Page 1
14 more days until Christ
mas . .. and kids wondering
what
Santa,
Eaton
will
bring them this year . ..
I
Vol. VIL No. 2.
THE NEW CANADIAN
■
when you
some — ohhh
An Independent AV e e k 1 y tor C a n adi an s of .Japanese Origin
*
'
—
10c per copy
.
-....
-...
ivASLO. B. C.
'
.
40c per month
-.. —.......
—...
"
get hit with
brother 1 1 1
-
--a
Saturday. December 11.-194$
^Montreal Mecca As Migration
Lift
Ban
On
B.C.
Jobs
For
Present
Eastward Holds Steady Pace
Canadian Reflection
Diverse Movement To
Southern Ontario
Concert Gives Thanks
For Hospitality In
London, St. Thomas
Interior Town Nisei May Take
Available Work Here Or East
VANCOUVER, Dec. S — Cana
be delegated to jobs in Northern
LONDON, Ont.—Canadian Japa
By NELLIE McCAY
Ontario but the change in policydian-born and naturalized Japanese
nese of London and St. Thomas
(The following brief article was Montreal, largest and most
will
give them an opportunity to
may take whatever jobs are avail
entertained representatives of or
written by Mrs McCay, well-known cosmopolitan city in the Do
take work in B. C. Camps.
able in B. C. logging camps and
ganizations in both cities at a
to most of our readers and to a host
It is expected that this privilege
gathering
in
the
Labor
Temple
other essential industries in East may put a stop to incidents similar
of others as the driving spirit be minion, beckoned to the larghere on November IS, attended by
hind. the former' Vancouver Folk
ern Canada, it was announced to
to that which occurred near Hope
about 100 people, reports the Lon
night by Commissioner G.C. Collins
Festival Society, now organized as allocees- moving eastward in
when
several Japanese left a camp
don Free Press.
of the B. C. Security Commission,
branch of the Canadian Folk November, and despite the approach
after learning that an officer, of
The entertainers arranged the
Society. It "was prompted by a re- of winter the pace of the movement
the Canadian Press reported Thurs. National Selective Service had ar
party
to show their appreciation
1 ort in the Nov. 13 issue *of The -ontinued unabated, lists released by
dav.
rived, with orders to transfer them
for the hospitality shown them
“The change in policy is pendew Canadian, on an address given Mrs. C. V. Booth of the Security? Com
to Ontario.
since their arrival in this district
ing the working out of final details
o the Port Arthur Women’s Cana mission indicated this week.
If the men take these jobs on
during the past year and a half.
relative to issuing- of directional
dian Club by Mrs. F. J. Ralston,
their own now, it may give them
Groups represented included the
November’s total of 140 approached
orders under. National Selective an opportunity to remain in B. C.,”
' ancouver M. L. A. Mrs. McCay is
Y.
M. C. A., the United Church, the
the
September
record,
and
topped
Service,” said C o mm i ss ione r
ow in Toronto, where, she writes,
said Air. Coilins, “but if they do
Anglican Young People’s Associa
Collins.
I have been, asked to speak in October by over a third.
not then they will be given direct
tion, educational leaders and a
Lemon Creek was again the B.C.
Originally' the Japanese were to
many places—because people want
ional orders to Ontario.”
special
advisory board set up for
centre saying farewell to the larg
to know more of the Japanese Cana
assisting Canadian-Japanese.
est number of residents. Its total of
dians. They find them excellent folk
Two play’s were presented by
&5 was rivalled only by Slocan’s 39,
|ard are not ALL opposed to knowCanadian
girls, musical numbers
which
includes
a
considerable
Selec
them first hand.”)
■were
presented,
while the evening
tive
Service
transfer.
IMPROVE REFLECTION
orders will be
was
rounded
out
with refreshments Towns under Selective Service
Those we meet are to a great exThis factor figured in the lists for
and dancing.
directed chiefly to the “B’- priority pulpwood industry of
ligtent out a reflection of ourselves—so. the first time, with a group of 25 young
gpvrote Emerson. According to Mrs. men sent to Fort William in Northern
Northern Ontario, it was indicated here Monday by A. W.
under
Selective
Ralston’s remarks to the Port Ontario
Service;COLLEGE STAND AIDS Eastwood. general manager of the Security Commission.
'J^dhur Canadian Club, our Japanese authorization.
DEMOCRATIC IDEAL
Mr. Eastwood, accompanied by D.----------------------------------- —
^anadians have certainly had a. very:
Tashme, usually? among the tailW.
Simmons, chief accountant, is on I
r
^doubtful • ty?pe of English-speaking enders in relocation lists, followed
TORONTO, Ont.—Under a new pro
a
general
inspection
tour
of
the
‘
nterj
200
Evacuees Still
cedure being adopted, Japanese Amer
^Canadians to reflect. This cannot be Slocan with a total of 14.
ion
towns,
arriving
in
Kaslo
Sunday?,
dblamed on the citizens of Canada .as lamuy groups are included in thi ican college students will now find it
much easier to carry on with their visiting Sandon on Tuesday, and pro Work In Vernon Area
a whole: It is British Columbia which: number.
ceeding to New Denver for a confer
■has been the sole keeper of the pat
The Quebec metropolis welcomed education, the Toronto Placement ence of supervisors there.
VERNON, B. C.—Of 278 Japanese'
tern. after which the Japanese have fifty new residents as individuals and Officer has been advised by C. V. Hib
who came to the North Okanagan to’
He said it was not expected that work in all lines of agriculture dur
^fashioned themselves. The British family groups migrated from such bard, Director of the National Japa
a
successor to E. L. Bcultbee, for
nese
American
Student
Relocation
^Columbia school system has given widely scattered places ’as Lemon
ing the past season, only 199 are atmer
general manager of interior
Council
at
Philadelphia.
Them their education; British Colum Creek,- Tashme, McGillvray Falls and
present remaining in the district. The.
bia missions and churches contributed Rogers. As in previous months, fam
Large numbers of Nisei Americans housing would be named. Commis majority of the 79 who have already,
<to their spiritual vzell-b eing—•in
i part ilies boosted the total with 22 children, have been admitted to colleges and sioner George C. Collins and him left Have gone to Eastern Canada for’
^iS-t
any rate; British Golumbia busi- 10 of whom were in the Montreal universities during the past year, Mr. self, however, are expected to make the duration,
the Vernon News.
more frequent trips to the interior
ness ethics were those by which their grouP'
n -NA Hibbard states. At present there are from the head office in Vancouver.
This report was given the City
, economic life was governed; British SOUTHERN ONTARIO
over 1600 of them studying in what is
Selective
Service
policy
for
the
past
;
Council
Monday evening by the secre
Columbia laws were respected. If
Hamilton with 14, St. Thomas with known as “cleared” universities. That
“Emerson is correct in his point of 13, Toronto, 12, and Brantford, 10, is, after the assent of the college month, upon instructions from Ottawa, tary of the North Okanagan Commit
was to send available men to woods tee, George M. Carter. In all 311 per-'
.view—how about it?
were the chief Southern Ontario cities authorities to receive the Nisei. had
^ It seems to me that something receiving re-allo.ees. Grimsby, Guelph, been given, the approval of the War operations of the Pigeon River Timber mits to work in the North Okanagan
Company at Neys. Ont., 170 miles were granted but 33 failed to arrive
must be done. If we do not like the
Port Credit and Schreiber accounted Department was required.
east of Port Arthur on the Canadian for various reasons.
^reflection, let us be honest and im- chiefly
Under the new procedure. War De
for the balance.
prove the reflected by adopting the
(Please Turn to Page 8)
The growing group of former West partment approval is waived and ad
In his remarks Mr. Carter stressed
>philosophy? of “Create in' us a pure, Coasters settling in Montreal has mission to schools will be based upon
the
point that Selective Service has
a clean and an upright heart—that raised speculation as to the possibility the college authorities reaction to the
Atrocities
Not
Proven
ours '’may b; an inheritance, ancient,
taken charge of all single male Japa
of resettling former service business applicant’s personal record for loyalty
imperishable and’ everlasting.” Goc
States
Red
Cross
nese, who have mostly been located
men in the city, who might depend and good behavior!
give us men and women whose honor to a certain extent upon a Japanese
Commenting * on the report, G. E.
LONDON, Eng. — A Canadian in Ontario and hence will not be avail,
for truth is esteemed the only goa clientele.
Trueman,
Toronto
Placement
Officer
Press dispatch from London, tucked able for work in valley orchards next
worth striving for. Surely poor suffer
These lines might include barbering, said that a fairly parallel situation away in obscure corners of the daily year.
ing humans ' need grace to face the shoe repairing, and ■ other personal
newspapers late last week reported
.problems of world post-war justice. services, in which a large number o± now exists in Canada.
“Judging by this letter, the situa
that S. G. King, controller of the
“
We
have
been
greatly
pleased
this
" Personally, I do feel competent 'to married men formerly specialised
in Fall with the fact that our Ontario Far Eastern section of the prison tion is pretty well out of the hands
voice an opinion. I have known coastal centres.
colleges and univeristies have been ers of Avar department of the. Red of the North Okanagan committee,”
- many, many Orientals. It gives me
taking
Nisei Canadians into their Cross and St. John organization, Mayor David Howrie commented in
pleasure to list some of them among
regular
classes. That is only as it said there has not been a single suggesting that Selective Service be
liny best friends from the most Return to Coast Will
should
be.
As soon as we can get all authenticated case of atrocities in approached for information in regard
’ modest home to the finest in the city
elements in our society to take the prisoner-of-war camps in Japan.
to the Japanese.
\Or country, their way of living is
same tolerant and broad-minded stand
^wholesome, clean and hospitable. Reports Prairie Paper
we can begin to think that our CanaTheir love of the beautiful is evlLETHBRIDGE,
Alta.
—
In
a
lengthy?
dian democracy? is more nearly ap- ILS. Attorney-General Urges Tolerance
r^dent in humble veranda gardens of
editorial
page
story
November
30,
the
proaching
our ideal,” Mr. Trueman
?,prize “mums”, in the will to do fine
Lethbridge
Herald
said
that
one
of
said.
objects of Art, both Oriental and
their staff reporters, on visiting Van
Occidental.
Overcoming Family Fears
k j Their children, from an Anglican couver, had found that British Colum,
NEW YORK.—Treatment of Japa-| WASHINGTON—Secretary of War
“Mission report read in my own home, bia opinion was strongly opposed to
nese American citizens since Pearl Stimson last week announced that
were the best-nourished children on the return of the Japanese to the
iarbour “hardly accords with signs 34 Japanese American soldiers of
the lower mainland. Thev have lived Pacific Coast.
Relocation Agency
Two
reasons
given
for
this
attitude,
of
greater tolerance, Attorney Gen- the 100th Infantry Battalion of
in my? home, and without exception
NEW
’
YORK.
