Page 1
Movements Start To Clear
4000 From Park In Month
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Japanese Canadians-5c. a Copy; 40c a month
City Families Will Move Directly
Custodian Not Selling Real Estate (COMMISSION WILL From Own Homes By End of Oct.
VANCOUVER, B. C.
VANCOUVER, B. C. Sept. 2—With movements of eva
cuees from Hastings Park to the interior well up to schedule
the first three daYs of this week, Security Commission
officials indicated that they would go all out in tackling the
VANCOUVER.—The British Col huge task of clearing some 4,000 men, women and children
umbia Security Commission will through Hastings Park by September 30.
carry on with its responsibility in
Left Behind by Evacuated Owners STAY ON THE JOB
Council Members
'ront Page Hit snag on Plans evacuating
all persons of Japanese This total wall include all present
origin from the Pacific Coast, in residents of the Park, and several
spite of Vancouver City Council's!(hundred who are being evacuatec STANDARDIZE
recent demand that Ottawa replace from their homes in the Fraser
For
Powell
Street
the Commission by military au Valley into the clearing station.
MAINTENANCE
Mobilization
thorities.
Families remaining in Vancou
OTTAWA.—The rising manpower VANCOUVER. — Plans of Aid. Writing to the City Council, the ver City, outside the Park, it is ALLOWANCES
' ge in Canada was reflected George Buscombe, civic building Minister of Labor, Hon. Humphrey indicated, will be moved directly
ionday in compulsory employment chairman, to rehabilitate Vancou Mitchell, states that he does not from their homes to interior
A new system of maintenance,
ed to mobilize manpower for ver’s “Little Tokyo” for ■white oc believe switching control of evacu housing projects. This movement,
designed to place every evacuee
war, announced by labor min cupancy were brought to a stand ation from the Security Commis it is hoped, will be brought to an
in the interior towns on the
cer Mitchell and Selective Service still Monday by the discovery that sion to the army would speed the end by the beginning of Novem
same basis with regard to food
neither the city nor the custodian
ber, and the preliminary removal
Sector Elliot M. Little.
and clotring standards, is being
removal.
phase of evacuation will be com
Under new regulations which re- of enemy alien property can ar
worked upon, Security Commis
range
arbitrarily
for
disposal
of
“
Rather
it
would
bring
about
a
plete.
uiire every unemployed person to
sion officials indicated yesterday
:o to work, (1) No employer may Japanese-owned property, the Van measure of confusion which would It is understood that military au- to the Japanese Canadian Citi
.create, further delay. I regret to thorities will take over the use of zens’ Council. Rates would be
any worker and no worker couver Province reports.
G. W. McPherson, deputy cus have to disagree but I feel I should the clearing station at the end of set for Greenwood, with adjust
y quit without giving seven days
1!
— •
September.
A report that army ments made for other more re
Bitten notice; (2) No person may todian of enemy alien property, be frank.”
---- nooks have taken over in the regu mote localities and for seasonal
■ It
employment and no employer revealed to Aid. Buscombe’s spe
lar kitchens lends support to this changes in the cost of living.
y hire any person unless the cial civic committee that the cus
belief. The occupation of the Park
Although single persons jn the
freon holds a permit to seek work; todian is not exercising his au Princeton Camps Op
by military authorities will justify evacuation towms may be arrang
3) No person able to work may re_ thority to sell Japanese property
the major portion of the expense ed into groups to conform to the
voluntarily unemployed, and or to order sale of Japanese pro
Sports
Programme
involved
in fitting out the build- proposed schedule of allowances,
perty
although
he
may
arrange
-time workers may be ordered
ings
as
living
quarters.
for
rental
of
such
buildings.
stress was laid that no one in
Hake full-time jobs; and (4) All
the interior housing project need
By M. O.
ployers must report to selective He added the custodian possesses
ON THEIR WAY'
about receiving a miniworry
ce officers their labor needs no funds to repair the property. CAMP 1, PRINCETON.—FollowLast Monday. saw one
------— of the lar- mum standard
of food and cloth
ri must fill these' through the Buildings which can be madereve- mg the recent re-organization of Sest movements of evacuees from
ing.
ployment office.
nue-producing are usually placed inter-camp activities in this area,' The city for some time. In the
Work in the towns, for which
the first game of the inter-camp morning over 90 men, women and
How such regulations might ap- in hands of a real estate agent.
low
hourly rates of wages would
? to persons under control of the (Under the Order-in_Council re softball league was played here be- children, largely from Haney and
be
added
to allowances, would be
C. Security Commission is not quiring evacuation, the custodian tween teams from No. 1 and No. 2 district, left for interior self-supdivided
evenly
among the differ
is directed to take control “as a camps on August 23. The encounter I P°r tog projects, chiefly Lillooet.
' the moment wholly clear.
ent
families.
Every
encourage
nrotectivp
mpasurp
nnlv
”
nvnnnvended
in
f.rinmnh
Three
rnnnhlnoac
_
n
protective measure only” of proper- ended in a triumph for the visitors, Three coachloads, practically all
ment
would
be
given
to aid fa
ty which the owner is unable to 14-8.
women and children and number
World Baiilefronts
milies
to
become
partially
or
i; take with him. Property so control- Led by Manager Takaoka, 27 ball ing upwards of 150, left for Slocan
wholly
self-supporting
wherever
'led is subject to the “Regulations (Payers and rooters of No. 2 camp m the evening from the Hastings
HOS COW. — Russian forces are respecting
possible.
resnentino- trading
t.rarHr><>with
•nnf.'h the
fho enemy
onomT^'at Copper Creek arrived here at 10 Park spur.
Jugglingt grimly
Representations on behalf of
X
huge and to the direction of the federal a.m. A speech by Mitsuo
---- Yokome
--------Tuesday four coaches were reM' g-nnan tank
forces which have government.)
the
Greenwood C o m m u n i t y
on behalf of the men in our camp quired to accommodate up to 200
hick
Rnviof Hofanror
'
rick dppn
deep infn
into Soviet
defenses in
cnvTpnr
Council,
pointing to the disparity
officially opened the league at 1 cm their way to Slocan, Kaslo and
J onslaught on the key Volga;TOMA TIG CON TR OL
between
the cost of living and
er city of Stalingrad, where the + ?°perty owners, the deputy cus- o’clock that afternoon.---------------- fSandon.
income
of
family groups were
* of battle on the eastern front
. said> are encouraged to The seven-inning game began In Tuesday’s group were includplaced
before
the Commission
now swung.
imake t leir own arrangements for with the visiting nine taking the ed 22 Japanese Canadian veterans by the Nisei Council.
A
disposal. Failing that, all pro- first offensive. Both teams put up who served overseas with the Can.Russians said their perty automatically comes under a good struggle, but the No. 2 camp adian army in World War 1. For
groups each day for the
had te^teidraw to new de- the control of the custodian when outfit, having a slight edge over past months they have been em- successive
rest
of
the
week.
our boys, emerged victorious.
1 '
‘
• Positions, which brought the owner is evacuated.
toTlattoX^rty?^
K 15 understood that all these
azis to within 15 miles of the
“We’II wait and see what hap
Outstanding player of the after
y, there was no sign of a Soviet* pens after September 30,” assert noon was catcher Yasui, whose
wakening which might lead to a ed Aid. Buscombe. “We don’t brilliant performance, it is felt,
jor German break-through.
j want the Japanese to return will outshine any other player
Meanwhile the United Nations here after the war. They axe go- around these parts.
’flumed to the mass aerial attack
Kawamura and Murata of our
(See “PROPERTY” P. 2)
! key German industrial centres,'
camp, too, are showing signs of
star- material.
