Page 1
St
The New Canadian #
THE VOltE OF THE SECOND GENERATION
6
YAMA TAXI
SEymour 1414
07
VANCOUVER
Weekly
Migration . . . Every great move- I
nt m history arises when condi- I
rs are ripe for it. Especially has i
s been true of the movement of I
man peoples, when there is both j
giving force at home and the
gain
5.
!
1940.
Aid For War Work Canners Use Fish Net Shortage To
By K. W.
laterial
JUNE
in
distant
Port Alice Labour Subscribes Freely
Vacation With Pay, Wage increase Won
By Staff Corresponded.
PORT ALICE—In doing their bit
of th
Impose Stiff Terms On Fishermen
r
NEW WESTMINSTER—The war in Europe has
reached into the British Columbia fishing industry in more
ways than one. it was noted here by Japanese Canadian
fishermen, who arc experiencing considcrabe difficuty in securing gill-nets.
The use of flax for the manu
Fishermen must also agree
this was the situation which ledj untarily subscribed a substantial portion ot their earnings
facture
of
the
nets
which
are
to
sell all their fish during the
the immigration of Japanese into
every
month
to
the
“
United
War
Work
Fund"
and
the
Red
produced
mainly
in
Ireland
by
year only to the canning com
Canada since the turn of the cen
Cross
Society
for
the
duration
of
the
war.
skilled
craftsmen
has
been
pany from which they secure
tury. One can easily speculate upon
strictly
regulated
on
a
quota
the net.
the prospects for a similar move on
The one hundred Japanese
basis
owing
to
the
demand
Nisei leaders have expressed
the part of the second generation— Canadian
employees
have
created
by
the
war,
with
the
IN
LONDON
their indignation over what they
migration from this narrow part of joined
in
the
subscription
result that the best nets de
unnecessary
to
Canada known as B. C. to the great scheme without reservation.
5
manded
by
local
fishermen
are
terms imposed by the canners
er Canada east of the Rockies.
The amount subscribed is to be
no
longer
freely
available.
the fishermen.
upon
As between different sections
deducted from ihe payroll
Orders
placed
as
early
as
last
fions of that Canada, there are
cheque and forwarded by a com
SPRINGS POOR
summer have not been filled.
two choices. The one, industrial
mittee in charge.
Taking advantage of the situa The spring salmon run, to date,
ised Ontario, developing even
’ The amount subscribed by the
tion. canning interests, it is re it is reported, has been excepmore rapidly under the war im
workers is to be distributed
ported. have bought up existing tionally poor in the Fraser River,
petus. The other, the cosmopoli
among the various branches of
stocks of nets available, and will although they are plentiful in the
tan prairies, with its code of racial war work services as follows:
i
sell to the fishermen only upon gulf and better conditions are
equality and easy informality.
Canadian Legion
20
the very rigorous terms of a con expected later in the season.
The lure is strong . . . the vision I. 0. D. E............
7.5 c
At present the river is filled
ditional sales agreement.
| or happiness and success, both ma- Salvation Army Red Shield
with dead ‘‘oolachans,” a species
HARSH TERMS
> ferial and spiritual. But perhaps we
Fund ...........................
27.5^
of small oily fish. These, after
To
secure
nets
the
fishermen
s have not yet suffered enough at Salvation Army Home
mW
must sign contracts whereby if ascending the river to spawn,
| home to consider seriously the prosService ........... .......
they
fail to keep up all payments have died off in great numbers
i pect of cutting the ties that bind us 7. M. C. A. War Work Fund 27.5%
upon their nets, the canning com and have caused considerable
so closely here to our accustomed Vancouver Co-ordinating
pany may confiscate the not, and damage to nets through putrefachaunts. But the shock of battle in
Council .......
2.5c/
additional property to make up tion. It is thought that the pres| Canada today may split these bonds
for the depreciated value of the ence of these dead oolachans is
Amounts similar in volume sub
■ and usher in the beginning of a
net.
as well as to retain all money partly responsible for the poor
scribed
to
the
War
Fumi
are
be
I new period of Japanese history in
run of Spring salmon.
paid in by the purchaser.
ing given in aid of the Red Cross
Canada.
Society.
OCCIDENTAL penetration—may
WAGE INCREASE
soon become a reality in Vancou
The Company also announced
ver's Little Tokyo. Reports are rife
thaf Safeway Stores have purchased a wage increase to Japanese
the site of the old Empress Theatre Canadian labour of 3%c per hour,
just on the boundary between the and to Occidental workers of 2c,
NYK Liner Sets
registration of all Orientals, 21
Japanese and Chinese quarters. They thus cutting the existing gap be
years
and over, with a declaration
wli level the old building to erect tween wage levels by l^c. In
Trans-Pacific Record
of their oath of allegiance to
addition, following the example of
a new modem chain food store.
TATSUO KAWAI
On
her
Canada.
SAN FRANCISCO.
companies at Ocean Falls and I
When sales of staple food
maiden
voyage, the crack N.Y.K.
He claimed that there are many
Powell River, employees of more
One of the key positions in
products, groceries, meat, vege
liner
the
Nitta
Maru
set
a
new
rec
Japanese
in Vancouver who have
tables and fruit start dropping than two years’ standing are to Japan’s diplomatic service toord
for
merchant
ships,
arriving
here
made an illegal entry into the coun
off in Little Tokyo, I will write be given a week’s vacation with day is held by Tatsuo Kawai, at
24
hours
ahead
of
schedule.
Aver
try
and that registration would pro
Minister-at-large and
to Aiderman Wilson protesting pay. This concession applies both present
aging
over
24
knots,
the
new
17,000
vide a survey of the Japanese popu
against the insidious dipping of to Occidental and Oriental labour. currently acting for the Japton
luxury
liner
made
the
crossing
lation.
anese government in London
American fingers into the pockets
in
10
days
and
10
hours.
with Ambassador Shigemitsu,
°f our citizens of years' standing.
The aiderman told of Japanese
The Nitta Maru, the first of three fishing boats which meet the liners
Official
spokesman
for
the
for1 II ask him to address the JCCL
eign Office prior to his appoint- ships built by the Nippon Yusen in open water. The men are taken
| on the "American Chain Store Men
ment, Mr. Kawai was formerly Kaisha for the Japan-European run being dropped from freighters into
's
6Ven ^ou9^ 1 can't imagine
consul in Vancouver and is well will ply the Pacific until the end to small fishing coves and then
| him making an attack on his pres
of the European war.
known here.
farmed out to different parts, he
ent backers in his campaign against
alleged.
I Orientals.
Wilson Urges
But history takes unexpected
Citizens Oppose Construction
TOKYO.—With the launching
Registration of Orientals
j twists. There is a citizen who once
*Qe
he vigorously
conviction against
of quiet
lads of the Miike Maru, the Nippon
rusaded
"OrienVANCOUVER—Aiderman H. D. Of Oriental Hospital
I >11ta ; Tir
[Tl_f‘PPed men
their Yusen Kaisha announced that
penetration"
into giving
agriculture,
Wilson continued his anti-Oriental
VANCOUVER.—The City Coun
w o hasn t uttered a word since he two new 12,000-ton liners will
drive by advocating the compulsory cil refused to grant a licence to the
, ffcame sales agent for a large ferbe put into service on the Yoko
| dizer firm.
officials of the St. Joseph's Hos
most serious concern over the
hama-Vancouver
run.
The
other
Neither here nor there . . . ,
TOKYO.—Japan has the same maintenance of the economic pital to construct a new building at
liner,
the
Mishima
Maru,
will
be
rokssors of English make pungent
vital concern over developments status quo as well as the politi- the southeast corner of Main and
launched
on
August
31
from
remarks over the radio, to wit: ToForty-first.'
\
in the Netherlands East Indies - cal.”
A
SaTe sacl'stic patriotism of the Nagasaki yards of the Mit that the United States has in
Although the Indies belong to
The refusal has been based on
1 e I warted female and aging male, subishi Shipbuilding Co.
events in Mexico and South a European nation, they are in- the .protest made by residents of the
ln peace times unnoticed or desThe two ships will have an America, and cannot remain “un timately linked with the destiny district against the construction of
is suddenly tolerated alongconcerned at any developments” of East Asia, Arita said.
such a hospital. The hospital authoverall length of 550 feet with
which might change the status “Japan as the stabilizing power orities intend to proceed with their
a breadth of 60 feet. They will quo in those rich islands, Foreign in this part of the world has more
plans elsewhere.
be powered by 14,000 h.p. Mitsu Minister Hachiro Arita declared than a passing interest not only
I It , ’or the dream and its causes . . ."
s a rare Nisei girl who can accept bishi Diesels, permitting a cruis in an address to the Institute of in the Chinese continent but in
! the littl e courtesies they ask of ing speed of 21 knots.
TOKYO.—At the annual Navy
the Pacific, Monday.
areas to the south,” he asserted.
gentlemen
These liners will be equipped
“Our situation may be likened Day celebrations on May 27 th, a
With true grace and
He re-emphasized the eco
I
; J’ $• Priestly sums up with the latest safety devices,
nomic importance of the East to that of the United States, shrine erected to the memory of the
! LpThy: "And * » «™ A navigation aids, not to mention
Indies to Japan and told the which cannot remain indifferent late Admiral Togo was dedicated by
i H
°°^n9 through a telescope the latest cushioning devices
Institute that it “is but natural to developments in Mexico and the Japanese people.
' hl u kingdom of heaven, for we for minimizing vibration.
that Japan should entertain the Venezuela.
Admiral Togo was the Comi ^been told where it is to be
mander-in-Chief of the Japanese
But Wil! 'Jacob's lacJder
fleet which defeated the Russians in
j P
between Heaven and Chara decisive encounter at the Battle
of Tsushima on May 27, 1905 turn
■
3Ct aS a screen a9ainst
? - bombing raids on London."
ing the tide of victory for Japan.
The
NYK Plans New
Liners For
t
Y >
i
4
4 n
5 ^T
?s
Newsfront
t MN
r
■yA
4
Ms
1
Japan-Vancouver
ARITA DECLARES
JAPAN'S INTEREST
Ji?
IN EAST INDIES
I
Your Nisei Paper Depend s Upon Your Subscription
Ml
si
g®
The New Canadian #
THE VOltE OF THE SECOND GENERATION
6
YAMA TAXI
SEymour 1414
07
VANCOUVER
Weekly
Migration . . . Every great move- I
nt m history arises when condi- I
rs are ripe for it. Especially has i
s been true of the movement of I
man peoples, when there is both j
giving force at home and the
gain
5.
!
1940.
Aid For War Work Canners Use Fish Net Shortage To
By K. W.
laterial
JUNE
in
distant
Port Alice Labour Subscribes Freely
Vacation With Pay, Wage increase Won
By Staff Corresponded.
PORT ALICE—In doing their bit
of th
Impose Stiff Terms On Fishermen
r
NEW WESTMINSTER—The war in Europe has
reached into the British Columbia fishing industry in more
ways than one. it was noted here by Japanese Canadian
fishermen, who arc experiencing considcrabe difficuty in securing gill-nets.
The use of flax for the manu
Fishermen must also agree
this was the situation which ledj untarily subscribed a substantial portion ot their earnings
facture
of
the
nets
which
are
to
sell all their fish during the
the immigration of Japanese into
every
month
to
the
“
United
War
Work
Fund"
and
the
Red
produced
mainly
in
Ireland
by
year only to the canning com
Canada since the turn of the cen
Cross
Society
for
the
duration
of
the
war.
skilled
craftsmen
has
been
pany from which they secure
tury. One can easily speculate upon
strictly
regulated
on
a
quota
the net.
the prospects for a similar move on
The one hundred Japanese
basis
owing
to
the
demand
Nisei leaders have expressed
the part of the second generation— Canadian
employees
have
created
by
the
war,
with
the
IN
LONDON
their indignation over what they
migration from this narrow part of joined
in
the
subscription
result that the best nets de
unnecessary
to
Canada known as B. C. to the great scheme without reservation.
5
manded
by
local
fishermen
are
terms imposed by the canners
er Canada east of the Rockies.
The amount subscribed is to be
no
longer
freely
available.
the fishermen.
upon
As between different sections
deducted from ihe payroll
Orders
placed
as
early
as
last
fions of that Canada, there are
cheque and forwarded by a com
SPRINGS POOR
summer have not been filled.
two choices. The one, industrial
mittee in charge.
Taking advantage of the situa The spring salmon run, to date,
ised Ontario, developing even
’ The amount subscribed by the
tion. canning interests, it is re it is reported, has been excepmore rapidly under the war im
workers is to be distributed
ported. have bought up existing tionally poor in the Fraser River,
petus. The other, the cosmopoli
among the various branches of
stocks of nets available, and will although they are plentiful in the
tan prairies, with its code of racial war work services as follows:
i
sell to the fishermen only upon gulf and better conditions are
equality and easy informality.
Canadian Legion
20
the very rigorous terms of a con expected later in the season.
The lure is strong . . . the vision I. 0. D. E............
7.5 c
At present the river is filled
ditional sales agreement.
| or happiness and success, both ma- Salvation Army Red Shield
with dead ‘‘oolachans,” a species
HARSH TERMS
> ferial and spiritual. But perhaps we
Fund ...........................
27.5^
of small oily fish. These, after
To
secure
nets
the
fishermen
s have not yet suffered enough at Salvation Army Home
mW
must sign contracts whereby if ascending the river to spawn,
| home to consider seriously the prosService ........... .......
they
fail to keep up all payments have died off in great numbers
i pect of cutting the ties that bind us 7. M. C. A. War Work Fund 27.5%
upon their nets, the canning com and have caused considerable
so closely here to our accustomed Vancouver Co-ordinating
pany may confiscate the not, and damage to nets through putrefachaunts. But the shock of battle in
Council .......
2.5c/
additional property to make up tion. It is thought that the pres| Canada today may split these bonds
for the depreciated value of the ence of these dead oolachans is
Amounts similar in volume sub
■ and usher in the beginning of a
net.
as well as to retain all money partly responsible for the poor
scribed
to
the
War
Fumi
are
be
I new period of Japanese history in
run of Spring salmon.
paid in by the purchaser.
ing given in aid of the Red Cross
Canada.
Society.
OCCIDENTAL penetration—may
WAGE INCREASE
soon become a reality in Vancou
The Company also announced
ver's Little Tokyo. Reports are rife
thaf Safeway Stores have purchased a wage increase to Japanese
the site of the old Empress Theatre Canadian labour of 3%c per hour,
just on the boundary between the and to Occidental workers of 2c,
NYK Liner Sets
registration of all Orientals, 21
Japanese and Chinese quarters. They thus cutting the existing gap be
years
and over, with a declaration
wli level the old building to erect tween wage levels by l^c. In
Trans-Pacific Record
of their oath of allegiance to
addition, following the example of
a new modem chain food store.
TATSUO KAWAI
On
her
Canada.
SAN FRANCISCO.
companies at Ocean Falls and I
When sales of staple food
maiden
voyage, the crack N.Y.K.
He claimed that there are many
Powell River, employees of more
One of the key positions in
products, groceries, meat, vege
liner
the
Nitta
Maru
set
a
new
rec
Japanese
in Vancouver who have
tables and fruit start dropping than two years’ standing are to Japan’s diplomatic service toord
for
merchant
ships,
arriving
here
made an illegal entry into the coun
off in Little Tokyo, I will write be given a week’s vacation with day is held by Tatsuo Kawai, at
24
hours
ahead
of
schedule.
Aver
try
and that registration would pro
Minister-at-large and
to Aiderman Wilson protesting pay. This concession applies both present
aging
over
24
knots,
the
new
17,000
vide a survey of the Japanese popu
against the insidious dipping of to Occidental and Oriental labour. currently acting for the Japton
luxury
liner
made
the
crossing
lation.
anese government in London
American fingers into the pockets
in
10
days
and
10
hours.
with Ambassador Shigemitsu,
°f our citizens of years' standing.
The aiderman told of Japanese
The Nitta Maru, the first of three fishing boats which meet the liners
Official
spokesman
for
the
for1 II ask him to address the JCCL
eign Office prior to his appoint- ships built by the Nippon Yusen in open water. The men are taken
| on the "American Chain Store Men
ment, Mr. Kawai was formerly Kaisha for the Japan-European run being dropped from freighters into
's
6Ven ^ou9^ 1 can't imagine
consul in Vancouver and is well will ply the Pacific until the end to small fishing coves and then
| him making an attack on his pres
of the European war.
known here.
farmed out to different parts, he
ent backers in his campaign against
alleged.
I Orientals.
Wilson Urges
But history takes unexpected
Citizens Oppose Construction
TOKYO.—With the launching
Registration of Orientals
j twists. There is a citizen who once
*Qe
he vigorously
conviction against
of quiet
lads of the Miike Maru, the Nippon
rusaded
"OrienVANCOUVER—Aiderman H. D. Of Oriental Hospital
I >11ta ; Tir
[Tl_f‘PPed men
their Yusen Kaisha announced that
penetration"
into giving
agriculture,
Wilson continued his anti-Oriental
VANCOUVER.—The City Coun
w o hasn t uttered a word since he two new 12,000-ton liners will
drive by advocating the compulsory cil refused to grant a licence to the
, ffcame sales agent for a large ferbe put into service on the Yoko
| dizer firm.
officials of the St. Joseph's Hos
most serious concern over the
hama-Vancouver
run.
The
other
Neither here nor there . . . ,
TOKYO.—Japan has the same maintenance of the economic pital to construct a new building at
liner,
the
Mishima
Maru,
will
be
rokssors of English make pungent
vital concern over developments status quo as well as the politi- the southeast corner of Main and
launched
on
August
31
from
remarks over the radio, to wit: ToForty-first.'
\
in the Netherlands East Indies - cal.”
A
SaTe sacl'stic patriotism of the Nagasaki yards of the Mit that the United States has in
Although the Indies belong to
The refusal has been based on
1 e I warted female and aging male, subishi Shipbuilding Co.
events in Mexico and South a European nation, they are in- the .protest made by residents of the
ln peace times unnoticed or desThe two ships will have an America, and cannot remain “un timately linked with the destiny district against the construction of
is suddenly tolerated alongconcerned at any developments” of East Asia, Arita said.
such a hospital. The hospital authoverall length of 550 feet with
which might change the status “Japan as the stabilizing power orities intend to proceed with their
a breadth of 60 feet. They will quo in those rich islands, Foreign in this part of the world has more
plans elsewhere.
be powered by 14,000 h.p. Mitsu Minister Hachiro Arita declared than a passing interest not only
I It , ’or the dream and its causes . . ."
s a rare Nisei girl who can accept bishi Diesels, permitting a cruis in an address to the Institute of in the Chinese continent but in
! the littl e courtesies they ask of ing speed of 21 knots.
