Page 1
OfficialsTo Confer on Policy
। HE NEW CANADIAN
LT±±Az±AaT±±W"bv: * ■ School for Prairie Children
Heavy Rains Make Earnings Slim For Nise
-
~
.CAN EAST BE ATTRACTIVE?
,0
Education In Interior Not Yet Clear SHOULD RUSH
9
TO REGISTER
- - .yet Uh-
^™R<^^
XeXfo“hH begin ““a37
^“^S
urure plans tor the Japanese in Ontario.
c^°^—1he British
Almost 400 Canadian-born Jap
TA
SccuTit-v Commission
PSvZeYiifs dirtKponS Y RV
S »7 “'^ ln "r'ait “P- anese are enrolled in the Farm
b vA ™m,S 10 aU families Service Force, working out of nine
EATA “i Bu™ab.v, Who camps in South-western Ontario,
t yet ’’^red for eva especially* on the sugar beet farms'
Y evacuation
it ^T
General Supervisor For
do so “^mediately af An additional 150 are employed in
their edueatio"
the Powell street office.
road camps at Schreiber, in Nor
All Evacuation Towns
classroom and teacher.
tnan formal
First registrants will be given thern Ontario.
It is thought that the confer J Jack A. Tyrwhitt has been apand C°TSlderation in evacuation,
In that event it is looped that now being established.
ence
will discuss the work to be
L
r°Ugh Check “ ^eded
older students, high school gra
pomted to the position of gen
EVACUATION
FIRST
carried
out by Ernest Trueman,
“
ak
?.sure
that
interior
hous
duates and university students,
eral supervisor for all interior
lecently - appointed placement of towns,
Security Commission officials in ing acihties will be adequate.
in the towns will be able to’
it was announced today
ficer of the B. C. Securitv Commis by the British
shoulder the burden of assist dicated to “The New Canadian”
°r?er to ensure adequate sion
in Ontario, where he is work- Commission. Columbia Security
ance to the younger children that it was necessary for the pre housing facilities at different insent time to concentrate upon re Jen®r bousing- projects it is es- nig with the Toronto office of the
on a voluntary basis.
Up to the present, Mr. Tyr
Unemployment Insurance Com
I It is understood, on the other moval and the provision of ade-i ential that all persons of the mission.
whitt
has headed the medical
race vrithin Vancou
hand, that educational arrange quate housing, food and medical
and
welfare
division of the Com
^ications thus far have been
& si ments on a more formal system are welfare.
uucvltAttention is therefore still ver city and Burnaby be regis
mission,
including
education and
e ~ directed toward these primary7 tered at 314 Powell Street. Van that lacking alternative employ
previously*
in
charge
at the
was
RXrJ’VA'" “^ ao<l objectives,
even though ^g usual
wnh,mo even
couver, without delay. Those per- ment at the end of the farm sea
Powell Street office.
/Or the children of fami- time for school
, ,
opening is only a! 80nf ^stered first will receive son in southwestern Ontario, the
settled on sugar beet farms.
Mr. Tyrwhitt’s jurisdiction will
week from next Monday.
^ consideration when evacua- men in the sugar beet camps
GUARANTEE COST
extend
to Tashme, G-reenwood,
would
be
returned
by
the
Depart
It is understood that in some of
th®. Cerent projects
Sag
Slocan,
New
Denver, Kaslo and
ment
of
Labor
to
the
road
camps
The provinces, it is indicated will the interior .towns, where high S he flr^ of September,
the
self
supporting
project at
at
Schreiber
for
the
winter.
Hit the children to their schools
Christina Lake.
0 art the cost will be met by Ottawa.’ schools are now functioning, it
the same time dt is recognized
may be possible that local author- =
=====
He will make his office in Van- I
Before the families were moved to
that
winter
Admit second generation
it o •
r conditions
--------- will prevent couver, but will devote the great- *
j
Pollies, the federal govern- saidents to bring their classes up ^ay Gse Owing Crews
from carO'mg out any
/. I2? guaranteed the cost of edu- to required numbers. Such a deciuseful
road
work, and that' more ei ParE °f his time to supervisory
r
A
„
1,Wnl
cS \ Motion.
useful employment ought to be duties in the interior.
sion, however, is dependent wholly
In Alberta Harvest
provided in view
of the
r
new ui
me acute
’
British Columbia the provin- upon local school trustees.
Aug' 27. — (CP)_ shortage of manpower now evident is said,to have guaranteed a minigovernment, as previously re- The school at Hastings Park, PossSS Aug.
1 ^ ISd’ has disclaimed its respon. *hich has been operating under cuees to
using
Japanese eva-ltnrOUghout the whole country.
1
mum of $2.00 per day, the exact
S Aria
^°JTeet the southern Alberta CONTRARY WEATHER
^uility for education. Until such Stewart McRae, and with the ser- labor
nature of this guarantee has not
pponsibility, therefore, is proper- vices of a large number of volun- with thf ge which is increasing -Repoits from the
— farm service been
'
revealed. As a result, cases
Nisei
L-xie
f£C? the educational picture taw
—
--------------------------w
a
c
approach of the harvest t°rce camps indicate that extreme- are reported where men in the
tary Nisei teachers, came to a close
pot clear and what system will yesterday. It is not expected to re- Z!LUnder consideration today as F wet weather has interferred ex- farm camps, whose earnings have
adopted for the time kein0- or open for the fall term.
offlcials reported other
in the past several weeks been interrupted by tlie wet wea
sources of workers
or some time in the future, isAot For children still in the city, haustel
’°r‘“” virtuaUV ex- ™th.th® efforts of the men to earn ther, arrive at the situation where
1 settled. ,
moi e than their three squares they feel they owe the government
r
U
vvxxuuiei they
IE
whether
cwillt■ be - admitted to Lethbridge employment offiriak- daily.
7
epend upon the Pr°- the schools con -September
of Ontario for their 75c per dav
7 will de. said about 100 men had been sen? Although a. basic wage rate of board.
in the interior
the de™™
out t0 the
fields of that diT
board and the provincial Met during the pastMo weX 35c per hour has been agreed up
H
It is felt, therefore, that if any
on, continual rains have made it
pei manency of the settlements'government.
solution
to the so-called “Japanese
onIy 10 men were regis- impossible for the men to go , out Z™,
Pi 0016111
is to be reached through
Fpe °i work and to work,
----- 7 just at that time
mue when
wnen
a
general
dispersal of the former
। e lull rush of harvesting has yet farm workers usually clear the
j
concentrated
population away from
to begin.
, most monev.
money.
tae
Pacific
Coast into different
It is suggested “swing crews” of Triiis is the threshing period
Japanese harvest hands could be when ordinarily it is possible to P Y ° 16 country, a more at£
used. Under this sysM; er“ “ clear » per day for
be developbhat the 500-odd men already
Japanese complete with their own day. It is impossible, however to i
be continually
cook car and cook would swing in thresh wet grain, since it win 1™^ eT
sprout
when
stored
in
the
granarv
k
A
back
h
°mewards
in the
to
a
district
and
work
until
the
Yoshida, personal affairs;
Although
the
Farm
S
errS
X°'
crop
was
cleaned
up.
it
is
underSLOCAN CITY. —Approval hasiTakeshi Kawaguchi emulovment
svooo more than 1500 Japanese
H given here to the draft con-1 a$ency" "
would be available for the work
muon of the recently-organized! Members of the contact
commitcontact:
in
southern Alberta.
mmunity association, the Slocan tee are Mr. Takahashi, Mr. YoshiEs. Evacuation Committee.
da, Mr. Kawaguchi, and Akira Mi, Uh committee has succeeded zuhara.
reformer organization, the Kyo-' Work Committees: Shinkichi Most Seattle Folks
‘^ai, which yyas first formed, and Sakai>, cooks; Kiichh’o Rikimaru,
Mi shouldered the burden of carpenters; Mineyoshi Fukuda, Mooed to Idaho
immunity
problems during earlyBi
ourrj plumbers; Hideo Terakita, loggers'
'
B' ^’’ AUg’ 29' — The '<great migration”
settlement
here.
