Page 1
[Recall Married Men To SI
THE NEW CANADIAN
™ VOICE OF THE SECOND GENERATION
I Vol. V, No. 61
VANCOUVER, B. C.
[CONTROL FARM LAND
Families Move As to Ghost Towns
Vision Self-Supporting Society
ppTamTUVER’ B' C' JUly 8’—The mechanics of the new
lev and .here'to™1' S.everal thousand people to Slocan Valwell as Ih
nit£ marned men with their families, as
sion
^f: P’cture envisioned by Security Commisma
, r=anlze an agricultural community which
Xenin"
°“e self-suPP°rting, were sketched last
I , ^'COUVER, B. C—What ef.
lect, if any, the new order-inhee Japanese
Citizens’ L , J
7,u W S 01 ‘“
JaPanese Canadian
Canad
p Column On Kaslo
Bota
T
and the Nls«Mass Evacuation Group.
council vesting control of Japan Stork Blitz At
/ . Both committees are now tak- ■ "^——^^^^—ese-owned farm lands in the
[OVERCROWDING A PROBLEM
m& applications from families
1 protected area in Gordon Mur[SCHOOL AND KINDERGARTEN | chison, director of Soldier Settlewishing to move inland to Slo[WORK FOR WOMEN
can. It is urged that everyone ;
! ment Board, would have upon
How to make ‘‘Hastings” into
*
interested
hasten to register in [Apply
[
i existing arrangements already
For Slocan NowJ
a girl’s name is a problem that
order
to
arrange
for
an
early
re
■
I
made
by
owners
and
lessees
was
Kaslo, B. c.
Air. and Mrs. Imasaku Kakuno,
VANCOUVER, B. C„ July 8.—
moral which will give them ’time I
(Hello, Ted!
uncertain today. It is not
formerly of Victoria, will have
Eiji
Yatabe, secretary Of the Ja
to
become
properly
settled
while
1
I Thanks to Censor C-270 your 1 thought that these would be upto tackle. For they are the proud
panese
Canadian Citizens’
weather conditions are still fa- I
that aPProvaI of terms
parents of the first babv to be vorable.
petter of twelve days ago arrived1! Set’
Council,
-urged
today that any
1
would be required. Many owners
born actually in the clearing
and
all
families
planning to join
p|mtact.
4 It’s wonderful
n
to S’0 to the' have transferred control of pro
The recall of men from northern!
station. Mr. Stork arrived,
office—there’s a special one'
the
Slocan
movement
hasten to
somewhat suddenly at 11:45 road camps, it is indicated, is noil place their applications with the
Ker us in toe Commission Buildup perty to friends with the power
p.m., Sunday night, July 5, with expected to begin immediately, ex- j Council at the office at 215 East
have a Nisei post mistress of attorney, while many others
iu cases of carpenters ana;
have
simply
registered
with
the
an infant girl. Both mother and
ova a letter.. .especially one
[other
skilled laborers whose ser-l Cordova Street. Tills will apply
Custodian
to
manage
their
pro
daughter are doing well, and
ikon you.
i
both to those families not yet*
rices may be needed in construc
perty.
so too is the father In camp at tion
1 I Three weeks have already pass-'
registered,
and to those which
work.
It is admitted locally that Jap
Fitzwilliam.
red since my arrival, so I guess I
have registered for other inter
Two babies have already been Re-Union Before Wintei
feuld be familiar enough with the anese-owned businesses being
ior towns but have not yet been
operated
by
the
Custodian
are
born
in Greenwood, and one in I Infirm men and those over age ' able to move because of the lack
Equation of the Japanese here to
0 v Upraise it somehow. If I could do ’ being administered with a due
Kaslo, but so far no report on • ho-wever, will be allowed to join! of accommodation.
regard
to
the
interest
of
the
blessed
events has arrived from then- families at an early date:
ai rith as detached and as scienti
The entire resources of the
and by winter all married men? Nisei Council, Mr. Yatabe said,
Slocan.
owners,
and
it
is
believed
that
fic a manner as you can! How I
will have been transferred from;
riss listening to you analysing... j this same principle is likely to be
secretaries, interpreters, bull’
£ I
TThT" “ Te administration [ese race or by anv Japanese
camps to the new' settlement. While
gang,
welfare workers and so
I HOUSING ... Overcrow7ding i s ot tne new order.
compoii
C
y
has
not
been
stricUy
defin
_
~
I------pany.--”
forth,
are being placed at toe
(ill a big problem. However, more'
I The action was taken, according/t/±‘t?°* “ *
disposal
of the community in '
ponses and buildings are being OTTAWA.—The Canadian Press to the order, “for the securitv nf • 0 aPPJ5 to single men, except!
e security of ln cases where they are regaxde<1< the Slocan project. The Coiui0 ped up and in a week or so all
cil, he stressed, felt obligated to
-^ fusing problems should more or Monday reported that a new order pea,ce’ order and welfare of ^Ca
(as toe heads or sole supporters 01!
nada.”
Hl
no
one group in the community,
-in-council
had
been
passed
girin
their families.
s be honed out. Kitchen ana
The account reported that Mr
but
prepared to assist any fa
(cining room facilities are hardly
It is understood that mainte mily is or
Gordon Murchison, the director Murchison has made an appraigroups of families in
it (adequate at present. But when
nance allowances, similar to those! making the proper arrangements
£ Sb (we of the overcrowding is easeu of the Soldier Settlement Board, sal °^ "the fair present value” of
now7 issued where needed in Inter- i
Siland when some kind of order is power to control the disposition T farR1 lands affected by the ioi towns, will be provided for t.ne[ to move as soon as possible. A
or otherwise”
°-F .He 1S given P°wer to appolicy of .“first come, first serv
(ought out of the “fh’st - come, by .“sale,’ lease
, ,
oineiwise, of point mspectors with authority families during the winter months/ ed,” adapted to the special needs
&■ to pt - served” arrangement now in & icultural land owned by Japan-[ to inspect any land “reasonably Same Baggage Arrangements
I
of individuals, would be observ
for the stoves and tables, there ese m the protected area of the believed” to be Japanese owned
The actual mechanics of evacu-. ed, he said.
puld be some improvement. I’m
ation will be similar to those em-p
i and t° gather information about ployed
land of worried about community British Columbia coast.
in previous movements to' Each family or family gromGrin
The order, dated June 29 pro ' AT Iand/
interior
towns. Families must re-[be housed in a ten^
[aichens.. .is it what we really
vides
that
“
except
with
approval
'
6
ex
f
eedln
S
$1000
or
impeed and want?
.
—
----- *
Pai 1CUlars on work sheets/later will transfer to a. house
r
of" the
director
I
v1
dlc
unecLOr
and
in accordance
over
s'x on
months,
I
‘ EI ... w
For a month the with
any
terms or
conditions
there- n
_may
imposed
per- a?d iese W1P be submitted at the[ thought that these houses will
office at 314 Powell street, or. in built in accordant SX
of handling advances on in set out. no person shall after
s for breach of the regulations.
,
the family, rather than to
[Signed pay, children’s allowances, the date hereof:
’
NATIONALS OR CITIZENS
Hastings Paik office under Mr .standardize them completely. EI1relief was pretty confusing... TERMS OF ORDER
A TFe Order’ 11 15 noted aPPiies to Rose.
:i 'J
■ mmation of waste is thus planned,
Pleast
from
the
recipients
end
of
c
.
and omed by Japanese nationals Baggage arrangements
SC v?
n
n
“
will
be;
Theie will be no communal
chase<
2
e
a
s
e
,
or
otherwise
and
to
Canadian
citizens
of
Jap<5- C
Idlings. Ar last we are going to get
uaupething better, with work camp t
A agl'ee L° purchase’ lea5e( anese origin, but does not affect the same—allowing 150 pounds per tern of cooking or common Mt"
adult and /o pounds per child free,'chens and dining tables such as
peks and dependents’ allowances AJS^^
;any
; any Iand
land outside
outside a designatea including personal effects, kitchen [are in use at present in rouses
«mg in steadily and mainte- “2. Either for himself or
“ on
“ be
' '‘protected
'
' area in B. C.
half
of
the
owner,
sell,
lease
or It is thus less sweeping than the utensils, blankets, clothing, mat- in the Interior Towns
pance checks being issued on re
tresses. Hand baggage up to 30, Picture of Community
;- otherwise dispose of,
par days.
order which forbids the purchase pounds per person may be taken; The larger picture of the' com“
Any
argicultural
land
in
a
proI EDUCATION ... The United
TALATT aDLPernn °f the and crated pedal sewing machines hnunity
.
