Page 1
The New Canadian ^
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
Vol. IV
^T? ww
No. 25
Los Angeles Launches
By KAY NISHIDA
Campaign for a Queen
American Nisei Leaders
Deplore Spy Act
n Patriotic Service
’ \ Gam Respect of Canadians
LOS ANGELES.—Deeply deploring; .
VANCOUVER.—The Japanese Canadian CommunLOS ANGELES. — Feverish en-Jhe incident which some time ago ^) is gaining steadily in the respect of Canadians generthe '
thusiasm marked the launching of - enmeshed two foreign-born Japanese! aHy and eventually will obtain full citizenship status, was
One or the weaknesses of
as a group is that they are i the annual contest to select a Nisei !'n an espionage plot, because of its! the belief expressed Thursday night by W. L. McTavish,
at times, to be so tied down { queen for the Nisei Festival Week, reflections against
' ''
_ '
American-bomi editor of the Vancouver Province, in an address to the
materialistic surroundings,; I wenty-five girls will enter the race Japanese and their loyal parents, I
by their
. x
Vancouver J.C.C.L. at the Nippon Club.
$ their everyday struggle for ex.st- and through successive eliminations: leaders and the Nisei press took the!
“You are doing your part
^Ce( that they sometimes forget the this number will be cut down to 5, ! lead in calling upon thousands of!
in
the war effort today,” Mr.
wider concern of culture, such as art) from whom the judges will select Japanese to reaffirm their loyalty to!
McTavish said, “in support
3nd literature and learning.
the queen to be acclaimed at the; the u s;
i
Principal in the case, Lieut.-Com- i ing all the various patriotic I of Externa! Affairs
There is no group so practical Coronation Ball.
VANCOUVER. — Probably
! mander Itaru Tachibana, was re-: projects such as war services‘ I
and Victory Loan. I do not
Nisei, or one so preoccupied Thank Roosevelt For
I leased and sailed for Japan last week i
know if there is anything' j the leading authority on British
with the immediate concerns of
!
from
San
Francisco.
Fighting Discrimination
further I can suggest to you, I Columbia’s Oriental problem,
life, it is time they grew out of
! Alberta Japanese Called
except to carry on as you ‘Professor H. F. Angus, head of
SAN FRANCISCO.—Ten thous- For Military Service
their clammy shells, and took a
,the Department of Economics
have done in your patriotic
and
American
citizens
of
Japanese!
RAYMOND.
—
imu
into
the
j
Called
I
at U.B.C., has been appointed
peek now and then at the stars.
[ancestry, representing 51 chapters of! army for home defence after one! service”.
I to an important post in the DeThis is not to cast any reflections the J.A.C.L., expressed appreciationj month's training, three local Niseis!
Declaring himself quite at ;a ' partment of External Affairs at
upon a group which has had to suffer to President Roosevelt for his sup-! were honored here by the local Budd- loss to attempt an address on Ottawa.
much, both from external misunder port of minority groups in defence ■ hist Church.
They are Yasuo the war, the distinguished Can-!
Long a friend of the Nisei,
standings and internal misgivings. industries, through a wire from the Oshira, Toru Iwasa and Shigeo Ta- adian editor traced very briefly Prof. Angus is at present a
They have been buffeted hither and national office.
i kahashi.
the highlights of the war since I member of the Government
^p hy every conceivable axe grindthe “one man unleashed forces ! Standing Committee on the
ers/hy malicious Nisei baiters, by
in the world which now have I Oriental question. An honorIssei cynics, by hysterical 100 per
us in their control”. Their end, I ary member of the University
centres and spy snoopers and, more
he felt, no man could tell or I Japanese Students Club, he has
important, by a circumstances not of
foresee, but he believed that the I addressed several meetings of
VANCOUVER.—Gratification over the response of the
Iheir making.
They have been
British Empire could “beat Hit- I the local second generation, and
young and impressionable, and their community toward the Victory Loan, was voiced today by Y. ler to his knees”.
[for years has supported their
drastic reaction to this hostile cir Kawata, secretary of the Canadian Japanese Association, who
Mr. McTavish obliged his^claims for citizenship. A numcumstance wsa to make them, as a told The New Canadian that the total subscribed had exceeded
listeners by answering ques- I her of his articles on the quesgroup, a bundle of complexes.
“by a very wide margin” the expectations of campaign officials.
tions put to him. some hwh- ! ^on ^ave appeared in leading
Provincial headquarters, he declared, were similarly gratified.
&
I journals, the Nisei students reBut with the advent of years, they
lights were:
igard his “Legal Status of Canshould become more mellow. They
OCEAN FALLS.—Final re
Ninety
Audited total subscriptions
cent of the ,
,
, per
.
iadian-born Orientals in B.C.”
should thaw themselves out of the up to Wednesday last had ports on the Victory Loan in is already in the war, and when । (Canadian Bar Review. Feb.,
narrow and exacting world that is reached $254,550. This total this city indicates that some the remaining ten per cent' 1931) as a classic<
theirs; they should laugh more, and will go still higher, Mr. Ka $80,000 was subscribed by local comes along is not so very im- j
Most famous for his work on
give more thought to the things wata said, when final applica residents.
portant . .
I doubt if Mat the Rowell-Sirois Commission,
which cannot be measured solely in tions are in from distant
Of this amount $15,750 was suoka or any other leader in
Prof. Angus is known as an
terms of making a living but which points, raised by the Japan subscribed by Japanese work Japan is quite sure just what
outstanding authority on Pacific
nevertheless play an important role ese community in the final ers during one week drive in Japan’s foreign policy is . . .
affairs. An adviser of the In
in life.
Germany will eventually be stitute of Pacific Relations, in
big war loan, he pointed out. the Japanese community.
$
:■:
*
beaten by British-U.S. air sup ternational body, he has him
I mean to culture, to music, to A final statement prepared
The
final
report
to
the
Prov
remacy and the blockade, fol self published several works on
by Provincial Headquarters
art, literature and learning.
will be issued shortly, he said. incial Committee submitted by lowed by an invasion of the problems of peace and war.
Graham MacDonald, chairman continent ... No official de
I would like to see a committee
of foreign divisions, includes nial that American naval ves- understand why Canadian-born
formed to look into this matter of
statistical
figures on employ seis are actually convoying . Orientals ------should be barred from
giving recognition to promising Nisei Fish Price Situation
ment
and
working
conditions
goods to Britain . . . I cannot'military service.
painters, musicians, writers, scholars
compiled
from
the
1938
survey
and singers. The old truism that Not Yet Settled
of the Canadian Japanese Asso
art transcends racial barriers, still
ciation. These figures indicate
holds good, and one Nisei genius
Salmon canners reported that the difficulties in raising the
unearthed in this manner may ac
they had closed agreements on tentative objective of $600,000.
complish more than a thousand
Budget Reduced: Seek Registration Data
Of the total population of
prices with northern Indians
speeches on inter-racial good will.
22,075,
gainfully
employed
Association of B. C. Fishermen
VANCOUVER.—Conferring of formal charters upon
If we were able to produce among
numbered 7,344. These were
and locals of the Amalgamated
each of nine chapters of the Japanese Canadian Citizens
the Nisei one William Saroyan or
further classified as unskill
(Japanese
union).
These
were
League was decided upon here Sunday, at a meeting of
one Marian Anderson there is no
ed labor (logging camps, saw
10
cents
a
pound
sockeyes,
64
national officers. Through issuing the charter, and asking
mills, pulp mills, domestics,
doubt that the Nisei as a group
each chapter to fulfill conditions of affiliation, organization
would obtain favorable recognition cents for pinks, 12 cents for cannery workers, etc.) at 3,cents for 685; semi-skilled, (fishermen,
'through the work of such an artist. chums, 6 and 74
of the league will be strengthened and formalized, and
springs and cohoes.
farmers, gardeners, cleaners,
chapter activities co-ordinated, it is believed.
The details of life which we are
Agreements with northern small trades) at 2,407, or a
The
National
Executive theme and program next month.
•scing today, such as the draft and Occidental fishermen, however, total of 6,092.
adopted a reduced budget ef A grant of $60.75 to Victoria
ootoinal defense, international ten were not announced, nor with ।I The report points out also
fected by a slash in the gen chapter was passed.
don and dangers of war, are all a I any group of southern fisher- that since depression years, eral secretarial expenses, and Library Committee
men, who are still holding out fishjng and farming have been
transitory phase of life. They are for prices higher than that of- most unprofitable industries, announced a 20 per cent cut
Expenditure of a special don
ation
of $200 for library work
!|l ophemereal incidents in the life fered by the canners.
while employment in forest in in chapter assessments for
1941.
At the same time it was voted into the hands of a
°f mankind. Today they look vast
Meetings of Occidental fish- [dustries has fluctuated considwas
stressed
that chapters committee of three, Miss Hide
It points out further
^d looming, blotting all other con- ermen, notably the United Fish- j erably.
should
try
to
build up re Hyodo, Miss Miyo Ishiwata and
Pacific Coast Fishermen’s Un- j that although the national in“rns' But tomorrow they will be ermen’s Federal Union and the ! come from the war boom is rais- serves in their own treasuries Kazuhiko Oyama.
The National Executive will
'gotten history.
ion indicated that they would !ing steadily throughout the for future needs.
also ask Mayor Fred Hume,
! country as a whole, the Japan- Victoria Convention
J' we can discover among the stick to their price schedule.
chairman of the Federal Gov
and
“
Issei-Nisei
”
relations
Considerable disappointment' ese community is the last toj
^‘se. just one genius just one Nisei
was vo ced over the fact that a ! feel any benefits. Actually war “citizenship in wartime were ernment’s Oriental Committee,
^nsiein or one Nisei Noguchi, the LX of the fishermen had re-' conditions have worked to low- broached as subjects for the that a fully detailed report on
h-dow which he will cast will reach portedly accepted the canners' er, rather than to increase, the program of the 1941 convention the Japanese population be prepared from the data now being
offers, and not held out for earning power of the
1
be h^eld m Victors, ^
rward into eternity to glorify the
ill-13- The Executive will draft j collected in special registration.
their own prices.
munity.
of Nisei.
*
*
*
Quarter-Million For Victory Loan '
JCCL To Confer Charters on Chapters
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
Vol. IV
^T? ww
No. 25
Los Angeles Launches
By KAY NISHIDA
Campaign for a Queen
American Nisei Leaders
Deplore Spy Act
n Patriotic Service
’ \ Gam Respect of Canadians
LOS ANGELES.—Deeply deploring; .
VANCOUVER.—The Japanese Canadian CommunLOS ANGELES. — Feverish en-Jhe incident which some time ago ^) is gaining steadily in the respect of Canadians generthe '
thusiasm marked the launching of - enmeshed two foreign-born Japanese! aHy and eventually will obtain full citizenship status, was
One or the weaknesses of
as a group is that they are i the annual contest to select a Nisei !'n an espionage plot, because of its! the belief expressed Thursday night by W. L. McTavish,
at times, to be so tied down { queen for the Nisei Festival Week, reflections against
' ''
_ '
American-bomi editor of the Vancouver Province, in an address to the
materialistic surroundings,; I wenty-five girls will enter the race Japanese and their loyal parents, I
by their
. x
Vancouver J.C.C.L. at the Nippon Club.
$ their everyday struggle for ex.st- and through successive eliminations: leaders and the Nisei press took the!
“You are doing your part
^Ce( that they sometimes forget the this number will be cut down to 5, ! lead in calling upon thousands of!
in
the war effort today,” Mr.
wider concern of culture, such as art) from whom the judges will select Japanese to reaffirm their loyalty to!
McTavish said, “in support
3nd literature and learning.
the queen to be acclaimed at the; the u s;
i
Principal in the case, Lieut.-Com- i ing all the various patriotic I of Externa! Affairs
There is no group so practical Coronation Ball.
VANCOUVER. — Probably
! mander Itaru Tachibana, was re-: projects such as war services‘ I
and Victory Loan. I do not
Nisei, or one so preoccupied Thank Roosevelt For
I leased and sailed for Japan last week i
know if there is anything' j the leading authority on British
with the immediate concerns of
!
from
San
Francisco.
Fighting Discrimination
further I can suggest to you, I Columbia’s Oriental problem,
life, it is time they grew out of
! Alberta Japanese Called
except to carry on as you ‘Professor H. F. Angus, head of
SAN FRANCISCO.—Ten thous- For Military Service
their clammy shells, and took a
,the Department of Economics
have done in your patriotic
and
American
citizens
of
Japanese!
RAYMOND.
—
imu
into
the
j
Called
I
at U.B.C., has been appointed
peek now and then at the stars.
[ancestry, representing 51 chapters of! army for home defence after one! service”.
I to an important post in the DeThis is not to cast any reflections the J.A.C.L., expressed appreciationj month's training, three local Niseis!
Declaring himself quite at ;a ' partment of External Affairs at
upon a group which has had to suffer to President Roosevelt for his sup-! were honored here by the local Budd- loss to attempt an address on Ottawa.
much, both from external misunder port of minority groups in defence ■ hist Church.
They are Yasuo the war, the distinguished Can-!
Long a friend of the Nisei,
standings and internal misgivings. industries, through a wire from the Oshira, Toru Iwasa and Shigeo Ta- adian editor traced very briefly Prof. Angus is at present a
They have been buffeted hither and national office.
i kahashi.
the highlights of the war since I member of the Government
^p hy every conceivable axe grindthe “one man unleashed forces ! Standing Committee on the
ers/hy malicious Nisei baiters, by
in the world which now have I Oriental question. An honorIssei cynics, by hysterical 100 per
us in their control”. Their end, I ary member of the University
centres and spy snoopers and, more
he felt, no man could tell or I Japanese Students Club, he has
important, by a circumstances not of
foresee, but he believed that the I addressed several meetings of
VANCOUVER.—Gratification over the response of the
Iheir making.
They have been
British Empire could “beat Hit- I the local second generation, and
young and impressionable, and their community toward the Victory Loan, was voiced today by Y. ler to his knees”.
[for years has supported their
drastic reaction to this hostile cir Kawata, secretary of the Canadian Japanese Association, who
Mr. McTavish obliged his^claims for citizenship. A numcumstance wsa to make them, as a told The New Canadian that the total subscribed had exceeded
listeners by answering ques- I her of his articles on the quesgroup, a bundle of complexes.
“by a very wide margin” the expectations of campaign officials.
tions put to him. some hwh- ! ^on ^ave appeared in leading
Provincial headquarters, he declared, were similarly gratified.
&
I journals, the Nisei students reBut with the advent of years, they
lights were:
igard his “Legal Status of Canshould become more mellow. They
OCEAN FALLS.—Final re
Ninety
Audited total subscriptions
cent of the ,
,
, per
.
iadian-born Orientals in B.C.”
should thaw themselves out of the up to Wednesday last had ports on the Victory Loan in is already in the war, and when । (Canadian Bar Review. Feb.,
narrow and exacting world that is reached $254,550. This total this city indicates that some the remaining ten per cent' 1931) as a classic<
theirs; they should laugh more, and will go still higher, Mr. Ka $80,000 was subscribed by local comes along is not so very im- j
Most famous for his work on
give more thought to the things wata said, when final applica residents.
portant . .
I doubt if Mat the Rowell-Sirois Commission,
which cannot be measured solely in tions are in from distant
Of this amount $15,750 was suoka or any other leader in
Prof. Angus is known as an
terms of making a living but which points, raised by the Japan subscribed by Japanese work Japan is quite sure just what
outstanding authority on Pacific
nevertheless play an important role ese community in the final ers during one week drive in Japan’s foreign policy is . . .
affairs. An adviser of the In
in life.
Germany will eventually be stitute of Pacific Relations, in
big war loan, he pointed out. the Japanese community.
$
:■:
*
beaten by British-U.S. air sup ternational body, he has him
I mean to culture, to music, to A final statement prepared
The
final
report
to
the
Prov
remacy and the blockade, fol self published several works on
by Provincial Headquarters
art, literature and learning.
will be issued shortly, he said. incial Committee submitted by lowed by an invasion of the problems of peace and war.
Graham MacDonald, chairman continent ... No official de
I would like to see a committee
of foreign divisions, includes nial that American naval ves- understand why Canadian-born
formed to look into this matter of
statistical
figures on employ seis are actually convoying . Orientals ------should be barred from
giving recognition to promising Nisei Fish Price Situation
ment
and
working
conditions
goods to Britain . . . I cannot'military service.
painters, musicians, writers, scholars
compiled
from
the
1938
survey
and singers. The old truism that Not Yet Settled
of the Canadian Japanese Asso
art transcends racial barriers, still
ciation. These figures indicate
holds good, and one Nisei genius
Salmon canners reported that the difficulties in raising the
unearthed in this manner may ac
they had closed agreements on tentative objective of $600,000.
complish more than a thousand
Budget Reduced: Seek Registration Data
Of the total population of
prices with northern Indians
speeches on inter-racial good will.
22,075,
gainfully
employed
Association of B. C. Fishermen
VANCOUVER.—Conferring of formal charters upon
If we were able to produce among
numbered 7,344. These were
and locals of the Amalgamated
each of nine chapters of the Japanese Canadian Citizens
the Nisei one William Saroyan or
further classified as unskill
(Japanese
union).
These
were
League was decided upon here Sunday, at a meeting of
one Marian Anderson there is no
ed labor (logging camps, saw
10
cents
a
pound
sockeyes,
64
national officers. Through issuing the charter, and asking
mills, pulp mills, domestics,
doubt that the Nisei as a group
each chapter to fulfill conditions of affiliation, organization
would obtain favorable recognition cents for pinks, 12 cents for cannery workers, etc.) at 3,cents for 685; semi-skilled, (fishermen,
'through the work of such an artist. chums, 6 and 74
of the league will be strengthened and formalized, and
springs and cohoes.
farmers, gardeners, cleaners,
chapter activities co-ordinated, it is believed.
The details of life which we are
Agreements with northern small trades) at 2,407, or a
The
National
Executive theme and program next month.
•scing today, such as the draft and Occidental fishermen, however, total of 6,092.
adopted a reduced budget ef A grant of $60.75 to Victoria
ootoinal defense, international ten were not announced, nor with ।I The report points out also
fected by a slash in the gen chapter was passed.
don and dangers of war, are all a I any group of southern fisher- that since depression years, eral secretarial expenses, and Library Committee
men, who are still holding out fishjng and farming have been
transitory phase of life. They are for prices higher than that of- most unprofitable industries, announced a 20 per cent cut
Expenditure of a special don
ation
of $200 for library work
!|l ophemereal incidents in the life fered by the canners.
while employment in forest in in chapter assessments for
1941.
At the same time it was voted into the hands of a
°f mankind. Today they look vast
Meetings of Occidental fish- [dustries has fluctuated considwas
stressed
that chapters committee of three, Miss Hide
It points out further
^d looming, blotting all other con- ermen, notably the United Fish- j erably.
should
try
to
build up re Hyodo, Miss Miyo Ishiwata and
Pacific Coast Fishermen’s Un- j that although the national in“rns' But tomorrow they will be ermen’s Federal Union and the ! come from the war boom is rais- serves in their own treasuries Kazuhiko Oyama.
The National Executive will
'gotten history.
ion indicated that they would !ing steadily throughout the for future needs.
also ask Mayor Fred Hume,
! country as a whole, the Japan- Victoria Convention
J' we can discover among the stick to their price schedule.
chairman of the Federal Gov
and
“
Issei-Nisei
”
relations
Considerable disappointment' ese community is the last toj
^‘se. just one genius just one Nisei
was vo ced over the fact that a ! feel any benefits. Actually war “citizenship in wartime were ernment’s Oriental Committee,
^nsiein or one Nisei Noguchi, the LX of the fishermen had re-' conditions have worked to low- broached as subjects for the that a fully detailed report on
h-dow which he will cast will reach portedly accepted the canners' er, rather than to increase, the program of the 1941 convention the Japanese population be prepared from the data now being
offers, and not held out for earning power of the
1
be h^eld m Victors, ^
rward into eternity to glorify the
ill-13- The Executive will draft j collected in special registration.
their own prices.
munity.
of Nisei.
*
*
*
Quarter-Million For Victory Loan '
JCCL To Confer Charters on Chapters
Page 2
£ NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
396 Powell Street
Across The Editor's Desk
PAcific 843 1
Vancouver, B. C.
A paper published by and tor second' generation Japanese in Canada,
and devoted to their welfare as
ns of Canada.
Prejudice
We Mast Do Our Part
Editor, The New Canadian— • Prime Minister
so eloquent
Dear Sir: In a statement in the J speaks about.
