Page 1
THE NE.W CANADIAN
THMOCt, OF THE SECOND GENERATION
arley lo Map Program To
Finish^Wartime Removal
Consider Interior-Building Schedule, Winter
VANCOUVER, B. C.
Conditions, New Housing Project
The Life Blood Is Drained From i CAMP MORALE
11
A
I The Heart Of The Community '
| Powell Street was early adopted by the Japanese and un
I der tneir care it just grew up.
Now the Japanese are leaving and the street is beginning
| to look like a neglected orphan.
b
| Through the years the street reflected the prosperity or
■ poverty or the Japanese people, at times gaily sporting a new
■ coat of paint and at times badly in need of rehabs and
■ trimmings.
1
1 m^™^ * C- J““ ^-Imponant deveiopment.,
; . ev nation program, affecting both men now located
n wot k camps, and their families remaining in the protected
area or -setued ,„ the
interior towns,
towns, are
are expected
ex eeted to’ be‘
me interior
jra,Thj happiest people I met!।
Pe^ out ^ere tomorrow bv the British
q
v ei e those on tire toeet. farms! Commission.
"
- mbia Security
and those working on farms p ।
A meeting will be held here
round Grand FoTks.” Re
w!
R. McWilliams told The New* Sunday morning when Assistant
Ontario Camp Workers
Commissioner F. J. Mead and
irom a. two weeks tour amon*
Japanese evacuated from the Dr. Lyall Hodgins, of the Com
coast. The former paster of the mission, return from a series of
The following Nisei have been
New Westminster Japanese U-f conferences in Edmonton and
p-ansferred from the Farm Service
nrtea Church travelled as far as I
Ottawa.
Force Camp at Dover Centre, to
iaoer, Alta., visiting beet farmsJ
This
meeting,
it
is
indicated,
will
at ^aNaceburg, Ontario,
■ So far as buildings go, the
fa?FS’ the gh°st towns
rxlends
and
relatives are asked to
I street is old with replacement
develop the Highlights of the evaana mg work camps.
note that they may write to them
I somewhat overdue. One possible
“The. people on the farms are cuation
'
program from its present
at T,“e "^m Service Force Camp
■ outcome of the evacuation is a
to its completion.
SPyiU1 thsir TOk’ hl spite of stage
:
Wallaceburg, Ont.’’
I rebirth of the whole area as a
t-ieu mw returns and the toil Winter
’
Arrangements
T1
Tos,hio Goto’ Hjchirobe Hayashi,
I wholesale and light industrial
necessary lor it,” he said
Hiroshi
Isoshima, Masavuki Tsu
_
Of
prime
importance
will
be
me
Izone.
^h
.
McWilliams
felt
however
shima,
Minoru
John Ito. Minoru
detailing
of
arrangements
for
the
| With the daily- movement of
?Fthe very opposite was true winter months, which will be of Saiura, Fumio Kariva
G^m-ge
■people, the need for Japanese
C^^
h^P ^ married
. Gathering steam all the time! Xi2e
Kenno,
Kazyu
Kenno
‘
men in
pores is decreasing and the shopls S? “Go eash young ladv. go' stoke-Sicamous section whica camps, who have left then families;
Fianao Kubota, Shigeo Mori, J.igkeepers themselves are leaving too.
re visited. “It is not a question m Hastings Park, Vancouver citv, ji Minakami. Kiyoshi Nakamura,
east! - movement, and more 'and
gPowell Street between Main Street
of physical comfort, nor of any
Sadao Nakashima, Yoshikazu Nifed Dunlevy Avenue with its for- S01? £illS Seem to be convinced^ thing which you can name and or the Fraser Valley.
that
the
unknown
perils
of
the
(The question of working con snmuia, Tazo Nose. Masaharu
|mer solid block of Japanese shops
pin
your
finger
on.
”
lie
declared.
Oyama, Masamitsu Oyama..
east
are
a
much
less
unfortunate!
ditions
|is taking on a new physiognomy,
juring the winter months
Bather it is a question of mor has
alternative
than
permanent
bore
Takayoshi Sato, Suteo Shinoha
llooking, sadly enough, like an old
naturally caused considerable
ale, and we must try to provide
dom
in
a
ghost
town.
Just
now
the
!
ra.
Yoshio Shimoda. Akira. Sogawa.
|wonian badly- in need of makeup.
the men with something con woiry among both the camp work- Kohei A. Sogawa. Takeshi Sugai,
demand still exceeds the supplv.
eis, and their wives who depend
^Centre of the Whole
with only a trickle of young women( structive _ to think about. But upon the hourly wages assigned to Kusunoki Sugai, Magokichi Tani
I These two blocks were the cenzawa, Ichiro Wakimoto.
moving to the various towns ini morale is sagging lower everv
fit? of the Japanese community. southern Ontario, most of whom! day; one feels that as soon as them.
For the benefit, of friends and
Build Temporary Accomodation
post stores were in the consumer pre taking up domestic service of' one enters the’camp.”
i datives 01 the Nisei in Ontario
(goods business to meet the daily some kind.
:
Arrangements to construct sev camps, The New Canadian will
Bneeds of the people. Here they got
eral scores of three-room rousing publish lists of names of the men
The largest group yet to leave
iiheir “oio.fu”, “miso”, “shoyu”, at one time goes via'c.NR. next
ucn-jupponing units, beginning at Slocan Citv in each camp as soon as space
|“aburage”: they came here to get Tuesday7. To London, where the.
with the possibility of many more permits.
Plan in Cariboo
giheir “tempura”, “suki-yaki”; they Chamber of Commerce has asked
will be advanced. It is believed that
Beanie here to celebrate marriages for twenty girls, go Kazuko Kaga-!
Th, first group of some thirty temporary accommodation wall be
Band anniversaries. Hereafter they wa, Tomi Mizusawa, Margaret Ha- men. women
set up for evacuees from Hastings
and children
|^ have to go somewhere else.
Park,
while the housing units are
^ana^’ ChFuk0 Mori’ Hko Oka-;Vancouver via Union Steamships
being
rushed
to completion.
What will be the future his- da, Akiko Nakashima, Ikuko Nan Thursday noon for a new seli-suuI tory of the street we do not
It is said that military authori
Sumiyo Mori, and Mrs.-Porting project at Tavlor Lake's
ties
are most anxious to take over
I know, but we see notes on the
i. .F’aDayasilHwhos^
111 the Cariboo district a few
J doors of some shops with “Clos- already at work in the beet fields.- miles from the famous Flvmp- u the buildings and facilities at the
Hastings Park Clearing Station at
| cd for the Duration”, indicating Mr. and Mrs. F. K, Kumagai will dude ranch.
the
earliest possible moment.
| that the owners intend to come
° L-°nd?n‘
■.
! In charge of the Party was
| back. No one knows who will fill
Hamilton is the destination of . Frank Uyehara, well-known Nisei New Housing Projec
| the many rooming houses. One Suzy Onishi, Aki Hyodo, Mary Ni-' lumberman. It is expected thatim
Also being studied, t is learned.