TOKYO.—At the annual Navy
the Pacific, Monday.
areas to the south,” he asserted.
gentlemen
These liners will be equipped
“Our situation may be likened Day celebrations on May 27 th, a
With true grace and
He re-emphasized the eco
I
; J’ $• Priestly sums up with the latest safety devices,
nomic importance of the East to that of the United States, shrine erected to the memory of the
! LpThy: "And * » «™ A navigation aids, not to mention
Indies to Japan and told the which cannot remain indifferent late Admiral Togo was dedicated by
i H
°°^n9 through a telescope the latest cushioning devices
Institute that it “is but natural to developments in Mexico and the Japanese people.
' hl u kingdom of heaven, for we for minimizing vibration.
that Japan should entertain the Venezuela.
Admiral Togo was the Comi ^been told where it is to be
mander-in-Chief of the Japanese
But Wil! 'Jacob's lacJder
fleet which defeated the Russians in
j P
between Heaven and Chara decisive encounter at the Battle
of Tsushima on May 27, 1905 turn
■
3Ct aS a screen a9ainst
? - bombing raids on London."
ing the tide of victory for Japan.
The
NYK Plans New
Liners For
t
Y >
i
4
4 n
5 ^T
?s
Newsfront
t MN
r
■yA
4
Ms
1
Japan-Vancouver
ARITA DECLARES
JAPAN'S INTEREST
Ji?
IN EAST INDIES
I
Your Nisei Paper Depend s Upon Your Subscription
Ml
si
g®
Page 2
f
r
f1 Fhi
ri?
i^;
W
I ft
THE NEW CANADIAN
<4
11
The .^ew
AT SUNSET
Huge clouds
'Stand at the gates
Of sunset, as
Rock-shapes and obelisks
Guarded Egyptian temple
Entrances.
—M. H.
Canadian
THE VANGUARD OF NISEI OPINION
TRinity
B. C.
paper published by and for second generation Japanese in
Canada, and devoted to their welfare as citizens of Canada.
Kant to 7 . Shoyama
Yoshimitsu Higashi
Irene Uchida
LETTERS TO THE EDITOR
BRICKBATS AND
-
.
.
j
NISEI SKETCHES
First Time
STAFF
I
5
Editor, The New Canadian — j Editor. The New c-n-r
Dear Sir: In last week’s issue:Dear Sir: I want to “ " ‘
exnn “Er
you hajl a column criticizing the'appreciation of the \'i~
paper, ror writing so often about'which have
" >Uske^
Alderman H. D. Wilson. I think kom papm- ^
myself you should go after him'' T J’
"f !-0 *
I think they ate the
even more strongly than you do.
I'm all in favour of stronger art teiesting articles you have L
By N. M. T.
icles against him that I can show cause they actually show bOw *
His name was Shuichi and he
was known as a decent guy. Yet
to my Canadians friends. Go to Nisei live, and think and
They should prove to be
it.'
tonight he stood in the narrow
shadowed entrance of the gloomy
One thing I've been noticing of inspiration to nianv
building.
Before him and above
lecently is the number of mis younger people, who niav be
him a 25-watt bulb burning in
takes in printing. Such things as to profit a lot from readin- a J
a dirt-grimed sign shed a weak
lines in the wrong place or the others.
yellow light that barely reached
end of a story being missed and j My one suggestion is i sW.
the doorway but it was alright - even mistakes in spelling. I don’t like to see some articles on
"
with
Shuichi
because tonight
suppose that they are very im- living outside of Vancouver*!
Shuichi did not wish to be recog
portant, but they are irritatin. sure there are many in 0(t
nized. Shuichi was not different
especially tryin to find the end centres who w.ould be very »K
from a lot of other fellows except
subjects for Nisei sketches.
of a story that isn't there.
that he stood in the shadows, his
6 Powell Street
Vancouver,
JUNE
Seiji Onizuka
Minoru Yatabe
BUSINESS MANAGER.
Edward 7 . Ouchi
Published weekly at the Taiyo Printing Co.
25c per month; One year $2.50 in advance
“NISEI TOO."
coat collar turned up, his hat pul
Vancouver.
Vancouver.
led low over his face.
His left
hand nervously fingered a cigar
ette whose intermittent glow
threw a soft light that made his
Loyalty is a term that is tossed about very freely in dark eyes gleam.
these times; and there are many conflicting opinions as to
At two minutes to eight Shuichi
stepped out of the shadows and
who are or are not loyal Canadians.
slowly went towards the corner. A
But in one of Vancouver's public schools, noted for street car came rumbling down.
It hardly seems possible. Here this morning, I had heaved a sith I
the thirty-odd races represented among its pupils, was A street car full of people who
of relief when I was recommended to Grade XII without having to
I
had somewhere to go, something
adreaded
supp
in
Latin,
and
now
I
’
m
miles
out
of
Vancouver
about
?
o
I
revealed in vivid fashion just how tremendously significant
to do and with money to
start upon a new phase in my career as a berry picker in Strawberry Hill I
the term 'loyal Canadian" can be in a world incredibly with; fellows with girls do it
six miles out from New Westminster.
' ■
going
tom by human hate and strife—if we can uphold untarn somewhere for a good time. Well,
. . . It s been a revelation for me to come out to this part of th
Shuichi would show them after
^F‘ ^y38^ s comfortable seven-room house just fiftv yards
ished our democratic principles.
tonight. Things were going to be
off the main road, with apple and cherry trees lining the driveway up io
In the schools of British Columbia, children of every different and this car was
the house, has practically all the conveniences of modern living complete
* l
- 9Wn9
to
be
the
turning
point!
Shuichi
with an up-to-date eleven-tube Marconi console and a refrigerator.
race are moulded into Canadian pattern; each becomes a
put his hand in his pocket and
On a tour through the farm, I inspected the two 200-foot chicken
Canadian patriot as true as every other; and the hands that smiled.
sheds; I peeked into the barn which houses all sort of farm tools,
shape the process, that fashion out of such diverse human
The car stopped at the corner.
equipment, sacks of feed, fertilizer and seeds, then saw the farm itself
Shuichi
watched
it
like
a
hawk.
material common Canadian youth, are surely guided
Saunterjng down the narrow walk which divides the farmland in half
to A fellow got on but no one got
I
passed by a big section planted with strawberries, then the packing shed,'
put our democratic ideals into actual practice.
off!
Shuichi felt panic for a
cnu^r aCre °f ^crr‘cs' chen plots of gooseberries, black and red currants
moment.
But children soon learn that these principles are
field rhubarb, asparagus and vegetables galore, all arranged in checker-’
“What the . . . was his watch
board fashion.
too commonly forgotten in life after school. Soon they
screwy or hadn't he planned the
June 6
learn that discrimination and inequality, the anti
thing right? A double-cross? Nah!
Wow I Does my back ache! My poor fingers can hardly hold
Maybe on the next car ... it
thesis of democracy, exist in many powerful forms,
the pen. Was hoeing the patch of late evergreen variety of strawwould be along in five minutes.
berry with Toshio, the eldest boy in the family, all day long. Loosen
x'v? "““ ^ look *ith biWerness upon the state
Suddenly a policeman came aing the dirt, removing weeds and covering exposed roots—it all looks
2 r I". 2hey ?,e ProPeriy citizens; inevitably their
round the corner.
Shuichi saw
so easy, so simple, but, ouch! my back.
him first. Casually he started up
belier in Canadian ideals is shaken.
June 7
the street, stopped at a clothing
Five acres of berries! Row on row they stretch in billowy waves
Such is the lesson which the Canadian people and store and pretended to be interest
k 2un' Kuniko who is very matured for her sixteen years said that 1
Canadian statesmen must learn, if we are to build a united ed in the display window. (But
should see them when they put out their delicate white blossoms.
this one, this one was full of
t this fine weather keeps up, berries will be ready within thru
Canada which every citizen will be proud to call his own. not
ladies wear). Shuichi moved to
or four days.
.-.j y 3nd deV°tlOn are qualities of the spirit, born of the other side and made a care
June 10
I ?/•’
Picking finally started today.
gratitude, admiration and faith; blighted by bitterness ful selection out of a display of
m*B • ties. The policeman came
It’s quite an experience to watch the old hands go at the job.
intolerance and injustice.
' nearer and Shuichi presented a
bmp, snip—their fingers cut the stem of the berry, and the luscious ted 3
If we in Canada are to have a nation of citizens willing calm stoic back. The measured
ruit ro I into the open palm and then is transferred to the boxes in a
tread grew uncomfortably loud
tray which the picker keeps on pushing in front of him. From plant to sV
to pay the supreme sacrifice in its service, then every citi and then safely faint. That cop
plant, he waddles on. Box after bov is filled. Tray after tray.
zen, no matter of what race, must have reason to feel grate had seen Shuichi twice around the
In the packing shed Kuni and her mother are busily occupied. I
ful to his country, to admire its ideals and principles, to same place and a suspicious cop
From the pile of berries heaped up before them, two pairs of nimble I
would ask unnecessary questions.
hands quickly and deftly sort out the good fruit and pack it neatly I
nave faith in its people, its laws and its institutions. Then
But Shuichi had an answer and
into
boxes. There is a certain rhythm to their movements, and their I
"]deed- we shall have no cause to worry about the loyalty his hand went to his right pocket
fingers fairly fly.
I
of our Canadian citizens.
y which bulged.
Tk
June 22
The next few minutes were long
x hey say that the weather has been unusually favourable this year.
ones. Shuichi looked at his watch
• lfSt, ( re was a^un^1Jt rain in the spring, tapering off to light showers
eight times and smoked another
just e ore the blossoming of the plants, then a good dose of sunshine to j
cigarette. At last here was the
npen the fruit. Lately it’s been just perfect.
1
car screeching to a stop at the
In the meantime, Tosh and I have been getting gloriously tanned
important corner. Shuichi's eyes
while in the fields. Due to the hilly nature of the country, mosquitoes
This is just a gentle hint we think we ought to give wero not missing a thing. Full of
and gnats are scarce, permitting us to work stripped to the waist to get
people again the car was and two
our readers from time to time.
our sunshine Vitamin D.
people got out. One turned and
July 7
j n3 reTTder tbat your community merchant on and went the other way. That wasn't
. The weatherman who hasn't been feeling good lately let ta
around Powell Street appreciates your patronage more than it! The other one crossed over
with a torrent of rain today. Rain spoils the berries. But with the
to the curb, turned and hesitated.
any other merchant in the city.
season practically over and the present crop picked mainly for canning
This was it!
purposes,
farmers here aren’t worrying too much.
More and more he is able to offer you the kind of
Shuichi flicked away his cigar
Rain, rain, rain. Bent figures in the rain-blasted fields are
goods you want, at prices you can afford to pay. And the ette, looked up and down the
covered but to no avail. Right through sacks, raincoats and mack- i
street, took a deep breath, put his
inaiv, rain comes seeping through to the skin, making its damp, cold
jusHhaT 9'Ve h'm /OUr SUPP°rt' the better he is able ♦«> do hand
in his right pocket for re
ana clammy presence felt, Brr! I was a picture of discomfort and
assurance and walked briskly for
misery, knees covered with mud and soaked to the skin.
ward.
As he moved his nervous
l
Pei3LS 'fS trUe that be Can,t c°mpete on price basis
ness suddenly left him.
One daily event which I’ve always looked forward to is a past
alone with h.s competitors who handle a much larger vol
Heck, this was going to be
ntual now. Tonight, the big five-ton truck with smiling Jack Matsu
ume of business, but remember he backs his merchandise easy! Shuichi s hand came out of
yama
at the wheel came for the farm's last shipment East.
and services w.th his personal reputation as a citizen and his right coat pocket holding
When the ten crates of better grade British Sovereigns were finally
something. He smiled, and went
loaded
onto the truck, and we bid Jack goodnight, I felt an in
member of your community.
into action!
explicable sadness steal over me in the gathering dusk. My happy ^‘^
“Here we had better hurry if
And it's always a good thing to remember all the year
°ut jn ^ country would soon be just memories. I turned and sav
want to see the last show and
Kuni smile a wistful smile at me.
round, that by helping him you're taking the best road to we
here you better take this box of
M
•
c
July 12
helping yourself in the long run.
candy. Gee, I bet it's all melted
My
stay
in
the
country
is
over. Tosh is to drive me into to''3
or something."
Loyal Canadians
Pages From A Nisei's Diary
IT'S STRAWBERRY-PICKING TIME
3
tt
'1
I
I1
r<
hr'
’i
5 -ti V
Help Yourself
1
i
K
u14
it
4
I ^YvJ* A
f
4
rt
r
ft
tomorrow on the farm’s own one-ton truck.
t
r?
r
f1 Fhi
ri?
i^;
W
I ft
THE NEW CANADIAN
<4
11
The .^ew
AT SUNSET
Huge clouds
'Stand at the gates
Of sunset, as
Rock-shapes and obelisks
Guarded Egyptian temple
Entrances.
—M. H.
Canadian
THE VANGUARD OF NISEI OPINION
TRinity
B. C.
paper published by and for second generation Japanese in
Canada, and devoted to their welfare as citizens of Canada.
Kant to 7 . Shoyama
Yoshimitsu Higashi
Irene Uchida
LETTERS TO THE EDITOR
BRICKBATS AND
-
.
.
j
NISEI SKETCHES
First Time
STAFF
I
5
Editor, The New Canadian — j Editor. The New c-n-r
Dear Sir: In last week’s issue:Dear Sir: I want to “ " ‘
exnn “Er
you hajl a column criticizing the'appreciation of the \'i~
paper, ror writing so often about'which have
" >Uske^
Alderman H. D. Wilson. I think kom papm- ^
myself you should go after him'' T J’
"f !-0 *
I think they ate the
even more strongly than you do.
I'm all in favour of stronger art teiesting articles you have L
By N. M. T.
icles against him that I can show cause they actually show bOw *
His name was Shuichi and he
was known as a decent guy. Yet
to my Canadians friends. Go to Nisei live, and think and
They should prove to be
it.'
tonight he stood in the narrow
shadowed entrance of the gloomy
One thing I've been noticing of inspiration to nianv
building.
Before him and above
lecently is the number of mis younger people, who niav be
him a 25-watt bulb burning in
takes in printing. Such things as to profit a lot from readin- a J
a dirt-grimed sign shed a weak
lines in the wrong place or the others.
yellow light that barely reached
end of a story being missed and j My one suggestion is i sW.
the doorway but it was alright - even mistakes in spelling. I don’t like to see some articles on
"
with
Shuichi
because tonight
suppose that they are very im- living outside of Vancouver*!
Shuichi did not wish to be recog
portant, but they are irritatin. sure there are many in 0(t
nized. Shuichi was not different
especially tryin to find the end centres who w.ould be very »K
from a lot of other fellows except
subjects for Nisei sketches.
of a story that isn't there.
that he stood in the shadows, his
6 Powell Street
Vancouver,
JUNE
Seiji Onizuka
Minoru Yatabe
BUSINESS MANAGER.
Edward 7 . Ouchi
Published weekly at the Taiyo Printing Co.
25c per month; One year $2.50 in advance
“NISEI TOO."
coat collar turned up, his hat pul
Vancouver.
Vancouver.
led low over his face.
His left
hand nervously fingered a cigar
ette whose intermittent glow
threw a soft light that made his
Loyalty is a term that is tossed about very freely in dark eyes gleam.
these times; and there are many conflicting opinions as to
At two minutes to eight Shuichi
stepped out of the shadows and
who are or are not loyal Canadians.
slowly went towards the corner. A
But in one of Vancouver's public schools, noted for street car came rumbling down.
It hardly seems possible. Here this morning, I had heaved a sith I
the thirty-odd races represented among its pupils, was A street car full of people who
of relief when I was recommended to Grade XII without having to
I
had somewhere to go, something
adreaded
supp
in
Latin,
and
now
I
’
m
miles
out
of
Vancouver
about
?
o
I
revealed in vivid fashion just how tremendously significant
to do and with money to
start upon a new phase in my career as a berry picker in Strawberry Hill I
the term 'loyal Canadian" can be in a world incredibly with; fellows with girls do it
six miles out from New Westminster.
' ■
going
tom by human hate and strife—if we can uphold untarn somewhere for a good time. Well,
. . . It s been a revelation for me to come out to this part of th
Shuichi would show them after
^F‘ ^y38^ s comfortable seven-room house just fiftv yards
ished our democratic principles.
tonight. Things were going to be
off the main road, with apple and cherry trees lining the driveway up io
In the schools of British Columbia, children of every different and this car was
the house, has practically all the conveniences of modern living complete
* l
- 9Wn9
to
be
the
turning
point!
Shuichi
with an up-to-date eleven-tube Marconi console and a refrigerator.
race are moulded into Canadian pattern; each becomes a
put his hand in his pocket and
On a tour through the farm, I inspected the two 200-foot chicken
Canadian patriot as true as every other; and the hands that smiled.
sheds; I peeked into the barn which houses all sort of farm tools,
shape the process, that fashion out of such diverse human
The car stopped at the corner.
equipment, sacks of feed, fertilizer and seeds, then saw the farm itself
Shuichi
watched
it
like
a
hawk.
material common Canadian youth, are surely guided
Saunterjng down the narrow walk which divides the farmland in half
to A fellow got on but no one got
I
passed by a big section planted with strawberries, then the packing shed,'
put our democratic ideals into actual practice.
off!
Shuichi felt panic for a
cnu^r aCre °f ^crr‘cs' chen plots of gooseberries, black and red currants
moment.
But children soon learn that these principles are
field rhubarb, asparagus and vegetables galore, all arranged in checker-’
“What the . . . was his watch
board fashion.
too commonly forgotten in life after school. Soon they
screwy or hadn't he planned the
June 6
learn that discrimination and inequality, the anti
thing right? A double-cross? Nah!
Wow I Does my back ache! My poor fingers can hardly hold
Maybe on the next car ... it
thesis of democracy, exist in many powerful forms,
the pen. Was hoeing the patch of late evergreen variety of strawwould be along in five minutes.
berry with Toshio, the eldest boy in the family, all day long. Loosen
x'v? "““ ^ look *ith biWerness upon the state
Suddenly a policeman came aing the dirt, removing weeds and covering exposed roots—it all looks
2 r I". 2hey ?,e ProPeriy citizens; inevitably their
round the corner.
Shuichi saw
so easy, so simple, but, ouch! my back.
him first. Casually he started up
belier in Canadian ideals is shaken.
June 7
the street, stopped at a clothing
Five acres of berries! Row on row they stretch in billowy waves
Such is the lesson which the Canadian people and store and pretended to be interest
k 2un' Kuniko who is very matured for her sixteen years said that 1
Canadian statesmen must learn, if we are to build a united ed in the display window. (But
should see them when they put out their delicate white blossoms.
this one, this one was full of
t this fine weather keeps up, berries will be ready within thru
Canada which every citizen will be proud to call his own. not
ladies wear). Shuichi moved to
or four days.
.-.j y 3nd deV°tlOn are qualities of the spirit, born of the other side and made a care
June 10
I ?/•’
Picking finally started today.
gratitude, admiration and faith; blighted by bitterness ful selection out of a display of
m*B • ties. The policeman came
It’s quite an experience to watch the old hands go at the job.
intolerance and injustice.