—
About
25,000
Jap
the
Herald
reporter
said,
were
that
eral
Francis Biddle declared in an General Mark W. Clark’s Fifth Army
®e7 were willing, honorable kind
anese
Americans
have
moved
from
after
Peail
Harbour
“
no
one
would
address here, adding that “public had been killed in action in Italy to
and generous.
War
Relocation
Authority
relocation
ever
trust
them
again
—
not
the
in
opinion, often hostile or indifferent, date. The Secretary of War also an
ESSAYS ON CITIZENSHIP
centres
to
independent
self-sustain
dividual
Jap,
but
the
Japanese
in
the'
ias made the problem of -Americans nounced that 130 Japanese Americans
i^ On? further point. On many occaing
employment,
Dillon
S.
Myer,
mass.
”
and
that
‘
‘
the
Japanese
are^
of Japanese ancestry “infinitely more had been wounded and that five were
sipns. prizes were awarded by
National
Director
said
in
New
York
missing.
unfair
competition
in
any
en
line
of
ifficult.”
t^n youth groups, for the best essays
last
week,
and
more
than
65,000
milat«
deavour,
and
they
can
’
t
Secretary Stimson reported that
turned in in contests, with the subThe Attorney? General declared that the Japanese Americans, who have
others are scheduled for similar
’Jett always on citizenship. Plow to bf with white people.”
war relocation centres “were not de been the spearhead of the Fifth
“Invariably’ the mention of Leth-1 movement.
an asset to the community? Where
In
making
the
announcement,
bridge
with,
its
beet
sugar
industry;
signed as places of internment but as Army’s attack against German forces
.else in British Columbia was that a
Myer
said
the
Japanese
Americans
brought
up
the
question
of
the
evac•
in Italy, are continuing a “highly
theme song of a youth group?
a refuge.”
j were being released at the rate of
creditable combat record.”
?N- Slve me the clear yellow on thp uated Japanese.” said the story.
“The legal . theory on which they
°?^If!e. When it lies in the heart
“Told that the Japs were good j 2000 a month and urged the public
(Japanese
Americans) were excluded SORRY .............
to
receive
them
as
“
trustworthy
even God must weep,
workers and that, in the labor short- i
was
that
anyone
—citizen and alien
b^’o one group of people, no matter age. they had helped to save the day ; workers and residents.”
alike
—
could
be
moved
out of a war We Were Late Last Week
what their origin, is perfect. But are in the Alberta sugar beet fields, the
Myer expressed doubt, reported
the Associated Press, that all the area for its protection.
iglish-sneaking Canadians really reply was: ‘Sure they’re good work
@ But the press just wouldn’t
pla
people in the relocation centres
g “Cricket” when we deliber- ers, but we don’t want them back
“The theory "was valid enough. But,
behave. So we missed the Saturday
could be persuaded to leave, saying
?^h' damn a group of sorely beset here.’ ”
mail and had! to wait over until
like
most
theories,
its
ultimate
test
P^°pje. who are a product of our civi“The west coasters don’t care very.? gut big job ahead is to persuade
Mon day—thus the long delay’. We
J^Uon, by- accusing them of unspea'k. much
Japs stay in South the families that they can live out depended on the reasonableness of its
hope
it won’t happen again! Inciexercise.
^We disloyalty to the land which is Alberta irrigated areas or in Mani side in safety.
dently next week’s paper will be
home, without first by fair means toba or wherever—they’re just deter
The WRA maintains nine reloca
He declared his belief that the War
^finding them otherwise? .
on the small side, while we’re
mined they are not going ba’k to the tion centres apart from the Tule Relocation Authority “has no power
^Christianity can be a fine talking coast. That’s one of Canada’s little Lake Camp at Newell California, to intern American citizens; and con
clearing decks for the holiday issue
ppint. Why not try really living the postwar problems. It will be very where Japanese suspected of pos- stitutionally it is difficult to believe
—and if your letters aren’t an
theory and face tomorrow with a interesting to see how it works out,’U sible disloyalty have been segregat- that such authority could be granted
swered promptly please put it
heart strong enough for any fate!
concludes the article.
ed in a special centre by themselves
to the government.”
down to the manpower shortage.
Nisei Give Lives For America
mas . .. and kids wondering
what
Santa,
Eaton
will
bring them this year . ..
I
Vol. VIL No. 2.
THE NEW CANADIAN
■
when you
some — ohhh
An Independent AV e e k 1 y tor C a n adi an s of .Japanese Origin
*
'
—
10c per copy
.
-....
-...
ivASLO. B. C.
'
.
40c per month
-.. —.......
—...
"
get hit with
brother 1 1 1
-
--a
Saturday. December 11.-194$
^Montreal Mecca As Migration
Lift
Ban
On
B.C.
Jobs
For
Present
Eastward Holds Steady Pace
Canadian Reflection
Diverse Movement To
Southern Ontario
Concert Gives Thanks
For Hospitality In
London, St. Thomas
Interior Town Nisei May Take
Available Work Here Or East
VANCOUVER, Dec. S — Cana
be delegated to jobs in Northern
LONDON, Ont.—Canadian Japa
By NELLIE McCAY
Ontario but the change in policydian-born and naturalized Japanese
nese of London and St. Thomas
(The following brief article was Montreal, largest and most
will
give them an opportunity to
may take whatever jobs are avail
entertained representatives of or
written by Mrs McCay, well-known cosmopolitan city in the Do
take work in B. C. Camps.
able in B. C. logging camps and
ganizations in both cities at a
to most of our readers and to a host
It is expected that this privilege
gathering
in
the
Labor
Temple
other essential industries in East may put a stop to incidents similar
of others as the driving spirit be minion, beckoned to the larghere on November IS, attended by
hind. the former' Vancouver Folk
ern Canada, it was announced to
to that which occurred near Hope
about 100 people, reports the Lon
night by Commissioner G.C. Collins
Festival Society, now organized as allocees- moving eastward in
when
several Japanese left a camp
don Free Press.
of the B. C. Security Commission,
branch of the Canadian Folk November, and despite the approach
after learning that an officer, of
The entertainers arranged the
Society. It "was prompted by a re- of winter the pace of the movement
the Canadian Press reported Thurs. National Selective Service had ar
party
to show their appreciation
1 ort in the Nov. 13 issue *of The -ontinued unabated, lists released by
dav.
rived, with orders to transfer them
for the hospitality shown them
“The change in policy is pendew Canadian, on an address given Mrs. C. V. Booth of the Security? Com
to Ontario.
since their arrival in this district
ing the working out of final details
o the Port Arthur Women’s Cana mission indicated this week.
If the men take these jobs on
during the past year and a half.
relative to issuing- of directional
dian Club by Mrs. F. J. Ralston,
their own now, it may give them
Groups represented included the
November’s total of 140 approached
orders under. National Selective an opportunity to remain in B. C.,”
' ancouver M. L. A. Mrs. McCay is
Y.
M. C. A., the United Church, the
the
September
record,
and
topped
Service,” said C o mm i ss ione r
ow in Toronto, where, she writes,
said Air. Coilins, “but if they do
Anglican Young People’s Associa
Collins.
I have been, asked to speak in October by over a third.
not then they will be given direct
tion, educational leaders and a
Lemon Creek was again the B.C.
Originally' the Japanese were to
many places—because people want
ional orders to Ontario.”
special
advisory board set up for
centre saying farewell to the larg
to know more of the Japanese Cana
assisting Canadian-Japanese.
est number of residents. Its total of
dians. They find them excellent folk
Two play’s were presented by
&5 was rivalled only by Slocan’s 39,
|ard are not ALL opposed to knowCanadian
girls, musical numbers
which
includes
a
considerable
Selec
them first hand.”)
■were
presented,
while the evening
tive
Service
transfer.
IMPROVE REFLECTION
orders will be
was
rounded
out
with refreshments Towns under Selective Service
Those we meet are to a great exThis factor figured in the lists for
and dancing.
directed chiefly to the “B’- priority pulpwood industry of
ligtent out a reflection of ourselves—so. the first time, with a group of 25 young
gpvrote Emerson. According to Mrs. men sent to Fort William in Northern
Northern Ontario, it was indicated here Monday by A. W.
under
Selective
Ralston’s remarks to the Port Ontario
Service;COLLEGE STAND AIDS Eastwood. general manager of the Security Commission.
'J^dhur Canadian Club, our Japanese authorization.
DEMOCRATIC IDEAL
Mr. Eastwood, accompanied by D.----------------------------------- —
^anadians have certainly had a. very:
Tashme, usually? among the tailW.
Simmons, chief accountant, is on I
r
^doubtful • ty?pe of English-speaking enders in relocation lists, followed
TORONTO, Ont.—Under a new pro
a
general
inspection
tour
of
the
‘
nterj
200
Evacuees Still
cedure being adopted, Japanese Amer
^Canadians to reflect. This cannot be Slocan with a total of 14.
ion
towns,
arriving
in
Kaslo
Sunday?,
dblamed on the citizens of Canada .as lamuy groups are included in thi ican college students will now find it
much easier to carry on with their visiting Sandon on Tuesday, and pro Work In Vernon Area
a whole: It is British Columbia which: number.
ceeding to New Denver for a confer
■has been the sole keeper of the pat
The Quebec metropolis welcomed education, the Toronto Placement ence of supervisors there.
VERNON, B. C.—Of 278 Japanese'
tern. after which the Japanese have fifty new residents as individuals and Officer has been advised by C. V. Hib
who came to the North Okanagan to’
He said it was not expected that work in all lines of agriculture dur
^fashioned themselves. The British family groups migrated from such bard, Director of the National Japa
a
successor to E. L. Bcultbee, for
nese
American
Student
Relocation
^Columbia school system has given widely scattered places ’as Lemon
ing the past season, only 199 are atmer
general manager of interior
Council
at
Philadelphia.
Them their education; British Colum Creek,- Tashme, McGillvray Falls and
present remaining in the district. The.
bia missions and churches contributed Rogers. As in previous months, fam
Large numbers of Nisei Americans housing would be named. Commis majority of the 79 who have already,
<to their spiritual vzell-b eing—•in
i part ilies boosted the total with 22 children, have been admitted to colleges and sioner George C. Collins and him left Have gone to Eastern Canada for’
^iS-t
any rate; British Golumbia busi- 10 of whom were in the Montreal universities during the past year, Mr. self, however, are expected to make the duration,
the Vernon News.
more frequent trips to the interior
ness ethics were those by which their grouP'
n -NA Hibbard states. At present there are from the head office in Vancouver.
