Page 1
The New Canadian
a
PAcific 5454
YAMA TAXI
the voice oe the second generation
I
s
December 20, 1941
VANCOUVER, B. C.
lisei Navy Workers
|i Hawaiian Defence
| WASHINGTON. — Tribute to
|e loyalty and heroism of sec
Chemainus Co.
Assures Workers
Of Fair Treatment
Corporal Nakamoto
A.R.P. Precautions
Plan Local First Aid Post
VANCOUVER.—Air Raid Precautions organization for
the
district
embracing the downtown Japanese section of the
ond generation Japanese in Hacity
is
going
ahead rapidly, according to Captain Francis M.
|ai was paid by Secretary of
Hann, chief warden for district 3. Present plans call ofr 3UU
J3Yy Frank Knox in his written
wardens to provde patrols 24 hours of the day. Equipment is
—
o
--latement describing the surprise
being slowly secured, and arrangements being made to provide
hack on Pearl Harbour.
By S. E. Y.
adequate training for the wardens.
•
I Describing the air attack and
CHEMAINUS. — Mr. J. A.
A first aid station at the
he defensive action taken by the
Humbird, manager of the Vic
Japanese Hall on Alexander
American forces, Secretary Knox
toria Lumber & Manufacturing
Street, staffed by a Japanese
\ 'rote:
Co. Ltd.,' has assured the Jap
doctor and two Nisei nurses,
“Simultaneously throu g h o u t
anese Canadian employees here
and to operate 24 hours in
that the policy of the company
ie navy yard examples of peremergencies, is also planned.
“Sixth Columnists" Organize
will be to keep them- employed
pnal heroism developed.
Sev
"Pacific Coast Security League"
The Seamen’s Institute has
eral workmen of Japanese ancesjust as in normal times.
VANCOUVER—The government's also been named as a first aid
ty deserted their benches to help
This statement was given to
methods in dealing with Japanese post.
}ie marine defense battalion man
a committee including Messrs.
In the re-organization of the
enemy aliens and the Japanese mi
machine gun nests. Two of them,
G. Kawahara, T. Kawabe, H.
nority in B.C. was criticized Wednes ARP set-up for this district, no
|ith hands blistered from hot gun
Okade and S. E. Yoshida, all
day night at a meeting in the Hast Japanese wardens have been
barrels, required emergency treat
employees of the company.
ings Auditorium of 30 delegates to appointed. In the blackouts of
ment."
an organization described as the last week, the area was patrol
Shortly after this same assur
led by other wardens.
ing statement was issued to a
"Corporal Jack Nakamoto" is the Pacific Coast Security League.
The chairman, Wilfred White,
It is believed, however, that
general meeting of all employ way the soldier above signs his name
who
was
associated
in
1940
with
the
some
steps may be taken to
ees of the company.
now. Notice has just been received
of
the
now
defunct
provide
Nisei wardens, who
Registration of enemy aliens that this Vancouver-born Nisei who organization
Allies
Club
to
would
be
able to give instruc
for the Japanese community worked his way East over three years British Canadian
tions
without
being hindered by
was completed here on Decem ago and enlisted in the Royal Cana combat a German fifth column here.
Any
said, the meeting was called at the the language handicap.
The responsibility . . . for our ber 14-15, last Sunday and dian Engineers in Quebec in the sum
Aldersuch
action,
however,
will
have
instance
of
James
Law
and
Ifare in the present situation, ac Monday. Acting as interpreter mer of 1940, has received his stripes
to come from the community
man Halford Wilson.
rding to the Vancouver Sun,' de- for the Provincial Police was and thus has become the first Jap
itself.
anese - Canadian non - commissioned
nds very much upon our own at- S. E. Yoshida.
District 3, from Main Street j
Education Dept, to Consider
officer
in
the
regular
army.
ude.
That may be true in part,
to Clarke Drive, and from the ■
Policy for Japanese Pupils ;
Community life is function
t it is far from the whole truth,
Alien Registration Correction
Educa- waterfront to Terminal Ave
VICTORIA.
—
Minister
of
ere is undoubtedly an equal re- ing here as in normal times,
In the list of centres where Jap tion, Hon. H. G. T. Perry, said yes nue, is of course one of the
ansibility on the part of the Cana- without any feeling directed
anese aliens may report published terday that school inspectors had more vulnerable areas of the
in public to be fair to a minority against the Japanese residents.
Wednesday, the twelfth centre, B. been asked to submit reports, des city, by reason of its proximity
jup placed in a very tight spot, In some instances, in fact, the
to the waterfront and semi-in
public attitude seems to have C. Police at Kamloops, was mistak- cribing the reaction of the public
-ough
no
fault
of
their
own.
In
i
| enly omitted.
caused by the war, with respect to dustrialnature.
|:upied countries of Europe, for improved.
It is divided into 6 zones,
the attendance in different schools of
j tance, we do not condemn the
each
with a chief warden and
Japanese children.
Vest of the people, unjustly treattwo
deputies.
Each zone is
What changes in policy, if any,
I by the Nazi oppressor.
sub-divided
into
sections and
will be decided after the completion
The suggestion of the Sun that
each section into patrols.
of the survey.
jwe are loyal to Canada, we should
Three wardens will be re
a
protest
received
In replying to
willing to work for her, reminds
quired for each patrol, if men
Duncan
against
alfrom a woman at
very much of the street pedlars,
are required to be on duty
children
to
attend
naturalized
after
1922
having
lowing Japanese
Widespread confusion
has
io rushed to Powell Street as soon
24 hours of the day.
to report, all others must also school, Mr. Perry observed:
war was declared, to sell Victory been reported over the inter
Placards detailing instruc
register again. This impres
“While I can readily understand
ttons, victory calendars, and ad- pretation of a news report from
tions
as to what to do in the
your
feeling
towards
the
Japanese,
sion,
of
course,
is
wholly
mis
Ottawa that Prime Minister
rtisements for patriotic papers.
event
of air raids have beenyet
we
must
be
careful
not
to
be
taken.
Willing to work! There are hund- Mackenzie King announced
■
widely
distributed in homes
unfair,
even
to
the
children
of
our
The registration carried out
Wednesday the passing of an
the ds of capable young men. and order-in-council making it com by the R.C.M.P. during the past enemies."
throughout the city by school
ind ung women who could contribute
*
*
*
children.
several months, in which all
great deal to Canada's war effort, pulsory for all persons of Jap
persons
over
16
were
issued
"Up to the Japanese
only given the chance.
There anese race in Canada over the
identification
cards,
complete
Themselves," Says the Sun
iie- me to mind immediately any num- age of 16 to register.
VANCOUVER.—-In an editorial
with photographs and finger
.doThis
report
has
given
many
er
of
well-trained
University
grads
for yourself
Aiepeople the impression that in prints, was only a voluntary Wednesday, the Vancouver Sun urg
io would give their eye-teeth to
and your friends
addition to aliens and those scheme. It was carried out as ed that "early and careful consider
ini a e doing some useful war-work
such
on
the
recommendation of ation by the authorities" should be
.ret fang the lines for which they have
cake,
Delicious,
rich
fruit
eyes, -as long as the eyes are fair the inquiry committee which given to the question of employing
ckne- :en trained.
mince
pies
and
tarts,
Christmas
Japanese
fishermen
cut
off
from
their
investigated
the
local
situation
and unprejudiced.
We are not afraid of watching
cookies and pastry, and many
in B. C. in 1940.
livelihood.
bt.
more season's delicacies.
"It is worth while repeating," says
Although it was a voluntary
ma
bt.
plan, the authorities were well the Sun, “that it depends very much
bt.
satisfied that very few residents upon the attitude of the Japanese
ide
• A storeful of things to make this Christmas enjoyable—
themselves to determine what kind
•6),
failed to co-operate.
from gifts for the kiddies to the finest and traditional good
Ide
of beds they are going to sleep in
Now Compulsory
:le- i .
342 Powell Street
things to eat.
Under the new order-in- during the trying months that are
council announced by the Prime ahead."
Minister, the registration has
269 Powell Street
Marine 3655
been changed from a voluntary
act to one compulsory by law.
Any person, therefore, Issei or
Nisei, who failed to register,
must do so or else be guilty of
5
• GIFTS FOR ONE AND ALL ... for girls and boys, for
| breaking the law.
i
In his statement the Prime
Minister said that the loyalty
the masculine taste or feminine appeal—gay, entrancing, or
।
of the great majority of Can
downright useful . . . you'll find them all at
|
ada’s 25,ODO Japanese was
© Shell's Chck Chart System is the modern upkeep service that
unquestioned.
S? your car needs today. Expert, experienced mechanics on the
He warned, however, that
» job always.
any Japanese whom the govern
ment has any reason to suspect
"Headquarters for Christmas Gifts"
|
PAcific 7637
Corner of Gore and Alexander
PAcific 2712
347 Powell Street I of “fifth column" activity, will
^3§I§i
s
be treated like an enemy alien.
No Need to Register Again
Ottawa Says Registration Compulsory
Christmas Cheer I§
i KOMURA’S . . . your Christmas Store!
KOMURA BROS. LTD.
Still SANTA’S HANG-OUT .
I
Powell Bakery
j Complete Automotive Service
Nippon Auto Supply
UCHIDA STATIONERS |
j
a
PAcific 5454
YAMA TAXI
the voice oe the second generation
I
s
December 20, 1941
VANCOUVER, B. C.
lisei Navy Workers
|i Hawaiian Defence
| WASHINGTON. — Tribute to
|e loyalty and heroism of sec
Chemainus Co.
Assures Workers
Of Fair Treatment
Corporal Nakamoto
A.R.P. Precautions
Plan Local First Aid Post
VANCOUVER.—Air Raid Precautions organization for
the
district
embracing the downtown Japanese section of the
ond generation Japanese in Hacity
is
going
ahead rapidly, according to Captain Francis M.
|ai was paid by Secretary of
Hann, chief warden for district 3. Present plans call ofr 3UU
J3Yy Frank Knox in his written
wardens to provde patrols 24 hours of the day. Equipment is
—
o
--latement describing the surprise
being slowly secured, and arrangements being made to provide
hack on Pearl Harbour.
