Page 1
-4, 1942
iPk^L^^Lj^o^^
Removal Policy
The New Canadian
ORDER-IN-COUNCIL authorizes step
Rapid Spsed-up |n Evacuation
’ au^ pacift
ut the f^
’ hold tb®
OF THE SECOND GENEROTON
L elimijj
Le Suzaj
isei Canvas Island
(Rockies
Junior
or
Victory
Loan
larchs toM
'Better Than Expected'
^Second generation citizen
.§^ups are Liking the lead in
Ishing the Victory Loan
r
ve in Island communities,
-7
n Chemainus canvassing first group ohfftym^LX^
BC' "’here the
-7
being undertaken by a
- 5 ^gimittee including Mitsu- after their departure from Va S3fC y Carly Tuesday afternoon
4
- 3( «i Sakata, Tomoki Kawa- -e "far better ta
—ing,
Kaname Izumi, and Shige reee t^ x ^miiir°Niswk “ ^S X^r3”
2 S®
a
Sashida.
:®n Victoria the J.C.C.L.
ing the ten who went from fe ^c V' T“ G™P”
Jllgguntee
to canvass, after
item tee
and Cedar Lumber
uarterW!6?1^6^ held at the Co. was dated Feb. 24 3 n m
fifteen
today.
If
is
4
bette?
*
’
Arrived
saW at one
lead
ed Church last week, for many kindnesses.”
h
We
ex
P
ect
ed.
Thank you
e ■ J^en Mr- A. C. R. Porhvav
)Ur P°® Kev- Yoshi Ono spoke on theL^^X^^
W^->be, foreman of
) S^ond Groupjjeadsjo, Geikie
^pped |S
its wtvSi
Ishikai«|
-ssive i§®
President Orders Nisei
I quad
Coastal Areas
buH
, ASHINGTON. — A move
tarte
, President Roosevelt has
e smo
whi ®lorized the war department
val of the workers
“ day aftaM ^ s* arri-
by hX^ :cSX ^ " «
west of Jasper.
y
Tien headed
'f r Geik,e’ AIb< a, ten miles
mill h- ds, a truck
shoemaker teacher
, d y man’ rai11^ 1 trackman,
cook, gard^X1^ focery
_________
type setter,
laborers.
’ diese engineer, md ordinary
ent
staff correspondthat a decision to remove aLe^i of W ^ n°°n
the protected area MAY
°' Japanese origin from
the House of CoX^
6 anno^c^ this afternoon in
A radical change in the
government’s policy, and a
very rapid speed-up in evacation of Japanese Canadians
from west of the Cascade
U-
7
TP
7’
o
° ^°^ t
t'
Chemomus Boosts
Red Cross Funds
CHEMAINUS.—The sum
of $140.60 has been donated
? n Chemainus branch of
the Red Cross Society. This
sum was the balance of the
treasury of the Chemainus
District Jiclu-kai, first gen
eration association, which
was dissolved at the out
break of the war.
The local chapter of the Japanese Canadian Citizens’
League, taking the lead in
community work, has added
another $59 to the Red Cross
dHve°nSOring 3 membershiP
[exclude “any or all persons
^ardless of their citizenship,’
i m Protected areas.” This
l° the defence o
LX? da relations will be
3m5d 111 the House today.
rhe new order will aonlv
specifically to the protected
H Nn R C' 111 Edition to
(excluding persons of Japanese
origin from the sea, the mim
'X“/
restrictions
mlf
g busmess, employfcXX^
Of this group 67 are marriod
- with one or
®?rce some 60,000 Japanese E “5; teSVx?
Niseis from strategic coast deamas®
■Je areas. Martial law would
established by this order,
two groups of
h bo
rding to Attorney General
o rSakamoto
of
gnian, B.C., with Yoshisuke Oaur----e as the function of civil prefer; Hikokichiro Inaba is foreman „Z?
Ctlng as “terr
in the areas would not shisuke Abe of Hammond interpX
^ WUh Yo'
ofVoecT‘n USe and posse“ion
amabjbegbolished.
Of Specified articles and re
led ; 8SUed under the president’s handX^MXTX^
Kp^ delive^ f0
iece, broad war jurisdiction, the
well summed up the attitudp +L
^ew Westminster pretty
tok ~
®r permits the War Depart- al- “I am grateful to"X^
itashi ® or local army commandMountains is expected to be
have to get out, we will co-oU^ ‘ Mr T™®1 ^ we
sushi
Citizens' Committee
announced.
to move any person or per- a second generation <4rl and fhpv ho
(3)A emon married
Y,
A new order-in-council has Organize Movement
s out of any designated area parents are residing in Missten Qty.
6 f°"r cWWren- Hb
8);
the protection of the nation.
.e? Passed which gives the
9.
For Total Evacuation
minister
of justice the right toH
wa i
cuated
Japanese
Not
Sa
L Co-ordination of public ex
ing For Relief
-1J.
pression of fear of the Japanese
■ Uy
^6S ANGELES.—Very few
ra (
Canadian community on the
■ Japanese who have been
4)Pacific
Coast is the aim of a
n
Ar* Okanagan Observer
(5);
ered to evacuate or who
SS^atV*
seem
that
this
Citizens’ Defence Committee”
develoPments in the “Japanese situ
hi (i
destitution as the -result of
[comprising
twenty prominent
oka?
internment of their bread- haw served®Columbia coastline, Planned ^ ’ “ ° ' ' 0^ Wh° had Vancouver citizens, which
39.
their families to avnin
Okanagan with opened a Marine Building of
ners are asking for governpt assistance according to
6 pain and misfor- fice today.
and pIeasant vaney” is proba- tune of separation.
‘s Winifred Ryder, head of
I The committee is circulating
_ Prejudice may be a factor in
uees- tr thiOT1? Choke for Japanese “evac- tion
on the nart nf n J*°^ °PPosiLos Angeles Federal Ser- th»
a petition urging that military
niA “ k f mo™g into. Residents of there R th?
f °*ana^an residents, but
Board.
he Okanagan are well aware of this
o j
authorities be authorized “to
fear that
e important underlying remove immediately enemy
nfounded rumors that all have taken vigorous steps to prevent Japanese rear
that if the new settlers gain a foothnM
0 5^5eive government relief Canadians from • entering
prevent Japanese
aliens and all persons of Jap
uld be subject to deportation Summerland, TorTSe/a “coS’
anese origin from key points
er the war is thought to be tee has requested every local Japanese Can
and gntrd aS vitaI to defense
^cause of the Japanese resi- iXX^nd^
‘b- o? r ““^^ sftX 5 and public safety,” and that the
government proceed immediefmite programs for the re- though only a r^d°-^ m, ?j blocking Okanaganites. Once they8are
3nd announce plans
ot voluntary evacuees and
XS°Z’ A 1S highIy significant.
? it is thought hheir °cdupations along the coast, ror humane evacuation of all
se unemployed due to econWhile the North Okanagan and the
baXn a^a n ^
k aHowed Japanese from the coast areas.”
ic conditions pertaining to ^anragan 3re divided over the Idea of bring^/lnC0UVer Rotary Club pas
will
be
EhitM
A
J"
Japanese
question"
war was the subject of
J^panese labor, both sections are united in th* nt
■ f m the coastal areas, and left sed the resolution at a luncheon
cfp - COn?ern by Sovernment m their opposition to permanent settlement of in the Okanagan. Such seems to be the view
m Hotel Vancouver
and prominent citizens. Japanese families. The North will welcome n T^ ?SCmrs
Wednesday, and the Vancouver
the Okanagan.
^ Counci1 meeting Tuesday
comp°TVeT’ dePends on the Japanese labor under strict military super- No Added Feeling
Of ? Washington, D.C.
Japanese Canadians here are
he S°Uth Wants nothing to do with
com?
Blciark^^
by Tbornas , asing the question at the coast. Chiefly this suffering from added racial feXgbecause of ? 1 . Dan O’Brien, Canadian
A1 • ’ Coordmator of En- is because large ranches in the North, opera the war in spite of loud press reports The Congress of Labor general or
®y Allen Control.
the committee
ting under “mass production” methods need only thmg which strikes us is the habit o? ganizer, said “fairly
bi«“
‘ Workers Demand
labor; in the south the orchards are smaller “to" B,OTf”eWpers o£ calling us all
and usually are handled by the farmer and his enough, we shallTroblbVXXqX ta" section of the community.”
afjapanese
family.
1:5
bPrTheS °f committee mem
«S™EE-Wlty-five
mune
to
any
implied
slur
QU
e
lmbers have not been formally
»lwav tthe ,Great Northern Aimed At This Valley
announced.
It is understood^
All this makes it very difficult for the. to
:-- ^upi
erminal demanded, ^evacuees’ who hoped to seek a haven in the muX. * * .ot resld™ts of coastal com- however, that among them are
immpd-Tee^ng Yesterday Okanagan. Even if they are able to enter the tance Bnt™ J* °f much concrete assisC> Tay]or, Gen. J. a
Wanp^ dlate rem°val of all yalley, a recent government decree has made nob™ i^
do hope that governmental M C’H^Gnnt,McNeii' c<
f^ese employees of the com- it rmpossible for them to purchase or Tease
aX aS to hold * a mXUm X C. Robinson, Mrs. F. J RalA’ Woodward, Col’. Vicany land without a special permit from the of any pMp^hX’emovtf”8
mett P“Cer' and J- C. Ham1
§
'i
iPk^L^^Lj^o^^
Removal Policy
The New Canadian
ORDER-IN-COUNCIL authorizes step
Rapid Spsed-up |n Evacuation
’ au^ pacift
ut the f^
’ hold tb®
OF THE SECOND GENEROTON
L elimijj
Le Suzaj
isei Canvas Island
(Rockies
Junior
or
Victory
Loan
larchs toM
'Better Than Expected'
^Second generation citizen
.§^ups are Liking the lead in
Ishing the Victory Loan
r
ve in Island communities,
-7
n Chemainus canvassing first group ohfftym^LX^
BC' "’here the
-7
being undertaken by a
- 5 ^gimittee including Mitsu- after their departure from Va S3fC y Carly Tuesday afternoon
4
- 3( «i Sakata, Tomoki Kawa- -e "far better ta
—ing,
Kaname Izumi, and Shige reee t^ x ^miiir°Niswk “ ^S X^r3”
2 S®
a
Sashida.