. /■ ’ ’ ’ — m x v c u tected area of British Columbia, Japanese race in the Dominion, and small cook-stoves in good conjlarge ‘r । is one that envisions a
s n w misslonaues, Miss S. Tait owned by any person of the Japan- issued last February
group of people drawing
dition. •
F Sadler’ have b^ con- ’
j sustenance from, the soil, but de< ng kindergarten classes in
p eloping a self-contained economic
I
^^^ that’s how popular Gifts For All
*
FraWn
Rests
Rrnin
"vfem Which
Lalueva oedtb mam sinterior
towns. will embrace all the
0 kiddieT ^th the Parents and the
See “SLOCAN” P. 3
in
^^ $da and a dozen or
l^ir
sch°01 grads and grade
*
[Spanish Consul-General
scents, school has oeen
By
N.
M.
T.
Little
Hastings
Park
Jimmies
4^
formally
for
two
weeks
aof Mr. Shimada of the Japanese ’nn
G G
and Janies crawled tired but
restaurant at Hastings Park wno
V
ISIt
10
EJ.C.
Coast
grades
one
'
t
c
six
...
h £
?ark on sunny days • • • happy into bed last Monday lassies of their choice.
donated
$100
to
give
a
picnicI
The Consul-General for Spain,
0
Twelve super-men from the holiday for the children in cele- j
ad0 Hotel on wet occa- night clutching oranges, silver
Pedro
E. Schwartz, is expected
? ±IOr High School grades coins, odd pennies, a scribbler baggage room stole the spotlight bration of Dominion Day. How
to
arrive
in Vancouver from
p to start in this week.
r
and a pencil after an evening of in the “tug of war” when they ever due to circumstances the
Montreal
this
week-end, it was
£ RECREATION... well, we saw fun at the Novelty Sports spon flung a challenge which was ac festivity was postponed, a week.
announced.
He
will make an in
sored by the Student Teachers cepted by the teachers. The tea Meanwhile this munificent doo
spection
of
the
situation includ
movios this Monday under Mr. McRae.
chers however were pulled and
nation
was
increased
bv
ing
road
camps,
interior towns,
and we
1 ^ear
heaved into
IhvLT1011 that
may there
event-’s'
Over 600 children together and brawn ignominous defeat through the generosity of the
and
Hastings
Park,
it is under
triumphed easily
fc1 hiking machine.
; with their parents watched and
stood.
public
at
Hastings
Park
and
the
over brain.
£rta;!,sta'“U swing...Last participated in races of all kinds,
Japanese members of the
Tliis festive treat was the idea soliciting efforts of the pretty
teachers. Due to careful planning
Protecting Power Commission”,
1 ^ toJ 4^ KasI°team tMk a comical and novel, The children
which acts on behalf of Japan
by the sponsors, however, the
I ed 4.1 Afan and were trimm- gleefully hopped, skipped and
wriggled
through
obstacles
for
whole
sum
was
not
needed
and
ese
nationals in Canada, Ippei
I Kasin °
Sunday we hope
Council Thanks
substantial
prizes,
Nishio
and Jitaro Tanaka, left
Two
penny
$30
was
returned
to
Mr.
Shima
I home C‘ln beat SI°can on the 1
J
founds.
; scrambles were in the program
last night for a trip to the Yel
The Japanese Canadian Citi da who re-donated it to the
lowhead-Jasper road section on
•
SQing- to be a circulating and hundreds of pennies came zens’ Council wishes to acknow teachers to be used for school
purposes.
a brief trip to the northern B. C.
. 1^/////““• The 10cal down in a coppery showier and ledge the following donations,
camps.
■hush AT
been most gener- the children scrambled ana secretary Eiji Yatabe said today:
When the races -were over all
It is understood they will at
■ anQ
W mg and Waning books/ shouted and picked the bounti Fairview Buddhist Church. .S5 children were given a free scrib
tempt
to explain to the men in
p0St ^stresses, Naomi ful manna. A treasure hunt was Rev. R. Tatibana, Sandon.
.S2
bler, a pencil and an orange.
the
camps
the principles under
■ ^LoTd Susie Mototsune, are .a favourite which sent the kid Mr. Ernest Parsons, Van..
.S5
And as a final event more
lying
the
new
program of the
■ /Arguing them for use.
I dies scurrying and poking into Mrs. Kamikura, Van......... ....S2 oranges were showered and tired
B.
C.
Security
Commission,
to re
nooks and comers for paste
Airs. H. Takiguchi, Whonock.. S2 but happy children swooped and
unite
the
married
men
wim
boards good for cash prizes. For Mr. E. N. Yamaoka, McGillivray scrambled all over the green
■ ton 7iTe weeks the cherry
their
families,
and
thus
to
allay
Falls ..
lawn. ’Tis rumoured that the
S5
\ Ton Ka^io. Already' the older ones there was a
Honeymoon
race
where
romantic
canteen
at the Park was all out ’ the unrest which has been mark
■
a
of the farmers have'
ed in recent weeks. Gosnell, Geiyoung men did fancy embroider
SUBSCRIBE NOW
of penny candy the following I kie and Decoigne, it is indicated,
■
See “KASLO” P. 3
To The New Canadian
day...
I
ing on cards held by beauteous
will be visited particularly.
p
I
IL
IS15
K
Kids Scramble For Pennies In Park School Sports Day;1
THE NEW CANADIAN
™ VOICE OF THE SECOND GENERATION
I Vol. V, No. 61
VANCOUVER, B. C.
[CONTROL FARM LAND
Families Move As to Ghost Towns
Vision Self-Supporting Society
ppTamTUVER’ B' C' JUly 8’—The mechanics of the new
lev and .here'to™1' S.everal thousand people to Slocan Valwell as Ih
nit£ marned men with their families, as
sion
^f: P’cture envisioned by Security Commisma
, r=anlze an agricultural community which
Xenin"
°“e self-suPP°rting, were sketched last
I , ^'COUVER, B. C—What ef.
lect, if any, the new order-inhee Japanese
Citizens’ L , J
7,u W S 01 ‘“
JaPanese Canadian
Canad
p Column On Kaslo
Bota
T
and the Nls«Mass Evacuation Group.
council vesting control of Japan Stork Blitz At
/ . Both committees are now tak- ■ "^——^^^^—ese-owned farm lands in the
[OVERCROWDING A PROBLEM
m& applications from families
1 protected area in Gordon Mur[SCHOOL AND KINDERGARTEN | chison, director of Soldier Settlewishing to move inland to Slo[WORK FOR WOMEN
can. It is urged that everyone ;
! ment Board, would have upon
How to make ‘‘Hastings” into
*
interested
hasten to register in [Apply
[
i existing arrangements already
For Slocan NowJ
a girl’s name is a problem that
order
to
arrange
for
an
early
re
■
I
made
by
owners
and
lessees
was
Kaslo, B. c.
Air. and Mrs. Imasaku Kakuno,
VANCOUVER, B. C„ July 8.—
moral which will give them ’time I
(Hello, Ted!
uncertain today. It is not
formerly of Victoria, will have
Eiji
Yatabe, secretary Of the Ja
to
become
properly
settled
while
1
I Thanks to Censor C-270 your 1 thought that these would be upto tackle. For they are the proud
panese
Canadian Citizens’
weather conditions are still fa- I
that aPProvaI of terms
parents of the first babv to be vorable.
petter of twelve days ago arrived1! Set’
Council,
-urged
today that any
1
would be required. Many owners
born actually in the clearing
and
all
families
planning to join
p|mtact.
4 It’s wonderful
n
to S’0 to the' have transferred control of pro
The recall of men from northern!
station. Mr. Stork arrived,
office—there’s a special one'
the
Slocan
movement
hasten to
somewhat suddenly at 11:45 road camps, it is indicated, is noil place their applications with the
Ker us in toe Commission Buildup perty to friends with the power
p.m., Sunday night, July 5, with expected to begin immediately, ex- j Council at the office at 215 East
have a Nisei post mistress of attorney, while many others
iu cases of carpenters ana;
have
simply
registered
with
the
an infant girl. Both mother and
ova a letter.. .especially one
[other
skilled laborers whose ser-l Cordova Street. Tills will apply
Custodian
to
manage
their
pro
daughter are doing well, and
ikon you.
i
both to those families not yet*
rices may be needed in construc
perty.
so too is the father In camp at tion
1 I Three weeks have already pass-'
registered,
and to those which
work.
