Page 1
NEW CANADIAN
New Camp Projects Opening
IE VOICE OF THE SI
VANCOUVER B. C
Pels Left Behind
it
BiilliR
lets may be taken to the “ghost
®" or the beet fields, providi iai the families pay the
asportation charges for them,
cording to information received
si the Security Commission.
I? the pets are to be taken anys by train, they should be
ailed in the following manner:
s should be muzzled and
bed, or else crated in large
3S with enough air holes. Cats
aid be placed in boxes, such as
?® used for butter, with one
de provided with large air holes,
covered with wire netting.
Um
Animals do not eat very much
tiring transit,
I
1/
so that little
ood is needed, Arrangements
hould be made with the bagage department of the railway
or their care.
Dors of medium size are in the
0 pound category, and the rates
100 lbs. to Kaslo, Sandon and
iO are about $2.40. Cate and
her small animals come under
e 25 pound class and the rates
e correspondingly lower.
OCIETY FOR ANIMALS
If you are unable to take your
with you. the Society for the
revention of Cruelty to Animals
S.P.C.A.) will attend to it.
The Society will keep the pet.
or dispose of it, either by placing
it in a good home oi’ by destroying it. The owner may state
VANCOUVER, B. C.. May 21. — Evacuation of ablcbodiea males from the city and Hastings Park will be under
; way agavn shortly, with the opening up of two new camps
i in the Revelstoke section and expansion of camp facilities
: in the Schreiber - White River area in Ontario, it was an. nounced yesterday.
; Remaining nationals, not
iduled to go to other projects, will’
n< a n
t
!be accomodated in camps wherej
|> g 1 i
i i
ivacancies exist because of recalls.;
I
The movement of families to
host towns” has been delayed
temporarily, with departures set
back a couple days. This time
is being used to allow the people
already sent to the towns to be
A test blackout will be held
properly settled, and to adjust
some
time tonight. Wednesday,
any difficulties which may have
for
Vancouver
and the entire
arisen to date.
coastal area, Provincial Civilian
As soon as conditions are set- Protection head quarters an
jled in Kaslo and Greenwood, nounced yesterday.
.however, the movement of women'
Actual time of the blackout
.and children will be again under’ and how long it will last was
®ay. At the same time, groups! not announced. Every house
brill be'on the waj- to Slocan, and' holder, however, is warned to be
shortly to Sandon.
i ready some time after dark to
; Monday further parties left via' night.
Union Steamship for self-sup-!
In Vancouver the blackout
porting projects in Lillooet and; warning will be sounded by air
■Bridge River-Minto. and Monday! raid sirens. These sirens will
night a small iroup left for sound a five - minute, steady,
Christina Lake. These projects one-tone note, which will be the
will be completed within the next signal for all lights to be black
ten days.
ed out.
The sirens will NOT give any
“all clear’’ signal. This will be
announced over thc radio and
Buddhists Asked To
by the turning on of street
lights. For Japanese house
Report At Temple
holders, it will be necessary to
।
All persons who registered
watch for the street lights, be
; under the Buddhist group to go
cause of the ban on radios.
to an Interior Town
re
In country districts the warn
quested to report immediately
ing for the blackout will be
to the Ilompa Temple to secure given by police and fire truck
their work sheets.
sirens and factory whistles.
More or less typical of the twenty-five od
throughout, three sections of British Columbia, where evacuees from
the coast
hard at work hewing roadways through the wildcrM
camp at Lempriere, in the Blue River-Yeilcwhead
ctton
fT;
ive can be seen the camp buil
uiit by the men while
were still housed in railway bur
Two bunkhouses for’ 51
men each.
; warehouse and an office comprise
unit. In the background rises the smoke from the clearin fires.
rgin forest.
where the roadway i
Below is a shot of (he camp from the other side of the swift runounci
with Prisoners
ning North Thompson river, showing the bridge. 150-foot l&ug. built
Vancouver
Council will irate in any manner over the
by the men. Cribbing for the foundations, hewing the legs and
W he wishes the
split ring the cedar planking has all been accomplished by the gang 'consider a resolution urging theksnanee or classification of trade
; licences.
handled.
of 100-odd ex-mill hands, storekeepers, gardeners, fishermen, c
! federal government to seek
,
Thc CounciL however, did not
The usual charge is SI.00, but if etc. Niched into a new role by the war.
■ exchange of British
‘
,
approve
of the immediate cancel
£ owner is unable to pay that
di an prisoners held in _ the FarJation of some 230 trading licenses
mount, the Society will assume
iEast for Japanese residents of;of Japanese still carrying'on busi6
r
f
cos7, it js requested that at;
! British Columbia at its nextmess in. the city.
£
V
two days notice be given so!
; meeting.
i Aid. George Buscombe was for
•V dw inspector will have am-1 T
v—*
■ Meeting in committee Tuesday I taking the “bull bv the horns”
ywi
I
■! time to come for the animal. I
ithe council also approved a moveynd cancelling all Japanese limone MArine 1122 (police sta-!
to seek from Victoria charter a-!cences forthwith, but the legal
^ and ask for the S.P.C.A.’1 Preliminary7 planning to organ- all this work minimum standards; mendments which would permit! obstacles were stressed by colsector. Information
to be filed .ize administrative machinery to of hours, working conditions and. the city to control or discrimi-leagues.
jw
that i
■ .Li1
’ a^iesS) Hud kind |iep0 jn the eastward trek of the pay will be enforced to
,..^
a
„
n0
person
is
exploited.
more ambitious of Nisei women,
has been started by the Welfare All workers 'will be sponsored!
i Committee of the B. C. Security and under the supervision of;
-onfer On Placement
i Commission under the direction some welfare organization to help;
■of Miss Emma Kaufman of the the person, make satisfactory ad-i
Private Industry
National Young Women's Christ- justments to new living.conditions.!
3
8
S
S'
ian Association. Miss Kaufman The opening of wai jobs indue-1
One of the chief worries of the
Selling furniture, renting
was called to British Columbia ing women into industry and;
By Dave Watanabe
r
paid
work!
men
in
the
camps
these
days
is
houses, dismantling and crat
from Canadian Y.W.C.A. head- other lines of better
; Schreiber, ont.—Five men quarters to s urvey and make re- has created an acute shortage ofj how their families will manage ing bicycles and sewing ma
the camps here, T. Saka- commendations on ithe welfare household workers. This work is; the heavy work of packing and chines, crating stoves, moving
" now available to Japanese women! moving, without the he® of a the furniture and packing cases
Terashita, Y. Tanaka, needs of evacuated persons, parti
. who can be sponsored and super-1 brawny pair of arms to push a- up and down the stairs—these
Honkawa, and Y. Kawaguchi cularlv women and children.
eft .Schreiber to rejoin
Miss Kaufman has had long j vised by (the Y. W C. A., t h e round the cases and furniture.
are the jobs that keep the Bull
Lin1" /am^es w Vancouver, experience in women’s work ; Women’s Missionary Society of
That problem, fortunately, is Gang wiping a perspiring
kf 0 bring evacuated from with the Y.W.C.A. in Tokyo the United Church and the Angligradually being worked, out now brow.