(From the Province)
| thing they might become is a shikawara, Margaret Nishikawara. wards of 250 people will be settled
a new housing project expected
Japanese workers at two road
J preliminary purgatory to the Mane Akiyama, and Yoshi Iseza- mn the project, with most of'The to accommodate up to three thoucamps, Geikie and Decoigne, near
| WPS hunting grounds.
ki. Mrs,. Sueko Ono will head foremen in gainful employment.
sand people in a location close to Jasper, Alta., have refused to worn
I Not counting the rooming houses Toronto, and Chizuko Hagino to: Accommodation for a limited one of the interior road projects.
smee ^Tuesday night, according to
Jamie forty-two of the eighty- odd Delaware.^
(number of self-supporting ana
Definite decisions and arrange the B. C. Security- Commission.
loesses are closed. Some have
It is not known to what extent! well-to-do people is also believed ments on these evacuation steps
(Vancouver sources told The
natures remaining, some the presence of 400 enterprising!available at a summer resort"'on
will be arrived at, it is understood, New Canadian that the trouble
|®e ev?n part of their stock on voting Nisei in south-western Ont- Uppe:ir Arrow Lake at Halcyon Hot
at tomorrow’s conference 01 Secur was precipitated when a fight
gine shelves to
having on the movement. ! Sprii
io show
show a
a hurried 3130
broke out between one of the
ity
Commission officials.
loosing. doors have heavy
Japanese workmen and a mem
padlocks to send away unauthorber of the eamp staff. This led
H visitors.
to the outbreak of grievances,
pom One End To The Other
and the subsequent calling in of
*
police officials.)
| 1 one end of the area is the
Thirteen of the ringleaders have
ijs« "POWELL ST." n. 2)
yeen
arrested and are en route to
:ias i o iVKssissippi internment
at the Canadian imS^pF ^AKE CITY, Utah.—The
(From
j was slated for July. Japanese here , migration detention sheds here
(From the
the Pacific
Pacific Citizen)
Citizen)
wartime pattern of living for A. . .
(will be placed on land subjugation under guard. Sixteen other Japan
meiicas persons of Japanese race Mississippi, coupled witn the abi-l projects and the lining of the main ese are being held on smmar
is being molded ±iom week to week, lity oi the Japanese to develop raw! canal now serving the region
charges following what appearra
and it is now evident that both lands and bring these Into fertile! construction is
I Evacuation
to
be organized outbreaks at ower
x - ^ ^‘e strangest citizen and alien alike, evacuated yields is expected to result in a^the Gila River relocltlonTrea on
camps.
. .
,
.
------- relocation area on
! enep v’°S far-reaching experi- from the west coast comoat zone, ------------- - -----------------------------?Hma^Illi improvement of thejtne pjma Indian reservation in
The work strikes are in protest
!
' °U an^ N°ur friends have will live for the duration in large uact. The .and,, feaeral reports de_<southern Arizona, about forty miles
e ever
against
separation of Japanese
K keen
thrOU?h’ You can communities located cn the Danks elate, will piociuce a wide variety i from phoenix. There will be two
men. from their families ano aea;5
^ *"
of the Mississippi to the eastern 01 arops; ,
.
.
। communities of 5000 persons, cruel - lays in receiving pay cheques.
with what is hap- slopes of the Sierras.
The Arkansas centre is across, iy engaged in agricultural and pub- PAY CEASES
i Pening to
friends aand
S rpUu.
jyour
mui menus
As U.S. government experts and the river from the state oi Missis-,!iic work
Major Howard Mellor, B. o. se
I tidta®'5 ‘hr°Ugh The N(ew Army engineers sought sites for bo
sippi and close to the Louisian!™,
'
,
curity
Commission spokesman, saw
rder
i Three Now In Operation
the relocation of an additional 25,Ii
road camps, in
it was expected the Japanese
the 000 Japanese, it was announced Meanwhile work went forward' Already functioning are three would go back, to work at ueiKie
I farms
rr°m the prairie by the Western Defense Command to relocate 7000 people at a new,7 relocation centres.lonb u
astu,gs Park> in the that relocation centres for the re community to be built near Gra-. The Manzanar centre will have and Decoigne camps shortly.
. Pay automatically ceases while
hd l wnU?ar?eet camps —up settlement of 90,000 evacuees haa nada in southeastern Colorado, a population of 10,000, the major- disorders continue.
Shoes
\ d across Canada already been selected. Several were near the Kansas border. Afore than ity of whom are already settled
“The commission Ls hancucapwith functioning.
10,000 acres, most of which is land there. Tule Lake, in northern Ca- pea in removal of Japanese irom
under irrigation, wall be put to lifornia is also in operation, with the British Columbia defense area,”
I Want to you.1S "tal
'”• LIP Tokyo on the Levee
1 stress on eventual agricultural said Maj. Mellor, “owing to the
New relocation communities an agricultural use.
l*'!i lht nKl issue, July 1, nounced last week are located in In Wyoming Indian Country
production after land has been reluctance of citizens in proposed
fits
&PaPer mUSt retum to (Arkansas and eastern Colorado.
In the Big Horn mountains of cleared.
settlement areas to accept the
He
fubscriPtion basis, to Near Rohwer, Desha county, m Wyoming,; in country historically ; Poston, in the Parker Dam area, evacuees.
the Indian
1
southeastern Ai’kansas a wartime famous for
along the Arizona side of the Co
“Many people are blind to the
Lilt and.its. 'M® Even community of 10,000 Japanese will General George Custer, a new lorado river, will be the largest
fact
security of the Pacific
Pew roaCU?F0n *s complete, The be settled on 9000 acres of govern- relocation
centre will accommodate of all the relocation centres. Some Coast
:
a national, not a ecai
! Publish nat lan will continue to ment - owned (Mississippi bottom 10,000 Japanese in the Hart Moun 80.000 acres of raw wasteland has problem. We are doing everything
reclamation area.
been thrown onen to cultivation in our power to reconcile tnese
I Ure
and 0I1^ ff you vvill land, covered with small timoer tain
•
Opening
of
the
new
relocation
support.
by the erection of Parker Dam. comm uni t ic to accepting Japan
and brush, and requiring consi! month ^rF now at 40° per derable developing. However the centre in the Minidoka district-Here 20,000 evacuees will be setmidst for duration or
near Eden in south central Idaho tied in three centres.
j
•- °‘ 12.00 for six months, rich alluvial soil deposited by
the wa
h Go East, Youn
Camp Unrest
Kvacuees on
pAcribe Now To
The !\ew Canadian
THMOCt, OF THE SECOND GENERATION
arley lo Map Program To
Finish^Wartime Removal
Consider Interior-Building Schedule, Winter
VANCOUVER, B. C.
Conditions, New Housing Project
The Life Blood Is Drained From i CAMP MORALE
11
A
I The Heart Of The Community '
| Powell Street was early adopted by the Japanese and un
I der tneir care it just grew up.
Now the Japanese are leaving and the street is beginning
| to look like a neglected orphan.
b
| Through the years the street reflected the prosperity or
■ poverty or the Japanese people, at times gaily sporting a new
■ coat of paint and at times badly in need of rehabs and
■ trimmings.
1
1 m^™^ * C- J““ ^-Imponant deveiopment.,
; . ev nation program, affecting both men now located
n wot k camps, and their families remaining in the protected
area or -setued ,„ the
interior towns,
towns, are
are expected
ex eeted to’ be‘
me interior
jra,Thj happiest people I met!।
Pe^ out ^ere tomorrow bv the British
q
v ei e those on tire toeet. farms! Commission.
"
- mbia Security
and those working on farms p ।
A meeting will be held here
round Grand FoTks.” Re
w!
R. McWilliams told The New* Sunday morning when Assistant
Ontario Camp Workers
Commissioner F. J. Mead and
irom a. two weeks tour amon*
Japanese evacuated from the Dr. Lyall Hodgins, of the Com
coast. The former paster of the mission, return from a series of
The following Nisei have been
New Westminster Japanese U-f conferences in Edmonton and
p-ansferred from the Farm Service
nrtea Church travelled as far as I
Ottawa.
Force Camp at Dover Centre, to
iaoer, Alta., visiting beet farmsJ
This
meeting,
it
is
indicated,
will
at ^aNaceburg, Ontario,
■ So far as buildings go, the
fa?FS’ the gh°st towns
rxlends
and
relatives are asked to
I street is old with replacement
develop the Highlights of the evaana mg work camps.
note that they may write to them
I somewhat overdue. One possible
“The. people on the farms are cuation
'
program from its present
at T,“e "^m Service Force Camp
■ outcome of the evacuation is a
to its completion.