Staff
j
(Dr. Henry A. Davidson, psy- House of Commons on June <
«
*
Kuntto T. Shoyama
• chiatrist to the Union County. New 13th, the Prime Minister said:;
Yoshimitsu Higashi
j feel it i(,
Eiko Henmi
Seiji Onizuka
Jersey Domestic Relations Court, in “We in Canada have a veritable i
+
“ most impon2st
Common
Ground.)
passion for human brother-} n
^e ,ao our PaU and be
Published weekly at the Taiyo Printing Company.
hood,
a
hatred
of
hate;
and
in;
a
°J
e
do 0Ur Part nOw
Rates: 25c per month
S2.50 per year in advance
pREJUDICE
and
exclusion
may tolerance of intolerance. Ours; m.-,fanada s armed forces. -0
5 rouse in the - victim a resentful is the unshaken and unshake-i ^/f*^ our Pairi°tism and consuspicion of the master-group or a । able purpose to re-establish: SC:e‘lce siacl for our own good
sycophantic
flunkeyism.
Readers upon the earth, now hideous ■ il/ ie years after the war
Canadians Misunderstand
of "Native Son" recognize the bel with the blackened ruins ofj- aen ones own coui‘trys ex.
/COMMENTING upon Federal policy in regard to shipments ligerence of Bigger and the ob civilization, a freedom, wider/8 ence }s at ^ake. it's natural
of wheat to Japanese-controlled areas in Northern China, sequiousness of his mother as repre and more deeply founded inA°rHev^^ 1/an ^° want to de
the Toronto Globe and Mail makes a statement which points sentative of these reactions, the social and international jus-}/1?,
an^.
3s ^is solemn
to a root misunderstanding of the essence of the local, internal former a projection of hatred, the tice, than ever before in human' nU y
1S? in ^^ aWd
; forcas'
he doesn’t, he is fall.
Japanese question.
latter of fear. Aristophobia, it might history.”
I am sure that we Niseis in5 J0 ' °,n ?^S duty. The Nisei ;
be called, if we put quotation marks
“Nor do we think”, declares the Globe, “that Mr. King
grateful for what Canada ar6, a^red _rom doing this. I :
around
the
"best".
Neither
attitude
are
will gain much sympathy for his meticulous regard.for the
to, +
• ,
, imake the su
suggestion that vOu 5
is
healthful.
Snivelling,
cringing,
has given us, but we wish at;■make
people of Japanese extraction on the Pacific Coast . . .
write
a
series
of editorials 'ex- ]
door-mat behaviour is stultifying; the same time that a more , ■ .
Any residents who are not loyal to the interests of Canada
: plaining our pi
t
smouldering hatred is corrosive. The practical demonstration (now
j
J ebent position
and Britain are not entitled to the Government’s consider
and not after the war is over) ; and “T8 ■?“
• . —......to
e , Government
resulting
disaffection
may
take
the
ation. If they are liable to provoke trouble, this is not
form of rebellion against authority be made of racial tolerance. ■ rac™sl 61 * s decision barring
the place for them”.
o
, ’.us from military serving
- i>enice'
with consequent delinquency and equality of opportunity, and al
The Globe of course, not merely fails to understand
crime. True, much of the juvenile square deal generally that the i
t.k.
the situation. It simply has it turned upside down.
delinquency in Negro and "foreign"
Canadians in general (including the Government) have areas is due to the emotionally and
it Seems to Me
never been “meticulous” in their regard for Japanese Cana economically blighted environment.
Editor, The New Canadian— make it appealing. Someone
dians. The opposite word to “meticulous” would be a far more Some of it, however, is a dramatic Dear Sir: About Y.L. and the
accurate description of the political, economic, and social dis reflex protest against a society which J.C.C.L. being snobs . . .Wheth must make the group loyal lo
the purpose. Someone must be
crimination that is practised against the Oriental Canadian.,
thwarts the group’s natural urge to er it is joining a new church able to show people how thev
wards self-expression.
or entering a new school or are being benefited by joining,
There is even less truth in the suggestion that our
coming
into a new club, every That someone is the leader. So
minority group is “liable to provoke trouble”. If any
Another attitude merits mention
one
has
had the painful ex it seems to me that J.C.C.L.
trouble were to arise, it certainly would find its origin in
—group paranoia: a victim's tend
the Canadian community, not the Japanese group.
ency to blame his failures on group perience of feeling unacquaint needs that “someone.”
■ On two occasions the Federal Government has advanced persecution. The young Slavic or ed and unrelated, of feeling
that “he doesn’t know what
Let’s read to learn ... A
the fear of unhappy incidents as a reason for a governmental Syrian American who misses promo
it’s all about”, of feeling “not little boy coming home after
act—first, the curtailment of trade with Japan; second, the tion because he happens to be indiv
wanted”. It takes a special ef the first day of school said to
exclusion of Canadian-born Japanese from military service. idually incompetent is tempted to
fort on the part of someone in his father, “No use me going
It is preposterous to suggest that either in trading relations or say that "they keep me down because
the organization to overcome to school, I can’t read, write or I
in army service the Japanese Canadians would have been I'm not Anglo-Saxon".
Similarly,
this feeling. That effort toward spell!”
Many Niseis go to
guilty of stirring up trouble.
many Jews read anti-Semitism into a unifying of desires and ef
school to learn to read, but
Some day in the not too distant future, the Globe and every personal slight. The convic- forts of its members is a dis fail to read to learn after leav- I
Mail, and every other Canadian too, we hope, will realize that tion grows that successful members tinctive task of the leader.
ing school.
What have you I
the Japanese in Canada, whether legally admitted or born here, of the community are frauds, and
It has been stated again and read in the last couple of I
have never desired to create a problem. We have sought, and that in this worl/ success depends again by executives in both months besides cheap fiction
will continue to seek, only the right to live, and to work on on background,/ not on personal business and in commercial and the newspapers?
This may be against the organizations that merely for
equal terms with every other Canadian, sharing fully in the merit.
benefits that a homeland can provide, and enjoying both the weight of evidence, but it is a natural people to know what they are
First Impression . . . Al
reaction on the part of victims of supposed to do is not enough. though first impressions do
privileges and duties of a citizen of a democracy.
chronic prejudice.
A worthwhile object, a good not give the true picture, still
Xenophobia degrades its practi organization plan, a disposition you are judged by your first
We Need The Facts
tioners as well as its victims. Booker to act fairly for members of j impressions on others. "Even I
"No a group never produce the | polished brass will pass upon |
j^ VIVID instance in which specialized knowledge of condi T. Washington once said:
white man can keep a Negro in the strongest group co-operation j more people than rough gold. ’ I
tions within our own community can be of very great value
E. PLURIBUS UNUM I
gutter without getting down there and morale. Someone must:
is supplied in the recent Victory Loan, where an analysis of
himself to hold him". The bigot is
employment and working conditions among Japanese Cana
MOUNTAIN BIRCH
dians (as at 1938) bears out the observations made upon the inevitably destined to become smug
and arrogant.
A satisfied feeling
generally low earning power of the community, and hence its
I know she is a Nereid
that "I belong to the master-group"
inability to subscribe to the Victory loan on the same level
Lost tn this alien air;
dwarfs a man's range of experience
as the whole population. It is pointed out that by far the
Wrapping
her foam-white body
and breeds smallness of mind.
It
greater number of gainfully employed are not only engaged in
In a mist of sea-green hair.
cuts him off from enrichening con
unskilled and semi-skilled labour, but also that they are con
—B.S.B.
centrated in those primary industries which it is well known tacts, makes him expect promotions
and
favors
which
he
does
not
merit,
have been more than sick for more than a decade. Even our
insignificant professional class, limited as it is in its clientele and suggests an unwholesome ex
planation (i.e., intrusion of “foreign
has a low average income.
ers”) for his failures.
He introduced himself as
Kondo was a student flyer.
In front of him sat “Tats” Ka
Prejudice warps not only the in Gentaro Hayashi and said he
This instance serves to illustrate the need for dependable
understood English but spoke wai, Nisei pilot. It was a tense
dividuals
but
also
the
morale
of
the
information about ourselves, if we are to meet the ^special
moment.
It is especially “not so good”.
problems that attach themselves to a minority group. The community itself.
And
then,
in
an
apologetic
Kondo’s face went white as,
lack of such data has always been one of the major difficulties malignant in a democracy. The ex
manner,
said,
“
I
woking
in
suddenly, he saw one wing dis
which have prevented oui* own organizations from undertaking istence of a custom-made bias in the
questionable prace”,
as
he appear. Before he could say,
face
of
legal
guarantees
of
equality
steps to meet social problems. Perhaps the same lack has
handed me his card.
“Jack Robinson” or its Japan
worked against the success of any policy that governmental provokes a feeling that ideals are
ese
equivalent, the other one
“
Working
in
a
questionable
agencies might adopt. Certainly, much of the agitation centred impractical. It implies, too, that not
place
”
,
I
repeated
to
myself
as
went.
about the Japanese question, though based mainly on supposi all laws (certainly not the equal
Hooked
at
the
card.
“For gosh sakes, Tats’, he
rights
statutes)
are
to
be
taken
ser
tion and surface observation, could never- be properly refuted
yelled,
looking down at his
It
read:
iously.
It furnishes ammunition to
because no contradictory evidence was available.
own
bare
plate, “Can t you
GENTARO
HAYASHI
It mimics
These are among the considerations which have prompted the foes of democracy.
at
least
leave
me a drum
Toyohama
Tourist
Guide
Co.
the National Executive of the Japanese Canadian Citizens the racial philosophy of the nonDepartment of Information.
stick”?
It sets up a
League to request of the Government Standing Committee democratic nations.
supervising special registration to prepare as detailed a report pattern of master peoples and sub
as possible from the data they are collecting. Such data will ject-peoples which is repugnant to
It sorely tries the
be authoritative and comprehensive, and properly compiled republicanism.
loyalty of victim-groups to a way of
would Supply a very great mass of significant information.
Optometrist
government which scorns them. It
It is to be hoped that the Committee will look with favour
embarrasses the defenders of democ
upon the request. It may be argued that it is unnecessarv in
war-time, but the answer to that is simply that public opinion racy whose criticism of persecution
Hours: 9:00 a.m.—5:30 p.m.
today, and the Government as well, rightly or wrongly links ,in dictatorships is dampened by the
retort: "How about the discrimina
Telephone: MArine 9815
the internal Japanese problem with the question of defense
tion in your own country"?
Questionable?
Disaster!
HENRY K. NARUSE
THE NEW CANADIAN
396 Powell Street
Across The Editor's Desk
PAcific 843 1
Vancouver, B. C.
A paper published by and tor second' generation Japanese in Canada,
and devoted to their welfare as
ns of Canada.
Prejudice
We Mast Do Our Part
Editor, The New Canadian— • Prime Minister
so eloquent
Dear Sir: In a statement in the J speaks about.
Staff
j
(Dr. Henry A. Davidson, psy- House of Commons on June <
«
*
Kuntto T. Shoyama
• chiatrist to the Union County. New 13th, the Prime Minister said:;
Yoshimitsu Higashi
j feel it i(,
Eiko Henmi
Seiji Onizuka
Jersey Domestic Relations Court, in “We in Canada have a veritable i
+
“ most impon2st
Common
Ground.)
passion for human brother-} n
^e ,ao our PaU and be
Published weekly at the Taiyo Printing Company.
hood,
a
hatred
of
hate;
and
in;
a
°J
e
do 0Ur Part nOw
Rates: 25c per month
S2.50 per year in advance
pREJUDICE
and
exclusion
may tolerance of intolerance. Ours; m.-,fanada s armed forces. -0
5 rouse in the - victim a resentful is the unshaken and unshake-i ^/f*^ our Pairi°tism and consuspicion of the master-group or a । able purpose to re-establish: SC:e‘lce siacl for our own good
sycophantic
flunkeyism.
Readers upon the earth, now hideous ■ il/ ie years after the war
Canadians Misunderstand
of "Native Son" recognize the bel with the blackened ruins ofj- aen ones own coui‘trys ex.
/COMMENTING upon Federal policy in regard to shipments ligerence of Bigger and the ob civilization, a freedom, wider/8 ence }s at ^ake. it's natural
of wheat to Japanese-controlled areas in Northern China, sequiousness of his mother as repre and more deeply founded inA°rHev^^ 1/an ^° want to de
the Toronto Globe and Mail makes a statement which points sentative of these reactions, the social and international jus-}/1?,
an^.
3s ^is solemn
to a root misunderstanding of the essence of the local, internal former a projection of hatred, the tice, than ever before in human' nU y
1S? in ^^ aWd
; forcas'
he doesn’t, he is fall.
Japanese question.
latter of fear. Aristophobia, it might history.”
I am sure that we Niseis in5 J0 ' °,n ?^S duty. The Nisei ;
be called, if we put quotation marks
“Nor do we think”, declares the Globe, “that Mr. King
grateful for what Canada ar6, a^red _rom doing this. I :
around
the
"best".
Neither
attitude
are
will gain much sympathy for his meticulous regard.for the
to, +
• ,
, imake the su
suggestion that vOu 5
is
healthful.
Snivelling,
cringing,
has given us, but we wish at;■make
people of Japanese extraction on the Pacific Coast . . .
write
a
series
of editorials 'ex- ]
door-mat behaviour is stultifying; the same time that a more , ■ .
Any residents who are not loyal to the interests of Canada
: plaining our pi
t
smouldering hatred is corrosive. The practical demonstration (now
j
J ebent position
and Britain are not entitled to the Government’s consider
and not after the war is over) ; and “T8 ■?“
• . —......to
e , Government
resulting
disaffection
may
take
the
ation. If they are liable to provoke trouble, this is not
form of rebellion against authority be made of racial tolerance. ■ rac™sl 61 * s decision barring
the place for them”.
o
, ’.us from military serving
- i>enice'
with consequent delinquency and equality of opportunity, and al
The Globe of course, not merely fails to understand
crime. True, much of the juvenile square deal generally that the i
t.k.
the situation. It simply has it turned upside down.
delinquency in Negro and "foreign"
Canadians in general (including the Government) have areas is due to the emotionally and
it Seems to Me
never been “meticulous” in their regard for Japanese Cana economically blighted environment.
Editor, The New Canadian— make it appealing. Someone
dians. The opposite word to “meticulous” would be a far more Some of it, however, is a dramatic Dear Sir: About Y.L. and the
accurate description of the political, economic, and social dis reflex protest against a society which J.C.C.L. being snobs . . .Wheth must make the group loyal lo
the purpose. Someone must be
crimination that is practised against the Oriental Canadian.,
thwarts the group’s natural urge to er it is joining a new church able to show people how thev
wards self-expression.
or entering a new school or are being benefited by joining,
There is even less truth in the suggestion that our
coming
into a new club, every That someone is the leader. So
minority group is “liable to provoke trouble”. If any
Another attitude merits mention
one
has
had the painful ex it seems to me that J.C.C.L.
trouble were to arise, it certainly would find its origin in
—group paranoia: a victim's tend
the Canadian community, not the Japanese group.
ency to blame his failures on group perience of feeling unacquaint needs that “someone.”
■ On two occasions the Federal Government has advanced persecution. The young Slavic or ed and unrelated, of feeling
that “he doesn’t know what
Let’s read to learn ... A
the fear of unhappy incidents as a reason for a governmental Syrian American who misses promo
it’s all about”, of feeling “not little boy coming home after
act—first, the curtailment of trade with Japan; second, the tion because he happens to be indiv
wanted”. It takes a special ef the first day of school said to
exclusion of Canadian-born Japanese from military service. idually incompetent is tempted to
fort on the part of someone in his father, “No use me going
It is preposterous to suggest that either in trading relations or say that "they keep me down because
the organization to overcome to school, I can’t read, write or I
in army service the Japanese Canadians would have been I'm not Anglo-Saxon".
Similarly,
this feeling. That effort toward spell!”
Many Niseis go to
guilty of stirring up trouble.
many Jews read anti-Semitism into a unifying of desires and ef
school to learn to read, but
Some day in the not too distant future, the Globe and every personal slight. The convic- forts of its members is a dis fail to read to learn after leav- I
Mail, and every other Canadian too, we hope, will realize that tion grows that successful members tinctive task of the leader.
ing school.
What have you I
the Japanese in Canada, whether legally admitted or born here, of the community are frauds, and
It has been stated again and read in the last couple of I
have never desired to create a problem. We have sought, and that in this worl/ success depends again by executives in both months besides cheap fiction
will continue to seek, only the right to live, and to work on on background,/ not on personal business and in commercial and the newspapers?
This may be against the organizations that merely for
equal terms with every other Canadian, sharing fully in the merit.
benefits that a homeland can provide, and enjoying both the weight of evidence, but it is a natural people to know what they are
First Impression . . . Al
reaction on the part of victims of supposed to do is not enough. though first impressions do
privileges and duties of a citizen of a democracy.
chronic prejudice.
A worthwhile object, a good not give the true picture, still
Xenophobia degrades its practi organization plan, a disposition you are judged by your first
We Need The Facts
tioners as well as its victims. Booker to act fairly for members of j impressions on others. "Even I
"No a group never produce the | polished brass will pass upon |
j^ VIVID instance in which specialized knowledge of condi T. Washington once said:
white man can keep a Negro in the strongest group co-operation j more people than rough gold. ’ I
tions within our own community can be of very great value
E. PLURIBUS UNUM I
gutter without getting down there and morale. Someone must:
is supplied in the recent Victory Loan, where an analysis of
himself to hold him". The bigot is
employment and working conditions among Japanese Cana
MOUNTAIN BIRCH
dians (as at 1938) bears out the observations made upon the inevitably destined to become smug
and arrogant.
A satisfied feeling
generally low earning power of the community, and hence its
I know she is a Nereid
that "I belong to the master-group"
inability to subscribe to the Victory loan on the same level
Lost tn this alien air;
dwarfs a man's range of experience
as the whole population. It is pointed out that by far the
Wrapping
her foam-white body
and breeds smallness of mind.
It
greater number of gainfully employed are not only engaged in
In a mist of sea-green hair.
cuts him off from enrichening con
unskilled and semi-skilled labour, but also that they are con
—B.S.B.
centrated in those primary industries which it is well known tacts, makes him expect promotions
and
favors
which
he
does
not
merit,
have been more than sick for more than a decade. Even our
insignificant professional class, limited as it is in its clientele and suggests an unwholesome ex
planation (i.e., intrusion of “foreign
has a low average income.
ers”) for his failures.
He introduced himself as
Kondo was a student flyer.
In front of him sat “Tats” Ka
Prejudice warps not only the in Gentaro Hayashi and said he
This instance serves to illustrate the need for dependable
understood English but spoke wai, Nisei pilot. It was a tense
dividuals
but
also
the
morale
of
the
information about ourselves, if we are to meet the ^special
moment.
It is especially “not so good”.
problems that attach themselves to a minority group. The community itself.
And
then,
in
an
apologetic
Kondo’s face went white as,
lack of such data has always been one of the major difficulties malignant in a democracy. The ex
manner,
said,
“
I
woking
in
suddenly, he saw one wing dis
which have prevented oui* own organizations from undertaking istence of a custom-made bias in the
questionable prace”,
as
he appear. Before he could say,
face
of
legal
guarantees
of
equality
steps to meet social problems. Perhaps the same lack has
handed me his card.
“Jack Robinson” or its Japan
worked against the success of any policy that governmental provokes a feeling that ideals are
ese
equivalent, the other one
“
Working
in
a
questionable
agencies might adopt. Certainly, much of the agitation centred impractical. It implies, too, that not
place
”
,
I
repeated
to
myself
as
went.
about the Japanese question, though based mainly on supposi all laws (certainly not the equal
Hooked
at
the
card.
“For gosh sakes, Tats’, he
rights
statutes)
are
to
be
taken
ser
tion and surface observation, could never- be properly refuted
yelled,
looking down at his
It
read:
iously.
It furnishes ammunition to
because no contradictory evidence was available.
own
bare
plate, “Can t you
GENTARO
HAYASHI
It mimics
These are among the considerations which have prompted the foes of democracy.
at
least
leave
me a drum
Toyohama
Tourist
Guide
Co.
the National Executive of the Japanese Canadian Citizens the racial philosophy of the nonDepartment of Information.
stick”?
It sets up a
League to request of the Government Standing Committee democratic nations.
supervising special registration to prepare as detailed a report pattern of master peoples and sub
as possible from the data they are collecting. Such data will ject-peoples which is repugnant to
It sorely tries the
be authoritative and comprehensive, and properly compiled republicanism.
loyalty of victim-groups to a way of
would Supply a very great mass of significant information.