By S. E. Y.
adequate training for the wardens.
•
I Describing the air attack and
CHEMAINUS. — Mr. J. A.
A first aid station at the
he defensive action taken by the
Humbird, manager of the Vic
Japanese Hall on Alexander
American forces, Secretary Knox
toria Lumber & Manufacturing
Street, staffed by a Japanese
\ 'rote:
Co. Ltd.,' has assured the Jap
doctor and two Nisei nurses,
“Simultaneously throu g h o u t
anese Canadian employees here
and to operate 24 hours in
that the policy of the company
ie navy yard examples of peremergencies, is also planned.
“Sixth Columnists" Organize
will be to keep them- employed
pnal heroism developed.
Sev
"Pacific Coast Security League"
The Seamen’s Institute has
eral workmen of Japanese ancesjust as in normal times.
VANCOUVER—The government's also been named as a first aid
ty deserted their benches to help
This statement was given to
methods in dealing with Japanese post.
}ie marine defense battalion man
a committee including Messrs.
In the re-organization of the
enemy aliens and the Japanese mi
machine gun nests. Two of them,
G. Kawahara, T. Kawabe, H.
nority in B.C. was criticized Wednes ARP set-up for this district, no
|ith hands blistered from hot gun
Okade and S. E. Yoshida, all
day night at a meeting in the Hast Japanese wardens have been
barrels, required emergency treat
employees of the company.
ings Auditorium of 30 delegates to appointed. In the blackouts of
ment."
an organization described as the last week, the area was patrol
Shortly after this same assur
led by other wardens.
ing statement was issued to a
"Corporal Jack Nakamoto" is the Pacific Coast Security League.
The chairman, Wilfred White,
It is believed, however, that
general meeting of all employ way the soldier above signs his name
who
was
associated
in
1940
with
the
some
steps may be taken to
ees of the company.
now. Notice has just been received
of
the
now
defunct
provide
Nisei wardens, who
Registration of enemy aliens that this Vancouver-born Nisei who organization
Allies
Club
to
would
be
able to give instruc
for the Japanese community worked his way East over three years British Canadian
tions
without
being hindered by
was completed here on Decem ago and enlisted in the Royal Cana combat a German fifth column here.
Any
said, the meeting was called at the the language handicap.
The responsibility . . . for our ber 14-15, last Sunday and dian Engineers in Quebec in the sum
Aldersuch
action,
however,
will
have
instance
of
James
Law
and
Ifare in the present situation, ac Monday. Acting as interpreter mer of 1940, has received his stripes
to come from the community
man Halford Wilson.
rding to the Vancouver Sun,' de- for the Provincial Police was and thus has become the first Jap
itself.
anese - Canadian non - commissioned
nds very much upon our own at- S. E. Yoshida.
District 3, from Main Street j
Education Dept, to Consider
officer
in
the
regular
army.
ude.
That may be true in part,
to Clarke Drive, and from the ■
Policy for Japanese Pupils ;
Community life is function
t it is far from the whole truth,
Alien Registration Correction
Educa- waterfront to Terminal Ave
VICTORIA.
—
Minister
of
ere is undoubtedly an equal re- ing here as in normal times,
In the list of centres where Jap tion, Hon. H. G. T. Perry, said yes nue, is of course one of the
ansibility on the part of the Cana- without any feeling directed
anese aliens may report published terday that school inspectors had more vulnerable areas of the
in public to be fair to a minority against the Japanese residents.
Wednesday, the twelfth centre, B. been asked to submit reports, des city, by reason of its proximity
jup placed in a very tight spot, In some instances, in fact, the
to the waterfront and semi-in
public attitude seems to have C. Police at Kamloops, was mistak- cribing the reaction of the public
-ough
no
fault
of
their
own.
In
i
| enly omitted.
caused by the war, with respect to dustrialnature.
|:upied countries of Europe, for improved.
It is divided into 6 zones,
the attendance in different schools of
j tance, we do not condemn the
each
with a chief warden and
Japanese children.
Vest of the people, unjustly treattwo
deputies.
Each zone is
What changes in policy, if any,
I by the Nazi oppressor.
sub-divided
into
sections and
will be decided after the completion
The suggestion of the Sun that
each section into patrols.
of the survey.
jwe are loyal to Canada, we should
Three wardens will be re
a
protest
received
In replying to
willing to work for her, reminds
quired for each patrol, if men
Duncan
against
alfrom a woman at
very much of the street pedlars,
are required to be on duty
children
to
attend
naturalized
after
1922
having
lowing Japanese
Widespread confusion
has
io rushed to Powell Street as soon
24 hours of the day.
to report, all others must also school, Mr. Perry observed:
war was declared, to sell Victory been reported over the inter
Placards detailing instruc
register again. This impres
“While I can readily understand
ttons, victory calendars, and ad- pretation of a news report from
tions
as to what to do in the
your
feeling
towards
the
Japanese,
sion,
of
course,
is
wholly
mis
Ottawa that Prime Minister
rtisements for patriotic papers.
event
of air raids have beenyet
we
must
be
careful
not
to
be
taken.
Willing to work! There are hund- Mackenzie King announced
■
widely
distributed in homes
unfair,
even
to
the
children
of
our
The registration carried out
Wednesday the passing of an
the ds of capable young men. and order-in-council making it com by the R.C.M.P. during the past enemies."
throughout the city by school
ind ung women who could contribute
*
*
*
children.
several months, in which all
great deal to Canada's war effort, pulsory for all persons of Jap
persons
over
16
were
issued
"Up to the Japanese
only given the chance.
There anese race in Canada over the
identification
cards,
complete
Themselves," Says the Sun
iie- me to mind immediately any num- age of 16 to register.
VANCOUVER.—-In an editorial
with photographs and finger
.doThis
report
has
given
many
er
of
well-trained
University
grads
for yourself
Aiepeople the impression that in prints, was only a voluntary Wednesday, the Vancouver Sun urg
io would give their eye-teeth to
and your friends
addition to aliens and those scheme. It was carried out as ed that "early and careful consider
ini a e doing some useful war-work
such
on
the
recommendation of ation by the authorities" should be
.ret fang the lines for which they have
cake,
Delicious,
rich
fruit
eyes, -as long as the eyes are fair the inquiry committee which given to the question of employing
ckne- :en trained.
mince
pies
and
tarts,
Christmas
Japanese
fishermen
cut
off
from
their
investigated
the
local
situation
and unprejudiced.
We are not afraid of watching
cookies and pastry, and many
in B. C. in 1940.
livelihood.
bt.
more season's delicacies.
"It is worth while repeating," says
Although it was a voluntary
ma
bt.
plan, the authorities were well the Sun, “that it depends very much
bt.
satisfied that very few residents upon the attitude of the Japanese
ide
• A storeful of things to make this Christmas enjoyable—
themselves to determine what kind
•6),
failed to co-operate.
from gifts for the kiddies to the finest and traditional good
Ide
of beds they are going to sleep in
Now Compulsory
:le- i .
342 Powell Street
things to eat.
Under the new order-in- during the trying months that are
council announced by the Prime ahead."
Minister, the registration has
269 Powell Street
Marine 3655
been changed from a voluntary
act to one compulsory by law.
Any person, therefore, Issei or
Nisei, who failed to register,
must do so or else be guilty of
5
• GIFTS FOR ONE AND ALL ... for girls and boys, for
| breaking the law.
i
In his statement the Prime
Minister said that the loyalty
the masculine taste or feminine appeal—gay, entrancing, or
।
of the great majority of Can
downright useful . . . you'll find them all at
|
ada’s 25,ODO Japanese was
© Shell's Chck Chart System is the modern upkeep service that
unquestioned.
S? your car needs today. Expert, experienced mechanics on the
He warned, however, that
» job always.
any Japanese whom the govern
ment has any reason to suspect
"Headquarters for Christmas Gifts"
|
PAcific 7637
Corner of Gore and Alexander
PAcific 2712
347 Powell Street I of “fifth column" activity, will
^3§I§i
s
be treated like an enemy alien.
No Need to Register Again
Ottawa Says Registration Compulsory
Christmas Cheer I§
i KOMURA’S . . . your Christmas Store!
KOMURA BROS. LTD.
Still SANTA’S HANG-OUT .
I
Powell Bakery
j Complete Automotive Service
Nippon Auto Supply
UCHIDA STATIONERS |
j
Page 2
EHl NEW CANADIAN
PAGE 2
DECEMBER 20, ]o^ j
calendar
G^
GROWING STEADILY IN FAVOR
. . with the Nisei younger set is the popular White Cap Sea
Foods on Carrail.
And There's a Reason!!!
22—Kyuhin Club Skatefest, Happyland, 7.30 p.m.
29—Seikokai
Y.M.A.
Roller
and
EDance Party, 7.30 to -11.30. 40c
per person.
O M P A C T <
RICHARD
HUDftv
JANUARY
CLEAN AND COSY FOR SOLID COMFORT.
® CONVENIENT . .
FOR
EVERY PURPOSE.
New designs in those famous Hudnut
Vanities so sought after by smart
women each season. Solid and ser
viceable, they are in every way upw
the envied standing of their excellent
cosmetic contents.
Work
8—Nisei Red
Night, Tairiku Hall, S p.m.
Gosh—no Social Functions I
AND IT'S WHOLLY NISEI-OPERATED.
JCCL Suspends
Musical Concert
B^fiteca#
333 Carral! Street
Plans for its musical comedy
concert, previously scheduled
for early next year, were in
definitely suspended by the ex
ecutive of the Vancouver J. C.
C. L. Tuesday.
The chapter will send letters
of appreciation, commending
The Junior Church will join withdhe Senior Church in the the editorials urging tolerance
annual Christmas service next Sunday morning, December 21, and common sense in the pres
at 11:00 o’clock in the Powell United Church. The Sacrament ent confict, to the daily papers.
Recommendations in regard
of Baptism will be administered,when some twenty new
to the unemployment situation
members will be received into the family of God.
caused by the war will be subRev. K. Shimizu, who will
hold,
I
Bring
You
Tidings.
