Page 1
■HRST TENT-HOUSE UP!
NEW CAN/
CL .
a
<A*j<E*^h2t5e4
ri
0
biocan Farm cinspects Good
VANCOUVER, B
1
*
| Foresee Permanent Settlement After; Ed monton School Plan
H ai Possible In South Manitoba
Camp Spirit
M-TKRS PROUD TO
VANCOUVER, B. C.—Plans io ;
evacuate some 250 local people ;
to
the Edmonton
Industrial
In Manitoba, 197 Japanese fami-; School, not far from the city of
lies, totalling 1027 persons, have' Edmonton, have been cancelled,
fettled in and around the 52
it -was announced yesterday bv
aiumjQ me 3/ VI - ! I?«„ m >
, .
--,'«'viu.u
in
Hges which lie scattered ah™ ivil- I b
Taka®hl Komiyama, of the
scattered about m Japanese United Church
an area of 100 square miles, re- Church had been registering an-
.
By Tatsuro Suzuki
t0 The Nriv Canadian and J.C.C.Ch
tents fr“S/sta^'FtaS'df sixty-five
— lulu
।ports
|P^iS Rev.
wev. Y.
y. Akagawa, former'
former pIlcants for the project at the
। Fiaser Valley pastor, who is now I request of the Security Commis
*
*
i residing' at Morris, Manitoba.
I sion. Unforeseen circumstances,
described as the reason for the
BY KINZIE TANAKA
the./aniilies I have been
cancellation.
| (Ed. Note; It is generally
J° V1Slt thus far are in good
a| greed that there is little to
pnits and look even kcal
be
| said to recommend the road
than when they were living u
[ camps which have been home
the coastal areas,” Rev. Akagaw;
: tor almost four thousand of our
a I
writes.
and old-since
are PrePaved to face
In an order dated June 30. the
rally Spring. Discontent and
knt,d hlpS’ t0 share Uieir j°ys and US£ or Possession of cameras bv
unrest not always without rea
j pi lows, th
and
are“ happy in
the any person of Japanese origin in
son-lias been marked in some Thought
nwC
'
camps more so than others- and ,
—
h y are —
can
-ying
'y
on.fny
die Interior Towns was;
as
self-supporting
citizens.
.
banned
by
the British Columbia
mere it has been most marked,
;
Security
Commission.
morale has usually been lowest m
authorities feel that when
when!
The order also said that the
in the following
tri- the
mowing article
article a
a con
contri,uc families
1£iIullies have
nave become
become fully
fullv adadJ «« nf h
A
“^ tne
outor jo
f- these
"
columns describes tested to local conditions, they will prohibited
radlos. was
that residents)
a risitJ to Tete Jaune Camp 'discover anew hope in their lim
where he observed a "good camp iiand wid want to settle permanent-’1 It also" m^p'^aVe- Fadios'
1
spirit ’•m
- ------ suggests
p Py ln this district.
action, and
for the
ychologioal basis „r"t„»
!±? ? boimdanes around the
m!****1 ^ ** “ iMTO® CMS
(towns, beyond which residents
of necessary maferiVlsT^^
“r I camera ban in '
”.......
GHOST TOWNS
s;= k xnSSS ■= EE=f «- “
AA
work. Married
children will be sent to sin^n
the men sent in heh t ™nV
town itself
SH!ouP ^
Cti°n work- but; shortages
°P 4
heu‘ Wlves and
Jom them t^ere. Some of
in carpentry work in the
»*X toXTS^ sections or land. «•)«!>, „rdi„,,
or Buctafields fertilizer and wdraimA' n”d former 'Wtow
suitable lor agrtadlJpiT ”P“!' 15 ’ “^
La“« sEX^tl""^ lh' te"IW
up to three miles. Through the’centre f
a‘^^c
SV;—
=,sSEES£=»=
HSSSSES
VANCOUVER, B. C., July 11.-
'r
7
A
them was sitting down, and there
Rev. .Akagawa asks that tta,'^-"^
vas no foreman or straw boss to
ratch them. They did not know
set up
I aat a representative of the Secur- of friends in Manitoba
want more Information about con rtthrt a' d"allS Of Ihe
| A Commission was actually iookditions there, write to him at P o Td c ’
**
ng on. That certainly looked good
-by .oca.
po see these old fellows
working
away...
’i
।ao Piously
i
i
reported
in
been at
honpfi
The 1.to P^eviouslv
set up a similar prZ.
(he
ft
Bridge And Tea House
ev Canadian a week ago, the,Princeton end of the hie'hwav
men wil work on the road and f«r(wlm three campl ™
I was introduced to Mr. Iwamome most part will be within visit-(blished. Lack of suitable
’
a who head gardener at the
facilities,
in
8
cimtanee
of
their
families.
!
however,
has
madf*
this
fW ne
He snowed
showed me the garden
| ^p.
impossiThe majority of the men assign- ble
V f
116 ^as done around the
ed to these camps will be Japanese' It is expected it will*
I hidings, I had already heard and
take two
head so much about Tete Jaune’s
nationals, and the Nippon Club years to complete the
highway
By Sfaft Correspondent
committee is co-operating with the which
F and Slower gardens I Was
passes through mountain■Security Commission in evacuat- ous, desolate and heavily timbered
Ty to investigate them myself.
hnNr,Y.B. C.—The completion of the strawb
set
as one who has had a little know1
Heavy equipment, which
son has disclosed that only one-fourth of th e normal crated "It ish mou0nt diat any single,
thus farTas been wholly lacking
t Lre °r gardens, Mr. Iwamoto is
young men now employed in the on road projects, will be s SS
strawberry crop was produced this year. The Maple ?R^ camps
'■maimy doing a first class job.
at Hope may be transferred by the Provincial Government
Just reside one of the bunk- U-operative Exchange, however, handled 600 barrels o'
ma-e loom foi more married: A Commission spokesman said
. uses ne has made a rockerv, A'H'T^3?1 ot. 364 P°unds), which will be shipped to
men.
on its upper portion he built meat Britain shortly.
„
t Friday that present plans call for
The A. B. Tines ranch is aes-phe completion of the evacuation
« mima mre Japanese arched
• Japanese farmers and their fa cribed in
w ''ery glowing terms by (program by the middle of SeptAL6 of, natui'al wood. He hunted
milies
Comnnssion
officials who inspect-'.ember.
st:
working
iiH 3na low for two pieces with
_ on the farms
Aave
been
hard
at
work
picking
- F ! le ^S'ht amount of curvar
| berries, with even the school child• -e io form the hand railing. His
ren receiving standard wages.
FeFe awarded him with two
iVme pieces- He also showed
st of the Occidental farmers.
i-AeTarden tea Arouse he built. . yhDTORIA. — Declaring that a^hovever, who took over the berrvdefinite
principle of criminal res-parms from the Japanese opera-e. P^ndph
•nJ .• et® than anything you will Genni
ponsibility
which had alw-ays been, f°rs- have borrowed money from
Ltanl€y ^ank. Beside it he
recognized
by the courts of this the Co-operative with which to,
TlanlT,L.a wooden fence made of
By Staff Correspondent
province
is
involved, Attorney- hire pickers. In some cases they
L A L^Tnich. is very striking
Completion of the arduous, back-breaking work of
,,uinou
General R. L. Maitland, K.C., has!have had to borrow as high as $150
its aesign and well worked
Proud Of His Work
'
instructed that an appeal on be-; Per acre.
blocking on Ontario sugar beet farms has been reported
Here ham
.
h^IF of the crown be made to the! It is doubtful, therefore, if they and the majority of the Nisei Farm Service Force workers
lobe m-nnd rJL •
0 h&s a right Supreme Court of Canada in the: WU1 receive any profit on their
m south-western Ontario now expect to go out for day labor
hi ,
bis work. Herejs Hughes et all murder case.
j venture.
£5
•hie spirit
7)
ft
'I ^
S
UNREST FROM CHEAP WAGE
A
ft
ft
t0 the
(Hughes and three young com-'
Large tracts of berry-farms are
on the farms adjacent to their camps.