SPyiU1 thsir TOk’ hl spite of stage
:
Wallaceburg, Ont.’’
I rebirth of the whole area as a
t-ieu mw returns and the toil Winter
’
Arrangements
T1
Tos,hio Goto’ Hjchirobe Hayashi,
I wholesale and light industrial
necessary lor it,” he said
Hiroshi
Isoshima, Masavuki Tsu
_
Of
prime
importance
will
be
me
Izone.
^h
.
McWilliams
felt
however
shima,
Minoru
John Ito. Minoru
detailing
of
arrangements
for
the
| With the daily- movement of
?Fthe very opposite was true winter months, which will be of Saiura, Fumio Kariva
G^m-ge
■people, the need for Japanese
C^^
h^P ^ married
. Gathering steam all the time! Xi2e
Kenno,
Kazyu
Kenno
‘
men in
pores is decreasing and the shopls S? “Go eash young ladv. go' stoke-Sicamous section whica camps, who have left then families;
Fianao Kubota, Shigeo Mori, J.igkeepers themselves are leaving too.
re visited. “It is not a question m Hastings Park, Vancouver citv, ji Minakami. Kiyoshi Nakamura,
east! - movement, and more 'and
gPowell Street between Main Street
of physical comfort, nor of any
Sadao Nakashima, Yoshikazu Nifed Dunlevy Avenue with its for- S01? £illS Seem to be convinced^ thing which you can name and or the Fraser Valley.
that
the
unknown
perils
of
the
(The question of working con snmuia, Tazo Nose. Masaharu
|mer solid block of Japanese shops
pin
your
finger
on.
”
lie
declared.
Oyama, Masamitsu Oyama..
east
are
a
much
less
unfortunate!
ditions
|is taking on a new physiognomy,
juring the winter months
Bather it is a question of mor has
alternative
than
permanent
bore
Takayoshi Sato, Suteo Shinoha
llooking, sadly enough, like an old
naturally caused considerable
ale, and we must try to provide
dom
in
a
ghost
town.
Just
now
the
!
ra.
Yoshio Shimoda. Akira. Sogawa.
|wonian badly- in need of makeup.
the men with something con woiry among both the camp work- Kohei A. Sogawa. Takeshi Sugai,
demand still exceeds the supplv.
eis, and their wives who depend
^Centre of the Whole
with only a trickle of young women( structive _ to think about. But upon the hourly wages assigned to Kusunoki Sugai, Magokichi Tani
I These two blocks were the cenzawa, Ichiro Wakimoto.
moving to the various towns ini morale is sagging lower everv
fit? of the Japanese community. southern Ontario, most of whom! day; one feels that as soon as them.
For the benefit, of friends and
Build Temporary Accomodation
post stores were in the consumer pre taking up domestic service of' one enters the’camp.”
i datives 01 the Nisei in Ontario
(goods business to meet the daily some kind.
:
Arrangements to construct sev camps, The New Canadian will
Bneeds of the people. Here they got
eral scores of three-room rousing publish lists of names of the men
The largest group yet to leave
iiheir “oio.fu”, “miso”, “shoyu”, at one time goes via'c.NR. next
ucn-jupponing units, beginning at Slocan Citv in each camp as soon as space
|“aburage”: they came here to get Tuesday7. To London, where the.
with the possibility of many more permits.
Plan in Cariboo
giheir “tempura”, “suki-yaki”; they Chamber of Commerce has asked
will be advanced. It is believed that
Beanie here to celebrate marriages for twenty girls, go Kazuko Kaga-!
Th, first group of some thirty temporary accommodation wall be
Band anniversaries. Hereafter they wa, Tomi Mizusawa, Margaret Ha- men. women
set up for evacuees from Hastings
and children
|^ have to go somewhere else.
Park,
while the housing units are
^ana^’ ChFuk0 Mori’ Hko Oka-;Vancouver via Union Steamships
being
rushed
to completion.
What will be the future his- da, Akiko Nakashima, Ikuko Nan Thursday noon for a new seli-suuI tory of the street we do not
It is said that military authori
Sumiyo Mori, and Mrs.-Porting project at Tavlor Lake's
ties
are most anxious to take over
I know, but we see notes on the
i. .F’aDayasilHwhos^
111 the Cariboo district a few
J doors of some shops with “Clos- already at work in the beet fields.- miles from the famous Flvmp- u the buildings and facilities at the
Hastings Park Clearing Station at
| cd for the Duration”, indicating Mr. and Mrs. F. K, Kumagai will dude ranch.
the
earliest possible moment.
| that the owners intend to come
° L-°nd?n‘
■.
! In charge of the Party was
| back. No one knows who will fill
Hamilton is the destination of . Frank Uyehara, well-known Nisei New Housing Projec
| the many rooming houses. One Suzy Onishi, Aki Hyodo, Mary Ni-' lumberman. It is expected thatim
Also being studied, t is learned.
(From the Province)
| thing they might become is a shikawara, Margaret Nishikawara. wards of 250 people will be settled
a new housing project expected
Japanese workers at two road
J preliminary purgatory to the Mane Akiyama, and Yoshi Iseza- mn the project, with most of'The to accommodate up to three thoucamps, Geikie and Decoigne, near
| WPS hunting grounds.
ki. Mrs,. Sueko Ono will head foremen in gainful employment.
sand people in a location close to Jasper, Alta., have refused to worn
I Not counting the rooming houses Toronto, and Chizuko Hagino to: Accommodation for a limited one of the interior road projects.
smee ^Tuesday night, according to
Jamie forty-two of the eighty- odd Delaware.^
(number of self-supporting ana
Definite decisions and arrange the B. C. Security- Commission.
loesses are closed. Some have
It is not known to what extent! well-to-do people is also believed ments on these evacuation steps
(Vancouver sources told The
natures remaining, some the presence of 400 enterprising!available at a summer resort"'on
will be arrived at, it is understood, New Canadian that the trouble
|®e ev?n part of their stock on voting Nisei in south-western Ont- Uppe:ir Arrow Lake at Halcyon Hot
at tomorrow’s conference 01 Secur was precipitated when a fight
gine shelves to
having on the movement. ! Sprii
io show
show a
a hurried 3130
broke out between one of the
ity
Commission officials.
loosing. doors have heavy
Japanese workmen and a mem
padlocks to send away unauthorber of the eamp staff. This led
H visitors.
to the outbreak of grievances,
pom One End To The Other
and the subsequent calling in of
*
police officials.)
| 1 one end of the area is the
Thirteen of the ringleaders have
ijs« "POWELL ST." n. 2)
yeen
arrested and are en route to
:ias i o iVKssissippi internment
at the Canadian imS^pF ^AKE CITY, Utah.—The
(From
j was slated for July. Japanese here , migration detention sheds here
(From the
the Pacific
Pacific Citizen)
Citizen)
wartime pattern of living for A. . .
(will be placed on land subjugation under guard. Sixteen other Japan
meiicas persons of Japanese race Mississippi, coupled witn the abi-l projects and the lining of the main ese are being held on smmar
is being molded ±iom week to week, lity oi the Japanese to develop raw! canal now serving the region
charges following what appearra
and it is now evident that both lands and bring these Into fertile! construction is
I Evacuation
to
be organized outbreaks at ower
x - ^ ^‘e strangest citizen and alien alike, evacuated yields is expected to result in a^the Gila River relocltlonTrea on
camps.
. .
,
.
------- relocation area on
! enep v’°S far-reaching experi- from the west coast comoat zone, ------------- - -----------------------------?Hma^Illi improvement of thejtne pjma Indian reservation in
The work strikes are in protest
!