Optometrist
government which scorns them. It
It is to be hoped that the Committee will look with favour
embarrasses the defenders of democ
upon the request. It may be argued that it is unnecessarv in
war-time, but the answer to that is simply that public opinion racy whose criticism of persecution
Hours: 9:00 a.m.—5:30 p.m.
today, and the Government as well, rightly or wrongly links ,in dictatorships is dampened by the
retort: "How about the discrimina
Telephone: MArine 9815
the internal Japanese problem with the question of defense
tion in your own country"?
Questionable?
Disaster!
HENRY K. NARUSE
Page 3
JUNE 26, 1941
THE NEW CANADIAN
Canada^ Heart Must Be Touched
Femme Fare
Bu SU
By STAFF WRITER
Bu CINDERELLA,
-day is at war, and to her calls for money, .arms and warmut Chinese food I’ve attempted
it
Rri
more
than
the Canadian people have responded whole-heartedly. But
ngth
of
days,
but
never
with
m
It is ratner try
nf? ot
Somehow or other that special taste achieved by’ Chinese cooks evaded
are not enough. She needs men, men to enlist in the active the unscrupulous
Hitler
my experimenting hand. . had quite given up trying to scramble together
Arces, men ready to take up arms, to fight, and it needs be, to die
over slow-mi
antii the other dav Now. you ve
standing invitation
.jr country’s sake. She is asking for lives, lives to defend countless
national law
nothing to
a
s
anytime!
-ves to preserve the rights which bloodshed and heroism have made hir
Before rhe '
ountrv has
other
ce worth while for people down through the ages, and Canada’s
I followed my inquisitive nose into the kitchen
resunnant. co
a jovial looking cook, and with my knowledge
... to this crying need has been slow—too slow .
hinese and b
knowledge, of English, and with quite a lot of
it because the youth of today are lesser men than those of some
got
together
on the art of .Chinese cooking.
ow
.five vears ago? Is ic because, brought up in the dark years after
i faces the German
tret
to my
rise, the gc acral laws of Chinese cooking are
who was so lately a
meat war, in the midst of depression, knowing and feeling privathe
simole.
hinese dish consists of three parts; (a) meat:
r in looting, the Finnish ded want, the lure of financial security’ at home makes them loathe to
(b) secondary
es. such as Chinese Water Chestnuts, bamboo
allegedly showed up the in? a chance for success for the hardship of a soldier’s life? Is it
S!';
shoots,
celery.
Chinesmushrooms. and sometimes, other vegetables acvouths are availing for the other fellow to take the first plunge.
bet:
cording
to
the
season;
(c) the garnish on top of each dish, consisting of
for conscriptive measures to force everyone to join the ranks? Is Will it show up any better before
ar roast pork, cut hyo small dice or into small
the precision-Trained Prussians? Not
Ny
do
not
believe
in
war,
because
they
are
pacifists?
I it th.
b a rs a b out o n e i n
that Russia is
ng. and enough parsley to add colour and a wee
democracy.
Hr. Turgeon, M.P., declared recently that 'if men are not
bit o’ taste to the
while the U.S.
mning
her
s
to die—if women are not ready for their men to die, then
white armour with diplomatic
And food
t of Canada has not been touched’’.
scruple. Hitler is raising Cain with
tc law of Contucius. the amount of met. in any dish is
If men are not willing to die, if women are not ready for their men
Europe and part of Africa. not
■third of the secondary vegetables. I
ic meat should
e. ic is not that Canadians are lesser men, nor that they are more including the Luftwaffe <
same size and shape as the vegetable
uniform shape
ialistic nor less idealistic than those men of a generation ago.
land. Certainly it all plays
with
j----either diced, cut into bars or fragments.
most
Unlike in Europe, where peoples are subjected- almost to
ons on the
And in Chinese cookery, there arc only three methods employed---m a n.
circle of oppressive and defensive wars, Canadians have not had to pay
and boiling. In steaming, all water or other liquid
The rights for which Britain STRANGERS . .
durk for the rights which they enjoy.
substance is drained off, and just enough primary soup" is used to
To Touch on Lighter Subjects; cover the material to be cooked. The food is steamed
is waging war today, the rights for which the small states of Europe have
just soft"--experienced bloodshed and heartbreak time and time again, have come to A friend of mine- rec e n 11 y re t u rn e d for in that state food has the most delicious taste. Before serving, the
Canadians very- easily. To Canadians democracy- is the accepted mode of from Japan was vastly taken with primary soup (which will be described later) is poured off. together
the quaint
<
picture-book-quality of with any oil that might have risen to the top. and the food returned to
life—not a privilege.
the
old
women
of Japan kneeling
Geographically, Canadians have been fortunate. Isolated from the
steamer
moments, and then salted to taste.
before
the
"hibachi"
or firebox, need fire plenty hot,” said my Chinese cook.
hot-beds of Europe, surrounded by seas, bounded on the south byr a friendlynation with which there has been no misunderstanding which could not with their tiny pipes that contain
In boiling, the fire should be only sufficiently hot to keep the food
be ironed out by- arbitration or discussion for the last hundred y-ears, they- only- three puffs. What with their at the boiling point. Frying is don over a very hot fire. And the food
cannot conceive of the horrors which European people are subjected to in backdrop of paper "shoji ". a hang must be turned constantly so that every particle will
live the same
their daily life.
Air raids, -siren calls, bombings, 1 ife in underground ing scroll, a bit of flower formally- amount of heat.
. . these things have not struck the arranged. 1 imagine they- would look
shelters, evacuation, refugee lif
My Chinese cook gave me the precious secret of real Chinese cookpicturesque
eyes accustomed to
Canadian heart. 'They have not been taxed to the limit, hence they cannot
mg. It is true that a better cook may have some effect on the dish, but
Westerners who can
give to the limit.
the
is the primary- soup which the cook uses for gravy and;
hardly be differentiated from their
for
the
final
cooking
instead of using water. Got it?
For almost twenty-five years now. Canadian youth, growing up in grand-daughters ... er, from the
the shadow of the last great war, have been taught that war is futile, that back view.
Here are a few simple recipes (for six) ito siart with . . . with the
peace must be maintained at any price. Their eyes hav*e been turned to the
secret
"primary soup” for your next supper paly . . . a soup which is
But supposing someone from the
terrifying disillusioning aftermath of war, and to such an extent, that one Japanese hinterland came here, with the base for all Chinese soups and dishes.
important fact has been obscured--- that had not their people fought in the alien eyes blinking in astonishment
PRIMARY SOUP (Sung Tong)
war, the state of affairs after the war would have been definitely much at the sight of our long, free strides,
The soup is made of equal weights of chicken and
pork, say
worse. In their efforts to teach peace, Canadian youth have not been the surface unrestraint, the informal
one-half pound of each, for each pint of water. Chop the meat into
taught how to cope with war when it did come. The possibility of a familiarity between the sexes. They small pieces. Cook slowly- for 2)2 hours or until about half of the liquid
crisis had been omitted, or neglected, or obscured. This war is Canadian would scarcely- think this any- pic has evaporated. Strain through a thick cloth until the liquid
.youth's first great test.
ture-book quaintness. but would as water. Should there be any oil on top. skim it off. Let the soup cool.
suppose
themselves in some amazing Keep in frigidairc. to be used as needed.
If men are not willing to die, if women are not -ready for their men
nightmare.
--- kaleidoscopic but not
CHINESE GRAVY (Hin Tout)
to die. it is because of these things.
Remote from the scene, they feel
secure. They do not believe in war. They will not be “fan-fared” into frightening. Strange, isn’t it, what
cup primary soup
Salt. sugar, few drop of sesame
1 tspn cornstarch
enlistment. But, if an incendiary bomb were to fall upon the Marine strangers we are to one another
seed oil.
y tspn. Chinese (soya) sauce
building today, if an enemy ship were to float secretly ditto the harbour in when one reflects that we arc only
a
grandparent
away
from
each
other.
the dead of night, then the situation would be different. Canadian youth
Mix cornstarch well with a little cold water, then stir into the
live in a democracy.
They do not know what it is to live under any the Canadian Nisei and youth in boiling primary soup and let boil until it thickens. Add the sauce. salt,
Japan?
other kind of institution. The apathy would break.
sugar and sesame seed oil, and stir w el 1.
PRINCIPALS . . .
But today, Britain cannot wait for that apathy to break. Canadian
VEGETABLE SOUP (Choy Tong')
The Marriage Problem is being
men and women must accept a broader vision, must consider the broader talked to a skeleton. In a
Any
kind
of
vegetables washed thoroughly and cut into pieces one
recent reaspect of the situation before the more narrow personal considerations of port, the Issei have come
inch
long.
out with
their own little world.
Salt.
the s ratement that it is the
Small piece of root ginger
9
cups of primary soup
that count most after all.
Heat the cooking pan for a half-minute. Then spread one teathey have to do is to live up to
* CARDS FOR ALL OCCASIONS!
that and let some of our. young men Spoonful of oil all over the surface of the pan and let it heat for from
and women plight their eternal troth one to two minutes. Add salt, then the vegetables and ginger. Turn
BIRTHDAYS . . . WEDDINGS . . . GRADUATION
with parental blessings.
more over frequently until the volume of the vegetables is reduced to oneSYMPATHY
BON VOYAGE .
talk about Papa not liking the fel third. Add the primary soup, and let it cook until it boils. Keep The
CONGRATULATIONS
low. or Mama not considering the soup boiling slowly until vegetables are done—pan uncovered.
FRIED NOODLES (Chou? Mein)
girl good enough for the apple of
$ You can do no better to express your Feelings than
egg, fried and cut into threads
Chinese
noodles
2
pounds
ner
So long as the "man and
with a card from ...
1 '/) inches long
onion
cut
in
threads
1 % cups
his maid’’ can stand each other for
1 cup raw pork cut into threads
2 tbspn lard
ever and ever, where’s the objection?
UCHIDA STATIONERS
#
1 y inches long
I tbspn cornstarch
Oh. well, perhaps I'm not being fair
PAcific 2712
347 Powell Street
1 tbspn Chinese (soya) sauce
%, cup roast pork cut into
to the more progressive Isseis. Cynic
threads
3 cups primary soup
ism is sour food.
Put the lard on the noodles, and steam for a half-hour (Chow
mein noodles). Separate steamed noodles with a fork, then place in a
R. C. A. VICTOR
TWILIGHT
pan of boiling oil (peanut) and fry until nicely browned. Cook onion
and
pork separately. ' Make a gravy (as above). Add the roast pork and
R A D
O s
In the sudden hush
SEE
egg threads. Put onion and pork over the noodles, and cover all with
No slim bough stirs
gravy.
H E I NT Z M A
No tiny moth takes wing.
SWEET AND SOUR (Chou? Pai Quit)
.NArt K. Tateishi
S T E I N W A
4
pounds
pigs'
ribs
And
in
the
scented
&
1 egg
1
cup
vinegar
L pu s
Breathlessness.
G E
y
cup ketchup
A
2 tspn sugar
No bird begins to sing.
P
A N O S
1 tspn Chinese Sauce
2 tspn cornsta rch
The purple cloak
Cut the ribs into pieces % by % inch by 1 y inches, and mix well
of stillness falls.
!NS I RUMENTS
with the egg. Chinese sauce, 1 teaspoonful cornstarch and 1 teaspoonful
Covering everything.
ON SEYMOUR
R
sugar. Fry in boiling oil until brown. Add to the mixture, the vinegar,
S
ketchup, -two cups of water. and the remaining sugar and cornstarch.
And earth
Cook
until nearly dry.
For
one
brief
moment
PA c i fi c
7 5]
Stands oh tiptoe----listening . . .
Now, with soup, chow mein and pai quit, it’s time you gave a
/'i l"’’i’’>'i'irmplnnH|’(Hr(Hr(Hj’(Hrinrv«j'|H|’u«i’ti«j'nu'U’i,ii'i"i»'i’i»,pti,i’«rmrp«pt'
E. B. D. V.
supper party. Here’s luck!
THE NEW CANADIAN
Canada^ Heart Must Be Touched
Femme Fare
Bu SU
By STAFF WRITER
Bu CINDERELLA,
-day is at war, and to her calls for money, .arms and warmut Chinese food I’ve attempted
it
Rri
more
than
the Canadian people have responded whole-heartedly. But
ngth
of
days,
but
never
with
m
It is ratner try
nf? ot
Somehow or other that special taste achieved by’ Chinese cooks evaded
are not enough. She needs men, men to enlist in the active the unscrupulous
Hitler
my experimenting hand. . had quite given up trying to scramble together
Arces, men ready to take up arms, to fight, and it needs be, to die
over slow-mi
antii the other dav Now. you ve
standing invitation
.jr country’s sake. She is asking for lives, lives to defend countless
national law
nothing to
a
s
anytime!
-ves to preserve the rights which bloodshed and heroism have made hir
Before rhe '
ountrv has
other
ce worth while for people down through the ages, and Canada’s
I followed my inquisitive nose into the kitchen
resunnant. co
a jovial looking cook, and with my knowledge
... to this crying need has been slow—too slow .
hinese and b
knowledge, of English, and with quite a lot of
it because the youth of today are lesser men than those of some
got
together
on the art of .Chinese cooking.
ow
.five vears ago? Is ic because, brought up in the dark years after
i faces the German
tret
to my
rise, the gc acral laws of Chinese cooking are
who was so lately a
meat war, in the midst of depression, knowing and feeling privathe
simole.
hinese dish consists of three parts; (a) meat:
r in looting, the Finnish ded want, the lure of financial security’ at home makes them loathe to
(b) secondary
es. such as Chinese Water Chestnuts, bamboo
allegedly showed up the in? a chance for success for the hardship of a soldier’s life? Is it
S!';
shoots,
celery.
Chinesmushrooms. and sometimes, other vegetables acvouths are availing for the other fellow to take the first plunge.
bet:
cording
to
the
season;
(c) the garnish on top of each dish, consisting of
for conscriptive measures to force everyone to join the ranks? Is Will it show up any better before
ar roast pork, cut hyo small dice or into small
the precision-Trained Prussians? Not
Ny
do
not
believe
in
war,
because
they
are
pacifists?
I it th.
b a rs a b out o n e i n
that Russia is
ng. and enough parsley to add colour and a wee
democracy.
Hr. Turgeon, M.P., declared recently that 'if men are not
bit o’ taste to the
while the U.S.
mning
her
s
to die—if women are not ready for their men to die, then
white armour with diplomatic
And food
t of Canada has not been touched’’.
scruple. Hitler is raising Cain with
tc law of Contucius. the amount of met. in any dish is
If men are not willing to die, if women are not ready for their men
Europe and part of Africa. not
■third of the secondary vegetables. I
ic meat should
e. ic is not that Canadians are lesser men, nor that they are more including the Luftwaffe <
same size and shape as the vegetable
uniform shape
ialistic nor less idealistic than those men of a generation ago.
land. Certainly it all plays
with
j----either diced, cut into bars or fragments.
most
Unlike in Europe, where peoples are subjected- almost to
ons on the
And in Chinese cookery, there arc only three methods employed---m a n.
circle of oppressive and defensive wars, Canadians have not had to pay
and boiling. In steaming, all water or other liquid
The rights for which Britain STRANGERS . .
durk for the rights which they enjoy.
substance is drained off, and just enough primary soup" is used to
To Touch on Lighter Subjects; cover the material to be cooked. The food is steamed
is waging war today, the rights for which the small states of Europe have
just soft"--experienced bloodshed and heartbreak time and time again, have come to A friend of mine- rec e n 11 y re t u rn e d for in that state food has the most delicious taste. Before serving, the
Canadians very- easily. To Canadians democracy- is the accepted mode of from Japan was vastly taken with primary soup (which will be described later) is poured off. together
the quaint
<
picture-book-quality of with any oil that might have risen to the top. and the food returned to
life—not a privilege.
the
old
women
of Japan kneeling
Geographically, Canadians have been fortunate. Isolated from the
steamer
moments, and then salted to taste.
before
the
"hibachi"
or firebox, need fire plenty hot,” said my Chinese cook.
hot-beds of Europe, surrounded by seas, bounded on the south byr a friendlynation with which there has been no misunderstanding which could not with their tiny pipes that contain
In boiling, the fire should be only sufficiently hot to keep the food
be ironed out by- arbitration or discussion for the last hundred y-ears, they- only- three puffs. What with their at the boiling point. Frying is don over a very hot fire. And the food
cannot conceive of the horrors which European people are subjected to in backdrop of paper "shoji ". a hang must be turned constantly so that every particle will
live the same
their daily life.
Air raids, -siren calls, bombings, 1 ife in underground ing scroll, a bit of flower formally- amount of heat.
. . these things have not struck the arranged. 1 imagine they- would look
shelters, evacuation, refugee lif
My Chinese cook gave me the precious secret of real Chinese cookpicturesque
eyes accustomed to
Canadian heart. 'They have not been taxed to the limit, hence they cannot
mg. It is true that a better cook may have some effect on the dish, but
Westerners who can
give to the limit.
the
is the primary- soup which the cook uses for gravy and;
hardly be differentiated from their
for
the
final
cooking
instead of using water. Got it?
For almost twenty-five years now. Canadian youth, growing up in grand-daughters ... er, from the
the shadow of the last great war, have been taught that war is futile, that back view.
Here are a few simple recipes (for six) ito siart with . . . with the
peace must be maintained at any price. Their eyes hav*e been turned to the
secret
"primary soup” for your next supper paly . . . a soup which is
But supposing someone from the
terrifying disillusioning aftermath of war, and to such an extent, that one Japanese hinterland came here, with the base for all Chinese soups and dishes.
important fact has been obscured--- that had not their people fought in the alien eyes blinking in astonishment
PRIMARY SOUP (Sung Tong)
war, the state of affairs after the war would have been definitely much at the sight of our long, free strides,
The soup is made of equal weights of chicken and
pork, say
worse. In their efforts to teach peace, Canadian youth have not been the surface unrestraint, the informal
one-half pound of each, for each pint of water. Chop the meat into
taught how to cope with war when it did come. The possibility of a familiarity between the sexes. They small pieces. Cook slowly- for 2)2 hours or until about half of the liquid
crisis had been omitted, or neglected, or obscured. This war is Canadian would scarcely- think this any- pic has evaporated. Strain through a thick cloth until the liquid
.youth's first great test.
ture-book quaintness. but would as water. Should there be any oil on top. skim it off. Let the soup cool.
suppose
themselves in some amazing Keep in frigidairc. to be used as needed.
If men are not willing to die, if women are not -ready for their men
nightmare.
--- kaleidoscopic but not
CHINESE GRAVY (Hin Tout)
to die. it is because of these things.
Remote from the scene, they feel
secure. They do not believe in war. They will not be “fan-fared” into frightening. Strange, isn’t it, what
cup primary soup
Salt. sugar, few drop of sesame
1 tspn cornstarch
enlistment. But, if an incendiary bomb were to fall upon the Marine strangers we are to one another
seed oil.
y tspn. Chinese (soya) sauce
building today, if an enemy ship were to float secretly ditto the harbour in when one reflects that we arc only
a
grandparent
away
from
each
other.
the dead of night, then the situation would be different. Canadian youth
Mix cornstarch well with a little cold water, then stir into the
live in a democracy.
They do not know what it is to live under any the Canadian Nisei and youth in boiling primary soup and let boil until it thickens. Add the sauce. salt,
Japan?
other kind of institution. The apathy would break.
sugar and sesame seed oil, and stir w el 1.
PRINCIPALS . . .
But today, Britain cannot wait for that apathy to break. Canadian
VEGETABLE SOUP (Choy Tong')
The Marriage Problem is being
men and women must accept a broader vision, must consider the broader talked to a skeleton. In a
Any
kind
of
vegetables washed thoroughly and cut into pieces one
recent reaspect of the situation before the more narrow personal considerations of port, the Issei have come
inch
long.
out with
their own little world.
Salt.
the s ratement that it is the
Small piece of root ginger
9
cups of primary soup
that count most after all.
Heat the cooking pan for a half-minute. Then spread one teathey have to do is to live up to
* CARDS FOR ALL OCCASIONS!
that and let some of our. young men Spoonful of oil all over the surface of the pan and let it heat for from
and women plight their eternal troth one to two minutes. Add salt, then the vegetables and ginger. Turn
BIRTHDAYS . . . WEDDINGS . . . GRADUATION
with parental blessings.
more over frequently until the volume of the vegetables is reduced to oneSYMPATHY
BON VOYAGE .
talk about Papa not liking the fel third. Add the primary soup, and let it cook until it boils. Keep The
CONGRATULATIONS
low. or Mama not considering the soup boiling slowly until vegetables are done—pan uncovered.
FRIED NOODLES (Chou? Mein)
girl good enough for the apple of
$ You can do no better to express your Feelings than
egg, fried and cut into threads
Chinese
noodles
2
pounds
ner
So long as the "man and
with a card from ...