It is admitted locally that Jap
Fitzwilliam.
red since my arrival, so I guess I
have registered for other inter
Two babies have already been Re-Union Before Wintei
feuld be familiar enough with the anese-owned businesses being
ior towns but have not yet been
operated
by
the
Custodian
are
born
in Greenwood, and one in I Infirm men and those over age ' able to move because of the lack
Equation of the Japanese here to
0 v Upraise it somehow. If I could do ’ being administered with a due
Kaslo, but so far no report on • ho-wever, will be allowed to join! of accommodation.
regard
to
the
interest
of
the
blessed
events has arrived from then- families at an early date:
ai rith as detached and as scienti
The entire resources of the
and by winter all married men? Nisei Council, Mr. Yatabe said,
Slocan.
owners,
and
it
is
believed
that
fic a manner as you can! How I
will have been transferred from;
riss listening to you analysing... j this same principle is likely to be
secretaries, interpreters, bull’
£ I
TThT" “ Te administration [ese race or by anv Japanese
camps to the new' settlement. While
gang,
welfare workers and so
I HOUSING ... Overcrow7ding i s ot tne new order.
compoii
C
y
has
not
been
stricUy
defin
_
~
I------pany.--”
forth,
are being placed at toe
(ill a big problem. However, more'
I The action was taken, according/t/±‘t?°* “ *
disposal
of the community in '
ponses and buildings are being OTTAWA.—The Canadian Press to the order, “for the securitv nf • 0 aPPJ5 to single men, except!
e security of ln cases where they are regaxde<1< the Slocan project. The Coiui0 ped up and in a week or so all
cil, he stressed, felt obligated to
-^ fusing problems should more or Monday reported that a new order pea,ce’ order and welfare of ^Ca
(as toe heads or sole supporters 01!
nada.”
Hl
no
one group in the community,
-in-council
had
been
passed
girin
their families.
s be honed out. Kitchen ana
The account reported that Mr
but
prepared to assist any fa
(cining room facilities are hardly
It is understood that mainte mily is or
Gordon Murchison, the director Murchison has made an appraigroups of families in
it (adequate at present. But when
nance allowances, similar to those! making the proper arrangements
£ Sb (we of the overcrowding is easeu of the Soldier Settlement Board, sal °^ "the fair present value” of
now7 issued where needed in Inter- i
Siland when some kind of order is power to control the disposition T farR1 lands affected by the ioi towns, will be provided for t.ne[ to move as soon as possible. A
or otherwise”
°-F .He 1S given P°wer to appolicy of .“first come, first serv
(ought out of the “fh’st - come, by .“sale,’ lease
, ,
oineiwise, of point mspectors with authority families during the winter months/ ed,” adapted to the special needs
&■ to pt - served” arrangement now in & icultural land owned by Japan-[ to inspect any land “reasonably Same Baggage Arrangements
I
of individuals, would be observ
for the stoves and tables, there ese m the protected area of the believed” to be Japanese owned
The actual mechanics of evacu-. ed, he said.
puld be some improvement. I’m
ation will be similar to those em-p
i and t° gather information about ployed
land of worried about community British Columbia coast.
in previous movements to' Each family or family gromGrin
The order, dated June 29 pro ' AT Iand/
interior
towns. Families must re-[be housed in a ten^
[aichens.. .is it what we really
vides
that
“
except
with
approval
'
6
ex
f
eedln
S
$1000
or
impeed and want?
.
—
----- *
Pai 1CUlars on work sheets/later will transfer to a. house
r
of" the
director
I
v1
dlc
unecLOr
and
in accordance
over
s'x on
months,
I
‘ EI ... w
For a month the with
any
terms or
conditions
there- n
_may
imposed
per- a?d iese W1P be submitted at the[ thought that these houses will
office at 314 Powell street, or. in built in accordant SX
of handling advances on in set out. no person shall after
s for breach of the regulations.
,
the family, rather than to
[Signed pay, children’s allowances, the date hereof:
’
NATIONALS OR CITIZENS
Hastings Paik office under Mr .standardize them completely. EI1relief was pretty confusing... TERMS OF ORDER
A TFe Order’ 11 15 noted aPPiies to Rose.
:i 'J
■ mmation of waste is thus planned,
Pleast
from
the
recipients
end
of
c
.
and omed by Japanese nationals Baggage arrangements
SC v?
n
n
“
will
be;
Theie will be no communal
chase<
2
e
a
s
e
,
or
otherwise
and
to
Canadian
citizens
of
Jap<5- C
Idlings. Ar last we are going to get
uaupething better, with work camp t
A agl'ee L° purchase’ lea5e( anese origin, but does not affect the same—allowing 150 pounds per tern of cooking or common Mt"
adult and /o pounds per child free,'chens and dining tables such as
peks and dependents’ allowances AJS^^
;any
; any Iand
land outside
outside a designatea including personal effects, kitchen [are in use at present in rouses
«mg in steadily and mainte- “2. Either for himself or
“ on
“ be
' '‘protected
'
' area in B. C.
half
of
the
owner,
sell,
lease
or It is thus less sweeping than the utensils, blankets, clothing, mat- in the Interior Towns
pance checks being issued on re
tresses. Hand baggage up to 30, Picture of Community
;- otherwise dispose of,
par days.
order which forbids the purchase pounds per person may be taken; The larger picture of the' com“
Any
argicultural
land
in
a
proI EDUCATION ... The United
TALATT aDLPernn °f the and crated pedal sewing machines hnunity
.
. /■ ’ ’ ’ — m x v c u tected area of British Columbia, Japanese race in the Dominion, and small cook-stoves in good conjlarge ‘r । is one that envisions a
s n w misslonaues, Miss S. Tait owned by any person of the Japan- issued last February
group of people drawing
dition. •
F Sadler’ have b^ con- ’
j sustenance from, the soil, but de< ng kindergarten classes in
p eloping a self-contained economic
I
^^^ that’s how popular Gifts For All
*
FraWn
Rests
Rrnin
"vfem Which
Lalueva oedtb mam sinterior
towns. will embrace all the
0 kiddieT ^th the Parents and the
See “SLOCAN” P. 3
in
^^ $da and a dozen or
l^ir
sch°01 grads and grade
*
[Spanish Consul-General
scents, school has oeen
By
N.
M.
T.
Little
Hastings
Park
Jimmies
4^
formally
for
two
weeks
aof Mr. Shimada of the Japanese ’nn
G G
and Janies crawled tired but
restaurant at Hastings Park wno
V
ISIt
10
EJ.C.
Coast
grades
one
'
t
c
six
...
h £
?ark on sunny days • • • happy into bed last Monday lassies of their choice.
donated
$100
to
give
a
picnicI
The Consul-General for Spain,
0
Twelve super-men from the holiday for the children in cele- j
ad0 Hotel on wet occa- night clutching oranges, silver
Pedro
E. Schwartz, is expected
? ±IOr High School grades coins, odd pennies, a scribbler baggage room stole the spotlight bration of Dominion Day. How
to
arrive
in Vancouver from
p to start in this week.
r
and a pencil after an evening of in the “tug of war” when they ever due to circumstances the
Montreal
this
week-end, it was
£ RECREATION... well, we saw fun at the Novelty Sports spon flung a challenge which was ac festivity was postponed, a week.
announced.
He
will make an in
sored by the Student Teachers cepted by the teachers. The tea Meanwhile this munificent doo
spection
of
the
situation includ
movios this Monday under Mr. McRae.
chers however were pulled and
nation
was
increased
bv
ing
road
camps,
interior towns,
and we
1 ^ear
heaved into
IhvLT1011 that
may there
event-’s'
Over 600 children together and brawn ignominous defeat through the generosity of the
and
Hastings
Park,
it is under
triumphed easily
fc1 hiking machine.
; with their parents watched and
stood.
public
at
Hastings
Park
and
the
over brain.
£rta;!,sta'“U swing...Last participated in races of all kinds,
Japanese members of the
Tliis festive treat was the idea soliciting efforts of the pretty
teachers. Due to careful planning
Protecting Power Commission”,
1 ^ toJ 4^ KasI°team tMk a comical and novel, The children
which acts on behalf of Japan
by the sponsors, however, the
I ed 4.1 Afan and were trimm- gleefully hopped, skipped and
wriggled
through
obstacles
for
whole
sum
was
not
needed
and
ese
nationals in Canada, Ippei
I Kasin °
Sunday we hope
Council Thanks
substantial
prizes,
Nishio
and Jitaro Tanaka, left
Two
penny
$30
was
returned
to
Mr.
Shima
I home C‘ln beat SI°can on the 1
J
founds.
; scrambles were in the program
last night for a trip to the Yel
The Japanese Canadian Citi da who re-donated it to the
lowhead-Jasper road section on
•
SQing- to be a circulating and hundreds of pennies came zens’ Council wishes to acknow teachers to be used for school
purposes.
a brief trip to the northern B. C.
. 1^/////““• The 10cal down in a coppery showier and ledge the following donations,
camps.
■hush AT
been most gener- the children scrambled ana secretary Eiji Yatabe said today:
When the races -were over all
It is understood they will at
■ anQ
W mg and Waning books/ shouted and picked the bounti Fairview Buddhist Church. .S5 children were given a free scrib
tempt
to explain to the men in
p0St ^stresses, Naomi ful manna. A treasure hunt was Rev. R. Tatibana, Sandon.