Some dissatisfaction has been ^ 1$ acknowledged now that
of
a
sentenced
be hanged.covered wuh weeds, owing to
I Going spirit
f weT
^^^
or the murder
°I 25to
wear
reported,
owing to the fact that ground conditions were so bad
A . ..
om& a job and for th a mnrriBr nf 9^_vOnv au
; a lack oi proper cultivation, and
I * it. I Xi“ su^®
a holdupLf?^r,SrS comment freely on’how few of the promises first made to that few, if any. could earn more
ple men while they wore in camp,than $1.50 to $1.80 per day.
his parents’ store, wore granted a:piL1‘1'' ^he once-udy farms look.
I
a,iSo kave Hov^er plants
in Schreiber and Jackfish have' This was at first believed by the
trial by the
looking
I
aiOn? the borders of the ■new
r r
r Appeal Court of. The raspberry
h crop
- is it
,
’ cfia lized.
Although Quarters Nisei to be due to their own m66 ° , Me jltQges lTnola-!_.:..:..
° i h PFS are ae*d for are comfortable and some restric-experience, but further knowledge
I nsolds USe-' tdere are French ma- ?ACA
; returns on this fruit, provided tion
I ^riAriasrers’ zinnias, African ing the appeal.)
have been lifted, the fact is;has shown that this is not the case.
Mr. Maitland said the judgment;that prices are maintained,
I and &-.Ta*’ oosmos,
nasturtiums
none of the men have been;An instance is reported of a team
of the Appeal Court lays down a..
_ -------to make the wages which;°f Belgian workers, well-known for
hh^? peas‘ ^e they are
a gun were held out to them in urging; their farm experience, who ref ushanJFom seeds and then ar~ new principle in murder trials in 1S accidentally
. , ,
„killed by
B. C.
.carries by one of the holdup men, them to volunteer for the farms. Ad to work longer than half an
1 toeL-rF'01^ borders to beautify
I
Tt has always been held that the offense may be reduced to Low Wages
I
S Trxoundings' ^^ are
Tour on a field because ground,
where two or more persons arm ' manslaughter.
Day work, jt was first reported Conditions were so poor it was imi we]p°Ul‘ £hey are growing
themselves for the purpose of ! "I think this is so important to the men in camps, was worth;Possible to make any money. Nisei
A cold nights in these parts :; sallying out to hold up people That it should be decided by the £3.50 per day Actually only 30c per jhands from the camp finished the
»iake fh?ardening difficult, but i. and if during the prosecution of (highest court, so I have given in hour is paid by the average farm-Tield.
here
such a criminal adventure the structions to enter an appeal... er. An agreement has been struck; The feeling among many is simfate done verv 2?l ^" ’“*"” '
i victim is killed, they are all guil 'in this case I feel that the matter that no one is to work for lessjpb that they have been in tri
’hev win J 5
e11, 1 am sure
ty of murder.
Us so important that it should bei than that rate.
puced as cheap workers and that
•
be rewarded ■ with a
"The Hughes decision seems to definitely decided by the Supreme; , In blocking of beets, the stan-; their labor is being exploited. Laee "TETE JAUNE” P. 2)
(hold that if the victim resists and Court of Canada.”
i
.card of £10 per acre was paid, but|
(See "ONTARIO” P. 2)
NEW CAN/
CL .
a
<A*j<E*^h2t5e4
ri
0
biocan Farm cinspects Good
VANCOUVER, B
1
*
| Foresee Permanent Settlement After; Ed monton School Plan
H ai Possible In South Manitoba
Camp Spirit
M-TKRS PROUD TO
VANCOUVER, B. C.—Plans io ;
evacuate some 250 local people ;
to
the Edmonton
Industrial
In Manitoba, 197 Japanese fami-; School, not far from the city of
lies, totalling 1027 persons, have' Edmonton, have been cancelled,
fettled in and around the 52
it -was announced yesterday bv
aiumjQ me 3/ VI - ! I?«„ m >
, .
--,'«'viu.u
in
Hges which lie scattered ah™ ivil- I b
Taka®hl Komiyama, of the
scattered about m Japanese United Church
an area of 100 square miles, re- Church had been registering an-
.
By Tatsuro Suzuki
t0 The Nriv Canadian and J.C.C.Ch
tents fr“S/sta^'FtaS'df sixty-five
— lulu
।ports
|P^iS Rev.
wev. Y.
y. Akagawa, former'
former pIlcants for the project at the
। Fiaser Valley pastor, who is now I request of the Security Commis
*
*
i residing' at Morris, Manitoba.
I sion. Unforeseen circumstances,
described as the reason for the
BY KINZIE TANAKA
the./aniilies I have been
cancellation.
| (Ed. Note; It is generally
J° V1Slt thus far are in good
a| greed that there is little to
pnits and look even kcal
be
| said to recommend the road
than when they were living u
[ camps which have been home
the coastal areas,” Rev. Akagaw;
: tor almost four thousand of our
a I
writes.
and old-since
are PrePaved to face
In an order dated June 30. the
rally Spring. Discontent and
knt,d hlpS’ t0 share Uieir j°ys and US£ or Possession of cameras bv
unrest not always without rea
j pi lows, th
and
are“ happy in
the any person of Japanese origin in
son-lias been marked in some Thought
nwC
'
camps more so than others- and ,
—
h y are —
can
-ying
'y
on.fny
die Interior Towns was;
as
self-supporting
citizens.
.
banned
by
the British Columbia
mere it has been most marked,
;
Security
Commission.
morale has usually been lowest m
authorities feel that when
when!
The order also said that the
in the following
tri- the
mowing article
article a
a con
contri,uc families
1£iIullies have
nave become
become fully
fullv adadJ «« nf h
A
“^ tne
outor jo
f- these
"
columns describes tested to local conditions, they will prohibited
radlos. was
that residents)
a risitJ to Tete Jaune Camp 'discover anew hope in their lim
where he observed a "good camp iiand wid want to settle permanent-’1 It also" m^p'^aVe- Fadios'
1
spirit ’•m
- ------ suggests
p Py ln this district.
action, and
for the
ychologioal basis „r"t„»
!±? ? boimdanes around the
m!****1 ^ ** “ iMTO® CMS
(towns, beyond which residents
of necessary maferiVlsT^^
“r I camera ban in '
”.......
GHOST TOWNS
s;= k xnSSS ■= EE=f «- “
AA
work. Married
children will be sent to sin^n
the men sent in heh t ™nV
town itself
SH!ouP ^
Cti°n work- but; shortages
°P 4
heu‘ Wlves and
Jom them t^ere. Some of
in carpentry work in the
»*X toXTS^ sections or land. «•)«!>, „rdi„,,
or Buctafields fertilizer and wdraimA' n”d former 'Wtow
suitable lor agrtadlJpiT ”P“!' 15 ’ “^
La“« sEX^tl""^ lh' te"IW
up to three miles. Through the’centre f
a‘^^c
SV;—
=,sSEES£=»=
HSSSSES
VANCOUVER, B. C., July 11.-
'r
7
A
them was sitting down, and there
Rev. .Akagawa asks that tta,'^-"^
vas no foreman or straw boss to
ratch them. They did not know
set up
I aat a representative of the Secur- of friends in Manitoba
want more Information about con rtthrt a' d"allS Of Ihe
| A Commission was actually iookditions there, write to him at P o Td c ’
**
ng on. That certainly looked good
-by .oca.
po see these old fellows
working
away...
’i
।ao Piously
i
i
reported
in
been at
honpfi
The 1.to P^eviouslv
set up a similar prZ.
(he
ft
Bridge And Tea House
ev Canadian a week ago, the,Princeton end of the hie'hwav
men wil work on the road and f«r(wlm three campl ™
I was introduced to Mr. Iwamome most part will be within visit-(blished. Lack of suitable
’
a who head gardener at the
facilities,
in
8
cimtanee
of
their
families.
