Page 1
&«»« T.JM.i hfci(„. n<(nd
,
0
S'
/
“''»«•«co,..stn.claiAt
THE NEW CANADIAN
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
I Vol. V, No. 57
VANCOUVER, B. C.
^
Slocan; Provide Farm Plots
Wed June 24, 1942
^t Gr°uP To Sandon (New Canadian To I
Evacuees Bringing New Life to Historic Tow
VANCOUVER B C
of the first phase
nouncement by the British
that Ottawa had approved
housing units in the ^
ed from the Pacific C«
a
A glimmering of the end
’n ^ an
Sccunty Commission
? COnstn,ction of scores of
accom™«te families remov
housing units, models j =------------ —
I
Keturn To Former!»
^- 1^7^77"
i Children Must B
f-ilies
subscription
Ratel .h“'r
of which are
I
x\ULU[ tor sleeping quarters, the third
200 More Leave Next Monday Night
&
t™U ^
i lT? 77 the
3 ^^ hundred mark. The party
' of' 213 people, second
|roup to come to this historic mining town, left Vancouver
Monday night, arriving here
via the Kettle Valley Line,
proctouand Kaslo, B. C.
It is expected that a 'third
group
of evacuees, who have
[Federal Board Confers
been registering under the auspn Internment Question pi.“s, of the Buddhist Church,
will leave about June 29. The
| EDMONTON.—Headed by Judge
group
will include some 200 peo
band Millar of Hull, Que., a' ple, it is thought.
tS
6esim^. •>'
S"E
Md
fa.
,
A II
Govt. Allowance
to its former basis of SilrationLa hold1'™0!? that each unit"/'1
tgjX^kSU^
tirel?\w amoV“elden'^
^ w^^
WU1 be ^^^nt^^
t0
. Mojhers of young children, seekthe
C^
7iU -be 40c per month, ori
(In connection with this an ,W, that unless a child has been
^.00 for six months, when paid’
! registered with the Royal cSm advance.
I nouncement The New Canadian
wili
PoJice wider the
T/8 . pewspaper will continue confidently expects that it will
Fedei
al
Advisory
Board
on
Intershortly be able to make public !
10nt a?p ying to “Special
gcuuai
ihwy
coal
’
d
on
InterThe
larger
narr
nf
AT
.
.
publication
in
Vancouver,
twice:
rcoc vent into session here yes-^roup
!
lees
wasira^ '
Mondays
each week as at present, for as news of greatest value and in Japanese Registration”, no allow
sare 7s hew ^<s
rawn from the Hastlong as possible. Arrangements terest. particularly to married ance will be granted.
—ig Station, but a
nave also been completed toi men sent to highway works pro- ! .-n CnC ll d must be registered
Q
~ of Vancouver families
move the office to Kaslo, B. C.J Sab'^086 fanulies are being ! with the R.CM.P. under the re
of were included,
University College, Toronto; s
gistration system which began
where
The New Canadian will' settled in interior towns. This
The new arrivals made the long
Rimpson. Winnipeg, and j’ p •
new
4
’
,
F
is
expected,
will
be
■
ps,.,
3 voluntary movement in
carry on. Tliis step will be taken!
,and arduous trip in good spirits,
Irani, secretary.
when it is required by the pro- available early next week.)
!
,
;
and whereby every person
first partF of seventy
grass of the evacuation program stoiLriV1^
that con- ol Japanese origin in Canada,
The board, appointed by the
here on1 June
limp 13,j
federal government
Publication will be carried
housing units will
ov.^x^^i in connection
connection which reached
1
over sixteen, is given an identi®iocan Ci^
ith internment matters, has lust .
nTe oeen accommodated ini as at present, partlyb theEin’ S to^
ication card. Under this system,
mninrn^ sittings
cup---- ---at 1,/
— •
looms
bpleted
the Pacific
‘“T" of
U1 the
U1C various
various hotels,
novels, 'where
where!1 Jan
and partIy in tuitions of arabfe land
SGC' now made compulsory, ail child
past. Recommendations from the
Plumbers and electri-[
ren under sixteen must also be
langUa§e’ With the aP"i Welcome Japanese
paid are submitted to the Federal Claais have been busy at work for!
registered
ContaetgSi^^^
^g continued nF parents. on the records of their
pis® of Justice for final ac- S„"w,
well over a month.
m“th'
I
'ton,
, tager Welcome
| People in Canada is being main-iTocate
of tlae Interior to
I« many instances fathers. bc_
I
The new party received an eager '
| BROCKVILLE, Ont.—Rev. R. iwelcome for as each group is set-1
|W. Savary, rector of Elizabeth- Tied toe town, abandoned for,
gtown parish (Anglican) and for- : years by all but a handful of Oc-.'
perly a missionary in Japan for icidental folk, assumes more and'
years, will leave July 15 to more the aspect of a settled com ’
"j
gtake up work among Japanese munity.
|nationals in work camps of the
Housing accommodation in
porth Thompson river section.
Sandon is relatively good, thus
making it easier to avoid some
I OTTAWA. —The first party of' of the difficulties which have
Canadians being repatriated from arisen in other towns. Electric
Japan in exchange for Japanese power, and sanitary facilities, it
Nationals who will depart soon ■ is indicated, will be modern and
from New York for Portugese! complete as necessary.
tained through many corresnombm^
SlteS where this
Demg evacuated to work
dents in the hitowav work
T>?8f^OgFm can be carried camps, have stated that they have
camps, in each of& toe' various ’dents
“fauces resi- Young children. But these children
interior towns, in 'the
ln.tenor towns have ex- have not been registered with the
beet fields of Alberta Manitoba min
wlsV'hat Japanese eva- RTM.P, usually because they
and Ontario, and manv Xr'iim
be settled were born after registration was
points throughout the countrv i
1BI Fabries.
completed for the family. For this
-------------- *
countiy. j At the same time it was Indi- reason mothers are unable to claim
-i caved toai arrangements for the dependents’ allowances for them
AD
been registered with
। ixiiumg. L is believed that some their birth
certificates with the
mSy bC adOpted where- R.C.M.P., mothers are urged
to do
,U b,Ot l mailiea and single men so immediately in order to ou-Uito
to'?/ !aVe gIVe“ themselves up for for toe allowance No backrow
Retention
m protest against being antes can be paid officials nd '
pst Africa is expected P
to arrive' The business st«et
ITcaZh
the town.
.separated Horn their families may cate, and through this negligence
By Seiichi Yoshida
I Ca^aa about the end of Au_ too, is undergoing a complete reGREENWOOD. B. C. —
fami- some families have already5lost al(furbishing, as store after store and first and prior problems of hous-l/^=Lki2LS^^
for the Past two months.
e
t0 m-.service after service is again open-^‘s to UP to enjoy the new’life of toe ing and accomodation being stead-i
kniaHors
X
A start is ■being made in ily ironed out, rapid progress is^ T
|w aF “x ens th -e 1“
^ estivation of vegetable gardens now being made among toe newd V
Xi
Ui
fcS™
'
^
tanspor-on
a section of farm land some inhabitants of this old mining!
