Page 1
©
4 bumper Xmas Issue is being blue
printed ... contributions, whether
|jfersrv. photographic, or moneHrv will be greeted with open
arms and a welcoming smile ...
THE NEW CANADIAN ®
O r i £ in
Vol. VL No. 45.
Oc per copy
Nisei American Combat Unit
With 5th Army Advance inItaly
I
I
I
^•“lisMijKsSOi^^
Mountain
Hermitage
I
sSisisSsiiSSfiSN^
I
CALLING THE KETTLE BLACK
25-(De-
40c per month
VICTORY
Saturday. October 9. 1943.
Steady Movement East Permits
Closing Of One ‘Ghost Town’
LiiHiiiiiHiniiiHiiHiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiniiw
American-bom
the
a n e s e Niseiettes Have Chance
In Eastern Cities
Commissioner Announces New Step
But Specific Project Not Yet Named
Everyone of us thinks that anti- combat zone went into action
Japanese feeling is only a matter oi tn the mountains above the
;ei girls in eastern cities
vANCOL ' .itly. Jo. C. — 1 rtuister oi evacuees out of
I prejudice
which white Canadians
seem
to
be
getting
where
they
the Interior Towns has reached the point where it will now
very foolishly hold toward all Orien Null of Salerno to-day and
want to at last.” says
report
be possible to close down one of the settlements.
tals in general. And we are unfail everyone of them was smiling
from
Toronto,
relating
apthe
ingly caustic in our criticism of such vilh satisfaction.
Collins, Commissioner of Japanese Placement. I
tlu
pointment of Kiyoshi "Kay' Kato
a prejudice which we call unfair, un
Their smiles brought expressions of
just, ignorant, “crazy” and so forth. blank amazement from veterans and
to a position as girls social ser
Mr. Collins said it had not been
Yet we would be surprised, per officers accustomed to seeing men cn.
vice worker in the University
decided which town would be closed,
haps, to find upon examination how ter combat with tense, drawn faces.
Settlement of that city.
but that it was not likely to be one.
filled we are. ourselves with just
The
unit
was recruited from
Miss
Kato,
who
is
the
daughter
of
the four projects in which fuel
those very same irrational feelings. Hawaii, and their smiles of anticipa
of
Mr.
and
Mrs.
Yomishi
Kato
of
cutting
operations are being car
A relocation officer, for instance, tion were not forced.
Slocan,
graduated
in
Social
Ser
EDMONTON Alta.—A resolution
ried on.
relates how many times a Nisei
vice
from
the
University
of
B-C.
“
They
’
re
really
anxious
to
get
into
.strong- opposition to
atgirl seeking a position has exclaim
“ Actually what we will do is con-i
and worked on the welfare staff solidate the camps and close the one .
pts to employ Japanese Canadians
ed: “Oh, I couldn’t work for those action,” their commander said. I’ve
of the B. C. Security Commission we can best do without,’’ lie told the ?n Edmonton plants was adopted here
people. They’re Catholics!” or been with them since this outfit was
during evacuation.
organized and I wouldn’t trade my
at a recent meeting- of the Edmonton
CP. He added that there is a possib
“They’re Jews!”
I command for any other in the army.”
being
closed
in
the
fu’
^unch oi the Canadian Legion, lire
The
reixirt
.
also
details
that
lity of others
The fact is that many of us not!
*
*
*
°
resolution
was prompted by requests
of
Mr.
Kimi
Takimoto,
daughter
lure.
only have prejudices against triose
made
to
the
City Council to bring in
and Airs. N. Takimoto of Beams- SANDON OR GREENWOOD
President Commends Nisei
who are very closely related to us
evacuee
for employment in
ville, has been accepted for a
biologically. But we are also oiten
(A process of elimination points to jocal batchvrjes and packing plants.
Contribution
to
America
scholarship at the Ontario College either Sandon or Greenwood as being;
antagonistic — perhaps chiefly as an
*
*
*
of Education, which trains high the projects most likely to come to an j
acquired reflex — toward those whom (From a presidential letter to the
PORT HORI Ont.—Announcement
school teachers in Toronto.
I we condemn for holding prejudices U. S. Senate, Sept. 14.)
end. No fuel-cutting operations
.
.
At is bringing six Canadian-born JapI against us. There are not many of
underway n, either ot these settleto „A hl fe fa.lurv hcn, hM
“With the segregation of the dis
a us who can honestly- say that we
l”n si "°r h^ there been any er en- dr,m| lho com,nent fr„m'lhe union
1 have not acquired the usual feeling loyal evacuees in a separate centre, Rutland Okays Three-Man
sive buiMiu® of housmg accomodahcn M the !aTlt lh., it lans t0
no
the "War Relocation Authority pro
in
these
"ghost
towns.
Evacuee
popadion
.,
thc
ma(Ur
A
8taterocnt
■ toward the Chinese, the East Indians,
Committee Labor Rulings
I or the Negroes. And we have acquired poses now to redouble its efforts to
n ation are a.so smaller than m most,from (ht comp.lny Mid thal 8„nl0
the
relocation
into
I too, most of the cultural reactions accomplish
KELOWNA, B. C.—The Rutland o net cen tes.
;Canadian-born Japanese arc being ob_
9 against certain groups of white people normal homes and jobs in com Local of the B. C. Fruit Growers
(Rumours
that
evacuees
might
be
tained to sustain full production.
^
munities throughout the United
Ass’n. unanimously endorsed the poli. ‘ransferred from the historic mining;
because of their political or religious
*
States, but outside the evacuated
cy of the recently-appointed “three
beliefs.
areas, of those Americans of Jap man committee” in dealing with the town of Sandon have been persistently; TORONTO, Ont.—Forest Hills subThus we have vague, pre-conceived anese ancestry whose loyalty to this
urrent for some time).
'urban council has repeated a. previousnotions about French Canadians who country ■ has remained unshaken Japanese labor' question and agresc
Mr. Collins made the announcement decision not to allc.w the employment
- are abnormally fertile and usually ex. through the hardships of the evac to abide by their rulings in the em .ipon his return from a Dominion-wide of Canadian-Thorn Japanese girls as;
citeable; about Englishmen who are uation which military necessity ployment of Japanese who have come inspection tour.
domestics in Village homes. The reso
snobs and British imperialists; about made unavoidable. We shall restore to the district since Dec. 7, 1941, the
The C. P. commented that “this lution adopted acknowledged the re
Fundamentalists who roll on the floor; to the loyal evacuees the right to Kelowna Courier reports.
will mark the first big reduction in ceipt of full information from the B.
While some opposition to the em the detention dirtied of the Commis C. Security Commission, said tire Tor
about communists who are feared in return to the evacuated areas as soon
some way or other; about trade union, as the military situation will make ployment of evacues was expressed
sion the evacuation was started onto Globe and Mail, and added that
.he majority, present were obviously
ists who are just out for their own such restoration feasible.
three years ago.”
as there is no means whereby the girls
favorable to retaining this labor fo:
good; about clergymen who are
It
quoted
the
Commissioner as de could be compelled to leave the Vil- •
“Americans of Japanese ancestry, the duration of the war. Regarding
always hypocritical.
like those of many other ancestries, the possibility of bringing in addition claring- that the new move was “made lage after the war, the council had
Therein lies one of the gravest
possible because of successful reloca decided not to give its -. onsont.
have shown that they can, and want al labor next year if there is a bigges
faults in most of our pre-war at
tion
of several thousand young JapG. Ernest Trueman, placement of
to, accept our institutions and work crop, Thos. Wilkinson, member of th<
tempts to improve our political and
inese in self-supporting jobs through- ficer, told the council by letter that
loyally with the rest of us, making committee, said the committee had m
economic status. We did not suc
the girls are Canadian citizens, with
their own valuable contribution to power to bring in other than sing?
ceed—in part because of indiffer
“
According to Mr. Collins,'’ said the all rights as to employment, including
the national wealth and well being. persons. He also pointed out that,
ence, in part because our prejudices
, i C. P., “the number of Japanese in In- prevailing wages; they have travel
In vindication of the very ideals for where the present emp oyei o
e|terior of B. C. has been reduced from permits from the R. C. M. P
. confined our outlook — in joiningwhich we aie fighting this war it is families now resident in th- OkanV!■ about 23,000
hands with fellow citizens seekingto 16,336.
proved their loyalty to Canada.
important to us to maintain a high- gan does not apply for a deferment,
erment.
similar objectives.
standard of fair, considerate and the Japanese families in question will
Whatever the results of evacuation, equal treatment for the people of
automatically leave the district on Process Must Take Years:
all the new contracts and new sur
this minority as of all other minor November 15 next.
roundings should help, us get rid of ities.
There are seventeen Japanese fam
many such prejudices. They should
Respectfully,
ilies affected in th Rutland district,
help us realize that our own problems
Franklin D. Roosevelt. it was disclosed at the meeting.
are only a very small part of a world,
KASLO, B. C.—“Resettlement has progressed very well considering
wide and eternal struggle between
the short length of time since the ^relocation of the Japanese had omignorance and reaction and progress
menced but the people must remember that actually the process of
and knowledge. And if the Nisei now
assimilation in the provinces east of the Rockies will take years and
settling in new homes can see the
years,” declared Rev. K. Shimizu in his address on “Prospects of Re
identity of their interest with that of
settlement in Eastern Canada” at the Conference of United Church
many other groups, whether they be
Ministers held at the Kaslo St. Andrew’s Church on Sept. 30.
racial, economic or political, it may
Rev. Shimizu gave a brief account
well prove a crucial factor in their
LETHBRIDGE,Alta.—The sugar
WINNIPEG, Man.—Aided by fine of his recent trip across Canada and
Missing Man Arouses Sandon
assimilation.
beet crop lias been coming out of tne; weather, harvesting of Manitoba s stressed that the Church has a vital
VIA THE GRAPEVINE . ..
ground for the harvest at the fastest ■ sugar beet crop now is well under duty to perform in the East by help Is Found Next Day
The Vancouver Sun has suggested rate in local history, according to: way, and daily shipments are coming ing the Nisei there in many ways.
SANDON, B. C.—Juzaemon Yama
editorially that Canada should adopt a Frank Taylor, agricultural superinten. i into the plant of the Manitoba Sugar
THREE IMPORTANT POINTS
da
of Sandon, B. C., was the object of
s^r“6atwn policy similar to that of dent of Canadian Sugar Factories.
• Beet Company at Fort Garry, D. M.
‘There are three things which if a day and night search on Sunday and
the United States—but does not folBy the end of last week about one- ■ McLean, director of Manitoba Farm the relocees strive at will help real
ow up with the logical conclusion that third of this year’s heavy crop was Help Service said at the end of last resettlement and assimilation with Monday Sept. 26 and 27, when he be
came separated from his companion
those not considered disloyal be grant. out of the ground, and the peak of Greek.
the other Canadians,” said Mr. Shi
ed equ .l rights and status as worthy the harvesting will be over by October! Labor requirements for pulling and mizu. “First, work hard and well at and could not find his way home from
huckleberry picking on Sunday 'even
citizens .... A Toronto Nisei who suf 10,
unless
unfavorable
veather;^ ^ ^e beets jn the fields are be- the job that you get in the east;
fered the loss of his right hand in a
x
met. and volunteer help is being secondly, cultivate friendship with
A hastily-gathered search party of
tragic industrial accident some time
“It has been one uninterrupted:1*^
F
° your neighbours and the other white
about
sixty volunteers hunted among
ago has been provided with an artifi struggle since digging of beets started: used xor »ork ax the plant, he sai
people that you come in contact the bush for the missing man Sunday
‘ Mr. i
About 600 Japanese are employed
cial substitute by the Compensation in the middle of September,”,ssaid
with; and finally, make yourself so night until past midnight but without
board and has returned to work with Taylor.
in the fields, and when the harvest
indispensable at your work that success. Yamada had .taken sheltei- in
the same company .... which brings
He attributed the rapidity
your
employer will not want to let a cave and spent the night there. The
is at its height, about 2,000 persons
to mind the “queer’ policy of the which the crop is being harvested to'
you
go
no matter what arises after next day found organized groups
all told will be employed.
wurry Commission and Provincial the continued fine weather and to the J
the war is over.”
totalling over 150 volunteers, both
The approximate 1,000 growers in
Compensation Board in B. C. in hold- fact that labor needs are fairly well
These points, he felt, were the an Japanese and local residents who corn,
^Manitoba, with 14,000 acres in crop, swer to the large number of Japanese
^g bacs compensation benefits 'until •.Tiled.
bed the district until past noon, when
“The Japanese, most of whom i are expected to harvest between 120, people, both in the east and in B. C., around one o’clock the missing man
aiier the-war .... Residents of a
certain district in Montreal are re- are in their second beet harvest 1000 and 125,000 tons of beets this who worry about wnat -will happen ,vajbe(j 0U£ of ^g bush right into the
Popied io be forming a rather poor seasons, are reported to be doing a I year, about the same volume as 'was when the war ends and the armed,
of the large party who were at
option of Japanese in general because ‘nice job of it’ and showing much harvested in 1942.
forces are demobilized.
fa pre-arranged gathering-place.
yue girls of a certain evacuee family improvement over their initial 1942
At first tne people in thc east had - —-------------------- :------------------------------Quality of the beets received so far
in ihe district seem to enjoy their beet harvesting experiences,” writes
not
the faintest idea of what the Nisei; Filipinos or Cubans. The Japanese
is superior t-o that of last year’s crop,
and other people of Japanese ancestry j young people especially, stated the
at hfe a little too frequently, the Raymond correspondent of the
Lethbridge Herald.
were like and with the picture in their; minister, were so neat and attractive
fly 2nd intemperately
It
is
estimated
that
production
will
Among
the
labour
tapped-has
been
"Slieved to be the first case on re
mind of the cartoonists’ idea of the; in their personal appearance that the
cord n' Canada, a nr st generation that of German prisoners of war.They yield 30,000,090 pounds of sugar,
• Japanese, the first pioneers of reloca.! local people could not believe that
evacuee in southern Ontario-has mars are doing “a good job” and are happy 000,000 pounds of molasses and he tion were greeted with many querie; they could be of the “enemy” race.
same quantity of dried beet pulp.
a report.
(Please See Page 8)
in their w
were Chinese, Hawaians
I
I
| Press Clipping’s
Three Points For Assimilation
Fine Weather Pacing Prairie Sugar
Beet Harvest to New Record Finish
4 bumper Xmas Issue is being blue
printed ... contributions, whether
|jfersrv. photographic, or moneHrv will be greeted with open
arms and a welcoming smile ...
THE NEW CANADIAN ®
O r i £ in
Vol. VL No. 45.
Oc per copy
Nisei American Combat Unit
With 5th Army Advance inItaly
I
I
I
^•“lisMijKsSOi^^
Mountain
Hermitage
I
sSisisSsiiSSfiSN^
I
CALLING THE KETTLE BLACK
25-(De-
40c per month
VICTORY
Saturday. October 9. 1943.
Steady Movement East Permits
Closing Of One ‘Ghost Town’
LiiHiiiiiHiniiiHiiHiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiniiw
American-bom
the
a n e s e Niseiettes Have Chance
In Eastern Cities
Commissioner Announces New Step
But Specific Project Not Yet Named
Everyone of us thinks that anti- combat zone went into action
Japanese feeling is only a matter oi tn the mountains above the
;ei girls in eastern cities
vANCOL ' .itly. Jo. C. — 1 rtuister oi evacuees out of
I prejudice
which white Canadians
seem
to
be
getting
where
they
the Interior Towns has reached the point where it will now
very foolishly hold toward all Orien Null of Salerno to-day and
want to at last.” says
report
be possible to close down one of the settlements.
tals in general. And we are unfail everyone of them was smiling
from
Toronto,
relating
apthe
ingly caustic in our criticism of such vilh satisfaction.
Collins, Commissioner of Japanese Placement. I
tlu
pointment of Kiyoshi "Kay' Kato
a prejudice which we call unfair, un
Their smiles brought expressions of
just, ignorant, “crazy” and so forth. blank amazement from veterans and
to a position as girls social ser
Mr. Collins said it had not been
Yet we would be surprised, per officers accustomed to seeing men cn.
vice worker in the University
decided which town would be closed,
haps, to find upon examination how ter combat with tense, drawn faces.
Settlement of that city.
but that it was not likely to be one.
filled we are. ourselves with just
The
unit
was recruited from
Miss
Kato,
who
is
the
daughter
of
the four projects in which fuel
those very same irrational feelings. Hawaii, and their smiles of anticipa
of
Mr.
and
Mrs.
Yomishi
Kato
of
cutting
operations are being car
A relocation officer, for instance, tion were not forced.
Slocan,
graduated
in
Social
Ser
EDMONTON Alta.—A resolution
ried on.
relates how many times a Nisei
vice
from
the
University
of
B-C.
“
They
’
re
really
anxious
to
get
into
.strong- opposition to
atgirl seeking a position has exclaim
“ Actually what we will do is con-i
and worked on the welfare staff solidate the camps and close the one .
pts to employ Japanese Canadians
ed: “Oh, I couldn’t work for those action,” their commander said. I’ve
of the B. C. Security Commission we can best do without,’’ lie told the ?n Edmonton plants was adopted here
people. They’re Catholics!” or been with them since this outfit was
during evacuation.
organized and I wouldn’t trade my
at a recent meeting- of the Edmonton
CP. He added that there is a possib
“They’re Jews!”
I command for any other in the army.”
being
closed
in
the
fu’
^unch oi the Canadian Legion, lire
The
reixirt
.
also
details
that
lity of others
The fact is that many of us not!
*
*
*
°
resolution
was prompted by requests
of
Mr.
Kimi
Takimoto,
daughter
lure.
only have prejudices against triose
made
to
the
City Council to bring in
and Airs. N. Takimoto of Beams- SANDON OR GREENWOOD
President Commends Nisei
who are very closely related to us
evacuee
for employment in
ville, has been accepted for a
biologically. But we are also oiten
(A process of elimination points to jocal batchvrjes and packing plants.
Contribution
to
America
scholarship at the Ontario College either Sandon or Greenwood as being;
antagonistic — perhaps chiefly as an
*
*
*
of Education, which trains high the projects most likely to come to an j
acquired reflex — toward those whom (From a presidential letter to the
PORT HORI Ont.—Announcement
school teachers in Toronto.
I we condemn for holding prejudices U. S. Senate, Sept. 14.)
end. No fuel-cutting operations
.
.
At is bringing six Canadian-born JapI against us. There are not many of
underway n, either ot these settleto „A hl fe fa.lurv hcn, hM
“With the segregation of the dis
a us who can honestly- say that we
l”n si "°r h^ there been any er en- dr,m| lho com,nent fr„m'lhe union
1 have not acquired the usual feeling loyal evacuees in a separate centre, Rutland Okays Three-Man
sive buiMiu® of housmg accomodahcn M the !aTlt lh., it lans t0
no
the "War Relocation Authority pro
in
these
"ghost
towns.