011 other projects. A and is well qualified to sup er - han Social Service Council.
No charge whatever is being
by a special department of the
’J.^^t thirty boys from vise this work. She will devote • ONTARIO GOVERNMENT
asked
for this assistance, it being
Japanese Canadian Citizens’
an^ ’^ gathered at her time to welfare and recrea- i Another field in which women Council, dubbed naturally as the a responsibility assumed by the
^ s ahon to give them a send- tion planning and to methods 'are securing employment is on
Citizens’ Council.
i of supervising w omen a n d ’farms. Miss Kaufman stated that “Bull Gang”. It includes the bigIt should be stressed, however,
la definite shortage of agricultural gest and heftiest young men on
C‘ Security represent- '’Tentative*’plans include a lead-;workers was felt in Ontario and the council, two of whom, by the that since the number of men
A here’ Graham Pipher; left
available to help is limited, re
emhip trainins program whereby .that Japanese women bnouiu . e way, tip the scales around the quests for help should be placed
nCen^;v f°r a conference
wantiA to take oart in;able to fill these positions. She 200-pound mark.
as early as possible in order to
16 ^uister of Labor and I Recreational and club work in the stated further mat the Governreport,
is
In
Business,
they
allow
planning of the day’s work.
Mitchell Hepburn, in
interior
towns
may
learn
the
ment
of
for
with
calls
creasing
rapidly,
The
Gang, moreover, is meant
• the Pacing of men in basic methods. Should this work tne AM.C.A. to recxUi. larm
help coming in from many a only for the heavy work and is
PH^ate industry.
be organized, provision will be. workers and to supervise then worried mother and housewife,—
unable to spend time on such
made to have ‘workers in each;working and living conditions.,
with husband and strong young jobs as packing away chinaware
WoRU. .The British min-A0Wn and a travelling field work-! The discussion on leadership sonsmiles away on road projects
V-l00d Win take a minimum'er to co-ordinate activity.
jitraining pointed
1 aJt 2® —who finds that trading a darn and kitchen utensils in boxes.
Since finances, too, are limited,
k ^ of strawberries from SPONSOR ALL WORKERS
J course, was much desa ed but
ing needle for a hammer and the Gang is unable to supply
oiBC?mbia’s 1942 Pack’ on Jobs available for women are; conditions would nave to re ; p.
saw, and a packing case for a lumber necessary for crating. If
AAAThat wil1 allow a fair mainly in household work and uh in mind.
perambulator, is not the easiest the lumber is on hand, however,
Hon. Her-; agriculture.
part of evacuating to a. “ghost the necessary crates will be
-.-..comb, minister of trade openings in office work, cleaning; take sue! a . f nm Pa„ or
town.”
readily put together.
*B>y announced.
’and prising and dressmaking. im
(Contrnued from Page .)
s
th
Sr
i hi
A'
til
i-
•it
’ A
■a
jt®
atty
AVSZ«
tit
tssii
•Oliit
1
1
it
New Camp Projects Opening
IE VOICE OF THE SI
VANCOUVER B. C
Pels Left Behind
it
BiilliR
lets may be taken to the “ghost
®" or the beet fields, providi iai the families pay the
asportation charges for them,
cording to information received
si the Security Commission.
I? the pets are to be taken anys by train, they should be
ailed in the following manner:
s should be muzzled and
bed, or else crated in large
3S with enough air holes. Cats
aid be placed in boxes, such as
?® used for butter, with one
de provided with large air holes,
covered with wire netting.
Um
Animals do not eat very much
tiring transit,
I
1/
so that little
ood is needed, Arrangements
hould be made with the bagage department of the railway
or their care.
Dors of medium size are in the
0 pound category, and the rates
100 lbs. to Kaslo, Sandon and
iO are about $2.40. Cate and
her small animals come under
e 25 pound class and the rates
e correspondingly lower.
OCIETY FOR ANIMALS
If you are unable to take your
with you. the Society for the
revention of Cruelty to Animals
S.P.C.A.) will attend to it.
The Society will keep the pet.
or dispose of it, either by placing
it in a good home oi’ by destroying it. The owner may state
VANCOUVER, B. C.. May 21. — Evacuation of ablcbodiea males from the city and Hastings Park will be under
; way agavn shortly, with the opening up of two new camps
i in the Revelstoke section and expansion of camp facilities
: in the Schreiber - White River area in Ontario, it was an. nounced yesterday.
; Remaining nationals, not
iduled to go to other projects, will’
n< a n
t
!be accomodated in camps wherej
|> g 1 i
i i
ivacancies exist because of recalls.;
I
The movement of families to
host towns” has been delayed
temporarily, with departures set
back a couple days. This time
is being used to allow the people
already sent to the towns to be
A test blackout will be held
properly settled, and to adjust
some
time tonight. Wednesday,
any difficulties which may have
for
Vancouver
and the entire
arisen to date.
coastal area, Provincial Civilian
As soon as conditions are set- Protection head quarters an
jled in Kaslo and Greenwood, nounced yesterday.
.however, the movement of women'
Actual time of the blackout
.and children will be again under’ and how long it will last was
®ay. At the same time, groups! not announced. Every house
brill be'on the waj- to Slocan, and' holder, however, is warned to be
shortly to Sandon.
i ready some time after dark to
; Monday further parties left via' night.
Union Steamship for self-sup-!
In Vancouver the blackout
porting projects in Lillooet and; warning will be sounded by air
■Bridge River-Minto. and Monday! raid sirens. These sirens will
night a small iroup left for sound a five - minute, steady,
Christina Lake. These projects one-tone note, which will be the
will be completed within the next signal for all lights to be black
ten days.
ed out.
The sirens will NOT give any
“all clear’’ signal. This will be
announced over thc radio and
Buddhists Asked To
by the turning on of street
lights. For Japanese house
Report At Temple
holders, it will be necessary to
।
All persons who registered
watch for the street lights, be
; under the Buddhist group to go
cause of the ban on radios.
to an Interior Town
re
In country districts the warn
quested to report immediately
ing for the blackout will be
to the Ilompa Temple to secure given by police and fire truck
their work sheets.
sirens and factory whistles.
More or less typical of the twenty-five od
throughout, three sections of British Columbia, where evacuees from
the coast
hard at work hewing roadways through the wildcrM
camp at Lempriere, in the Blue River-Yeilcwhead
ctton
fT;
ive can be seen the camp buil
uiit by the men while
were still housed in railway bur
Two bunkhouses for’ 51
men each.
; warehouse and an office comprise
unit. In the background rises the smoke from the clearin fires.
rgin forest.
where the roadway i
Below is a shot of (he camp from the other side of the swift runounci
with Prisoners
ning North Thompson river, showing the bridge. 150-foot l&ug. built
Vancouver
Council will irate in any manner over the
by the men. Cribbing for the foundations, hewing the legs and
W he wishes the
split ring the cedar planking has all been accomplished by the gang 'consider a resolution urging theksnanee or classification of trade
; licences.
handled.
of 100-odd ex-mill hands, storekeepers, gardeners, fishermen, c
! federal government to seek
,
Thc CounciL however, did not
The usual charge is SI.00, but if etc. Niched into a new role by the war.