”
mitted
to the National execi>
be assisted by the student
At
the
Fairview
Mission,
the
tive.
minister, Mr. Takashi Komi
Eiji Yatabe, Yoshimitsu Hiyama, will preach on “The parents will join with the Sun
day School in a White Christ
and K. Shimizu were
Babe in a Manger.”
mas
service
to
be
held
at
10:00
named
as the nominating comBeside the congregational
o
’
clock.
Mr.
Helen
Hurd
wiL
mitee.
which
will draft the slate
singing the music will include:
be
the
speaker.
be elected at the
of
officers
to
.Solo:
“Comfort Ye,. My
At
the
Hastings
Sunday next meeting, This, tentatively,
People”-—Tatsuo Sanmiya.
will be held as usual on the
Solo: “The New-Born King”
last Thursday in January.
vice
will
be
held
at
2:00
p.m.
—Katherine Shimotakahara.
For this meeting it is hoped
Miss
Gwen
Suttie
will
tell
a
Anthems by the Choir: “O
Holy Night” with Mr. Sanmiya story. Parents and friends are to secure as a speaker a mem
ber of the government advisory
taking the solo part, and “Be- invited to attend.
committee on the Japanese
At the Third Avenue Seiko- question.
kai, Sir Francis Heathcote, the
Archbishop of New Westmin the Coming of Christ,” and at
ster, will officiate at a confirm the evening service at 7:30 p.m.
ation service at 3:00 p.m. Nine on “The Spirit of Christmas.”
members of the Junior Church
will receive confirmation. All
S. Sasaki
Junior- Church members and
.
.
with gifts that are
friends are invited to attend.
OKASHI
smart, practical, and designed
The regular Junior Church to give her the greatest thrills
and
service and the Sunday School of satisfaction on Christmas
CONFECTIONERY
will take place at 10 a.m.
morning—like these . . .
City Churches to Observe Christmas
Archbishop WiH Officiate at Third Ave.
Suzuki Kashiten
Say Merry Xmas . . .
At the. morning service at 11
GAIETY . . . expressed in
a.m., Rev. G. G. Nakayama will bright wool JERKINS that
preach on “The Preparation for come in many coirs; red, green,
brown, navy, teal, etc.
EXPERT ADVISOR FOR,
DELICIOUS CHINESE DISHES
COMPLIMENTS . . . to her
YOUR FAMILY PROTECTION
and
to your own good taste
in our newly-decorated
when
you give a southwind acSEE
and enlarged premises
ccrdion-pleat SKIRT; comes in
positively every desired shade
to fit into any ensemble.
FLATTERY
. hits a high
AGENT
note in . newest SWEATERS;
pick of the season’s favorites,
Manufacturers7
Our New Telephone Number
knit in softest wool.
PAcific 9610
Life insurance Co
ROMANCE . . . in silks,
frills and
stripes;
seen in
252 Powell
302 Alexander
PA 1556
BLOUSES of all colors and
description; mannish shirts are
included.
FAVORITE . . . of co-eds
® Traditionally, the treat to end
and career girls alike; practical
your Christmas dinner. You will
long length SPORT JACKETS;
enjoy the rich, fruity flavor of
you can choose from a wide
both our dark and light fruit
range.
cake.
INSPIRATION . . . finds its
way into DRESSES; featuring
covered buttons down the front,
205 Powell Street
MArine 951 7
skirts in unpressed pleats or
dirndlish, interesting tucks and
shirring, jeweled ornaments of
neckline,- and a host of other
ideas; see them for -yourself.
MODISTE cordially invites
MANUFACTURERS OF
you to come and look through
these
and many other gift sug
Miso
Shoyu Bean-Sauce
Vinegar
gestions. priced no.w at supris2I41Z 2135, 213 1 Dundas Street
ingly low figures.
Highland 5526
MODISTE
Vancouver, B. C
Proprietor: Shimo-Takahara
3 57 Powell
(Top) Loose Powder and Rouge with full
size, separate Lipstick . . . . 5 nn
(Bottom) Powder, Rouge and Lipstick in
etched, color-lacquered case . . 4,00
SEISBLW®
PAcific 3023
JUST BIB .it SUMIS
IN TIME FOR CHRISTMAS
NEW
■
^iltmnr?
“The Master Hat of Canada”
Hats far Mch
NEW COLORS, NEW
STYLES,
BUT
SAME
GOOD QUALITY FUR
FELTS.
3JS 4J@
4e^S 5©^^
® Men
ROBES
YOUR CHOICE OF COZY
MEN'S DRESSING
GOWNS IN EIDERDOWN,
BRUSHED RAYON OR
WOOL.
WIDE RANGE OF COLORS
IN STRIPES, CHECKS OR
PLAINS WITH FANCY
CUFFS AND COLLARS.
MA. 2036
s Shinobu, C.L.U
COMPANY
249 Powell Street
SUN PEKIN
4eT5'5.35
12.05 17.5®
® Men's Pajamas
CHRISTMAS
IN BROADCLOTH OR
FLANNELETTE.
STYLED
BY TOOKE AND ARROW.
PLAIN COLORS OR
STRIPES.
BURRARD BAKING COMPANY
$1,75 $2J0
$X5® $3J®
AXAW® (^j S^^®
" SHIBUVD’S
MEN’S WEAR DEPT.
MArine 71
374-8 Powell Street
PAGE 2
DECEMBER 20, ]o^ j
calendar
G^
GROWING STEADILY IN FAVOR
. . with the Nisei younger set is the popular White Cap Sea
Foods on Carrail.
And There's a Reason!!!
22—Kyuhin Club Skatefest, Happyland, 7.30 p.m.
29—Seikokai
Y.M.A.
Roller
and
EDance Party, 7.30 to -11.30. 40c
per person.
O M P A C T <
RICHARD
HUDftv
JANUARY
CLEAN AND COSY FOR SOLID COMFORT.
® CONVENIENT . .
FOR
EVERY PURPOSE.
New designs in those famous Hudnut
Vanities so sought after by smart
women each season. Solid and ser
viceable, they are in every way upw
the envied standing of their excellent
cosmetic contents.
Work
8—Nisei Red
Night, Tairiku Hall, S p.m.
Gosh—no Social Functions I
AND IT'S WHOLLY NISEI-OPERATED.
JCCL Suspends
Musical Concert
B^fiteca#
333 Carral! Street
Plans for its musical comedy
concert, previously scheduled
for early next year, were in
definitely suspended by the ex
ecutive of the Vancouver J. C.
C. L. Tuesday.
The chapter will send letters
of appreciation, commending
The Junior Church will join withdhe Senior Church in the the editorials urging tolerance
annual Christmas service next Sunday morning, December 21, and common sense in the pres
at 11:00 o’clock in the Powell United Church. The Sacrament ent confict, to the daily papers.
Recommendations in regard
of Baptism will be administered,when some twenty new
to the unemployment situation
members will be received into the family of God.
caused by the war will be subRev. K. Shimizu, who will
hold,
I
Bring
You
Tidings.
”
mitted
to the National execi>
be assisted by the student
At
the
Fairview
Mission,
the
tive.
minister, Mr. Takashi Komi
Eiji Yatabe, Yoshimitsu Hiyama, will preach on “The parents will join with the Sun
day School in a White Christ
and K. Shimizu were
Babe in a Manger.”
mas
service
to
be
held
at
10:00
named
as the nominating comBeside the congregational
o
’
clock.
Mr.
Helen
Hurd
wiL
mitee.
which
will draft the slate
singing the music will include:
be
the
speaker.
be elected at the
of
officers
to
.Solo:
“Comfort Ye,. My
At
the
Hastings
Sunday next meeting, This, tentatively,
People”-—Tatsuo Sanmiya.
will be held as usual on the
Solo: “The New-Born King”
last Thursday in January.
vice
will
be
held
at
2:00
p.m.
—Katherine Shimotakahara.
For this meeting it is hoped
Miss
Gwen
Suttie
will
tell
a
Anthems by the Choir: “O
Holy Night” with Mr. Sanmiya story. Parents and friends are to secure as a speaker a mem
ber of the government advisory
taking the solo part, and “Be- invited to attend.
committee on the Japanese
At the Third Avenue Seiko- question.
kai, Sir Francis Heathcote, the
Archbishop of New Westmin the Coming of Christ,” and at
ster, will officiate at a confirm the evening service at 7:30 p.m.
ation service at 3:00 p.m. Nine on “The Spirit of Christmas.”
members of the Junior Church
will receive confirmation. All
S. Sasaki
Junior- Church members and
.
.
with gifts that are
friends are invited to attend.
OKASHI
smart, practical, and designed
The regular Junior Church to give her the greatest thrills
and
service and the Sunday School of satisfaction on Christmas
CONFECTIONERY
will take place at 10 a.m.
morning—like these . . .
City Churches to Observe Christmas
Archbishop WiH Officiate at Third Ave.
Suzuki Kashiten
Say Merry Xmas . . .
At the. morning service at 11
GAIETY . . . expressed in
a.m., Rev. G. G. Nakayama will bright wool JERKINS that
preach on “The Preparation for come in many coirs; red, green,
brown, navy, teal, etc.
EXPERT ADVISOR FOR,
DELICIOUS CHINESE DISHES
COMPLIMENTS . . . to her
YOUR FAMILY PROTECTION
and
to your own good taste
in our newly-decorated
when
you give a southwind acSEE
and enlarged premises
ccrdion-pleat SKIRT; comes in
positively every desired shade
to fit into any ensemble.
FLATTERY
. hits a high
AGENT
note in . newest SWEATERS;
pick of the season’s favorites,
Manufacturers7
Our New Telephone Number
knit in softest wool.
PAcific 9610
Life insurance Co
ROMANCE . . . in silks,
frills and
stripes;
seen in
252 Powell
302 Alexander
PA 1556
BLOUSES of all colors and
description; mannish shirts are
included.
FAVORITE . . . of co-eds
® Traditionally, the treat to end
and career girls alike; practical
your Christmas dinner. You will
long length SPORT JACKETS;
enjoy the rich, fruity flavor of
you can choose from a wide
both our dark and light fruit
range.
cake.
INSPIRATION . . . finds its
way into DRESSES; featuring
covered buttons down the front,
205 Powell Street
MArine 951 7
skirts in unpressed pleats or
dirndlish, interesting tucks and
shirring, jeweled ornaments of
neckline,- and a host of other
ideas; see them for -yourself.