1 '/) inches long
onion
cut
in
threads
1 % cups
his maid’’ can stand each other for
1 cup raw pork cut into threads
2 tbspn lard
ever and ever, where’s the objection?
UCHIDA STATIONERS
#
1 y inches long
I tbspn cornstarch
Oh. well, perhaps I'm not being fair
PAcific 2712
347 Powell Street
1 tbspn Chinese (soya) sauce
%, cup roast pork cut into
to the more progressive Isseis. Cynic
threads
3 cups primary soup
ism is sour food.
Put the lard on the noodles, and steam for a half-hour (Chow
mein noodles). Separate steamed noodles with a fork, then place in a
R. C. A. VICTOR
TWILIGHT
pan of boiling oil (peanut) and fry until nicely browned. Cook onion
and
pork separately. ' Make a gravy (as above). Add the roast pork and
R A D
O s
In the sudden hush
SEE
egg threads. Put onion and pork over the noodles, and cover all with
No slim bough stirs
gravy.
H E I NT Z M A
No tiny moth takes wing.
SWEET AND SOUR (Chou? Pai Quit)
.NArt K. Tateishi
S T E I N W A
4
pounds
pigs'
ribs
And
in
the
scented
&
1 egg
1
cup
vinegar
L pu s
Breathlessness.
G E
y
cup ketchup
A
2 tspn sugar
No bird begins to sing.
P
A N O S
1 tspn Chinese Sauce
2 tspn cornsta rch
The purple cloak
Cut the ribs into pieces % by % inch by 1 y inches, and mix well
of stillness falls.
!NS I RUMENTS
with the egg. Chinese sauce, 1 teaspoonful cornstarch and 1 teaspoonful
Covering everything.
ON SEYMOUR
R
sugar. Fry in boiling oil until brown. Add to the mixture, the vinegar,
S
ketchup, -two cups of water. and the remaining sugar and cornstarch.
And earth
Cook
until nearly dry.
For
one
brief
moment
PA c i fi c
7 5]
Stands oh tiptoe----listening . . .
Now, with soup, chow mein and pai quit, it’s time you gave a
/'i l"’’i’’>'i'irmplnnH|’(Hr(Hr(Hj’(Hrinrv«j'|H|’u«i’ti«j'nu'U’i,ii'i"i»'i’i»,pti,i’«rmrp«pt'
E. B. D. V.
supper party. Here’s luck!
Page 4
r
NEW CANADIAN
Town Tories
g
I
a
3
JUNE 26, i94]
Local Red Cross Unit
Seejcs Fair Prizes
Honor Buddhist Kindergarten Teache
A slight Nisei miss, recently graduated‘from
By K. F.
School, on behalf of the pupils and graduates Of th ?Coas
The Japanese Canadian
ening.
Mrs. LeWarne is leaving
® Vacationing
Kindergarten, made the farewell speech in'bo*unit of the Red Cross So
teacher who taught her to form her first En^ish^ a°f ^
Miss Yoshiko Nakasuji, R.N., ar for Crescent Beach next Saturday,
ciety
has
decided
to
enter
June
5.
Banquet held at the Hompa Temple last Wedr^ ’ Ords' at a
rived Wednesday evening to spend
the Canada Pacific contest June 25.
I ----------- ------- ay evening
her holidays with her mother, 472 ® Notice to Scribblers
for Red Cross work. As we
E. Cordova St. Miss Nakasuji is on
s
With Mrs. A. E. LeWarne’s .worst feature of Japan^WMrs. E. Kitagawa announces that arc competing with other
Expressive of the este™
the staff of the Port Simpson Hos
retirement due to ill health, .
the Scribblers' Circle, which has
registered units in making
.
which
Mrs. Le Warn a
? $
pital.
Buddhist circles will lose one
been meeting monthly, will discon garments and hospital sup
® Party
of the most beloved teachers was the presentation of
tinue for the summer months. The plies, and as the prizes of
, tea service and a purse
Miss Yoshiko Kobayashi, whose circle will resume again in the fall.
on their staff.
fered are worthwhile, Isseis
;
and
marriage to Mr. Hideo Iwasaki, Ot
Perhaps no other teacher Lthe mothers
,
— pujils
^yus and
and
and
Niseis
who
are
volun
2e women of the Honma
tawa, will take place in July, was the ® Nisei Players' Summer Production teering in making these gar understands better the psychol-N,
The Nisei Players will present
1JrC1’ respectively.
recipient of a lovely madeira lunch
ments are urged to try their ogy of Nisei tots than Mrs. Le
"Studio
Night" at Carleton Clay's
FareweH speeches to Mrs
cloth, when her friends gave a party
Warne, who prior to October,
Warne
were heard from Y0k0
Studio
on
Granville
Street,
on
Sat
in her honour at the home of Miss
1930, J.had
no lUCu
idea that
she Qiicfi
Id a
I1U
LlldL
bile
i
i'Jhl X 0^
Members who wish to of
°? behalf of kinds;
Margaret McDuffee, 3145 W. 2nd urday, July 5, commencing 8:15 fer their talents are asked would spend eleven years of
,xgarten
graduatesp.m. A novel and entertaining pro
Ave., on Tuesday, June 24.
teaching
to phone Mrs. M. Maikawa, her life
Japanese o---- -- graduates: Mrs F Mi
gramme of short plays have been
zuno,
Hompa
Fujinkaj.';
Highland 1851-M, for dechildren.
It was a great love
® Home for a Vacation
Mrs.
F.
Watanabe,
Mothers’ A,
Mr. Shuichi Kusaka returned home prepared by the members, with Mr. tails.
for children which made Mrs.
The certificate' of
Miss Hideko Hidakit
from Berkeley, California, last Satur Clay, the director, in one of the
Le Warne take up the work of sociation.
leading
roles.
Tickets
are
25c
and
appreciation
was read by Airs
been selected treasurer of winning the confidence of wee
day night, for a well-earned vaca
M.
Kosaka,
and Mrs. Uyeda
may
be
obtained
from
any
of
the
the unit, as Mrs. M. Mai- (youngsters, and of gently intion.
AAr. Kusaka has a teaching
^aw^’ w’10 f°rmeHy held this I stilling discipline. The essence made the gift presentation; K
fellowship at University of California. members.
❖ * #
position, is now convenor.
of her teaching method is "Kin- Furukawa was chairman for the
® Visitors
evening.
—
—— ----------------- dergarten is a little bit like
Miss Margaret Inouye of Hill
crest is spending a few weeks in
Fuji Ski Club Plans XoiTnd a little bit like
Summer Ahoy!
Vancouver as the guest of Miss Chi
Picnics are the main events on
tose Uchida, 439 Powell Street.
Annual Jaunt
R^Ya*™!!
Here s that even;
event you've been
Niseiville's social calendar these days,
matter in her waiting foH
® Vancouver Invasion
Modiste
’ is offering
successful method is her deep
Ocean Falls planned a Vancouver and every week-end finds some or
By RAY TAKEUCHI
unequalled,
not-to-be-missed
values
ganization out for a day's jaunt away
„.
.
interest in each child as an in- in ladies’ ready-to-wear during their
invasion this week, with several
The newly elected 1941-42 dividual.
She believes that
their from the dust and the grime of city
former Vancouverites and
streets.
executives met for the first time Nisei children are very bright, MIDSUMMER SALE, beginning
friends. Here for a two-week holi- ® Hiroshima Seinenkai
a
yeeks aS° to clean up all though at first rather shy and MONDAY, JUNE 30
day are Yoshio Hyodo, Victor Saito,
Get
that smart-looking sports
reserved, and easily disciplined.
Members and friends of the Hiro- u^^^hed business.
Kenji Takada (Victoria) and Yoshio
jacket
you
had your heart set op
shima Seinenkai will hold their anin charge of In fact she confesses that she
Sugimura (Clayburn).
and
give
yourself
a treat. You'll find
nual picnic at White Cliff this com- the Raffle and Dance reported prefers teaching Japanese
® Farewell Party
it at Modiste's.
a substantial increase in profit children to Occidentals.
Mrs. A. E. LeWarne, who has been ing Sunday, June 29. All planning
Slack suits are the thing for beach
to attend are requested to meet in ovei last year, the result of
During her teaching career,
connected for the last ten years with
and picnic wear. So why not pick
heArt^ S?P°r fr°m the Public* Mrs. Le Warne has acquired a
the Hompa and Fairview Buddhist front of the Club Office by 9 a.m.
out one from the wide selections
sharp.
Aside from the various trans- taste for things Oriental. She
Kindergartens, was guest of honour
available at Modiste’s’
*
°f ^pexs,.etc'! to the new confesses a passion for chow
at a farewell party at the Fairview
To have a successful summer one
Okayama Picnics
offices,
the
main
topic
was our mein and osushi, can tolerate
Buddhist Church last Saturday evmust dress smartly. To dress smart
A joint picnic for Okayama Kaigai coming basket picnic to Cultus takuwan, abhors sashimi. Her
ly what better can a Niseictte do than
Kyokai and Seinenkai members will
a e this Sunday, June 29. Japanese vocabulary consists
to do her shopping at Modiste's,
be held at Confederation Park on Due to lack of sufficient trans- of "sensei”, "sayonara”, "konwhere she is always sure of “smart
Sunday, July 6. The fee is $1.00 a portation the picnic will be nichiwa” and "osushi”.
She ness", "wide selections”, and “reason
AGENT FOR
family. Lunch will be provided. All more or less semi-private to the considers "Japanese time” the
able prices".
picnickers are to gather by 10:15 members and their invited
—
____
a.m. at the corner of Powell and friends. Others, however, who
Dunlevy.
Special cars have been caii supply their own transport
chartered.
ation will be more than wel
^
&
:■(
come.
PA 7043
Powell St.
| Japanese Gardeners' Association
(Until Monday, lune 30th
Swimming, horse-back ridI
Lynn Valley Flat will be the set- inS> boating and "good time”
inclusive)
ting for the annual picnic of the will be the general order of the
Japanese Gardeners' Association on day, but a number of golf-bugs
ARMSTRONG
July 13.
Watch this column for are going to try out Jim Brodie’s
and COMPANY
further details.
Chilliwack layout before join
ing
the main force.
I
UNDERTAKERS
Powell Y.P.S. Picnic
The details of the picnic are
Req. 79c
The Powell Y. P. S. will hold their in charge of Miss M. Shimizu
Now, Pr.—
annual picnic this July 1st, at Bel- and Dave Yamaoka. S. Miya
carra, popular summer playground. nishi announces that the cara
Softball, novelty races, dancing, van will start rolling from Bus
Established 1912
swimming, twilight boatrides are in Ohori's at 8:30 a.m.
2 Pairs for $1.19
^304 Dunlevy Ave.
High. 0141
store for all those who make a date
The fee has been set at 90c
N with the Powell Y.P.S. picnic, so a person and as accommoda
AND CREPES
tions are limited, those interest
Reg. 1.00
ed are requested to make reser
vations as soon as possible to
Now, Pr.—
any member of the committee.
V.
'4
J
t
- 1
P/CNfC PARADE
S. TSURUTA
RM
* J^
Singer Sewing
Machine Co.
SALE
* SILK HOSIERY
63 c
KOMURA BROS. LTD
GENERAL MERCHANTS
269 Powell Street
MArine 3655
QUALITY,
ECONOMY
AND SERVICE"
make reservations at the earliest con
venience with Miss Miyo Ishiwata,
LAngara 0495-R.
All picknickers will meet at the
foot of Gore Avenue at 10:00 a.m.
or 2:00 p.m. to embark upon spec
ially chartered boats.
So, don't forget to get out your
summer togs for a day at Belcarra
Union Fish Company
FREE DELIVERY SERVICE
Highland 0335-6
469 Powell Street
★White Handbags
New Styles for Summer 1941
SALE PRICES
59c
POWELL LUMBER
& FUEL C0.F LTD
GROCERIES AND PROVISIONS
ALL FIRST QUALITY AND
RINGLESS
LATEST SHADES FOR
SUMMER
1 355 POWELL ST
95c
$1.59
Your Choice of Many
Shapes and. Sizes
17 SHIBUVfl’5
LADIES' WEAR
374-8 Powell
MA 7741
NEW CANADIAN
Town Tories
g
I
a
3
JUNE 26, i94]
Local Red Cross Unit
Seejcs Fair Prizes
Honor Buddhist Kindergarten Teache
A slight Nisei miss, recently graduated‘from
By K. F.
School, on behalf of the pupils and graduates Of th ?Coas
The Japanese Canadian
ening.
Mrs. LeWarne is leaving
® Vacationing
Kindergarten, made the farewell speech in'bo*unit of the Red Cross So
teacher who taught her to form her first En^ish^ a°f ^
Miss Yoshiko Nakasuji, R.N., ar for Crescent Beach next Saturday,
ciety
has
decided
to
enter
June
5.
Banquet held at the Hompa Temple last Wedr^ ’ Ords' at a
rived Wednesday evening to spend
the Canada Pacific contest June 25.
I ----------- ------- ay evening
her holidays with her mother, 472 ® Notice to Scribblers
for Red Cross work. As we
E. Cordova St. Miss Nakasuji is on
s
With Mrs. A. E. LeWarne’s .worst feature of Japan^WMrs. E. Kitagawa announces that arc competing with other
Expressive of the este™
the staff of the Port Simpson Hos
retirement due to ill health, .
the Scribblers' Circle, which has
registered units in making
.
which
Mrs. Le Warn a
? $
pital.
Buddhist circles will lose one
been meeting monthly, will discon garments and hospital sup
® Party
of the most beloved teachers was the presentation of
tinue for the summer months. The plies, and as the prizes of
, tea service and a purse
Miss Yoshiko Kobayashi, whose circle will resume again in the fall.
on their staff.
fered are worthwhile, Isseis
;
and
marriage to Mr. Hideo Iwasaki, Ot
Perhaps no other teacher Lthe mothers
,
— pujils
^yus and
and
and
Niseis
who
are
volun
2e women of the Honma
tawa, will take place in July, was the ® Nisei Players' Summer Production teering in making these gar understands better the psychol-N,
The Nisei Players will present
1JrC1’ respectively.
recipient of a lovely madeira lunch
ments are urged to try their ogy of Nisei tots than Mrs. Le
"Studio
Night" at Carleton Clay's
FareweH speeches to Mrs
cloth, when her friends gave a party
Warne, who prior to October,
Warne
were heard from Y0k0
Studio
on
Granville
Street,
on
Sat
in her honour at the home of Miss
1930, J.had
no lUCu
idea that
she Qiicfi
Id a
I1U
LlldL
bile
i
i'Jhl X 0^
Members who wish to of
°? behalf of kinds;
Margaret McDuffee, 3145 W. 2nd urday, July 5, commencing 8:15 fer their talents are asked would spend eleven years of
,xgarten
graduatesp.m. A novel and entertaining pro
Ave., on Tuesday, June 24.
teaching
to phone Mrs. M. Maikawa, her life
Japanese o---- -- graduates: Mrs F Mi
gramme of short plays have been
zuno,
Hompa
Fujinkaj.';
Highland 1851-M, for dechildren.
It was a great love
® Home for a Vacation
Mrs.
F.
Watanabe,
Mothers’ A,
Mr. Shuichi Kusaka returned home prepared by the members, with Mr. tails.
for children which made Mrs.
The certificate' of
Miss Hideko Hidakit
from Berkeley, California, last Satur Clay, the director, in one of the
Le Warne take up the work of sociation.
leading
roles.
Tickets
are
25c
and
appreciation
was read by Airs
been selected treasurer of winning the confidence of wee
day night, for a well-earned vaca
M.
Kosaka,
and Mrs. Uyeda
may
be
obtained
from
any
of
the
the unit, as Mrs. M. Mai- (youngsters, and of gently intion.
AAr. Kusaka has a teaching
^aw^’ w’10 f°rmeHy held this I stilling discipline. The essence made the gift presentation; K
fellowship at University of California. members.
❖ * #
position, is now convenor.
of her teaching method is "Kin- Furukawa was chairman for the
® Visitors
evening.
—
—— ----------------- dergarten is a little bit like
Miss Margaret Inouye of Hill
crest is spending a few weeks in
Fuji Ski Club Plans XoiTnd a little bit like
Summer Ahoy!
Vancouver as the guest of Miss Chi
Picnics are the main events on
tose Uchida, 439 Powell Street.
Annual Jaunt
R^Ya*™!!
Here s that even;
event you've been
Niseiville's social calendar these days,
matter in her waiting foH
® Vancouver Invasion
Modiste
’ is offering
successful method is her deep
Ocean Falls planned a Vancouver and every week-end finds some or
By RAY TAKEUCHI
unequalled,
not-to-be-missed
values
ganization out for a day's jaunt away
„.
.
interest in each child as an in- in ladies’ ready-to-wear during their
invasion this week, with several
The newly elected 1941-42 dividual.
She believes that
their from the dust and the grime of city
former Vancouverites and
streets.
executives met for the first time Nisei children are very bright, MIDSUMMER SALE, beginning
friends. Here for a two-week holi- ® Hiroshima Seinenkai
a
yeeks aS° to clean up all though at first rather shy and MONDAY, JUNE 30
day are Yoshio Hyodo, Victor Saito,
Get
that smart-looking sports
reserved, and easily disciplined.
Members and friends of the Hiro- u^^^hed business.
Kenji Takada (Victoria) and Yoshio
jacket
you
had your heart set op
shima Seinenkai will hold their anin charge of In fact she confesses that she
Sugimura (Clayburn).
and
give
yourself
a treat. You'll find
nual picnic at White Cliff this com- the Raffle and Dance reported prefers teaching Japanese
® Farewell Party
it at Modiste's.
a substantial increase in profit children to Occidentals.
Mrs. A. E. LeWarne, who has been ing Sunday, June 29. All planning
Slack suits are the thing for beach
to attend are requested to meet in ovei last year, the result of
During her teaching career,
connected for the last ten years with
and picnic wear. So why not pick
heArt^ S?P°r fr°m the Public* Mrs. Le Warne has acquired a
the Hompa and Fairview Buddhist front of the Club Office by 9 a.m.
out one from the wide selections
sharp.
Aside from the various trans- taste for things Oriental. She
Kindergartens, was guest of honour
available at Modiste’s’
*
°f ^pexs,.etc'! to the new confesses a passion for chow
at a farewell party at the Fairview
To have a successful summer one
Okayama Picnics
offices,
the
main
topic
was our mein and osushi, can tolerate
Buddhist Church last Saturday evmust dress smartly. To dress smart
A joint picnic for Okayama Kaigai coming basket picnic to Cultus takuwan, abhors sashimi. Her
ly what better can a Niseictte do than
Kyokai and Seinenkai members will
a e this Sunday, June 29. Japanese vocabulary consists
to do her shopping at Modiste's,
be held at Confederation Park on Due to lack of sufficient trans- of "sensei”, "sayonara”, "konwhere she is always sure of “smart
Sunday, July 6. The fee is $1.00 a portation the picnic will be nichiwa” and "osushi”.
She ness", "wide selections”, and “reason
AGENT FOR
family. Lunch will be provided. All more or less semi-private to the considers "Japanese time” the
able prices".
picnickers are to gather by 10:15 members and their invited
—
____
a.m. at the corner of Powell and friends. Others, however, who
Dunlevy.
Special cars have been caii supply their own transport
chartered.
ation will be more than wel
^
&
:■(
come.
PA 7043
Powell St.
| Japanese Gardeners' Association
(Until Monday, lune 30th
Swimming, horse-back ridI
Lynn Valley Flat will be the set- inS> boating and "good time”
inclusive)
ting for the annual picnic of the will be the general order of the
Japanese Gardeners' Association on day, but a number of golf-bugs
ARMSTRONG
July 13.
Watch this column for are going to try out Jim Brodie’s
and COMPANY
further details.
Chilliwack layout before join
ing
the main force.
I
UNDERTAKERS
Powell Y.P.S. Picnic
The details of the picnic are
Req. 79c
The Powell Y. P. S. will hold their in charge of Miss M. Shimizu
Now, Pr.—
annual picnic this July 1st, at Bel- and Dave Yamaoka. S. Miya
carra, popular summer playground. nishi announces that the cara
Softball, novelty races, dancing, van will start rolling from Bus
Established 1912
swimming, twilight boatrides are in Ohori's at 8:30 a.m.
2 Pairs for $1.19
^304 Dunlevy Ave.
High. 0141
store for all those who make a date
The fee has been set at 90c
N with the Powell Y.P.S. picnic, so a person and as accommoda
AND CREPES
tions are limited, those interest
Reg. 1.00
ed are requested to make reser
vations as soon as possible to
Now, Pr.—
any member of the committee.
V.