The Shigeru Kawasaki, lumber; H. Ya- SAN
t FRANCISCO.—The
— majorx^viT
.‘a t° larger and larger num-na^isawa, -transportation; Y. Su 7 “-^mean-bora Jaoanese and necteri °C3n VsUeX’ whlch in the next two months is exI P of Pe°Ple necessitated a re_ zuki, storehouses.
then parents, who are known to pecteo to account ror upwards of 4000 persons, will get
r I '^zarion of the first association, Shinpei Watanabe,
waiam
education 5nends, in. Canada, will eventually
Way m "Tien 116Xt M°nday night’ with the depart
Eten was effected a short time'and Public morals;; Yahei Kawa- Pe ^^^d m two relocation centres, ure of a group of 150 wQme.n and children from the Hast
If.
ibata, fire-chief; C.
S. Sato, Ilcail
health; °le ln the skate of Idaho, the ings Park siding.
7
,
^•^ATrrnari and a vice-chairman!^- Miyoshi, T. Ukitsu and S Sa to, other in the next-easterly state of
Taylor Lake has been closed,
Wyoming. These include most of A similar group will leave the
1 a the committee, with the po- constitution committee.
the former Japanese residents of following night, with present plans and a party of 90 people, chiefly
call meetings at the request METHOD OF WORKING
calling for successive departures from the Fraser Valley, leaves
I* various department heads.
' a meeting of the committee Seattle, Portland and Tacoma.
At
r MF
all
week. Hastings Park of next Monday via Union Steam
6?11?8 will be attended by re- and department heads, the followMovements of American eva ficesnext
—
and
especially7 the baggage ship and the P.G.E. for Lillooet.
fcat^ each of whom will be ing constitutional provisions’were cuees from the Portland and
department
—
are feverish with long, the last of this group. One or two
y
m a ^up of “elec-'approved:
Puyallup assembly centres have awaited activity,
as arrangements j individuals leaving for Minto and
»ooh^
of five families' 1. That meetings of the commi- been under way for some time,
for the departure of some 1000 peo- Bridge River next week will also
five
i J’ and each group Ltee and department heads mav be and it is expected to be complete pie next week are being rushed I
bring these projects to com
H^taS
ch0°ses a re- ?Iled at the request of the heads. before the middle of September. through.
| pletion.
M^ICErV
' a representative meeting may be From Puyallup, which has been
jcaked oy the committee, or upon home for over 7000 people from Tuesday’s group to Slocan will be! Fwm^ next week, the CommisSksen
ng officers have been; the written request of ten or more Seattle City, King and Pierece accompanied by a small partv ^o don s efforts will be directed at the
completion of the projects at
ing to San don.
‘
~
Representatives.
Counties, evacuees are being trans Evacuation to Hope, it' is expect- Tashme. New Denver, Slocan, and
1 That ^neral meetings, at- ferred to the Minidoka Relocation ed, will begin with the first famil
sillily
districts just south of Slocan.
BYphi tti . wukt
wilt
’ BVhk:
vice -- bUctklrilctH,
chairman;|! tended
by leaders chosen by groups
^^ n
15
abo5t 5ePte*I’7, to be plaps have been laid for some time
SU’ inquiry committee; j of f.he families may be called upon
vallev of
c
? S’ 1S ln ^^ f°Howed a week later bv a second!I^TY to accommodate- all
— Japanese'
h kaniura and/^^
written request of fifty such southern
border t S “’,,
?™P' Seroal Siris Bho rtl ®»rA Wns ” ^ detee ™ ™
c°uuuittee; Fukutaro'leaders, or when a representatives’
over
?
at€' 1 ls 111 the stores and in other jobs, will these Pr°jects. No diversions—even
Mk, Tulae ana baggage commit- meeting deems it necessary.
°Xc
“
6
southeast
of the leave for Tashme next week.
J‘ plea from
'
the desperate
the OkaKnf-y°Shi Tabata, distribution 33. Thai,
That me
meetings of representa- 'ghost town area
of the- British WIND.up projects
—
^®=®a for farm labor or the recent
Shinkichi Sakai, meal lives be held once every month, Columbia Kootenays.
!
petition
Goldbridge and Brexofficer.
at which time departments will Over 200 miles northeast of Mi ' All self-supporting projects are ten for from
Japanese
settlers—will be
Khi ??hashi> s C U1 e I- a r y ;
secretary; submit reports.
winding up at the end of
nidoka,
in
the
northwest
corner
of
Sato> consultation officer;
See “SLOGAN” p. 2
See “U. S. A.” p. 2
mmission said.
s [ember, it is strongly indicated. . '
i
Ml
New Slocan Organization Must Tackle
Fusing And Growing Social Issues
It
_
*
1
XJ Mill
[Rapid Movement Begins
। HE NEW CANADIAN
LT±±Az±AaT±±W"bv: * ■ School for Prairie Children
Heavy Rains Make Earnings Slim For Nise
-
~
.CAN EAST BE ATTRACTIVE?
,0
Education In Interior Not Yet Clear SHOULD RUSH
9
TO REGISTER
- - .yet Uh-
^™R<^^
XeXfo“hH begin ““a37
^“^S
urure plans tor the Japanese in Ontario.
c^°^—1he British
Almost 400 Canadian-born Jap
TA
SccuTit-v Commission
PSvZeYiifs dirtKponS Y RV
S »7 “'^ ln "r'ait “P- anese are enrolled in the Farm
b vA ™m,S 10 aU families Service Force, working out of nine
EATA “i Bu™ab.v, Who camps in South-western Ontario,
t yet ’’^red for eva especially* on the sugar beet farms'
Y evacuation
it ^T
General Supervisor For
do so “^mediately af An additional 150 are employed in
their edueatio"
the Powell street office.
road camps at Schreiber, in Nor
All Evacuation Towns
classroom and teacher.
tnan formal
First registrants will be given thern Ontario.
It is thought that the confer J Jack A. Tyrwhitt has been apand C°TSlderation in evacuation,
In that event it is looped that now being established.
ence
will discuss the work to be
L
r°Ugh Check “ ^eded
older students, high school gra
pomted to the position of gen
EVACUATION
FIRST
carried
out by Ernest Trueman,
“
ak
?.sure
that
interior
hous
duates and university students,
eral supervisor for all interior
lecently - appointed placement of towns,
Security Commission officials in ing acihties will be adequate.
in the towns will be able to’
it was announced today
ficer of the B. C. Securitv Commis by the British
shoulder the burden of assist dicated to “The New Canadian”
°r?er to ensure adequate sion
in Ontario, where he is work- Commission. Columbia Security
ance to the younger children that it was necessary for the pre housing facilities at different insent time to concentrate upon re Jen®r bousing- projects it is es- nig with the Toronto office of the
on a voluntary basis.
Up to the present, Mr. Tyr
Unemployment Insurance Com
I It is understood, on the other moval and the provision of ade-i ential that all persons of the mission.
whitt
has headed the medical
race vrithin Vancou
hand, that educational arrange quate housing, food and medical
and
welfare
division of the Com
^ications thus far have been
& si ments on a more formal system are welfare.
uucvltAttention is therefore still ver city and Burnaby be regis
mission,
including
education and
e ~ directed toward these primary7 tered at 314 Powell Street. Van that lacking alternative employ
previously*
in
charge
at the
was
RXrJ’VA'" “^ ao<l objectives,
even though ^g usual
wnh,mo even
couver, without delay. Those per- ment at the end of the farm sea
Powell Street office.
/Or the children of fami- time for school
, ,
opening is only a! 80nf ^stered first will receive son in southwestern Ontario, the
settled on sugar beet farms.