.S2
bler, a pencil and an orange.
the
camps
the principles under
■ ^LoTd Susie Mototsune, are .a favourite which sent the kid Mr. Ernest Parsons, Van..
.S5
And as a final event more
lying
the
new
program of the
■ /Arguing them for use.
I dies scurrying and poking into Mrs. Kamikura, Van......... ....S2 oranges were showered and tired
B.
C.
Security
Commission,
to re
nooks and comers for paste
Airs. H. Takiguchi, Whonock.. S2 but happy children swooped and
unite
the
married
men
wim
boards good for cash prizes. For Mr. E. N. Yamaoka, McGillivray scrambled all over the green
■ ton 7iTe weeks the cherry
their
families,
and
thus
to
allay
Falls ..
lawn. ’Tis rumoured that the
S5
\ Ton Ka^io. Already' the older ones there was a
Honeymoon
race
where
romantic
canteen
at the Park was all out ’ the unrest which has been mark
■
a
of the farmers have'
ed in recent weeks. Gosnell, Geiyoung men did fancy embroider
SUBSCRIBE NOW
of penny candy the following I kie and Decoigne, it is indicated,
■
See “KASLO” P. 3
To The New Canadian
day...
I
ing on cards held by beauteous
will be visited particularly.
p
I
IL
IS15
K
Kids Scramble For Pennies In Park School Sports Day;1
Page 2
I HE NEW CANADIAN
Wv 8,194?
Pub!
as an org,
J^pamse oriain
PAcific 8-131
v
S2?~? IFZocan Valley
215 EAST CORDOVA
-1“E
cy. >W. ir
:i«5S .5«&«:™
*i'.“.J “jasm
*y
™* at
m
"* from
f« the young greenly SSL
tfV*'^
Interior Towns. Thev will survev tS’made
wi,
n
.
Vancouver, B. C.
cueesPin the'sioca^ VauX” °f 'h“sm& “ Japanese eva- ;
cerned imm^B^,. 2 7’ eovemmem authority is con- ।
ation movement bLut
^'^ Comp:etlon of the evacu- I
-f
a uh the nossibi- ;
.
m evacuees in such a manner that they wU' '
no id
burden upon the cou- ' '
’
a uture ’
Sccur
which •
hav
JndV i
eye.
the Slocan Valley," particularly thl°ned out from tIie
tne arable lands upon which the . Our place is situated near the ?egX ( “'51"S * A
B. C. Security Commission pro_ P1’ench town of LeTellier
Oh।other day I ma* “ $SG
poses
poses to place the bulk of the Sundays Japanese friends visit uspvith the young grpLc
Japanese
jpanfee people being evacuated 011 bicycles from a place five miles !fr°m the thirmb °leeris acquit
&± ^^
t2' °k “rt-v
* beets SiT ’ «• •
the
le
‘'r'h ' a faimer and fisher-v-umbei °f Nisei young people are cious. It tastes
n 'eiJ'^
man n-om Sunbury, has been ac- busV at work.
P P aie
v tastes just like fc
uV6 m fishermen
fishermens
nve
’s organizations! ; "When
Av hen we
^e first arrived here, the'some people have dan*n5.«
and the Japanese Canadian CiJwhld
Ta v" aB Sx
coM' but now theAviM beets, withon , ployed eath
t knowtn‘30, Th?
nzens League for several years.
’Udi
tleSS have assumed a!they were.
nioaua a University of B. c. ^S^ Meen nue and wave in the ।
a
so cnaracrermip
characteristic n?
nA^L..Smce. the ^d blOWS S’n^
s*aauate m economics, cornph^^^'. so
iiwa a farming fimiily hi Vmon-1prOT^^^
’ ~
1 t-hlf5iconst.antlT here and
■ ae air is h
~ b r
ock. and was active in the traael
“The vegetables which Mr (vq mSh^ ^ecomes dT in less ?ha Tae:
i.s
been
conceived
'
traae
in thi
™>» M. Ocean Palls. T!lree Itan of rhe Security Vi2LiX ’ SL'^
cation p:
hne inconveri
Three
= v.hicn certainlv ;
.‘odrs ago ne conducted a stwev I encouraged ns
ought
loom
m obtaining water ana th
J cal to th ma
and
^ov^n:T>oor Quality of the
7
Qi housing conditions among Ja five or six inches"
-A/'f^tt ana aie ariord- makpq
e
enteroriiand rom
panese in Vancouver.
Tjg ,us niucn Pleasure. It is amazJciaHve S r
much more Wf?
mg
nov
tasr
the
plants
grow
but'such
diJ
f
y
ater
R
C.
st
It is believed, for instance, that br "w-cb.
„
Fifty men are needed
ire
on an yo weeks ag0 we were nu^j^JX^^i
, ages of arable land to each taih.^tXliw h ”?' evacuation project
to Taylor Lake aPP°bited to find that a lar
gfS xx sxs K WOi
X“syo^r^
। m me Cariboo district. Tire pro- L10n 01 die ;
■ ject offers excellent opportunities troyed by the freezin;
to become wholly self-supportin- '
’
ing among the W ma^X”
trad‘
|ii Pb
He2f.S apply t0 439 Powell Street.’ ’
I Mia
every day...”
‘3
tBci
Headers
mav ■
*
Ri) org;
Mo^OU}f. Shat>ln£ Princeton Road
wise, an exchange of labor for folTiTXe^
L'^life a
Pnncetun Camp “., T^^^^(their
th™L?lement projeacntd2ae
^7
awp No- 1 *Miat the
Itople i
c h t5 HVe days- begtiinirg Kart vi
” Z\’*h thev tee M»fl ™ct Spring is beginning to
[ally h<
. : of a highway:
Id becoi
in camps, but "to^pVtS^
i”
* ”,We te
I toll'd
a few families wishing to o-o to i"
T?8 seas°n in
.^J2^J?
alptae
nn,Af 6r, observing the results oi per, 1
ie Edmonton Industrial School «^an
s ai1^ shrubs ar©
•
thpir
P a jo!
^”te? “ Slowing [mB bJX' ™
and the
E; «
Te gen™...
«• bioomtag oiu work, accomplished only d R 10 S€
the aid of shovels, mattocks aj
»®on as a ‘"prize ° ® ylory. has come now to
al obligation to provide
' “d0Ubted mor' ™“!.
•' .CoBI1
^uiuunssion
camp fa the midst of this mou” Picks, we cannot but be am Hou ar
S” “ the wh01e ^location
pro^Goodbv
&i 41111,
wZ"115' 193 * f™ by, e results of manpower. 1
Pieyiously we were emplovediJ
Further details forwarded
enlarging and repairing an ol|
from Edmonton to Rev. Takashi we?
this camp are
1/ miles long, J [HANKS
Jroad
road,about
ab°ut 2
214
and still engaged in road
°f the JaP^ese Ucon-,
completed
early
in Mav...”
1
Church> wbich is taking
I Mr. an
the people themselves. If thesT ^afe ^S”0”8 Xfor£°nS’/Oint °Ut the ma»V ^^ ^^ is Manitoba Probl
Iflii, 629
scLoT
™,lses of the
em
Impress
an encouraging economic prospect will be blasted T- jb'"
Manitoba,
as
Mr.
J.
Oikawa^nn^^
takes
care
to
transport
them
to
(any fri
are strong and widespread, they will bolster even a d
Y 1 Only half a mile from the rail
of Carey points out’
wi ^’ We are saved much trouble. । Itheir sy
ablntl economic, future.
'
en a discour- | way station, and not far from
H hollowing
S'1?0^311 centne of Edmonton v«?kl*” ^ district are'as mX-' “
ithich bi
In the forthcoming- movement to Slo^r
est and°?°f the P^asant- are'some drawbacks srt’as'tS1 is™’ 8950 per hundredweig!it;| pound.
est and friendliest cities of Cana6C per lb-:
Proving ground to test ourselves as to those qualities A aa, the school is comnlpfpiv S4 :»^
onions, 7c;
«» eni in every respect P e‘'V
s um of co-operation among the people, and amona the f
and of firewood
Sleepin
1!^- 6c P« 10V mL“
owepmg quarters include
tion^ m the community, during the n^<t several
i
a place six miles east ana tu” itk'25c per lb.: bacon, 33c: oranses
oormitories.
with
at
lea
S
t
25
.beds
firewood
35
mi
e
5?"
«
“
M
in a box. $5.50; anples, SH I
(Co)
be
'
& ne n.At several weeks will
beds
and
a
*
d
a
h
,
0S
P
itaI
^th
15
our
,.!.„
U...
.