I ■
*
town in organizing themselves into
*
*
<ciliaea permit.
I distance from the town itself.
________ ______ ,an established community.
I To promote the well-being of obeyed by all members. In this
।5
First step taken some time j Persons through group activity manner the group would have a
l\rW r
H
I
was to set UP a representa- [suitable programs could be devel- set order to follow and members
|
1 dlluUIo Jl dCC
1 jOSSCS । dve committee from among the 'oped by meeting the two fold would know beforehand how to
1
i population, to promote the se breeds of security and adventure, act in an acceptable way, and
another way, the recog thereby would develop a distinc
achievement and an op tive group feeling.
' More recently, on June 7, the:p°Smity to use one's creative
The need for adventure could
stated
estimated 5000 pickers
i
YWCAMiss
to theMargaret be met by introducing new activi •
ties in line with the spontaneous
® ^laU fruit growing lands quired to savi
“■seSn'bXS- ““^ other activities, the educa^11’ P^Td °onference at ta
wishes
of the group. But these acts
\aser Talley and carloads tliroughout the “
qpaqmi ?i
hnf nf “ ’tta 6of children
auuviuui,
me eauca-i
and Red
, Church.
o-AA
■ b ,° , t
tj® of children and
rph Cross:
n™;p°well United
must be in harmony with long es
tnrir
i rt’ rollin& to the fresh number only 2o00 are available, wnrk.
'
This organization is also' ^ Conference, conducted by tablished and reasonably accepted
markets of urban centres or and of these, 2100 needed in a few
taking an interest in the discipline M1SS ^^ Hy°do>. school teacher
LZ m°re ^uant prairie proweeks and 1000 immediately to of the community in general, and and weH-known Nisei leader, had customs, otherwise the sense of
security is disturbed.
L
or
are
processed
and
canseen M ka i • ^^^ ^iu «an- meet
meeb the
me pressing shortage.
;
although
active
for
only
a
short
as
ite
^heme
“
Packing
our
Bags
for
This adventure has the benefi
feom. shipped to the United Crop Deterioration
* results. Community Service.”
time has had encouraging
cial effect of removing the petti
White
I For wep nn
M 1
wniK growers, who are replacDeveloping her topic, Miss Hart ness from many things which are
I ereat nn?
obintY years now, mg the Japanese, through their FIRE BRIGADE
emphasized that the first require done in our every day living, and
W'ated
Of the crop
was shiPPing organizations have made
The younger men of the town,
/J
d harvested by sun- advances for crop to the sum of employed here for various pur- ment was for the leader to have gives expression to creative desires.
some understanding of the imme
L t
i ■ hands but this year,
A recognition of the aclileveapproximately $150,000, at the rate P°ses, are now taking an active diate needs of the persons in the
ment of individuals while taking
Ser a
rlck of dest-iny> except of $100 an acre, but these crops Part in the town fire brigade, group.
part in the activity’ of the group
L
few, tUose appear - are deteriorating through lack of co-operating with the regular
f
f
A sense of security and confi- leads to confidence on the part of
’ are a pinkish white.
expert cultivation and care.
Chief of the ^Japanese crew dence should be promoted by havthe person and stimulates a great
the farms Ieft abanAn emergency meeting of grow- is T. A.
A Moryson, Greenwood1 su- ing regular meetings and set prob\ ?e evacuated Japan- ers and distributors was called peryisor, -who commends them for cedm'es -which are recognized and er desire for further participa
tion.
lean
as best they with the reeves of the various dis_ their efficiency.
areLrp
W
u J M® ihrt stressed that leaders
k their new operators tricts to find ways to get workers, Patrols with red armbands
°f
■ ampere^ by their lack and as a result an appeal for as- on duty throughout the day to the late arrivals Jin tLT'hhhl h°id give. carefuI attention to
* until see that activity was not conduct^her pniTiv06’ unfavorable wea- sistance was made to Provincial-keep children away from bridges, Sentember
Gfall dl Ions and most serious and Dominion Governments.
toe creek, and other dangerous
a softball team
j ed f°r tine benefit of the group as
[^ > an acute shortage of pickPlaces.
g
organsuch, but always for toe Individual
As a result the British Colum
SCHOOL
QUESTION
*
r
P
members
and their needs. The
bia Farm Service Force has been TS S ^e, a limited Por^%T L^
" b' re8“" “ a
evacuation of some organized by the Provincial
number
of
the
early
newcomers
fans
and
ptay^
Te
apanese from 260 fruit
(See “BERRIES” p. 3)
Their Bags for Service
pganize Force To Meet Labor Lack |
fe^is ±“ ^10"
,
0
S'
/
“''»«•«co,..stn.claiAt
THE NEW CANADIAN
THE VOICE OF THE SECOND GENERATION
I Vol. V, No. 57
VANCOUVER, B. C.
^
Slocan; Provide Farm Plots
Wed June 24, 1942
^t Gr°uP To Sandon (New Canadian To I
Evacuees Bringing New Life to Historic Tow
VANCOUVER B C
of the first phase
nouncement by the British
that Ottawa had approved
housing units in the ^
ed from the Pacific C«
a
A glimmering of the end
’n ^ an
Sccunty Commission
? COnstn,ction of scores of
accom™«te families remov
housing units, models j =------------ —
I
Keturn To Former!»
^- 1^7^77"
i Children Must B
f-ilies
subscription
Ratel .h“'r
of which are
I
x\ULU[ tor sleeping quarters, the third
200 More Leave Next Monday Night
&
t™U ^
i lT? 77 the
3 ^^ hundred mark. The party
' of' 213 people, second
|roup to come to this historic mining town, left Vancouver
Monday night, arriving here
via the Kettle Valley Line,
proctouand Kaslo, B. C.
It is expected that a 'third
group
of evacuees, who have
[Federal Board Confers
been registering under the auspn Internment Question pi.“s, of the Buddhist Church,
will leave about June 29. The
| EDMONTON.—Headed by Judge
group
will include some 200 peo
band Millar of Hull, Que., a' ple, it is thought.
tS
6esim^. •>'
S"E
Md
fa.
,
A II
Govt. Allowance
to its former basis of SilrationLa hold1'™0!? that each unit"/'1
tgjX^kSU^
tirel?\w amoV“elden'^
^ w^^
WU1 be ^^^nt^^
t0
. Mojhers of young children, seekthe
C^
7iU -be 40c per month, ori
(In connection with this an ,W, that unless a child has been
^.00 for six months, when paid’
! registered with the Royal cSm advance.
I nouncement The New Canadian
wili
PoJice wider the
T/8 . pewspaper will continue confidently expects that it will
Fedei
al
Advisory
Board
on
Intershortly be able to make public !