' °U an^ N°ur friends have will live for the duration in large uact. The .and,, feaeral reports de_<southern Arizona, about forty miles
e ever
against
separation of Japanese
K keen
thrOU?h’ You can communities located cn the Danks elate, will piociuce a wide variety i from phoenix. There will be two
men. from their families ano aea;5
^ *"
of the Mississippi to the eastern 01 arops; ,
.
.
। communities of 5000 persons, cruel - lays in receiving pay cheques.
with what is hap- slopes of the Sierras.
The Arkansas centre is across, iy engaged in agricultural and pub- PAY CEASES
i Pening to
friends aand
S rpUu.
jyour
mui menus
As U.S. government experts and the river from the state oi Missis-,!iic work
Major Howard Mellor, B. o. se
I tidta®'5 ‘hr°Ugh The N(ew Army engineers sought sites for bo
sippi and close to the Louisian!™,
'
,
curity
Commission spokesman, saw
rder
i Three Now In Operation
the relocation of an additional 25,Ii
road camps, in
it was expected the Japanese
the 000 Japanese, it was announced Meanwhile work went forward' Already functioning are three would go back, to work at ueiKie
I farms
rr°m the prairie by the Western Defense Command to relocate 7000 people at a new,7 relocation centres.lonb u
astu,gs Park> in the that relocation centres for the re community to be built near Gra-. The Manzanar centre will have and Decoigne camps shortly.
. Pay automatically ceases while
hd l wnU?ar?eet camps —up settlement of 90,000 evacuees haa nada in southeastern Colorado, a population of 10,000, the major- disorders continue.
Shoes
\ d across Canada already been selected. Several were near the Kansas border. Afore than ity of whom are already settled
“The commission Ls hancucapwith functioning.
10,000 acres, most of which is land there. Tule Lake, in northern Ca- pea in removal of Japanese irom
under irrigation, wall be put to lifornia is also in operation, with the British Columbia defense area,”
I Want to you.1S "tal
'”• LIP Tokyo on the Levee
1 stress on eventual agricultural said Maj. Mellor, “owing to the
New relocation communities an agricultural use.
l*'!i lht nKl issue, July 1, nounced last week are located in In Wyoming Indian Country
production after land has been reluctance of citizens in proposed
fits
&PaPer mUSt retum to (Arkansas and eastern Colorado.
In the Big Horn mountains of cleared.
settlement areas to accept the
He
fubscriPtion basis, to Near Rohwer, Desha county, m Wyoming,; in country historically ; Poston, in the Parker Dam area, evacuees.
the Indian
1
southeastern Ai’kansas a wartime famous for
along the Arizona side of the Co
“Many people are blind to the
Lilt and.its. 'M® Even community of 10,000 Japanese will General George Custer, a new lorado river, will be the largest
fact
security of the Pacific
Pew roaCU?F0n *s complete, The be settled on 9000 acres of govern- relocation
centre will accommodate of all the relocation centres. Some Coast
:
a national, not a ecai
! Publish nat lan will continue to ment - owned (Mississippi bottom 10,000 Japanese in the Hart Moun 80.000 acres of raw wasteland has problem. We are doing everything
reclamation area.
been thrown onen to cultivation in our power to reconcile tnese
I Ure
and 0I1^ ff you vvill land, covered with small timoer tain
•
Opening
of
the
new
relocation
support.
by the erection of Parker Dam. comm uni t ic to accepting Japan
and brush, and requiring consi! month ^rF now at 40° per derable developing. However the centre in the Minidoka district-Here 20,000 evacuees will be setmidst for duration or
near Eden in south central Idaho tied in three centres.
j
•- °‘ 12.00 for six months, rich alluvial soil deposited by
the wa
h Go East, Youn
Camp Unrest
Kvacuees on
pAcribe Now To
The !\ew Canadian
Page 2
THE NEW CANADIAN
»3.
’
w
JI 8 Z! G‘!
The Church Program
i.uibS Hiner
i "Strengthen
n u
inn v ople
ua
or
tf» come to
in P.
c
IT
<> U
Ton
mi S
mi c
2
9
. guest preacher,!
Things Which
Here in Glenwood, we are ax- of
i
periencing one of the rainiest sea- 'manw of
1
soil
■
CHURCH OF ASCENSION
years and the work secured F COTs.ano
1 Holy Communion. 8:30; EnHis? ion /eet -“eids has only begun.
I the brio-Min"*"^1
I Hoiy Communion. 9:15; Junio | ^e thought at first that this i told™ Fstem can be
h on Sunday. ; Church, 10; Sunday School. 10 tpiace rarely had rainfall during: price
Lage’ Moreover
| the summer and the heat
- ^
’
•lornma P
nd Holy Com
relativelybuyingte“4
tai
don.
-Mei
.ere
,10'
oe intense, but judgins- from our readily I,M in”
tja
'. Nakwa
Ml
experience to date It 'doesn’t seem as Calgary and khT 0- ge c"
H Japanese farmS'S/^
wnijio irom
Holy U:
Since we were asked to plant
o
a specialty of culmarT^
■ Matsubara
all we
:? v
ci
■n
Mr. Amano
Sundays we
'USV
Winnipeg running < e r y
is Jai
oi ner uaj and buses coml^
hbour
here hood
daiiv.
Thinning
gunning operations will be car
. a is pleasant O live here, too
too neo out on the beet field begin ■
the Occidental folks of this
uistriet are very good toI us. ning this week
ihusiastic with anticipation.
When we meet them while ,
on a
Bob Nishimura
expedition, they invite
Homewood, Ma
*
♦
k/‘S T^’^M' 2^“",” tha
after
making a trip into the interior bv F^3 ^^ We were attracted
a
the confusion of prepariiF om Thinknn^
°f roarIng water,
first morning meal and so on
\there must be a waterwhen we look back upon these n«//^1KnealbJ’ we walked in the dimcidents we find CttS £'
50und and
B
Farmers Urged To Stay Jn .^
UNITED CHURCH
Sunday Schools: As usual.
Morning Worship: Powell Stre
t 1 a.m. Service conduct
Vancouver, B. C.
£une 27, 1942
-____
g.a'
IS
s< ■:
mool. 9
a.m.
xarms nere and keen'™/"
berries tomato, aspa
I and sheep at the same
’,$
H
/ U '■v*el'> ca.ooage and cauli- | are excellent
nouer etc. which we Japanese I them.
°PP on unit!
m.: Evenkis
lasers specialized in British
Our employer, Mr
<j
P-m.; Hi hsh EveningSendee, ^ia‘nl^a' v;e have"just conciudWood, i$
P.m.
en the task.
rhat there is more opoor.
unity
here
than in B. c. wnere
Thanks For Donations
i2F could11only engage in farming
-he New Canadian wishes to
Alta.
G‘ Takaha^
express its thanks for donations
received from the men at Three
h- i
/ alley amounting to $5.00, and
MV <
Horn the townspeople of Green^*k ^* Site p®'®^ ™ •‘“wn as veil tJ
^ B. C. who contributed
«». Also a bdated a^
Pie take away their- money it is
?
^ storesI
O
ih^atVe^^ 'I fl” U??L!hat ,™™
some PC
Persons are thei?daHv
StUI abIe ^ J
Z»'
M. Yamamoto ThanX® I ^ ,
™0Ugh Wt to.
tal»j out their >C daily baths at the last
hB^
folks!
anks’ aU
“T The
bank, which
which seems to
money.
The. bank,
?Wei’S stU1
/ermmatln8’ center or care- S^8,^ one sh°P and seem J
E
ful and conservative practices is a a^ sparkle to the whole drab a?J
(contrast with Ernie’! Retold
I
“KWELL STREET",
been similar to the experience! nos m
■ °ndge °n which ™s
I b
L/?Terby^
’ Creek.” a
—’ “Kaslo
E™’8 has been; Except for a few odd lines
4-V
^
»*li
manes
ieaa of m magazines. It is also
(bovs
i ^. °ne of. the Jones the essential sendees and
wm‘Stmg t0 !'°te that our U^n?