JK
nort
h
of
la
box:
coal,
$15
per
'
e soon to buil
ton: wood. -i (Large ci
a sound co-operative ocas and an isolat on ward a place, but since our employer
’
per
cord.
”
(aintenar
Slocan Valley.
arse, modern kitchen and a din
(ill be em
2
« ministeLiu
T
^d
t
US
“
rBeet
“
Ohitashi"
(ent will
‘■'iTS^IOasi^^
the needs of over
300
people.
( private
^jTiere is a laundry room, a sewin°- VS of the touSConhPS’tellT’here is 0Perated bv
H
an old lad." (fill the
* the Trout SLl!!' People:eighty-seven years of w
age, but still R possib
—i’i Quite energetic. She tells our child- p outsid
"Frequent rainfall
• 4en stories of tbe past and about I The gov
■
necessi- a gold mine she used to know well RPs to pr
nng out here. Her daughter, who comes to| (spitaliza
9
at even- rirv'enfr
Vas^ her about three times a week! plication,
and
cola runnim
t
c.civ ar
and
cold
-^.
‘
IWI
baton
horseback from a pin i«
LI.V
petitions 1
of our childrai andLher “TS “ay is ow slxty' “u(
pin for
^
facilities.
as if she were in her forties. It u P tackle.
3 they h.OV
■^j $00-Acre Farm
u
said
anticipation to the results nf i
Sa- that even this old hotel pro6 «£%*,!? ‘be school is an 8M- efforts.
i-suits of their pri
pnetress
personally makes an an
? Wo Icum. planted in
m
garden
pro-,
nual
inspection
tour of her moun I PORT 01
‘With the sewing of ve^etahlp
Lt of Japa
Jauce. wheat and other
acoated from
I MRS. K
grains, and seeds completed, we are « tain property riding on a horse.
W
ths area.
| A; Lenioir
‘
*We
certainly
appreciate
bei®
enon^r °f °Ur Hme to cuttin?
I fishes tc
able
to
obtain
news
regardin?
enough firewood to last
Riends. a
others through The New Canadian
the winter months
pormeriv
c
® A complete I
^U the Pe°Ple living in even while living here. W% 1#
of Dry
* tlV-F^-ell Street united ChurcH this'dStrLt
'^d
Mr.
;
you will continue to publish the
Hastings 1150.'
' are well on hi years
Goods end Groceries
paper, and enclosed you will find i*y of i
18 carried,
1,3 please
our
subscription fee.
including
&
3 Supply of goods of
Aid
Ontario
Nise
Ken Ari
r
Okanagan Girl Killed
Plan Moving Picture
Japanese manufacture.
^
are ash
reS®' Sy«"f here
Kawano
In Car Accident
^nagan
§ of'tl^TT81’6 Lo,1<l® inference
k of the United Church uS T^L^iMBMW, B
* Send your orders, together
c.~ Shoichi Oyama, of the "Oyama
ministers and people to hein
with mone V order, to 369
Japanese who arp^rH U - the
si
is planning to sponsor
0
su^ar
hPP r
working m tne
F3
ell Street, Vancouver.
Ontario
6
^
^2'
at the
various work
«
and Mrs T
dauShter of Mr. movies at,
me various
wk camp5 ■
no ’
^ reUeVe 801116 of 016 monoW I I
ance will be promptly
ChHstia^f
°PPortunitv for’ SumAerlarid*
10
camp life, according to a report u
juries sustained in
J11' of ^P
to you With your order.
“Cidcnt earUe/in ^
located at 11-*| 0
cmnp,
Well-known in tte u—Ti.
camp. Hope, Mr. Oyama work’
-21 25
furthermore
6
urged
to
dissociate
T^r?
10
"
na
“
«d
in
V
bbZt ^U:l?
W-!im’ on
““ road,
and p^'
^1
on the
road, and
o
& ill-considered and Hn^Jf?111 she had visited, the vnnno- ^re part-time
^e
the camp store.
. I5
attitudes regarding th^i^311 is survived by’ her *u^fWOin > 11 L' ^Ported that he had sk I
here, it was al^lu?J;<d!5^^
and one sister
Already secured Die understanding ■
369 POWELL STREET,
the General Council of th^^ 1116 medium of ths paper hS°h?1
suplX)rt of the authorities,^ I
VANCOUVER, 8. C.
ed Church give ± v?
reaved «y wish K? ^' ^ ^ remains now’ Is to W I
ship in the matter^ Se ChS?' ^ thanks for fche kindS and S ^ m€n 111 ^ ^^
I
responsibility for the £ n
expressions of svmpathvfr^w -d ?f 1118 ldea- He wishes them t0
I
) ror the Japanese many friends
J °m their ^t him at 11-mile Camo, P.O' ■
Box 3, Hope, B. C.
1 ^
jiiivuciii raciiities^-
X™^
s5? wos *A
“'wiZ'.LS'
’teWn ^^ fcZ“
3
• MSB5 5
f।a
£
H;
T. MAIKAWA STORES LTD
Ml
w
Wv 8,194?
Pub!
as an org,
J^pamse oriain
PAcific 8-131
v
S2?~? IFZocan Valley
215 EAST CORDOVA
-1“E
cy. >W. ir
:i«5S .5«&«:™
*i'.“.J “jasm
*y
™* at
m
"* from
f« the young greenly SSL
tfV*'^
Interior Towns. Thev will survev tS’made
wi,
n
.
Vancouver, B. C.
cueesPin the'sioca^ VauX” °f 'h“sm& “ Japanese eva- ;
cerned imm^B^,. 2 7’ eovemmem authority is con- ।
ation movement bLut
^'^ Comp:etlon of the evacu- I
-f
a uh the nossibi- ;
.
m evacuees in such a manner that they wU' '
no id
burden upon the cou- ' '
’
a uture ’
Sccur
which •
hav
JndV i
eye.
the Slocan Valley," particularly thl°ned out from tIie
tne arable lands upon which the . Our place is situated near the ?egX ( “'51"S * A
B. C. Security Commission pro_ P1’ench town of LeTellier
Oh।other day I ma* “ $SG
poses
poses to place the bulk of the Sundays Japanese friends visit uspvith the young grpLc
Japanese
jpanfee people being evacuated 011 bicycles from a place five miles !fr°m the thirmb °leeris acquit
&± ^^
t2' °k “rt-v
* beets SiT ’ «• •
the
le
‘'r'h ' a faimer and fisher-v-umbei °f Nisei young people are cious. It tastes
n 'eiJ'^
man n-om Sunbury, has been ac- busV at work.
P P aie
v tastes just like fc
uV6 m fishermen
fishermens
nve
’s organizations! ; "When
Av hen we
^e first arrived here, the'some people have dan*n5.«
and the Japanese Canadian CiJwhld
Ta v" aB Sx
coM' but now theAviM beets, withon , ployed eath
t knowtn‘30, Th?
nzens League for several years.
’Udi
tleSS have assumed a!they were.
nioaua a University of B. c. ^S^ Meen nue and wave in the ।
a
so cnaracrermip
characteristic n?
nA^L..Smce. the ^d blOWS S’n^
s*aauate m economics, cornph^^^'. so
iiwa a farming fimiily hi Vmon-1prOT^^^
’ ~
1 t-hlf5iconst.antlT here and
■ ae air is h
~ b r
ock. and was active in the traael
“The vegetables which Mr (vq mSh^ ^ecomes dT in less ?ha Tae:
i.s
been
conceived
'
traae
in thi
™>» M. Ocean Palls. T!lree Itan of rhe Security Vi2LiX ’ SL'^
cation p:
hne inconveri
Three
= v.hicn certainlv ;
.‘odrs ago ne conducted a stwev I encouraged ns
ought
loom
m obtaining water ana th
J cal to th ma
and
^ov^n:T>oor Quality of the
7
Qi housing conditions among Ja five or six inches"
-A/'f^tt ana aie ariord- makpq
e
enteroriiand rom
panese in Vancouver.
Tjg ,us niucn Pleasure. It is amazJciaHve S r
much more Wf?
mg
nov
tasr
the
plants
grow
but'such
diJ
f
y
ater
R
C.
st
It is believed, for instance, that br "w-cb.
„
Fifty men are needed
ire
on an yo weeks ag0 we were nu^j^JX^^i
, ages of arable land to each taih.^tXliw h ”?' evacuation project
to Taylor Lake aPP°bited to find that a lar
gfS xx sxs K WOi
X“syo^r^
। m me Cariboo district. Tire pro- L10n 01 die ;
■ ject offers excellent opportunities troyed by the freezin;
to become wholly self-supportin- '
’
ing among the W ma^X”
trad‘
|ii Pb
He2f.S apply t0 439 Powell Street.’ ’
I Mia
every day...”