^200 rap. and R.C.A.F. bombers
ck at Saarbruecken, centre of
stern Germany’s railway system.
By T. Watanabe
’ Impractical To Hire Teachers”
Russian planes also raided East
CAMP 3, PRINCETON.—-At pre
sia and occupied Poland.
sent there are some fifty men
CAIRO. — In the middle East
A
J
working at this camp, but it is ex
pected that the number wall, soon
itish forces, supported by U.S.' AS€Q lmtlOR8.1S
reach the full quota of 100 men.
y ah- force planes, braced to
Our crew, which is composed en
eet an assault by Rommel’s ar- ■
tirely of single men transferred
Wed divisions, which Monday
here from three of the road camps
yound eight miles deeper into
up north, is now engaged in build
typt. Indications were that Bri-'
i or tne nrst time since the first small dark-eyed, black“
According
to
the
Canadian
ing a new camp at a point six
tyforces were ready to match of-'
risive with offensive on the swirl-: authorities,” interned Japanese miles from No. 3. We are due to tonea tot passed through the doors of Strathcona School
nationals may apply for repatria move into these new quarters as idly years ago, those same doors were closed yesterday to
;= desert sands.
tion to Japan under exchange soon as they are completed
*
; Japanese children and no Nisei pupils occupied new desks
agreements,
Pedro
E.
Schwartz,
TOKYO. — In a political shake-*
Since our camp is located deep in m classrooms on the opening day of school.
^Premier Gen. Hideki Tojo as-! Consm Geneial of Spain iityhe mountainous countrv fiftv
the city in schools city for a short time. If any other
•riled the foreign ministry office,* ej)aFSe oA Japanese interests has miles w
or M
so fra
from, the
the town of} in Throughout
many
parts
of the city, nearly group of children, regardless of
■'Placing Shigenori Togo who re- advised the Japanese Canadian Plimet0 inevitablv we have met 1000 children still
living in Van
Citizens
Council.
^ yesterday, and whose resigmany incoveniences. However we couver turned up for school, only their racial origin, planned to at
Y10n was followed by that of his
It is understood that no one!aie a^ *n Ligh spirits, and one can to be told by teachers and prin tend school for only a month or
Wy, Vice-Foreign Minister Ha_ except Japanese nationals will|sense an. ever-growing feeling of cipals that they could not be ad six weeks, we would advise them to
^’o Nishi.
। be accepted for the exchange, I co-operation, fellowship and har- mitted.
continue their summer holidays for
that time,” said H. N. MacCorkinand that this has been worked
among tne men. It seems -------School officials, ^uwcver
however, who dale, superintendent of schools.
that
we
are leaning a hermit’s haw always been foremost in
^l-Known Citizens Go
( out with the Japanese govern
peaceful
existence,
,
„
”
; far, amoved holding
treatment f J. “If we enrolled the 11000 Japan
on the basis of one indivi
$Among the members of the for- ment
■from
the
strife
and
maadenmg
cry
ren,
stressed
that
this policy• was ese who are here, it would mean
dual for one individual.
employing an additional 25 tea
Of men.
$reaT War veterans’ associabeing adopted because 1 ofi assur- chers for a month and then firing
"^° teft the city for Slocan
Official sotu’ces however have
ances given the school board that them. That would be highly im
MAIL FOR YOU?
^as'° respectively Tuesday advised the Citizens’ Council
all the children would be moved practical.”
i Sergeant Y. Shoji of Who- that only- nationals of non-mili-. Prisoner of War mail addressed from Vancouver by the end of
Security Commission officials told
and Mr. S. Sb^obu.
tary age—either below 18 or over to Miss Harue Yoshijima has been October.
The New Canadian that they had
Hashino and family left 50—or those not physically fit, forwarded io Tire New Canadian, NOT RACIAL GROUNDS
no action
in regard to the
morning for their new will be accepted. All applications where it may be called for. Mail is 3'.” S "?«»», «““ ^ Srto-l
state
J me for the duration at Red Lake, for repatriation, moreover, must also available for Mr. Maseki Ka- right to attend school because of
Since
the children
were still liv^pC ~ miles northwest of Kam- be approved by the Canadian gawa, Mr. Masaichi Sasai, and Mrs. their Japanese racial origin" but in?
in inX
n
i
in
the city it
government.
jTcmoye.
.because they will only be in the'
(See
hooi
(See ““SC
SCHOOLS
” P. 2)
Only Non-Mihtary
No Nisei cnildren Enroll In Vancouver
For Exchange
4000 From Park In Month
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Japanese Canadians-5c. a Copy; 40c a month
City Families Will Move Directly
Custodian Not Selling Real Estate (COMMISSION WILL From Own Homes By End of Oct.
VANCOUVER, B. C.
VANCOUVER, B. C. Sept. 2—With movements of eva
cuees from Hastings Park to the interior well up to schedule
the first three daYs of this week, Security Commission
officials indicated that they would go all out in tackling the
VANCOUVER.—The British Col huge task of clearing some 4,000 men, women and children
umbia Security Commission will through Hastings Park by September 30.
carry on with its responsibility in
Left Behind by Evacuated Owners STAY ON THE JOB
Council Members
'ront Page Hit snag on Plans evacuating
all persons of Japanese This total wall include all present
origin from the Pacific Coast, in residents of the Park, and several
spite of Vancouver City Council's!(hundred who are being evacuatec STANDARDIZE
recent demand that Ottawa replace from their homes in the Fraser
For
Powell
Street
the Commission by military au Valley into the clearing station.
MAINTENANCE
Mobilization
thorities.
Families remaining in Vancou
OTTAWA.—The rising manpower VANCOUVER. — Plans of Aid. Writing to the City Council, the ver City, outside the Park, it is ALLOWANCES
' ge in Canada was reflected George Buscombe, civic building Minister of Labor, Hon. Humphrey indicated, will be moved directly
ionday in compulsory employment chairman, to rehabilitate Vancou Mitchell, states that he does not from their homes to interior
A new system of maintenance,
ed to mobilize manpower for ver’s “Little Tokyo” for ■white oc believe switching control of evacu housing projects. This movement,
designed to place every evacuee
war, announced by labor min cupancy were brought to a stand ation from the Security Commis it is hoped, will be brought to an
in the interior towns on the
cer Mitchell and Selective Service still Monday by the discovery that sion to the army would speed the end by the beginning of Novem
same basis with regard to food
neither the city nor the custodian
ber, and the preliminary removal
Sector Elliot M. Little.
and clotring standards, is being
removal.
phase of evacuation will be com
Under new regulations which re- of enemy alien property can ar
worked upon, Security Commis
range
arbitrarily
for
disposal
of
“
Rather
it
would
bring
about
a
plete.
uiire every unemployed person to
sion officials indicated yesterday
:o to work, (1) No employer may Japanese-owned property, the Van measure of confusion which would It is understood that military au- to the Japanese Canadian Citi
.create, further delay. I regret to thorities will take over the use of zens’ Council. Rates would be
any worker and no worker couver Province reports.
G. W. McPherson, deputy cus have to disagree but I feel I should the clearing station at the end of set for Greenwood, with adjust
y quit without giving seven days
1!
— •
September.
A report that army ments made for other more re
Bitten notice; (2) No person may todian of enemy alien property, be frank.”