।increase i s running it with an 5/e still available on Powell Streebl
loom reminds us vividly of the rbf1, T Ule rocks roars beneath
9
'business ^Sses
^
this
,
cene depicted in a novRl written 45'
more people working*^ and^f^er threSph' ?n°Ugh °nly ab°l
m Aia.nni Gorkii.
tFi
1 J ee ?Fhe businesses have as J
The town of KasIo is located ,rX“ XS '”«“' M arn large-sLale movements “’“''’ ^ eWi«
Zvi
<>n the Kootenay Lake whose its vestiges of wmer du?0 "“' temnor?XeSe ' My1Cans out of F The. Chhl“-rao Chinese chon- been taken over by Occidentals’J
UA
other
Orientals.
Is
it
the
best
ideal
gleaming surface can be seen i
o il I
days.
empoujy assembly centre^ ha<sueI h°uses are still nnPn h„m
I
People
on
the
streets
,0 ^^b and see” or do we deci™
uom the window of mv room
pleasant greetings with exchange
that
Powell Street has reached
W, with transW ^
the Japatlese moLe
us ana f-om Sab.
senility and retirement.
I •'J /
stoiexeepers are very pome toRr orders issued by the Wnd there surround
^InSr o tlT ,the f“
about
^i
the town a
1
Prices
t
I
location
Authority/
trees on their
I
JX
6
Ja
P
an
ese
food
places
slopes look d eep green. Clouds of
° ^00ds uere are two orl
ine movement of evacuees y i- ^ill open, another light lunch
Jure cents higher but this C
mis' can
OBITUARY
।
from jie Sacramento Assembly ^heCld^
seen in the ravines
the third one’iF
Centre
to
the
Tule
Lake
Reloca
ci
been
expecting'/
mountain ridges.
iXtar“i*ea
There passed away at her
tion Project, in northern Calihome at 118 East 5th Avenue.
9
Fe Oregon Boun- ' Confectioneries both Oriental' Vancouver, Airs. Hatsu Tanaka.
Fu - S'1 T week- and «fare rapidly closing! a/ F/,rn' Juile 23, in her sixty- |
utl^ t.uuv pCODH?,
FeT TTrW0
one “Kashi/ eignth year. Born in Kumamoto. I
approximately 1.400
ken, Japan, Airs. Tanaka had I
ere
®
With
ci
in
the
True
lived
in Canada for over thirty 1
Ct iced
i. being
paper t
v ri
-trash Fish and a Bath
' years. Funeral services were held I
chi ya
mes. instead oi first
J
el, Thursday.
IS 11
to get their' June 25.
4i
an assembly cen_
a
describing n
with one
a Ere, which
Present at her passing were
-i the shoos still open.
Three of two sons, Koryo Tanaka and
available! Toshio Tanaka,
.A 11
rho returned
going awav Pparel. Two
Mil
aro
from
the
Gosnell
ork camp.
?nce in
ciud
:; in Norrnii 2.400 have!
nt
oeen moved.
w
►<
n
ver,
out somefl
ft
iUd Iran:
ft
nee
OR
/-/
Ju
k- ^ th
to
Port
ciode
28. when i
ft
£ I:
ft
?Lt
Li
of N
.ie
ft;
H
are. here are Assem'
ft|
re- fornia.
^1
addm
Kiier War Relocationme Colorado
a
H
um bm
V MAIKAWa STORES
Project
at
ail at one
ft
; Poston. Arizona
at H;
f
ew miles south
the power
^ish to
rendt
nature.
that
rp
eno yusuru.”
;? three transit orders will
the population of the two'
to oper
which m
□ e
■M
the
HU
in check
some unknow
m some 19,000,
irdeci railway tracks? ■
busing
who
seemed to come into action
are being i $
-rowa nanominokorite
became
g
d rrom
■that we ; muld not rema
addre
lordoru ase.ei
th:s
area.
s
tic to the mysticism of n
centres
in
whichten to-kana.
^ rapW deple4
homes.
® A
SUBSCRIBE NOW i
Dejr Sirs:
Please send The New
,
.
in* Canady to the following:
5 including a Groceries
MAX WANTED
TO
pvork on
Kate: 40c Per month
*2 for six months in advance
.
AIR.
is carried,
out th
Regis-
I
e <;
your
K/yerher
forbid
Protec
tricts ;
one pc
ten pe:
w i th
s
her, to 369 PowMeet, vane
Any ba I- :
or ords
0
Fai ip
*
^1 CliT
asxed to con.
4 ^ew Canadian cw
/
ni
A ^05 b
manufacture.
§35 - 40 per
I month with board
a
none
PAcific
11988 between 4 ana
Ita good AiioA'V' bychhies
land four
ffig XJ1'^
pAirmoni 0600.
Phone
•Jdress
of
2 supply of goo{js of
//SN/?E wanted
Name
line
Goods on
To THE m CANADIAN
215 East Cordova St, Vancouver, B. C.
complete
Pers
holdii
must
ings ]
o
h*
VANCOUVER, 8. C.
8
fi
&
»3.
’
w
JI 8 Z! G‘!
The Church Program
i.uibS Hiner
i "Strengthen
n u
inn v ople
ua
or
tf» come to
in P.
c
IT
<> U
Ton
mi S
mi c
2
9
. guest preacher,!
Things Which
Here in Glenwood, we are ax- of
i
periencing one of the rainiest sea- 'manw of
1
soil
■
CHURCH OF ASCENSION
years and the work secured F COTs.ano
1 Holy Communion. 8:30; EnHis? ion /eet -“eids has only begun.
I the brio-Min"*"^1
I Hoiy Communion. 9:15; Junio | ^e thought at first that this i told™ Fstem can be
h on Sunday. ; Church, 10; Sunday School. 10 tpiace rarely had rainfall during: price
Lage’ Moreover
| the summer and the heat
- ^
’
•lornma P
nd Holy Com
relativelybuyingte“4
tai
don.
-Mei
.ere
,10'
oe intense, but judgins- from our readily I,M in”
tja
'. Nakwa
Ml
experience to date It 'doesn’t seem as Calgary and khT 0- ge c"
H Japanese farmS'S/^
wnijio irom
Holy U:
Since we were asked to plant
o
a specialty of culmarT^
■ Matsubara
all we
:? v
ci
■n
Mr. Amano
Sundays we
'USV
Winnipeg running < e r y
is Jai
oi ner uaj and buses coml^
hbour
here hood
daiiv.
Thinning
gunning operations will be car
. a is pleasant O live here, too
too neo out on the beet field begin ■
the Occidental folks of this
uistriet are very good toI us. ning this week
ihusiastic with anticipation.
When we meet them while ,
on a
Bob Nishimura
expedition, they invite
Homewood, Ma
*
♦
k/‘S T^’^M' 2^“",” tha
after
making a trip into the interior bv F^3 ^^ We were attracted
a
the confusion of prepariiF om Thinknn^
°f roarIng water,
first morning meal and so on
\there must be a waterwhen we look back upon these n«//^1KnealbJ’ we walked in the dimcidents we find CttS £'
50und and
B
Farmers Urged To Stay Jn .^
UNITED CHURCH
Sunday Schools: As usual.
Morning Worship: Powell Stre
t 1 a.m. Service conduct
Vancouver, B. C.
£une 27, 1942
-____
g.a'
IS
s< ■:
mool. 9
a.m.
xarms nere and keen'™/"
berries tomato, aspa
I and sheep at the same
’,$
H
/ U '■v*el'> ca.ooage and cauli- | are excellent
nouer etc. which we Japanese I them.
°PP on unit!
m.: Evenkis
lasers specialized in British
Our employer, Mr
<j
P-m.; Hi hsh EveningSendee, ^ia‘nl^a' v;e have"just conciudWood, i$
P.m.
en the task.
rhat there is more opoor.
unity
here
than in B. c. wnere
Thanks For Donations
i2F could11only engage in farming
-he New Canadian wishes to
Alta.
