Page 1
| । evacuation of Country’s Wards To
Fair And Honest Says Major Taylor
♦ • *
An Independent Organ for Japanese Canadians—5c a Copy; 40c a month
MOVE 1400 NEXT WEEK
THE NEW CANADIAN
Vol. V, No. 80
VANCOUVER, B. C.
reenwood Labor May Secure Sugar, Tea, Coffee
ay Fete Draws City Foik to Enjoy Standard Sweetness
fonster Crowd
By Staff Correspondent
|
GREENWOOD, B. C. __ Over!
citizens of Greenwood and?
surrounding countryside jam
med the ice rink here last Mony evening, to cheer enthusias:ally a well-paced program of
usic, song and dance, presented
| the final act of the annual!
|bor Day celebrations._________ J
f With the newly-settled Japan
evacuees presenting a subpntial part of the program,
ti greenwood’s Mayor MacArthur
sid tribute to them in a confraiulatory opening speech. Pro-j
from the concert are being
touted to the Red Cross.
VANCOUVER. —Japanese residents in Vancouver,
awaiting removal to the interior, will find the next month
at least sweeter and more stimulating than they had feared
only a week ago.
Arrangements to provide the monthly ration of sugar and tea or
coffee have been made by the B. C. Security Commission and the
°Ca D^nch of the War Time Prices and Trade Board, a Commis_
sion official told The New Canadian at noon yesterday.
VANCOUVER,, Sept. 12.—In a press renew today, Austin C. Tay
lor, Security Commission chairman, said that construction of inter
ior housing will soon be complete, and that evacuation will be com
pleted in October. Hastings Park will be turned over to the military
authorities on October 1.
Mr. Taylor stressed that the Commission had adopted the policy
of British fair play at all times and that “evacuation is being carried
out m a manner that will do credit to those people of Canada who
believe in fair play and honest treatment of those who are wards of
the country.”
When the housing program is complete it is anticipated that swing
crews win be organized in the different localities so that various dis
Snada re(Iuiring temporary labor may be accommodated. ’
Difficulties in finding places to settle the Japanese and problems
of securing materials have all been met, Mr. Taylor said. Several
weeks may pass, however, before the problems of education and main
tenance wiH be finally solved.
, These rations may be obtained by taking the stub of old, temporary
lation cards to T. Maikawa Stores on Powell Street. There clerks will
take names, addresses and Japanese registration numbers and sell a
VANCOUVER.— By next Saturday, September 19, the
one month s supply of the rationed commodities.
population of Hastings Park will be down to one thousand,
.information will be turned in to the War Time Prices Board,
which will chp the coupons from the new7 ration books which are good if movements keep up to the planned schedule, according to
foi the next six months. These new books, although thev were due clearing station officers. By the end of this month only a
11 om September 8, are not being issued to any Japanese until they are number of invalids in the Park hospital will be left, and the
■evacuated fiom the city. At that time they are distributed in the
evacuation machinery will be turned to the city itself.
interior towns by the offices of the Commission.
This morning’s transfer of 300
^ificials of the Security Commission advise, however, that owin°
to extreme filing difficulties at the local Vancouver office, it will be evacuees to Slocan and. New Den
The annual celebrations, in
well for for every member of the family holding a temporary war ver reduced the total in the Labor Now Assisting In
Jhicli Greenwood is host to
ration card to make use of it to purchase the current month’s supply clearing station to slightly less
If (communities large and small
of sugar, tea or coffee. In this way they will be sure to get their ra- than 2400. Next Tuesday, 400 peo
Vernon Apple' Harvest
for miles around, was off to a
^
011
,
!
and
w
^
‘
R0
^
find
that
even
though
they
do
not
take
advantage
ple will leave—200 bound for Slo
rilliant start early in the
VERNON, Sept. 10.—It is expect
of the special arrangement their new books have already been clip can, 50 for New Denver, and 150
morning with a fancy dress
ed that more than 200 Japanese
ped cf coupons.
to Tashme. Wednesday, Tashme fruit
(parade, led by the mayor ridpickers will be at work by
will receive an equal number, and
Coupons attached to the former temporary card are still good.
n? in a horse-and-buggy.
the
end
of the week in north OkaClerks at T. Maikawa will check all stubs submitted. This arrange New Denver, 60.
Most colorful feature was a!
nagan
orchards.
More than 150
M presented by the Catholic; ment, however, is not entirely foolproof, and will depend considerably
Thursday and Friday, daily quo. have already arrived and are at
ion. Against a background upon the good faith of the people themselves. Their utmost co-opera tas of 200 to Slocan, 60 to New work, and several more parties
' cherry blossoms and an arch tion in tnis matter is earnestly urged in order to ensure its success. Denver, and 150 to Tashme are due will reach the district during the .
to be on their way from the Park. next three or four days.
: green leaves, Nisei girls garbed
This will leave about 1000 residents Growers generally are eager to
colorful costume, smiled and
in the Clearing Station which is get this labor but some are finding
ved at the crowds which filled BRIEF PRESENTED
? main street to overflbwing.
now justifying its name in earnest, it hard to contact the Japanese at
|w float itself was drawn along
TOREY TO TASHME
the several sources of supply.
J another group of. girls.
.'
.When the-Park is empty, super- However, it is definitely admitted
(The parade was followed by a
visor James Torey, whose kindly that there is’ some material relief
pied sports program, with young
administration in the past few tn the orchard labor situation.
J (See “GREENWOOD” p. 2)
months have won him a host of Picking of McIntosh apples will
friends among the residents, will go start here before the end of the
to Tashme as supervisor there.
week. Growers are hurriedly
VANCOUVER. — Mayor. J. W. Cornett’s “repatriation
In the park today there are c 1 e a. n i n g up their remaining
resolut‘on’’ was laid on the table for another month at Wed- noticeably less people, with ben Wealthies, Hyslop crabs and
j
?
. nesday afternoon’s meeting of the city council, for redrafting ches on the lawns empty, bunks prunes.
City Council Delays Repatriation
Resolution For Month’s Study
_: and possible modification by a special committee of the
vacated, and recreation building
growing quieter and quieter.
GETS SIX MONTHS
A 22-year old Haney farmer
Except in the baggage depart
tong up only “token resistance” EBSEEEESM^^
The month’s postponement was ment, where a crew of husky young was sentenced in city Police
itish forces under Gen. Sir Wiladopted after the Consultative men are slaving long hours every Court yesterday to six months
in Oakalla on charges of fail
..
pushed ahead with No More Applications
■
toer advances in the French
j Council for Co-operation in War day getting out the baggage, young ing to register under special
(See “HASTINGS” p. 2)
time Problems of Canadian Citi
Japanese registration.
For Exchange Accepted ; zenship presented a vigorous
tegic west coast ports, which
No further application for in
unand the straits between the clusion on the exchange list are brief through its spokesman, Dr. Till No Pupils or Teachers
Norman F. Black, which declared
pinland and the island. From
being
accepted
for
the
time
'
Saurez in the extreme
the proposal unfair and totally
forth, occupied some time ago, । being, Frank P. Bernard, Spa- opposed to the democratic ideals
Irtish troops were moving south-: nish vice - consul in Vancouver to which the United Nations are
and from the coast, they said today. Applications received pledged in the war today.
Registration of children for the emergency school being
g LONDON. — With Vichy forces council.
* wX’Ei ?S
REGISTRATION FOR SCHOOL MONDAY
fre advancing into the interior.
sponsored.by the Japanese Canadian Citizens’ Council will
?Jre of all.key centres which after September 8 will not be
(For details of Mayor Cornett’s
Rht at any time be used by the.: considered for the forthcoming resolution, urging the Dominion take place Monday at the Powell United Church hall, it was
as bases for threatening the: exchange, but will be placed on government to work for compulsory decided Friday afternoon at a meeting of prospective tea
pes of communication between file for future arrangements. No deportation of all Japanese Cana chers in the Council office.
dians after the war see The New From 9:30 to 1.1:30 in the morn-, PROGRAM OF STUDIES
ph Africa-and India was anpced as the objective of the other applications, however, will Canadian, Sept. 5, and for the
fr°m 1:30 to 3:30 in the.' a program of studies, covering
’®ipaign.