---- nooks have taken over in the regu mote localities and for seasonal
■ It
employment and no employer revealed to Aid. Buscombe’s spe
lar kitchens lends support to this changes in the cost of living.
y hire any person unless the cial civic committee that the cus
belief. The occupation of the Park
Although single persons jn the
freon holds a permit to seek work; todian is not exercising his au Princeton Camps Op
by military authorities will justify evacuation towms may be arrang
3) No person able to work may re_ thority to sell Japanese property
the major portion of the expense ed into groups to conform to the
voluntarily unemployed, and or to order sale of Japanese pro
Sports
Programme
involved
in fitting out the build- proposed schedule of allowances,
perty
although
he
may
arrange
-time workers may be ordered
ings
as
living
quarters.
for
rental
of
such
buildings.
stress was laid that no one in
Hake full-time jobs; and (4) All
the interior housing project need
By M. O.
ployers must report to selective He added the custodian possesses
ON THEIR WAY'
about receiving a miniworry
ce officers their labor needs no funds to repair the property. CAMP 1, PRINCETON.—FollowLast Monday. saw one
------— of the lar- mum standard
of food and cloth
ri must fill these' through the Buildings which can be madereve- mg the recent re-organization of Sest movements of evacuees from
ing.
ployment office.
nue-producing are usually placed inter-camp activities in this area,' The city for some time. In the
Work in the towns, for which
the first game of the inter-camp morning over 90 men, women and
How such regulations might ap- in hands of a real estate agent.
low
hourly rates of wages would
? to persons under control of the (Under the Order-in_Council re softball league was played here be- children, largely from Haney and
be
added
to allowances, would be
C. Security Commission is not quiring evacuation, the custodian tween teams from No. 1 and No. 2 district, left for interior self-supdivided
evenly
among the differ
is directed to take control “as a camps on August 23. The encounter I P°r tog projects, chiefly Lillooet.
' the moment wholly clear.
ent
families.
Every
encourage
nrotectivp
mpasurp
nnlv
”
nvnnnvended
in
f.rinmnh
Three
rnnnhlnoac
_
n
protective measure only” of proper- ended in a triumph for the visitors, Three coachloads, practically all
ment
would
be
given
to aid fa
ty which the owner is unable to 14-8.
women and children and number
World Baiilefronts
milies
to
become
partially
or
i; take with him. Property so control- Led by Manager Takaoka, 27 ball ing upwards of 150, left for Slocan
wholly
self-supporting
wherever
'led is subject to the “Regulations (Payers and rooters of No. 2 camp m the evening from the Hastings
HOS COW. — Russian forces are respecting
possible.
resnentino- trading
t.rarHr><>with
•nnf.'h the
fho enemy
onomT^'at Copper Creek arrived here at 10 Park spur.
Jugglingt grimly
Representations on behalf of
X
huge and to the direction of the federal a.m. A speech by Mitsuo
---- Yokome
--------Tuesday four coaches were reM' g-nnan tank
forces which have government.)
the
Greenwood C o m m u n i t y
on behalf of the men in our camp quired to accommodate up to 200
hick
Rnviof Hofanror
'
rick dppn
deep infn
into Soviet
defenses in
cnvTpnr
Council,
pointing to the disparity
officially opened the league at 1 cm their way to Slocan, Kaslo and
J onslaught on the key Volga;TOMA TIG CON TR OL
between
the cost of living and
er city of Stalingrad, where the + ?°perty owners, the deputy cus- o’clock that afternoon.---------------- fSandon.
income
of
family groups were
* of battle on the eastern front
. said> are encouraged to The seven-inning game began In Tuesday’s group were includplaced
before
the Commission
now swung.
imake t leir own arrangements for with the visiting nine taking the ed 22 Japanese Canadian veterans by the Nisei Council.
A
disposal. Failing that, all pro- first offensive. Both teams put up who served overseas with the Can.Russians said their perty automatically comes under a good struggle, but the No. 2 camp adian army in World War 1. For
groups each day for the
had te^teidraw to new de- the control of the custodian when outfit, having a slight edge over past months they have been em- successive
rest
of
the
week.
our boys, emerged victorious.
1 '
‘
• Positions, which brought the owner is evacuated.
toTlattoX^rty?^
K 15 understood that all these
azis to within 15 miles of the
“We’II wait and see what hap
Outstanding player of the after
y, there was no sign of a Soviet* pens after September 30,” assert noon was catcher Yasui, whose
wakening which might lead to a ed Aid. Buscombe. “We don’t brilliant performance, it is felt,
jor German break-through.
j want the Japanese to return will outshine any other player
Meanwhile the United Nations here after the war. They axe go- around these parts.
’flumed to the mass aerial attack
Kawamura and Murata of our
(See “PROPERTY” P. 2)
! key German industrial centres,'
camp, too, are showing signs of
star- material.
^200 rap. and R.C.A.F. bombers
ck at Saarbruecken, centre of
stern Germany’s railway system.
By T. Watanabe
’ Impractical To Hire Teachers”
Russian planes also raided East
CAMP 3, PRINCETON.—-At pre
sia and occupied Poland.
sent there are some fifty men
CAIRO. — In the middle East
A
J
working at this camp, but it is ex
pected that the number wall, soon
itish forces, supported by U.S.' AS€Q lmtlOR8.1S
reach the full quota of 100 men.
y ah- force planes, braced to
Our crew, which is composed en
eet an assault by Rommel’s ar- ■
tirely of single men transferred
Wed divisions, which Monday
here from three of the road camps
yound eight miles deeper into
up north, is now engaged in build
typt. Indications were that Bri-'
i or tne nrst time since the first small dark-eyed, black“
According
to
the
Canadian
ing a new camp at a point six
tyforces were ready to match of-'
risive with offensive on the swirl-: authorities,” interned Japanese miles from No. 3. We are due to tonea tot passed through the doors of Strathcona School
nationals may apply for repatria move into these new quarters as idly years ago, those same doors were closed yesterday to
;= desert sands.
tion to Japan under exchange soon as they are completed
*
; Japanese children and no Nisei pupils occupied new desks
agreements,
Pedro
E.
Schwartz,
TOKYO. — In a political shake-*
Since our camp is located deep in m classrooms on the opening day of school.
^Premier Gen. Hideki Tojo as-! Consm Geneial of Spain iityhe mountainous countrv fiftv
the city in schools city for a short time. If any other
•riled the foreign ministry office,* ej)aFSe oA Japanese interests has miles w
or M
so fra
from, the
the town of} in Throughout
many
parts
of the city, nearly group of children, regardless of
■'Placing Shigenori Togo who re- advised the Japanese Canadian Plimet0 inevitablv we have met 1000 children still
living in Van
Citizens
Council.
^ yesterday, and whose resigmany incoveniences. However we couver turned up for school, only their racial origin, planned to at
Y10n was followed by that of his
It is understood that no one!aie a^ *n Ligh spirits, and one can to be told by teachers and prin tend school for only a month or
Wy, Vice-Foreign Minister Ha_ except Japanese nationals will|sense an. ever-growing feeling of cipals that they could not be ad six weeks, we would advise them to
^’o Nishi.
। be accepted for the exchange, I co-operation, fellowship and har- mitted.
continue their summer holidays for
that time,” said H. N. MacCorkinand that this has been worked
among tne men. It seems -------School officials, ^uwcver
however, who dale, superintendent of schools.
that
we
are leaning a hermit’s haw always been foremost in
^l-Known Citizens Go
( out with the Japanese govern
peaceful
existence,
,
„
”
; far, amoved holding
treatment f J. “If we enrolled the 11000 Japan
on the basis of one indivi
$Among the members of the for- ment
■from
the
strife
and
maadenmg
cry
ren,
stressed
that
this policy• was ese who are here, it would mean
dual for one individual.
employing an additional 25 tea
Of men.
$reaT War veterans’ associabeing adopted because 1 ofi assur- chers for a month and then firing
"^° teft the city for Slocan
Official sotu’ces however have
ances given the school board that them. That would be highly im
MAIL FOR YOU?