:®n Victoria the J.C.C.L.
ing the ten who went from fe ^c V' T“ G™P”
Jllgguntee
to canvass, after
item tee
and Cedar Lumber
uarterW!6?1^6^ held at the Co. was dated Feb. 24 3 n m
fifteen
today.
If
is
4
bette?
*
’
Arrived
saW at one
lead
ed Church last week, for many kindnesses.”
h
We
ex
P
ect
ed.
Thank you
e ■ J^en Mr- A. C. R. Porhvav
)Ur P°® Kev- Yoshi Ono spoke on theL^^X^^
W^->be, foreman of
) S^ond Groupjjeadsjo, Geikie
^pped |S
its wtvSi
Ishikai«|
-ssive i§®
President Orders Nisei
I quad
Coastal Areas
buH
, ASHINGTON. — A move
tarte
, President Roosevelt has
e smo
whi ®lorized the war department
val of the workers
“ day aftaM ^ s* arri-
by hX^ :cSX ^ " «
west of Jasper.
y
Tien headed
'f r Geik,e’ AIb< a, ten miles
mill h- ds, a truck
shoemaker teacher
, d y man’ rai11^ 1 trackman,
cook, gard^X1^ focery
_________
type setter,
laborers.
’ diese engineer, md ordinary
ent
staff correspondthat a decision to remove aLe^i of W ^ n°°n
the protected area MAY
°' Japanese origin from
the House of CoX^
6 anno^c^ this afternoon in
A radical change in the
government’s policy, and a
very rapid speed-up in evacation of Japanese Canadians
from west of the Cascade
U-
7
TP
7’
o
° ^°^ t
t'
Chemomus Boosts
Red Cross Funds
CHEMAINUS.—The sum
of $140.60 has been donated
? n Chemainus branch of
the Red Cross Society. This
sum was the balance of the
treasury of the Chemainus
District Jiclu-kai, first gen
eration association, which
was dissolved at the out
break of the war.
The local chapter of the Japanese Canadian Citizens’
League, taking the lead in
community work, has added
another $59 to the Red Cross
dHve°nSOring 3 membershiP
[exclude “any or all persons
^ardless of their citizenship,’
i m Protected areas.” This
l° the defence o
LX? da relations will be
3m5d 111 the House today.
rhe new order will aonlv
specifically to the protected
H Nn R C' 111 Edition to
(excluding persons of Japanese
origin from the sea, the mim
'X“/
restrictions
mlf
g busmess, employfcXX^
Of this group 67 are marriod
- with one or
®?rce some 60,000 Japanese E “5; teSVx?
Niseis from strategic coast deamas®
■Je areas. Martial law would
established by this order,
two groups of
h bo
rding to Attorney General
o rSakamoto
of
gnian, B.C., with Yoshisuke Oaur----e as the function of civil prefer; Hikokichiro Inaba is foreman „Z?
Ctlng as “terr
in the areas would not shisuke Abe of Hammond interpX
^ WUh Yo'
ofVoecT‘n USe and posse“ion
amabjbegbolished.
Of Specified articles and re
led ; 8SUed under the president’s handX^MXTX^
Kp^ delive^ f0
iece, broad war jurisdiction, the
well summed up the attitudp +L
^ew Westminster pretty
tok ~
®r permits the War Depart- al- “I am grateful to"X^
itashi ® or local army commandMountains is expected to be
have to get out, we will co-oU^ ‘ Mr T™®1 ^ we
sushi
Citizens' Committee
announced.
to move any person or per- a second generation <4rl and fhpv ho
(3)A emon married
Y,
A new order-in-council has Organize Movement
s out of any designated area parents are residing in Missten Qty.
6 f°"r cWWren- Hb
8);
the protection of the nation.
.e? Passed which gives the
9.
For Total Evacuation
minister
of justice the right toH
wa i
cuated
Japanese
Not
Sa
L Co-ordination of public ex
ing For Relief
-1J.
pression of fear of the Japanese
■ Uy
^6S ANGELES.—Very few
ra (
Canadian community on the
■ Japanese who have been
4)Pacific
Coast is the aim of a
n
Ar* Okanagan Observer
(5);
ered to evacuate or who
SS^atV*
seem
that
this
Citizens’ Defence Committee”
develoPments in the “Japanese situ
hi (i
destitution as the -result of
[comprising
twenty prominent
oka?
internment of their bread- haw served®Columbia coastline, Planned ^ ’ “ ° ' ' 0^ Wh° had Vancouver citizens, which
39.
their families to avnin
Okanagan with opened a Marine Building of
ners are asking for governpt assistance according to
6 pain and misfor- fice today.
and pIeasant vaney” is proba- tune of separation.
‘s Winifred Ryder, head of
I The committee is circulating
_ Prejudice may be a factor in
uees- tr thiOT1? Choke for Japanese “evac- tion
on the nart nf n J*°^ °PPosiLos Angeles Federal Ser- th»
a petition urging that military
niA “ k f mo™g into. Residents of there R th?
f °*ana^an residents, but
Board.
he Okanagan are well aware of this
o j
authorities be authorized “to
fear that
e important underlying remove immediately enemy
nfounded rumors that all have taken vigorous steps to prevent Japanese rear
that if the new settlers gain a foothnM
0 5^5eive government relief Canadians from • entering
prevent Japanese
aliens and all persons of Jap
uld be subject to deportation Summerland, TorTSe/a “coS’
anese origin from key points
er the war is thought to be tee has requested every local Japanese Can
and gntrd aS vitaI to defense
^cause of the Japanese resi- iXX^nd^
‘b- o? r ““^^ sftX 5 and public safety,” and that the
government proceed immediefmite programs for the re- though only a r^d°-^ m, ?j blocking Okanaganites. Once they8are
3nd announce plans
ot voluntary evacuees and
XS°Z’ A 1S highIy significant.
? it is thought hheir °cdupations along the coast, ror humane evacuation of all
se unemployed due to econWhile the North Okanagan and the
baXn a^a n ^
k aHowed Japanese from the coast areas.”
ic conditions pertaining to ^anragan 3re divided over the Idea of bring^/lnC0UVer Rotary Club pas
will
be
EhitM
A
J"
Japanese
question"
war was the subject of
J^panese labor, both sections are united in th* nt
■ f m the coastal areas, and left sed the resolution at a luncheon
cfp - COn?ern by Sovernment m their opposition to permanent settlement of in the Okanagan. Such seems to be the view
m Hotel Vancouver
and prominent citizens. Japanese families. The North will welcome n T^ ?SCmrs
Wednesday, and the Vancouver
the Okanagan.
^ Counci1 meeting Tuesday
comp°TVeT’ dePends on the Japanese labor under strict military super- No Added Feeling
Of ? Washington, D.C.
Japanese Canadians here are
he S°Uth Wants nothing to do with
com?
Blciark^^
by Tbornas , asing the question at the coast. Chiefly this suffering from added racial feXgbecause of ? 1 . Dan O’Brien, Canadian
A1 • ’ Coordmator of En- is because large ranches in the North, opera the war in spite of loud press reports The Congress of Labor general or
®y Allen Control.
the committee
ting under “mass production” methods need only thmg which strikes us is the habit o? ganizer, said “fairly
bi«“
‘ Workers Demand
labor; in the south the orchards are smaller “to" B,OTf”eWpers o£ calling us all
and usually are handled by the farmer and his enough, we shallTroblbVXXqX ta" section of the community.”
afjapanese
family.
1:5
bPrTheS °f committee mem
«S™EE-Wlty-five
mune
to
any
implied
slur
QU
e
lmbers have not been formally
»lwav tthe ,Great Northern Aimed At This Valley
announced.
It is understood^
All this makes it very difficult for the. to
:-- ^upi
erminal demanded, ^evacuees’ who hoped to seek a haven in the muX. * * .ot resld™ts of coastal com- however, that among them are
immpd-Tee^ng Yesterday Okanagan. Even if they are able to enter the tance Bnt™ J* °f much concrete assisC> Tay]or, Gen. J. a
Wanp^ dlate rem°val of all yalley, a recent government decree has made nob™ i^
do hope that governmental M C’H^Gnnt,McNeii' c<
f^ese employees of the com- it rmpossible for them to purchase or Tease
aX aS to hold * a mXUm X C. Robinson, Mrs. F. J RalA’ Woodward, Col’. Vicany land without a special permit from the of any pMp^hX’emovtf”8
mett P“Cer' and J- C. Ham1
§
'i
Page 2
THE NEW CANADIAN
fe The New Canadian |
in
396 Powell Street
PAcific 843 1
Vancouver, B. C.
A paper published by and for second generation Japanese in Canada,
and devoted to their welfare as citizens of Canada.
40e month; 6
52.2S
advance.“ One
$4 0Q .
With the
Unfolding of the day
I find is come lo me a sense
Of restless
Expectation.
Published tri-weekly at the Taiyo Printing Company
A Plan For Total Evacuation
and
demand f°r “tota-l evacuation” growing daily,
and with the once-impossible project now becoming vroh
ablee plan. The Nisei Writers and Artist’s Mobilization for
VrTZTUlj eW YT’
the folloming^at^e
of all first and
—Ed.)
M e Rested voluntary evacuation
generation from strategic coastal areas.
taken \AVahatT by NiSei’ if necessary, should be undert^ their ^
«Ct' °n their part’ madc in accordance
of this a a X®
Amerlran citizens, and their acceptance
cip e is hnnortant so T”51”111*1, °f citiwnshiP- This print
so as to prevent the American public as a
Won namX th^ Z B™8 Wession from the evacuahad'to be forcibly remove^6
“ dangerous and
Oh, will
The dawn be late
In coming to my heart
Tow that 1 cannot
Wait?