„ .
fee received until further notice. Consultative Council’s brief, page
atternnon are the registration music, recreation and the regular
— The crucial battle EKEEEEEEEEEKiaEKEEEKEEEI 2).
subjects such as reading,
J Stalingrad on the Russian front third anniversary of Canada’s for- Mayor Cornett explained he has J
children to attend un-, writing and arithmetic, is being
ganied today to a climax, as Soviet mal entry into the war, Prime Min- no hatred toward the
—- Japanese
evaca___
ated are mv.
invited worked out by Miss Hide Hyodo
gees halted their slow withdraw- ister KiAg declared that Canadian race but he feels Japanese must be to
children along or and Miss C. Uchida, who willdir. send
^ their
.
IFF116 Past four days to brace aid had saved Britain from defeat rePatriated because other Cana-to bring them personally.
j ect the school.
J a “do or die” stand against the and starvation in the uncertain dian Provinces have refused______
to ac- I Pupils
" “ will assemble Tuesday
legions. Field Marshall Fedor months after the collapse of France cept Japanese residents after the| morning and be divided into j Since it is expected to operate
|-i Bock hurled seven successive tn 1940.
war, a policy which means that separate classes. The school will I only until evacuation catches up
meet regularly in the church j with everyone, pupils will need
^ Red Al’my’ aI1 -AUSTRALIA. —For the second most of them will return to B. C.
1I In
buildings, the use of which have i only very few supplies, such as
nVe been feeaten off.
successive day, Allied headquarters MAYOR’S DUTY
Asians ?UFFS1 however, the reported that the Japanese had “I feel it my duty to our child been donated for this purpose. i scribblers and pencils. The school
fal1 of the made no further advances in the ren’s children to see that the peo School equipment and furniture j will carry on, however, until eva
£ ? ?ack Sea port of No' Owen Stanley mountains, after ple of this race are repatriated,” he is being loaned also by the cuation has removed either all
the teachers or pupils.
Berlin last .they had pushed their way exclaimed. ‘ We wish them no harm, Hompa Buddhist Temple.
q
far to the through torturous terrain to withonly tn send them back to the Efforts are being made to bor- Teachers will meet again Mon
C’ Soviet forces, defending Len- in
' 44 miles of Port Moresby. While country toV which
row a number
of necessary
text
day afternoon11 at
4 p.m„ and any'Ju^’ii their ways
udj'b are
die hnnVc in
<-111
U•
1
I.
,
WU ^ r,ubj dim ctliy—■
gathered strength to launch veteran Australians held the ad best adapted. It will be the best
o T toe subjects to be1 one not expecting to leave the
Ko iensive of their own against vance of the fighters from Mala- tiring for themselves. Ministers of i:.
and Vs0 to obtam dona- city
for some time and
---J
anu willing
willing to
LU
t-possible digging in of a new ya and Burma on the ground, the crown have said the same tions +to meetX any expenses-----in- assist is asked to attend this
-^ried line.
t:.
■ Since how long a pupil
meeting.
Some
twelve volunteers
aided air forces made slashing at- thing and promised to carry it out volved.
---------“6 ’ —
—
vuiuuveers
~ In a nation - wide tacks on Japanese bases at Buna if they are in office at the end of C”
y
A
mdefimte
.
to
is
have
already
been
secured,
but it
'Recast comm emorating the and on the sea supply lines.
(See “REPATRIATION” n
I
e^PeUed thav any registration I is thought that there will be a
j
|iee win oe asked.
'real need for more.
Fair And Honest Says Major Taylor
♦ • *
An Independent Organ for Japanese Canadians—5c a Copy; 40c a month
MOVE 1400 NEXT WEEK
THE NEW CANADIAN
Vol. V, No. 80
VANCOUVER, B. C.
reenwood Labor May Secure Sugar, Tea, Coffee
ay Fete Draws City Foik to Enjoy Standard Sweetness
fonster Crowd
By Staff Correspondent
|
GREENWOOD, B. C. __ Over!
citizens of Greenwood and?
surrounding countryside jam
med the ice rink here last Mony evening, to cheer enthusias:ally a well-paced program of
usic, song and dance, presented
| the final act of the annual!
|bor Day celebrations._________ J
f With the newly-settled Japan
evacuees presenting a subpntial part of the program,
ti greenwood’s Mayor MacArthur
sid tribute to them in a confraiulatory opening speech. Pro-j
from the concert are being
touted to the Red Cross.
VANCOUVER. —Japanese residents in Vancouver,
awaiting removal to the interior, will find the next month
at least sweeter and more stimulating than they had feared
only a week ago.
Arrangements to provide the monthly ration of sugar and tea or
coffee have been made by the B. C. Security Commission and the
°Ca D^nch of the War Time Prices and Trade Board, a Commis_
sion official told The New Canadian at noon yesterday.
VANCOUVER,, Sept. 12.—In a press renew today, Austin C. Tay
lor, Security Commission chairman, said that construction of inter
ior housing will soon be complete, and that evacuation will be com
pleted in October. Hastings Park will be turned over to the military
authorities on October 1.
Mr. Taylor stressed that the Commission had adopted the policy
of British fair play at all times and that “evacuation is being carried
out m a manner that will do credit to those people of Canada who
believe in fair play and honest treatment of those who are wards of
the country.”
When the housing program is complete it is anticipated that swing
crews win be organized in the different localities so that various dis
Snada re(Iuiring temporary labor may be accommodated. ’
Difficulties in finding places to settle the Japanese and problems
of securing materials have all been met, Mr. Taylor said. Several
weeks may pass, however, before the problems of education and main
tenance wiH be finally solved.
, These rations may be obtained by taking the stub of old, temporary
lation cards to T. Maikawa Stores on Powell Street. There clerks will
take names, addresses and Japanese registration numbers and sell a
VANCOUVER.— By next Saturday, September 19, the
one month s supply of the rationed commodities.
population of Hastings Park will be down to one thousand,
.information will be turned in to the War Time Prices Board,
which will chp the coupons from the new7 ration books which are good if movements keep up to the planned schedule, according to
foi the next six months. These new books, although thev were due clearing station officers. By the end of this month only a
11 om September 8, are not being issued to any Japanese until they are number of invalids in the Park hospital will be left, and the
■evacuated fiom the city. At that time they are distributed in the
evacuation machinery will be turned to the city itself.
interior towns by the offices of the Commission.
This morning’s transfer of 300
^ificials of the Security Commission advise, however, that owin°
to extreme filing difficulties at the local Vancouver office, it will be evacuees to Slocan and. New Den
The annual celebrations, in
well for for every member of the family holding a temporary war ver reduced the total in the Labor Now Assisting In
Jhicli Greenwood is host to
ration card to make use of it to purchase the current month’s supply clearing station to slightly less
If (communities large and small
of sugar, tea or coffee. In this way they will be sure to get their ra- than 2400. Next Tuesday, 400 peo
Vernon Apple' Harvest
for miles around, was off to a
^
011
,
!
and
w
^
‘
R0
^
find
that
even
though
they
do
not
take
advantage
ple will leave—200 bound for Slo
rilliant start early in the
VERNON, Sept. 10.—It is expect
of the special arrangement their new books have already been clip can, 50 for New Denver, and 150
morning with a fancy dress
ed that more than 200 Japanese
ped cf coupons.
to Tashme. Wednesday, Tashme fruit
(parade, led by the mayor ridpickers will be at work by
will receive an equal number, and
Coupons attached to the former temporary card are still good.
n? in a horse-and-buggy.
the
end
of the week in north OkaClerks at T. Maikawa will check all stubs submitted. This arrange New Denver, 60.