' nearer and Shuichi presented a
bmp, snip—their fingers cut the stem of the berry, and the luscious ted 3
If we in Canada are to have a nation of citizens willing calm stoic back. The measured
ruit ro I into the open palm and then is transferred to the boxes in a
tread grew uncomfortably loud
tray which the picker keeps on pushing in front of him. From plant to sV
to pay the supreme sacrifice in its service, then every citi and then safely faint. That cop
plant, he waddles on. Box after bov is filled. Tray after tray.
zen, no matter of what race, must have reason to feel grate had seen Shuichi twice around the
In the packing shed Kuni and her mother are busily occupied. I
ful to his country, to admire its ideals and principles, to same place and a suspicious cop
From the pile of berries heaped up before them, two pairs of nimble I
would ask unnecessary questions.
hands quickly and deftly sort out the good fruit and pack it neatly I
nave faith in its people, its laws and its institutions. Then
But Shuichi had an answer and
into
boxes. There is a certain rhythm to their movements, and their I
"]deed- we shall have no cause to worry about the loyalty his hand went to his right pocket
fingers fairly fly.
I
of our Canadian citizens.
y which bulged.
Tk
June 22
The next few minutes were long
x hey say that the weather has been unusually favourable this year.
ones. Shuichi looked at his watch
• lfSt, ( re was a^un^1Jt rain in the spring, tapering off to light showers
eight times and smoked another
just e ore the blossoming of the plants, then a good dose of sunshine to j
cigarette. At last here was the
npen the fruit. Lately it’s been just perfect.
1
car screeching to a stop at the
In the meantime, Tosh and I have been getting gloriously tanned
important corner. Shuichi's eyes
while in the fields. Due to the hilly nature of the country, mosquitoes
This is just a gentle hint we think we ought to give wero not missing a thing. Full of
and gnats are scarce, permitting us to work stripped to the waist to get
people again the car was and two
our readers from time to time.
our sunshine Vitamin D.
people got out. One turned and
July 7
j n3 reTTder tbat your community merchant on and went the other way. That wasn't
. The weatherman who hasn't been feeling good lately let ta
around Powell Street appreciates your patronage more than it! The other one crossed over
with a torrent of rain today. Rain spoils the berries. But with the
to the curb, turned and hesitated.
any other merchant in the city.
season practically over and the present crop picked mainly for canning
This was it!
purposes,
farmers here aren’t worrying too much.
More and more he is able to offer you the kind of
Shuichi flicked away his cigar
Rain, rain, rain. Bent figures in the rain-blasted fields are
goods you want, at prices you can afford to pay. And the ette, looked up and down the
covered but to no avail. Right through sacks, raincoats and mack- i
street, took a deep breath, put his
inaiv, rain comes seeping through to the skin, making its damp, cold
jusHhaT 9'Ve h'm /OUr SUPP°rt' the better he is able ♦«> do hand
in his right pocket for re
ana clammy presence felt, Brr! I was a picture of discomfort and
assurance and walked briskly for
misery, knees covered with mud and soaked to the skin.
ward.
As he moved his nervous
l
Pei3LS 'fS trUe that be Can,t c°mpete on price basis
ness suddenly left him.
One daily event which I’ve always looked forward to is a past
alone with h.s competitors who handle a much larger vol
Heck, this was going to be
ntual now. Tonight, the big five-ton truck with smiling Jack Matsu
ume of business, but remember he backs his merchandise easy! Shuichi s hand came out of
yama
at the wheel came for the farm's last shipment East.
and services w.th his personal reputation as a citizen and his right coat pocket holding
When the ten crates of better grade British Sovereigns were finally
something. He smiled, and went
loaded
onto the truck, and we bid Jack goodnight, I felt an in
member of your community.
into action!
explicable sadness steal over me in the gathering dusk. My happy ^‘^
“Here we had better hurry if
And it's always a good thing to remember all the year
°ut jn ^ country would soon be just memories. I turned and sav
want to see the last show and
Kuni smile a wistful smile at me.
round, that by helping him you're taking the best road to we
here you better take this box of
M
•
c
July 12
helping yourself in the long run.
candy. Gee, I bet it's all melted
My
stay
in
the
country
is
over. Tosh is to drive me into to''3
or something."
Loyal Canadians
Pages From A Nisei's Diary
IT'S STRAWBERRY-PICKING TIME
3
tt
'1
I
I1
r<
hr'
’i
5 -ti V
Help Yourself
1
i
K
u14
it
4
I ^YvJ* A
f
4
rt
r
ft
tomorrow on the farm’s own one-ton truck.
t
r?
Page 3
JUNE
THE NEW CANADIAN
Appointment of Canadian Minister to Japan Asked by Times
Canadian Citizenship In City Schools
SAINT OF PEKING
"A thing once seen is better remembered than a thing
i
hundred times." This was a statement by Confucius.
[, Chinese sage. If the above proposition is true then the
i students of Strathcona school must have had a lesson in
) citizenship which would remain in their minds for years
i io come.
Press Commends Trade Mission Tour
TOKYO.-—Th
nt present lourm<y
Mission from Canada
i very warm welcome from
r countries in the Americas
Last Friday afternoon the
From the days of Alfred the
Vancouver Kiwanis Club pre Great to the present crisis the
uno time i( was pointed out that
sented the school with 40 beau history of England was por
trie office of the Canadian Minister to japan is still vacant,
tifully lithographed flags with trayed by young students of all
and hopes were expressed that the appointment would soon
a very significant inscription in colors. Only in Vancouver would
be made by the Canadian Government.
this day of National emergency we see a Japanese Alfred the
In particular the Japan Times
taken from Tennyson—“One Great, James Wolfe or a Duke of
Wellington.
In
the
present
cri
Life. One Flag, One Fleet, One
Weekly says: “Because of the long
sis
“
Democracy
”
pleads
with
Throne.”
and intimate relations between Japan 5 For Real Japanese Dishes
“Britannia” to open her eyes for
In presenting these flags, Harry the cause of freedom, which Brit
and the Dominion of Canada, the
Grant, vice-president of the Ki ain accepts. Canada then rallies;
arrival of a Canadian trade delega
wanis Club, hoped that “each to the cause of the Motherland as
258 POWELL ST.
tion should stimulate interest in the
time you look at the walls of do all the Sister Dominions with
TRINITY 0561
'your classroom you will be re “Britannia, in the fight for free
further development of trade and
minded of our King and Coun dom the Dominions are at thy
commerce, especially because another
try."
side. To thee we offer all we
REV. YASUZO SHIMIZU opportunity is offered tor this coun
Pageant of Empire
have . . . The Dominions answers
try to spread its trade and com
Then with all the pomp and thy call.”
l
The “Saint of Peking” is the merce amongst many nations instead
splendor of a pageant the might
Japanese, Chinese, Central
name given to Rev. Yasuzo Shi
and glory of the British Em
mizu who after twenty years of of depending too greatly upon the
Europeans, African as well as
pire was presented in dramatic
hard work among the Chinese United States market.
children of Anglo-Saxon stock—
form and unravelled before the
poor has gained their love and
“While Mayne Hamilton, chief of
wondering eyes of the students.
Canadians all—took part in this
respect.
the Canadian mission is in confcrplay with earnestness and sin
His greatest work being the
establishment of the Sutei Ga- encc with E. D. McGrcer, Chargc
cerity.
REAL CHINESE DISHES
d Affaires of the Canadian Legation,
An excellent choir under the kuen, a school for poor girls, and while both are meeting Japan
SERVED AT
direction of Miss Hardwicke lent the “Saint” believes that “No ese colleagues, the occasion is ap
a very effective background for sacrifice is too great if we can propriate to express the hope that
get the Chinese and Japanese
this play.
peoples to live together in a successor will soon be found for
Among
the
many
Niseis
whoi
the Hon. R. Randolph Bruce as
peace and harmony.”
252 POWELL ST.
took
part
in
the
pageant
were
SEY. 3517 - 5774
At the conclusion of an ex Canadian Minister to Japan. The
Past President of tlie Students’ tensive lecture tour in Lower post has remained vacant after his
Council, Elizabeth Yamashita., Mainland centres, Rev. Shimizu I retirement almost a year and a half
who enacted the part of “Democ leaves for New York.
ago."
racy.” Takako Amano did splen
YOUR TWO EYES
didly as Florence Nightingale, as
KEYS to HEALTH and SUCCESS
Reveal the hidden glamour of
Work quickly and efficiently $2 did Reiko Nakatani and Kinu
your hair . . ..Remove the film
Omoto and Matsuye Kono who
performed is a spring board,
that dulls its beauty with this
personified
Australia,
New
Zea
for promotion and better pay—
oil shampoo that leaves hair soft
land and India respectively. James
lustrous, easy to manage . . .
good eyesight plays a most im
Wolfe and the Duke of Welling
Restores the natural liveliness and
portant part for comfortable
ton
were
portrayed
by
two
Nisei
highlights! TRY MAR-O-OIL!
seeing means health and rest
Los Angeles—In a renewed er.
for the nervous system. Have & boys, Junichi Hashimoto and
Janies
Mori.
Price 25c, 75c, $1.25
movement among the Nisei of
your eyes examined by an
Nisei leaders in Vancouver
Southern California to “clean the are watching with interest the
Optometrist—learn the truth I
COSMOPOLITAN SCHOOL
about them!
At Strathcona school, under the slate” of dual citizenship leaders movement against dual citizen
It was
W. B. PITMAN
capable direction of Principal of the Los Angeles chapter of the ship in California.
Japanese
American
Citizens
Lea
pointed out again this week,
Patterson, the cosmopolitan stu
R- S. RHODES
gue
last
week
embarked
on
an
ac
however,
that since the second
dent body is taught the art of
tive
campaign
to
urge
immediate
generation in California are
living together in peace and har
action by all second generation protected through their right
mony.
who still retain dual status.
of franchise, they are in a posi
His words, “We in Strathcona
tion
where they can act much
Prompting the new campaign.,
are not national, nor international,
more freely than Canadian
but we are non-national” repre v/ere reports that anti-Japanese
e
399 Powell St
Nisei, who have no political pro Sey. 7502
sents the creed of the school, organizations throughout the
305 W. Hastings Vancouver
tection because they lack the
where more than 30 racial groups State were organizing to use the
franchise.
situation as a “political foot
are represented.
ball” with agitation against the
Nisei under the guise of cam
paigning against the threat of
"Better to have Insurance for a Lifetime and not
B
“fifth calumn” activity.
need it than need it for a day and not have it."
g
Reliable reports indicated that
S3
individuals active in American
I
Legion posts were preparing a
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
systematic public campaign again
st Nisei dual citizens.
§
398 Powell St
In San Francisco, James Fisk,
TRinity 0400
chairman of the notorious Califor
415 POWELL ST.
Highland 2571
nia Immigration Committee was
reported preparing a series of ar i
ticles for publication on the ques
tion.
In Los Angeles, as a means of
FOR BETTER TRADE RELATIONS
bringing American citizenship ob
ligations and responsibilities clos
BUY JAPANESE GOODS
er to home among the Nisei, a
public rally is being sponsored by
the JACL, June 5. District At
torney Buron Fitts, currently di
I
recting a campaign against “fifth
column” activity in Southern
California, is the principal speakDirect Importers of Japanese Provisions and Curios
TSUBAME
NEW LUSTRE
i DULL
HAIR
SUN PEKIN
MARDOIL
California Nisei Launch Campaign
Against Dual Citizenship In U.S.
FREE!
Permanent Wave
Pllman5
Optical House |
Powell Drug Co
g
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
TANAKA INSURANCE AGENCY
R.C.A. Victor
Auto Radios
*Mr. ^m^u^ ^a. Ltd
wes....... $57.50
TAISHODO
^01 Powell St.
TR. 0055
THE NEW CANADIAN IS
PUBLISHED BY NISEIS, FOR NISEIS
Seymour 2933
109 Powell Street
VANCOUVER, B. C.
THE NEW CANADIAN
Appointment of Canadian Minister to Japan Asked by Times
Canadian Citizenship In City Schools
SAINT OF PEKING
"A thing once seen is better remembered than a thing
i
hundred times." This was a statement by Confucius.
[, Chinese sage. If the above proposition is true then the
i students of Strathcona school must have had a lesson in
) citizenship which would remain in their minds for years
i io come.
Press Commends Trade Mission Tour
TOKYO.-—Th
nt present lourm<y
Mission from Canada
i very warm welcome from
r countries in the Americas
Last Friday afternoon the
From the days of Alfred the
Vancouver Kiwanis Club pre Great to the present crisis the
uno time i( was pointed out that
sented the school with 40 beau history of England was por
trie office of the Canadian Minister to japan is still vacant,
tifully lithographed flags with trayed by young students of all
and hopes were expressed that the appointment would soon
a very significant inscription in colors. Only in Vancouver would
be made by the Canadian Government.
this day of National emergency we see a Japanese Alfred the
In particular the Japan Times
taken from Tennyson—“One Great, James Wolfe or a Duke of
Wellington.
In
the
present
cri
Life. One Flag, One Fleet, One
Weekly says: “Because of the long
sis
“
Democracy
”
pleads
with
Throne.”
and intimate relations between Japan 5 For Real Japanese Dishes
“Britannia” to open her eyes for
In presenting these flags, Harry the cause of freedom, which Brit
and the Dominion of Canada, the
Grant, vice-president of the Ki ain accepts. Canada then rallies;
arrival of a Canadian trade delega
wanis Club, hoped that “each to the cause of the Motherland as
258 POWELL ST.
tion should stimulate interest in the
time you look at the walls of do all the Sister Dominions with
TRINITY 0561
'your classroom you will be re “Britannia, in the fight for free
further development of trade and
minded of our King and Coun dom the Dominions are at thy
commerce, especially because another
try."
side. To thee we offer all we
REV. YASUZO SHIMIZU opportunity is offered tor this coun
Pageant of Empire
have . . . The Dominions answers
try to spread its trade and com
Then with all the pomp and thy call.”
l
The “Saint of Peking” is the merce amongst many nations instead
splendor of a pageant the might
Japanese, Chinese, Central
name given to Rev. Yasuzo Shi
and glory of the British Em
mizu who after twenty years of of depending too greatly upon the
Europeans, African as well as
pire was presented in dramatic
hard work among the Chinese United States market.
children of Anglo-Saxon stock—
form and unravelled before the
poor has gained their love and
“While Mayne Hamilton, chief of
wondering eyes of the students.
Canadians all—took part in this
respect.
the Canadian mission is in confcrplay with earnestness and sin
His greatest work being the
establishment of the Sutei Ga- encc with E. D. McGrcer, Chargc
cerity.
REAL CHINESE DISHES
d Affaires of the Canadian Legation,
An excellent choir under the kuen, a school for poor girls, and while both are meeting Japan
SERVED AT
direction of Miss Hardwicke lent the “Saint” believes that “No ese colleagues, the occasion is ap
a very effective background for sacrifice is too great if we can propriate to express the hope that
get the Chinese and Japanese
this play.
peoples to live together in a successor will soon be found for
Among
the
many
Niseis
whoi
the Hon. R. Randolph Bruce as
peace and harmony.”
252 POWELL ST.
took
part
in
the
pageant
were
SEY. 3517 - 5774
At the conclusion of an ex Canadian Minister to Japan. The
Past President of tlie Students’ tensive lecture tour in Lower post has remained vacant after his
Council, Elizabeth Yamashita., Mainland centres, Rev. Shimizu I retirement almost a year and a half
who enacted the part of “Democ leaves for New York.
ago."
racy.” Takako Amano did splen
YOUR TWO EYES
didly as Florence Nightingale, as
KEYS to HEALTH and SUCCESS
Reveal the hidden glamour of
Work quickly and efficiently $2 did Reiko Nakatani and Kinu
your hair . . ..Remove the film
Omoto and Matsuye Kono who
performed is a spring board,
that dulls its beauty with this
personified
Australia,
New
Zea
for promotion and better pay—
oil shampoo that leaves hair soft
land and India respectively. James
lustrous, easy to manage . . .
good eyesight plays a most im
Wolfe and the Duke of Welling
Restores the natural liveliness and
portant part for comfortable
ton
were
portrayed
by
two
Nisei
highlights! TRY MAR-O-OIL!
seeing means health and rest
Los Angeles—In a renewed er.
for the nervous system. Have & boys, Junichi Hashimoto and
Janies
Mori.
Price 25c, 75c, $1.25
movement among the Nisei of
your eyes examined by an
Nisei leaders in Vancouver
Southern California to “clean the are watching with interest the
Optometrist—learn the truth I
COSMOPOLITAN SCHOOL
about them!
At Strathcona school, under the slate” of dual citizenship leaders movement against dual citizen
It was
W. B. PITMAN
capable direction of Principal of the Los Angeles chapter of the ship in California.
Japanese
American
Citizens
Lea
pointed out again this week,
Patterson, the cosmopolitan stu
R- S. RHODES
gue
last
week
embarked
on
an
ac
however,
that since the second
dent body is taught the art of
tive
campaign
to
urge
immediate
generation in California are
living together in peace and har
action by all second generation protected through their right
mony.
who still retain dual status.
of franchise, they are in a posi
His words, “We in Strathcona
tion
where they can act much
Prompting the new campaign.,
are not national, nor international,
more freely than Canadian
but we are non-national” repre v/ere reports that anti-Japanese
e
399 Powell St
Nisei, who have no political pro Sey. 7502
sents the creed of the school, organizations throughout the
305 W. Hastings Vancouver
tection because they lack the
where more than 30 racial groups State were organizing to use the
franchise.
situation as a “political foot
are represented.
ball” with agitation against the
Nisei under the guise of cam
paigning against the threat of
"Better to have Insurance for a Lifetime and not
B
“fifth calumn” activity.
need it than need it for a day and not have it."
g
Reliable reports indicated that
S3
individuals active in American
I
Legion posts were preparing a
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
systematic public campaign again
st Nisei dual citizens.
§
398 Powell St
In San Francisco, James Fisk,
TRinity 0400
chairman of the notorious Califor
415 POWELL ST.
Highland 2571
nia Immigration Committee was
reported preparing a series of ar i
ticles for publication on the ques
tion.
In Los Angeles, as a means of
FOR BETTER TRADE RELATIONS
bringing American citizenship ob
ligations and responsibilities clos
BUY JAPANESE GOODS
er to home among the Nisei, a
public rally is being sponsored by
the JACL, June 5. District At
torney Buron Fitts, currently di
I
recting a campaign against “fifth
column” activity in Southern
California, is the principal speakDirect Importers of Japanese Provisions and Curios
TSUBAME
NEW LUSTRE
i DULL
HAIR
SUN PEKIN
MARDOIL
California Nisei Launch Campaign
Against Dual Citizenship In U.S.
FREE!