Evacuee
popadion
.,
thc
ma(Ur
A
8taterocnt
■ toward the Chinese, the East Indians,
Committee Labor Rulings
I or the Negroes. And we have acquired poses now to redouble its efforts to
n ation are a.so smaller than m most,from (ht comp.lny Mid thal 8„nl0
the
relocation
into
I too, most of the cultural reactions accomplish
KELOWNA, B. C.—The Rutland o net cen tes.
;Canadian-born Japanese arc being ob_
9 against certain groups of white people normal homes and jobs in com Local of the B. C. Fruit Growers
(Rumours
that
evacuees
might
be
tained to sustain full production.
^
munities throughout the United
Ass’n. unanimously endorsed the poli. ‘ransferred from the historic mining;
because of their political or religious
*
States, but outside the evacuated
cy of the recently-appointed “three
beliefs.
areas, of those Americans of Jap man committee” in dealing with the town of Sandon have been persistently; TORONTO, Ont.—Forest Hills subThus we have vague, pre-conceived anese ancestry whose loyalty to this
urrent for some time).
'urban council has repeated a. previousnotions about French Canadians who country ■ has remained unshaken Japanese labor' question and agresc
Mr. Collins made the announcement decision not to allc.w the employment
- are abnormally fertile and usually ex. through the hardships of the evac to abide by their rulings in the em .ipon his return from a Dominion-wide of Canadian-Thorn Japanese girls as;
citeable; about Englishmen who are uation which military necessity ployment of Japanese who have come inspection tour.
domestics in Village homes. The reso
snobs and British imperialists; about made unavoidable. We shall restore to the district since Dec. 7, 1941, the
The C. P. commented that “this lution adopted acknowledged the re
Fundamentalists who roll on the floor; to the loyal evacuees the right to Kelowna Courier reports.
will mark the first big reduction in ceipt of full information from the B.
While some opposition to the em the detention dirtied of the Commis C. Security Commission, said tire Tor
about communists who are feared in return to the evacuated areas as soon
some way or other; about trade union, as the military situation will make ployment of evacues was expressed
sion the evacuation was started onto Globe and Mail, and added that
.he majority, present were obviously
ists who are just out for their own such restoration feasible.
three years ago.”
as there is no means whereby the girls
favorable to retaining this labor fo:
good; about clergymen who are
It
quoted
the
Commissioner as de could be compelled to leave the Vil- •
“Americans of Japanese ancestry, the duration of the war. Regarding
always hypocritical.
like those of many other ancestries, the possibility of bringing in addition claring- that the new move was “made lage after the war, the council had
Therein lies one of the gravest
possible because of successful reloca decided not to give its -. onsont.
have shown that they can, and want al labor next year if there is a bigges
faults in most of our pre-war at
tion
of several thousand young JapG. Ernest Trueman, placement of
to, accept our institutions and work crop, Thos. Wilkinson, member of th<
tempts to improve our political and
inese in self-supporting jobs through- ficer, told the council by letter that
loyally with the rest of us, making committee, said the committee had m
economic status. We did not suc
the girls are Canadian citizens, with
their own valuable contribution to power to bring in other than sing?
ceed—in part because of indiffer
“
According to Mr. Collins,'’ said the all rights as to employment, including
the national wealth and well being. persons. He also pointed out that,
ence, in part because our prejudices
, i C. P., “the number of Japanese in In- prevailing wages; they have travel
In vindication of the very ideals for where the present emp oyei o
e|terior of B. C. has been reduced from permits from the R. C. M. P
. confined our outlook — in joiningwhich we aie fighting this war it is families now resident in th- OkanV!■ about 23,000
hands with fellow citizens seekingto 16,336.
proved their loyalty to Canada.
important to us to maintain a high- gan does not apply for a deferment,
erment.
similar objectives.
standard of fair, considerate and the Japanese families in question will
Whatever the results of evacuation, equal treatment for the people of
automatically leave the district on Process Must Take Years:
all the new contracts and new sur
this minority as of all other minor November 15 next.
roundings should help, us get rid of ities.
There are seventeen Japanese fam
many such prejudices. They should
Respectfully,
ilies affected in th Rutland district,
help us realize that our own problems
Franklin D. Roosevelt. it was disclosed at the meeting.
are only a very small part of a world,
KASLO, B. C.—“Resettlement has progressed very well considering
wide and eternal struggle between
the short length of time since the ^relocation of the Japanese had omignorance and reaction and progress
menced but the people must remember that actually the process of
and knowledge. And if the Nisei now
assimilation in the provinces east of the Rockies will take years and
settling in new homes can see the
years,” declared Rev. K. Shimizu in his address on “Prospects of Re
identity of their interest with that of
settlement in Eastern Canada” at the Conference of United Church
many other groups, whether they be
Ministers held at the Kaslo St. Andrew’s Church on Sept. 30.
racial, economic or political, it may
Rev. Shimizu gave a brief account
well prove a crucial factor in their
LETHBRIDGE,Alta.—The sugar
WINNIPEG, Man.—Aided by fine of his recent trip across Canada and
Missing Man Arouses Sandon
assimilation.
beet crop lias been coming out of tne; weather, harvesting of Manitoba s stressed that the Church has a vital
VIA THE GRAPEVINE . ..
ground for the harvest at the fastest ■ sugar beet crop now is well under duty to perform in the East by help Is Found Next Day
The Vancouver Sun has suggested rate in local history, according to: way, and daily shipments are coming ing the Nisei there in many ways.
SANDON, B. C.—Juzaemon Yama
editorially that Canada should adopt a Frank Taylor, agricultural superinten. i into the plant of the Manitoba Sugar
THREE IMPORTANT POINTS
da
of Sandon, B. C., was the object of
s^r“6atwn policy similar to that of dent of Canadian Sugar Factories.
• Beet Company at Fort Garry, D. M.
‘There are three things which if a day and night search on Sunday and
the United States—but does not folBy the end of last week about one- ■ McLean, director of Manitoba Farm the relocees strive at will help real
ow up with the logical conclusion that third of this year’s heavy crop was Help Service said at the end of last resettlement and assimilation with Monday Sept. 26 and 27, when he be
came separated from his companion
those not considered disloyal be grant. out of the ground, and the peak of Greek.
the other Canadians,” said Mr. Shi
ed equ .l rights and status as worthy the harvesting will be over by October! Labor requirements for pulling and mizu. “First, work hard and well at and could not find his way home from
huckleberry picking on Sunday 'even
citizens .... A Toronto Nisei who suf 10,
unless
unfavorable
veather;^ ^ ^e beets jn the fields are be- the job that you get in the east;
fered the loss of his right hand in a
x
met. and volunteer help is being secondly, cultivate friendship with
A hastily-gathered search party of
tragic industrial accident some time
“It has been one uninterrupted:1*^
F
° your neighbours and the other white
about
sixty volunteers hunted among
ago has been provided with an artifi struggle since digging of beets started: used xor »ork ax the plant, he sai
people that you come in contact the bush for the missing man Sunday
‘ Mr. i
About 600 Japanese are employed
cial substitute by the Compensation in the middle of September,”,ssaid
with; and finally, make yourself so night until past midnight but without
board and has returned to work with Taylor.
in the fields, and when the harvest
indispensable at your work that success. Yamada had .taken sheltei- in
the same company .... which brings
He attributed the rapidity
your
employer will not want to let a cave and spent the night there. The
is at its height, about 2,000 persons
to mind the “queer’ policy of the which the crop is being harvested to'
you
go
no matter what arises after next day found organized groups
all told will be employed.
wurry Commission and Provincial the continued fine weather and to the J
the war is over.”
totalling over 150 volunteers, both
The approximate 1,000 growers in
Compensation Board in B. C. in hold- fact that labor needs are fairly well
These points, he felt, were the an Japanese and local residents who corn,
^Manitoba, with 14,000 acres in crop, swer to the large number of Japanese
^g bacs compensation benefits 'until •.Tiled.
bed the district until past noon, when
“The Japanese, most of whom i are expected to harvest between 120, people, both in the east and in B. C., around one o’clock the missing man
aiier the-war .... Residents of a
certain district in Montreal are re- are in their second beet harvest 1000 and 125,000 tons of beets this who worry about wnat -will happen ,vajbe(j 0U£ of ^g bush right into the
Popied io be forming a rather poor seasons, are reported to be doing a I year, about the same volume as 'was when the war ends and the armed,
of the large party who were at
option of Japanese in general because ‘nice job of it’ and showing much harvested in 1942.
forces are demobilized.
fa pre-arranged gathering-place.
yue girls of a certain evacuee family improvement over their initial 1942
At first tne people in thc east had - —-------------------- :------------------------------Quality of the beets received so far
in ihe district seem to enjoy their beet harvesting experiences,” writes
not
the faintest idea of what the Nisei; Filipinos or Cubans. The Japanese
is superior t-o that of last year’s crop,
and other people of Japanese ancestry j young people especially, stated the
at hfe a little too frequently, the Raymond correspondent of the
Lethbridge Herald.
were like and with the picture in their; minister, were so neat and attractive
fly 2nd intemperately
It
is
estimated
that
production
will
Among
the
labour
tapped-has
been
"Slieved to be the first case on re
mind of the cartoonists’ idea of the; in their personal appearance that the
cord n' Canada, a nr st generation that of German prisoners of war.They yield 30,000,090 pounds of sugar,
• Japanese, the first pioneers of reloca.! local people could not believe that
evacuee in southern Ontario-has mars are doing “a good job” and are happy 000,000 pounds of molasses and he tion were greeted with many querie; they could be of the “enemy” race.
same quantity of dried beet pulp.
a report.
(Please See Page 8)
in their w
were Chinese, Hawaians
I
I
| Press Clipping’s
Three Points For Assimilation
Fine Weather Pacing Prairie Sugar
Beet Harvest to New Record Finish
Page 2
Ii| The New Canadian ^
P. 0. Drawer A
Kaslo, B. C.
An Independent Weekly Organ Published as a Medium of
Expression Among the People of Japanese Origin in Canada.
Angus Maclnnis Defines His Position:
south of the border
A Common Human Origin
(Attacked in the press by A.W.
Neili, M.P. for Comox-Albe^ni,
for his stand in respect to treat
ment of Canadians of Japanese
origin, Angus Maclnnis, C. C. F.
member for Vancouver East, has
replied in part in the following
terms in a letter to the Comox
Argus. Mr Neill’s record as the
most outspoken advocate of dis
criminatory measures
against
Japanese Canadians has been
most recently embellished by a
declaration that he would sup
port a move* by British Columbia
to secede from the Dominion if
the province’s demands regarding
the Japanese were not met).
*
*
*
All peoples to me have a common
Segregation
has
begun
and
the
human
origin and if their ruler "
Tom Shoyama
Editor & Publisher '
Tule Lake centre is bidding fare
insane and go on a mass mu^go
er
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
well to those who wished to stay
■and race extermination uampaJe t
Staff
Americans while
“hello”
do nor feel that I should emulate
Tsukane Mayeda
to those who answered “No” to
them.
Frank Moritsugu
Junji Ikeno
the vital question. In every
I will not agree to the “repatri
Rates: -10c per Month
American centre sayonara dances
$2.00 for Six Months in Advance
ation” of persons born in Canada
are held for those who are Tuleno matter what their national
bound and the “Welcome” mat is
origin. I reject such a proposal
placed at the gate for the incom
as unworthy of our, British tradiing ex-Tuleans .. ..
tions. I reject the idea as abso
lutely out of harmony with what
—Loyally” Comes Through ...
)atch from Italv reports that American soldiers
Canadians are' fighting and dvin^
From Rivers, Arizona comes the
for in this war. Above all I reject
report of a game at the Gila centre
a ’Yes-Yes” team and a
the suggestion as being contrary
the American Fifth Army notv driving upon Rome. The “between
No-No” team. Baseball followers
to Socialistic principles which I
at Rivers designated the respective
hold and on •which the C C F
founded.
the United States that the policy of his country toward a teams as the “yes-yes” and “nono” from the answers the players
Referring
to
discussions
on
.
Canadians, that is, persons bom
Japanese American minority, “as of all other minorities” gave to a registration questtion
questions affecting peoples of Jap
in CanaGa can not be repatriated.
be such as to “vindicate the very ideals for which we are last February on loyalty to the anese origin in Canada, Mr. Neill They may be deported or exiled. If
United States. The “yes-yes” squad
lighting this war.”
said that his ’position was that the
people are to be sent out of this
scored an S-0 victory over the “nogovernment would not allow any
country because of the war, the
Lt,would be hard to imagine a combination of events no” players before the scheduled further immigration of Japs and first to go should be those who
whicn should scotch more e iectiyely the nonsensical re departure of the latter team for that it should be part of the peace sold war supplies to the warlords
solutions adopted here and there by intolerant, self-im the segregation camp at Tule Lake. terms that all Japanese in Canada of Japan, in the six-years before
Pearl Harbour, when she was wao....
should be repatriated. This position
portant bodies oi citizens, urging the eventual post-war Relocation
was generally endorsed by all the
One by one the old gang is
mg war on helpless China. I am
(Importation cither of Japanese Americans or Japanese breaking up. Another left this B. C. members with the exception not aware that Mr. Neill’s voice
of the C.C.F. representative (my
was heard in protest.
morning, pointing her snub nose
self) “who rallied to the support of
eastward toward new places, new
It has been declared publicly in Ottawa that the question faces, new opportunities. At the his Japanese friends ...”
We Must Prove Worthy
of minorities will no doubt be one of the subjects for dis stone gate that is the portal to de
The purpose of this letter is not
Of Our Friends
cussion at the peace conference. And it is reported on tention and also the egress to the to deny anything in regard to my
outside world and independence,
good authority that even Victoria, unofficially at least. the milling crowd’s voices rose in self in Mr. Neill’s statement. What
It is the duty of every evacuee
I
said
on
the
subject
of
the
Japan
who
relocates to demonstrate by
British Columbia’s particular
on the the polygot tongues of two lang ese I said because I am convinced personal
with his fellow
matter are not likely to weigh any more heavily than are uages laughing and joking- and ex that my position is the correct one, Americanscontract
the
stuff
that is in us,
changing the usuals and now
and I want it on record. In the
and break down any existing bar
slightly worn phrases that every
days that are to come I am sure
And meanwhile our Am^riean cousins are performing' one utters at what is known as the that neither others or myself will riers so that others may follow in
his footstips. It is his duty to back
minute” ...
so creditably in many ways that Mr. Roosevelt has been “last
be
ashamed
of
what
I
said.
What
up
the confidence anyone has shown
And when we said the usual
moved to declare that “it is established that ‘the great banal “So long, be good” and our Mr. Neill said is on the pages of in us. It is his duty also, to refute,
and it does not make pret
irrevocably and unflinchingly any
majority arc loyal to the democratic institutions of the hands met in the final handclasp Hansard
ty
reading.
If
the
word
“
Jew
”
was
unfair attacks made upon us. By
Uni ted States. They arc in short laying now very sure an invisible door banged shut, re substituted for “Jap”, his diatribes his
actions and thoughts he must
leasing one, confining the other,
foundations that they will not be regarded as a minority, leaving one sad and lost, but in Parliament on this question are make the great American majority
accord with Nazi mentality at
view the situation undistortedly
but as citizens. And in any case they are assuring for awakening a sharp insistent desire in
its
best
or
worst,
whichever
is
the
and clearly.
try one’s wings again in an en
thcmclvcs. and by implication for those of us in Canada, to
correct
term.
He must combat fear and preju
terprise powered by our own will.
a just and worthy consideration at the peace conference
dice though he must grit his teeth
-—Minidoka Irrigator.
Mr. Neill and I differ as to what
to keep from crying out with the
at which Mr. Roosevelt s influence is almost sure to be Chinese Blood Bank
should he done with the Japanese
injustices
that man can inflict on
nationals and persons of Japanese
felt.
Pacific Citizen’s story of the
man;
but
he
must never forget that
origin after the war. Mr. Neill
week features the account of twen
he
has
friends
—-true and faithful
wants one kind of treatment for
ty-five persons of Japanese anceswho
will
back
him
to the hilt. The
those, of Japanese origin and an
Uy, members of the Japanese
ACKNOWLEDGEMENT TO THE CHURCH
road is hard and rocky and treach
other kind of treatment for persons
American Committee for Democra
erous, but you cannot and must
of1 German and Italian origin.
Discussions at a recent conference in Kaslo of United Church
cy, who appeared on Sept. 18, the
not
fail for the sake of our many
12th anniversary of the start of
m".1ls.ers indicate that the Church is keenly aware of its many respon
My attitude to people is not de
friends,
nor can you fail for your
the Japanese drive on Manchuria,
sibilities to help; evacuees in their great task of rebuilding a new
cided by the colour of their skin.
own
self
’s sake.”
at the Chinese Blood Bank in New
u
h?Pier Pattern °f ^e for themselves. The Church, in fact, is
A ork City to donate blood for the
charged to bend every eflort to provide even more constructive guidsoldiers of Free China.
ame and leadership, especially in those, cities and districts where more
The group
was headed by
hU1 Pe°P
relocatin^ as a preliminary to resettlement. And it
Hawaii-born Shono Okamura, who
is the urgent hope and thought, that further concrete action in this
is employed as a librarian by the
regard may develop in the not too distant future.
Associated Press in New York.
Congrats to Poetess
7
time’y nt this moment to acknowledge something of the unSome Readers Write
Three Chinese doctors and nur
coubted service which the Church as a whole has already rendered
Editor, J he New Canadian ...
ses’ aides, including Miss Adet
Editor, The New Canadian ...
throughout the whole evacuation period, its various divisions were
One of your B. C. Japanese boys
Lin, daughter of Lin Yutang, au
• - • I greatly appreciate the ex
wholehearted in counselling justice and considerate treatment when
(a fine young chap) rooms at my
thor and philosopher, helped care
cellent reading your valuable paper
the war with Japan broke out. And its attempts to ease the shock of
house and I read his weekly c \oy
for the group.
provides every week. I eagerly look
dislocation, both by rendering spiritual and moral service and bv ur-inoof your paper. I have been struck
forward
to its arrival, and would
the best possible physical standards have been wholehearted and' worthy.
by the excellence of the poem, “Ode
Overheard in the laundry-room.
be. greatly disappointed should it
to A. Wheat Field” by M. A. Y.
A , InHie interior housing projects the Church has carried on with
Characters: six year-old and fivefail to reach me . . . The two copies
Welling, Alta. It happens that I
•that spiritual service and rendered missionary and educational endeavour
year-old, both boys.