G‘ Takaha^
express its thanks for donations
received from the men at Three
h- i
/ alley amounting to $5.00, and
MV <
Horn the townspeople of Green^*k ^* Site p®'®^ ™ •‘“wn as veil tJ
^ B. C. who contributed
«». Also a bdated a^
Pie take away their- money it is
?
^ storesI
O
ih^atVe^^ 'I fl” U??L!hat ,™™
some PC
Persons are thei?daHv
StUI abIe ^ J
Z»'
M. Yamamoto ThanX® I ^ ,
™0Ugh Wt to.
tal»j out their >C daily baths at the last
hB^
folks!
anks’ aU
“T The
bank, which
which seems to
money.
The. bank,
?Wei’S stU1
/ermmatln8’ center or care- S^8,^ one sh°P and seem J
E
ful and conservative practices is a a^ sparkle to the whole drab a?J
(contrast with Ernie’! Retold
I
“KWELL STREET",
been similar to the experience! nos m
■ °ndge °n which ™s
I b
L/?Terby^
’ Creek.” a
—’ “Kaslo
E™’8 has been; Except for a few odd lines
4-V
^
»*li
manes
ieaa of m magazines. It is also
(bovs
i ^. °ne of. the Jones the essential sendees and
wm‘Stmg t0 !'°te that our U^n?
।increase i s running it with an 5/e still available on Powell Streebl
loom reminds us vividly of the rbf1, T Ule rocks roars beneath
9
'business ^Sses
^
this
,
cene depicted in a novRl written 45'
more people working*^ and^f^er threSph' ?n°Ugh °nly ab°l
m Aia.nni Gorkii.
tFi
1 J ee ?Fhe businesses have as J
The town of KasIo is located ,rX“ XS '”«“' M arn large-sLale movements “’“''’ ^ eWi«
Zvi
<>n the Kootenay Lake whose its vestiges of wmer du?0 "“' temnor?XeSe ' My1Cans out of F The. Chhl“-rao Chinese chon- been taken over by Occidentals’J
UA
other
Orientals.
Is
it
the
best
ideal
gleaming surface can be seen i
o il I
days.
empoujy assembly centre^ ha<sueI h°uses are still nnPn h„m
I
People
on
the
streets
,0 ^^b and see” or do we deci™
uom the window of mv room
pleasant greetings with exchange
that
Powell Street has reached
W, with transW ^
the Japatlese moLe
us ana f-om Sab.
senility and retirement.
I •'J /
stoiexeepers are very pome toRr orders issued by the Wnd there surround
^InSr o tlT ,the f“
about
^i
the town a
1
Prices
t
I
location
Authority/
trees on their
I
JX
6
Ja
P
an
ese
food
places
slopes look d eep green. Clouds of
° ^00ds uere are two orl
ine movement of evacuees y i- ^ill open, another light lunch
Jure cents higher but this C
mis' can
OBITUARY
।
from jie Sacramento Assembly ^heCld^
seen in the ravines
the third one’iF
Centre
to
the
Tule
Lake
Reloca
ci
been
expecting'/
mountain ridges.
iXtar“i*ea
There passed away at her
tion Project, in northern Calihome at 118 East 5th Avenue.
9
Fe Oregon Boun- ' Confectioneries both Oriental' Vancouver, Airs. Hatsu Tanaka.
Fu - S'1 T week- and «fare rapidly closing! a/ F/,rn' Juile 23, in her sixty- |
utl^ t.uuv pCODH?,
FeT TTrW0
one “Kashi/ eignth year. Born in Kumamoto. I
approximately 1.400
ken, Japan, Airs. Tanaka had I
ere
®
With
ci
in
the
True
lived
in Canada for over thirty 1
Ct iced
i. being
paper t
v ri
-trash Fish and a Bath
' years. Funeral services were held I
chi ya
mes. instead oi first
J
el, Thursday.
IS 11
to get their' June 25.
4i
an assembly cen_
a
describing n
with one
a Ere, which
Present at her passing were
-i the shoos still open.
Three of two sons, Koryo Tanaka and
available! Toshio Tanaka,
.A 11
rho returned
going awav Pparel. Two
Mil
aro
from
the
Gosnell
ork camp.
?nce in
ciud
:; in Norrnii 2.400 have!
nt
oeen moved.
w
►<
n
ver,
out somefl
ft
iUd Iran:
ft
nee
OR
/-/
Ju
k- ^ th
to
Port
ciode
28. when i
ft
£ I:
ft
?Lt
Li
of N
.ie
ft;
H
are. here are Assem'
ft|
re- fornia.
^1
addm
Kiier War Relocationme Colorado
a
H
um bm
V MAIKAWa STORES
Project
at
ail at one
ft
; Poston. Arizona
at H;
f
ew miles south
the power
^ish to
rendt
nature.
that
rp
eno yusuru.”
;? three transit orders will
the population of the two'
to oper
which m
□ e
■M
the
HU
in check
some unknow
m some 19,000,
irdeci railway tracks? ■
busing
who
seemed to come into action
are being i $
-rowa nanominokorite
became
g
d rrom
■that we ; muld not rema
addre
lordoru ase.ei
th:s
area.
s
tic to the mysticism of n
centres
in
whichten to-kana.
^ rapW deple4
homes.
® A
SUBSCRIBE NOW i
Dejr Sirs:
Please send The New
,
.
in* Canady to the following:
5 including a Groceries
MAX WANTED
TO
pvork on
Kate: 40c Per month
*2 for six months in advance
.
AIR.
is carried,
out th
Regis-
I
e <;
your
K/yerher
forbid
Protec
tricts ;
one pc
ten pe:
w i th
s
her, to 369 PowMeet, vane
Any ba I- :
or ords
0
Fai ip
*
^1 CliT
asxed to con.
4 ^ew Canadian cw
/
ni
A ^05 b
manufacture.
§35 - 40 per
I month with board
a
none
PAcific
11988 between 4 ana
Ita good AiioA'V' bychhies
land four
ffig XJ1'^
pAirmoni 0600.
Phone
•Jdress
of
2 supply of goo{js of
//SN/?E wanted
Name
line
Goods on
To THE m CANADIAN
215 East Cordova St, Vancouver, B. C.
complete
Pers
holdii
must
ings ]
o
h*
VANCOUVER, 8. C.
8
fi
&
Page 3
19-1?
THE NEW CANADIAN
\
^ 'n
o
ft
A0 ftf 0 5
b
1 Lj
L
1
H5
^ IPJ
1
0 4
R
I14
h
b
5
th:
w
k
t
Ri-?
7?
JI'
b
$1
?! i
nt
0
i^
-ft
zK
0
AT
EH
rm;
u #1
o
h
0‘ #
2ft ft
0^
HIT
0
5
t"
b
O'
9
>0
A
it
ij
A
Hr 77
ik
Er H
7a
UR
HU
it
9
% 1
Wk
W0
1: M
•ft,
O;i
0
L
n
—J-7
0
k
Street!
