Page 1
The New Canadian
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
YAMA TAXI
1940
Japanese Display Attracts
Attention At Exhibition
Weekv
booth on
. A campaign
ci.3(jv Mags . of us ought to sup
^cn most
hilt
is being conducted
the
week
by the Comi-. the city this
Council.
The ;
^Pity Standards
will ask news-stand ■
Committee
corner confectioners to
coalers ano
a campaign to rid;
co-operate in
magazines which
of
Vancouver
on every corner of
catch your eye
which sell
magazines
th citychiefly to immature
escents and sex-starved adults.
Exhibition -enjoyed
unoncj the crowd on the opening-ddy.
and chinaware sponSb*11
popularity
The display which was
of visitors from
parts- o: i ne country is being
Registered Nurses To all
currently held in the ManufaeHirers’ Building and is a part of
Volunteer Services the program of the Nikka L
; pany to promote better trade
kitions between Canada and
For Clinic
J a pan
100 items vahiEffK.ency of the Japanese ,
S|M the samples
I
Affected by
this
drive,
of
Clinic will be increased cons.d- ;
’porcelain, gtawwi
I course, will be a large number of
erably as a result of the volun- ;
Photo by J?rry F. ito.
cloisonneware demonst rate
Japanese
corner
confectioners,
tary contribution of services by
high
standards attained by
Even the unpleasan
■>«? by ihe grouchy, meatherman,
who handle reading material of ;
Nisei graduate nurses at the
Japanese
manufacturers of
tailed to dampen the enthusiasm or the interest ol the thousands ana
this type under arrangement with j
Clinic each week, it was an- eeramics thanks to the fine
thousands of spectators mho thronged the fair grounds ot the Canada
the distributing agencies.
[
nounced following a meeting of ; .- |av found in
n coupled
Pacific Exhibition on the opening day.
, .
_
; ,
nurses, doctors, Welfare Fed- ■wjJ|1 the inherent
Snapped examining a fine set of Japan-made dinnermare at tne
Here is an instance in which we ‘
eration and Clinic officials last
can show the quality of our citzen-; booth sponsored by the Tikka Co-operative Trade Association in the
Rare Art Pieces
week.
ship by joining in a project de- ■ Manufacturers' Building mere tmo tourists mho came all me may trom
; a background of rare
Dr. ; •
; signed to give the city a healthier; San Francisco to Mem the monders of British
Speaking to the meeting.
*
j
Japanese art pieces and lovely
th.
K. Shimotakahara stressed the =
) and cleaner atmosphere.
True it
Pointing out the details to the visitors is bun
he articles most of which
need for co-operation among all J^^ been shipped direct front
J may mean the loss of a few dollars;
iseiettes assisting at ins display.
those concerned in health facili ! Japan by the Nippon Federation
from our pockets, temporarily, but;
ties in order to achieve the high of Industrial Arts were attractiveHull co-operation
will bring far;
; ly arranged. Interest centred
I greater dividends in the creation of;
est efficiency.
;about the dinner sets of rose or
| goodwill among community leaders. I
The increasing number of j chrysanthemum
designs,
high
I I'm opposed in principle to being I________ _ _____
graduate Nisei nurses in the I priced bone china, crystal glass
j The movement of the product to, community, too, has raised the
i legislated in any manner into Heav- i
Fisherman
(Great Britain for canning purposes possibility of organizing a j plates, bowls ami berry sets made
|W, cr legislating others there, hat ^'^ Big shark
of gleaming cut glass, dainty bon
I this is a case where the whole com- .
, will be welcomed by farmers, who, Nurses’ Association, with head bon dishes and fruit bowls of
jLity can campaign for decencyi VANCOUVER-An ^expected faced the alternative of going
quarters and registry at the smoked, amber and yellow Lints.
land have a Standards Committee I catch was made one night last wee through the winter without the'
Clinic, to provide an effective
Outstanding were the cloisin
the
win-I
by
a
Japanese
fisherman
from
Marusual
cash
income
derived
from
the
’
Approval Card placed
nursing service for the com
nneware, some running up to
dealer in the pole, in the form of a 500-pound British market.
dow of every Japanese
$200 a piece, such as incense
munity.
I shark. Caught in the waters of the
burners,
flower vases, caskets,
citv.
Japanese Fishermen
The possibility of more wide
I Gulf of Georgia, the shark was
cigarette cases and candy bowlsspread publicity for the Clinic
into Vancouver Cannery, To Lose Homes
Friendly Critics . . . One happy, |QWec]
The booth which is being shown
experience I have enjoyed often; where jt was ro||ed onto the wharf
LOS ANGELES.—Terminal Island,' by sponsoring monthly health from 9 a.m. to 10 p.m. is under the
is meeting Canadians who, though !with t^e help of other fishermen. ^e heme of many Japanese Ameri-j talks, moving picture shows and expert handling of Tsuneo Kondo
not directly affected in the least byiQn|y after considerable difficulty ca^ fishermen in this area, will be: laboratory demonstrations in
of the Nikka Company, ably as
order
to
impress
the
public
sisted by four Nisei girls: Misses
the racial question, are big enough ;was jt extricated from the net' taken over by the United States,
with the importance of public Tamaki Nakazawa, Emy Okukawa,
to take a very keen interest in t^^hic^ fortunately, was only slightly ; ^aVy to increase its dock and con
Their example damaged
struction facilities, according to un-j health will also be fully ex Mitsuye Sasaki and Fumiko Shim
second generation.
confirmed reports. Hearings con-j plored as a result of the meet izu, who are working in alternate
has always been an encouraging Processed Berry Sale
shifts.
ducted by the Harbour Committee! ing.
stimulus to myself, for it would be Relieves Farmers
of the City Council disclosed that:
a Door reflection upon my own menNEW WESTMINSTER—The sale navy officials had mapped out con- I.
tality if, being a Nisei myself, I
than of considerable quantities of pro- demnation
plans
for annexing
were not concerned far more
cessed berries to the British market Reeves Field which is located on
they.
at favourable prices is reported by the Island. They were said to favour
[
Some of these friends, though,
informed quarters to be under way.
annexation of the entire island.
[ at times show a decided lack of
The
Newsfront
Dinner To Fete Registration Aides
[
understanding in the criticisms
they make of the Japanese com-
i
f
munity. I know they make them
with the desire to help;
but
sometimes they are so carried
Kaway by their blind zeal, that
Memorial Hall Planned
Deputy Voices Thanks For Sterling Work
J.A.C.L. To Consider Fer Lafcadio Hearn
Recognition of the sterling work i has written Dr. George. Ishiwara,
performed
by the two hundredjVancouver TCCL president the
honour of
NEW
ORLEANS
—
In
Major Changes
Niseis who volunteered their ser-; following lettei .
one of the most colorful characters
Now that the turmoil cf CanPORTLAND—The final official who ever visited Japan, but who be vices as interpreters and assist-:
ada
’s National Registration has
ants
in
National
Registration
will!
?eii(la of the National Council gan his career in this city in 1 877,
) ‘they would make of us minature
subsided
I must express apmeeting of the Japanese Ameri- a memorial hall is to be erected to be accorded by the Canadian Jap-,
I gods, and not give us credit for
preciation and thanks for ascan Citizens League, to be nela Lafcadio Hearn.
Hearn, who in anese Association, which will be
J human weakness or human fraili in this city. August 28-Septem- Japan is known to this day under host at a banquet at the Fuji, sistance so freely given by
I ity.
jber 2. issued by officials this
this Thursday, August 2!), at the those who worked as inter
| Our group has its faults, some of;week, lists items that niaj bling his Japanese name of Koizumi- Fuji.
preters, etc.
Yakumo, was noted for his writings,
I them quite serious.
If I were a (about sweeping changes in
ie
Guests of honor at the dinner
To make distinctions by men
which have long been considered an
| dictator of the Japanese community,;organization if appio^e
will
include
Mr.
J.
D.
Kennedy,
tioning
names is usually unfair,
interpretation of the life of the
Lof
these
is
the
proposal
deputy
registrar
for
Vancouver
One
I with complete* power over life and;
but I think all will agree that
He married a
full-time paid secretary, people of Japan.
Centre,
officials
of
the
B.
C.
j
| limb, there would be many changes; for a
this
will not apply when I say
understood that consid- Japanese woman and became a women’s Service Corps, and of
| which I should like to make. Some;
that the work of Mr. Kunio
erable attention will be given to naturalized Japanese subject.
ficers of the Legion of Fron
| of them would be easy; others,; this proposal as the League
Shimizu was all that could be
tiersmen.
| which have to do with habits of. has now grown to such propor Leprosy Extinction
desired.
The
banquet
is
being
tendered!
| thought and action require the mel-i tions that such an official is
The experience of having as
Seen by Japanese
as a gesture of the community’s; sociated with so many young
f lowing influence of time and the j deemed necessary to carry on
TOKYO.—The Welfare Ministry
appreciation for the invaluable; people from the Japanese com
I guidance cf education. These lat- I the work properly.
expects the dreaded disease, leprosy,
will
aid
which Nisei interpreters gave munity was most enjoyable.
ter, too, are the points upon which 1
Proportional assessment
to be wiped out entirely from this
new
in all electoral districts in the Their desire to keep the regisI we-are most severely criticized. But;aiso be considered as the
country within thirty years. To this
the
i
city. While invitations are being tration moving smoothly v/as
I there is no use working yourself j plan by which to finance
end the Ministry has completed
of 10,000 lepffrsI mailed to all volunteers whose at all times evident.
I into a fret trying to change the operation of the League.
| hearts and minds of people over-1
Tne Pacific Cit17^’ °. 1
The plans to take care
names were recorded, any others
I assure that all who took
I night
kan, will receive attention, n e in new sanitariums. These are situ who assisted are asked to attend,
part may be satisfied that their
I A
. ! Citizens was discontinued early ated in Miyagi, Okinowa, and Gum
I r^miRedly, the editorial po^yi^ year, but later was revived. ma prefectures and in Kyushu. An since the list of names on file is job was well done.
|of ihe New Canadian is to fight। Originally in tabloid form, it is other one is expected to be opened not complete.
Sincerely yours,
Voicing his appreciation of the!
। against these faults tooth and • nail. jnow being issued in the same somewhere in Central Japan some
Jas. D. Kennedy.
Nisei volunteers, Mr. Kennedy)
I As a columnist, I should like toHorm, but enlarged to eight pages time this year.
I sDeak for the inaudible public.
‘ with features and articles.
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
YAMA TAXI
1940
Japanese Display Attracts
Attention At Exhibition
Weekv
booth on
. A campaign
ci.3(jv Mags . of us ought to sup
^cn most
hilt
is being conducted
the
week
by the Comi-. the city this
Council.
The ;
^Pity Standards
will ask news-stand ■
Committee
corner confectioners to
coalers ano
a campaign to rid;
co-operate in
magazines which
of
Vancouver
on every corner of
catch your eye
which sell
magazines
th citychiefly to immature
escents and sex-starved adults.
Exhibition -enjoyed
unoncj the crowd on the opening-ddy.
and chinaware sponSb*11
popularity
The display which was
of visitors from
parts- o: i ne country is being
Registered Nurses To all
currently held in the ManufaeHirers’ Building and is a part of
Volunteer Services the program of the Nikka L
; pany to promote better trade
kitions between Canada and
For Clinic
J a pan
100 items vahiEffK.ency of the Japanese ,
S|M the samples
I
Affected by
this
drive,
of
Clinic will be increased cons.d- ;
’porcelain, gtawwi
I course, will be a large number of
erably as a result of the volun- ;
Photo by J?rry F. ito.
cloisonneware demonst rate
Japanese
corner
confectioners,
tary contribution of services by
high
standards attained by
Even the unpleasan
■>«? by ihe grouchy, meatherman,
who handle reading material of ;
Nisei graduate nurses at the
Japanese
manufacturers of
tailed to dampen the enthusiasm or the interest ol the thousands ana
this type under arrangement with j
Clinic each week, it was an- eeramics thanks to the fine
thousands of spectators mho thronged the fair grounds ot the Canada
the distributing agencies.
[
nounced following a meeting of ; .- |av found in
n coupled
Pacific Exhibition on the opening day.
, .
_
; ,
nurses, doctors, Welfare Fed- ■wjJ|1 the inherent
Snapped examining a fine set of Japan-made dinnermare at tne
Here is an instance in which we ‘
eration and Clinic officials last
can show the quality of our citzen-; booth sponsored by the Tikka Co-operative Trade Association in the
Rare Art Pieces
week.
ship by joining in a project de- ■ Manufacturers' Building mere tmo tourists mho came all me may trom
; a background of rare
Dr. ; •
; signed to give the city a healthier; San Francisco to Mem the monders of British
Speaking to the meeting.
*
j
Japanese art pieces and lovely
th.
K. Shimotakahara stressed the =
) and cleaner atmosphere.
True it
Pointing out the details to the visitors is bun
he articles most of which
need for co-operation among all J^^ been shipped direct front
J may mean the loss of a few dollars;
iseiettes assisting at ins display.
those concerned in health facili ! Japan by the Nippon Federation
from our pockets, temporarily, but;
ties in order to achieve the high of Industrial Arts were attractiveHull co-operation
will bring far;
; ly arranged. Interest centred
I greater dividends in the creation of;
est efficiency.
;about the dinner sets of rose or
| goodwill among community leaders. I
The increasing number of j chrysanthemum
designs,
high
I I'm opposed in principle to being I________ _ _____
graduate Nisei nurses in the I priced bone china, crystal glass
j The movement of the product to, community, too, has raised the
i legislated in any manner into Heav- i
Fisherman
(Great Britain for canning purposes possibility of organizing a j plates, bowls ami berry sets made
|W, cr legislating others there, hat ^'^ Big shark
of gleaming cut glass, dainty bon
I this is a case where the whole com- .
, will be welcomed by farmers, who, Nurses’ Association, with head bon dishes and fruit bowls of
jLity can campaign for decencyi VANCOUVER-An ^expected faced the alternative of going
quarters and registry at the smoked, amber and yellow Lints.
land have a Standards Committee I catch was made one night last wee through the winter without the'
Clinic, to provide an effective
Outstanding were the cloisin
the
win-I
by
a
Japanese
fisherman
from
Marusual
cash
income
derived
from
the
’
Approval Card placed
nursing service for the com
nneware, some running up to
dealer in the pole, in the form of a 500-pound British market.
dow of every Japanese
$200 a piece, such as incense
munity.
I shark. Caught in the waters of the
burners,
flower vases, caskets,
citv.
Japanese Fishermen
The possibility of more wide
I Gulf of Georgia, the shark was
cigarette cases and candy bowlsspread publicity for the Clinic
into Vancouver Cannery, To Lose Homes
Friendly Critics . . . One happy, |QWec]
The booth which is being shown
experience I have enjoyed often; where jt was ro||ed onto the wharf
LOS ANGELES.—Terminal Island,' by sponsoring monthly health from 9 a.m. to 10 p.m. is under the
is meeting Canadians who, though !with t^e help of other fishermen. ^e heme of many Japanese Ameri-j talks, moving picture shows and expert handling of Tsuneo Kondo
not directly affected in the least byiQn|y after considerable difficulty ca^ fishermen in this area, will be: laboratory demonstrations in
of the Nikka Company, ably as
order
to
impress
the
public
sisted by four Nisei girls: Misses
the racial question, are big enough ;was jt extricated from the net' taken over by the United States,
with the importance of public Tamaki Nakazawa, Emy Okukawa,
to take a very keen interest in t^^hic^ fortunately, was only slightly ; ^aVy to increase its dock and con
Their example damaged
struction facilities, according to un-j health will also be fully ex Mitsuye Sasaki and Fumiko Shim
second generation.
confirmed reports. Hearings con-j plored as a result of the meet izu, who are working in alternate
has always been an encouraging Processed Berry Sale
shifts.
ducted by the Harbour Committee! ing.
stimulus to myself, for it would be Relieves Farmers
of the City Council disclosed that:
a Door reflection upon my own menNEW WESTMINSTER—The sale navy officials had mapped out con- I.
tality if, being a Nisei myself, I
than of considerable quantities of pro- demnation
plans
for annexing
were not concerned far more
cessed berries to the British market Reeves Field which is located on
they.
at favourable prices is reported by the Island. They were said to favour
[
Some of these friends, though,
informed quarters to be under way.
annexation of the entire island.
[ at times show a decided lack of
The
Newsfront
Dinner To Fete Registration Aides
[
understanding in the criticisms
they make of the Japanese com-
i
f
munity. I know they make them
with the desire to help;
but
sometimes they are so carried
Kaway by their blind zeal, that
Memorial Hall Planned
Deputy Voices Thanks For Sterling Work
J.A.C.L. To Consider Fer Lafcadio Hearn
Recognition of the sterling work i has written Dr. George. Ishiwara,
performed
by the two hundredjVancouver TCCL president the
honour of
NEW
ORLEANS
—
In
Major Changes
Niseis who volunteered their ser-; following lettei .
one of the most colorful characters
Now that the turmoil cf CanPORTLAND—The final official who ever visited Japan, but who be vices as interpreters and assist-:
ada
’s National Registration has
ants
in
National
Registration
will!
?eii(la of the National Council gan his career in this city in 1 877,
) ‘they would make of us minature
subsided
I must express apmeeting of the Japanese Ameri- a memorial hall is to be erected to be accorded by the Canadian Jap-,
I gods, and not give us credit for
preciation and thanks for ascan Citizens League, to be nela Lafcadio Hearn.
Hearn, who in anese Association, which will be
J human weakness or human fraili in this city. August 28-Septem- Japan is known to this day under host at a banquet at the Fuji, sistance so freely given by
I ity.
jber 2. issued by officials this
this Thursday, August 2!), at the those who worked as inter
| Our group has its faults, some of;week, lists items that niaj bling his Japanese name of Koizumi- Fuji.
preters, etc.
Yakumo, was noted for his writings,
I them quite serious.
If I were a (about sweeping changes in
ie
Guests of honor at the dinner
To make distinctions by men
which have long been considered an
| dictator of the Japanese community,;organization if appio^e
will
include
Mr.
J.
D.
Kennedy,
tioning
names is usually unfair,
interpretation of the life of the
Lof
these
is
the
proposal
deputy
registrar
for
Vancouver
One
I with complete* power over life and;
but I think all will agree that
He married a
full-time paid secretary, people of Japan.
Centre,
officials
of
the
B.
C.
j
| limb, there would be many changes; for a
this
will not apply when I say
understood that consid- Japanese woman and became a women’s Service Corps, and of
| which I should like to make. Some;
that the work of Mr. Kunio
erable attention will be given to naturalized Japanese subject.
ficers of the Legion of Fron
| of them would be easy; others,; this proposal as the League
Shimizu was all that could be
tiersmen.
| which have to do with habits of. has now grown to such propor Leprosy Extinction
desired.