This report was given the City
, economic life was governed; British SOUTHERN ONTARIO
over 1600 of them studying in what is
Selective
Service
policy
for
the
past
;
Council
Monday evening by the secre
Columbia laws were respected. If
Hamilton with 14, St. Thomas with known as “cleared” universities. That
“Emerson is correct in his point of 13, Toronto, 12, and Brantford, 10, is, after the assent of the college month, upon instructions from Ottawa, tary of the North Okanagan Commit
was to send available men to woods tee, George M. Carter. In all 311 per-'
.view—how about it?
were the chief Southern Ontario cities authorities to receive the Nisei. had
^ It seems to me that something receiving re-allo.ees. Grimsby, Guelph, been given, the approval of the War operations of the Pigeon River Timber mits to work in the North Okanagan
Company at Neys. Ont., 170 miles were granted but 33 failed to arrive
must be done. If we do not like the
Port Credit and Schreiber accounted Department was required.
east of Port Arthur on the Canadian for various reasons.
^reflection, let us be honest and im- chiefly
Under the new procedure. War De
for the balance.
prove the reflected by adopting the
(Please Turn to Page 8)
The growing group of former West partment approval is waived and ad
In his remarks Mr. Carter stressed
>philosophy? of “Create in' us a pure, Coasters settling in Montreal has mission to schools will be based upon
the
point that Selective Service has
a clean and an upright heart—that raised speculation as to the possibility the college authorities reaction to the
Atrocities
Not
Proven
ours '’may b; an inheritance, ancient,
taken charge of all single male Japa
of resettling former service business applicant’s personal record for loyalty
imperishable and’ everlasting.” Goc
States
Red
Cross
nese, who have mostly been located
men in the city, who might depend and good behavior!
give us men and women whose honor to a certain extent upon a Japanese
Commenting * on the report, G. E.
LONDON, Eng. — A Canadian in Ontario and hence will not be avail,
for truth is esteemed the only goa clientele.
Trueman,
Toronto
Placement
Officer
Press dispatch from London, tucked able for work in valley orchards next
worth striving for. Surely poor suffer
These lines might include barbering, said that a fairly parallel situation away in obscure corners of the daily year.
ing humans ' need grace to face the shoe repairing, and ■ other personal
newspapers late last week reported
.problems of world post-war justice. services, in which a large number o± now exists in Canada.
“Judging by this letter, the situa
that S. G. King, controller of the
“
We
have
been
greatly
pleased
this
" Personally, I do feel competent 'to married men formerly specialised
in Fall with the fact that our Ontario Far Eastern section of the prison tion is pretty well out of the hands
voice an opinion. I have known coastal centres.
colleges and univeristies have been ers of Avar department of the. Red of the North Okanagan committee,”
- many, many Orientals. It gives me
taking
Nisei Canadians into their Cross and St. John organization, Mayor David Howrie commented in
pleasure to list some of them among
regular
classes. That is only as it said there has not been a single suggesting that Selective Service be
liny best friends from the most Return to Coast Will
should
be.
As soon as we can get all authenticated case of atrocities in approached for information in regard
’ modest home to the finest in the city
elements in our society to take the prisoner-of-war camps in Japan.
to the Japanese.
\Or country, their way of living is
same tolerant and broad-minded stand
^wholesome, clean and hospitable. Reports Prairie Paper
we can begin to think that our CanaTheir love of the beautiful is evlLETHBRIDGE,
Alta.
—
In
a
lengthy?
dian democracy? is more nearly ap- ILS. Attorney-General Urges Tolerance
r^dent in humble veranda gardens of
editorial
page
story
November
30,
the
proaching
our ideal,” Mr. Trueman
?,prize “mums”, in the will to do fine
Lethbridge
Herald
said
that
one
of
said.
objects of Art, both Oriental and
their staff reporters, on visiting Van
Occidental.
Overcoming Family Fears
k j Their children, from an Anglican couver, had found that British Colum,
NEW YORK.—Treatment of Japa-| WASHINGTON—Secretary of War
“Mission report read in my own home, bia opinion was strongly opposed to
nese American citizens since Pearl Stimson last week announced that
were the best-nourished children on the return of the Japanese to the
iarbour “hardly accords with signs 34 Japanese American soldiers of
the lower mainland. Thev have lived Pacific Coast.
Relocation Agency
Two
reasons
given
for
this
attitude,
of
greater tolerance, Attorney Gen- the 100th Infantry Battalion of
in my? home, and without exception
NEW
’
YORK.
—
About
25,000
Jap
the
Herald
reporter
said,
were
that
eral
Francis Biddle declared in an General Mark W. Clark’s Fifth Army
®e7 were willing, honorable kind
anese
Americans
have
moved
from
after
Peail
Harbour
“
no
one
would
address here, adding that “public had been killed in action in Italy to
and generous.
War
Relocation
Authority
relocation
ever
trust
them
again
—
not
the
in
opinion, often hostile or indifferent, date. The Secretary of War also an
ESSAYS ON CITIZENSHIP
centres
to
independent
self-sustain
dividual
Jap,
but
the
Japanese
in
the'
ias made the problem of -Americans nounced that 130 Japanese Americans
i^ On? further point. On many occaing
employment,
Dillon
S.
Myer,
mass.
”
and
that
‘
‘
the
Japanese
are^
of Japanese ancestry “infinitely more had been wounded and that five were
sipns. prizes were awarded by
National
Director
said
in
New
York
missing.
unfair
competition
in
any
en
line
of
ifficult.”
t^n youth groups, for the best essays
last
week,
and
more
than
65,000
milat«
deavour,
and
they
can
’
t
Secretary Stimson reported that
turned in in contests, with the subThe Attorney? General declared that the Japanese Americans, who have
others are scheduled for similar
’Jett always on citizenship. Plow to bf with white people.”
war relocation centres “were not de been the spearhead of the Fifth
“Invariably’ the mention of Leth-1 movement.
an asset to the community? Where
In
making
the
announcement,
bridge
with,
its
beet
sugar
industry;
signed as places of internment but as Army’s attack against German forces
.else in British Columbia was that a
Myer
said
the
Japanese
Americans
brought
up
the
question
of
the
evac•
in Italy, are continuing a “highly
theme song of a youth group?
a refuge.”
j were being released at the rate of
creditable combat record.”
?N- Slve me the clear yellow on thp uated Japanese.” said the story.
“The legal . theory on which they
°?^If!e. When it lies in the heart
“Told that the Japs were good j 2000 a month and urged the public
(Japanese
Americans) were excluded SORRY .............
to
receive
them
as
“
trustworthy
even God must weep,
workers and that, in the labor short- i
was
that
anyone
—citizen and alien
b^’o one group of people, no matter age. they had helped to save the day ; workers and residents.”
alike
—
could
be
moved
out of a war We Were Late Last Week
what their origin, is perfect. But are in the Alberta sugar beet fields, the
Myer expressed doubt, reported
the Associated Press, that all the area for its protection.
iglish-sneaking Canadians really reply was: ‘Sure they’re good work
@ But the press just wouldn’t
pla
people in the relocation centres
g “Cricket” when we deliber- ers, but we don’t want them back
“The theory "was valid enough. But,
behave. So we missed the Saturday
could be persuaded to leave, saying
?^h' damn a group of sorely beset here.’ ”
mail and had! to wait over until
like
most
theories,
its
ultimate
test
P^°pje. who are a product of our civi“The west coasters don’t care very.? gut big job ahead is to persuade
Mon day—thus the long delay’. We
J^Uon, by- accusing them of unspea'k. much
Japs stay in South the families that they can live out depended on the reasonableness of its
hope
it won’t happen again! Inciexercise.
^We disloyalty to the land which is Alberta irrigated areas or in Mani side in safety.
dently next week’s paper will be
home, without first by fair means toba or wherever—they’re just deter
The WRA maintains nine reloca
He declared his belief that the War
^finding them otherwise? .
on the small side, while we’re
mined they are not going ba’k to the tion centres apart from the Tule Relocation Authority “has no power
^Christianity can be a fine talking coast. That’s one of Canada’s little Lake Camp at Newell California, to intern American citizens; and con
clearing decks for the holiday issue
ppint. Why not try really living the postwar problems. It will be very where Japanese suspected of pos- stitutionally it is difficult to believe
—and if your letters aren’t an
theory and face tomorrow with a interesting to see how it works out,’U sible disloyalty have been segregat- that such authority could be granted
swered promptly please put it
heart strong enough for any fate!
concludes the article.
ed in a special centre by themselves
to the government.”
down to the manpower shortage.
Nisei Give Lives For America
Page 2
D e cember 11. 1943.
^ The New Canadian ^
Kaslo, B. C.
P. O. Drawer A
An Independent Weekly Organ Published as a Medium of
Expression Among the People of Japanese Origin in Canada.
Editor & Publisher
Japanese Section Editor
Tom Shoyama
Takaichi Umezuki
Tsukane Mayeda
Staff
Frank Moritsugu
Rates: 40c per Month
Junji
Ikeno
$2.00 for Six Months in Advance
“ Economic Penetration ? ”
As the tide of battle on .the Pacific fronts continues
strongly in favour of the United Nations, a new tune is
evident in current discussions about Japanese Canadians.
The fact of loyal citizenship and the unblemished record of
our people have stood up so strongly against the .calumnies
and falsehoods shouted from Pacific Coast rooftops and
noised about throughout the country, that it is no longer
possible for anti-Japanese interests to play with great suc
cess upon the fear’s of the Canadian people brought to a
saner outlook by the improved position in the Pacific
theatre.
Instead the emphasis is returning once again to the
pre-war arguments of economic competition and social assi
milation. And those strongly entrenched interests, sound
ing off an insistent beat against the return of evacuees to
their former homes, are spreading a new wave of distorted
propaganda which is having unfortunate effects upon Cana
da east of the Rockies.
Thus we hear again the insistent cry that the small
minority of Japanese Canadian workers, (in 1931 the Provinial Bureau of Statistics number all over ten years of age
gainfully employed at only 7,850), had bored into industry
after industry, occupation after occupation, so intensively
that they were on their way toward an apparent economic
domination of the province. We hear again the falsehoods
that this “economic penetration” was subsidized by the Japa
nese government; that it was made possible by our willing
ness to exist upon a bowl of rice a day. And we hear again
the nonsense that anywhere in Canada “we would remain an
alien isolated element,” not “susceptible to a process of
assimilation” into the Canadian social framework.
If the propaganda were restricted only to the Pacific
Coast, we might disregard it entirely, knowing that the wil
ful prejudice that inspires it is both blind and deaf to the
truth. But it is being broadcast eastward, is inevitably re
peated in the press, and is making impressions in Alberta,
Manitoba and Ontario. And these impressions cannot help
but impede the program of .resettlement, thus lending stren
gth to the fascist urged proposal of wholesale deportation.
Thus a very great responsibility devolves upon the
shoulders of Nisei Canadians pioneering in eastern front
iers. Not only must they continue to sustain an established
record lor industry and good citizenship. But they must
also take upon themselves to battle the falsehood and dis
tortion which may plant barriers against their future wel
fare. Thus they must be alert to study their own past his
tory, to marshal the truth, and to make use of every oppor
tunity to present it. Their new neighbours are not yet so
intent upon grinding personal axes, that they will refuse to
listen to the obvious and simple facts of history.