Mr. Tyrwhitt’s jurisdiction will
week from next Monday.
^ consideration when evacua- men in the sugar beet camps
GUARANTEE COST
extend
to Tashme, G-reenwood,
would
be
returned
by
the
Depart
It is understood that in some of
th®. Cerent projects
Sag
Slocan,
New
Denver, Kaslo and
ment
of
Labor
to
the
road
camps
The provinces, it is indicated will the interior .towns, where high S he flr^ of September,
the
self
supporting
project at
at
Schreiber
for
the
winter.
Hit the children to their schools
Christina Lake.
0 art the cost will be met by Ottawa.’ schools are now functioning, it
the same time dt is recognized
may be possible that local author- =
=====
He will make his office in Van- I
Before the families were moved to
that
winter
Admit second generation
it o •
r conditions
--------- will prevent couver, but will devote the great- *
j
Pollies, the federal govern- saidents to bring their classes up ^ay Gse Owing Crews
from carO'mg out any
/. I2? guaranteed the cost of edu- to required numbers. Such a deciuseful
road
work, and that' more ei ParE °f his time to supervisory
r
A
„
1,Wnl
cS \ Motion.
useful employment ought to be duties in the interior.
sion, however, is dependent wholly
In Alberta Harvest
provided in view
of the
r
new ui
me acute
’
British Columbia the provin- upon local school trustees.
Aug' 27. — (CP)_ shortage of manpower now evident is said,to have guaranteed a minigovernment, as previously re- The school at Hastings Park, PossSS Aug.
1 ^ ISd’ has disclaimed its respon. *hich has been operating under cuees to
using
Japanese eva-ltnrOUghout the whole country.
1
mum of $2.00 per day, the exact
S Aria
^°JTeet the southern Alberta CONTRARY WEATHER
^uility for education. Until such Stewart McRae, and with the ser- labor
nature of this guarantee has not
pponsibility, therefore, is proper- vices of a large number of volun- with thf ge which is increasing -Repoits from the
— farm service been
'
revealed. As a result, cases
Nisei
L-xie
f£C? the educational picture taw
—
--------------------------w
a
c
approach of the harvest t°rce camps indicate that extreme- are reported where men in the
tary Nisei teachers, came to a close
pot clear and what system will yesterday. It is not expected to re- Z!LUnder consideration today as F wet weather has interferred ex- farm camps, whose earnings have
adopted for the time kein0- or open for the fall term.
offlcials reported other
in the past several weeks been interrupted by tlie wet wea
sources of workers
or some time in the future, isAot For children still in the city, haustel
’°r‘“” virtuaUV ex- ™th.th® efforts of the men to earn ther, arrive at the situation where
1 settled. ,
moi e than their three squares they feel they owe the government
r
U
vvxxuuiei they
IE
whether
cwillt■ be - admitted to Lethbridge employment offiriak- daily.
7
epend upon the Pr°- the schools con -September
of Ontario for their 75c per dav
7 will de. said about 100 men had been sen? Although a. basic wage rate of board.
in the interior
the de™™
out t0 the
fields of that diT
board and the provincial Met during the pastMo weX 35c per hour has been agreed up
H
It is felt, therefore, that if any
on, continual rains have made it
pei manency of the settlements'government.
solution
to the so-called “Japanese
onIy 10 men were regis- impossible for the men to go , out Z™,
Pi 0016111
is to be reached through
Fpe °i work and to work,
----- 7 just at that time
mue when
wnen
a
general
dispersal of the former
। e lull rush of harvesting has yet farm workers usually clear the
j
concentrated
population away from
to begin.
, most monev.
money.
tae
Pacific
Coast into different
It is suggested “swing crews” of Triiis is the threshing period
Japanese harvest hands could be when ordinarily it is possible to P Y ° 16 country, a more at£
used. Under this sysM; er“ “ clear » per day for
be developbhat the 500-odd men already
Japanese complete with their own day. It is impossible, however to i
be continually
cook car and cook would swing in thresh wet grain, since it win 1™^ eT
sprout
when
stored
in
the
granarv
k
A
back
h
°mewards
in the
to
a
district
and
work
until
the
Yoshida, personal affairs;
Although
the
Farm
S
errS
X°'
crop
was
cleaned
up.
it
is
underSLOCAN CITY. —Approval hasiTakeshi Kawaguchi emulovment
svooo more than 1500 Japanese
H given here to the draft con-1 a$ency" "
would be available for the work
muon of the recently-organized! Members of the contact
commitcontact:
in
southern Alberta.
mmunity association, the Slocan tee are Mr. Takahashi, Mr. YoshiEs. Evacuation Committee.
da, Mr. Kawaguchi, and Akira Mi, Uh committee has succeeded zuhara.
reformer organization, the Kyo-' Work Committees: Shinkichi Most Seattle Folks
‘^ai, which yyas first formed, and Sakai>, cooks; Kiichh’o Rikimaru,
Mi shouldered the burden of carpenters; Mineyoshi Fukuda, Mooed to Idaho
immunity
problems during earlyBi
ourrj plumbers; Hideo Terakita, loggers'
'
B' ^’’ AUg’ 29' — The '<great migration”
settlement
here.
The Shigeru Kawasaki, lumber; H. Ya- SAN
t FRANCISCO.—The
— majorx^viT
.‘a t° larger and larger num-na^isawa, -transportation; Y. Su 7 “-^mean-bora Jaoanese and necteri °C3n VsUeX’ whlch in the next two months is exI P of Pe°Ple necessitated a re_ zuki, storehouses.
then parents, who are known to pecteo to account ror upwards of 4000 persons, will get
r I '^zarion of the first association, Shinpei Watanabe,
waiam
education 5nends, in. Canada, will eventually
Way m "Tien 116Xt M°nday night’ with the depart
Eten was effected a short time'and Public morals;; Yahei Kawa- Pe ^^^d m two relocation centres, ure of a group of 150 wQme.n and children from the Hast
If.
ibata, fire-chief; C.
S. Sato, Ilcail
health; °le ln the skate of Idaho, the ings Park siding.
7
,
^•^ATrrnari and a vice-chairman!^- Miyoshi, T. Ukitsu and S Sa to, other in the next-easterly state of
Taylor Lake has been closed,
Wyoming. These include most of A similar group will leave the
1 a the committee, with the po- constitution committee.
the former Japanese residents of following night, with present plans and a party of 90 people, chiefly
call meetings at the request METHOD OF WORKING
calling for successive departures from the Fraser Valley, leaves
I* various department heads.
' a meeting of the committee Seattle, Portland and Tacoma.
At
r MF
all
week. Hastings Park of next Monday via Union Steam
6?11?8 will be attended by re- and department heads, the followMovements of American eva ficesnext
—
and
especially7 the baggage ship and the P.G.E. for Lillooet.
fcat^ each of whom will be ing constitutional provisions’were cuees from the Portland and
department
—
are feverish with long, the last of this group. One or two
y
m a ^up of “elec-'approved:
Puyallup assembly centres have awaited activity,
as arrangements j individuals leaving for Minto and
»ooh^
of five families' 1. That meetings of the commi- been under way for some time,
for the departure of some 1000 peo- Bridge River next week will also
five
i J’ and each group Ltee and department heads mav be and it is expected to be complete pie next week are being rushed I
bring these projects to com
H^taS
ch0°ses a re- ?Iled at the request of the heads. before the middle of September. through.
| pletion.
M^ICErV
' a representative meeting may be From Puyallup, which has been
jcaked oy the committee, or upon home for over 7000 people from Tuesday’s group to Slocan will be! Fwm^ next week, the CommisSksen
ng officers have been; the written request of ten or more Seattle City, King and Pierece accompanied by a small partv ^o don s efforts will be directed at the
completion of the projects at
ing to San don.