Permanent Wave
Pllman5
Optical House |
Powell Drug Co
g
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
TANAKA INSURANCE AGENCY
R.C.A. Victor
Auto Radios
*Mr. ^m^u^ ^a. Ltd
wes....... $57.50
TAISHODO
^01 Powell St.
TR. 0055
THE NEW CANADIAN IS
PUBLISHED BY NISEIS, FOR NISEIS
Seymour 2933
109 Powell Street
VANCOUVER, B. C.
Page 4
ichoo
Don Juan Pens Notes South Of The Border
sants
KITSILANO KAPERS
'picnic was thoroughly enjoyed on
Joining the merry
war effort Kitsies are collecting sil-j^ron9 on the chartered ship, Lady
ver foil. A tall cylindrical wire con-I Alexandra were eleven of our Niseis, yoshi Sakamoto, 21, son of a
tainer in the hall indicates the daily) Hideo Saito played tirelessly his local furniture dealer, decides
progress of the successful drive.
("In the Mood." George Suzuki and to make love it will be in per
son and not by letter. Or maybe
-Jack Kobayashi as usual handled the
PORTLAND—Hard realitie ofj versifies, their thoughts turn
Mr.
Sakamoto
is
now
so
soured
Our inter-High baseball teamipu^'c address system.
Kanichi
life faced by the second genera
romped through their season of fOur! Obayashi, Elmer Yagi, Butch Yama- on Cupid’s fractious conduct he tion, particularly in the social and the future and their exists,’
games with even breaks, On theimura' ^e Nishio brothers, Nori and has forsworn love entirely.
economic realms of activity will here.
Things
began
happening
to
team were our well-known horse- ;Kaz, and Frank Moristugu all made
be faced squarely by some 1.0001 Many complete their
hide nifties—first baseman Frank their presence felt. The Niseiettes Mr. Sakamoto when he penned delegates when the Japanese years with high honors
Sumi and third baseman Hank were represented by the Ikeda sisters. a passionate epistle, enclosing American Citizens League meets they seek positions for which'an autographed picture of him
Kimura.
here at its Sixth Biennial Na- have been trained, they "1
Awards . . . May 31st was our
self and proposing marriage to
are h
A "super-scrumptious" school annual awards day and not a few a pretty foreign lady stopping tional Convention, August 28 th the great majority of case
ed down despite the fie tun.
to September 1st.
Niseis were honored. Class Service
at the Miyako Hotel. Not hav
Shields were won by Tommy Kamino,
It is a known fact alon the openings exist, they say.
ing met Mr. Sakamoto and be
EXPERT ADVISOR FOR
Kiyoko Nagai, Yoshiaki Tsuji, and
,1
Social Field
ing somewhat irked by his Pacific Coast that assimilation of
Vic Kadonaga, who also received rib
g YOUR FAMILY PROTECTION
the
second
generation
into
white
In
the
social field the s^obons for entering the Inter-High ardor, the lady gave the letter American Society is not as rapid
to
the
police.
SEE
generation
have never prOvY'
u
k*.
(track meet. Tsutae Yamamura and
as
it
should
be.
problem. Their rate of'juie^
investigation disclosed Mr.
(Minoru Hagino were given Class
Impassible
Barriers
delinquency is the lowest Th'"
(Athletic awards. Frank Moritsugu j Sakamoto had been accustomed
to
penning
marriage
proposals
are
none of them on the reH
Regarding
this
the
majority
of
(for publications service received a
rolls.
Mentally, spiritually ^
Blue K as did Jack Kobayashi for to every foreign woman who these American-born Japanese
AGENT
A projection service. For similar work, stopped at the hotel. Discour feel that they have tried their actually^ they are alert, and 1
George Suzuki re-won his Blue K. aged by their unresponsiveness, utmost to break down barriers, the JACL itself symbolizes, tC
Minoru Yatabe, the winner of the he disclosed he is studying but that the portals of opportun are making a strong elion;
senior oratorical contest was awarded Chinese so he can write love ity in the social, economic and build a structure oYsubstanU
in some degree in the civic fields citizenship within themselves
•$;a Torch K. A small Block K for notes to Chinese girls.
Police report they are going have been closed to them.
These and other problems :t)
302 Alexander
TRin. 0283 biathletes went to Shizue Hayakawa
^i (a remarkable feat for a Niseiette!) to punish Mr. Sakamoto severe
affect
the lives of some ijfe
Today, with hundreds of these
ly ‘Tor lacking serious apprecia
new
Americans
graduating second generation, whose averse
tion
of
the
national
situation.
”
(MATRIC "vignettes"
from the high schools and uni- age is around 15 years, willlj FRANK MORITSUGU . . . Sweet
brought up before the convention
where a course for the next bies.
| 1 7, five feet 2, jitterbug, punk
nium
will be shaped to lead them
(dancer (as girls soon find out),
into an intelligent way Of Amer
j judoist, ball player (in his own little
can
Life.
jway), cartoonist, wise cracker, bruLESSON
XI—FINESSES
pette worshipper, and Editor-inThis is known as a direct fin
—Seattle Courk
Powell
One
of
the
Chief of the Kitsilano High School
SEy. 7875
commonest way^ of esse,. and is different from the in
"Life" . . . ambition—to marry a establishing
winners
(winning direct finesse in that the tenace is
rich widow and live off her money
tricks) is through "finesses.” The divided into two hands and that
success of a finesse depends upon the if an opponent “covers” the lower
GEORGE D. T. SUZUKI
A favourable location of missing high card of the tenace with the miss
little man with glasses and grin, ab- card or cards in relation to a player's ing intermediate card, a player
Fresh and
horrer of swing music, camera fiend, “tenace.” (A tenace is made up of can capture that card with the
Delicious
radio experimenter, chairman of pro two cards of which the intermediate —higher card of the tenace.
jectionist committee for three years, card is missing, such as A Q. K J
SEymour 4230
IT MUST BE NOTED that a
WEDDING CAKES
overseer of school movie shows and Q 10. etc.).
finesse of this type will succeed only
347 Powell St.
Vancouver, B. C
jof public address system, and proIf you have a tenace, the pur if you and not the OPPONENTS
pectionist at several functions in the pose of the finesse is to make the hold the next-highest card or cards.
(Japanese community . . . ambition— opponent who holds or may hold
(In the above example, North and
(to be a radio announcer over the the missing high card play before
South
who hold the tenace have the
jC.B.C. or sound motion picture proyou do. Then, if he plays the next-highest cards, the Jack and 10.)
342 Powell St.
TR. 5531
। jectionist in the local Japanese com- missing card, you “take” it with
’munity . . .
{Lesson XII—Takeout Double.')
the higher card of your tenace;
*
♦
*
I MINORU YATABE . . . Noted if he plays a low card, you play
the lower card of your tenace.
PIONEER REPRESENTATIVE
paper boy, scholar, orator, scientist,
thus winning one extra trick.
for
j radio and photography fan, journaljist, cyclist, jitterbug, favorite of
groceries and
Transportation
5 4
| some teachers and per peeve of
PROVISIONS
pAST COURTEOUS SERVICE,
j science teachers, known in some
places as "Roget", advocator of
Nabata Taxi, Highland 0765.
S 3 I W
E
353 Powell St.
credit and assimilation of
DEPENDABLE SERVICE. . . .
j Niseis into Canadian society
I S
anytime, anywhere, Takata
Trinity 5784
ambition to own and operate chem
Taxi, 325 Powell, TRinity 0S36.
ical and electricl or psychiatry retsearch laboratory.
North leads the 4 • If East plays |F YOU ARE BUYING A CAR,
wen, which wins the trick. If
NO OBLIGATION FOR
I can save you $75 on first
a
Tc 7, South fmcsscs by playing th ■payment. Phone High. 3353.
FREE SERVICE
East plays the King. South captures
1766 Franklin St. High. 5978-R
it with the Ace: and the Queen is
promoted to winning rank.
ANY RADIO, ANY MAKE, ANYWHERE
I
5
known as an indi rcct 1
@ Satisfaction Guaranteed
finesse.
Example
@ Reasonable Prices
V
War Effort ... To help Canada spune I at Sechelt.
Manufacturers
Life Insurance Co
SUN NOM KING
Chop Suey
1 Uchida
Classified Ads
Singer Sewing
Machine Company
and Son
© Tubes Tested Free
s
The S. R. Bell Funeral Home Ltd.
N
5 4 2
Mr. KEN STRANGE, well-knowte undertaker in the Japanese
K 9 7
community, wishes to announce that he is now associated
with the above firm and will personally supervise and conduct
605 E. Hastings St
Highland 1660
QUALITY, ECONOMY AND SERVICE"
East
pLys low. South plays low the
Queen winning rhe trick. If East
plays the King. South captures it
with bis Ac , thus promoting the
Jack and ten to winning rank.
s
«'
all Japanese funeral arrangements.
COURTEOUS SERVICE AT MINIMUM COST
AGENT FOR
FREE DELIVERY SERVICE
Singer Sewing
Machine Co.
Highland 0335-6
469 Powell Street ’ j
393 Powell
AGENT-FOR
►;
SEy. 1326 U
S
%
S
s
s
5
1235 East Hastings
<•
Highland 0015
AV/AV'S.'WAVA,"AVAWA\V>vwy\%V\iVAWAW.'>V’T,s''
S. NAKANO
GROCERIES AND PROVISIONS
I
300 E. CORDOVA ST.
PHONE TRI. 5539
VANCOUVER, B. C.
Don Juan Pens Notes South Of The Border
sants
KITSILANO KAPERS
'picnic was thoroughly enjoyed on
Joining the merry
war effort Kitsies are collecting sil-j^ron9 on the chartered ship, Lady
ver foil. A tall cylindrical wire con-I Alexandra were eleven of our Niseis, yoshi Sakamoto, 21, son of a
tainer in the hall indicates the daily) Hideo Saito played tirelessly his local furniture dealer, decides
progress of the successful drive.
("In the Mood." George Suzuki and to make love it will be in per
son and not by letter. Or maybe
-Jack Kobayashi as usual handled the
PORTLAND—Hard realitie ofj versifies, their thoughts turn
Mr.
Sakamoto
is
now
so
soured
Our inter-High baseball teamipu^'c address system.
Kanichi
life faced by the second genera
romped through their season of fOur! Obayashi, Elmer Yagi, Butch Yama- on Cupid’s fractious conduct he tion, particularly in the social and the future and their exists,’
games with even breaks, On theimura' ^e Nishio brothers, Nori and has forsworn love entirely.
economic realms of activity will here.
Things
began
happening
to
team were our well-known horse- ;Kaz, and Frank Moristugu all made
be faced squarely by some 1.0001 Many complete their
hide nifties—first baseman Frank their presence felt. The Niseiettes Mr. Sakamoto when he penned delegates when the Japanese years with high honors
Sumi and third baseman Hank were represented by the Ikeda sisters. a passionate epistle, enclosing American Citizens League meets they seek positions for which'an autographed picture of him
Kimura.
here at its Sixth Biennial Na- have been trained, they "1
Awards . . . May 31st was our
self and proposing marriage to
are h
A "super-scrumptious" school annual awards day and not a few a pretty foreign lady stopping tional Convention, August 28 th the great majority of case
ed down despite the fie tun.
to September 1st.
Niseis were honored. Class Service
at the Miyako Hotel. Not hav
Shields were won by Tommy Kamino,
It is a known fact alon the openings exist, they say.
ing met Mr. Sakamoto and be
EXPERT ADVISOR FOR
Kiyoko Nagai, Yoshiaki Tsuji, and
,1
Social Field
ing somewhat irked by his Pacific Coast that assimilation of
Vic Kadonaga, who also received rib
g YOUR FAMILY PROTECTION
the
second
generation
into
white
In
the
social field the s^obons for entering the Inter-High ardor, the lady gave the letter American Society is not as rapid
to
the
police.
SEE
generation
have never prOvY'
u
k*.
(track meet. Tsutae Yamamura and
as
it
should
be.
problem. Their rate of'juie^
investigation disclosed Mr.
(Minoru Hagino were given Class
Impassible
Barriers
delinquency is the lowest Th'"
(Athletic awards. Frank Moritsugu j Sakamoto had been accustomed
to
penning
marriage
proposals
are
none of them on the reH
Regarding
this
the
majority
of
(for publications service received a
rolls.
Mentally, spiritually ^
Blue K as did Jack Kobayashi for to every foreign woman who these American-born Japanese
AGENT
A projection service. For similar work, stopped at the hotel. Discour feel that they have tried their actually^ they are alert, and 1
George Suzuki re-won his Blue K. aged by their unresponsiveness, utmost to break down barriers, the JACL itself symbolizes, tC
Minoru Yatabe, the winner of the he disclosed he is studying but that the portals of opportun are making a strong elion;
senior oratorical contest was awarded Chinese so he can write love ity in the social, economic and build a structure oYsubstanU
in some degree in the civic fields citizenship within themselves
•$;a Torch K. A small Block K for notes to Chinese girls.
Police report they are going have been closed to them.
These and other problems :t)
302 Alexander
TRin. 0283 biathletes went to Shizue Hayakawa
^i (a remarkable feat for a Niseiette!) to punish Mr. Sakamoto severe
affect
the lives of some ijfe
Today, with hundreds of these
ly ‘Tor lacking serious apprecia
new
Americans
graduating second generation, whose averse
tion
of
the
national
situation.
”
(MATRIC "vignettes"
from the high schools and uni- age is around 15 years, willlj FRANK MORITSUGU . . . Sweet
brought up before the convention
where a course for the next bies.
| 1 7, five feet 2, jitterbug, punk
nium
will be shaped to lead them
(dancer (as girls soon find out),
into an intelligent way Of Amer
j judoist, ball player (in his own little
can
Life.
jway), cartoonist, wise cracker, bruLESSON
XI—FINESSES
pette worshipper, and Editor-inThis is known as a direct fin
—Seattle Courk
Powell
One
of
the
Chief of the Kitsilano High School
SEy. 7875
commonest way^ of esse,. and is different from the in
"Life" . . . ambition—to marry a establishing
winners
(winning direct finesse in that the tenace is
rich widow and live off her money
tricks) is through "finesses.” The divided into two hands and that
success of a finesse depends upon the if an opponent “covers” the lower
GEORGE D. T. SUZUKI
A favourable location of missing high card of the tenace with the miss
little man with glasses and grin, ab- card or cards in relation to a player's ing intermediate card, a player
Fresh and
horrer of swing music, camera fiend, “tenace.” (A tenace is made up of can capture that card with the
Delicious
radio experimenter, chairman of pro two cards of which the intermediate —higher card of the tenace.
jectionist committee for three years, card is missing, such as A Q. K J
SEymour 4230
IT MUST BE NOTED that a
WEDDING CAKES
overseer of school movie shows and Q 10. etc.).
finesse of this type will succeed only
347 Powell St.
Vancouver, B. C
jof public address system, and proIf you have a tenace, the pur if you and not the OPPONENTS
pectionist at several functions in the pose of the finesse is to make the hold the next-highest card or cards.
(Japanese community . . . ambition— opponent who holds or may hold
(In the above example, North and
(to be a radio announcer over the the missing high card play before
South
who hold the tenace have the
jC.B.C. or sound motion picture proyou do. Then, if he plays the next-highest cards, the Jack and 10.)
342 Powell St.
TR. 5531
। jectionist in the local Japanese com- missing card, you “take” it with
’munity . . .
{Lesson XII—Takeout Double.')
the higher card of your tenace;
*
♦
*
I MINORU YATABE . . . Noted if he plays a low card, you play
the lower card of your tenace.
PIONEER REPRESENTATIVE
paper boy, scholar, orator, scientist,
thus winning one extra trick.
for
j radio and photography fan, journaljist, cyclist, jitterbug, favorite of
groceries and
Transportation
5 4
| some teachers and per peeve of
PROVISIONS
pAST COURTEOUS SERVICE,
j science teachers, known in some
places as "Roget", advocator of
Nabata Taxi, Highland 0765.
S 3 I W
E
353 Powell St.
credit and assimilation of
DEPENDABLE SERVICE. . . .
j Niseis into Canadian society
I S
anytime, anywhere, Takata
Trinity 5784
ambition to own and operate chem
Taxi, 325 Powell, TRinity 0S36.
ical and electricl or psychiatry retsearch laboratory.
North leads the 4 • If East plays |F YOU ARE BUYING A CAR,
wen, which wins the trick. If
NO OBLIGATION FOR
I can save you $75 on first
a
Tc 7, South fmcsscs by playing th ■payment. Phone High. 3353.
FREE SERVICE
East plays the King. South captures
1766 Franklin St. High. 5978-R
it with the Ace: and the Queen is
promoted to winning rank.
ANY RADIO, ANY MAKE, ANYWHERE
I
5
known as an indi rcct 1
@ Satisfaction Guaranteed
finesse.
Example
@ Reasonable Prices
V
War Effort ... To help Canada spune I at Sechelt.
Manufacturers
Life Insurance Co
SUN NOM KING
Chop Suey
1 Uchida
Classified Ads
Singer Sewing
Machine Company
and Son
© Tubes Tested Free
s
The S. R. Bell Funeral Home Ltd.
N
5 4 2
Mr. KEN STRANGE, well-knowte undertaker in the Japanese
K 9 7
community, wishes to announce that he is now associated
with the above firm and will personally supervise and conduct
605 E. Hastings St
Highland 1660
QUALITY, ECONOMY AND SERVICE"
East
pLys low. South plays low the
Queen winning rhe trick. If East
plays the King. South captures it
with bis Ac , thus promoting the
Jack and ten to winning rank.
s
«'
all Japanese funeral arrangements.
COURTEOUS SERVICE AT MINIMUM COST
AGENT FOR
FREE DELIVERY SERVICE
Singer Sewing
Machine Co.
Highland 0335-6
469 Powell Street ’ j
393 Powell
AGENT-FOR
►;
SEy. 1326 U
S
%
S
s
s
5
1235 East Hastings
<•
Highland 0015
AV/AV'S.'WAVA,"AVAWA\V>vwy\%V\iVAWAW.'>V’T,s''
S. NAKANO
GROCERIES AND PROVISIONS
I
300 E. CORDOVA ST.
PHONE TRI. 5539
VANCOUVER, B. C.
Page 5
1940
&
THE NEW CANADIAN
Page 5
3
■ *1
9
,5 .
aow
J .1 M
CRLERDfiR
o
SOME COMING EVENTS
JUNS
TOWN
TOPICS
entire Meet
UIIUI
SHOWERS FOR JUNE BRIDES
One oi the prettiest customs that have been brought down to us
I
ch the ayes found its origin in a little Dutch village.