'4
J
t
- 1
P/CNfC PARADE
S. TSURUTA
RM
* J^
Singer Sewing
Machine Co.
SALE
* SILK HOSIERY
63 c
KOMURA BROS. LTD
GENERAL MERCHANTS
269 Powell Street
MArine 3655
QUALITY,
ECONOMY
AND SERVICE"
make reservations at the earliest con
venience with Miss Miyo Ishiwata,
LAngara 0495-R.
All picknickers will meet at the
foot of Gore Avenue at 10:00 a.m.
or 2:00 p.m. to embark upon spec
ially chartered boats.
So, don't forget to get out your
summer togs for a day at Belcarra
Union Fish Company
FREE DELIVERY SERVICE
Highland 0335-6
469 Powell Street
★White Handbags
New Styles for Summer 1941
SALE PRICES
59c
POWELL LUMBER
& FUEL C0.F LTD
GROCERIES AND PROVISIONS
ALL FIRST QUALITY AND
RINGLESS
LATEST SHADES FOR
SUMMER
1 355 POWELL ST
95c
$1.59
Your Choice of Many
Shapes and. Sizes
17 SHIBUVfl’5
LADIES' WEAR
374-8 Powell
MA 7741
Page 5
THE NEW CANADIAN
ronna The
MUSIC BOX
Dr. S. S. Osterhout At
Wlth a.y.
Powell Church
PAGE 5
Concert Backdrop Effective
oa
Pa
Special services will mark
veek we considered the first time in December, 1935, when it the 45th anniversary of the
Some man, woman or child victim of air-raids over Lon
i?
main factors (make-up, i crashed the portals of fame with a founding of the Japanese Unit
don
will be relieved of want and suffering because of the
: s
T Lay-=rs music arrangements) i five-hour, coast-to-coast hook-up, ed Church on Sunday, June 29.
Queen’s Fund Benefit Concert held at the Japanese Hall last
sa
determine a band's: featuring "hot" music (a sample of
Dr. S. S. Osterhout, for years
nicn large;.,
Saturday, June 21, under the sponsorship of The Canadian
,1. In todays column lets see j which most of you swing fans have superintendent of Oriental Mis Japanese Women's Association and the J.C.C.L.
f^ oresence of key players has : in his Victor recording of "King |sions in Western Canada for the
la
Against a realistically
'.when it was scheduled for a two-iUnited Church, will take for
j c;0 with the question.
Sa,
striking
backdrop of search
ls!week appearance in the mammoth!his theme, "Christianity and
Consider your favourite band.
lights
playing
against the dim
Madison Square Garden (see June I Joyful Faith”, at the morning
m
for the
• the one led by Benny Goodman,
outlines of London’s skyline,
id
Shaw, Glenn Gray, Tommy Dor- 23rd Life) to satisfy swing addicts! service in the Powell United London’s famed Big Ben,
with music in the vein of "Hender Church, commencing 11:00 a.m.
Summer Course
33
Gene Krupa, Charlie Barnet,
son Stomp" (recently recorded by The church choir will render some of the best talent of the
at
Vayne King, Harry James, or Glenn
Columbia) . All during those years the anthem. “Ye gates, lift up Japanese Community offered
e
tiller? In most of these top-rankV ocal a variety show for a great
o
nQ bands, you find after listening) Benny has been the central figure, your heads on high”,
rwnlvpc'3^ his inspired playing has been selections will be given by the humanitarian cause.
awfully that the music
"
' -‘
the key to the long and continued Misses Setsu Shimotakahara Mayor Gives Thanks
round one or two or three key
His Worship, Mayor Cornett,
, ....____
success of the "B.G." outfit. Star and Mariko Uyeda, and Mr.
i-vers whose ability on a given in ;
.
.
h a
expressed his thanks to the
->■
, .
..
. . players such as Jess Stacey on the Tatsuo Sanmiya.
S57 Homer
MA. 0983
Tument has won him nation-wide,
1
z
Japanese
Community
fox'
their
At
the
Fairview
United
on
.
l
।
piano,
Gene
Krupa
on
the
drums,
I
r^oanition and of whom the leader
. .
..
i Bunny Berigan on the trumpet have the same evening, at 7:30 p.m., whole-hearted support of the
Hm-elf is generally one.
I. .
'
, ,
u 4.
, ,
, .
,
.
loined and left the group, but as Miss H. E. De Wolfe, long" con various loan drives and war
1
Goodman's band is a standout as J
t
+
,
u
t i
Benny himself went, so went the nected with missionary work services appeals carried on in
an example.
Its style of playing ,
.
Canadian Japanese
among the Japanese, will speak. the ctiy.
L not materially changed from the an ‘
.
.
.
;~
------ .--------- —----------------------As for an actual example of a piece Her subject is "A Glance Back
Among the other distinguish
Association
showing just how an orchestra's ward and Forward”. Miss Marie ed guests were Mrs. J. W. Cor
style has been built around one or Akiyama, soloist, will render nett, Aiderman and Mrs. H. C.
Off ice fl oh rs: S :30-5:30
two performers, I give you Tommy the number "Jerusalem”.
TRANSPORTATION
Corey, Mr. and Mrs. C. Suther
CAST COURTEOUS SERVICE.
An anniversary dinner in the land.
Dorsey's version of Rimsky Korsa
Saturday: 9:00-1:00
" Nabara Taxi. Mlglilam! ')7GY
koff's "Song of India". For I feel Church Hall on Saturday, June
that most of you readers will be 28, at 6:30 p.m., honouring the
PA 6044
3 29 Gore Ave.
Kits Mothers Make
well acquainted with this selection guest speakers, Miss Jessie
WHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
either through the RKO quickie "Las Howie, Miss Florence Bird,
ALWAYS SPECIFY
Vegas Night" or through the Victor Mrs. E. Harvey, and all former Annual Courtesy Call
Carrying- on with a feature
record (on the reverse side is the kindergarten teachers, will pre
cede the Sunday services.
adopted several years ago, a
killer-diller "Marie").
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
delegation from the “BoshiIn his arrangement T. D. has the
drums tom-tomming a few opening the sensation that it is melting away kai”, or Mothers’ Association
bars to create a mysterious Far East into thin East Indian air when sud of the Kitsilano Japanese
ern atmosphere into which glides the denly the whole orchestra comes Language School, Monday
sweet subdued notes of Dorsey's own through to wind up the song with a paid its annual Goodwill Visit
to the teachers of Lord Tenny
muted trombone.
After several brief but resounding finishing.
bars, the saxes step out from the
One favourite
Dorsey
device son and H e n r y Hudson
EXPERT ADVISOR FOR
orchestral background and take up Porter's Stomp") to this very month, Schools.
YOUR FAMILY PROTECTION
Presented to each of the
the melody, with the brasses break brought out in "Song of India
is
active
Junior Red Cross units
ing
in
with
contrasting
staccato
ef
the
contrast
between
the
sweet
SEE
fects and then carrying the melody (Tommy's trombone) and swing of the two schools were cash
Specialists in
only to relinquish it to the reeds ("hot" trumpet—Ziggy Elman's in gifts of $10, while flowers
Shipbuilding
again a few bars later. A solo "hot" the movie, Bunny Berigan s in the were presented to the teach
trumpet cuts in, freely improvising record).
In more general terms, ers.
AGENT
Visiting the schools were
on the theme, and leads an abbrev- T. D. contrasts suave, sophisticated
MArine 9925
Manufacturers
Mrs.
T.
Yatabe,
president;
turn
iated "jam" session.
It in
music with hot swing played in a
1969 West Georgia
with
gives
way
to
Dorsey's
trombone
direct, straightaway style with not Mrs. I. Nishizaki, vice-presi
Life Insurance Co
Vancouver, B. C.
the tenor sax weaving in a few too many frills. Most of his swing dent; Mrs. C. Yakura, secre302 Alexander
ethereal notes.
The music gets numbers, moreover, can be danced to, tary; and Mr. K. Tasaka, prin
PA 1556
softer and softer, giving the listener with the rhythm section beating a cipal of the Language School.
solid four.
Of course, Dorsey hasn't limited
SUPER VALUE
his talents to playing mere current
favourites or jazzifying classics, but
has explored the fields of straight
swing, improvised solos such as his
"Clambake Seven" series (often
with a good deal more finesse than
Goodman) and vocal arrangements
featuring the "Pied Pipers".
But
WASHABLE SUMMER PRINTS—A new shipment of polka dots,
no matter how different the style,
florals,
stripes, etc. Gay and colorful. 38 inches
Tommy Dorsey's trombone leaves an
jl • For those leisure hours on the
wide. Per Yard ___
unmistakable imprint on the piece—
beach, wear a smart, snug-fitting
any T. D. fan will tell you that.
CELASILK DRESS CREPES—For dressy afternoon wear, choose
swim trunk made by the famous
Windermere, Inspiration and
from our selection of Crepes:
QUEEN'S
CUFF NOTES on the
mill, "CATALINA".
All colours and washable. 38 inches
Mam'selle.
CONCERT . . .
wide. Per Yard ------------------ -----------------------------• Custom-built crotch, reinforced
Our sympathies go to Roy KuSummer shades.
|| seams, built-in support for great
mano, who put hours and hours of
FEATHER FLANNEL — Ideal for Sportswear.
Notice the width.
work into his "Musical Quiz pro
est comfort, protection and
54 inches. Per Yard ____________________________
gram
.
.
.
Only
one
Niseiette
was
smoothness.
"brave, bold and resolute" enough
CELASILK DEAUVILLE CREPE
SPLITPROOF TAFFETA — Ideal
• Styled in various fabrics and
to respond to Roy's frantic appeals
for dresses, slips, linings, etc. ---- Fine quality dress material.
shades . . . sold exclusively at
for feminine volunteers (as was to
All colors.
38
Good range of colours. 38 inches Washable,
L Maikawa
$2.00, $3.00.
be expected) . . • On the final
wide. Special
inches wide.
3 yards for __
night, Roy found himself stumped
Special, 1 Yz yds.
by an expert, one M.T., who appar
PRINTED SHEERS-----Grand for
SPUN CHARM PRINTS—Brit
Also Jantzen and
ently knew more about popular
sheer blouses and dresses. In
ish Courtauld's.
Guaranteed
music than he did himself. What a
cluding florals, stripes, and polka
washable.
Variety
of
patterns.
Skintite Trunks
spot to be on! . . . The musical
dots. 42 inches v/ide.
36 inches wide.
questions were easy enough, but
Special
Special 2 yds.
1 ’/j yards ----standing up there in the spotlight
before 700 people, some of the con
testants who ordinarily would have
O JANTZEN
hit the jackpot, found their wits had
dept, stores limited
deserted them, thoroughly disprov
SILKS LIMITED
369 Powell Streeting the suggestion that there had
460 Granville St.
Refers Building
been anything "fixed" for the quiz.
ENROLL NOW
Classified Ads
STANLEY PARK
SHIPYARDS
SBTH, DAVIDSON &
WRIGHT GO. LTD.
1 Shinobu, CLU
They're Hoti
for style and fit
COALWA
Swim Trunks
Friday to Monday
$1.00
$1.00
$1.00
T. MAIKAWA
$1.00
$1.00
$1.00
$1,00
ronna The
MUSIC BOX
Dr. S. S. Osterhout At
Wlth a.y.
Powell Church
PAGE 5
Concert Backdrop Effective
oa
Pa
Special services will mark
veek we considered the first time in December, 1935, when it the 45th anniversary of the
Some man, woman or child victim of air-raids over Lon
i?
main factors (make-up, i crashed the portals of fame with a founding of the Japanese Unit
don
will be relieved of want and suffering because of the
: s
T Lay-=rs music arrangements) i five-hour, coast-to-coast hook-up, ed Church on Sunday, June 29.
Queen’s Fund Benefit Concert held at the Japanese Hall last
sa
determine a band's: featuring "hot" music (a sample of
Dr. S. S. Osterhout, for years
nicn large;.,
Saturday, June 21, under the sponsorship of The Canadian
,1. In todays column lets see j which most of you swing fans have superintendent of Oriental Mis Japanese Women's Association and the J.C.C.L.
f^ oresence of key players has : in his Victor recording of "King |sions in Western Canada for the
la
Against a realistically
'.when it was scheduled for a two-iUnited Church, will take for
j c;0 with the question.
Sa,
striking
backdrop of search
ls!week appearance in the mammoth!his theme, "Christianity and
Consider your favourite band.
lights
playing
against the dim
Madison Square Garden (see June I Joyful Faith”, at the morning
m
for the
• the one led by Benny Goodman,
outlines of London’s skyline,
id
Shaw, Glenn Gray, Tommy Dor- 23rd Life) to satisfy swing addicts! service in the Powell United London’s famed Big Ben,
with music in the vein of "Hender Church, commencing 11:00 a.m.
Summer Course
33
Gene Krupa, Charlie Barnet,
son Stomp" (recently recorded by The church choir will render some of the best talent of the
at
Vayne King, Harry James, or Glenn
Columbia) . All during those years the anthem. “Ye gates, lift up Japanese Community offered
e
tiller? In most of these top-rankV ocal a variety show for a great
o
nQ bands, you find after listening) Benny has been the central figure, your heads on high”,
rwnlvpc'3^ his inspired playing has been selections will be given by the humanitarian cause.
awfully that the music
"
' -‘
the key to the long and continued Misses Setsu Shimotakahara Mayor Gives Thanks
round one or two or three key
His Worship, Mayor Cornett,
, ....____
success of the "B.G." outfit. Star and Mariko Uyeda, and Mr.
i-vers whose ability on a given in ;
.
.
h a
expressed his thanks to the
->■
, .
..
. . players such as Jess Stacey on the Tatsuo Sanmiya.
S57 Homer
MA. 0983
Tument has won him nation-wide,
1
z
Japanese
Community
fox'
their
At
the
Fairview
United
on
.
l
।
piano,
Gene
Krupa
on
the
drums,
I
r^oanition and of whom the leader
. .
..
i Bunny Berigan on the trumpet have the same evening, at 7:30 p.m., whole-hearted support of the
Hm-elf is generally one.
I. .
'
, ,
u 4.
, ,
, .
,
.
loined and left the group, but as Miss H. E. De Wolfe, long" con various loan drives and war
1
Goodman's band is a standout as J
t
+
,
u
t i
Benny himself went, so went the nected with missionary work services appeals carried on in
an example.
Its style of playing ,
.
Canadian Japanese
among the Japanese, will speak. the ctiy.
L not materially changed from the an ‘
.
.
.
;~
------ .--------- —----------------------As for an actual example of a piece Her subject is "A Glance Back
Among the other distinguish
Association
showing just how an orchestra's ward and Forward”. Miss Marie ed guests were Mrs. J. W. Cor
style has been built around one or Akiyama, soloist, will render nett, Aiderman and Mrs. H. C.
Off ice fl oh rs: S :30-5:30
two performers, I give you Tommy the number "Jerusalem”.
TRANSPORTATION
Corey, Mr. and Mrs. C. Suther
CAST COURTEOUS SERVICE.
An anniversary dinner in the land.
Dorsey's version of Rimsky Korsa
Saturday: 9:00-1:00
" Nabara Taxi. Mlglilam! ')7GY
koff's "Song of India". For I feel Church Hall on Saturday, June
that most of you readers will be 28, at 6:30 p.m., honouring the
PA 6044
3 29 Gore Ave.
Kits Mothers Make
well acquainted with this selection guest speakers, Miss Jessie
WHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
either through the RKO quickie "Las Howie, Miss Florence Bird,
ALWAYS SPECIFY
Vegas Night" or through the Victor Mrs. E. Harvey, and all former Annual Courtesy Call
Carrying- on with a feature
record (on the reverse side is the kindergarten teachers, will pre
cede the Sunday services.
adopted several years ago, a
killer-diller "Marie").
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
delegation from the “BoshiIn his arrangement T. D. has the
drums tom-tomming a few opening the sensation that it is melting away kai”, or Mothers’ Association
bars to create a mysterious Far East into thin East Indian air when sud of the Kitsilano Japanese
ern atmosphere into which glides the denly the whole orchestra comes Language School, Monday
sweet subdued notes of Dorsey's own through to wind up the song with a paid its annual Goodwill Visit
to the teachers of Lord Tenny
muted trombone.
After several brief but resounding finishing.
bars, the saxes step out from the
One favourite
Dorsey
device son and H e n r y Hudson
EXPERT ADVISOR FOR
orchestral background and take up Porter's Stomp") to this very month, Schools.
YOUR FAMILY PROTECTION
Presented to each of the
the melody, with the brasses break brought out in "Song of India
is
active
Junior Red Cross units
ing
in
with
contrasting
staccato
ef
the
contrast
between
the
sweet
SEE
fects and then carrying the melody (Tommy's trombone) and swing of the two schools were cash
Specialists in
only to relinquish it to the reeds ("hot" trumpet—Ziggy Elman's in gifts of $10, while flowers
Shipbuilding
again a few bars later. A solo "hot" the movie, Bunny Berigan s in the were presented to the teach
trumpet cuts in, freely improvising record).
In more general terms, ers.
AGENT
Visiting the schools were
on the theme, and leads an abbrev- T. D. contrasts suave, sophisticated
MArine 9925
Manufacturers
Mrs.
T.
Yatabe,
president;
turn
iated "jam" session.
It in
music with hot swing played in a
1969 West Georgia
with
gives
way
to
Dorsey's
trombone
direct, straightaway style with not Mrs. I. Nishizaki, vice-presi
Life Insurance Co
Vancouver, B. C.
the tenor sax weaving in a few too many frills. Most of his swing dent; Mrs. C. Yakura, secre302 Alexander
ethereal notes.
The music gets numbers, moreover, can be danced to, tary; and Mr. K. Tasaka, prin
PA 1556
softer and softer, giving the listener with the rhythm section beating a cipal of the Language School.
solid four.
Of course, Dorsey hasn't limited
SUPER VALUE
his talents to playing mere current
favourites or jazzifying classics, but
has explored the fields of straight
swing, improvised solos such as his
"Clambake Seven" series (often
with a good deal more finesse than
Goodman) and vocal arrangements
featuring the "Pied Pipers".
But
WASHABLE SUMMER PRINTS—A new shipment of polka dots,
no matter how different the style,
florals,
stripes, etc. Gay and colorful. 38 inches
Tommy Dorsey's trombone leaves an
jl • For those leisure hours on the
wide. Per Yard ___
unmistakable imprint on the piece—
beach, wear a smart, snug-fitting
any T. D. fan will tell you that.
CELASILK DRESS CREPES—For dressy afternoon wear, choose
swim trunk made by the famous
Windermere, Inspiration and
from our selection of Crepes:
QUEEN'S
CUFF NOTES on the
mill, "CATALINA".
All colours and washable. 38 inches
Mam'selle.
CONCERT . . .
wide. Per Yard ------------------ -----------------------------• Custom-built crotch, reinforced
Our sympathies go to Roy KuSummer shades.
|| seams, built-in support for great
mano, who put hours and hours of
FEATHER FLANNEL — Ideal for Sportswear.
Notice the width.
work into his "Musical Quiz pro
est comfort, protection and
54 inches. Per Yard ____________________________
gram
.
.
.
Only
one
Niseiette
was
smoothness.
"brave, bold and resolute" enough
CELASILK DEAUVILLE CREPE
SPLITPROOF TAFFETA — Ideal
• Styled in various fabrics and
to respond to Roy's frantic appeals
for dresses, slips, linings, etc. ---- Fine quality dress material.
shades . . . sold exclusively at
for feminine volunteers (as was to
All colors.
38
Good range of colours. 38 inches Washable,
L Maikawa
$2.00, $3.00.
be expected) . . • On the final
wide. Special
inches wide.
3 yards for __
night, Roy found himself stumped
Special, 1 Yz yds.
by an expert, one M.T., who appar
PRINTED SHEERS-----Grand for
SPUN CHARM PRINTS—Brit
Also Jantzen and
ently knew more about popular
sheer blouses and dresses. In
ish Courtauld's.
Guaranteed
music than he did himself. What a
cluding florals, stripes, and polka
washable.
Variety
of
patterns.
Skintite Trunks
spot to be on! . . . The musical
dots. 42 inches v/ide.
36 inches wide.
questions were easy enough, but
Special
Special 2 yds.
1 ’/j yards ----standing up there in the spotlight
before 700 people, some of the con
testants who ordinarily would have
O JANTZEN
hit the jackpot, found their wits had
dept, stores limited
deserted them, thoroughly disprov
SILKS LIMITED
369 Powell Streeting the suggestion that there had
460 Granville St.
Refers Building
been anything "fixed" for the quiz.
ENROLL NOW
Classified Ads
STANLEY PARK
SHIPYARDS
SBTH, DAVIDSON &
WRIGHT GO. LTD.