I receive are posted on to friends
write poetry myself, and I find this
of valued importance. In communities east of the Rockies the Church
Whattuyu going to be when
who I hope will become subscribers
a beautiful piece of verse. Please
and the A oung Men’s and Young Women’s Christian Associations have
you grow up...”
to The New Canadian. Sincere good
been foremost in extending a welcome to evacuees seeking new homes
pass on my opinion to the writer’.
wishes.
Me? said the half-decade-er.
Also, I have done newspaper
In many towns , and cities there are Nisei who look to the Church
“I m going to be in the coal crew,
GEORGE ROBSON
work, so I must congratulate you
with giatuude for the friendships so willingly extended to strangers
Vancouver, B. C.
and get the whole dumptruck like
folks on the New Canadian on the
arriving under far from auspicious circumstances.
&
Frannie. What about you?”
. . . Hoping you will continue the
lovely setup you have given this
Oh) yon have to take a shower
. .. Therl. arf those’ of coarse- "’ho would criticise the Church for the
good
work you are doing.
poem. It really looks fine.
every day then. I’m going to be
°f
even a smattering of Christian ideals.
FRANK S. YAMAMOTO
(Mrs.) E. Anne Rvan.
soldier in the United States
But. the indubitable tact of the matter is that many of u^ have been
Brantford,
Ont.
Army. Aren’t you going to fight , Toronto, Ont.
sustained in their adversity only by the ministry of the Church And
Many thanks for continuing
for your country?”
there is no one of us in a world so filled with hostility who need be
Editor, The New Canadian ...
to
forward
your most interesting
“Sure ... who says I wasn’t?”
asnamed of expressing his thanks for even the smallest'of mercies
I enclose an article clipped from
paper
.
..
His jaw shot out “Later I’m
our daily newspaper, The Brant
T. A. GOODRIDGE
going to transfer from the coal
ford Expositor, which may be of
Ocean
Falls,
B.
C.
crew and run over the bad guys
interest to you, (reprinted in last
HELP FOR THE CHRISTMAS ISSUE
and use my dump truck to dump
week’s New Canadian). Through
‘'' ^J the girls at Alma College
out the bodies.”
FROM TASHME TO MONTREAL the red leaves are falling once
this article introduced to the citi
would like to keep up with the
—Minidoka Irrigator.
again as they are wont to do just- at. this time. And as we are also wont
happenings of Nisei in Ghost
zens of Brantford, most of whom
The flickers
to do we wish to announce that plans are Mreadv underwav for the
Towns
and elsewhere, so would you
never knew that we were here.
Me are disturbed by the com
annual special Christmas and New Year Issue of The New Canadian.
kindly
send
us copies . . .
Although it is not long since I left
promise of democracy made by
Kaslo, during the short time I have
ALMA-ITES
In ^making these plans the editors, as usual, are relying upon the
many to the great god of entertain
St. Thomas, Ont.
made
many
friends,
especially
assistance of our readers to provide the major portion of its readable
"ient- Jhere hawe been stories in
through the Church.
material. Al( the tried and true correspondents and the host of un• • • Wishing you every success in
pu.ps and the “slicks” and even
JAMES
KAI
your
fine work ...
*novn writers and poets, whose pens have been agitated by rhe
books which have played up the so_
Brantford, Ont.
events of the past, eighteen months, are invited, nav urged, to end
JOE LEONG
called untrustworthiness of the
in contributions. We hope also to publish a
Vancouver B. C.
^Uei,
when
government
agencies
number of photographs
Nisei Should Be Thankful
and camera studies of interest and will be grateful
have
completely
exonerated
Nisei
... Everyone is anxious to be
these could
Editor, The New Canadian
be donated to give the issue pictorial appeal.
from any act of sabotage,
reading
your editorials and thus to
That editorial entitled “3-week
Hollywood, with its ’flare for the
be
up-to-date
in the affairs of our
And the business department intrudes with
Japs - was both timely and con
its note to remind you
sensational,
has
in
at
least
two
fellow
Nisei.
With
all best wishes . .
all that this. special
issue will again be the ideal means
structive. Aou can still write an
.
,
for you to
movies
(Little
Tokyo,
U.S.A,
and
SAM
TAKENAKA
greet your Inends and acquaintances, now flun belter skelter across
other, explaining to the boys why
Air
Force)
patched
up
stories
to
(Secretary-Treasureer)
the country. It will be an effective wav. for the 2
<-elective Service was put into efthe detriment of the Nisei—based
PORT CREDIT, Ont.
in c ose personal touch with almost three thousand subscribers ami
lect, wnat it means and how it
on
wild
rumours
which
existed
families who now live in several hundred different villages, towns
operates. Many Occidentals are
after Pearl Harbour and which
are able to make many adjust
and cities throughout Canada. They will look for vour personal
1° their jobs> so the Nisei
were later disproved.’
ments in their employment.
season s greeting, knowing that you will be expecting to see theirs.
s“ou^ be able to understand the
W. D.
Gila News-Courier.
situation and be thankful that they
Guaranteeing The Future
Toronto, Ont.
P. 0. Drawer A
Kaslo, B. C.
An Independent Weekly Organ Published as a Medium of
Expression Among the People of Japanese Origin in Canada.
Angus Maclnnis Defines His Position:
south of the border
A Common Human Origin
(Attacked in the press by A.W.
Neili, M.P. for Comox-Albe^ni,
for his stand in respect to treat
ment of Canadians of Japanese
origin, Angus Maclnnis, C. C. F.
member for Vancouver East, has
replied in part in the following
terms in a letter to the Comox
Argus. Mr Neill’s record as the
most outspoken advocate of dis
criminatory measures
against
Japanese Canadians has been
most recently embellished by a
declaration that he would sup
port a move* by British Columbia
to secede from the Dominion if
the province’s demands regarding
the Japanese were not met).
*
*
*
All peoples to me have a common
Segregation
has
begun
and
the
human
origin and if their ruler "
Tom Shoyama
Editor & Publisher '
Tule Lake centre is bidding fare
insane and go on a mass mu^go
er
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
well to those who wished to stay
■and race extermination uampaJe t
Staff
Americans while
“hello”
do nor feel that I should emulate
Tsukane Mayeda
to those who answered “No” to
them.
Frank Moritsugu
Junji Ikeno
the vital question. In every
I will not agree to the “repatri
Rates: -10c per Month
American centre sayonara dances
$2.00 for Six Months in Advance
ation” of persons born in Canada
are held for those who are Tuleno matter what their national
bound and the “Welcome” mat is
origin. I reject such a proposal
placed at the gate for the incom
as unworthy of our, British tradiing ex-Tuleans .. ..
tions. I reject the idea as abso
lutely out of harmony with what
—Loyally” Comes Through ...
)atch from Italv reports that American soldiers
Canadians are' fighting and dvin^
From Rivers, Arizona comes the
for in this war. Above all I reject
report of a game at the Gila centre
a ’Yes-Yes” team and a
the suggestion as being contrary
the American Fifth Army notv driving upon Rome. The “between
No-No” team. Baseball followers
to Socialistic principles which I
at Rivers designated the respective
hold and on •which the C C F
founded.
the United States that the policy of his country toward a teams as the “yes-yes” and “nono” from the answers the players
Referring
to
discussions
on
.
Canadians, that is, persons bom
Japanese American minority, “as of all other minorities” gave to a registration questtion
questions affecting peoples of Jap
in CanaGa can not be repatriated.
be such as to “vindicate the very ideals for which we are last February on loyalty to the anese origin in Canada, Mr. Neill They may be deported or exiled. If
United States. The “yes-yes” squad
lighting this war.”
said that his ’position was that the
people are to be sent out of this
scored an S-0 victory over the “nogovernment would not allow any
country because of the war, the
Lt,would be hard to imagine a combination of events no” players before the scheduled further immigration of Japs and first to go should be those who
whicn should scotch more e iectiyely the nonsensical re departure of the latter team for that it should be part of the peace sold war supplies to the warlords
solutions adopted here and there by intolerant, self-im the segregation camp at Tule Lake. terms that all Japanese in Canada of Japan, in the six-years before
Pearl Harbour, when she was wao....
should be repatriated. This position
portant bodies oi citizens, urging the eventual post-war Relocation
was generally endorsed by all the
One by one the old gang is
mg war on helpless China. I am
(Importation cither of Japanese Americans or Japanese breaking up. Another left this B. C. members with the exception not aware that Mr. Neill’s voice
of the C.C.F. representative (my
was heard in protest.
morning, pointing her snub nose
self) “who rallied to the support of
eastward toward new places, new
It has been declared publicly in Ottawa that the question faces, new opportunities. At the his Japanese friends ...”
We Must Prove Worthy
of minorities will no doubt be one of the subjects for dis stone gate that is the portal to de
The purpose of this letter is not
Of Our Friends
cussion at the peace conference. And it is reported on tention and also the egress to the to deny anything in regard to my
outside world and independence,
good authority that even Victoria, unofficially at least. the milling crowd’s voices rose in self in Mr. Neill’s statement. What
It is the duty of every evacuee
I
said
on
the
subject
of
the
Japan
who
relocates to demonstrate by
British Columbia’s particular
on the the polygot tongues of two lang ese I said because I am convinced personal
with his fellow
matter are not likely to weigh any more heavily than are uages laughing and joking- and ex that my position is the correct one, Americanscontract
the
stuff
that is in us,
changing the usuals and now
and I want it on record. In the
and break down any existing bar
slightly worn phrases that every
days that are to come I am sure
And meanwhile our Am^riean cousins are performing' one utters at what is known as the that neither others or myself will riers so that others may follow in
his footstips. It is his duty to back
minute” ...
so creditably in many ways that Mr. Roosevelt has been “last
be
ashamed
of
what
I
said.
What
up
the confidence anyone has shown
And when we said the usual
moved to declare that “it is established that ‘the great banal “So long, be good” and our Mr. Neill said is on the pages of in us. It is his duty also, to refute,
and it does not make pret
irrevocably and unflinchingly any
majority arc loyal to the democratic institutions of the hands met in the final handclasp Hansard
ty
reading.
If
the
word
“
Jew
”
was
unfair attacks made upon us. By
Uni ted States. They arc in short laying now very sure an invisible door banged shut, re substituted for “Jap”, his diatribes his
actions and thoughts he must
leasing one, confining the other,
foundations that they will not be regarded as a minority, leaving one sad and lost, but in Parliament on this question are make the great American majority
accord with Nazi mentality at
view the situation undistortedly
but as citizens. And in any case they are assuring for awakening a sharp insistent desire in
its
best
or
worst,
whichever
is
the
and clearly.
try one’s wings again in an en
thcmclvcs. and by implication for those of us in Canada, to
correct
term.
He must combat fear and preju
terprise powered by our own will.
a just and worthy consideration at the peace conference
dice though he must grit his teeth
-—Minidoka Irrigator.
Mr. Neill and I differ as to what
to keep from crying out with the
at which Mr. Roosevelt s influence is almost sure to be Chinese Blood Bank
should he done with the Japanese
injustices
that man can inflict on
nationals and persons of Japanese
felt.
Pacific Citizen’s story of the
man;
but
he
must never forget that
origin after the war. Mr. Neill
week features the account of twen
he
has
friends
—-true and faithful
wants one kind of treatment for
ty-five persons of Japanese anceswho
will
back
him
to the hilt. The
those, of Japanese origin and an
Uy, members of the Japanese
ACKNOWLEDGEMENT TO THE CHURCH
road is hard and rocky and treach
other kind of treatment for persons
American Committee for Democra
erous, but you cannot and must
of1 German and Italian origin.
Discussions at a recent conference in Kaslo of United Church
cy, who appeared on Sept. 18, the
not
fail for the sake of our many
12th anniversary of the start of
m".1ls.ers indicate that the Church is keenly aware of its many respon
My attitude to people is not de
friends,
nor can you fail for your
the Japanese drive on Manchuria,
sibilities to help; evacuees in their great task of rebuilding a new
cided by the colour of their skin.
own
self
’s sake.”
at the Chinese Blood Bank in New
u
h?Pier Pattern °f ^e for themselves. The Church, in fact, is
A ork City to donate blood for the
charged to bend every eflort to provide even more constructive guidsoldiers of Free China.
ame and leadership, especially in those, cities and districts where more
The group
was headed by
hU1 Pe°P
relocatin^ as a preliminary to resettlement. And it
Hawaii-born Shono Okamura, who
is the urgent hope and thought, that further concrete action in this
is employed as a librarian by the
regard may develop in the not too distant future.
Associated Press in New York.
Congrats to Poetess
7
time’y nt this moment to acknowledge something of the unSome Readers Write
Three Chinese doctors and nur
coubted service which the Church as a whole has already rendered
Editor, J he New Canadian ...
ses’ aides, including Miss Adet
Editor, The New Canadian ...
throughout the whole evacuation period, its various divisions were
One of your B. C. Japanese boys
Lin, daughter of Lin Yutang, au
• - • I greatly appreciate the ex
wholehearted in counselling justice and considerate treatment when
(a fine young chap) rooms at my
thor and philosopher, helped care
cellent reading your valuable paper
the war with Japan broke out. And its attempts to ease the shock of
house and I read his weekly c \oy
for the group.
provides every week. I eagerly look
dislocation, both by rendering spiritual and moral service and bv ur-inoof your paper. I have been struck
forward
to its arrival, and would
the best possible physical standards have been wholehearted and' worthy.
by the excellence of the poem, “Ode
Overheard in the laundry-room.
be. greatly disappointed should it
to A. Wheat Field” by M. A. Y.
A , InHie interior housing projects the Church has carried on with
Characters: six year-old and fivefail to reach me . . . The two copies
Welling, Alta. It happens that I
•that spiritual service and rendered missionary and educational endeavour
year-old, both boys.
I receive are posted on to friends
write poetry myself, and I find this
of valued importance. In communities east of the Rockies the Church
Whattuyu going to be when
who I hope will become subscribers
a beautiful piece of verse. Please
and the A oung Men’s and Young Women’s Christian Associations have
you grow up...”
to The New Canadian. Sincere good
been foremost in extending a welcome to evacuees seeking new homes
pass on my opinion to the writer’.
wishes.
Me? said the half-decade-er.
Also, I have done newspaper
In many towns , and cities there are Nisei who look to the Church
“I m going to be in the coal crew,
GEORGE ROBSON
work, so I must congratulate you
with giatuude for the friendships so willingly extended to strangers
Vancouver, B. C.
and get the whole dumptruck like
folks on the New Canadian on the
arriving under far from auspicious circumstances.
&
Frannie. What about you?”
. . . Hoping you will continue the
lovely setup you have given this
Oh) yon have to take a shower
. .. Therl. arf those’ of coarse- "’ho would criticise the Church for the
good
work you are doing.
poem. It really looks fine.
every day then. I’m going to be
°f
even a smattering of Christian ideals.
FRANK S. YAMAMOTO
(Mrs.) E. Anne Rvan.
soldier in the United States
But. the indubitable tact of the matter is that many of u^ have been
Brantford,
Ont.
Army. Aren’t you going to fight , Toronto, Ont.
sustained in their adversity only by the ministry of the Church And
Many thanks for continuing
for your country?”
there is no one of us in a world so filled with hostility who need be
Editor, The New Canadian ...
to
forward
your most interesting
“Sure ... who says I wasn’t?”
asnamed of expressing his thanks for even the smallest'of mercies
I enclose an article clipped from
paper
.
..
His jaw shot out “Later I’m
our daily newspaper, The Brant
T. A. GOODRIDGE
going to transfer from the coal
ford Expositor, which may be of
Ocean
Falls,
B.
C.
crew and run over the bad guys
interest to you, (reprinted in last
HELP FOR THE CHRISTMAS ISSUE
and use my dump truck to dump
week’s New Canadian). Through
‘'' ^J the girls at Alma College
out the bodies.”
FROM TASHME TO MONTREAL the red leaves are falling once
this article introduced to the citi
would like to keep up with the
—Minidoka Irrigator.
again as they are wont to do just- at. this time. And as we are also wont
happenings of Nisei in Ghost
zens of Brantford, most of whom
The flickers
to do we wish to announce that plans are Mreadv underwav for the
Towns
and elsewhere, so would you
never knew that we were here.
Me are disturbed by the com
annual special Christmas and New Year Issue of The New Canadian.
kindly
send
us copies . . .
Although it is not long since I left
promise of democracy made by
Kaslo, during the short time I have
ALMA-ITES
In ^making these plans the editors, as usual, are relying upon the
many to the great god of entertain
St. Thomas, Ont.
made
many
friends,
especially
assistance of our readers to provide the major portion of its readable
"ient- Jhere hawe been stories in
through the Church.
material. Al( the tried and true correspondents and the host of un• • • Wishing you every success in
pu.ps and the “slicks” and even
JAMES
KAI
your
fine work ...
*novn writers and poets, whose pens have been agitated by rhe
books which have played up the so_
Brantford, Ont.
events of the past, eighteen months, are invited, nav urged, to end
JOE LEONG
called untrustworthiness of the
in contributions. We hope also to publish a
Vancouver B. C.
^Uei,
when
government
agencies
number of photographs
Nisei Should Be Thankful
and camera studies of interest and will be grateful
have
completely
exonerated
Nisei
... Everyone is anxious to be
these could
Editor, The New Canadian
be donated to give the issue pictorial appeal.
from any act of sabotage,
reading
your editorials and thus to
That editorial entitled “3-week
Hollywood, with its ’flare for the
be
up-to-date
in the affairs of our
And the business department intrudes with
Japs - was both timely and con
its note to remind you
sensational,
has
in
at
least
two
fellow
Nisei.
With
all best wishes . .
all that this. special
issue will again be the ideal means
structive. Aou can still write an
.
,
for you to
movies
(Little
Tokyo,
U.S.A,
and
SAM
TAKENAKA
greet your Inends and acquaintances, now flun belter skelter across
other, explaining to the boys why
Air
Force)
patched
up
stories
to
(Secretary-Treasureer)
the country. It will be an effective wav. for the 2
<-elective Service was put into efthe detriment of the Nisei—based
PORT CREDIT, Ont.
in c ose personal touch with almost three thousand subscribers ami
lect, wnat it means and how it
on
wild
rumours
which
existed
families who now live in several hundred different villages, towns
operates. Many Occidentals are
after Pearl Harbour and which
are able to make many adjust
and cities throughout Canada. They will look for vour personal
1° their jobs> so the Nisei
were later disproved.’
ments in their employment.
season s greeting, knowing that you will be expecting to see theirs.
s“ou^ be able to understand the
W. D.
Gila News-Courier.
situation and be thankful that they
Guaranteeing The Future
Toronto, Ont.
Page 3
x 194?
35-n
w;
o
Hf
Tn
St
n
bS?
: X
At
IE.