MODISTE cordially invites
MANUFACTURERS OF
you to come and look through
these
and many other gift sug
Miso
Shoyu Bean-Sauce
Vinegar
gestions. priced no.w at supris2I41Z 2135, 213 1 Dundas Street
ingly low figures.
Highland 5526
MODISTE
Vancouver, B. C
Proprietor: Shimo-Takahara
3 57 Powell
(Top) Loose Powder and Rouge with full
size, separate Lipstick . . . . 5 nn
(Bottom) Powder, Rouge and Lipstick in
etched, color-lacquered case . . 4,00
SEISBLW®
PAcific 3023
JUST BIB .it SUMIS
IN TIME FOR CHRISTMAS
NEW
■
^iltmnr?
“The Master Hat of Canada”
Hats far Mch
NEW COLORS, NEW
STYLES,
BUT
SAME
GOOD QUALITY FUR
FELTS.
3JS 4J@
4e^S 5©^^
® Men
ROBES
YOUR CHOICE OF COZY
MEN'S DRESSING
GOWNS IN EIDERDOWN,
BRUSHED RAYON OR
WOOL.
WIDE RANGE OF COLORS
IN STRIPES, CHECKS OR
PLAINS WITH FANCY
CUFFS AND COLLARS.
MA. 2036
s Shinobu, C.L.U
COMPANY
249 Powell Street
SUN PEKIN
4eT5'5.35
12.05 17.5®
® Men's Pajamas
CHRISTMAS
IN BROADCLOTH OR
FLANNELETTE.
STYLED
BY TOOKE AND ARROW.
PLAIN COLORS OR
STRIPES.
BURRARD BAKING COMPANY
$1,75 $2J0
$X5® $3J®
AXAW® (^j S^^®
" SHIBUVD’S
MEN’S WEAR DEPT.
MArine 71
374-8 Powell Street
Page 3
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
MEMBER 20, 1941
by j- m.
A Letter to the Editor
marginal notes
The present may seem to be the
For some time I have
Dear Sir:
darkest
hour for and the greatest,
By STAFF WRITER
received your paper and have never challenge to the Niseis, but, on the
Would known whom to thank for same so
Language Schools .
other hand it will most likely be the
1
that | had the powers of a crystal- am extending my thanks to you.
greatest opportunity to prove their
st issues of this column discussed the meaning and gazer so that I could foresee the ef have read many good editorials, artI "Canadianship", and I think there
\Ve have m P bargaining. We have concluded that workers must
1 have usuCanadianship ,
fects of the closure of the Japanese icles and letters in it.
but
not
always,
agreed
with!
will be enough common sense among
^.pose of colleC□ ^
of their own choice, free from any control by
language schools would have on the ally,
editorials
1 wish to congratu- [ both the Canadians and the Japan
rgani^6 int° tra
meet these employers as one group, to increase their future development of the Nisei, the your "owever, upon you" De-1 ese Canadians to see that no serious
Kir empl°yers' , _living conditions. We have also concluded Sansei, their sons, and their sons
late
cember 12th issue, which I think incidents occur, at least
parity anAl
o h their collective organization must be an active sons.
Most people took it for granted was a very good publication issuedpOUS pr°P^
^ workers
and society.
For these two reasons, at least, the
H E- MURR
,
p
that
both a speaking, reading and under what must have been trying
#iPant in
..nions and the prctice of collective bargaining must
1
Port
Aiberrsi
Elementary
Schools.
Ration of Md<= •
.
writing knowledge of the language conditions.
—==rs encouraged^
of fhe nature and structure of economic society was necessary to the Nisei, A min
After our ana^y _^ ab(e to state/ without fear of contradiction, that ority opinion held that while a
nd social 9r0^pSv w^g people is almost entirely dependent upon and speaking knowledge was indispenh' the strength of their collective organization.
Through sable, reading and writing was not
essential
for the average
Nisei
determined by
^ able to exert their economic strength in the field
though desirable. They called for a
.^ medium Mey^.^ politica| strength in the broader sphere of governchange in the policies of the schools
^f industry an
fie|d 6f industrial relations, where working conditions
M F'rst' "?
ve nof been Up to expectations, a medium is provided to limit their instruction with this
uoW A Union Is Organized
i
LOST
Hand wage rate
protest; and second, in the political field, where
for.strong, ap
ancj administrative action have been unfavourable, their
"Hiegislative P°.
exerted to remedy such restricting conditions.
,,nited strength can
X
question that we have to face is the all important matter
The A m such an organization and how to carry on negotiations,
ofhow tQ NrrK^
column we shall begin our dis?nd fOr ^f ^e methods of collective bargaining.
M
in view.
The future of the schools as far
I can see, depends on the outcome
of the war with Father Time playing I
the most important role. The longer
the war drags on, the fainter will be
the chances for a wholesale revivai
r
requirement is, of course, to form an organization. When
;
camp mill, cannery or factory we must always remember
"ed°
am organizing ourselves and our own fellow-workers into one
’hat WJe
n- and the resulting strength of our organization always de-L
interest and intelligence that we devote to our organization.
T Swords the trade union formed is a part of us and we become a part
yS we would be in grievous error should we cons.der the union
O' and.
r
eeoarate from ourselves, to which we pay dues and
something apa
are forming the organization for the welfare of
“155. back to more concrete material, in actual organizational
work there fiasco be In the. beginning some desire on the part of the
t o to become organized. This may be felt by one or two men who
workers to becom
V
enjoyed the advantages of being organrzed
' m ke r? theb iob ° "talk union" around the camp. This
fLmrk will be educational in nature to get the other workers
ln
0 j-
ih. idea of a union
Just as soon as enough men become
hrkino committee can be formed, but this will have to be
Sn the dark" and with due precaution for the boss will be only too
■ glad to give them their time if he knew who they were.
Committee Can Get Assistance
Once the committee' is formed they can get assistance tee the
'
logging and lumber from the Inte
union of that industry, for example in
fish canning from the Fish Cannery
national Woodworkers of America, in
who will give their experience and
and Reduction Plant Workers' Union,
services in organizing. These unions can send up literature to be passed
around the camp to get the workers acquainted with condrt.ons in other
places and with the industry in general.
and if
Just as soon as the desire for organization ^comes general and if
the boss doesn't fire too many of these so-called red agitators
contact
may be made with the union to arrange for a meeting of all themen
of the camp. The union will send up an organizer who, if he is able to
get through the boss' cordon, will address the men and get hem to
lake out union membership.
Oftentimes in
ritis
o u
.
। g
with the aid of his stool-pigeons is tipped off as to what » *n 9
among the men and as soon as the organizer comes
■
h” ™"
off by the police or has him arrested for trespassing
P”9
arty. This is particularly true in the logging camps and company towns
PAcific 3016
FLOWERS FOR ALL OCCASIONS
WREATHS,. CUT FLOWERS
in whose
To Nisei mothers .
hands lie the future of Japanese.
Doing the
Canadians in Canada.
business rounds, meeting people in
the city and in the country, contact
ing families in all kinds of occupa
tions, I've had the fact indelibly
imprinted on my mind that every
where, in every home, the Nisei are
no more progressive, no more active
and on the alert than their Issei
parents.
In the changing order of things
the Nisei mother will inevitably as
sume a more important role in fam
ily life than did their mothers in the
Issei homes. They cannot, must not
fail in their task of tomorrow.
*
*
*
One favorite Christmas wish . . .
Dear Santa, please, the Christmas
Amen.
CAST COURTEOUS SERVICE,
r Nabata Taxi. Highland 0765.
pLEAN, HEALTHY, CAREful girl, for light housework,
five or six mornings a week.
Kerrisdale
district.
Adults.
Very considerate.
State age,
religion, experience, education
and wage expected. Box 100,
New Canadian.
WHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
Shigematsu - Florist im
’48 Powell Street
&
t
W
«
•its
-te
PINK PARTY
Choose From Our Special Display of
MEN’S « LADIES’ TOILETERIES
• Lentheric
• Coty
Yardley
'• Evening in Paris 9 Palmers
• Richard Hudnut
Give WATERMAN’S This Year
•
PENS
OR
PENCILS—BOTH
YET SO PLEASURABLE.
PRACTICAL AND
1 00 YEAR GUARANTEE.
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
SMITH, DfiVIDSOM &
WRIGHT 60. LTB.
i
SB
3
•1
■Rl
t
i
w
t'Smsf
wi.
:«SSSS
$3.00 to $15.00
COMB AND BRUSH SETS
For Eadies and Men
In Attractive Boxes
$2.50 to $7.00
ALWAYS SPECIFY
BOUQUETS, CORSAGES, PLANTS,
• Special Low Prices for Niseis.
Srmi'J
Rare Understanding
•
K
happened i.n a country school.
A
belligerent youngster up and asked
his teacher, "Why don't they kick
all the Japs out of the school"?
Back came the teacher s quick reply.
"There are no 'Japs', in this school.
They're Japanese. And they're more
Canadian than some of you are.
transportation
377 Powell St.
w
I:
f
1
W
Classified Ads
Complete Scientific
Eyesight Service
RUG
OWELL
together.
along this coast.
,
r
•__ nmanirpr
In our next issue we shall deal with the work of the union organ
when a "branch" or "local" is about to be formed. ___________ _ ______
HAJIME SUZUKI
w
to
Si
around after the war? Niseis recog
nize the need for themselves to know
Japanese but whether they will force
it down the throats of unwilling San
sei children is another question al
Ball.
ik
Drop in at . .
of the schools.
In a nutshell, the main purpose
of the language is for Issei-Nisei in
tercourse. Thus, to put the question
in blunt terms, will the Issei be
!
" and of our fellow-workers, and as a result we cannot neglect our
Sing responsibilities without weakening the effectiveness of our col-
'^
A CHRISTMAS GIFT?
W
POWELL DIM (0
399 Powell Pacific 5038
®
W
S
THE NEW CANADIAN
MEMBER 20, 1941
by j- m.