C. C. F. AND THE JAPANESE QUESTION
(An Editorial From Vancouver Province)
It is suggested that our muni
cipal election next week will be
watched with close interest every
where in Canada, “as a sort of
glorified Gallup poll on the Japa
nese question.”
This is mischievous and danger
ous business. The suggestion that
we are fighting a civic election in
Vancouver on the question of what
we are going to do with our Orien
tal population after- the war is
wholly gratuitous and unjustified.
It is not true, to begin with, and
it would be greatly deplorable if it
were true.
Linking- up the Japanese question
with civic issues is nothing more
than smart politics inspired by the
fact that the C. C. F. candidates
for municipal office are bound by
their party policy which favors
full rights of citizenship to the
Japanese.
There ought to be honest think
ing and straight speaking here. It
remains just as wrong to trail
political red herrings across the
municipal election for the pleasure
* .of dishing the C. C. F. as for any
other irrelevant purpose.
The thing that matters is that
the Oriental question is irrelevant
to the election of aiderman, School
trustees and park commissioners.
That is not less true even if the
C. C. F. itself insists upon injecting
irrelevant politics into our munici
pal concerns.
No doubt the pretension of the
C. C. f. to give us Socialism in a
hurry (and apparently to make us
say we like it), is felt by many
people to be an intolerable pro
vocation. That provides no excuse
for doing ill in order that possible
good may come of it. It is poor
business altogether,' in principle
and in tactics, too, to suggest that
our municipal election is being
fought on the Japanese question.
It is always stupid politics to
elect men to office upon the basis
01 their opinions about something
outside the concerns of that office.
What we do about the Japanese
after the v»r will have to be set
tled by the Parliament of Canada,
and probably only then in relation
to the general pattern, of the peace.
South of the Border
(The following story was given
to rhe Manzanar -Free Press by the
Office of War Information con
cerning American Nisei soldiers in
Alabama.)
“A friend of mine was sitting
in a lestaurant near a trainingcamp in Alabama. Since he came
from China, his companion called
his attention to some men in uni
form, asked whether he thought
they were Chinese or Japanese.
An officer sitting near them
overheard the conversation and
came to their fable. He said:
‘Those soldiers are not Japanese,
and they are not Japanese-Americans either. They are American
soldiers and let me tell you they
are the best damned soldiers I
ever commanded.”
$
&
$
Gila will be keeping a half-yearold promise to Mrs. Eleanor
Roosevelt when it sends five
pounds of its home-grown chrysan.
themums to the First Lady.
The chrysanthemums, grown at
Nursery 1 under supervisors Itaro
and Dan Nakata, have been packed
and are scheduled to be sent to
Washington today.
During her visit to Gila, in April
of this year, Mrs. Roosevelt passed
through the nursery, and expressed
a desire for fall chrysanthemums.
They were promised to her and the
promise is being kept this week.
—From ’the Nov. 16th issue of the
Gila News-Courier.
“One of the queerest sights in
the last minute movement of 370
Tuleans on Nov. 10 as the train
prepared to pull out for other
relocation centers, was an elderly
Issei clutching a cactus plant
wrapped in heavy paper to his
chest as he boarded a coach,”
Sueo Sako in his column “Just
Incidentally” in the Granada
Pioneer.
*
*
*
Joe Grant Masaoka’s article on
race problems in a recent issue of
Pacific Citizen declares: “Some
times, in the struggle to be accord,
ed acceptance in all levels of a
society, professedly activated by
the Declaration of Independence
and the Constitution, one wonders
if the minority groups aren’t in the
same position of Johnny, the
Negro.
“Johnny had been trying' un
successfully for several months to
become a member of a famous
white church. One night in a vision
the Lord appeared to Johnny and
said, ‘Don’t worry, Johnny, I’ve
been trying to get into that church
for twenty years myself.’ ”
*
*
*
Most of us, in our race against
time, hold friendships too lightly.
In our quest for roses we over
look daisies, thus we fail in simple
social amenities that mean so
much.
®e OBr
A Correction
|
da, and constantly exposed to bitter
public opinion.
During those days and today
your organ has carried an en
lightening torch for all of us.
Without such an organ how be
wildered we might have been.
We realize Jiow; uncertain and far
is the road ahead of us. Without
such times, we need an uplift to
our morale. We must think clearly
and logically in order to determine
our destination. For that purpose
your, paper is indispensable ....
H.S.
Toronto, Ont.
Editor, The New Canadian ...
Through no fault of The New
Canadian, an error of fact crept
from - the pages of a Vancouver
newspaper into your issue of Nov_
’ember 27. As it credits me with a
statement that 1 certainly lever
made and that involves an unjust
aspersion upon the Department of
Education, I am sure that you will
- allow space for a correction.
An important official came to me
from the member of the govern
ment to advise me that exception
had been taken to an editorial m
The B. C. Teacher, and that I
Press and Public Opinion
would have been dealt with by the
Editor, The New Canadian ...
police but for the friendly inter
It makes me boiling mad to
vention of the Department of Edu
read
some of the editorials to which
cation, represented by the minister,
you
refer.
For instance, in regard
Hon. George M. Weir. My editorial
to
the
Calgary
“Albertan” in your
had dealt with the attitude and
issue of Nov. 20. However, I do
duty of the teacher in relation to
not think the “sentiments” ex
war. It called forth very appre
ciative comment in many parts of pressed in the papers are shared
by the majority of the public. Ex
Canada, the West Indies, South
cept in the field of employment, in
Africa and the British Isles, but
which
discrimination has been' the
aroused the ire of some local busy
case rather than the exception, we
body and the results might easily
are treated very decently and as
have been very unpleasant for me
equals.
had the Education Department not
An interesting incident illustra
come to my defence.
ting
the point took place recently
I heartily congratulate The New
at
our
after-church-social for visit
Canadian on the completion of its
ing
airforce
men. As we belong to
sixth annual volume. I am one of
the Y. P. and it was our turn to
.the many Whites who read every
supply refreshments, we were kept
number with interest. Canada owes
busy toting coffee and doughnuts.
its editor and his colleagues a debt
One Australian airman came into
of gratitude.
the
kitchen and told us we weren’t
NORMAN F. BLACK
civilized
when we eat such things
Vancouver, B. C.
as coffee and doughnuts. We got
Effects of the War
to talking about his country as
compared to ours, and then to a
Editor, The New Canadian ...
discussion of the minister’s sermon
Reading the following passage
on “Hate”.
in the University of Toronto quart
He said he' could not give up
erly, I was 'guddenly struck by its
hating the enemy as a race, but not
apt reference to ourselves.
as individuals. He said his boss
“Hideous though w*ar is because
back home was a German and one
of the agony it brings both in body
of the finest men he knew, but he
and mind, and in ruin of noble
hated
Germans. He then asked me
material structures, its most en
if I was Chinese. When I told him
during evil is the attendant moral
I was of Japanese origin, born in
deterioration, as human nature,
Canada, he said, “You’re not Japa
losing restraint, shows at its worst;
nese, you’re Canadian!” and shook
fierce, vindictive, false, with conse
hands warmly with me. He said
quent disaster to civilized life.”
three of his buddies back in Aus
These are the words of Sir
tralia had already lost their lives
Robert Falconer. In reading this
passage, I realized how dreadfully in battle.
I think this attitude is typical
true it is regarding our moral
deterioration. The direct and in
of the people here, and also of the
armed forces generally. When
direct effects of the war have been
walking down the streets, we have
stupendous. Compared with the
never encountered one who will go
blows which other fellow Cana
out of his way to be mean, and
dians
experienced,
ours
were
have
met some who are very
double, threefold, because of the
courteous.
evacuation forced upon us. We
were drastically uprooted from our
H. K.
homes and dispersed all over CanaCalgary, Alta.
Tofonto Saturday Night Says . ..
The solution seems to lie in two
competition. As an immigrant
directions. The one, the war has at nearly approximates the standard
least partially accomplished. Once
of native born, it reduces* their ad
the hard first adjustments have vantage in economic competition.
been made, Japanese .now living
This is certainly true of the second
in other provinces may discover
generation Japanese. Not only
that the absence of any acute an have they adopted the better clothtagonism against them in the re i11?! food and shelter of the whites;
latively larger centres of popula their recreations, interests and
Friendship like a smile, is no
tion
in the east compensates for activities are predominantly Cana
good unless you give it away, yet
the rupture and discomfort their
dian, so that from the competitive
money can’t buy it.
evacuation from the west coast en
standpoint there is little difference
tailed. In most of the other pro
—From Roy Yoshida’s “Nisei Pot
between the two groups. One de
vinces, they are not excluded from
purri” in the Granada Pioneer.
finite indication of this rising stan
*
*
»
the franchise as the great major dard of living can be seen in the
ity of them were in,British Colum failure of second generation Japa
Rev. Kanichi Niisato writes from
bia.
Whether these advantages will
Poston Relocation Centre in Ari
nese to marry any earlier than
be
considered
sufficient compensa
zona, referring to the great
Canadians, because of reluctance to
Preaching Mission they had there tion for breaking ties of long years’
sacrifice their standard. These fac
investment of labor and effort ex tors are also operating to effect a
with Dr.' E. Stanley Jones. This
week, Dr. Jones has written an pended in establishing themselves
lower birth rate, thus relieving any
article in The Christian Century in the western province, only time fears on the score that higher birth
will tell. Their success in re birth rates among these people
about his impressions of the Mis
establishing themselves in the make them a greater competitive
sions, and concludes with these
sugar
beet belt of Alberta, where
words: "Christianity in America
threat.
some
500
Japanese from the coast
will probably receive a revivifica
There still remains the outstand_
tion from three directions. First, developed more than 2,000 acres, ing fact that Canadian-born Japa
from the Negroes. Second, from is not only a credit to their amaz nese should be given the chance to
the C. P. S. Camps. Third, from ing industry, but seems to indicate prove they are loyal to Canada.
that the Dominion’s economic life
the Japanese Camps.” May not that
Let their young men serve in our
be true in Canada too ?—(from the has need of them. If again, they armed forces. If a battalion of
Kaslo United Church Japanese should threaten to enter into cer Nisei or second-generation Japantain fields in greater numbers than
Mission Bulletin).
ese-Americans, from Hawaii, of all
is thought desirable, the quota
places
(believed at the time of
system, suggested by the YoungAre the Japanese Canadianized ?