!
however,
has
madf*
this
fW ne
He snowed
showed me the garden
| ^p.
impossiThe majority of the men assign- ble
V f
116 ^as done around the
ed to these camps will be Japanese' It is expected it will*
I hidings, I had already heard and
take two
head so much about Tete Jaune’s
nationals, and the Nippon Club years to complete the
highway
By Sfaft Correspondent
committee is co-operating with the which
F and Slower gardens I Was
passes through mountain■Security Commission in evacuat- ous, desolate and heavily timbered
Ty to investigate them myself.
hnNr,Y.B. C.—The completion of the strawb
set
as one who has had a little know1
Heavy equipment, which
son has disclosed that only one-fourth of th e normal crated "It ish mou0nt diat any single,
thus farTas been wholly lacking
t Lre °r gardens, Mr. Iwamoto is
young men now employed in the on road projects, will be s SS
strawberry crop was produced this year. The Maple ?R^ camps
'■maimy doing a first class job.
at Hope may be transferred by the Provincial Government
Just reside one of the bunk- U-operative Exchange, however, handled 600 barrels o'
ma-e loom foi more married: A Commission spokesman said
. uses ne has made a rockerv, A'H'T^3?1 ot. 364 P°unds), which will be shipped to
men.
on its upper portion he built meat Britain shortly.
„
t Friday that present plans call for
The A. B. Tines ranch is aes-phe completion of the evacuation
« mima mre Japanese arched
• Japanese farmers and their fa cribed in
w ''ery glowing terms by (program by the middle of SeptAL6 of, natui'al wood. He hunted
milies
Comnnssion
officials who inspect-'.ember.
st:
working
iiH 3na low for two pieces with
_ on the farms
Aave
been
hard
at
work
picking
- F ! le ^S'ht amount of curvar
| berries, with even the school child• -e io form the hand railing. His
ren receiving standard wages.
FeFe awarded him with two
iVme pieces- He also showed
st of the Occidental farmers.
i-AeTarden tea Arouse he built. . yhDTORIA. — Declaring that a^hovever, who took over the berrvdefinite
principle of criminal res-parms from the Japanese opera-e. P^ndph
•nJ .• et® than anything you will Genni
ponsibility
which had alw-ays been, f°rs- have borrowed money from
Ltanl€y ^ank. Beside it he
recognized
by the courts of this the Co-operative with which to,
TlanlT,L.a wooden fence made of
By Staff Correspondent
province
is
involved, Attorney- hire pickers. In some cases they
L A L^Tnich. is very striking
Completion of the arduous, back-breaking work of
,,uinou
General R. L. Maitland, K.C., has!have had to borrow as high as $150
its aesign and well worked
Proud Of His Work
'
instructed that an appeal on be-; Per acre.
blocking on Ontario sugar beet farms has been reported
Here ham
.
h^IF of the crown be made to the! It is doubtful, therefore, if they and the majority of the Nisei Farm Service Force workers
lobe m-nnd rJL •
0 h&s a right Supreme Court of Canada in the: WU1 receive any profit on their
m south-western Ontario now expect to go out for day labor
hi ,
bis work. Herejs Hughes et all murder case.
j venture.
£5
•hie spirit
7)
ft
'I ^
S
UNREST FROM CHEAP WAGE
A
ft
ft
t0 the
(Hughes and three young com-'
Large tracts of berry-farms are
on the farms adjacent to their camps.
Some dissatisfaction has been ^ 1$ acknowledged now that
of
a
sentenced
be hanged.covered wuh weeds, owing to
I Going spirit
f weT
^^^
or the murder
°I 25to
wear
reported,
owing to the fact that ground conditions were so bad
A . ..
om& a job and for th a mnrriBr nf 9^_vOnv au
; a lack oi proper cultivation, and
I * it. I Xi“ su^®
a holdupLf?^r,SrS comment freely on’how few of the promises first made to that few, if any. could earn more
ple men while they wore in camp,than $1.50 to $1.80 per day.
his parents’ store, wore granted a:piL1‘1'' ^he once-udy farms look.
I
a,iSo kave Hov^er plants
in Schreiber and Jackfish have' This was at first believed by the
trial by the
looking
I
aiOn? the borders of the ■new
r r
r Appeal Court of. The raspberry
h crop
- is it
,
’ cfia lized.
Although Quarters Nisei to be due to their own m66 ° , Me jltQges lTnola-!_.:..:..
° i h PFS are ae*d for are comfortable and some restric-experience, but further knowledge
I nsolds USe-' tdere are French ma- ?ACA
; returns on this fruit, provided tion
I ^riAriasrers’ zinnias, African ing the appeal.)
have been lifted, the fact is;has shown that this is not the case.
Mr. Maitland said the judgment;that prices are maintained,
I and &-.Ta*’ oosmos,
nasturtiums
none of the men have been;An instance is reported of a team
of the Appeal Court lays down a..
_ -------to make the wages which;°f Belgian workers, well-known for
hh^? peas‘ ^e they are
a gun were held out to them in urging; their farm experience, who ref ushanJFom seeds and then ar~ new principle in murder trials in 1S accidentally
. , ,
„killed by
B. C.
.carries by one of the holdup men, them to volunteer for the farms. Ad to work longer than half an
1 toeL-rF'01^ borders to beautify
I
Tt has always been held that the offense may be reduced to Low Wages
I
S Trxoundings' ^^ are
Tour on a field because ground,
where two or more persons arm ' manslaughter.
Day work, jt was first reported Conditions were so poor it was imi we]p°Ul‘ £hey are growing
themselves for the purpose of ! "I think this is so important to the men in camps, was worth;Possible to make any money. Nisei
A cold nights in these parts :; sallying out to hold up people That it should be decided by the £3.50 per day Actually only 30c per jhands from the camp finished the
»iake fh?ardening difficult, but i. and if during the prosecution of (highest court, so I have given in hour is paid by the average farm-Tield.
here
such a criminal adventure the structions to enter an appeal... er. An agreement has been struck; The feeling among many is simfate done verv 2?l ^" ’“*"” '
i victim is killed, they are all guil 'in this case I feel that the matter that no one is to work for lessjpb that they have been in tri
’hev win J 5
e11, 1 am sure
ty of murder.
Us so important that it should bei than that rate.
puced as cheap workers and that
•
be rewarded ■ with a
"The Hughes decision seems to definitely decided by the Supreme; , In blocking of beets, the stan-; their labor is being exploited. Laee "TETE JAUNE” P. 2)
(hold that if the victim resists and Court of Canada.”
i
.card of £10 per acre was paid, but|
(See "ONTARIO” P. 2)
Page 2
THE NEW CANADIAN
F
R
The Wew Canadian h
215 E. CORDOVA ST
Sunday s Services
lr^
, UNITED CHURCH
PAcific 843
VANCOUVER, B. c
kmday School: Powell S'
at
nt Organ Published T"-<-e-I 9.45: Fairview at 10 a.m.
,t
'
e
‘
W
As
a
Medium
0
. vVindermere Swimming pool, adjacent
Among The People of Japan
LM“’n^g Worship; Powell Street,
sse
Origin
in
Canada
Thoma. x. Shoyama
T .been Placed out of bounds for childre
iiv;
Snmobu in charge, Mr M
Takaichi Umezuki
Harr S. Kondo
n In the CleJ
Station by the Security Commission
j Kuoa. preacher.
’ ' '
Hirotaro
Tsuji
Kate
40c per Month
It is hoped, however, that a
I
CHURCH of ascension
Six Months in Ad vane
time
will be set by the Parks
W -'r00™11™011 8:3°; English
Board,
during which time the
ThL;
™?101-’ 9;15^ Rmior
1#
pool
will
be open to those living
0; Mnday School 10;
6
S Oc°™nion,
IT Sermon. in Hastings Park, who have no
The death occurred
I The Relentless Love of Jesus” bv other convenient place to swim
3 at the Jasper. Tri
during the hot summer days.
of Nobuto Yamnit’^Bi
o. g. Nakayama.
heart fcj»««.|
h to express their
HASTINGS PARK
- This action followed ^v^
M
protests
"ena ;n
Communion. 7: SundavuT^T End residents that the
informative news from thp
was stationed in the S .^
Wcnool. 9; Evening
^mps. ar
ipp oecome so crowded with
with'I
other
service,
at
Yellowhead, B C H j
Because
of
space
I children from Hastings Park that
ever, we
Fm,: English Eve
Service
not Tie to publish ah
KI
for
some time and was^
M3D p.m.
hi full.'