Most colorful feature was a!
nagan
orchards.
More than 150
M presented by the Catholic; ment, however, is not entirely foolproof, and will depend considerably
Thursday and Friday, daily quo. have already arrived and are at
ion. Against a background upon the good faith of the people themselves. Their utmost co-opera tas of 200 to Slocan, 60 to New work, and several more parties
' cherry blossoms and an arch tion in tnis matter is earnestly urged in order to ensure its success. Denver, and 150 to Tashme are due will reach the district during the .
to be on their way from the Park. next three or four days.
: green leaves, Nisei girls garbed
This will leave about 1000 residents Growers generally are eager to
colorful costume, smiled and
in the Clearing Station which is get this labor but some are finding
ved at the crowds which filled BRIEF PRESENTED
? main street to overflbwing.
now justifying its name in earnest, it hard to contact the Japanese at
|w float itself was drawn along
TOREY TO TASHME
the several sources of supply.
J another group of. girls.
.'
.When the-Park is empty, super- However, it is definitely admitted
(The parade was followed by a
visor James Torey, whose kindly that there is’ some material relief
pied sports program, with young
administration in the past few tn the orchard labor situation.
J (See “GREENWOOD” p. 2)
months have won him a host of Picking of McIntosh apples will
friends among the residents, will go start here before the end of the
to Tashme as supervisor there.
week. Growers are hurriedly
VANCOUVER. — Mayor. J. W. Cornett’s “repatriation
In the park today there are c 1 e a. n i n g up their remaining
resolut‘on’’ was laid on the table for another month at Wed- noticeably less people, with ben Wealthies, Hyslop crabs and
j
?
. nesday afternoon’s meeting of the city council, for redrafting ches on the lawns empty, bunks prunes.
City Council Delays Repatriation
Resolution For Month’s Study
_: and possible modification by a special committee of the
vacated, and recreation building
growing quieter and quieter.
GETS SIX MONTHS
A 22-year old Haney farmer
Except in the baggage depart
tong up only “token resistance” EBSEEEESM^^
The month’s postponement was ment, where a crew of husky young was sentenced in city Police
itish forces under Gen. Sir Wiladopted after the Consultative men are slaving long hours every Court yesterday to six months
in Oakalla on charges of fail
..
pushed ahead with No More Applications
■
toer advances in the French
j Council for Co-operation in War day getting out the baggage, young ing to register under special
(See “HASTINGS” p. 2)
time Problems of Canadian Citi
Japanese registration.
For Exchange Accepted ; zenship presented a vigorous
tegic west coast ports, which
No further application for in
unand the straits between the clusion on the exchange list are brief through its spokesman, Dr. Till No Pupils or Teachers
Norman F. Black, which declared
pinland and the island. From
being
accepted
for
the
time
'
Saurez in the extreme
the proposal unfair and totally
forth, occupied some time ago, । being, Frank P. Bernard, Spa- opposed to the democratic ideals
Irtish troops were moving south-: nish vice - consul in Vancouver to which the United Nations are
and from the coast, they said today. Applications received pledged in the war today.
Registration of children for the emergency school being
g LONDON. — With Vichy forces council.
* wX’Ei ?S
REGISTRATION FOR SCHOOL MONDAY
fre advancing into the interior.
sponsored.by the Japanese Canadian Citizens’ Council will
?Jre of all.key centres which after September 8 will not be
(For details of Mayor Cornett’s
Rht at any time be used by the.: considered for the forthcoming resolution, urging the Dominion take place Monday at the Powell United Church hall, it was
as bases for threatening the: exchange, but will be placed on government to work for compulsory decided Friday afternoon at a meeting of prospective tea
pes of communication between file for future arrangements. No deportation of all Japanese Cana chers in the Council office.
dians after the war see The New From 9:30 to 1.1:30 in the morn-, PROGRAM OF STUDIES
ph Africa-and India was anpced as the objective of the other applications, however, will Canadian, Sept. 5, and for the
fr°m 1:30 to 3:30 in the.' a program of studies, covering
’®ipaign.
„ .
fee received until further notice. Consultative Council’s brief, page
atternnon are the registration music, recreation and the regular
— The crucial battle EKEEEEEEEEEKiaEKEEEKEEEI 2).
subjects such as reading,
J Stalingrad on the Russian front third anniversary of Canada’s for- Mayor Cornett explained he has J
children to attend un-, writing and arithmetic, is being
ganied today to a climax, as Soviet mal entry into the war, Prime Min- no hatred toward the
—- Japanese
evaca___
ated are mv.
invited worked out by Miss Hide Hyodo
gees halted their slow withdraw- ister KiAg declared that Canadian race but he feels Japanese must be to
children along or and Miss C. Uchida, who willdir. send
^ their
.
IFF116 Past four days to brace aid had saved Britain from defeat rePatriated because other Cana-to bring them personally.
j ect the school.
J a “do or die” stand against the and starvation in the uncertain dian Provinces have refused______
to ac- I Pupils
" “ will assemble Tuesday
legions. Field Marshall Fedor months after the collapse of France cept Japanese residents after the| morning and be divided into j Since it is expected to operate
|-i Bock hurled seven successive tn 1940.
war, a policy which means that separate classes. The school will I only until evacuation catches up
meet regularly in the church j with everyone, pupils will need
^ Red Al’my’ aI1 -AUSTRALIA. —For the second most of them will return to B. C.
1I In
buildings, the use of which have i only very few supplies, such as
nVe been feeaten off.
successive day, Allied headquarters MAYOR’S DUTY
Asians ?UFFS1 however, the reported that the Japanese had “I feel it my duty to our child been donated for this purpose. i scribblers and pencils. The school
fal1 of the made no further advances in the ren’s children to see that the peo School equipment and furniture j will carry on, however, until eva
£ ? ?ack Sea port of No' Owen Stanley mountains, after ple of this race are repatriated,” he is being loaned also by the cuation has removed either all
the teachers or pupils.
Berlin last .they had pushed their way exclaimed. ‘ We wish them no harm, Hompa Buddhist Temple.
q
far to the through torturous terrain to withonly tn send them back to the Efforts are being made to bor- Teachers will meet again Mon
C’ Soviet forces, defending Len- in
' 44 miles of Port Moresby. While country toV which
row a number
of necessary
text
day afternoon11 at
4 p.m„ and any'Ju^’ii their ways
udj'b are
die hnnVc in
<-111
U•
1
I.
,
WU ^ r,ubj dim ctliy—■
gathered strength to launch veteran Australians held the ad best adapted. It will be the best
o T toe subjects to be1 one not expecting to leave the
Ko iensive of their own against vance of the fighters from Mala- tiring for themselves. Ministers of i:.
and Vs0 to obtam dona- city
for some time and
---J
anu willing
willing to
LU
t-possible digging in of a new ya and Burma on the ground, the crown have said the same tions +to meetX any expenses-----in- assist is asked to attend this
-^ried line.
t:.
■ Since how long a pupil
meeting.
Some
twelve volunteers
aided air forces made slashing at- thing and promised to carry it out volved.
---------“6 ’ —
—
vuiuuveers
~ In a nation - wide tacks on Japanese bases at Buna if they are in office at the end of C”
y
A
mdefimte
.
to
is
have
already
been
secured,
but it
'Recast comm emorating the and on the sea supply lines.
(See “REPATRIATION” n
I
e^PeUed thav any registration I is thought that there will be a
j
|iee win oe asked.
'real need for more.
Page 2
THE NEW CANADIAN
Tia® New Canadian h
ORnnvi ST.