‘3
tBci
Headers
mav ■
*
Ri) org;
Mo^OU}f. Shat>ln£ Princeton Road
wise, an exchange of labor for folTiTXe^
L'^life a
Pnncetun Camp “., T^^^^(their
th™L?lement projeacntd2ae
^7
awp No- 1 *Miat the
Itople i
c h t5 HVe days- begtiinirg Kart vi
” Z\’*h thev tee M»fl ™ct Spring is beginning to
[ally h<
. : of a highway:
Id becoi
in camps, but "to^pVtS^
i”
* ”,We te
I toll'd
a few families wishing to o-o to i"
T?8 seas°n in
.^J2^J?
alptae
nn,Af 6r, observing the results oi per, 1
ie Edmonton Industrial School «^an
s ai1^ shrubs ar©
•
thpir
P a jo!
^”te? “ Slowing [mB bJX' ™
and the
E; «
Te gen™...
«• bioomtag oiu work, accomplished only d R 10 S€
the aid of shovels, mattocks aj
»®on as a ‘"prize ° ® ylory. has come now to
al obligation to provide
' “d0Ubted mor' ™“!.
•' .CoBI1
^uiuunssion
camp fa the midst of this mou” Picks, we cannot but be am Hou ar
S” “ the wh01e ^location
pro^Goodbv
&i 41111,
wZ"115' 193 * f™ by, e results of manpower. 1
Pieyiously we were emplovediJ
Further details forwarded
enlarging and repairing an ol|
from Edmonton to Rev. Takashi we?
this camp are
1/ miles long, J [HANKS
Jroad
road,about
ab°ut 2
214
and still engaged in road
°f the JaP^ese Ucon-,
completed
early
in Mav...”
1
Church> wbich is taking
I Mr. an
the people themselves. If thesT ^afe ^S”0”8 Xfor£°nS’/Oint °Ut the ma»V ^^ ^^ is Manitoba Probl
Iflii, 629
scLoT
™,lses of the
em
Impress
an encouraging economic prospect will be blasted T- jb'"
Manitoba,
as
Mr.
J.
Oikawa^nn^^
takes
care
to
transport
them
to
(any fri
are strong and widespread, they will bolster even a d
Y 1 Only half a mile from the rail
of Carey points out’
wi ^’ We are saved much trouble. । Itheir sy
ablntl economic, future.
'
en a discour- | way station, and not far from
H hollowing
S'1?0^311 centne of Edmonton v«?kl*” ^ district are'as mX-' “
ithich bi
In the forthcoming- movement to Slo^r
est and°?°f the P^asant- are'some drawbacks srt’as'tS1 is™’ 8950 per hundredweig!it;| pound.
est and friendliest cities of Cana6C per lb-:
Proving ground to test ourselves as to those qualities A aa, the school is comnlpfpiv S4 :»^
onions, 7c;
«» eni in every respect P e‘'V
s um of co-operation among the people, and amona the f
and of firewood
Sleepin
1!^- 6c P« 10V mL“
owepmg quarters include
tion^ m the community, during the n^<t several
i
a place six miles east ana tu” itk'25c per lb.: bacon, 33c: oranses
oormitories.
with
at
lea
S
t
25
.beds
firewood
35
mi
e
5?"
«
“
M
in a box. $5.50; anples, SH I
(Co)
be
'
& ne n.At several weeks will
beds
and
a
*
d
a
h
,
0S
P
itaI
^th
15
our
,.!.„
U...
.
JK
nort
h
of
la
box:
coal,
$15
per
'
e soon to buil
ton: wood. -i (Large ci
a sound co-operative ocas and an isolat on ward a place, but since our employer
’
per
cord.
”
(aintenar
Slocan Valley.
arse, modern kitchen and a din
(ill be em
2
« ministeLiu
T
^d
t
US
“
rBeet
“
Ohitashi"
(ent will
‘■'iTS^IOasi^^
the needs of over
300
people.
( private
^jTiere is a laundry room, a sewin°- VS of the touSConhPS’tellT’here is 0Perated bv
H
an old lad." (fill the
* the Trout SLl!!' People:eighty-seven years of w
age, but still R possib
—i’i Quite energetic. She tells our child- p outsid
"Frequent rainfall
• 4en stories of tbe past and about I The gov
■
necessi- a gold mine she used to know well RPs to pr
nng out here. Her daughter, who comes to| (spitaliza
9
at even- rirv'enfr
Vas^ her about three times a week! plication,
and
cola runnim
t
c.civ ar
and
cold
-^.
‘
IWI
baton
horseback from a pin i«
LI.V
petitions 1
of our childrai andLher “TS “ay is ow slxty' “u(
pin for
^
facilities.
as if she were in her forties. It u P tackle.
3 they h.OV
■^j $00-Acre Farm
u
said
anticipation to the results nf i
Sa- that even this old hotel pro6 «£%*,!? ‘be school is an 8M- efforts.
i-suits of their pri
pnetress
personally makes an an
? Wo Icum. planted in
m
garden
pro-,
nual
inspection
tour of her moun I PORT 01
‘With the sewing of ve^etahlp
Lt of Japa
Jauce. wheat and other
acoated from
I MRS. K
grains, and seeds completed, we are « tain property riding on a horse.
W
ths area.
| A; Lenioir
‘
*We
certainly
appreciate
bei®
enon^r °f °Ur Hme to cuttin?
I fishes tc
able
to
obtain
news
regardin?
enough firewood to last
Riends. a
others through The New Canadian
the winter months
pormeriv
c
® A complete I
^U the Pe°Ple living in even while living here. W% 1#
of Dry
* tlV-F^-ell Street united ChurcH this'dStrLt
'^d
Mr.
;
you will continue to publish the
Hastings 1150.'
' are well on hi years
Goods end Groceries
paper, and enclosed you will find i*y of i
18 carried,
1,3 please
our
subscription fee.
including
&
3 Supply of goods of
Aid
Ontario
Nise
Ken Ari
r
Okanagan Girl Killed
Plan Moving Picture
Japanese manufacture.
^
are ash
reS®' Sy«"f here
Kawano
In Car Accident
^nagan
§ of'tl^TT81’6 Lo,1<l® inference
k of the United Church uS T^L^iMBMW, B
* Send your orders, together
c.~ Shoichi Oyama, of the "Oyama
ministers and people to hein
with mone V order, to 369
Japanese who arp^rH U - the
si
is planning to sponsor
0
su^ar
hPP r
working m tne
F3
ell Street, Vancouver.
Ontario
6
^
^2'
at the
various work
«
and Mrs T
dauShter of Mr. movies at,
me various
wk camp5 ■
no ’
^ reUeVe 801116 of 016 monoW I I
ance will be promptly
ChHstia^f
°PPortunitv for’ SumAerlarid*
10
camp life, according to a report u
juries sustained in
J11' of ^P
to you With your order.
“Cidcnt earUe/in ^
located at 11-*| 0
cmnp,
Well-known in tte u—Ti.
camp. Hope, Mr. Oyama work’
-21 25
furthermore
6
urged
to
dissociate
T^r?
10
"
na
“
«d
in
V
bbZt ^U:l?
W-!im’ on
““ road,
and p^'
^1
on the
road, and
o
& ill-considered and Hn^Jf?111 she had visited, the vnnno- ^re part-time
^e
the camp store.
. I5
attitudes regarding th^i^311 is survived by’ her *u^fWOin > 11 L' ^Ported that he had sk I
here, it was al^lu?J;<d!5^^
and one sister
Already secured Die understanding ■
369 POWELL STREET,
the General Council of th^^ 1116 medium of ths paper hS°h?1
suplX)rt of the authorities,^ I
VANCOUVER, 8. C.
ed Church give ± v?
reaved «y wish K? ^' ^ ^ remains now’ Is to W I
ship in the matter^ Se ChS?' ^ thanks for fche kindS and S ^ m€n 111 ^ ^^
I
responsibility for the £ n
expressions of svmpathvfr^w -d ?f 1118 ldea- He wishes them t0
I
) ror the Japanese many friends
J °m their ^t him at 11-mile Camo, P.O' ■
Box 3, Hope, B. C.
1 ^
jiiivuciii raciiities^-
X™^
s5? wos *A
“'wiZ'.LS'
’teWn ^^ fcZ“
3
• MSB5 5
f।a
£
H;
T. MAIKAWA STORES LTD
Ml
w
Page 3
i. 1942
THE NEW CANADIAN
Address Change Forms
a* H^
i yiinieographed forms upon
Rhkh to register changes of adBress required under existing
Emulations are available at the
Kffice of the Nisei Council, 215
Rast Cordova.
Jlhese forms may be completed
ghere, and will be sent on to the
b.CXP. registration office at
|e Marine Building.