^as'° respectively Tuesday advised the Citizens’ Council
all the children would be moved practical.”
i Sergeant Y. Shoji of Who- that only- nationals of non-mili-. Prisoner of War mail addressed from Vancouver by the end of
Security Commission officials told
and Mr. S. Sb^obu.
tary age—either below 18 or over to Miss Harue Yoshijima has been October.
The New Canadian that they had
Hashino and family left 50—or those not physically fit, forwarded io Tire New Canadian, NOT RACIAL GROUNDS
no action
in regard to the
morning for their new will be accepted. All applications where it may be called for. Mail is 3'.” S "?«»», «““ ^ Srto-l
state
J me for the duration at Red Lake, for repatriation, moreover, must also available for Mr. Maseki Ka- right to attend school because of
Since
the children
were still liv^pC ~ miles northwest of Kam- be approved by the Canadian gawa, Mr. Masaichi Sasai, and Mrs. their Japanese racial origin" but in?
in inX
n
i
in
the city it
government.
jTcmoye.
.because they will only be in the'
(See
hooi
(See ““SC
SCHOOLS
” P. 2)
Only Non-Mihtary
No Nisei cnildren Enroll In Vancouver
For Exchange
Page 2
THE NEW CANADIAN
JU Tiie New Canadian h
215 E. CORDOV
VANCOUVER, B. C.
Assets of Owners in
EDUCATION FOR CHILDREN t 4J
Acific 8431
(An Editorial from the Vancouver News-Herald)
' A
The Vancouver Board of Education declines
x
U
Liquidation of Japanese-owned biuty for the teaching of Japanese children The orovR?6 JesP°nsi^
assets under the control of the ooes likewise. In this city, our board takes the posiaoTthi^V
Thomas K. Shoyama
Takaichi
Umezuki
as th« ■ r
Custodian of Enemy Property is Japanese youngsters win be gone in a few weeks if
Harry S. Kondo
tical to lit them into this year’s program It shart
^P^cF.
Hirotaro Tsuji
now proceeding in Vancouver, Alberta
government that the Dominion of ^
of
according to advertisements of
Rates: 40c per Month
responsible for theS2.00 for Six Months in Advance
fering various businesses for sale wartime education of these children.
by' tender.
The whole handling of the Japanese evacuation ha.
I
Stocks of goods and store fur- slow’ and subject to a scandalous degree of side-stem?™ T WoefuUl
niture and fixtures of the M. bility. But it would be-a great injustice to P^X^S
Ebisuzaki Trading Co., which is Japanese origin merely on that account. There is no reX? ?en 0 1
insolvent, were offered for sale Dominion government should fail to provide education^ r?y M
3>
last week by the Custodian’s re S«ta; there is every
BY REV. YOSHIMITSU AKAGAWA
presentative in Vancouver.
|
534'
■
Nanaimo
Shipyards
Ltd.,
wellJapanese, * the
The
overwhelming
majority
of
the
people
of
British
Columba
I
known boat-building firm on
are, in favor of the complete clearance of coastal hew
'
New’castle Island near Nanaimo, ■and
areas of peoplsl
of
Japanese
origin.
But
this
opinion
is
based
on
the
reai
„
f
,v
has been put up for sale in three need for precautionary measures. It was to protect ouritoS 7 ^
parcels, including buildings and to punish the Japanese.
P
urselves—and not
marine ways, machinery and I
MORRIS, Man., Aug. 25. —With Anw^
___ ,
In the time available it was impossible to find out which
equipment, and inventories of
anese were loyal Canadian citizens and which potential fiftw^?'!
stores and supplies.
On Monday the Tamura Build nists. But once these Japanese were removed from areas of ri!10 Umr
W
* the morning and evening at the corner of Powell and there is no justification whatever for discriminatina
U^^r^
coveted, and
This war falls hardest on civilians and children. When we bom^To^
Dunlevy, landmark in “Little
kyo
we cannot choose between the guilty war lords and J? b T i
7
Tokyo” more familiarly known as children.
But we are under no such
he£?4^
the World Hotel, was placed on
the market for purchase by ten man being. Every Canadian-born child is entitled to proper eduratim’
der. The building, largest on Po
well Street, has been closed for
V
several months, with only the “SCHOOLS”, conf. from p. I
banking premises being open for was thought generally up until
limited business under the con- the week-end that the children
trol of the Custodian.
1^™ „ t
would be admitted as usual This
L
-^u^ted' was the understanding given very
are owned by mdividuals who are aenerallv and
and since
.inn/ no
™ official, ing to outbreed the whites andN
now living in Japan, and there- word had been issued otherwise eventually outnumber us.”
F
™X7RX«e * P-nts^t 5 ^
He declared it might be possible
meaning of the Regulations res along on opening day.
tor the provincial government tcF1 I V
pecting trading with the enemy.
pass a law preventing Japanese
While some_ perhaps found de from
Lzssisrbe,m the ^^t- “4 ^ ^
holding property.
|
light in the situation others were
.Such authority rests with M
th“OStiOf
families- ifc is believed, have made enough to sunnori Nisei Repeat Red Cross £°re human- Sported the Daily Dominion government, City Soli
Province:
CC
hpbT1Si VCS dnrmgthe wmter. The young able-bodied people winoro
citor A. E. Lord advised.
1
“At Strathcona. School, which DEMANDS SALE
tSh'T ‘w6 ^^culty in keeping themselves profitably occupied
Show in St. Malo
[
The chief problem arises, therefore, in regard to the older n^n S
last year was attended by more
By K. Yasumatsu
Aid.
Buscombe,
said
the
Province
than 600 Japanese, there were emare not physically strong enough to endure work in the cold weather.
ST. PIERRE, Man.—Responding Pty classrooms for the first time report, then demanded that Wj 71
government put up for sale all Ja£
^h S°me-Of ^ reports of this area sent in bv local coTresoon to an earnest request from St. Malo in years.
about ten miles from here, a re “ Tt would cut your heart to see panese holdings in Vancouver, “th^
dents have nof always been sufficiently general in vi
same as then- fishing fleet.”
I S
turn
performance of the concert
some cases somewhat shortsighted and personal. Reader sMd
. Mr. McPherson explained a speM
piepmed to make allowances, and to be especially careful of reoorts
cial
order-in-council was passed t£
here
recently
was
presented
August
which are inclined to be pessimistic
P S
Strathcona. They are darned nice authorize sale of the fishing vessels'
23
in
the
spacious
hall
of
the
town
We must remember .that the Japanese evacuees are spread over a
students. They are real little
ioiBUdi?tri^
and that COI‘diti°lls differ cons-de?ablv in var chtuch by local second generation spoilsmen. It hurts me to have to so that they could get back to th^t
fishing grounds as soon as possibly;
Japanese.
ious disti cts While the areas south of Winnipeg are reported to have
send them home. I am sure many and the same condition does no^‘ c
The concert attracted a full of them do not understand the real
raU1IaU’ ^^cts further north have had two mXs of dry
■
house,
which gave an enthusias reason we are not taking them and exist with regal’d to real estate,
\eathei. Again, while rocks are seldom found in the south the nortbHe
said
the
custodian
has
beei£^
tic reception to the players. The toel they are being persecuted The
cf the province are so rocky that such place names as “Strno
waU” and “Stone Mountain” have been given. Tone Set peooh program was highlighted b y Japanese going through this school asked by the army, navy, an- forc(< 5
and ship builders to make th^ 1
from the pastor of the are real Canadian citizens.’ ”
<-ie concerned that when the beet season is over thev will have no speeches
Powell
street section available foi
church and the mayor of the
With Hastings Park due to be white tenants.
m
mere.ai'e too many jobs and too few “workers. Crops town.
fe 9 0
f» f V °ne sectlon ha« several hundred acres of sev beans unC
the
end
of
September,
NT
When
wetoleft
ourpra
former
abode ^ kindergarten is again func'disti™^
hundred acres cf cucumbers. Thus and
came
this
,ta ^
MOVE TO NEW DENVER | ft
Vn ° 50
e enst and west and north and south are quite
Seiichi Mayeda, Shozo Tani *
5
B^ CM pOmt 111 COnmwi is =enerally acknowledged That SXilX S' be presentJ sent “rate ’SXa
$
and Ryuichi Yoshida have moved |‘
15 U° neea t0 USe fertmzer, so noh is the soil, and every
from the road camp at Three T’
mfr^S^ Hence the farmers are enjoying plenty of “f x^x S’^
Valley to New Denver, B. C.