A Letter to the Editor
marginal notes
The present may seem to be the
For some time I have
Dear Sir:
darkest
hour for and the greatest,
By STAFF WRITER
received your paper and have never challenge to the Niseis, but, on the
Would known whom to thank for same so
Language Schools .
other hand it will most likely be the
1
that | had the powers of a crystal- am extending my thanks to you.
greatest opportunity to prove their
st issues of this column discussed the meaning and gazer so that I could foresee the ef have read many good editorials, artI "Canadianship", and I think there
\Ve have m P bargaining. We have concluded that workers must
1 have usuCanadianship ,
fects of the closure of the Japanese icles and letters in it.
but
not
always,
agreed
with!
will be enough common sense among
^.pose of colleC□ ^
of their own choice, free from any control by
language schools would have on the ally,
editorials
1 wish to congratu- [ both the Canadians and the Japan
rgani^6 int° tra
meet these employers as one group, to increase their future development of the Nisei, the your "owever, upon you" De-1 ese Canadians to see that no serious
Kir empl°yers' , _living conditions. We have also concluded Sansei, their sons, and their sons
late
cember 12th issue, which I think incidents occur, at least
parity anAl
o h their collective organization must be an active sons.
Most people took it for granted was a very good publication issuedpOUS pr°P^
^ workers
and society.
For these two reasons, at least, the
H E- MURR
,
p
that
both a speaking, reading and under what must have been trying
#iPant in
..nions and the prctice of collective bargaining must
1
Port
Aiberrsi
Elementary
Schools.
Ration of Md<= •
.
writing knowledge of the language conditions.
—==rs encouraged^
of fhe nature and structure of economic society was necessary to the Nisei, A min
After our ana^y _^ ab(e to state/ without fear of contradiction, that ority opinion held that while a
nd social 9r0^pSv w^g people is almost entirely dependent upon and speaking knowledge was indispenh' the strength of their collective organization.
Through sable, reading and writing was not
essential
for the average
Nisei
determined by
^ able to exert their economic strength in the field
though desirable. They called for a
.^ medium Mey^.^ politica| strength in the broader sphere of governchange in the policies of the schools
^f industry an
fie|d 6f industrial relations, where working conditions
M F'rst' "?
ve nof been Up to expectations, a medium is provided to limit their instruction with this
uoW A Union Is Organized
i
LOST
Hand wage rate
protest; and second, in the political field, where
for.strong, ap
ancj administrative action have been unfavourable, their
"Hiegislative P°.
exerted to remedy such restricting conditions.
,,nited strength can
X
question that we have to face is the all important matter
The A m such an organization and how to carry on negotiations,
ofhow tQ NrrK^
column we shall begin our dis?nd fOr ^f ^e methods of collective bargaining.
M
in view.
The future of the schools as far
I can see, depends on the outcome
of the war with Father Time playing I
the most important role. The longer
the war drags on, the fainter will be
the chances for a wholesale revivai
r
requirement is, of course, to form an organization. When
;
camp mill, cannery or factory we must always remember
"ed°
am organizing ourselves and our own fellow-workers into one
’hat WJe
n- and the resulting strength of our organization always de-L
interest and intelligence that we devote to our organization.
T Swords the trade union formed is a part of us and we become a part
yS we would be in grievous error should we cons.der the union
O' and.
r
eeoarate from ourselves, to which we pay dues and
something apa
are forming the organization for the welfare of
“155. back to more concrete material, in actual organizational
work there fiasco be In the. beginning some desire on the part of the
t o to become organized. This may be felt by one or two men who
workers to becom
V
enjoyed the advantages of being organrzed
' m ke r? theb iob ° "talk union" around the camp. This
fLmrk will be educational in nature to get the other workers
ln
0 j-
ih. idea of a union
Just as soon as enough men become
hrkino committee can be formed, but this will have to be
Sn the dark" and with due precaution for the boss will be only too
■ glad to give them their time if he knew who they were.
Committee Can Get Assistance
Once the committee' is formed they can get assistance tee the
'
logging and lumber from the Inte
union of that industry, for example in
fish canning from the Fish Cannery
national Woodworkers of America, in
who will give their experience and
and Reduction Plant Workers' Union,
services in organizing. These unions can send up literature to be passed
around the camp to get the workers acquainted with condrt.ons in other
places and with the industry in general.
and if
Just as soon as the desire for organization ^comes general and if
the boss doesn't fire too many of these so-called red agitators
contact
may be made with the union to arrange for a meeting of all themen
of the camp. The union will send up an organizer who, if he is able to
get through the boss' cordon, will address the men and get hem to
lake out union membership.
Oftentimes in
ritis
o u
.
। g
with the aid of his stool-pigeons is tipped off as to what » *n 9
among the men and as soon as the organizer comes
■
h” ™"
off by the police or has him arrested for trespassing
P”9
arty. This is particularly true in the logging camps and company towns
PAcific 3016
FLOWERS FOR ALL OCCASIONS
WREATHS,. CUT FLOWERS
in whose
To Nisei mothers .
hands lie the future of Japanese.
Doing the
Canadians in Canada.
business rounds, meeting people in
the city and in the country, contact
ing families in all kinds of occupa
tions, I've had the fact indelibly
imprinted on my mind that every
where, in every home, the Nisei are
no more progressive, no more active
and on the alert than their Issei
parents.
In the changing order of things
the Nisei mother will inevitably as
sume a more important role in fam
ily life than did their mothers in the
Issei homes. They cannot, must not
fail in their task of tomorrow.
*
*
*
One favorite Christmas wish . . .
Dear Santa, please, the Christmas
Amen.
CAST COURTEOUS SERVICE,
r Nabata Taxi. Highland 0765.
pLEAN, HEALTHY, CAREful girl, for light housework,
five or six mornings a week.
Kerrisdale
district.
Adults.
Very considerate.
State age,
religion, experience, education
and wage expected. Box 100,
New Canadian.
WHEN ORDERING YOUR TOILET TISSUE
Shigematsu - Florist im
’48 Powell Street
&
t
W
«
•its
-te
PINK PARTY
Choose From Our Special Display of
MEN’S « LADIES’ TOILETERIES
• Lentheric
• Coty
Yardley
'• Evening in Paris 9 Palmers
• Richard Hudnut
Give WATERMAN’S This Year
•
PENS
OR
PENCILS—BOTH
YET SO PLEASURABLE.
PRACTICAL AND
1 00 YEAR GUARANTEE.
IT IS SOFT. SANITARY & SOLUBLE
SMITH, DfiVIDSOM &
WRIGHT 60. LTB.
i
SB
3
•1
■Rl
t
i
w
t'Smsf
wi.
:«SSSS
$3.00 to $15.00
COMB AND BRUSH SETS
For Eadies and Men
In Attractive Boxes
$2.50 to $7.00
ALWAYS SPECIFY
BOUQUETS, CORSAGES, PLANTS,
• Special Low Prices for Niseis.
Srmi'J
Rare Understanding
•
K
happened i.n a country school.
A
belligerent youngster up and asked
his teacher, "Why don't they kick
all the Japs out of the school"?
Back came the teacher s quick reply.
"There are no 'Japs', in this school.
They're Japanese. And they're more
Canadian than some of you are.
transportation
377 Powell St.
w
I:
f
1
W
Classified Ads
Complete Scientific
Eyesight Service
RUG
OWELL
together.
along this coast.
,
r
•__ nmanirpr
In our next issue we shall deal with the work of the union organ
when a "branch" or "local" is about to be formed. ___________ _ ______
HAJIME SUZUKI
w
to
Si
around after the war? Niseis recog
nize the need for themselves to know
Japanese but whether they will force
it down the throats of unwilling San
sei children is another question al
Ball.
ik
Drop in at . .
of the schools.
In a nutshell, the main purpose
of the language is for Issei-Nisei in
tercourse. Thus, to put the question
in blunt terms, will the Issei be
!
" and of our fellow-workers, and as a result we cannot neglect our
Sing responsibilities without weakening the effectiveness of our col-
'^
A CHRISTMAS GIFT?
W
POWELL DIM (0
399 Powell Pacific 5038
®
W
S
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
DECEMBER 20, 194]
Rat Menace on Powell St
Fishermen
Might
Secure
Licences
I
Residents Urged to Dispose of Garbage More Carefully RCMP 'QIC Applications Says Report
VANCOUVER. — Residents of the Powell
Street area should be more careful in dispos
ing of garbage, because the menace of disease
bearing rats is parked right down all the back
alleys and in the vacant lots of the Japanese
quarter, declares City Health Inspector J. A.
Stringer ■
.
.
From a preliminary survey of local con
ditions, the Health Department feels that
conditions are just about what could be ex
pected. Garbage disposal in this section is
.POWELL LUMBER
on a level with the downtown area/but not
as good as the better residential sections.
(News-Herald)
The survey is still going on, and it is hoped
willingly in tieing up their
that residents will take active steps to end .this
OTTAWA.—Federal officials boats, fishermen have been
menace to public health.
intimated Wednesday night that angered by this careless
Chief cause for the breeding of rats is the
licences of Japanese fishermen handling.
fact that garbage cans are not in good shape,
Minor instances of extensive
operating off Canada’s Pacific
thus providing food for the nasty little beasts.
Coast would be renewed as us damage to engines and craft
Garbage cans, Inspector Stringer declares,
ual this year,' but with elabor alike, as well as a refusal of
should be provided with good tight covers
authorities to allow the owners
ate safeguards.
that are left on all the time. They should
to
have access to the boats so
Each applicant for licence re
be fixed so that dogs cannot overturn them,
newal it was said, will be in that they might be bailed out
thus spilling their contents.
Garbage,
vestigate by the R.C.M.P., and regularly, has caused ill-feel
moreover, should not be dumped carelssly
this application will not be ing.
in vacant lots, and these should be cleaned
granted until police signify
up since they provide the chief haven for
their approval.
the rodents.
All those who are able to pass
One of two spots in the area, the inspector
AGENT FOR
said, are particularly bad and should be clean the R.C .M.P. scrutiny, however,
ed up immediately before the authorities are will be able to carry on as usual.
If the proposal made in the
forced to take action.
report is put into effect, it is
generally conceded in British
393 Powell St.
PA 7043
Columbia that the police “scrut
iny” will be a most rigorous
one.