10nt a?p ying to “Special
gcuuai
ihwy
coal
’
d
on
InterThe
larger
narr
nf
AT
.
.
publication
in
Vancouver,
twice:
rcoc vent into session here yes-^roup
!
lees
wasira^ '
Mondays
each week as at present, for as news of greatest value and in Japanese Registration”, no allow
sare 7s hew ^<s
rawn from the Hastlong as possible. Arrangements terest. particularly to married ance will be granted.
—ig Station, but a
nave also been completed toi men sent to highway works pro- ! .-n CnC ll d must be registered
Q
~ of Vancouver families
move the office to Kaslo, B. C.J Sab'^086 fanulies are being ! with the R.CM.P. under the re
of were included,
University College, Toronto; s
gistration system which began
where
The New Canadian will' settled in interior towns. This
The new arrivals made the long
Rimpson. Winnipeg, and j’ p •
new
4
’
,
F
is
expected,
will
be
■
ps,.,
3 voluntary movement in
carry on. Tliis step will be taken!
,and arduous trip in good spirits,
Irani, secretary.
when it is required by the pro- available early next week.)
!
,
;
and whereby every person
first partF of seventy
grass of the evacuation program stoiLriV1^
that con- ol Japanese origin in Canada,
The board, appointed by the
here on1 June
limp 13,j
federal government
Publication will be carried
housing units will
ov.^x^^i in connection
connection which reached
1
over sixteen, is given an identi®iocan Ci^
ith internment matters, has lust .
nTe oeen accommodated ini as at present, partlyb theEin’ S to^
ication card. Under this system,
mninrn^ sittings
cup---- ---at 1,/
— •
looms
bpleted
the Pacific
‘“T" of
U1 the
U1C various
various hotels,
novels, 'where
where!1 Jan
and partIy in tuitions of arabfe land
SGC' now made compulsory, ail child
past. Recommendations from the
Plumbers and electri-[
ren under sixteen must also be
langUa§e’ With the aP"i Welcome Japanese
paid are submitted to the Federal Claais have been busy at work for!
registered
ContaetgSi^^^
^g continued nF parents. on the records of their
pis® of Justice for final ac- S„"w,
well over a month.
m“th'
I
'ton,
, tager Welcome
| People in Canada is being main-iTocate
of tlae Interior to
I« many instances fathers. bc_
I
The new party received an eager '
| BROCKVILLE, Ont.—Rev. R. iwelcome for as each group is set-1
|W. Savary, rector of Elizabeth- Tied toe town, abandoned for,
gtown parish (Anglican) and for- : years by all but a handful of Oc-.'
perly a missionary in Japan for icidental folk, assumes more and'
years, will leave July 15 to more the aspect of a settled com ’
"j
gtake up work among Japanese munity.
|nationals in work camps of the
Housing accommodation in
porth Thompson river section.
Sandon is relatively good, thus
making it easier to avoid some
I OTTAWA. —The first party of' of the difficulties which have
Canadians being repatriated from arisen in other towns. Electric
Japan in exchange for Japanese power, and sanitary facilities, it
Nationals who will depart soon ■ is indicated, will be modern and
from New York for Portugese! complete as necessary.
tained through many corresnombm^
SlteS where this
Demg evacuated to work
dents in the hitowav work
T>?8f^OgFm can be carried camps, have stated that they have
camps, in each of& toe' various ’dents
“fauces resi- Young children. But these children
interior towns, in 'the
ln.tenor towns have ex- have not been registered with the
beet fields of Alberta Manitoba min
wlsV'hat Japanese eva- RTM.P, usually because they
and Ontario, and manv Xr'iim
be settled were born after registration was
points throughout the countrv i
1BI Fabries.
completed for the family. For this
-------------- *
countiy. j At the same time it was Indi- reason mothers are unable to claim
-i caved toai arrangements for the dependents’ allowances for them
AD
been registered with
। ixiiumg. L is believed that some their birth
certificates with the
mSy bC adOpted where- R.C.M.P., mothers are urged
to do
,U b,Ot l mailiea and single men so immediately in order to ou-Uito
to'?/ !aVe gIVe“ themselves up for for toe allowance No backrow
Retention
m protest against being antes can be paid officials nd '
pst Africa is expected P
to arrive' The business st«et
ITcaZh
the town.
.separated Horn their families may cate, and through this negligence
By Seiichi Yoshida
I Ca^aa about the end of Au_ too, is undergoing a complete reGREENWOOD. B. C. —
fami- some families have already5lost al(furbishing, as store after store and first and prior problems of hous-l/^=Lki2LS^^
for the Past two months.
e
t0 m-.service after service is again open-^‘s to UP to enjoy the new’life of toe ing and accomodation being stead-i
kniaHors
X
A start is ■being made in ily ironed out, rapid progress is^ T
|w aF “x ens th -e 1“
^ estivation of vegetable gardens now being made among toe newd V
Xi
Ui
fcS™
'
^
tanspor-on
a section of farm land some inhabitants of this old mining!
I ■
*
town in organizing themselves into
*
*
<ciliaea permit.
I distance from the town itself.
________ ______ ,an established community.
I To promote the well-being of obeyed by all members. In this
।5
First step taken some time j Persons through group activity manner the group would have a
l\rW r
H
I
was to set UP a representa- [suitable programs could be devel- set order to follow and members
|
1 dlluUIo Jl dCC
1 jOSSCS । dve committee from among the 'oped by meeting the two fold would know beforehand how to
1
i population, to promote the se breeds of security and adventure, act in an acceptable way, and
another way, the recog thereby would develop a distinc
achievement and an op tive group feeling.
' More recently, on June 7, the:p°Smity to use one's creative
The need for adventure could
stated
estimated 5000 pickers
i
YWCAMiss
to theMargaret be met by introducing new activi •
ties in line with the spontaneous
® ^laU fruit growing lands quired to savi
“■seSn'bXS- ““^ other activities, the educa^11’ P^Td °onference at ta
wishes
of the group. But these acts
\aser Talley and carloads tliroughout the “
qpaqmi ?i
hnf nf “ ’tta 6of children
auuviuui,
me eauca-i
and Red
, Church.
o-AA
■ b ,° , t
tj® of children and
rph Cross:
n™;p°well United
must be in harmony with long es
tnrir
i rt’ rollin& to the fresh number only 2o00 are available, wnrk.
'
This organization is also' ^ Conference, conducted by tablished and reasonably accepted
markets of urban centres or and of these, 2100 needed in a few
taking an interest in the discipline M1SS ^^ Hy°do>. school teacher
LZ m°re ^uant prairie proweeks and 1000 immediately to of the community in general, and and weH-known Nisei leader, had customs, otherwise the sense of
security is disturbed.
L
or
are
processed
and
canseen M ka i • ^^^ ^iu «an- meet
meeb the
me pressing shortage.