‘
~
Representatives.
Counties, evacuees are being trans Evacuation to Hope, it' is expect- Tashme. New Denver, Slocan, and
1 That ^neral meetings, at- ferred to the Minidoka Relocation ed, will begin with the first famil
sillily
districts just south of Slocan.
BYphi tti . wukt
wilt
’ BVhk:
vice -- bUctklrilctH,
chairman;|! tended
by leaders chosen by groups
^^ n
15
abo5t 5ePte*I’7, to be plaps have been laid for some time
SU’ inquiry committee; j of f.he families may be called upon
vallev of
c
? S’ 1S ln ^^ f°Howed a week later bv a second!I^TY to accommodate- all
— Japanese'
h kaniura and/^^
written request of fifty such southern
border t S “’,,
?™P' Seroal Siris Bho rtl ®»rA Wns ” ^ detee ™ ™
c°uuuittee; Fukutaro'leaders, or when a representatives’
over
?
at€' 1 ls 111 the stores and in other jobs, will these Pr°jects. No diversions—even
Mk, Tulae ana baggage commit- meeting deems it necessary.
°Xc
“
6
southeast
of the leave for Tashme next week.
J‘ plea from
'
the desperate
the OkaKnf-y°Shi Tabata, distribution 33. Thai,
That me
meetings of representa- 'ghost town area
of the- British WIND.up projects
—
^®=®a for farm labor or the recent
Shinkichi Sakai, meal lives be held once every month, Columbia Kootenays.
!
petition
Goldbridge and Brexofficer.
at which time departments will Over 200 miles northeast of Mi ' All self-supporting projects are ten for from
Japanese
settlers—will be
Khi ??hashi> s C U1 e I- a r y ;
secretary; submit reports.
winding up at the end of
nidoka,
in
the
northwest
corner
of
Sato> consultation officer;
See “SLOGAN” p. 2
See “U. S. A.” p. 2
mmission said.
s [ember, it is strongly indicated. . '
i
Ml
New Slocan Organization Must Tackle
Fusing And Growing Social Issues
It
_
*
1
XJ Mill
[Rapid Movement Begins
Page 2
THE NEW CANADIAN
August 29. 19^
^ Liss j
215 E.
«
CORDOVA ST.
A
PAcific 8431 i
VANCOUVER, B. C.
8:30 a.m. Holy Communion- 9-45!
An Independent Organ Published Twice-weekkia.m.
Sunday School.
’ ’ i
Expression Amon" The Pennk
t S
ee ‘ aS a ^Tedium of
- mon0 me People of Japanese Origin in Canada
:
Chui ch of the Ascension
Thomas K. Shoyama
By M. O.
I
10
a.m.
Junior Church and Sun
Takaichi
Umezuki
T . ! enthusiasm high
Harry S. Kondo
day School; 11 a.m. Holy Commu-.' CAMP
™ 1, PRINCETON.^^^wiN.-inter-l
mere is wholehearted
i
.—Inter-1 There
• Hirotaro Tsuji
*
'
mon
•
camp
activities,
among
the
camps!
for
't
he
venture
since
p
iUppo
^
Kates: 40c per Month
| for single men established along the i’^? « «» ®ees«B
S2.00 for Six Months in Advance ;
!
Hastings Park
to <W life!
9 a.m. Sunday School- in am | Princeton
■
. end of the Hope_PrinceHoly Conmiunion (Anglican)- 6-30:L°n hlghW^, will shortly be under president and ^reasuro^11. elec®l
a
jou of salvage
p.m Japanese Service. Rev/w R iW> ^ere, starting out with a soft
!- Hatsujiro Ejima
Cam®
McWilliams; 7a-30
“‘ p.m, Rev. T. Ko-/ball
'
assistant
league, which wall hold .its “‘easui-er, Totaro Fujino’
miyama
Many references have been made,
r
’
'
’
Lr. a^.Kohei HioO, captain.’ nianagpjj
«
openingthousand efficient caoable work,, ” h , °' ! M IeElns MveraI
game on the grounds at
(
These
officers
have
alrpadi
1
ernment expendtS^
"
Sup?°™d « *■
I suited with ota™
United Church
I Camp No. 1.
Power of e ' ry ^“ c~'5
—
■Being the only available means | start on the program is expect J
Sunday School as usual at Powell'
Sti eet and Fairview.
1 of recreation, softball has long the very near future.
d1
ni
Morning Worship at Powell St I been popular and most of the
I
ill am. Sermon by Mr. R ide', ser-j’I men have participated in games GOGAKkVfo7c^7
1 since these camps were” first i HeadouartP^nf S>KE?S I
Patently tasurd.^^^
*
; vice by Rev. T. Komiyama. ’
I opened last Spring.
Cownni p nn°f the ^Rell
j Smce the change in the person-! moved this w^lff <RTVe) Ml
inel here-with the departure ofi;oX buiM^^
n !
Columbia comes a radical change of at
xvpllfienandJhea™10fianese
I the married
™“e Hangups
Language Seta"" ^
(many r""
a Wetes from ander Streit,
the northern camps — a re-organization was effected recently. This RED CRn^AnT ~
1
re-orgamzation was
planned chiefly
■
I
ii re-organization
was planned
chiefly Canadian Mft
| to promote inter-camp relations* in» wtaX .^
;
JaPanese Gover^^
VERNON, Aug. 28.—Vernon Citv! especially with No. 2 and No 4 to^enri
camps,
which
it
is
hoped
will
do
w^ri/nS
Council and Canadian Legion c"'
011 much to relieve the monatnnTr
ar Plls°neis in the East, H
signa- existence here during the winter o^hP^H ^1, natto
winter «e^ transporiaJ
those or MiSXS ^
i»t”C c XT at7‘has
«i«A
9
। Labor at Vernon
S;r~ * d0^best * ™LX"X
a litue bi’t of ths.
8
hlmself'
“‘J and Ms fellows
t of that much-prized democratic tolerance.
It is then, this combination of firstly the ervin^
power, and secondly, the opportunity of proving that we are ran'
way tire dangerous sabotem-s of popular repute, that gives us atteast
~^u“ * —
* «“
0
i“LS.d “““ of Coldstream-' . _
theIFFFr
BS^^-iLETTER To
~1
P1Rwhe hCOrd ^Pi^crop500^ tOiDwS: ^reported to^
perscns working under th| A*
no 1|
mieht
that 400 Japanese ’ Canadian, living coMittensN ^Mbority of the B. c. Securitl
catten.
^e£fr°m nearby io-’.Kaslo are gradually improving as toZShT6 m0^ ^ bel
cations such as Greenwood chase"; various facilities are set un N^es XTrt L
welfare Of the Japg
th V ^^ but a late check reveals: sary articles have now been^: T ^ ^ here' Zt is felt- M
sembled, and with the establish
Lhat there are still many!
200 to 250 can
rnent of the baby clinic preveX
'^ attention
fi ; a
A
m.^F"®' has to <»ntact each
. ^ne of the unpleasantries found ?
man he requires, and get his name i?een made:
town is the religious strife^ 1
and permit number, provide tranc
portatlon, medical care W± noVari0US orS"anizations have also winch seems -to be going on I feel ■ ® A
u ed' Recently, one of the
in times like these we should!
accommodation, and protertton »
h6re
called
the
Wu
Club
aU
try
to forget our differenced^
gainst accident, the Japanese a
neid
a
very
enjoyable
social.
discard
our selfish feelings andl^ 7
report regularly to the M»
HnH2
WeVer
’
u
there
are
even
now
llve
in
a
friendly
manner. Since ve^
-the Japanese will be paid at th a
t tnumber of problems which are a11 experiencing an unprece>]
same rate, as other orchard W
e s°lved- Those who were dented hardship, everyone should
The average picker makes
a
to
secure good living quarters M to be more helpful and consol^
aoie
day and good pickers $7 and more
K
S
'
t
Ppiy
settled; but on the lng fco one another. There is no adXm^so heavi^ ]«’
IC
^any famines are still X^t-age in leading an unpleasant
he cr°wded rooms of ife- Let 115 all live as if we vere
5■na^S * 26-N°rth Oka- noteis. These unlucky people are Mothers and sisters.