Pearl
Harbour
’s attack to be the
Reid Survey of the Japanese in
The fact that the excuse some of
hot-bed
of
Japanese
treason) is
Canada, seems fairer than discrim_
those in a B. C. camp offered for
serving
with
distinction
in Italy,
inating against them through the
not turning up at roll call was that vote.
surely we can give Canadian-Japa
they were away skating, is proof,
nese
the same opportunity. But the
In the final analysis whatever we
at any rate, that they are enamor
can do to further their speedy first step is to admit that Canada
ed with a Canadian winter pastime.
assimilation will tend to solve this has 13,000 Japanese-Canadians who
—Lethbridge Herald predominant factor of economic are potentially good citizens!
^ The New Canadian ^
Kaslo, B. C.
P. O. Drawer A
An Independent Weekly Organ Published as a Medium of
Expression Among the People of Japanese Origin in Canada.
Editor & Publisher
Japanese Section Editor
Tom Shoyama
Takaichi Umezuki
Tsukane Mayeda
Staff
Frank Moritsugu
Rates: 40c per Month
Junji
Ikeno
$2.00 for Six Months in Advance
“ Economic Penetration ? ”
As the tide of battle on .the Pacific fronts continues
strongly in favour of the United Nations, a new tune is
evident in current discussions about Japanese Canadians.
The fact of loyal citizenship and the unblemished record of
our people have stood up so strongly against the .calumnies
and falsehoods shouted from Pacific Coast rooftops and
noised about throughout the country, that it is no longer
possible for anti-Japanese interests to play with great suc
cess upon the fear’s of the Canadian people brought to a
saner outlook by the improved position in the Pacific
theatre.
Instead the emphasis is returning once again to the
pre-war arguments of economic competition and social assi
milation. And those strongly entrenched interests, sound
ing off an insistent beat against the return of evacuees to
their former homes, are spreading a new wave of distorted
propaganda which is having unfortunate effects upon Cana
da east of the Rockies.
Thus we hear again the insistent cry that the small
minority of Japanese Canadian workers, (in 1931 the Provinial Bureau of Statistics number all over ten years of age
gainfully employed at only 7,850), had bored into industry
after industry, occupation after occupation, so intensively
that they were on their way toward an apparent economic
domination of the province. We hear again the falsehoods
that this “economic penetration” was subsidized by the Japa
nese government; that it was made possible by our willing
ness to exist upon a bowl of rice a day. And we hear again
the nonsense that anywhere in Canada “we would remain an
alien isolated element,” not “susceptible to a process of
assimilation” into the Canadian social framework.
If the propaganda were restricted only to the Pacific
Coast, we might disregard it entirely, knowing that the wil
ful prejudice that inspires it is both blind and deaf to the
truth. But it is being broadcast eastward, is inevitably re
peated in the press, and is making impressions in Alberta,
Manitoba and Ontario. And these impressions cannot help
but impede the program of .resettlement, thus lending stren
gth to the fascist urged proposal of wholesale deportation.
Thus a very great responsibility devolves upon the
shoulders of Nisei Canadians pioneering in eastern front
iers. Not only must they continue to sustain an established
record lor industry and good citizenship. But they must
also take upon themselves to battle the falsehood and dis
tortion which may plant barriers against their future wel
fare. Thus they must be alert to study their own past his
tory, to marshal the truth, and to make use of every oppor
tunity to present it. Their new neighbours are not yet so
intent upon grinding personal axes, that they will refuse to
listen to the obvious and simple facts of history.
C. C. F. AND THE JAPANESE QUESTION
(An Editorial From Vancouver Province)
It is suggested that our muni
cipal election next week will be
watched with close interest every
where in Canada, “as a sort of
glorified Gallup poll on the Japa
nese question.”
This is mischievous and danger
ous business. The suggestion that
we are fighting a civic election in
Vancouver on the question of what
we are going to do with our Orien
tal population after- the war is
wholly gratuitous and unjustified.
It is not true, to begin with, and
it would be greatly deplorable if it
were true.
Linking- up the Japanese question
with civic issues is nothing more
than smart politics inspired by the
fact that the C. C. F. candidates
for municipal office are bound by
their party policy which favors
full rights of citizenship to the
Japanese.
There ought to be honest think
ing and straight speaking here. It
remains just as wrong to trail
political red herrings across the
municipal election for the pleasure
* .of dishing the C. C. F. as for any
other irrelevant purpose.
The thing that matters is that
the Oriental question is irrelevant
to the election of aiderman, School
trustees and park commissioners.
That is not less true even if the
C. C. F. itself insists upon injecting
irrelevant politics into our munici
pal concerns.
No doubt the pretension of the
C. C. f. to give us Socialism in a
hurry (and apparently to make us
say we like it), is felt by many
people to be an intolerable pro
vocation. That provides no excuse
for doing ill in order that possible
good may come of it. It is poor
business altogether,' in principle
and in tactics, too, to suggest that
our municipal election is being
fought on the Japanese question.
It is always stupid politics to
elect men to office upon the basis
01 their opinions about something
outside the concerns of that office.
What we do about the Japanese
after the v»r will have to be set
tled by the Parliament of Canada,
and probably only then in relation
to the general pattern, of the peace.
South of the Border
(The following story was given
to rhe Manzanar -Free Press by the
Office of War Information con
cerning American Nisei soldiers in
Alabama.)
“A friend of mine was sitting
in a lestaurant near a trainingcamp in Alabama. Since he came
from China, his companion called
his attention to some men in uni
form, asked whether he thought
they were Chinese or Japanese.
An officer sitting near them
overheard the conversation and
came to their fable. He said:
‘Those soldiers are not Japanese,
and they are not Japanese-Americans either. They are American
soldiers and let me tell you they
are the best damned soldiers I
ever commanded.”
$
&
$
Gila will be keeping a half-yearold promise to Mrs. Eleanor
Roosevelt when it sends five
pounds of its home-grown chrysan.
themums to the First Lady.
The chrysanthemums, grown at
Nursery 1 under supervisors Itaro
and Dan Nakata, have been packed
and are scheduled to be sent to
Washington today.
During her visit to Gila, in April
of this year, Mrs. Roosevelt passed
through the nursery, and expressed
a desire for fall chrysanthemums.
They were promised to her and the
promise is being kept this week.
—From ’the Nov. 16th issue of the
Gila News-Courier.
“One of the queerest sights in
the last minute movement of 370
Tuleans on Nov. 10 as the train
prepared to pull out for other
relocation centers, was an elderly
Issei clutching a cactus plant
wrapped in heavy paper to his
chest as he boarded a coach,”
Sueo Sako in his column “Just
Incidentally” in the Granada
Pioneer.
*
*
*
Joe Grant Masaoka’s article on
race problems in a recent issue of
Pacific Citizen declares: “Some
times, in the struggle to be accord,
ed acceptance in all levels of a
society, professedly activated by
the Declaration of Independence
and the Constitution, one wonders
if the minority groups aren’t in the
same position of Johnny, the
Negro.
“Johnny had been trying' un
successfully for several months to
become a member of a famous
white church. One night in a vision
the Lord appeared to Johnny and
said, ‘Don’t worry, Johnny, I’ve
been trying to get into that church
for twenty years myself.’ ”
*
*
*
Most of us, in our race against
time, hold friendships too lightly.
In our quest for roses we over
look daisies, thus we fail in simple
social amenities that mean so
much.
®e OBr
A Correction
|
da, and constantly exposed to bitter
public opinion.
During those days and today
your organ has carried an en
lightening torch for all of us.
Without such an organ how be
wildered we might have been.
We realize Jiow; uncertain and far
is the road ahead of us. Without
such times, we need an uplift to
our morale. We must think clearly
and logically in order to determine
our destination. For that purpose
your, paper is indispensable ....
H.S.
Toronto, Ont.
Editor, The New Canadian ...
Through no fault of The New
Canadian, an error of fact crept
from - the pages of a Vancouver
newspaper into your issue of Nov_
’ember 27. As it credits me with a
statement that 1 certainly lever
made and that involves an unjust
aspersion upon the Department of
Education, I am sure that you will
- allow space for a correction.
An important official came to me
from the member of the govern
ment to advise me that exception
had been taken to an editorial m
The B. C. Teacher, and that I
Press and Public Opinion
would have been dealt with by the
Editor, The New Canadian ...
police but for the friendly inter
It makes me boiling mad to
vention of the Department of Edu
read
some of the editorials to which
cation, represented by the minister,
you
refer.
For instance, in regard
Hon. George M. Weir. My editorial
to
the
Calgary
“Albertan” in your
had dealt with the attitude and
issue of Nov. 20. However, I do
duty of the teacher in relation to
not think the “sentiments” ex
war. It called forth very appre
ciative comment in many parts of pressed in the papers are shared
by the majority of the public. Ex
Canada, the West Indies, South
cept in the field of employment, in
Africa and the British Isles, but
which
discrimination has been' the
aroused the ire of some local busy
case rather than the exception, we
body and the results might easily
are treated very decently and as
have been very unpleasant for me
equals.
had the Education Department not
An interesting incident illustra
come to my defence.
ting
the point took place recently
I heartily congratulate The New
at
our
after-church-social for visit
Canadian on the completion of its
ing
airforce
men. As we belong to
sixth annual volume. I am one of
the Y. P. and it was our turn to
.the many Whites who read every
supply refreshments, we were kept
number with interest. Canada owes
busy toting coffee and doughnuts.
its editor and his colleagues a debt
One Australian airman came into
of gratitude.
the
kitchen and told us we weren’t
NORMAN F. BLACK
civilized
when we eat such things
Vancouver, B. C.
as coffee and doughnuts. We got
Effects of the War
to talking about his country as
compared to ours, and then to a
Editor, The New Canadian ...
discussion of the minister’s sermon
Reading the following passage
on “Hate”.
in the University of Toronto quart
He said he' could not give up
erly, I was 'guddenly struck by its
hating the enemy as a race, but not
apt reference to ourselves.
as individuals. He said his boss
“Hideous though w*ar is because
back home was a German and one
of the agony it brings both in body
of the finest men he knew, but he
and mind, and in ruin of noble
hated
Germans. He then asked me
material structures, its most en
if I was Chinese. When I told him
during evil is the attendant moral
I was of Japanese origin, born in
deterioration, as human nature,
Canada, he said, “You’re not Japa
losing restraint, shows at its worst;
nese, you’re Canadian!” and shook
fierce, vindictive, false, with conse
hands warmly with me. He said
quent disaster to civilized life.”
three of his buddies back in Aus
These are the words of Sir
tralia had already lost their lives
Robert Falconer. In reading this
passage, I realized how dreadfully in battle.
I think this attitude is typical
true it is regarding our moral
deterioration. The direct and in
of the people here, and also of the
armed forces generally. When
direct effects of the war have been
walking down the streets, we have
stupendous. Compared with the
never encountered one who will go
blows which other fellow Cana
out of his way to be mean, and
dians
experienced,
ours
were
have
met some who are very
double, threefold, because of the
courteous.
evacuation forced upon us. We
were drastically uprooted from our
H. K.
homes and dispersed all over CanaCalgary, Alta.
Tofonto Saturday Night Says . ..