4b
tK
TOG
5
CD
Z
04
1£
%
£e
v
*11:
in
*
i
d'
ir.
fe
6
$
We.
si T
lot
5
*t
^25
o
9
■'Hi
FiX '
b
B
M
lc
k
Sb
1
%
k
ii
±
5’
&
o
IC
CD
‘mT
^ 1^ s
n
*W x
i’tw^
5
o
Ji
^rn]ft0^ *
(fan
co
Dv
ib •
?J
ri
JR
its
a
Ar*
fm
o
IRs
0
#T HT- ^
1
0
IO #J
b
091 fl? co
^ L —
<Q
7
Mf J
®? fl
o
72
rm K
7
° Du
A
zr
b
IC
Z
Sib
t
Wk i)l
ic
IC
£
3:
Art
At
5
At
ft
5
fL
^
CD
3
IC
CD
5
CD
4"S < 1C
ic
-5
-5
IC
m b
M'
^
(7)
72
U
7
o
At
£
3
IC
Z
z
z
6
lc
CD
lc
li
in?
lc
CD
ft
Z
3
z
o
z
o
c
o
CD
b
7?
c A'
091
5
092
©
3
ir M'
O
CD
Tfn
II
AX
ic
WL ^c
Ai
CD
A'
AX
JI
7?
Z
M
At
3
CD
z
rjn z
£
in b
<D
IC
zEi,
3^
CD
IC
oi
lc
©
G
At
©
CD
lc
CD
IC
z
CD
0?
M
©
IC
AX
f
ar
©
lc
H
A
e
*
A
72
iZ
Ic CD
72
CD
|1|T
©
c
fi>
kt
[rH^
72
<
Aft
111 G
CD
,tei/
n
z
IC
ft
5
lc
ilk £
^ z
lc
CD
(D
At
A'i
iff;
Sr
z
ft
T e
o lc
5
o
Art
X
£- gny
0ti
lc
8
w
©
z
£
ft
to?
*
£
3
!*»/*•
CD
iVi
IV* dh
CD
CD
?
0"
IC
£
«;
0
»1>A
o
at
CD
At
5
b
IC
CD
CD
Z
&
5
nllv
C
in? £
3
CD
CD
a
CD
#4
I
At
CD
£»t
3
aa'
Z
x
Sr
PO
£
z
CD
3
^ CD
z Su
G
z ^'2 Wil * EE^ Irr£ At ^^ 7’ ^ kt CD 5
At Sa ^ t M Ba % Wg
Hb *\ f&k © MH n lc
^€? £ Wil d ^ ^* g?
72
©' 72 CD ^ G
6
Jrlc ffc* 5 CD
CD Sr
£b? #' ±c
In gs^ 7- m +< °
£
lc
AS w g
9
CD
d
ar
MU
©
$
V'
bi
£
TI
1C
ft
£
11
*?
yn
lc
72
< mi <
z
b At
72 ^t
K £ ^
(Il
PCI
3
fit?
St
tV?
Art
c 5
4)
11^
HiZ>
IC
5
4
b
W: ft
H
lc
£
5
Ei!;
ti
Jr
CD
6
CD
tv?
Su S
w
lc
M
UI 9
if
H "til c
A>
o
B? ft
0^
c1
^' ( W 72 I- co fr^
m r ri l&i <5
IS
CD
e
CD
72’
At
ft
z
r&5
to
Jr
Tib
\ HUjd
^Cb CD
5
Mli
CD
1
CD
lc
z
3
11n r At G
B* W^ #tf w
lc
Z
z
KI ^
CD
IC
O
IC
OSE
£
IC
Su At 091
m tin &?
k fO & b
CD
72
H
IC
tv? |I|£ ^b ar
M'
IC
z
z
z
II
cep
fL
II
5n lib
o
z
#T US<
z
£
tv?
lc
4y
ft
5
z
o
9
an
fT-’
3
5
=E*
nn?:
AX
ft
091
$
01 7
CD
tV? ^
fin ic
^ Tit* tfb- fr^ ^'
6
^5 A
^ £
o
TO ” 0^
7J
lf^ 09
05 lc
lb rn. l^k ^!k JUm V
b in
b ti
z
72
z
b 7b
1^'
fa CD D
HIM- IC
Mt 74 ic
^
AV;
Tin ^ m
5
II
AA'
1-
(.line
w-
lc
ft
o
5
n
CD
R? ?^ f£¥
/Ek
fl?
Mi,
1
Z
M
71 < IO
fill'-
(ZD
IC
run ^ A^
c
^ b lc CD
Sr r
in v oxo
sVe ? ^»9
iqh
o
t
^!’ O CD
o n 72
72 £ Ik
4 |n]S
£ fib In
CD
z
or
Kb t
L i^> ^ 1 /\4
lc Inn li
to
II tV?
a? ?
5
£
Jr
It
lc
7^^
0Ih CO
lc HI^: a
IC
O
1^' 11 4)
i.
kti
3
W^ AX
i!ii®^0
R+
UK
br 01
CD
EV
a’
'Ml
m: IO III
A
L
.
3
<5
o
71
n?fe
t 1^ ^;
3
a
9
x
©
J1155
^< ri
A
#5
0
it?
At
£
£
35-n
w;
o
Hf
Tn
St
n
bS?
: X
At
IE.
4b
tK
TOG
5
CD
Z
04
1£
%
£e
v
*11:
in
*
i
d'
ir.
fe
6
$
We.
si T
lot
5
*t
^25
o
9
■'Hi
FiX '
b
B
M
lc
k
Sb
1
%
k
ii
±
5’
&
o
IC
CD
‘mT
^ 1^ s
n
*W x
i’tw^
5
o
Ji
^rn]ft0^ *
(fan
co
Dv
ib •
?J
ri
JR
its
a
Ar*
fm
o
IRs
0
#T HT- ^
1
0
IO #J
b
091 fl? co
^ L —
<Q
7
Mf J
®? fl
o
72
rm K
7
° Du
A
zr
b
IC
Z
Sib
t
Wk i)l
ic
IC
£
3:
Art
At
5
At
ft
5
fL
^
CD
3
IC
CD
5
CD
4"S < 1C
ic
-5
-5
IC
m b
M'
^
(7)
72
U
7
o
At
£
3
IC
Z
z
z
6
lc
CD
lc
li
in?
lc
CD
ft
Z
3
z
o
z
o
c
o
CD
b
7?
c A'
091
5
092
©
3
ir M'
O
CD
Tfn
II
AX
ic
WL ^c
Ai
CD
A'
AX
JI
7?
Z
M
At
3
CD
z
rjn z
£
in b
<D
IC
zEi,
3^
CD
IC
oi
lc
©
G
At
©
CD
lc
CD
IC
z
CD
0?
M
©
IC
AX
f
ar
©
lc
H
A
e
*
A
72
iZ
Ic CD
72
CD
|1|T
©
c
fi>
kt
[rH^
72
<
Aft
111 G
CD
,tei/
n
z
IC
ft
5
lc
ilk £
^ z
lc
CD
(D
At
A'i
iff;
Sr
z
ft
T e
o lc
5
o
Art
X
£- gny
0ti
lc
8
w
©
z
£
ft
to?
*
£
3
!*»/*•
CD
iVi
IV* dh
CD
CD
?
0"
IC
£
«;
0
»1>A
o
at
CD
At
5
b
IC
CD
CD
Z
&
5
nllv
C
in? £
3
CD
CD
a
CD
#4
I
At
CD
£»t
3
aa'
Z
x
Sr
PO
£
z
CD
3
^ CD
z Su
G
z ^'2 Wil * EE^ Irr£ At ^^ 7’ ^ kt CD 5
At Sa ^ t M Ba % Wg
Hb *\ f&k © MH n lc
^€? £ Wil d ^ ^* g?
72
©' 72 CD ^ G
6
Jrlc ffc* 5 CD
CD Sr
£b? #' ±c
In gs^ 7- m +< °
£
lc
AS w g
9
CD
d
ar
MU
©
$
V'
bi
£
TI
1C
ft
£
11
*?
yn
lc
72
< mi <
z
b At
72 ^t
K £ ^
(Il
PCI
3
fit?
St
tV?
Art
c 5
4)
11^
HiZ>
IC
5
4
b
W: ft
H
lc
£
5
Ei!;
ti
Jr
CD
6
CD
tv?
Su S
w
lc
M
UI 9
if
H "til c
A>
o
B? ft
0^
c1
^' ( W 72 I- co fr^
m r ri l&i <5
IS
CD
e
CD
72’
At
ft
z
r&5
to
Jr
Tib
\ HUjd
^Cb CD
5
Mli
CD
1
CD
lc
z
3
11n r At G
B* W^ #tf w
lc
Z
z
KI ^
CD
IC
O
IC
OSE
£
IC
Su At 091
m tin &?
k fO & b
CD
72
H
IC
tv? |I|£ ^b ar
M'
IC
z
z
z
II
cep
fL
II
5n lib
o
z
#T US<
z
£
tv?
lc
4y
ft
5
z
o
9
an
fT-’
3
5
=E*
nn?:
AX
ft
091
$
01 7
CD
tV? ^
fin ic
^ Tit* tfb- fr^ ^'
6
^5 A
^ £
o
TO ” 0^
7J
lf^ 09
05 lc
lb rn. l^k ^!k JUm V
b in
b ti
z
72
z
b 7b
1^'
fa CD D
HIM- IC
Mt 74 ic
^
AV;
Tin ^ m
5
II
AA'
1-
(.line
w-
lc
ft
o
5
n
CD
R? ?^ f£¥
/Ek
fl?
Mi,
1
Z
M
71 < IO
fill'-
(ZD
IC
run ^ A^
c
^ b lc CD
Sr r
in v oxo
sVe ? ^»9
iqh
o
t
^!’ O CD
o n 72
72 £ Ik
4 |n]S
£ fib In
CD
z
or
Kb t
L i^> ^ 1 /\4
lc Inn li
to
II tV?
a? ?
5
£
Jr
It
lc
7^^
0Ih CO
lc HI^: a
IC
O
1^' 11 4)
i.
kti
3
W^ AX
i!ii®^0
R+
UK
br 01
CD
EV
a’
'Ml
m: IO III
A
L
.
3
<5
o
71
n?fe
t 1^ ^;
3
a
9
x
©
J1155
^< ri
A
#5
0
it?
At
£
£
Page 4
Pa#e 4
THE NEW CANADIAN
Cd ZA
tt
w
1
id
-&2
<0
0
co
6
aft £
ft ir« <ft ft
fl
s
October 9. 1943
0
co
ft
iv Lx
ft
>U3 lc
Ml ^'iJ
-^
ft ^L ft il co
"nd HI
ft —*
0f is Ss #i co
« fc
ts±f
^^
co ^
ft
9
ft
0^ ft
L ® 0
CD
ft
45 ’
co
fid
lb
i^ ft’
35
w
w
W
•I®
ZA
kt
1 ft Mt
Jml Bv <0
CO
8
co
0
■fit ll $ Wk
#A
W' fit
70
ft
ta <
Taft
&
S|
5
£
lc
£
co
1
0
£)
3
ft
F
ft
o
!Uj
0
RA
£ . =
©
o
ZA
R
s
ZA
o
CO
ft
£
m^
IC
ft
lc
o
5
ZA
n
co
H
ZE
ft
0
Aft?
b
CO
co
Jiff
f^5
0
ic
^V b
d
ft
£
Ic
Sli,' nfl-* rfl ft
/£ ft ^? £ PE? £
MS ^V L 4? lc M^ A 5 £ £E
6 B?.i £ A lc
ft nit 0 a
ft 5 ^ ft
^
find.
5
(lift' 5 I§ ' £53
IK I A ft ^
£ ©Ui^^
□ 1 ft ft
dr? ft 5 ^' f^- ^' 5
ft m J|lx CO ft ft ?’ i’ M- (
^ ft ^ Pi' A
£
j&> bn ft ^ 0 d £ ft £ 70
Ic
ft
A Ic *
t,%
p
ft’ ®4
ft CO l/i 'Z
ft )|ih ft
III; #2 d z
3
^X is 6
At rB^ 2 7
£ ^ £ ft
ZA
ic
ft
*^
Eft
HtC?
Ht o
^,iJ
co
5 ^ ^
5?. ®c ^?
$
Sa ^'
fj
7
7jt
9
73
co
co
tOTS^iS
’11 y *
^■.'3«i??:^-»:
X
#
«K
till
ri
im co
A*1 ^
3
3
co
TO
£
£ D
e
BA
Mb
0
ZA
£
^H^
•5
ft
£
®
RO
3
n’
; ^
aS 3
bi?: %
co
3
£
co
ft
£
Kt
Tfft
co
DIPit-
IC
co
3
I1' it*- £)
^5
Sko
Kt
ft
4 ^- ^
5xo
b
5
3
dm
co
5-
•ft
ft
3
co
< ft ®
m
£ ItA 5
3 [lira
ft
1z
5 -
0
to
Eft ®: w. ft -e ft
it ft -id £
G Hi;
At $ ic ft ft it
1z co £ ^ 5 ft At
0 m a
ft P #S ZA
5e? ft ^ £ lc ^
a? m co ft Hg ft
r ft S ^
L ft’
^ ft 1st ft ft A?
®!i ft ft ft’ ^-^
ft d £ At L i&’
ft
CO
co
ft
AH'
3
co 5ft A ^ ^; Krl £ i? ft
<O M £
1z
ft % ft £> ft £, A? V
Ai/* 3
ft co co
ft
ft co
MX ¥t ift ^
At
t^
ft A S’ p Bbf^ Mt ,1c ®A Mt 7 id ®^
At ft ^i? ft n
bft lc A
<0 6 m ^ -c * Mt A
CO
G
0 £ hU* 0 1 c £ /?> *
¥2
4* £4 1^
Mt ft
ft ft ft
5 1
A £
^15 $ ^^ ^ iiit
%
ZA T-t ft •5
< ZA IPMH Ell; (
®a
rai Kt
ft « co ^ X M? #5 6
nr % 7f £
ist 3
<5
£
£
A
ZA
6
O
3
£
G
st? ft?
ta
3
co
ff
3
co
v->
ft
mA za W |j"^' b
<7>
M
co
co
lift &^ 2K*
yj
ic
>■
ntih«,
7j:
?O
» ft
t"
5
'
£
fEA ^® ft A Ofj
3f
(O
5
CH
dFE
£
ffll
ft
3
o
5
It e'
fit
CO
III?
i
m tip- ^
din i:
+^ 0
£
^ K
5^
£
lb
Mk ^
*6
ft
ft
Id’
ZA
ft*
IC
i
It
H <
ft
£
1 Si- I
I W4
0 ±C
ft r &ft O co ^
ft 0
IC £ ^0 B?
ik? K!’ HE Ib1 Sa? f§5
lc tf# ft ®? BH’
life i ZA « Li ft
H rat 6 ft ^3W1 «
Sj> Ih^ 0 mj < -al za
^ r £ A CO
L W
ft
if
b — ft
5 ^ ^ Utb Th ft
^ G j|l? ZA j£ £
ZA ft m1» ®? £
lid © % i 0 n ft
co ft 6 lift ft ZA ^
CO
5®S®M
fTi^swr..'’
£ mj
^
I
SI
co
14
ft
de
ft
IM ^
*y*
£
ZA
i§?
ft
v .*3*
pnf:
M'
’
IWJ
J* !■ , '^
3d ’
0 m^
<* \t-
b
o
9
30
G
ZA
£
co
CO
co
co
®l^ ±C
®*
3
CO
ZA
3
JXO
M
ZA'
Ih
r
5
IC
irft
#5
f£?
Mt
fct-2
ft
ft #?
X
5
ZA
ft
®t ^ ft
£
=3
£
^ ft
f£? fff
5
£
I
3
1!i
I
is
^Tj
JaS^ffl
2
ie
^lt®
7)
f
I
I
pF o
9
£
co
(O
cA
ft
Mi co
TO
15? co
5
G
ft
ft
3
co
ZA
HJ* ^
k
& IX
5 ^
^^^
THE NEW CANADIAN
Cd ZA
tt
w
1
id
-&2
<0
0
co
6
aft £
ft ir« <ft ft
fl
s
October 9. 1943
0
co
ft
iv Lx
ft
>U3 lc
Ml ^'iJ
-^
ft ^L ft il co
"nd HI
ft —*
0f is Ss #i co
« fc
ts±f
^^
co ^
ft
9
ft
0^ ft
L ® 0
CD
ft
45 ’
co
fid
lb
i^ ft’
35
w
w
W
•I®
ZA
kt
1 ft Mt
Jml Bv <0
CO
8
co
0
■fit ll $ Wk
#A
W' fit
70
ft
ta <
Taft
&
S|
5
£
lc
£
co
1
0
£)
3
ft
F
ft
o
!Uj
0
RA
£ . =
©
o
ZA
R
s
ZA
o
CO
ft
£
m^
IC
ft
lc
o
5
ZA
n
co
H
ZE
ft
0
Aft?
b
CO
co
Jiff
f^5
0
ic
^V b
d
ft
£
Ic
Sli,' nfl-* rfl ft
/£ ft ^? £ PE? £
MS ^V L 4? lc M^ A 5 £ £E
6 B?.i £ A lc
ft nit 0 a
ft 5 ^ ft
^
find.
5
(lift' 5 I§ ' £53
IK I A ft ^
£ ©Ui^^
□ 1 ft ft
dr? ft 5 ^' f^- ^' 5
ft m J|lx CO ft ft ?’ i’ M- (
^ ft ^ Pi' A
£
j&> bn ft ^ 0 d £ ft £ 70
Ic
ft
A Ic *
t,%
p
ft’ ®4
ft CO l/i 'Z
ft )|ih ft
III; #2 d z
3
^X is 6
At rB^ 2 7
£ ^ £ ft
ZA
ic
ft
*^
Eft
HtC?
Ht o
^,iJ
co
5 ^ ^
5?. ®c ^?
$
Sa ^'
fj
7
7jt
9
73
co
co
tOTS^iS
’11 y *
^■.'3«i??:^-»:
X
#
«K
till
ri
im co
A*1 ^
3
3
co
TO
£
£ D
e
BA
Mb
0
ZA
£
^H^
•5
ft
£
®
RO
3
n’
; ^
aS 3
bi?: %
co
3
£
co
ft
£
Kt
Tfft
co
DIPit-
IC
co
3
I1' it*- £)
^5
Sko
Kt
ft
4 ^- ^
5xo
b
5
3
dm
co
5-
•ft
ft
3
co
< ft ®
m
£ ItA 5
3 [lira
ft
1z
5 -
0
to
Eft ®: w. ft -e ft
it ft -id £
G Hi;
At $ ic ft ft it
1z co £ ^ 5 ft At
0 m a
ft P #S ZA
5e? ft ^ £ lc ^
a? m co ft Hg ft
r ft S ^
L ft’
^ ft 1st ft ft A?