■ exchange of British
‘
,
approve
of the immediate cancel
£ owner is unable to pay that
di an prisoners held in _ the FarJation of some 230 trading licenses
mount, the Society will assume
iEast for Japanese residents of;of Japanese still carrying'on busi6
r
f
cos7, it js requested that at;
! British Columbia at its nextmess in. the city.
£
V
two days notice be given so!
; meeting.
i Aid. George Buscombe was for
•V dw inspector will have am-1 T
v—*
■ Meeting in committee Tuesday I taking the “bull bv the horns”
ywi
I
■! time to come for the animal. I
ithe council also approved a moveynd cancelling all Japanese limone MArine 1122 (police sta-!
to seek from Victoria charter a-!cences forthwith, but the legal
^ and ask for the S.P.C.A.’1 Preliminary7 planning to organ- all this work minimum standards; mendments which would permit! obstacles were stressed by colsector. Information
to be filed .ize administrative machinery to of hours, working conditions and. the city to control or discrimi-leagues.
jw
that i
■ .Li1
’ a^iesS) Hud kind |iep0 jn the eastward trek of the pay will be enforced to
,..^
a
„
n0
person
is
exploited.
more ambitious of Nisei women,
has been started by the Welfare All workers 'will be sponsored!
i Committee of the B. C. Security and under the supervision of;
-onfer On Placement
i Commission under the direction some welfare organization to help;
■of Miss Emma Kaufman of the the person, make satisfactory ad-i
Private Industry
National Young Women's Christ- justments to new living.conditions.!
3
8
S
S'
ian Association. Miss Kaufman The opening of wai jobs indue-1
One of the chief worries of the
Selling furniture, renting
was called to British Columbia ing women into industry and;
By Dave Watanabe
r
paid
work!
men
in
the
camps
these
days
is
houses, dismantling and crat
from Canadian Y.W.C.A. head- other lines of better
; Schreiber, ont.—Five men quarters to s urvey and make re- has created an acute shortage ofj how their families will manage ing bicycles and sewing ma
the camps here, T. Saka- commendations on ithe welfare household workers. This work is; the heavy work of packing and chines, crating stoves, moving
" now available to Japanese women! moving, without the he® of a the furniture and packing cases
Terashita, Y. Tanaka, needs of evacuated persons, parti
. who can be sponsored and super-1 brawny pair of arms to push a- up and down the stairs—these
Honkawa, and Y. Kawaguchi cularlv women and children.
eft .Schreiber to rejoin
Miss Kaufman has had long j vised by (the Y. W C. A., t h e round the cases and furniture.
are the jobs that keep the Bull
Lin1" /am^es w Vancouver, experience in women’s work ; Women’s Missionary Society of
That problem, fortunately, is Gang wiping a perspiring
kf 0 bring evacuated from with the Y.W.C.A. in Tokyo the United Church and the Angligradually being worked, out now brow.
011 other projects. A and is well qualified to sup er - han Social Service Council.
No charge whatever is being
by a special department of the
’J.^^t thirty boys from vise this work. She will devote • ONTARIO GOVERNMENT
asked
for this assistance, it being
Japanese Canadian Citizens’
an^ ’^ gathered at her time to welfare and recrea- i Another field in which women Council, dubbed naturally as the a responsibility assumed by the
^ s ahon to give them a send- tion planning and to methods 'are securing employment is on
Citizens’ Council.
i of supervising w omen a n d ’farms. Miss Kaufman stated that “Bull Gang”. It includes the bigIt should be stressed, however,
la definite shortage of agricultural gest and heftiest young men on
C‘ Security represent- '’Tentative*’plans include a lead-;workers was felt in Ontario and the council, two of whom, by the that since the number of men
A here’ Graham Pipher; left
available to help is limited, re
emhip trainins program whereby .that Japanese women bnouiu . e way, tip the scales around the quests for help should be placed
nCen^;v f°r a conference
wantiA to take oart in;able to fill these positions. She 200-pound mark.
as early as possible in order to
16 ^uister of Labor and I Recreational and club work in the stated further mat the Governreport,
is
In
Business,
they
allow
planning of the day’s work.
Mitchell Hepburn, in
interior
towns
may
learn
the
ment
of
for
with
calls
creasing
rapidly,
The
Gang, moreover, is meant
• the Pacing of men in basic methods. Should this work tne AM.C.A. to recxUi. larm
help coming in from many a only for the heavy work and is
PH^ate industry.
be organized, provision will be. workers and to supervise then worried mother and housewife,—
unable to spend time on such
made to have ‘workers in each;working and living conditions.,
with husband and strong young jobs as packing away chinaware
WoRU. .The British min-A0Wn and a travelling field work-! The discussion on leadership sonsmiles away on road projects
V-l00d Win take a minimum'er to co-ordinate activity.
jitraining pointed
1 aJt 2® —who finds that trading a darn and kitchen utensils in boxes.
Since finances, too, are limited,
k ^ of strawberries from SPONSOR ALL WORKERS
J course, was much desa ed but
ing needle for a hammer and the Gang is unable to supply
oiBC?mbia’s 1942 Pack’ on Jobs available for women are; conditions would nave to re ; p.
saw, and a packing case for a lumber necessary for crating. If
AAAThat wil1 allow a fair mainly in household work and uh in mind.
perambulator, is not the easiest the lumber is on hand, however,
Hon. Her-; agriculture.
part of evacuating to a. “ghost the necessary crates will be
-.-..comb, minister of trade openings in office work, cleaning; take sue! a . f nm Pa„ or
town.”
readily put together.
*B>y announced.
’and prising and dressmaking. im
(Contrnued from Page .)
s
th
Sr
i hi
A'
til
i-
•it
’ A
■a
jt®
atty
AVSZ«
tit
tssii
•Oliit
1
1
it
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
Published lunce-aae.
the ne'jnle or
an c
%e P&Mic ^a^u^
mt ormation and e>
.f;
't
m the. Dominic;
May 20,
'anada.
*
! Dear
I Its over a month now since
PAcific 8431
ou
215 EAST CORDOVA
DidnT we give you a
Vancouver, B. C.
i grand send-off? Half the JaoI town was down at the station. X“£S*^“b “ ™- * C. comes . pt0!