There was a beautiful girl, so the story goes, who gave her heart to
^eme but poor young miller. He wasn't poor because of carelesslaziness, but rather because of his kind generous nature. Fie hadn’t
to turn away those who couldn’t pay for his bread and flour,
se he £3ve■ the food free to the needy. Because of his generosity everyone
loved him everyone, that is. except the girl's father who wouldn’t give
t to their marriage. He told his daughter that she would not
dowrv unless she married the man of his choice—a. fat loathovc
who had reaped his wealth in a farm with one hundred
'cople heard the story they were resolved to do somem
his past kindness. They hadn't much
ne
each contribute some little gift to take the place
Then the girl ana the miller could gel married and
the appointed day the people forming a long gay procession each
his own small git: called upon the unhappy girl. They showered
sort—with linens, vases, plates—they gave her
Hr
n a ti
even the tyrannical father was impressed and
scared
the happy wedding to give the blissful couple bis blessing,
many brides who have been showered with beautiful gifts
{ front (heir friends are indebted to the little Dutch girl whose shower set
i such a happy precedent.
|
THERE ARE SHOWERS AND SHOWERS
At first the linen shower wqs considered the most correct and ap; propriatc type to have, bur today there are a great variety of novel and
interesting ones. There are kitchen showers, linen and household, pantryshelf. lingerie and hosiery, beauty showers, cup-and-saucer. miscellaneous,
and many, many others.
Showers may be held with breakfasts, luncheons, leas or dinners.
a
All-girl showers are usually held in the afternoon with the evening
g
reserved tor the more formal affairs, invitations being sent to both
men and women. Although the home of a friend is the customary
t place to chose for a bridal shower, a spice of novelty may be added
by holding them on a beach around a camp fire, on the lawn in the
moonlight, or even on a yacht, if you tend toward luxury. They are
usually sprung as a surprise.
ouvrs tor me briaes
pip plans for the next season s proGav summer (lowers in a mvriad [gramme. The meeting will be held
shaocs termed me background iorjat rhe Holy Cross Mission at 7.30
6.15 sharp, 5Ce.
, the two beauiitul baskets of deep* p.m.
*
*
Meirokai Picnic
•: purple and gold overflowing with
Ho in pa Sundav
’{linens and chinaware for the future
Hompa
(Ml/
homes oi Misses Sumi Nakamoto and Picnic u'hich has been postponed
Father’s Day.
Vancouver Youth Council Moon
due’ to unfavourable tide tondilight Cruise, Belcarra Hark.
jert. The joint miscellaneous shower
। was held by the Scikokai AYPA at I
$
*
*
phe home of Mrs. F. Hayashi on I
PEOPLE WITH JEALOUS
I Third Avenue last Thursday evening, I Moonlight Cruise
!\I
' (A 'T
fl 1 I •
MINDS
The Vancouver Youth Council
Setsu Masaki. Marion Tsuda, and
extends a warm welcome to all
Ike meet them in every walk Aki Kobayashi.
Niseis to join the party of young
Miss
Sumi
Nakamoto
is
the
fianof life, those people with jealous
people who will be
on a
minds. It puts an edge on all they tee of Mr. Tv Sugimoto and
moonlight cruise to Belcarra, Ju ne
Mr. 22. Friday.
An entertaining prodo and draws down little blinds,
Yamada.
The
weddings
will
{gram including dancing at the Pa i k
fill all Life’s happy, friendly
{pavilion has been drawn up. T
hours are darke/ied by pettiness. place in the fall.
jmay be obtained at the Youth CounPeople with little jealous //tinds
Closing B iquei
j cil s new office in the Fairfield Buildlose lots of happiness.
Don'1
ling. 44 5 Granville or at The New
People with little jealous minds
closing banquet
Thursday Canadian.
are always measuring things. Yet
evening. June 6
’ Melrose
how wise the birds that take their
Cate. I he banquet will commence
flight by the tips of their outfrom 6.30 p.m... and will be fol
stretched wi/igs. They fly their
lowed by a social. Make your re
course and wheel the skv. and
hmhiwhs.
servations immediately with Hiji
their own sweet songs will
RADIOS
W<^
} atabe. nOc will be charged.
it /natters not to them that other
Mr. Hiroshi Akaye, sophomore at
REFRIGERATORS
birds have a wider wing.
the North Paciik College in Portland
323 Powell Street
People with little little jealous arrived in the citv last Fridav on his
minds are always taking stock of way home to Woodfibre lor his sumSE ymour 4121
what another person has, till it mer vacations.
ing. Holy
P.m.
S. Hayami^^*
comes to them with a shock that
folk go laughing on
way,
for most
people prefer to mix with folk
who aren’t jealous—but just kind.
Nimi Shokai
The new executive of the Scikokai
AN PA will hold its hrst meeting this
Wednesday night. June 5. to draw
Satoshi Nakamura Delights Audience
Shaeffer Pen Agents
TRinity3112
331 Powell St.
VANCOUVER, B. C.
Years of hard study and constant practice finally
The main part of a shower party is spent watching the bride-to-be reached a focal point for Satoshi Nakamura, well-liked
open her gifts, so very little preparation is needed for entertainment.
Nisei baritone, last Saturday evening when he gave the
A cup-and-saucer for a shower or wedding gift is very popular for premiere solo recital of his career before an attentive audience
there is a beautiful legend that fills the teacup. A lover who was once of Canadians and Japanese gathered at the Japanese Hall.
Armstrong §
Undertakers I
obliged ro sail away on an extended voyage gave his betrothed a delicate
Mr. Nakamura who has enand COMPANY
J
Aina cup asking her to drink tea from it at a certain hour every after deared himself to the community
noon. "If I am unfaithful,” he said, ”the cup will fill to overflowing and through his winning personality
tat tea pouring over the sides will crack the thin china. Then yoT will and pleasing voice at many con
know 1 have broken faith.”
certs showed a little nervousness
Established 1912
5
A pantry-shelf shower has proved a great favourite recently, for at the outset.
304 )unlevy Ave.
High. 0141c
it can be carried out in a number of different ways. Each guest may be
This soon wore off, however,
Just four more days to get set
g asked to stop at a grocery store on the way to buy one or two canned and with each succeeding piece,- tor the Meirokai’s super picnic
goods. The next stop is a 5-and-10c store to pick up an article ridiculous his voice regained its natural
at Belcarra this coming Sundav,
or useful to go
- with the can. Then they proceed to the home of the colour and ease, shook off a cer folks!
*ostess to spend the afternoon decorating their gifts with menus, recipes tain strained and unpleasant
H
The tickets are going like the
an gay wrappings. After a light supper they proceed to he home of the quality and gained the undivided
attention of an unusually recep proverbial “hot cakes” so those
bride-elect to deliver their presents.
wishing to attend should get one.
।
n unusual shower may be held while the newly-weds are honey- tive crowd.
RECEPTIONS
as
soon as possible from Ernie’s,
| mooning. Each person is assigned to make a menu for one day. Her direc The program was well selected. Ghori's, or any member of the
| urns and recipes are written on a card which is attached to the necessary
A
great variety of numbers includ Executive.
^h '°^ streamers. Each girl will add one special recipe
Swimming meets, novelty races,
f 't3^’5^
'nventc^' sucki as mixing different cans together, and christen ing English, German, French,
FRESH FISH
Russian,
Italian,
Japanese
and
dancing,
baseball, etc., that is a
| 1 "H t e brides name. The packages are then arranged in daily sequence
VEGETABLES
I
JK.Cii^ntr^ sh^vcs °f the new home. When the lucky bride returns Spanish songs brought out the good time is promised for all.
full powers of Mr. Nakamura’s
GROCERIES
Boats leave Vancouver at 10
UK in fmd her meal problems solved for the next few days.
voice.
a.m. and 2 p.m., returning at 5:30,
DON'T FORGET THE FORGOTTEN MALE
In particular, it was after the 7:00 and 9:00 p.m. Coffee and
262 Powell
TRin. 7875
\10WfrS Or
?room arc usually humorous rather than useful, intermission that Mr. Nakamu tea will be served.
But^*^ °r h°nour being showered with a barrage of ridiculous gifts, ra sang as he has never sung
at times a book shower, a smoking or personal shower may be held. before. For those who had not
Zl
\M
C $1, wil1 be really appreciated by the groom.
hear dhim recently, it was a de
FLOWERS
FOR
EVERY
OCCASION
nt guest of honour has a word of thanks for all who are present, lightful surprise to listen to his
M
ft
but
M
ft
two
3 U
v n°te °f thanks to the hostess. And within he next interpretation of Japanese numBouquets, Corsages, Plants
ft
sshc W11‘ mvite the same guests to tea unless wedding plans bers especially, in which his
ft
Wreaths, Cut Flowers
ft
aen the tea may be givn after the honeymoon.
diction, control and phrasing
ft
Very Low Prices For Niseis
were superb.
ft
ft
Mr. Nakamura’s success was ft
iwing, in no small part, to the ft
accompanist. Miss Beatrice Hicks. ft
ft
Her performance, at all times ft
3 10 Powell St.
ft
sensitive and appropriate, was
MArine 1417
more than adequate.
V/
Meirokai Makes
CHAKI
Fish Market
I
II!
Shigematsu - Florist
modiste fashion shop
CHIC and CHARM
IN LADIES' WEAR
DESIGNED FOR NISEIS
at Prices that cannot be duplicated
Prop. T.
ommotakahara
431 Granville St
POWELL LUMBER
& FUEL CO., LTD.
HIGH. 4567
1 355 POWELL ST
1’1
prided
your
eyes/
/
HAJIME SUZUKI
Optometrist
377 Powell St
Sey. 1185
a
>4
&
THE NEW CANADIAN
Page 5
3
■ *1
9
,5 .
aow
J .1 M
CRLERDfiR
o
SOME COMING EVENTS
JUNS
TOWN
TOPICS
entire Meet
UIIUI
SHOWERS FOR JUNE BRIDES
One oi the prettiest customs that have been brought down to us
I
ch the ayes found its origin in a little Dutch village.
There was a beautiful girl, so the story goes, who gave her heart to
^eme but poor young miller. He wasn't poor because of carelesslaziness, but rather because of his kind generous nature. Fie hadn’t
to turn away those who couldn’t pay for his bread and flour,
se he £3ve■ the food free to the needy. Because of his generosity everyone
loved him everyone, that is. except the girl's father who wouldn’t give
t to their marriage. He told his daughter that she would not
dowrv unless she married the man of his choice—a. fat loathovc
who had reaped his wealth in a farm with one hundred
'cople heard the story they were resolved to do somem
his past kindness. They hadn't much
ne
each contribute some little gift to take the place
Then the girl ana the miller could gel married and
the appointed day the people forming a long gay procession each
his own small git: called upon the unhappy girl. They showered
sort—with linens, vases, plates—they gave her
Hr
n a ti
even the tyrannical father was impressed and
scared
the happy wedding to give the blissful couple bis blessing,
many brides who have been showered with beautiful gifts
{ front (heir friends are indebted to the little Dutch girl whose shower set
i such a happy precedent.
|
THERE ARE SHOWERS AND SHOWERS
At first the linen shower wqs considered the most correct and ap; propriatc type to have, bur today there are a great variety of novel and
interesting ones. There are kitchen showers, linen and household, pantryshelf. lingerie and hosiery, beauty showers, cup-and-saucer. miscellaneous,
and many, many others.
Showers may be held with breakfasts, luncheons, leas or dinners.
a
All-girl showers are usually held in the afternoon with the evening
g
reserved tor the more formal affairs, invitations being sent to both
men and women. Although the home of a friend is the customary
t place to chose for a bridal shower, a spice of novelty may be added
by holding them on a beach around a camp fire, on the lawn in the
moonlight, or even on a yacht, if you tend toward luxury. They are
usually sprung as a surprise.
ouvrs tor me briaes
pip plans for the next season s proGav summer (lowers in a mvriad [gramme. The meeting will be held
shaocs termed me background iorjat rhe Holy Cross Mission at 7.30
6.15 sharp, 5Ce.
, the two beauiitul baskets of deep* p.m.
*
*
Meirokai Picnic
•: purple and gold overflowing with
Ho in pa Sundav
’{linens and chinaware for the future
Hompa
(Ml/
homes oi Misses Sumi Nakamoto and Picnic u'hich has been postponed
Father’s Day.
Vancouver Youth Council Moon
due’ to unfavourable tide tondilight Cruise, Belcarra Hark.
jert. The joint miscellaneous shower
। was held by the Scikokai AYPA at I
$
*
*
phe home of Mrs. F. Hayashi on I
PEOPLE WITH JEALOUS
I Third Avenue last Thursday evening, I Moonlight Cruise
!\I
' (A 'T
fl 1 I •
MINDS
The Vancouver Youth Council
Setsu Masaki. Marion Tsuda, and
extends a warm welcome to all
Ike meet them in every walk Aki Kobayashi.
Niseis to join the party of young
Miss
Sumi
Nakamoto
is
the
fianof life, those people with jealous
people who will be
on a
minds. It puts an edge on all they tee of Mr. Tv Sugimoto and
moonlight cruise to Belcarra, Ju ne
Mr. 22. Friday.
An entertaining prodo and draws down little blinds,
Yamada.
The
weddings
will
{gram including dancing at the Pa i k
fill all Life’s happy, friendly
{pavilion has been drawn up. T
hours are darke/ied by pettiness. place in the fall.
jmay be obtained at the Youth CounPeople with little jealous //tinds
Closing B iquei
j cil s new office in the Fairfield Buildlose lots of happiness.
Don'1
ling. 44 5 Granville or at The New
People with little jealous minds
closing banquet
Thursday Canadian.
are always measuring things. Yet
evening. June 6
’ Melrose
how wise the birds that take their
Cate. I he banquet will commence
flight by the tips of their outfrom 6.30 p.m... and will be fol
stretched wi/igs. They fly their
lowed by a social. Make your re
course and wheel the skv. and
hmhiwhs.
servations immediately with Hiji
their own sweet songs will
RADIOS
W<^
} atabe. nOc will be charged.
it /natters not to them that other
Mr. Hiroshi Akaye, sophomore at
REFRIGERATORS
birds have a wider wing.
the North Paciik College in Portland
323 Powell Street
People with little little jealous arrived in the citv last Fridav on his
minds are always taking stock of way home to Woodfibre lor his sumSE ymour 4121
what another person has, till it mer vacations.
ing. Holy
P.m.
S. Hayami^^*
comes to them with a shock that
folk go laughing on
way,
for most
people prefer to mix with folk
who aren’t jealous—but just kind.
Nimi Shokai
The new executive of the Scikokai
AN PA will hold its hrst meeting this
Wednesday night. June 5. to draw
Satoshi Nakamura Delights Audience
Shaeffer Pen Agents
TRinity3112
331 Powell St.
VANCOUVER, B. C.
Years of hard study and constant practice finally
The main part of a shower party is spent watching the bride-to-be reached a focal point for Satoshi Nakamura, well-liked
open her gifts, so very little preparation is needed for entertainment.
Nisei baritone, last Saturday evening when he gave the
A cup-and-saucer for a shower or wedding gift is very popular for premiere solo recital of his career before an attentive audience
there is a beautiful legend that fills the teacup. A lover who was once of Canadians and Japanese gathered at the Japanese Hall.
Armstrong §
Undertakers I
obliged ro sail away on an extended voyage gave his betrothed a delicate
Mr. Nakamura who has enand COMPANY
J
Aina cup asking her to drink tea from it at a certain hour every after deared himself to the community
noon. "If I am unfaithful,” he said, ”the cup will fill to overflowing and through his winning personality
tat tea pouring over the sides will crack the thin china. Then yoT will and pleasing voice at many con
know 1 have broken faith.”
certs showed a little nervousness
Established 1912
5
A pantry-shelf shower has proved a great favourite recently, for at the outset.
304 )unlevy Ave.
High. 0141c
it can be carried out in a number of different ways. Each guest may be
This soon wore off, however,
Just four more days to get set
g asked to stop at a grocery store on the way to buy one or two canned and with each succeeding piece,- tor the Meirokai’s super picnic
goods. The next stop is a 5-and-10c store to pick up an article ridiculous his voice regained its natural
at Belcarra this coming Sundav,
or useful to go
- with the can. Then they proceed to the home of the colour and ease, shook off a cer folks!
*ostess to spend the afternoon decorating their gifts with menus, recipes tain strained and unpleasant
H
The tickets are going like the
an gay wrappings. After a light supper they proceed to he home of the quality and gained the undivided
attention of an unusually recep proverbial “hot cakes” so those
bride-elect to deliver their presents.
wishing to attend should get one.
।
n unusual shower may be held while the newly-weds are honey- tive crowd.
RECEPTIONS
as
soon as possible from Ernie’s,
| mooning. Each person is assigned to make a menu for one day. Her direc The program was well selected. Ghori's, or any member of the
| urns and recipes are written on a card which is attached to the necessary
A
great variety of numbers includ Executive.
^h '°^ streamers. Each girl will add one special recipe
Swimming meets, novelty races,
f 't3^’5^
'nventc^' sucki as mixing different cans together, and christen ing English, German, French,
FRESH FISH
Russian,
Italian,
Japanese
and
dancing,
baseball, etc., that is a
| 1 "H t e brides name. The packages are then arranged in daily sequence
VEGETABLES
I
JK.Cii^ntr^ sh^vcs °f the new home. When the lucky bride returns Spanish songs brought out the good time is promised for all.
full powers of Mr. Nakamura’s
GROCERIES
Boats leave Vancouver at 10
UK in fmd her meal problems solved for the next few days.
voice.
a.m. and 2 p.m., returning at 5:30,
DON'T FORGET THE FORGOTTEN MALE
In particular, it was after the 7:00 and 9:00 p.m. Coffee and
262 Powell
TRin. 7875
\10WfrS Or
?room arc usually humorous rather than useful, intermission that Mr. Nakamu tea will be served.
But^*^ °r h°nour being showered with a barrage of ridiculous gifts, ra sang as he has never sung
at times a book shower, a smoking or personal shower may be held. before. For those who had not
Zl
\M
C $1, wil1 be really appreciated by the groom.
hear dhim recently, it was a de
FLOWERS
FOR
EVERY
OCCASION
nt guest of honour has a word of thanks for all who are present, lightful surprise to listen to his
M
ft
but
M
ft
two
3 U
v n°te °f thanks to the hostess. And within he next interpretation of Japanese numBouquets, Corsages, Plants
ft
sshc W11‘ mvite the same guests to tea unless wedding plans bers especially, in which his
ft
Wreaths, Cut Flowers
ft
aen the tea may be givn after the honeymoon.
diction, control and phrasing
ft
Very Low Prices For Niseis
were superb.
ft
ft
Mr. Nakamura’s success was ft
iwing, in no small part, to the ft
accompanist. Miss Beatrice Hicks. ft
ft
Her performance, at all times ft
3 10 Powell St.
ft
sensitive and appropriate, was
MArine 1417
more than adequate.
V/
Meirokai Makes
CHAKI
Fish Market
I
II!
Shigematsu - Florist
modiste fashion shop
CHIC and CHARM
IN LADIES' WEAR
DESIGNED FOR NISEIS
at Prices that cannot be duplicated
Prop. T.
ommotakahara
431 Granville St
POWELL LUMBER
& FUEL CO., LTD.