; otners nad difficulty in using it
mg treatment in j^p..
I R. Rowe Holland of the Parks
ment took place
1
lu JaW ob
Board said at Friday’s meeting! July 4.
11
mat
it
was
difficult
for
the
Parks
’
;
I rom Yeliowiiead on
the B.C
Board ‘-to forbid the use of the
Alberta border. Mr
or our I
.
1S t0 T“ ^ "*° »« Poof w X T W"^
Oil
rom udn?
We are v T grateful to
ports that a baseball
■ {HamoD(l was
'bom
in
this
city,
and
whom
we
hi
e
feeM
i
P
T'
^^eifefc
this, and would like to
rcccntu completed there.
nave accustomed to use the pools “So far we
P°^
-h3t because of his keen|
during past years.’’
P
L ?aVe made “o
‘■To <celebrate this event.
undei ii.andin°' of our situation, i
played . a - une with the team from'
BENWOOD. B. C—St pa
color or
«S ===^===========x=^^
ts proceeding H'iikTn,em 111
the neighboring camp at Lucerne J smoothly
JU-. cvmg to the lack of practice, "-^e bears
the s Peter
V
rep°rted byofRather
and deer. 5 hiclvP
mcirB. Katsuno, SY
- our team was edged out bv a nar-iCome roaming
to writes “' IT!’™’ X ‘he fuU fi^h of ligion „ ~
around near
™ margin. About thirty‘or forty* ^P now seem Mete our Heart Church who writes fo'T summer
D
mn nom the camp at Decohme Icats- 50 r^ed to them have ri-pho 'P e&S ‘lu §laatude to friends still
t
other, having.
trouble,
and
getth
(come. Some of the men have'
।caught squirrels and rabbits, and!'
ounds|
An Indenm
Expressio
iMHi J$1
jn
O
“ *B
B
B
t
T?r'B-
i^Leased moeni
greenwood Dwellers
^TTeel fortunate Sat/.'S
^atsuno
' —ETEJAUNE”, Cont. from
ana «T»^\^.> ^4«) ^
tied
r f
e to be set“UnnH r°
"^ he Glares.
Conditions are improving, ami
*
will continue to get better just
Writing from Lucernp
’
L
I f, we.h°Pe they will in all the
saku Hayashi tells of
J°W’er gardens and two or three'। other interior towns.
interests that enliven the life
rj6^?1^ patches have been cul- r Besides the women
’s or°aniza
women's
his camp.1 We Ue of ^wated through the efforts of el- 10ns’ three clubs for the chXn
re built N?ycMr' Yamam<>to. In the even- ?ave ^ been formed. These^re
"Our camp site is the
bunting tne gramophone, radio and ^ “Sport5” <6-10 years)
the
dorSeslwe .Pilchins and S 'oftball
X S^18 ildls’ K reminded me ofLn^ , THc
Camp Foreman, V®U
the Fraser Valley farms. ThevS’
his staff ®
have a plot of ground planted for SnrijO eian ' and they
growing seeds because they fear ai Xdlng’
® A
seed shortage next year. That’s T 2
^ey have a g°°d JapanesK-F
foresight for you. They call it the
^ Abe’ and
Silver Road Nurseries.”
which means good leadership. ®^<
Good Job Of Road Work
L X They have built up a
^3
^
ro;
.^'^X^ toe road, two or TyJamp sPirit’
hree ^ distant, the
5 men wereF
+.
ey are isolated, and A #S
LTT games provide amusement-> .^apte Leafs” (H-14 .years;,
years)’ and working on the grade and thev
ave visitors spreading1,
and the feeling here is- that
and
’
; thp
J
MTarchs”(15anciup)
Nomachinll
”
■e can men are leadin'
the
8 a comparatively a MM scil’e nm’
T at aI1—Just hand labor and a - Now what is this camp spirit®^ mV
'
F
°
r
the
gMs
th
«-e
are
folkof horses “4 J«t Sir road
ha
PW
existence,
so
far
We also boast four strong
—^ue
rar as camp
It is something like this:
etTLM5 .“? . ‘he chm-eh Was a *"“1 J°h.
^
ball teams, which plav lea° p
U
। realize that Canada and
^
take their iunches with iare _at war, therefore certain pre® iiO
them and eat where they are .cautions were taken by the
»■
wr^'uheysay they <*<> «-<t ernment. They7 have good faith
1/1
^
ecuuse it gives them a better [ the Security Commission that
n?1 e -7 SUpper’ and they ap as doing its best to make thin®ft ^J
preciate it more
P {as good as possible for them,
------twice. Horseshoe
It makes me feel nmnH
'm
w's^ ^ c°-°perate with them® ^
^P111^ Pastimes?
old men who are doing a m^ ?iy Want to show that they
^
Shunted d00 miles from Vanjob, and doing it cheerful ™d’beJa^
citizens in Canada®^ *
coyer our romp lies in a la "e even we are united as one body - LT
’
, ®SJ,,1«W?1 in the “dis- oldest manTs'M
” > ” thlre
S1
.and insider this is a good time |
W beyond the scenic beautMf and leading a harmonious life’ persaI eastward”
are'T^^bOl?iPrOVe ^ So they a^ working
Heaaed by Mr. T. Maehara, The
Lucerne Lake. Just half
f over 50. There are
^nd \and Quietly. The foreman doesn®^ k
a sta- committee includes:
XST .°' ^0 idea being kF
Bom our place is the railway mile
young men in the camn who r6’^6 to stand by and watch the®$?
0 there with their fathers^nH tu1'6 ?d men in their fifties and ^’IAa
nt^hv r§aya’ Seichi Ki-1 offered all the time
t ionjuid post office.
work well too.
’
^eY 1 ^ies- They are proud of their work®,
mur-^T Ule ?r,ection of Mr. Ki- nmia. Yoshimi Takahashi, Hikouuua a spienaia bath has been bei Mori. Sashichi Furubashi and
| and they are proud that they are®' £
Hamcniro Edamura. interpreter.
young r
idoing a good job. Both the Sig®
nere. while rock and
fers four
tick neer and Supervising Foreman®^
Two others are required
bl?'
one thingP
are recognize this camp as one of
Wok
tlle whole project®^ k
bacco farm in the sanm district *^EEEEI3^^
The me; a{ Ked Pass rond
camp
act
Junshiro
Yamaguchi of!I kose interested are asked
F 'L'Mly the recipients of a
n Ml tab
^ ap~
N'mpathv c reply by
C X !Tr{S that the ^enl^W to Mr. Fobert Dunn
wire from
at the B.
federalI authorities
X
StriVing Aether to1
Security Commission.
according'
F
,
th
F
ca
W
*s
’
bee
a
place
as
Doi:
An excellent position
on a
in winch to live:
Ml
Don about twenty m"
miles from
lour
momhs
of camp life iWei loronto is also offered
r
o
a young
ueaoy passed, almost like* J couple, which want to stick
TT
®
d
Wh
MAI KAWA STORES ■
Jf the ^!^L Se2 E^ Yatabe?
Si
occasions we a Is
he men
• .Japanese Canadian C>tiw
very tying ex-1
announce
Ai
ns Council, 215 E. Cordova.*
ma
Out of
K 3'
thev ■■
1 now is I
Junior
school.
Alma
College
io
F'
Fi
‘
O
operate
a
a
spirit
ried.