■na^an fruit growers who wish tn
are fa™ably housed,Kaslo, B. C.
*
P^y with' pp f
must comdo™ by uST C. S* C»a“
if i
soWtohh,?’”?'11 aSUle
is the ^Hingness and the
P
.0 take advantage of it. Lately many if not
cuees Seem to have turned to the evacuation’ towns with lonX eyes'
U^X qUKe
" a
from all tr^s^
Vet surely those with eyes to the future will recoonize that a
f °7“^^
evacuation town must be a temporal mea»e. not a permanent solution to Japanese evacuation or to the Ja
Panese problem. There are indications, too, that resp”* X
ment authority leans strongly to that view, and that a long-ran-ed
B«ta SOUnder e“”miC natTO n,nst
fct
Of
„,T T1™’ " ”eMl 10 be
and a,Ki® to take advantage
any chance to adapt ourselves as an accepted part of the Iwr
Canadian scene, otherwise we shall come to a second , 2 . a
H
M
T. MAIKAWA STORES Ltd.
wish to announce that although
it was expected that SHOYU
would be available at the end
oi August, due to unforeseen
circumstances the manufactur
er is unable to supply us until
some time next month.
*
*
*
WE WISH ALSO TO REMIND
our mail order customers that
letters enclosing their invoice
and the balance of remittance
are mailed at the same time
their orders are shipped. Such
letters, however, are usually
delayed owing to postal censorship.
n-
S“' These 8°™ medical s”\ice, accommodation, transporta OBJECTIVES
x
A
tion and police escort.
The committee
Committee -will seek
h Tnter coming on’ Question?^ 4
The
r Unwind.
* the of work, relief, food and fuel aie *
““a Commission Ta’S SecuiityAllowing objectives:.
(1) by
To families.
discontinue
a Pressing. Education, too, is a much;
। hX™ ?°'ph Bro™°, who^eote
om Dolph Browne who!tents by families
US6 °f discussed subject, although noth^; t
SiSc Taylor
“^’ ““XXnTX
11^ t0
f
"'
’
ing has yet been done.
~ ■
8
°X committee
and With regard to public morals, it
may be said tliat a difficult snua^
tion is already in evidence.
I
r I
■ Tkl-e autumn wind has already.
mih-L0^60^6 upon houses for 5^ai’ted to blOW'the leaves from the
at the aees’ reminding one of the cold.,
* Si
uoiph Biowne, chairman’ time of thei- - ir lots
arrival.
season ahead, in view
of this fac^
)
Aidermen Fred
Vlan’
m
h
VJCW ux
E&T.
Cameron.
'
V
°°
d
and
famUies
now
livit
becomes
increasingly
necessarS
^iT. Cameron.
1 ^ other committee
"110Uses into real houses for the Japanese residents in SloE
^® I $ri A (ft S sent were T d
T t J'
can t0
efforts ter tii^
benefit of both themselves and.
■ee. other people who will arrive heif
;soon.
A
st
bS 9 A
• Send V°ur orders, together
with money order, to 369~Powe’l Street, Vancouver. Anv balance will be promptly remitted
to' you with your order.
fZW
16 ^Mississippi River, at McGe !lUne- Phone ALma 1353-L. 01 part hesitate? A new shipment of ^oo1^
'
■ lens .that combines both uaimuij
^ihee in the state of ArL-o^
~
*
*
*
■ and beauty has just arrived at The J
• j^Me Louisiana border.
S n^lwA- WANTED TO RENT
g Here some 20,000 evacuees
J M ANTED TO RENT 4 OR 5 room Modiste Fashion Shop, the shopj^
ping centre for all discrinunaun^
ttfl?0^ in barracks. 25 by
f°r durati°n. S25-S30
a women at 450 Granville. Wa chm^j
r^
work as labored™ nt5 fumished- Apply to
Box 10O, the clerks open the boxes vas i^x
?6 cu!Mvati® of 22,000 acres of ^e ^^ Canadian.
J
#
369 POWELL STREET,
VANCOUVER, B. C.
a sudden discovery of buned goi^g
land under government conE An
!...
soft woollen dresses, trim htt^
estimated 40 mess halls, each can a
MISSING
(Operated by the Custodian under controi of P. s. Ross & Sons;
coats
and jackets, sweaters an®
g able of holding 500 persons will Li?8'. ^ZUO MASUDA,
'.
nee
Yae
skirts
galore.
Mail orders
receives
B)’’will
constructed.
HosnitaR
formerly
rivingqnv
— pf°mpts^mre.
-------immedif
S
be erected.
d schools Nagai,
Cal. is being
soughtofbypass
servicex---so write
WATANABE Kasin r o
SUE a eIy while there’s plenty of choices
’
.
T s.
T. MAIKAWA STORES LTD.
O
expectations high
Expectations of considerable a-’
^7
en?ents by the new committee A
*
imn
j 1
■jie high, since there are many diL
^"1071
OK
I SriW* ^^
“ ^ Valley.tacing the settlers DEAR FOLKS:
Still looking around foi Thai O'
where
SUSi1^; and the removal of fa_ wear this winter? Course if >04
00 01
vinndv
—--■or, are ob- want to be stubborn ji
'musly
the
most
urgent
of
these,
^okin;
but
don
’
t
blame
us
if 'Oh
^^ 1500-fflLE TREK
suddenly
find
ol
’
man
win
ei
foic^
R
But the group of evacuees whn
ling
his
way
hi
through
your
pack4 2maklng the longest inland mi-HELP WANTED
door
and
you
with
no
warn
pm
ij^
nation are those from California 1^^® GIRL OR WOMAN
clothes to stand up to him louil-
I
3
J
0
August 29. 19^
^ Liss j
215 E.
«
CORDOVA ST.
A
PAcific 8431 i
VANCOUVER, B. C.
8:30 a.m. Holy Communion- 9-45!
An Independent Organ Published Twice-weekkia.m.
Sunday School.
’ ’ i
Expression Amon" The Pennk
t S
ee ‘ aS a ^Tedium of
- mon0 me People of Japanese Origin in Canada
:
Chui ch of the Ascension
Thomas K. Shoyama
By M. O.
I
10
a.m.
Junior Church and Sun
Takaichi
Umezuki
T . ! enthusiasm high
Harry S. Kondo
day School; 11 a.m. Holy Commu-.' CAMP
™ 1, PRINCETON.^^^wiN.-inter-l
mere is wholehearted
i
.—Inter-1 There
• Hirotaro Tsuji
*
'
mon
•
camp
activities,
among
the
camps!
for
't
he
venture
since
p
iUppo
^
Kates: 40c per Month
| for single men established along the i’^? « «» ®ees«B
S2.00 for Six Months in Advance ;
!
Hastings Park
to <W life!
9 a.m. Sunday School- in am | Princeton
■
. end of the Hope_PrinceHoly Conmiunion (Anglican)- 6-30:L°n hlghW^, will shortly be under president and ^reasuro^11. elec®l
a
jou of salvage
p.m Japanese Service. Rev/w R iW> ^ere, starting out with a soft
!- Hatsujiro Ejima
Cam®
McWilliams; 7a-30
“‘ p.m, Rev. T. Ko-/ball
'
assistant
league, which wall hold .its “‘easui-er, Totaro Fujino’
miyama
Many references have been made,
r
’
'
’
Lr. a^.Kohei HioO, captain.’ nianagpjj
«
openingthousand efficient caoable work,, ” h , °' ! M IeElns MveraI
game on the grounds at
(
These
officers
have
alrpadi
1
ernment expendtS^
"
Sup?°™d « *■
I suited with ota™
United Church
I Camp No. 1.