215 E. CORDOVA
VANCOUVER, B. C.
PAcific 8431
An Independent
Gigan Published Thce-wpAtiv
Expression Among The People of JapaneH okS a Medium of
in Canada
Thomas K. Shovama
Takaichi Umezuki
Harry S. Kondo
*
Hirotaro Tsuji
Rates: 40c per Month
September 12, 194?
"HASTINGS”
w Ou We
(Continued from P. 1)
men are conspicuously absent.
Many children ase still be to bei
seen playing about, some with J
By Staff Correspondent
5
marbles,
golf I BIRTH. To Mr
ma
uies, some with miniature golf!
and Mrs. Tsu- arrival of two young rJ par ^th ^^ Hastings kane
Maeda,
(nee. Kazuko Oni- growing citv
1 •
,
me, i men into rife
Park dubbers.
ANXIOUS TO MOVE
$2.00 for Six Months in Advance
oe on their way. They express
keen anticipation of a new life New Denver.
f
St TP?te b* "® hen®!
in a new home. After months in' death...Four-year old Masue'221ft *
the dearing station they are “glad K^agawT' died somber
1 at. The purpose and aim of 4'
h a10™8'
““"S11 of la‘e 016 Kaslo Hospital
Q
i
St™"'.?'™"1 happier andjhad been taken5 , where she organization is to
x
- on Saturday af- shin am
pr°mote men!*1
less tense than in earlier days.
ternoon, August 29, suffering from to PfX "
maIes
City Council Wednesday’afte^noonTy the
Vancouver
Miss Phyllis Lee and her kit injuries received when she acci-w^ch various
bought
Cooperation in War Time Problems 3 r C°?sultatlve Council for
chen staff are facing a big pro dentally fell from the third story and sport aetivitipc ’ lecieak10n|Tj
buttal of the arguments nrpspntM f.,Ca"ac1lan Citizenship in reblem m juggling with the daily window of the Kaslo Hotel She ried out V ? e\may be ^d
-tt’s ‘‘-patria^
on Mayor Corquotas of food to be prepared, suffered a broken left le°-’ cuts lonelv
?e^
mth
I
must be enough, but not so and bruises, and internal injX Officer
^at any will be wasted. which proved fatal.
.g-awa S l i d
Jame& Ha^d
Inends in the Japanese community
7 Council have intimate Miss Lee is enthusiastic over the At the time of the accident she da, Roy ShinX
Ok*- J
champions that we appear before von Wp not. as
spokesmen or ?e®rful • c°-°PeTation that the
was peering at workers fixing the va
Tsuchiha
that certain policies the annmvp?
here because we believe
Matsuba, ^f
ing urged in somf qua^
by Ms Ci^ Council is be- staff is giving in meeting the pro dormitories below. Since tta f£ Baba
blem of constantly changing num
accident which occurred in the I
1
^^
of Canada and subversive
?he mterests and honour bers t-o feed.
same buiiding, ± w^ows had1 is nou° under ftay, rfj
We refer fspeci
“^^^
Canadian citizenship. inTthe§Park
M;been barred to the half
some reasony^^
th. morning Aifhj
c f
1 ma^ we^ be theibut for
last so far as the evacuees
are ; lar
had room.
been placed
-thisffr
particu- in th p ^’noon from
Grades
T, CONTRARY TO BRITISH TRADITION
concerned.
Leaningin too
1 to 5 prf
-t is now all but universally recognized
n-p
the little girl fell head first strik-Grade?!
arransemengjW
of ideologies. In so far as we
i ' ^e are engaged in a war
mg
the
second
story
and
landing
Haller?
m
11
T
et
111 the
ethics of the enemy rather than b^bn/6^-? be gove^ed by the
“
Repatriation
”
on
a
pile
of
lumber
^Sj
empty
ba^i
people we are adopting tlie ideology whic^we have ? &S British
(Continued from P. 1)
BADMINTON. .'.A merinoJV 111 016 empty|ft
to destroy. To commit ourselves to policies embori ^
Up ams the war.”
all
those
wishing
to
play
badmin-'VT
^
le PJ^‘ Gr> v aiidft^
tic evu matures of fascism and Nazism would
^-^e eha-racterisIn moving the mayor’s resolution, ton J35 held under the .chair Tllh thebank^?? Hal1 Gr.;j
involving shameful and ruinous consequents We X ?aI surrender
AHerman George Buscombe claim- ma?iP of W Shinobu on Sept- VIII hi X
buiIdm&- andGr.^
ass
as
ed that Japanese cannot be assi-:ember k in ^ Drill Hall This
v ° room!?Ked’had ^filtrated dangerous- h.a11 whl be available for use two admitted mv'^^
L'° tlle provm^
each week for basketball! we hope thak
PUpl S bUM
, mately one fifth o/mekrait oTtam™^^^
°nly approxi- Z.a ,mTe to* ^ek low Z on® night for badminton.
I can be reached M ?
0
standards
of
living.
those who are Can Z Sft^*
Several minutes passed before dent of the newly-formed shuttle' WW DR^ n^
W
thousand of the p”p?e“ Ms co X
naturalization one per
seconder to the motion could be i1 cIuo> assisted by Doug Inose, vice- davlSt a S'
D
Y
edn
es-J
as not to*constitute a bloc of serious
f-vhey aie wlseLv dispersed, so
are allowed and encorn^
aad they secured, Aid. Miller finally givin- president, Yoshiko Oda semXviS ks a whrst drive and dance,
W
m bhe M ^11,
his support, but reserving the and Sachi Takimoto
mite variety of ordinary occunatimS
. d’. to( engage in an indef- it
eligible. . .With ' the r«< '
ftM ‘° ““
”an^
right to vote as he wished
to provide a problem beyond the wit
cozens, they will cease
Aid. Bennet felt that the resoluCapacity fcr good c
the Canadian people to solve.
lon might hamper the federal gov-,
Th
uii/.ensmp ooes not depend up in complexion.
eminent,
and
urged
further
consi-i
GREENWOOD
coni
NO CHARGE OF DISLOYALTY
aeration on its implications, paLi’
,
CGnt. rom p
tl
^T«£f
^au be dis- ticulaily m view of some of the1 ,and old _ participating in games
written ‘haiku’’ in black and'
iEir^
ana teats of strength and white
; Ullcl.
’ oKiii,
? imposed by local resident
’
DIFFERENT
TREATMENT
'
GREENWOOD
TRIUMPH
decorations were the fiuils
dian Mm
Pointing to differences between1 ^ the afternoon, he Green- olt^and^
MrS' N?
Canadian
first-generation and Canadian-born: w00a- Japanese baseball team/d Mis. Ikeda.
Piepaiations
for the event in 5
/'///•
Ald
:
.
Corey
bought
that
S
3
h
led
by
the
veteran
A
sahi
iaci
h
no ctmrge
disloyalty cr orher cyiminal activity ^i ? but we
°H§U
had been eagerly pushed for
y — should be made/
baseman. Joe Fukui, flashed fact.,
the tw
arc If
Unction
nmerihek joeing urged to treat them all as public en^
;0 ’months
past, ever
since1 t'
that theeA°M
nolhv * “w« thftSS^^ft?"Tthe ^
fand
,™.,;;,vM
«“c—
h S
throughout Canada might be a ed and P™Kp£
g Grand Forks ±ftMount “?“ 7 mvited by Greenvoadft„ .
decisions involving violent possible solution.
1 oi
comparatively distant mture
fndJLlons and events belonging to
The evening
evening concert
concert wft onm fti1^-t0 co-0Perate m ’he <ia|sft"
ni^?1^ MHler and Aid. Price.' edThe
by
the
singing
of ‘o AS execrations. Noteworthy «s t& 0 [
™S,;S £;~ H ft ~XSS f1^01®1 agreeing in principle with
of Miss Sumiko Sasaki andlArj
he resolution, felt that the wordOwed by remarks from H. Shi- work
'
nato»l minoriftas Mf n0 doubt
' nig needed revision.