9
ileH
aboJ
as j t:|
zw
als J
t ideal 0
il t 17
iecidel
o
ed hl
+
b
-5 W0
L 'H fM
S’ I
x
o
IT
b
M
Ac
o
k k
It-
A
y A A
^W °
k
n
mn
±i G
o 2ft ft)
i0ii k IT 70 77
J^ F
CD
0
t
ills
0
lid 7
rar ft?
ft-1
to. I
iad I
fly 1
?ld I
iv. I
■ft
o
<
Kl k
10
W ik' -5
6
ST 0
;C
7
ft
5
0
7k
Us
re I
id I
10
H
-5
h
'Iw^ i« 3 ^ a z
W0 L 41/3 IE -0
I 10 m
^ 0
30
®§ Th
m k
10
>
•■ib
d
if ;*
tetr
S'
^•r
iue.
ika. |
0
d
CD
11
ft
I/'
t
7
a
0
M
'f^ft
tn t
m mj
5 o
7/
®f b DA
b
7
6
110 ft 11
k. e
3
-S.
o
IH Si
%
M
o i^
1
0tT
K o
V'
L 5
II i^k
ft
ft
,11a
lift* M3
ft
CD
nr
ft
a
Au
les, al
good
&ft;
o
O
ii:
H :
r
H
11JL
O
5
7
TO A
fl ~
(4
-J.
i
t'
D
ft
o
9
k
o
ft
I b
H
i*i
p
Mt 0
wP1 1L
ft
^
M L
ft
'ft
dr:
7J
to take,
>t Vd
i in the
seem id
rab J
0
n
&
#
Ek
H
^
A
3
It
7’'
1 as iii?;
-5
0
ms
O
10 ft
kt 0
akahashi
ft
fi
b
rood, i$
to Briien fe
ie for 3
“i ■
-ft
a
Hie. *r:’:|
•'J
r
iiCJ
U
9
' ^J;
' wr
IM? £ |
cd tO k
I?" 4k JR
■0 k 9
ft
W5, 01
o
T
P
j4
n0
H-
ft
^N
^:: 9
b
ft
ets can p
^sS Cl;?;
in ref’-!l^ 80
vp??--.
Page 3
7 £« i
0 f{0
O
loyers
->011 \ * ■.
1’SOS C£2 [:
-eded, >d
^ ^ tin.
cove, *’-;
ng 00
S^ t
0
M-
! w 0
0
fe0
S!f £
IJI
ft
Hr
ft 07
If'B
$
in
5
ft
persons who have moved from Lulu Island fin- ’
eluding^ Steveston), Eburne, Marpole, Ebcrne
^sborough, New Westminster, West VancouipapPen°n’ Burquitlam; Port Moody. loco
u vV°qU!!iam’ Mailhrdville, Fraser Mills, District
and City of North Vancouver
- othex prohibited areas must report their new
accesses to the Royal Canadian Mounted Pohce
at Hastings Park immediately. Failure to do so will
render them subject to arrest.
0
lb
PWa cd
lx
’V
0
T
4h
0
11 J 7
n
u?
UT
R
1
w Zh
4.1
t ft)
MH
31
CD
Hl Ai y
. u i!, -ft
9 A
CO
ft
0
77
O
o
LSOnS res!dent >n the City of Vancouver and
4ig certificates of parole issued to enemy aliens
must report monthly to the R.C.M. Police at HastT ^ank. Persons, holding parole certificates, ren ?£h ln ou^ying districts, whether within or with
ut the Protected Area, must report to the nearest
Registrar of Enemy Aliens.
CD
/I'
r
di
CD
2ft
0
Ml
8
flip
sa
ft
ft'
hr
Ta
a
«) f p'SnS resident in the CitV of Vancouver are
d^a~yre t0 compiy with the above orders will renvl "iy person subject to the penalties provided.
Uki
.“ft -ft
' uf^™ recent in the City of Vancouver,
R r iJan ?anged their addr-esses must notify the
■0.AI Police at Hastings Park of this change in
auciress.
b
mm den to travel to any other districts within the
tJ°CeCted Area’ and persons resident in other disucta are forbidden to travel to Vancouver or from
one point to another, unless provided with a writ
ten permit from the R.C.M, Police.
B11.
&£
■MJ:
ir/>D
u-sn ’'
0
M* 0 72
1^ £
7M
0
®Ui*-m aa
fl
lv i®^
bik -ft
IS
§
Jh
7 '^ k
fr\
ft
b
T
BRITISH COLUMBIA
SECURITY COMMISSION
W-!
111 i
0
ft'
1
0
rAv
11
1^
M
£
THE NEW CANADIAN
\
^ 'n
o
ft
A0 ftf 0 5
b
1 Lj
L
1
H5
^ IPJ
1
0 4
R
I14
h
b
5
th:
w
k
t
Ri-?
7?
JI'
b
$1
?! i
nt
0
i^
-ft
zK
0
AT
EH
rm;
u #1
o
h
0‘ #
2ft ft
0^
HIT
0
5
t"
b
O'
9
>0
A
it
ij
A
Hr 77
ik
Er H
7a
UR
HU
it
9
% 1
Wk
W0
1: M
•ft,
O;i
0
L
n
—J-7
0
k
Street!
9
ileH
aboJ
as j t:|
zw
als J
t ideal 0
il t 17
iecidel
o
ed hl
+
b
-5 W0
L 'H fM
S’ I
x
o
IT
b
M
Ac
o
k k
It-
A
y A A
^W °
k
n
mn
±i G
o 2ft ft)
i0ii k IT 70 77
J^ F
CD
0
t
ills
0
lid 7
rar ft?
ft-1
to. I
iad I
fly 1
?ld I
iv. I
■ft
o
<
Kl k
10
W ik' -5
6
ST 0
;C
7
ft
5
0
7k
Us
re I
id I
10
H
-5
h
'Iw^ i« 3 ^ a z
W0 L 41/3 IE -0
I 10 m
^ 0
30
®§ Th
m k
10
>
•■ib
d
if ;*
tetr
S'
^•r
iue.
ika. |
0
d
CD
11
ft
I/'
t
7
a
0
M
'f^ft
tn t
m mj
5 o
7/
®f b DA
b
7
6
110 ft 11
k. e
3
-S.
o
IH Si
%
M
o i^
1
0tT
K o
V'
L 5
II i^k
ft
ft
,11a
lift* M3
ft
CD
nr
ft
a
Au
les, al
good
&ft;
o
O
ii:
H :
r
H
11JL
O
5
7
TO A
fl ~
(4
-J.
i
t'
D
ft
o
9
k
o
ft
I b
H
i*i
p
Mt 0
wP1 1L
ft
^
M L
ft
'ft
dr:
7J
to take,
>t Vd
i in the
seem id
rab J
0
n
&
#
Ek
H
^
A
3
It
7’'
1 as iii?;
-5
0
ms
O
10 ft
kt 0
akahashi
ft
fi
b
rood, i$
to Briien fe
ie for 3
“i ■
-ft
a
Hie. *r:’:|
•'J
r
iiCJ
U
9
' ^J;
' wr
IM? £ |
cd tO k
I?" 4k JR
■0 k 9
ft
W5, 01
o
T
P
j4
n0
H-
ft
^N
^:: 9
b
ft
ets can p
^sS Cl;?;
in ref’-!l^ 80
vp??--.
Page 3
7 £« i
0 f{0
O
loyers
->011 \ * ■.
1’SOS C£2 [:
-eded, >d
^ ^ tin.
cove, *’-;
ng 00
S^ t
0
M-
! w 0
0
fe0
S!f £
IJI
ft
Hr
ft 07
If'B
$
in
5
ft
persons who have moved from Lulu Island fin- ’
eluding^ Steveston), Eburne, Marpole, Ebcrne
^sborough, New Westminster, West VancouipapPen°n’ Burquitlam; Port Moody. loco
u vV°qU!!iam’ Mailhrdville, Fraser Mills, District
and City of North Vancouver
- othex prohibited areas must report their new
accesses to the Royal Canadian Mounted Pohce
at Hastings Park immediately. Failure to do so will
render them subject to arrest.
0
lb
PWa cd
lx
’V
0
T
4h
0
11 J 7
n
u?
UT
R
1
w Zh
4.1
t ft)
MH
31
CD
Hl Ai y
. u i!, -ft
9 A
CO
ft
0
77
O
o
LSOnS res!dent >n the City of Vancouver and
4ig certificates of parole issued to enemy aliens
must report monthly to the R.C.M. Police at HastT ^ank. Persons, holding parole certificates, ren ?£h ln ou^ying districts, whether within or with
ut the Protected Area, must report to the nearest
Registrar of Enemy Aliens.