Power of e ' ry ^“ c~'5
—
■Being the only available means | start on the program is expect J
Sunday School as usual at Powell'
Sti eet and Fairview.
1 of recreation, softball has long the very near future.
d1
ni
Morning Worship at Powell St I been popular and most of the
I
ill am. Sermon by Mr. R ide', ser-j’I men have participated in games GOGAKkVfo7c^7
1 since these camps were” first i HeadouartP^nf S>KE?S I
Patently tasurd.^^^
*
; vice by Rev. T. Komiyama. ’
I opened last Spring.
Cownni p nn°f the ^Rell
j Smce the change in the person-! moved this w^lff <RTVe) Ml
inel here-with the departure ofi;oX buiM^^
n !
Columbia comes a radical change of at
xvpllfienandJhea™10fianese
I the married
™“e Hangups
Language Seta"" ^
(many r""
a Wetes from ander Streit,
the northern camps — a re-organization was effected recently. This RED CRn^AnT ~
1
re-orgamzation was
planned chiefly
■
I
ii re-organization
was planned
chiefly Canadian Mft
| to promote inter-camp relations* in» wtaX .^
;
JaPanese Gover^^
VERNON, Aug. 28.—Vernon Citv! especially with No. 2 and No 4 to^enri
camps,
which
it
is
hoped
will
do
w^ri/nS
Council and Canadian Legion c"'
011 much to relieve the monatnnTr
ar Plls°neis in the East, H
signa- existence here during the winter o^hP^H ^1, natto
winter «e^ transporiaJ
those or MiSXS ^
i»t”C c XT at7‘has
«i«A
9
। Labor at Vernon
S;r~ * d0^best * ™LX"X
a litue bi’t of ths.
8
hlmself'
“‘J and Ms fellows
t of that much-prized democratic tolerance.
It is then, this combination of firstly the ervin^
power, and secondly, the opportunity of proving that we are ran'
way tire dangerous sabotem-s of popular repute, that gives us atteast
~^u“ * —
* «“
0
i“LS.d “““ of Coldstream-' . _
theIFFFr
BS^^-iLETTER To
~1
P1Rwhe hCOrd ^Pi^crop500^ tOiDwS: ^reported to^
perscns working under th| A*
no 1|
mieht
that 400 Japanese ’ Canadian, living coMittensN ^Mbority of the B. c. Securitl
catten.
^e£fr°m nearby io-’.Kaslo are gradually improving as toZShT6 m0^ ^ bel
cations such as Greenwood chase"; various facilities are set un N^es XTrt L
welfare Of the Japg
th V ^^ but a late check reveals: sary articles have now been^: T ^ ^ here' Zt is felt- M
sembled, and with the establish
Lhat there are still many!
200 to 250 can
rnent of the baby clinic preveX
'^ attention
fi ; a
A
m.^F"®' has to <»ntact each
. ^ne of the unpleasantries found ?
man he requires, and get his name i?een made:
town is the religious strife^ 1
and permit number, provide tranc
portatlon, medical care W± noVari0US orS"anizations have also winch seems -to be going on I feel ■ ® A
u ed' Recently, one of the
in times like these we should!
accommodation, and protertton »
h6re
called
the
Wu
Club
aU
try
to forget our differenced^
gainst accident, the Japanese a
neid
a
very
enjoyable
social.
discard
our selfish feelings andl^ 7
report regularly to the M»
HnH2
WeVer
’
u
there
are
even
now
llve
in
a
friendly
manner. Since ve^
-the Japanese will be paid at th a
t tnumber of problems which are a11 experiencing an unprece>]
same rate, as other orchard W
e s°lved- Those who were dented hardship, everyone should
The average picker makes
a
to
secure good living quarters M to be more helpful and consol^
aoie
day and good pickers $7 and more
K
S
'
t
Ppiy
settled; but on the lng fco one another. There is no adXm^so heavi^ ]«’
IC
^any famines are still X^t-age in leading an unpleasant
he cr°wded rooms of ife- Let 115 all live as if we vere
5■na^S * 26-N°rth Oka- noteis. These unlucky people are Mothers and sisters.
■na^an fruit growers who wish tn
are fa™ably housed,Kaslo, B. C.
*
P^y with' pp f
must comdo™ by uST C. S* C»a“
if i
soWtohh,?’”?'11 aSUle
is the ^Hingness and the
P
.0 take advantage of it. Lately many if not
cuees Seem to have turned to the evacuation’ towns with lonX eyes'
U^X qUKe
" a
from all tr^s^
Vet surely those with eyes to the future will recoonize that a
f °7“^^
evacuation town must be a temporal mea»e. not a permanent solution to Japanese evacuation or to the Ja
Panese problem. There are indications, too, that resp”* X
ment authority leans strongly to that view, and that a long-ran-ed
B«ta SOUnder e“”miC natTO n,nst
fct
Of
„,T T1™’ " ”eMl 10 be
and a,Ki® to take advantage
any chance to adapt ourselves as an accepted part of the Iwr
Canadian scene, otherwise we shall come to a second , 2 . a
H
M
T. MAIKAWA STORES Ltd.
wish to announce that although
it was expected that SHOYU
would be available at the end
oi August, due to unforeseen
circumstances the manufactur
er is unable to supply us until
some time next month.
*
*
*
WE WISH ALSO TO REMIND
our mail order customers that
letters enclosing their invoice
and the balance of remittance
are mailed at the same time
their orders are shipped. Such
letters, however, are usually
delayed owing to postal censorship.
n-
S“' These 8°™ medical s”\ice, accommodation, transporta OBJECTIVES
x
A
tion and police escort.
The committee
Committee -will seek
h Tnter coming on’ Question?^ 4
The
r Unwind.
* the of work, relief, food and fuel aie *
““a Commission Ta’S SecuiityAllowing objectives:.
(1) by
To families.
discontinue
a Pressing. Education, too, is a much;
। hX™ ?°'ph Bro™°, who^eote
om Dolph Browne who!tents by families
US6 °f discussed subject, although noth^; t
SiSc Taylor
“^’ ““XXnTX
11^ t0
f
"'
’
ing has yet been done.
~ ■
8
°X committee
and With regard to public morals, it
may be said tliat a difficult snua^
tion is already in evidence.
I
r I
■ Tkl-e autumn wind has already.
mih-L0^60^6 upon houses for 5^ai’ted to blOW'the leaves from the
at the aees’ reminding one of the cold.,
* Si
uoiph Biowne, chairman’ time of thei- - ir lots
arrival.
season ahead, in view
of this fac^
)
Aidermen Fred
Vlan’
m
h
VJCW ux
E&T.
Cameron.
'
V
°°
d
and
famUies
now
livit
becomes
increasingly
necessarS
^iT. Cameron.
1 ^ other committee
"110Uses into real houses for the Japanese residents in SloE
^® I $ri A (ft S sent were T d
T t J'
can t0
efforts ter tii^
benefit of both themselves and.
■ee. other people who will arrive heif
;soon.
A
st
bS 9 A
• Send V°ur orders, together
with money order, to 369~Powe’l Street, Vancouver. Anv balance will be promptly remitted
to' you with your order.
fZW
16 ^Mississippi River, at McGe !lUne- Phone ALma 1353-L. 01 part hesitate? A new shipment of ^oo1^
'
■ lens .that combines both uaimuij
^ihee in the state of ArL-o^
~
*
*
*
■ and beauty has just arrived at The J
• j^Me Louisiana border.