/ am
Engulfed tn night .
And the hour before the dawn
Drags slowly, waiting
Daylight.
—Toyo Suyemoto
Nisei Must Be Ready
To Accept Injustice
FEBRUARY 25, 1942
Points In A Labour Agreemenii
j
By J. M.
When employers and their employees through their i,y i
enter ,nto negotiation for a collective agreement the proX'
^
ally presented first by the trade union representatives ^ . ’^
been to draw up Master Contracts to govern labour'i .‘"^
th. whole rndustry for the district concerned. This Master r„ , 1
as Its object the stabilizing of working conditions for he M H
that conditions in all mills and camps will be as nearly I
'l
possible. This stabilizing at the present time is most important । T
is most
important for^
workers are assured that conditions in one camp
are FZ
‘“‘‘I
g
ni
then they are less likely to quit work and move to the X'^f W
means to cut down the turnover in labour and thereby a m. ^'fe
serving the now valuable labour power which we are at
*«
unabk to waste. These Master Contracts are drawn X^'W
the district conventions of the Union from time to djU US1
entering into negotiations necessary changes are made to 1^ W
differences in conditions. Among the Unions foiling th J ' ^
the International Woodworkers of America and ThP i
th P 'C£f«
erhood of Pulp, Sulphite and Paper M
^
have their contracts covering whoTe district arX
by
pure Th^'
a"d
union is
(From The Miner, Feb., 1942)
duent discussion
A JAPANESE who is now a purpose forms the framework within
'
' The gMS
good Canadian, and there ofT^rJ
the termS °f refereX to guLTthXnLnU'1 Koc
fais.
are many of them, must regard
i ems to e considered during the conference. The purpose
measure^S evacuation will be considered a temporary Japan as his enemy. It is hard
Xn of the evaX355"3"06^
bC 8i™ to the re“^ on such a man to have Canad- given as :Xh°eXS
actc
e
lans regard HIM as a possible
enemy. He wants to be given
Thereaarms to fight the Germans and
a1
Italians and even the Japanese
nt
in oTder that he may show he
tw
4‘ Evacuees should be decentralized into relativelv small means every word he says
ur
E“tb
“ “t0 faCilitatc their assimilation into the Zia
about being a Canadian. But
ri<
«nCT
and
integration0into S no one seems to have pointed This iast practice is referred to as ^Z^ "^ U"“ "'
out yet that if he really is a
e s;
good
Canadian,
as
he
doubtless
°
f
Z
Z^
°
f
«
00
fun f«eCXcuated 2ones cifens shouId be ^™
is, he must regard the British conditions are stated definitely sTZ y whlch .^ may be changed. T
itu
Columbia Japanese as a diffiUr
“ Should in- cut problem.
use.
In other words, he must be
istraXZt“^
be a Meral ad™- prepared to accept humiliation
les,
ciently able to ewe fi^
ata “ suffi- and injustice as the price of the
nee
safety of his new land; he must agreed upon and specified ;and failing to receive written 'no/ ”
Projects, jobs and popular attitudes
wc
tlCe
see his own valuable service expiration the general agreement is that XT
nt
wasted in order to prevent any another period. Usualiy thirty or sixty days are X"X
ticis<
As to practical means of evacuation
•
'he pe™d
fc
erations are regarded as desirable.
following consid- chance of fifth column work on ment theZ wil^oXkTZT^
V
the part of his less loyal neigh
labour
disputes
Designated
hdA
°
UtS
”
S,Oppa9K
of
wor
k
causal
ot
rea
bours. If a born Canadian can they begin and end are sXlZZ aS“d UP°n and the h”
A
die cheerfully and count his rates are given X Zes
Z ^^ ^hedule »f
thei
life well lost, an adopted one
vn
t
can give up money and per lobs are agreed upon.
ich 1
sonal liberty for a few years. XTdX^±Zr9ed are 9iVen
red““ the practice of (J
;
“a
as security for financing the6 evacuation.611 “^
USed Soldiers are the first to point
me
out that heroism is easier than
tant to dXXoX^^^
but are «luc- a perfectly blank existence day promotions and lay-offs Another isThT^
* K'.^ Ar
ment to hold this oroneriv F™^ sb°uld ask the govern- after day, and that the men an employee thinks he has been treated inZ”"* °’ 9"'’ln“ 1^Wasn’t t
who deserve the medals are the
?T®t ma
the war, and against this security ‘fund’s could “be
T ones who keep happy in the Labour Agreement he must have a procedure to X
treatment which is agreed upon by both par's In h
“"r
for evacuation.
y xunas could be raised face of endless and appalling i
practice is for the employee to have thP
t
?S connect,0iSe oneteaiu
’
m
.
.
representative for his department of
^ ^ard who isthe1
financed by X^
°wners should be
, actpry or mi11 to try to J
But^ while nobody expects a the desired adjustment with the A
curity Board or X 1± 7 SZ’11 the Social Sethat
the
Shop
Steward
will
take
the
ep
f5
tm
^nt superintendent, flII Th:
Japanese Canadian to be ex
ment
agency established by the govern- actly happy at the thought of mittee of the Local
• +
-n ?atter Up wi^ the Grievance (A
of the mill ± , T
,UrT b™ the c°"dit™ fo <he 4Ster the
the next few months or years
may be taken up bv'th n' '^ 3 satisfactory settlement the.flwart o
B. The establishment in the interior
o o •
and while it is easy for us to ance
after thayttTtheU;X^
Wth
“1»eme O1
moralize when we are not un
^'’'^ ol
k- '
Pany' Affer these coJ
suspected
ourselves exhausted the grievance mav k
benefits and should be planned for XeXaZT ‘“h® "^ justly
Stance may be arb, trated as provided for under J)«;c Beca
nevertheless we are free to say laws.
Brow' a
to our fellow Canadians of Jap
Civil Service, siiouZfacIntaZfhT™6"431 ag?ncies’ such as anese birth that temporary suf for'
S of employment are « Bw anti
resettlement areas bv:
S process of integration into fering and dishonor on the part are given.
’
e
conditions for eligi^
of
a
few
thousand
Canadians
1. accepting evacuees into membership°f an a9reement be
are a minor part of a gigantic a union and employers'is^to ensur^
2.
—bership picture. If one Japanese could to interests of both capital and tabor
or the S S»dSS‘
say in a voice both loud and agreed upon includernore important s«
which the agreement holds- (3)
(^ fength of time
brave that, we could forget the and
working hours; 5) holidays- 6 “
«) wi
humanitarian chorus for a
while and get on with the war rnent of grievances. Agreemen't on .TT* riSh,S; and 171
For the BEST IN FOOD
he woiild do more for the Jap
anese in British Columbia that
any
of his English-born broth
at the LOWEST PRICES
STARTING FRIDAY! ! !
ers could do.
Of Course It's The
Bravery and selfishness have 3 ■
both been traditional Japanese y
Union Fish Company
FISH — GROCERIES — PROVISIONS
Highland 0335-6
U
p
c
Powell Street
know about ^«
SUUIWS Tillius
RONIN and the SAMURAI, and y
STARRING
we know about the SHINTO
JOEL McCREA
doctrines. It is possible that
s
some Japanese in Vancouver
wERONicA
do speak in the manner sug
gested. But someone must say
it loud enough to get into the
papers.
Pi
i
MnUn .
. nJ
lake Nonands on HieM
.
MI!
Zi
STAGE SHOVM >peciali
Penna:
Friday NightM 322 Ma
fe The New Canadian |
in
396 Powell Street
PAcific 843 1
Vancouver, B. C.
A paper published by and for second generation Japanese in Canada,
and devoted to their welfare as citizens of Canada.
40e month; 6
52.2S
advance.“ One
$4 0Q .
With the
Unfolding of the day
I find is come lo me a sense
Of restless
Expectation.
Published tri-weekly at the Taiyo Printing Company
A Plan For Total Evacuation
and
demand f°r “tota-l evacuation” growing daily,
and with the once-impossible project now becoming vroh
ablee plan. The Nisei Writers and Artist’s Mobilization for
VrTZTUlj eW YT’
the folloming^at^e
of all first and
—Ed.)
M e Rested voluntary evacuation
generation from strategic coastal areas.
taken \AVahatT by NiSei’ if necessary, should be undert^ their ^
«Ct' °n their part’ madc in accordance
of this a a X®
Amerlran citizens, and their acceptance
cip e is hnnortant so T”51”111*1, °f citiwnshiP- This print
so as to prevent the American public as a
Won namX th^ Z B™8 Wession from the evacuahad'to be forcibly remove^6
“ dangerous and
Oh, will
The dawn be late
In coming to my heart
Tow that 1 cannot
Wait?
/ am
Engulfed tn night .
And the hour before the dawn
Drags slowly, waiting
Daylight.
—Toyo Suyemoto
Nisei Must Be Ready
To Accept Injustice
FEBRUARY 25, 1942
Points In A Labour Agreemenii
j
By J. M.