The
banquet
is
being
tendered!
| thought and action require the mel-i tions that such an official is
The experience of having as
Seen by Japanese
as a gesture of the community’s; sociated with so many young
f lowing influence of time and the j deemed necessary to carry on
TOKYO.—The Welfare Ministry
appreciation for the invaluable; people from the Japanese com
I guidance cf education. These lat- I the work properly.
expects the dreaded disease, leprosy,
will
aid
which Nisei interpreters gave munity was most enjoyable.
ter, too, are the points upon which 1
Proportional assessment
to be wiped out entirely from this
new
in all electoral districts in the Their desire to keep the regisI we-are most severely criticized. But;aiso be considered as the
country within thirty years. To this
the
i
city. While invitations are being tration moving smoothly v/as
I there is no use working yourself j plan by which to finance
end the Ministry has completed
of 10,000 lepffrsI mailed to all volunteers whose at all times evident.
I into a fret trying to change the operation of the League.
| hearts and minds of people over-1
Tne Pacific Cit17^’ °. 1
The plans to take care
names were recorded, any others
I assure that all who took
I night
kan, will receive attention, n e in new sanitariums. These are situ who assisted are asked to attend,
part may be satisfied that their
I A
. ! Citizens was discontinued early ated in Miyagi, Okinowa, and Gum
I r^miRedly, the editorial po^yi^ year, but later was revived. ma prefectures and in Kyushu. An since the list of names on file is job was well done.
|of ihe New Canadian is to fight। Originally in tabloid form, it is other one is expected to be opened not complete.
Sincerely yours,
Voicing his appreciation of the!
। against these faults tooth and • nail. jnow being issued in the same somewhere in Central Japan some
Jas. D. Kennedy.
Nisei volunteers, Mr. Kennedy)
I As a columnist, I should like toHorm, but enlarged to eight pages time this year.
I sDeak for the inaudible public.
‘ with features and articles.
Page 2
AUGUST 28, 1940
THE NEW CANADIAN
Page 2
Tlae ^®w
OsiasteM.au
THE VANGUARD Or NISEI OPINION
396 Powell Street
Vancouver, B. C.
A paper pitbitshed by and tor second generatton Japanese tn
Canada, and devoted io their welfare as citizens of Canada.
A Vancouver Province Editorial
BoiE^telay
By K. 0. M.
TRinity 0309
STAFF
Kani to T. Shoyama
Yoshimitsu Higashi
Sent Onizuka
Kiyoaki C. Momose
Irene Uchida
Minoru Yatabe
BUSINESS MANAGER
Edward T. Ouchi
Published weekly at the Taiyo Printing Co.
25c per month; One year $2.50 in advance
Racial Discrimination
.
.
. Many
Niseis are guilty of what one would
term inferiority complex or some
such complex as that. The general
attitude of the second generation
Japanese Canadian seems to be
hopelessness of the situation as it
exists today. The sensational charges
made by irresponsible or unscrupu
lous politicians seem to have a de
pressing influence on the Niseis.
A few issues back
Community Health
"Make Them Canadians"
pointed
in
out
an
this paper
the
editorial
necessity for ridding one's self of
Perhaps because we are fortunate enough to enjoy for this feeling of inferiority. This
the most part a fairly high standard of public health, our trait tends to foster cynicism and
community is apt to overlook the possibility of raising these a narrowness of outlook which
standards to an immeasurably higher level. Actually the can never make a good citizen
question of public health and the work that still remains to out of anyone.
Perhaps one of the best remedies
be done in this direction is far too important ever to be dis
for this situation is for the Niseis
regarded or taken lightly. And of no group is this more true to come more into contact with
than with our own, where economic standards are often woe other Canadians, rather than stick
fully inadequate to ensure thorough prevention of disease for ing too closely in one group. Stick
ing together creates antagonism and
the healthy or proper medical care for the sick.
suspicion in the minds of Occidental
The work of the Japanese unit of the Welfare Federa Canadians. One often hears the
tion and the clinic facilities it provides are too well known other Canadian people complaining
about the unassimilability of Orien
to require comment. But worthy of note is the announce tal Canadians. Here is one way of
ment by the Victorian Order of Nurses of the re-opening of showing that we are assimilable by
its clinic for expectant mothers, staffed by a Japanese doctor showing them that we are able to
get along with them culturally.
and a second generation nurse, to provide the best of medical
advice and attention for childbirth in the community.
*
On
Losing
*
One's
$
Friends
.
.
.
The excellence of V.O.N. clinical facilities, it is well Many Niseis are leaving the city
within the next few weeks. To their
known, is largely responsible for the envied reputation which many friends whom they are leav
Vancouver holds among the cities of Canada for its low rate ing behind it is a source of great
of infant mortality. The community should have this fact sorrow.
From the point of view of those
impressed upon it, and second generation can do their part
who are left behind, there are two
by urging first generation mothers to take the fullest advan ways in which we can view the de
tage of the medical care which the clinic affords.
parture. The first is to look at the
thing selfishly. You sorrow because
A reader of the Vancouver Daily Province write* fro-" *
Island protesting against what he calls an 'Amdemoc^\
paisa” in Vancouver against Orientals and particularly
Japanese. He is. of course, perfectly right. If we admit p.r
this country, as citizens, it is undemocratic to turn on the™
we have admitted them, and on their children who are how
and subject them to - disabilities and penalties which m —%
citizens are required to bear.
It is not only undemocratic. It is foolish and short-?ityo
Such a policy, if pursued, will establish in our midst a lowe :r.
of citizenship which, merely because it is placed under artiyy
restrictions, must tend to fester and cause trouble.
It is the same on the economic side. The complaint a?®:,
the Oriental is that, because he has a lower standard of living
he can afford to accept a lower rate of remuneration for his ser.
vices and' so tends to depress the standard of living of the whok
community. The remedy for this state of affairs is obviously
not to put the Oriental under disabilities which will keep ^
standard of living down but to encourage him to raise his standaid. Then he will not offer unfair competition.
Canada, which is made up of diverse peoples, and is
likely as time goes on to get more diversities, should have
learned by this time, surely, that there is but one way to bring
these diverse peoples into a unity which will be endurable and
profitable for all, economically and socially, and that is to
make good Canadians of all of them.
It may be granted that the members of the Oriental bloc ?>e
unassimilable. and so will always be different in some measure
from the other part of the population. That is no reason for
making them more different than need be. It is no reason tor
not employing every means possible to make them good Cana
dians. people who will regard Canada as their homeland and who
will be ready to do all that a patriotic citizen can do for the
country whose soil gives him sustenance and whose institutions
enable him to walk with freedom and hold up his head among
bis fellows.
LETTERS TO THE EDITOR
THANKS, VOLUNTEERS
i
VALUABLE FRIEND
Welcome, too, is the announcement that second genera you are losing a good friend. The
I
Editor, The New Canadian -I
Editor, The New Canadian —
'
; 1
tion registered nurses are taking steps to organize an ade other way is to look at it from the
Dear Sir: For a year now it has 1
quate and dependable nursing service for the health of the point of view of your departing Dear Sir: Through your columns been my pleasure to follo^-iiit|
entire community. Such a step will receive the unqualified friend's success. It is, in many cases, may I have th-e pleasuie of ex- gp^-wth and developmentjte^jtl
a step forward in the pursuit of his tending our sinceiest thanks to p^pgp ^g & weekly publirat$n,ji
approval of every citizen.
all the helpers who gave so free- and j shOuid like to eodlratslatq
or her career. If you are a real
Aided by medical health authorities, and blessed by the friend you should be glad he or she ly and willingly of their time to, you. upon the fine record yoit'1
in the recent National Reg- ^^.g set.
provision of social service facilities ranking with the best in is leaving for a higher goal. After assist
istration.
, । T dQ believe tbat it has woJ
the world, the community has made great strides in public all, they regret leaving you as much
leavetaking.
I should like to tender to eacn ^y you a new understanding 02
health. If we as individuals are conscious of our responsibili as you sorrow* at* their
*
and everyone of them the formal blie part of many Canadians, w’nw
ties in that regard, even greater strides may yet be achieved.
Odds and Ends . . . The greatest thanks both of the Canadian Japdwant t0 ^ fair, but never rehW
thing National Registration ®did for anese Association and the Japan-qzej before that your group of J
League, jyoung people are Canadians first, J
the Nisei is the fact that so many ese Canadian Citizens
that
the
entire And should be treated as such.]
Training For Industry
second generation Japanese wer.e and I am sure
given the opportunity to serve as community will join with me in Most of us who are interested ibj
School-opening draws near again and among the second citizens. It also gave them the this expression of appreciation. the Japanese question, apart from!
The Deputy Registrar for its moral consideration, are chief-,
generation especially there will be much pondering over the chance to meet so many interesting
ly concerned over the effects of (
decisions which they must make in regard to training for and understanding Occidental Cana Vancouver Centre, Mr. J. D. a policy of discrimination. For
dians. It is really surprising how Kennedy, and many other offifuture success.
such a policy which leads to the,
little the average Occidental Cana
of a small group of ouri
One of the significant trends of which they would do dian knows about the problem sec cials and helpers have been creation
society set apart from the vholq
well to take particular note is the changing character of our ond generation Japanese Canadians unanimous in their praise of the by unwisely defined differences
Canadian economy. The Canada that will emerge from this are facing . . . Saturday's Vancou volunteers, describing them as and the metal barriers set up as
Daily Province in its editorial
war will be a vastly different Canada from the country that ver
the most efficient, cheerful and a result of these differences, car.
entitled "Make Them Canadians"
bring none of us any good in te
went into it almost a year ago. And what may have held shows how every fair-minded Cana willing of worqers.
true at that time is no longer applicable today or in the future dian should feel toward the problem To me personally, it was a re lung run. As long as we haw
these barriers between different
confronting the Niseis. Such a sign markable demonstration of the
in unaltered form.
groups of the people, we can
is encouraging to all those interest manner in which we second gen
Most obvious of these changes is undoutedly the trans ed in the welfare of this racial min eration can co-operate and work never succeed in bringing in
formation of our society from an economy based principally ority. For our part let us conduct together for the good of the whole being the Canadian nation «
upon basic non-manufacturing industries to an economy ourselves so that we may be worthy community. In the maintenance have visioned.
In the past few weeks I ^
and the development of that
dominated by secondary manufacturing under the impetus of such recognition . . .
been impressed by the emp a&k
In the "Music Box," a fellow spirit lies the hope of the wel which one of Vancouver’s leading
of the war in Europe. The return to a peace-time economy
will necessitate far-reaching readjustments, but it is certain columnist writes so diligently and fare of the second generation.
dailies has laid upon this P01 ’
Dr. G. A. Ishiwara,
that the industrialization of the country will be an accom eloquently every week, that one day
and I think it highly signup
I asked him if he had many readers
(Pres. Vancouver J.C.C.L.) of the progress which yon
plished task from which there can be no return.
for this type of article. I was very
making that this paper *
The functioning of industry on a far larger and more much surprised to hear that many be a demand for such an orchestra adopt this stand at ^is
•'
extensive basis than in pre-war days will create an undoubted Niseis were interested in the latest but there is no reason for not hav friend as powerful and indue >
pieces in the form of record ing an All-Nisei Jazz Aggregation. as the Vancouver Province is
.
demand for skilled and trained craftsmen—and in that de swing
ings and orchestrations. I know Some people may object but jazz
to
cherish
indeed,
and
you
mand will lie possibilities for the second generation. While many Niseis studying classical mu
it may be argued that such training is of no value if prejudice sic and there are a great many ta music, if taken seriously, is just as be wise to show your apP> _
is to prevent a Nisei from, making use of it, it is nevertheless lented musicians among them, but much a form of cultural achieve- tion and support in even
true that such training must be secured before the Nisei can I do not see a single swing band. ment as the traditional music stud you can.
J. L. G.
ied
by
so
many
of
us.
At
the
present
time
there
may
not
raise any complaint of discrimination.
THE NEW CANADIAN
Page 2
Tlae ^®w
OsiasteM.au
THE VANGUARD Or NISEI OPINION
396 Powell Street
Vancouver, B. C.
A paper pitbitshed by and tor second generatton Japanese tn
Canada, and devoted io their welfare as citizens of Canada.
A Vancouver Province Editorial
BoiE^telay
By K. 0. M.
TRinity 0309
STAFF
Kani to T. Shoyama
Yoshimitsu Higashi
Sent Onizuka
Kiyoaki C. Momose
Irene Uchida
Minoru Yatabe
BUSINESS MANAGER
Edward T. Ouchi
Published weekly at the Taiyo Printing Co.
25c per month; One year $2.50 in advance
Racial Discrimination
.
.
. Many
Niseis are guilty of what one would
term inferiority complex or some
such complex as that. The general
attitude of the second generation
Japanese Canadian seems to be
hopelessness of the situation as it
exists today. The sensational charges
made by irresponsible or unscrupu
lous politicians seem to have a de
pressing influence on the Niseis.
A few issues back
Community Health
"Make Them Canadians"
pointed
in
out
an
this paper
the
editorial
necessity for ridding one's self of
Perhaps because we are fortunate enough to enjoy for this feeling of inferiority. This
the most part a fairly high standard of public health, our trait tends to foster cynicism and
community is apt to overlook the possibility of raising these a narrowness of outlook which
standards to an immeasurably higher level. Actually the can never make a good citizen
question of public health and the work that still remains to out of anyone.
Perhaps one of the best remedies
be done in this direction is far too important ever to be dis
for this situation is for the Niseis
regarded or taken lightly. And of no group is this more true to come more into contact with
than with our own, where economic standards are often woe other Canadians, rather than stick
fully inadequate to ensure thorough prevention of disease for ing too closely in one group. Stick
ing together creates antagonism and
the healthy or proper medical care for the sick.
suspicion in the minds of Occidental
The work of the Japanese unit of the Welfare Federa Canadians. One often hears the
tion and the clinic facilities it provides are too well known other Canadian people complaining
about the unassimilability of Orien
to require comment. But worthy of note is the announce tal Canadians. Here is one way of
ment by the Victorian Order of Nurses of the re-opening of showing that we are assimilable by
its clinic for expectant mothers, staffed by a Japanese doctor showing them that we are able to
get along with them culturally.
and a second generation nurse, to provide the best of medical
advice and attention for childbirth in the community.
*
On
Losing
*
One's
$
Friends
.
.
.
The excellence of V.O.N. clinical facilities, it is well Many Niseis are leaving the city
within the next few weeks. To their
known, is largely responsible for the envied reputation which many friends whom they are leav
Vancouver holds among the cities of Canada for its low rate ing behind it is a source of great
of infant mortality. The community should have this fact sorrow.
From the point of view of those
impressed upon it, and second generation can do their part
who are left behind, there are two
by urging first generation mothers to take the fullest advan ways in which we can view the de
tage of the medical care which the clinic affords.
parture. The first is to look at the
thing selfishly. You sorrow because
A reader of the Vancouver Daily Province write* fro-" *
Island protesting against what he calls an 'Amdemoc^\
paisa” in Vancouver against Orientals and particularly
Japanese. He is. of course, perfectly right. If we admit p.r
this country, as citizens, it is undemocratic to turn on the™
we have admitted them, and on their children who are how
and subject them to - disabilities and penalties which m —%
citizens are required to bear.
It is not only undemocratic. It is foolish and short-?ityo
Such a policy, if pursued, will establish in our midst a lowe :r.
of citizenship which, merely because it is placed under artiyy
restrictions, must tend to fester and cause trouble.
It is the same on the economic side. The complaint a?®:,
the Oriental is that, because he has a lower standard of living
he can afford to accept a lower rate of remuneration for his ser.
vices and' so tends to depress the standard of living of the whok
community. The remedy for this state of affairs is obviously
not to put the Oriental under disabilities which will keep ^
standard of living down but to encourage him to raise his standaid. Then he will not offer unfair competition.
Canada, which is made up of diverse peoples, and is
likely as time goes on to get more diversities, should have
learned by this time, surely, that there is but one way to bring
these diverse peoples into a unity which will be endurable and
profitable for all, economically and socially, and that is to
make good Canadians of all of them.
It may be granted that the members of the Oriental bloc ?>e
unassimilable. and so will always be different in some measure
from the other part of the population. That is no reason for
making them more different than need be. It is no reason tor
not employing every means possible to make them good Cana
dians. people who will regard Canada as their homeland and who
will be ready to do all that a patriotic citizen can do for the
country whose soil gives him sustenance and whose institutions
enable him to walk with freedom and hold up his head among
bis fellows.
LETTERS TO THE EDITOR
THANKS, VOLUNTEERS
i
VALUABLE FRIEND
Welcome, too, is the announcement that second genera you are losing a good friend. The
I
Editor, The New Canadian -I
Editor, The New Canadian —
'
; 1
tion registered nurses are taking steps to organize an ade other way is to look at it from the
Dear Sir: For a year now it has 1
quate and dependable nursing service for the health of the point of view of your departing Dear Sir: Through your columns been my pleasure to follo^-iiit|
entire community. Such a step will receive the unqualified friend's success. It is, in many cases, may I have th-e pleasuie of ex- gp^-wth and developmentjte^jtl
a step forward in the pursuit of his tending our sinceiest thanks to p^pgp ^g & weekly publirat$n,ji
approval of every citizen.
all the helpers who gave so free- and j shOuid like to eodlratslatq
or her career. If you are a real
Aided by medical health authorities, and blessed by the friend you should be glad he or she ly and willingly of their time to, you. upon the fine record yoit'1
in the recent National Reg- ^^.g set.
provision of social service facilities ranking with the best in is leaving for a higher goal. After assist
istration.
, । T dQ believe tbat it has woJ
the world, the community has made great strides in public all, they regret leaving you as much
leavetaking.
I should like to tender to eacn ^y you a new understanding 02
health. If we as individuals are conscious of our responsibili as you sorrow* at* their
*
and everyone of them the formal blie part of many Canadians, w’nw
ties in that regard, even greater strides may yet be achieved.
Odds and Ends . . . The greatest thanks both of the Canadian Japdwant t0 ^ fair, but never rehW
thing National Registration ®did for anese Association and the Japan-qzej before that your group of J
League, jyoung people are Canadians first, J
the Nisei is the fact that so many ese Canadian Citizens
that
the
entire And should be treated as such.]
Training For Industry
second generation Japanese wer.e and I am sure
given the opportunity to serve as community will join with me in Most of us who are interested ibj
School-opening draws near again and among the second citizens. It also gave them the this expression of appreciation. the Japanese question, apart from!