®!i ft ft ft’ ^-^
ft d £ At L i&’
ft
CO
co
ft
AH'
3
co 5ft A ^ ^; Krl £ i? ft
<O M £
1z
ft % ft £> ft £, A? V
Ai/* 3
ft co co
ft
ft co
MX ¥t ift ^
At
t^
ft A S’ p Bbf^ Mt ,1c ®A Mt 7 id ®^
At ft ^i? ft n
bft lc A
<0 6 m ^ -c * Mt A
CO
G
0 £ hU* 0 1 c £ /?> *
¥2
4* £4 1^
Mt ft
ft ft ft
5 1
A £
^15 $ ^^ ^ iiit
%
ZA T-t ft •5
< ZA IPMH Ell; (
®a
rai Kt
ft « co ^ X M? #5 6
nr % 7f £
ist 3
<5
£
£
A
ZA
6
O
3
£
G
st? ft?
ta
3
co
ff
3
co
v->
ft
mA za W |j"^' b
<7>
M
co
co
lift &^ 2K*
yj
ic
>■
ntih«,
7j:
?O
» ft
t"
5
'
£
fEA ^® ft A Ofj
3f
(O
5
CH
dFE
£
ffll
ft
3
o
5
It e'
fit
CO
III?
i
m tip- ^
din i:
+^ 0
£
^ K
5^
£
lb
Mk ^
*6
ft
ft
Id’
ZA
ft*
IC
i
It
H <
ft
£
1 Si- I
I W4
0 ±C
ft r &ft O co ^
ft 0
IC £ ^0 B?
ik? K!’ HE Ib1 Sa? f§5
lc tf# ft ®? BH’
life i ZA « Li ft
H rat 6 ft ^3W1 «
Sj> Ih^ 0 mj < -al za
^ r £ A CO
L W
ft
if
b — ft
5 ^ ^ Utb Th ft
^ G j|l? ZA j£ £
ZA ft m1» ®? £
lid © % i 0 n ft
co ft 6 lift ft ZA ^
CO
5®S®M
fTi^swr..'’
£ mj
^
I
SI
co
14
ft
de
ft
IM ^
*y*
£
ZA
i§?
ft
v .*3*
pnf:
M'
’
IWJ
J* !■ , '^
3d ’
0 m^
<* \t-
b
o
9
30
G
ZA
£
co
CO
co
co
®l^ ±C
®*
3
CO
ZA
3
JXO
M
ZA'
Ih
r
5
IC
irft
#5
f£?
Mt
fct-2
ft
ft #?
X
5
ZA
ft
®t ^ ft
£
=3
£
^ ft
f£? fff
5
£
I
3
1!i
I
is
^Tj
JaS^ffl
2
ie
^lt®
7)
f
I
I
pF o
9
£
co
(O
cA
ft
Mi co
TO
15? co
5
G
ft
ft
3
co
ZA
HJ* ^
k
& IX
5 ^
^^^
Page 5
October 9. 1943.
Pace 5
1
M‘
£ . L
ft' hi
m
73
SC 5
ft
6
CD
ts 37
jx
<i
£■
y
t
IC
5
^h^ r t
G ffl5 7. >
!M, L sS? 1
S^ < ^i *
#^ ftp ^ Ml
5
M
y
L
i
‘
Aft
7
CD
CD K
(if K
/
M! *^
Ar
l^
W
-^
D
lc
HP 72
1 L
0 -c
4
2>
y ■ o
o
7
9
O
It
ft
6
o
T
•O'
ip 7
<
'7
kt
ft
oat
y
X
s?
it
Ms
■r
CD
$
BI
?
7
y
7“
7"
Si,'
7?
ffl’
CD
0
Ms
—x
CD
it
5
o
TirC y
ft- 1'
b
ftkt
n
ii 251
ah £
7 M^ ^ \
&P
Mi' r
CD G
31
Ebb n'-> 4s
L
yq
Sb b'P G
v>
Mr
L 5 £
tut
u
5 **
$
IcRBI
ca o
9
L
Pfk G ^
CD
r
E^ Eft
i^ AV y
L AV
tip ® Wk
Ua 4
o
^
y
Lx-
0
IC
b
^
5$
n
t
1c
ic
«ft
T?
ftb5 &# r^t i| £
G
-Jk^ -£ ^^ o
Ab >D 5kt t
iiti’
ft
Zn
5
5
o
n
PlPi"
£
5
^1 lc
3
M
ft
CD
£b lc
Q
kt
L
^ ^
lc
IT
CD t
I1' 41*
A3 < 4|p 72
id* Ilk Ma CD
cd pt ic
-e
t? CD-
MV G
^’ ia?
^2 3
L
^
CD
IC
MV ^
3^
kt La
20 r
CD
B * ililii
3
~ b
INa
TA ^b
K
b
-X CD 6
£ &*
b’ st®
CD
LIV., J-
*
5
V
o
^? 17
cd
cd
kt ft
ft' 9
o
Ai ^ §
3
1
9
7'
cd
co
H«y
>
M'
^fs i3
tut r kt ft c V
6 ^ kt 7
b ^
L
<
kt
X5
*
L
o
72 o
eg eft 5 o kt! 3
y
£^
CD
X
7"
^
b?
lc
W-j
G
CD
b
^■2
•
ftCD
7’
y
a*
bn*
CD
J|f
o • bn*- it
HE 5 K5
I' ftp
^1;
5
I
IC lc
^1 d"
lib
4
3
S>.
fc£$ ^ %
CD >7 /
M'
- 5
T#
CD
5r
#rk
3
o
CD
2
te
3
?^i:
bv *
o
K* -
.
rv m
t« hi
fr
ft
T^ Mi
^t
(D
0
£
T
Ml
pS
^
CD
IS;?-
W <
o
Jib
ft
b
5
pt ^ M
ft
z
£
M
o
3
T4
H
n
CD
7
u^T
6
3!
5
5:
®
T
r- c hi ii
IC
lc
ft
InP MPL f
cd
I’M $>P hi
#>
ftp
a
ft i'
7'
lc
o
3
b
5
3
CD
IC
M
<D
5
SL1-
CD
t^ tf^
1j^
O
it?
Wfi0
x
lc
b t l ^ ® ^^ y
O(A®^^^^^i
CD
Wi ft?
MV ^ g£T K ^
*s
CD
’SZ
CD
£
X
& — wy b
b ^^1 itt ^
*
15
O
b1*
7
?»!5
BI
^
M Ml
^f*
•f.r "1 sift ^ $
I
5
o
r- ^1K © t It
mi &
#?
o
±T$nB
W^ 7
S1 i® J® «? i
P MT
|P] M
^g^^^T
9 -^<g^tej
^tiiR
flit
□Q . ^
Ml%#
^f^bl^G < b^W^
OIM
-
-
iS. |pJ
^t K
M^fn^or./W
T±<ft{^§^B^A
*
e
Wf^^5
OT^D^^.ftT^©^
«©x±^tl>i:
Isl^
#btJ£
Pace 5
1
M‘
£ . L
ft' hi
m
73
SC 5
ft
6
CD
ts 37
jx
<i
£■
y
t
IC
5
^h^ r t
G ffl5 7. >
!M, L sS? 1
S^ < ^i *
#^ ftp ^ Ml
5
M
y
L
i
‘
Aft
7
CD
CD K
(if K
/
M! *^
Ar
l^
W
-^
D
lc
HP 72
1 L
0 -c
4
2>
y ■ o
o
7
9
O
It
ft
6
o
T
•O'
ip 7
<
'7
kt
ft
oat
y
X
s?
it
Ms
■r
CD
$
BI
?
7
y
7“
7"
Si,'
7?
ffl’
CD
0
Ms
—x
CD
it
5
o
TirC y
ft- 1'
b
ftkt
n
ii 251
ah £
7 M^ ^ \
&P
Mi' r
CD G
31
Ebb n'-> 4s
L
yq
Sb b'P G
v>
Mr
L 5 £
tut
u
5 **
$
IcRBI
ca o
9
L
Pfk G ^
CD
r
E^ Eft
i^ AV y
L AV
tip ® Wk
Ua 4
o
^
y
Lx-
0
IC
b
^
5$
n
t
1c
ic
«ft
T?
ftb5 &# r^t i| £
G
-Jk^ -£ ^^ o
Ab >D 5kt t
iiti’
ft
Zn
5
5
o
n
PlPi"
£
5
^1 lc
3
M
ft
CD
£b lc
Q
kt
L
^ ^
lc
IT
CD t
I1' 41*
A3 < 4|p 72
id* Ilk Ma CD
cd pt ic
-e
t? CD-
MV G
^’ ia?
^2 3
L
^
CD
IC
MV ^
3^
kt La
20 r
CD
B * ililii
3
~ b
INa
TA ^b
K
b
-X CD 6
£ &*
b’ st®
CD
LIV., J-
*
5
V
o
^? 17
cd
cd
kt ft
ft' 9
o
Ai ^ §
3
1
9
7'
cd
co
H«y
>
M'
^fs i3
tut r kt ft c V
6 ^ kt 7
b ^
L
<
kt
X5
*
L
o
72 o
eg eft 5 o kt! 3
y
£^
CD
X
7"
^
b?
lc
W-j
G
CD
b
^■2
•
ftCD
7’
y
a*
bn*
CD
J|f
o • bn*- it
HE 5 K5
I' ftp
^1;
5
I
IC lc
^1 d"
lib
4
3
S>.
fc£$ ^ %
CD >7 /
M'
- 5
T#
CD
5r
#rk
3
o
CD
2
te
3
?^i:
bv *
o
K* -
.
rv m
t« hi
fr
ft
T^ Mi
^t
(D
0
£
T
Ml
pS
^
CD
IS;?-
W <
o
Jib
ft
b
5
pt ^ M
ft
z
£
M
o
3
T4
H
n
CD
7
u^T
6
3!
5
5:
®
T
r- c hi ii
IC
lc
ft
InP MPL f
cd
I’M $>P hi
#>
ftp
a
ft i'
7'
lc
o
3
b
5
3
CD
IC
M
<D
5
SL1-
CD
t^ tf^
1j^
O
it?
Wfi0
x
lc
b t l ^ ® ^^ y
O(A®^^^^^i
CD
Wi ft?
MV ^ g£T K ^
*s
CD
’SZ
CD
£
X
& — wy b
b ^^1 itt ^
*
15
O
b1*
7
?»!5
BI
^
M Ml
^f*
•f.r "1 sift ^ $
I
5
o
r- ^1K © t It
mi &
#?
o
±T$nB
W^ 7
S1 i® J® «? i
P MT
|P] M
^g^^^T
9 -^<g^tej
^tiiR
flit
□Q . ^
Ml%#
^f^bl^G < b^W^
OIM
-
-
iS. |pJ
^t K
M^fn^or./W
T±<ft{^§^B^A
*
e
Wf^^5
OT^D^^.ftT^©^
«©x±^tl>i:
Isl^
#btJ£
Page 6
THE NEW CANADIAN
WHAT IS
YOUR STAKE
IN CANADA?
K ^
0
# 0 J& -o 4 • 0
(i uk T ?
Jft
ft
Iy 0 b
0
^ (7 t 0 y
o $ C
0 I
0 A i ^ ^
?
U ^ y
4)
77 7’ b'
0
U ii
3
®
w
IF# ^'
O
5
A
#>
/
1
d
iS b'
0 A-
y
0
.4
• cs
^ 7"
7s ?
35 ^
^ <7
®
•
•
?z ^
G
J
I
I
t>
L" ^
A (z
Jz?
4^
b t
,7
-CT 'J.
M 5 L 6
KJ ifl fe s
T ^ 2 ^
K ^
1^7
z
L*
r
L
K
|y>
*>
17
<—
<n -c
r
L
■1
^
< #
0 17
1
■]
^T
r
T
O 7)
0 6
^ & i’
0
b
^ 7?
7c 7"
t /
*' T T 0
y a X
K 9 *0 f
^
9
At
T'
T ^
A
6
7z
b
A
b
0
^
{£
(z*
0 ^
s
i&
6
'
0 ^
A T *
6 T
0 ^
0
c
i <k
*
§
(7
M ©
*>
Get ready to BUY VICTORY BONDS
--------- ------------------------------:
__________________________ __________NATIONAL
WAR
F1NANCE
COMMITTEE
WHAT IS
YOUR STAKE
IN CANADA?
K ^
0
# 0 J& -o 4 • 0
(i uk T ?
Jft
ft
Iy 0 b
0
^ (7 t 0 y
o $ C
0 I
0 A i ^ ^
?
U ^ y
4)
77 7’ b'
0
U ii
3
®
w
IF# ^'
O
5
A
#>
/
1
d
iS b'
0 A-
y
0
.4
• cs
^ 7"
7s ?
35 ^
^ <7
®
•
•
?z ^
G
J
I
I
t>
L" ^
A (z
Jz?
4^
b t
,7
-CT 'J.
M 5 L 6
KJ ifl fe s
T ^ 2 ^
K ^
1^7
z
L*
r
L
K
|y>
*>
17
<—
<n -c
r
L
■1
^
< #
0 17
1
■]
^T
r
T
O 7)
0 6
^ & i’
0
b
^ 7?
7c 7"
t /
*' T T 0
y a X
K 9 *0 f
^
9
At
T'
T ^
A
6
7z
b
A
b
0
^
{£
(z*
0 ^
s
i&
6
'
0 ^
A T *
6 T
0 ^
0
c
i <k
*
§
(7
M ©
*>
Get ready to BUY VICTORY BONDS
--------- ------------------------------:
__________________________ __________NATIONAL
WAR
F1NANCE
COMMITTEE
Page 7
I
October 9. 1943.
Relocation Review . . .
London Needs Family Groups
By MRS. C. V. BOOTH
^5 the iPreSent tlme the Commission has a ’list of more than 100
awaiting placement in Eastern Canada, and I know there are manv
F?re ^7° >V£be askin® for assistance in this connection in the near
futuie. for this reason, from time to time I am goinotel1 vou
something of the different towns in Ontario which 'offer employment
to Japanese.)
On the Loose
By F. A. M.
rer-enams
Of wide interest to many friends
both in Eastern and Western Cana_
da is the announcement of the mar
riage of Miss Jean Ito. formerlv
of Victoria, to Mr. Tatsuro “Buck'”
Suzuki, eldest son of Mr. and Mrs.
Gennosuke Suzuki, of Kaslo. B. C.
The wedding wa s performed in
Toronto, Thursday , September 30.
The young coup! honeymooned at
Niagara Falls, and have since
taken up residence in Brantford,
Ont., where the groom is employed.
Eastern Positions
Lakeside ^ ilia One
MRS. H. J. CARTER,
82
South Drive, TORONTO. Ont.,
At one .'end of the prettyandy shore of - rhe
wishes to employ two domestics,
long-stretching
smooth-w a vl u g
she manages a high-class board
Kootenay Lake at th
(cening house for ladies. The work
tre field) end of . the famou
is
not difficult and all evenings
LONDON IS A CITY of 7o,000, conservative and inland, and once
Baseball Stadium
/ alias
Vimy7
park) stands
a Japanese Canadian is established there, though it
are free. The wages to commence
palatial mansion
theie i^a xeij good chance of his eventuallv becoming an integral and
. .. . of the Southern type ... as of
are $40.00 a month.
accepted part of the community.
Tobacco Road ...
*
*
f
CO-OPERATION OF OLDER PEOPLE NEEDED
a picturesque dwelling. this
The Glover's Cleaners and the
house on the lake nd Iron Springs
.Already located in London we have many young
men with well
Ace
Cleaners, of HAMILTON,
christened it Lakeside Villa One
paying positions. Some are sending money- home to parents in the
A
very
Ont., will employ experienced dry
wedding took
xx hen xve first moved in. No. One. be
Interior loxvns,—although this is not required of them—and in several
place
at
six
o
’
cloel
cleaners. Wages around $2S.OO a
ca3es*hey are^sav11^ and planning for the later reunion of their parents
cause we have an almost identical
noon, October 2, at St. Joseph
building next door that is Villa
' Them
bne11’ MAV domIcHe-- For this move the co-operation of the
week for a fifty hour week. There
Anglican Church
Two.
older people is necessary-. Unless the father of a family is prepared
is also an opening for an exper
when Setsu, only daughter of Mr.
to accept work with xvhich he is possibly7 unfamiliar—and which lhe
“Bach” Quarters . . .
ienced
dry cleaner at Galt, Ont
Kantaro
Masaki
and
the
late
Mrs.
may7 believe to be hard work—it is difficult to expedite movement and
This building, it’s exterior is a
Masaki became the bride of Mr.
ario with the Birmingham Clean
arrange placement of families.
beautifully fading shade of carCharles
Jiro
Mochizuki,
third
son
ers.
n
lH J™e’ when 1 was in Eastern Canada I visited London and it
mine, is where the bachelor mem
°^ ^L- and All’s. Kametaro Mochi
Y
be a
Pletty “ty’ nOt t00' krge; with the Y- wc- A and
bers of the N. C. staff have been
zuki. the bride, who was unattend,
Y. M C. A. opposite one another and only two blocks from the main
leading’
existence for the
ed,
was charming attired in a gown
1beautlf"1 old brick buildings with commodious rooms and tree- . past two months . . .
Toronto Grad Leads
°^. white sheer, which contrasted
of you "’h0 “ke"bicyde
“
On entering the door after about
effectively with the bright colours
five minutes of desperate struggle
of autumn floxvers.
SMALL BUT NORMAL CROSS-SECTION
with the screen door, because it
LEMON CREEK, B. C.—Lemon
Rev. G. G. Nakayama read the
The parents of young girls may rest assured that London
sticks . . . you will be greeted With
Creek’s High school pupils who
marriage
seiwice,
following
’
which
location for their daughters. Miss'Walker of the Y. W. C A
a hearty welcome and an evidence,
number 75 are attending’ classes
a reception was held at the New
", take a .special interest in their activities and will
of pur ready hospitality in a shout
in
the evenings and Saturdays at
Market
Hotbl
in
New
Denver.
^th
1The employers keep in touch with her and reports
ed “C’mon in, you louse 1!” ... of
the
Lemon Creek school building
Mr. and Mrs. Yoshio Yamamura
fe hai ^ SU’S a ieady theTe ai’e ^^“RA well-ordered and happy
course, we peek out of our windows
under
the g’uidance of United
and Mr. and Mrs. Noboru Tahara
(with the Venetian blinds naturally)
Church workers and teachers.
xvere the “baishakunins.”.