Mrs.
Tatsuko Hamaguchi, wl&m y
, o’-ni- It was presented on the
auanged
the dances
AMyoaes dedared that it W ^ ^ aft fZ7a" ‘U™ ™
which and
cadecostumes^«. ”
toi the girls which called foith' h*
entirely unprejudiced andM It
™h enthusiastic applause
Consultative Council's Brief
ommion
more normal times and a'
are .rot identified „-ith any c^WC^'^ '^o l~,S™ -d g
indicate the best policy.
j
In reef v decS^ PROGRESS IT? ASSIMILATION
The ^Consultative Council’s brief
^^^•“a^S^eXX^
J^
1* as
^
suggested
an «^7or*SEi
alternative reso-!
Ration citizens of Japanese^
second-1 persion, compulsory SS^I 8
fanada would be bettered bv the" exnulsion ^^6^^^
those of proven disloyalty, and vol-1 A
sand industrious and law-abiding workers cppnic^f S 01 ? a few Wiou- juntary repatriation of those whet a
&1
^ assumption that we are gol^Z^
wished to go to AS.
unreasoning animosities incidental
e
Ines of peace the I
___ _ _____
and events iii.hpfeo te„. SS,
0 ^le strain
»d^h^
? of wartime conditinns
““‘’itions
■s of a nation that has justly I
UNITED CHURCH
I
। Sunday School, at Powell Street,’
we respectfully petition th- 1°^' at 9:4a ajn'
'
^ship. 11 a.m. at
t has occasioned this^0(6^™^
W?d;aw the Kesolu- j
of a res: lution requesting the FederNhe subst’tution I
Teet- <<The So^ce of
ment ul ’ns for the dispersion thXin ^^ , D to la^ and Wie- .’ Denlement sermon bv Rev
anese origin- and
r ohotu Canada of residents of Jan- |R- MeWilliam
m
— conducted *
service
tion of «y Canadian rX*<J" *y^ I**"® ^triL I 7
T* Kc*“manifested disloyalty to Camdi-m^reh!^^
'
(ransfer io Japan
and the voluntary '
OBITUARY
at the close of the war
^p-nese Canadians as may desire it
ft
ft
ft
j KIYOSHI KASAHARA
i _ Last rites were held thi.s morn
a3
POINT BLANKETS
•.. Announcing the arrival of
these luxurious, soft, warm blan
kets at popular Pre-war Prices.
3’4 points (IQ lbs.)
i; 0
no
^'LW ?
W* 5
pr. $20.75
MV It
In lose, blue, gold, camel
4 Points (12 lbs.)
pr. $24.75
In rose, scarlet and blue
PLEASE SEND YOUR
ORDERS EARLY AS OUR
STOCK. IS LIMITED
n
A
Abt.
Sy ofiii’A
©1
> c
! A at me Hompa Buddhist Tem-^ SHO YU... much to our regretbB
• pie «iui Rev. Kenryu Tsuh oHi-’ ^ the shoyu will not be available
DE
T
.mating
for
Kiyoshi
—
A
*
uft
V e walk
• lormerly of Victoria. ho passed ' ^
for some time.
nas
a wav September 9
ho
in
Hastings'
is i : Park.
b >i'
Any balances from remittances
t of Kana tawa-ken,
01
Wa
rhe
deceased
sent Tiih orders will be prompt.
et e Maple,
was well-k: own here
ae i:
mi me cumins;
and on rhe
on ae prairi,
naving been
Iv r emitted.
P's the
d Sad
one of the b oall greats
j
bids
a
rc
of
past
'
ft
mer
Indian u
aetnmg she's i
mssmg
: ciecades. He
ft
oeen confined $
nils, its time
o i Modiste about that
for some tin
k, I A J A
v
me
hospital a' '
written
:
Red
Pass,
b
cm rn
VV A
invalided there
nville as heart- ■ from a
northern
road
camp,
and
nd.
iw<
s awav
three thousand ■ J as .a ter transferred to Hastings1
369 POWELL STREE
VANCOUVER, B. C.
Yom-s...T. s mMMTTM “^ place »5i
d
bv
ae Custodian under control of p. s. Ross & Sons'.
view cemetery.
i £
2®9®
@222®
:
7L
ft
ft
Si ORES LTD.
4
ri’
►- A
a
^W
4^
Tia® New Canadian h
ORnnvi ST.
215 E. CORDOVA
VANCOUVER, B. C.
PAcific 8431
An Independent
Gigan Published Thce-wpAtiv
Expression Among The People of JapaneH okS a Medium of
in Canada
Thomas K. Shovama
Takaichi Umezuki
Harry S. Kondo
*
Hirotaro Tsuji
Rates: 40c per Month
September 12, 194?
"HASTINGS”
w Ou We
(Continued from P. 1)
men are conspicuously absent.
Many children ase still be to bei
seen playing about, some with J
By Staff Correspondent
5
marbles,
golf I BIRTH. To Mr
ma
uies, some with miniature golf!
and Mrs. Tsu- arrival of two young rJ par ^th ^^ Hastings kane
Maeda,
(nee. Kazuko Oni- growing citv
1 •
,
me, i men into rife
Park dubbers.
ANXIOUS TO MOVE
$2.00 for Six Months in Advance
oe on their way. They express
keen anticipation of a new life New Denver.
f
St TP?te b* "® hen®!
in a new home. After months in' death...Four-year old Masue'221ft *
the dearing station they are “glad K^agawT' died somber
1 at. The purpose and aim of 4'
h a10™8'
““"S11 of la‘e 016 Kaslo Hospital
Q
i
St™"'.?'™"1 happier andjhad been taken5 , where she organization is to
x
- on Saturday af- shin am
pr°mote men!*1
less tense than in earlier days.
ternoon, August 29, suffering from to PfX "
maIes
City Council Wednesday’afte^noonTy the
Vancouver
Miss Phyllis Lee and her kit injuries received when she acci-w^ch various
bought
Cooperation in War Time Problems 3 r C°?sultatlve Council for
chen staff are facing a big pro dentally fell from the third story and sport aetivitipc ’ lecieak10n|Tj
buttal of the arguments nrpspntM f.,Ca"ac1lan Citizenship in reblem m juggling with the daily window of the Kaslo Hotel She ried out V ? e\may be ^d
-tt’s ‘‘-patria^
on Mayor Corquotas of food to be prepared, suffered a broken left le°-’ cuts lonelv
?e^
mth
I
must be enough, but not so and bruises, and internal injX Officer
^at any will be wasted. which proved fatal.
.g-awa S l i d
Jame& Ha^d
Inends in the Japanese community
7 Council have intimate Miss Lee is enthusiastic over the At the time of the accident she da, Roy ShinX
Ok*- J
champions that we appear before von Wp not. as
spokesmen or ?e®rful • c°-°PeTation that the
was peering at workers fixing the va
Tsuchiha
that certain policies the annmvp?
here because we believe
Matsuba, ^f
ing urged in somf qua^
by Ms Ci^ Council is be- staff is giving in meeting the pro dormitories below. Since tta f£ Baba
blem of constantly changing num
accident which occurred in the I
1
^^
of Canada and subversive
?he mterests and honour bers t-o feed.
same buiiding, ± w^ows had1 is nou° under ftay, rfj
We refer fspeci
“^^^
Canadian citizenship. inTthe§Park
M;been barred to the half
some reasony^^
th. morning Aifhj
c f
1 ma^ we^ be theibut for
last so far as the evacuees
are ; lar
had room.
been placed
-thisffr
particu- in th p ^’noon from
Grades
T, CONTRARY TO BRITISH TRADITION
concerned.