When employers and their employees through their i,y i
enter ,nto negotiation for a collective agreement the proX'
^
ally presented first by the trade union representatives ^ . ’^
been to draw up Master Contracts to govern labour'i .‘"^
th. whole rndustry for the district concerned. This Master r„ , 1
as Its object the stabilizing of working conditions for he M H
that conditions in all mills and camps will be as nearly I
'l
possible. This stabilizing at the present time is most important । T
is most
important for^
workers are assured that conditions in one camp
are FZ
‘“‘‘I
g
ni
then they are less likely to quit work and move to the X'^f W
means to cut down the turnover in labour and thereby a m. ^'fe
serving the now valuable labour power which we are at
*«
unabk to waste. These Master Contracts are drawn X^'W
the district conventions of the Union from time to djU US1
entering into negotiations necessary changes are made to 1^ W
differences in conditions. Among the Unions foiling th J ' ^
the International Woodworkers of America and ThP i
th P 'C£f«
erhood of Pulp, Sulphite and Paper M
^
have their contracts covering whoTe district arX
by
pure Th^'
a"d
union is
(From The Miner, Feb., 1942)
duent discussion
A JAPANESE who is now a purpose forms the framework within
'
' The gMS
good Canadian, and there ofT^rJ
the termS °f refereX to guLTthXnLnU'1 Koc
fais.
are many of them, must regard
i ems to e considered during the conference. The purpose
measure^S evacuation will be considered a temporary Japan as his enemy. It is hard
Xn of the evaX355"3"06^
bC 8i™ to the re“^ on such a man to have Canad- given as :Xh°eXS
actc
e
lans regard HIM as a possible
enemy. He wants to be given
Thereaarms to fight the Germans and
a1
Italians and even the Japanese
nt
in oTder that he may show he
tw
4‘ Evacuees should be decentralized into relativelv small means every word he says
ur
E“tb
“ “t0 faCilitatc their assimilation into the Zia
about being a Canadian. But
ri<
«nCT
and
integration0into S no one seems to have pointed This iast practice is referred to as ^Z^ "^ U"“ "'
out yet that if he really is a
e s;
good
Canadian,
as
he
doubtless
°
f
Z
Z^
°
f
«
00
fun f«eCXcuated 2ones cifens shouId be ^™
is, he must regard the British conditions are stated definitely sTZ y whlch .^ may be changed. T
itu
Columbia Japanese as a diffiUr
“ Should in- cut problem.
use.
In other words, he must be
istraXZt“^
be a Meral ad™- prepared to accept humiliation
les,
ciently able to ewe fi^
ata “ suffi- and injustice as the price of the
nee
safety of his new land; he must agreed upon and specified ;and failing to receive written 'no/ ”
Projects, jobs and popular attitudes
wc
tlCe
see his own valuable service expiration the general agreement is that XT
nt
wasted in order to prevent any another period. Usualiy thirty or sixty days are X"X
ticis<
As to practical means of evacuation
•
'he pe™d
fc
erations are regarded as desirable.
following consid- chance of fifth column work on ment theZ wil^oXkTZT^
V
the part of his less loyal neigh
labour
disputes
Designated
hdA
°
UtS
”
S,Oppa9K
of
wor
k
causal
ot
rea
bours. If a born Canadian can they begin and end are sXlZZ aS“d UP°n and the h”
A
die cheerfully and count his rates are given X Zes
Z ^^ ^hedule »f
thei
life well lost, an adopted one
vn
t
can give up money and per lobs are agreed upon.
ich 1
sonal liberty for a few years. XTdX^±Zr9ed are 9iVen
red““ the practice of (J
;
“a
as security for financing the6 evacuation.611 “^
USed Soldiers are the first to point
me
out that heroism is easier than
tant to dXXoX^^^
but are «luc- a perfectly blank existence day promotions and lay-offs Another isThT^
* K'.^ Ar
ment to hold this oroneriv F™^ sb°uld ask the govern- after day, and that the men an employee thinks he has been treated inZ”"* °’ 9"'’ln“ 1^Wasn’t t
who deserve the medals are the
?T®t ma
the war, and against this security ‘fund’s could “be
T ones who keep happy in the Labour Agreement he must have a procedure to X
treatment which is agreed upon by both par's In h
“"r
for evacuation.
y xunas could be raised face of endless and appalling i
practice is for the employee to have thP
t
?S connect,0iSe oneteaiu
’
m
.
.
representative for his department of
^ ^ard who isthe1
financed by X^
°wners should be
, actpry or mi11 to try to J
But^ while nobody expects a the desired adjustment with the A
curity Board or X 1± 7 SZ’11 the Social Sethat
the
Shop
Steward
will
take
the
ep
f5
tm
^nt superintendent, flII Th:
Japanese Canadian to be ex
ment
agency established by the govern- actly happy at the thought of mittee of the Local
• +
-n ?atter Up wi^ the Grievance (A
of the mill ± , T
,UrT b™ the c°"dit™ fo <he 4Ster the
the next few months or years
may be taken up bv'th n' '^ 3 satisfactory settlement the.flwart o
B. The establishment in the interior
o o •
and while it is easy for us to ance
after thayttTtheU;X^
Wth
“1»eme O1
moralize when we are not un
^'’'^ ol
k- '
Pany' Affer these coJ
suspected
ourselves exhausted the grievance mav k
benefits and should be planned for XeXaZT ‘“h® "^ justly
Stance may be arb, trated as provided for under J)«;c Beca
nevertheless we are free to say laws.
Brow' a
to our fellow Canadians of Jap
Civil Service, siiouZfacIntaZfhT™6"431 ag?ncies’ such as anese birth that temporary suf for'
S of employment are « Bw anti
resettlement areas bv:
S process of integration into fering and dishonor on the part are given.
’
e
conditions for eligi^
of
a
few
thousand
Canadians
1. accepting evacuees into membership°f an a9reement be
are a minor part of a gigantic a union and employers'is^to ensur^
2.
—bership picture. If one Japanese could to interests of both capital and tabor
or the S S»dSS‘
say in a voice both loud and agreed upon includernore important s«
which the agreement holds- (3)
(^ fength of time
brave that, we could forget the and
working hours; 5) holidays- 6 “
«) wi
humanitarian chorus for a
while and get on with the war rnent of grievances. Agreemen't on .TT* riSh,S; and 171
For the BEST IN FOOD
he woiild do more for the Jap
anese in British Columbia that
any
of his English-born broth
at the LOWEST PRICES
STARTING FRIDAY! ! !
ers could do.
Of Course It's The
Bravery and selfishness have 3 ■
both been traditional Japanese y
Union Fish Company
FISH — GROCERIES — PROVISIONS
Highland 0335-6
U
p
c
Powell Street
know about ^«
SUUIWS Tillius
RONIN and the SAMURAI, and y
STARRING
we know about the SHINTO
JOEL McCREA
doctrines. It is possible that
s
some Japanese in Vancouver
wERONicA
do speak in the manner sug
gested. But someone must say
it loud enough to get into the
papers.
Pi
i
MnUn .
. nJ
lake Nonands on HieM
.
MI!
Zi
STAGE SHOVM >peciali
Penna:
Friday NightM 322 Ma
Page 3
1942
FEBRUARY 25, 1942
trade ^
sals are
Steveston Young
Peoples Rally
'ar Miss Niseietie:
•
r. *.... . . ...........—. . ...... .
J TOWN TOPICS
■EE"-. .
V U 'i'U 'rirm ,-.
THE NEW CANADIAN
STEVESTON. _ On Sun^
a
Y.
Mareb I at 8:00 p.ni„
Pfacfket
the Steveston Young People’s
ons to co*
will
hold a Rally in the Uni
Contract
ted Church with the other
lndusti|J fc to do when all the men are taken away?’" ? "
United Church P.m. The place has
a smile, a shrug, and some flippanT^ou Ye? braveiy
SC t°01 Parent-Teach-1 been definitely fixed
on 3 par] bractens-ic .
Young People’s Societies on
the island attending.
holdits'be. announced later s and will
„
says Sec
The guest speaker for the semi-annual meeting this Sat ,
as foe J
retary Dan Washimoto.
t This si M a sleeps night. Once, a few short ntontht^'^'” ,'hh““" ho"“
wi» be Rev. Mac- in day evening, Februarv 9.q
J.C.C.L. Musicale Interlude
Williams.
from 8 p.m. A movie entitled
ans of J | «t preposterous, but every day brings rhe fa closer ^“‘
Pending further develop
)resent tri
“The Little Church Around the
g A manless world! We realize what that means
ments
along the local front, the
Corner ’ will be shown after
J reAec| I o. our nghtful heritage of home, peace securitv‘ I”“"i
!h*' Important Victoria
Vancouver Chapter of the Jap
i the business.
^od hyl
g of chensbed hopes for a future time, a future which ."“ II S’™8
anese
Canadian Citizens League
>w fc)r kJ | from encouragtng.
• U.B.C. Grads Gather
It will mean loneliness too or
“ “ JCCL Meet Called
will hold up its first social and
3r3CtiCE| Ban unnatural world.
The
quarterly
meeting
of
the
’
’ ™r a "unless world
?1US1Sle’ Previously scheduled
VICTORIA.—An evening of
onai M| i
Perhaps this is the most real thing that has ever touched u<
fun and entertainment was en Alumni Association has been or March 12, according to
93n^ ©n. ox us can escape its consequences.
1 d us . . . and joyed by the members of the advanced substantially ahead, President Hajime Suzuki. Un
in natiM
Japanese United Church Y P S in view of existing conditions’ less contrary notice is given
foe 9«
at a social held February 17.’ and will be held this Saturday K^n^nthly meeting will be
undersell
held March 26. as previously
n^e On^ business was the elec-1
announced.
'■ J
tion of officers for the current
Attention,
Please!
term: Toshio Uyede, president116 SeWrLtJSt
’ S°me °f you saw thc ««t hundred leave for th- r
J
UT^° ShimizV vice-presi
to tec®ckies- Therc was no crying, no bitterness
f
Canadian
FOR REAL JAPANESE
Are you moving? You may
B;
good wishes and the last-minute handdasp £h ^
dent, Toshiko Nagai, secretary not wish to miss a single
and
DISHES
gthty for endurance, is in your veins too
• P' T Sl°'ClSm' that treasurer; and Mikiko Yama-' copy of The New Canadian.
is us
eristicaily Niseiettes, will make you pick uP th" b-oT T^
Ch31” moto, social convenor.
ant in
In fact, you can’t afford to,
ere the men have lef: it.
P P h' broken threads of life
Victorians had the pleasure what with the events moving
ot interesting movies and a lec- so swiftly round about us.
There is your adaptability
r
s re is
258 Powell St.
pA 2657
argument. You meet it from early childhood ’ r" T bMb * ture by Rev. K. Shimizu of!