There was shouting and laughing
and waving of handkerchiefs
since the
homebody's gramophone was
mi>ch progress h^i*® * *
। Pawing 'Blues in the Night”. The
P
I pretty Nisei girls were out in full
precarious position
of *Meh'^o«X m“^
®kiP® .
lenoi
i'i
on of Jaya
notyke
immel
The
o^
^SZtsjj
” * *
m th coasi(
It was lots of fun, tho’ I knew
no mnwul
men: । "ou v’ould be gone a Iona time and
31ve aMpie
'° ^’otecc us from the
5
■rain left.
nought of
f half out
- window,
ii
i oshmosuke
oi Me.
everyone in sight
Pad
nv. I
general meet:
■h hi
ie govemmen
laugh
vner to fish or I
’ H > bunny Today
TSO V
- to w:
i Ids sunny today on
bbv in
up morale
: street. The sun is warm
ne
r C03.
represent
ne:
j ionoble. To think that, <
a ten
>ea
or
the
icllowii
i up O'
D
ie,
Vestminster. Chairman; I k
a the:
ico:
■ret ar
Ait
without
m
?ide- Vancouver, English Seer
suppor
arpoie;
and J. bhimizu,
Shimizu, all ot
j rhemas? No matter what, keep
akagawa,
e .secured jobs related to the
A£ Katsuda, M. Tsuito
your .chin. up.
gram, oth
milk your
- Please -----to work in sugar beet fields
till
oth
cows
in
peace,
and
I
shall
let
vou
The iunction of this committee is to dismiss
r
iKtarh nine gone to
these. :,o lar as their numbers are independent housing Projects Bu‘ Know when the war's over.
may
arise
with
regard
to
working
an^
liv^Tn^'X
h^ioiis
There are still lots of people on >ee wnl bring any problems to the noticed
and not the rule. A Large snrniiu cEnc.ei ned’ 'Till prove the exception-;
16 Goa#
are capable or gainful irolowiXd^E!611 ™en। Powell street. The faces I see are mm*®* any possiMe iricticn and S ,^5 ±V ?“ =
v ^naiuuiis will oea
nT’TTTTXS'XjA;TLTse
The getting- more and more hickish. comiortacle and ha’-m^nmn- - a. „ ,T°
until now it seems the only fami HOSPITAL SET-UP BY rVvVlST°OK°/DOCTOR CirC1Unst^
liar- faces are those of my friends
on self-extensions.
first aid man, alshof RT^
A. Phillips.
1
:
ulc
uay
UKel
I
t0
prove
most
satisfactory
rd
Sunflower Seed Shells
move out of the
towns
voluntarily
to
jobs
in
other
parts
of
the
Powell street is littered with >»S to Z";San SX
country.
H' T11”' ““deeper, tore J
sunflower seed shells, and the
SW’ m
cam» P^sant. and to them w 3
V W "™ionetl outlet should be given careful perfume from the copra, plant is grateful.
consideration.
n,ls.mailed a plan whereby women and as fragrant as ever. Shibuya is no
And Inais '30" for now from Taft, Unit No. 3
I
more, and there is an auction to
for -helr
*
♦
♦
1
day at Anglo'Nippon’s. The baseoall season has started at Powell
grounds. Crowds of fans flock to
every game as if they didn’t know
the ^Asahis aren't playing any
-nree correspondents, Jembei So^
v .
able to these persons.
'
' '
,l0U l^
«M.iLi more. The wurlitzer from Sisters’ Sasaki,
join in dispatchino- this first n °
Nakamura and
awl Shi;e.i
Coffee Shop wails its Japanese Princeton. B. C.
' 3
communique from No. 2 Cano.
PaSS 3 medical examination popular songs defiantly across the
before leaving. Arm
“
b
'
,0
}
ud
ce
maae
through the Canadian grounds.
this mountainots^com^
city
Mnceton, ^
Welfare Council wit
agencies to advise and care for these pe-Some evenings I wander down elevation, there is a verv' bpXri?^-ab°Ve sea eve1' 111 sP^e of tM
oi unemployment, illness, or when wanting to
The bunk-house is “n
^ runni1^ by our camp.
i
to mnies to drown my sorrows
a oottle of coke. Then some worl
bout 10 vears am hin^bV™61'17 F the unempH
to new surroundings m;ay cause adjust silly dope would start playing the -weeks ago the Nihon-bm? i ° ■? n rePau-ed icr our use. id
ment difficuties on
of the girl, periodic fcHow-up visits b wurhtzer like mad as if to set a warm bath every night.
^unt, so now we are able to end
luc supervising agency
recommended. Recor
the most- out of his test days ar Hot and Cold Running Water
could be 1
I
such visirs reporting pre
duei. social and religion ess in regard to work, health, genera?con Ernie's. Until We Wouldn't 'hear f^evm'SShS ?M ’”bS Wte1'- 50 tataA
mice in the community. ne. ner educational training, and accent ourselves argue any more
cwver. The cold running mta-VL'T 1? dlK™’-e fM M
No Curfew There
Alas.
I
have
one
“£'££ S^V ^'^^“” * ” 1
sad news. Mv
the carrying out- of
; ,angel has forsaken
— rne. She was
kind of work may I
me sixty workers here, most of them beingJ
a joint board on this'matter to review all ao- blitzwoced, and got herself hitchplications both of c
generation.
pure, innocent love—and ,-X0??
ci persons wamim
help, to see that st
camp there ai’e many wild-Dowers
persons
are
sent
to
th
desperation So she's
, such as dandelq
Should this term o
A1'd-^01€‘rs. What do you think th
c.-tm
prove
satisfactory
gone
east
where
all
good
people
old
Isseis
are doing'! Ti
e
econonsocial position on si
j.ie eagerly spending the:
S°- T° a land flowing .with music mus
spate
time
picking
these
wild flowers.
ring!
and gaiety, and there shall be no
Mother Doe And A Farvn
curfew there
alSg S rXisid^
“ef d^ and her little
Yesterday t had to report at the
Manning Pool. The mounties were we left behind in Vancouver B it
T X31 Wlves ana CKS
veil nice. So were the custodians keep us loafing, for we are iliwoil X’X 655 our worry d0S $
0/2
and everybody else. Except in one that life without our dm‘one
We muS? confes^
department I ran foul of an offi pleasure we have corner kow tt
Editor.
°n°US existence. The c^
regret indeed that
cious iiput who tried to stop me and friends whinh
\ ' n’ e^eis v<e receive from ourfanB
sudden .(
tor O ario necessitates Ithi.
te
7th
our
fellow-workers.
e
irom
getting
a
few
days
of
grace.
most
unsatisfactory
hod of emending
mv
■ho
It
wonk
be
long
now.
With
a
was
so
eagerly
receiveTbv
°al^
summed here. W
so wholehearted! in mv
as the general
glad
heartI
shall
shake
off
the
tarv
of the
so if it is possible, we hope vou
ei*one wanted to read it M
•former Japanese Canadian Citizens
League and lately of the
dust of Vancouver.
each
of
-he
fivp
1
36
01
"
s^ad
one copy of vour paper 1
esc Canadian Citizens' Council.
On beM of oui fellow-werkerd
Don t forget to write to me. If shSd Bte
uveuiess icr mo to sav he’-e how much I anpreci
f01' your W interesting and raitf
you can't think of enough things papM;
co-eperatien and the advice I received from all mv friends all the to say. throw in a few pages of
high school exercises for the beT
iook
on the hectic last two months I can trulv^v
nefit of our dear censor. (Latin i r r
PRINCETON-2 reports
1 “ddiSEESHJTURE ON PRAIRIES
So long for now.
No matter what happens I am still Mooli
to belit
along with Browning;
trhmwh ^i"’1^ though ri~ht were worsted, wrong would
"fn ^' 3Ia”“"ba- ”ri‘cs ^ Kurahachi YoshinoI
Kat^sSjsSe S* W
°f N
ment of the Fra^r VaiW KXn^^
work was of ven ereat'^1JT^S Association, I know that J
At this cwf-Ral
i*e ° rhe Japanese farming commMl
friends. U^ H^Mj ® b "« “"e'tbcn eter V .1 J
Hon of our people aftei tl X, L’
help in “* 1T‘°®!”I
I was In
with
mMvast pto? tend™
' ^“en weManit
return
home
again.