Al ■ iff a>
to disregard! n St Thomas needs 6 or 8 girls to ^
AtOLC
’•To t
differences. and workTo-T’°rk ■ as
A B
waitresses
TT
he Mi
n
ss
tv repli
or the benein’ 'vianveiy tor
k By R
a letter a, Tei Jv
m AH
Lie betterment ofpan from the middle of Is dining ft
fit
of
J^
e group as a whole. We are all I ^sident-ial school T iyASlSll”
n»uy understood rhe
A I ^ an T
। rom
'^J tilt? 111011 in rkv
Clings held.co-ooera
A |
to Promote our mu-Py the United Simyh aT^
tlw said tkf rT ,
"p'-He ’■■illal
tn is area.
welfare, and to improve Hfelpares girls fnr
’ a,
p e‘
A I
r
assured that
tint eT2!en,"ueh* feel!here ui the camp.
* I matriculation
‘
&nd seniorl
S
’-!?
y
would be taken u ‘
^ortuiiity
-'here it^ ^«been
•
A
complete
li
ns
o
f
rom Dr. &
Dry i
0 r e a k - u p fa mih es.
Goods and Groceries 15 C3fried/
pxlza s» F&XS XX? X F1^.^
Opening I„ Ontario
“!^^
" y^ sSS A™ Kidous Nisei
\.L"e~^r From The
- S' su-m4-
irnment
‘s'
11
I
s
- -p-ten s^£F s
^^
sugar beet
the school’if to’
tieally inclined -h
district,
recently!
XTl °
Applications will be
S
including a
Japanese
supply of goods Of I ly
your orders, together
ell Street, Vancouver.
Hostile To Families
k»TS th? ™ ««
ance wdl
A
ft 1
^ I
* I
A .1
d
be
Any bal-*
promptly remitted ;
to you with your order.
•
MhM
“d “ I
acute demand for £
k
I®
W|tn money order, to 369 Pow_
“ £ * «>e past XXi
0
manufacture.
received bv ^
9 Send
m the heart of bv ‘ te^TT^A™ raised fatAren^
H
I£
w
0
* .
[ MAIKAWA STORES LTD.
369 POWELL STREET
VANCOUVER, B. C.
‘a?
F
R
The Wew Canadian h
215 E. CORDOVA ST
Sunday s Services
lr^
, UNITED CHURCH
PAcific 843
VANCOUVER, B. c
kmday School: Powell S'
at
nt Organ Published T"-<-e-I 9.45: Fairview at 10 a.m.
,t
'
e
‘
W
As
a
Medium
0
. vVindermere Swimming pool, adjacent
Among The People of Japan
LM“’n^g Worship; Powell Street,
sse
Origin
in
Canada
Thoma. x. Shoyama
T .been Placed out of bounds for childre
iiv;
Snmobu in charge, Mr M
Takaichi Umezuki
Harr S. Kondo
n In the CleJ
Station by the Security Commission
j Kuoa. preacher.
’ ' '
Hirotaro
Tsuji
Kate
40c per Month
It is hoped, however, that a
I
CHURCH of ascension
Six Months in Ad vane
time
will be set by the Parks
W -'r00™11™011 8:3°; English
Board,
during which time the
ThL;
™?101-’ 9;15^ Rmior
1#
pool
will
be open to those living
0; Mnday School 10;
6
S Oc°™nion,
IT Sermon. in Hastings Park, who have no
The death occurred
I The Relentless Love of Jesus” bv other convenient place to swim
3 at the Jasper. Tri
during the hot summer days.
of Nobuto Yamnit’^Bi
o. g. Nakayama.
heart fcj»««.|
h to express their
HASTINGS PARK
- This action followed ^v^
M
protests
"ena ;n
Communion. 7: SundavuT^T End residents that the
informative news from thp
was stationed in the S .^
Wcnool. 9; Evening
^mps. ar
ipp oecome so crowded with
with'I
other
service,
at
Yellowhead, B C H j
Because
of
space
I children from Hastings Park that
ever, we
Fm,: English Eve
Service
not Tie to publish ah
KI
for
some time and was^
M3D p.m.
hi full.'
; otners nad difficulty in using it
mg treatment in j^p..
I R. Rowe Holland of the Parks
ment took place
1
lu JaW ob
Board said at Friday’s meeting! July 4.
11
mat
it
was
difficult
for
the
Parks
’
;
I rom Yeliowiiead on
the B.C
Board ‘-to forbid the use of the
Alberta border. Mr
or our I
.
1S t0 T“ ^ "*° »« Poof w X T W"^
Oil
rom udn?
We are v T grateful to
ports that a baseball
■ {HamoD(l was
'bom
in
this
city,
and
whom
we
hi
e
feeM
i
P
T'
^^eifefc
this, and would like to
rcccntu completed there.
nave accustomed to use the pools “So far we
P°^
-h3t because of his keen|
during past years.’’
P
L ?aVe made “o
‘■To <celebrate this event.
undei ii.andin°' of our situation, i
played . a - une with the team from'
BENWOOD. B. C—St pa
color or
«S ===^===========x=^^
ts proceeding H'iikTn,em 111
the neighboring camp at Lucerne J smoothly
JU-. cvmg to the lack of practice, "-^e bears
the s Peter
V
rep°rted byofRather
and deer. 5 hiclvP
mcirB. Katsuno, SY
- our team was edged out bv a nar-iCome roaming
to writes “' IT!’™’ X ‘he fuU fi^h of ligion „ ~
around near
™ margin. About thirty‘or forty* ^P now seem Mete our Heart Church who writes fo'T summer
D
mn nom the camp at Decohme Icats- 50 r^ed to them have ri-pho 'P e&S ‘lu §laatude to friends still
t
other, having.
trouble,
and
getth
(come. Some of the men have'
।caught squirrels and rabbits, and!'
ounds|
An Indenm
Expressio
iMHi J$1
jn
O
“ *B
B
B
t
T?r'B-
i^Leased moeni
greenwood Dwellers
^TTeel fortunate Sat/.'S
^atsuno
' —ETEJAUNE”, Cont. from
ana «T»^\^.> ^4«) ^
tied
r f
e to be set“UnnH r°
"^ he Glares.
Conditions are improving, ami
*
will continue to get better just
Writing from Lucernp
’
L
I f, we.h°Pe they will in all the
saku Hayashi tells of
J°W’er gardens and two or three'। other interior towns.
interests that enliven the life
rj6^?1^ patches have been cul- r Besides the women
’s or°aniza
women's
his camp.1 We Ue of ^wated through the efforts of el- 10ns’ three clubs for the chXn
re built N?ycMr' Yamam<>to. In the even- ?ave ^ been formed. These^re
"Our camp site is the
bunting tne gramophone, radio and ^ “Sport5” <6-10 years)
the
dorSeslwe .Pilchins and S 'oftball
X S^18 ildls’ K reminded me ofLn^ , THc
Camp Foreman, V®U
the Fraser Valley farms. ThevS’
his staff ®
have a plot of ground planted for SnrijO eian ' and they
growing seeds because they fear ai Xdlng’
® A
seed shortage next year. That’s T 2
^ey have a g°°d JapanesK-F
foresight for you. They call it the
^ Abe’ and
Silver Road Nurseries.”
which means good leadership. ®^<
Good Job Of Road Work
L X They have built up a
^3
^
ro;
.^'^X^ toe road, two or TyJamp sPirit’
hree ^ distant, the
5 men wereF
+.
ey are isolated, and A #S
LTT games provide amusement-> .^apte Leafs” (H-14 .years;,
years)’ and working on the grade and thev
ave visitors spreading1,
and the feeling here is- that
and
’
; thp
J
MTarchs”(15anciup)
Nomachinll
”
■e can men are leadin'
the
8 a comparatively a MM scil’e nm’
T at aI1—Just hand labor and a - Now what is this camp spirit®^ mV
'
F
°
r
the
gMs
th
«-e
are
folkof horses “4 J«t Sir road
ha
PW
existence,
so
far
We also boast four strong
—^ue
rar as camp
It is something like this:
etTLM5 .“? . ‘he chm-eh Was a *"“1 J°h.