AH
you
have
to
do
is
to
' R ”b“
er Vcur
your con.
con- Vancouver at the United! write us a short note telling
' recK ^nt compromise to two environments? _‘
p^v la^ Thursday evening. us of the change in your ad
Y‘ °gUra’ acting-chairyour own wild rebellions, yc^
on; or
your sombre after-reflections? A ma„l“s man, rendered a vocal solo dress, or just as good, phone
prid will demand constant adjustments.
o hire
s. TSURUTA
PAcific 8431, and we will
during
the
intermission.
ne
have the paper sent to your
There is your courageous gaietv
a
*
*
agent for
ie same kind of gaiety which
' ’ ' '
ded more than ever. It is
new home right away.
Members of the local J.C.
‘ool-matc -forgot" to invite ™ „ I T 1*"
-Haired
rhich
Anywhere His Majesty’s
Singer Sewing
C.L.
chapter are reminded that
PartY- It is the same
id.il attitude which made you take sera d T
mail
goes,
there
you
may
also
«ur fingers beuM' ^ *
-hen a job slipped through the next meeting will be held
Machine Co.
/ be.
get your copies of The New
this
coming
Saturday,
Febru
fuses to give way to self-pity today. '
“
“"' 8""y wbich
tens
393 Powell St.
PA 7043
ary 28, starting at 8:30 o’clock. Canadian and at no extra
cost.
So,
don
’
t
forget,
just
let
First half fees are due and us know.
° h thin8s ■ • ■ ’oB
Id ei
are also reminded
I need for fa'ith like yours
II ?“, ”®.of humanity. There shall
Our address is 396 Powell
that
the
election
of a new
I
e
' "Odd will return to a happier ag
ta"f
d’V treasurer is in order
Street, Vancouver, B.C.; our
i
ent to rise up in hot defend g. ' * ’ that faith which causes resentorce
phone PAcific 8431.
’Xf^
°f ”"SZ used
jr
jf
id
to
Today,
in the. midst
of swppn
I letter
co you
to the
N«i'’no
gir|s wholm
Jt really knoUwe can^y i“'gfa"
m'n ” “1W 3Way’
do I
Chemainus JCCL Looks After Families
their cadet InXrl" !h« llg’Ii''
“h°°'’’'r' “W 10 8ire Seek Hospital Protection-Do House Chores
vn the side .
and a
1
b °e tr°USerS WIth the white stripe
_
ich he had been more thaTn 3 ri
gave up the uniform of
CHEMAINUS__At By S* E‘ Y‘
- “And, I’m the only JapanesTbov
n°W’,be asks- a ^^ bewild- us Chapter of the^apanesp r^T6 ^eetinS of the Chemain- to leave the bJ.
b°y '" ,te B“y * ^ • • - ^ —t the home »f ^reS^^
held at
•
Scheafer Pen Agents
• Patent Drugs and Sundries
® Latest Japanese Recordings
331 Powell
MArine 9952
Another high school bd
ox
steps in looking after familip? T’t was decided to take active
sn’t the statement but th? 1
• t0,me’ And thls is Democracy!” It j to evacuate.
। apanese nationals who have 0
t mattered.
'
W “ hlS
- his voice.
A committee wiU undertake
GET A BOTTLE TODAY!
1 don t know where I really belong
u r ,
such chores as chopping wood |need.
one. I believe myself to be a Canadian bur r P Se' bUt 1
feel carrYing it in, and do other
*
*
*
I belong? What am I?”
not wanted here- wbere heavy work around the homes.
Rev. K. Shimizu of VancouS iB°ad 1S ln charge of ver’ accomPanied by Rev Y
“It doesn’t make any difference . . . once a
Jap, always a Jap”,
ALLENBURVS"
Sakata; Up-town, °Syra of Victoria, visited Che. V'S 1S a Part of a manless world. The
L
s
1
z
omi;
Okada
’
s
camp,
ma
inus
on
February
20
Thev
ar/W’ ^'^ WHI be P°St'War C^ada • war cannot last forever. Larrn^H IZUmi’ Kawahara’s I ^owed many reels of interest. and these voices will be
Penod’ Whether these young voices Tall'
— flt 1into the
surrounding houses, ln$ P^tures to a large crowd in
eme of post-war Canadian
’
’,
haI1
Tomoki
Kawabe,
Bill Isoki, No- the Japanese Hall Rev Shimi
society
harmoniously
or
not,
is
the
responthey of every Niseiette. It
Ylu^] Tlle nicest way of
S?I
hid
\
HitOshi
Okada,H’s sermon was ver^ en^h ’
T? n
1S y°ur responsibility and mine.
• ^ taking Halibut Liver
ara and Shige “»g and well received ®
>pow, and wehave wmTthrouT
share of tragedy and YoE.
*l«UTUV«M
Oil.
'..new untried experience
t a § 11 before’ Wc are °« the brink of a
VIUHM D
mank wks
|
experience . . . and we can take it in our stride . . . together.
Every member of the Citi
zens’ Chapter and others who
•/
Cinderella.
will be capable of assisting
11 be asked to co-operate
9
i®®,
10 oz.—$1.35
m this emergency work.
9 | The New Scientific
S. Sasaki
0
A committee including T I
20 oz.—$2.50
SHOPPE
Dental Discovery
Kawabe and S. Yoshida will
OKASHI
* ♦
*
ofth^n Mr-^^^ chair^
°Vbe Ghemainus General Hos-'
and
S ' th?'?
3 continuation
POWELL DRUG CO.
CONFECTIONERY
.\T°Spital Plan even
^^^ the. husband and head
[c, of the ramily is away from Che357 Powell
MA. 2036
nifl“!S.
399 Powell
mamus.
1
PA 5038
As an employee of the sawH <25neaCh worker pays a fee of! g
| S2.o0 per month, which gives I
0 protection to the whole family'^
L9;
Caterers to
I J! case of sickness or accident l®l Delicious
Liquid Dentifrice H The plan will thus afford secur- 3®
Banquets
BE
I chipTW t0 those who lose their ®
9
Chinese
peciaS® ?' kiTANO
9
I®]
an branches of a f
'
?
?
SUpport
a
ud
need
pro-1
g
Waving- and
3
.^^W Culture
H
Weddings ®.
Dishes
LQ tection more than ever.
BE
CHOP SUEY
9
PAcific 1518 £ B 249 Powell St.
PA 3 028
€
A corps of A.E;p. workers
9
^^EEEEEEEEEEEEEEEMm ma^ be formed to patrol the & 252 Powell Street
PAcific 9610
»
MONK
Suzuki Kashifen
Star Beauty
B
I
E
Seishindo Co.
PEKIN
^^SSSESaaaEEEEE^EEEE
b
FEBRUARY 25, 1942
trade ^
sals are
Steveston Young
Peoples Rally
'ar Miss Niseietie:
•
r. *.... . . ...........—. . ...... .
J TOWN TOPICS
■EE"-. .
V U 'i'U 'rirm ,-.
THE NEW CANADIAN
STEVESTON. _ On Sun^
a
Y.
Mareb I at 8:00 p.ni„
Pfacfket
the Steveston Young People’s
ons to co*
will
hold a Rally in the Uni
Contract
ted Church with the other
lndusti|J fc to do when all the men are taken away?’" ? "
United Church P.m. The place has
a smile, a shrug, and some flippanT^ou Ye? braveiy
SC t°01 Parent-Teach-1 been definitely fixed
on 3 par] bractens-ic .
Young People’s Societies on
the island attending.
holdits'be. announced later s and will
„
says Sec
The guest speaker for the semi-annual meeting this Sat ,
as foe J
retary Dan Washimoto.
t This si M a sleeps night. Once, a few short ntontht^'^'” ,'hh““" ho"“
wi» be Rev. Mac- in day evening, Februarv 9.q
J.C.C.L. Musicale Interlude
Williams.
from 8 p.m. A movie entitled
ans of J | «t preposterous, but every day brings rhe fa closer ^“‘
Pending further develop
)resent tri
“The Little Church Around the
g A manless world! We realize what that means
ments
along the local front, the
Corner ’ will be shown after
J reAec| I o. our nghtful heritage of home, peace securitv‘ I”“"i
!h*' Important Victoria
Vancouver Chapter of the Jap
i the business.
^od hyl
g of chensbed hopes for a future time, a future which ."“ II S’™8
anese
Canadian Citizens League
>w fc)r kJ | from encouragtng.
• U.B.C. Grads Gather
It will mean loneliness too or
“ “ JCCL Meet Called
will hold up its first social and
3r3CtiCE| Ban unnatural world.
The
quarterly
meeting
of
the
’
’ ™r a "unless world
?1US1Sle’ Previously scheduled
VICTORIA.—An evening of
onai M| i
Perhaps this is the most real thing that has ever touched u<
fun and entertainment was en Alumni Association has been or March 12, according to
93n^ ©n. ox us can escape its consequences.
1 d us . . . and joyed by the members of the advanced substantially ahead, President Hajime Suzuki. Un
in natiM
Japanese United Church Y P S in view of existing conditions’ less contrary notice is given
foe 9«
at a social held February 17.’ and will be held this Saturday K^n^nthly meeting will be
undersell
held March 26. as previously
n^e On^ business was the elec-1
announced.
'■ J
tion of officers for the current
Attention,
Please!
term: Toshio Uyede, president116 SeWrLtJSt
’ S°me °f you saw thc ««t hundred leave for th- r
J
UT^° ShimizV vice-presi
to tec®ckies- Therc was no crying, no bitterness
f
Canadian
FOR REAL JAPANESE
Are you moving? You may
B;
good wishes and the last-minute handdasp £h ^
dent, Toshiko Nagai, secretary not wish to miss a single
and
DISHES
gthty for endurance, is in your veins too
• P' T Sl°'ClSm' that treasurer; and Mikiko Yama-' copy of The New Canadian.
is us
eristicaily Niseiettes, will make you pick uP th" b-oT T^
Ch31” moto, social convenor.
ant in
In fact, you can’t afford to,
ere the men have lef: it.
P P h' broken threads of life
Victorians had the pleasure what with the events moving
ot interesting movies and a lec- so swiftly round about us.