S n^lwA- WANTED TO RENT
g Here some 20,000 evacuees
J M ANTED TO RENT 4 OR 5 room Modiste Fashion Shop, the shopj^
ping centre for all discrinunaun^
ttfl?0^ in barracks. 25 by
f°r durati°n. S25-S30
a women at 450 Granville. Wa chm^j
r^
work as labored™ nt5 fumished- Apply to
Box 10O, the clerks open the boxes vas i^x
?6 cu!Mvati® of 22,000 acres of ^e ^^ Canadian.
J
#
369 POWELL STREET,
VANCOUVER, B. C.
a sudden discovery of buned goi^g
land under government conE An
!...
soft woollen dresses, trim htt^
estimated 40 mess halls, each can a
MISSING
(Operated by the Custodian under controi of P. s. Ross & Sons;
coats
and jackets, sweaters an®
g able of holding 500 persons will Li?8'. ^ZUO MASUDA,
'.
nee
Yae
skirts
galore.
Mail orders
receives
B)’’will
constructed.
HosnitaR
formerly
rivingqnv
— pf°mpts^mre.
-------immedif
S
be erected.
d schools Nagai,
Cal. is being
soughtofbypass
servicex---so write
WATANABE Kasin r o
SUE a eIy while there’s plenty of choices
’
.
T s.
T. MAIKAWA STORES LTD.
O
expectations high
Expectations of considerable a-’
^7
en?ents by the new committee A
*
imn
j 1
■jie high, since there are many diL
^"1071
OK
I SriW* ^^
“ ^ Valley.tacing the settlers DEAR FOLKS:
Still looking around foi Thai O'
where
SUSi1^; and the removal of fa_ wear this winter? Course if >04
00 01
vinndv
—--■or, are ob- want to be stubborn ji
'musly
the
most
urgent
of
these,
^okin;
but
don
’
t
blame
us
if 'Oh
^^ 1500-fflLE TREK
suddenly
find
ol
’
man
win
ei
foic^
R
But the group of evacuees whn
ling
his
way
hi
through
your
pack4 2maklng the longest inland mi-HELP WANTED
door
and
you
with
no
warn
pm
ij^
nation are those from California 1^^® GIRL OR WOMAN
clothes to stand up to him louil-
I
3
J
0
Page 3
2?. 1942!
August 29, 1942
THE NEW CANADIAN
11^ 5
f J'S >® A
<>
co ®T ^
’ports I
7'
It
" 4 k ^ t'
co
Toady coja
P®. and |
specced ini A* u
«B? ^ 1^2 >
ft W1 i^
An 15 ts A£
<
HlU ia
#e CO
^* ^ ^ tit a
W*
^1:
1>
HW
o
7.
CO ^
#i 72
w
eua-y
It
ik- 75 r
z
Ua
7^'
M
HU #- K It.
ft?
to Rm?M 6
$J ^? $lk !■ 3
A" #^ ft
i
IK
< g
f?i? CO
SI
L-
^
K
g? A
7d support
e eJ’®yonl
s will makS
0
amp life, |
xj tn i
een electej
r at CairJ On ^
t assistant
°> manasel *; Ai y 4^f
r
II B* t
® M
®| |c
>
G
'TY-fc
Hl i
M
co
Wx Ai
£
hi
0
&4 it
It
7/
V
m5
I
T; 1^
7'
5? k
IERS
|
'hth Field|
^e) werp
'oId Y^1
0
iJ; b
llner Japg 7
on Alex!
v $
CO
o IT
7
t
7
negotiate
vernmeng
ippies |
. H' M|
Jhairma®
poriaM
CO
It
^ B*
ft^ 7'
i? co
H n
no. at ^!. R? a5 ®?
7
^b Ta
It
fill
it?
Hr
tder th®
Securityl
eir best!
he Jap||
t, howI manM
*
HI
nnv
^ &» m^
^» r st
s found; ?
s strife^ ^
r
I feel I 1
i>
7*
should]
races! T
■s an®? 7'
nee nel+ii ah rr
iprecep^7 ^l’
should?
onsolft
io ad; _
It H* £
^asant'
were
®R^
f
k A«
n&
K. S,
i! M
ft
k
fr
#5*
P'ls
7
It
3
b»
4*1
k
b
>tions a 4
1 aie i
7' ^, M^ ^ 3
(O
7’
much ■
lOtllft t
o
ftl*
{ co
k
it
■2 5 t ®«
< 4UP u^
#1 < T < •££
7
re ^e
7
It
3 KH
3
It
CO
o
^T
^ n
if ^f ^^ij? ftj^rtf
S? RS 4 K5I ft! th
A 6 fflTagft« X-
o
It
tty
°i’
°r
teft
7P
It
It 7?
■7Q
AMj
co
THE NEW CANADIAN
<
'
o t
ick
io
N
(O
'
$0
Mt $
Mi co
( ^
nt- £ It ^
JL
0u
3
3
<';
.B»»»:
—-—’•j‘--.
#J<
215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
>
sfif
Please find enclosed $............. , for which send The
New Canadian to the following:
IS 8 It
bX^
9
7
; it
7
aadyj
the a
cold’.
fact^
5ar^
Slo£
tl1^
and^
left
<
co
B5 fi? ±i
^' is ® t
co
co
Hl n
it
k
ii? t
5
is. ^
itua-
^‘ if £
5
5'
#? JE: 72 7. 5]< $ ic * 3
®: ’Ki- fil l< J ■/ co
D A Hi? x ? 6 ® ft #
Name
CT?
Address
- ^A^’
B ^ F ® F®
si
w
i
8
&
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
o
August 29, 1942
THE NEW CANADIAN
11^ 5
f J'S >® A
<>
co ®T ^
’ports I
7'
It
" 4 k ^ t'
co
Toady coja
P®. and |
specced ini A* u
«B? ^ 1^2 >
ft W1 i^
An 15 ts A£
<
HlU ia
#e CO
^* ^ ^ tit a
W*
^1:
1>
HW
o
7.
CO ^
#i 72
w
eua-y
It
ik- 75 r
z
Ua
7^'
M
HU #- K It.
ft?
to Rm?M 6
$J ^? $lk !■ 3
A" #^ ft
i
IK
< g
f?i? CO
SI
L-
^
K
g? A
7d support
e eJ’®yonl
s will makS
0
amp life, |
xj tn i
een electej
r at CairJ On ^
t assistant
°> manasel *; Ai y 4^f
r
II B* t
® M
®| |c
>
G
'TY-fc
Hl i
M
co
Wx Ai
£
hi
0
&4 it
It
7/
V
m5
I
T; 1^
7'
5? k
IERS
|
'hth Field|
^e) werp
'oId Y^1
0
iJ; b
llner Japg 7
on Alex!
v $
CO
o IT
7
t
7
negotiate
vernmeng
ippies |
. H' M|
Jhairma®
poriaM
CO
It
^ B*
ft^ 7'
i? co
H n
no. at ^!. R? a5 ®?
7
^b Ta
It
fill
it?
Hr
tder th®
Securityl
eir best!
he Jap||
t, howI manM
*
HI
nnv
^ &» m^
^» r st
s found; ?
s strife^ ^
r
I feel I 1
i>
7*
should]
races! T
■s an®? 7'
nee nel+ii ah rr
iprecep^7 ^l’
should?
onsolft
io ad; _
It H* £
^asant'
were
®R^
f
k A«
n&
K. S,
i! M
ft
k
fr
#5*
P'ls
7
It
3
b»
4*1
k
b
>tions a 4
1 aie i
7' ^, M^ ^ 3
(O
7’
much ■
lOtllft t
o
ftl*
{ co
k
it
■2 5 t ®«
< 4UP u^
#1 < T < •££
7
re ^e
7
It
3 KH
3
It
CO
o
^T
^ n
if ^f ^^ij? ftj^rtf
S? RS 4 K5I ft! th
A 6 fflTagft« X-
o
It
tty
°i’
°r
teft
7P
It
It 7?