The solution seems to lie in two
competition. As an immigrant
directions. The one, the war has at nearly approximates the standard
least partially accomplished. Once
of native born, it reduces* their ad
the hard first adjustments have vantage in economic competition.
been made, Japanese .now living
This is certainly true of the second
in other provinces may discover
generation Japanese. Not only
that the absence of any acute an have they adopted the better clothtagonism against them in the re i11?! food and shelter of the whites;
latively larger centres of popula their recreations, interests and
Friendship like a smile, is no
tion
in the east compensates for activities are predominantly Cana
good unless you give it away, yet
the rupture and discomfort their
dian, so that from the competitive
money can’t buy it.
evacuation from the west coast en
standpoint there is little difference
tailed. In most of the other pro
—From Roy Yoshida’s “Nisei Pot
between the two groups. One de
vinces, they are not excluded from
purri” in the Granada Pioneer.
finite indication of this rising stan
*
*
»
the franchise as the great major dard of living can be seen in the
ity of them were in,British Colum failure of second generation Japa
Rev. Kanichi Niisato writes from
bia.
Whether these advantages will
Poston Relocation Centre in Ari
nese to marry any earlier than
be
considered
sufficient compensa
zona, referring to the great
Canadians, because of reluctance to
Preaching Mission they had there tion for breaking ties of long years’
sacrifice their standard. These fac
investment of labor and effort ex tors are also operating to effect a
with Dr.' E. Stanley Jones. This
week, Dr. Jones has written an pended in establishing themselves
lower birth rate, thus relieving any
article in The Christian Century in the western province, only time fears on the score that higher birth
will tell. Their success in re birth rates among these people
about his impressions of the Mis
establishing themselves in the make them a greater competitive
sions, and concludes with these
sugar
beet belt of Alberta, where
words: "Christianity in America
threat.
some
500
Japanese from the coast
will probably receive a revivifica
There still remains the outstand_
tion from three directions. First, developed more than 2,000 acres, ing fact that Canadian-born Japa
from the Negroes. Second, from is not only a credit to their amaz nese should be given the chance to
the C. P. S. Camps. Third, from ing industry, but seems to indicate prove they are loyal to Canada.
that the Dominion’s economic life
the Japanese Camps.” May not that
Let their young men serve in our
be true in Canada too ?—(from the has need of them. If again, they armed forces. If a battalion of
Kaslo United Church Japanese should threaten to enter into cer Nisei or second-generation Japantain fields in greater numbers than
Mission Bulletin).
ese-Americans, from Hawaii, of all
is thought desirable, the quota
places
(believed at the time of
system, suggested by the YoungAre the Japanese Canadianized ?
Pearl
Harbour
’s attack to be the
Reid Survey of the Japanese in
The fact that the excuse some of
hot-bed
of
Japanese
treason) is
Canada, seems fairer than discrim_
those in a B. C. camp offered for
serving
with
distinction
in Italy,
inating against them through the
not turning up at roll call was that vote.
surely we can give Canadian-Japa
they were away skating, is proof,
nese
the same opportunity. But the
In the final analysis whatever we
at any rate, that they are enamor
can do to further their speedy first step is to admit that Canada
ed with a Canadian winter pastime.
assimilation will tend to solve this has 13,000 Japanese-Canadians who
—Lethbridge Herald predominant factor of economic are potentially good citizens!
Page 3
December 11. 194.3.
THE NEW CANADIAN
AC
' H
CO
3
AC
it
ai'
nn 7:
O
it
3
&
AC
iW
7
IS?
$
An
f>
AC
nf
M
7
&
An
li
&- I
It
^i
3
a
^
it
AC
Ai
f>
»e
5
CO
AC
ft rt
If
W^ A
^- It
AC'
6
7.
ft
Ai
ti
AC
let
□
"f
1
£
H? £
£
a <0
3
co
&
Mk
CO ^o ac
fr <\ a? 3€
&
nt j
5
&
/2
5
3
o
it
tf
*
IKH
It
7
in
aw
CO
1©
^R
ft
£
$
EH
iK « W
pa
11
9
$
5
.^' AC
<1
*C
let
'*•
K ft
3:
A
sB
Jr
y/
Mft
5
It
*C
Jr f
b
o
^
w Ak
nr 3
5
11
fe <5
o
Ai
5
< AC'
ft
^' 2
» !>
® CO
T'^ fl]
©
H
We
3
^ Mk
^ △# △ ^t
^ 7® ® A
In
It
it
b
AC'
AC'
^^ I
*
'w
Wl
w- nt
7' <M ft >> O< hi
△ a# K
CO
it
Wk
i:i
<ff^ ft ^
> M 282
ft®
0
'5
ft
If
©
f AC
EH n
:^
j
It
CD
zK
» &X
Hr^
A"
Jnj'
z> ^
'As
it
It ^
W ft
$1? CO
1<6
A
©
li
^
CO
A"»
.<
AC
o
ft”
m In
f^
Ms
b
•iH
ft
9
to Mk CO
95 ^
t^ $P
AC
CO
It
£
$
ns «?
t
*^'
tn
5L A
#3;
A'*
3
o
7£
0
!■!
7’
5
£
1
<5
7'
7
AC' y>
a? lift: BH
tm - W'
Ai Jt A/*
£
7 □ k 1'>-?:
f O'
Wl'
"f* ^
It
f^
It
1
6
t"
A'
Me
(O
pir
0
’ AC
if « ^ A
A<At^
i
*
W(' A
Mk
0
4
nn
# A tH &
• ^ fill ^ -
it
b
3
®l 7
3
0 7f ^
&
•5
o
* Ha
0-
£ co
it
^ll
An
A
ft = ft
7^
MV'
M* it
1^' A1; < 7
^v
It ji/fk ^’
Wk
ft
$
9^1
^
InP 11 ®
9 i¥i ?
3
AC’
^Afiu^ f ^^^JJ“
w
i
3
^f ® I
t
C
AC'
t^ Eft?i 1
^ f$ £1£ ift M ft;
h
“^-^
1^
£ Lil
^#-1t®K4:®
P w i? -^
7 C^Jm
= ttj3 ?#g# c
Wf;^|^ ®^gf {
MJ-eSftft^S
ft
*
It ^ ^ ^ if g^ ^ £B a
:M 1 J^
© ft © 15
K 9115P b 51 ^L
fl^f©t'l!tizt
TIZ#
MH
a
mmn
ft
EllZ^A RJ
° 1^ 1 ©
A ft
ft
^MteirOil^ 1).^
iAT^ b^:#^
°©^^ai ©#o
®1 ( £ tfSJIZ T
^O4^-|i $4^2
H ^91 zf £
ft © T IZ t (, ^ j)> !
W
ri h
b®
ZF
ill 1li|/(tfil!AMi
LIBI
^ t B^ £ fa ^ c |y —
iMt
— w©
ESdS^.f^n
W|® BRfi
K W^
tZRHu
ww
M^#A^jfi
BaP^Ia ,
©WM
THE NEW CANADIAN
AC
' H
CO
3
AC
it
ai'
nn 7:
O
it
3
&
AC
iW
7
IS?
$
An
f>
AC
nf
M
7
&
An
li
&- I
It
^i
3
a
^
it
AC
Ai
f>
»e
5
CO
AC
ft rt
If
W^ A
^- It
AC'
6
7.
ft
Ai
ti
AC
let
□
"f
1
£
H? £
£
a <0
3
co
&
Mk
CO ^o ac
fr <\ a? 3€
&
nt j
5
&
/2
5
3
o
it
tf
*
IKH
It
7
in
aw
CO
1©
^R
ft
£
$
EH
iK « W
pa
11
9
$
5
.^' AC
<1
*C
let
'*•
K ft
3:
A
sB
Jr
y/
Mft
5
It
*C
Jr f
b
o
^
w Ak
nr 3
5
11
fe <5
o
Ai
5
< AC'
ft
^' 2
» !>
® CO
T'^ fl]
©
H
We
3
^ Mk
^ △# △ ^t
^ 7® ® A
In
It
it
b
AC'
AC'
^^ I
*
'w
Wl
w- nt
7' <M ft >> O< hi
△ a# K
CO
it
Wk
i:i
<ff^ ft ^
> M 282
ft®
0
'5
ft
If
©
f AC
EH n
:^
j
It
CD
zK
» &X
Hr^
A"
Jnj'
z> ^
'As
it
It ^
W ft
$1? CO
1<6
A
©
li
^
CO
A"»
.<
AC
o
ft”
m In
f^
Ms
b
•iH
ft
9
to Mk CO
95 ^
t^ $P
AC
CO
It
£
$
ns «?
t
*^'
tn
5L A
#3;
A'*
3
o
7£
0
!■!
7’
5
£
1
<5
7'
7
AC' y>
a? lift: BH
tm - W'
Ai Jt A/*
£
7 □ k 1'>-?:
f O'
Wl'
"f* ^
It
f^
It
1
6
t"
A'
Me
(O
pir
0
’ AC
if « ^ A
A<At^
i
*
W(' A
Mk
0
4
nn
# A tH &
• ^ fill ^ -
it
b
3
®l 7
3
0 7f ^
&
•5
o
* Ha
0-
£ co
it
^ll
An
A
ft = ft
7^
MV'
M* it
1^' A1; < 7
^v
It ji/fk ^’
Wk
ft
$
9^1
^
InP 11 ®
9 i¥i ?
3
AC’
^Afiu^ f ^^^JJ“
w
i
3
^f ® I
t
C
AC'
t^ Eft?i 1
^ f$ £1£ ift M ft;
h
“^-^
1^
£ Lil
^#-1t®K4:®
P w i? -^
7 C^Jm
= ttj3 ?#g# c
Wf;^|^ ®^gf {
MJ-eSftft^S
ft
*
It ^ ^ ^ if g^ ^ £B a
:M 1 J^
© ft © 15
K 9115P b 51 ^L
fl^f©t'l!tizt
TIZ#
MH
a
mmn
ft
EllZ^A RJ
° 1^ 1 ©
A ft
ft
^MteirOil^ 1).^
iAT^ b^:#^
°©^^ai ©#o
®1 ( £ tfSJIZ T
^O4^-|i $4^2
H ^91 zf £
ft © T IZ t (, ^ j)> !