Leaningin too
1 to 5 prf
-t is now all but universally recognized
n-p
the little girl fell head first strik-Grade?!
arransemengjW
of ideologies. In so far as we
i ' ^e are engaged in a war
mg
the
second
story
and
landing
Haller?
m
11
T
et
111 the
ethics of the enemy rather than b^bn/6^-? be gove^ed by the
“
Repatriation
”
on
a
pile
of
lumber
^Sj
empty
ba^i
people we are adopting tlie ideology whic^we have ? &S British
(Continued from P. 1)
BADMINTON. .'.A merinoJV 111 016 empty|ft
to destroy. To commit ourselves to policies embori ^
Up ams the war.”
all
those
wishing
to
play
badmin-'VT
^
le PJ^‘ Gr> v aiidft^
tic evu matures of fascism and Nazism would
^-^e eha-racterisIn moving the mayor’s resolution, ton J35 held under the .chair Tllh thebank^?? Hal1 Gr.;j
involving shameful and ruinous consequents We X ?aI surrender
AHerman George Buscombe claim- ma?iP of W Shinobu on Sept- VIII hi X
buiIdm&- andGr.^
ass
as
ed that Japanese cannot be assi-:ember k in ^ Drill Hall This
v ° room!?Ked’had ^filtrated dangerous- h.a11 whl be available for use two admitted mv'^^
L'° tlle provm^
each week for basketball! we hope thak
PUpl S bUM
, mately one fifth o/mekrait oTtam™^^^
°nly approxi- Z.a ,mTe to* ^ek low Z on® night for badminton.
I can be reached M ?
0
standards
of
living.
those who are Can Z Sft^*
Several minutes passed before dent of the newly-formed shuttle' WW DR^ n^
W
thousand of the p”p?e“ Ms co X
naturalization one per
seconder to the motion could be i1 cIuo> assisted by Doug Inose, vice- davlSt a S'
D
Y
edn
es-J
as not to*constitute a bloc of serious
f-vhey aie wlseLv dispersed, so
are allowed and encorn^
aad they secured, Aid. Miller finally givin- president, Yoshiko Oda semXviS ks a whrst drive and dance,
W
m bhe M ^11,
his support, but reserving the and Sachi Takimoto
mite variety of ordinary occunatimS
. d’. to( engage in an indef- it
eligible. . .With ' the r«< '
ftM ‘° ““
”an^
right to vote as he wished
to provide a problem beyond the wit
cozens, they will cease
Aid. Bennet felt that the resoluCapacity fcr good c
the Canadian people to solve.
lon might hamper the federal gov-,
Th
uii/.ensmp ooes not depend up in complexion.
eminent,
and
urged
further
consi-i
GREENWOOD
coni
NO CHARGE OF DISLOYALTY
aeration on its implications, paLi’
,
CGnt. rom p
tl
^T«£f
^au be dis- ticulaily m view of some of the1 ,and old _ participating in games
written ‘haiku’’ in black and'
iEir^
ana teats of strength and white
; Ullcl.
’ oKiii,
? imposed by local resident
’
DIFFERENT
TREATMENT
'
GREENWOOD
TRIUMPH
decorations were the fiuils
dian Mm
Pointing to differences between1 ^ the afternoon, he Green- olt^and^
MrS' N?
Canadian
first-generation and Canadian-born: w00a- Japanese baseball team/d Mis. Ikeda.
Piepaiations
for the event in 5
/'///•
Ald
:
.
Corey
bought
that
S
3
h
led
by
the
veteran
A
sahi
iaci
h
no ctmrge
disloyalty cr orher cyiminal activity ^i ? but we
°H§U
had been eagerly pushed for
y — should be made/
baseman. Joe Fukui, flashed fact.,
the tw
arc If
Unction
nmerihek joeing urged to treat them all as public en^
;0 ’months
past, ever
since1 t'
that theeA°M
nolhv * “w« thftSS^^ft?"Tthe ^
fand
,™.,;;,vM
«“c—
h S
throughout Canada might be a ed and P™Kp£
g Grand Forks ±ftMount “?“ 7 mvited by Greenvoadft„ .
decisions involving violent possible solution.
1 oi
comparatively distant mture
fndJLlons and events belonging to
The evening
evening concert
concert wft onm fti1^-t0 co-0Perate m ’he <ia|sft"
ni^?1^ MHler and Aid. Price.' edThe
by
the
singing
of ‘o AS execrations. Noteworthy «s t& 0 [
™S,;S £;~ H ft ~XSS f1^01®1 agreeing in principle with
of Miss Sumiko Sasaki andlArj
he resolution, felt that the wordOwed by remarks from H. Shi- work
'
nato»l minoriftas Mf n0 doubt
' nig needed revision.
Mrs.
Tatsuko Hamaguchi, wl&m y
, o’-ni- It was presented on the
auanged
the dances
AMyoaes dedared that it W ^ ^ aft fZ7a" ‘U™ ™
which and
cadecostumes^«. ”
toi the girls which called foith' h*
entirely unprejudiced andM It
™h enthusiastic applause
Consultative Council's Brief
ommion
more normal times and a'
are .rot identified „-ith any c^WC^'^ '^o l~,S™ -d g
indicate the best policy.
j
In reef v decS^ PROGRESS IT? ASSIMILATION
The ^Consultative Council’s brief
^^^•“a^S^eXX^
J^
1* as
^
suggested
an «^7or*SEi
alternative reso-!
Ration citizens of Japanese^
second-1 persion, compulsory SS^I 8
fanada would be bettered bv the" exnulsion ^^6^^^
those of proven disloyalty, and vol-1 A
sand industrious and law-abiding workers cppnic^f S 01 ? a few Wiou- juntary repatriation of those whet a
&1
^ assumption that we are gol^Z^
wished to go to AS.
unreasoning animosities incidental
e
Ines of peace the I
___ _ _____
and events iii.hpfeo te„. SS,
0 ^le strain
»d^h^
? of wartime conditinns
““‘’itions
■s of a nation that has justly I
UNITED CHURCH
I
। Sunday School, at Powell Street,’
we respectfully petition th- 1°^' at 9:4a ajn'
'
^ship. 11 a.m. at
t has occasioned this^0(6^™^
W?d;aw the Kesolu- j
of a res: lution requesting the FederNhe subst’tution I
Teet- <<The So^ce of
ment ul ’ns for the dispersion thXin ^^ , D to la^ and Wie- .’ Denlement sermon bv Rev
anese origin- and
r ohotu Canada of residents of Jan- |R- MeWilliam
m
— conducted *
service
tion of «y Canadian rX*<J" *y^ I**"® ^triL I 7
T* Kc*“manifested disloyalty to Camdi-m^reh!^^
'
(ransfer io Japan
and the voluntary '
OBITUARY
at the close of the war
^p-nese Canadians as may desire it
ft
ft
ft
j KIYOSHI KASAHARA
i _ Last rites were held thi.s morn
a3
POINT BLANKETS
•.. Announcing the arrival of
these luxurious, soft, warm blan
kets at popular Pre-war Prices.
3’4 points (IQ lbs.)
i; 0
no
^'LW ?
W* 5
pr. $20.75
MV It
In lose, blue, gold, camel
4 Points (12 lbs.)
pr. $24.75
In rose, scarlet and blue
PLEASE SEND YOUR
ORDERS EARLY AS OUR
STOCK. IS LIMITED
n
A
Abt.