^
ball teams, which plav lea° p
U
। realize that Canada and
^
take their iunches with iare _at war, therefore certain pre® iiO
them and eat where they are .cautions were taken by the
»■
wr^'uheysay they <*<> «-<t ernment. They7 have good faith
1/1
^
ecuuse it gives them a better [ the Security Commission that
n?1 e -7 SUpper’ and they ap as doing its best to make thin®ft ^J
preciate it more
P {as good as possible for them,
------twice. Horseshoe
It makes me feel nmnH
'm
w's^ ^ c°-°perate with them® ^
^P111^ Pastimes?
old men who are doing a m^ ?iy Want to show that they
^
Shunted d00 miles from Vanjob, and doing it cheerful ™d’beJa^
citizens in Canada®^ *
coyer our romp lies in a la "e even we are united as one body - LT
’
, ®SJ,,1«W?1 in the “dis- oldest manTs'M
” > ” thlre
S1
.and insider this is a good time |
W beyond the scenic beautMf and leading a harmonious life’ persaI eastward”
are'T^^bOl?iPrOVe ^ So they a^ working
Heaaed by Mr. T. Maehara, The
Lucerne Lake. Just half
f over 50. There are
^nd \and Quietly. The foreman doesn®^ k
a sta- committee includes:
XST .°' ^0 idea being kF
Bom our place is the railway mile
young men in the camn who r6’^6 to stand by and watch the®$?
0 there with their fathers^nH tu1'6 ?d men in their fifties and ^’IAa
nt^hv r§aya’ Seichi Ki-1 offered all the time
t ionjuid post office.
work well too.
’
^eY 1 ^ies- They are proud of their work®,
mur-^T Ule ?r,ection of Mr. Ki- nmia. Yoshimi Takahashi, Hikouuua a spienaia bath has been bei Mori. Sashichi Furubashi and
| and they are proud that they are®' £
Hamcniro Edamura. interpreter.
young r
idoing a good job. Both the Sig®
nere. while rock and
fers four
tick neer and Supervising Foreman®^
Two others are required
bl?'
one thingP
are recognize this camp as one of
Wok
tlle whole project®^ k
bacco farm in the sanm district *^EEEEI3^^
The me; a{ Ked Pass rond
camp
act
Junshiro
Yamaguchi of!I kose interested are asked
F 'L'Mly the recipients of a
n Ml tab
^ ap~
N'mpathv c reply by
C X !Tr{S that the ^enl^W to Mr. Fobert Dunn
wire from
at the B.
federalI authorities
X
StriVing Aether to1
Security Commission.
according'
F
,
th
F
ca
W
*s
’
bee
a
place
as
Doi:
An excellent position
on a
in winch to live:
Ml
Don about twenty m"
miles from
lour
momhs
of camp life iWei loronto is also offered
r
o
a young
ueaoy passed, almost like* J couple, which want to stick
TT
®
d
Wh
MAI KAWA STORES ■
Jf the ^!^L Se2 E^ Yatabe?
Si
occasions we a Is
he men
• .Japanese Canadian C>tiw
very tying ex-1
announce
Ai
ns Council, 215 E. Cordova.*
ma
Out of
K 3'
thev ■■
1 now is I
Junior
school.
Alma
College
io
F'
Fi
‘
O
operate
a
a
spirit
ried.
Al ■ iff a>
to disregard! n St Thomas needs 6 or 8 girls to ^
AtOLC
’•To t
differences. and workTo-T’°rk ■ as
A B
waitresses
TT
he Mi
n
ss
tv repli
or the benein’ 'vianveiy tor
k By R
a letter a, Tei Jv
m AH
Lie betterment ofpan from the middle of Is dining ft
fit
of
J^
e group as a whole. We are all I ^sident-ial school T iyASlSll”
n»uy understood rhe
A I ^ an T
। rom
'^J tilt? 111011 in rkv
Clings held.co-ooera
A |
to Promote our mu-Py the United Simyh aT^
tlw said tkf rT ,
"p'-He ’■■illal
tn is area.
welfare, and to improve Hfelpares girls fnr
’ a,
p e‘
A I
r
assured that
tint eT2!en,"ueh* feel!here ui the camp.
* I matriculation
‘
&nd seniorl
S
’-!?
y
would be taken u ‘
^ortuiiity
-'here it^ ^«been
•
A
complete
li
ns
o
f
rom Dr. &
Dry i
0 r e a k - u p fa mih es.
Goods and Groceries 15 C3fried/
pxlza s» F&XS XX? X F1^.^
Opening I„ Ontario
“!^^
" y^ sSS A™ Kidous Nisei
\.L"e~^r From The
- S' su-m4-
irnment
‘s'
11
I
s
- -p-ten s^£F s
^^
sugar beet
the school’if to’
tieally inclined -h
district,
recently!
XTl °
Applications will be
S
including a
Japanese
supply of goods Of I ly
your orders, together
ell Street, Vancouver.
Hostile To Families
k»TS th? ™ ««
ance wdl
A
ft 1
^ I
* I
A .1
d
be
Any bal-*
promptly remitted ;
to you with your order.
•
MhM
“d “ I
acute demand for £
k
I®
W|tn money order, to 369 Pow_
“ £ * «>e past XXi
0
manufacture.
received bv ^
9 Send
m the heart of bv ‘ te^TT^A™ raised fatAren^
H
I£
w
0
* .
[ MAIKAWA STORES LTD.
369 POWELL STREET
VANCOUVER, B. C.
‘a?
Page 3
rounds'
c iW - Ak %
0
AUi
a h mJ j
LS*ings ft*
he Cleans
d
=7
MC 0
0
0
k
St
Eri
0
TEa
ri
IT
®
¥5
611 on Ji^
a-, hospit4
XO) from j
ceased wh,
r°ad camp
• had been;
xvas reteif. I
ler- InternJasper on
E
o
\7 #’
‘J
f}
d>
i$
l^k
I
U1
i
IC
A
^;.’i
7
^
-ft
।x
0
'
A0X
3ft -
$
6
7
1
!
-5
£
7
7
9
^
7,
zx
HI ft
|
^
b'
u
7
1^
m
M
c ?' y
j J < 7E
H!
and J
k
x
Ik
Hk
$
9
if
7'
0
L
o
3
k
k
o
0 Aft k
tni n*
^* k
k
ri
®
&riri
ri
H
ktft-7
^Jl
7‘
#n?
fe<
^
7
Wl
ri
1
k
k
7
4
£i ii
InJ?
M
7
7
0
If
50
7
way back, up, down and across Canada
k -5
7
7;
k
7?
o
a
Ek
k
M
y’
rp
Ek
i^
1^
o
H
MX
IzT- .
ax
a
t^o
k
6
^
BE. A.
ri
0
k
M
V
is
M'
SK
fspj
£
y
b
Tf£
PO
o
i-r.
7
®
RF
0
f
w
IB
§>77
II,t'
it
b
t>
A
s
1^
^ Ik
c
£
riri
riri THE NEW CANADIAN
iW
7’
7’
©
o
£<
5
9
9
9
55
5
mi1
kin
^" 0
4
o
ri
^
A
ri
7
litt
ii
X
a
i jTL'.- 2pt >j.
» Taix .CLa m.
ft’
1
i-b
i#
n
o
13
b
> f3 |
Az fS g
irii
^
k
r
S’-!’
ri
ft
0
7,
JR M
Ji?.l
■U 1
r
111
©
7
I «
^ n
0
8=
O
0
comes news that is vital and important to you—and through Tire
=1
3
u> rt
£k 1#E
pF
and the boys m Ontario, from Vancouver and Hastings Park-
Pl'h
6
h&X W
*
■o
I
From the road camps, the ghost towns, from the prairie farms
B
7)
nue
7
A
®i'
b
b
0
ADIAN
ri'
0
Mi
.at?