The Deputy Registrar for its moral consideration, are chief-,
generation especially there will be much pondering over the chance to meet so many interesting
ly concerned over the effects of (
decisions which they must make in regard to training for and understanding Occidental Cana Vancouver Centre, Mr. J. D. a policy of discrimination. For
dians. It is really surprising how Kennedy, and many other offifuture success.
such a policy which leads to the,
little the average Occidental Cana
of a small group of ouri
One of the significant trends of which they would do dian knows about the problem sec cials and helpers have been creation
society set apart from the vholq
well to take particular note is the changing character of our ond generation Japanese Canadians unanimous in their praise of the by unwisely defined differences
Canadian economy. The Canada that will emerge from this are facing . . . Saturday's Vancou volunteers, describing them as and the metal barriers set up as
Daily Province in its editorial
war will be a vastly different Canada from the country that ver
the most efficient, cheerful and a result of these differences, car.
entitled "Make Them Canadians"
bring none of us any good in te
went into it almost a year ago. And what may have held shows how every fair-minded Cana willing of worqers.
true at that time is no longer applicable today or in the future dian should feel toward the problem To me personally, it was a re lung run. As long as we haw
these barriers between different
confronting the Niseis. Such a sign markable demonstration of the
in unaltered form.
groups of the people, we can
is encouraging to all those interest manner in which we second gen
Most obvious of these changes is undoutedly the trans ed in the welfare of this racial min eration can co-operate and work never succeed in bringing in
formation of our society from an economy based principally ority. For our part let us conduct together for the good of the whole being the Canadian nation «
upon basic non-manufacturing industries to an economy ourselves so that we may be worthy community. In the maintenance have visioned.
In the past few weeks I ^
and the development of that
dominated by secondary manufacturing under the impetus of such recognition . . .
been impressed by the emp a&k
In the "Music Box," a fellow spirit lies the hope of the wel which one of Vancouver’s leading
of the war in Europe. The return to a peace-time economy
will necessitate far-reaching readjustments, but it is certain columnist writes so diligently and fare of the second generation.
dailies has laid upon this P01 ’
Dr. G. A. Ishiwara,
that the industrialization of the country will be an accom eloquently every week, that one day
and I think it highly signup
I asked him if he had many readers
(Pres. Vancouver J.C.C.L.) of the progress which yon
plished task from which there can be no return.
for this type of article. I was very
making that this paper *
The functioning of industry on a far larger and more much surprised to hear that many be a demand for such an orchestra adopt this stand at ^is
•'
extensive basis than in pre-war days will create an undoubted Niseis were interested in the latest but there is no reason for not hav friend as powerful and indue >
pieces in the form of record ing an All-Nisei Jazz Aggregation. as the Vancouver Province is
.
demand for skilled and trained craftsmen—and in that de swing
ings and orchestrations. I know Some people may object but jazz
to
cherish
indeed,
and
you
mand will lie possibilities for the second generation. While many Niseis studying classical mu
it may be argued that such training is of no value if prejudice sic and there are a great many ta music, if taken seriously, is just as be wise to show your apP> _
is to prevent a Nisei from, making use of it, it is nevertheless lented musicians among them, but much a form of cultural achieve- tion and support in even
true that such training must be secured before the Nisei can I do not see a single swing band. ment as the traditional music stud you can.
J. L. G.
ied
by
so
many
of
us.
At
the
present
time
there
may
not
raise any complaint of discrimination.
Page 3
THE NEW CANADIAN
I AUGUST 28, 1940
Japan Makes Diplomatic Shake-up
■ . ranching What ob-Mis successor has not yet been
10
.nred a general “diplo-; named.
rTersQ ^VP" a general shake; The Japanese Consul in Yandiploma tie and con-mouver. Kenji Nakauchi, declined
announced last; to make a statement, referring to
-^mister Yosuke; the numerous recalls as an obM by, Foreignrhe simultaneous j vious shake-up.
wAt the same time It was an
nounced
in Tokyo that Japan
£ ambassadors, ministers and
would exchange ministers with
Lsiilar officials.
Australia for the first time.
f Ambassadors to the United
iS^t^s. Turkey, China. Brazil
| ^France and ministers to Japan, Australia
It countries are
affected.
■1}
Japan, China To
Scrapbook Impressions
Conclude Treaty
NANKING. — Negotiations
aiming at the basic re-adjustmnt of Sino-Japanese relations
to be put into effect by a formal
treaty were virtually concluded
here last week between Wang
Ching-wei, acting President of
the National Government of
China and General Nobuyuki
Abe.
Japanese
Ambassador
Plenipotentiary to Nanking.
Negotiations have been car
ried on for the past two months,
Exchange Ministers resulting in complete agree
Mmong the latter is Baron, the
ments regarding the basic items
jHon shu Tomii, minister to
MELBOURNE. Australia. — and details for the draft of the
kanada for the past yean
-----------Prime
Minister Robert S. Menzies treaty between the two coun
i The minister to Canada is ex-1 announCed that Australia and tries.
Qned to return to Japan late ini japau had agreed to exchange
It is understood that the
October, ministers, and said that Sir John treaty will be referred to the
September or
orr early in October.
Latham, Chief Justice of the respective
governments
for
Commonwealth High Court, will
adopting domestic administra
be Australia’s Minister to Japan.
tive procedures, authorizing its
Sir John, "who is also a Chan
formal signing.
Negotiations
cellor of Melbourne University
Books and Stationery
will conclude with the exchang
and one of Australia's leading ing of verbal notes before the
SEYMOUR 4230
constitutional lawyers, has had a
end of August.
347 Powell St.
Vancouver, B. C
distinguished political career un
der Prime Ministers Stanley
Bruce and Joseph Lyons, chiefly L. A, Festival
as Attorney General ot the Com
Record Success
monwealth.
S. Uchida
OF
JAPAN
MORRIS SRL
(The .\ew Canadian is pleasea to a native of Calgary. Mr. Shnrniimpresstons of Japan are
present a series or sketches on Japan, etcher's a student trained tn social
those ot
written by one of the first-prize Win and political
and written
of
ners in the recent Javan 1 imes Essay from the tar •a'point ot a
W estern (...ana
Part I
days of sailing on even the most comfortable
bv the most conge ial crow and staffed by the
J * ship
nd does look good. For twelve days we sailed
most eft icient help
and saw no sign of land, except s
the calm icst of sea
less than 1. followed our ship,
across the whole of the wide Pacific.
I’uesday morning. August
of the land of the .Rising Sun were
visible on a misty horizon and before
GREEN HILLS AND
THICK GROWING PINES many hours had passed. the green
hills, the thick-growing pines, and the
hip approached
orange soil ol Japan could be discerned.
the harbour of Yokohama, the whitest tiny lighthouses, jutting out
from among the thick foliage announced that we were now m the
territorial waters of Japan, Above them, the terrain rose into
gracefully rounded hills, many of which appeared to be terraced to
permit of intensive cultivation.
was not long before we could see the small pm t of I ia.m
1 where SG rears ago. Commodore Perry first knocked on (In
DELICIOUS CHINESE DISHES
doors of Janan. bringing with him the culture and commetce ol the
5 — “The great
in our newly-decorated
in history" was Occident which, in so few years, the Japanese have emulated so
ei
Victoria Honours est
the apt description applied to the felicitously. There was little of the town itself visible in tho eavly
and enlarged premises
annual Nisei Festival, just co li morning light—only tl e houses and grey buildings, nestling be
Nisei Volunteers
neath the cliffs and stretching along the
cluded in this season, after re
The Japanese Canadian volun cord breaking crowds pushed THE CHILD WHICH seashore for some miles. This was an his
teers assisting with the National every event on the seven-day IS MODERN JAPAN toric spot, for this was the cradle of mod
ern Japan; here was conceived the idea of
Registration in the Japanese progam way over the top.
Playing
before
packed
hous
of
worth
in the West, and man? ma
community here were highh
es
on
two
nights,
the
Talent
ancient culture of the Hast. From this union, birth was ghen to
complimented by Mr. A. C. R. and Fashion Show of 1940 prov
SEymour 5774
the child which is modern Japan.
Portway. Deputy Registrar for ed to be a smash hit. Crammed
252 Powell
As our ship cut further into Japanese waters, wo met a great
Orientals in Victoria Centre, for full of songs, dances, and gags,’
the
many
little fishing smacks on their way to the fishing giminds
the efficient manner in which
all presented with smoothness
the
nearbv. I think nothing is more typical of old Japan than these
and finesse, the show in re
work was carried out during
sponse
to
poular
demand
had
little wooden boats whose double canvas-ribbed sails paint pretty
three days.
YOU KNOW YOUR EYES
to
give
a
repeat
performance.
pictures against the background of this quiet oriental sea. SudThose sworn in as Assistant
Fifty Issei pioneers between the denlv overhead appeared a dozen shining silver airplanes--ti iDeputy
Registrars
were:
Messrs.
NEED CARING FOR
Kozaburo
TakahashiSokichi ages of 70 and 19, and the grand motor planes, bearing the emblem
of" (]ie Rising Sun. Again and
daddy of them all, S5 years young
Why not — today — have a
Henmi, Nobuhei Watanabe, Gii- Kosaburo Baba were feted at the again, they circled the sky above our ship. and then.
•v
chiro Watanabe and Otokichi annual Nisei week Pioneer Ban they disappeared into the mist.
thorough examination. Know
Onishi, representing the Victoria quet, attended by over 250 peo
hth. You will not be
ft
qnHIS was my first intrdouction to the multi-sideci charactei m
Misses ple.
Japanese Association;
____ ________
1 modern Japan, for here. 1 first saw how east meets west, and
glasses to wear unless
Marion Yoneda and Michico Okahow the ancient and modern merge to produce a. unique cmliza
moto and Messrs. Masao Kuwa
Tabsofu^ly necessary.
tion The tinv sail-boats seemed to me the symbol ot an ancient
bara. Taro Yoneda. Tsutomu Oka
land, primitive industrially, but old in tradition and character.
moto, George Kuwata and Muss
W. B. PITMAN
The powerful planes overhead were the symbol of the regeneiation
Okamoto, representing the Vic
R. S. RHODES
of an old land. And passing both, it seemed
toria Chapter J.C.C.L.; and Rev.
THE REAL SPIRIT to me that the real spirit of rhe people of
Optometrists at
T. Ogura of the Japanese United
Japan lived, not in the planes, or the cruis
OF THE PEOPLE
Church.
ers and destroyers I could see in the dis
a
On Wednesday evening the Nitance. but rather in the tiny fishing boats, which each day went
sei volunteers were feted by the
into the sea to gather in the food for a nation. These were the
Don’t fail to visit the Red brawny
“Nikkai” reperesentatives with a
men who sailed the little boats, 'doing the work of a. people,
supper banquet and thanked foi Cross booths at the V ancouver m-imly and with determination, as their ancestors had done cen
the willing and co-operative spirit Exhibition this week. There will turies before. Despite the modern submarines and planes ol
I !W W. Hastings Vancouver | shown during the Registration be two of them—one in the 'Man modern Japan. I think, these fishermen have nowise changed he
ufacturers’ Building and the boats and nets which today, no less than 100 years ago, secine the
period.
other in the Women’s Building.
A typical Red Cross branch food for an ever-growing Japan.
|s
(Continued in the Next Issue)
lb
workroom in action will be fea
tT
ft
I
| Optical Hou/e.
The S. R. Beil Funeral Home Ltd.
it
Mr. KEN STRANGE, well-known undertaker in the Japanese
community, wishes to announce that he is now associated
with the above firm and will personally supervise and conuuct
s
id
b
all Japanese funeral arrangements.
COURTEOUS SERVICE AT MINIMUM COST
Highland 001 5
1235 East Hastings
QUALITY, ECONOMY AND
i
I
tured
in the Manufacturers’
Building. Demonstration routine
will include shipment of mater
ials to workers, reception and
inspection of finished work
% There will be also demonstra
«.
i
tions of rolling bandages and
t,
4 making all types of surgical sup-!
5 plies. Many Red Cross volun-;
s
teer workers in smart unifol ms ’
s will be present to give out hun-i
s
pamphlets, which de
d reels
scribe the many important war;
projects of the Canadian Red |
Cross Society now being carried;
out. and how every dollar of;
Red Cross money is appor-1
tioned.
i
General Merchants
*
RADIOS
refrigerators
free delivery service
323 Powell Street
469 Powell Street
SE ymour 4121
269 Powell St
TRinity 0032
I
Re-Line Your Brakes
with Johns Manville
at
!. Hayami^''
RIES AND PROVISIONS
Highland 0335-6
KOMURA BROS. LTD.
ft
is
|
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner of Gore and Alexander.
TRinity 2899
I AUGUST 28, 1940
Japan Makes Diplomatic Shake-up
■ . ranching What ob-Mis successor has not yet been
10
.nred a general “diplo-; named.
rTersQ ^VP" a general shake; The Japanese Consul in Yandiploma tie and con-mouver. Kenji Nakauchi, declined
announced last; to make a statement, referring to
-^mister Yosuke; the numerous recalls as an obM by, Foreignrhe simultaneous j vious shake-up.
wAt the same time It was an
nounced
in Tokyo that Japan
£ ambassadors, ministers and
would exchange ministers with
Lsiilar officials.
Australia for the first time.
f Ambassadors to the United
iS^t^s. Turkey, China. Brazil
| ^France and ministers to Japan, Australia
It countries are
affected.
■1}
Japan, China To
Scrapbook Impressions
Conclude Treaty
NANKING. — Negotiations
aiming at the basic re-adjustmnt of Sino-Japanese relations
to be put into effect by a formal
treaty were virtually concluded
here last week between Wang
Ching-wei, acting President of
the National Government of
China and General Nobuyuki
Abe.
Japanese
Ambassador
Plenipotentiary to Nanking.
Negotiations have been car
ried on for the past two months,
Exchange Ministers resulting in complete agree
Mmong the latter is Baron, the
ments regarding the basic items
jHon shu Tomii, minister to
MELBOURNE. Australia. — and details for the draft of the
kanada for the past yean
-----------Prime
Minister Robert S. Menzies treaty between the two coun
i The minister to Canada is ex-1 announCed that Australia and tries.
Qned to return to Japan late ini japau had agreed to exchange
It is understood that the
October, ministers, and said that Sir John treaty will be referred to the
September or
orr early in October.
Latham, Chief Justice of the respective
governments
for
Commonwealth High Court, will
adopting domestic administra
be Australia’s Minister to Japan.
tive procedures, authorizing its
Sir John, "who is also a Chan
formal signing.
Negotiations
cellor of Melbourne University
Books and Stationery
will conclude with the exchang
and one of Australia's leading ing of verbal notes before the
SEYMOUR 4230
constitutional lawyers, has had a
end of August.
347 Powell St.
Vancouver, B. C
distinguished political career un
der Prime Ministers Stanley
Bruce and Joseph Lyons, chiefly L. A, Festival
as Attorney General ot the Com
Record Success
monwealth.
S. Uchida
OF
JAPAN
MORRIS SRL
(The .\ew Canadian is pleasea to a native of Calgary. Mr. Shnrniimpresstons of Japan are
present a series or sketches on Japan, etcher's a student trained tn social
those ot
written by one of the first-prize Win and political
and written
of
ners in the recent Javan 1 imes Essay from the tar •a'point ot a
W estern (...ana
Part I
days of sailing on even the most comfortable
bv the most conge ial crow and staffed by the
J * ship
nd does look good. For twelve days we sailed
most eft icient help
and saw no sign of land, except s
the calm icst of sea
less than 1. followed our ship,
across the whole of the wide Pacific.
I’uesday morning. August
of the land of the .Rising Sun were
visible on a misty horizon and before
GREEN HILLS AND
THICK GROWING PINES many hours had passed. the green
hills, the thick-growing pines, and the
hip approached
orange soil ol Japan could be discerned.
the harbour of Yokohama, the whitest tiny lighthouses, jutting out
from among the thick foliage announced that we were now m the
territorial waters of Japan, Above them, the terrain rose into
gracefully rounded hills, many of which appeared to be terraced to
permit of intensive cultivation.
was not long before we could see the small pm t of I ia.m
1 where SG rears ago. Commodore Perry first knocked on (In
DELICIOUS CHINESE DISHES
doors of Janan. bringing with him the culture and commetce ol the
5 — “The great
in our newly-decorated
in history" was Occident which, in so few years, the Japanese have emulated so
ei
Victoria Honours est
the apt description applied to the felicitously. There was little of the town itself visible in tho eavly
and enlarged premises
annual Nisei Festival, just co li morning light—only tl e houses and grey buildings, nestling be
Nisei Volunteers
neath the cliffs and stretching along the
cluded in this season, after re
The Japanese Canadian volun cord breaking crowds pushed THE CHILD WHICH seashore for some miles. This was an his
teers assisting with the National every event on the seven-day IS MODERN JAPAN toric spot, for this was the cradle of mod
ern Japan; here was conceived the idea of
Registration in the Japanese progam way over the top.
Playing
before
packed
hous
of
worth
in the West, and man? ma
community here were highh
es
on
two
nights,
the
Talent
ancient culture of the Hast. From this union, birth was ghen to
complimented by Mr. A. C. R. and Fashion Show of 1940 prov
SEymour 5774
the child which is modern Japan.
Portway. Deputy Registrar for ed to be a smash hit. Crammed
252 Powell
As our ship cut further into Japanese waters, wo met a great
Orientals in Victoria Centre, for full of songs, dances, and gags,’
the
many
little fishing smacks on their way to the fishing giminds
the efficient manner in which
all presented with smoothness
the
nearbv. I think nothing is more typical of old Japan than these
and finesse, the show in re
work was carried out during
sponse
to
poular
demand
had
little wooden boats whose double canvas-ribbed sails paint pretty
three days.
YOU KNOW YOUR EYES
to
give
a
repeat
performance.
pictures against the background of this quiet oriental sea. SudThose sworn in as Assistant
Fifty Issei pioneers between the denlv overhead appeared a dozen shining silver airplanes--ti iDeputy
Registrars
were:
Messrs.
NEED CARING FOR
Kozaburo
TakahashiSokichi ages of 70 and 19, and the grand motor planes, bearing the emblem
of" (]ie Rising Sun. Again and
daddy of them all, S5 years young
Why not — today — have a
Henmi, Nobuhei Watanabe, Gii- Kosaburo Baba were feted at the again, they circled the sky above our ship. and then.
•v
chiro Watanabe and Otokichi annual Nisei week Pioneer Ban they disappeared into the mist.
thorough examination. Know
Onishi, representing the Victoria quet, attended by over 250 peo
hth. You will not be
ft
qnHIS was my first intrdouction to the multi-sideci charactei m
Misses ple.