Sy ofiii’A
©1
> c
! A at me Hompa Buddhist Tem-^ SHO YU... much to our regretbB
• pie «iui Rev. Kenryu Tsuh oHi-’ ^ the shoyu will not be available
DE
T
.mating
for
Kiyoshi
—
A
*
uft
V e walk
• lormerly of Victoria. ho passed ' ^
for some time.
nas
a wav September 9
ho
in
Hastings'
is i : Park.
b >i'
Any balances from remittances
t of Kana tawa-ken,
01
Wa
rhe
deceased
sent Tiih orders will be prompt.
et e Maple,
was well-k: own here
ae i:
mi me cumins;
and on rhe
on ae prairi,
naving been
Iv r emitted.
P's the
d Sad
one of the b oall greats
j
bids
a
rc
of
past
'
ft
mer
Indian u
aetnmg she's i
mssmg
: ciecades. He
ft
oeen confined $
nils, its time
o i Modiste about that
for some tin
k, I A J A
v
me
hospital a' '
written
:
Red
Pass,
b
cm rn
VV A
invalided there
nville as heart- ■ from a
northern
road
camp,
and
nd.
iw<
s awav
three thousand ■ J as .a ter transferred to Hastings1
369 POWELL STREE
VANCOUVER, B. C.
Yom-s...T. s mMMTTM “^ place »5i
d
bv
ae Custodian under control of p. s. Ross & Sons'.
view cemetery.
i £
2®9®
@222®
:
7L
ft
ft
Si ORES LTD.
4
ri’
►- A
a
^W
4^
Page 3
5
lift Eft 0
3
^ ft
1 lo form to
z*^
tv of the# ^'
the city, ft’ ftJ Tfj^ *
IM 5
IF t
ft;^^
ft*'
AM {L
«
of :ii#<^ W ^^Bf
M
2 fnenji® t
aIes andik
ij if ^i ^
o
M
^
Scar<G
ft
Thomas'®
0
^^
4 M U
ft ^ 1
7?
ft
^ i3
^r
o
0
72 - ®^
W ft
ft
[C
u
7^1 0
0 ft
«
®i-e
7
£
Ri
irtti^^
72 I?M
Grades,^
0
%
|e^
7
M
7?
« Si r
K S? t»
0
Z
O
& g I
3 A
0
IW*
0
ft
1 o p.mi
r « at ^ t
® t Sc «t I
o
3
M
0
It
m 3
0 M
uX5
It
It
PC fix £
em?^
V andi
$ B’
e #nl ^
in.
andGrp
r1 $
■as ^Ic ft
s, b®; r.
?ments| o a con-.
M
0
0
to
is
M
X'
M
S’? ^^
edn^'
danced
. 2^
lanuatt
M
*
ft*'
k
7*
^1
L
M
$
0
ft
0
o
dm2
o
fift
0
o
it
6
0
5
It
7£
II
M
zH
:
a :n
ta/i 0
3
<5
a*. S? <o
*1115 s i « gj
$
0
andi
O
m
0
It 5
Ml: ^
It
5
0
®l4 -5
0
H
denfe
fruits'-.
< it
r 7X
Aft
It
n
ft
3
0
5
&5
r ei * in i
tJi it
3
'fri fi*^
. i\a- ft
t. in 5
d tP?
sinbef '
?oin& t,
K'OOd-C
dais#'
5
o
£ W*
a
It
Hi Aft n
n
miesiu
^
,
Ip
M
It
$
ft
H<5
nii
it
M
a
it
0
it
M
a
JZ.,
rc ‘
6
ri
0
Z
ft'
lift
o
0
d
CP’
7.
0
it
It ^
0
%
%
0
5
v*
It
ft
Its
t
M
^f^H
it
It
l^i M
£>
o
0
o
v nJ:
(
M
^*<’ft
$
0
Tfoii^^
>0 0
It 7V
A
^LAOS |
72
ft'
t
7
2A ^fei^^b^^ |
A
0
7
a
b
g^ Hf » Ai
>L
ft
ft
MJ k;{
72
$
o
o
ft
ftl
o
o
t'
g \ ^fritffi^o ^ is i
„ , >SH«®^« I
t?S'W ’ 8®! TSA X A
t5tsf-®«&^
|M^1Si^H§AB
/£
& & KJ =
E w wi
Wii,'
£ s
SI a ft
iff? RS
«i t^c-E-c
a
11
s
ao
lt t
^ 2)
mr^ A ^
M M
%l^nMf#x
JS
0
ft
0 HI
7>
S
*
^L
ft M*0 <?
0
» 5
It ft
M |C
M
j
$ II
ME HHv>
72
li
n
# A
0
u
£
1®^ 0
it
A
c
n M
p
ft
EC
0
7
a
o
AT-*'
l\u
nC ic
Ilir &
11G
»IC ft
It
A’
6
I
Ml 1^^ g
6
0
O
0
to 3rf^
c ^
mi ft
o
•Hi
Aft-
5
0
if o
ClrS’Sai
k
•
72
o
it
.
it
p« 4
6?
oc?
til
ai?'^^ ft
3^
#1
it
A?
7
^s i
$ 77
M
IM 7
^r c
0
y
£
m -^
3 ft
(H*
^r
^ z
£
5
o
7
3ft 5 1C' 0
lift ^ ^ n
7
it
it
^fh?
$
0
ft
ft'
7
Al
ft
'
ftft %
$ It ^
lift Eft 0
3
^ ft
1 lo form to
z*^
tv of the# ^'
the city, ft’ ftJ Tfj^ *
IM 5
IF t
ft;^^
ft*'
AM {L
«
of :ii#<^ W ^^Bf
M
2 fnenji® t
aIes andik
ij if ^i ^
o
M
^
Scar<G
ft
Thomas'®
0
^^
4 M U
ft ^ 1
7?
ft
^ i3
^r
o
0
72 - ®^
W ft
ft
[C
u
7^1 0
0 ft
«
®i-e
7
£
Ri
irtti^^
72 I?M
Grades,^
0
%
|e^
7
M
7?
« Si r
K S? t»
0
Z
O
& g I
3 A
0
IW*
0
ft
1 o p.mi
r « at ^ t
® t Sc «t I
o
3
M
0
It
m 3
0 M
uX5
It
It
PC fix £
em?^
V andi
$ B’
e #nl ^
in.
andGrp
r1 $
■as ^Ic ft
s, b®; r.
?ments| o a con-.
M
0
0
to
is
M
X'
M
S’? ^^
edn^'
danced
. 2^
lanuatt
M
*
ft*'
k
7*
^1
L
M
$
0
ft
0
o
dm2
o
fift
0
o
it
6
0
5
It
7£
II
M
zH
:
a :n
ta/i 0
3
<5
a*. S? <o
*1115 s i « gj
$
0
andi
O
m
0
It 5
Ml: ^
It
5
0
®l4 -5
0
H
denfe
fruits'-.
< it
r 7X
Aft
It
n
ft
3
0
5
&5
r ei * in i
tJi it
3
'fri fi*^
. i\a- ft
t. in 5
d tP?
sinbef '
?oin& t,
K'OOd-C
dais#'
5
o
£ W*
a
It
Hi Aft n
n
miesiu
^
,
Ip
M
It
$
ft
H<5
nii
it
M
a
it
0
it
M
a
JZ.,
rc ‘
6
ri
0
Z
ft'
lift
o
0
d
CP’
7.
0
it
It ^
0
%
%
0
5
v*
It
ft
Its
t
M
^f^H
it
It
l^i M
£>
o
0
o
v nJ:
(
M
^*<’ft
$
0
Tfoii^^
>0 0
It 7V
A
^LAOS |
72
ft'
t
7
2A ^fei^^b^^ |
A
0
7
a
b
g^ Hf » Ai
>L
ft
ft
MJ k;{
72
$
o
o
ft
ftl
o
o
t'
g \ ^fritffi^o ^ is i
„ , >SH«®^« I
t?S'W ’ 8®! TSA X A
t5tsf-®«&^
|M^1Si^H§AB
/£
& & KJ =
E w wi
Wii,'
£ s
SI a ft
iff? RS
«i t^c-E-c
a
11
s
ao
lt t
^ 2)
mr^ A ^
M M
%l^nMf#x
JS
0
ft
0 HI
7>
S
*
^L
ft M*0 <?
0
» 5
It ft
M |C
M
j
$ II
ME HHv>
72
li
n
# A
0
u
£
1®^ 0
it
A
c
n M
p
ft
EC
0
7
a
o
AT-*'
l\u
nC ic
Ilir &
11G
»IC ft
It
A’
6
I
Ml 1^^ g
6
0
O
0
to 3rf^
c ^
mi ft
o
•Hi
Aft-
5
0
if o
ClrS’Sai
k
•
72
o
it
.
it
p« 4
6?
oc?
til
ai?'^^ ft
3^
#1
it
A?
7
^s i
$ 77
M
IM 7
^r c
0
y
£
m -^
3 ft
(H*
^r
^ z
£
5
o
7
3ft 5 1C' 0
lift ^ ^ n
7
it
it
^fh?
$
0
ft
ft'
7
Al
ft
'
ftft %
$ It ^
Page 4
T
B
j HE NEW CANADIAN
tk
£ ENN
7?
&&& ^Q
September 12
Ek
^ A
7c
CD
6
M
5
6
7
CD
Si
3
co
£h
r|E
7)
4
7^
k
l&W ft
A^k
k
cd
^ Ei
3
7^
5 b* k
CD
A
(7)
7^
£
^L A
3
M
b
ftk
O
5
Hh Tfk d
k
7^
k
$
tth
S 5
7
5
£ik
%
w^
»m
teas
#re
7
1-14
Bstt
7
EH
o
It 0
7
6
o it
^4
k NU nk
1'^
r?P
k
^7
1
-EL 2
Ilti
o
d
#fd(
7
k
#7
?
k
^
TO>
9
r t
W* #-
k
7^
7
FWf
th nk B?: k
M
7
k
___ Spew
Nr
? 4
[np
CD k
k
k.
ah ^
7
7
KU
n
#£
co
§4-1)
ft < M AX * Hf g» $ t
k BiBi®§i l#HV a ^
^ f!t®f5 0 It hj
>
4
k
i^U
7’
o
k
3
dL{
k
7'
*
£
CD
T
7
7
fences
ses 1
'ces.
nil
4 t 1 bl30J
TO & pros
0
b
CD
k
7
EIS
y ffi
k
tel
fc (Such
H 'a$i on
®‘)ich w
^^ the
UN feddle E
iiA on
gpmcide
fetngra
L^The hr
’ f fl OHl ;
t adde
®»n Eure
^ieous 4
^ a ^w
k
k
I
Ek 3k©
N^ fif >E t
r
k
CD
<5 ^'
vD
BE*
« ®1 ^ k £
#
Ek
El
30 A
&c?r
1
n
M
7
It
7
It
7
CD
L ctoE
iorc
t 'id no
fl ‘ ba
E fie ur
hiuiiqu
^pues 1
fklVS
I LONI
Omtor
tad
F«t que
a Pan’s
tmna a
Na wa
frtant
.7'
* A£
*
CD
7
JU
5
* £
{ 7^ 7 o
; i' 3
^ It
k
M
3
> ^*
^ m^
j a? J
T
7
k
CD
’ CD M t *^
7' t
CD 7Ibl k ®l 7' D hi tt^
fc Ab
Je CD
k TOC t
k
A£ d
'H #?
^ 7
7'
L
ih
6
n
n n -t:
Ek
k
!
r
IH n 5
I
Ah tr i c
it
® ► ii cs
>k W ^-. §|y|t
1
7
H.U
CO
1=3 14
N 7
o
Radice
ffrenc
5^6 fr't't
i ’ fenc
ft
3
A£ CD
^’ Ek t
th ^ \
fit 5 7* B1' 3
It ^
11
$
lb5'
k
M
k
^® cd 1^ Tn ^ I
^3 ^ i 7$
A?
^
k
o
nnC
JiM>
ftti
7
7^
7'
Jit;
E
O
iiK
ppm
co Ek
T)
It
N
O 7b 0
R A
W
\ ^ cl ii
1Jees C1
^gue ]
f'en .ye,
<°uis fol
i an"trai
"lead of
NldI *>.
^
| ^e Jap,
” ncn wj<
^ ‘i ide I
ik j . w.
i R> N
|
S5.0(
IA Nirs
ho,. Sloe
B
j HE NEW CANADIAN
tk
£ ENN
7?
&&& ^Q
September 12
Ek
^ A
7c
CD
6
M
5
6
7
CD
Si
3
co
£h
r|E
7)
4
7^
k
l&W ft
A^k
k
cd
^ Ei
3
7^
5 b* k
CD
A
(7)
7^
£
^L A
3
M
b
ftk
O
5
Hh Tfk d
k
7^
k
$
tth
S 5
7
5
£ik
%
w^
»m
teas
#re
7
1-14
Bstt
7
EH
o
It 0
7
6
o it
^4
k NU nk
1'^
r?P
k
^7
1
-EL 2
Ilti
o
d
#fd(
7
k
#7
?
k
^
TO>
9
r t
W* #-
k
7^
7
FWf
th nk B?: k
M
7
k
___ Spew
Nr
? 4
[np
CD k
k
k.
ah ^
7
7
KU
n
#£
co
§4-1)
ft < M AX * Hf g» $ t
k BiBi®§i l#HV a ^
^ f!t®f5 0 It hj
>
4
k
i^U
7’
o
k
3
dL{
k
7'
*
£
CD
T
7
7
fences
ses 1
'ces.
nil
4 t 1 bl30J
TO & pros
0
b
CD
k
7
EIS
y ffi
k
tel
fc (Such
H 'a$i on
®‘)ich w
^^ the
UN feddle E
iiA on
gpmcide
fetngra
L^The hr
’ f fl OHl ;
t adde
®»n Eure
^ieous 4
^ a ^w
k
k
I
Ek 3k©
N^ fif >E t
r
k
CD
<5 ^'
vD
BE*
« ®1 ^ k £
#
Ek
El
30 A
&c?r
1
n
M
7
It
7
It
7
CD
L ctoE
iorc
t 'id no
fl ‘ ba
E fie ur
hiuiiqu
^pues 1
fklVS
I LONI
Omtor
tad
F«t que
a Pan’s
tmna a
Na wa
frtant
.7'
* A£
*
CD
7
JU
5
* £
{ 7^ 7 o
; i' 3
^ It
k
M
3
> ^*
^ m^
j a? J
T
7
k
CD
’ CD M t *^
7' t
CD 7Ibl k ®l 7' D hi tt^
fc Ab
Je CD
k TOC t
k
A£ d
'H #?
^ 7
7'
L
ih
6
n
n n -t:
Ek
k
!
r
IH n 5
I
Ah tr i c
it
® ► ii cs
>k W ^-. §|y|t
1
7
H.U
CO
1=3 14
N 7
o
Radice
ffrenc
5^6 fr't't
i ’ fenc
ft
3
A£ CD
^’ Ek t
th ^ \
fit 5 7* B1' 3
It ^
11
$
lb5'
k
M
k
^® cd 1^ Tn ^ I
^3 ^ i 7$
A?
^
k
o
nnC
JiM>
ftti
7
7^
7'
Jit;
E
O
iiK
ppm
co Ek
T)
It
N
O 7b 0
R A
W
\ ^ cl ii
1Jees C1
^gue ]
f'en .ye,
<°uis fol
i an"trai
"lead of
NldI *>.
^
| ^e Jap,
” ncn wj<
^ ‘i ide I
ik j . w.
i R> N
|
S5.0(
IA Nirs
ho,. Sloe