;
although
active
for
only
a
short
as
ite
^heme
“
Packing
our
Bags
for
This adventure has the benefi
feom. shipped to the United Crop Deterioration
* results. Community Service.”
time has had encouraging
cial effect of removing the petti
White
I For wep nn
M 1
wniK growers, who are replacDeveloping her topic, Miss Hart ness from many things which are
I ereat nn?
obintY years now, mg the Japanese, through their FIRE BRIGADE
emphasized that the first require done in our every day living, and
W'ated
Of the crop
was shiPPing organizations have made
The younger men of the town,
/J
d harvested by sun- advances for crop to the sum of employed here for various pur- ment was for the leader to have gives expression to creative desires.
some understanding of the imme
L t
i ■ hands but this year,
A recognition of the aclileveapproximately $150,000, at the rate P°ses, are now taking an active diate needs of the persons in the
ment of individuals while taking
Ser a
rlck of dest-iny> except of $100 an acre, but these crops Part in the town fire brigade, group.
part in the activity’ of the group
L
few, tUose appear - are deteriorating through lack of co-operating with the regular
f
f
A sense of security and confi- leads to confidence on the part of
’ are a pinkish white.
expert cultivation and care.
Chief of the ^Japanese crew dence should be promoted by havthe person and stimulates a great
the farms Ieft abanAn emergency meeting of grow- is T. A.
A Moryson, Greenwood1 su- ing regular meetings and set prob\ ?e evacuated Japan- ers and distributors was called peryisor, -who commends them for cedm'es -which are recognized and er desire for further participa
tion.
lean
as best they with the reeves of the various dis_ their efficiency.
areLrp
W
u J M® ihrt stressed that leaders
k their new operators tricts to find ways to get workers, Patrols with red armbands
°f
■ ampere^ by their lack and as a result an appeal for as- on duty throughout the day to the late arrivals Jin tLT'hhhl h°id give. carefuI attention to
* until see that activity was not conduct^her pniTiv06’ unfavorable wea- sistance was made to Provincial-keep children away from bridges, Sentember
Gfall dl Ions and most serious and Dominion Governments.
toe creek, and other dangerous
a softball team
j ed f°r tine benefit of the group as
[^ > an acute shortage of pickPlaces.
g
organsuch, but always for toe Individual
As a result the British Colum
SCHOOL
QUESTION
*
r
P
members
and their needs. The
bia Farm Service Force has been TS S ^e, a limited Por^%T L^
" b' re8“" “ a
evacuation of some organized by the Provincial
number
of
the
early
newcomers
fans
and
ptay^
Te
apanese from 260 fruit
(See “BERRIES” p. 3)
Their Bags for Service
pganize Force To Meet Labor Lack |
fe^is ±“ ^10"
Page 2
fe" ^? 5.
>»> Het
toiisidioii
Editor, The X
p i,-.
215 EAST CORDOVA
Vancouver, B. C.
J
5
vno nave moved from Luto IsGnH ,
bteveston), Eburne, Mancie- Rm ^
A New Westminster, WLfe
un, Burqmtlam; Port Moodv
m, Maillardville, Fraser Mills 5 Di^td^
louver and City of Nonh m ? 1
V,
Kind to us in her displ;
bhu cares what one’s
like when
-esidem in the City of Vancouver
iged .heir addresses must notify tA
a. Hastings Park of this change in
2r
a
abou
'or
of i
n
CX
ives; a nue ; worn on th
io fa mers pleased witi
J ha d to do ers take to
they just themselves
....
lnr t'le City of Vancouver and;
tiricates of parole issued to enemy aliens
report monthly to the R.C.M. Police at HastPark. Persons, holding parole certificates reYU ln„°Ut ym» districts> whether within or with- !
out the Protected Area, must report to the nearest I
Registrar of Enemy Aliens.
orv
tea.
sei farme.
done* m their
of the On!
a urn
own
not
ole
±ne'
fie
es go ioi
res
mme:
some
'i
joos and anol
children are ever so happv,
romping aboutLittle bov’s
; J?7 Mrld’er' the digger bovs
workers have
■titled m nine camps mans nave arrived in this district r cane. Little girls, dressed in
supervised by the Ontario Farm tney have made a splendid Impres clean cotton frocks, make mudService Force. The total is 170 less sion upon those who have come Pies in their miniature homes.
tn contact with them. In Petrolia A truly happy summer holiday,
titan was -toped and planned
tor wnere 17 are located, the
by the of!
people until school begins again
s. Calls for the: laBut I
‘
are made to me camp on t^e inemselves have suggested
r about the
dai prm -ous. and thus far so ke-n the restrictions upon “the move. girls
neir
late
■eens.
There I
oi the
yers be relaxed must b
^n me demand in the beer
ehind everv
merchants who
Pon ran eons smileabh
to their camp
/her
coi
lions tucked care.
provisic
a re
re been imnress'easure ness
we <58). Dres
2
Dove
ton
able world of youth.
t
antn on
or .
•but i often worn
3
about th
allowed
In all the
■ens.
Ther
their c
every
quic
the
> m< n
wmy
am
bi
pl;i
Car
Cl
0
iv E
Failure to comply with the above orders willrenoer any person subject to the penalties provided.
BRITISH COLUMBIA SECURITY COMMISSION
1 ^
All Japanese women presentin Vancouver ano
who are entitled to assigned pav
and dependents' allowances are
requ-.Sood to immediately regis
ter their addresses at 314 Powell
co
i ci
Late
:io:
eaiiny :
>r
GOV
too tire
to tackh anything else,
when tin strain eases up,
that recreation
deities will be
0
-xri angements are being made
whereby they will be paid their
ve had
1
ii
TP
Morishita-' S
vreenwood
I $ 5a
ie ro
c vou:
oi
•hist A present camp
more or I vs restricted to
J?
0
f-
Omarrv ■
I receive
L smisfar
long. Qne
iresh veg
thev yep
A ew Canadian —
i the 146 men that
*o *1 Us camp SW
11 but a
beets
Loop Hard Al Work
money at the beginning of each
month from now on avoiding prohibit
I Permit
the delay of the past.
It is urgent therefore that iisated
they immediately register their
addresses or any change of ad fc be
Canadian
dresses, at the above mentioned j
ph Park
office.
feomct:
B. C. Security Commission]
Pi. Lulu
ft
A Riigh.
A Isrcouver
T X>. <H'TT
he Mood
1 §< Cl V
'll
I
'
si miliar mi
IK? I ,.
U
I I'd ot ]
M |®j deck
A E Any pej
Si I5® resid
a
so to aom
1’^
i
that
ra te a
ie boys, the work ■ A
tor tn
t rue hours fairly: k
Jap.
Outside of road
mo\t c
as? ?Fi plenty of i h
coated f
ew
baseba.
arm
mnk
wh
Tt!