Because so many of the more progressive of the Nisei vouths
to make sure that it isn’t a lady
Of rhe total number which in
larlv^aZr
h°Ped that m°re y°Ung womeih and particu... in which case we gentlemen
Lemon Creek darts into the kitchen
cludes pupils from grade nine to
S k
S “d/ami y groups will settle in that vicinity so that
make with our best company man
a bleary smeary look on his hag
txyelve, 31 are boys and 44 are
S7f but normal cross-sectton of Japanese Canadian life may develop.
ners and s.a .... led by the ex
gard pan and starts lifting all the
girls. _ The teaching is done with
A ready Nisei girls in London have 'been offered employment
ample of the Boss Man himself . .
coxti’s trying to make out what
T
A*
>halrdreSSerS- There are
Positions open a Xi
the aid of correspondence courses
confidentially he is a smooth wolf
goes on in the turbulent messes
with Mr. Donald Ewing, a Toronto
dressers, but employers will not accept “sigh; unseen ■> so for mbS
... to the befuddled bafflement of
xvithin.
Yard
Creek
rears
back
with
University
graduate and a qualified
ST
dressmakers I would recommend acceptance of domestic
not a fexv young impressionable
spoon
in
one
hand
and
fry-pan
in
teacher doing the brunt of the
™ x
A V ‘“‘hs c°ntract. period. During that time man-ema ts
females ...
the other and hollers, “Hey, what
xvork
; Other teachers at the school
and winX6 " en*>’1"“t “ th* »»'» lines, if sufficientlv°skilled
Ours is a spacious residence . .
the heck, xvhat d’ya wanta look
are
Kentaro
Suzuki, Yutaka Mur
and will be approved by the “Y’> or Church organization
~ *
the only trouble is that most of the
Parents are
at ’em for, all you have ta do is
ase,
Miss
F.
G. Hamilton, Rev. T.
J ’’ T
“ ‘hcir child™ are establishing residence in «ood
space is sorta taken . . . xve have
to eat the stuff When it’s ready!!”
Komiyama,
Miss
H. R. Hurd and
homes and in reputable districts.
b
two rooms, the. dinning room-kitWell,
we
’
d
like
to
see
xx
’
hat
Mrs. John Avis. M^s. Avis is the
The apprehensions of parents that young girls who
chenette-breakfast nook-g e n e r a 1
we re getting, you know,” conies
first time completely on their own will
Ffor the
xvife
of . a local merchant who has
handy room,
nd the other, the
in
the
boss
to
Lemon
Creek
’
s
res
entirely groundless. Your voung people are 1 belkw"
are
volunteered
to help out in the
living room-drawing room-guest
cue
as
the
latter
beats
a
confused
teacher
shortage
situation.
room, in which we also sleep ...
retreat . . . “how come it isn’t ready
Golden (???) Rule ...
yet, xve’re hungry!”
The first rule of our home is
Visitors From Alberta
“Oh heck, wait a while,” retorts
“Peace and Harmony”.. .we have
Yard Creek, “I’ve dreamed up a
KASLO. — Rev. Kabayama of
others but they haven’t jelled as
SkS “^ enCount« a “‘ situation^A*”^^
masterpiece
Raymond,
Alta., who was in Kaslo
well: as the first one ...
“Oh, oh, “chorus the duo, still
last
woek
to attend the ministers’
Dancing in the Dark . ..
remembering past occasions of bril_
conference,
left here on Monday
_ One of the many luxurious fur
liant culinary masterpieces
Vocational Guidance
Oct. 4, for New Denver. He is plan
“one of those ...”
nishings of our residence is the
ning
to visit Sandon, Slocan, Grand
Boss Man’s radio and nite time finds
“Lissen, youse guys, do you
Forks
and Tashme before returning
Y ard Creek and Iron Springs
want to eat or don’t you ? That’s
to Raymond on Oct. 22.
sprawled over the beds reading1
a heck of an attitude to take.”
while
the
latest
in
jump
music
‘Don’t take it to heart,“consoles
(( (Here is the follow up on
and vocational possibilities among
KASLO.—A recent Kaslo visitor
rocks
the
house
...
the
Boss, all diplomat and sound
Nisei and Engineering”
by
Orientals, Caucasians and Negroes.
was
Rev. Ikuta of the Buddhist
The hour is about eleven and
ing like butter wouldn't melt in
Elmer R. Smith. In the following
All youth must become increasingly
Church of Raymond. He officiated
Lemon Creek limps in showing all
his mouth,” xve really appreciate
article, Professor Smith com
aware of its needs, possibilities and
at
a service for the Kaslo Buddhist
the signs of a hard day’s work on
your efforts.”
ments on the field of medicine.)
normal lives in a rapidly changing
people
on Sunday Oct. 3. On Oct.
on his chubby puss and a fexx7 ink
“Oh well,” mutters Yard Creek
MEDICINE AND NISEI
and prejudiced world.
4,
he
left
this city for New Denver,
stains besides ....
and mollified goes back to toss the
Tne field of medicine, according
Sandon,
and
Slocan. He is planning
Y.
C.
suddenly
whispers
“
Shhhh
”
,
(The following is a post script to
frypan for a final loss ...
to Professor Smith, is comparable
to
return
to
Raymond on Oct. 8th.
the announcer is telling one and all
the articles by Professor Smith on
Peace and harmony ...
to that of engineering as far as
that the next program is an all“Engineering” and “Medicine.”)
Nisei are concerned. He says that
corded Artie Shaw session and
there are many factors to be con
The reactions to our discussions
Lemon Creek and Iron Springs sit ^
sidered before spending thousands
of engineering and medicine have
up with satisfied smiles.
a
of dollars on a medical education.
been many and varied, but most
©
“Gosh, I g’otta learn how to ^
Prejudice dies hard, states the
people have condemmed it as being
pivot,” says L. C. and starts exauthor and it will be some time be
too negative. We are aware of the
ecuting some steps in the small R
fore the Caucasians will be willing
9
number of students desirous of
space of about four by four that p
9
JAPANESE
DRUGS
to accept Nisei doctors at their
gaining status and of being a real
is left between the beds in the R
9
9
face value. Since the policy of repart in the present crisis evolving
drawing room .. . folloxved by Yard ft
9
setlement will separate the Japan
engineering and medicine. There
9
Creek' and his “jelly fish” wobble. E • The following is a partial list of
9
ese people a Nisei will not be able
are many students among the Nisei
“Hey, can’t you guys listen to
Japanese
Drugs
on
hand.
All
orders*
to practise solely among Japanese
who have special talents along
the swell music without jumping □
to gain a profitable livelihood.
these lines, but we cannot even
around, “the sugar beeter vainly R will receive prompt attention, and
Here also there will be competition
suggest let alone stoutly maintain,
yells ...
0 postage will be paid by us.
nom those who are being trained
that they are as numerous as the
A half hour later the B. M. walk ^
©
©
m the armed forces and only those
number of Nisei desiring to follow
in and finds two glazed-eyed jitter_ ^ BELTSUGAN, various sizes ....
©
■"ho are specially gifted in the
engineering and medicine as a car
©
bugs tearing the house to pieces . . . S
50c 1.00 3.00 5.00
©
study of medicine should take it
eer. Therefore, it is absolutely
“oh, hello,” sorta feebly, “we were ft
©
uP^and then, only with full reali
©
necessary that Nisei consider these
next § CHUJOTO ... . .................. 40c and 2.00
just
practising
for
the
zation of the situation which con
two positions in a serious manner
DAIGAKU Eye Lotion .............
L H
dance ...”
©
front him.
©
if they are prepared to pay the
Peace and harmony ...
20c, 30c, 50c
price for success—or failure. As
o the student seriously inter
H FURUCHIJO ___
Soup’s On”
. 3.00 and 5.00
w ^ ^ fill
ested in the medical sciences
persons learn to interpret the signs
no
When dense clouds of black
JIKKOSAN
...........
50c and 1.00
(oacteriologv. medicine, dentistof the times, they gain the ability
smoke and a melange of burning
JITSUBOSAN
to predict their direction. We do
h nursing, pharmacy, dietitics,
55c
{iii?.>^^(t
odors assail any chance passer-by
©
not
know
’
exactly
what
tomorrow
MYOFU
..........
Moratory techno80c
in
the
vicinity
of
Vimy
Park
that
ft
9
wall bring, but we do know that
°?V as a career a positive prop
9
is. a sure sign that something’s ^i NORSHIN _______
40c and 1.00
iff
uo
“coming events cast their shadows
osition stands out, comments
SU
cooking” -at the . mansion and any H OHTA’S ISAN __
20c and 60c
ea
before.” The important thing is to
ro essor Smith. He warns that
courageous investigator will proOIN
___ .
take recognition of the “shadows”
M kh°U!d 1)6 SUre that he is fit'
50c
©
bably find the pride and joy of ^
and be prepared to change and ad
e both in training and temper
9
POMPHOLIN'
50c
35c
and
Yard Creek firmly entrenched at a ^
just to the changed way of the life
ament for this type of work bevantage point near the smoking d SMILE EYE LOTION—25c and 45c
of tomorrow’. The Nisei with their
Ore spending too much time, enstove
preparing to surround the R TAMUSHI EKI
50c
“hearts and souls” set upon medi
erg> and money on specialized
pots
and
pans
from
all
sides.
TOMOSAN
_______________
schooling.
cine and engineering as a career
70c
About half an hour later than ^
need
not
become
bewildered
by
the
CLUB
TOOTH
PASTE
_ , 6 discussion of engineering
25c
the time that they promised to
confusion now present in engin
tai , medicine has of necessity been
Bigan
Liquid
Face
Powder
____
35c
make their appearance
Lemon □
eering and medicine.
a er pessimistic, concludes Pro
Creek and Boss Man stagger in S Utena Face Powder.------ 25c and 50c
-0 °$
fessor Smith, but if the Nisei are
There are many other avenues of
Asking vain swipes'at the fumes a
^ find a place in our world civitraining and careers holding pos-. and the generally clogged atmos- □
©
>zation, they must face the facts
©
sible recognition and livelihoods for
phere of the Villa and brightlv ”
®
^d make their, adjustments to
them. There is work to be done in
$6$ ^owe^ ^k
Vancouver, B.-C.
chirp, "What’s cooking?” which
^ar *°° muc^ ignorance exmany fields of human activity and
« (Operated by the Custodian under control of P. S. Ross & Sons)
goes to show what original coiners g
^ s about the types of occupational
there always ■will be 11
of phrases L. C, and B. M. are.
STand
Nisei in Engineering and Medicine
4 MIL HIM SHI'ICE
T. MAI KAWA STORES LTD.
■*
n^ p
is
4
October 9. 1943.
Relocation Review . . .
London Needs Family Groups
By MRS. C. V. BOOTH
^5 the iPreSent tlme the Commission has a ’list of more than 100
awaiting placement in Eastern Canada, and I know there are manv
F?re ^7° >V£be askin® for assistance in this connection in the near
futuie. for this reason, from time to time I am goinotel1 vou
something of the different towns in Ontario which 'offer employment
to Japanese.)
On the Loose
By F. A. M.
rer-enams
Of wide interest to many friends
both in Eastern and Western Cana_
da is the announcement of the mar
riage of Miss Jean Ito. formerlv
of Victoria, to Mr. Tatsuro “Buck'”
Suzuki, eldest son of Mr. and Mrs.
Gennosuke Suzuki, of Kaslo. B. C.
The wedding wa s performed in
Toronto, Thursday , September 30.
The young coup! honeymooned at
Niagara Falls, and have since
taken up residence in Brantford,
Ont., where the groom is employed.
Eastern Positions
Lakeside ^ ilia One
MRS. H. J. CARTER,
82
South Drive, TORONTO. Ont.,
At one .'end of the prettyandy shore of - rhe
wishes to employ two domestics,
long-stretching
smooth-w a vl u g
she manages a high-class board
Kootenay Lake at th
(cening house for ladies. The work
tre field) end of . the famou
is
not difficult and all evenings
LONDON IS A CITY of 7o,000, conservative and inland, and once
Baseball Stadium
/ alias
Vimy7
park) stands
a Japanese Canadian is established there, though it
are free. The wages to commence
palatial mansion
theie i^a xeij good chance of his eventuallv becoming an integral and
. .. . of the Southern type ... as of
are $40.00 a month.
accepted part of the community.
Tobacco Road ...
*
*
f
CO-OPERATION OF OLDER PEOPLE NEEDED
a picturesque dwelling. this
The Glover's Cleaners and the
house on the lake nd Iron Springs
.Already located in London we have many young
men with well
Ace
Cleaners, of HAMILTON,
christened it Lakeside Villa One
paying positions. Some are sending money- home to parents in the
A
very
Ont., will employ experienced dry
wedding took
xx hen xve first moved in. No. One. be
Interior loxvns,—although this is not required of them—and in several
place
at
six
o
’
cloel
cleaners. Wages around $2S.OO a
ca3es*hey are^sav11^ and planning for the later reunion of their parents
cause we have an almost identical
noon, October 2, at St. Joseph
building next door that is Villa
' Them
bne11’ MAV domIcHe-- For this move the co-operation of the
week for a fifty hour week. There
Anglican Church
Two.
older people is necessary-. Unless the father of a family is prepared
is also an opening for an exper
when Setsu, only daughter of Mr.
to accept work with xvhich he is possibly7 unfamiliar—and which lhe
“Bach” Quarters . . .
ienced
dry cleaner at Galt, Ont
Kantaro
Masaki
and
the
late
Mrs.
may7 believe to be hard work—it is difficult to expedite movement and
This building, it’s exterior is a
Masaki became the bride of Mr.
ario with the Birmingham Clean
arrange placement of families.
beautifully fading shade of carCharles
Jiro
Mochizuki,
third
son
ers.
n
lH J™e’ when 1 was in Eastern Canada I visited London and it
mine, is where the bachelor mem
°^ ^L- and All’s. Kametaro Mochi
Y
be a
Pletty “ty’ nOt t00' krge; with the Y- wc- A and
bers of the N. C. staff have been
zuki. the bride, who was unattend,
Y. M C. A. opposite one another and only two blocks from the main
leading’
existence for the
ed,
was charming attired in a gown
1beautlf"1 old brick buildings with commodious rooms and tree- . past two months . . .
Toronto Grad Leads
°^. white sheer, which contrasted
of you "’h0 “ke"bicyde
“
On entering the door after about
effectively with the bright colours
five minutes of desperate struggle
of autumn floxvers.
SMALL BUT NORMAL CROSS-SECTION
with the screen door, because it
LEMON CREEK, B. C.—Lemon
Rev. G. G. Nakayama read the
The parents of young girls may rest assured that London
sticks . . . you will be greeted With
Creek’s High school pupils who
marriage
seiwice,
following
’
which
location for their daughters. Miss'Walker of the Y. W. C A
a hearty welcome and an evidence,
number 75 are attending’ classes
a reception was held at the New
", take a .special interest in their activities and will
of pur ready hospitality in a shout
in
the evenings and Saturdays at
Market
Hotbl
in
New
Denver.
^th
1The employers keep in touch with her and reports
ed “C’mon in, you louse 1!” ... of
the
Lemon Creek school building
Mr. and Mrs. Yoshio Yamamura
fe hai ^ SU’S a ieady theTe ai’e ^^“RA well-ordered and happy
course, we peek out of our windows
under
the g’uidance of United
and Mr. and Mrs. Noboru Tahara
(with the Venetian blinds naturally)
Church workers and teachers.
xvere the “baishakunins.”.
Because so many of the more progressive of the Nisei vouths
to make sure that it isn’t a lady
Of rhe total number which in
larlv^aZr
h°Ped that m°re y°Ung womeih and particu... in which case we gentlemen
Lemon Creek darts into the kitchen
cludes pupils from grade nine to
S k
S “d/ami y groups will settle in that vicinity so that
make with our best company man
a bleary smeary look on his hag
txyelve, 31 are boys and 44 are
S7f but normal cross-sectton of Japanese Canadian life may develop.
ners and s.a .... led by the ex
gard pan and starts lifting all the
girls. _ The teaching is done with
A ready Nisei girls in London have 'been offered employment
ample of the Boss Man himself . .
coxti’s trying to make out what
T
A*
>halrdreSSerS- There are
Positions open a Xi
the aid of correspondence courses
confidentially he is a smooth wolf
goes on in the turbulent messes
with Mr. Donald Ewing, a Toronto
dressers, but employers will not accept “sigh; unseen ■> so for mbS
... to the befuddled bafflement of
xvithin.
Yard
Creek
rears
back
with
University
graduate and a qualified
ST
dressmakers I would recommend acceptance of domestic
not a fexv young impressionable
spoon
in
one
hand
and
fry-pan
in
teacher doing the brunt of the
™ x
A V ‘“‘hs c°ntract. period. During that time man-ema ts
females ...
the other and hollers, “Hey, what
xvork
; Other teachers at the school
and winX6 " en*>’1"“t “ th* »»'» lines, if sufficientlv°skilled
Ours is a spacious residence . .
the heck, xvhat d’ya wanta look
are
Kentaro
Suzuki, Yutaka Mur
and will be approved by the “Y’> or Church organization
~ *
the only trouble is that most of the
Parents are
at ’em for, all you have ta do is
ase,
Miss
F.
G. Hamilton, Rev. T.
J ’’ T
“ ‘hcir child™ are establishing residence in «ood
space is sorta taken . . . xve have
to eat the stuff When it’s ready!!”
Komiyama,
Miss
H. R. Hurd and
homes and in reputable districts.
b
two rooms, the. dinning room-kitWell,
we
’
d
like
to
see
xx
’
hat
Mrs. John Avis. M^s. Avis is the
The apprehensions of parents that young girls who
chenette-breakfast nook-g e n e r a 1
we re getting, you know,” conies
first time completely on their own will
Ffor the
xvife
of . a local merchant who has
handy room,
nd the other, the
in
the
boss
to
Lemon
Creek
’
s
res
entirely groundless. Your voung people are 1 belkw"
are
volunteered
to help out in the
living room-drawing room-guest
cue
as
the
latter
beats
a
confused
teacher
shortage
situation.
room, in which we also sleep ...
retreat . . . “how come it isn’t ready
Golden (???) Rule ...
yet, xve’re hungry!”
The first rule of our home is
Visitors From Alberta
“Oh heck, wait a while,” retorts
“Peace and Harmony”.. .we have
Yard Creek, “I’ve dreamed up a
KASLO. — Rev. Kabayama of
others but they haven’t jelled as
SkS “^ enCount« a “‘ situation^A*”^^
masterpiece
Raymond,
Alta., who was in Kaslo
well: as the first one ...