? 3 t^
V
iff LiK
MVi
i‘
10k Pl lb
koines fL
es Who fin]
scarce. ^
"oshitashrl
05 acquit
■ "he said
'£ W <
“KASLO”
■® spinach. I
(Continued from P. 1)
Aliens. 01
Ted eaiM
pickers, and a number
wing ^51 [ rhe tee: -7e girls, in particular,
9 lookii: forward to making a
::le mom • as well as having some
)W$ pint*.
M
TUo jQA
U
o ^ fir
o
9
O
M
O
<5
o
Mr. and Mrs. Chotaro Tatemifflii, 629 East Cordova, wish to ’ k
impress sincere thanks [to the CO
em to pany friends who gave freely of
ible. । llheir sympathy and assistance
ids are [following the fire of July 1,
Much burned their home to* the H £ [tH7 210
//
■eight;, bound.
35c;
t quaaim
(Continued from P. 1)
Oi
od. h I Large crews of construction and
A
0
L
4k
a
T
V
H-
' f3^
k
H
2
L7N
9 Th if
L
5?
Lt 0
Ln Us
sr
rp
ii'JT r
mL? 7_i
ll^
HI
M
a o
A O
M
<pj
0 Z/il
Id
9
o
O
k
nr i:
07
। ri< i9
PL
4
o
i;®
Zl
o
K M
£
±f io
r A
0
7^
SUBSCRIBE HOW
10
k o A
9
TO
ii
^5
® -^g
A'*-’
From the road camps, the ghost towns, from the prairie farms
and the boys m Ontario, from Vancouver and Hastings Park—
comes news that is vital and important to you—and through The
New Canadian it makes its way back, up, down and across Canada
to YOU!
Si $
3
to
1 EB *J
k
kT
BUT
If your remittance has not been received before
July 31, we must discontinue sending you The
New Canadian - the only organ of expression for
H
t
3
o
^ A
3
ft
'a
Zn
T 14-
1
jE
t
OBl
b
5
r tin
A
B ft
f)
^
6
/3
1 o.
o
©
0 t
X
i A
zt
V
ft)•7
I
ar
27*
A)
i
T
V
LI
ta
^
B
1
O
3i
BP
a at g
1iK3
0
^2 ft
fl
LI
&
M
o
MA
aXo
0 ©
G
ZT T
ft
6
<9
77 5
s
V'
-4.
k
n
H
H
o
H-r
Al'-'’
we ft? #•
*4
Lik 1
z?
n
if 0
m I
o
T
9
r\z <
si
O
-Him
Wt
kt
1!^ A
^ #4 EH
t
o
OiLE
ns
mh
$
0
k
4t
LU
r>
b\
ft
o
fT*
A
$ k
^ih
‘-1
“SLOCAN”
7'
7)
nr o
A
ug I
Jit»
iir
3'
0
Bamtenance men, it is thought,,
fj be employed, while encourage-1 Lt
pnr will be given to certain forms
t,!n?e entel’Prise which will
w.t
k l^ill the needs of the community
■ still j fad possibly bring in income from ^? =0 0
I#
outside world.
bout |
I J116, ^eminent itself wall take
well I
lAA Provide basic essentials in
RPitahzarion. public health and
vea
Flatron, but improvements and
four
Ell°ns t0 these will be a pro70XS
L1?1 'fiIe settlers themselves
r T ft
r- tackle.
ft)
■ft L
J5
Hi”
T*
k ( TA
>T TA i^
fe* L
o
q
"o
il!
5 i
G
ffi'
<e been several gins
o
9
aic work for the local
inconveri
soffits
id they are doing a lor
t ana l^
dispel
ater itself
' doubts about the Jap- i 7
10 )
ese w
® apprg
o the people in the
0
lave had about them J
^ C. still,,
m
£U
men
e to work at all from]
ought nd
’er sixty* are either in
cecomei fee woods, m the carpentry shop,
k
i children hi. the ^baggage crew, or doing
*4
and ar5 p jobs mr the Commission.
^
ata them! i Mat we lack in Kaslo are club
leaders-young men and women j
organize and stimulate actijta among the boys and girls | 70
their early teens. We also need
U—
ter world teople who can teach crafts and HlX 0 leglnnii]
fed ventures that may event- M ^^- nm7
7
h we ara blij help a large number of us I ^-u
camp J b become self-supporting.
?d an| houd make an excellent boys’
kker, Ted. How about applying ^
suits Oj tr a job here? Incidentally’-, I’d k
nly witij
cks aid ire to see you again and to listen in k ^0
5 you analyse my analysis.
amazes Goodbye, for now.
m
I
Kay th* ®4I Tffb — ■
loved e|
an oM
g worM IHANKS FOR SYMPATHY
1
6
A
7*
0
x; t
0
A
k
o
hk- $ -
y
® - Nt ij^
k Is*
07
-5 t k
IP A
#
3
O
^
I MRS. KAZUO MIKI, (do Mir.
I®
°!ne' Sfce- Agathe, Man.)
in?J
Fget in touch with
an] Ifo-mpri h-uss
Gladys Goromaru,
® KY °f 2904 West Broadway,
be I
hl. Masaichi Yoshida, forrd I
lo
Haney. They are asked
I Please write.
5
and Haruo TazuKAWaS d ° ^e to MELVIN
o£^° ?fc . Rahibow Ranch,
W1
o
0
‘ air is dr
an-
Lt
Vo
4
A
M
Sr M i^ kt
kk
o
o
S!
®* ri Lt
r
5
zu
iN
$
o
> 0
T kt
k M^-
^'
k
T ft
A; A
pC
»«
I’
6
?
B*
&
#1
r
3?
7
Tft ^
a ft J/
A ZE Ab >
w»*
7
A
Lt
A £1
T
5
®MW
0 B
——
X
H
6
0
®£ M
g THE NEW CANADIAN
^215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
Please find enclosed $............... , £or which send The
3^X1
k -Ah
tlk ^
ml
^
3
3
Nev/ Canadian to the following:
Name HU
Address
>Hs
1H*
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
0
THE NEW CANADIAN
Address Change Forms
a* H^
i yiinieographed forms upon
Rhkh to register changes of adBress required under existing
Emulations are available at the
Kffice of the Nisei Council, 215
Rast Cordova.
Jlhese forms may be completed
ghere, and will be sent on to the
b.CXP. registration office at
|e Marine Building.
? 3 t^
V
iff LiK
MVi
i‘
10k Pl lb
koines fL
es Who fin]
scarce. ^
"oshitashrl
05 acquit
■ "he said
'£ W <
“KASLO”
■® spinach. I
(Continued from P. 1)
Aliens. 01
Ted eaiM
pickers, and a number
wing ^51 [ rhe tee: -7e girls, in particular,
9 lookii: forward to making a
::le mom • as well as having some
)W$ pint*.
M
TUo jQA
U
o ^ fir
o
9
O
M
O
<5
o
Mr. and Mrs. Chotaro Tatemifflii, 629 East Cordova, wish to ’ k
impress sincere thanks [to the CO
em to pany friends who gave freely of
ible. । llheir sympathy and assistance
ids are [following the fire of July 1,
Much burned their home to* the H £ [tH7 210
//
■eight;, bound.
35c;
t quaaim
(Continued from P. 1)
Oi
od. h I Large crews of construction and
A
0
L
4k
a
T
V
H-
' f3^
k
H
2
L7N
9 Th if
L
5?
Lt 0
Ln Us
sr
rp
ii'JT r
mL? 7_i
ll^
HI
M
a o
A O
M
<pj
0 Z/il
Id
9
o
O
k
nr i:
07
। ri< i9
PL
4
o
i;®
Zl
o
K M
£
±f io
r A
0
7^
SUBSCRIBE HOW
10
k o A
9
TO
ii
^5
® -^g
A'*-’
From the road camps, the ghost towns, from the prairie farms
and the boys m Ontario, from Vancouver and Hastings Park—
comes news that is vital and important to you—and through The
New Canadian it makes its way back, up, down and across Canada
to YOU!
Si $
3
to
1 EB *J
k
kT
BUT
If your remittance has not been received before
July 31, we must discontinue sending you The
New Canadian - the only organ of expression for
H
t
3
o
^ A
3
ft
'a
Zn
T 14-
1
jE
t
OBl
b
5
r tin
A
B ft
f)
^
6
/3
1 o.
o
©
0 t
X
i A
zt
V
ft)•7
I
ar
27*
A)
i
T
V
LI
ta
^
B
1
O
3i
BP
a at g
1iK3
0
^2 ft
fl
LI
&
M
o
MA
aXo
0 ©
G
ZT T
ft
6
<9
77 5
s
V'
-4.
k
n
H
H
o
H-r
Al'-'’
we ft? #•
*4
Lik 1
z?
n
if 0
m I
o
T
9
r\z <
si
O
-Him
Wt
kt
1!^ A
^ #4 EH
t
o
OiLE
ns
mh
$
0
k
4t
LU
r>
b\
ft
o
fT*
A
$ k
^ih
‘-1
“SLOCAN”
7'
7)
nr o
A
ug I
Jit»
iir
3'
0
Bamtenance men, it is thought,,
fj be employed, while encourage-1 Lt
pnr will be given to certain forms
t,!n?e entel’Prise which will
w.t
k l^ill the needs of the community
■ still j fad possibly bring in income from ^? =0 0
I#
outside world.
bout |
I J116, ^eminent itself wall take
well I
lAA Provide basic essentials in
RPitahzarion. public health and
vea
Flatron, but improvements and
four
Ell°ns t0 these will be a pro70XS
L1?1 'fiIe settlers themselves
r T ft
r- tackle.
ft)
■ft L
J5
Hi”
T*
k ( TA
>T TA i^
fe* L
o
q
"o
il!