’S
e is no
to get here
nouni a ins
Red
A
o
x escerdav
in
rune L. we were
T-wa we excell with
e A complete line
honored wit
of Dry
tesa on the C.X.R. m
from Mr. Alex
runn\s (nice a week
of ine Farm
Goods and Groceries is carried
work con sis
orm \V]
bervic? Force at
Y has dr
;oimu
■ from the gsve us a lecture Charham. He
including a Supply of gC0c{s of
way !
nished in
mccess’vp bleats. How- beet work consist; o. • and other A’
i went
Japanese
j arm work for which
inch id
Japanese 'earns named,
scrure,
he boys are
in our
to receive 30c
nour.
We
were
which
working
ns. the Red told that there
■e
• Ser
aer
’Quid be: >3
until
tetr
enny?
.us ind shrubs row
x-my th
oovs re allowed to go :J^
e -tad
Po
mountain region
Tom out eat
he whole camp; £
60 mi
cultivation of dw
west
he
e to visit i^g
° Pmy ou
QU
igh here. too. a
near-by
ire
built
of
and
As f
Aaiing planted
weaving here in a dav is
in
3? ^ Urs~ ?r°up that
ana
animals such as moose,
nt
wmi(
trom Vancouver with
be
r and rabbit abound in
■
'-d
man your valuable H
v
s and they can be seen
to
• tor I know how much
ovs bpreciate the news of
me dim
T. Ko mi ya in a
Gram Brook, B.
H. Doi
v
Tak Shikatanii
Jackfish. Ont.
av
12
W . Per“"s resident in *e City of Vancouver are
to.oidaen ? travel t0 any other districts within the II
I rotec.ed Area, and persons resident in other dis- a
.nets are forbidden to travel to Vancouver or from 1
one point to another, unless provided with a writ-1 p£$
pi- k
ten permit from the R.C.M. Police.
I
th
ne
1 NIC
Vcd Pohce
J do SO W1U
subject to arrest.
e.
mg, to t
< oii-iTt«hrang up and do
the uh--. d rows of sugar
bent over double to wield a hoe :
w;th a two-foot handle, and
•Son
i* -
heir neh
e R
the
in
ized
Th,
week>
f
aHCOUver
nr e
lyre
&
tn
mi
9
A'l RD
Fr4il
ft
A
^1 ml
8
A'
s
ft
H
U ni
Jl
i therefore
gWediatf
B"Titien pt
ih the R,
I ^ perso
Red to
Rept whe
l^^nt' seei
|i Hasting'
ft
'ft
a.
h
ft
I^venu
l^ith Soeia
I Meruit S]
| ^orkerg ca
| i°us fruit
P a n e v,
pTonoek 0
t Cenrrai
8
ft
ft
ft
ft
ft
co$oda
Sector
51
j ^
I
0
'• MAiKAWA STORES
VANCOUVER, E.
m
LT ‘
UI
;upt
up
*
H
V
H
■ u«velling
^’Hicig’ r
H
■~ control 1
■Asporcaric
Tp wk k
r
c
K
>»> Het
toiisidioii
Editor, The X
p i,-.
215 EAST CORDOVA
Vancouver, B. C.
J
5
vno nave moved from Luto IsGnH ,
bteveston), Eburne, Mancie- Rm ^
A New Westminster, WLfe
un, Burqmtlam; Port Moodv
m, Maillardville, Fraser Mills 5 Di^td^
louver and City of Nonh m ? 1
V,
Kind to us in her displ;
bhu cares what one’s
like when
-esidem in the City of Vancouver
iged .heir addresses must notify tA
a. Hastings Park of this change in
2r
a
abou
'or
of i
n
CX
ives; a nue ; worn on th
io fa mers pleased witi
J ha d to do ers take to
they just themselves
....
lnr t'le City of Vancouver and;
tiricates of parole issued to enemy aliens
report monthly to the R.C.M. Police at HastPark. Persons, holding parole certificates reYU ln„°Ut ym» districts> whether within or with- !
out the Protected Area, must report to the nearest I
Registrar of Enemy Aliens.
orv
tea.
sei farme.
done* m their
of the On!
a urn
own
not
ole
±ne'
fie
es go ioi
res
mme:
some
'i
joos and anol
children are ever so happv,
romping aboutLittle bov’s
; J?7 Mrld’er' the digger bovs
workers have
■titled m nine camps mans nave arrived in this district r cane. Little girls, dressed in
supervised by the Ontario Farm tney have made a splendid Impres clean cotton frocks, make mudService Force. The total is 170 less sion upon those who have come Pies in their miniature homes.
tn contact with them. In Petrolia A truly happy summer holiday,
titan was -toped and planned
tor wnere 17 are located, the
by the of!
people until school begins again
s. Calls for the: laBut I
‘
are made to me camp on t^e inemselves have suggested
r about the
dai prm -ous. and thus far so ke-n the restrictions upon “the move. girls
neir
late
■eens.
There I
oi the
yers be relaxed must b
^n me demand in the beer
ehind everv
merchants who
Pon ran eons smileabh
to their camp
/her
coi
lions tucked care.
provisic
a re
re been imnress'easure ness
we <58). Dres
2
Dove
ton
able world of youth.
t
antn on
or .
•but i often worn
3
about th
allowed
In all the
■ens.
Ther
their c
every
quic
the
> m< n
wmy
am
bi
pl;i
Car
Cl
0
iv E
Failure to comply with the above orders willrenoer any person subject to the penalties provided.
BRITISH COLUMBIA SECURITY COMMISSION
1 ^
All Japanese women presentin Vancouver ano
who are entitled to assigned pav
and dependents' allowances are
requ-.Sood to immediately regis
ter their addresses at 314 Powell
co
i ci
Late
:io:
eaiiny :
>r
GOV
too tire
to tackh anything else,
when tin strain eases up,
that recreation
deities will be
0
-xri angements are being made
whereby they will be paid their
ve had
1
ii
TP
Morishita-' S
vreenwood
I $ 5a
ie ro
c vou:
oi
•hist A present camp
more or I vs restricted to
J?
0
f-
Omarrv ■
I receive
L smisfar
long. Qne
iresh veg
thev yep
A ew Canadian —
i the 146 men that
*o *1 Us camp SW
11 but a
beets
Loop Hard Al Work
money at the beginning of each
month from now on avoiding prohibit
I Permit
the delay of the past.
It is urgent therefore that iisated
they immediately register their
addresses or any change of ad fc be
Canadian
dresses, at the above mentioned j
ph Park
office.
feomct:
B. C. Security Commission]
Pi. Lulu
ft
A Riigh.
A Isrcouver
T X>. <H'TT
he Mood
1 §< Cl V
'll
I
'
si miliar mi
IK? I ,.
U
I I'd ot ]
M |®j deck
A E Any pej
Si I5® resid
a
so to aom
1’^
i
that
ra te a
ie boys, the work ■ A
tor tn
t rue hours fairly: k
Jap.
Outside of road
mo\t c
as? ?Fi plenty of i h
coated f
ew
baseba.
arm
mnk
wh
Tt!