1 Shinobu, CLU
They're Hoti
for style and fit
COALWA
Swim Trunks
Friday to Monday
$1.00
$1.00
$1.00
T. MAIKAWA
$1.00
$1.00
$1.00
$1,00
Page 6
PAGE 6
THE.NEW CANADIAN
Schoo! Slants
The Grads of 1941
JUNE 26, 194]
Nisei Shine in Mode!
!
Aircraft Meet
E»WAM IIPSEXt ltd
I Flashy centre forward; top-notcher
Model aircraft building has
COMMERCIAL FISHING SUPPLIES
I in class; ambition: to become a big ^^S been a fascinating hobby
Hideo Hiraki:
A gentleman and shot . . .
for many aero-minded Niseis,
a scholar, whose hobby is stamp col - I
MARINE HARDWARE
a
e
m
ji
•
and
as usual when the Model
Shigeru Kawai:
lecting.
Next year he will take i dustrious lad, who swinos a wicked !Ari,r^ League opened its anENGINE SUPPLIES
Senior Matric or go to Varsity . . • Jball in dodgeball.
Ambition: To! gual
p
hip meet last
Katsu Iguchi:
Always cheerrul and I make one of his second-hand watches ।^day at Connaught Park,
willing to help. His quaint manner- run . . . Masuro Nakao: Mis-’?^ took their fair share °f
AWNINGS
tents
isms make him well liked by every- chief-maker, arguer, talker, whose
Wakefields and. Scale
one
Mary Morito:
She is hobby is making planes and' photo- i.Models will be featured in the
Vancouver
Prince Rupert
quiet and retiring unless you know I graphing them. Ambition: To be second half of the meet next
her well, at which time she is lots of
from 12 noon, and prescome an aviator
. . Bob Tsuruda; * Sunday
+ +*
fun.
Likes swimming, badminton "Soup" is flashy on the rugby and j e^tatlon
prizes will take
arid taking pictures . . . Nobuko soccer fields, meditates in class; PlaCe'
Okuma:
Is very studious.
She
By IONI GOSSIPE
ambition: to settle down early . . . w A young Chinese boy, Jim
would,like to become a dress design
won
premier
honours
In a rare spirit of light-heartedness
Mori Uyeno:
One of our quieter
.
er in a big department store
members; does quite well for him-I °£ t^6 day w^en his weighted made merry at the J.C.C.L ‘Country Fair a good-sized throJ
. held last Saturda
Hideko Sarayama:._ A girl who knows self in the cafeteria.
Ambition- to iStlCk remained aloft 9 min. 26 night at the Gogakko Hall.
just what she wants.
Her aim, to sleep thru' two consecutive chem
?eing lost‘
Nori
Games,
including
Nigger pop Will be served so bin
become a secretary of some large labs . . . Kax Uyesugi: Rugger of!^8110’ With 8 min. 18 sec., was
Shie,
.
Bagatelle,
Nail-Driving,
youx lunch and join in the nJ
firm . . .
junior fame, sawmill worker in sum !S C1°Se runner“uPEverybody is welcome
Hoopla, a Shooting Gallery,
In
the
Junior
division
Ni
any
out-of-towners happeni]
mer. Favourite pastime: dating the!
Ring-tossing,
Grab-bag,
the
fair sex ...
j seis were outstanding, with Fish-pond (with a real honest- to be around then are cored
Kay Kawamoto: Belongs to the
Roy Uyematsu placing first -to-goodness
|
codfish
and
a invited to attend!
Art Nakamoto . . . A quiet and i
Red Cross and Glee Club, hobby is
in
two out of three events, couple of herrings thrown in
collecting stamps . . . Kathleen intelligent lad who cycles to School! and Jim Kagawa taking the
for good measure!) and the old
Kurita:
A nail-filing enthusiast, for exercise; would like to be a boat! third.
stand-by, Bingo, were there to
engineer
.
.
.
Yasuo
Yamashita:
and the bookworm of Class 1 . . .
Roy
placed
first
in
the
Jr.
cater
to every whim and fancy
Believe it or not, Yama does not as- I
n
t
Tom Kutsukake:
Favourite saying: sociate
with others of his race- one । weight?d sdck With 1 min. 45 of all present.
A woo'n | shall go". Ambition: of our high-rankers .
' K j. i see., with Jim Kagawa second,
RADIOS, REFRIGERATORS,'
At 10 p.m. refreshments were
Another wishing to be around on
Goto:
Encyclopaedia of all popii f
^“1M °lite served by the social committee,
ELECTRICAL APPLIANCES
Sadie Hawkin's day .
Kiyoshi songs, Koii goes around eroonL the !X%^^
“
after
which
the
raffle
prizes
Maikawa:
"Kayo" to the fairer sex
323 Powell
PA 6932
hit of the week. Ambition: a great!
mi
-r
•
_
were drawn, the winners being:
. . . Nobuko Murata: Serious, but singer or first-rate electrician .
.j
Tke Junior Rise-off-Ground (1) Mrs. K. Takahashi; (2) Mrs.
full of fun, that's Nobuko
Hideo Sakamoto:
"Hidy Saky" is aJm Kagawa S. Takahashi; (3) Miss Irene
Mary Nakamachi: Charming, pleasnut-and-a-half, trying to invent! °F S6C’
Ka' Okamoto. Prizes were a wash
ant, full of fun.
Can get along shockless electricity. Claims to be !Setsu second (45 sec.).,
tub, a camp seat, and a potted
with anyone , . . Sumiye Ohori
plant.
I
a
woman-hater,
but
that
dreamv
A
o
Efficient secretary is her name. First j oression
Hi,
'
creamy ex-.Roy Osh.ro: At sports and games
Thanks to the full co-opera- :
■ng
.s by no means convmc-jhe's a find,, his own business he alClass Honours is her fame
tion
of all the members and the .Ken Soga:
Ken is a quiet, studious
u
iways minds . . . Dick Shioxaki:
.
T05® V-iose pfKe"“ speaks He, left us to go to work, we know generous support of the public, .
chap whose proverb is "Patience is!x■nJ-,
•
N. Hayash, and T. Uchi- I from his duties, he
sbirk
the affair, the first of its kind '
the Key to Virtue" . . . Emiko ™G,
ever
held by the Chapter, was '
Sugiura:
The bright girl
. . of Class!
-------- 7
.#
,
Yoshio Hamada:
He likes base
a huge success.
ly with a twinkle of mischief in her,
i bafL don't we all, you should see him
eyes . . . Toru Tokawa: House I
1
,
,
, .
! sock that ball . . . Fred Yano: He's
A boy's sport representative, and a!room t
'^ 'T ln
locker i a member of the Silver T, and as Attention, Folks!!!
Plans are well under way for.
■star basketball player.
V u
"9 and noon- Igashira ! cIever as can be.
v
i
,
.can be heard to mournfully croon ■
,
the holding of the J.C.C.L.Yasuxo Aihoshi:
Sweet, cheerful;. . . Mary Mizuhara: In school she ' ,These'. to°' were seen, but need sponsored Community Picnic to I
ed pleasing to know . . . Minako I certainly knows her stuff the teacher '
T ep'*aph to marke their pass- be held July 1. .
Ar.kado:
A cheerful, tiny girl, can not give her enough
Suo ' T9 r°mmBr'tanr"a :
D,ckTakeuchL
The place chosen for the pic
whose friendship is a Pearl
. .Kawaguchi:
This little maid sweet
^U"39a' Fusako Nagata
nic is the Willows.
Fumiko Miyaxaki:
t
Quiet to ^me, and gay, has joined us from Alert
Y
All those wishing transporta
unfr.endly to none . .
Sumiye : Bay . . . Renzo Asahina:
Heis!
tion are asked to be at the Jap- j
Mogee
N°bu°ka: Thinks a great deal, buttery small in size, but we find him
Tatsuko Takahashi:
This girl's anese Mission by 10:30 a.m.
says very little . . . Emiko Okawa-! very wise
With the special committee: 3
a lovely pianist, they, say; thinks
Haddie Okamoto, Fumiko Shi-13 © M.S. Hikawa Maru
mizu
Jack Henmi working 2
Shimada: There Is a litle bad in every! girls he sure rates plenty
th®and
program,
a rip-roaring
good girl . . . Miyoko Tanaka: Michio
y
; May Yamaxaki:
Whose Maths is1
June 28th
time
is
promised
both young
Miyoko
aa man
rssu V ^
to, aninspiration in mathematical edu/vuyuK.0 is
IS aa studious
sruaious girl
girl who
who is
is willwill- ■! make
make
man
make a man this guy must be acation?
Whose chuckle is won- and old. Games with plenty of
ling to help others when in trouble Superman . .' . Miyoko Matsusaki: dmuslv oaW
prizes, and ice cream and soda
A certain young lady
‘ V= F,ve ^t three She sows a might classy seam While
ana full of fun . . . Betty Yoshida:; of her boy friend shg does dream we all know as May . . . Molly
Fujita:
Quiet, clever, and an exFull of pep, ready to go, to the music
, - Noguchi:
. . •Kuni
She is a liter- pert artist. You'll know her by her
of "O Heigh Ho".
ary student bright, never wrong, but readiness to laugh with you
always right . . . Fumiko Tabata:
JAPAN MAIL »
Masako Irie:
Quiet fun and lots of
Fresh and
At baseball she isn't such a whiz,
LINE
brains
here
.
.
Seichi Okamoto:
Jiro Imai:
A mighty wielder of but in school she leads every quiz
Delicious
the knife and fork, who could make . . . Fumi Uyeda: With her in- This boy is a sage, you'll find him
WEDDING CAKES
the School cafeteria a paying propo- fectious, winning way, Fumi's always writing on each page choice verses
.
.
Michi
bright
and
gay.
■
|
In
his
poetry
book
..
Fumio
SaiB. W. GREER & SONS
sition single-handed
ax j 1
I mo'°: He s kinda shy, but heinII aet
Sumiya:
Srong silent type. Model
General Agents
;
Margaret Nishikawara: She plays i by with that nice broad
9rf
airplanes his hobby . . . Masao Ha tenn,s every day, another Marble, so !w)ok in hls eyK
Goji Suzuki:
Bank of Nova Scotia Building
yashi:.. A quiet chap in the class- they say.
Noboru Fupwwa: When I Quiet, modest, and ob!I j
hke|
room, who specializes in photography he's in an open hall, he always rooksl/y\ag
PAcific 7629
Vancouver, B. C.
342 Powell Street
• • . Mori Higa:
A studious lad for a basketball . . . Jim Sugiya- Has ee s only qualified masseur.
who spends his spare hours learning ma: Called "Sugar" by every pal. Has a way with animals and teachers; his aim---- mechanical engineer.
to play the sax
Iwao Ito: We think Satoru is his gal . .
King George
CAPITAL CITY CHATTER
Grandview Comm'rce
S, HAYAM
Britannia Bulletin
TRAVEL BY
LUXURIOUS
FAST N.Y.K.
SHIPS
Medley
CAKES!
The Van-tech
Powell Bakery
DELICIOUS CHINESE DISHES
FOR THE BEST CHINESE DELICACIES
TIRED OF TIRE TROUBLE
•
•
in our newly-decorated
and enlarged premises
FUJI CHOP SUEY
The Epicures' Rendezvous1
SUN PEKIN
Our New Telephone Number
PAcific 9610
314 Powell Street
PAcific 9740
252 Powell
. . then switch to the Non-Skid Life-Saver Silvertowns! No
tire can stop you quicker or keep you safer from skids. And
they add thousands of extra miles at low cost.
GOODRICH PASSENGER AND TRUCK TIRES AND TUBES
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner of Gore and Alexander
PAcific 7637
THE.NEW CANADIAN
Schoo! Slants
The Grads of 1941
JUNE 26, 194]
Nisei Shine in Mode!
!
Aircraft Meet
E»WAM IIPSEXt ltd
I Flashy centre forward; top-notcher
Model aircraft building has
COMMERCIAL FISHING SUPPLIES
I in class; ambition: to become a big ^^S been a fascinating hobby
Hideo Hiraki:
A gentleman and shot . . .
for many aero-minded Niseis,
a scholar, whose hobby is stamp col - I
MARINE HARDWARE
a
e
m
ji
•
and
as usual when the Model
Shigeru Kawai:
lecting.
Next year he will take i dustrious lad, who swinos a wicked !Ari,r^ League opened its anENGINE SUPPLIES
Senior Matric or go to Varsity . . • Jball in dodgeball.
Ambition: To! gual
p
hip meet last
Katsu Iguchi:
Always cheerrul and I make one of his second-hand watches ।^day at Connaught Park,
willing to help. His quaint manner- run . . . Masuro Nakao: Mis-’?^ took their fair share °f
AWNINGS
tents
isms make him well liked by every- chief-maker, arguer, talker, whose
Wakefields and. Scale
one
Mary Morito:
She is hobby is making planes and' photo- i.Models will be featured in the
Vancouver
Prince Rupert
quiet and retiring unless you know I graphing them. Ambition: To be second half of the meet next
her well, at which time she is lots of
from 12 noon, and prescome an aviator
. . Bob Tsuruda; * Sunday
+ +*
fun.
Likes swimming, badminton "Soup" is flashy on the rugby and j e^tatlon
prizes will take
arid taking pictures . . . Nobuko soccer fields, meditates in class; PlaCe'
Okuma:
Is very studious.
She
By IONI GOSSIPE
ambition: to settle down early . . . w A young Chinese boy, Jim
would,like to become a dress design
won
premier
honours
In a rare spirit of light-heartedness
Mori Uyeno:
One of our quieter
.
er in a big department store
members; does quite well for him-I °£ t^6 day w^en his weighted made merry at the J.C.C.L ‘Country Fair a good-sized throJ
. held last Saturda
Hideko Sarayama:._ A girl who knows self in the cafeteria.
Ambition- to iStlCk remained aloft 9 min. 26 night at the Gogakko Hall.
just what she wants.
Her aim, to sleep thru' two consecutive chem
?eing lost‘
Nori
Games,
including
Nigger pop Will be served so bin
become a secretary of some large labs . . . Kax Uyesugi: Rugger of!^8110’ With 8 min. 18 sec., was
Shie,
.
Bagatelle,
Nail-Driving,
youx lunch and join in the nJ
firm . . .
junior fame, sawmill worker in sum !S C1°Se runner“uPEverybody is welcome
Hoopla, a Shooting Gallery,
In
the
Junior
division
Ni
any
out-of-towners happeni]
mer. Favourite pastime: dating the!
Ring-tossing,
Grab-bag,
the
fair sex ...
j seis were outstanding, with Fish-pond (with a real honest- to be around then are cored
Kay Kawamoto: Belongs to the
Roy Uyematsu placing first -to-goodness
|
codfish
and
a invited to attend!
Art Nakamoto . . . A quiet and i
Red Cross and Glee Club, hobby is
in
two out of three events, couple of herrings thrown in
collecting stamps . . . Kathleen intelligent lad who cycles to School! and Jim Kagawa taking the
for good measure!) and the old
Kurita:
A nail-filing enthusiast, for exercise; would like to be a boat! third.
stand-by, Bingo, were there to
engineer
.
.
.
Yasuo
Yamashita:
and the bookworm of Class 1 . . .
Roy
placed
first
in
the
Jr.
cater
to every whim and fancy
Believe it or not, Yama does not as- I
n
t
Tom Kutsukake:
Favourite saying: sociate
with others of his race- one । weight?d sdck With 1 min. 45 of all present.
A woo'n | shall go". Ambition: of our high-rankers .
' K j. i see., with Jim Kagawa second,
RADIOS, REFRIGERATORS,'
At 10 p.m. refreshments were
Another wishing to be around on
Goto:
Encyclopaedia of all popii f
^“1M °lite served by the social committee,
ELECTRICAL APPLIANCES
Sadie Hawkin's day .
Kiyoshi songs, Koii goes around eroonL the !X%^^
“
after
which
the
raffle
prizes
Maikawa:
"Kayo" to the fairer sex
323 Powell
PA 6932
hit of the week. Ambition: a great!
mi
-r
•
_
were drawn, the winners being:
. . . Nobuko Murata: Serious, but singer or first-rate electrician .
.j
Tke Junior Rise-off-Ground (1) Mrs. K. Takahashi; (2) Mrs.
full of fun, that's Nobuko
Hideo Sakamoto:
"Hidy Saky" is aJm Kagawa S. Takahashi; (3) Miss Irene
Mary Nakamachi: Charming, pleasnut-and-a-half, trying to invent! °F S6C’
Ka' Okamoto. Prizes were a wash
ant, full of fun.
Can get along shockless electricity. Claims to be !Setsu second (45 sec.).,
tub, a camp seat, and a potted
with anyone , . . Sumiye Ohori
plant.
I
a
woman-hater,
but
that
dreamv
A
o
Efficient secretary is her name. First j oression
Hi,
'
creamy ex-.Roy Osh.ro: At sports and games
Thanks to the full co-opera- :
■ng
.s by no means convmc-jhe's a find,, his own business he alClass Honours is her fame
tion
of all the members and the .Ken Soga:
Ken is a quiet, studious
u
iways minds . . . Dick Shioxaki:
.
T05® V-iose pfKe"“ speaks He, left us to go to work, we know generous support of the public, .
chap whose proverb is "Patience is!x■nJ-,
•
N. Hayash, and T. Uchi- I from his duties, he
sbirk
the affair, the first of its kind '
the Key to Virtue" . . . Emiko ™G,
ever
held by the Chapter, was '
Sugiura:
The bright girl
. . of Class!
-------- 7
.#
,
Yoshio Hamada:
He likes base
a huge success.
ly with a twinkle of mischief in her,
i bafL don't we all, you should see him
eyes . . . Toru Tokawa: House I
1
,
,
, .
! sock that ball . . . Fred Yano: He's
A boy's sport representative, and a!room t
'^ 'T ln
locker i a member of the Silver T, and as Attention, Folks!!!
Plans are well under way for.
■star basketball player.
V u
"9 and noon- Igashira ! cIever as can be.
v
i
,
.can be heard to mournfully croon ■
,
the holding of the J.C.C.L.Yasuxo Aihoshi:
Sweet, cheerful;. . . Mary Mizuhara: In school she ' ,These'. to°' were seen, but need sponsored Community Picnic to I
ed pleasing to know . . . Minako I certainly knows her stuff the teacher '
T ep'*aph to marke their pass- be held July 1. .
Ar.kado:
A cheerful, tiny girl, can not give her enough
Suo ' T9 r°mmBr'tanr"a :
D,ckTakeuchL
The place chosen for the pic
whose friendship is a Pearl
. .Kawaguchi:
This little maid sweet
^U"39a' Fusako Nagata
nic is the Willows.
Fumiko Miyaxaki:
t
Quiet to ^me, and gay, has joined us from Alert
Y
All those wishing transporta
unfr.endly to none . .
Sumiye : Bay . . . Renzo Asahina:
Heis!
tion are asked to be at the Jap- j
Mogee
N°bu°ka: Thinks a great deal, buttery small in size, but we find him
Tatsuko Takahashi:
This girl's anese Mission by 10:30 a.m.
says very little . . . Emiko Okawa-! very wise
With the special committee: 3
a lovely pianist, they, say; thinks
Haddie Okamoto, Fumiko Shi-13 © M.S. Hikawa Maru
mizu
Jack Henmi working 2
Shimada: There Is a litle bad in every! girls he sure rates plenty
th®and
program,
a rip-roaring
good girl . . . Miyoko Tanaka: Michio
y
; May Yamaxaki:
Whose Maths is1
June 28th
time
is
promised
both young
Miyoko
aa man
rssu V ^
to, aninspiration in mathematical edu/vuyuK.0 is
IS aa studious
sruaious girl
girl who
who is
is willwill- ■! make
make
man
make a man this guy must be acation?
Whose chuckle is won- and old. Games with plenty of
ling to help others when in trouble Superman . .' . Miyoko Matsusaki: dmuslv oaW
prizes, and ice cream and soda
A certain young lady
‘ V= F,ve ^t three She sows a might classy seam While
ana full of fun . . . Betty Yoshida:; of her boy friend shg does dream we all know as May . . . Molly
Fujita:
Quiet, clever, and an exFull of pep, ready to go, to the music
, - Noguchi:
. . •Kuni
She is a liter- pert artist. You'll know her by her
of "O Heigh Ho".
ary student bright, never wrong, but readiness to laugh with you
always right . . . Fumiko Tabata:
JAPAN MAIL »
Masako Irie:
Quiet fun and lots of
Fresh and
At baseball she isn't such a whiz,
LINE
brains
here
.
.