Japanese Association;
____ ________
1 modern Japan, for here. 1 first saw how east meets west, and
glasses to wear unless
Marion Yoneda and Michico Okahow the ancient and modern merge to produce a. unique cmliza
moto and Messrs. Masao Kuwa
Tabsofu^ly necessary.
tion The tinv sail-boats seemed to me the symbol ot an ancient
bara. Taro Yoneda. Tsutomu Oka
land, primitive industrially, but old in tradition and character.
moto, George Kuwata and Muss
W. B. PITMAN
The powerful planes overhead were the symbol of the regeneiation
Okamoto, representing the Vic
R. S. RHODES
of an old land. And passing both, it seemed
toria Chapter J.C.C.L.; and Rev.
THE REAL SPIRIT to me that the real spirit of rhe people of
Optometrists at
T. Ogura of the Japanese United
Japan lived, not in the planes, or the cruis
OF THE PEOPLE
Church.
ers and destroyers I could see in the dis
a
On Wednesday evening the Nitance. but rather in the tiny fishing boats, which each day went
sei volunteers were feted by the
into the sea to gather in the food for a nation. These were the
Don’t fail to visit the Red brawny
“Nikkai” reperesentatives with a
men who sailed the little boats, 'doing the work of a. people,
supper banquet and thanked foi Cross booths at the V ancouver m-imly and with determination, as their ancestors had done cen
the willing and co-operative spirit Exhibition this week. There will turies before. Despite the modern submarines and planes ol
I !W W. Hastings Vancouver | shown during the Registration be two of them—one in the 'Man modern Japan. I think, these fishermen have nowise changed he
ufacturers’ Building and the boats and nets which today, no less than 100 years ago, secine the
period.
other in the Women’s Building.
A typical Red Cross branch food for an ever-growing Japan.
|s
(Continued in the Next Issue)
lb
workroom in action will be fea
tT
ft
I
| Optical Hou/e.
The S. R. Beil Funeral Home Ltd.
it
Mr. KEN STRANGE, well-known undertaker in the Japanese
community, wishes to announce that he is now associated
with the above firm and will personally supervise and conuuct
s
id
b
all Japanese funeral arrangements.
COURTEOUS SERVICE AT MINIMUM COST
Highland 001 5
1235 East Hastings
QUALITY, ECONOMY AND
i
I
tured
in the Manufacturers’
Building. Demonstration routine
will include shipment of mater
ials to workers, reception and
inspection of finished work
% There will be also demonstra
«.
i
tions of rolling bandages and
t,
4 making all types of surgical sup-!
5 plies. Many Red Cross volun-;
s
teer workers in smart unifol ms ’
s will be present to give out hun-i
s
pamphlets, which de
d reels
scribe the many important war;
projects of the Canadian Red |
Cross Society now being carried;
out. and how every dollar of;
Red Cross money is appor-1
tioned.
i
General Merchants
*
RADIOS
refrigerators
free delivery service
323 Powell Street
469 Powell Street
SE ymour 4121
269 Powell St
TRinity 0032
I
Re-Line Your Brakes
with Johns Manville
at
!. Hayami^''
RIES AND PROVISIONS
Highland 0335-6
KOMURA BROS. LTD.
ft
is
|
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner of Gore and Alexander.
TRinity 2899
Page 4
THE NEW CANADIAN
TOWN
V.O.N. Holds
Maternity Clink
3a
e
, Dalhousie Universit
FAREWELL
. George T. Tamaki.
Honoured by many friends at
In the opposite direction, leaving
farewell banquet by the Meirokai
•on the Hiye Maru on September 1st
New Pier Cale last Sunday prior to
Takako and Hiroshi Kagetsu
Miss i to continue their studies in Tokvo
her departure lor Japan
Sally Kawaguchi.
the formerat Nippon Joshi Daigaku
and the latter at Keio University.
FALL INFORMAL
davs was '
In the city for a
The social event marking the | Shuichi Kusaka from Japan where !
opening of the fall season is the he visited his parents, on his way to I
eagerly awaited Tennis Dance at the , Berkeley, California, to continue his j
White Rose Ballroom, sponsored by 1 post-graduate studies.
the Nippon Tennis Club, on Labor
Day' from 9 to 1. Dancing will take AU REVOIR
Miss Kimiko Iwamoto, who has
place to the smooth music of the im
proved eight-piece Royal Ambassad-1 becn holidaying in the city for the
ors, under the baton of Bob Flodgson. ■ past fcw weeks will return to Lamont
Tickets arc selling for SI.25 a couple i pubiic Hospital this Wednesday. She
and may be obtained from any mem-i W3S fctcd by her many friends at a
ber of the club or from Ernie's oJ house party at the home of Miss Koto
Tammy's.
i Ya abe. 2818 Yew Street, recently.
»’f
III
j
A free clinic for expectant
mothers in the Japanese
community wil! be held Wed
nesday, Aug. 28. from 7:30 to
Oriental
9:00 p.m. in
Hospital under the direction
or the Victorian Order of
Nurses.
a preventive service
for the purpose of checking
up on any abnormal conditions early in the term and
preventing serious conse
quences later. Very often
there is some condition pre
sent, unknown to the expect
ant mother, which can cause
trouble and danger unless it
is corrected.
Miss Akagawa, a Nisei
nurse on the staff of the Vic
torian Order of Nurses, and
a Japanese doctor are pre
sent at the clinic. The clinic
is held every second Wednes
day until further notice.
CL
1
CLC
Jo\
lii
nothing to wear." That, my der
ar believe me. what girl has not 1
ny g:ri s
I worrying about just simply that! And when one'
! itely flat, and no amount of bribing or coaxing will ccnvi
j of the family exchequer that last year’s coat is simply im?
I the limp bedraggled evening dress just won’t do for the 2
: then it’s high time to take a deep breath, and go in ic 7 hem
| ning. for every girl has within her little hands the possp
appointed wardrobe. And “well-appointed” doscnT m
dressed or spectacularly-dressed. That is for the Hedvs the Lorn
and the Dietriches. After all. your extra special friend would turn
at the sight of you coming down the street draped like Hedy with 2 r
of a hot-house gardenia when others are walking down the street E
sible tailored suits. No male likes his “heart interest" to be a SK;
for despite all he says, a mere man. down in his very heart, is very,
conventional.
ILLUSION OF VARIETY
Speaking of wardrobe, the secret is the acquiring of a
BACK TO SCHOOL
\ FAREWELL BANQUET
dresses.
It need not be extensive, but each garment must be carefully
Leaving for the East Wednseday I
A farewell banquet will be held by
chased and well-finished, and of simple cut. like princess line, or w
evening on board the C.N.R. to com- i the Powell Street Y.P.S. in honor of
around, or sport—a mode that could be worn two successive seasons v.
plete his final year in law school atqhc Misses Fuji Korenaga.. Kazu and
out looking dated, for on these basic garments must be built the ills
i Irene Uchida, at Sun Pekin on Fri
of variety and change of costume. One would not think of buildii
day evening, at 6:30 p.m. A fee of
beautiful house on a poor foundation. So with clothes.
40c will be charged. Phone in reserva
to Eiji Yatabe, BAy. 9458Y
Here's how one girl manages—and she can’t even sew. either!
Canadian Japanese tions
or Tak Komiyama, DExter 0769L
vet she is one of the smartest gowned Niseiettes I know. Let’s visit
by Thursday at the latest.
By K. Y.
clothes closet.
Association
One
hundred
and five pairs of
C.G.LT. RE-UNION
One good semi-sport dark coat (she's athletic, not too talik
one
sweater.
31
mufflers.
socks,
Miss
Itoko
Suzuki
was
the
guest
One black dress with long sleeves, high waist.
Office Hours: 9:00-5:00
of honor at a re-union social held and 19 trigger mitts is the record
One wine-colored dressy model, with flared skirt and puff skw
Saturday: 9:00-1:00
by members of the old Builders list of articles knit since JanuOne black evening dress of simple cut.
Group
of
the
Powell
United
Church,
by
Miss
Agnes
Penman
of
ary
15
TR 0072
One two-piece dressmaker suit plus extra skirt plus two sweaters,
329 Gore
on Thursday. August 22nd. at the 6294 St. Catherines St., who was
One felt hat—plus one black dressy hat—rather frivolous.
Vancouver, B. C.
home of Mrs. H. Shimokura. 268 recently named champion knitter
^
*
*
N. Nanaimo. Among the guests were of the South Hill Knitting Club.
EVERYTHING HAS ITS MANY PURPOSES
Mrs. R. Kinoshita, Mrs. Matsuda,
“To get every woman in Van
H’mm, not very extensive, but look what she does with it. Ths
Mrs. Arakawa, Mrs. B. Maeda, Mrs. couver knitting” is the program
good
semi-sport coat serves two purposes—for work and for best. ’I
E. Kitagawa and the Misses E. De envisioned by Miss Penman. She
ARMSTRONG £ Wolfe, Hana Hori, Mary Okawara, forecasts a campaign to get every can't afford two coats." she says, apologetically. "That's why I bough:
S
semi-sports, although I m crazy about sport togs and in dark too.
Esther Ennyu, June Ennyu.
woman in Vancouver busy with a
and COMPANY
%
so- it will go with everything.”
S
FETED AT TEAS
needles and wool helping in Can
I picked up the black’dress. “That black dress with the long skews
UNDERTAKERS J Mr. and Mrs. Hiro Yamanaka, re ada’s war effort.
__ I wear to formal teas, or to the movies, and to work, when I get tiKi
cently wed in Japan, arrived in Van
While most of us sat around of suits and sweaters and skirts.” And the black dress, my dears, was a
couver on the Hie Maru, Wednesday. waiting for people to show up chameleon. “You see, I’m not long-legged enough, so I buy a hit ■
They have been widely entertained at one of the registration sta- waisted stvle so as not to make me look too squatty. When this Niseiew
by friends of the groom in this city. tions in Vancouver East, Miss
goes to tea wih the boss’ wife, or with a client, or with the one and
Mr. and Mrs. N. Yamaoka gave a Penman went ahead with her
S
she takes off the pert little white pique collar and cuffs, and adds a gadget.
Established 1912
dinner on Thursday, while Mrs. Hay
Si
nitting at top speed. At the She has a darling gold-colored monogrammed brooch which she uses to
ashi feted them at the tea hour re
304 Dunlevy Ave.
HIgl
end of the three registration gather the high neck into flattering delicate lines, and adds a sort cl
cently.
Miss Itoko Suzuki and Mrs. R. days, she had finished her 105th Russian Princess distinction to her whole appearance. Sometimes I "car
flower, but not very often, because I hate artificial ones, she confessed.
Yonemoto were guests of Miss Aki pair of socks.
One
of
the
most
interesting
Hyodo, 1945 West 35th. on Thurs
“And this wine-flared dress, with the puffed sleeves—don’t you
day at the tea hour. Miss Hide Hyodo features of the work is the cor just love puffed sleeves? ... is the only colored thing in my small ward
BEST KODAKS
respondence the knitters get from robe You see. I can’t afford to get colors because I’d have to have ne*
presided at the urn.
the mien of the fighting forces. so manv accessories. But I wanted just one bright one—for some par
Always!
article carries inside the ticular occasion when there’s candle-light and wine and soft music, uu
► Each
name
of
the woman who made it. it mv 'extra-special occasion’ dress—and it’s the most expensive one, anu
❖ The Utmost in Satisfaction
Miss. Penman herself has receiv- the hardest to purchase because I wanted it individual, different, an
and yet the most economical
AGENT FOR
dozens of letters. Some were knew I couldn’t afford to get tired of k too quickly—a colored da
► ed
place to develop and print your
from aviators who used her mufPicnic Films.
with changed accessories!
,, ।
flers, several from Seaforths in noticeable even
“I bought a two-piece dressmaker suit in black too.
•
the Old Country, and others from
same reason I bought a semi-sports coat. And I ve one p a‘
,
a
soldiers “back East.”
couple of sweaters for changc-abouts. When I feel kind of
• U
SEy. 1326
the plaid skirt with the black suit coat and tie a ri ■> on r
1393 Powell
When I m especially dignified. I wear all black and top it w-h tha.
Knitting Champ Asks
Niseis To Knit
t4
h'
}
4
> J * 1“
AM'?'
S. TSURUTA
Mj
IL
c
A
Singer Sewing
Machine Co.
Classified Ads
Transportation
fAST COURTEOUS SERVICE,
Nabata Taxi, Highland 0765.
HELP WANTED
NISEI GIRL TO SLEEP IN.
No cooking, light work,
Phone BAyview 1210L or BAyview 8971Y.
FRESH FISH
Powell Drug Co.
399
SE.
Powell
7502
MM
,<* fa SA J
GROCERIES
262 Powell
TRin. 7875
Very Low Prices For Niseis
ft
?lsife
Shigematsu - Florist
ft
Ifc
ft
ft
■8
310 Powell St.
RELIABLE YOUNG
with ambition, willing to
learn trade with a future. High
school education and able to
speak Japanese, Apply at Matsumiya & Nose, TRinity 2113.
VEGETABLES
FLOWERS FOR EVERY OCCASION
Bouquets. Corsages, Plants
Wreaths, Cut Flowers
•MW 4*i
MAN
TRinity 4793-L
MArine 1417
V
w
U
<1/
V
iv
JEN energetic workers to
in Kelowna.
pick apples
$4-$!5 per day for short season.
Apply at The New Canadian.
\/
YOSHINO
W
W
\V
Sukiyaki
\V
it/
362 ALEXANDER M.
PHONE TRI. 0723
box black affair which my brother detests.
EVENING SOPHISTICATION
“And I even manage with one evening dress,
ship comes in, I’m going to have chiffons, and nets in «
the rainbow. That black evening dress is a life-saver. BL
a jacket, with hair piled high, a white gardenia, and 1 me
an undersiipsophistication! Same evening dress, serving sometimes as
ught at the
with billowing net dress in the same cut for the actual dress, c
Victorian posy a
waist by velvet mauve ribbon bows , and a
O’Hara
“Now. for the next dance, I’ll wear the samee black dress with a P'^
la Hedy Lamarr—you J
transparent velvet hooded jacket, draped a .
romantv
it's excusable to go the limit at formals an won
off
grand! Maybe I’ll get an orchid! And I guess next year
wp. and use the black skirt with a gypsy blouse or. a pea.
plete with bangles and ear-rings and Spanish guitars.
THREE RULES FOR THE WISE
^ w-;.
And how did she collect this wardrobe? Three ru « ^ s3icStalk
Know your type and remember to stick to it. Never
w3tch for
__ think for yourself. Know what you want and get a . annual and semi-annual sales of leading fashion *\cntr^
ur income
And money? Well, the amount to be spent
but where there’s a will, there’s a. way. It takes m
money to dress well, and be individual.
. ended. And
“Isn’t it an interesting topic—clothes* my
I turned to her and said:
make you1
■’Tell me, do you dress to please, yourself,
friends envious, or to please the men?
back the ftP!T’
“Oh. oh, I'd hate to commit myself, archly
TOWN
V.O.N. Holds
Maternity Clink
3a
e
, Dalhousie Universit
FAREWELL
. George T. Tamaki.
Honoured by many friends at
In the opposite direction, leaving
farewell banquet by the Meirokai
•on the Hiye Maru on September 1st
New Pier Cale last Sunday prior to
Takako and Hiroshi Kagetsu
Miss i to continue their studies in Tokvo
her departure lor Japan
Sally Kawaguchi.
the formerat Nippon Joshi Daigaku
and the latter at Keio University.
FALL INFORMAL
davs was '
In the city for a
The social event marking the | Shuichi Kusaka from Japan where !
opening of the fall season is the he visited his parents, on his way to I
eagerly awaited Tennis Dance at the , Berkeley, California, to continue his j
White Rose Ballroom, sponsored by 1 post-graduate studies.
the Nippon Tennis Club, on Labor
Day' from 9 to 1. Dancing will take AU REVOIR
Miss Kimiko Iwamoto, who has
place to the smooth music of the im
proved eight-piece Royal Ambassad-1 becn holidaying in the city for the
ors, under the baton of Bob Flodgson. ■ past fcw weeks will return to Lamont
Tickets arc selling for SI.25 a couple i pubiic Hospital this Wednesday. She
and may be obtained from any mem-i W3S fctcd by her many friends at a
ber of the club or from Ernie's oJ house party at the home of Miss Koto
Tammy's.
i Ya abe. 2818 Yew Street, recently.
»’f
III
j
A free clinic for expectant
mothers in the Japanese
community wil! be held Wed
nesday, Aug. 28. from 7:30 to
Oriental
9:00 p.m. in
Hospital under the direction
or the Victorian Order of
Nurses.
a preventive service
for the purpose of checking
up on any abnormal conditions early in the term and
preventing serious conse
quences later. Very often
there is some condition pre
sent, unknown to the expect
ant mother, which can cause
trouble and danger unless it
is corrected.
Miss Akagawa, a Nisei
nurse on the staff of the Vic
torian Order of Nurses, and
a Japanese doctor are pre
sent at the clinic. The clinic
is held every second Wednes
day until further notice.
CL
1
CLC
Jo\
lii
nothing to wear." That, my der
ar believe me. what girl has not 1
ny g:ri s
I worrying about just simply that! And when one'
! itely flat, and no amount of bribing or coaxing will ccnvi
j of the family exchequer that last year’s coat is simply im?
I the limp bedraggled evening dress just won’t do for the 2
: then it’s high time to take a deep breath, and go in ic 7 hem
| ning. for every girl has within her little hands the possp
appointed wardrobe. And “well-appointed” doscnT m
dressed or spectacularly-dressed. That is for the Hedvs the Lorn
and the Dietriches. After all. your extra special friend would turn
at the sight of you coming down the street draped like Hedy with 2 r
of a hot-house gardenia when others are walking down the street E
sible tailored suits. No male likes his “heart interest" to be a SK;
for despite all he says, a mere man. down in his very heart, is very,
conventional.
ILLUSION OF VARIETY
Speaking of wardrobe, the secret is the acquiring of a
BACK TO SCHOOL
\ FAREWELL BANQUET
dresses.
It need not be extensive, but each garment must be carefully
Leaving for the East Wednseday I
A farewell banquet will be held by
chased and well-finished, and of simple cut. like princess line, or w
evening on board the C.N.R. to com- i the Powell Street Y.P.S. in honor of
around, or sport—a mode that could be worn two successive seasons v.
plete his final year in law school atqhc Misses Fuji Korenaga.. Kazu and
out looking dated, for on these basic garments must be built the ills
i Irene Uchida, at Sun Pekin on Fri
of variety and change of costume. One would not think of buildii
day evening, at 6:30 p.m. A fee of
beautiful house on a poor foundation. So with clothes.