There is your adaptability
r
s re is
258 Powell St.
pA 2657
argument. You meet it from early childhood ’ r" T bMb * ture by Rev. K. Shimizu of!
AH
you
have
to
do
is
to
' R ”b“
er Vcur
your con.
con- Vancouver at the United! write us a short note telling
' recK ^nt compromise to two environments? _‘
p^v la^ Thursday evening. us of the change in your ad
Y‘ °gUra’ acting-chairyour own wild rebellions, yc^
on; or
your sombre after-reflections? A ma„l“s man, rendered a vocal solo dress, or just as good, phone
prid will demand constant adjustments.
o hire
s. TSURUTA
PAcific 8431, and we will
during
the
intermission.
ne
have the paper sent to your
There is your courageous gaietv
a
*
*
agent for
ie same kind of gaiety which
' ’ ' '
ded more than ever. It is
new home right away.
Members of the local J.C.
‘ool-matc -forgot" to invite ™ „ I T 1*"
-Haired
rhich
Anywhere His Majesty’s
Singer Sewing
C.L.
chapter are reminded that
PartY- It is the same
id.il attitude which made you take sera d T
goes,
there
you
may
also
«ur fingers beuM' ^ *
-hen a job slipped through the next meeting will be held
Machine Co.
/ be.
get your copies of The New
this
coming
Saturday,
Febru
fuses to give way to self-pity today. '
“
“"' 8""y wbich
tens
393 Powell St.
PA 7043
ary 28, starting at 8:30 o’clock. Canadian and at no extra
cost.
So,
don
’
t
forget,
just
let
First half fees are due and us know.
° h thin8s ■ • ■ ’oB
Id ei
are also reminded
I need for fa'ith like yours
II ?“, ”®.of humanity. There shall
Our address is 396 Powell
that
the
election
of a new
I
e
' "Odd will return to a happier ag
ta"f
d’V treasurer is in order
Street, Vancouver, B.C.; our
i
ent to rise up in hot defend g. ' * ’ that faith which causes resentorce
phone PAcific 8431.
’Xf^
°f ”"SZ used
jr
jf
id
to
Today,
in the. midst
of swppn
I letter
co you
to the
N«i'’no
gir|s wholm
Jt really knoUwe can^y i“'gfa"
m'n ” “1W 3Way’
do I
Chemainus JCCL Looks After Families
their cadet InXrl" !h« llg’Ii''
“h°°'’’'r' “W 10 8ire Seek Hospital Protection-Do House Chores
vn the side .
and a
1
b °e tr°USerS WIth the white stripe
_
ich he had been more thaTn 3 ri
gave up the uniform of
CHEMAINUS__At By S* E‘ Y‘
- “And, I’m the only JapanesTbov
n°W’,be asks- a ^^ bewild- us Chapter of the^apanesp r^T6 ^eetinS of the Chemain- to leave the bJ.
b°y '" ,te B“y * ^ • • - ^ —t the home »f ^reS^^
held at
•
Scheafer Pen Agents
• Patent Drugs and Sundries
® Latest Japanese Recordings
331 Powell
MArine 9952
Another high school bd
ox
steps in looking after familip? T’t was decided to take active
sn’t the statement but th? 1
• t0,me’ And thls is Democracy!” It j to evacuate.
। apanese nationals who have 0
t mattered.
'
W “ hlS
- his voice.
A committee wiU undertake
GET A BOTTLE TODAY!
1 don t know where I really belong
u r ,
such chores as chopping wood |need.
one. I believe myself to be a Canadian bur r P Se' bUt 1
feel carrYing it in, and do other
*
*
*
I belong? What am I?”
not wanted here- wbere heavy work around the homes.
Rev. K. Shimizu of VancouS iB°ad 1S ln charge of ver’ accomPanied by Rev Y
“It doesn’t make any difference . . . once a
Jap, always a Jap”,
ALLENBURVS"
Sakata; Up-town, °Syra of Victoria, visited Che. V'S 1S a Part of a manless world. The
L
s
1
z
omi;
Okada
’
s
camp,
ma
inus
on
February
20
Thev
ar/W’ ^'^ WHI be P°St'War C^ada • war cannot last forever. Larrn^H IZUmi’ Kawahara’s I ^owed many reels of interest. and these voices will be
Penod’ Whether these young voices Tall'
— flt 1into the
surrounding houses, ln$ P^tures to a large crowd in
eme of post-war Canadian
’
’,
haI1
Tomoki
Kawabe,
Bill Isoki, No- the Japanese Hall Rev Shimi
society
harmoniously
or
not,
is
the
responthey of every Niseiette. It
Ylu^] Tlle nicest way of
S?I
hid
\
HitOshi
Okada,H’s sermon was ver^ en^h ’
T? n
1S y°ur responsibility and mine.
• ^ taking Halibut Liver
ara and Shige “»g and well received ®
>pow, and wehave wmTthrouT
share of tragedy and YoE.
*l«UTUV«M
Oil.
'..new untried experience
t a § 11 before’ Wc are °« the brink of a
VIUHM D
mank wks
|
experience . . . and we can take it in our stride . . . together.
Every member of the Citi
zens’ Chapter and others who
•/
Cinderella.
will be capable of assisting
11 be asked to co-operate
9
i®®,
10 oz.—$1.35
m this emergency work.
9 | The New Scientific
S. Sasaki
0
A committee including T I
20 oz.—$2.50
SHOPPE
Dental Discovery
Kawabe and S. Yoshida will
OKASHI
* ♦
*
ofth^n Mr-^^^ chair^
°Vbe Ghemainus General Hos-'
and
S ' th?'?
3 continuation
POWELL DRUG CO.
CONFECTIONERY
.\T°Spital Plan even
^^^ the. husband and head
[c, of the ramily is away from Che357 Powell
MA. 2036
nifl“!S.
399 Powell
mamus.
1
PA 5038
As an employee of the sawH <25neaCh worker pays a fee of! g
| S2.o0 per month, which gives I
0 protection to the whole family'^
L9;
Caterers to
I J! case of sickness or accident l®l Delicious
Liquid Dentifrice H The plan will thus afford secur- 3®
Banquets
BE
I chipTW t0 those who lose their ®
9
Chinese
peciaS® ?' kiTANO
9
I®]
an branches of a f
'
?
?
SUpport
a
ud
need
pro-1
g
Waving- and
3
.^^W Culture
H
Weddings ®.
Dishes
LQ tection more than ever.
BE
CHOP SUEY
9
PAcific 1518 £ B 249 Powell St.
PA 3 028
€
A corps of A.E;p. workers
9
^^EEEEEEEEEEEEEEEMm ma^ be formed to patrol the & 252 Powell Street
PAcific 9610
»
MONK
Suzuki Kashifen
Star Beauty
B
I
E
Seishindo Co.
PEKIN
^^SSSESaaaEEEEE^EEEE
b
Page 4
Page 4
THE NEW CANADIAN
FEBRUARY 25, i^f
tehara boosi^ingersWfourgameTea
Tammys Oust Steveston - - Ink Spotslkl
v' /
fowlers Turning To Ten-Pin Trundling
W °5 p“a?“a’S S^gT are sett3n§ to° hot * pace in the
S-man
Singer's, Plugged by an
Asahis to advance four gamesl«el“ ‘"^ ®am“ fr°m
-he highest XlXkXX ^
and also
■he “700” mrk
f°r th night No
else hit
™it^
i°be a bi °f
boys are eottin’ tired'
wi"'6- schedule. Looks like the
dump tab S“J± fb,s
” °‘Pln bOw!ing
into a
10-pir balls A .Tr^
" eHuse t0 tsckie the heavier
match' ftal A 7?
Lve y ' Pot-game” followed th» uaw,le
w ~>44
an<J among them Tats 0110 who rang the bell
S
b“‘ - ^e bunch X“-
Steveston s final hope for a
ln, the intermediate playoffs, dwindled last night as
Tammy’s, the team they had
to beat, took a 31-30 decision
in one of the best cage thril
lers staged fo r a long time
Ink Spots finally broke their
losing streak and earned the
spot b^ axinS Tuxis
Heading to an almost cer
tain win, the hard-luck Vanette girls dropped another
emse decision to the Acettes
25-22 in an exciting over
time period. May Yoshi
naka sparked the winners
with 14 points. Mary Mori
led the losers with 11.
Tammy’s led the route, takJng a good 8-0 advantage be-
aEEEEEGEEE^^
senior PLAYOFFS
playopfs TONIGHT
SENIOR
^
kept C1
close
on Ink s
Spots
°Se 011
Pots’ h-’
and gave considerable trJ
M. Ochiai topped the^
with 9 points while Shig
f o and Shlne Akiyama 13
ted 8 points apiece.
1
urn.—Maikawa vs. Shibuva.
9.00 p.m.—Marpole vs. M. & N.
(Admission 10c)
fore the huskier Steveston
Tuxis — Sunahara;
Ochiai
lads could wise up. Taking
Tsushima; Shimotakahara
the game in their stride the odo 8; Takimoto o- ■ 2^
bike-vendors breezed ahead Hatashita—Total 21 ’ ArihH
Ink
Spots—Tanaka;
until the final quarter when Akiyama
Sato
8; Goto 2'
Steveston stepped on the gas Onizuka S; Nikaido 2- Onishi
,, . . ’Total
Steveston
——
H, Mukai
and staged a thrilling rally
, •
4that just missed being com
pleted by one slim point.
Aki Saisho and Dave Nar
Tamiuy’s—Kimura
7- v ?W
use led the scorers with 9
digits apiece.
Ink Spots went all out to 9; M. Embie 1- c Ya ^aEt^’iW
earn their bye spot, but it was M- Yoshinaka 14; Y
sezah <f*a
not until the final quarter Total 25.
oerore they could sew up the
Ikeda o; t
game. The hefty Tuxis lads Miyake 2; p. Kubota* 2Va.flftHae____ 'XT
Ar
^^i?:
.