HIGH. 4567
1 355 POWELL ST
1’1
prided
your
eyes/
/
HAJIME SUZUKI
Optometrist
377 Powell St
Sey. 1185
a
>4
Page 6
4
f<4i “
WM’
Page 6
THE NEW CANADIAN
r / "i
j7
a
4
I
5
194q
Tales of Yesteryear
Musfachios And The Gold Mine
N
JUNE
Popular Surrey
Girl Engaged
Edgings From Englewood
By “Prof”
go-round the ba;
Of widespread interest in . After some delay because ot"^ew away. GWTW^ S£
By T. M. K.
New Westminster and North outside games, the E.Y.M.A. soft-1 down to defeat' 13-p ‘ °ad g
mug. long time ago—definitely a long time ago. there was Arm
Rev. Visitor
circles is the announce- ball house league finally started!
a man. a strange man with sweeping mustachios. bowler, and ornate
ment of the engagement of on Sunday, May 26th. In keeping! A visitor here
watch chain draped from vest pocket to vest pocket.
A shrewd Etsuko, daughter of Mrs. Sugi with yearly tradition, Mr. K. Kado-j Rev. Kabaya ma of
'
man where men were concerned, but slightly indifferent to the all- Ujiye of Surrey to Mr. Shinpei ta pitched the first ball, with Mr. land conducted a
Cean ^
important figures denoting profit and loss
'
j
G.
Honda
at
the
bat.
And
what
’
for
all
those
who
Serr
Baba, son of Mrs. Hatsu Baba
Let us call him “Mustachios” for the sake of anonimity. and
of North Arm. Miss Ujiye has a wallop. It sneaked through 3rd’away here at Engle™ . M
aad:
a"yway%the name suits him fine, for there was about him an
been an active leader in the baseman to complete a perfect I mer residents who <
hlt
;
,
.
!
aw
U
since
1926
old world gentility slightly spiced with rakishness, or should
Surrey Girls Club.
I In the opening game. Noarashs! vice. refreshment/
he it be recklessness? He was wealthy enough by the standards
The engagement was an- took on the G.W.T.W. nine in ani through the courthere in the early days of British Columbia.
nounced last Saturday in Sur- exciting tilt. In the last half of Sakon and I F
of
°! Mr.
^r'
He hadn’t, always been so.
rey, with Mr. and Mrs. S. Hi- the 7th, G.W.T.W. was leading
’
’
ra
'
* * $
* * *
natsu and Mr. and Mrs. S. Ito
S, and then in a thrilling rally
Clerk in the General Store
acting as baishakunins.
the Noarash boys started a merrv-j n
8usY
In those days, about. 1370 or so, governments on this coast
—
_________j
to rush orders, the
weient particularly fussy about passports and the like.
mills are running full bla/ '
hours daily. The crew.
v\ Ith all his worldly possessions on his back. Mustachios had ’
is working on six hour shifcs ^
merely stowed himself on board a schooner headed for the wild!
f At present the saw min h ?
^l.foas sor this continent. It is rather uncertain just where he I
By loni Gossippe
j
mg,
which,
though
it
looked
j
operating, so all the mill
eft the ship to try his luck ashore, but a year later he was in! .An
enjoyable evening. ’was had j familiar, he could not quite place.!are working on the planer and
T
ani - a ien L1UdP1‘ the "1ng of the CatholK Bishop there, i bv
all who heard Rev. Yasuzopt wasn’t until he’d finally torn/heyard- The mill is expects >The Bishop kindly recommended him to a clerkship in a general
j
Shimizu.
the noted Japanese mis pt open that he recognized it as I resume operations shortly
U
Moro, where he picked up the barbarous language and be-an
express his intelligence fluently and even with charm-if such tO;Sionary. speak on his varied ex-pBs own—it seems that in mailing iapericnces in China at a well J a self-addressed envelope he’d'
term can be applied to a one-time stowaway.
SUBSCRIBE TO
■attended meeting held in the i sot the envelopes switched . . J
f
' Igently he laboured, and being unfamiliar with the vices
local Japanese United Church on Then there’s the story they tell i
THE NEW CANADIAN
of that own, perforce saved his wages. One dav a friend of
May 2Sth.
ot Tak and Stum, who followed । h.s, shall we call him Kuranosuke—another Japanese immiwhat they took to be a good trout [Jj
! T-^' salt'soaked seaman from a whaling ship—came ’ PRE-NUPTIAL SHOWER
stieam, looking for a suitable1
to. ^stach,os- Fortively he lifted a small burlap bag and
Miss Hatsue Uyede, a bride-to- pool to fish when—would you be-!
spil ed a few chunks of broken rock upon the counter—greenish
it, the dog-gone “stream”,!
i be. was honoured Thursday eve-, heve
.
quartz rock that sparkled with yellow.
<
ning.
May
30th,
at
a
shower
lield
^'^PP
631
’^ into a sewer-main—I
"Gold!"
jin her honour at the home of!where tile*r faces red! . . . To.
“Gold:
j Miss Aiko Kondo.
whom it may concern: We're j
“Gold! I found it —in Alaska."
The invited guests included sorry to have to say that, that!
“Kimi, erai kanemochi ni nareru zo
Misses Yaeko Henmi, Fumiko certain party (Newcastle Island.)
"What shall I do?”
Kondo. Fumiko Shimizu, Sumive did not get his dance—through
"TH grubstake you.
yed. We'll Onishi, Haruco and Michico Oka- no fault of his own .
need capital if . . .
mo to. Marion Yoneda, Toshiko
* *
iW
D‘y0U thiUk We C0Ukl ^^^
’Hakujin
Mr.
Editor:
Hasegawa.
Kikue
Kawahara
Wonder if vou I
Masa
Takahashi.
Mikiko
Yamacould
throw
some
light on—as to I
"They have capital certainly, but . .
mo to and Yukiye loi
how the word “genial” managed'
“That's just it. I. too. am afraid of being swindled."
to find its way into the last
column.
VAGARIES: With an eye to
THERE’S A NEW THRILL
(Ed.
s
Note:
The
editor,
having
The Mother Lode'
the future, though huntin g season
SNAPSHOOTING WITH A
' ague hope became a stupendous reality. Such rich ore the is still a long way off, two of the just “broken a hundred” with a
local “hunters.” Ken and Stum- blazing 93 for the first time in
•hwHsi heretofore had never seen! Wealth untold’ Glory be'
mie have both acquired second his checkered career was in such
!^^St3C^ and K,Uran0Suke put away every penny'they
hand “jallopies” and are groom a mellow mood, he figured even
— .-v Vetting a schooner to take them north. Word spread
an iceberg could be genial.)
ing them tor the opening day
HH
6 tr° h9d f°Und E,dorado' the mother lode!
George, upon receiving a letter
" a dozen capitalists horned in. and supplied the backinq
Everything went off with a bang.
9' through the mail one day, looked
with perplexity at the hand-writService
The owner of the
fountain
i
i
. eneral store was one of the six hacker
a d he. together with Mustachios. dreamed grand pipe-dreams
fabulous richcs-and neglected the store. In fact said he in of
220 MAIN STREET
SEY. 0124
a
moment ot expansive generosity. “Roy. yon kin have this store ”
To which Boy replied:
By Hiroshi Hamasaki
I be rich too rich for little store
Hello Everybody! This is stalion
PRP bringing the highlights
That Was That
of Northern Nisei once again.
Now. human nature being what it is. the capitalist
* * *
became
treed. Said they to themselves.- ‘’Why backers
should
PICNICKING .
those two
Japs share
million
is Cheap
at the inpri,"11 g°'‘l U’('S b"!' l,R’m mlt' A "alf
M ith azure blue skies, picnics
seem to be the order of enjoy
u M05^!1’055 was approached. There were conferences
ment
for people here in this
Half a million dollars—a quarter million for each'
Incredible
northern
port.
andhi^fXT co“’d retire forever!” So these two, Mustachios
Across the harbour at Picnic
and his friend agreed to sell.
* ’WtfFO
Bay.
young and old of the Japan
Lor Jen glorious days they savoured the wealth
it"
to
come.
On
the tenth day. Mutt mg from one foot to the other, said MuMachio's ese Association enjoyed their anand softball featured the outing
employer to his cleerk:
nual
picnic. A program of sports
"Um. Boy!
That there mine now. It petered out.
on
May
19.
No
On the 24th. the Nippon AYPA
"-No good? No money
with the Nisei enjoyed a suc
"Nope, no money!”
cessful picnic for the first time
That was that!
at the same place. Many boats
were present at both picnics.
* * *
CONGRATULATIONS .
Our best Wishes to Sumie NaAny make of radio
kamoto on her engagement to Tv
Member of the
ASSURANCE COMPANY
Sugimoto. Perhaps it's a little
serviced with the lat
Associated Radio
late for congratulations, but just
est factory equipment.
Technicians of B. C.
Niseis. Be Sure That You Are Assured
the same we hope they will have a
Unconditionally
The public's only I
happy voyage on the sea of matri
guaranteed
mony
guarantee of honest
for 90 days
and efficient radio ;
See . .
FISHING
by Katsumi Tateishi
repairs.
Fishing season will soon be
here, and once again many youn
Nisei fishermen have joined
for the summer.
CAPITAL CITY CHATTER
^eishindo Co
*
$
HV
Mt
*
j
WfW KODAK’,
XI
* t
<1
i
Prince Rupert Patter
t
KM
4
J
1
T 1
J? < t th
8
Ra
JVew Pier Cafe
M7
?
4;
nil
"J t5 c<
1 J<
Tas
aA t- j|
st 4
ue Mu
jx
a!
g if* Wst
zi'^ri” Sr.
O# ITU
K
■^l
DOMINION LIFE
*
*
EDWARD I. OUCHI
1831 Marine Building
SEymour 9370
RIVER RADIO SERVICE
So long folks, till the next blast
from PRP!
48 Moncton St.
Phone Steveston 91
Steyeston, B. C.
TR inity-0055
f<4i “
WM’
Page 6
THE NEW CANADIAN
r / "i
j7
a
4
I
5
194q
Tales of Yesteryear
Musfachios And The Gold Mine
N
JUNE
Popular Surrey
Girl Engaged
Edgings From Englewood
By “Prof”
go-round the ba;
Of widespread interest in . After some delay because ot"^ew away. GWTW^ S£
By T. M. K.
New Westminster and North outside games, the E.Y.M.A. soft-1 down to defeat' 13-p ‘ °ad g
mug. long time ago—definitely a long time ago. there was Arm
Rev. Visitor
circles is the announce- ball house league finally started!
a man. a strange man with sweeping mustachios. bowler, and ornate
ment of the engagement of on Sunday, May 26th. In keeping! A visitor here
watch chain draped from vest pocket to vest pocket.
A shrewd Etsuko, daughter of Mrs. Sugi with yearly tradition, Mr. K. Kado-j Rev. Kabaya ma of
'
man where men were concerned, but slightly indifferent to the all- Ujiye of Surrey to Mr. Shinpei ta pitched the first ball, with Mr. land conducted a
Cean ^
important figures denoting profit and loss
'
j
G.
Honda
at
the
bat.
And
what
’
for
all
those
who
Serr
Baba, son of Mrs. Hatsu Baba
Let us call him “Mustachios” for the sake of anonimity. and
of North Arm. Miss Ujiye has a wallop. It sneaked through 3rd’away here at Engle™ . M
aad:
a"yway%the name suits him fine, for there was about him an
been an active leader in the baseman to complete a perfect I mer residents who <
hlt
;
,
.
!
aw
U
since
1926
old world gentility slightly spiced with rakishness, or should
Surrey Girls Club.
I In the opening game. Noarashs! vice. refreshment/
he it be recklessness? He was wealthy enough by the standards
The engagement was an- took on the G.W.T.W. nine in ani through the courthere in the early days of British Columbia.
nounced last Saturday in Sur- exciting tilt. In the last half of Sakon and I F
of
°! Mr.
^r'
He hadn’t, always been so.
rey, with Mr. and Mrs. S. Hi- the 7th, G.W.T.W. was leading
’
’
ra
'
* * $
* * *
natsu and Mr. and Mrs. S. Ito
S, and then in a thrilling rally
Clerk in the General Store
acting as baishakunins.
the Noarash boys started a merrv-j n
8usY
In those days, about. 1370 or so, governments on this coast
—
_________j
to rush orders, the
weient particularly fussy about passports and the like.
mills are running full bla/ '
hours daily. The crew.
v\ Ith all his worldly possessions on his back. Mustachios had ’
is working on six hour shifcs ^
merely stowed himself on board a schooner headed for the wild!
f At present the saw min h ?
^l.foas sor this continent. It is rather uncertain just where he I
By loni Gossippe
j
mg,
which,
though
it
looked
j
operating, so all the mill
eft the ship to try his luck ashore, but a year later he was in! .An
enjoyable evening. ’was had j familiar, he could not quite place.!are working on the planer and
T
ani - a ien L1UdP1‘ the "1ng of the CatholK Bishop there, i bv
all who heard Rev. Yasuzopt wasn’t until he’d finally torn/heyard- The mill is expects >The Bishop kindly recommended him to a clerkship in a general
j
Shimizu.
the noted Japanese mis pt open that he recognized it as I resume operations shortly
U
Moro, where he picked up the barbarous language and be-an
express his intelligence fluently and even with charm-if such tO;Sionary. speak on his varied ex-pBs own—it seems that in mailing iapericnces in China at a well J a self-addressed envelope he’d'
term can be applied to a one-time stowaway.
SUBSCRIBE TO
■attended meeting held in the i sot the envelopes switched . . J
f
' Igently he laboured, and being unfamiliar with the vices
local Japanese United Church on Then there’s the story they tell i
THE NEW CANADIAN
of that own, perforce saved his wages. One dav a friend of
May 2Sth.
ot Tak and Stum, who followed । h.s, shall we call him Kuranosuke—another Japanese immiwhat they took to be a good trout [Jj
! T-^' salt'soaked seaman from a whaling ship—came ’ PRE-NUPTIAL SHOWER
stieam, looking for a suitable1
to. ^stach,os- Fortively he lifted a small burlap bag and
Miss Hatsue Uyede, a bride-to- pool to fish when—would you be-!
spil ed a few chunks of broken rock upon the counter—greenish
it, the dog-gone “stream”,!
i be. was honoured Thursday eve-, heve
.
quartz rock that sparkled with yellow.
<
ning.
May
30th,
at
a
shower
lield
^'^PP
631
’^ into a sewer-main—I
"Gold!"
jin her honour at the home of!where tile*r faces red! . . . To.
“Gold:
j Miss Aiko Kondo.
whom it may concern: We're j
“Gold! I found it —in Alaska."
The invited guests included sorry to have to say that, that!
“Kimi, erai kanemochi ni nareru zo
Misses Yaeko Henmi, Fumiko certain party (Newcastle Island.)
"What shall I do?”
Kondo. Fumiko Shimizu, Sumive did not get his dance—through
"TH grubstake you.
yed. We'll Onishi, Haruco and Michico Oka- no fault of his own .
need capital if . . .
mo to. Marion Yoneda, Toshiko
* *
iW
D‘y0U thiUk We C0Ukl ^^^
’Hakujin
Mr.
Editor:
Hasegawa.
Kikue
Kawahara
Wonder if vou I
Masa
Takahashi.
Mikiko
Yamacould
throw
some
light on—as to I
"They have capital certainly, but . .
mo to and Yukiye loi
how the word “genial” managed'
“That's just it. I. too. am afraid of being swindled."
to find its way into the last
column.
VAGARIES: With an eye to
THERE’S A NEW THRILL
(Ed.
s
Note:
The
editor,
having
The Mother Lode'
the future, though huntin g season
SNAPSHOOTING WITH A
' ague hope became a stupendous reality. Such rich ore the is still a long way off, two of the just “broken a hundred” with a
local “hunters.” Ken and Stum- blazing 93 for the first time in
•hwHsi heretofore had never seen! Wealth untold’ Glory be'
mie have both acquired second his checkered career was in such
!^^St3C^ and K,Uran0Suke put away every penny'they
hand “jallopies” and are groom a mellow mood, he figured even
— .-v Vetting a schooner to take them north. Word spread
an iceberg could be genial.)
ing them tor the opening day
HH
6 tr° h9d f°Und E,dorado' the mother lode!
George, upon receiving a letter
" a dozen capitalists horned in. and supplied the backinq
Everything went off with a bang.
9' through the mail one day, looked
with perplexity at the hand-writService
The owner of the
fountain
i
i
. eneral store was one of the six hacker
a d he. together with Mustachios. dreamed grand pipe-dreams
fabulous richcs-and neglected the store. In fact said he in of
220 MAIN STREET
SEY. 0124
a
moment ot expansive generosity. “Roy. yon kin have this store ”
To which Boy replied:
By Hiroshi Hamasaki
I be rich too rich for little store
Hello Everybody! This is stalion
PRP bringing the highlights
That Was That
of Northern Nisei once again.
Now. human nature being what it is. the capitalist
* * *
became
treed. Said they to themselves.- ‘’Why backers
should
PICNICKING .
those two
Japs share
million
is Cheap
at the inpri,"11 g°'‘l U’('S b"!' l,R’m mlt' A "alf
M ith azure blue skies, picnics
seem to be the order of enjoy
u M05^!1’055 was approached. There were conferences
ment
for people here in this
Half a million dollars—a quarter million for each'
Incredible
northern
port.
andhi^fXT co“’d retire forever!” So these two, Mustachios
Across the harbour at Picnic
and his friend agreed to sell.
* ’WtfFO
Bay.
young and old of the Japan
Lor Jen glorious days they savoured the wealth
it"
to
come.
On
the tenth day. Mutt mg from one foot to the other, said MuMachio's ese Association enjoyed their anand softball featured the outing
employer to his cleerk:
nual
picnic. A program of sports
"Um. Boy!
That there mine now. It petered out.
on
May
19.
No
On the 24th. the Nippon AYPA
"-No good? No money
with the Nisei enjoyed a suc
"Nope, no money!”
cessful picnic for the first time
That was that!
at the same place. Many boats
were present at both picnics.
* * *
CONGRATULATIONS .
Our best Wishes to Sumie NaAny make of radio
kamoto on her engagement to Tv
Member of the
ASSURANCE COMPANY
Sugimoto. Perhaps it's a little
serviced with the lat
Associated Radio
late for congratulations, but just
est factory equipment.
Technicians of B. C.
Niseis. Be Sure That You Are Assured
the same we hope they will have a
Unconditionally
The public's only I
happy voyage on the sea of matri
guaranteed
mony
guarantee of honest
for 90 days
and efficient radio ;
See . .
FISHING
by Katsumi Tateishi
repairs.
Fishing season will soon be
here, and once again many youn
Nisei fishermen have joined
for the summer.