I
project.
this
°ba
011 the
^4
ployed on the office ____ at
Hastings Park, are nurses’ aids or
are assisting with teaching, so
some difficulty in getting persons
may be found.
old home in Karev
6 i d’ 1 *ee qwte homesick for me
,?no^e!' was that- unsettled con social
Soui^^ employers and their friends, however, pay*
ditions had produced mental atforget our sorrows. We also Lt*
titudes which do not encourage the privilege of toe rn?e p
Goodbvaway,
"
a
ladl0
’
whlch
certainly helps to pass the
and Good Pack.” I will be seeing- vou all in rhe firsr Nitioh
the learning of group w o r k
Convention, which I hope will be held m'vanco’^e- ’?
methods. It was emphasized that
here are French Canadian, the
conditions get back to normal. I shall be down there even
this course would have to be made
M Vs
?Ven in the public schools.
I
to thumb mv wav back.
available to all persons wishing
to t.ake part in club work and Haney. I b*HeveVe
lhat 1 had to leave my
Sincerely.
that the program would of neces distance to'a place
*n ^^ aWe to
Kunio Shimizu sity be flexible to meet different oraine tend
X
Hu!eni
as
this
- 1 firmly believe that
P
En Route to Ontario
venire out l^e
lurur® ^ the Nisei who is willing ^|il
i condition!
Through this medium, too. I should like to sav thank*
Ccciciemm iriends; whom I came to know only through thi/
tune that aas oetallen us. I should like them to knowVhat a misfor? I head
east. I hate no bitterness in my heart.
doubt I shall be seeing many of the Council
many ot its supporters later on in Ontario. To the rest members and
THE NEW CANADIAN
Published lunce-aae.
the ne'jnle or
an c
%e P&Mic ^a^u^
mt ormation and e>
.f;
't
m the. Dominic;
May 20,
'anada.
*
! Dear
I Its over a month now since
PAcific 8431
ou
215 EAST CORDOVA
DidnT we give you a
Vancouver, B. C.
i grand send-off? Half the JaoI town was down at the station. X“£S*^“b “ ™- * C. comes . pt0!
There was shouting and laughing
and waving of handkerchiefs
since the
homebody's gramophone was
mi>ch progress h^i*® * *
। Pawing 'Blues in the Night”. The
P
I pretty Nisei girls were out in full
precarious position
of *Meh'^o«X m“^
®kiP® .
lenoi
i'i
on of Jaya
notyke
immel
The
o^
^SZtsjj
” * *
m th coasi(
It was lots of fun, tho’ I knew
no mnwul
men: । "ou v’ould be gone a Iona time and
31ve aMpie
'° ^’otecc us from the
5
■rain left.
nought of
f half out
- window,
ii
i oshmosuke
oi Me.
everyone in sight
Pad
nv. I
general meet:
■h hi
ie govemmen
laugh
vner to fish or I
’ H > bunny Today
TSO V
- to w:
i Ids sunny today on
bbv in
up morale
: street. The sun is warm
ne
r C03.
represent
ne:
j ionoble. To think that, <
a ten
>ea
or
the
icllowii
i up O'
D
ie,
Vestminster. Chairman; I k
a the:
ico:
■ret ar
Ait
without
m
?ide- Vancouver, English Seer
suppor
arpoie;
and J. bhimizu,
Shimizu, all ot
j rhemas? No matter what, keep
akagawa,
e .secured jobs related to the
A£ Katsuda, M. Tsuito
your .chin. up.
gram, oth
milk your
- Please -----to work in sugar beet fields
till
oth
cows
in
peace,
and
I
shall
let
vou
The iunction of this committee is to dismiss
r
iKtarh nine gone to
these. :,o lar as their numbers are independent housing Projects Bu‘ Know when the war's over.
may
arise
with
regard
to
working
an^
liv^Tn^'X
h^ioiis
There are still lots of people on >ee wnl bring any problems to the noticed
and not the rule. A Large snrniiu cEnc.ei ned’ 'Till prove the exception-;
16 Goa#
are capable or gainful irolowiXd^E!611 ™en। Powell street. The faces I see are mm*®* any possiMe iricticn and S ,^5 ±V ?“ =
v ^naiuuiis will oea
nT’TTTTXS'XjA;TLTse
The getting- more and more hickish. comiortacle and ha’-m^nmn- - a. „ ,T°
until now it seems the only fami HOSPITAL SET-UP BY rVvVlST°OK°/DOCTOR CirC1Unst^
liar- faces are those of my friends
on self-extensions.
first aid man, alshof RT^
A. Phillips.
1
:
ulc
uay
UKel
I
t0
prove
most
satisfactory
rd
Sunflower Seed Shells
move out of the
towns
voluntarily
to
jobs
in
other
parts
of
the
Powell street is littered with >»S to Z";San SX
country.
H' T11”' ““deeper, tore J
sunflower seed shells, and the
SW’ m
cam» P^sant. and to them w 3
V W "™ionetl outlet should be given careful perfume from the copra, plant is grateful.
consideration.
n,ls.mailed a plan whereby women and as fragrant as ever. Shibuya is no
And Inais '30" for now from Taft, Unit No. 3
I
more, and there is an auction to
for -helr
*
♦
♦
1
day at Anglo'Nippon’s. The baseoall season has started at Powell
grounds. Crowds of fans flock to
every game as if they didn’t know
the ^Asahis aren't playing any
-nree correspondents, Jembei So^
v .
able to these persons.
'
' '
,l0U l^
«M.iLi more. The wurlitzer from Sisters’ Sasaki,
join in dispatchino- this first n °
Nakamura and
awl Shi;e.i
Coffee Shop wails its Japanese Princeton. B. C.
' 3
communique from No. 2 Cano.
PaSS 3 medical examination popular songs defiantly across the
before leaving. Arm
“
b
'
,0
}
ud
ce
maae
through the Canadian grounds.
this mountainots^com^
city
Mnceton, ^
Welfare Council wit
agencies to advise and care for these pe-Some evenings I wander down elevation, there is a verv' bpXri?^-ab°Ve sea eve1' 111 sP^e of tM
oi unemployment, illness, or when wanting to
The bunk-house is “n
^ runni1^ by our camp.
i
to mnies to drown my sorrows
a oottle of coke. Then some worl
bout 10 vears am hin^bV™61'17 F the unempH
to new surroundings m;ay cause adjust silly dope would start playing the -weeks ago the Nihon-bm? i ° ■? n rePau-ed icr our use. id
ment difficuties on
of the girl, periodic fcHow-up visits b wurhtzer like mad as if to set a warm bath every night.
^unt, so now we are able to end
luc supervising agency
recommended. Recor
the most- out of his test days ar Hot and Cold Running Water
could be 1
I
such visirs reporting pre
duei. social and religion ess in regard to work, health, genera?con Ernie's. Until We Wouldn't 'hear f^evm'SShS ?M ’”bS Wte1'- 50 tataA
mice in the community. ne. ner educational training, and accent ourselves argue any more
cwver. The cold running mta-VL'T 1? dlK™’-e fM M
No Curfew There
Alas.