’S
e is no
to get here
nouni a ins
Red
A
o
x escerdav
in
rune L. we were
T-wa we excell with
e A complete line
honored wit
of Dry
tesa on the C.X.R. m
from Mr. Alex
runn\s (nice a week
of ine Farm
Goods and Groceries is carried
work con sis
orm \V]
bervic? Force at
Y has dr
;oimu
■ from the gsve us a lecture Charham. He
including a Supply of gC0c{s of
way !
nished in
mccess’vp bleats. How- beet work consist; o. • and other A’
i went
Japanese
j arm work for which
inch id
Japanese 'earns named,
scrure,
he boys are
in our
to receive 30c
nour.
We
were
which
working
ns. the Red told that there
■e
• Ser
aer
’Quid be: >3
until
tetr
enny?
.us ind shrubs row
x-my th
oovs re allowed to go :J^
e -tad
Po
mountain region
Tom out eat
he whole camp; £
60 mi
cultivation of dw
west
he
e to visit i^g
° Pmy ou
QU
igh here. too. a
near-by
ire
built
of
and
As f
Aaiing planted
weaving here in a dav is
in
3? ^ Urs~ ?r°up that
ana
animals such as moose,
nt
wmi(
trom Vancouver with
be
r and rabbit abound in
■
'-d
man your valuable H
v
s and they can be seen
to
• tor I know how much
ovs bpreciate the news of
me dim
T. Ko mi ya in a
Gram Brook, B.
H. Doi
v
Tak Shikatanii
Jackfish. Ont.
av
12
W . Per“"s resident in *e City of Vancouver are
to.oidaen ? travel t0 any other districts within the II
I rotec.ed Area, and persons resident in other dis- a
.nets are forbidden to travel to Vancouver or from 1
one point to another, unless provided with a writ-1 p£$
pi- k
ten permit from the R.C.M. Police.
I
th
ne
1 NIC
Vcd Pohce
J do SO W1U
subject to arrest.
e.
mg, to t
< oii-iTt«hrang up and do
the uh--. d rows of sugar
bent over double to wield a hoe :
w;th a two-foot handle, and
•Son
i* -
heir neh
e R
the
in
ized
Th,
week>
f
aHCOUver
nr e
lyre
&
tn
mi
9
A'l RD
Fr4il
ft
A
^1 ml
8
A'
s
ft
H
U ni
Jl
i therefore
gWediatf
B"Titien pt
ih the R,
I ^ perso
Red to
Rept whe
l^^nt' seei
|i Hasting'
ft
'ft
a.
h
ft
I^venu
l^ith Soeia
I Meruit S]
| ^orkerg ca
| i°us fruit
P a n e v,
pTonoek 0
t Cenrrai
8
ft
ft
ft
ft
ft
co$oda
Sector
51
j ^
I
0
'• MAiKAWA STORES
VANCOUVER, E.
m
LT ‘
UI
;upt
up
*
H
V
H
■ u«velling
^’Hicig’ r
H
■~ control 1
■Asporcaric
Tp wk k
r
c
K
Page 3
!^ 194)
r fone
^4. ' 942
I’
H
the NEW CANADIAN
e
it
st
y
L
FT o
fj.’
lb
Z
illl?
a
.10:
b
A'
e
in
A " iw
Aa Li;
HI i
UM
Im
r *
o
Ti Os Ik J^|
H
J
5^
n
1=1 X
li
7
■5 -
ouver,
ry the
ige in
k
fuT;
;T k i^
r and
aliens
Hasts, rewith-'.
arest
0
n'j
0
t>
JHLA.
C
13 <
^s U
d
V
CD
T
H
A
6
A’
7'
b
c
ki.i
OA
kA n
7
uN I
A y
CD
o
hT a
I J- <
D
vy
fill
fJ
1
W’ a
nP
O
% b
IS<
L fib 5
o it m
Bi
w
k
M
fit?
its
5
3^ 5
V'
ik k
v p
ren
ed.
M
b
fib 0
ib^ k
ON
6
co
7^-
fr
®>4
tn )i
cd
>M
<
1^
b
/EA I
pg
o
^ic
?)
1L1<
CD
o
k
K
HI 5
liV’
iiir.S>
O
hi
Hb
k
' are I]
1 die lil
W j.
AT > m ^
o
> r
£
rom !|
vrit- fe
A
#
A
IT
1
til
■nd (m^bcrne,
ancou' loco,
^strict
couve?
it neb
Pohce
so uh
O
7\7 ^
M
tt w
ir* k
7
KI
U3 3
£fl£A
O
$
in
El
^| 0
k
Tr-
5
V
Ek
k
7^
£ 7z
O
7
VII K
E
7
IT U RA’ <U
iW‘ 6
H
cd
■r
HI S
3
o
(D
?T m
T
)
hi k
^^A^
each
iding
'er nu is to enter any areas de
sated :
that
"prohibited' by order;
t:'
e B' °- Security Commission! |
their
oe obtained'from the RovaN "
pacnan
Mounted Police at Hast-1
sued
ps Park Clearing Station, it was'
^moancect todav.
I
sion
■LT"61. orcters of the Commis-!
Island (including Steve-1
iai
■
®
!
;
^TF^
11^ Eburne, Queens-1
&
ft ■Kg1, ^av Westminster, West; I
■ATv Sapperton, BurquitlamJ
Isk .0cW loco, Port Coquitlam.
t?™6’ Eraser Mills, Dis- i
oi North Vancouver, and the!
E:
North Vancouver have
*
deemed
prohibited areas
M
I^F pe’son of Japanese origin
M l(hJe5!deiit 111 tllese areas are
ft I
required to move out
IS ely’unIess they have a i
rema“, issued |
ft ■ |by the^^
HI
a■
JaPanese origin is
enter aiW sucL area, g
I
2‘en armed with a written |
ETmeCm'ed from the R.C.M.P. "
। Hastings Park.
>1
pith
} ni e n t m co-operation
I recruit ^ A*encies which will
ant suPervise farm
huT^k3^
Han
Jrow^ districts of
Mhowk
DeWdney’
I Ce’mZf 31 Mission.
।
|
|
are set UP to ac- |
-o 200 Persons with a |
csai°e °£ MI camps J f
each TT,\perv!sor or matron at- I
^PeW ^Q311 assitant, aj |
?T
f:rst cook, a second; |
i
I recreational director.1 1
hvbciQn-SUpervlsor from thei I
, ?artment of Labour! I
b^A;?abo!' conditions. Daily' |
t0 ana mom the,' I
Provided
B
the far-!by|
TT.Ooy5 and girls will live! f
tops.