40c will be charged. Phone in reserva
to Eiji Yatabe, BAy. 9458Y
Here's how one girl manages—and she can’t even sew. either!
Canadian Japanese tions
or Tak Komiyama, DExter 0769L
vet she is one of the smartest gowned Niseiettes I know. Let’s visit
by Thursday at the latest.
By K. Y.
clothes closet.
Association
One
hundred
and five pairs of
C.G.LT. RE-UNION
One good semi-sport dark coat (she's athletic, not too talik
one
sweater.
31
mufflers.
socks,
Miss
Itoko
Suzuki
was
the
guest
One black dress with long sleeves, high waist.
Office Hours: 9:00-5:00
of honor at a re-union social held and 19 trigger mitts is the record
One wine-colored dressy model, with flared skirt and puff skw
Saturday: 9:00-1:00
by members of the old Builders list of articles knit since JanuOne black evening dress of simple cut.
Group
of
the
Powell
United
Church,
by
Miss
Agnes
Penman
of
ary
15
TR 0072
One two-piece dressmaker suit plus extra skirt plus two sweaters,
329 Gore
on Thursday. August 22nd. at the 6294 St. Catherines St., who was
One felt hat—plus one black dressy hat—rather frivolous.
Vancouver, B. C.
home of Mrs. H. Shimokura. 268 recently named champion knitter
^
*
*
N. Nanaimo. Among the guests were of the South Hill Knitting Club.
EVERYTHING HAS ITS MANY PURPOSES
Mrs. R. Kinoshita, Mrs. Matsuda,
“To get every woman in Van
H’mm, not very extensive, but look what she does with it. Ths
Mrs. Arakawa, Mrs. B. Maeda, Mrs. couver knitting” is the program
good
semi-sport coat serves two purposes—for work and for best. ’I
E. Kitagawa and the Misses E. De envisioned by Miss Penman. She
ARMSTRONG £ Wolfe, Hana Hori, Mary Okawara, forecasts a campaign to get every can't afford two coats." she says, apologetically. "That's why I bough:
S
semi-sports, although I m crazy about sport togs and in dark too.
Esther Ennyu, June Ennyu.
woman in Vancouver busy with a
and COMPANY
%
so- it will go with everything.”
S
FETED AT TEAS
needles and wool helping in Can
I picked up the black’dress. “That black dress with the long skews
UNDERTAKERS J Mr. and Mrs. Hiro Yamanaka, re ada’s war effort.
__ I wear to formal teas, or to the movies, and to work, when I get tiKi
cently wed in Japan, arrived in Van
While most of us sat around of suits and sweaters and skirts.” And the black dress, my dears, was a
couver on the Hie Maru, Wednesday. waiting for people to show up chameleon. “You see, I’m not long-legged enough, so I buy a hit ■
They have been widely entertained at one of the registration sta- waisted stvle so as not to make me look too squatty. When this Niseiew
by friends of the groom in this city. tions in Vancouver East, Miss
goes to tea wih the boss’ wife, or with a client, or with the one and
Mr. and Mrs. N. Yamaoka gave a Penman went ahead with her
S
she takes off the pert little white pique collar and cuffs, and adds a gadget.
Established 1912
dinner on Thursday, while Mrs. Hay
Si
nitting at top speed. At the She has a darling gold-colored monogrammed brooch which she uses to
ashi feted them at the tea hour re
304 Dunlevy Ave.
HIgl
end of the three registration gather the high neck into flattering delicate lines, and adds a sort cl
cently.
Miss Itoko Suzuki and Mrs. R. days, she had finished her 105th Russian Princess distinction to her whole appearance. Sometimes I "car
flower, but not very often, because I hate artificial ones, she confessed.
Yonemoto were guests of Miss Aki pair of socks.
One
of
the
most
interesting
Hyodo, 1945 West 35th. on Thurs
“And this wine-flared dress, with the puffed sleeves—don’t you
day at the tea hour. Miss Hide Hyodo features of the work is the cor just love puffed sleeves? ... is the only colored thing in my small ward
BEST KODAKS
respondence the knitters get from robe You see. I can’t afford to get colors because I’d have to have ne*
presided at the urn.
the mien of the fighting forces. so manv accessories. But I wanted just one bright one—for some par
Always!
article carries inside the ticular occasion when there’s candle-light and wine and soft music, uu
► Each
name
of
the woman who made it. it mv 'extra-special occasion’ dress—and it’s the most expensive one, anu
❖ The Utmost in Satisfaction
Miss. Penman herself has receiv- the hardest to purchase because I wanted it individual, different, an
and yet the most economical
AGENT FOR
dozens of letters. Some were knew I couldn’t afford to get tired of k too quickly—a colored da
► ed
place to develop and print your
from aviators who used her mufPicnic Films.
with changed accessories!
,, ।
flers, several from Seaforths in noticeable even
“I bought a two-piece dressmaker suit in black too.
•
the Old Country, and others from
same reason I bought a semi-sports coat. And I ve one p a‘
,
a
soldiers “back East.”
couple of sweaters for changc-abouts. When I feel kind of
• U
SEy. 1326
the plaid skirt with the black suit coat and tie a ri ■> on r
1393 Powell
When I m especially dignified. I wear all black and top it w-h tha.
Knitting Champ Asks
Niseis To Knit
t4
h'
}
4
> J * 1“
AM'?'
S. TSURUTA
Mj
IL
c
A
Singer Sewing
Machine Co.
Classified Ads
Transportation
fAST COURTEOUS SERVICE,
Nabata Taxi, Highland 0765.
HELP WANTED
NISEI GIRL TO SLEEP IN.
No cooking, light work,
Phone BAyview 1210L or BAyview 8971Y.
FRESH FISH
Powell Drug Co.
399
SE.
Powell
7502
MM
,<* fa SA J
GROCERIES
262 Powell
TRin. 7875
Very Low Prices For Niseis
ft
?lsife
Shigematsu - Florist
ft
Ifc
ft
ft
■8
310 Powell St.
RELIABLE YOUNG
with ambition, willing to
learn trade with a future. High
school education and able to
speak Japanese, Apply at Matsumiya & Nose, TRinity 2113.
VEGETABLES
FLOWERS FOR EVERY OCCASION
Bouquets. Corsages, Plants
Wreaths, Cut Flowers
•MW 4*i
MAN
TRinity 4793-L
MArine 1417
V
w
U
<1/
V
iv
JEN energetic workers to
in Kelowna.
pick apples
$4-$!5 per day for short season.
Apply at The New Canadian.
\/
YOSHINO
W
W
\V
Sukiyaki
\V
it/
362 ALEXANDER M.
PHONE TRI. 0723
box black affair which my brother detests.
EVENING SOPHISTICATION
“And I even manage with one evening dress,
ship comes in, I’m going to have chiffons, and nets in «
the rainbow. That black evening dress is a life-saver. BL
a jacket, with hair piled high, a white gardenia, and 1 me
an undersiipsophistication! Same evening dress, serving sometimes as
ught at the
with billowing net dress in the same cut for the actual dress, c
Victorian posy a
waist by velvet mauve ribbon bows , and a
O’Hara
“Now. for the next dance, I’ll wear the samee black dress with a P'^
la Hedy Lamarr—you J
transparent velvet hooded jacket, draped a .
romantv
it's excusable to go the limit at formals an won
off
grand! Maybe I’ll get an orchid! And I guess next year
wp. and use the black skirt with a gypsy blouse or. a pea.
plete with bangles and ear-rings and Spanish guitars.
THREE RULES FOR THE WISE
^ w-;.
And how did she collect this wardrobe? Three ru « ^ s3icStalk
Know your type and remember to stick to it. Never
w3tch for
__ think for yourself. Know what you want and get a . annual and semi-annual sales of leading fashion *\cntr^
ur income
And money? Well, the amount to be spent
but where there’s a will, there’s a. way. It takes m
money to dress well, and be individual.
. ended. And
“Isn’t it an interesting topic—clothes* my
I turned to her and said:
make you1
■’Tell me, do you dress to please, yourself,
friends envious, or to please the men?
back the ftP!T’
“Oh. oh, I'd hate to commit myself, archly
Page 5
Page 5
THE NEW CANADIAN
UGU
Varsity Club Helps
Prospective Students
Thrilling Holiday Bill
® SHIRO
NAKANO
HOME
S'
IN
* "SONG OF HOMELAND
From a story by Kikuchi Kan
Directed by Otani Toshio
SATOKO CHIKAMATSU
KAICHI Y/AMAMOTO
^4>J*
SADAKO SAWAMURA
* YOSHIOKR SENSEI
By Kiyoaki Momose
With the beginning of the
fall term not very far off, many
students who have graduated
from high school will be giving
considerable thought to the
Question of furthering his or
her education by attending the
U niversity.
The Japanese Students' Club
offers its services to those
students who plan to enter the
University this fall.
As many changes take place
in the curriculum every year
prospective students are well
advised to go over the calendar
carefully. If there are any
points in the calendar not clear
to you any member of the JSC
will be glad to go over with
them with you.
Correspondence in this connection should be addressed to
the secretary of the club. Miss
Katherine Shimotakahara at
4055 Frances St.
BUSINESS COLLEGE Ltd
E=?
itIep*’
Complete Secretarial and Bookkeeping
Courses
<
Public and High School Subjects
INDIVIDUAL ATT E N TIO N
EVELINE A. C. RICHARDS,
BAvview SS24
Cor. Granville & Broadway
"Saizan" Honoured by Chikuyukai
.
:
.
n
l
Musician Presents Diplomas To btud^nrs
“odori.”
For lovers o! nativ.^and .I. t-s.o
aml friealls
.Sai.
Japanese music. Mada) "as
e
M jn
(.,r„etl
: bon, a day ot enjoyment and
^ best,llld
ness. when membersotjhe <
Japanese composers and
ik",^^, PT“<^ r.Xen^^^
guest "' lwnmlr P'O'senled
'
'diplomas to bis outstanding slud. quet and concert at the
ASAHI NEWS
cuts. These diplomas, signed by
; Club. in honour of the
a
JAPANESE WRESTLING: MINANOGAWA vs. TERUKUNI
in real the maste
feature in
i life. Masamoto Nagano.
awarded a total
indicative
to
■
of
fourteen
diplomas.
Mr. Nagano, who came
August 31st and September 2 (Labor Day)
Vancouver at the invitation of of the success of his work here.
In the evening a banquet
the Chikuyukai, has won a
Twice Daily: 2.00 p.m. and 7.00 p.m.
large following among lovers of ; held at the Fuji, when Mr. Hoy
The
value
of
the
Nippon
Club
:
439 Alexander St.
! Shoji occupied the chair. Mr.
JAPANESE HALL
i as a social centre and a gather- ■ classical Japanese music, giv | Sano and Mr. Fujita gave farein the ‘‘shaku
i ing place for organizations in the j ing instruction
“uta” and jwell addresses.
hachi.
”
the
“
koto
Japanese community was the key- ■
note struck at the annual general meeting of the club, held
DROP 1N AT
last Sunday at the Fuji, under the
HOT DOGS
Hhe fir^t Japanese films to be; by Kan Kikuchi, one of Japan s chairmanship of Mr. E. Morii.
ICE
CREAM
1* to the Japanese eommUore- writers
writers ot
modern
Addressing
the
assembled
of
Filmed
actu members, including over 50 of
206 MAIN ST.
mv in the fall season are two: stories ana olays.
- •
.
Hm
anemic
the
leading
business
men
of
the
ally in the scenic spots of the
teresting attractions to be predistrict, the community, Mr. B. Hisaoka, viceseined by the Naruishi Features famed Tonegawa
PIONEER REPRESENTATIVE
shows
excellent
photo- president of the Canadian Japan|ug. 31, Sept. 2. The pictures will picture
for
technique in utilizing ese Association. pointed out that
Se shown twice daily a tthe Jap- graphic
these scenic spots. Despite the some 99 per cent of tirst geneiaSinger Sewing
inese Hall.
tion organizations had used the
lag
in
parts
as
is
common
in
The main feature, “Song of
Machine Company
club as a meeting place. The
homeland” is based on a story many Japanese films, the tense Canadian Japanese Association,
action and suspense holds the
audience until the surprise end he said, had found the club of
gWHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
ing. This picture is definitely a. great value ever since its open
GROCERIES AND
ing
six
years
ago.
“
must
”
feature
for
those
who
like
ALWAYS SPECIFY
PROVISIONS
A new policy designed to bring
Japanese melodramas.
Together with the main feature the value of the club to the at
NO OBLIGATION FOR
353 Powell St.
is a film based on the great tor tention of the public was urged
FREE SERVICE
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
nado in the Kansai district in by Mr. R. Suzumoto, who sugTrinity
5784
1766 Franklin St. High. 5978-R
1934. It is a true story of a teach ~esteH that the executive be
chosen
each
year
to
include
new
er who gave up her life for her
members.
beloved students.
iPPing drama cf the heroUm c
i actual incident in Kansai.
Annual Meeting
I
4
!
ERNIE'S
P
4
i
Vil
K.? i ’^
STAR MARKET
1<
M. Yanagisawa
and Son
WON
ISSITH, DAVIDSON &
I WRIGHT CO. LTD.
*
r ,•
'^•■iJ^
4^
u OY?
w Arabian^ Of ?««& Arts
Vancouver, B. C.
1603 Franklin Street
4®^ A* 4
ii
i$
ll?4I
Offering Instruction in Dress Designing, Sewing, Embroidery,
Estimating, Tailoring of Men's and Women's Wear,
Japanese and Western Arts and Handicrafts.
PRACTICAL TRAINING AT MINIMUM
EXPENSE
COMFORTABLE SCHOOL ROOMS WITH
id
K
THE BEST EQUIPMENT
dormitory facilities for out-of-town
'h>‘t 5
DIPLOMAS AWARDED TO QUALIFIED
GRADUATES
PRINCIPAL AN EXPERIENCED AND SKILLED
EDUCATIONIST
FOUNDED ON SEPTEMBER 27, 1934
STUDENTS
Ik
or
★ For Full Particulars ^sk For School Prospectus
I
— Principal —
ii
the academy of domestic arts
MRS. T. MATSUZAKI
1603 Franklin Street
Highland 5104-R
VANCOUVER. B. C.
........................ .............................. . ............... ........................... —.............. ............... ........ -....... -............ ......................... ............... ........ -........ ................................................... .............. -
WWTIIT|I'ITII’|HI1'IITIHI W)'l'll'l'l|'l'',’lll’'H'', i11 * ^
(
4.
THE NEW CANADIAN
UGU
Varsity Club Helps
Prospective Students
Thrilling Holiday Bill
® SHIRO
NAKANO
HOME
S'
IN
* "SONG OF HOMELAND
From a story by Kikuchi Kan
Directed by Otani Toshio
SATOKO CHIKAMATSU
KAICHI Y/AMAMOTO
^4>J*
SADAKO SAWAMURA
* YOSHIOKR SENSEI
By Kiyoaki Momose
With the beginning of the
fall term not very far off, many
students who have graduated
from high school will be giving
considerable thought to the
Question of furthering his or
her education by attending the
U niversity.
The Japanese Students' Club
offers its services to those
students who plan to enter the
University this fall.
As many changes take place
in the curriculum every year
prospective students are well
advised to go over the calendar
carefully. If there are any
points in the calendar not clear
to you any member of the JSC
will be glad to go over with
them with you.
Correspondence in this connection should be addressed to
the secretary of the club. Miss
Katherine Shimotakahara at
4055 Frances St.
BUSINESS COLLEGE Ltd
E=?
itIep*’
Complete Secretarial and Bookkeeping
Courses
<
Public and High School Subjects
INDIVIDUAL ATT E N TIO N
EVELINE A. C. RICHARDS,
BAvview SS24
Cor. Granville & Broadway
"Saizan" Honoured by Chikuyukai
.
:
.
n
l
Musician Presents Diplomas To btud^nrs
“odori.”
For lovers o! nativ.^and .I. t-s.o
aml friealls
.Sai.
Japanese music. Mada) "as
e
M jn
(.,r„etl
: bon, a day ot enjoyment and
^ best,llld
ness. when membersotjhe <
Japanese composers and
ik",^^, PT“<^ r.Xen^^^
guest "' lwnmlr P'O'senled
'
'diplomas to bis outstanding slud. quet and concert at the
ASAHI NEWS
cuts. These diplomas, signed by
; Club. in honour of the
a
JAPANESE WRESTLING: MINANOGAWA vs. TERUKUNI
in real the maste
feature in
i life. Masamoto Nagano.
awarded a total
indicative
to
■
of
fourteen
diplomas.
Mr. Nagano, who came
August 31st and September 2 (Labor Day)
Vancouver at the invitation of of the success of his work here.
In the evening a banquet
the Chikuyukai, has won a
Twice Daily: 2.00 p.m. and 7.00 p.m.
large following among lovers of ; held at the Fuji, when Mr. Hoy
The
value
of
the
Nippon
Club
:
439 Alexander St.
! Shoji occupied the chair. Mr.
JAPANESE HALL
i as a social centre and a gather- ■ classical Japanese music, giv | Sano and Mr. Fujita gave farein the ‘‘shaku
i ing place for organizations in the j ing instruction
“uta” and jwell addresses.
hachi.
”
the
“
koto
Japanese community was the key- ■
note struck at the annual general meeting of the club, held
DROP 1N AT
last Sunday at the Fuji, under the
HOT DOGS
Hhe fir^t Japanese films to be; by Kan Kikuchi, one of Japan s chairmanship of Mr. E. Morii.
ICE
CREAM
1* to the Japanese eommUore- writers
writers ot
modern
Addressing
the
assembled
of
Filmed
actu members, including over 50 of
206 MAIN ST.
mv in the fall season are two: stories ana olays.
- •
.
Hm
anemic
the
leading
business
men
of
the
ally in the scenic spots of the
teresting attractions to be predistrict, the community, Mr. B. Hisaoka, viceseined by the Naruishi Features famed Tonegawa
PIONEER REPRESENTATIVE
shows
excellent
photo- president of the Canadian Japan|ug. 31, Sept. 2. The pictures will picture
for
technique in utilizing ese Association. pointed out that
Se shown twice daily a tthe Jap- graphic
these scenic spots. Despite the some 99 per cent of tirst geneiaSinger Sewing
inese Hall.
tion organizations had used the
lag
in
parts
as
is
common
in
The main feature, “Song of
Machine Company
club as a meeting place. The
homeland” is based on a story many Japanese films, the tense Canadian Japanese Association,
action and suspense holds the
audience until the surprise end he said, had found the club of
gWHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
ing. This picture is definitely a. great value ever since its open
GROCERIES AND
ing
six
years
ago.
“
must
”
feature
for
those
who
like
ALWAYS SPECIFY
PROVISIONS
A new policy designed to bring
Japanese melodramas.