V
US
to
conf
own
to
the
customs
and'M
Ui32S
™
33EElM
i®®
Thefl ^^ indications that more families will be brought out to Man
itoba. however. I would not advise families with infant idien or habits of the place in which weJ^
reside, w’e felt that if the concert Ira
1
youngsters to migrate here. But for those contributed even slightly to the M
' mS
work hard» who are strong in health and vigorous promotion of goodwill between the 9
assuredly there is opportunity in this vast Canadians and Japanese we would
n d' ? • p
a wmds blow continually here, softly at times but °-USt- be
amply rewarded.
S
5 and vigorously at others, and those with the spirit to match these
T. MAIKAWA STORES Ltd.
Requests
to
stage
the
concert
winds can pioneer anew.
e
o A*:
have
also
been
received
from
other
wish
to announce that although i
In the winter the weather will be more severe—with snow’ and with
districts, but the Nisei artists have 2 it was expected that SHOYU :
ce.covered river and lakes. But the cold weather can bring enjoyment decided that pressure of work pre
°n sleigh, cn skis and on skates, if th^£2e
would be available at the end i
them from carrying on this
strength «nd spirit to test and overcome King Winter. The virgin prai- vents
of August, due to unforeseen i
activity for the time being.
j
Drr S'h
Wimiipe= wei'e first conquered and transformed into
circumstances the manufactur- |
tortile fauns by young men of just such spirit.
7^
er
is
unable
to
supply
us
until
:
3
A Fashion Column.
In 'Vancouver now, and along the coast, the first hint of the first
some time next month.
: w
DEAR
FOLKS:
autumn since the war came to the Pacific will be there. And one can
8
Still looking around for what
imagine the loneliness and the feeling of melancholy which must ^rip
WE WISH ALSO TO REMIND ;
to wear this winter? Course if
' aOse people w’ho still linger in Vancouver. But to ail of them good
our mail order customers that i
cheei and good health from friends in Manitoba.
you want to be stubborn just ffo
on looking, but don’t blame us
letters enclosing their invoice |
if you suddenly find ol’ man win
and the balance of remittance :
HELP WANTED
Io
ter forcing his way in through
p
are
mailed
at
the
same
time
;
WANTED FOR .THE CHILDREN’S
your back door and you with no I
Memorial Hospital in Montreal, 18 MR. SABURO KATSUNO
warm pretty clothes to stand up1 U their orders are shipped. Such :
girls as maids with wages at $30 ThD>-a
to him. You’ll need them to hold H letters, however, are usually ■
per month, wdth $2.50 per month'
passed a^r August 31 at your own so why hesitate? A new1
additional after one year’s service. ?
General Hospital,
Is
shipment of wollens that com-1 g delayed owing to postal censor- :I '
Male orderlies are also wanted for ti
Ka" bines both warmth and beauty । H ship.
• the same hospital, with wages of tv-foindh^^r
o
has just arrived at The Modiste! g
Send your orders, together :
$40 to $45 per month with board.
kmn ha V ^ r8
Fuku-; Fashion Shop, the shopping cen- g
0
Hours are 7 to 7. For more inform£ h?Q
fOr IWi tre for all discriminating women' I with money order, to 369 Pow- ;
so
en
Street,
Vancouver.
Anv
bal;
ation applicants are guested
at bo Granville. Watolling the' g
clerks open tile'boxS’w fcdX
Promptly remitted ;
see Mrs. C. Booth at the B. C.
e ;Buddhist Church. He is survived'' a sudden dicovery of L« gX g
you with your order.
curity Commission.
0 6 ?
; by his wife, a daughter. Mrs. Kiku-'
♦
♦
*
t«
..
.soft
woollen
dresses,
trim
littleS
H0 E
k
■ zo Morino and one grandson.
i
B
GIRL WANTED
coats and jackets, sweaters and1' >3
k
WANTED GIRL OR WOMAN FOR
MR.. JUNJI ITO. formerly of 2052; skirts galore. Mah orders receive5
£
genera! housework, to live in or Triumph Street, is being sought by prompt service so write immediJ h
369
POWELL
STREET,
out; full time if possible, or part Mr. Seishi Abe. at Camo B-24. Red' abe^v I'riule there’s plenty of; ^
VANCOUVER, B. C.
?E.
choice.
time. ALma 1353-L.
>t-3
T S
(Opeiatd
riie Custodian under control of P. s. Ross & Sons)
. Sands. B. C.
An Independent
Expression
Hen ol Hardy Spirit For Manitoba
BS;£= “=SS
“PROPERTY”
OBITUARY
3
i
I
T. MAIKAWA STORES
I99i
isasaai
^11
Mt
aaai
M #
JU Tiie New Canadian h
215 E. CORDOV
VANCOUVER, B. C.
Assets of Owners in
EDUCATION FOR CHILDREN t 4J
Acific 8431
(An Editorial from the Vancouver News-Herald)
' A
The Vancouver Board of Education declines
x
U
Liquidation of Japanese-owned biuty for the teaching of Japanese children The orovR?6 JesP°nsi^
assets under the control of the ooes likewise. In this city, our board takes the posiaoTthi^V
Thomas K. Shoyama
Takaichi
Umezuki
as th« ■ r
Custodian of Enemy Property is Japanese youngsters win be gone in a few weeks if
Harry S. Kondo
tical to lit them into this year’s program It shart
^P^cF.
Hirotaro Tsuji
now proceeding in Vancouver, Alberta
government that the Dominion of ^
of
according to advertisements of
Rates: 40c per Month
responsible for theS2.00 for Six Months in Advance
fering various businesses for sale wartime education of these children.
by' tender.
The whole handling of the Japanese evacuation ha.
I
Stocks of goods and store fur- slow’ and subject to a scandalous degree of side-stem?™ T WoefuUl
niture and fixtures of the M. bility. But it would be-a great injustice to P^X^S
Ebisuzaki Trading Co., which is Japanese origin merely on that account. There is no reX? ?en 0 1
insolvent, were offered for sale Dominion government should fail to provide education^ r?y M
3>
last week by the Custodian’s re S«ta; there is every
BY REV. YOSHIMITSU AKAGAWA
presentative in Vancouver.
|
534'
■
Nanaimo
Shipyards
Ltd.,
wellJapanese, * the
The
overwhelming
majority
of
the
people
of
British
Columba
I
known boat-building firm on
are, in favor of the complete clearance of coastal hew
'
New’castle Island near Nanaimo, ■and
areas of peoplsl
of
Japanese
origin.
But
this
opinion
is
based
on
the
reai
„
f
,v
has been put up for sale in three need for precautionary measures. It was to protect ouritoS 7 ^
parcels, including buildings and to punish the Japanese.
P
urselves—and not
marine ways, machinery and I
MORRIS, Man., Aug. 25. —With Anw^
___ ,
In the time available it was impossible to find out which
equipment, and inventories of
anese were loyal Canadian citizens and which potential fiftw^?'!
stores and supplies.