East Night’s Results:
nice style too
aZ 2
George K"tS“bke has a
that gets continually carried bv the W ''hV^ 1S' the kind
in close in every pot gam™t «Pe^^^
gets
to-order hook.
wee Kozai wh° has a made-
Mission Cagers Keep
^ _C^^pen Shuttling
Slate Spotless
’•“W
#ai
a Mie To Open Semis, Closed Em
MISSION CITY. — Carryon
their unbroken string of
M Sugamori
234— 63 4 M. Endo ___
victories, Mission junior and
-.,175 231 265— 671
Kuji moto ...121
ISO 175— 476 O. Fujiwara -.177
"Z”StatT1 nU”ber °f P^«~Pants in this y«
a
23ll 169
intermediate
cage teams
5
1o
S- Tsuji .... -aTi 182
196— 619 Sonoda _____ -.235 149 203— 587
“
ic
Tets Mori
T. Tanaka___
swept to new victories last Io ger than he XX^in
—216 167
162 179— 576
512 Tats Ono
A aka ba yas hi -266 201
—216 215 204— 635
week at Haney. Kiyo Mori sc:
150— 617 Handicap
—- 1.1
jduled for only one night. completing the meet, which w
11
11— 33
yama
potted
to
grand
total
of
Total
C(
-1087 887 894—2S6S
n the second session of
Total --------- 1049 1007
22 points to lead the Juniors
1021—3077
East Enders 1—Five Aces 2
l y Tuesday, Shig Yama- doubled with “Mat” Mafe,
to a 41-17 win.
Hanashiro
— 138
168 168— 474 Koyama
u
ita-Shig Ouye and Hideo met unexpected competifet
Kitamura
Frank Yahiro with 19, and
131 169—
.—.242 167
159— 568
Fujita _______ --151 180
OshimoTakeo Maikawa from Oshimo-Maikawa and
158— 489 Geo. Sato .... —150 142 162— 454
Harpo Hattori and Mickey
rec
Migie ___
1 53
168 162— 483 S. Kubota .... — 182
cashed their way to the present stand even - step!
154
16.3— 499
Nishimura
with
13
a
Piece,
did
—199 135 204— 5 38 Nosuye
final rung of the Men’s Closed with one set apiece.
.—175 190 260— 625
landicap
—. 81
81
the damage against Haney
81— 243 Tad Kondo ...
—272 213 207— 692
Doubles without much effort.
e
Intermediates, as Mission
Total
The finals will be comple
— 964 899
1—2795
The
Men
’
s
open
was
com
Total ____ —991 830
cleaned them up, 47-18.
nil
961—2782
in all the sections this Fn
T?na!? ’—Lucky Strikes 2
pleted
to
the
semi-final
round.
Mission eagers have regisOnizuka _____ ...172
$4 — 615
In the upper bracket Shig Ya- night. All players are reqi
T. Kutsu’ke ,...15S
Ooromaru
,..132 , 124
X?p,
a
”
absolutely
dean
942
__
603
ted to be on time.
- 413
Tanaka
...208 235 262 - 695 Okawara
•nashita and Shig Ouye will
170 150 153—
slate
this
season,
turning
in
S. Ebata .
- 172 188 179 -539
Kutsu’ke —221 287
MEN’S CLOSED
attempt to eliminate those two
Kozai . ......
687
...165
wins oyer such teams as the sturdy
168
H. Kutsu’ke ....103
193526
Handicap ____ - 13
212 141— 45 6
~ Hidoo
Oshi
13— 39 E. Nakamura__ 254
v»?°L“d Monarchs of kawa veterans Michi AshiManawa bt. Henry 1
177 188— 619
•
id
Ernie
Arikado.
Luke
Tanabe
(15-3,
15-10);
5
Vancouver fame.
In
Total
-862
1045—2S27
,
the
kw€r
Tommy
Iwasaki,
Total .
xamashita-Shig
Ouye
bt.
Roy
I
906 1029
903—2838
Kick Backs 1—Maple Leafs 2
C. Ebata ......... ..ISO
J. Fukui ____ ..124
Hamakawa ___ ..139
Yanagizawa .... -.206
J. Tehara ____ . 239
Total
195
...
<855
mino-loshi Ono
Singers 3~ —Asahi O.
202— 552 R- Okuda _____ 169
191— 606 K. Kutsu’ke .... Si
205— 534 Shishido _______ 220
Kaminishi ....... 175
244— 647
Uno
---- ------- 130
309— 743 Handicap ..... ...... 4
8SS 1043 1151—3082
Ty Mose ___
Nishino
...122
Miyazawa
_14S
t. Nishimura -189
Masui _____
-155
Handicap
-139
Total
170
291
190
Total
— ..... 780
Screwballs 1 —Giants 2.
127
186
162
182
147
139
943
132— 361 A. Kutsu’ke
-.153
105— 413
164— 474 s. Yamashita -201
199— 570 V\ akabayashi —136
252— 554 R. Hayashi —220
139— 417 Ishoshima __
—ISO
991—2789
........ -.890
Total
169
161
218
167
205
4
97— 435
1S1— 423
182— 620
124— 467
2388— 573(
4— 12
924
826—2518
115
201
215
233
127— 395
250—
181— 522
154— 596
257— 670
986
969—2835!
• SHver Cep
ri phdd7
€
©
art's
Of the season when they were
beaten by the T c o t
Taiyos _____
by a
squad Beavers
._______ ............
26 SCOre* The score JCCL ________
___
1114
me Was 311 tied UP at
sJo1”* ii«”«1(m.)~-
4. o. S^ ^‘J =' S«f‘° £XVuf^^
~
Hen^, s“S£2
.
»”*
4
u *4encerN^~°-
Shimizu
J' Kusumi,VSX
Total
©
©
<.
IS.
7,
B.|G^ Sa«»
*
*
as well . . .
M
t
orKa /, s. Nagao—
• PARKER'
*
5
2
. 2
____ .
haK If ® F Wth a 12’7 first
half advantage the Flying
jHearts went on to win a 29-11 Seniors: high SCORERS
.over the Thunderbolts in
K^wab"^ <T>
the junior game
u Urry Oye^
______
’
SaKo 6,
U>ede’ ^- Kagao—
Smooth Writing | J-TotalMori20. 2, S ’ Uvprfo
• SHEAFFER
w
1
4
4
CAKES!
JUNIOR DEAGUE
Tied at 4 wins apiece.
KS’r<T'H,S'ab"1 io-
MArine 9517
■
To° ^tt
lyasakUMat ide
Matsui
T
Uyeda-Henry
(IV.
Hideo Oshima
m-------- “J-Takeo Maikawa
Mac Tamura-Kanzaki (15-8, li
STANDING
'
Jimmie Shimizu (j)
'rataT^T^™0' ’• Tak Ku- Sk Kuwabara (J)
to. H ItoriJ, ?Tn3’.* Ok™o. k'n Kuwabara (B)
Kawahara"-^’ S“",shl
B. Juniors:
Mt
.BURRARD BAKING company’
205 Powell Street
~"
LEAGUE
CHINS UP, FOLKS’
WE CAN TAKE IT!
2a
3
2
3
3
©
©
'Kio
15-9).
MEN’S OPEN
KuX°nS» • ®md ~" Mas
Yai;
S
Sh’mizu bt. Roy Ka
Toshi Ono (9-15, 15-10, 15-9),
Third Round—Michi Ashi
Brnie Arikado bt. Mas Ya.
Kunio Shimizu (15-9, 31-15, 15-
®0,ia Taiyos buffer first Setback
SENIOR
Just Phone—And We'll Deliver
>5 U
Lh°masJTops Point-Gettess
(15-4,
WEDDING CAKES
Points
Fresh and
62
52
---- 51
---- 46
---- 42
Delicious
Points
60
--- 32
— 31
--- 30
— 28 1
Powell Bakery
PAcific 7629
342 Powell Street
Seeking a New Home
H. S. OKUMURA
RCa' ^ Ase"f
PAcific 8716
®9SS'
o. koodo 5
compm
®
6
OS
390 Powell St,
®®EEEEEEEEE®EEEE£EE
SUMIYOSHI
BAKERY AND FOUNTAIN
"Where Ballplayers Meet”
3 92 POWELL
pa 4725
Vancouver B.C.
tyotet
YOUR
HAJIME SUZUKI
Complete Scientific
Eyosight Service
377 Powell St.
o rr
nd
V
struct
i or
rime
orces
?
• Consult
334 Powell Sheet
ese
rea
hre
PAcific 3016
THE NEW CANADIAN
FEBRUARY 25, i^f
tehara boosi^ingersWfourgameTea
Tammys Oust Steveston - - Ink Spotslkl
v' /
fowlers Turning To Ten-Pin Trundling
W °5 p“a?“a’S S^gT are sett3n§ to° hot * pace in the
S-man
Singer's, Plugged by an
Asahis to advance four gamesl«el“ ‘"^ ®am“ fr°m
-he highest XlXkXX ^
and also
■he “700” mrk
f°r th night No
else hit
™it^
i°be a bi °f
boys are eottin’ tired'
wi"'6- schedule. Looks like the
dump tab S“J± fb,s
” °‘Pln bOw!ing
into a
10-pir balls A .Tr^
" eHuse t0 tsckie the heavier
match' ftal A 7?
Lve y ' Pot-game” followed th» uaw,le
w ~>44
an<J among them Tats 0110 who rang the bell
S
b“‘ - ^e bunch X“-
Steveston s final hope for a
ln, the intermediate playoffs, dwindled last night as
Tammy’s, the team they had
to beat, took a 31-30 decision
in one of the best cage thril
lers staged fo r a long time
Ink Spots finally broke their
losing streak and earned the
spot b^ axinS Tuxis
Heading to an almost cer
tain win, the hard-luck Vanette girls dropped another
emse decision to the Acettes
25-22 in an exciting over
time period. May Yoshi
naka sparked the winners
with 14 points. Mary Mori
led the losers with 11.