Together with the main feature the value of the club to the at
NO OBLIGATION FOR
353 Powell St.
is a film based on the great tor tention of the public was urged
FREE SERVICE
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
nado in the Kansai district in by Mr. R. Suzumoto, who sugTrinity
5784
1766 Franklin St. High. 5978-R
1934. It is a true story of a teach ~esteH that the executive be
chosen
each
year
to
include
new
er who gave up her life for her
members.
beloved students.
iPPing drama cf the heroUm c
i actual incident in Kansai.
Annual Meeting
I
4
!
ERNIE'S
P
4
i
Vil
K.? i ’^
STAR MARKET
1<
M. Yanagisawa
and Son
WON
ISSITH, DAVIDSON &
I WRIGHT CO. LTD.
*
r ,•
'^•■iJ^
4^
u OY?
w Arabian^ Of ?««& Arts
Vancouver, B. C.
1603 Franklin Street
4®^ A* 4
ii
i$
ll?4I
Offering Instruction in Dress Designing, Sewing, Embroidery,
Estimating, Tailoring of Men's and Women's Wear,
Japanese and Western Arts and Handicrafts.
PRACTICAL TRAINING AT MINIMUM
EXPENSE
COMFORTABLE SCHOOL ROOMS WITH
id
K
THE BEST EQUIPMENT
dormitory facilities for out-of-town
'h>‘t 5
DIPLOMAS AWARDED TO QUALIFIED
GRADUATES
PRINCIPAL AN EXPERIENCED AND SKILLED
EDUCATIONIST
FOUNDED ON SEPTEMBER 27, 1934
STUDENTS
Ik
or
★ For Full Particulars ^sk For School Prospectus
I
— Principal —
ii
the academy of domestic arts
MRS. T. MATSUZAKI
1603 Franklin Street
Highland 5104-R
VANCOUVER. B. C.
........................ .............................. . ............... ........................... —.............. ............... ........ -....... -............ ......................... ............... ........ -........ ................................................... .............. -
WWTIIT|I'ITII’|HI1'IITIHI W)'l'll'l'l|'l'',’lll’'H'', i11 * ^
(
4.
Page 6
AUGUST 28, 1940
THE NEW CANADIAN
MnM»n4HLh4hhjhhiMhLmLnJ*ilJHhhilJhMhl(ihLlhhn.hihhfMHMHhMhkh<MHlJHh £
<
For a’ that
MUSIC BOX
4
By Shizuko Okuda
4
4
4
1
4
Time now is telescoped,
And what is life but a level plain
’Twixt shadowiness of birth and shadowiness of death
Death holds no fear for me
Bor when the ground opens . . .
And blood stains the soil . . .
And rats and men find a common resting place . .
Living holds more terrors than infinite sleep.
'J
►
On Records
►
FACES ...
When I look into the faces of the people around me. I oi
►
if they have some treasured secret though carefully hid unde
Expensive is the word for a hob-pp:
When I see them swing along day to day.■ Going this oi
>► by like record collecting. But with nonchalance.
with what ever degree of cheerfulness and efficiency
>•
>
But if I should die . . .
Strange how when chasms open
The yearning to pour out one’s secret thoughts!
>
4
4
4
4
X
X
X
4
4
4
4
4
<
Perhaps you who still believe me good,
Perhaps ’tis better too that I should die .. .
I living, that stalwart heart might have broke,
I was never one to bow and bend . . .
And now, if only once I had whispered words
Of man-child tenderness, or showed
In some way that inarticulate I held
Dear the wonders of a mother-heart . . .
This remember, if I should die.
>
>
►
►
Into human form—your clear eyes spoke
Oft a promise sweet, and desires like torrents
Charged my heart to spill words unbidden . .
rather than imprison sunlight in an attic grey,
Rather than leave on your lips
Ashes—I went away,
This remember, if I should die.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
►
>
►
►
<
X
i
X
X
X
And comrades, me who have lived
Caught in the angry grip of hell,
Wh He fear lurked unasked at our meagre Bacchanal,
And if I, at times, have play’d the merry fool
And struck laughter from another’s Ups,
O comrades, mine too were bruised
As I laughed because I must . . .
This remember, if I should die.
>
►
>
►
>
►
The dawn comes up behind the shell-torn poplar tree
And once more the cold reveille sounds,
Another day—perchance another hour.
►
y
v
tri’U'i’u'i'ii'i'u'ru'i'iHnHriHnHri’u’i’d'j’iBi'vq'pM'iHj'pu'mj’iMPrv’j’oq’V’pv'j*;
^ommensurau
their ability, 1 wonder to myself: what is their real lif c like? Have
tucked away in some corner of their consciousness, some dream.
ambition still unfulfilled? Do they, after the chores »ire
, done, slip
to a quiet land to live out their dreams?
I remember a young man. Some thought him humor!ess. becau$(
What
to
collect:
Whether
did not laugh spontaneously. He could not. On his thin should.
you're interested in popular or
the burden of tradition ... the family tradition of renowned medical ^ I
classical
music,
or both, you
He, poor boy. was a thrush among the goldfinches.
"I
should be a little choosy about
When last I heard of him. he had earned the degree of M.D. Th^J
the pieces you acquire. It's all
wondered what had become of that set of drafting instruments for
very well in getting any old thing
he had traded a valued watch.
if you have money to burn. Other
I knew a girl, too. who became strangely inarticulate on the sub--wise, build up a library of record
strange, because she usually chattered as chcrfully as any normal girl. TH
ed music that you won't be
she withdrew into herself, became stiff and awkward. In the coursed”
ashamed to show to your friends
casual conversation I had asked: “Do you like dancing?"
or you won't tire of when your
She was definitely startled. So much so that for a mom® hr
first interest subsides.
mask, if mask it was. dropped, and 1 saw in her eyes a flash of !hhi. J
surprising
glow. As. suddenly as it came it was gone, and she enswdl
I've come across interesting se
flatly:
“
Yes.
”
*
lections by some young people. One
1 did not know her then as I did later, or I would not have asked.
swingster has collected over eighty
pieces of Benny Goodman's record At that time, however. I sensed forbidden ground, and forbore the pursuit
ings alone. Another Nisei has spe of the topic: except to mention that I had not seen the Ballet Russe currerTy
cialized in a collection of Hoagy playing at a downtown theatre. She had too. she said, and there the sub,®
Carmichael's classic, "Stardust" (20 dropped.
I think of her later life. She was a busy woman, those years before
different sides of that bit alone) .
Another has gone in for vocal se she passed from our ken, with scarce time to call her own. always doing
lections, and most of his sizeable something or other endlessly. Only at night, when the way's work u®
library of some 300 discs gives voice done and she could shut herself from the distracting world, could she
to artists ranging from Bing Crosby drcam. Though none but myself knew . . . (my knowledge was thin
to the immortal Caruso. A Niseiette enough) . . . Pavlova was more than a name to this girl-turned woman.
has cornered all the Deanna Durbin Pavlova was the outward form of the secret drcams . . . when she floated
numbers she could purchase, and, in the ecstasy of rhythmic motion, the flowing grace and poetry of bails
on the other hand, has quite a few dancing . . . when, she, in billowing white skirts, curtsied beyond ih
footlights towards a sea of faces, and waves of applauding hands.
prized concertos as well. A young
man has gone for operatic selec
Perhaps in every heart there is a wish fated never to come true. Ai
tions in a big way, while another is first thought it seems rather sad, that it should have to be so. Even
puttering with a collection of the second thoughts cannot efface the first. Yet, if every ambition were miiatheme songs of his favorite bands. culously to be fulfilled, we might easily have embarrassing abundances
I can keep on multiplying examples celebrities and minor geniuses. It may be a good thing, after all. that th
indefinitely.
majority of us stand and watch from the sidelines, yearning for some dis
Where to get your records: If tant prize, nevertheless strangely content, even apathetic, in aur appointed
you're lucky enough to live in a grooves.
A man's a man for a' that.
centre like Vancouver where there
are many stores in the business,
you'll make a wise habit to shop
just at one or two places. Perhaps
the store's stock may not be en
tirely satisfactory, but constant pa
tronage will assure you of better
CAREFUL AND PERSONAL INS I RUCTION
service. Moreover, the sales people
e
will give you invaluable criticism
GIVEN TO ALL STUDENTS
and suggestions once they get to
know you better.
DRESS DESIGNING
a good phonograph or electric record player, this hobby affords hours
and hours of pleasure and enter
tainment to the hobbyist and his
friends.
Try to follow some of the record
By comparing
the platters of different artists and
orchestras as you hear them over
the air, you will save yourself many
wearisome hours trying out the dif
ferent recordings at the store. This
is especially advisable for those who
have to mail their orders and who
otherwise, don't get a chance to
hear a record until they buy it.
ed
HAJIME SUZUKI
Optometrist
Sey. 1185
377 Powell St.
i
3
I
radio
Remember,
TRINITY
DRESSMAKING
programs.
neither
the
price
*
® EMBROIDERY
(FAGOTTING, SMOCKING AND SEWING
MACHINE TECHNIQUE)
MISS MIYOKO SRWRDR, Principal
Vancouver, B. C.
=i
^laridta S'dw
tion of a piece than the more ex
pensive Victor or Brunswick. Not
314
3
infrequently, a comparatively un
POWELL STREET
known artist will present a bet
ter arrangement than a top-rank
ing star who may have had an
off-day when making a record
ing of the same number. This is
Welcomes New Student Enrollment, ana
Personal Instruction in
Pattern
true even with the classics.
S. NAKANO
AGENT FOR
300 E. CORDOVA ST.
PHONE TRI. 5599
VANCOUVER. B. C,
TRinity 5530
108!4 Water Street
nor the name of the artist guar
antees you the best buy. Often a
cheaper Columbia, Bluebird, Vo-
4822
^picuxcA
Miyoko Sawada
For Full Information, Call or Write
calion or Decca waxing will give
you a more satisfying interpreta
Ou
Sts
By the by, now's the time to
stock up on your Columbia records.
Prices on all lines of stock have
been or will be lowered, and before
some of the new records appear,
which may be made of inferior ma
terial, it would be well worth your
effort to get several of your favor
ite stars waxing from this company.
I'm also told that Columbia records
have been leading the field in the
quality of the materials used.
Drafting
Gowns -
-
Estimating
-
Useful Arts -
History of Costumes -
Construction
Pencil sketching
MISS HARUKO MORISHITA, Principal
857
Vancouver, B. C
Homer St
MA- 0983
ANNOUNCING THE OPENING OF
SISTER SCHOOL IN STEVESTON
SEPTEMBER 3rd
INSTRUCTOR— MISS YAYE UMEMOTO
Phone: Steveston
89 Moncton St.
Steveston,
B. C.
100Y
THE NEW CANADIAN
MnM»n4HLh4hhjhhiMhLmLnJ*ilJHhhilJhMhl(ihLlhhn.hihhfMHMHhMhkh<MHlJHh £
<
For a’ that
MUSIC BOX
4
By Shizuko Okuda
4
4
4
1
4
Time now is telescoped,
And what is life but a level plain
’Twixt shadowiness of birth and shadowiness of death
Death holds no fear for me
Bor when the ground opens . . .
And blood stains the soil . . .
And rats and men find a common resting place . .
Living holds more terrors than infinite sleep.
'J
►
On Records
►
FACES ...
When I look into the faces of the people around me. I oi
►
if they have some treasured secret though carefully hid unde
Expensive is the word for a hob-pp:
When I see them swing along day to day.■ Going this oi
>► by like record collecting. But with nonchalance.
with what ever degree of cheerfulness and efficiency
>•
>
But if I should die . . .
Strange how when chasms open
The yearning to pour out one’s secret thoughts!
>
4
4
4
4
X
X
X
4
4
4
4
4
<
Perhaps you who still believe me good,
Perhaps ’tis better too that I should die .. .
I living, that stalwart heart might have broke,
I was never one to bow and bend . . .
And now, if only once I had whispered words
Of man-child tenderness, or showed
In some way that inarticulate I held
Dear the wonders of a mother-heart . . .
This remember, if I should die.
>
>
►
►
Into human form—your clear eyes spoke
Oft a promise sweet, and desires like torrents
Charged my heart to spill words unbidden . .
rather than imprison sunlight in an attic grey,
Rather than leave on your lips
Ashes—I went away,
This remember, if I should die.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
►
>
►
►
<
X
i
X
X
X
And comrades, me who have lived
Caught in the angry grip of hell,
Wh He fear lurked unasked at our meagre Bacchanal,
And if I, at times, have play’d the merry fool
And struck laughter from another’s Ups,
O comrades, mine too were bruised
As I laughed because I must . . .
This remember, if I should die.
>
►
>
►
>
►
The dawn comes up behind the shell-torn poplar tree
And once more the cold reveille sounds,
Another day—perchance another hour.
►
y
v
tri’U'i’u'i'ii'i'u'ru'i'iHnHriHnHri’u’i’d'j’iBi'vq'pM'iHj'pu'mj’iMPrv’j’oq’V’pv'j*;
^ommensurau
their ability, 1 wonder to myself: what is their real lif c like? Have
tucked away in some corner of their consciousness, some dream.
ambition still unfulfilled? Do they, after the chores »ire
, done, slip
to a quiet land to live out their dreams?
I remember a young man. Some thought him humor!ess. becau$(
What
to
collect:
Whether
did not laugh spontaneously. He could not. On his thin should.
you're interested in popular or
the burden of tradition ... the family tradition of renowned medical ^ I
classical
music,
or both, you
He, poor boy. was a thrush among the goldfinches.
"I
should be a little choosy about
When last I heard of him. he had earned the degree of M.D. Th^J
the pieces you acquire. It's all
wondered what had become of that set of drafting instruments for
very well in getting any old thing
he had traded a valued watch.
if you have money to burn. Other
I knew a girl, too. who became strangely inarticulate on the sub--wise, build up a library of record
strange, because she usually chattered as chcrfully as any normal girl. TH
ed music that you won't be
she withdrew into herself, became stiff and awkward. In the coursed”
ashamed to show to your friends
casual conversation I had asked: “Do you like dancing?"
or you won't tire of when your
She was definitely startled. So much so that for a mom® hr
first interest subsides.
mask, if mask it was. dropped, and 1 saw in her eyes a flash of !hhi. J
surprising
glow. As. suddenly as it came it was gone, and she enswdl
I've come across interesting se
flatly:
“
Yes.
”
*
lections by some young people. One
1 did not know her then as I did later, or I would not have asked.
swingster has collected over eighty
pieces of Benny Goodman's record At that time, however. I sensed forbidden ground, and forbore the pursuit
ings alone. Another Nisei has spe of the topic: except to mention that I had not seen the Ballet Russe currerTy
cialized in a collection of Hoagy playing at a downtown theatre. She had too. she said, and there the sub,®
Carmichael's classic, "Stardust" (20 dropped.
I think of her later life. She was a busy woman, those years before
different sides of that bit alone) .
Another has gone in for vocal se she passed from our ken, with scarce time to call her own. always doing
lections, and most of his sizeable something or other endlessly. Only at night, when the way's work u®
library of some 300 discs gives voice done and she could shut herself from the distracting world, could she
to artists ranging from Bing Crosby drcam. Though none but myself knew . . . (my knowledge was thin
to the immortal Caruso. A Niseiette enough) . . . Pavlova was more than a name to this girl-turned woman.
has cornered all the Deanna Durbin Pavlova was the outward form of the secret drcams . . . when she floated
numbers she could purchase, and, in the ecstasy of rhythmic motion, the flowing grace and poetry of bails
on the other hand, has quite a few dancing . . . when, she, in billowing white skirts, curtsied beyond ih
footlights towards a sea of faces, and waves of applauding hands.
prized concertos as well. A young
man has gone for operatic selec
Perhaps in every heart there is a wish fated never to come true. Ai
tions in a big way, while another is first thought it seems rather sad, that it should have to be so. Even
puttering with a collection of the second thoughts cannot efface the first. Yet, if every ambition were miiatheme songs of his favorite bands. culously to be fulfilled, we might easily have embarrassing abundances
I can keep on multiplying examples celebrities and minor geniuses. It may be a good thing, after all. that th
indefinitely.
majority of us stand and watch from the sidelines, yearning for some dis
Where to get your records: If tant prize, nevertheless strangely content, even apathetic, in aur appointed
you're lucky enough to live in a grooves.
A man's a man for a' that.
centre like Vancouver where there
are many stores in the business,
you'll make a wise habit to shop
just at one or two places. Perhaps
the store's stock may not be en
tirely satisfactory, but constant pa
tronage will assure you of better
CAREFUL AND PERSONAL INS I RUCTION
service. Moreover, the sales people
e
will give you invaluable criticism
GIVEN TO ALL STUDENTS
and suggestions once they get to
know you better.
DRESS DESIGNING
a good phonograph or electric record player, this hobby affords hours
and hours of pleasure and enter
tainment to the hobbyist and his
friends.
Try to follow some of the record
By comparing
the platters of different artists and
orchestras as you hear them over
the air, you will save yourself many
wearisome hours trying out the dif
ferent recordings at the store. This
is especially advisable for those who
have to mail their orders and who
otherwise, don't get a chance to
hear a record until they buy it.
ed
HAJIME SUZUKI
Optometrist
Sey. 1185
377 Powell St.
i
3
I
radio
Remember,
TRINITY
DRESSMAKING
programs.
neither
the
price
*
® EMBROIDERY
(FAGOTTING, SMOCKING AND SEWING
MACHINE TECHNIQUE)
MISS MIYOKO SRWRDR, Principal
Vancouver, B. C.
=i
^laridta S'dw
tion of a piece than the more ex
pensive Victor or Brunswick. Not
314
3
infrequently, a comparatively un
POWELL STREET
known artist will present a bet
ter arrangement than a top-rank
ing star who may have had an
off-day when making a record
ing of the same number. This is
Welcomes New Student Enrollment, ana
Personal Instruction in
Pattern
true even with the classics.
S. NAKANO
AGENT FOR
300 E. CORDOVA ST.
PHONE TRI. 5599
VANCOUVER. B. C,
TRinity 5530
108!4 Water Street
nor the name of the artist guar
antees you the best buy. Often a
cheaper Columbia, Bluebird, Vo-
4822
^picuxcA
Miyoko Sawada
For Full Information, Call or Write
calion or Decca waxing will give
you a more satisfying interpreta
Ou
Sts
By the by, now's the time to
stock up on your Columbia records.
Prices on all lines of stock have
been or will be lowered, and before
some of the new records appear,
which may be made of inferior ma
terial, it would be well worth your
effort to get several of your favor
ite stars waxing from this company.
I'm also told that Columbia records
have been leading the field in the
quality of the materials used.