On Monday the Tamura Build nists. But once these Japanese were removed from areas of ri!10 Umr
W
* the morning and evening at the corner of Powell and there is no justification whatever for discriminatina
U^^r^
coveted, and
This war falls hardest on civilians and children. When we bom^To^
Dunlevy, landmark in “Little
kyo
we cannot choose between the guilty war lords and J? b T i
7
Tokyo” more familiarly known as children.
But we are under no such
he£?4^
the World Hotel, was placed on
the market for purchase by ten man being. Every Canadian-born child is entitled to proper eduratim’
der. The building, largest on Po
well Street, has been closed for
V
several months, with only the “SCHOOLS”, conf. from p. I
banking premises being open for was thought generally up until
limited business under the con- the week-end that the children
trol of the Custodian.
1^™ „ t
would be admitted as usual This
L
-^u^ted' was the understanding given very
are owned by mdividuals who are aenerallv and
and since
.inn/ no
™ official, ing to outbreed the whites andN
now living in Japan, and there- word had been issued otherwise eventually outnumber us.”
F
™X7RX«e * P-nts^t 5 ^
He declared it might be possible
meaning of the Regulations res along on opening day.
tor the provincial government tcF1 I V
pecting trading with the enemy.
pass a law preventing Japanese
While some_ perhaps found de from
Lzssisrbe,m the ^^t- “4 ^ ^
holding property.
|
light in the situation others were
.Such authority rests with M
th“OStiOf
families- ifc is believed, have made enough to sunnori Nisei Repeat Red Cross £°re human- Sported the Daily Dominion government, City Soli
Province:
CC
hpbT1Si VCS dnrmgthe wmter. The young able-bodied people winoro
citor A. E. Lord advised.
1
“At Strathcona. School, which DEMANDS SALE
tSh'T ‘w6 ^^culty in keeping themselves profitably occupied
Show in St. Malo
[
The chief problem arises, therefore, in regard to the older n^n S
last year was attended by more
By K. Yasumatsu
Aid.
Buscombe,
said
the
Province
than 600 Japanese, there were emare not physically strong enough to endure work in the cold weather.
ST. PIERRE, Man.—Responding Pty classrooms for the first time report, then demanded that Wj 71
government put up for sale all Ja£
^h S°me-Of ^ reports of this area sent in bv local coTresoon to an earnest request from St. Malo in years.
about ten miles from here, a re “ Tt would cut your heart to see panese holdings in Vancouver, “th^
dents have nof always been sufficiently general in vi
same as then- fishing fleet.”
I S
turn
performance of the concert
some cases somewhat shortsighted and personal. Reader sMd
. Mr. McPherson explained a speM
piepmed to make allowances, and to be especially careful of reoorts
cial
order-in-council was passed t£
here
recently
was
presented
August
which are inclined to be pessimistic
P S
Strathcona. They are darned nice authorize sale of the fishing vessels'
23
in
the
spacious
hall
of
the
town
We must remember .that the Japanese evacuees are spread over a
students. They are real little
ioiBUdi?tri^
and that COI‘diti°lls differ cons-de?ablv in var chtuch by local second generation spoilsmen. It hurts me to have to so that they could get back to th^t
fishing grounds as soon as possibly;
Japanese.
ious disti cts While the areas south of Winnipeg are reported to have
send them home. I am sure many and the same condition does no^‘ c
The concert attracted a full of them do not understand the real
raU1IaU’ ^^cts further north have had two mXs of dry
■
house,
which gave an enthusias reason we are not taking them and exist with regal’d to real estate,
\eathei. Again, while rocks are seldom found in the south the nortbHe
said
the
custodian
has
beei£^
tic reception to the players. The toel they are being persecuted The
cf the province are so rocky that such place names as “Strno
waU” and “Stone Mountain” have been given. Tone Set peooh program was highlighted b y Japanese going through this school asked by the army, navy, an- forc(< 5
and ship builders to make th^ 1
from the pastor of the are real Canadian citizens.’ ”
<-ie concerned that when the beet season is over thev will have no speeches
Powell
street section available foi
church and the mayor of the
With Hastings Park due to be white tenants.
m
mere.ai'e too many jobs and too few “workers. Crops town.
fe 9 0
f» f V °ne sectlon ha« several hundred acres of sev beans unC
the
end
of
September,
NT
When
wetoleft
ourpra
former
abode ^ kindergarten is again func'disti™^
hundred acres cf cucumbers. Thus and
came
this
,ta ^
MOVE TO NEW DENVER | ft
Vn ° 50
e enst and west and north and south are quite
Seiichi Mayeda, Shozo Tani *
5
B^ CM pOmt 111 COnmwi is =enerally acknowledged That SXilX S' be presentJ sent “rate ’SXa
$
and Ryuichi Yoshida have moved |‘
15 U° neea t0 USe fertmzer, so noh is the soil, and every
from the road camp at Three T’
mfr^S^ Hence the farmers are enjoying plenty of “f x^x S’^
Valley to New Denver, B. C.
V
US
to
conf
own
to
the
customs
and'M
Ui32S
™
33EElM
i®®
Thefl ^^ indications that more families will be brought out to Man
itoba. however. I would not advise families with infant idien or habits of the place in which weJ^
reside, w’e felt that if the concert Ira
1
youngsters to migrate here. But for those contributed even slightly to the M
' mS
work hard» who are strong in health and vigorous promotion of goodwill between the 9
assuredly there is opportunity in this vast Canadians and Japanese we would
n d' ? • p
a wmds blow continually here, softly at times but °-USt- be
amply rewarded.
S
5 and vigorously at others, and those with the spirit to match these
T. MAIKAWA STORES Ltd.
Requests
to
stage
the
concert
winds can pioneer anew.
e
o A*:
have
also
been
received
from
other
wish
to announce that although i
In the winter the weather will be more severe—with snow’ and with
districts, but the Nisei artists have 2 it was expected that SHOYU :
ce.covered river and lakes. But the cold weather can bring enjoyment decided that pressure of work pre
°n sleigh, cn skis and on skates, if th^£2e
would be available at the end i
them from carrying on this
strength «nd spirit to test and overcome King Winter. The virgin prai- vents
of August, due to unforeseen i
activity for the time being.
j
Drr S'h
Wimiipe= wei'e first conquered and transformed into
circumstances the manufactur- |
tortile fauns by young men of just such spirit.
7^
er
is
unable
to
supply
us
until
:
3
A Fashion Column.
In 'Vancouver now, and along the coast, the first hint of the first
some time next month.
: w
DEAR
FOLKS:
autumn since the war came to the Pacific will be there. And one can
8
Still looking around for what
imagine the loneliness and the feeling of melancholy which must ^rip
WE WISH ALSO TO REMIND ;
to wear this winter? Course if
' aOse people w’ho still linger in Vancouver. But to ail of them good
our mail order customers that i
cheei and good health from friends in Manitoba.
you want to be stubborn just ffo
on looking, but don’t blame us
letters enclosing their invoice |
if you suddenly find ol’ man win
and the balance of remittance :
HELP WANTED
Io
ter forcing his way in through
p
are
mailed
at
the
same
time
;
WANTED FOR .THE CHILDREN’S
your back door and you with no I
Memorial Hospital in Montreal, 18 MR. SABURO KATSUNO
warm pretty clothes to stand up1 U their orders are shipped. Such :
girls as maids with wages at $30 ThD>-a
to him. You’ll need them to hold H letters, however, are usually ■
per month, wdth $2.50 per month'
passed a^r August 31 at your own so why hesitate? A new1
additional after one year’s service. ?