J apanese Persons
"^E^NOllCii that under Orders No. 21, No. 22, No.
io and No. 24 of the British Columbia Security Commis
sion, tne following areas were made prohibited areas to all
persons of the Japanese race:—
LULU ISLAND
(Including Steveston)
SEA ISLAND
EBURNE
MARPOLE
DISTRICT OF QUEENSBOROUGH
CITY OF NEW WEST
MINSTER
CORPORATION OF THE
DISTRICT OF WEST
VANCOUVER
SAPPERTON
BURQUITLAM
PORT MOODY
IOCO
PORT COQUITLAM
MAILLARDVILLE
FRASER MILLS
CORPORATION OF
THE DISTRICT OF
NORTH
VANCOUVER
AND TAKE NOTICE that no person of the Japanese
race may enter any of the said prohibited areas without a
written permit from the Royal Canadian Mounted Police at
Hastings Park Clearing Station.
AND FURTHER TAKE NOTICE that any person of
the Japanese race found within arm of the said prohibited
areas without a written permit from the British Columbia
Security Commission or the Royal Canadian Mounted Po
lice shall be liable to the penalties provided under Order
in Council P.C. 1655.
%
o
t^
f*-j»^
5
b
^
0 ft
;u
?
b
mi
r
7L
A-
ill!
it
O
3
1%
Til
n
#5
ft
7J<
It
Irf
pn
t
r fone
^4. ' 942
I’
H
the NEW CANADIAN
e
it
st
y
L
FT o
fj.’
lb
Z
illl?
a
.10:
b
A'
e
in
A " iw
Aa Li;
HI i
UM
Im
r *
o
Ti Os Ik J^|
H
J
5^
n
1=1 X
li
7
■5 -
ouver,
ry the
ige in
k
fuT;
;T k i^
r and
aliens
Hasts, rewith-'.
arest
0
n'j
0
t>
JHLA.
C
13 <
^s U
d
V
CD
T
H
A
6
A’
7'
b
c
ki.i
OA
kA n
7
uN I
A y
CD
o
hT a
I J- <
D
vy
fill
fJ
1
W’ a
nP
O
% b
IS<
L fib 5
o it m
Bi
w
k
M
fit?
its
5
3^ 5
V'
ik k
v p
ren
ed.
M
b
fib 0
ib^ k
ON
6
co
7^-
fr
®>4
tn )i
cd
>M
<
1^
b
/EA I
pg
o
^ic
?)
1L1<
CD
o
k
K
HI 5
liV’
iiir.S>
O
hi
Hb
k
' are I]
1 die lil
W j.
AT > m ^
o
> r
£
rom !|
vrit- fe
A
#
A
IT
1
til
■nd (m^bcrne,
ancou' loco,
^strict
couve?
it neb
Pohce
so uh
O
7\7 ^
M
tt w
ir* k
7
KI
U3 3
£fl£A
O
$
in
El
^| 0
k
Tr-
5
V
Ek
k
7^
£ 7z
O
7
VII K
E
7
IT U RA’ <U
iW‘ 6
H
cd
■r
HI S
3
o
(D
?T m
T
)
hi k
^^A^
each
iding
'er nu is to enter any areas de
sated :
that
"prohibited' by order;
t:'
e B' °- Security Commission! |
their
oe obtained'from the RovaN "
pacnan
Mounted Police at Hast-1
sued
ps Park Clearing Station, it was'
^moancect todav.
I
sion
■LT"61. orcters of the Commis-!
Island (including Steve-1
iai
■
®
!
;
^TF^
11^ Eburne, Queens-1
&
ft ■Kg1, ^av Westminster, West; I
■ATv Sapperton, BurquitlamJ
Isk .0cW loco, Port Coquitlam.
t?™6’ Eraser Mills, Dis- i
oi North Vancouver, and the!
E:
North Vancouver have
*
deemed
prohibited areas
M
I^F pe’son of Japanese origin
M l(hJe5!deiit 111 tllese areas are
ft I
required to move out
IS ely’unIess they have a i
rema“, issued |
ft ■ |by the^^
HI
a■
JaPanese origin is
enter aiW sucL area, g
I
2‘en armed with a written |
ETmeCm'ed from the R.C.M.P. "
। Hastings Park.
>1
pith
} ni e n t m co-operation
I recruit ^ A*encies which will
ant suPervise farm
huT^k3^
Han
Jrow^ districts of
Mhowk
DeWdney’
I Ce’mZf 31 Mission.
।
|
|
are set UP to ac- |
-o 200 Persons with a |
csai°e °£ MI camps J f
each TT,\perv!sor or matron at- I
^PeW ^Q311 assitant, aj |
?T
f:rst cook, a second; |
i
I recreational director.1 1
hvbciQn-SUpervlsor from thei I
, ?artment of Labour! I
b^A;?abo!' conditions. Daily' |
t0 ana mom the,' I
Provided
B
the far-!by|
TT.Ooy5 and girls will live! f
tops.
J apanese Persons
"^E^NOllCii that under Orders No. 21, No. 22, No.
io and No. 24 of the British Columbia Security Commis
sion, tne following areas were made prohibited areas to all
persons of the Japanese race:—
LULU ISLAND
(Including Steveston)
SEA ISLAND
EBURNE
MARPOLE
DISTRICT OF QUEENSBOROUGH
CITY OF NEW WEST
MINSTER
CORPORATION OF THE
DISTRICT OF WEST
VANCOUVER
SAPPERTON
BURQUITLAM
PORT MOODY
IOCO
PORT COQUITLAM
MAILLARDVILLE
FRASER MILLS
CORPORATION OF
THE DISTRICT OF
NORTH
VANCOUVER
AND TAKE NOTICE that no person of the Japanese
race may enter any of the said prohibited areas without a
written permit from the Royal Canadian Mounted Police at
Hastings Park Clearing Station.
AND FURTHER TAKE NOTICE that any person of
the Japanese race found within arm of the said prohibited
areas without a written permit from the British Columbia
Security Commission or the Royal Canadian Mounted Po
lice shall be liable to the penalties provided under Order
in Council P.C. 1655.
%
o
t^
f*-j»^
5
b
^
0 ft
;u
?
b
mi
r
7L
A-
ill!
it
O
3
1%
Til
n
#5
ft
7J<
It
Irf
pn
t
Page 4
Page 4
THE NEW CANADIAN
fa£
l^ V
0
A
2
§.jli:
n.o4
&4
KJ t:
T 0
0
—
k
^
5
f^ fill
00
^L 0
m ini
0
11
oh
nK< k
ij?
k
O
lift'
-Wr
rift (
0
0
3
k
7
Ei y Xff 6
k on
$
0
3
7
©
A
ft
7’
5
k
k
^
4
o
Mj
0
ft
9?’