Drafting
Gowns -
-
Estimating
-
Useful Arts -
History of Costumes -
Construction
Pencil sketching
MISS HARUKO MORISHITA, Principal
857
Vancouver, B. C
Homer St
MA- 0983
ANNOUNCING THE OPENING OF
SISTER SCHOOL IN STEVESTON
SEPTEMBER 3rd
INSTRUCTOR— MISS YAYE UMEMOTO
Phone: Steveston
89 Moncton St.
Steveston,
B. C.
100Y
Page 7
3
Ww
t NX®
THE NEW CANADIAN
Ganges Granary
iT.:N
Alberni Album
By Don Tani
I
••THE GLEANER”
mien GG of The[ National Registration
vou the
Save a possible stray
immer month berni's Japanese were
ered by 8:30 p.m., Mo
Vasui. Katsukawa Cross
th
MU
4
By ''Jimmie'’’ Suzuki
ionic
ge Isogai on the
mis been rhe mode Lion. As mill workers ha
during
the
previous
meet Herb TaOn July 3rd. tapt.lered
; 2uth, one up, JacKSon Naui.
-■ve a picnic at[w
‘ One last fling- Just once mon
match play for
r.’
. of the volunteers was ? before thev mu away their rac naka. last year's runner-up, in
and
everyone
en-[the
work
De A’-derA
i the handsome Baron Tomii Cup.
on in[reduced considerably, but aecolLtd Paying tennis
Jackson
Katsukawa
blew ; carried it to the 20th. an easy
ungiugiades for a fine job without iam
aw'ay
an
early
lead
to
go
one
par four hole, where he took
an in-! fare, go to Mrs. H. Mitoba, Miss l?40 . one of the most successful •
y then Yrs- Best
recent IK. Tani, and Messrs. S. Mori, F
re an mi Is of the Nippon Ten-i down at the 16th. squared the ; it with a four when Isoga i bofiling account ot her
[Otake, R. Yamada and S. Kondo
Club, with the grand B. C. i match again on the 17th and , geyed.
^ip to California.
i Observed on duty with their
In the other semi, it looked as
rose Open Tournament, held;
Ljuly 28th was the day set for brother boy scouts were our deif Reg. Yasui was going to live
laliv on Labor Day. Start-i
La Young People s annual picTanaka-Deshi
ma
mid
vastating
iduc;.
Masa
Iida
■
up to predictions and coast in tor
mg
muaruay.
August
tins
I at cushio Cove. Softball
!
an easy win. Down two with only
I
keda.
Tets
monster meet will run three days.
Led to be the most popular
; three holes to go. Herb Tanaka
recent visitor to this town i
Smash Way To
Lrt that day. Although the
Entries
; turned in what seemed an impos
Van-1
Miss
Susie
Onishi
of
C was cloudy, a few “huskies'
As
in
other
years
there
will
be
sibility by firing a three on the
Tani.
!
'cover, guest of Miss K.
Doubles Title
Lent in swimming.
Lasingle,
of
Vic-i^mr
classes
—
Men
’
s
long l(>th Lor a par to take the
I Taro Yoneda, "formerly” <
hn honom' of Miss
TdSdbaJtoria. was also in town lately, dies’ single, Men's double and
Officials of the Nippon tennis hole, tied the match on the 17tb
mixed double.
Ent
|nd Ms* May Toniga^a ^‘'[you see. chum, it was a
Club Championship Tournament and won the finalist spot ou the
SLOO fem men’s :
ISth with a neat birdie.
for Ladies
» -wniwil. Everyone was in,
; for men’s double.
one
of
the
most
successful
In the B flight the finalists are
1 'In and shivered at the: Baek to Home haunts iron; a single and 25c each for the mixfinally I prankie MiyasaJti. who eliminated
tournaments
ever
r /Lries told 'round the
‘rip to the East M doubles. All entries should be
ghost st
came one J. q
C. Tani
Tani on
on Thnrscmv
Thursday in to secretary “Mai” Matsui, came to a close. The last chain-1 ,.Horton>- Oyama .1 up. after
Ire.
last. He had a swell time, thank care Tammy Bicycle ‘Shop. 112 pions to be named were Johnny i shooting big uptime low score of
LVe sent our deepest sympaTanaka and Fumi Deshima, i'un-|s2i and Ito. The latter nosed Doe
L to the Prince Rupert N.A. you; passed for a Porto Rican ‘Main Street, by ‘Wednesday.
Kuwabara 2 and 1.
ning away with the
and still doesn’t know what
|pl hi the loss of their beloved once
Invitations to compete in 'this doubles honors.
to make of it . . . Happy manj
grand tourney has also been ex Last year Tanaka paired up
president. _________
these days, sometimes, is Mr. Bill!
t
tended to netters in Victoria. with hard-stroking Tomiko Mi-, I
William Tani. His wife and in-!
>
For
Real
Japanese
Dishes
and elsewhere to ensure uzawa. who unfortunately couldii
Chatter fant son, whose name for the life| aSeattle
record aggregation of netters. zuzawa.
who
unfortunate!}
I Those popular Vancouverites, of me your newsboy can’t remem
Defending
the
Ko
Ishii
Cup
for
Misses Fuji Korenaga and Irene ber, are now here. Better live in the third consecutive year will couldn’t compete owing to a long
258 POWELL ST.
If
sickness, and took the mixed
ou may
|nd Kazu Uchida dropped in for a small house, wee one
TRINITY
0561
if
be
hard-working
Fred
Sasaki.
TRINITY
doubles championship. This year
| few hours last Tuesday to do have to paint it some day. Or be Fred has as yet to return from
J>
with the superb support of Adies'
Dr. and Mrs. wiser still: have weeds growing
Ih? town sights .
his
Island job, but is expected single champ Fumiko Deshima he
larold S. Saita of Vancouver all over it like the “Empress."
Miss Sumi Ota, popular erst in due time to get in a few prac again retained the championship.
ipent a few days in town earlier
tices before meeting the best
Deshima's brilliant foot^his month . . . Miss Eiko Henmi, while J.C.C.A. social convenor, is the town boys can offer. Fred’s Fumi
smashing plus
In ex-Victorian, was home from now located in Vancouver, hav likely to meet stiff competition work and steady
Vancouver, to spend holidays ing accepted a position in Mai- from such top-notchers as Tom the hard smashes of Johnny Ta
naka finally wore down the stub
&iih her folks . • • Mr. Eiki Ka- kawa’s dry goods department. It my Iwasaki, Johnny Nobuoka,
born
resistance of Shig Yama
Lano, famed judo-ist, also from is said her folks can now hear George Ide and many others.
shita and Lily Ide in three gm*
fee -Mainland City, was a one- the cars passing by.
Men’s doubles will also find elling sets.
Bav visitor here last Saturday.
Fred Sasaki and co-partner Tom
The champs took the first set
my Nobuoka defending the ’39 in a long-drawn deuce set 8-6,
title. Ladies’ single title vaca but faltered in the second, dropBy Margaret Takaoka
ted
by the absence of 'Miss Tomi
LANGLEY, B.C. — Accepting
ping it 4-6. However they came
Mizuzawa will be a hotly contest
right back in the last set and
the invitation of the Surrey
ed games between the vastly im eliminated the strong runner-up
Young Men’s Association and
Chop Suey
Specialists in
proved feminine aggregation.
duo 6-4.
Japanese Girls Club, members of
Admittance to the games may
SEy. 7875
Club pic382 Powell
the Langley
Shipbuilding
The complete list of champions
nicked at beautiful Cultus Lake be obtained by showing your Nip- for 1940 are:
pon Tennis Club raffle tickets.
recently.
Men’s singles—Tommy Iwasaki
TRinity 4702
The Langleyites joined the
Men
’
s doubles—Shig Yamashita
cars from Surrey, and eight in
1969 West Georgia
Britannia Bits
and George Ide
all, each with its quota of pas
Vancouver, B. C.
Ladies’ singles—Fumi Deshima
I Shaeffer Pen Agents
sengers, followed one another,
By “Crusher”
Mixed doubles—Johnny Tanaka
arriving at the picnic grounds
llatest Japanese Recordings
Last Bunday the Ivanhoe softand Fumi Deshima
shortly before noon.
ball
team
came
here
to
play
a
twojRinity 3112
331 Powell St.
A very delicious luncheon was nut-of-three series to compete for
| VANCOUVER, B. C.
soon served by Miss Polly Ujive the city championship title, Ivanand
THE NEW
---- her associates.
_ Midstu the„ । hoes won the first game with a
noise of the opening of pop j score of 5 to 2 while Britannia
TIP TOP TAILORS
bottles, and constant' cnatteiing> o^ ^ie secon(j< 7.2.
fe
EXPERT ADVISOR FOR
and chuckling of gay people,
On Tuesday night at 6 the
j YOUR FAMILY PROTECTION
Fall Styles
everyone satisfied the inner third and deciding game was sche
Fall Colors
I
SEE
man.
duled to be played at Robson
Fall Patterns
An .appetizing supper brought Park. A special Union boat was
Fall IV eaves
I the day of fun and frolic to an chartered to take the Britannia
See
them
NOW
at
$ end. Mr. Massey Nitta, on be players and fans to Vancouver.
BRITISH WOOLENS
^ half of the Langley Nisei Club,
$
your
TIP
TOP
dealers.
Due
to
darkness
and
unfamiliar
|
AGENT
I expressed his appreciation of
ground the Britannia players
and
B the
wonderful
holiday
were very much handicapped, so
thanked all for -all their kind that when the game was called
hospitality. At sundown, the off after the first half of the
happv throng, cherishing mem- fifth inning the Ivanhoes were
”30 years of tailoring is a guarantee in itself
ories' of the day, departed for
302 Alexander
TRin. 0283
leading 6-2.
Vancouver, B. C.
home.
.
320 Main Street
At that time it was not definite whether the game was to be
considered official or to be re
-£
| Fountain
service
played. However, the next night
iBritannia was notifed that the
"Better to have Insurance for a Lifetime and not
I
SEY. 0124
220 MAIN STREET
game ivas considered official and
need it than need it for a day and not have it."
therefore Britannia lost the cup
for the city championship.
If
Britannia had the chance for a
replay I can say confidently that
g
the Ivanhoes would have most
likely lost.
Since M- cl
ry picnickim
[ the momen
s--
4
IPU
J
&
Capital City
TSUBAME (
STANLEY PARK
SHIPYARDS
Langley Lyrics
■
a
1h » X
4
M'S
si
* 5 ^
w
R
I
so
SUN NOM KING
5
| Nimi Shokai
b Ln
i ^^
’1
f
1 Ch
'4*1
*AI Fl
A W
Shinobu, CLU
I Manufacturers
ILife Insurance Co
AIHOSHI TAILORS
New Pier Cafe
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
$98 Powell St.
TRinity 0400
TANAKA INSURANCE AGENCY
I We hope that Ted Naruse who
; is in the hospital will have a very
I speedy recovery.
415 POWELL ST.
Highland 2571
I
i
.'l.lW.fe'£i
Ww
t NX®
THE NEW CANADIAN
Ganges Granary
iT.:N
Alberni Album
By Don Tani
I
••THE GLEANER”
mien GG of The[ National Registration
vou the
Save a possible stray
immer month berni's Japanese were
ered by 8:30 p.m., Mo
Vasui. Katsukawa Cross
th
MU
4
By ''Jimmie'’’ Suzuki
ionic
ge Isogai on the
mis been rhe mode Lion. As mill workers ha
during
the
previous
meet Herb TaOn July 3rd. tapt.lered
; 2uth, one up, JacKSon Naui.
-■ve a picnic at[w
‘ One last fling- Just once mon
match play for
r.’
. of the volunteers was ? before thev mu away their rac naka. last year's runner-up, in
and
everyone
en-[the
work
De A’-derA
i the handsome Baron Tomii Cup.
on in[reduced considerably, but aecolLtd Paying tennis
Jackson
Katsukawa
blew ; carried it to the 20th. an easy
ungiugiades for a fine job without iam
aw'ay
an
early
lead
to
go
one
par four hole, where he took
an in-! fare, go to Mrs. H. Mitoba, Miss l?40 . one of the most successful •
y then Yrs- Best
recent IK. Tani, and Messrs. S. Mori, F
re an mi Is of the Nippon Ten-i down at the 16th. squared the ; it with a four when Isoga i bofiling account ot her
[Otake, R. Yamada and S. Kondo
Club, with the grand B. C. i match again on the 17th and , geyed.
^ip to California.
i Observed on duty with their
In the other semi, it looked as
rose Open Tournament, held;
Ljuly 28th was the day set for brother boy scouts were our deif Reg. Yasui was going to live
laliv on Labor Day. Start-i
La Young People s annual picTanaka-Deshi
ma
mid
vastating
iduc;.
Masa
Iida
■
up to predictions and coast in tor
mg
muaruay.
August
tins
I at cushio Cove. Softball
!
an easy win. Down two with only
I
keda.
Tets
monster meet will run three days.
Led to be the most popular
; three holes to go. Herb Tanaka
recent visitor to this town i
Smash Way To
Lrt that day. Although the
Entries
; turned in what seemed an impos
Van-1
Miss
Susie
Onishi
of
C was cloudy, a few “huskies'
As
in
other
years
there
will
be
sibility by firing a three on the
Tani.
!
'cover, guest of Miss K.
Doubles Title
Lent in swimming.
Lasingle,
of
Vic-i^mr
classes
—
Men
’
s
long l(>th Lor a par to take the
I Taro Yoneda, "formerly” <
hn honom' of Miss
TdSdbaJtoria. was also in town lately, dies’ single, Men's double and
Officials of the Nippon tennis hole, tied the match on the 17tb
mixed double.
Ent
|nd Ms* May Toniga^a ^‘'[you see. chum, it was a
Club Championship Tournament and won the finalist spot ou the
SLOO fem men’s :
ISth with a neat birdie.
for Ladies
» -wniwil. Everyone was in,
; for men’s double.
one
of
the
most
successful
In the B flight the finalists are
1 'In and shivered at the: Baek to Home haunts iron; a single and 25c each for the mixfinally I prankie MiyasaJti. who eliminated
tournaments
ever
r /Lries told 'round the
‘rip to the East M doubles. All entries should be
ghost st
came one J. q
C. Tani
Tani on
on Thnrscmv
Thursday in to secretary “Mai” Matsui, came to a close. The last chain-1 ,.Horton>- Oyama .1 up. after
Ire.
last. He had a swell time, thank care Tammy Bicycle ‘Shop. 112 pions to be named were Johnny i shooting big uptime low score of
LVe sent our deepest sympaTanaka and Fumi Deshima, i'un-|s2i and Ito. The latter nosed Doe
L to the Prince Rupert N.A. you; passed for a Porto Rican ‘Main Street, by ‘Wednesday.
Kuwabara 2 and 1.
ning away with the
and still doesn’t know what
|pl hi the loss of their beloved once
Invitations to compete in 'this doubles honors.
to make of it . . . Happy manj
grand tourney has also been ex Last year Tanaka paired up
president. _________
these days, sometimes, is Mr. Bill!
t
tended to netters in Victoria. with hard-stroking Tomiko Mi-, I
William Tani. His wife and in-!
>
For
Real
Japanese
Dishes
and elsewhere to ensure uzawa. who unfortunately couldii
Chatter fant son, whose name for the life| aSeattle
record aggregation of netters. zuzawa.
who
unfortunate!}
I Those popular Vancouverites, of me your newsboy can’t remem
Defending
the
Ko
Ishii
Cup
for
Misses Fuji Korenaga and Irene ber, are now here. Better live in the third consecutive year will couldn’t compete owing to a long
258 POWELL ST.
If
sickness, and took the mixed
ou may
|nd Kazu Uchida dropped in for a small house, wee one
TRINITY
0561
if
be
hard-working
Fred
Sasaki.
TRINITY
doubles championship. This year
| few hours last Tuesday to do have to paint it some day. Or be Fred has as yet to return from
J>
with the superb support of Adies'
Dr. and Mrs. wiser still: have weeds growing
Ih? town sights .
his
Island job, but is expected single champ Fumiko Deshima he
larold S. Saita of Vancouver all over it like the “Empress."
Miss Sumi Ota, popular erst in due time to get in a few prac again retained the championship.
ipent a few days in town earlier
tices before meeting the best
Deshima's brilliant foot^his month . . . Miss Eiko Henmi, while J.C.C.A. social convenor, is the town boys can offer. Fred’s Fumi
smashing plus
In ex-Victorian, was home from now located in Vancouver, hav likely to meet stiff competition work and steady
Vancouver, to spend holidays ing accepted a position in Mai- from such top-notchers as Tom the hard smashes of Johnny Ta
naka finally wore down the stub
&iih her folks . • • Mr. Eiki Ka- kawa’s dry goods department. It my Iwasaki, Johnny Nobuoka,
born
resistance of Shig Yama
Lano, famed judo-ist, also from is said her folks can now hear George Ide and many others.
shita and Lily Ide in three gm*
fee -Mainland City, was a one- the cars passing by.
Men’s doubles will also find elling sets.
Bav visitor here last Saturday.
Fred Sasaki and co-partner Tom
The champs took the first set
my Nobuoka defending the ’39 in a long-drawn deuce set 8-6,
title. Ladies’ single title vaca but faltered in the second, dropBy Margaret Takaoka
ted
by the absence of 'Miss Tomi
LANGLEY, B.C. — Accepting
ping it 4-6. However they came
Mizuzawa will be a hotly contest
right back in the last set and
the invitation of the Surrey
ed games between the vastly im eliminated the strong runner-up
Young Men’s Association and
Chop Suey
Specialists in
proved feminine aggregation.
duo 6-4.
Japanese Girls Club, members of
Admittance to the games may
SEy. 7875
Club pic382 Powell
the Langley
Shipbuilding
The complete list of champions
nicked at beautiful Cultus Lake be obtained by showing your Nip- for 1940 are:
pon Tennis Club raffle tickets.
recently.
Men’s singles—Tommy Iwasaki
TRinity 4702
The Langleyites joined the
Men
’
s doubles—Shig Yamashita
cars from Surrey, and eight in
1969 West Georgia
Britannia Bits
and George Ide
all, each with its quota of pas
Vancouver, B. C.
Ladies’ singles—Fumi Deshima
I Shaeffer Pen Agents
sengers, followed one another,
By “Crusher”
Mixed doubles—Johnny Tanaka
arriving at the picnic grounds
llatest Japanese Recordings
Last Bunday the Ivanhoe softand Fumi Deshima
shortly before noon.
ball
team
came
here
to
play
a
twojRinity 3112
331 Powell St.
A very delicious luncheon was nut-of-three series to compete for
| VANCOUVER, B. C.
soon served by Miss Polly Ujive the city championship title, Ivanand
THE NEW
---- her associates.