*
*
*
S. TSURUTA
& FUEL CO., LIO
Singer Sewing
Machine Co.
1 355 POWELL ST
Furuya’s Select Merchandise
ARMSTRONG
Boats Sunk
AVOID DISAPPOINTMENT
TIME IS LIMITED
Hits with the Tots
Victory Ties —
Tie Sets —____
Two-Piece Suits
Airforce Suits ...
........45c
.50c up
_ _ $1.45
...__.$ 1.95
Halo Angel --- ------------- Dolls to Please ___ -___
Plush Hat and Muff Set ...
Velveteen Dresses __—_ _
1.65
_.39c u»
__ $1.45
_„..$L45
Large Stock Of English Toys and Games!
Gleamiffig
gifts
that last
_$1.00
SALT AND PEPPER SETS ._...__ ...
_$1.00
RELISH BASKETS (3 Piece) .........
l$2.00
CASSEROLES ON TRAYS _______ —.
_$2.00
SERVING TRAYS ____ ._____ ——.
_$3.00
CANDLESTICKS, 4 Inches High ---- _
.$3.00
BAKER IN FRAME .....______ .-------- .$4.00
FLOWER CENTRES ______________
_$4.00
3-PIECE SUGAR AND CREAM SET
_$5.00
©..LOVELY ENTREE DISHES .__.___.
® FINE CANDLESTICKS (Old English Reproductions) „$5.00
PYREX WEA*
PYREX SAUCEPANS
DOUBLE BOILERS
t©- start the Nev/ Year Right!
COFFEE PERCOLATOR,
$2.45
6 CUPS _______ ——- $3.65
$5.10
TEAPOT, 6 CUPS ____ $2.20
17 PIECE HOME
HOSTESS TEAPOT,
BAKER
„$4.35
and COMPANY
Mishandling of many immob
ilized fishing boats, and the
actual sinking of at least two
Steveston-owned craft has been
reported from Steveston. These
were sunk in collisions, caused
by ramming which occured in
the general round-up of boats,
and can be seen resting on the
bottom at Steveston, reports
say.
' 1
Although they co-operated
UNDERTAKERS
Established 1912
304 Dunlevy Ave.
Canadian Japanese
Association
Surrey Meet Again
Called For Sunday
Office Hours: 8:30-5:30
By MITZI
Fellow Niseis, in the previous
issue of The New Canadian an
item was inserted to the effect
that all meetings and gatherings
would be temporarily cancelled.
Since then Mr. McWilliams
has informed me that he went
to the headquarters of the
authorities and received the in
formation to continue meetings
by all means.
Therefore our meeting for
the Second Generation Assimil
ation Discussion Study Group
will convene as scheduled on
All those who ire interested are
the 21st of December at 8 p.m.
cordially invited.
6 CUPS______ _____________ $2.60
High. 0141
Saturday: 9:00-1:00
3 29 Gore Ave.
PA 6044
Sukiyaki and
Japanese Dishes
“An
old
in
world atmosphere."
YOSHINO
Telephone: PA 6826
362 Alexander St.
TWO BEST PLACES TO EAT
HERE AND HOME
NEW PIER CAFE
A PERSONAL GIFT
to keep him warm
FOUNTAIN SERVICE
PAcific 0716
220 Main Street
Stanfield's Underwear
SLEEVELESS SHIRTS AND SHORTS____ 75c Each
SHIRTS AND DRAWERS ..
Don't Delay!
_$1.25 Each
For
WRAPPING SERVICE
that
SPECIAL
Shokai's today.
"ADD PRESTIGE TO YOUR GIFTS"
Christmas
*
*
Gift
visit
Bunka
*
• 7OILETERIES
• FANCY GOODS
at •
9 CHOCOLATES
«4C. ^usuulo, ^o.Ltil,
318-324 Powell Street
Phone MArine 6435
BUNKA SHOKAI
250 Powell.
PAcific 0318
PAGE 4
DECEMBER 20, 194]
Rat Menace on Powell St
Fishermen
Might
Secure
Licences
I
Residents Urged to Dispose of Garbage More Carefully RCMP 'QIC Applications Says Report
VANCOUVER. — Residents of the Powell
Street area should be more careful in dispos
ing of garbage, because the menace of disease
bearing rats is parked right down all the back
alleys and in the vacant lots of the Japanese
quarter, declares City Health Inspector J. A.
Stringer ■
.
.
From a preliminary survey of local con
ditions, the Health Department feels that
conditions are just about what could be ex
pected. Garbage disposal in this section is
.POWELL LUMBER
on a level with the downtown area/but not
as good as the better residential sections.
(News-Herald)
The survey is still going on, and it is hoped
willingly in tieing up their
that residents will take active steps to end .this
OTTAWA.—Federal officials boats, fishermen have been
menace to public health.
intimated Wednesday night that angered by this careless
Chief cause for the breeding of rats is the
licences of Japanese fishermen handling.
fact that garbage cans are not in good shape,
Minor instances of extensive
operating off Canada’s Pacific
thus providing food for the nasty little beasts.
Coast would be renewed as us damage to engines and craft
Garbage cans, Inspector Stringer declares,
ual this year,' but with elabor alike, as well as a refusal of
should be provided with good tight covers
authorities to allow the owners
ate safeguards.
that are left on all the time. They should
to
have access to the boats so
Each applicant for licence re
be fixed so that dogs cannot overturn them,
newal it was said, will be in that they might be bailed out
thus spilling their contents.
Garbage,
vestigate by the R.C.M.P., and regularly, has caused ill-feel
moreover, should not be dumped carelssly
this application will not be ing.
in vacant lots, and these should be cleaned
granted until police signify
up since they provide the chief haven for
their approval.
the rodents.
All those who are able to pass
One of two spots in the area, the inspector
AGENT FOR
said, are particularly bad and should be clean the R.C .M.P. scrutiny, however,
ed up immediately before the authorities are will be able to carry on as usual.
If the proposal made in the
forced to take action.
report is put into effect, it is
generally conceded in British
393 Powell St.
PA 7043
Columbia that the police “scrut
iny” will be a most rigorous
one.
*
*
*
S. TSURUTA
& FUEL CO., LIO
Singer Sewing
Machine Co.
1 355 POWELL ST
Furuya’s Select Merchandise
ARMSTRONG
Boats Sunk
AVOID DISAPPOINTMENT
TIME IS LIMITED
Hits with the Tots
Victory Ties —
Tie Sets —____
Two-Piece Suits
Airforce Suits ...
........45c
.50c up
_ _ $1.45
...__.$ 1.95
Halo Angel --- ------------- Dolls to Please ___ -___
Plush Hat and Muff Set ...
Velveteen Dresses __—_ _
1.65
_.39c u»
__ $1.45
_„..$L45
Large Stock Of English Toys and Games!
Gleamiffig
gifts
that last
_$1.00
SALT AND PEPPER SETS ._...__ ...
_$1.00
RELISH BASKETS (3 Piece) .........
l$2.00
CASSEROLES ON TRAYS _______ —.
_$2.00
SERVING TRAYS ____ ._____ ——.
_$3.00
CANDLESTICKS, 4 Inches High ---- _
.$3.00
BAKER IN FRAME .....______ .-------- .$4.00
FLOWER CENTRES ______________
_$4.00
3-PIECE SUGAR AND CREAM SET
_$5.00
©..LOVELY ENTREE DISHES .__.___.
® FINE CANDLESTICKS (Old English Reproductions) „$5.00
PYREX WEA*
PYREX SAUCEPANS
DOUBLE BOILERS
t©- start the Nev/ Year Right!
COFFEE PERCOLATOR,
$2.45
6 CUPS _______ ——- $3.65
$5.10
TEAPOT, 6 CUPS ____ $2.20
17 PIECE HOME
HOSTESS TEAPOT,
BAKER
„$4.35
and COMPANY
Mishandling of many immob
ilized fishing boats, and the
actual sinking of at least two
Steveston-owned craft has been
reported from Steveston. These
were sunk in collisions, caused
by ramming which occured in
the general round-up of boats,
and can be seen resting on the
bottom at Steveston, reports
say.
' 1
Although they co-operated
UNDERTAKERS
Established 1912
304 Dunlevy Ave.
Canadian Japanese
Association
Surrey Meet Again
Called For Sunday
Office Hours: 8:30-5:30
By MITZI
Fellow Niseis, in the previous
issue of The New Canadian an
item was inserted to the effect
that all meetings and gatherings
would be temporarily cancelled.
Since then Mr. McWilliams
has informed me that he went
to the headquarters of the
authorities and received the in
formation to continue meetings
by all means.
Therefore our meeting for
the Second Generation Assimil
ation Discussion Study Group
will convene as scheduled on
All those who ire interested are
the 21st of December at 8 p.m.
cordially invited.
6 CUPS______ _____________ $2.60
High. 0141
Saturday: 9:00-1:00
3 29 Gore Ave.
PA 6044
Sukiyaki and
Japanese Dishes
“An
old
in
world atmosphere."
YOSHINO
Telephone: PA 6826
362 Alexander St.
TWO BEST PLACES TO EAT
HERE AND HOME
NEW PIER CAFE
A PERSONAL GIFT
to keep him warm
FOUNTAIN SERVICE
PAcific 0716
220 Main Street
Stanfield's Underwear
SLEEVELESS SHIRTS AND SHORTS____ 75c Each
SHIRTS AND DRAWERS ..
Don't Delay!
_$1.25 Each
For
WRAPPING SERVICE
that
SPECIAL
Shokai's today.
"ADD PRESTIGE TO YOUR GIFTS"
Christmas
*
*
Gift
visit
Bunka
*
• 7OILETERIES
• FANCY GOODS
at •
9 CHOCOLATES
«4C. ^usuulo, ^o.Ltil,
318-324 Powell Street
Phone MArine 6435
BUNKA SHOKAI
250 Powell.
PAcific 0318
Page 5
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
this.be eligible for enlistment, and ।
Our Canadian constitution, as
schooled and reared
country have any desire to live; would feel that at le t they iwe have often said before, gives
in Japan, especially if they are i had a country for which to to every Canadian-born child
taken back for a visit to that; fight.
Now they are neither the right to be a Canadian cit
izen. It is only by some quirk
(Canadians or Japanese?
quite different country.