W
ri h
b®
ZF
ill 1li|/(tfil!AMi
LIBI
^ t B^ £ fa ^ c |y —
iMt
— w©
ESdS^.f^n
W|® BRfi
K W^
tZRHu
ww
M^#A^jfi
BaP^Ia ,
©WM
Page 4
THE NEW CANADIAN
Page 4
ER
EE 74 ^ At < A co ft
4ft
ft u tl 4 4LT 1
hi 4ft L
hi
; ® % #,; Ut; ft
Aff It -c < M
^5 <70
^AR TH ^7 F^. ft 4u
ic
vo
at £
£g£
MS 4 rat it
4
CD 4
tfi W $? £
— nr A i’ ft '^ ft
trt" ft
5 ■c £ G IF $ zo"* t £
»V
- ft 1 B' CD
IKp is
'7- £
ft §; b
£
&
IT
£
£
co
I
^
ht 14
o At £ ft
£
M £
m S St I' Wh ^ 7*
it kt >’ 4 ft if:
£
W l/i w
,^^
"oft
WA ft la £ a? till £
£ it It Mt
b ^ Z O 5 ff
£
^ 4/
£
_ar
S1-
7
ft
co
n
7
ip
£
xEr
T<
tf^
Rifts
£ ^ nr L ft
kt
ii £ ft £
CD L t b £
TS
at JR 74
b . Afi ®'i b ft
£4 CD
£4 b
ft mt A £
£4 ft ^ 0 £ ,®.t CD 5
(D
2n
< Rt £ A
£ a
“1
#5
a ft
' Ui
5 < ttr ^1 Ei
< kt It Xt: ^ t ht si; ft
£
co HR
f®!
at cd L
Wi
—
<
£4
«
®
s
^
K
£
CD L ft 1? Wf o ft a t
Si1' axo
5 CA L ft T|ft < m £ l ist mt ft
ft ft £ Riffs ft 14 ‘
ft
i£f
Ift
^^ 3ft 14 1
E2x
It b
4 I^^B
co
O
Ilfat *^ w
5
D
£
3
©
nnpjf
w
It
3
It
It
Fx< CD
£
o
b
El
in
nJ*'
co
7
ft
ft
Iff 9
5
CD
Rk
Z
I^C ^ 37.
It
3
t’
3
ith
CD
CD
CD
£
77
l<
L
sn.-£
pXo
EH
mt
5^9
it?
R^
tn ®i
r^
R^sAO
As n
£
7
0
14
JR? in?
6
HF
IT
a ^ ft
It
PS ft
tt
o
A
b
5
It
December 11. 1943.
-Kh
f4
-5
a
CD
PH
co
RMS
ft co It
Tffi
3
[np
aubAj
w
^ 1 £
mm £ w
CD
5
Til <>*
n
ft
3 w^
It
£
It it
■{i* a
^3
T
rat
It
3
3
S'
05
CD
nm i
It
It
4b' n
CD
3
Fin ^
Mf 1^
3
an lx
w
It
o
d 5Ec®
K.1
A SI ^
ft
o
CD
o
■c
d
£
£
ft
1^
t
CD
W R^
£
ft
kt
8
3
6
CD
b
W 5 ft
72.
It -c
Ji A
J£4 A? T
±^
1^
4
ft
ft
CD
ft
14
tt
CD
ML
1
( 4
I 7
J 4
r
It' Aft
A
£
5
ft
f/x<j £
b
^1 it
CD M§ 1
HR kt 5
m ^5 £
at ^T L
mt
m A^'
t
rP*
lilt
£
=^-.5
nW it
^
CD
A
B4
^>
ft
W
ft
£
O
b
i^ 4^4 4
k ^r i
-fc
^
^-
4f ^
)4 r^-^
ft
co
ft
7
k
5
O
3
£
ft
Jt?
ft
A? fl
II
1^
It
ft
mug
*1
_H iW
7
II
SK ft
ft
7
5
7
pm
I]
®T co
X
T? 3
w
It 3
tf
CD
■6
5
e
Rt
2
lit
It-*
ft
X
ma
3
RA
3 ^
n
^4'
4
7
£
IE*
Drf
Ei
fe
R
ire
Ink
S
s
ft
ft
^ti
6
A
ft
It
4n
EX
3h
i
2
©
ft
CD
Us
li
TE
ft
El t IT’
ar
Hfk
lb'
^
in, it
ii:iA
3
i^ia
d
7
3
ET
?.t
CD
3
CD
mu
5
£
co
RA
£ ^
@n
It
^ Put
? 1
b tt>
<5
Mx fO
5
377
a
o
7X
7
111?
£
M' £
CD
gr m «
F^? -fA’ ^5
9’
ft
3
£
JO w
^5 Ep-5 b
CD
in
iea:
ft
It
;Ava
T
6
K^ ft
m £
CD
5
^^m
HR « =
4
ft
7
CD
ft
CD
BE*
CD
hi
14
cd
w-
7*
Z
Pli.
1W
$
ft
tt W
CD
wo
4s A
6 It
CD
ft
M
0
H
it.. i;S
3
5
?f
?
S
6
o
H&t
f^f
0
b
5X -' s ^
i?)
FhA
13
6 rax
HR
CD
R; a
6
if)
£
-W <’
M
ft
Page 4
ER
EE 74 ^ At < A co ft
4ft
ft u tl 4 4LT 1
hi 4ft L
hi
; ® % #,; Ut; ft
Aff It -c < M
^5 <70
^AR TH ^7 F^. ft 4u
ic
vo
at £
£g£
MS 4 rat it
4
CD 4
tfi W $? £
— nr A i’ ft '^ ft
trt" ft
5 ■c £ G IF $ zo"* t £
»V
- ft 1 B' CD
IKp is
'7- £
ft §; b
£
&
IT
£
£
co
I
^
ht 14
o At £ ft
£
M £
m S St I' Wh ^ 7*
it kt >’ 4 ft if:
£
W l/i w
,^^
"oft
WA ft la £ a? till £
£ it It Mt
b ^ Z O 5 ff
£
^ 4/
£
_ar
S1-
7
ft
co
n
7
ip
£
xEr
T<
tf^
Rifts
£ ^ nr L ft
kt
ii £ ft £
CD L t b £
TS
at JR 74
b . Afi ®'i b ft
£4 CD
£4 b
ft mt A £
£4 ft ^ 0 £ ,®.t CD 5
(D
2n
< Rt £ A
£ a
“1
#5
a ft
' Ui
5 < ttr ^1 Ei
< kt It Xt: ^ t ht si; ft
£
co HR
f®!
at cd L
Wi
—
<
£4
«
®
s
^
K
£
CD L ft 1? Wf o ft a t
Si1' axo
5 CA L ft T|ft < m £ l ist mt ft
ft ft £ Riffs ft 14 ‘
ft
i£f
Ift
^^ 3ft 14 1
E2x
It b
4 I^^B
co
O
Ilfat *^ w
5
D
£
3
©
nnpjf
w
It
3
It
It
Fx< CD
£
o
b
El
in
nJ*'
co
7
ft
ft
Iff 9
5
CD
Rk
Z
I^C ^ 37.
It
3
t’
3
ith
CD
CD
CD
£
77
l<
L
sn.-£
pXo
EH
mt
5^9
it?
R^
tn ®i
r^
R^sAO
As n
£
7
0
14
JR? in?
6
HF
IT
a ^ ft
It
PS ft
tt
o
A
b
5
It
December 11. 1943.
-Kh
f4
-5
a
CD
PH
co
RMS
ft co It
Tffi
3
[np
aubAj
w
^ 1 £
mm £ w
CD
5
Til <>*
n
ft
3 w^
It
£
It it
■{i* a
^3
T
rat
It
3
3
S'
05
CD
nm i
It
It
4b' n
CD
3
Fin ^
Mf 1^
3
an lx
w
It
o
d 5Ec®
K.1
A SI ^
ft
o
CD
o
■c
d
£
£
ft
1^
t
CD
W R^
£
ft
kt
8
3
6
CD
b
W 5 ft
72.
It -c
Ji A
J£4 A? T
±^
1^
4
ft
ft
CD
ft
14
tt
CD
ML
1
( 4
I 7
J 4
r
It' Aft
A
£
5
ft
f/x<j £
b
^1 it
CD M§ 1
HR kt 5
m ^5 £
at ^T L
mt
m A^'
t
rP*
lilt
£
=^-.5
nW it
^
CD
A
B4
^>
ft
W
ft
£
O
b
i^ 4^4 4
k ^r i
-fc
^
^-
4f ^
)4 r^-^
ft
co
ft
7
k
5
O
3
£
ft
Jt?
ft
A? fl
II
1^
It
ft
mug
*1
_H iW
7
II
SK ft
ft
7
5
7
pm
I]
®T co
X
T? 3
w
It 3
tf
CD
■6
5
e
Rt
2
lit
It-*
ft
X
ma
3
RA
3 ^
n
^4'
4
7
£
IE*
Drf
Ei
fe
R
ire
Ink
S
s
ft
ft
^ti
6
A
ft
It
4n
EX
3h
i
2
©
ft
CD
Us
li
TE
ft
El t IT’
ar
Hfk
lb'
^
in, it
ii:iA
3
i^ia
d
7
3
ET
?.t
CD
3
CD
mu
5
£
co
RA
£ ^
@n
It
^ Put
? 1
b tt>
<5
Mx fO
5
377
a
o
7X
7
111?
£
M' £
CD
gr m «
F^? -fA’ ^5
9’
ft
3
£
JO w
^5 Ep-5 b
CD
in
iea:
ft
It
;Ava
T
6
K^ ft
m £
CD
5
^^m
HR « =
4
ft
7
CD
ft
CD
BE*
CD
hi
14
cd
w-
7*
Z
Pli.
1W
$
ft
tt W
CD
wo
4s A
6 It
CD
ft
M
0
H
it.. i;S
3
5
?f
?
S
6
o
H&t
f^f
0
b
5X -' s ^
i?)
FhA
13
6 rax
HR
CD
R; a
6
if)
£
-W <’
M
ft
Page 5
1943.
THE new CANADIAN
PIP p* B
CA
to: -.
ic
9
e
#15 G
0 U3>
St fps
$
lc A i’
b
1 H
74 —■ a
et.
« T^ 0 ££ic
t 0
BL BL
'ivxrc ‘ 6
(7)
6
5
5±* ^
uSA
7
84
IP
fT
BJ
RP
^§ A
fl
C feX
ic
BI
'i'C?
3
ip
IW"
iu.
:
A
HF
(4
CO $^z
§
2b lhs
”jA.
0
-^
rb*
R:
XT
IM:
0
9
0
o
inj^ G
fS
0
£
£
lc
B*
6
^
lz
£
CBB-e
17
£
0
fT
IP o
t
v
3
nnb
5
’ lc
m
Sfff'
iSV'
5
0
w
5
2b
KlnJtL H^g *y
in? Mi
X
5
<
L
7
££
IP
bB* m
cP o TP
m
3
Ei
£
x*ea^
2b
O
vj:i
b
2b
SPAEO lb-------
lc
r
cee^
si
Xf wn
M*
0
3
3
£
£
0
«J'
2P $ .1?' A
.2
0
wa
b
Ic ^j L,
14 X J?? L s>
-c
< St A
#4 hi 0 5
L
- 5
RO
o
b
1
72
•5
HiSh
;y
PZ
fe 5
5
£
6
Ei
lc
3
2b
0
fl lb
7-
7^5
o
Tij
k
3i
6
lc
lilU
Sil
(7)
2b
o
u) ’■>
TT®
II
7in
B
:¥k slip
.* IC
0
^^tasm
.Uh
n.