Seichi Okamoto:
Jiro Imai:
A mighty wielder of but in school she leads every quiz
Delicious
the knife and fork, who could make . . . Fumi Uyeda: With her in- This boy is a sage, you'll find him
WEDDING CAKES
the School cafeteria a paying propo- fectious, winning way, Fumi's always writing on each page choice verses
.
.
Michi
bright
and
gay.
■
|
In
his
poetry
book
..
Fumio
SaiB. W. GREER & SONS
sition single-handed
ax j 1
I mo'°: He s kinda shy, but heinII aet
Sumiya:
Srong silent type. Model
General Agents
;
Margaret Nishikawara: She plays i by with that nice broad
9rf
airplanes his hobby . . . Masao Ha tenn,s every day, another Marble, so !w)ok in hls eyK
Goji Suzuki:
Bank of Nova Scotia Building
yashi:.. A quiet chap in the class- they say.
Noboru Fupwwa: When I Quiet, modest, and ob!I j
hke|
room, who specializes in photography he's in an open hall, he always rooksl/y\ag
PAcific 7629
Vancouver, B. C.
342 Powell Street
• • . Mori Higa:
A studious lad for a basketball . . . Jim Sugiya- Has ee s only qualified masseur.
who spends his spare hours learning ma: Called "Sugar" by every pal. Has a way with animals and teachers; his aim---- mechanical engineer.
to play the sax
Iwao Ito: We think Satoru is his gal . .
King George
CAPITAL CITY CHATTER
Grandview Comm'rce
S, HAYAM
Britannia Bulletin
TRAVEL BY
LUXURIOUS
FAST N.Y.K.
SHIPS
Medley
CAKES!
The Van-tech
Powell Bakery
DELICIOUS CHINESE DISHES
FOR THE BEST CHINESE DELICACIES
TIRED OF TIRE TROUBLE
•
•
in our newly-decorated
and enlarged premises
FUJI CHOP SUEY
The Epicures' Rendezvous1
SUN PEKIN
Our New Telephone Number
PAcific 9610
314 Powell Street
PAcific 9740
252 Powell
. . then switch to the Non-Skid Life-Saver Silvertowns! No
tire can stop you quicker or keep you safer from skids. And
they add thousands of extra miles at low cost.
GOODRICH PASSENGER AND TRUCK TIRES AND TUBES
NIPPON AUTO SUPPLY
Corner of Gore and Alexander
PAcific 7637
Page 7
THE NEW CANADIAN
JUNE 26, 1941
hot B&THRKS
® FOR BRIGHTER LIGHT
© FASTER TURNOVER
© LONGER LIFE
PAGE 7
Asahis Gain Ground In Burrard Loop
[Kitsies Come Bock
I inter-City Crown
Sawayama Stops Diethers As Henry
Proves Better Catcher Than Chucker
Little Tommy Sawayama, the mighty mite of the
j
Breaks came the Kyuhins’
[way last Sunday at Steveston Asahis’ hurling department, is getting to be a big noise
Last Saturday night he
I when they squeezed out a 6-3 around the Nipponese outfit.
MArine 5433
$jl Hornby Street
! victory over the Steveston chucked a superb game to nose out. the Pats 2-1. he
I Fuji's to prolong the final play
rt
came back again last Tuesday night in the role of a
i offs of the Intercity League to ' relief chucker and stopped the league-leading Diethers
^in^^^^ ^h^ ^&s
the third game.
to chalk up Asahis’ 5th victory, 8-4.
The second game of the fin
Frank Shiraishi opened the
als, a crucial one for the Kitsies,
ASAHIS VS. DIETHERS
game by blasting the first
A E
AB H,
who were literally behind the
pitched ball for a homer. The
0 0
‘OB
“eight-ball”, having to play on
Uno.
0 io 0 0
Diethers
’
lineup
was
really
portant for all teams concerned j Steveston’s tough home ground,
j
i
0
jUD-ISLAND JAPANESE
tough
on
George
Yoshinaka
and
o
0
i
0
for*
they
may
determine
the
league
i was a battle royal from the
o
0
0
0
pasted him merrily for triplets
0
o
0
in
w. L. D. Pct. play-off squads and the leading hummock between S. Nagai and of hits in the first two cantos,
b
0
1
1
nine will draw a bye.
Steveston’s combined efforts of
3 1 .625
0
[Chemainus — 5
which
netted
3
runs.
0 o
0
u
On July 6 at Paldi, Mayo Simpson and Tanino. Hits were
.555
4 1
[Coombs ------- 5
I
I
0
Henry
Regrets
Urge
in
Athletics
will
tackle
the
Giants few, but the many “Annie Oak.500
5 0
[Hillcrest ------Sauder, who yielded only 2
24 s 7 21 12 1
Totals .
to complete the regular sched- leys” issued and the Steveston
6 0
Ma.vo -------hits
in
four
innings
was
yanked
Score
by
Innings:
ule except for a postponed team’s poor support gave the
1OO 052
Asahis
without a chance in the fifth Diethers
game
between
Mayo
and
Nip-j
city
lads
the
edge.
120
OOO i—4
....................
By S.E.Y.
when
he
started
off
with
a
base
uns,
Shi
pons,
Also if necessary the|
Most of the excitement hapSummary—11 o m < •
I Chemainus Nippons whipped draw jame between Nippons I pened in the third frame when on balls and a dead-ball. Pilot
Henderson;
■Maruno
^avo Athletics 17-10 to main- and Coombs will be played.
| both squads were deadlocked Henry, who’s usually on the
lafe a thin half-game lead over
A chartered bus will be tak-|at 1 run apiece. Kitsilano got receiving end of the ball, sud
Coombs who downed Hillcrest ing the Chemainus Nippons to I busy with their war clubs and denly got the urge to toss from
Giants 8-7. With the Giants Coombs together with several cracked out three singles which the mound, so he shoved Sauder
1
lust half a game behind Coombs fans.
0.
combined with three free passes to right field. Before the in
Ui:
ihe pennant race is a close one
and 3 costly boners, sent 4 runs ning was half way through, Mr. Double
Henderson
Henry
was
wishing
he
had
[or all the teams.
to Bentley left <m bases. ' Diethers
At a colorful ceremony held over the plate for the locals.
stayed
behind
instead
of
facing
13, A sub is C>; Umpires. Vanhatien
Catcher S. Matsumoto, in the
I If things go in their favour in the Japanese hall on June
and Beach
ihe Mayo crew will have a 24. ten Japanese Kindergarten clean-up slot for the Kitsilano the batters.
He filled the bases by
chance in the playoffs although children were graduated. They nine, collected 2 of the 4 kitwalking' Uno.
Then Mike
st present they are in the cellar. all wore white graduation robes silano hits.
Maruno
banged
one to the
Steveston—K i sh i,
Ihe schedule calls for twelve for the event.
guchi. 3b, ss (0-4)I ; Mori, If
scoreboard on right field for
Names of the successful pu (1-3) : Konishi, lb, If
sanies for each nine.
(0-4);
’
a double, followed next by
(0-3);
son, p, lb (1-3); Naruse,
Scheafer Pen Agents
The Chemainus Nippons will pils are: Fred Kumoi, Kiyoharu Shiozaki. cf (1-2); Sai
homer to
Kaz Suga’s long
:
L visiting Coombs for
a Shigetomi, Ruby Fukumoto, (0-2); Tanino, p (1.-1); Oda, rf
deep centre, cleaning the
© Patent Drugs and Sundries
—6 hits.
pouble-header on June
29, Rose Hayashi, Hisashi Eguchi, (1-2)
Kyuhins—Kamino, if (1-3):
When finally
bulging
bases.
6 Latest Japanese Recordings
Lie at Duncan the Hillcrest Tetsuo Yoshida, KiniUhi Seko, Matsumoto
(0-3); M. Kano, 3 b
Henry retired the side, Asahis
(0-3):
S.
Matsumoto,
c
(2-4):
Sumi,
Giants and Mayo Athletics will Suzuko Tanouye, Kimiye Hon- lb (0-3); Nagai, p (0-4); R. Matsu
had chalked up 5 runs.
MArine 9952
33 1 Powell
Lgle. These games are im- kawa and Suguru Nishimura.
moto, rf (1-4); K. Kimura, cf (0-2);
Instead of calling it quits,
Moritsugu, 2b (0-1); K. Moritsi
cf (0-0)—4 hits.
Henry came back in the next
by Inning’s :
B H E
iVoodfibre Nisei All-Stars Whip Canucks Score
Steveston
OOI 002 0— 3 6 6 frame and met a similar fate as
Kyuhins
014 010 0— 6 4 1 Mike Maruno and George Shi
received
a
bad
cut
in
his
I
By THE WHISTLER
shido doubled and Kaz Suga
knee, which will probably
singled, sending 2 more runs
I Led by the brilliant five-hit
Fairview Dust Off
keep him on the sideline for
across.
bitching performance of Rosie several weeks.
finished the last
Farmers to Stretch twoSawayama
:;:
*
$
lOgaki and Nobby Kamitomo,
innings rather jittery,
[the Woodfibre Japanese AllLine-up:
Joe Koyanagi ss
Bussei Loop Lead yielding 4 hits, 2 bases on balls
[Stars registered their second (1-3). Babe Ikeno 3rd (1-5),
and a dead-ball but managed
win in three starts over the Joe Fukui 1st (1-2), Tash Omo
W
CUP RACE
to finish the game safely, al
[Canadians. The tight playing to rf (2-4), Chum Inouye cf Fairview ___
1
5
lowing only 1 run.
of the Nipponese infield was (0-0), Jeep Inamoto If (0-3), Hompa _____
1
2
Asahis tangle next with the
4
the highlight of the game as Mike Tanaka c (1-4), Tets Uno Hammond ___
2
Shipbuilders this Saturday at 6
4
1
[they played errorless ball with 2nd (0-3), Rosie Ogaki p (0-2), Kitsilano ___
p.m.
inary an opponent reaching Nobby Kamitomo p (0-0), Shige
smart,
hard-hitting
Those
Ithird base until the ninth.
Okumura 3rd (0-1), Ide IdeFairview Bluebirds are still
The win proved costly as nouye 1st (0-2), Nonki Ide- knocking them over one by
nouye 2nd (0-0)—6 hits.
hard playing Joe Koyanagi
one in the Bussei League. They
put up another brilliant per
formance last Sunday at Model
TWO BEST PLACES TO EAT
School Grounds in blanking
PA 5856
3 82 Powell St.
HERE AND HOME
the long idle Hammond Farm
ers 8-0 for their fifth victory
in six starts.
Lanky Yo Nishimura, FairFOUNTAIN SERVICE
view’s ace moundsman, did a
PAcific 0716
220 Main Street
bang-up job on the mound,
limiting the Farmers to 5 wellscattered hits, while his team
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
mates jumped on the combined
PAcific 5620
efforts of Tommy Sawayama
398 Powell Street
^ry Goods, Groceries and Provisions
and Frank Hoshizaki for 10
bunched hits which netted 8
runs.
LOFTUS H. ALLEN COMPANY
SUN NOM KING
NEW PIER CAFE
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
o. Ltd.
GENERAL MERCHANTS
A COMMUNITY STORE FOR SERVICE
AND SATISFACTION'"
318-3 24 Powell
MA rine 6435
Vancouver, B. C.
Fairview—M.. Tsukada, cf (0-1):
Hamakawa, cf■ (1-1) ; Kondo. 2b
(0-5): Ebata, rf (2-5): T. Nishikawa, ss (1-5): Hayashi, 3b (3-5);
I. Tsukada, If (2-5); Inamoto, lb
(1-5): Tanaka, c (0-2); Nishimura,
p (0-2)—10 hits.
Hammond.—Oike, cf (0-3): Sawa
yama, If, p (0-4); Hoshizaki, p, If
d-4): Shimoda, ss (0-4); K. Kuma
moto, 2b (0-4); Y. Kanzaki, lb
(2-3); Y. Hoshizaki, 3b (1-4); T.
Kumamoto, c (0-4); F. Kusano, lb
(0-1): H. Kusano, rf (1-2)—S hits.
K H E
Score by Inning’s:
Eairview ___ 020 023 1OO—8 10 3
Hammond. ... OOO OOO OOO—O 5 1
® FLOWERS FOR EVERY OCCASION
Bouquets, Corsages, Plants
Wreaths, Cut Flowers
Very Low Prices For Niseis
Shigematsu - Florist
310 Powell Street
MArine 1417
^®i
Igj
wo
swp
4LO
- sW
l AS
?w
S
’ as®
wit
®
5 W*«
f
few
looses
o
JUNE 26, 1941
hot B&THRKS
® FOR BRIGHTER LIGHT
© FASTER TURNOVER
© LONGER LIFE
PAGE 7
Asahis Gain Ground In Burrard Loop
[Kitsies Come Bock
I inter-City Crown
Sawayama Stops Diethers As Henry
Proves Better Catcher Than Chucker
Little Tommy Sawayama, the mighty mite of the
j
Breaks came the Kyuhins’
[way last Sunday at Steveston Asahis’ hurling department, is getting to be a big noise
Last Saturday night he
I when they squeezed out a 6-3 around the Nipponese outfit.
MArine 5433
$jl Hornby Street
! victory over the Steveston chucked a superb game to nose out. the Pats 2-1. he
I Fuji's to prolong the final play
rt
came back again last Tuesday night in the role of a
i offs of the Intercity League to ' relief chucker and stopped the league-leading Diethers
^in^^^^ ^h^ ^&s
the third game.
to chalk up Asahis’ 5th victory, 8-4.
The second game of the fin
Frank Shiraishi opened the
als, a crucial one for the Kitsies,
ASAHIS VS. DIETHERS
game by blasting the first
A E
AB H,
who were literally behind the
pitched ball for a homer. The
0 0
‘OB
“eight-ball”, having to play on
Uno.
0 io 0 0
Diethers
’
lineup
was
really
portant for all teams concerned j Steveston’s tough home ground,
j
i
0
jUD-ISLAND JAPANESE
tough
on
George
Yoshinaka
and
o
0
i
0
for*
they
may
determine
the
league
i was a battle royal from the
o
0
0
0
pasted him merrily for triplets
0
o
0
in
w. L. D. Pct. play-off squads and the leading hummock between S. Nagai and of hits in the first two cantos,
b
0
1
1
nine will draw a bye.
Steveston’s combined efforts of
3 1 .625
0
[Chemainus — 5
which
netted
3
runs.
0 o
0
u
On July 6 at Paldi, Mayo Simpson and Tanino. Hits were
.555
4 1
[Coombs ------- 5
I
I
0
Henry
Regrets
Urge
in
Athletics
will
tackle
the
Giants few, but the many “Annie Oak.500
5 0
[Hillcrest ------Sauder, who yielded only 2
24 s 7 21 12 1
Totals .
to complete the regular sched- leys” issued and the Steveston
6 0
Ma.vo -------hits
in
four
innings
was
yanked
Score
by
Innings:
ule except for a postponed team’s poor support gave the
1OO 052
Asahis
without a chance in the fifth Diethers
game
between
Mayo
and
Nip-j
city
lads
the
edge.
120
OOO i—4
....................
By S.E.Y.
when
he
started
off
with
a
base
uns,
Shi
pons,
Also if necessary the|
Most of the excitement hapSummary—11 o m < •
I Chemainus Nippons whipped draw jame between Nippons I pened in the third frame when on balls and a dead-ball. Pilot
Henderson;
■Maruno
^avo Athletics 17-10 to main- and Coombs will be played.
| both squads were deadlocked Henry, who’s usually on the
lafe a thin half-game lead over
A chartered bus will be tak-|at 1 run apiece. Kitsilano got receiving end of the ball, sud
Coombs who downed Hillcrest ing the Chemainus Nippons to I busy with their war clubs and denly got the urge to toss from
Giants 8-7. With the Giants Coombs together with several cracked out three singles which the mound, so he shoved Sauder
1
lust half a game behind Coombs fans.
0.
combined with three free passes to right field. Before the in
Ui:
ihe pennant race is a close one
and 3 costly boners, sent 4 runs ning was half way through, Mr. Double
Henderson
Henry
was
wishing
he
had
[or all the teams.
to Bentley left <m bases. ' Diethers
At a colorful ceremony held over the plate for the locals.
stayed
behind
instead
of
facing
13, A sub is C>; Umpires. Vanhatien
Catcher S. Matsumoto, in the
I If things go in their favour in the Japanese hall on June
and Beach
ihe Mayo crew will have a 24. ten Japanese Kindergarten clean-up slot for the Kitsilano the batters.
He filled the bases by
chance in the playoffs although children were graduated. They nine, collected 2 of the 4 kitwalking' Uno.
Then Mike
st present they are in the cellar. all wore white graduation robes silano hits.
Maruno
banged
one to the
Steveston—K i sh i,
Ihe schedule calls for twelve for the event.
guchi. 3b, ss (0-4)I ; Mori, If
scoreboard on right field for
Names of the successful pu (1-3) : Konishi, lb, If
sanies for each nine.
(0-4);
’
a double, followed next by
(0-3);
son, p, lb (1-3); Naruse,
Scheafer Pen Agents
The Chemainus Nippons will pils are: Fred Kumoi, Kiyoharu Shiozaki. cf (1-2); Sai
homer to
Kaz Suga’s long
:
L visiting Coombs for
a Shigetomi, Ruby Fukumoto, (0-2); Tanino, p (1.-1); Oda, rf
deep centre, cleaning the
© Patent Drugs and Sundries
—6 hits.
pouble-header on June
29, Rose Hayashi, Hisashi Eguchi, (1-2)
Kyuhins—Kamino, if (1-3):
When finally
bulging
bases.
6 Latest Japanese Recordings
Lie at Duncan the Hillcrest Tetsuo Yoshida, KiniUhi Seko, Matsumoto
(0-3); M. Kano, 3 b
Henry retired the side, Asahis
(0-3):
S.
Matsumoto,
c
(2-4):
Sumi,
Giants and Mayo Athletics will Suzuko Tanouye, Kimiye Hon- lb (0-3); Nagai, p (0-4); R. Matsu
had chalked up 5 runs.
MArine 9952
33 1 Powell
Lgle. These games are im- kawa and Suguru Nishimura.
moto, rf (1-4); K. Kimura, cf (0-2);
Instead of calling it quits,
Moritsugu, 2b (0-1); K. Moritsi
cf (0-0)—4 hits.
Henry came back in the next
by Inning’s :
B H E
iVoodfibre Nisei All-Stars Whip Canucks Score
Steveston
OOI 002 0— 3 6 6 frame and met a similar fate as
Kyuhins
014 010 0— 6 4 1 Mike Maruno and George Shi
received
a
bad
cut
in
his
I
By THE WHISTLER
shido doubled and Kaz Suga
knee, which will probably
singled, sending 2 more runs
I Led by the brilliant five-hit
Fairview Dust Off
keep him on the sideline for
across.
bitching performance of Rosie several weeks.
finished the last
Farmers to Stretch twoSawayama
:;:
*
$
lOgaki and Nobby Kamitomo,
innings rather jittery,
[the Woodfibre Japanese AllLine-up:
Joe Koyanagi ss
Bussei Loop Lead yielding 4 hits, 2 bases on balls
[Stars registered their second (1-3). Babe Ikeno 3rd (1-5),
and a dead-ball but managed
win in three starts over the Joe Fukui 1st (1-2), Tash Omo
W
CUP RACE
to finish the game safely, al
[Canadians. The tight playing to rf (2-4), Chum Inouye cf Fairview ___
1
5
lowing only 1 run.
of the Nipponese infield was (0-0), Jeep Inamoto If (0-3), Hompa _____
1
2
Asahis tangle next with the
4
the highlight of the game as Mike Tanaka c (1-4), Tets Uno Hammond ___
2
Shipbuilders this Saturday at 6
4
1
[they played errorless ball with 2nd (0-3), Rosie Ogaki p (0-2), Kitsilano ___
p.m.
inary an opponent reaching Nobby Kamitomo p (0-0), Shige
smart,
hard-hitting
Those
Ithird base until the ninth.
Okumura 3rd (0-1), Ide IdeFairview Bluebirds are still
The win proved costly as nouye 1st (0-2), Nonki Ide- knocking them over one by
nouye 2nd (0-0)—6 hits.
hard playing Joe Koyanagi
one in the Bussei League. They
put up another brilliant per
formance last Sunday at Model
TWO BEST PLACES TO EAT
School Grounds in blanking
PA 5856
3 82 Powell St.
HERE AND HOME
the long idle Hammond Farm
ers 8-0 for their fifth victory
in six starts.