_ Midstu the„ । hoes won the first game with a
noise of the opening of pop j score of 5 to 2 while Britannia
TIP TOP TAILORS
bottles, and constant' cnatteiing> o^ ^ie secon(j< 7.2.
fe
EXPERT ADVISOR FOR
and chuckling of gay people,
On Tuesday night at 6 the
j YOUR FAMILY PROTECTION
Fall Styles
everyone satisfied the inner third and deciding game was sche
Fall Colors
I
SEE
man.
duled to be played at Robson
Fall Patterns
An .appetizing supper brought Park. A special Union boat was
Fall IV eaves
I the day of fun and frolic to an chartered to take the Britannia
See
them
NOW
at
$ end. Mr. Massey Nitta, on be players and fans to Vancouver.
BRITISH WOOLENS
^ half of the Langley Nisei Club,
$
your
TIP
TOP
dealers.
Due
to
darkness
and
unfamiliar
|
AGENT
I expressed his appreciation of
ground the Britannia players
and
B the
wonderful
holiday
were very much handicapped, so
thanked all for -all their kind that when the game was called
hospitality. At sundown, the off after the first half of the
happv throng, cherishing mem- fifth inning the Ivanhoes were
”30 years of tailoring is a guarantee in itself
ories' of the day, departed for
302 Alexander
TRin. 0283
leading 6-2.
Vancouver, B. C.
home.
.
320 Main Street
At that time it was not definite whether the game was to be
considered official or to be re
-£
| Fountain
service
played. However, the next night
iBritannia was notifed that the
"Better to have Insurance for a Lifetime and not
I
SEY. 0124
220 MAIN STREET
game ivas considered official and
need it than need it for a day and not have it."
therefore Britannia lost the cup
for the city championship.
If
Britannia had the chance for a
replay I can say confidently that
g
the Ivanhoes would have most
likely lost.
Since M- cl
ry picnickim
[ the momen
s--
4
IPU
J
&
Capital City
TSUBAME (
STANLEY PARK
SHIPYARDS
Langley Lyrics
■
a
1h » X
4
M'S
si
* 5 ^
w
R
I
so
SUN NOM KING
5
| Nimi Shokai
b Ln
i ^^
’1
f
1 Ch
'4*1
*AI Fl
A W
Shinobu, CLU
I Manufacturers
ILife Insurance Co
AIHOSHI TAILORS
New Pier Cafe
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
$98 Powell St.
TRinity 0400
TANAKA INSURANCE AGENCY
I We hope that Ted Naruse who
; is in the hospital will have a very
I speedy recovery.
415 POWELL ST.
Highland 2571
I
i
.'l.lW.fe'£i
Page 8
THE NEW CANADIAN
A 19-
Asahis Crush Yanks For Fourth Straight Northwest Crown, 8-4
frame when he walked the first
Exhibition Game
Burrard Race Still Up In Air As Pafs
man and then grooved it down
In the second game Tommy Sa
r
the centre, yielding three suc- wayama chucked a brilliant three
Nipponese
Battle
To
Second
Two-All
D
rav
cessive hits which chalked op nit
until the last frame
Exhibition Game
three runs. Nag Nishihara re- when ihe Seattleites landed on
Just an illustration of how close- I tended sacrifice which Kas thof
A tired, but happy aggregation j lieving after the barrage
his tiring soupbone for four hits ly matched the finals in the Burrard । wide to second, and then'*
of ball players returned home last ; Yankee hits, did a nifty bit of which brought, in four runs to League are between the Asahis and * vanced another base on
Monday from Seattle as the con-; relief chucking and allowed nose out the Vancouver lads 5-4. Patricias, last night at Powell | Ken Kutsukake's wild throw!
quering Vancouver Asahis came ■ only one more run to cross the Yoshinaka relieved Sawayama in Grounds, the two squads battled out; first. A hard hit out to de-p -?
tre by outfielder Biggan‘^
back again for the fourth straight j plate against him.
the lav half of the final inning. their seventh game to a 2-all dead
in two runs, tieing up the GJ
lock, leaving the series still standing
year with the title of Pacific;
Fighting Rally
game.
Northwest Japanese Champions.; Asahis hit back relentlessly in
at 3 to 2 in favor of the Nipponese.
ASnHIS
Having won one game against the ] the third inning and stag' < a
0 0
Reg Wallis, veteran senior A
In the fifth and final fra^
........ 6
u
0
0
Seattle Western Giants in Van-i fighting rally which boosted in
twirler, chucked good enough ball Yamamura came up again in
II
1
1
couver, the Canucks, although un-i five runs. Another three run as-1
to
win any ordinary game, bottling with bases loaded and two (
0 0
0 0 0 up the Nippon sluggers to three Bill Kendrick made a beautify Y
able to amass the big score of sault in the final frame cinched I
i
1 6 2 1
the previous game, came through the game for the Canadian boy.'.
measly hits, but the Asahis man ning catch of Roy's long fly tcL
1 1 0
1
p
with an 8-4 victory to cinch the
Mike Maruno's brilliant play at,
4 1 1 11 0 0 aged to bunch two of their hits in centre and finished off the j-.-Northwest title for another year. the hot comer was the highlight;
5 0 3 0 5 1 the second frame which credited
Ace chucker Kaz Suga start of the game, while Kaz Suga ana;
them with two runs.
FINEST CAKES
The slugging Pats who landed
ed on the Asahis’ mound, but George* Shishido shared honors at;
GIANTS
on Kaz Suga for 7 solid bingies,
0
hit bad weather in the second the plate with a three for loin..
4 i i 1
Smiyeshi
Sawayama Loses
4
0
Hl
NOW SHOWING AT
Young Men's New Fall
SUITS and TOPCOATS
fi
Of Hand-Tailored Imported
British Woolens
1
1
0
0
0
0
2
1
0
o
.1
1
1
o
i
0
o
0
0
0
(I
0
1
1
0
1
0
0
o
0
0
0
deadlocked the game in the third
frame when Cranston singled, ad-
yanced to second on Wallis' in-
Asahis vs. Patricias
0
4 0 1 4
Yamamura, 2b
9
0 0
0
Nishihara, lb, cf
1
0 0 1 0 0
0
Shiraishi, If (i 0
0 0 0
---0 1
0 Suga, p
1 1
0 0
Kutsukake, c 9
0 0
0
1
1
14
0 0
1
1
L no. 3b. lb
0
1 0 0 1
Summary — Doubles, Nakamura, Shishido.
0
0
0
0
0
0
rf
Shishido. Suga, Kumasaka; Sacri Kaminish
o 0 1 0
fice hits, Nishihara, Uno, Taguchi; Ma runo.
Stolen bases, Shiraishi, Maruno,
...21 2 3 15 9
Totals
Suga, Nakamura, Shishido; Struck
......
002 00—2 7 4
out by Suga 1, by Nishihara 5, by Patricias ...
.
020 00—2 3 1
Sakai 0: base on balls off Suga 1; Asahis ...
Summary ’’__ Doubles, A Moser,
off Sakai 1; hit by pitcher, YamamVanhatten; stolen bases, YamamuWallis: sacrifice hit
11; Western Giants 7.
Moser; struck out by Wallis o, by
Suga 2; base on balls off "Wallis i,
00500000 3—8 off Suga 1; left on bases, Asahis
Asahis
West Giants.. 03001000 0—4 10. Patricias 5; umpire, George Vanp
MATSUMIYA & NOSE
(I
if
4
1
1
1
392 Powsll St.
CAKES!
s
rresh an.
s
Delicious
S
h
WEDDING CAKES
ISK
Powell Bakery
342 Powell St.
®
TR. 5531
Hompas Dust Off Fairview To Take
Fifth Straight Bussei League Title
W
1
t
5
3
Hompas win again! The Yankees of the Busse'i League
had their name engraved on the Kagetsu Trophy, emblem
atic of the Bussei League, for the fifth consecutive' year as
the champions nosed out their perennial rivals from Fair
view Bukkyokai in a hotly contested second game of the
two-out-of-three' series, 7-5.
Fairview started off and set the
THERE’S A NEW THRILL
pace by meeting Hompa chucker
POWELL LUMBER
SNAPSHOOTING WITH A'
Nobuo Kamitomo with a brace of
i
runs in the initial inning, but
& FUEL CO., LTD.
Hompas in their half retaliated
with a home run by “Mam” Inou
HIGH. 4567
ye. In the fourth frame again the
would-be-victors leaped ahead 2
1 355 POWELL ST
runs as Otto Yanagizawa, the
SEy. ^Sl|
249 Powell
starry7 town-crew’s catcher, poled
out a long. hard-hit triple with
s g
s
full
scoring
three
runs.
bases
s
4
The lads from Fairview came
S
\
Consult—
right back in the fifth frame,
'll
however, when Kamitomo weak
ened. yielding a single and two
doubles, allowing three runs to
I
scamper across the home plate to
s
bring the score up to 5 to 4 for V
For Protection and
Fairview. Kamitomo tightened up
'l ®
the rest of the game and kept
s
the hard-hitting Fairview outfit
s
i
scoreless. Meanwhile the defend
Hotel World I
s s
ing champs' sluggers' row jumped
396 Powell St.
I
on Yo Nishimura and singled him 5 MArine 1746
out for three safe bingies av hi ch
contributed 2 more runs to the
i
Hompa total.
§
Fairview—Takahashi. 2b (1-3):
FOR BETTER TRADE RELATIONS
3
Ebata, rf (1-4); Nishikawa, ss
(1-3): Hamakawa, cf (0-3); I.
Buy Japanese Goods
Tsukada, 3b (1-3); Nishimura, p
(0-3): M. Tsukada, If (1-2); Mae
da, lb (1-3); Tanaka, c (1-3); —
i
7 hits.
Hompa—Misumi. 3b (1-4); M.
Inouye, If
Inouye.
I
Direct Importers of Japanese Provisions and Curios
(0-2); Yanagizawa. c (2-3); Nosuye, rf (0-3): Tanaka, ss (0-1);
2933
SEymour
Goto, lb (0-3); Nakatsuka, 2b
318 Powell Street
(0-3); Kamitomo. p (1-2)—7 hits.
Vancouver, B. C.
200 030 0—5 7 0
Fairview
100 321 x—7 7 1
Hompa ...
N£W KODA^
3g
ROY YAMAMURA
Savings
ri
MUTUAL LIFE OF CANADA
>1
^
NEW STYLES . . .
i
NEW TRENDS
style that will take the highest honours this fail . . .
crisply new and handsome in color and pattern.
Designed and tailored with the quality of crafts
manship that guarantees a perfect fit. One visit
$22.50 up.
will convince you.
Matsumiya & Nose Ltd
229 POWELL ST
TRINITY 2 113
fej;
£
?
A 19-
Asahis Crush Yanks For Fourth Straight Northwest Crown, 8-4
frame when he walked the first
Exhibition Game
Burrard Race Still Up In Air As Pafs
man and then grooved it down
In the second game Tommy Sa
r
the centre, yielding three suc- wayama chucked a brilliant three
Nipponese
Battle
To
Second
Two-All
D
rav
cessive hits which chalked op nit
until the last frame
Exhibition Game
three runs. Nag Nishihara re- when ihe Seattleites landed on
Just an illustration of how close- I tended sacrifice which Kas thof
A tired, but happy aggregation j lieving after the barrage
his tiring soupbone for four hits ly matched the finals in the Burrard । wide to second, and then'*
of ball players returned home last ; Yankee hits, did a nifty bit of which brought, in four runs to League are between the Asahis and * vanced another base on
Monday from Seattle as the con-; relief chucking and allowed nose out the Vancouver lads 5-4. Patricias, last night at Powell | Ken Kutsukake's wild throw!
quering Vancouver Asahis came ■ only one more run to cross the Yoshinaka relieved Sawayama in Grounds, the two squads battled out; first. A hard hit out to de-p -?
tre by outfielder Biggan‘^
back again for the fourth straight j plate against him.
the lav half of the final inning. their seventh game to a 2-all dead
in two runs, tieing up the GJ
lock, leaving the series still standing
year with the title of Pacific;
Fighting Rally
game.
Northwest Japanese Champions.; Asahis hit back relentlessly in
at 3 to 2 in favor of the Nipponese.
ASnHIS
Having won one game against the ] the third inning and stag' < a
0 0
Reg Wallis, veteran senior A
In the fifth and final fra^
........ 6
u
0
0
Seattle Western Giants in Van-i fighting rally which boosted in
twirler, chucked good enough ball Yamamura came up again in
II
1
1
couver, the Canucks, although un-i five runs. Another three run as-1
to
win any ordinary game, bottling with bases loaded and two (
0 0
0 0 0 up the Nippon sluggers to three Bill Kendrick made a beautify Y
able to amass the big score of sault in the final frame cinched I
i
1 6 2 1
the previous game, came through the game for the Canadian boy.'.
measly hits, but the Asahis man ning catch of Roy's long fly tcL
1 1 0
1
p
with an 8-4 victory to cinch the
Mike Maruno's brilliant play at,
4 1 1 11 0 0 aged to bunch two of their hits in centre and finished off the j-.-Northwest title for another year. the hot comer was the highlight;
5 0 3 0 5 1 the second frame which credited
Ace chucker Kaz Suga start of the game, while Kaz Suga ana;
them with two runs.
FINEST CAKES
The slugging Pats who landed
ed on the Asahis’ mound, but George* Shishido shared honors at;
GIANTS
on Kaz Suga for 7 solid bingies,
0
hit bad weather in the second the plate with a three for loin..
4 i i 1
Smiyeshi
Sawayama Loses
4
0
Hl
NOW SHOWING AT
Young Men's New Fall
SUITS and TOPCOATS
fi
Of Hand-Tailored Imported
British Woolens
1
1
0
0
0
0
2
1
0
o
.1
1
1
o
i
0
o
0
0
0
(I
0
1
1
0
1
0
0
o
0
0
0
deadlocked the game in the third
frame when Cranston singled, ad-
yanced to second on Wallis' in-
Asahis vs. Patricias
0
4 0 1 4
Yamamura, 2b
9
0 0
0
Nishihara, lb, cf
1
0 0 1 0 0
0
Shiraishi, If (i 0
0 0 0
---0 1
0 Suga, p
1 1
0 0
Kutsukake, c 9
0 0
0
1
1
14
0 0
1
1
L no. 3b. lb
0
1 0 0 1
Summary — Doubles, Nakamura, Shishido.
0
0
0
0
0
0
rf
Shishido. Suga, Kumasaka; Sacri Kaminish
o 0 1 0
fice hits, Nishihara, Uno, Taguchi; Ma runo.
Stolen bases, Shiraishi, Maruno,
...21 2 3 15 9
Totals
Suga, Nakamura, Shishido; Struck
......
002 00—2 7 4
out by Suga 1, by Nishihara 5, by Patricias ...
.
020 00—2 3 1
Sakai 0: base on balls off Suga 1; Asahis ...
Summary ’’__ Doubles, A Moser,
off Sakai 1; hit by pitcher, YamamVanhatten; stolen bases, YamamuWallis: sacrifice hit
11; Western Giants 7.
Moser; struck out by Wallis o, by
Suga 2; base on balls off "Wallis i,
00500000 3—8 off Suga 1; left on bases, Asahis
Asahis
West Giants.. 03001000 0—4 10. Patricias 5; umpire, George Vanp
MATSUMIYA & NOSE
(I
if
4
1
1
1
392 Powsll St.
CAKES!
s
rresh an.
s
Delicious
S
h
WEDDING CAKES
ISK
Powell Bakery
342 Powell St.
®
TR. 5531
Hompas Dust Off Fairview To Take
Fifth Straight Bussei League Title
W
1
t
5
3
Hompas win again! The Yankees of the Busse'i League
had their name engraved on the Kagetsu Trophy, emblem
atic of the Bussei League, for the fifth consecutive' year as
the champions nosed out their perennial rivals from Fair
view Bukkyokai in a hotly contested second game of the
two-out-of-three' series, 7-5.
Fairview started off and set the
THERE’S A NEW THRILL
pace by meeting Hompa chucker
POWELL LUMBER
SNAPSHOOTING WITH A'
Nobuo Kamitomo with a brace of
i
runs in the initial inning, but
& FUEL CO., LTD.
Hompas in their half retaliated
with a home run by “Mam” Inou
HIGH. 4567
ye. In the fourth frame again the
would-be-victors leaped ahead 2
1 355 POWELL ST
runs as Otto Yanagizawa, the
SEy. ^Sl|
249 Powell
starry7 town-crew’s catcher, poled
out a long. hard-hit triple with
s g
s
full
scoring
three
runs.
bases
s
4
The lads from Fairview came
S
\
Consult—
right back in the fifth frame,
'll
however, when Kamitomo weak
ened. yielding a single and two
doubles, allowing three runs to
I
scamper across the home plate to
s
bring the score up to 5 to 4 for V
For Protection and
Fairview. Kamitomo tightened up
'l ®
the rest of the game and kept
s
the hard-hitting Fairview outfit
s
i
scoreless. Meanwhile the defend
Hotel World I
s s
ing champs' sluggers' row jumped
396 Powell St.
I
on Yo Nishimura and singled him 5 MArine 1746
out for three safe bingies av hi ch
contributed 2 more runs to the
i
Hompa total.
§
Fairview—Takahashi. 2b (1-3):
FOR BETTER TRADE RELATIONS
3
Ebata, rf (1-4); Nishikawa, ss
(1-3): Hamakawa, cf (0-3); I.
Buy Japanese Goods
Tsukada, 3b (1-3); Nishimura, p
(0-3): M. Tsukada, If (1-2); Mae
da, lb (1-3); Tanaka, c (1-3); —
i
7 hits.
Hompa—Misumi. 3b (1-4); M.
Inouye, If
Inouye.
I
Direct Importers of Japanese Provisions and Curios
(0-2); Yanagizawa. c (2-3); Nosuye, rf (0-3): Tanaka, ss (0-1);
2933
SEymour
Goto, lb (0-3); Nakatsuka, 2b
318 Powell Street
(0-3); Kamitomo. p (1-2)—7 hits.
Vancouver, B. C.
200 030 0—5 7 0
Fairview
100 321 x—7 7 1
Hompa ...
N£W KODA^
3g
ROY YAMAMURA
Savings
ri
MUTUAL LIFE OF CANADA
>1
^
NEW STYLES . . .
i
NEW TRENDS
style that will take the highest honours this fail . . .
crisply new and handsome in color and pattern.
Designed and tailored with the quality of crafts
manship that guarantees a perfect fit. One visit
$22.50 up.
will convince you.
Matsumiya & Nose Ltd
229 POWELL ST
TRINITY 2 113
fej;
£
?