Tammy’s led the route, takJng a good 8-0 advantage be-
aEEEEEGEEE^^
senior PLAYOFFS
playopfs TONIGHT
SENIOR
^
kept C1
close
on Ink s
Spots
°Se 011
Pots’ h-’
and gave considerable trJ
M. Ochiai topped the^
with 9 points while Shig
f o and Shlne Akiyama 13
ted 8 points apiece.
1
urn.—Maikawa vs. Shibuva.
9.00 p.m.—Marpole vs. M. & N.
(Admission 10c)
fore the huskier Steveston
Tuxis — Sunahara;
Ochiai
lads could wise up. Taking
Tsushima; Shimotakahara
the game in their stride the odo 8; Takimoto o- ■ 2^
bike-vendors breezed ahead Hatashita—Total 21 ’ ArihH
Ink
Spots—Tanaka;
until the final quarter when Akiyama
Sato
8; Goto 2'
Steveston stepped on the gas Onizuka S; Nikaido 2- Onishi
,, . . ’Total
Steveston
——
H, Mukai
and staged a thrilling rally
, •
4that just missed being com
pleted by one slim point.
Aki Saisho and Dave Nar
Tamiuy’s—Kimura
7- v ?W
use led the scorers with 9
digits apiece.
Ink Spots went all out to 9; M. Embie 1- c Ya ^aEt^’iW
earn their bye spot, but it was M- Yoshinaka 14; Y
sezah <f*a
not until the final quarter Total 25.
oerore they could sew up the
Ikeda o; t
game. The hefty Tuxis lads Miyake 2; p. Kubota* 2Va.flftHae____ 'XT
Ar
^^i?:
.
East Night’s Results:
nice style too
aZ 2
George K"tS“bke has a
that gets continually carried bv the W ''hV^ 1S' the kind
in close in every pot gam™t «Pe^^^
gets
to-order hook.
wee Kozai wh° has a made-
Mission Cagers Keep
^ _C^^pen Shuttling
Slate Spotless
’•“W
#ai
a Mie To Open Semis, Closed Em
MISSION CITY. — Carryon
their unbroken string of
M Sugamori
234— 63 4 M. Endo ___
victories, Mission junior and
-.,175 231 265— 671
Kuji moto ...121
ISO 175— 476 O. Fujiwara -.177
"Z”StatT1 nU”ber °f P^«~Pants in this y«
a
23ll 169
intermediate
cage teams
5
1o
S- Tsuji .... -aTi 182
196— 619 Sonoda _____ -.235 149 203— 587
“
ic
Tets Mori
T. Tanaka___
swept to new victories last Io ger than he XX^in
—216 167
162 179— 576
512 Tats Ono
A aka ba yas hi -266 201
—216 215 204— 635
week at Haney. Kiyo Mori sc:
150— 617 Handicap
—- 1.1
jduled for only one night. completing the meet, which w
11
11— 33
yama
potted
to
grand
total
of
Total
C(
-1087 887 894—2S6S
n the second session of
Total --------- 1049 1007
22 points to lead the Juniors
1021—3077
East Enders 1—Five Aces 2
l y Tuesday, Shig Yama- doubled with “Mat” Mafe,
to a 41-17 win.
Hanashiro
— 138
168 168— 474 Koyama
u
ita-Shig Ouye and Hideo met unexpected competifet
Kitamura
Frank Yahiro with 19, and
131 169—
.—.242 167
159— 568
Fujita _______ --151 180
OshimoTakeo Maikawa from Oshimo-Maikawa and
158— 489 Geo. Sato .... —150 142 162— 454
Harpo Hattori and Mickey
rec
Migie ___
1 53
168 162— 483 S. Kubota .... — 182
cashed their way to the present stand even - step!
154
16.3— 499
Nishimura
with
13
a
Piece,
did
—199 135 204— 5 38 Nosuye
final rung of the Men’s Closed with one set apiece.
.—175 190 260— 625
landicap
—. 81
81
the damage against Haney
81— 243 Tad Kondo ...
—272 213 207— 692
Doubles without much effort.
e
Intermediates, as Mission
Total
The finals will be comple
— 964 899
1—2795
The
Men
’
s
open
was
com
Total ____ —991 830
cleaned them up, 47-18.
nil
961—2782
in all the sections this Fn
T?na!? ’—Lucky Strikes 2
pleted
to
the
semi-final
round.
Mission eagers have regisOnizuka _____ ...172
$4 — 615
In the upper bracket Shig Ya- night. All players are reqi
T. Kutsu’ke ,...15S
Ooromaru
,..132 , 124
X?p,
a
”
absolutely
dean
942
__
603
ted to be on time.
- 413
Tanaka
...208 235 262 - 695 Okawara
•nashita and Shig Ouye will
170 150 153—
slate
this
season,
turning
in
S. Ebata .
- 172 188 179 -539
Kutsu’ke —221 287
MEN’S CLOSED
attempt to eliminate those two
Kozai . ......
687
...165
wins oyer such teams as the sturdy
168
H. Kutsu’ke ....103
193526
Handicap ____ - 13
212 141— 45 6
~ Hidoo
Oshi
13— 39 E. Nakamura__ 254
v»?°L“d Monarchs of kawa veterans Michi AshiManawa bt. Henry 1
177 188— 619
•
id
Ernie
Arikado.
Luke
Tanabe
(15-3,
15-10);
5
Vancouver fame.
In
Total
-862
1045—2S27
,
the
kw€r
Tommy
Iwasaki,
Total .
xamashita-Shig
Ouye
bt.
Roy
I
906 1029
903—2838
Kick Backs 1—Maple Leafs 2
C. Ebata ......... ..ISO
J. Fukui ____ ..124
Hamakawa ___ ..139
Yanagizawa .... -.206
J. Tehara ____ . 239
Total
195
...
<855
mino-loshi Ono
Singers 3~ —Asahi O.
202— 552 R- Okuda _____ 169
191— 606 K. Kutsu’ke .... Si
205— 534 Shishido _______ 220
Kaminishi ....... 175
244— 647
Uno
---- ------- 130
309— 743 Handicap ..... ...... 4
8SS 1043 1151—3082
Ty Mose ___
Nishino
...122
Miyazawa
_14S
t. Nishimura -189
Masui _____
-155
Handicap
-139
Total
170
291
190
Total
— ..... 780
Screwballs 1 —Giants 2.
127
186
162
182
147
139
943
132— 361 A. Kutsu’ke
-.153
105— 413
164— 474 s. Yamashita -201
199— 570 V\ akabayashi —136
252— 554 R. Hayashi —220
139— 417 Ishoshima __
—ISO
991—2789
........ -.890
Total
169
161
218
167
205
4
97— 435
1S1— 423
182— 620
124— 467
2388— 573(
4— 12
924
826—2518
115
201
215
233
127— 395
250—
181— 522
154— 596
257— 670
986
969—2835!
• SHver Cep
ri phdd7
€
©
art's
Of the season when they were
beaten by the T c o t
Taiyos _____
by a
squad Beavers
._______ ............
26 SCOre* The score JCCL ________
___
1114
me Was 311 tied UP at
sJo1”* ii«”«1(m.)~-
4. o. S^ ^‘J =' S«f‘° £XVuf^^
~
Hen^, s“S£2
.
»”*
4
u *4encerN^~°-
Shimizu
J' Kusumi,VSX
Total
©
©
<.
IS.
7,
B.|G^ Sa«»
*
*
as well . . .
M
t
orKa /, s. Nagao—
• PARKER'
*
5
2
. 2
____ .
haK If ® F Wth a 12’7 first
half advantage the Flying
jHearts went on to win a 29-11 Seniors: high SCORERS
.over the Thunderbolts in
K^wab"^ <T>
the junior game
u Urry Oye^
______
’
SaKo 6,
U>ede’ ^- Kagao—
Smooth Writing | J-TotalMori20. 2, S ’ Uvprfo
• SHEAFFER
w
1
4
4
CAKES!
JUNIOR DEAGUE
Tied at 4 wins apiece.
KS’r<T'H,S'ab"1 io-
MArine 9517
■
To° ^tt
lyasakUMat ide
Matsui
T
Uyeda-Henry
(IV.
Hideo Oshima
m-------- “J-Takeo Maikawa
Mac Tamura-Kanzaki (15-8, li
STANDING
'
Jimmie Shimizu (j)
'rataT^T^™0' ’• Tak Ku- Sk Kuwabara (J)
to. H ItoriJ, ?Tn3’.* Ok™o. k'n Kuwabara (B)
Kawahara"-^’ S“",shl
B. Juniors:
Mt
.BURRARD BAKING company’
205 Powell Street
~"
LEAGUE
CHINS UP, FOLKS’
WE CAN TAKE IT!
2a
3
2
3
3
©
©
'Kio
15-9).
MEN’S OPEN
KuX°nS» • ®md ~" Mas
Yai;
S
Sh’mizu bt. Roy Ka
Toshi Ono (9-15, 15-10, 15-9),
Third Round—Michi Ashi
Brnie Arikado bt. Mas Ya.
Kunio Shimizu (15-9, 31-15, 15-
®0,ia Taiyos buffer first Setback
SENIOR
Just Phone—And We'll Deliver
>5 U
Lh°masJTops Point-Gettess
(15-4,
WEDDING CAKES
Points
Fresh and
62
52
---- 51
---- 46
---- 42
Delicious
Points
60
--- 32
— 31
--- 30
— 28 1
Powell Bakery
PAcific 7629
342 Powell Street
Seeking a New Home
H. S. OKUMURA
RCa' ^ Ase"f
PAcific 8716
®9SS'
o. koodo 5
compm
®
6
OS
390 Powell St,
®®EEEEEEEEE®EEEE£EE
SUMIYOSHI
BAKERY AND FOUNTAIN
"Where Ballplayers Meet”
3 92 POWELL
pa 4725
Vancouver B.C.
tyotet
YOUR
HAJIME SUZUKI
Complete Scientific
Eyosight Service
377 Powell St.
o rr
nd
V
struct
i or
rime
orces
?
• Consult
334 Powell Sheet
ese
rea
hre
PAcific 3016