Lanky Yo Nishimura, FairFOUNTAIN SERVICE
view’s ace moundsman, did a
PAcific 0716
220 Main Street
bang-up job on the mound,
limiting the Farmers to 5 wellscattered hits, while his team
SAVINGS DEPOSITS, REMITTANCES
mates jumped on the combined
PAcific 5620
efforts of Tommy Sawayama
398 Powell Street
^ry Goods, Groceries and Provisions
and Frank Hoshizaki for 10
bunched hits which netted 8
runs.
LOFTUS H. ALLEN COMPANY
SUN NOM KING
NEW PIER CAFE
JAPAN AND CANADA
TRUST SAVINGS COMPANY
o. Ltd.
GENERAL MERCHANTS
A COMMUNITY STORE FOR SERVICE
AND SATISFACTION'"
318-3 24 Powell
MA rine 6435
Vancouver, B. C.
Fairview—M.. Tsukada, cf (0-1):
Hamakawa, cf■ (1-1) ; Kondo. 2b
(0-5): Ebata, rf (2-5): T. Nishikawa, ss (1-5): Hayashi, 3b (3-5);
I. Tsukada, If (2-5); Inamoto, lb
(1-5): Tanaka, c (0-2); Nishimura,
p (0-2)—10 hits.
Hammond.—Oike, cf (0-3): Sawa
yama, If, p (0-4); Hoshizaki, p, If
d-4): Shimoda, ss (0-4); K. Kuma
moto, 2b (0-4); Y. Kanzaki, lb
(2-3); Y. Hoshizaki, 3b (1-4); T.
Kumamoto, c (0-4); F. Kusano, lb
(0-1): H. Kusano, rf (1-2)—S hits.
K H E
Score by Inning’s:
Eairview ___ 020 023 1OO—8 10 3
Hammond. ... OOO OOO OOO—O 5 1
® FLOWERS FOR EVERY OCCASION
Bouquets, Corsages, Plants
Wreaths, Cut Flowers
Very Low Prices For Niseis
Shigematsu - Florist
310 Powell Street
MArine 1417
^®i
Igj
wo
swp
4LO
- sW
l AS
?w
S
’ as®
wit
®
5 W*«
f
few
looses
o
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
JUNE 26, 194]
Harry’s, Shibuya’s Reach Bowling Finals
Since the last edition of this paper, things have fairly
hummed in kegling circles and now the only thing still to be
determined is the grand champion of the Young Japanese
Canadian Mixed 5 Pin Bowling League, who will store away
for the year the beautiful White Cap Sea Food Trophy. This
grand championship match, which will be a 5 game total pin
As a prelude to the Annual
series, will take place Saturday evening.
Nippon Tennis Club’s Cham
The finalists of Division One and Division Two were deter
pionship Tournament which is
mined last night as Harry’s Clothes and Shibuya’s walked away
slated for Sundays, July 13th
with their divisional championships by big margins over Union
and
27th, the Nipponese netters
Fish and Fuji Chop Suey.
stage a monster Red-White
.
,iavourite to C°P Division One’s championship Tournev in men’s and ladies’
failed to hit their usual pace as Jack Kenno, Eddie Utsuno
doubles' this coring Sundav
miya and Nick Nosuye faltered badly.
J +
J
J
. y/
With all league games con- ------ ——--------------------------------- c
1 1V!? scheduled for last
eluded the leaders in the 101at the Fuji Chop Suey. The Sunday thls tourney was post’
weeks of play for individual banQuet; which is to start at P°yed a
honours were determined. With 6:30 P-m-> will have as honourListed below is the draw
the ruling that one person may e<^ guests the sponsors and made Jas^ Tuesday night at an
not collect more than one prize honors of the prizes.
executive meeting.
Jack Tehara and Mary Shimizu
The program of the banquet
had to share their spoils with consists of showing of the mov"
m^n’s
the closest seconds.
k^ taken last week and pres- Tanaka-Iwasaki vS. Hirano Ouye.
*
*
*
emation
vs.
Yamashita-Noeni.ation of
of individual
individual prizes.
prizes. Ide-Hayashi
The Grand Champions
UanHno- ^n
—------- out
---x the
- ev
buoka.
Dancing
will round
Kinoshita.
ening. The public is cordially
Men
Takenaka-Miyanishi
vs.
Hagin
Jack Tehara * (average)__ 229 invited to attend.
Akiyama.
M. Naka-Ikeda vs. Okinobu-Nose.
Jack Toyama (aggregate).. 862
Last night’s results
Fuj i oka-Yatabe
Yamashita337
SKISUTA'S
vs.
FUJI
Tat Ono (singles) _______
CHO? SUEY
Isobe.
Shibuya’s
M. Matsui-Kawaguchi vs. YamadaLadies
S. Kutscukake
176 150 132—458
Shimotakahara.
Mary Shimizu (average)_ 189 Pat Ikebuchi
. 201 208 117—526 Kutsukake-T. Fujiwara vs. KagawaA.
Kutsukake
.. 155 209 152—516
Utsunomiya.
Rosie Kinoshita (agg.) ___
Hoy Hayashi ... . 168 161 292—621 larada-E.
Morita- I
Yatabe
vs.
Pat Ikebuchi (singles)
259 H. Kutsukake
. 180 185 261—626
Oshimo.
*
*
*
Handicap
2
2
2— 6 >. Fujiwara-Kagawa vs. Ishikawa-
Red-White Doubles
SHARP REDUCTIONS
,n Summer Appafe|
B
Club Championships
This Sunday, June 29, the
Total
Fuji
Nisei Bowling League will wind
up its first year with a banquet M. Yoshinak.
FOR REAL JAPANESE
DISHES
TSUBAME
258 Powell St.
PA 2657
- 164
192
Haruko Uno ____ 128
Nick Nozuye ____ 162
E. Utsunomiya .... 202
Qc
Cool, stylish, all-wool
Single or Double-breasted
Regular $22.50. Special . . ,
HATS—Genuine fur felt _
Light weight for Summer —$
Regular, $2.95. Special . . .
J .95
SWIM TRUNKS—
"Catalina" — Lastex
Regular, $3.5. Special .
"Skintite" and "Flash"
Regular, $1.50. Special . .
SPORT SHIRTS—
Reg. $1.25 to $2.00. Special u^^
' Partner.
156 91—411
186 170—548
139 177—444
186 153—501
16'3 179—544
Total ______
____ .2548
SARBY’S vs. UNION FISH
Harry’s
M. Yamamoto
212 172 198—592
Shimizu ....
213 155 249—617
S
Masaki ___ 146 143 170—459
Mas Yatabe
231 191 262—684
Joe Tehara
252 ISO 269—701
Total
SPORTS GOUTS — 5 on!v
Camel Hair Polo Cloths.
^ Regular $17.50. Special
------- 3053
LADIES’
vs.
Hyodo-T.
Deshima-Mizusawa
Ide.
Iwasaki-Sasaki vs. Kawajiri-Sato.
A. Iwasaki-Yanagizawa vs. OyamaArikaclo.
N. Matsubayashi-Y. Matsubayashi
vs. S. Nobuoka-E. Nobuoka.
Union Pish
Toby Inaba
J. Watanabe
Kiyoshi Suga
J. Koyama —
M. Ishishima
Handicap
Total ___
184
161
174
212
~2 7
146 136—401
114 159—487
161 ^93—515
249 226—649
262 241—715
17 17— 61
BY ‘limp’
2828
Fo? Shoving Comfort
BURRARD LOOP SET-UP
expected to chalk up their share of
victories from now on. Gummy
Dierhers __
Leach, erstwhile base ump, his
Angelus __
5
.583 taken over the managerial reins
Asahis ___
By S. O.
.456 from George Patton.
6
just a matter of time before it
Shipbuilders
Once upon a time there was a actually collapses.
.456
I njuries and transfers have been
You
never
6
very popular baseball league.
In know when they're going to play Patricias __
.333
giving
a couple of the managers big
6
headaches.
Hardest hit squad is
terest was very high and spectators their next game, you just wait
from near and far sat and rooted for around until the last minute and
Well, the Asahis are steadily ro||_ Diethers. Gibbs, second sacker and
their teams to win. Usually every see if they can scrape together ing along. After experiencing the one of the fading hitters, has left
enough players for a team.
If
Sunday double-headers were dished
” ’
bitter taste of grovelling in the town; George Boston, the league's
out, and the various squads had as not then no game.
league cellar for a little spell, the best chucker, Marshal and Reid are
One of the faults in our Nisei red and white colours came through laid'up with injuries; and Joe Naples,
many players sitting on the bench
® Patent Medicines
as out on the field. Ahh! Those baseball field I think is there are with two well-earned victories in speedy outfielder, transferred to the
® Prescriptions
were the days, when the Japanese to° many leagues in the city. First their last three starts to forge their Shipbuilders a short while ago.
Jimmy Condon suffered a hero
League was hitting its full stride. of ail the Japanese League, then the way into a tie for third spot with
• Drug Sundries
No wonder baseball improved so Bussei Leaguejand finally the Inter- the Shipbuilders, a game and a half blow to his Angelus Hotel pitching
® Cameras
much in those days.
city League. I he Japanese Leaguers behind second position, and only staff (what there was of it), when
his ace,.Jack McIntyre, moved over
|
Nowadays, playing calibre and
have
a tough time fielding teams two games out of the lead.
POWELL DRUG CO interest in
and so do the Busseis. Why not,
general is slipping rapStill perched on top of the pack to the already strong North Shore
With only Lefty Thompson
idly. Our once powerful Japanese
then, instead of having 2 or 3 almost are Diethers Ltd., with Angelus nine.
399 Powe'? Street
League is fairly straggling along । washed-up
leagues, combine the pressing close behind, only half a to fall back on, Manager Condon is
three loops into one. Split the game separating the two teams, said to have persuaded Fred Yehle
on its last legs, and now it seems
stronger teams and strengthen the Bringing up the rear is Patricia and Earl "Bird-legs" Lewis, stars of
weak ones. It might mean lowering Hotel. Pats, after getting off to al yesteryear, to bring down their spite
the calibre of the league a bit, but flying start with three straight vic off the wall.
it would soon go back into form. A tories at the beginning of the season,
lot or
of mediocre ball players, who!
who have taken a terrific skid, and
lor
had hitherto considered themselves I dropped the ir last five consecutive
not good enough, might also turn Nits.
9 and on your way home from boats and ferries why
out.
.
Internal disorder seems to have
a
?
ny
,
ra
,
te
the
Ja
P
anese
League
been
the
trouble,
with
a
couple
of
'
not follow the crowd for that refreshing before-bed
officials had better do some fast players even threatening to quit. ■
Telephone: PA 6826
working • f the league expects to But all this difficulty is reported to362 Alexander St.
time snack at the White Cap. It's the most popular
!“',lve even this year.
be smoothed out/ and the Pah are,
George Suzuki changed his mind
i
Nisei rendezvous in town.
And there's a reason!
about leaving town and is Manager
Stein happy.
But he's definitely lost
Won
8
7
5
5
3
Lost
Pct.
.666
THESE ARE PICNIC DAYS
WHITE CAP SEA FOODS
''It’s <r Rendezvous, not a Restaurant-’’
333 CARRALL STREET
Sukiyaki
I
| Shig Ashikawa, Baron Wakabayashi
and Otto Yanagizawa . . . We're
betting on Kyuhins to win this Sundy . . . Asahis' Chemainus trip fell
through . . . Did you see all the
bunts, the Asahis missed last Tues
day night?
It ain't what it used
to be.
Complete Scientific
Eyesight Service
377 Powell St.
PAcific 3016
I
j
THE NEW CANADIAN
JUNE 26, 194]
Harry’s, Shibuya’s Reach Bowling Finals
Since the last edition of this paper, things have fairly
hummed in kegling circles and now the only thing still to be
determined is the grand champion of the Young Japanese
Canadian Mixed 5 Pin Bowling League, who will store away
for the year the beautiful White Cap Sea Food Trophy. This
grand championship match, which will be a 5 game total pin
As a prelude to the Annual
series, will take place Saturday evening.
Nippon Tennis Club’s Cham
The finalists of Division One and Division Two were deter
pionship Tournament which is
mined last night as Harry’s Clothes and Shibuya’s walked away
slated for Sundays, July 13th
with their divisional championships by big margins over Union
and
27th, the Nipponese netters
Fish and Fuji Chop Suey.
stage a monster Red-White
.
,iavourite to C°P Division One’s championship Tournev in men’s and ladies’
failed to hit their usual pace as Jack Kenno, Eddie Utsuno
doubles' this coring Sundav
miya and Nick Nosuye faltered badly.
J +
J
J
. y/
With all league games con- ------ ——--------------------------------- c
1 1V!? scheduled for last
eluded the leaders in the 101at the Fuji Chop Suey. The Sunday thls tourney was post’
weeks of play for individual banQuet; which is to start at P°yed a
honours were determined. With 6:30 P-m-> will have as honourListed below is the draw
the ruling that one person may e<^ guests the sponsors and made Jas^ Tuesday night at an
not collect more than one prize honors of the prizes.
executive meeting.
Jack Tehara and Mary Shimizu
The program of the banquet
had to share their spoils with consists of showing of the mov"
m^n’s
the closest seconds.
k^ taken last week and pres- Tanaka-Iwasaki vS. Hirano Ouye.
*
*
*
emation
vs.
Yamashita-Noeni.ation of
of individual
individual prizes.
prizes. Ide-Hayashi
The Grand Champions
UanHno- ^n
—------- out
---x the
- ev
buoka.
Dancing
will round
Kinoshita.
ening. The public is cordially
Men
Takenaka-Miyanishi
vs.
Hagin
Jack Tehara * (average)__ 229 invited to attend.
Akiyama.
M. Naka-Ikeda vs. Okinobu-Nose.
Jack Toyama (aggregate).. 862
Last night’s results
Fuj i oka-Yatabe
Yamashita337
SKISUTA'S
vs.
FUJI
Tat Ono (singles) _______
CHO? SUEY
Isobe.
Shibuya’s
M. Matsui-Kawaguchi vs. YamadaLadies
S. Kutscukake
176 150 132—458
Shimotakahara.
Mary Shimizu (average)_ 189 Pat Ikebuchi
. 201 208 117—526 Kutsukake-T. Fujiwara vs. KagawaA.
Kutsukake
.. 155 209 152—516
Utsunomiya.
Rosie Kinoshita (agg.) ___
Hoy Hayashi ... . 168 161 292—621 larada-E.
Morita- I
Yatabe
vs.
Pat Ikebuchi (singles)
259 H. Kutsukake
. 180 185 261—626
Oshimo.
*
*
*
Handicap
2
2
2— 6 >. Fujiwara-Kagawa vs. Ishikawa-
Red-White Doubles
SHARP REDUCTIONS
,n Summer Appafe|
B
Club Championships
This Sunday, June 29, the
Total
Fuji
Nisei Bowling League will wind
up its first year with a banquet M. Yoshinak.
FOR REAL JAPANESE
DISHES
TSUBAME
258 Powell St.
PA 2657
- 164
192
Haruko Uno ____ 128
Nick Nozuye ____ 162
E. Utsunomiya .... 202
Qc
Cool, stylish, all-wool
Single or Double-breasted
Regular $22.50. Special . . ,
HATS—Genuine fur felt _
Light weight for Summer —$
Regular, $2.95. Special . . .
J .95
SWIM TRUNKS—
"Catalina" — Lastex
Regular, $3.5. Special .
"Skintite" and "Flash"
Regular, $1.50. Special . .
SPORT SHIRTS—
Reg. $1.25 to $2.00. Special u^^
' Partner.
156 91—411
186 170—548
139 177—444
186 153—501
16'3 179—544
Total ______
____ .2548
SARBY’S vs. UNION FISH
Harry’s
M. Yamamoto
212 172 198—592
Shimizu ....
213 155 249—617
S
Masaki ___ 146 143 170—459
Mas Yatabe
231 191 262—684
Joe Tehara
252 ISO 269—701
Total
SPORTS GOUTS — 5 on!v
Camel Hair Polo Cloths.
^ Regular $17.50. Special
------- 3053
LADIES’
vs.
Hyodo-T.
Deshima-Mizusawa
Ide.
Iwasaki-Sasaki vs. Kawajiri-Sato.
A. Iwasaki-Yanagizawa vs. OyamaArikaclo.
N. Matsubayashi-Y. Matsubayashi
vs. S. Nobuoka-E. Nobuoka.
Union Pish
Toby Inaba
J. Watanabe
Kiyoshi Suga
J. Koyama —
M. Ishishima
Handicap
Total ___
184
161
174
212
~2 7
146 136—401
114 159—487
161 ^93—515
249 226—649
262 241—715
17 17— 61
BY ‘limp’
2828
Fo? Shoving Comfort
BURRARD LOOP SET-UP
expected to chalk up their share of
victories from now on. Gummy
Dierhers __
Leach, erstwhile base ump, his
Angelus __
5
.583 taken over the managerial reins
Asahis ___
By S. O.
.456 from George Patton.
6
just a matter of time before it
Shipbuilders
Once upon a time there was a actually collapses.
.456
I njuries and transfers have been
You
never
6
very popular baseball league.
In know when they're going to play Patricias __
.333
giving
a couple of the managers big
6
headaches.
Hardest hit squad is
terest was very high and spectators their next game, you just wait
from near and far sat and rooted for around until the last minute and
Well, the Asahis are steadily ro||_ Diethers. Gibbs, second sacker and
their teams to win. Usually every see if they can scrape together ing along. After experiencing the one of the fading hitters, has left
enough players for a team.
If
Sunday double-headers were dished
” ’
bitter taste of grovelling in the town; George Boston, the league's
out, and the various squads had as not then no game.
league cellar for a little spell, the best chucker, Marshal and Reid are
One of the faults in our Nisei red and white colours came through laid'up with injuries; and Joe Naples,
many players sitting on the bench
® Patent Medicines
as out on the field. Ahh! Those baseball field I think is there are with two well-earned victories in speedy outfielder, transferred to the
® Prescriptions
were the days, when the Japanese to° many leagues in the city. First their last three starts to forge their Shipbuilders a short while ago.
Jimmy Condon suffered a hero
League was hitting its full stride. of ail the Japanese League, then the way into a tie for third spot with
• Drug Sundries
No wonder baseball improved so Bussei Leaguejand finally the Inter- the Shipbuilders, a game and a half blow to his Angelus Hotel pitching
® Cameras
much in those days.
city League. I he Japanese Leaguers behind second position, and only staff (what there was of it), when
his ace,.Jack McIntyre, moved over
|
Nowadays, playing calibre and
have
a tough time fielding teams two games out of the lead.
POWELL DRUG CO interest in
and so do the Busseis. Why not,
general is slipping rapStill perched on top of the pack to the already strong North Shore
With only Lefty Thompson
idly. Our once powerful Japanese
then, instead of having 2 or 3 almost are Diethers Ltd., with Angelus nine.
399 Powe'? Street
League is fairly straggling along । washed-up
leagues, combine the pressing close behind, only half a to fall back on, Manager Condon is
three loops into one. Split the game separating the two teams, said to have persuaded Fred Yehle
on its last legs, and now it seems
stronger teams and strengthen the Bringing up the rear is Patricia and Earl "Bird-legs" Lewis, stars of
weak ones. It might mean lowering Hotel. Pats, after getting off to al yesteryear, to bring down their spite
the calibre of the league a bit, but flying start with three straight vic off the wall.
it would soon go back into form. A tories at the beginning of the season,
lot or
of mediocre ball players, who!
who have taken a terrific skid, and
lor
had hitherto considered themselves I dropped the ir last five consecutive
not good enough, might also turn Nits.
9 and on your way home from boats and ferries why
out.
.
Internal disorder seems to have
a
?
ny
,
ra
,
te
the
Ja
P
anese
League
been
the
trouble,
with
a
couple
of
'
not follow the crowd for that refreshing before-bed
officials had better do some fast players even threatening to quit. ■
Telephone: PA 6826
working • f the league expects to But all this difficulty is reported to362 Alexander St.
time snack at the White Cap. It's the most popular
!“',lve even this year.
be smoothed out/ and the Pah are,
George Suzuki changed his mind
i
Nisei rendezvous in town.
And there's a reason!
about leaving town and is Manager
Stein happy.
But he's definitely lost
Won
8
7
5
5
3
Lost
Pct.
.666
THESE ARE PICNIC DAYS
WHITE CAP SEA FOODS
''It’s <r Rendezvous, not a Restaurant-’’
333 CARRALL STREET
Sukiyaki
I
| Shig Ashikawa, Baron Wakabayashi
and Otto Yanagizawa . . . We're
betting on Kyuhins to win this Sundy . . . Asahis' Chemainus trip fell
through . . . Did you see all the
bunts, the Asahis missed last Tues
day night?
It ain't what it used
to be.
Complete Scientific
Eyesight Service
377 Powell St.
PAcific 3016
I
j