K
0
5
r
o
L
E?
ft
7
7’
S3
10^ |
Ek 0
'1^ ^tf
JW 7
*
ik 7
BUT
ri If your remittance has not been received before
&
ri ?uIy 31 ’ we must discontinue sending you The
^ New Canadian - the only organ of expression for
7
t
b
to YOU!
IB? Mt" j^
7*
ft
3
a
i±i>
TQ7
ri
b
7
1’’ El
SUBSCRIBE NOW
33 g 0
3
!
1™™^^
ri
7
0
t
hit £
0
ri'
K
ftft B
0
i
©__ k
X
0
0
ft
7
w If ?'
7‘
"tT
^
'i
7
^t:|f
7
Ek I
ri'
ri
7.
6
0
©
^H
o spirit! gp
7
is: the?
t
i Japan
tin pre! t fa’’
le Gori
7
faith J
k
6
i
7
7
O
7 I'
ft
W k
ft k
®,
it K,<
0
e
n
m, ana
i them!
ley call
hnadJ
time tel
ig well 0 0
doesn't! r 7t these! ^ V
d six-1
wtl
$
ey artl
Engi-|
#E IB ik? 0 £1 It*
1? ^ ST' r v’
Ikk —
I
L -V ij <
0 ft T
ili t ^
lib X ■5 -LkA it t
«:
1
zG-
5
k
e*
HL
6
7
O
n-
X'
O
5
•emam
)f the
>ject
tli:
w-X
I j ; ’Wk (
dU
ri’
5
x
f^- $
4'7
Ma JllL
-77’
o
Uri
U L
that i|
thing!
ri
k
”
o
v;, tt
ft
irj
k
P?k
r Ti: tk
e! /7\
t
2J35 kA FA-
b31
I
Liu
kk
Japanese
ommitiee
'ship.
) a good
ht
b
ikk
ffl'£ A3 0 A‘: >
X7 >
0P
rtf-:
re under- is w
<
0
f^ -v$
k
ri
I
<
■ C)
z
0
man, Mr,
9
ea
0 :
at
*a
>
b"
;l
l^
0
imi
ff
I'-
ir^
Ek ^fv
k>
0
no distiue.
®hr or«j
*I
M
1
o
b
b
©
7
k
Kir
X
ii usin? or:
same rMw
Is”, he sS
ding uni
o
9*
I [J
nd gettind
a’ned? Lei
as I J
9
ih
6
-4 J A
if
ri
215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
-7
ww
1^
kJ 1/^
O
’^
7
£
i'
[ b
4
a*
.nit,
t;
M
m
kJ
0
7’
7
7
©
r<
r
r
nBA.
9
k
*^
n
H? I?
iiiH
IC
Name
Address
ih
k G ;
7
Please find enclosed $............. , for which send The
New Canadian to the following-•
7
o
fr* $
<a3
r
ri
O
o
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
g®®g22®®®22®222222&
9
9
9
c iW - Ak %
0
AUi
a h mJ j
LS*ings ft*
he Cleans
d
=7
MC 0
0
0
k
St
Eri
0
TEa
ri
IT
®
¥5
611 on Ji^
a-, hospit4
XO) from j
ceased wh,
r°ad camp
• had been;
xvas reteif. I
ler- InternJasper on
E
o
\7 #’
‘J
f}
d>
i$
l^k
I
U1
i
IC
A
^;.’i
7
^
-ft
।x
0
'
A0X
3ft -
$
6
7
1
!
-5
£
7
7
9
^
7,
zx
HI ft
|
^
b'
u
7
1^
m
M
c ?' y
j J < 7E
H!
and J
k
x
Ik
Hk
$
9
if
7'
0
L
o
3
k
k
o
0 Aft k
tni n*
^* k
k
ri
®
&riri
ri
H
ktft-7
^Jl
7‘
#n?
fe<
^
7
Wl
ri
1
k
k
7
4
£i ii
InJ?
M
7
7
0
If
50
7
way back, up, down and across Canada
k -5
7
7;
k
7?
o
a
Ek
k
M
y’
rp
Ek
i^
1^
o
H
MX
IzT- .
ax
a
t^o
k
6
^
BE. A.
ri
0
k
M
V
is
M'
SK
fspj
£
y
b
Tf£
PO
o
i-r.
7
®
RF
0
f
w
IB
§>77
II,t'
it
b
t>
A
s
1^
^ Ik
c
£
riri
riri THE NEW CANADIAN
iW
7’
7’
©
o
£<
5
9
9
9
55
5
mi1
kin
^" 0
4
o
ri
^
A
ri
7
litt
ii
X
a
i jTL'.- 2pt >j.
» Taix .CLa m.
ft’
1
i-b
i#
n
o
13
b
> f3 |
Az fS g
irii
^
k
r
S’-!’
ri
ft
0
7,
JR M
Ji?.l
■U 1
r
111
©
7
I «
^ n
0
8=
O
0
comes news that is vital and important to you—and through Tire
=1
3
u> rt
£k 1#E
pF
and the boys m Ontario, from Vancouver and Hastings Park-
Pl'h
6
h&X W
*
■o
I
From the road camps, the ghost towns, from the prairie farms
B
7)
nue
7
A
®i'
b
b
0
ADIAN
ri'
0
Mi
.at?
K
0
5
r
o
L
E?
ft
7
7’
S3
10^ |
Ek 0
'1^ ^tf
JW 7
*
ik 7
BUT
ri If your remittance has not been received before
&
ri ?uIy 31 ’ we must discontinue sending you The
^ New Canadian - the only organ of expression for
7
t
b
to YOU!
IB? Mt" j^
7*
ft
3
a
i±i>
TQ7
ri
b
7
1’’ El
SUBSCRIBE NOW
33 g 0
3
!
1™™^^
ri
7
0
t
hit £
0
ri'
K
ftft B
0
i
©__ k
X
0
0
ft
7
w If ?'
7‘
"tT
^
'i
7
^t:|f
7
Ek I
ri'
ri
7.
6
0
©
^H
o spirit! gp
7
is: the?
t
i Japan
tin pre! t fa’’
le Gori
7
faith J
k
6
i
7
7
O
7 I'
ft
W k
ft k
®,
it K,<
0
e
n
m, ana
i them!
ley call
hnadJ
time tel
ig well 0 0
doesn't! r 7t these! ^ V
d six-1
wtl
$
ey artl
Engi-|
#E IB ik? 0 £1 It*
1? ^ ST' r v’
Ikk —
I
L -V ij <
0 ft T
ili t ^
lib X ■5 -LkA it t
«:
1
zG-
5
k
e*
HL
6
7
O
n-
X'
O
5
•emam
)f the
>ject
tli:
w-X
I j ; ’Wk (
dU
ri’
5
x
f^- $
4'7
Ma JllL
-77’
o
Uri
U L
that i|
thing!
ri
k
”
o
v;, tt
ft
irj
k
P?k
r Ti: tk
e! /7\
t
2J35 kA FA-
b31
I
Liu
kk
Japanese
ommitiee
'ship.
) a good
ht
b
ikk
ffl'£ A3 0 A‘: >
X7 >
0P
rtf-:
re under- is w
<
0
f^ -v$
k
ri
I
<
■ C)
z
0
man, Mr,
9
ea
0 :
at
*a
>
b"
;l
l^
0
imi
ff
I'-
ir^
Ek ^fv
k>
0
no distiue.
®hr or«j
*I
M
1
o
b
b
©
7
k
Kir
X
ii usin? or:
same rMw
Is”, he sS
ding uni
o
9*
I [J
nd gettind
a’ned? Lei
as I J
9
ih
6
-4 J A
if
ri
215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
-7
ww
1^
kJ 1/^
O
’^
7
£
i'
[ b
4
a*
.nit,
t;
M
m
kJ
0
7’
7
7
©
r<
r
r
nBA.
9
k
*^
n
H? I?
iiiH
IC
Name
Address
ih
k G ;
7
Please find enclosed $............. , for which send The
New Canadian to the following-•
7
o
fr* $
<a3
r
ri
O
o
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
g®®g22®®®22®222222&
9
9
9
Page 4
if
3
ft'
9
ft'
4?
o
0\
6
6
7C
7>k 5
72
®
a
k
k
:/Li:
InA
I
hi
7
ft
6
SE> ft?