Ic ^
c'l's rux ■*
k
i
de
0
o
0
ft
k
k
f,
ny
0
My
ft
ft
0
&i ^
ft £
tk11 i^®
1
H"
11
0 0
0
Pi:
k
5 ft'
5
k
«L
4
It
^
k
t<
titf
k
F l ’r ?
y il ft
k
itf £
si; -r
0
ft- ft
i 5
5
0
ft
ft
Eli 3 ft
; sin
son
outrebi
' 4c
zoni
f Wi
peop]
store;
keepe
Powe'
'and 1
ter s
is tai
lookin
woma:
iCentn
L
ft l
ft
6
COc
Hrir
515 A
frat ^
iH'h- :K;
Ml it
0
k
po-
4
k
■r
£
77
EQ
Y£
0
ft
1^
k
K
3-0,
$
0
k
a-
ft
£ iS
5
k
k
r RX
if
wc. M
k
M
ft
zr
4.V 4
0 ft
11 j A.
4ft
f
ft
0
7’
4
7
£
fl
The.
tier ol
Most i
:goods
'needs
itheir
abura
itheir “
kame 1
land ar
V
o
IW v
7
k
-A o
A»#3
° KU
fe
0
(it
it
fi
5
1^4 m ft
G
h
m
7J A
S'
(Mi
11
ft
k.
Hi
Si
?7
zfe
Wk
fir
4f
fi
Ik 1 »i !
3
M
Wl-
Ui
S;
jgi
0
1
A k
0
fl
1B£
ft
©
”1
!§
S’
k
ft'
i
®i
ft
£
fl; II k
t® 5 0 ^
r fl's 7)
lift 9
IS
o
ft
;i>
1
by
4<
B® I®:
Ki
0
0
6
3
51
k
if
ft
■4
Not cc
;sonie fo
^business:
H -3
ft
■n?
ft
0
i
k
-7,
tf
0
zu
*3
6
£
0
0
<5
0
# < Wo®;
in-
U
fef 0 Be
:i r; £ ^! -J
ft ^ > 6 fc ft
0 ft £>
3 fflk
M<r
6
ft £ ; Ji®
o
/ft
k
ft
5
0
$
I - IM
0
Fl
to sW
i, /an
nI 6
Ik
4)
0
lit
ft
ft
•—4
ft
ft Age
A <
ft
0
0
k
v
k
b
ft
fete
Ki
7
ft
$1)
ft
ft
W 0
^fft
^ft
1> ^" k
b
ft
1
0
i4
xw *:
«A
4
III
4
W|
0
b
>’
m
r
$
4
b
b
; At one
i Evacm
I and nio
®ce you
11
ever go:
f?
keep in
: ^’elopm
| Pening t
f Natives,
i Canadian
In the
shost to
Iarrns, at
Ontario ;
3
pnd dow!
ts ffi<
: ?°es The
the news
^1J 0 ° 'ft y k
' Portant t(
,. From t
£
I (his news
0? o
ft former
he financ
Kr^
‘ Iriends a
0
a*ter evaci
■^ Cana
yj ft fR'
k
Publish_■
Jtif
1^ 5 you
| ^ubserft
:®«eth, or
b
m' ^
k
1
^IJ '■'
If
#' fl
k
5
ft
;if^ $116
losing'.
■psdlocks
I^d visit
Itom Or
*
PAk
Ml
*B
ft
Wh;
} tory <
know,
5 doors
' ed for
f that t:
back, !
; the nr
thing
g prelim
: happy.
THE NEW CANADIAN
fa£
l^ V
0
A
2
§.jli:
n.o4
&4
KJ t:
T 0
0
—
k
^
5
f^ fill
00
^L 0
m ini
0
11
oh
nK< k
ij?
k
O
lift'
-Wr
rift (
0
0
3
k
7
Ei y Xff 6
k on
$
0
3
7
©
A
ft
7’
5
k
k
^
4
o
Mj
0
ft
9?’
Ic ^
c'l's rux ■*
k
i
de
0
o
0
ft
k
k
f,
ny
0
My
ft
ft
0
&i ^
ft £
tk11 i^®
1
H"
11
0 0
0
Pi:
k
5 ft'
5
k
«L
4
It
^
k
t<
titf
k
F l ’r ?
y il ft
k
itf £
si; -r
0
ft- ft
i 5
5
0
ft
ft
Eli 3 ft
; sin
son
outrebi
' 4c
zoni
f Wi
peop]
store;
keepe
Powe'
'and 1
ter s
is tai
lookin
woma:
iCentn
L
ft l
ft
6
COc
Hrir
515 A
frat ^
iH'h- :K;
Ml it
0
k
po-
4
k
■r
£
77
EQ
Y£
0
ft
1^
k
K
3-0,
$
0
k
a-
ft
£ iS
5
k
k
r RX
if
wc. M
k
M
ft
zr
4.V 4
0 ft
11 j A.
4ft
f
ft
0
7’
4
7
£
fl
The.
tier ol
Most i
:goods
'needs
itheir
abura
itheir “
kame 1
land ar
V
o
IW v
7
k
-A o
A»#3
° KU
fe
0
(it
it
fi
5
1^4 m ft
G
h
m
7J A
S'
(Mi
11
ft
k.
Hi
Si
?7
zfe
Wk
fir
4f
fi
Ik 1 »i !
3
M
Wl-
Ui
S;
jgi
0
1
A k
0
fl
1B£
ft
©
”1
!§
S’
k
ft'
i
®i
ft
£
fl; II k
t® 5 0 ^
r fl's 7)
lift 9
IS
o
ft
;i>
1
by
4<
B® I®:
Ki
0
0
6
3
51
k
if
ft
■4
Not cc
;sonie fo
^business:
H -3
ft
■n?
ft
0
i
k
-7,
tf
0
zu
*3
6
£
0
0
<5
0
# < Wo®;
in-
U
fef 0 Be
:i r; £ ^! -J
ft ^ > 6 fc ft
0 ft £>
3 fflk
M<r
6
ft £ ; Ji®
o
/ft
k
ft
5
0
$
I - IM
0
Fl
to sW
i, /an
nI 6
Ik
4)
0
lit
ft
ft
•—4
ft
ft Age
A <
ft
0
0
k
v
k
b
ft
fete
Ki
7
ft
$1)
ft
ft
W 0
^fft
^ft
1> ^" k
b
ft
1
0
i4
xw *:
«A
4
III
4
W|
0
b
>’
m
r
$
4
b
b
; At one
i Evacm
I and nio
®ce you
11
ever go:
f?
keep in
: ^’elopm
| Pening t
f Natives,
i Canadian
In the
shost to
Iarrns, at
Ontario ;
3
pnd dow!
ts ffi<
: ?°es The
the news
^1J 0 ° 'ft y k
' Portant t(
,. From t
£
I (his news
0? o
ft former
he financ
Kr^
‘ Iriends a
0
a*ter evaci
■^ Cana
yj ft fR'
k
Publish_■
Jtif
1^ 5 you
| ^ubserft
:®«eth, or
b
m' ^
k
1
^IJ '■'
If
#' fl
k
5
ft
;if^ $116
losing'.
■psdlocks
I^d visit
Itom Or
*
PAk
Ml
*B
ft
Wh;
} tory <
know,
5 doors
' ed for
f that t:
back, !
; the nr
thing
g prelim
: happy.