“Oh, oh, “chorus the duo, still
last
woek
to attend the ministers’
Dancing in the Dark . ..
remembering past occasions of bril_
conference,
left here on Monday
_ One of the many luxurious fur
liant culinary masterpieces
Vocational Guidance
Oct. 4, for New Denver. He is plan
“one of those ...”
nishings of our residence is the
ning
to visit Sandon, Slocan, Grand
Boss Man’s radio and nite time finds
“Lissen, youse guys, do you
Forks
and Tashme before returning
Y ard Creek and Iron Springs
want to eat or don’t you ? That’s
to Raymond on Oct. 22.
sprawled over the beds reading1
a heck of an attitude to take.”
while
the
latest
in
jump
music
‘Don’t take it to heart,“consoles
(( (Here is the follow up on
and vocational possibilities among
KASLO.—A recent Kaslo visitor
rocks
the
house
...
the
Boss, all diplomat and sound
Nisei and Engineering”
by
Orientals, Caucasians and Negroes.
was
Rev. Ikuta of the Buddhist
The hour is about eleven and
ing like butter wouldn't melt in
Elmer R. Smith. In the following
All youth must become increasingly
Church of Raymond. He officiated
Lemon Creek limps in showing all
his mouth,” xve really appreciate
article, Professor Smith com
aware of its needs, possibilities and
at
a service for the Kaslo Buddhist
the signs of a hard day’s work on
your efforts.”
ments on the field of medicine.)
normal lives in a rapidly changing
people
on Sunday Oct. 3. On Oct.
on his chubby puss and a fexx7 ink
“Oh well,” mutters Yard Creek
MEDICINE AND NISEI
and prejudiced world.
4,
he
left
this city for New Denver,
stains besides ....
and mollified goes back to toss the
Tne field of medicine, according
Sandon,
and
Slocan. He is planning
Y.
C.
suddenly
whispers
“
Shhhh
”
,
(The following is a post script to
frypan for a final loss ...
to Professor Smith, is comparable
to
return
to
Raymond on Oct. 8th.
the announcer is telling one and all
the articles by Professor Smith on
Peace and harmony ...
to that of engineering as far as
that the next program is an all“Engineering” and “Medicine.”)
Nisei are concerned. He says that
corded Artie Shaw session and
there are many factors to be con
The reactions to our discussions
Lemon Creek and Iron Springs sit ^
sidered before spending thousands
of engineering and medicine have
up with satisfied smiles.
a
of dollars on a medical education.
been many and varied, but most
©
“Gosh, I g’otta learn how to ^
Prejudice dies hard, states the
people have condemmed it as being
pivot,” says L. C. and starts exauthor and it will be some time be
too negative. We are aware of the
ecuting some steps in the small R
fore the Caucasians will be willing
9
number of students desirous of
space of about four by four that p
9
JAPANESE
DRUGS
to accept Nisei doctors at their
gaining status and of being a real
is left between the beds in the R
9
9
face value. Since the policy of repart in the present crisis evolving
drawing room .. . folloxved by Yard ft
9
setlement will separate the Japan
engineering and medicine. There
9
Creek' and his “jelly fish” wobble. E • The following is a partial list of
9
ese people a Nisei will not be able
are many students among the Nisei
“Hey, can’t you guys listen to
Japanese
Drugs
on
hand.
All
orders*
to practise solely among Japanese
who have special talents along
the swell music without jumping □
to gain a profitable livelihood.
these lines, but we cannot even
around, “the sugar beeter vainly R will receive prompt attention, and
Here also there will be competition
suggest let alone stoutly maintain,
yells ...
0 postage will be paid by us.
nom those who are being trained
that they are as numerous as the
A half hour later the B. M. walk ^
©
©
m the armed forces and only those
number of Nisei desiring to follow
in and finds two glazed-eyed jitter_ ^ BELTSUGAN, various sizes ....
©
■"ho are specially gifted in the
engineering and medicine as a car
©
bugs tearing the house to pieces . . . S
50c 1.00 3.00 5.00
©
study of medicine should take it
eer. Therefore, it is absolutely
“oh, hello,” sorta feebly, “we were ft
©
uP^and then, only with full reali
©
necessary that Nisei consider these
next § CHUJOTO ... . .................. 40c and 2.00
just
practising
for
the
zation of the situation which con
two positions in a serious manner
DAIGAKU Eye Lotion .............
L H
dance ...”
©
front him.
©
if they are prepared to pay the
Peace and harmony ...
20c, 30c, 50c
price for success—or failure. As
o the student seriously inter
H FURUCHIJO ___
Soup’s On”
. 3.00 and 5.00
w ^ ^ fill
ested in the medical sciences
persons learn to interpret the signs
no
When dense clouds of black
JIKKOSAN
...........
50c and 1.00
(oacteriologv. medicine, dentistof the times, they gain the ability
smoke and a melange of burning
JITSUBOSAN
to predict their direction. We do
h nursing, pharmacy, dietitics,
55c
{iii?.>^^(t
odors assail any chance passer-by
©
not
know
’
exactly
what
tomorrow
MYOFU
..........
Moratory techno80c
in
the
vicinity
of
Vimy
Park
that
ft
9
wall bring, but we do know that
°?V as a career a positive prop
9
is. a sure sign that something’s ^i NORSHIN _______
40c and 1.00
iff
uo
“coming events cast their shadows
osition stands out, comments
SU
cooking” -at the . mansion and any H OHTA’S ISAN __
20c and 60c
ea
before.” The important thing is to
ro essor Smith. He warns that
courageous investigator will proOIN
___ .
take recognition of the “shadows”
M kh°U!d 1)6 SUre that he is fit'
50c
©
bably find the pride and joy of ^
and be prepared to change and ad
e both in training and temper
9
POMPHOLIN'
50c
35c
and
Yard Creek firmly entrenched at a ^
just to the changed way of the life
ament for this type of work bevantage point near the smoking d SMILE EYE LOTION—25c and 45c
of tomorrow’. The Nisei with their
Ore spending too much time, enstove
preparing to surround the R TAMUSHI EKI
50c
“hearts and souls” set upon medi
erg> and money on specialized
pots
and
pans
from
all
sides.
TOMOSAN
_______________
schooling.
cine and engineering as a career
70c
About half an hour later than ^
need
not
become
bewildered
by
the
CLUB
TOOTH
PASTE
_ , 6 discussion of engineering
25c
the time that they promised to
confusion now present in engin
tai , medicine has of necessity been
Bigan
Liquid
Face
Powder
____
35c
make their appearance
Lemon □
eering and medicine.
a er pessimistic, concludes Pro
Creek and Boss Man stagger in S Utena Face Powder.------ 25c and 50c
-0 °$
fessor Smith, but if the Nisei are
There are many other avenues of
Asking vain swipes'at the fumes a
^ find a place in our world civitraining and careers holding pos-. and the generally clogged atmos- □
©
>zation, they must face the facts
©
sible recognition and livelihoods for
phere of the Villa and brightlv ”
®
^d make their, adjustments to
them. There is work to be done in
$6$ ^owe^ ^k
Vancouver, B.-C.
chirp, "What’s cooking?” which
^ar *°° muc^ ignorance exmany fields of human activity and
« (Operated by the Custodian under control of P. S. Ross & Sons)
goes to show what original coiners g
^ s about the types of occupational
there always ■will be 11
of phrases L. C, and B. M. are.
STand
Nisei in Engineering and Medicine
4 MIL HIM SHI'ICE
T. MAI KAWA STORES LTD.
■*
n^ p
is
4
Page 8
October 9, 19^
Pa^e 8
e-—""
Victoria Asks Extra $9.
000
Spread Japanese Gut Thinly
Over the Land Urges Group
KASLO, B. C.—A recent report in
The
New Canadian on corresponKaslo Grade Nines Taken
A Note of Thanks .
VANCOUVER, B. C.—“Treat the
dense course offered by the Provin
. Rev.
L Nakayama, priest in Into Local School
Japanese race in rhe United States
cial Department of Education at
the Anglican Japanese
charge
Victoria was partly in error in the ! and Canada as you would a lump of
KASLO.—Under further arrange
i rationed butter; spread it out thin,” Says Swiss Report
Church in Slocan City, B. C. wishes
}
matter of tuition fees, Dr. Edith E.
i is the idea of the Vancouver Consulato express his sincere appreciation for ments just completed through the
Lucas, director, has advised this
LONDON.-AP-British prison
all the kindnesses and hospitality he offices of Principal Hays of the
i tive Council as reported in rhe Vannewspaper.
war ip rhe hands of Japanese ^\5
i couver Dailv Province recently.
received from his many friends in local junior-senior high school, the
“
Last
fall
the
Provincial
Govern
mg
treated better now than folt
Toronto, Montreal, London, Hamilton, special Grade IX class of twenty!
The
council
is
an
unofficial
organment decided that students of Jap
Jordan, Winnipeg, Lethbridge, Taber, four pupils has been placed in the
! ization “for co-operation in wartime according to reports reaching £ .
anese
origin
must
pay
a
tuition
fee
! problems of Canadian Citizenship” through the Swiss Government
Revelstoke and other places that he regular Kaslo school.
or 889.00 on each course they take
the (biggest camp at Osaka dock a
visited in his recent trip across Cana
The services of a part-time teach
v, ith this Department, “Dr. Lucas headed by Dr. Norman Fergus Black, still said to be “not very plea^ent”*
ers have been obtained and special
da.
writes. “These tuition fees may be prominent B. C. educationalist and in_
There are 580 British and
He returned to Slocan on Sept. 26 seating accomodation installed to
paid in installments. They are in eludes among its 50 members some of prisoners at Osaka docks camo
*
after covering 5744 miles and address, take care of the pupils. Up to last
addition to the annual registration I Vancouver’s best known busmess, the principal complaint, the renoS
ing 14 meetings mostly for the Nisei week they were attending classes
teaching and religious personalities.
fee of S2.00.”
said, was that they were bein^
in Eastern Canada. He attended the taken by volunteer instructors........... .
Theories of deportation of all per “starved of the sun.”
2
Jubilee Services of the fiftieth anni
sons
of
Japanese
ancestry
were
brand
By Takiko Suzuki
K Most prisoners in Japan now are
versary of the General Synod of the
ed as “Nazi-like” and “entirely un housed in huts of w-ood or a combine I
Church of England in Canada which
KASLO, B.C.—-George Oikawa was
constitutional”, and the suggestion tion of wood and plaster and
was held in Toronto for ten days elected by the Kootenay Lake School
was made that prejudice against Jap- buildings are electrically heated.
commencing Sept. 9. He also preached pupils to head the K. L. S. ^Student
! anese-Canadian
inter-marriage
be
Food is still a big problem and the
at a service for a Jewish congregation Council for the new term recently.
. overcome, in rhe recommendations
prisoners
live mainly on rice, barely
in Montreal.
Members of the Student Council were
। that have been put before Premier vegetables and bread, with occasion’
--------------------------- ■ —
chosen from grades seven and eight
! Hart and the Vancouver City Council.
ally a little meat, fish and fresh
SLOCAN, B. C.—The second with one representative each from
DE.
CANADIANIZING
fruit. Butter, fats, eggs and jam are
conference of the parent-teacher grades five and six.
Strong
criticism
of
the
present
re
unobtainable.
organizations of the Slocan Valley
The new officers are: George Oi
location
and
internment
camp
system
Each man gets six cigarettes a day
will be held on Oct. 1G at the Bay kawa, president; Nellie Sugiura, vice,
of handling evacuated .Japanese is and prisoners who work are paid the
farm Japanese Public School.
president; Yoshiko Matsugu', secre
TASHME, B. C.—Arawashis clipped offered by the council.
equivalent of three to five cents a dav.
tary;
Masao Idenouye, treasurer; the Nippons 16-8 Jn the final game of
"We are ‘de-canadianizing’ them
A Blessed Event ...
Goro Maruyama, grade six represen the Tashme Baseball League two-out- in far shorter time than it took to
The birth is reported of a boy tative and Fumiko Matsuzaki, grade
of-three playoffs, to cop the Champ instill into them the Canadian out Japanese good, solid citizens, the
to Mr. and Mrs. Masayuki Naka five representative.
ionship Cup on Sunday, Sept. 26 at the look so many of them already had,” council believes,
shima of Sandon on Sept. 23. Both
DISSOLVE THE JAPANESE
Dr. Black charged.
Sam Miyashita of grade seven en Tashme ball park.
mother and baby are doing well.
Their proposal is that the’Japanese
In a hard-fought final series the
tered the winning entry in the school
“The people’s initiative, indepen race in Canada be “dissolved” by
crest contest. The winning name for first game found the league leader i dence and industry are being de
simply planting a few families in each
Obituary
the school paper was the one suggest,. Arawashi squad winning out over the moralized. Their children, heretofore
city until the group “disappears”.
MASAO .MASUDA
Nippons 10-6 with pitcher Aki Mizu conspicious for freedom from juve
ed by Yoshiko Matsugu oi gra
Residents
of Japanese origin of which
There passed away on Sept. 23, eight, “Naw and White Wave
guchi winning his own ball game with J nile delinquency, are growing up in
there
are
about 23,000 in Canada, re
Masao (“Mousie”) Masuda at the chosen by the Publications Executive a homer with bases loaded in the ] conditions that cannot fail to pro
presents only one-fifth of one per cent
New Denver Sanitorium. Final rites because the Kootenay Lake School second inning.
duce
anti-social
results.
These of the total population.
were held at the New Denver United colours are navy blue and white.
Daly Kobayashi, ace Nippon hurler people should be self-supporting and NAZI PRINCIPLES
Church on Sept. 27.
I
With the Student Council was chose brought his team back into the run be carrying their own share of pub
Expulsion or exile for the Japanese
He is survived by his father and the Publications Club Executive. This ning with a three-hit shut out victory lic taxes,” the doctor said.
would
necessitate the adoption oi
mother, Mr. and Mrs. Motoi Masuda club is to handle the forthcoming is over the high-flying leaders, 7-0 on
Education
of
Japanese
youths
in
the
Nazi
principles,
would be incongruous
and two brothers, Peter and George. sues of the “Navy Blue and White Sunday Sept. 26;
same
schools
with
other
Canadian
in an empire that itself is chiefly
I
YASABURO TAMURA
Waves”.
The deciding game was played later boys
1
and girls, equality in social con-| coloured” and might also complicate I
The death is reported of Yasaburo
The executive includes Takiko Suzu, in the day and found the league lead- tacts and membership in the same the making of a durable peace, Dr. I
Tamura of Greenwood, on Sept. 14,
I
unions are ways of making the' Black stated.
at the Grand Forks Hospital. Final ki, editor; Yutaka Atagi, assistant srs ^d just a little too much for the trade
editor;
Kiyoko
Inouye,
literary;
Fusa_
hard-fighting
Nippons.
rites were held at Greenwood on Sept.
17 and the body sent to New Denver ko Fujimura, society; Akira Mirura,
The champion Arawashi squad are
for cremation on Sept. 20.
(boys, spoils. representative,
Mae as follows: Aki Mizuguchi, Yoshi Men,
He is survived by his wife, Mrs.I Yoshikawa, girls, sports representa. de, Tats Mizuguchi,
- . . pitchers
. Doug
(Continued from P. 1)
In enlarging on his point on asKazue Tamura, and one son, Yasuo. ^KS; anH Sam Miyashita, art.
Fujimoto, catcher and manager; Kao_
Then
ain
most
of
the
Nisei
in
the
simulation,
in the eastern communities,
MASAYUKI HORIUCHI
----------------------ru Matsumiya, lb; Aki Mizuguchi,
Yoshi Watanabe, George Watanabe, east have done great work in con- Mr. Shimizu commented that inasThere passed away suddenly on
Sandon
High
All
Set
Harvey Moritsugu, 2b; Elmer Hara- nection with furthering good relations much as the people have not a very
Sept. 13, Masayuki Horiuchi of Kel
SANDON, B. C.—Sandon’s high Liji, 3b; Art Watanabe, ss; Tommy with other Canadians. It was his pride, good idea of what persons of Japanowna. Funeral services were held at
he said, To note that church goers ese ancestry are like it was up to the
the Day Funeral Parlour under the
school situation has been taken Kamino, Frank Omotani, Hideo Nishi. among the young people were the relocees to show them their worth,
l
m
m
direction of Rev. Yoshioka.
care ofp partly by
the
eftorts of
the mura, Harold Heike, Mickev
. Havaa. a most progressive in this regard. Cit- which would be given a fair chance
KUWAJIRO KATO
local Catholic Church under the
Nippons: Kazuo Kato, manager and ing an -example, he mentioned the in most places.
Final rites were held on October 1.
direction of the Father Superior.
i1; Tokio Tehara, captain and catcher. girls who were camp leaders at an BLESSING IN DISGUISE
at Greenwood for Kuwajiro Kato of
There will come a day, said Bev.
Greenwood Who passed away on SeptThe new term commenced on Art Arai,, ss; Fujio Inamoto 3b* Ontario girls camp this summer.
Many
Nisei
in
the
East
have
been
Shimizu,
when the Japanese in Cana
28, at the hospital. He is survived
Sept. 30. for the grade nine and ten Jimmy Ota, cf; George Inata, Daly
able
to
get
jobs
that
they
would
have
da will look back at this period and
bv his wife and three sons.
pupils with three sisters in charge Kobayashi, pitchers; Charlie Yoshida
of the teaching. The grade elevens lb; Toki Kamino, rf; Thomas Sumida* never even thought of getting or say that the evacuation process with
and twelves, however, are still pur_ 2b; Kiyoshi Yamanaka, Mickey Naka* -could have got at the coast and that all its sorrows, griefs and troubles
vas another argument for relocation was a great blessing in disguise. But
The New Canadian an error con
suing their studies by correspon- mura, Mac Oikawa, Yas Oikawa.
and resettlement Rev. Shimizu declar. that day will not come for at least
tained in the obituary notice regardde nee due to the lack of teachers,
ed. Such work that Nisei are engaged ten to fifteen years, until a new age
Hurricanes
Junior
Champs
Muraing the death of Masakichi
There is a total of over 50 pupils
^b
lai the Eastern provinces, as has come to the people.
bayashi of London, Ont., Mrs
in the high school grades.
KLOCAN, — Bayfarm Hurricanes machine shops, chemical industry job
At the evening portion of the con
ko Murabayashi is the wife. of the
The fathers’ and mothers’ or- sparked by masterful hurling of Hiro
shipyard
and
other
war
work,
optical
ference
a talk on ‘‘'Nisei and Cana
deceased’s younger brother.
ganization are at present confer- Izumi swept two games in a row over
work,
foundries,
were
proof
of
this
dian
Life
” was given by Rev. Takashi
The New Canadian wishes to
ring in an effort to find a solution the Bay-farm Bums to become the
statement.
Komiyama
of Lemon Creek.
apologize for any discomfort or into the grade eleven and twelve slocan Junior League’s first champ
NISEI
FRANCHISE
Rev.