CAPITAL CITY CHATTER
^eishindo Co
*
$
HV
Mt
*
j
WfW KODAK’,
XI
* t
<1
i
Prince Rupert Patter
t
KM
4
J
1
T 1
J? < t th
8
Ra
JVew Pier Cafe
M7
?
4;
nil
"J t5 c<
1 J<
Tas
aA t- j|
st 4
ue Mu
jx
a!
g if* Wst
zi'^ri” Sr.
O# ITU
K
■^l
DOMINION LIFE
*
*
EDWARD I. OUCHI
1831 Marine Building
SEymour 9370
RIVER RADIO SERVICE
So long folks, till the next blast
from PRP!
48 Moncton St.
Phone Steveston 91
Steyeston, B. C.
TR inity-0055
Page 7
T
THE NEW CANADIAN
Kitsies Win
an
I
"On Thinking Logically"
Bussei League
By DEBORAH AND f7"
Summer Coolness
: . . . Last Sunday Deborah and I wandered down to
s&se.ss&ss
pur weekly whiff of fresh air and release from the dingy
m a
cedars, ferns and fronds, tangy early summer air and
ir
far from the madding crowd" we were walking along
when, heaven help me! UP popped Deborah with her
hat I was to expand on my theory that the Japanese mind
By Y. Terada
bibiy to think and write logically and deductively.
After postponement of several
-at was one day I had left my stuffy logic and Pythagoras at
"In and Out Style
weeks, the Bussei loop once again
iome girls fail to realize the close affinity of Keats and Shetleu
resumed its activities last Sunday
d Plato with Nature dressed in her fanciful early
ru; LUCHU
Greens, Greys, Creams, Tans
as the Kitsilano squad eked out
fDCC ft OCR.
a thrilling 3-2 triumph over the
JAPANESE THINK BUT DO NOT ACT EMOTIONALLY
$1.75
$2.00
§1.55
When 1 sny that the Japanese think emotionally. I do not moa n Fairview nine.
Up to the sixth inning Kitsi
rat thev act emotionally; the Westerner is far more emotional in that
.V
aspect. Thc Japanese are highly emotional, but early acquire the habit lano was leading 3-2, but during
Fairview
’
s
last
time
at
bat,
the
of suppressing any sign of their feelings. Self-control and poise, which
*ht great majority of Nisei unfortunately lack, has been regarded as one Kitsilano centre fielder dropped
c! the highest virtues by the Japanese. About the only places where the a high fly off T. Nishikawa’s
bpmesc show their emotions is at the play or movie houses, where men bat and then scored on Yo NiA full range of the "off
IO:
shimura’s sacrifice hit to tie
rJ women alike shed tears freely at the spectacle of a tragedy.
shades" in Blue Greens, Grey
Even in ordinary everyday language is this difference noticeable. up the old ball game.
Greens, and Blue Greys.
Kitsie’s hopes of breaking the
European languages have many expletives and swear words whereas Jap
Natty and Snappy in Stripes,
anese has practically none. In fact, the first few English (?) words which deadlock in the last inning dimin
ished as first man up, S. Ohashi
Japanese labourers learned in Canada were swear words!
Herringbones, Tweeds, Tropi
struck out while E. Wakabayashi
SCARCITY OF GREAT PHILOSOPHERS
cals, Worsteds.
flew
out to shortstop. With two
,
IN JAPANESE HISTORY
out, Chuck Terada, the latest re
$3.95 to $7.50
j
To git back to tne .subject, Japan has not produced many great
cruit to the Asahis, hammered
■ tninkers. Eminent critics have pur Japanese lyric poetry, portrait and
out a double S. Matsumoto get
; landscape paintings on the same footing as thc best in Western civilizating life on an error by thirdi tion, but when it comes to profound philosophical thought based on
baseman Yosh Hayashi, advanci logic and reason, the history of Japanese philosophy has produced hardly ing Chuck
TRINITY 2113
229 POWELL ST
I anyone comparable with Plato and Aristotle of Greece, Cicero and Seneca chance of to third. With a slim
Terada
scoring,
the
ci Rome. Descartes and Voltaire of France, Spinoza of Holland, Kant. home-steal
! Goethe and Nietzsche of Germany, Newton and Locke of England, to batter Y. signal was given to
Matsumoto,
■whose
; mention but a few of thc historical thinkers of several European countries. count was
one and one. but in‘
I went one step further and told Deborah that hitherto the
stead of catching the sign, Matsu\ Japanese mind has been quick on the trigger to assimilate new ideas
mo to hit an easy roller to Nishi■ but slow to develop original ones. The roots of Japanese art, litera
kawa at short. In his haste to
ture. philosophy, music, religion and culture generally have all been
catch Matsumoto at first, Nishiimported from China and India.
kawa juggled the ball long enough
Deborah accused me of disparaging the Japanese mind. To this
to cost Fairview the game as
I replied that since the time Commodore Perry sailed into Yokohama and Terada crossed the plate with
Powell Drug led by the booming gun of Koei Mitsui?
; rudely awakened Japan out of her long hibernation, the Japanese mind, the winning run.
who smashed out three doubles and a triple in five times at
; siung to the quick by its backwardness, has been busily occupied in
If Hompa is holding their picj nuking up for lost ground, and at the same time, already shows signs nic next Sunday, Fairview and bat, was carried to an extra inning before they finally sub
dued the Giants 6-5 in one of the hardest-fought games of
i of original and independent development.
Kitsilano will clash again.
THE NISEI AND THE JAPANESE MIND
the season. The Steveston-Union Fish tussle was postponed.
The Nisei here in Canada inherit, to a certain extent, this Japanese
The lucky seventh proved T~~
:----------------- ---------; mind, but under the influence of their environment at school and elsereally lucky as the Giants trailing
_
w
i where, tend to break away from it. On the whole Phe Nisei are clever,
5-1 pushed over 4 runs to deuce Terada> 3b {0_5. Uno> ]b
5 quick to learn, show a rare aptitude for drawing and painting and coupled
up
the ball game. TySuga led Suga, if (2-5); Mitsui, c (4-5);
their capacity for intensive study make better than average pupils,
offthe Giants’ counter-attack
$^
U-O; Nishinwr^
with a single, followed by Eddie (1-3);’ Yoshinaka, p Vo-p^irtit^
ut due partially to language handicap, due partially to the inability of
he Japanese to think logically and deductively, they are poor at English
Nakamura who polbd out a Giants—Shiraishi, if p (2-5);
literature and composition.
double. Frank Shiraishi not to be Kaminishi, rf (1-5)’; f.‘ Nakamura,
But Deborah phoo-phooed the idea by citing cases where Niseis
outdone came through with still [ a£a V2b' u'-U^^Hikee (0-4); Tanhave achieved brilliant records at high schools and at University in
another single, scoring Suga and Fukui, lb‘(1-5); Suga, p, if (1-5);
Mis , history and philosophy. That record, however, brought
advaucing Nakamura to third. E- Nakamura, cf (1-5)—s' hits.
By Kazmi
out just another point in my argument.. Those Niseis who hat* done
One out, Kaminishi poled out a
Score by Inning—
1MI
LEAGUE STANDING
v° well ate. generally the ones who have grown up in or been in long
long fly to centre fielder Yasui. ^^ Drug 010 Mi 100 1—6 11 5
eon act with Canadian society. They are Canadian, not Japanese
Yasui
managed to get hold of .....
"'
.....0 5 8 3
w* L. A.
in their entire outlook and thought.
Hillcrest Rangers .. 2 0 1.000 the ball, but let it slip through
u,oru
1his
. mitt, allowing
I
xtwo runs *to WHEN ORDER NG YOUR TOILET' TISSUE
L»,9 ^n T t™' “ thc Cnd of thc mlk by ^ td8' of Lost Chemainus Nippons 1 1
.500
ALWAYS SPECIFY
4
Worn cut by the intricate twists and turns of my Hillcrest Giants .... 1 1
.500 score.
and LTtVk11 ^iegantly on the grassy stretch bordering the lagoon Mayo
0 2
.000
A ground ball off Kutsukake's
^01/^0^1011
nted herself with humming popular love ditties.
After being trounced 11-7 in the hickory scored Kaminishi for the
AllyrKr|l]M
W
opening- game of the newly- tieing run. Two walks issued by
sanitary a soluble
formed Mid-Island League by the Frank Hoshizaki, and Manager
Hillcrest Giants, Chemainus Nip- Kaz Suga thumbed him to the
SMITH, DAVIDSON &
pons turned back the Mayo nine showers to make room for George
i
WRIGHT C0i LTDa
4-1 at Chemainus Athletic Park, Yoshinaka.
Sunday, May 26.
WINNING RUN
|____________ ________
General Merchants
The game turned out to be a
The druggists’ winning ™ker AM1M^^.. .
pitchers’ battle between Yoshino in the tenth was a gift. Suga '
TRinify 0092
of Mayo and Taniwa who hurled singled, Koei Mitsui advanced to
269 Powell St
for the Nippons.
third with his third two-ply of 2
While his teammates were get the game. With the winning run |
ting only 3 hits off Yoshino, Ta on third, Shimoda hit a ground ~
Footwear
niwa was even stingier, holding jail to Miike at short. Miike 5
the visitors to one lone hit.
lesitated, saw Suga taking a big 3 Quality and Distinction
Both sides whiffed thin air ead-off, but threw to first. Suga 2
A Tweed Coat with Flannel Trousers
seven times each.
762 Granville St
streaked in and slid into home 2
A Flannel Coat with Contrasting Trousers
Score by innings:
plate a split second before Joe S
528 W. Hastings St
Flannel Trousers are Correct with any Jacket
R.
fukui's peg reached home from ^vu'VMh^M'inrmpppyiHHppu'pipim^pi
Chemainus .... 110 002 x—I 3 4
Mayo .............. 000 001 0—1 1 3
Batteries: S. Yoshino, K. ToStyled and Tailored by
TRINITY
4022
yota; I. Taniwa, T. Yoshida, Urapire, N. Yoshida.
Action Again
Smooth Sailing In
Matsumiya & Nose Ltd
Mitsui's Bat Helps Powell Drug
Cut Down Giants In Ten Innings
Pitcher's Duel As
Chemainus Edges
Hillcrest Giants
KOMURA BROS. LTD.
Ensembles Are Correct!
For Summer Wear
Tip Top Tailors Limited
^if or Topcoat $2830
Ladies' Suit $29.75
READY TO WEAR CLOTHES AVAILABLE
AT $24.50
H. N. AIHOSHI, Tailor
^—-.
Street
v
D Vancouver, B. C.
j;
Sukiyaki i;
YOSHINO
362 ALEXANDER ST.
’[
PHONE TRI. 0723
5
puuieA’ cRentlc^^aud
314 POWELL STREET
i
THE NEW CANADIAN
Kitsies Win
an
I
"On Thinking Logically"
Bussei League
By DEBORAH AND f7"
Summer Coolness
: . . . Last Sunday Deborah and I wandered down to
s&se.ss&ss
pur weekly whiff of fresh air and release from the dingy
m a
cedars, ferns and fronds, tangy early summer air and
ir
far from the madding crowd" we were walking along
when, heaven help me! UP popped Deborah with her
hat I was to expand on my theory that the Japanese mind
By Y. Terada
bibiy to think and write logically and deductively.
After postponement of several
-at was one day I had left my stuffy logic and Pythagoras at
"In and Out Style
weeks, the Bussei loop once again
iome girls fail to realize the close affinity of Keats and Shetleu
resumed its activities last Sunday
d Plato with Nature dressed in her fanciful early
ru; LUCHU
Greens, Greys, Creams, Tans
as the Kitsilano squad eked out
fDCC ft OCR.
a thrilling 3-2 triumph over the
JAPANESE THINK BUT DO NOT ACT EMOTIONALLY
$1.75
$2.00
§1.55
When 1 sny that the Japanese think emotionally. I do not moa n Fairview nine.
Up to the sixth inning Kitsi
rat thev act emotionally; the Westerner is far more emotional in that
.V
aspect. Thc Japanese are highly emotional, but early acquire the habit lano was leading 3-2, but during
Fairview
’
s
last
time
at
bat,
the
of suppressing any sign of their feelings. Self-control and poise, which
*ht great majority of Nisei unfortunately lack, has been regarded as one Kitsilano centre fielder dropped
c! the highest virtues by the Japanese. About the only places where the a high fly off T. Nishikawa’s
bpmesc show their emotions is at the play or movie houses, where men bat and then scored on Yo NiA full range of the "off
IO:
shimura’s sacrifice hit to tie
rJ women alike shed tears freely at the spectacle of a tragedy.
shades" in Blue Greens, Grey
Even in ordinary everyday language is this difference noticeable. up the old ball game.
Greens, and Blue Greys.
Kitsie’s hopes of breaking the
European languages have many expletives and swear words whereas Jap
Natty and Snappy in Stripes,
anese has practically none. In fact, the first few English (?) words which deadlock in the last inning dimin
ished as first man up, S. Ohashi
Japanese labourers learned in Canada were swear words!
Herringbones, Tweeds, Tropi
struck out while E. Wakabayashi
SCARCITY OF GREAT PHILOSOPHERS
cals, Worsteds.
flew
out to shortstop. With two
,
IN JAPANESE HISTORY
out, Chuck Terada, the latest re
$3.95 to $7.50
j
To git back to tne .subject, Japan has not produced many great
cruit to the Asahis, hammered
■ tninkers. Eminent critics have pur Japanese lyric poetry, portrait and
out a double S. Matsumoto get
; landscape paintings on the same footing as thc best in Western civilizating life on an error by thirdi tion, but when it comes to profound philosophical thought based on
baseman Yosh Hayashi, advanci logic and reason, the history of Japanese philosophy has produced hardly ing Chuck
TRINITY 2113
229 POWELL ST
I anyone comparable with Plato and Aristotle of Greece, Cicero and Seneca chance of to third. With a slim
Terada
scoring,
the
ci Rome. Descartes and Voltaire of France, Spinoza of Holland, Kant. home-steal
! Goethe and Nietzsche of Germany, Newton and Locke of England, to batter Y. signal was given to
Matsumoto,
■whose
; mention but a few of thc historical thinkers of several European countries. count was
one and one. but in‘
I went one step further and told Deborah that hitherto the
stead of catching the sign, Matsu\ Japanese mind has been quick on the trigger to assimilate new ideas
mo to hit an easy roller to Nishi■ but slow to develop original ones. The roots of Japanese art, litera
kawa at short. In his haste to
ture. philosophy, music, religion and culture generally have all been
catch Matsumoto at first, Nishiimported from China and India.
kawa juggled the ball long enough
Deborah accused me of disparaging the Japanese mind. To this
to cost Fairview the game as
I replied that since the time Commodore Perry sailed into Yokohama and Terada crossed the plate with
Powell Drug led by the booming gun of Koei Mitsui?
; rudely awakened Japan out of her long hibernation, the Japanese mind, the winning run.
who smashed out three doubles and a triple in five times at
; siung to the quick by its backwardness, has been busily occupied in
If Hompa is holding their picj nuking up for lost ground, and at the same time, already shows signs nic next Sunday, Fairview and bat, was carried to an extra inning before they finally sub
dued the Giants 6-5 in one of the hardest-fought games of
i of original and independent development.
Kitsilano will clash again.
THE NISEI AND THE JAPANESE MIND
the season. The Steveston-Union Fish tussle was postponed.
The Nisei here in Canada inherit, to a certain extent, this Japanese
The lucky seventh proved T~~
:----------------- ---------; mind, but under the influence of their environment at school and elsereally lucky as the Giants trailing
_
w
i where, tend to break away from it. On the whole Phe Nisei are clever,
5-1 pushed over 4 runs to deuce Terada> 3b {0_5. Uno> ]b
5 quick to learn, show a rare aptitude for drawing and painting and coupled
up
the ball game. TySuga led Suga, if (2-5); Mitsui, c (4-5);
their capacity for intensive study make better than average pupils,
offthe Giants’ counter-attack
$^
U-O; Nishinwr^
with a single, followed by Eddie (1-3);’ Yoshinaka, p Vo-p^irtit^
ut due partially to language handicap, due partially to the inability of
he Japanese to think logically and deductively, they are poor at English
Nakamura who polbd out a Giants—Shiraishi, if p (2-5);
literature and composition.
double. Frank Shiraishi not to be Kaminishi, rf (1-5)’; f.‘ Nakamura,
But Deborah phoo-phooed the idea by citing cases where Niseis
outdone came through with still [ a£a V2b' u'-U^^Hikee (0-4); Tanhave achieved brilliant records at high schools and at University in
another single, scoring Suga and Fukui, lb‘(1-5); Suga, p, if (1-5);
Mis , history and philosophy. That record, however, brought
advaucing Nakamura to third. E- Nakamura, cf (1-5)—s' hits.
By Kazmi
out just another point in my argument.. Those Niseis who hat* done
One out, Kaminishi poled out a
Score by Inning—
1MI
LEAGUE STANDING
v° well ate. generally the ones who have grown up in or been in long
long fly to centre fielder Yasui. ^^ Drug 010 Mi 100 1—6 11 5
eon act with Canadian society. They are Canadian, not Japanese
Yasui
managed to get hold of .....
"'
.....0 5 8 3
w* L. A.
in their entire outlook and thought.
Hillcrest Rangers .. 2 0 1.000 the ball, but let it slip through
u,oru
1his
. mitt, allowing
I
xtwo runs *to WHEN ORDER NG YOUR TOILET' TISSUE
L»,9 ^n T t™' “ thc Cnd of thc mlk by ^ td8' of Lost Chemainus Nippons 1 1
.500
ALWAYS SPECIFY
4
Worn cut by the intricate twists and turns of my Hillcrest Giants .... 1 1
.500 score.
and LTtVk11 ^iegantly on the grassy stretch bordering the lagoon Mayo
0 2
.000
A ground ball off Kutsukake's
^01/^0^1011
nted herself with humming popular love ditties.
After being trounced 11-7 in the hickory scored Kaminishi for the
AllyrKr|l]M
W
opening- game of the newly- tieing run. Two walks issued by
sanitary a soluble
formed Mid-Island League by the Frank Hoshizaki, and Manager
Hillcrest Giants, Chemainus Nip- Kaz Suga thumbed him to the
SMITH, DAVIDSON &
pons turned back the Mayo nine showers to make room for George
i
WRIGHT C0i LTDa
4-1 at Chemainus Athletic Park, Yoshinaka.
Sunday, May 26.
WINNING RUN
|____________ ________
General Merchants
The game turned out to be a
The druggists’ winning ™ker AM1M^^.. .
pitchers’ battle between Yoshino in the tenth was a gift. Suga '
TRinify 0092
of Mayo and Taniwa who hurled singled, Koei Mitsui advanced to
269 Powell St
for the Nippons.
third with his third two-ply of 2
While his teammates were get the game. With the winning run |
ting only 3 hits off Yoshino, Ta on third, Shimoda hit a ground ~
Footwear
niwa was even stingier, holding jail to Miike at short. Miike 5
the visitors to one lone hit.
lesitated, saw Suga taking a big 3 Quality and Distinction
Both sides whiffed thin air ead-off, but threw to first. Suga 2
A Tweed Coat with Flannel Trousers
seven times each.