5 i
G
ffi'
<e been several gins
o
9
aic work for the local
inconveri
soffits
id they are doing a lor
t ana l^
dispel
ater itself
' doubts about the Jap- i 7
10 )
ese w
® apprg
o the people in the
0
lave had about them J
^ C. still,,
m
£U
men
e to work at all from]
ought nd
’er sixty* are either in
cecomei fee woods, m the carpentry shop,
k
i children hi. the ^baggage crew, or doing
*4
and ar5 p jobs mr the Commission.
^
ata them! i Mat we lack in Kaslo are club
leaders-young men and women j
organize and stimulate actijta among the boys and girls | 70
their early teens. We also need
U—
ter world teople who can teach crafts and HlX 0 leglnnii]
fed ventures that may event- M ^^- nm7
7
h we ara blij help a large number of us I ^-u
camp J b become self-supporting.
?d an| houd make an excellent boys’
kker, Ted. How about applying ^
suits Oj tr a job here? Incidentally’-, I’d k
nly witij
cks aid ire to see you again and to listen in k ^0
5 you analyse my analysis.
amazes Goodbye, for now.
m
I
Kay th* ®4I Tffb — ■
loved e|
an oM
g worM IHANKS FOR SYMPATHY
1
6
A
7*
0
x; t
0
A
k
o
hk- $ -
y
® - Nt ij^
k Is*
07
-5 t k
IP A
#
3
O
^
I MRS. KAZUO MIKI, (do Mir.
I®
°!ne' Sfce- Agathe, Man.)
in?J
Fget in touch with
an] Ifo-mpri h-uss
Gladys Goromaru,
® KY °f 2904 West Broadway,
be I
hl. Masaichi Yoshida, forrd I
lo
Haney. They are asked
I Please write.
5
and Haruo TazuKAWaS d ° ^e to MELVIN
o£^° ?fc . Rahibow Ranch,
W1
o
0
‘ air is dr
an-
Lt
Vo
4
A
M
Sr M i^ kt
kk
o
o
S!
®* ri Lt
r
5
zu
iN
$
o
> 0
T kt
k M^-
^'
k
T ft
A; A
pC
»«
I’
6
?
B*
&
#1
r
3?
7
Tft ^
a ft J/
A ZE Ab >
w»*
7
A
Lt
A £1
T
5
®MW
0 B
——
X
H
6
0
®£ M
g THE NEW CANADIAN
^215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
Please find enclosed $............... , £or which send The
3^X1
k -Ah
tlk ^
ml
^
3
3
Nev/ Canadian to the following:
Name HU
Address
>Hs
1H*
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
0
Page 4
O Ji
7
/*■■>•='2?
o
ft 1
O
til ^ k
l^:
1? I
M
ibi O
$
k
k
J:
5
M
V
3
O
5
Bin
A
son
^
3
7?
M
£* £>
!i
k
A3M7
£
UDA
7'
o
o
Z?'*
12*
b
ft* I
#a k
k
o ft M
7
k k
b
5
o
M ft
k
Sb* K<
H
k
7
b
5
fT* 3
k
<’
4)
k
H
k
b
^5 ^ ^'
k
I s1
f sa:
I car
' for
me
: ear
uni
son
can
whe
mor
In t
buto
a v
wher
spiri
rhe
spirit
k
0
^t&T ^f jg^ 7?
dive t
HP 9 O
$ o ^e ©f ^ n
KU-o I
ft 3
tn
7
77
0
i§r£ d
>>'
u k
n
^
k A* 0
^ /Wi ^ >
k ^i- ?
< tt t- 7
b
*7
*
f£? /^- M M
wt
As i
w ca
k
^< m
3
really
them ■
ras n<
ratch
list a
ty Coi
ng on
co see
away. ■
n
V">
H
n
sit
w Aa k
o
7
Ik
7Z ink 5
o
o
M
yv
|
M
V
Bridge
^J1 O {jn ^
I war
io. Wl'
camp.
ork j
buildin;
read sc
farm a
ready t
Is one
ledge o
Pk
iff ®i 7
3 k
ck d
fn
%
Ik M
?
|K 3
^A ^
> I
o
Ok
o
^4‘
b
a
O
H
<5
b
k o
k
° 7c
^
^ Ric ^
ffl
b 9
ft^ 6
$
k
7’
I houses
I and on
a mini
I fridge c
” I high an
just the
I iure to :
I Patience
I W fin
I ®e the
■ b is bet
■
in :
■ has built
■ small tn
■ h its de.
£h* I Proud 0
M
b
7
4
b
7
£^
7
7
Ik
< M 72
£ Iki
72
7
ES-i' JiL ,
MA ^90
-o
^O Hk-
A
3*7
7
b
^ A
-
tn j
aix
o
uX?
#« 0 f |^*
o
J- IO: ■
k
Bll £ n o' q
7
k
r^
^c M
5
*
^
o
5
I yer small
I ^1
I
ke co
7
o
P
o
M
Here i
■ :o be pr
B a man y
l«!
Ji I ke sPiri
I fast spi
I Going it
■ s'°out it.
। key
B lowing
I kinkhous
I Isolds,
I Marigolds
I ?i swee
I Planted f
I ranged g
I ae canm
M‘ y‘
It* t ®
I make ^
here thes
I have don
key will
I
(See l,:
7
/*■■>•='2?
o
ft 1
O
til ^ k
l^:
1? I
M
ibi O
$
k
k
J:
5
M
V
3
O
5
Bin
A
son
^
3
7?
M
£* £>
!i
k
A3M7
£
UDA
7'
o
o
Z?'*
12*
b
ft* I
#a k
k
o ft M
7
k k
b
5
o
M ft
k
Sb* K<
H
k
7
b
5
fT* 3
k
<’
4)
k
H
k
b
^5 ^ ^'
k
I s1
f sa:
I car
' for
me
: ear
uni
son
can
whe
mor
In t
buto
a v
wher
spiri
rhe
spirit
k
0
^t&T ^f jg^ 7?
dive t
HP 9 O
$ o ^e ©f ^ n
KU-o I
ft 3
tn
7
77
0
i§r£ d
>>'
u k
n
^
k A* 0
^ /Wi ^ >
k ^i- ?
< tt t- 7
b
*7
*
f£? /^- M M
wt
As i
w ca
k
^< m
3
really
them ■
ras n<
ratch
list a
ty Coi
ng on
co see
away. ■
n
V">
H
n
sit
w Aa k
o
7
Ik
7Z ink 5
o
o
M
yv
|
M
V
Bridge
^J1 O {jn ^
I war
io. Wl'
camp.
ork j
buildin;
read sc
farm a
ready t
Is one
ledge o
Pk
iff ®i 7
3 k
ck d
fn
%
Ik M
?
|K 3
^A ^
> I
o
Ok
o
^4‘
b
a
O
H
<5
b
k o
k
° 7c
^
^ Ric ^
ffl
b 9
ft^ 6
$
k
7’
I houses
I and on
a mini
I fridge c
” I high an
just the
I iure to :
I Patience
I W fin
I ®e the
■ b is bet
■
in :
■ has built
■ small tn
■ h its de.
£h* I Proud 0
M
b
7
4
b
7
£^
7
7
Ik
< M 72
£ Iki
72
7
ES-i' JiL ,
MA ^90
-o
^O Hk-
A
3*7
7
b
^ A
-
tn j
aix
o
uX?
#« 0 f |^*
o
J- IO: ■
k
Bll £ n o' q
7
k
r^
^c M
5
*
^
o
5
I yer small
I ^1
I
ke co
7
o
P
o
M
Here i
■ :o be pr
B a man y
l«!
Ji I ke sPiri
I fast spi
I Going it
■ s'°out it.
। key
B lowing
I kinkhous
I Isolds,
I Marigolds
I ?i swee
I Planted f
I ranged g
I ae canm
M‘ y‘
It* t ®
I make ^
here thes
I have don
key will
I
(See l,: