Page 1
Kootenays Resume Shortly
VANCOUVER B. C.
C‘ $ept' 30,~ With completion of the
L vnSS Park^acuation last Monday, removal machinery
ancouver City itself has already swung into action, and
movements for the next ten days, beginning this Friday, are
now on schedule.
J
A group of 9a, bound for Tashme will lead off this beginning
of the end on Friday morning, to
OTTAWA. — Single men of 19
*
be followed on Saturday by the
of age and aliens who are
Lallan Mounted Police will make a departure of 160 more for the
#i callable age groups are
&
J.
“
-up
on
all
persons
of Japanese race now scattered
same project. Tashme groups wall
Jie liable for compulsory military
ice in a proclamation announc- many dnferent parts of Canada, it was announced today
leave from the Canadian National
The Hastings Park baggage crew,
today by War Services Minister
station on Friday at 8:40 a.m.
wliich
did such yoeman work under
rrson.
and Saturday at 9:00 a.m.
Mr. Saunders, in clearing out the
It is understood that removal mountain of baggage from the'
H^d ¥’ ^itth, national selective
ce director, Tuesday in Mon
dates for evacuees going to Tashme park, will carry on in the evacua.
al gave warning of new regulahave been arranged for the first tion of the city.
s and a general tightening of
ten days in October, and more will
understooci that the check-up is required because numbers of be set very shortly. Extensive ac- The baggage office will be set up
^- manpower situation, declaring
at 314 Powell Street, and arrangeI the call-up of 18 and 19-year
Protected area before evacuation machinery was set
J evacuees to
। groups and married men for lationsf ^ ^ tC ^^ theU’ MW addl'esses as required by the regu.
have
the
baggage
allowed
them by
puisory service was a distinct
Movements
from
the
city
7
to
Slo-1
the
Security
Commission
picked
un
Tie official notice from the R.C.M.P. said: “All persons of Japan
Mility
can
and
New
Denver
were
tentaby
the
crem
for
delivery
to
the
ese origin anywhere in Canada, regardless of citizenship status.are . tn ely set for this week also, but
Ec
J“ n Canada were made sub. requested
to notify the Commissioner, Royal Canadian Mounted Po have been temporarily delayed. train baggage cars.
^< w 10 semce in the revision of the lice, ox their present addresses.
All goods should be prominentOnce under way, however, they7 will V marked with the owner’s
Y ®#lunai Mobilization Act some
P
™
re
d
°
S
°
wiU
them
object
to
charges
laid
under
5
ag0’ ahhough it is understood F.C. 9,60, order-in-council 117.”
। be pushed as rapidly7 as accommo- name, Japanese registration num
;
dation suitable for the colder wea- ber,
UVi and
Ulli destination. This in9 iWsuch Atting would be carried
u ^wpW on a selective basis.
’
~~
=========================
ther now setting in is prepared for! formation should be imprinted
them, one of the chief difficulties! on the box
' or goods itself, rather
Hl^; Smie;cmnla\EVAClJATION FRONTS
arises from the heating problem. |i than
on attached shipping tags,
“■r^&^vc above battle - wrapped! r
v*
TAKE
WARM
CLOTHING
j
since
these
are very easily lost.
it
^IiFnSTad loded over more Ger-i
L
fE^3^1'011® Points today, but front-!
I
«
Ms® dispatches said the enemy7 is!
*
,
the approaches to a vital j
in connection with the mines
&0S Tire northwestern outskirts! ^^^~VrC
_ jobs
10 "“inte” ^ » — ft®
around
here, and they are paid X“
f a fce ^nation of the city is- Japanese national evacuated to the prevailing
wage.
vance with Harry Kameda, assist■V ff^^11^^ grave.” The routing! an isolated sugar beet farm on the
iSo
far
one
Japanese
womanand:*™
is oignifymg
the“nihon-machi"
curtains coming
ant to office!
Mr. Saunders, at the Powell
*BpMerby'a'XiteMffS port mYtXtYthe Rov™Cm'!'“ d°meSt‘C service
at last on
are Street
Addresses in General R.C.M.P. Check
TO HELP IN CITY
>d out by relief Soviet tXs Hta17 Counted Police has ^
-Ha assault on the inrnitn flank.:
Security Commission asking
YtiX'YS ^
^ Stove, and sewing machines it
thSmm Y J
f
Street to sell should be noted, will be shinned to
seems to be assured of some secur-j auction sales.
feswTRALIA.-An allied commu-1 cycm o.1 some other means of transforward, and not on the same
‘ .The hustle and bustle in the igone
|ie said today7 that Japanese * Potation in order to comply7 with lty'
train.
city is now centered in the Powell
^es in New Guinea are retiring* tde law- ® is not known what acMi-s. Kohei Baba gave birth to. a; Street office, where after lengthy
^hward after losing a stronglyi don the Commission will take.
baby girl on September 14, and' inactivity arrangements for noti COMMITTEE MEN LEAVE
'I Sied ridge in .the Owen Stanley* _ -------------------- ; both mother and child are doing! fying families of their removal
Four 'members of the Wartime
Mains to attacking Australian Schools Tabe
i
very
well.
This
was
our
first
blessed!
j
Security
Committee (Nippon Club)
tps. Tins ridge, 32 miles from:
^
tSei
1
dates, checking for medical ex'event,
and
everyone,
Japanese
andi
aminations, and filin- of renorts lY’ho have been assisting in work, at
McMaster University in Hamil
bIIIF Moresby, represented the adOccidental, were glad to offer their with the custodian’s Yranch are
Yarkand at the 314 Powell
ton,
Ont.,
will
admit
a
“
limited
P°st °f fhe Japanese overcongratulations
on
the
occasion.
going
rapidly
ahead
iOffice
left
for Tashme Monday. They
number
”
of
Nisei
students,
it
was
drive from Buna,
.
’
'are
Tadaharu
Uwate, Toshiaki Sureported to-day. ,Two students n
~
~
the mTS
Tsm'Uichi Tak“ ^d s^
emng, the final groups from the jiro Okawara.
Ca^
flyers were! Fumio Saimoto, from Minto, B.C.'^^OlU On Mountains
Bv q
^W°rted to have Played an impor- and Dick Shiozaki, already In
pitalSon
the h°S“। Active Mass Evacuation Commit" ’
J
L
r°fe in attacks on Japanese Ontario, are enrolling at the Uni_ ■
p
tal
section
left
foi
Tashme
and. tee member, Haruo “Herbv” Tanaka
RED pass, B. C.-Camp per- ,Slocan
.gtaMr
I Bes ^ the westem Aleutians as versify. Two students from self-: sonnel
from
the
Park
siding.
(left for Slogan last week
at Grant Brook, including
forces unleashed an offensive supporting projects in B. C., Ha-' 27 men in all, has been transfer
^ »inSt ^ Japanese far - flung jime Kagetsu and Thomas Tama-' red to; tlie camp at Red Pass since
Fire Brisade Qrsmizpd
—geific fronts during the past week. ki have enrolled at Queen’s Uni-' August 17.
versify
at
Kingston,
Ont.,
it
is
U » n enemy POHtoon planes were
The number of men here at the
| ®°ded destroyed and two sub- -understood.
headquarters
of the <
V w nes damaged in a lowJevel atnow
totals
over
seventy.
' » on Kiska.
Blessed Event
some 20 who had been working
TROUT LAKE, B. C.—The small here from the beginning and 20
By I. Sugiman
( headed by several Great War ve“‘w^^‘—(AP listening post to number
of evacuees who have set-,' who arrived from Lucerne.
SANDON,
B.
C.
—
At
a
regular!
terans, including Messrs. Hoita,
^wei) — A Domei dispatch today tied in this district south-east of'
meeting
held
here
September
13,1
Sato, Nakagawa, Yano, Iwasaki,
Tire lofty mountains in these
5 ligd ^ sPecial units of the'i Revelstoke are making great strides
the
Sandon
Japanese
Committee*
Konaka
and Yoshizawa.
*
----------- n.®nese ^vy
havemlanded at se-’iI assimilating into the community ! parts have been capped with snow I
r
^Ani islIndV^tl^^
Keij They mingle with the former resi-j' since the end of August, and*Went on record as being opposed toi Maintaining peace in the com
PeoPle staying out late at: munity and keeping watch over
1! knathn n^n^^^
dents and relattePs are always cor-' nowadays the mantle of white is I
falling
gradually
lower
each
dav.l
mg
.
,
aft6t 10 ?•“•> except for! the town at night are also the
pupation of the Arafura Sea was dial
When we observe how it ap-1 sP^ia^ reasons.
I responsibilities of these citizens.
pied complete. The Tanimbar
*
Employment
opportunities
of
*
*
proaches us more and more, we' Discussing questions of public!
‘lads are only 200 miles north of various kinds have been opened
are reminded of the nearness of
the members of the Com-' The community met its first tea:Mn, Australia.
up. Since the middle of August,
*
*
winter and feel a little melan mittee agreed further that the at- ^c event in the death of Yasuo,
choly.
tention of each family should be third son of Mr. and Mrs. Shokichi
VANCOUVER.—Vancouver today five men have been working on
called to this motion, and that the Ohashi, formerly of Port Essington,
^ratulated itself on the success
co-operation of the police and the and a nephew of Mr. Matsujiro
Great War veterans be sought in Ohashi, who heads the local Japancarrying it out.
ese Committee.
03
P.m.
The
whole
B.
C.
coast
M U.S -to Alaska’was wJG ^■T- Kaye
^ °f
of Ottawa,
Ottawa’ member
member of a Canadian people out of the folk heM°at top toS
reports' Only fifteen days old, the infant
by order
olackeduhe Committee on Co-operation in who have come here from
me tng were ^ re" died of sickness on the morning of
< “because of tl^
Citizenship, will attend lands. We are creating a free, dyna- Security Commit ^^
September 14. Funeral services were
Oi :the wtn annual Folk Festival, to be mic culture by embodying the best
' Commission in regard to conducted the following
day
day and
and
.
“““ 01 U “ S
too* following
piace kLai.
S Want Young Folks to Go Home Earl
HStXZp0* THE F0LK FESTIVAL is carrying on
from come here.
----- ”
—\Shuzo Tsuruda, social welfare chair
*
'
। man.
^oY-1.631 black°Mt” and not just October 12 to October 17.
! On fine days we still feel the
We are now engaged in the ter_;
! Mr.Kaye is being sent to Vancou- dftc ^^ of defending our country,by the education commiftTJ^th! YY^Y11 °f thf ,lingering, summer,
J^d the great chlorination battle ver for
festival by arrangement and destroying the enemies of free'question of children’s education was are
^district
to a showdown “th the pf Honorable J. T. Thorsen, director
everywhere. The Folk Festi-hso given by Kohei Usui
Yd
^te statement
from’ottawa
of the Department of National War va this year becomes then the: Masao Havashi snorts
^e m“™gs and ni^hts are
--- **V*AA V'UUU'HCV ill
which Wh
symbol of a people's war waged to preseXTreYVon thVfZnY,’ C°m“? 'M'® end chillier. In
^Ce °f ^e Vancouver Water
..
....
_ ±c nrpwruo ^oimhini,
--------- ,_________ jP/wuneu a iepoir on me financial preparation for the cold -winter the
n ? 5 .reTusal to comply vohm-_ Committee in Canadian Citizenship Preserve that which the people have’standing of the athletic denartment
t and the Folk Festival operate.
won and maintained through the
*
"
aepaitment, townspeople are installing heating
f ^^ ^e Tedenal order, that
STraI ! RecentIy «
fVer action, is necessary too In a message to the Festival, War mZn'thatbeaut^ toleXcTand firl^nes aMPPed
Recently the devotees of the “HaiL . compliance must be taken"S±YYh““Y,a“." - ^ from the te^WXlK,^L*
“
in
preparation
for
anv
fire
These
neM .?»
a meeting, having as their
16 interests of public health.” that in Canada we are developing earth.
Will be operated b? a brigade ‘ST
’
“ Climb-
VANCOUVER B. C.
C‘ $ept' 30,~ With completion of the
L vnSS Park^acuation last Monday, removal machinery
ancouver City itself has already swung into action, and
movements for the next ten days, beginning this Friday, are
now on schedule.
J
A group of 9a, bound for Tashme will lead off this beginning
of the end on Friday morning, to
OTTAWA. — Single men of 19
*
be followed on Saturday by the
of age and aliens who are
Lallan Mounted Police will make a departure of 160 more for the
#i callable age groups are
&
J.
“
-up
on
all
persons
of Japanese race now scattered
same project. Tashme groups wall
Jie liable for compulsory military
ice in a proclamation announc- many dnferent parts of Canada, it was announced today
leave from the Canadian National
The Hastings Park baggage crew,
today by War Services Minister
station on Friday at 8:40 a.m.
wliich
did such yoeman work under
rrson.
and Saturday at 9:00 a.m.
Mr. Saunders, in clearing out the
It is understood that removal mountain of baggage from the'
H^d ¥’ ^itth, national selective
ce director, Tuesday in Mon
dates for evacuees going to Tashme park, will carry on in the evacua.
al gave warning of new regulahave been arranged for the first tion of the city.
s and a general tightening of
ten days in October, and more will
understooci that the check-up is required because numbers of be set very shortly. Extensive ac- The baggage office will be set up
^- manpower situation, declaring
at 314 Powell Street, and arrangeI the call-up of 18 and 19-year
Protected area before evacuation machinery was set
J evacuees to
। groups and married men for lationsf ^ ^ tC ^^ theU’ MW addl'esses as required by the regu.
have
the
baggage
allowed
them by
puisory service was a distinct
Movements
from
the
city
7
to
Slo-1
the
Security
Commission
picked
un
Tie official notice from the R.C.M.P. said: “All persons of Japan
Mility
can
and
New
Denver
were
tentaby
the
crem
for
delivery
to
the
ese origin anywhere in Canada, regardless of citizenship status.are . tn ely set for this week also, but
Ec
J“ n Canada were made sub. requested
to notify the Commissioner, Royal Canadian Mounted Po have been temporarily delayed. train baggage cars.
^< w 10 semce in the revision of the lice, ox their present addresses.
All goods should be prominentOnce under way, however, they7 will V marked with the owner’s
Y ®#lunai Mobilization Act some
P
™
re
d
°
S
°
wiU
them
object
to
charges
laid
under
5
ag0’ ahhough it is understood F.C. 9,60, order-in-council 117.”
। be pushed as rapidly7 as accommo- name, Japanese registration num
;
dation suitable for the colder wea- ber,
UVi and
Ulli destination. This in9 iWsuch Atting would be carried
u ^wpW on a selective basis.
’
~~
=========================
ther now setting in is prepared for! formation should be imprinted
them, one of the chief difficulties! on the box
' or goods itself, rather
Hl^; Smie;cmnla\EVAClJATION FRONTS
arises from the heating problem. |i than
on attached shipping tags,
“■r^&^vc above battle - wrapped! r
v*
TAKE
WARM
CLOTHING
j
since
these
are very easily lost.
it
^IiFnSTad loded over more Ger-i
L
fE^3^1'011® Points today, but front-!
I
«
Ms® dispatches said the enemy7 is!
*
,
the approaches to a vital j
in connection with the mines
&0S Tire northwestern outskirts! ^^^~VrC
_ jobs
10 "“inte” ^ » — ft®
around
here, and they are paid X“
f a fce ^nation of the city is- Japanese national evacuated to the prevailing
wage.
vance with Harry Kameda, assist■V ff^^11^^ grave.” The routing! an isolated sugar beet farm on the
iSo
far
one
Japanese
womanand:*™
is oignifymg
the“nihon-machi"
curtains coming
ant to office!
Mr. Saunders, at the Powell
*BpMerby'a'XiteMffS port mYtXtYthe Rov™Cm'!'“ d°meSt‘C service
at last on
are Street
Addresses in General R.C.M.P. Check
TO HELP IN CITY
>d out by relief Soviet tXs Hta17 Counted Police has ^
-Ha assault on the inrnitn flank.:
Security Commission asking
YtiX'YS ^
^ Stove, and sewing machines it
thSmm Y J
f
Street to sell should be noted, will be shinned to
seems to be assured of some secur-j auction sales.
feswTRALIA.-An allied commu-1 cycm o.1 some other means of transforward, and not on the same
‘ .The hustle and bustle in the igone
|ie said today7 that Japanese * Potation in order to comply7 with lty'
train.
city is now centered in the Powell
^es in New Guinea are retiring* tde law- ® is not known what acMi-s. Kohei Baba gave birth to. a; Street office, where after lengthy
^hward after losing a stronglyi don the Commission will take.
baby girl on September 14, and' inactivity arrangements for noti COMMITTEE MEN LEAVE
'I Sied ridge in .the Owen Stanley* _ -------------------- ; both mother and child are doing! fying families of their removal
Four 'members of the Wartime
Mains to attacking Australian Schools Tabe
i
very
well.
This
was
our
first
blessed!
j
Security
Committee (Nippon Club)
tps. Tins ridge, 32 miles from:
^
tSei
1
dates, checking for medical ex'event,
and
everyone,
Japanese
andi
aminations, and filin- of renorts lY’ho have been assisting in work, at
McMaster University in Hamil
bIIIF Moresby, represented the adOccidental, were glad to offer their with the custodian’s Yranch are
Yarkand at the 314 Powell
ton,
Ont.,
will
admit
a
“
limited
P°st °f fhe Japanese overcongratulations
on
the
occasion.
going
rapidly
ahead
iOffice
left
for Tashme Monday. They
number
”
of
Nisei
students,
it
was
drive from Buna,
.
’
'are
Tadaharu
Uwate, Toshiaki Sureported to-day. ,Two students n
~
~
the mTS
Tsm'Uichi Tak“ ^d s^
emng, the final groups from the jiro Okawara.
Ca^
flyers were! Fumio Saimoto, from Minto, B.C.'^^OlU On Mountains
Bv q
^W°rted to have Played an impor- and Dick Shiozaki, already In
pitalSon
the h°S“। Active Mass Evacuation Commit" ’
J
L
r°fe in attacks on Japanese Ontario, are enrolling at the Uni_ ■
p
tal
section
left
foi
Tashme
and. tee member, Haruo “Herbv” Tanaka
RED pass, B. C.-Camp per- ,Slocan
.gtaMr
I Bes ^ the westem Aleutians as versify. Two students from self-: sonnel
from
the
Park
siding.
(left for Slogan last week
at Grant Brook, including
forces unleashed an offensive supporting projects in B. C., Ha-' 27 men in all, has been transfer
^ »inSt ^ Japanese far - flung jime Kagetsu and Thomas Tama-' red to; tlie camp at Red Pass since
Fire Brisade Qrsmizpd
—geific fronts during the past week. ki have enrolled at Queen’s Uni-' August 17.
versify
at
Kingston,
Ont.,
it
is
U » n enemy POHtoon planes were
The number of men here at the
| ®°ded destroyed and two sub- -understood.
headquarters
of the <
V w nes damaged in a lowJevel atnow
totals
over
seventy.
' » on Kiska.
Blessed Event
some 20 who had been working
TROUT LAKE, B. C.—The small here from the beginning and 20
By I. Sugiman
( headed by several Great War ve“‘w^^‘—(AP listening post to number
of evacuees who have set-,' who arrived from Lucerne.
SANDON,
B.
C.
—
At
a
regular!
terans, including Messrs. Hoita,
^wei) — A Domei dispatch today tied in this district south-east of'
meeting
held
here
September
13,1
Sato, Nakagawa, Yano, Iwasaki,
Tire lofty mountains in these
5 ligd ^ sPecial units of the'i Revelstoke are making great strides
the
Sandon
Japanese
Committee*
Konaka
and Yoshizawa.
*
----------- n.®nese ^vy
havemlanded at se-’iI assimilating into the community ! parts have been capped with snow I
r
^Ani islIndV^tl^^
Keij They mingle with the former resi-j' since the end of August, and*Went on record as being opposed toi Maintaining peace in the com
PeoPle staying out late at: munity and keeping watch over
1! knathn n^n^^^
dents and relattePs are always cor-' nowadays the mantle of white is I
falling
gradually
lower
each
dav.l
mg
.
,
aft6t 10 ?•“•> except for! the town at night are also the
pupation of the Arafura Sea was dial
When we observe how it ap-1 sP^ia^ reasons.
I responsibilities of these citizens.
pied complete. The Tanimbar
*
Employment
opportunities
of
*
*
proaches us more and more, we' Discussing questions of public!
‘lads are only 200 miles north of various kinds have been opened
are reminded of the nearness of
the members of the Com-' The community met its first tea:Mn, Australia.
up. Since the middle of August,
*
*
winter and feel a little melan mittee agreed further that the at- ^c event in the death of Yasuo,
choly.
tention of each family should be third son of Mr. and Mrs. Shokichi
VANCOUVER.—Vancouver today five men have been working on
called to this motion, and that the Ohashi, formerly of Port Essington,
^ratulated itself on the success
co-operation of the police and the and a nephew of Mr. Matsujiro
Great War veterans be sought in Ohashi, who heads the local Japancarrying it out.
ese Committee.
03
P.m.
The
whole
B.
C.
coast
M U.S -to Alaska’was wJG ^■T- Kaye
^ °f
of Ottawa,
Ottawa’ member
member of a Canadian people out of the folk heM°at top toS
reports' Only fifteen days old, the infant
by order
olackeduhe Committee on Co-operation in who have come here from
me tng were ^ re" died of sickness on the morning of
< “because of tl^
Citizenship, will attend lands. We are creating a free, dyna- Security Commit ^^
September 14. Funeral services were
Oi :the wtn annual Folk Festival, to be mic culture by embodying the best
' Commission in regard to conducted the following
day
day and
and
.
“““ 01 U “ S
too* following
piace kLai.
S Want Young Folks to Go Home Earl
HStXZp0* THE F0LK FESTIVAL is carrying on
from come here.
----- ”
—\Shuzo Tsuruda, social welfare chair
*
'
। man.
^oY-1.631 black°Mt” and not just October 12 to October 17.
! On fine days we still feel the
We are now engaged in the ter_;
! Mr.Kaye is being sent to Vancou- dftc ^^ of defending our country,by the education commiftTJ^th! YY^Y11 °f thf ,lingering, summer,
J^d the great chlorination battle ver for
festival by arrangement and destroying the enemies of free'question of children’s education was are
^district
to a showdown “th the pf Honorable J. T. Thorsen, director
everywhere. The Folk Festi-hso given by Kohei Usui
Yd
^te statement
from’ottawa
of the Department of National War va this year becomes then the: Masao Havashi snorts
^e m“™gs and ni^hts are
--- **V*AA V'UUU'HCV ill
which Wh
symbol of a people's war waged to preseXTreYVon thVfZnY,’ C°m“? 'M'® end chillier. In
^Ce °f ^e Vancouver Water
..
....
_ ±c nrpwruo ^oimhini,
--------- ,_________ jP/wuneu a iepoir on me financial preparation for the cold -winter the
n ? 5 .reTusal to comply vohm-_ Committee in Canadian Citizenship Preserve that which the people have’standing of the athletic denartment
t and the Folk Festival operate.
won and maintained through the
*
"
aepaitment, townspeople are installing heating
f ^^ ^e Tedenal order, that
STraI ! RecentIy «
fVer action, is necessary too In a message to the Festival, War mZn'thatbeaut^ toleXcTand firl^nes aMPPed
Recently the devotees of the “HaiL . compliance must be taken"S±YYh““Y,a“." - ^ from the te^WXlK,^L*
“
in
preparation
for
anv
fire
These
neM .?»
a meeting, having as their
16 interests of public health.” that in Canada we are developing earth.
Will be operated b? a brigade ‘ST
’
“ Climb-
Page 2
THE NEW CANADIAN
H The New Canadian h
215 E. CORDOVA ST.
PAeific 8431
A T
VANCOUVER, B. C.
An Independent Organ Published Twice-weekiv As a Medium of
KatosiXIS" ^ Pe°Ple “‘XSS ^
=======x==-———___ ____ ^^^4.u() tor Six Months in Advance
omemakin
September 30, 194? f
-==^ r
ne
r
t
♦
•
£
Editor, The New Canadian — 'it is true that I do not
(From the Pacific Citizen)
E??Sjr: C®1’taincrlticisin has been cherish future topes for myself V
Nisei ingenuity has come to the levelled against my letter published
But as for my sons, their
I
fore in recent weeks as products in tire August 5 issue of The New is just at hand, and they must J ■
from rugs to furniture to rideable Canadian in which I voiced certain strive for the future. OurXH:
planes have come out of ends of ideas which I have held for many does not end with death. It passes1 JI
lumber, of discarded tin. cans, of years, and which I have advocated on from one generation ^
whenever the opportunity was of another. This is my phUosonhU' 4
scraps of metal and cloth.
As your household materials wear fered.
conviction I believe that we as I
out, save them to make useable, I understand that this criticism people of Japanese origin should f I
attractive things.
was directed chiefly against my disperse throughout Canada to I
Almost any kind of cloth can be statement that the Japanese were achieve progress and improve-P J
used, for instance, in making braid a “race of people with a very strong ment.
F e 1,4
ed, tied, or hooked rugs. If you attachment
for their birthplace” It seems that some of thp
n
c
don’t know how to braid rugs, you “1^ ^ Issei stm Possess the Lold a very wrong concent^
can buy one of numerous gadgets petty insular spirit, characteristic what conditions wall be aftp/ AM"easily. of_the people before
Meiji
era.” I
{war. Too
many people
people, instead^’^
——* the
U4*v xva
^aja wa.
-vv Aiiaaijt
take?
^ bhlS movement ^to Private industry has that make rugs quickly and vcwuj,
Sl
OU
Ca
^
^
get
someone
to
Probably
the
criticism
does
not'^
^
understand
the broS^
1 a ew cases’ some of which are mere or less experimenQnTj
0
^
0
^?
0
l
aid
cloth
strips
arise
from
the
Nisei
But
11
^
does.
'
t
rends
«f
^
world
’
s
development
H
that have been
depend much future progress. The breaks
h
no doubt 016 fault lies with the JU? everything from then
We number of
Tge Very widely’ and su§^est ^t a
-even^
PatlOnS' " *
W iowAi J688!5; ^eet5’ curtains, Issei for inculcating their ancient petty experience and prejudices [?
™e f ^^^fse are particularly and antiquated conceptions into ■ 27611
L after the war I1 am
am con
con h ^
good
for
rugs
of
all
types.
the Pos*tlon °£ a few individuals seems to have improved in
the minds of the second generation. paced that Canada will contmuJ; i
Old towels will yield a good num
this mannei just as substantial are the gains which have been won by
I am already 65 years old. Per- m her own nationhood, and there^M
the several hundred Nisei members of the farm service force. H?e it ber of useful objects.
IS every reason to believe that shfe
They can be cut up into wash- ;onally, I would like to return to will make great strides in her
citVof nS1 3nt case of public relations, and the recent storm in the
« iiChf ham se.rved to bring it into light. In Chatham the hostile cloths edged with bright bias tape ?F de^r old home 111 Haney, where of life and as a world powei’ HowM ^
attitude of a certain urban section, which had little to do with the You might cut one into loose gloves 1 ^^ lved for the past twenty-odd the war will end, God alone knows*! 0
second genera.ion farm workers, was soundly condemned both by busi palm - side double, to be used as । years. I should like, too, to be buried But one thing is certain, and hafw.
in the cemetery at Hammond when
dusting
ness ana agricultural interests.
Towels-mitts.
can be made into garden 1 die‘ My days
numl>ered, and I of thisC country* national existenc^4
fa™lerS and businessrnen, who had had the closest contact
Oves. dust.
I___
•
•
a
o
, “Japs” and ^w best, were frank in recognizing the value gloves, dust cloths, knitting bags
/
For
the
past
many
years
Canada
and
carry-all
bags
to
take
to
the
ol the labor service which they had rendered, as well as admitting
■ For the past forty years I have1 ©
shower. Two or three towels dyed has been a country of peace, unsur lived as a citizen of Canada re —
that then- “menace” potentiality hovered at the zero mark.
in some bright color, would make passed by any other. But now she
It is said that the farmers had been most anxious during the past a good - looking terry - cloth bath has fallen a victim to the evils let ceiving the benefits of this coun ' L
I believe that our descendants 1|
season tc lift the restrictions which were placed on the farm camps. robe.
loose into the world, and today try.
must
remain forever loyal citi dfo
eC0”-nlZed ^ia^ ^ree men ma^e the best and most walling workers.
Perhaps you’ve one or two cot_ faces great hardships and difficult zens of Canada — the country JI ^
Arid there is no doubt whatever that the petty camp regulations wliich ton
—- dresses with imusi
fullish skirts that ies. As time passes, the evil forces
proved so irksome to everyone of the boys indirectly curtailed farm you want to discard . The skirts gaming in strength, will threaten to which gives us our very existence i ’ $
and live and die in this home- sj ft
production.
will have ample material to make disrupt all that is sacred to this land of ours.
&i«
,
From the point of view7 of public relations, then, the Nisei won shoe bags for your closet. You country.
True
a
part
of
our
population^
staunch friends, as the following excerpt from a story in the Windsor might cover shoe trees and some At the moment she faces an im i crrni r>/4 «« J. wa ’r
Star attests:
minent danger to her very exist- misguided and misunderstandmvl
coat hangers to match.
।
once.
How can she be delivered
S constantly
tiymg
to nc
oppress
ust
“The most outspoken townsman the Essex investigation brought to *Patchwork Fashionable
ueiiverea ■But
But
^^
is
nn
nppri fnr
M
there
is
no
need
for
us
to
worry
light was sandy haired, Scottish-born, Rev. John Hunter, pastor of the
This, of course, is the time to'm Xr danger? The answer hes about them, for justice and hums i
® God s spirit, and this, I believe
Essex Baptist Cnurch, a member of the nation's Reserve Army in the
No. 1 Divisional Park. Forthright in speech and from an evidently wide
To repress wrong, we must do rf ^
exP,e-Jence jvith numans. plentifully salted with good humor, he said:
right,
and our responsibility lies irl V1%
“There isn't one of these fellows (the visiting Canadian-Japanese
being loyal to Canada and aiding ■*
Hom B. C.) with whom I can see anything wrong. Mind you. thev
l
j“^ fllhivo
toture in the
„| ^ ,
need watching, but it can be done circumspectly. I have had them
in my house and they are as nice as anyone I've ever had staving es fashionable. Some mothers are!
today, wrong has arisen! ah
1 m
t
with us. I hare them in my church regularly. I think you should take apphqueing animals, figures eno against r^ht- Today we see it in'uK
equat clmst was
cut out of odds and ends of ’clottoracial oppression, such, for instance ! r eb!e^ ’• Gau ama ^d^ ani^c :
the word of a canny Scot.”
to
cover worn spots In clothe A^ ^,‘1“ ™™»‘ to bar JaX7e!?°^^^
*
9
J °pl®’
,scmMo j
seaS?/toeSS^
? ^ney eamed' with ?oms exceptions, the couple of bright yellow ducks, for I ^Hdren from attending school. But
Canada, should not lose thi^
ani
apucintto" ThP « aa J J6?!861 experience appears to have been dis- instance, over tire of denim over-' 118 ls not Hle fault of Canada vj^ ; across
alls might be fun.
Ifault Les in the forces of evil, of ; present opportunity to sound th^ ^
‘
Nti aai vest may improve the situation Tn oart
dUe t0
fact
-me of S
Heavy materials, ^uch as jn4veaLh and greed, rampant in the warning for the preservation oft 6
justice and humanity within ou^' £
P;v;
which were given to rhe Nisei, rightly or wronglv were far drapes, might be dyed and then: 'vor d today.
I
.
i
count
ry. They must strive to removl
conditions, too. particularly abnormally used to advantage in making chair! not succumb
h Cvt Canada will iprejudice and bring understanding . *
^ce fCV
uS8’ t"0Or 1 to those who misunderstand. Thui^
factor of serious importance, in that it both cut pads and cushions pr re-covering! feel------that- ------ - L-'T
6^
h w°r-ln§'hours and in S°me cases resulted m poorer crons
, you can recover chairs feel that “
the
ta spirit of Christ
” ls they will be doing tiheir part in toll 0 t
and stools, (and it isn’t the workjstl’ong in this country
looked
n service guarantee of 25c per hour for hours worked you
might think) save clean'burlaRssMt’lives forever Bv it X T'dl h™* * "wwW peace'
XS extent
’’ m
U faCt " faUed t0 eaSe fche sit”ation to
T.
su
bags for they’re invaluable in up-; of wealth will be destroyed
'
Emerson,
Man.
bolstering.
i
_
caS
iS !reely admitt«d that the fault lies in some
Finally, to whatever use you put’
cases with rhe Nisei themselves. Few of them were actually from farminterest in their work. Even more serfoul was discardedmaterials, don’t let the 3
d ovideri t
° T ' SUCh aS famiIy ■ ^Possibilities would have rejuvenations look made-over. Do
t
h0PPW on the job. There is no question, too. not expect Sis to be happy in a
MB Mv
Tenor!! ?.
h
^^ &e restrictions on their freedom, and by the made-over dress if it’s faded, obMS to
^ Bnnsh, Colunibia evacuation towns, where numbers I Ti1181! 5^ d°wn, or of an unsuit
■ -U sm ,,en' contrary to the understanding given, seemed to be en- able fabric. Cut it into strips for
Hfe wMch had meant so much to them but Wch X your braided rug.
^W
J
nn
J/’^T
new aemed them.
POINT BLANKETS
i .. ..
Probably just at this time, very
few7 of you have material or clothes
•.. Announcing the arrival of
il.?Sf?!Jn'“t!
t0 Wlw «ter the racer beet harvest.
11^ B
i be discarded, as you probably
t is difficult to say Government placement officers are wnrkin. h»4 i started in with new fabrics, clothes
these luxurious, soft, warm blan
to assist in providing profitable enwlovment for the men Se i To
^>
and household goods as you entered
kets at popular Pre-war Prices.
’T “hX SS ““ f0‘' Iab°r'
“ly 011 the
1)111 the centers. But as the months go
TO
to iL iT^
d “™mt The farmers, too, win be anxious by, you will acquire additions for
1
P
3^ points (10 lbs.) pr. $20.75
0
(
the "other hand'like finkf te 'a™ h'lp 115 they can- The ta-R' 011 i youi scrap bags. Save everything.
In
rose,
blue,
gold,
camel
e oihe. hand, like fifty thousand other Canadians will crefer for I Most of all, don’t be ashamed of
the most part to enter into industrial occupations.
P
, saving old materials and using them
4 Points (12 lbs.)
pr. $24.75
j
farme?
in ^riculture:
a few instances of I over. Everybody’s doing it.
A
In rose, scarlet and blue
And anyway, did you read that 1
a? biiea men for the winter have been reported j
the Duchess of Kent is having I
PLEASE SEND YOUR
° i Mt
h
0W. he PJame example of Placing families on the HER clothes made over?
Mt
tc' depend upon the single men as seasonal farm
Helh hmeVe1’ are t0 couthlue as farm laborers, it HIDEO ODA MOVES
STOCK IS LIMITED
Hideo Oda, who has been as
x v.ms
nun they will ask tor an Improved svstem ^^her than
o 13
9
*
?SnyM as members of the farm service force. That force, with its risting the authorities in evacua
SHO YU... much to our regret
; tion measures, wishes
nV
was ro.iended primarily to recruit young people j Bounce a change in his te an- ^
ad dress
the shoyu will not be available
V , ?'i 001 a§e Icr simmier work on the farms, rathe’- than
fup- I to 333 Powell Street.
M
ta
for some time.
^:
A
»JS k T^”11 Ita: tbe ^’toww in dispersion thm-hotv ■ A letter addressed to Mrs. Fumiko ’
£' £
Any balances from remittances
, Maruyama, from T. Maruvama, No »
cmSA9h^
« to i^ succtoful A Camp. Princeton. B. C. has been^ 3 sent with orders wall be prompt,
$
booking os these ^X^ &?» liorwarded to the office of The New:
iy remitted.
4
I
■ Canadian where it may be claimed.!
everv reason to behove that
I
1
1 mhne t0 work out successfully I Mail is also still available for Mr. •
-Q 5A“tu'-tlv-ii Uih5 yer be tne critical stage which win ; Iwakichi Teranishi, addressed ori- i
eaysnee the solution of Canada's “Japanese problem" several
i'
IO t'
Noy tne leasnn^^ angle to watch for the next five vears ^ b» ■ ginally to Decoigne; Mr. S. Yoshi-1
।
da.
postmarked
Red
Pass;
Mr.
Ma-i
(A
L ' "^
ny’
established and developed between
369 POWELL STREET,
VANCOUVER, B. C.
the joung men employed new7 in the farm camps, and the vounc- wo isaichi Sasai, from. Stirling. Alta.ii
| Mr. T. Amamori. addressed origi-j(Opeiated by the Custodi an under control of P. s. Ross & Sons) SI
men. who too have decided to “take a chance on the east”
■'rally to Lempriere, B. C.
I
vacua
owns
Brigliter Prostts Domi East
I
T. MAI KAWA STORES LTD.
©9®
J
H The New Canadian h
215 E. CORDOVA ST.
PAeific 8431
A T
VANCOUVER, B. C.
An Independent Organ Published Twice-weekiv As a Medium of
KatosiXIS" ^ Pe°Ple “‘XSS ^
=======x==-———___ ____ ^^^4.u() tor Six Months in Advance
omemakin
September 30, 194? f
-==^ r
ne
r
t
♦
•
£
Editor, The New Canadian — 'it is true that I do not
(From the Pacific Citizen)
E??Sjr: C®1’taincrlticisin has been cherish future topes for myself V
Nisei ingenuity has come to the levelled against my letter published
But as for my sons, their
I
fore in recent weeks as products in tire August 5 issue of The New is just at hand, and they must J ■
from rugs to furniture to rideable Canadian in which I voiced certain strive for the future. OurXH:
planes have come out of ends of ideas which I have held for many does not end with death. It passes1 JI
lumber, of discarded tin. cans, of years, and which I have advocated on from one generation ^
whenever the opportunity was of another. This is my phUosonhU' 4
scraps of metal and cloth.
As your household materials wear fered.
conviction I believe that we as I
out, save them to make useable, I understand that this criticism people of Japanese origin should f I
attractive things.
was directed chiefly against my disperse throughout Canada to I
Almost any kind of cloth can be statement that the Japanese were achieve progress and improve-P J
used, for instance, in making braid a “race of people with a very strong ment.
F e 1,4
ed, tied, or hooked rugs. If you attachment
for their birthplace” It seems that some of thp
n
c
don’t know how to braid rugs, you “1^ ^ Issei stm Possess the Lold a very wrong concent^
can buy one of numerous gadgets petty insular spirit, characteristic what conditions wall be aftp/ AM"easily. of_the people before
Meiji
era.” I
{war. Too
many people
people, instead^’^
——* the
U4*v xva
^aja wa.
-vv Aiiaaijt
take?
^ bhlS movement ^to Private industry has that make rugs quickly and vcwuj,
Sl
OU
Ca
^
^
get
someone
to
Probably
the
criticism
does
not'^
^
understand
the broS^
1 a ew cases’ some of which are mere or less experimenQnTj
0
^
0
^?
0
l
aid
cloth
strips
arise
from
the
Nisei
But
11
^
does.
'
t
rends
«f
^
world
’
s
development
H
that have been
depend much future progress. The breaks
h
no doubt 016 fault lies with the JU? everything from then
We number of
Tge Very widely’ and su§^est ^t a
-even^
PatlOnS' " *
W iowAi J688!5; ^eet5’ curtains, Issei for inculcating their ancient petty experience and prejudices [?
™e f ^^^fse are particularly and antiquated conceptions into ■ 27611
L after the war I1 am
am con
con h ^
good
for
rugs
of
all
types.
the Pos*tlon °£ a few individuals seems to have improved in
the minds of the second generation. paced that Canada will contmuJ; i
Old towels will yield a good num
this mannei just as substantial are the gains which have been won by
I am already 65 years old. Per- m her own nationhood, and there^M
the several hundred Nisei members of the farm service force. H?e it ber of useful objects.
IS every reason to believe that shfe
They can be cut up into wash- ;onally, I would like to return to will make great strides in her
citVof nS1 3nt case of public relations, and the recent storm in the
« iiChf ham se.rved to bring it into light. In Chatham the hostile cloths edged with bright bias tape ?F de^r old home 111 Haney, where of life and as a world powei’ HowM ^
attitude of a certain urban section, which had little to do with the You might cut one into loose gloves 1 ^^ lved for the past twenty-odd the war will end, God alone knows*! 0
second genera.ion farm workers, was soundly condemned both by busi palm - side double, to be used as । years. I should like, too, to be buried But one thing is certain, and hafw.
in the cemetery at Hammond when
dusting
ness ana agricultural interests.
Towels-mitts.
can be made into garden 1 die‘ My days
numl>ered, and I of thisC country* national existenc^4
fa™lerS and businessrnen, who had had the closest contact
Oves. dust.
I___
•
•
a
o
, “Japs” and ^w best, were frank in recognizing the value gloves, dust cloths, knitting bags
/
For
the
past
many
years
Canada
and
carry-all
bags
to
take
to
the
ol the labor service which they had rendered, as well as admitting
■ For the past forty years I have1 ©
shower. Two or three towels dyed has been a country of peace, unsur lived as a citizen of Canada re —
that then- “menace” potentiality hovered at the zero mark.
in some bright color, would make passed by any other. But now she
It is said that the farmers had been most anxious during the past a good - looking terry - cloth bath has fallen a victim to the evils let ceiving the benefits of this coun ' L
I believe that our descendants 1|
season tc lift the restrictions which were placed on the farm camps. robe.
loose into the world, and today try.
must
remain forever loyal citi dfo
eC0”-nlZed ^ia^ ^ree men ma^e the best and most walling workers.
Perhaps you’ve one or two cot_ faces great hardships and difficult zens of Canada — the country JI ^
Arid there is no doubt whatever that the petty camp regulations wliich ton
—- dresses with imusi
fullish skirts that ies. As time passes, the evil forces
proved so irksome to everyone of the boys indirectly curtailed farm you want to discard . The skirts gaming in strength, will threaten to which gives us our very existence i ’ $
and live and die in this home- sj ft
production.
will have ample material to make disrupt all that is sacred to this land of ours.
&i«
,
From the point of view7 of public relations, then, the Nisei won shoe bags for your closet. You country.
True
a
part
of
our
population^
staunch friends, as the following excerpt from a story in the Windsor might cover shoe trees and some At the moment she faces an im i crrni r>/4 «« J. wa ’r
Star attests:
minent danger to her very exist- misguided and misunderstandmvl
coat hangers to match.
।
once.
How can she be delivered
S constantly
tiymg
to nc
oppress
ust
“The most outspoken townsman the Essex investigation brought to *Patchwork Fashionable
ueiiverea ■But
But
^^
is
nn
nppri fnr
M
there
is
no
need
for
us
to
worry
light was sandy haired, Scottish-born, Rev. John Hunter, pastor of the
This, of course, is the time to'm Xr danger? The answer hes about them, for justice and hums i
® God s spirit, and this, I believe
Essex Baptist Cnurch, a member of the nation's Reserve Army in the
No. 1 Divisional Park. Forthright in speech and from an evidently wide
To repress wrong, we must do rf ^
exP,e-Jence jvith numans. plentifully salted with good humor, he said:
right,
and our responsibility lies irl V1%
“There isn't one of these fellows (the visiting Canadian-Japanese
being loyal to Canada and aiding ■*
Hom B. C.) with whom I can see anything wrong. Mind you. thev
l
j“^ fllhivo
toture in the
„| ^ ,
need watching, but it can be done circumspectly. I have had them
in my house and they are as nice as anyone I've ever had staving es fashionable. Some mothers are!
today, wrong has arisen! ah
1 m
t
with us. I hare them in my church regularly. I think you should take apphqueing animals, figures eno against r^ht- Today we see it in'uK
equat clmst was
cut out of odds and ends of ’clottoracial oppression, such, for instance ! r eb!e^ ’• Gau ama ^d^ ani^c :
the word of a canny Scot.”
to
cover worn spots In clothe A^ ^,‘1“ ™™»‘ to bar JaX7e!?°^^^
*
9
J °pl®’
,scmMo j
seaS?/toeSS^
? ^ney eamed' with ?oms exceptions, the couple of bright yellow ducks, for I ^Hdren from attending school. But
Canada, should not lose thi^
ani
apucintto" ThP « aa J J6?!861 experience appears to have been dis- instance, over tire of denim over-' 118 ls not Hle fault of Canada vj^ ; across
alls might be fun.
Ifault Les in the forces of evil, of ; present opportunity to sound th^ ^
‘
Nti aai vest may improve the situation Tn oart
dUe t0
fact
-me of S
Heavy materials, ^uch as jn4veaLh and greed, rampant in the warning for the preservation oft 6
justice and humanity within ou^' £
P;v;
which were given to rhe Nisei, rightly or wronglv were far drapes, might be dyed and then: 'vor d today.
I
.
i
count
ry. They must strive to removl
conditions, too. particularly abnormally used to advantage in making chair! not succumb
h Cvt Canada will iprejudice and bring understanding . *
^ce fCV
uS8’ t"0Or 1 to those who misunderstand. Thui^
factor of serious importance, in that it both cut pads and cushions pr re-covering! feel------that- ------ - L-'T
6^
h w°r-ln§'hours and in S°me cases resulted m poorer crons
, you can recover chairs feel that “
the
ta spirit of Christ
” ls they will be doing tiheir part in toll 0 t
and stools, (and it isn’t the workjstl’ong in this country
looked
n service guarantee of 25c per hour for hours worked you
might think) save clean'burlaRssMt’lives forever Bv it X T'dl h™* * "wwW peace'
XS extent
’’ m
U faCt " faUed t0 eaSe fche sit”ation to
T.
su
bags for they’re invaluable in up-; of wealth will be destroyed
'
Emerson,
Man.
bolstering.
i
_
caS
iS !reely admitt«d that the fault lies in some
Finally, to whatever use you put’
cases with rhe Nisei themselves. Few of them were actually from farminterest in their work. Even more serfoul was discardedmaterials, don’t let the 3
d ovideri t
° T ' SUCh aS famiIy ■ ^Possibilities would have rejuvenations look made-over. Do
t
h0PPW on the job. There is no question, too. not expect Sis to be happy in a
MB Mv
Tenor!! ?.
h
^^ &e restrictions on their freedom, and by the made-over dress if it’s faded, obMS to
^ Bnnsh, Colunibia evacuation towns, where numbers I Ti1181! 5^ d°wn, or of an unsuit
■ -U sm ,,en' contrary to the understanding given, seemed to be en- able fabric. Cut it into strips for
Hfe wMch had meant so much to them but Wch X your braided rug.
^W
J
nn
J/’^T
new aemed them.
POINT BLANKETS
i .. ..
Probably just at this time, very
few7 of you have material or clothes
•.. Announcing the arrival of
il.?Sf?!Jn'“t!
t0 Wlw «ter the racer beet harvest.
11^ B
i be discarded, as you probably
t is difficult to say Government placement officers are wnrkin. h»4 i started in with new fabrics, clothes
these luxurious, soft, warm blan
to assist in providing profitable enwlovment for the men Se i To
^>
and household goods as you entered
kets at popular Pre-war Prices.
’T “hX SS ““ f0‘' Iab°r'
“ly 011 the
1)111 the centers. But as the months go
TO
to iL iT^
d “™mt The farmers, too, win be anxious by, you will acquire additions for
1
P
3^ points (10 lbs.) pr. $20.75
0
(
the "other hand'like finkf te 'a™ h'lp 115 they can- The ta-R' 011 i youi scrap bags. Save everything.
In
rose,
blue,
gold,
camel
e oihe. hand, like fifty thousand other Canadians will crefer for I Most of all, don’t be ashamed of
the most part to enter into industrial occupations.
P
, saving old materials and using them
4 Points (12 lbs.)
pr. $24.75
j
farme?
in ^riculture:
a few instances of I over. Everybody’s doing it.
A
In rose, scarlet and blue
And anyway, did you read that 1
a? biiea men for the winter have been reported j
the Duchess of Kent is having I
PLEASE SEND YOUR
° i Mt
h
0W. he PJame example of Placing families on the HER clothes made over?
Mt
tc' depend upon the single men as seasonal farm
Helh hmeVe1’ are t0 couthlue as farm laborers, it HIDEO ODA MOVES
STOCK IS LIMITED
Hideo Oda, who has been as
x v.ms
nun they will ask tor an Improved svstem ^^her than
o 13
9
*
?SnyM as members of the farm service force. That force, with its risting the authorities in evacua
SHO YU... much to our regret
; tion measures, wishes
nV
was ro.iended primarily to recruit young people j Bounce a change in his te an- ^
ad dress
the shoyu will not be available
V , ?'i 001 a§e Icr simmier work on the farms, rathe’- than
fup- I to 333 Powell Street.
M
ta
for some time.
^:
A
»JS k T^”11 Ita: tbe ^’toww in dispersion thm-hotv ■ A letter addressed to Mrs. Fumiko ’
£' £
Any balances from remittances
, Maruyama, from T. Maruvama, No »
cmSA9h^
« to i^ succtoful A Camp. Princeton. B. C. has been^ 3 sent with orders wall be prompt,
$
booking os these ^X^ &?» liorwarded to the office of The New:
iy remitted.
4
I
■ Canadian where it may be claimed.!
everv reason to behove that
I
1
1 mhne t0 work out successfully I Mail is also still available for Mr. •
-Q 5A“tu'-tlv-ii Uih5 yer be tne critical stage which win ; Iwakichi Teranishi, addressed ori- i
eaysnee the solution of Canada's “Japanese problem" several
i'
IO t'
Noy tne leasnn^^ angle to watch for the next five vears ^ b» ■ ginally to Decoigne; Mr. S. Yoshi-1
।
da.
postmarked
Red
Pass;
Mr.
Ma-i
(A
L ' "^
ny’
established and developed between
369 POWELL STREET,
VANCOUVER, B. C.
the joung men employed new7 in the farm camps, and the vounc- wo isaichi Sasai, from. Stirling. Alta.ii
| Mr. T. Amamori. addressed origi-j(Opeiated by the Custodi an under control of P. s. Ross & Sons) SI
men. who too have decided to “take a chance on the east”
■'rally to Lempriere, B. C.
I
vacua
owns
Brigliter Prostts Domi East
I
T. MAI KAWA STORES LTD.
©9®
J
Page 3
f September 30, 1942
942
^(-^o
7
ft
5
ic
0
iey must p j x
Om hfetp
U passes ^ 1^ &B
tion to | ; 00 0
dosophic ? #1 ■S-tJ
t *e as I,
1 should f ।
[[[^
: IE\»
li
hit
Tn*
mpiove [Jf
7$ 15
Hi; r 72.
fx*~ a?
G
Sr
Ax
M
Ihl £>
#1 0
L /£
H^
0
B4T
sw 5
BA. 0
0
^
v^U
-.
W? 7
b* ^' -mt ^ £
IC
^^^^^
Ichi 9 L $
o mm $2^
Ms
^
H In ic
I^
IC
I?
z?^
IC
|C
?8« £
M? 0
t^ 7Z
®L
tC #cir
S^
%
O
t’ ^5 tt? /l
^ 0
®»
M
a
gr
^m
x
«
—■
)UnlrTl H
stenced
home ’ Mio
^“
o Rf^
7
^ 0
b M
0
3?'
'bA
ic 5
3
5
0
3
o
o
^ b 7z
o
^ 7
Ic
^
177
ft)
^4
Jr
^7
#S k 3 ^ 0 0
® £ ^< BA 0 i^A
□El"
K &-<
K<-
7
A
t ^
Iz
A
Li
7'
at £-
0 a^ -e ii
^< Tz 1 IC ^) zj<?
10
0
1^ ^< &t 0
££ 0
?T’ ^ "
#2 0
O 0
Ic ?z C ^’
II
0 ^x ?
p|£h IO
0 t
MS ^' H's i
O
O
>
L -^ 0 ^ * ic
Bi ^ k 81
#* ^A t
Li
7z
0
M n^c
B ic
1?^
£ hi
a j ■—- ---------y
pc
6ls»
3im
>GC
b
z^
tz
Tan T
£
7
o 0 &^
7
7
I1Cti 01,
Thu j ^ ®^ 4)
n 4 0 6^ 5
h1
o
Il .
7Z
^> 0 3
*£>X IP^ 0
Ct 11 ftp
ill of A
1 Oirp
0
0
was 0—rr----- ;---------------a ufI Ml
0 iz &
cteiedj ^
0
#7
o
B
IC
0
%
%
1 ^'Onw * 1-—? Lx
huma-S#' ®g
7,^9 tt * 0 6
o
tel?1’* a
aiding i IM4’
0
LU LU
3
0
dationU |( ^ ।
i*ffh 0 1
vJ)
iy 4
nil
I ± N ^ 0 ^ 4^f
1^ ^
7
o
o
IC
o
#111®
Ss ^
ST
O
mzic
0 ®i 0
• 0 L
zk*1 iH*^
Ift
s? &if im At 0
ii
Xj'A £
IC B£
Li 0 »tt tt
IC
zT? I?
^
O
0
IC
&ii<
13 tr?
f
3
o
e
Ic
i
T
7
I have ^
la, ^ p
coun f
idants 11
1 db d
f
IC
0
her
o
'er. Howl
sknows^^ Wi
ndthaSfi b
^Hhi St
Ho
F
S!; B?
ta 7
®a
ic
0 3
K ® g" Zr
axo
f^b
lOA.
ic
^ mf
Wf <
0
Mi
ie peopi^Toption o~
uter m^ । *
‘Stead or^®’
e broatf * I*
^Pmentfc^
teir oP!m
udices.
am conN
coniinue’"
id there^j\ c£>
o
b
£
5
0
it6
^a fo £ %
^/>
0
It »^E
®B H
2 K0 7 t£ A t A
Li ZXa, A JT
M§
<*.
0
t wish to
Tnyselr v
9
mir time F
THE NEW CANADIAN
O
IC
7
I
^1
A? >^
IC
#
7
Z7
29
-J-
» St
7
£
<
?
&
r
0
>- A£
g^ 72 ^
Li
tk
^ ^
0
Ic
X
Aa <•
-5
0
7. A
^ ® ^f i< o
0
V
o
$
7
7
Z7
£
0
1z
^^
1
IIA H'C
1Z
°
0
It
0
iz
o
3> £
0
s
t THE NEW CANADIAN
0
*
^ l 215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
9
3
If
Please find enclosed $............ , for which send The
New Canadian to the following-
0
Name
o IC
.<■9
$
o
£0 CC
Address
£
IC
Zn
£
^ «-
b
7
<0
IC
I?
I
0
5
.
c
7Li
J 3
| re
#t
S At ^ A
$
r
*
0
5
4k?
li
b
0
tz
G>
0
T 9 L
£
*>
5
Bi 0
72
11
^7
1c
o
^1
#|t
aS -$7
|C
M
rz
0
3
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
942
^(-^o
7
ft
5
ic
0
iey must p j x
Om hfetp
U passes ^ 1^ &B
tion to | ; 00 0
dosophic ? #1 ■S-tJ
t *e as I,
1 should f ।
[[[^
: IE\»
li
hit
Tn*
mpiove [Jf
7$ 15
Hi; r 72.
fx*~ a?
G
Sr
Ax
M
Ihl £>
#1 0
L /£
H^
0
B4T
sw 5
BA. 0
0
^
v^U
-.
W? 7
b* ^' -mt ^ £
IC
^^^^^
Ichi 9 L $
o mm $2^
Ms
^
H In ic
I^
IC
I?
z?^
IC
|C
?8« £
M? 0
t^ 7Z
®L
tC #cir
S^
%
O
t’ ^5 tt? /l
^ 0
®»
M
a
gr
^m
x
«
—■
)UnlrTl H
stenced
home ’ Mio
^“
o Rf^
7
^ 0
b M
0
3?'
'bA
ic 5
3
5
0
3
o
o
^ b 7z
o
^ 7
Ic
^
177
ft)
^4
Jr
^7
#S k 3 ^ 0 0
® £ ^< BA 0 i^A
□El"
K &-<
K<-
7
A
t ^
Iz
A
Li
7'
at £-
0 a^ -e ii
^< Tz 1 IC ^) zj<?
10
0
1^ ^< &t 0
££ 0
?T’ ^ "
#2 0
O 0
Ic ?z C ^’
II
0 ^x ?
p|£h IO
0 t
MS ^' H's i
O
O
>
L -^ 0 ^ * ic
Bi ^ k 81
#* ^A t
Li
7z
0
M n^c
B ic
1?^
£ hi
a j ■—- ---------y
pc
6ls»
3im
>GC
b
z^
tz
Tan T
£
7
o 0 &^
7
7
I1Cti 01,
Thu j ^ ®^ 4)
n 4 0 6^ 5
h1
o
Il .
7Z
^> 0 3
*£>X IP^ 0
Ct 11 ftp
ill of A
1 Oirp
0
0
was 0—rr----- ;---------------a ufI Ml
0 iz &
cteiedj ^
0
#7
o
B
IC
0
%
%
1 ^'Onw * 1-—? Lx
huma-S#' ®g
7,^9 tt * 0 6
o
tel?1’* a
aiding i IM4’
0
LU LU
3
0
dationU |( ^ ।
i*ffh 0 1
vJ)
iy 4
nil
I ± N ^ 0 ^ 4^f
1^ ^
7
o
o
IC
o
#111®
Ss ^
ST
O
mzic
0 ®i 0
• 0 L
zk*1 iH*^
Ift
s? &if im At 0
ii
Xj'A £
IC B£
Li 0 »tt tt
IC
zT? I?
^
O
0
IC
&ii<
13 tr?
f
3
o
e
Ic
i
T
7
I have ^
la, ^ p
coun f
idants 11
1 db d
f
IC
0
her
o
'er. Howl
sknows^^ Wi
ndthaSfi b
^Hhi St
Ho
F
S!; B?
ta 7
®a
ic
0 3
K ® g" Zr
axo
f^b
lOA.
ic
^ mf
Wf <
0
Mi
ie peopi^Toption o~
uter m^ । *
‘Stead or^®’
e broatf * I*
^Pmentfc^
teir oP!m
udices.
am conN
coniinue’"
id there^j\ c£>
o
b
£
5
0
it6
^a fo £ %
^/>
0
It »^E
®B H
2 K0 7 t£ A t A
Li ZXa, A JT
M§
<*.
0
t wish to
Tnyselr v
9
mir time F
THE NEW CANADIAN
O
IC
7
I
^1
A? >^
IC
#
7
Z7
29
-J-
» St
7
£
<
?
&
r
0
>- A£
g^ 72 ^
Li
tk
^ ^
0
Ic
X
Aa <•
-5
0
7. A
^ ® ^f i< o
0
V
o
$
7
7
Z7
£
0
1z
^^
1
IIA H'C
1Z
°
0
It
0
iz
o
3> £
0
s
t THE NEW CANADIAN
0
*
^ l 215 East Cordova St., Vancouver, B. C.
9
3
If
Please find enclosed $............ , for which send The
New Canadian to the following-
0
Name
o IC
.<■9
$
o
£0 CC
Address
£
IC
Zn
£
^ «-
b
7
<0
IC
I?
I
0
5
.
c
7Li
J 3
| re
#t
S At ^ A
$
r
*
0
5
4k?
li
b
0
tz
G>
0
T 9 L
£
*>
5
Bi 0
72
11
^7
1c
o
^1
#|t
aS -$7
|C
M
rz
0
3
Subscription Rate: 40c per month
$2 for six months in advance
Page 4
Page 4
THE NEW CANADIAN
O
It
£> ^&:
n
@a it
w^m mi
co BE^
6 9
i>
* ^^
1^ a'
40
5
5
It H^' g?
^O M
O ^
IC
5
o
7 0 0
o fi? <*
£
1pl
0»
£
^^
7;
M
7
It
1 i^' 6
‘5
7’ ^' ^t 5 ft
It
7
£
* ®bk a.1 it e ^16 M
1
to
-5
W 8? &
%
L
|rd£
BOV
feent
7
%
0
Eh"
4 It
IW K §4^
m£
Ic
C
F£
^eeon
'Total
It
It
3
1? ^ ^
It It
It
O
o
If
o
fCoui
b
5
o
11
^
Ic
0
(h i^ ^
It*
W (J? ^5
5
IC
It T^ 3
2.1JA
Ik-;
wv<
IC
< ® 1^
3
i
^ft
#^|C
£
7^
W
O
<b 5 ^
th Fr- ^ » 0
>i J^ Mo®
O
iM
^1 m
775
0
0^0
EM
o
b 7
o
A
iM H
;0
7
Ic
i^
ft
6
ii
o
0
0
tlii
6
tfi'i y
O
■J:^
<7
/v
0 mt
^ o
ito It
O I
Wn
&? B?
it
a
*<;
3 M
Oar
Mnd
H rato
11 eihr
1 irdei
tEiVi’'once.
’
oract
P MC
fl 01 tie
retain
flcallv
Voices
dlve
T
X05
<>
Ung j
Bi I
I?:
o
! AUS
r
5
f
6
O
I'
M
T^
0
[ft]
-r
^7 IC
ao
W#
Ot
IC 3
IM
IC
l>
11
ll
7>
it
IC
4
6
Ic
7'
It
5
o
11
O
5
@f M
5
£
^f)
*1
&L-
ic mM m^
<
ft
n
6
o
b ^ ft
o
2^
7
K
£
6
It
®1 k? r
#* % I’d a* #$ ^ it §
'
BA
Hi 7
m?k r
3
M
It
o
^
It
3 £ 3 ^ff?
o
to
F /V,
SP Ai
0
o
±1
KM
O
h
^
00;
^8
O t o
tl o
o
is
t mi
>* r O
5
§O
«
t
ft?
ay
ia.
o SR
ft* + (
§r
#7 M
©
O
5
g? 0
H
■to ^ (t? n
ft
O
Zf
o
ti '
S dislodge
Shold on
I America
J eye for
Kin onh
I VANC
$
7
7
h 10ns, s
If a
jsfteep,
; WAS
P radio j
* Winter
X (pouter /
JJ | neld by
^^ | fortifier
| tilleries
|ihe ent:
S Purpose;
r
V
« 3
Kb 6
Z
4
3
n
©
s
H'{ 0
Zn
5Xo
7
(drew <
I strong
A | within
J Morest
ft
LON
IHA.
boperati
cans h
I Foitres
^
JO Uy
£
It
^?
1
TJ*7
IC
IC
nO
o
IC
^5
wv
>'
SI 7
1^
by
M ^ f <0 P 5 7 ^0 pushir
their
MT 0 ^I t ft* M ^r ft iions :
8^ fn]^ ?t ^ 5 fl 5 £h tains
nounci
£ O < ( n
M For tl
ftk a $ « ^ M
4? troops
^ v^ 1 £ ? fe 0 throng
are wi
IIP 7 ^' in 0 F fM
gin the
K^ x ® £ ^r-- ^
«E I ridge,
3
ft
ic
ft
shefen
Shack
||froni
| first i
| The
Iconce
gstrong
Inorth
©
Ic
IC
gheadline
Bpouncen
g Dieppe,
gioria Ci
H&an in
gc.c.i.
fed the ,
parent, a
Prisoner
Is You
1
NEED!
THE NEW CANADIAN
O
It
£> ^&:
n
@a it
w^m mi
co BE^
6 9
i>
* ^^
1^ a'
40
5
5
It H^' g?
^O M
O ^
IC
5
o
7 0 0
o fi? <*
£
1pl
0»
£
^^
7;
M
7
It
1 i^' 6
‘5
7’ ^' ^t 5 ft
It
7
£
* ®bk a.1 it e ^16 M
1
to
-5
W 8? &
%
L
|rd£
BOV
feent
7
%
0
Eh"
4 It
IW K §4^
m£
Ic
C
F£
^eeon
'Total
It
It
3
1? ^ ^
It It
It
O
o
If
o
fCoui
b
5
o
11
^
Ic
0
(h i^ ^
It*
W (J? ^5
5
IC
It T^ 3
2.1JA
Ik-;
wv<
IC
< ® 1^
3
i
^ft
#^|C
£
7^
W
O
<b 5 ^
th Fr- ^ » 0
>i J^ Mo®
O
iM
^1 m
775
0
0^0
EM
o
b 7
o
A
iM H
;0
7
Ic
i^
ft
6
ii
o
0
0
tlii
6
tfi'i y
O
■J:^
<7
/v
0 mt
^ o
ito It
O I
Wn
&? B?
it
a
*<;
3 M
Oar
Mnd
H rato
11 eihr
1 irdei
tEiVi’'once.
’
oract
P MC
fl 01 tie
retain
flcallv
Voices
dlve
T
X05
<>
Ung j
Bi I
I?:
o
! AUS
r
5
f
6
O
I'
M
T^
0
[ft]
-r
^7 IC
ao
W#
Ot
IC 3
IM
IC
l>
11
ll
7>
it
IC
4
6
Ic
7'
It
5
o
11
O
5
@f M
5
£
^f)
*1
&L-
ic mM m^
<
ft
n
6
o
b ^ ft
o
2^
7
K
£
6
It
®1 k? r
#* % I’d a* #$ ^ it §
'
BA
Hi 7
m?k r
3
M
It
o
^
It
3 £ 3 ^ff?
o
to
F /V,
SP Ai
0
o
±1
KM
O
h
^
00;
^8
O t o
tl o
o
is
t mi
>* r O
5
§O
«
t
ft?
ay
ia.
o SR
ft* + (
§r
#7 M
©
O
5
g? 0
H
■to ^ (t? n
ft
O
Zf
o
ti '
S dislodge
Shold on
I America
J eye for
Kin onh
I VANC
$
7
7
h 10ns, s
If a
jsfteep,
; WAS
P radio j
* Winter
X (pouter /
JJ | neld by
^^ | fortifier
| tilleries
|ihe ent:
S Purpose;
r
V
« 3
Kb 6
Z
4
3
n
©
s
H'{ 0
Zn
5Xo
7
(drew <
I strong
A | within
J Morest
ft
LON
IHA.
boperati
cans h
I Foitres
^
JO Uy
£
It
^?
1
TJ*7
IC
IC
nO
o
IC
^5
wv
>'
SI 7
1^
by
M ^ f <0 P 5 7 ^0 pushir
their
MT 0 ^I t ft* M ^r ft iions :
8^ fn]^ ?t ^ 5 fl 5 £h tains
nounci
£ O < ( n
M For tl
ftk a $ « ^ M
4? troops
^ v^ 1 £ ? fe 0 throng
are wi
IIP 7 ^' in 0 F fM
gin the
K^ x ® £ ^r-- ^
«E I ridge,
3
ft
ic
ft
shefen
Shack
||froni
| first i
| The
Iconce
gstrong
Inorth
©
Ic
IC
gheadline
Bpouncen
g Dieppe,
gioria Ci
H&an in
gc.c.i.
fed the ,
parent, a
Prisoner
Is You
1
NEED!