CD
/I'
r
di
CD
2ft
0
Ml
8
flip
sa
ft
ft'
hr
Ta
a
«) f p'SnS resident in the CitV of Vancouver are
d^a~yre t0 compiy with the above orders will renvl "iy person subject to the penalties provided.
Uki
.“ft -ft
' uf^™ recent in the City of Vancouver,
R r iJan ?anged their addr-esses must notify the
■0.AI Police at Hastings Park of this change in
auciress.
b
mm den to travel to any other districts within the
tJ°CeCted Area’ and persons resident in other disucta are forbidden to travel to Vancouver or from
one point to another, unless provided with a writ
ten permit from the R.C.M, Police.
B11.
&£
■MJ:
ir/>D
u-sn ’'
0
M* 0 72
1^ £
7M
0
®Ui*-m aa
fl
lv i®^
bik -ft
IS
§
Jh
7 '^ k
fr\
ft
b
T
BRITISH COLUMBIA
SECURITY COMMISSION
W-!
111 i
0
ft'
1
0
rAv
11
1^
M
£
Page 4
2d
B? [1^ g
7
rk
72
t)^
k2 ^
^‘K
k
ft?
b\
kn
H Ji
Rk'
5
2n
ft?
7)
It?
0
t§
CO
ft
a-
fi.t:
It
CD
^ M'
fflbf:
D
6
£
7
0
7)'
2
E"
7’
0
k
?aX
7'
s
2d
/Ek
i M
7
7’
O tp? ^
S 0
0
W
k
3
k
0
6'
b
KU
Ek 6
b
7‘
0
E>
M
f&- 7i
k
st
L
■ 1
lie
±1 ^ =
n
Ine
Ik
2n
rrt
7
Ik]
%
I®
0
72
Ek
0
3
0
hoi
/Ek
fi^ n
WA
?B Q’
Enn. a.
p^
r
A
K
ni t \
6 fr^ 05
o
£ kt if
2U ^
%
2d
Ek’
inn;
0
H
f#
72'
1
71
o
o
¥J:
Ek
E
v
k
b
©
5
0
7
2
Eh V
M
k
st
'/Ek 7'
7
i&A
/Ek
n^
2?
-k
RE
EJ’ ^
5
7
k
I?
+
M
7
Q
Ink
Id
7
k
0 7''
£1 l^np gg
V
t2(
7’
1^ _ ?2
MSgj^Sa^rri
t2?i'tsw«m
# BJ
*i if; ft
7
iT! I?
^
P iu-—«a_——r
^
0§t * ^
I
72
iHv ^
^7 ^if#^o
0
]
b^ 7
b
0
-
IE4
fWted
1^1 be h
|k °! of ini
F conun
Richi Fu
ra°. iron
F Keizc
pava, ve
; •- veg-et
E^ neat
k’e been
Vs and <
‘^ beep s
^ Sever
J sprout, ;
7a®y gro?' bueh r
k' hov,
Z ium c
k net se
O
k
C(
0
R 0
0
B M^
■5V -J
T ®
0
ft
^
VP
ter spec
'or Gres
iandon
Repor:
sat rap:
kere in
-king :
sa ccou
Ser, it
V sup2;
kJ
5
±k tk
0
0
5
tK-5
9
»/i- •
ip
t'
nJ
XI
1 Also c
Ek
kt EI E
i^
pg lane
ketins
72
Ek
tk £
W IMV
b
ra C'
B
o
0
nk ±0 fv
2d
lc,
1>
HL
0
rk b
r
7'
0
Lt
0
5
2d
i
2?
n
[ormer
fonstru
I These
here a
b
E
im
in?
2
7
E
12k Tk
l^iint
V 7 tese cr
Ing ereInd me
Iky. in
0
0
-V
5
k 0
0
V
Ri
H:
11
fl
Mt J.Ol
IK-5
6
O
51
2?
1 Ka
»U
%
b
9
H
ren la
as the
k
T.r
b
H 1] ^
7'
^r
0 Ik
SmI
HE
#7
A Bi
cO
CD
t;
b
fib
M
0
3
iK ^4
O
7''
o
0
if ■: rev
M*cD |^V
f±
$
a
a Li ®: ay
^ 0 It
0 kU
IUK Jia ,
r
I10
M
hirer
|rtou
[dhist
today
ihis f
over
Most
tai:
pecial
k k
b
</
zV
ft?
Lt
T
s bur
B? [1^ g
7
rk
72
t)^
k2 ^
^‘K
k
ft?
b\
kn
H Ji
Rk'
5
2n
ft?
7)
It?
0
t§
CO
ft
a-
fi.t:
It
CD
^ M'
fflbf:
D
6
£
7
0
7)'
2
E"
7’
0
k
?aX
7'
s
2d
/Ek
i M
7
7’
O tp? ^
S 0
0
W
k
3
k
0
6'
b
KU
Ek 6
b
7‘
0
E>
M
f&- 7i
k
st
L
■ 1
lie
±1 ^ =
n
Ine
Ik
2n
rrt
7
Ik]
%
I®
0
72
Ek
0
3
0
hoi
/Ek
fi^ n
WA
?B Q’
Enn. a.
p^
r
A
K
ni t \
6 fr^ 05
o
£ kt if
2U ^
%
2d
Ek’
inn;
0
H
f#
72'
1
71
o
o
¥J:
Ek
E
v
k
b
©
5
0
7
2
Eh V
M
k
st
'/Ek 7'
7
i&A
/Ek
n^
2?
-k
RE
EJ’ ^
5
7
k
I?
+
M
7
Q
Ink
Id
7
k
0 7''
£1 l^np gg
V
t2(
7’
1^ _ ?2
MSgj^Sa^rri
t2?i'tsw«m
# BJ
*i if; ft
7
iT! I?
^
P iu-—«a_——r
^
0§t * ^
I
72
iHv ^
^7 ^if#^o
0
]
b^ 7
b
0
-
IE4
fWted
1^1 be h
|k °! of ini
F conun
Richi Fu
ra°. iron
F Keizc
pava, ve
; •- veg-et
E^ neat
k’e been
Vs and <
‘^ beep s
^ Sever
J sprout, ;
7a®y gro?' bueh r
k' hov,
Z ium c
k net se
O
k
C(
0
R 0
0
B M^
■5V -J
T ®
0
ft
^
VP
ter spec
'or Gres
iandon
Repor:
sat rap:
kere in
-king :
sa ccou
Ser, it
V sup2;
kJ
5
±k tk
0
0
5
tK-5
9
»/i- •
ip
t'
nJ
XI
1 Also c
Ek
kt EI E
i^
pg lane
ketins
72
Ek
tk £
W IMV
b
ra C'
B
o
0
nk ±0 fv
2d
lc,
1>
HL
0
rk b
r
7'
0
Lt
0
5
2d
i
2?
n
[ormer
fonstru
I These
here a
b
E
im
in?
2
7
E
12k Tk
l^iint
V 7 tese cr
Ing ereInd me
Iky. in
0
0
-V
5
k 0
0
V
Ri
H:
11
fl
Mt J.Ol
IK-5
6
O
51
2?
1 Ka
»U
%
b
9
H
ren la
as the
k
T.r
b
H 1] ^
7'
^r
0 Ik
SmI
HE
#7
A Bi
cO
CD
t;
b
fib
M
0
3
iK ^4
O
7''
o
0
if ■: rev
M*cD |^V
f±
$
a
a Li ®: ay
^ 0 It
0 kU
IUK Jia ,
r
I10
M
hirer
|rtou
[dhist
today
ihis f
over
Most
tai:
pecial
k k
b
</
zV
ft?
Lt
T
s bur