Hugh
Rae, President of the
convenienee caused by the report.
teaching problem.
ions and possessors of the handsome
Another factor that encouraged Conference gave a closing address in
resettlement was the fact that for which he advocated the intermingling
fa
This final game on Sunday Oct. 3,
the first time in history an appre of the Japanese peoples in Canada Bo
^
brought to an end the hectic and
ciable number of Canadian citizens with the rest of the Canadians. There
OMIYA STORE
STEVESTON, B.C. g
much-enjoyed 1943 Slocan Baseball
of
Canadian ancestry were able to was a lot of prejudice and manuBUY TOILET GOODS & MEDICIS by MAIL S season.
exercise their franchise. This was, factured ani igonism to combat, he If
fa,
in me first game of the final series. he said, in the recent general elec said but ..he was confident that the
We Pay Postage With Cash
—fill 7 ^ A®
k
^ Ala Mori star moundsman of the Bums tion in Ontario.
Japanese would come out on top.
Orders of $1.00 or over
^H®
fa, stole the spotlite although losing the
3
g tilt with a no-hit game? The Hurri3 I®
canes toos the game 1-0 on a single
Hoshi Shoni Kaze Kusuri
... 15c - -< BQ 5
Bum error.
°
Hoshi Ichoyaku ............ .....
. 35c
£
Hoshi Geritome ................
f«5i(lll
. 50c
£ , In the Intermediate loop, which
§ lay
Hoshi Kanno Kusuri .......
lor
. 20c
i—Diay ed its playon first, the Downtown
Hoshi
^ 11Yankees
ankees walked away with
wit the title]
20c
Hoshi Influenza Tablet
£ behind the ace rifling of Mike Tobo.) 8
THE NEW CANADIAN
4 1
Shoni Doku tori Gan .
50c
^
Thus with the end of the playoffs,
KASLO, B. C.
Shoni Taidoku Gan
^ Bayiarm wound up the holder of two
Please find enclosed $...............
for which
Takara To ......................
trophies, the Senior Adams Cup and
fa the Junior Graham jug.
Tsu w a ri To .....................
• Renew my subscription to The New Canadian
Maitsuki Gan .................. ___ 40c
- • Enter my subscription to The New Canadian
4
S Kaslo Basketball Organized
Ichinichi Gan .... .............
___ 50c
(Please check.)
Riyukei Gan ... ..... ............
___ 50c
4
KASLO.—Shig Suyama was chosen
Shemen Kwashi ......... .
20c, 50c
fa, to head the executive of the Kaslo
Ills
Respirarin “For Cough
... SL00
Basketball club at the first meeting
PA
re
Taiso_________ ____
2.00
) of the 1943-44 season on Mon. Oct.4.
Club Face Powders
40c, 50c, 55c,
g (Executives are:
£ h
fill
C
TOOTH POWDER
h
2 i
Shig Suyama, president: Casev
Diamond__ 10c, Tsubame .... 10c
U ; Iwasa, vice-president: Mits Tanaka.
Club
25c. 40c
Name
; secretary-treasurer: Sam Kai. Frank
i Moritsugu. Kinri Takeda and Molly
gPLEASE ENCLOSE POSTAGE with
Taira, social convenors.
Address
g ENQUIRIES NEEDING REPLIES
A five-man board will work out a M
I MR. T. HIGASHIDA in
well-balanced team league. Board
members are Isao Sunohara.
Subscription Rate: 40c per month
g Charge of Mail Order Dept.
^Allll
faj i Matsuba, Shig Suyama, Muts Baba
S2 for six months in advance
s"a
GEmjjbl^' ' and Shig Akada.
^®^®eemm0meemeeeeeeeemeeeee0
Arawashis Tashme
Senior Ball Champs
Minister Says Evacuation ‘Blessing’
J. W. ANDERSON
The New Canadian
u
K
j
Ik
I
B Ik
B Boi
B f3
tlP
g
Pa^e 8
e-—""
Victoria Asks Extra $9.
000
Spread Japanese Gut Thinly
Over the Land Urges Group
KASLO, B. C.—A recent report in
The
New Canadian on corresponKaslo Grade Nines Taken
A Note of Thanks .
VANCOUVER, B. C.—“Treat the
dense course offered by the Provin
. Rev.
L Nakayama, priest in Into Local School
Japanese race in rhe United States
cial Department of Education at
the Anglican Japanese
charge
Victoria was partly in error in the ! and Canada as you would a lump of
KASLO.—Under further arrange
i rationed butter; spread it out thin,” Says Swiss Report
Church in Slocan City, B. C. wishes
}
matter of tuition fees, Dr. Edith E.
i is the idea of the Vancouver Consulato express his sincere appreciation for ments just completed through the
Lucas, director, has advised this
LONDON.-AP-British prison
all the kindnesses and hospitality he offices of Principal Hays of the
i tive Council as reported in rhe Vannewspaper.
war ip rhe hands of Japanese ^\5
i couver Dailv Province recently.
received from his many friends in local junior-senior high school, the
“
Last
fall
the
Provincial
Govern
mg
treated better now than folt
Toronto, Montreal, London, Hamilton, special Grade IX class of twenty!
The
council
is
an
unofficial
organment decided that students of Jap
Jordan, Winnipeg, Lethbridge, Taber, four pupils has been placed in the
! ization “for co-operation in wartime according to reports reaching £ .
anese
origin
must
pay
a
tuition
fee
! problems of Canadian Citizenship” through the Swiss Government
Revelstoke and other places that he regular Kaslo school.
or 889.00 on each course they take
the (biggest camp at Osaka dock a
visited in his recent trip across Cana
The services of a part-time teach
v, ith this Department, “Dr. Lucas headed by Dr. Norman Fergus Black, still said to be “not very plea^ent”*
ers have been obtained and special
da.
writes. “These tuition fees may be prominent B. C. educationalist and in_
There are 580 British and
He returned to Slocan on Sept. 26 seating accomodation installed to
paid in installments. They are in eludes among its 50 members some of prisoners at Osaka docks camo
*
after covering 5744 miles and address, take care of the pupils. Up to last
addition to the annual registration I Vancouver’s best known busmess, the principal complaint, the renoS
ing 14 meetings mostly for the Nisei week they were attending classes
teaching and religious personalities.
fee of S2.00.”
said, was that they were bein^
in Eastern Canada. He attended the taken by volunteer instructors........... .
Theories of deportation of all per “starved of the sun.”
2
Jubilee Services of the fiftieth anni
sons
of
Japanese
ancestry
were
brand
By Takiko Suzuki
K Most prisoners in Japan now are
versary of the General Synod of the
ed as “Nazi-like” and “entirely un housed in huts of w-ood or a combine I
Church of England in Canada which
KASLO, B.C.—-George Oikawa was
constitutional”, and the suggestion tion of wood and plaster and
was held in Toronto for ten days elected by the Kootenay Lake School
was made that prejudice against Jap- buildings are electrically heated.
commencing Sept. 9. He also preached pupils to head the K. L. S. ^Student
! anese-Canadian
inter-marriage
be
Food is still a big problem and the
at a service for a Jewish congregation Council for the new term recently.
. overcome, in rhe recommendations
prisoners
live mainly on rice, barely
in Montreal.
Members of the Student Council were
। that have been put before Premier vegetables and bread, with occasion’
--------------------------- ■ —
chosen from grades seven and eight
! Hart and the Vancouver City Council.
ally a little meat, fish and fresh
SLOCAN, B. C.—The second with one representative each from
DE.
CANADIANIZING
fruit. Butter, fats, eggs and jam are
conference of the parent-teacher grades five and six.
Strong
criticism
of
the
present
re
unobtainable.
organizations of the Slocan Valley
The new officers are: George Oi
location
and
internment
camp
system
Each man gets six cigarettes a day
will be held on Oct. 1G at the Bay kawa, president; Nellie Sugiura, vice,
of handling evacuated .Japanese is and prisoners who work are paid the
farm Japanese Public School.
president; Yoshiko Matsugu', secre
TASHME, B. C.—Arawashis clipped offered by the council.
equivalent of three to five cents a dav.
tary;
Masao Idenouye, treasurer; the Nippons 16-8 Jn the final game of
"We are ‘de-canadianizing’ them
A Blessed Event ...
Goro Maruyama, grade six represen the Tashme Baseball League two-out- in far shorter time than it took to
The birth is reported of a boy tative and Fumiko Matsuzaki, grade
of-three playoffs, to cop the Champ instill into them the Canadian out Japanese good, solid citizens, the
to Mr. and Mrs. Masayuki Naka five representative.
ionship Cup on Sunday, Sept. 26 at the look so many of them already had,” council believes,
shima of Sandon on Sept. 23. Both
DISSOLVE THE JAPANESE
Dr. Black charged.
Sam Miyashita of grade seven en Tashme ball park.
mother and baby are doing well.
Their proposal is that the’Japanese
In a hard-fought final series the
tered the winning entry in the school
“The people’s initiative, indepen race in Canada be “dissolved” by
crest contest. The winning name for first game found the league leader i dence and industry are being de
simply planting a few families in each
Obituary
the school paper was the one suggest,. Arawashi squad winning out over the moralized. Their children, heretofore
city until the group “disappears”.
MASAO .MASUDA
Nippons 10-6 with pitcher Aki Mizu conspicious for freedom from juve
ed by Yoshiko Matsugu oi gra
Residents
of Japanese origin of which
There passed away on Sept. 23, eight, “Naw and White Wave
guchi winning his own ball game with J nile delinquency, are growing up in
there
are
about 23,000 in Canada, re
Masao (“Mousie”) Masuda at the chosen by the Publications Executive a homer with bases loaded in the ] conditions that cannot fail to pro
presents only one-fifth of one per cent
New Denver Sanitorium. Final rites because the Kootenay Lake School second inning.
duce
anti-social
results.
These of the total population.
were held at the New Denver United colours are navy blue and white.
Daly Kobayashi, ace Nippon hurler people should be self-supporting and NAZI PRINCIPLES
Church on Sept. 27.
I
With the Student Council was chose brought his team back into the run be carrying their own share of pub
Expulsion or exile for the Japanese
He is survived by his father and the Publications Club Executive. This ning with a three-hit shut out victory lic taxes,” the doctor said.
would
necessitate the adoption oi
mother, Mr. and Mrs. Motoi Masuda club is to handle the forthcoming is over the high-flying leaders, 7-0 on
Education
of
Japanese
youths
in
the
Nazi
principles,
would be incongruous
and two brothers, Peter and George. sues of the “Navy Blue and White Sunday Sept. 26;
same
schools
with
other
Canadian
in an empire that itself is chiefly
I
YASABURO TAMURA
Waves”.
The deciding game was played later boys
1
and girls, equality in social con-| coloured” and might also complicate I
The death is reported of Yasaburo
The executive includes Takiko Suzu, in the day and found the league lead- tacts and membership in the same the making of a durable peace, Dr. I
Tamura of Greenwood, on Sept. 14,
I
unions are ways of making the' Black stated.
at the Grand Forks Hospital. Final ki, editor; Yutaka Atagi, assistant srs ^d just a little too much for the trade
editor;
Kiyoko
Inouye,
literary;
Fusa_
hard-fighting
Nippons.
rites were held at Greenwood on Sept.
17 and the body sent to New Denver ko Fujimura, society; Akira Mirura,
The champion Arawashi squad are
for cremation on Sept. 20.
(boys, spoils. representative,
Mae as follows: Aki Mizuguchi, Yoshi Men,
He is survived by his wife, Mrs.I Yoshikawa, girls, sports representa. de, Tats Mizuguchi,
- . . pitchers
. Doug
(Continued from P. 1)
In enlarging on his point on asKazue Tamura, and one son, Yasuo. ^KS; anH Sam Miyashita, art.
Fujimoto, catcher and manager; Kao_
Then
ain
most
of
the
Nisei
in
the
simulation,
in the eastern communities,
MASAYUKI HORIUCHI
----------------------ru Matsumiya, lb; Aki Mizuguchi,
Yoshi Watanabe, George Watanabe, east have done great work in con- Mr. Shimizu commented that inasThere passed away suddenly on
Sandon
High
All
Set
Harvey Moritsugu, 2b; Elmer Hara- nection with furthering good relations much as the people have not a very
Sept. 13, Masayuki Horiuchi of Kel
SANDON, B. C.—Sandon’s high Liji, 3b; Art Watanabe, ss; Tommy with other Canadians. It was his pride, good idea of what persons of Japanowna. Funeral services were held at
he said, To note that church goers ese ancestry are like it was up to the
the Day Funeral Parlour under the
school situation has been taken Kamino, Frank Omotani, Hideo Nishi. among the young people were the relocees to show them their worth,
l
m
m
direction of Rev. Yoshioka.
care ofp partly by
the
eftorts of
the mura, Harold Heike, Mickev
. Havaa. a most progressive in this regard. Cit- which would be given a fair chance
KUWAJIRO KATO
local Catholic Church under the
Nippons: Kazuo Kato, manager and ing an -example, he mentioned the in most places.
Final rites were held on October 1.
direction of the Father Superior.
i1; Tokio Tehara, captain and catcher. girls who were camp leaders at an BLESSING IN DISGUISE
at Greenwood for Kuwajiro Kato of
There will come a day, said Bev.
Greenwood Who passed away on SeptThe new term commenced on Art Arai,, ss; Fujio Inamoto 3b* Ontario girls camp this summer.
Many
Nisei
in
the
East
have
been
Shimizu,
when the Japanese in Cana
28, at the hospital. He is survived
Sept. 30. for the grade nine and ten Jimmy Ota, cf; George Inata, Daly
able
to
get
jobs
that
they
would
have
da will look back at this period and
bv his wife and three sons.
pupils with three sisters in charge Kobayashi, pitchers; Charlie Yoshida
of the teaching. The grade elevens lb; Toki Kamino, rf; Thomas Sumida* never even thought of getting or say that the evacuation process with
and twelves, however, are still pur_ 2b; Kiyoshi Yamanaka, Mickey Naka* -could have got at the coast and that all its sorrows, griefs and troubles
vas another argument for relocation was a great blessing in disguise. But
The New Canadian an error con
suing their studies by correspon- mura, Mac Oikawa, Yas Oikawa.
and resettlement Rev. Shimizu declar. that day will not come for at least
tained in the obituary notice regardde nee due to the lack of teachers,
ed. Such work that Nisei are engaged ten to fifteen years, until a new age
Hurricanes
Junior
Champs
Muraing the death of Masakichi
There is a total of over 50 pupils
^b
lai the Eastern provinces, as has come to the people.
bayashi of London, Ont., Mrs
in the high school grades.
KLOCAN, — Bayfarm Hurricanes machine shops, chemical industry job
At the evening portion of the con
ko Murabayashi is the wife. of the
The fathers’ and mothers’ or- sparked by masterful hurling of Hiro
shipyard
and
other
war
work,
optical
ference
a talk on ‘‘'Nisei and Cana
deceased’s younger brother.
ganization are at present confer- Izumi swept two games in a row over
work,
foundries,
were
proof
of
this
dian
Life
” was given by Rev. Takashi
The New Canadian wishes to
ring in an effort to find a solution the Bay-farm Bums to become the
statement.
Komiyama
of Lemon Creek.
apologize for any discomfort or into the grade eleven and twelve slocan Junior League’s first champ
NISEI
FRANCHISE
Rev.
Hugh
Rae, President of the
convenienee caused by the report.
teaching problem.
ions and possessors of the handsome
Another factor that encouraged Conference gave a closing address in
resettlement was the fact that for which he advocated the intermingling
fa
This final game on Sunday Oct. 3,
the first time in history an appre of the Japanese peoples in Canada Bo
^
brought to an end the hectic and
ciable number of Canadian citizens with the rest of the Canadians. There
OMIYA STORE
STEVESTON, B.C. g
much-enjoyed 1943 Slocan Baseball
of
Canadian ancestry were able to was a lot of prejudice and manuBUY TOILET GOODS & MEDICIS by MAIL S season.
exercise their franchise. This was, factured ani igonism to combat, he If
fa,
in me first game of the final series. he said, in the recent general elec said but ..he was confident that the
We Pay Postage With Cash
—fill 7 ^ A®
k
^ Ala Mori star moundsman of the Bums tion in Ontario.
Japanese would come out on top.
Orders of $1.00 or over
^H®
fa, stole the spotlite although losing the
3
g tilt with a no-hit game? The Hurri3 I®
canes toos the game 1-0 on a single
Hoshi Shoni Kaze Kusuri
... 15c - -< BQ 5
Bum error.
°
Hoshi Ichoyaku ............ .....
. 35c
£
Hoshi Geritome ................
f«5i(lll
. 50c
£ , In the Intermediate loop, which
§ lay
Hoshi Kanno Kusuri .......
lor
. 20c
i—Diay ed its playon first, the Downtown
Hoshi
^ 11Yankees
ankees walked away with
wit the title]
20c
Hoshi Influenza Tablet
£ behind the ace rifling of Mike Tobo.) 8
THE NEW CANADIAN
4 1
Shoni Doku tori Gan .
50c
^
Thus with the end of the playoffs,
KASLO, B. C.
Shoni Taidoku Gan
^ Bayiarm wound up the holder of two
Please find enclosed $...............
for which
Takara To ......................
trophies, the Senior Adams Cup and
fa the Junior Graham jug.
Tsu w a ri To .....................
• Renew my subscription to The New Canadian
Maitsuki Gan .................. ___ 40c
- • Enter my subscription to The New Canadian
4
S Kaslo Basketball Organized
Ichinichi Gan .... .............
___ 50c
(Please check.)
Riyukei Gan ... ..... ............
___ 50c
4
KASLO.—Shig Suyama was chosen
Shemen Kwashi ......... .
20c, 50c
fa, to head the executive of the Kaslo
Ills
Respirarin “For Cough
... SL00
Basketball club at the first meeting
PA
re
Taiso_________ ____
2.00
) of the 1943-44 season on Mon. Oct.4.
Club Face Powders
40c, 50c, 55c,
g (Executives are:
£ h
fill
C
TOOTH POWDER
h
2 i
Shig Suyama, president: Casev
Diamond__ 10c, Tsubame .... 10c
U ; Iwasa, vice-president: Mits Tanaka.
Club
25c. 40c
Name
; secretary-treasurer: Sam Kai. Frank
i Moritsugu. Kinri Takeda and Molly
gPLEASE ENCLOSE POSTAGE with
Taira, social convenors.
Address
g ENQUIRIES NEEDING REPLIES
A five-man board will work out a M
I MR. T. HIGASHIDA in
well-balanced team league. Board
members are Isao Sunohara.
Subscription Rate: 40c per month
g Charge of Mail Order Dept.
^Allll
faj i Matsuba, Shig Suyama, Muts Baba
S2 for six months in advance
s"a
GEmjjbl^' ' and Shig Akada.
^®^®eemm0meemeeeeeeeemeeeee0
Arawashis Tashme
Senior Ball Champs
Minister Says Evacuation ‘Blessing’
J. W. ANDERSON
The New Canadian
u
K
j
Ik
I
B Ik
B Boi
B f3
tlP
g