General Hospital,
Is
shipment of wollens that com-1 g delayed owing to postal censor- :I '
Male orderlies are also wanted for ti
Ka" bines both warmth and beauty । H ship.
• the same hospital, with wages of tv-foindh^^r
o
has just arrived at The Modiste! g
Send your orders, together :
$40 to $45 per month with board.
kmn ha V ^ r8
Fuku-; Fashion Shop, the shopping cen- g
0
Hours are 7 to 7. For more inform£ h?Q
fOr IWi tre for all discriminating women' I with money order, to 369 Pow- ;
so
en
Street,
Vancouver.
Anv
bal;
ation applicants are guested
at bo Granville. Watolling the' g
clerks open tile'boxS’w fcdX
Promptly remitted ;
see Mrs. C. Booth at the B. C.
e ;Buddhist Church. He is survived'' a sudden dicovery of L« gX g
you with your order.
curity Commission.
0 6 ?
; by his wife, a daughter. Mrs. Kiku-'
♦
♦
*
t«
..
.soft
woollen
dresses,
trim
littleS
H0 E
k
■ zo Morino and one grandson.
i
B
GIRL WANTED
coats and jackets, sweaters and1' >3
k
WANTED GIRL OR WOMAN FOR
MR.. JUNJI ITO. formerly of 2052; skirts galore. Mah orders receive5
£
genera! housework, to live in or Triumph Street, is being sought by prompt service so write immediJ h
369
POWELL
STREET,
out; full time if possible, or part Mr. Seishi Abe. at Camo B-24. Red' abe^v I'riule there’s plenty of; ^
VANCOUVER, B. C.
?E.
choice.
time. ALma 1353-L.
>t-3
T S
(Opeiatd
riie Custodian under control of P. s. Ross & Sons)
. Sands. B. C.
An Independent
Expression
Hen ol Hardy Spirit For Manitoba
BS;£= “=SS
“PROPERTY”
OBITUARY
3
i
I
T. MAIKAWA STORES
I99i
isasaai
^11
Mt
aaai
M #
Page 3
Il
^ f^
^k »
n ^ iE
responsil 9 0*
f Alberta'
k as the ।
WracF
^ of the^
e for the ''
a
0
ft
0
fl
31
O
d
(
k
^ 0
5
Ml 91
%
b
IM
0
tv? Ml’
EH d fe 7
5
£
k
Woefully
esponsk
Idren of h A 7’
why the; i g » ?E
hies for <
) imme^.
Ml %
k
?5
0
k
a werefe
f people!
i of ch^
md not ie Japt:
colum.^ 5
langer.H
tern. A
nb Toh j
■nocent"^
s a huf
Jation^
®< Wz
r k
JU
0
5
0
0
k
5
o
^< t ^ i* #1
and^
r
issible
nt tcF
aneseV
k
0
0
?
^C
til i
&*
k
r ^U'
##2
xi mi
£ L 'L?
7'
vmce* IU
hie; 1
1 Jal
‘W
l±k k
’r* 7
k
b
k
0 k £
i^ ^ o
0
M 0
ft? #f
#k #1 ^
« G to
X£ jib K?
B3J
A k A
&5 #£ 9 .
f 3 0
mm £
o
0
0
0
M'
7
k
3
ieea
orce.
till
for
k
Wh
0
£
ni s
3
sr <
: a
E*
0
0 ^? M
&.I
%
£
k
{£1 fl^ #
m
Fa'?
b
t’
7
HS
(
0
5
mt K
^
M
:S’
:U«
31
o
$
0
?’ ^s A
A V*
£
ft
8k
^ *•
0
L
k
k
5
^
£
k
ft1 mi %
o
0
#■>
G>
£
k
J:
M'
6
tu M
I^W
k
f>
X-5 b
L 3i
0
^ ±1
IB* B*
^ iff
7Z
Hu
A' k
k
5
b’
£
pRv
7*
4
£
£
c
^i-
£
Ml
7
3
5
k
k
k
7
£ ?!n
A
o
i>^
0
0
^ ^
0
0
0
o
k
0
0
1'
0
k fl
®5
Sf® U'
k
%
Ml
M
7
^ Ilf- f?
jAH^
%< 'to ^
r£*e
/a
0
£
B
®3 Dill
®
o
A
k
0
^
0* A M 7
U § ®" 4
G
0
M’
k
5
^^ £
° i^
b
&5
0 I? < nh 0
1^ ft 1M1
a
A t J1H
0
31
«
a
iK XH 0
k
k
k
<
«**
#i
S|>
W?
2$
s
0
&i ^ 0
X£ ^w
M
0
k
2k
t
5?
SI
< sr i
@5 5' ■5 M
5
0
to
^
%
0
M
ft
b
spel
’d V
ssek,
tha
51W(
not
£
k
0 ft? ai r
M
w
5
o
w
' ft?7.
0 &1 n k ^ 7
i the'
Soli
aft
fe'
k
B* ^l 1^
9?
1
if
k
£i
»»^
fe
if
o
st7
w
0
if
k
^ f^
^k »
n ^ iE
responsil 9 0*
f Alberta'
k as the ।
WracF
^ of the^
e for the ''
a
0
ft
0
fl
31
O
d
(
k
^ 0
5
Ml 91
%
b
IM
0
tv? Ml’
EH d fe 7
5
£
k
Woefully
esponsk
Idren of h A 7’
why the; i g » ?E
hies for <
) imme^.
Ml %
k
?5
0
k
a werefe
f people!
i of ch^
md not ie Japt:
colum.^ 5
langer.H
tern. A
nb Toh j
■nocent"^
s a huf
Jation^
®< Wz
r k
JU
0
5
0
0
k
5
o
^< t ^ i* #1
and^
r
issible
nt tcF
aneseV
k
0
0
?
^C
til i
&*
k
r ^U'
##2
xi mi
£ L 'L?
7'
vmce* IU
hie; 1
1 Jal
‘W
l±k k
’r* 7
k
b
k
0 k £
i^ ^ o
0
M 0
ft? #f
#k #1 ^
« G to
X£ jib K?
B3J
A k A
&5 #£ 9 .
f 3 0
mm £
o
0
0
0
M'
7
k
3
ieea
orce.
till
for
k
Wh
0
£
ni s
3
sr <
: a
E*
0
0 ^? M
&.I
%
£
k
{£1 fl^ #
m
Fa'?
b
t’
7
HS
(
0
5
mt K
^
M
:S’
:U«
31
o
$
0
?’ ^s A
A V*
£
ft
8k
^ *•
0
L
k
k
5
^
£
k
ft1 mi %
o
0
#■>
G>
£
k
J:
M'
6
tu M
I^W
k
f>
X-5 b
L 3i
0
^ ±1
IB* B*
^ iff
7Z
Hu
A' k
k
5
b’
£
pRv
7*
4
£
£
c
^i-
£
Ml
7
3
5
k
k
k
7
£ ?!n
A
o
i>^
0
0
^ ^
0
0
0
o
k
0
0
1'
0
k fl
®5
Sf® U'
k
%
Ml
M
7
^ Ilf- f?
jAH^
%< 'to ^
r£*e
/a
0
£
B
®3 Dill
®
o
A
k
0
^
0* A M 7
U § ®" 4
G
0
M’
k
5
^^ £
° i^
b
&5
0 I? < nh 0
1^ ft 1M1
a
A t J1H
0
31
«
a
iK XH 0
k
k
k
<
«**
#i
S|>
W?
2$
s
0
&i ^ 0
X£ ^w
M
0
k
2k
t
5?
SI
< sr i
@5 5' ■5 M
5
0
to
^
%
0
M
ft
b
spel
’d V
ssek,
tha
51W(
not
£
k
0 ft? ai r
M
w
5
o
w
' ft?7.