762 Granville St
streaked in and slid into home 2
A Flannel Coat with Contrasting Trousers
Score by innings:
plate a split second before Joe S
528 W. Hastings St
Flannel Trousers are Correct with any Jacket
R.
fukui's peg reached home from ^vu'VMh^M'inrmpppyiHHppu'pipim^pi
Chemainus .... 110 002 x—I 3 4
Mayo .............. 000 001 0—1 1 3
Batteries: S. Yoshino, K. ToStyled and Tailored by
TRINITY
4022
yota; I. Taniwa, T. Yoshida, Urapire, N. Yoshida.
Action Again
Smooth Sailing In
Matsumiya & Nose Ltd
Mitsui's Bat Helps Powell Drug
Cut Down Giants In Ten Innings
Pitcher's Duel As
Chemainus Edges
Hillcrest Giants
KOMURA BROS. LTD.
Ensembles Are Correct!
For Summer Wear
Tip Top Tailors Limited
^if or Topcoat $2830
Ladies' Suit $29.75
READY TO WEAR CLOTHES AVAILABLE
AT $24.50
H. N. AIHOSHI, Tailor
^—-.
Street
v
D Vancouver, B. C.
j;
Sukiyaki i;
YOSHINO
362 ALEXANDER ST.
’[
PHONE TRI. 0723
5
puuieA’ cRentlc^^aud
314 POWELL STREET
i
Page 8
Page 8
Sport
@
THE NEW CANADIAN
SPOIL ITE
j
Asahis Blitzkrieging Burrard Lea
Tears for Sacred Heart
And Orchids for Cliff
GP AB R
H %
tyear. Cnur< looks the most promt's-i X"* li
p
/^
2 ; ASAHIS vs. sacred
10
34
H^J(
TO
17
.500
■mg. His peg is fast, and very seldom:1 Alhfl lf I fPU/
AB R
i U110
31
10 13 .419 2 Shiraishi, If P-... 2
Sacred Heart made their first |’ets cne So by him. He's a hard: VU11 IUhl VlCW
?h
1 j
10
11 11showing against the Asahis and what; worker on the diamond and hits:p
1
II
P
I
Mitsui
8
9 .391
a disgusted bunch of fellows
Mitsui, rf
1
13
3; Nishihara, lb
were after the game. It was really i
4
h
Shishido
j I Uno, 3b _____"
10
pitiful. I felt like shedding a few! arrangements are being made for
1
j Shishido, ss
Terada __
2
6
0
tears for them myself. Monday's! a proposed Asahi trip to Chembi Nakamura, of
1
Kutsukake 10
1 ■
5
9 .333 2 | Kaminishi, 2b !
shellacking wasn't the first. Last! ainus on Dominion Day. Later in
I
1
Yamamura 6 18
6
1;
week the inexperienced boys lost! July or in August they'll be
Total ---------- 34
Maruno
...
S 24
4
6 .250
16-0 to the Pats
AsaJiis
_____
o
,
.
’ 1
}
Well
it
looks
as
if
there
’
s
traipsing across the border to
6 14
no
1
.214
Sacred
Hearts
./
0
o
§
o f
0
!
Here s a bit of dope I managedi Seattle for their smack at the means of stopping the Asahis. Kaminishi
S
1
oi
.125
Sunuiary-Tripje:
to scramble together about this, Northwest Championship. Last iThey chalked up their ninth vic
: buga, Nishihara Ar,;.' cj
super-defeat team. Although the: year Asahis trimmed Tacoma Fife tory out of ten last Monday by game in favor of the Nipponese,
o
Shiraishi 2, Kutsuki
team plays under the banners of! Nippcns and won the Courier thoroughly shellacking the newly- 7-6.
3, Mitsui, Nishihara
Nakamura: struck out bv lW
Sacred Heart, their true sponsored
entered Sacred Heart team. 15-1.
Against the Westerns Wednes
is genial Cliff Cleary of the Home'
I
What there was to the game day, doubles by Yuki Uno, Nishi
Funeral Chapel.
i For Mermaids
was one merry-go-round after hara, Mitsui and Suga led thepHe^^nf
I met Cliff one day at his ;And Merma^ ’
X‘
another. The speedy Nipponese Asahi assault as the local bovs|mura by Arts: leVt on
chapel where he asked me about
/ K Sacred Hearts
I Come one, come all, you mer- did practically anything they took the tilt. S-5.
'Vanhatten.
u“Wire. Geo.
the advisability of sponsoring a
jmaids and mermans, the dip at Bel-' Pleased, and scored in every
team in the Burrard. "The team, icarra may be cold, but slazzy. Join? innin9 but the third.
said Cliff, is weak, but they're
(the Nippon Aquatic Club and if! In the initial frame Koei Miso doggone enthusiastic, that 1
(you swim iike a rock, Instructor I tsui’s three-bagger knocked in
can't help but help them out." So
(Allan McDonnell will teach you the! two runs. Asahis really hit their
Cliff kindly consented to buy the
j rudiments of gliding through the .stride in the second and clamnecessary bats, balls, sweaters and
jwater with the greatest of ease. If jbered all over the bases for five
other baseball micellaneous.
(you are a swimmer of some ability, (runs. Three bases on balls and a
At first Mr. Cleary was worried;^ 11 PoHect your form and give youpafe bingle by Kaz Suga shoved
whether or not he would break the Pnstructions in life saving, so that?in still another four runs
goodwdl he had long attained with fHe next time you get a chance to? By this time the spectators
■ ie Japanese community if he spon-:rescw a pretty lady in distress, (were getting pretty well fed up
sored a rival team, but after care
know just how to handle the so to culminate their scoring,, the
ful consultation with his old friend, i situation.
Asahis pushed across another
Harry Miyazaki, one of our Asahi
A member of the Canadian
four runs for a grand total of
greats, he decided that it could do Amateur Swimming Association i fifteen.
no harm. So, Mr. Cleary even though I and the Life Saving Society, he's i Sacred Hearts
your team does get a shellacking! kindly volunteered to instruct the lone singleton in scored their
the last, frame
e\cry game, |'m surc yOu WOn't[ Nippon Aquatics gratis. The mem
as Molyard and Arts landed on
regret entering the team.
bership fee of this club will be 11 elief chucker Frank Shiraishi’s
O '
. . Cruelly Crushed
By Kaz and Co.
Spring Into Summer
with suits to your taste
divided into semi-annual pay
ments of 50c each. A separate fee
will be requested of those who
While we're on the subject of j attend training at Crystal Pool
Asahis, there's one lad that hasi during the winter.
Chuck's the Rookie
Of the Year
slants lor two hits, scoring one
run.
Last Saturday, Asahis had to
fight hard to down Patricias.
[ It looked as if the Pats were
come a long way in baseball this!
Don't
forget everybody, bring going to set back the champs
year. Chuck Terada was hardly known j
l‘N year as he plugged away with!|your bathing suits to the Meirokai for the second time, until Mike
the Kitsilano Busseis. This year Kaz!। picnic this Sunday and sign up with Maruno’s timely double in the
extra inning broke up the ball
Suga, manager of Powell Drug, saw ; the Nippon Aquatic Club.
nim play and immediately signed
him up for Powell Drug. To top it
all off, the Asahis jumped on him,
and now on occasions he takes his!
place at short or second sack. Of all
the new recants to the Asahis this
Kyuhins Tie Up Playoffs While
| Mikados Practise Juggling In Field
FINEST
CAKES
Siimivoshi
ft/
392 Powell St.
Sey. 3933
khn ? week Kitsdano diamond fan-atics were moaning
i
aNT AhlCh C0St them their same. This week it
'!X H^05
On Sunday Kitsilano Kyuhins com। miffed On y one miscue while Mikados fumbled, juggled
dropped fbes, w,ld pitched, in fact they did everything
j wrong, thereby giving the game to the Kyuhins 10-7 to
i tie up the series.
o'
Re-Line Your Brakes
with Johns Manville
at
$
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner Gore & Alexander
TRinity 2899
J.
Consult—
ROY YAMAMURA
For Protection and Savings
MUTUAL LIFE OF CANADA
Hotel World
MArine 1 746
liv
to
or
he
bar
an<
hin
pos
h'
The third and deciding game
of the final series will be play
ed this Sunday at 10 a.m. at
Model School.
| Kyuhins 10-2 lead saved the
*•4I [day for them as the Mikados
.‘Ought back and staged a- desper
ate
last-inning rally which just
i
Hailed to make the grade.
j The rally started off late in the
last inning. With bases bulging,
George Yoshinaka met the horse। hide square on the nose and sent
•it soaring over the fence for a
I complete circuit to bring the score
j
s up to 10-7.
j_ Kitsilanos had their big inning
& | in the (second frame two
errors,
। a hit, and a home run by pitcher
Fiank bumi over deep centre
tence cashed in five runs.
Kitsilano
Kyuhins—D.
Matsumoto, s
);
H'Hfhr V“W S. Nagai,
iXll«lu> ci (0-4);
■ c (1-4): R
F. Sumi, p
W
F. Hunura, 3b (0-2)!n
lb <°H): Kano, 2b
?f (W); Moritsuqu,
rt (O-o); Ohashi, 3b (0-1)—7 hits
i
?h (H); Endo,
Yoshinaka, c. lb (1-3
jH.K ); Hayashi, of (0-4); Goromaru’
a Takahashi, ft
Takahashi,
<5?
Fukumoto, lb: Kondo, P
i (i-uj — । hits. ■
Score by Inning's—
Kyuhins
250 030
, Mikado...
OOP 200
r
lieve
We are featuring the widest selec
tion of the newest summer suits in
English worsteds, gabardines, Shet
lands and tweeds.
Styled in the latest three-button
semi-drape and dou^fe-breasted
lounge models tailored by crafts
men.
min
bye
At work or at play, at home or in
the street., at the park or party—T.
Maikawa Suits combine the ease of
comfort with the verve of immacu
late appearance.
MAIKAWA
w
E
O—10 7 1
7 7 5
P
pas:
369
POWELL STREET
VANCOUVER. B. C.
ire
I ^°ot
I a9°!
5
i °f v
|the c
।be a<
I in V
IB Well
k
I
^csi
Sport
@
THE NEW CANADIAN
SPOIL ITE
j
Asahis Blitzkrieging Burrard Lea
Tears for Sacred Heart
And Orchids for Cliff
GP AB R
H %
tyear. Cnur< looks the most promt's-i X"* li
p
/^
2 ; ASAHIS vs. sacred
10
34
H^J(
TO
17
.500
■mg. His peg is fast, and very seldom:1 Alhfl lf I fPU/
AB R
i U110
31
10 13 .419 2 Shiraishi, If P-... 2
Sacred Heart made their first |’ets cne So by him. He's a hard: VU11 IUhl VlCW
?h
1 j
10
11 11showing against the Asahis and what; worker on the diamond and hits:p
1
II
P
I
Mitsui
8
9 .391
a disgusted bunch of fellows
Mitsui, rf
1
13
3; Nishihara, lb
were after the game. It was really i
4
h
Shishido
j I Uno, 3b _____"
10
pitiful. I felt like shedding a few! arrangements are being made for
1
j Shishido, ss
Terada __
2
6
0
tears for them myself. Monday's! a proposed Asahi trip to Chembi Nakamura, of
1
Kutsukake 10
1 ■
5
9 .333 2 | Kaminishi, 2b !
shellacking wasn't the first. Last! ainus on Dominion Day. Later in
I
1
Yamamura 6 18
6
1;
week the inexperienced boys lost! July or in August they'll be
Total ---------- 34
Maruno
...
S 24
4
6 .250
16-0 to the Pats
AsaJiis
_____
o
,
.
’ 1
}
Well
it
looks
as
if
there
’
s
traipsing across the border to
6 14
no
1
.214
Sacred
Hearts
./
0
o
§
o f
0
!
Here s a bit of dope I managedi Seattle for their smack at the means of stopping the Asahis. Kaminishi
S
1
oi
.125
Sunuiary-Tripje:
to scramble together about this, Northwest Championship. Last iThey chalked up their ninth vic
: buga, Nishihara Ar,;.' cj
super-defeat team. Although the: year Asahis trimmed Tacoma Fife tory out of ten last Monday by game in favor of the Nipponese,
o
Shiraishi 2, Kutsuki
team plays under the banners of! Nippcns and won the Courier thoroughly shellacking the newly- 7-6.
3, Mitsui, Nishihara
Nakamura: struck out bv lW
Sacred Heart, their true sponsored
entered Sacred Heart team. 15-1.
Against the Westerns Wednes
is genial Cliff Cleary of the Home'
I
What there was to the game day, doubles by Yuki Uno, Nishi
Funeral Chapel.
i For Mermaids
was one merry-go-round after hara, Mitsui and Suga led thepHe^^nf
I met Cliff one day at his ;And Merma^ ’
X‘
another. The speedy Nipponese Asahi assault as the local bovs|mura by Arts: leVt on
chapel where he asked me about
/ K Sacred Hearts
I Come one, come all, you mer- did practically anything they took the tilt. S-5.
'Vanhatten.
u“Wire. Geo.
the advisability of sponsoring a
jmaids and mermans, the dip at Bel-' Pleased, and scored in every
team in the Burrard. "The team, icarra may be cold, but slazzy. Join? innin9 but the third.
said Cliff, is weak, but they're
(the Nippon Aquatic Club and if! In the initial frame Koei Miso doggone enthusiastic, that 1
(you swim iike a rock, Instructor I tsui’s three-bagger knocked in
can't help but help them out." So
(Allan McDonnell will teach you the! two runs. Asahis really hit their
Cliff kindly consented to buy the
j rudiments of gliding through the .stride in the second and clamnecessary bats, balls, sweaters and
jwater with the greatest of ease. If jbered all over the bases for five
other baseball micellaneous.
(you are a swimmer of some ability, (runs. Three bases on balls and a
At first Mr. Cleary was worried;^ 11 PoHect your form and give youpafe bingle by Kaz Suga shoved
whether or not he would break the Pnstructions in life saving, so that?in still another four runs
goodwdl he had long attained with fHe next time you get a chance to? By this time the spectators
■ ie Japanese community if he spon-:rescw a pretty lady in distress, (were getting pretty well fed up
sored a rival team, but after care
know just how to handle the so to culminate their scoring,, the
ful consultation with his old friend, i situation.
Asahis pushed across another
Harry Miyazaki, one of our Asahi
A member of the Canadian
four runs for a grand total of
greats, he decided that it could do Amateur Swimming Association i fifteen.
no harm. So, Mr. Cleary even though I and the Life Saving Society, he's i Sacred Hearts
your team does get a shellacking! kindly volunteered to instruct the lone singleton in scored their
the last, frame
e\cry game, |'m surc yOu WOn't[ Nippon Aquatics gratis. The mem
as Molyard and Arts landed on
regret entering the team.
bership fee of this club will be 11 elief chucker Frank Shiraishi’s
O '
. . Cruelly Crushed
By Kaz and Co.
Spring Into Summer
with suits to your taste
divided into semi-annual pay
ments of 50c each. A separate fee
will be requested of those who
While we're on the subject of j attend training at Crystal Pool
Asahis, there's one lad that hasi during the winter.
Chuck's the Rookie
Of the Year
slants lor two hits, scoring one
run.
Last Saturday, Asahis had to
fight hard to down Patricias.
[ It looked as if the Pats were
come a long way in baseball this!
Don't
forget everybody, bring going to set back the champs
year. Chuck Terada was hardly known j
l‘N year as he plugged away with!|your bathing suits to the Meirokai for the second time, until Mike
the Kitsilano Busseis. This year Kaz!। picnic this Sunday and sign up with Maruno’s timely double in the
extra inning broke up the ball
Suga, manager of Powell Drug, saw ; the Nippon Aquatic Club.
nim play and immediately signed
him up for Powell Drug. To top it
all off, the Asahis jumped on him,
and now on occasions he takes his!
place at short or second sack. Of all
the new recants to the Asahis this
Kyuhins Tie Up Playoffs While
| Mikados Practise Juggling In Field
FINEST
CAKES
Siimivoshi
ft/
392 Powell St.
Sey. 3933
khn ? week Kitsdano diamond fan-atics were moaning
i
aNT AhlCh C0St them their same. This week it
'!X H^05
On Sunday Kitsilano Kyuhins com। miffed On y one miscue while Mikados fumbled, juggled
dropped fbes, w,ld pitched, in fact they did everything
j wrong, thereby giving the game to the Kyuhins 10-7 to
i tie up the series.
o'
Re-Line Your Brakes
with Johns Manville
at
$
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner Gore & Alexander
TRinity 2899
J.
Consult—
ROY YAMAMURA
For Protection and Savings
MUTUAL LIFE OF CANADA
Hotel World
MArine 1 746
liv
to
or
he
bar
an<
hin
pos
h'
The third and deciding game
of the final series will be play
ed this Sunday at 10 a.m. at
Model School.
| Kyuhins 10-2 lead saved the
*•4I [day for them as the Mikados
.‘Ought back and staged a- desper
ate
last-inning rally which just
i
Hailed to make the grade.
j The rally started off late in the
last inning. With bases bulging,
George Yoshinaka met the horse। hide square on the nose and sent
•it soaring over the fence for a
I complete circuit to bring the score
j
s up to 10-7.
j_ Kitsilanos had their big inning
& | in the (second frame two
errors,
। a hit, and a home run by pitcher
Fiank bumi over deep centre
tence cashed in five runs.
Kitsilano
Kyuhins—D.
Matsumoto, s
);
H'Hfhr V“W S. Nagai,
iXll«lu> ci (0-4);
■ c (1-4): R
F. Sumi, p
W
F. Hunura, 3b (0-2)!n
lb <°H): Kano, 2b
?f (W); Moritsuqu,
rt (O-o); Ohashi, 3b (0-1)—7 hits
i
?h (H); Endo,
Yoshinaka, c. lb (1-3
jH.K ); Hayashi, of (0-4); Goromaru’
a Takahashi, ft
Takahashi,
<5?
Fukumoto, lb: Kondo, P
i (i-uj — । hits. ■
Score by Inning's—
Kyuhins
250 030
, Mikado...
OOP 200
r
lieve
We are featuring the widest selec
tion of the newest summer suits in
English worsteds, gabardines, Shet
lands and tweeds.
Styled in the latest three-button
semi-drape and dou^fe-breasted
lounge models tailored by crafts
men.
min
bye
At work or at play, at home or in
the street., at the park or party—T.
Maikawa Suits combine the ease of
comfort with the verve of immacu
late appearance.
MAIKAWA
w
E
O—10 7 1
7 7 5
P
pas:
369
POWELL STREET
VANCOUVER. B. C.
ire
I ^°ot
I a9°!
5
i °f v
|the c
।be a<
I in V
IB Well
k
I
^csi