A remarkable defence of the second generation Japanese
And in such a situation in our’British Columbia consti
Many of the second genera-.i
• Canada is contained in an editorial in the last issue of the lion here have expressed their j what inducement is there for tution that these young men
Marpole-Bichmond Review, published weekly in Eburne, B.C. desire to become Canadians.! loyalty on their part to Can whose parents came from Japan
are excluded from the same
1 It is a forthright stand, that;
—
:
—
~
" Many have offered themselves; ada?
If Canada will not let them privileges which are allowed
•event's the view of many Nisei;required to swear allegiance to as recruits to army or navy, andi
the Germans, the Italians, the
a a manner difficult for us to [the British sovereign and have have been flatly turned down, i belong, then is it not only natnegroes and any other color or
do so ourselves.
J been granted citizenship m reIf given the opportunity of sural that they should turn back
extraction.
Is it not natural
Declares the “Review” i turn for such oath of loyalty. citizenship they would at least| to the mother . countij as tne
Fditor(This privilege has been denied be afforded -a chance to show i only land which will give them that the Japanese should resent
this discrimination?
•“We believe the mistake of I the Canadian-born Japanese. their colors. They would then'citizenship?
not ^ranting citizenship to thesejHe remains, therefore, a man
young Canadian-born Japanese without a country. He knows
nothing of Japan, having never
is now becoming apparent.'
tive
sons
of
foreign
been there, and it is stated that
Other na
parents in Canada have been few if any who have been
1
i
Should Have Been /Aade Citizens
Review Editor States Case For Nisei
Intermediate All-Stars Edge Maikawa
Turkey Draw Provides Many Xmas Gifts
The popular Nippons of the Jinx Miike and Yuki Uno, the
Community Cage loop may not seniors rallied to within 2 bas
be faring so vzell in their league, kets before the timekeeper cut
but down here inour little com
Maikawa—Uno 4; Kaz Suga 2;
munity they’re the tops. Wed Wakabayashi; Yanagizawa; Suga
nesday night, before a large 2; J. Miike 11; Shimoda; Hori—23.
Nippons—Miyazaki 4; Toyama
crowd’d expectant turkey win 6; S. Miike 5; Fukumoto 2; Hashi
ners. the reps upset the amal moto 5; Tsukamoto 2; .Uyeno;
gamated Maikawa - Marpole Maikawa 3; Katsuhara—27.
The complete raffle draw is
squad 27-23.
listed below.
All prizes may
The smooth passing inter be claimed at Akiyama’s Hard
mediates turned red hot in ware, 368 Powell St.
.
the second quarter, outscor
$10.00 G-ift Certificate (M. 8s N.)
4160 Union St.
ing Maikawa’s 16 to 3, enjoy
54 39—T
$10.00 G-ift Certificate (Maikawa)
ing a fat 22-5 lead.
063—Nishimura, 6457 Fraser Avt
$10.00 Gift Certificate (Shibuya)
Hand it to' Maikawa’s for
1631—N. Lkebuchi, Il.R. No. 2, Mis
their rallying power displayed
15 I<b. Turkey
in the second half.
Led by
Takahashi, Lynn Creek.
13 I.b. Turkey
5765—S. Sakai, 251 Powell St.
5838—M. Uyesugi, 101/ ML
10 Lb. Turkey
4328—Kawahara, 48 % E. Cordova.
3412—M. Arima, 87/0 Selkirk St.
3344—Jim Nozuye, 5 68 Powell St.
8 lib. Turkey
1056—K. Kishi, Box 180, Steveston.
1085—Mrs.
M.
Takeno, Box 38,
Steveston.
5206—A. Nunoda, 1198 ML 70th Ave.
4963—Taniguchi, 2028 Wall Street.
Boxed Chocolates
E.
Murakami,
Cordova.
5506—s. Clarke. 2825 Hastings St.
15 28—S. Miyagawa, 884 E. Hasting
No. 1, Eburne.
5420—T.
15 70—A. Hamagami 723 Cordova.
Celtic- Cannery
3552—N
3328—K. Koyanagi 504 Alexander.
SB
BE THRIFTY
s/s
SEE OUR LARGE SELECTIONS.F!RST
COSMETIC SETS AND TOILETRIES
® Bourjois
• Coty.
•■ Yardley
® Hudnut
* Max Factor
® Evening in Petris
1
mfiRvecous
Enchanting perfumes, toiletries, .manicure. set
and cosmetics that every girl and tvoman wi
love for Christmas.
® And for MEN . . .
Shaving sets and other toiletries just as essenti
and important.
2374—Y
STANLEY PARK
SHIPYARDS
Ltd
Specialists in
Shipbuilding
MArino 9925
1969 West Georgia
Vancouver, B. C.
2686—Mas Toyota, 504 Alexander.
4750—T. Miura, 1118 Powell St.
Other Winners
Sakai Tsukamoto (Seniors).
Nakade (Intermediates).
Yosh Isezaki (G-irls).
Terry Fujioka (Juniors).
George'Ogaki (Outsider).
Eiko Haraga and Chick Yanagi
the most ticket;
zawa for
HENRY K. NARUSE
LEATHER GOODS
the gift of lasting pleasure
• A wide selection of billfolds, key cases, letter cases, bags and everything v
leather, something of use and something of pleasure.
TOYS . . .
for the kiddies, big and little
Novelties and Curios
something different and dis
tinctive . . . that gives a gift
that “special” quality.
pi t
Chocolates
4
an ever-welcome gift ■ one
can’t go wrong on. Leading
brands — Moirs, Lowney’s,
Neilson s.
PENS AND PENCILS
of every make... $1.25 to
Optometrist
189 East Hastings Street
Hours: 9:Q0 a.m.—5:30 p.m. .
Telephone:- MArine 9815
Christmas Decorations
e STATIONERY...
the gift that never fails, in lovely gift
boxes and chests.
Keep up your spirits with gay
decorations.
GET YOUR CHRISTMAS GIFTS
t-K
H*sa *
IS
-at ^ONDO D^UGS
9 FOR THE FAMILY
© FOR. THE LADIES
9 FOR-THE MEN
hi*
@ FOR THE STUDENTS
@ FOR THE BOYS
© AND THE GIRLS
You ccsn't Do
Better!
Comer Main and Powell
O. Kondo Co.
390 Powell PAcific 4516
SI
Telephone PAcific 2954
THE NEW CANADIAN
this.be eligible for enlistment, and ।
Our Canadian constitution, as
schooled and reared
country have any desire to live; would feel that at le t they iwe have often said before, gives
in Japan, especially if they are i had a country for which to to every Canadian-born child
taken back for a visit to that; fight.
Now they are neither the right to be a Canadian cit
izen. It is only by some quirk
(Canadians or Japanese?
quite different country.
A remarkable defence of the second generation Japanese
And in such a situation in our’British Columbia consti
Many of the second genera-.i
• Canada is contained in an editorial in the last issue of the lion here have expressed their j what inducement is there for tution that these young men
Marpole-Bichmond Review, published weekly in Eburne, B.C. desire to become Canadians.! loyalty on their part to Can whose parents came from Japan
are excluded from the same
1 It is a forthright stand, that;
—
:
—
~
" Many have offered themselves; ada?
If Canada will not let them privileges which are allowed
•event's the view of many Nisei;required to swear allegiance to as recruits to army or navy, andi
the Germans, the Italians, the
a a manner difficult for us to [the British sovereign and have have been flatly turned down, i belong, then is it not only natnegroes and any other color or
do so ourselves.
J been granted citizenship m reIf given the opportunity of sural that they should turn back
extraction.
Is it not natural
Declares the “Review” i turn for such oath of loyalty. citizenship they would at least| to the mother . countij as tne
Fditor(This privilege has been denied be afforded -a chance to show i only land which will give them that the Japanese should resent
this discrimination?
•“We believe the mistake of I the Canadian-born Japanese. their colors. They would then'citizenship?
not ^ranting citizenship to thesejHe remains, therefore, a man
young Canadian-born Japanese without a country. He knows
nothing of Japan, having never
is now becoming apparent.'
tive
sons
of
foreign
been there, and it is stated that
Other na
parents in Canada have been few if any who have been
1
i
Should Have Been /Aade Citizens
Review Editor States Case For Nisei
Intermediate All-Stars Edge Maikawa
Turkey Draw Provides Many Xmas Gifts
The popular Nippons of the Jinx Miike and Yuki Uno, the
Community Cage loop may not seniors rallied to within 2 bas
be faring so vzell in their league, kets before the timekeeper cut
but down here inour little com
Maikawa—Uno 4; Kaz Suga 2;
munity they’re the tops. Wed Wakabayashi; Yanagizawa; Suga
nesday night, before a large 2; J. Miike 11; Shimoda; Hori—23.
Nippons—Miyazaki 4; Toyama
crowd’d expectant turkey win 6; S. Miike 5; Fukumoto 2; Hashi
ners. the reps upset the amal moto 5; Tsukamoto 2; .Uyeno;
gamated Maikawa - Marpole Maikawa 3; Katsuhara—27.
The complete raffle draw is
squad 27-23.
listed below.
All prizes may
The smooth passing inter be claimed at Akiyama’s Hard
mediates turned red hot in ware, 368 Powell St.
.
the second quarter, outscor
$10.00 G-ift Certificate (M. 8s N.)
4160 Union St.
ing Maikawa’s 16 to 3, enjoy
54 39—T
$10.00 G-ift Certificate (Maikawa)
ing a fat 22-5 lead.
063—Nishimura, 6457 Fraser Avt
$10.00 Gift Certificate (Shibuya)
Hand it to' Maikawa’s for
1631—N. Lkebuchi, Il.R. No. 2, Mis
their rallying power displayed
15 I<b. Turkey
in the second half.
Led by
Takahashi, Lynn Creek.
13 I.b. Turkey
5765—S. Sakai, 251 Powell St.
5838—M. Uyesugi, 101/ ML
10 Lb. Turkey
4328—Kawahara, 48 % E. Cordova.
3412—M. Arima, 87/0 Selkirk St.
3344—Jim Nozuye, 5 68 Powell St.