I
have
one
“£'££ S^V ^'^^“” * ” 1
sad news. Mv
the carrying out- of
; ,angel has forsaken
— rne. She was
kind of work may I
me sixty workers here, most of them beingJ
a joint board on this'matter to review all ao- blitzwoced, and got herself hitchplications both of c
generation.
pure, innocent love—and ,-X0??
ci persons wamim
help, to see that st
camp there ai’e many wild-Dowers
persons
are
sent
to
th
desperation So she's
, such as dandelq
Should this term o
A1'd-^01€‘rs. What do you think th
c.-tm
prove
satisfactory
gone
east
where
all
good
people
old
Isseis
are doing'! Ti
e
econonsocial position on si
j.ie eagerly spending the:
S°- T° a land flowing .with music mus
spate
time
picking
these
wild flowers.
ring!
and gaiety, and there shall be no
Mother Doe And A Farvn
curfew there
alSg S rXisid^
“ef d^ and her little
Yesterday t had to report at the
Manning Pool. The mounties were we left behind in Vancouver B it
T X31 Wlves ana CKS
veil nice. So were the custodians keep us loafing, for we are iliwoil X’X 655 our worry d0S $
0/2
and everybody else. Except in one that life without our dm‘one
We muS? confes^
department I ran foul of an offi pleasure we have corner kow tt
Editor.
°n°US existence. The c^
regret indeed that
cious iiput who tried to stop me and friends whinh
\ ' n’ e^eis v<e receive from ourfanB
sudden .(
tor O ario necessitates Ithi.
te
7th
our
fellow-workers.
e
irom
getting
a
few
days
of
grace.
most
unsatisfactory
hod of emending
mv
■ho
It
wonk
be
long
now.
With
a
was
so
eagerly
receiveTbv
°al^
summed here. W
so wholehearted! in mv
as the general
glad
heartI
shall
shake
off
the
tarv
of the
so if it is possible, we hope vou
ei*one wanted to read it M
•former Japanese Canadian Citizens
League and lately of the
dust of Vancouver.
each
of
-he
fivp
1
36
01
"
s^ad
one copy of vour paper 1
esc Canadian Citizens' Council.
On beM of oui fellow-werkerd
Don t forget to write to me. If shSd Bte
uveuiess icr mo to sav he’-e how much I anpreci
f01' your W interesting and raitf
you can't think of enough things papM;
co-eperatien and the advice I received from all mv friends all the to say. throw in a few pages of
high school exercises for the beT
iook
on the hectic last two months I can trulv^v
nefit of our dear censor. (Latin i r r
PRINCETON-2 reports
1 “ddiSEESHJTURE ON PRAIRIES
So long for now.
No matter what happens I am still Mooli
to belit
along with Browning;
trhmwh ^i"’1^ though ri~ht were worsted, wrong would
"fn ^' 3Ia”“"ba- ”ri‘cs ^ Kurahachi YoshinoI
Kat^sSjsSe S* W
°f N
ment of the Fra^r VaiW KXn^^
work was of ven ereat'^1JT^S Association, I know that J
At this cwf-Ral
i*e ° rhe Japanese farming commMl
friends. U^ H^Mj ® b "« “"e'tbcn eter V .1 J
Hon of our people aftei tl X, L’
help in “* 1T‘°®!”I
I was In
with
mMvast pto? tend™
' ^“en weManit
return
home
again.
I
project.
this
°ba
011 the
^4
ployed on the office ____ at
Hastings Park, are nurses’ aids or
are assisting with teaching, so
some difficulty in getting persons
may be found.
old home in Karev
6 i d’ 1 *ee qwte homesick for me
,?no^e!' was that- unsettled con social
Soui^^ employers and their friends, however, pay*
ditions had produced mental atforget our sorrows. We also Lt*
titudes which do not encourage the privilege of toe rn?e p
Goodbvaway,
"
a
ladl0
’
whlch
certainly helps to pass the
and Good Pack.” I will be seeing- vou all in rhe firsr Nitioh
the learning of group w o r k
Convention, which I hope will be held m'vanco’^e- ’?
methods. It was emphasized that
here are French Canadian, the
conditions get back to normal. I shall be down there even
this course would have to be made
M Vs
?Ven in the public schools.
I
to thumb mv wav back.
available to all persons wishing
to t.ake part in club work and Haney. I b*HeveVe
lhat 1 had to leave my
Sincerely.
that the program would of neces distance to'a place
*n ^^ aWe to
Kunio Shimizu sity be flexible to meet different oraine tend
X
Hu!eni
as
this
- 1 firmly believe that
P
En Route to Ontario
venire out l^e
lurur® ^ the Nisei who is willing ^|il
i condition!
Through this medium, too. I should like to sav thank*
Ccciciemm iriends; whom I came to know only through thi/
tune that aas oetallen us. I should like them to knowVhat a misfor? I head
east. I hate no bitterness in my heart.
doubt I shall be seeing many of the Council
many ot its supporters later on in Ontario. To the rest members and
Page 3
jlar 20J942
THE NEW CANADIAN
opacity Audience Greets Concert
HP
ft
IE
P'
A
wit
n
-wfttv audience, filling the this nature, the Committee is
"ft 'Aws of benches ar- the exploring possibilities of hold
^‘Gardens, greeted the ing a bigger and more varied
I
ft‘ftw concert sponsored by concert in the near future.
With all the performer s being
Aft”A and Recreation Come ft* Hastings Park, Satur- well received, it remained fori o
little Bobby Ito, veteran of rhe!
evening.
jmDre^ed by the response to ftneert stage, who sang and
danced his way through
indicatingo the
toto show. indicatin
— need
};r further entertainment of Lights of London” and “I'm a
Hit with the Ladies”, to prove
himself the hit of the night.
Martha Hori’s Hawaiian guitar.
! wafting its strains from the in
jsulated roof of the Gardens, reYoung ; ceived a well-earned ovation from
I The Fov>eii
II held a ban- !the audience, as did Doug Fuji
Lip's Socieiy
21 at ’ moto on the harmonica and Sue
ft cn Th- ■
bun rekin. I yoshi Ogaki on the banjo.
w o'clock <.’.1 l
being held to | Japanese songs by th
Takashi Komi- ! soloists, Irene Tateyama.
iuate of Union
E33. IT'
IGO
Li.
ge ami first to-Heitai
redone
i
“
Manshu
Fubuki
”
:
minister, and
ksi the final get-together of {good entertainment.
3g
A
bL
hr
H
7$
CD
nr
0
lift;
aft
3 3
r 3?
B
co
Lil
Hi
3
I
0
11
3 '^
ft
o
the Society.
I UI these desiring to attend ! ditions of
fare requested to phone in re- tsuko Kameda. ‘‘Deanna Durbin i
Liisns before Thursday of the North”, Fudge Toyota,!
ftn to either Miyo Ishiwata, “Songbird of the Cowichan Val-i
U 0495 R oi' Fumi Toyama, ley”, and Eleanor Tsuchiya, young!