■7Q
AMj
co
THE NEW CANADIAN
<
'
o t
ick
io
N
(O
'
$0
Mt $
Mi co
( ^
nt- £ It ^
JL
0u
3
3
<';
.B»»»:
—-—’•j‘--.
#J<
215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
>
sfif
Please find enclosed $............. , for which send The
New Canadian to the following:
IS 8 It
bX^
9
7
; it
7
aadyj
the a
cold’.
fact^
5ar^
Slo£
tl1^
and^
left
<
co
B5 fi? ±i
^' is ® t
co
co
Hl n
it
k
ii? t
5
is. ^
itua-
^‘ if £
5
5'
#? JE: 72 7. 5]< $ ic * 3
®: ’Ki- fil l< J ■/ co
D A Hi? x ? 6 ® ft #
Name
CT?
Address
- ^A^’
B ^ F ® F®
si
w
i
8
&
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
o
Page 4
b
©
fi ? a
Si ©
^' Ek ^
©
fa
3
©
na?:
o lift r
tu
'hi
£
t'
i^ w
$2 ?
o
©
fi<« M ©
t?k
b
hi
^1?
hi
^'i> 7
7Z
o
b
t
k *
# cm
%
M
3
Fix
M 15 37
*
5 #fk
k
k
7
® k
k
© a
hi
rp» t
7 t
7
©
$
7
k
b
£
6
3
fh 4
^ b
if
t?
k ‘^ ^ >^
k ©
V
k
£
k
3
0
©
I 7'
V k
© ^^
5
hi ©
to Mi
^d £
il™ 8'
k
f
©
< 1
hi ^
©•
3
£
©
aiO
k M W
!W
© >7 W o
k
7
O
o
o
o
£
^nL
©
h^
7
^*
m zu
rax m
fjx IF
3
©
Ktb n'
Wl
k
ft
re
k ih
%
wi
Ogling
nnan
uck dei
5x9
RH 3
a
iei city
a of oa
^ now .
Mhoug
C ^ fees hac
« «m
S© L
®m ?
SO' K If
HI n
3
k
©
fkr
5
^
5
HI 5
©
B^ V-'
o
o
^ k
0
S» SR f
H
: there
i' |h wakening
Rjor Ge:
7
7
7
7
7
2
5 fV
k
k
k 3
Meanwh
k
k
$
k
©
Ik i,i^
i
I
k
M*'
1‘ nsn e p
; ie Nazis
10' ^
7
.^
7
ih
£
K^t> 1C
Kt’ ^
^M
^■X © (7) (7)
^ k ©
M 3
© m
3
Wish fa
y an
Kt an a
ome d:
Ounu ei
'Pt Ind
©
3
hi
S'
is-? kr
jm.A
fJ'
1
m©
k
7
k a 3
j&^ $
k
£
5X9
r
' >
> * j^
5
pi ' V
H^M £
k
tei: fe
forces
^G osue wit
!£r
M V
hi 7“
IX
7
A JI fi 0 Z’
fr A $^
©
0
G
5
^ C;O®I#0 0 ~^^
m j
b
7
iV
7
^’ w; re
©
© ^
b
Hr
uesert
IORIO.
I D Pienne
CHed me
Placing £
W veste
-uon was
^Puty, Vic
1 “Hl o -Nisi
0
k m 9
hi IX' ft
7
©
^j
I tuned t
| kev Ge
1*200 R.A
■ ‘fuck at
restem G
Russian
Russia ar
CAIRO.
©
k
©
^oi Id
JIOSCC
M
k
©
G
hpiojm
MH How si
^' to pe:
S >■ C. Se
the n
#17 k ^ r;
tik i^ ^ k
i:
1^ 7
©
[nK M ^
o
Si
1z
St rec
7
» KJ
3
h^
b 5 £k
^nr b
'
i
t tun
Hake
1
p?«
upioyei
nee <
It fl’B; I
tt G ^‘ #
3
<9
M M VO
Ml 7s
7
k
K M if
00
re ht
£ M L
wo to w
fismiss
|fcay qui
Mnitten
kFi«. em
p hh
j reonh
hj No p
M
6
®5
{±t
%
^'m ।
k_ be m
^
OTT.
©
1
k
^Tx ^
©
*
rfk =7
9
A
7
IV
7
5
o
Among tl
7 Great
-un who It
^ Kaslo
'
K e-e Sergei
a 'l ii k
Fl 4u‘asCtj m
E * lor th
©
fi ? a
Si ©
^' Ek ^
©
fa
3
©
na?:
o lift r
tu
'hi
£
t'
i^ w
$2 ?
o
©
fi<« M ©
t?k
b
hi
^1?
hi
^'i> 7
7Z
o
b
t
k *
# cm
%
M
3
Fix
M 15 37
*
5 #fk
k
k
7
® k
k
© a
hi
rp» t
7 t
7
©
$
7
k
b
£
6
3
fh 4
^ b
if
t?
k ‘^ ^ >^
k ©
V
k
£
k
3
0
©
I 7'
V k
© ^^
5
hi ©
to Mi
^d £
il™ 8'
k
f
©
< 1
hi ^
©•
3
£
©
aiO
k M W
!W
© >7 W o
k
7
O
o
o
o
£
^nL
©
h^
7
^*
m zu
rax m
fjx IF
3
©
Ktb n'
Wl
k
ft
re
k ih
%
wi
Ogling
nnan
uck dei
5x9
RH 3
a
iei city
a of oa
^ now .
Mhoug
C ^ fees hac
« «m
S© L
®m ?
SO' K If
HI n
3
k
©
fkr
5
^
5
HI 5
©
B^ V-'
o
o
^ k
0
S» SR f
H
: there
i' |h wakening
Rjor Ge:
7
7
7
7
7
2
5 fV
k
k
k 3
Meanwh
k
k
$
k
©
Ik i,i^
i
I
k
M*'
1‘ nsn e p
; ie Nazis
10' ^
7
.^
7
ih
£
K^t> 1C
Kt’ ^
^M
^■X © (7) (7)
^ k ©
M 3
© m
3
Wish fa
y an
Kt an a
ome d:
Ounu ei
'Pt Ind
©
3
hi
S'
is-? kr
jm.A
fJ'
1
m©
k
7
k a 3
j&^ $
k
£
5X9
r
' >
> * j^
5
pi ' V
H^M £
k
tei: fe
forces
^G osue wit
!£r
M V
hi 7“
IX
7
A JI fi 0 Z’
fr A $^
©
0
G
5
^ C;O®I#0 0 ~^^
m j
b
7
iV
7
^’ w; re
©
© ^
b
Hr
uesert
IORIO.
I D Pienne
CHed me
Placing £
W veste
-uon was
^Puty, Vic
1 “Hl o -Nisi
0
k m 9
hi IX' ft
7
©
^j
I tuned t
| kev Ge
1*200 R.A
■ ‘fuck at
restem G
Russian
Russia ar
CAIRO.
©
k
©
^oi Id
JIOSCC
M
k
©
G
hpiojm
MH How si
^' to pe:
S >■ C. Se
the n
#17 k ^ r;
tik i^ ^ k
i:
1^ 7
©
[nK M ^
o
Si
1z
St rec
7
» KJ
3
h^
b 5 £k
^nr b
'
i
t tun
Hake
1
p?«
upioyei
nee <
It fl’B; I
tt G ^‘ #
3
<9
M M VO
Ml 7s
7
k
K M if
00
re ht
£ M L
wo to w
fismiss
|fcay qui
Mnitten
kFi«. em
p hh
j reonh
hj No p
M
6
®5
{±t
%
^'m ।
k_ be m
^
OTT.
©
1
k
^Tx ^
©
*
rfk =7
9
A
7
IV
7
5
o
Among tl
7 Great
-un who It
^ Kaslo
'
K e-e Sergei
a 'l ii k
Fl 4u‘asCtj m
E * lor th