02 (7)
sat
5
O
|c
Elk k
(7ft
5^
ft'
k
R^ 72
5
k
^7 Ek 0
Ek ^
x
k
8a
7
44 Z:
uj i
k
b
k
k
HI •)
5
7X6
£
1
ft'S
szk 3^
o
.41
7'
§K*’ x
lint: -0
Eft
EH
< fi
#
Hp t^i?
5
ft'S
3
7V
M^fc °
TO M
5
l£i
k
a
(A
cd
§2* 72
O
6
i£
#2 £>
ft'
(7)
k
UI
1
o
£
7
-M
H
k
ft
J
All!
i
2
ink
ft
M
t-
UH 11
ft'
^'
t
ft'
11
£
tt
n Wr 9
17
7
’
H
> El
UI •>
TO Ell 0 hk
$ k ft'
B|j
itl'5
r
n
0
Hl
ft
UE
3
W
ft
Si
ilk
7k 7
t. M
ftiEiajffiic
k
11^ THE ft'
(IE
£'7 ft S'
a>
^
^'
i
7ft
if
2 H^;W
3
#
uncon
Is boys a
<-S
11
ft* ft^
k
A IQ k
El 41 A'.(; ^
b
hl
They
boy wi
ft©t to o
4V
k
way of
it until
44c h
0
k
£L 72
o.
4
)
Place
■ Today,
Righton s
ailfte plac
Rtance. s
7
ilk' o
SS 6? o
A
k
iSli t
5
o
0 7
(7ft
d
s ft'S
e Hi
O’
a*
M
£
(7ft
O' J’
i«) S -.3
Fl’;
9
lu
o
Si b
ft'
i
I pts
Eli 0
^^1 '^
if
i k
: ft'
$
5
k Eek
§
Ht 9'
lnp 2)
B perha
time c
p
R
Pis is
pffiing he
Rest Pec
pigs and
pthe Pai
K Nobodv i
k
^ (ne Boar
' said it ]
R
6
hi
7
O
4'
0
A
Bt H
ER
TO 5
ft'
k
9
S? I
Hds1' fOi
ftiring 4
Fis/' Re
Iks who s
0
SV
IS
IP15placet
B- 1
0
401
4
peer th
is length
These t
Koleranc
tbout c
AM
<3
ft
Eft
6
Pd class
»mg at
v his hf
father
O”■ I used
Raich the
n> 7ft
K
k
JF*
M
0
^* It}
ft
$1
k
IQ
7 H
Ia
(7ft
nu^
Eft
4-
74;
lid laug
Iks foi
k | land th
hy co
Ihe neg
hm wit
| wild
Ed. Hei
7'
EIE
H
•Jf
tlfij
LI.,
^ 0 / ■Here t
k
k
0
I Ei; Ik
OR
7ft
H
ft'
H<:
c1
$
b
n
rrX
7
4ft
ft)
$
£ k
0
.4
0
k
ft
b
-k2
^
b
5
ft
6
i^^
£ n^ £
#; >11
pres
pt wh
o a Ie nort
lit is a
Ie othe
lace. I
301. but
$
S at I
ED th
ft} hi.
It
s hi. It
ht.
M^
k
(7ft
It
m
ii
-RE 1ft 5 H
ilk
I2 ^
Iho mi
k
5
4
2
7'
E>
in
t
New
big I
L ( Ids wl
t
(7)
M2 n^
im
f&-
i7
$
1^
4
0
? IE s 0
A
n
fl
n W b
k
Re,
b
fE?
H’
^ S? p^ ft
3
£
iHk
k
to
Ihe 1
roubli
M ®
11
k
k
«X6
ft
to
7)
M
4k
4k
Sit rff V 7
0
O
ft
I offer K
hjond the ■
k be m t
pan-born
^ hearth
'° do this 4
.•'nd perht
^1 be refle
(See “C
3
ft'
9
ft'
4?
o
0\
6
6
7C
7>k 5
72
®
a
k
k
:/Li:
InA
I
hi
7
ft
6
SE> ft?
02 (7)
sat
5
O
|c
Elk k
(7ft
5^
ft'
k
R^ 72
5
k
^7 Ek 0
Ek ^
x
k
8a
7
44 Z:
uj i
k
b
k
k
HI •)
5
7X6
£
1
ft'S
szk 3^
o
.41
7'
§K*’ x
lint: -0
Eft
EH
< fi
#
Hp t^i?
5
ft'S
3
7V
M^fc °
TO M
5
l£i
k
a
(A
cd
§2* 72
O
6
i£
#2 £>
ft'
(7)
k
UI
1
o
£
7
-M
H
k
ft
J
All!
i
2
ink
ft
M
t-
UH 11
ft'
^'
t
ft'
11
£
tt
n Wr 9
17
7
’
H
> El
UI •>
TO Ell 0 hk
$ k ft'
B|j
itl'5
r
n
0
Hl
ft
UE
3
W
ft
Si
ilk
7k 7
t. M
ftiEiajffiic
k
11^ THE ft'
(IE
£'7 ft S'
a>
^
^'
i
7ft
if
2 H^;W
3
#
uncon
Is boys a
<-S
11
ft* ft^
k
A IQ k
El 41 A'.(; ^
b
hl
They
boy wi
ft©t to o
4V
k
way of
it until
44c h
0
k
£L 72
o.
4
)
Place
■ Today,
Righton s
ailfte plac
Rtance. s
7
ilk' o
SS 6? o
A
k
iSli t
5
o
0 7
(7ft
d
s ft'S
e Hi
O’
a*
M
£
(7ft
O' J’
i«) S -.3
Fl’;
9
lu
o
Si b
ft'
i
I pts
Eli 0
^^1 '^
if
i k
: ft'
$
5
k Eek
§
Ht 9'
lnp 2)
B perha
time c
p
R
Pis is
pffiing he
Rest Pec
pigs and
pthe Pai
K Nobodv i
k
^ (ne Boar
' said it ]
R
6
hi
7
O
4'
0
A
Bt H
ER
TO 5
ft'
k
9
S? I
Hds1' fOi
ftiring 4
Fis/' Re
Iks who s
0
SV
IS
IP15placet
B- 1
0
401
4
peer th
is length
These t
Koleranc
tbout c
AM
<3
ft
Eft
6
Pd class
»mg at
v his hf
father
O”■ I used
Raich the
n> 7ft
K
k
JF*
M
0
^* It}
ft
$1
k
IQ
7 H
Ia
(7ft
nu^
Eft
4-
74;
lid laug
Iks foi
k | land th
hy co
Ihe neg
hm wit
| wild
Ed. Hei
7'
EIE
H
•Jf
tlfij
LI.,
^ 0 / ■Here t
k
k
0
I Ei; Ik
OR
7ft
H
ft'
H<:
c1
$
b
n
rrX
7
4ft
ft)
$
£ k
0
.4
0
k
ft
b
-k2
^
b
5
ft
6
i^^
£ n^ £
#; >11
pres
pt wh
o a Ie nort
lit is a
Ie othe
lace. I
301. but
$
S at I
ED th
ft} hi.
It
s hi. It
ht.
M^
k
(7ft
It
m
ii
-RE 1ft 5 H
ilk
I2 ^
Iho mi
k
5
4
2
7'
E>
in
t
New
big I
L ( Ids wl
t
(7)
M2 n^
im
f&-
i7
$
1^
4
0
? IE s 0
A
n
fl
n W b
k
Re,
b
fE?
H’
^ S? p^ ft
3
£
iHk
k
to
Ihe 1
roubli
M ®
11
k
k
«X6
ft
to
7)
M
4k
4k
Sit rff V 7
0
O
ft
I offer K
hjond the ■
k be m t
pan-born
^ hearth
'° do this 4
.•'nd perht
^1 be refle
(See “C