Vancouver blues artist.
j
HI. 0505 M.
For Other Projects
UI
0
j#
CD
to w
M
For Many Donations
Grateful acknowledge m e n t s
fither transfers of men from
pad projects authorized by the! are due from the Japanese Ca
5. C. Security Commission include nadian Citizens’ Council to a
number of organizations and in
he following:
dividuals for donations of arti
Jasper;
Masaki Iwabuchi, No. 6,
B. Hosaka, Mt. Robson; H. Okura, cles and money.
To the Gakuyukai, Alexander
Kbhead; and Five Inouye, No.
Japanese
Language School
■.Princeton, return to Vancouver.
■ Going to self-supporting pro- Graduate Society, goes a special
■Kis are Yoshikazu Kawaguchi, vote of thanks for their dona
teeiber: Shoichi Suzuki, Sols- tion of $100 to the work of the
Ka: George K. Kawaguchi, No. 1,1 Council.
To Mr. Motomura of Haney,
■Princeton: Kmezo Tanaka, De-’
fee: and Nobuyuki Sakamoto,! B. C., Mrs. I Watanabe, now of
&head.
| Magna Bay, B. C., Mrs. F. Iso
glchio Bando, from Yellowhead, < mum, 1918 Commercial Drive,
IL been authorized to move to and to an anonymous donor
Ei? Eddy district, near Revel- i from Hamilton, Ont., likewise go
fee; Kiyomi Kawakami, De- very sincere thanks.
The Nichiren-shu Bukkyokai
fee, to Winnipeg: Tokichi Nifeukino. Yellowhead, return to! has donated numerous parcels
Vancouver to go to Lethbridge; | of kitchen utensils for the use
hajiro Hamasaki, Yukiharu Ta-- of families now in the Park, and
feaki, and Sakae Nishi, for Iron I who are going to evacuation
pP-ings; Sosaku Iwasaki, Blue j towns.
fter, to sugar beet project.
i
| Hideo Oike, Geikie and Hideho j
ftamoto, Mount Robson, have!
po returned from camp for other!
projects.
i
, The McGill Street residence of
; Mi’, and Mrs. T. Takahashi will be
REGISTRATION card lost
the Maytime setting, Thursday
ft Tokuzo Mori of Steveston I afternoon, May 21, at 5 o clock,
reports the loss of his registra- ifor a wedding of exceptional in
fe card in or around the 300 terest, when Rev.- Y. Akagawa
Nock Powell Street. The finder {will read the marriage ceremony
»asked to phone PAcific 3510. 'for Miss Mata Okamura and Dr.
:
----- ----------------------’Edward C. Banno.
I
I The bride is the youngest dau^YOUf House for Rent g'hter of Mrs. M. Okamura, a
Canadian oiti:SmS^
J SH' °Wned by JaPa^ese’of ws. S. Banno, is widely known
ouv-r ° eVaCUated from V^Das a leader in second generation
ffRA'
.
! ICXlClco.
circles, having been
a national
wvux
AH a vari°us rental rates president of the Japanese Cara‘ a districts are being sought man Citizens’ League and at pieCitizens’
■ dfee people, if you wish to Lent chairman of the
the F
oi^r5, §et in touch with the Council.- A graduate of the umsecretary, Eiji Yatabe, at versity of British Columbia he
;
Cordova Street, PAcific took his degree in dentistry com
Ust it" Efforts will be the North Pacific College of OieVft^cure suitable tenants.
■
gon.
MP CD
Eft
in
if
aj
CD
Is
mT -
Union Fish Company
FISH — GROCERIES — PROVISION'S
Highland 0335-6
469 Pov/ell Street
3!^
iu-.>
Ei
e
IA
CD
rP
LA
ft
7
ft
•i
teo
3
ft"
CD
inn.?
|<f
ft
ft
CO
ti-S
if J o
#£ f^d CO
^0
hi
3ft ii
ii
O
X1; O
#1 r>i5
Hi 5KA
! 7
k <
ft
o
os
si
IL
HI 9
o CD
o 411
ft
OS'
n L
ft
3
b
5
ft
$
CD
ft
3ft
CD
CD
41
4H
CD
os' ft
HJE: O'S
os
ZE
ZH
o
zE'
ft
TLlki
SK
mi
o
W
k
ft
ft
7
5
CD
ft
6
^>!
IC
£
7
os
QL
§9
B; E
CD 1D
RI
0
os'
E/g
O
O'
A
ft:
^
nn
HIT
<D
ft
ft?
0
Lk
i
CD >
EZ
ft
Hi i.
I 7
S'
5
Hit.
ii> ii|
ns
it
ft
Hr
lift E
I
o
os
ZE
E
t
b
mi
ft
co
.an. A
0>
CD
■’ Sts
ft »
li lift i^
CD
0
36?
w du
b
HE
7'
V
b0
M
ft Ipl^
yn*.
Zd
n/J 5
fill *
EV OS
11
111
ife
7^2
7‘
ft
6
+n ir
©
ft
^ ft
o
HP
,J
5
ft
EH^
CD
w
3ft f
§
ft 7
CD
£
CD
os
ft
os'
lift
4
ft
o
u ii te
CD
Pi
lilfj OS'
im HE
CD
U
7,
CD
in
lib ■
Tn*1
li
©
ft
4WV
#1
0
6
ri
1^2
hi
OS
ft
ft
fi
ht
ii
*3
[ft!
CD
^i
Ed
ft 2
Ar
ft
fw
O'
cA
ft
CD
O
c
ft
CD
o
ft
Ji’. .
7
mihr
4?1
HA'
at the LOWEST PRICES
Arse lift The
ft
Vt^
HE
os
aiw
* for the BEST IN FOOD
CD
OS'
CO
the first son
^^
hi
=K
PH
7
f)
o
O
3
^f® HE ±1 ZE #l
7'
>'h
ft®
7 C
/O
5*
u
THE NEW CANADIAN
opacity Audience Greets Concert
HP
ft
IE
P'
A
wit
n
-wfttv audience, filling the this nature, the Committee is
"ft 'Aws of benches ar- the exploring possibilities of hold
^‘Gardens, greeted the ing a bigger and more varied
I
ft‘ftw concert sponsored by concert in the near future.
With all the performer s being
Aft”A and Recreation Come ft* Hastings Park, Satur- well received, it remained fori o
little Bobby Ito, veteran of rhe!
evening.
jmDre^ed by the response to ftneert stage, who sang and
danced his way through
indicatingo the
toto show. indicatin
— need
};r further entertainment of Lights of London” and “I'm a
Hit with the Ladies”, to prove
himself the hit of the night.
Martha Hori’s Hawaiian guitar.
! wafting its strains from the in
jsulated roof of the Gardens, reYoung ; ceived a well-earned ovation from
I The Fov>eii
II held a ban- !the audience, as did Doug Fuji
Lip's Socieiy
21 at ’ moto on the harmonica and Sue
ft cn Th- ■
bun rekin. I yoshi Ogaki on the banjo.
w o'clock <.’.1 l
being held to | Japanese songs by th
Takashi Komi- ! soloists, Irene Tateyama.
iuate of Union
E33. IT'
IGO
Li.
ge ami first to-Heitai
redone
i
“
Manshu
Fubuki
”
:
minister, and
ksi the final get-together of {good entertainment.