0 &1 n k ^ 7
i the'
Soli
aft
fe'
k
B* ^l 1^
9?
1
if
k
£i
»»^
fe
if
o
st7
w
0
if
k
Page 4
n
ll^c 0
CO 7 -£
res,
rd I
n
v
5
C
IC
o
k
5
o
3
cK
Me
^
IE
It i:
ER*
n
<5
k
b
If
It Sx
® #4
-e k
<M i>
4A? fclh
^u. Hi
A. >
4 It
£
k
-5
H
CO
7
k
^
$
;v
^L’ 3
5
o W* ^ 1* ic J
iO k
lUA
'tj-r
ci j
w
st ? ft
hk 1-4
7^
o
G
t"
r
ft
CO
r
^ .^3
Oh
A Bl ^’
fe
&f 7
k 3
10?
n-
®
h
7£
ft
lo
as,
m
e
Whit
HM
E co 4k m tD’
nn
7
^1'
1?
E
J ft
£ 18
S<’
c^i L@#Af
«4SaI
o
Ek o
sg? nJ
ntl,?
lit
35
5
o
co
tA®#! m:
'S
M ft
E 7
ft
k
0
ft
7ft
Z?\
lift
MJ
7
a
ft
^*5 r co
Ik I? M
HI t ^ li’
i1' t r !«;
M- 6 i
^T
o
C'i
ft
b
a
.7
7e
T
6
7
co
11
CI 'i
3x7 X
i
o
11
#1
it;
11
5 co co
so «xj;
Qh 71;-
K
31
-r
-JOH
M
o
ft
ft
^
t
o
WASI
arfaie
ne U.S
x k co
’
l^ost
f£
ft 1
Icvonomi
I ^amst
■i> ^’»
, 0 <
0
hit Me
3V
l«ree 1.
rk ^'
hd far
11 5fe? is < o
pates,
?!n 1Z CO m ”
ponomit
pnibili
ft' /MO ’
he cost
MEH A
general
1C ft ?n
1 each
“flopted
11 MAo Jvh'hr: z'iKD
fn]
m
^ngeles.
1 % X
Japanes
MG
1 “re e
areas,
w
7 0 ^ ^ k
i zanar re
^1 to join (
f i|
It was
had beer
“on Jai
J!
I only dire
I anese lai
k M
tolETHS
7
^o njj
’ho tired
Importing
o
rn<> left t<
1^ permi
ft
(A
ft
k
r
G
a iEl
4
CO
^V
Hl 0
WV ff<
3
?v
fti pH
11
ft
co
ne ^\j
©
Sft?
m
EH
H
^” O
i' 1^ Eh
7
^3
11
nW 5
HV
7
«it
9
ft-A.
Alb
SSB't * H“^
^ l-^u
O #5
° It
I
ft f
f^Tt
o
11
^
Ament
Con fro
Jimiiai
aiucn-t
ta-of s
rest Pl
se lane
in trie 1
ic ^
r
k
\EH
ic;
z
H
i- ueseft
me J
itthr
in
0
«eK
opt
OlV j
tonimi
V
re wl
cevise
o
agains
Bntisl:
Panics
(7)
^ 1z Eh ^
k
PA
te
ft
=K*>
nnt
LC
stiff;
Dien
resat
manj
ing f
luda
Hung
;ed i
IC p Ci
k
^' 1*
“IM
o
Tip -
■£
^ #Z
3
o
o
7
5
7-» k
£
7
Hh &?
sr TA.
pro
w: a?
KT 5
as ° i
M«ft
3
7
li
15"^
3
n
t1^ ^
M rm
3
7
il ^
m k
k
If’teJ I'
o
f £ O
£
J’
;>
o
o
o
o
M 7.
° ^/J^
®h ^ ft
A- ^^
0
aL; ^ co
$
74?$
HU
bele;
eal ]
^ 5
?0W4A^
0,: 0!<»ere detai
tk k
H - IB t?
0
^' T' i«fs s®
0 AAli-weValli
ll^c 0
CO 7 -£
res,
rd I
n
v
5
C
IC
o
k
5
o
3
cK
Me
^
IE
It i:
ER*
n
<5
k
b
If
It Sx
® #4
-e k
<M i>
4A? fclh
^u. Hi
A. >
4 It
£
k
-5
H
CO
7
k
^
$
;v
^L’ 3
5
o W* ^ 1* ic J
iO k
lUA
'tj-r
ci j
w
st ? ft
hk 1-4
7^
o
G
t"
r
ft
CO
r
^ .^3
Oh
A Bl ^’
fe
&f 7
k 3
10?
n-
®
h
7£
ft
lo
as,
m
e
Whit
HM
E co 4k m tD’
nn
7
^1'
1?
E
J ft
£ 18
S<’
c^i L@#Af
«4SaI
o
Ek o
sg? nJ
ntl,?
lit
35
5
o
co
tA®#! m:
'S
M ft
E 7
ft
k
0
ft
7ft
Z?\
lift
MJ
7
a
ft
^*5 r co
Ik I? M
HI t ^ li’
i1' t r !«;
M- 6 i
^T
o
C'i
ft
b
a
.7
7e
T
6
7
co
11
CI 'i
3x7 X
i
o
11
#1
it;
11
5 co co
so «xj;
Qh 71;-
K
31
-r
-JOH
M
o
ft
ft
^
t
o
WASI
arfaie
ne U.S
x k co
’
l^ost
f£
ft 1
Icvonomi
I ^amst
■i> ^’»
, 0 <
0
hit Me
3V
l«ree 1.
rk ^'
hd far
11 5fe? is < o
pates,
?!n 1Z CO m ”
ponomit
pnibili
ft' /MO ’
he cost
MEH A
general
1C ft ?n
1 each
“flopted
11 MAo Jvh'hr: z'iKD
fn]
m
^ngeles.
1 % X
Japanes
MG
1 “re e
areas,
w
7 0 ^ ^ k
i zanar re
^1 to join (
f i|
It was
had beer
“on Jai
J!
I only dire
I anese lai
k M
tolETHS
7
^o njj
’ho tired
Importing
o
rn<> left t<
1^ permi
ft
(A
ft
k
r
G
a iEl
4
CO
^V
Hl 0
WV ff<
3
?v
fti pH
11
ft
co
ne ^\j
©
Sft?
m
EH
H
^” O
i' 1^ Eh
7
^3
11
nW 5
HV
7
«it
9
ft-A.
Alb
SSB't * H“^
^ l-^u
O #5
° It
I
ft f
f^Tt
o
11
^
Ament
Con fro
Jimiiai
aiucn-t
ta-of s
rest Pl
se lane
in trie 1
ic ^
r
k
\EH
ic;
z
H
i- ueseft
me J
itthr
in
0
«eK
opt
OlV j
tonimi
V
re wl
cevise
o
agains
Bntisl:
Panics
(7)
^ 1z Eh ^
k
PA
te
ft
=K*>
nnt
LC
stiff;
Dien
resat
manj
ing f
luda
Hung
;ed i
IC p Ci
k
^' 1*
“IM
o
Tip -
■£
^ #Z
3
o
o
7
5
7-» k
£
7
Hh &?
sr TA.
pro
w: a?
KT 5
as ° i
M«ft
3
7
li
15"^
3
n
t1^ ^
M rm
3
7
il ^
m k
k
If’teJ I'
o
f £ O
£
J’
;>
o
o
o
o
M 7.
° ^/J^
®h ^ ft
A- ^^
0
aL; ^ co
$
74?$
HU
bele;
eal ]
^ 5
?0W4A^
0,: 0!<»ere detai
tk k
H - IB t?
0
^' T' i«fs s®
0 AAli-weValli