8 lib. Turkey
1056—K. Kishi, Box 180, Steveston.
1085—Mrs.
M.
Takeno, Box 38,
Steveston.
5206—A. Nunoda, 1198 ML 70th Ave.
4963—Taniguchi, 2028 Wall Street.
Boxed Chocolates
E.
Murakami,
Cordova.
5506—s. Clarke. 2825 Hastings St.
15 28—S. Miyagawa, 884 E. Hasting
No. 1, Eburne.
5420—T.
15 70—A. Hamagami 723 Cordova.
Celtic- Cannery
3552—N
3328—K. Koyanagi 504 Alexander.
SB
BE THRIFTY
s/s
SEE OUR LARGE SELECTIONS.F!RST
COSMETIC SETS AND TOILETRIES
® Bourjois
• Coty.
•■ Yardley
® Hudnut
* Max Factor
® Evening in Petris
1
mfiRvecous
Enchanting perfumes, toiletries, .manicure. set
and cosmetics that every girl and tvoman wi
love for Christmas.
® And for MEN . . .
Shaving sets and other toiletries just as essenti
and important.
2374—Y
STANLEY PARK
SHIPYARDS
Ltd
Specialists in
Shipbuilding
MArino 9925
1969 West Georgia
Vancouver, B. C.
2686—Mas Toyota, 504 Alexander.
4750—T. Miura, 1118 Powell St.
Other Winners
Sakai Tsukamoto (Seniors).
Nakade (Intermediates).
Yosh Isezaki (G-irls).
Terry Fujioka (Juniors).
George'Ogaki (Outsider).
Eiko Haraga and Chick Yanagi
the most ticket;
zawa for
HENRY K. NARUSE
LEATHER GOODS
the gift of lasting pleasure
• A wide selection of billfolds, key cases, letter cases, bags and everything v
leather, something of use and something of pleasure.
TOYS . . .
for the kiddies, big and little
Novelties and Curios
something different and dis
tinctive . . . that gives a gift
that “special” quality.
pi t
Chocolates
4
an ever-welcome gift ■ one
can’t go wrong on. Leading
brands — Moirs, Lowney’s,
Neilson s.
PENS AND PENCILS
of every make... $1.25 to
Optometrist
189 East Hastings Street
Hours: 9:Q0 a.m.—5:30 p.m. .
Telephone:- MArine 9815
Christmas Decorations
e STATIONERY...
the gift that never fails, in lovely gift
boxes and chests.
Keep up your spirits with gay
decorations.
GET YOUR CHRISTMAS GIFTS
t-K
H*sa *
IS
-at ^ONDO D^UGS
9 FOR THE FAMILY
© FOR. THE LADIES
9 FOR-THE MEN
hi*
@ FOR THE STUDENTS
@ FOR THE BOYS
© AND THE GIRLS
You ccsn't Do
Better!
Comer Main and Powell
O. Kondo Co.
390 Powell PAcific 4516
SI
Telephone PAcific 2954
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
Tigers Tackle Redwings In Semi Sunday
Soccer fans, take a big breath
and relax. ‘Feetball” troubles
are over again and everything
is ship-shape for the sudden
death semi-final match between
Cambie Tigers and Kitsilano
Redwings this Sunday.
.Local reps in the Community boys from ‘Y’ trounced the Nip
The squabblers, nonetheless
Cage loop forgot to strap on pons 39-27.
sports-minded gents,
Nippons, handicapped ser sincere
their shooting irons last night
held
a
lively
discussion - at the
for their game with Y.M.C.A. iously with the absence of play
emergency
meeting
last night,
The 'unhappy result was, the. maker Toru Tokawa and Sakai
and
for
all
concerned,
it terTsukamoto, kept pace with
with everything
their taller opponents in the m i n a t e d
FOR REAL JAPANESE
first stanza, but their defence smoothed out satisfactorily.
DISHES
cracked and the Y. M. lads took
The semi-final will thus be
a hefty lead. From here in they played at Powell Grounds this
widened the breach until the Sunday, December 21, at 10:30
final whistle climaxed the scor a.m.
The best out of three
finals begin January 11.
ing at 39-27.
PA 2657
258 Powell St.
Sub Miike led the locals with
7 points.
Toki Toyama and
Mush Fukumoto also played
good games.
The Men’s 5-Pin Bowling
Tuesday, December 23, Nip continues per usual this Mon
pons meet West Vancouver at day. The complete schedule is
BAKERY AND FOUNTAIN
7:30 p.m.
listed below. Bowlers who can
Nippons—’Fukumoto 5 ; Toyama not bowl Monday are asked to
"Where Ballplayers Meet'
6; Miyazaki 2; Miike 7; Yamabe 4;
play off their game, with some
Maikawa; Hashimoto——24.
,
392 POWELL
PA 4725
Score by Quarters---body
present witnessing, to
Vancouver, B.C.
4 17 29 39
Y.M.C.A.
morrow night.
4 10 22 24
Nippons
Anyone still desiring to bowl
for a team are asked to turn out
tomorrow night, also Asahi
bowlers that did not bowl last
Monday. The handicaps must
® Sales of joycycles, wag
be affixed by Monday.
Play makers Absent
Nippons Shooting Off—Trounced by Y
TSUBAME
Bowling Schedule
SUMIYOSHI
Government
ORDERS!!!
ons, ice and roller skates
will be banned for the dur
ation of the war.
Hurry
and get yours today, while
our stock is complete. We
are fully stocked for al! re
pair needs.
KEY
SERVICE
•
Alleys
15-16—Asahis vs. Yanagizawa.
17-1S—Isoshima vs. Team No. 9.
19-20—Kondo vs. Nishimura.
21-22—Team No. 10 vs. Fujimoto.
23-24—-Kutsukake vs. Tanaka
Bros.
On behalf of the league,
league Director Mi Akiyama
wishes to express his thanks
to those who co-operated in
the recent Turkey Draw.
Especially to those out-oftown supporters.
every kind, to code
or pattern.
TANAKA BROS. SPORT SHOP
MArine 6937
308 Powell St.
Contrary to Rumors,
Art Tateishi
Is Still at His Old Stand
Here are a Few Christmas Suggestions.. . .
TO THAT SWING FAN . . .
GIVE AN R.C.A. VICTOR
RECORD PLAYER, WITH
$5.00 WORTH OF
RECORDS.
PRICES FROM
$19.95
to
s
$399.99
$10.95
COMPLETE.
MUSICAL INSTRUMENTS AND PIANOS
are always acceptable
KCLLVt
’ an sEymauR
632 Seymour Street
Pacific 7511
DECEMBER 20, 1941
PAGE 6
Tigers Tackle Redwings In Semi Sunday
Soccer fans, take a big breath
and relax. ‘Feetball” troubles
are over again and everything
is ship-shape for the sudden
death semi-final match between
Cambie Tigers and Kitsilano
Redwings this Sunday.
.Local reps in the Community boys from ‘Y’ trounced the Nip
The squabblers, nonetheless
Cage loop forgot to strap on pons 39-27.
sports-minded gents,
Nippons, handicapped ser sincere
their shooting irons last night
held
a
lively
discussion - at the
for their game with Y.M.C.A. iously with the absence of play
emergency
meeting
last night,
The 'unhappy result was, the. maker Toru Tokawa and Sakai
and
for
all
concerned,
it terTsukamoto, kept pace with
with everything
their taller opponents in the m i n a t e d
FOR REAL JAPANESE
first stanza, but their defence smoothed out satisfactorily.
DISHES
cracked and the Y. M. lads took
The semi-final will thus be
a hefty lead. From here in they played at Powell Grounds this
widened the breach until the Sunday, December 21, at 10:30
final whistle climaxed the scor a.m.
The best out of three
finals begin January 11.
ing at 39-27.
PA 2657
258 Powell St.
Sub Miike led the locals with
7 points.
Toki Toyama and
Mush Fukumoto also played
good games.
The Men’s 5-Pin Bowling
Tuesday, December 23, Nip continues per usual this Mon
pons meet West Vancouver at day. The complete schedule is
BAKERY AND FOUNTAIN
7:30 p.m.
listed below. Bowlers who can
Nippons—’Fukumoto 5 ; Toyama not bowl Monday are asked to
"Where Ballplayers Meet'
6; Miyazaki 2; Miike 7; Yamabe 4;
play off their game, with some
Maikawa; Hashimoto——24.
,
392 POWELL
PA 4725
Score by Quarters---body
present witnessing, to
Vancouver, B.C.
4 17 29 39
Y.M.C.A.
morrow night.
4 10 22 24
Nippons
Anyone still desiring to bowl
for a team are asked to turn out
tomorrow night, also Asahi
bowlers that did not bowl last
Monday. The handicaps must
® Sales of joycycles, wag
be affixed by Monday.
Play makers Absent
Nippons Shooting Off—Trounced by Y
TSUBAME
Bowling Schedule
SUMIYOSHI
Government
ORDERS!!!
ons, ice and roller skates
will be banned for the dur
ation of the war.
Hurry
and get yours today, while
our stock is complete. We
are fully stocked for al! re
pair needs.
KEY
SERVICE
•
Alleys
15-16—Asahis vs. Yanagizawa.
17-1S—Isoshima vs. Team No. 9.
19-20—Kondo vs. Nishimura.
21-22—Team No. 10 vs. Fujimoto.
23-24—-Kutsukake vs. Tanaka
Bros.
On behalf of the league,
league Director Mi Akiyama
wishes to express his thanks
to those who co-operated in
the recent Turkey Draw.
Especially to those out-oftown supporters.
every kind, to code
or pattern.
TANAKA BROS. SPORT SHOP
MArine 6937
308 Powell St.
Contrary to Rumors,
Art Tateishi
Is Still at His Old Stand
Here are a Few Christmas Suggestions.. . .
TO THAT SWING FAN . . .
GIVE AN R.C.A. VICTOR
RECORD PLAYER, WITH
$5.00 WORTH OF
RECORDS.
PRICES FROM
$19.95
to
s
$399.99
$10.95
COMPLETE.
MUSICAL INSTRUMENTS AND PIANOS
are always acceptable
KCLLVt
’ an sEymauR
632 Seymour Street
Pacific 7511
DECEMBER 20, 1941