3g
A
bL
hr
H
7$
CD
nr
0
lift;
aft
3 3
r 3?
B
co
Lil
Hi
3
I
0
11
3 '^
ft
o
the Society.
I UI these desiring to attend ! ditions of
fare requested to phone in re- tsuko Kameda. ‘‘Deanna Durbin i
Liisns before Thursday of the North”, Fudge Toyota,!
ftn to either Miyo Ishiwata, “Songbird of the Cowichan Val-i
U 0495 R oi' Fumi Toyama, ley”, and Eleanor Tsuchiya, young!
Vancouver blues artist.
j
HI. 0505 M.
For Other Projects
UI
0
j#
CD
to w
M
For Many Donations
Grateful acknowledge m e n t s
fither transfers of men from
pad projects authorized by the! are due from the Japanese Ca
5. C. Security Commission include nadian Citizens’ Council to a
number of organizations and in
he following:
dividuals for donations of arti
Jasper;
Masaki Iwabuchi, No. 6,
B. Hosaka, Mt. Robson; H. Okura, cles and money.
To the Gakuyukai, Alexander
Kbhead; and Five Inouye, No.
Japanese
Language School
■.Princeton, return to Vancouver.
■ Going to self-supporting pro- Graduate Society, goes a special
■Kis are Yoshikazu Kawaguchi, vote of thanks for their dona
teeiber: Shoichi Suzuki, Sols- tion of $100 to the work of the
Ka: George K. Kawaguchi, No. 1,1 Council.
To Mr. Motomura of Haney,
■Princeton: Kmezo Tanaka, De-’
fee: and Nobuyuki Sakamoto,! B. C., Mrs. I Watanabe, now of
&head.
| Magna Bay, B. C., Mrs. F. Iso
glchio Bando, from Yellowhead, < mum, 1918 Commercial Drive,
IL been authorized to move to and to an anonymous donor
Ei? Eddy district, near Revel- i from Hamilton, Ont., likewise go
fee; Kiyomi Kawakami, De- very sincere thanks.
The Nichiren-shu Bukkyokai
fee, to Winnipeg: Tokichi Nifeukino. Yellowhead, return to! has donated numerous parcels
Vancouver to go to Lethbridge; | of kitchen utensils for the use
hajiro Hamasaki, Yukiharu Ta-- of families now in the Park, and
feaki, and Sakae Nishi, for Iron I who are going to evacuation
pP-ings; Sosaku Iwasaki, Blue j towns.
fter, to sugar beet project.
i
| Hideo Oike, Geikie and Hideho j
ftamoto, Mount Robson, have!
po returned from camp for other!
projects.
i
, The McGill Street residence of
; Mi’, and Mrs. T. Takahashi will be
REGISTRATION card lost
the Maytime setting, Thursday
ft Tokuzo Mori of Steveston I afternoon, May 21, at 5 o clock,
reports the loss of his registra- ifor a wedding of exceptional in
fe card in or around the 300 terest, when Rev.- Y. Akagawa
Nock Powell Street. The finder {will read the marriage ceremony
»asked to phone PAcific 3510. 'for Miss Mata Okamura and Dr.
:
----- ----------------------’Edward C. Banno.
I
I The bride is the youngest dau^YOUf House for Rent g'hter of Mrs. M. Okamura, a
Canadian oiti:SmS^
J SH' °Wned by JaPa^ese’of ws. S. Banno, is widely known
ouv-r ° eVaCUated from V^Das a leader in second generation
ffRA'
.
! ICXlClco.
circles, having been
a national
wvux
AH a vari°us rental rates president of the Japanese Cara‘ a districts are being sought man Citizens’ League and at pieCitizens’
■ dfee people, if you wish to Lent chairman of the
the F
oi^r5, §et in touch with the Council.- A graduate of the umsecretary, Eiji Yatabe, at versity of British Columbia he
;
Cordova Street, PAcific took his degree in dentistry com
Ust it" Efforts will be the North Pacific College of OieVft^cure suitable tenants.
■
gon.
MP CD
Eft
in
if
aj
CD
Is
mT -
Union Fish Company
FISH — GROCERIES — PROVISION'S
Highland 0335-6
469 Pov/ell Street
3!^
iu-.>
Ei
e
IA
CD
rP
LA
ft
7
ft
•i
teo
3
ft"
CD
inn.?
|<f
ft
ft
CO
ti-S
if J o
#£ f^d CO
^0
hi
3ft ii
ii
O
X1; O
#1 r>i5
Hi 5KA
! 7
k <
ft
o
os
si
IL
HI 9
o CD
o 411
ft
OS'
n L
ft
3
b
5
ft
$
CD
ft
3ft
CD
CD
41
4H
CD
os' ft
HJE: O'S
os
ZE
ZH
o
zE'
ft
TLlki
SK
mi
o
W
k
ft
ft
7
5
CD
ft
6
^>!
IC
£
7
os
QL
§9
B; E
CD 1D
RI
0
os'
E/g
O
O'
A
ft:
^
nn
HIT
<D
ft
ft?
0
Lk
i
CD >
EZ
ft
Hi i.
I 7
S'
5
Hit.
ii> ii|
ns
it
ft
Hr
lift E
I
o
os
ZE
E
t
b
mi
ft
co
.an. A
0>
CD
■’ Sts
ft »
li lift i^
CD
0
36?
w du
b
HE
7'
V
b0
M
ft Ipl^
yn*.
Zd
n/J 5
fill *
EV OS
11
111
ife
7^2
7‘
ft
6
+n ir
©
ft
^ ft
o
HP
,J
5
ft
EH^
CD
w
3ft f
§
ft 7
CD
£
CD
os
ft
os'
lift
4
ft
o
u ii te
CD
Pi
lilfj OS'
im HE
CD
U
7,
CD
in
lib ■
Tn*1
li
©
ft
4WV
#1
0
6
ri
1^2
hi
OS
ft
ft
fi
ht
ii
*3
[ft!
CD
^i
Ed
ft 2
Ar
ft
fw
O'
cA
ft
CD
O
c
ft
CD
o
ft
Ji’. .
7
mihr
4?1
HA'
at the LOWEST PRICES
Arse lift The
ft
Vt^
HE
os
aiw
* for the BEST IN FOOD
CD
OS'
CO
the first son
^^
hi
=K
PH
7
f)
o
O
3
^f® HE ±1 ZE #l
7'
>'h
ft®
7 C
/O
5*
u
Page 4
see!;
| ^nip
I^1
solve
i Sin
! $ th;
' pain
‘Onia ।
Wi
Our
sick j
opera;
?®dii
and
Anoth
oecau;
;hird,
$1 w]
^thm
oomph
camp,
‘Oese
pare (
$ saic
| ^nip
I^1
solve
i Sin
! $ th;
' pain
‘Onia ।
Wi
Our
sick j
opera;
?®dii
and
Anoth
oecau;
;hird,
$1 w]
^thm
oomph
camp,
‘Oese
pare (
$ saic