6
#iJ ^
FW£
/Z
w
£
©
0
IP -5
o
O
RU
RS o
6
2b
&is
s
C
nF UHL
lc
O
6
0
!±I^ rfr^
Sih
1C
(7)
0
A
2b
o
2b
#1
sa-g
L
FT
Mi *1'
7
3
£
£
lc
RO
0
IC
£
5
15
74
7a
TA ^ #1
6 £■ 3
^ 7 14
o
5
Q
O
’I 4
S 0
£
2b k
IC
ir®
IL #^
6
5
±$ §4 3
fl
0
7
5
IC
7^ 3
o
np
ML
is? ft p
0
>X t
lc tS*
ip 9
it
I^J'E
£
VJ
E
3i
IX
W
E
o
o
3i
3
1
CT)
S? X 5 t b 1
ic 9 0 IE 72
5
0
0
^> £
72.
L
X
T
-^(^
72 i ® k*
^is
$ 3
£ x»5 tt= K 5
$
fb? 7Z XT _^L 0 A
0
°
±f*
2b
0
7
b
72
^ 0
£ 5
$ L
T 72 X
° ^-
Ei ^ $
I’
^ r
®? El £ £ %
>
III; Ji #.5
Ei 7) 0 3
' £
0 I* ®f ac ^- $
a? 0 M* BL
>
3 Ei
4 i^ i®^ L
X 0
^
5: r 0 lc ax Ei £ 5 ^
£
£ O B§ X bi- !<• uXo
ic
^ ic
lc c d <• ^ S^ KJ Z>
wfh < b
0 'X 0
TH
3
9
o
7
0
4b
Rfe.
fest
^ 0
T T
5
c
9
o
5
JH
b
n
r 7
ft &p 3
1>
o
b
£
O
32
0
3
t
7z
T
-44;
e"
0
b
6
7z
7
T
3
%
5
0
Zk.
os
bl 0
0
2b
o
£
lc
o
o
V"*
Mi 7z
£_
7z
£1£
□
£
3i
5
0
0
i
£
£
ic
^T-
3
IE;
£
1^^
SFBi^
nBs
mA.
£
- 0
o
3
*5
&?
5
5
S’
o
3
74
/i
5
3
3
£>
b
$ ‘^
0
£
lc
X
tflb
7
3
lc
o id
fH
0
1
0
111
2b
7< £> >?
^T ^{3 X
£
0
3
3
o
ill!
31
^ 1? K A
Wk ^: Kt* £
^ 171; fr§ ®?
6
L
iK
W
2.
£
£
^
Tf > 5
5
74
4)
Fl
A
A
tar
^.J £7) -^ ic
5
^7 i? L i^f? ic
« 7?
7
31*
o
74
71
£
pH
7>
7>
vj:-j
Ei
' ifis
pH
pit
0
zki Jk^ £
2b
2b
fru-
lC
SI:
^‘ lc
IC
b
Th
#
17 T
t T
^ jh
JI 4
©
Eft
JIK
>
5
^ lc
$
lek
b
Ei
Kb
k
n m
6
HP1 Ei
0
0
b
b
i
O
^ Ei
<C
ic
I
*
* 27^
a
O
o
t« Ki 3
nJ15 Is ;
Tn"'
-^
^ 0
(7)
dk
ifj*
0
'Lt
i&
c
sip 31
Ta ic
(7)
IC
£
n
L
11
#i
CA
Ilk ?S£ A gc;
< ° JR- $p
®
4 ^
5
1 7
® IE
2’
5
0-
7 1
&
L
w?
W*
(7)
lc
lib
0
lc
RU
2]LU
2b
LT
3 6
v
5
t
3
O
2b
nH
£
0
E
l&
O
n
9
EM
£
I
ix
7
iSj
z.
J IL
5
-10
2b
Jit
ip lc
7J A.
r in
£
3
£
El;
FT
IC
E'
3i
w
#
T
0
It1
/Z
rib
72
£
0
$
o
Bl;
^1 ®* CT)
3
lc
rp
0
5 ST
lc h
C7)
d;
lc
SIS
i
2b
5
IC
5ft*
#4
o
0
14
3
£
3
o
31
$
t ft
Stt.tr
0
3i
3 . i~
4 lc
MIL t
#1 W:
IC
0
» ^5*
0
M!f 0
0
^
7Z
3
UH?:
ftp
3
lc
11
I:
70
k
0
2b <4^
c^ Wk 5
7
3
fr|4
CM
WE H? fiL 5
Til I^A 2b Bl;
5
ip
tU p
0
t
® n
^l— 7Z
Pa
1
(7)
0
A
61
£
lc
e
£
lc
0
a? #
M<
®»
tai
5
3
M tS« 1^^
lilt £
h
t^ 1® I
c,
£
0
CZ>
IE*
3i
o
3
5
o
fr® 3
lc
£
tt fl
-H-A.
1}B.ii ic
lc
A
i'
3.
7Z
3
o
^<
2 IC
o
o
£
O
O
E'
3
£
30
IC
5
IX
X
UJI?
££
3
15
is
^ rjk
5
7
CT)
0
5
j^fe^
14
3
3
W
o
I
£
II
(7)
I ic 0
M) ® W,
t,
£
©^ 0
0
0
EIS
£
lc
0
©
£
H
2b
3
0
3
IC
&
£
THE new CANADIAN
PIP p* B
CA
to: -.
ic
9
e
#15 G
0 U3>
St fps
$
lc A i’
b
1 H
74 —■ a
et.
« T^ 0 ££ic
t 0
BL BL
'ivxrc ‘ 6
(7)
6
5
5±* ^
uSA
7
84
IP
fT
BJ
RP
^§ A
fl
C feX
ic
BI
'i'C?
3
ip
IW"
iu.
:
A
HF
(4
CO $^z
§
2b lhs
”jA.
0
-^
rb*
R:
XT
IM:
0
9
0
o
inj^ G
fS
0
£
£
lc
B*
6
^
lz
£
CBB-e
17
£
0
fT
IP o
t
v
3
nnb
5
’ lc
m
Sfff'
iSV'
5
0
w
5
2b
KlnJtL H^g *y
in? Mi
X
5
<
L
7
££
IP
bB* m
cP o TP
m
3
Ei
£
x*ea^
2b
O
vj:i
b
2b
SPAEO lb-------
lc
r
cee^
si
Xf wn
M*
0
3
3
£
£
0
«J'
2P $ .1?' A
.2
0
wa
b
Ic ^j L,
14 X J?? L s>
-c
< St A
#4 hi 0 5
L
- 5
RO
o
b
1
72
•5
HiSh
;y
PZ
fe 5
5
£
6
Ei
lc
3
2b
0
fl lb
7-
7^5
o
Tij
k
3i
6
lc
lilU
Sil
(7)
2b
o
u) ’■>
TT®
II
7in
B
:¥k slip
.* IC
0
^^tasm
.Uh
n.
6
#iJ ^
FW£
/Z
w
£
©
0
IP -5
o
O
RU
RS o
6
2b
&is
s
C
nF UHL
lc
O
6
0
!±I^ rfr^
Sih
1C
(7)
0
A
2b
o
2b
#1
sa-g
L
FT
Mi *1'
7
3
£
£
lc
RO
0
IC
£
5
15
74
7a
TA ^ #1
6 £■ 3
^ 7 14
o
5
Q
O
’I 4
S 0
£
2b k
IC
ir®
IL #^
6
5
±$ §4 3
fl
0
7
5
IC
7^ 3
o
np
ML
is? ft p
0
>X t
lc tS*
ip 9
it
I^J'E
£
VJ
E
3i
IX
W
E
o
o
3i
3
1
CT)
S? X 5 t b 1
ic 9 0 IE 72
5
0
0
^> £
72.
L
X
T
-^(^
72 i ® k*
^is
$ 3
£ x»5 tt= K 5
$
fb? 7Z XT _^L 0 A
0
°
±f*
2b
0
7
b
72
^ 0
£ 5
$ L
T 72 X
° ^-
Ei ^ $
I’
^ r
®? El £ £ %
>
III; Ji #.5
Ei 7) 0 3
' £
0 I* ®f ac ^- $
a? 0 M* BL
>
3 Ei
4 i^ i®^ L
X 0
^
5: r 0 lc ax Ei £ 5 ^
£
£ O B§ X bi- !<• uXo
ic
^ ic
lc c d <• ^ S^ KJ Z>
wfh < b
0 'X 0
TH
3
9
o
7
0
4b
Rfe.
fest
^ 0
T T
5
c
9
o
5
JH
b
n
r 7
ft &p 3
1>
o
b
£
O
32
0
3
t
7z
T
-44;
e"
0
b
6
7z
7
T
3
%
5
0
Zk.
os
bl 0
0
2b
o
£
lc
o
o
V"*
Mi 7z
£_
7z
£1£
□
£
3i
5
0
0
i
£
£
ic
^T-
3
IE;
£
1^^
SFBi^
nBs
mA.
£
- 0
o
3
*5
&?
5
5
S’
o
3
74
/i
5
3
3
£>
b
$ ‘^
0
£
lc
X
tflb
7
3
lc
o id
fH
0
1
0
111
2b
7< £> >?
^T ^{3 X
£
0
3
3
o
ill!
31
^ 1? K A
Wk ^: Kt* £
^ 171; fr§ ®?
6
L
iK
W
2.
£
£
^
Tf > 5
5
74
4)
Fl
A
A
tar
^.J £7) -^ ic
5
^7 i? L i^f? ic
« 7?
7
31*
o
74
71
£
pH
7>
7>
vj:-j
Ei
' ifis
pH
pit
0
zki Jk^ £
2b
2b
fru-
lC
SI:
^‘ lc
IC
b
Th
#
17 T
t T
^ jh
JI 4
©
Eft
JIK
>
5
^ lc
$
lek
b
Ei
Kb
k
n m
6
HP1 Ei
0
0
b
b
i
O
^ Ei
<C
ic
I
*
* 27^
a
O
o
t« Ki 3
nJ15 Is ;
Tn"'
-^
^ 0
(7)
dk
ifj*
0
'Lt
i&
c
sip 31
Ta ic
(7)
IC
£
n
L
11
#i
CA
Ilk ?S£ A gc;
< ° JR- $p
®
4 ^
5
1 7
® IE
2’
5
0-
7 1
&
L
w?
W*
(7)
lc
lib
0
lc
RU
2]LU
2b
LT
3 6
v
5
t
3
O
2b
nH
£
0
E
l&
O
n
9
EM
£
I
ix
7
iSj
z.
J IL
5
-10
2b
Jit
ip lc
7J A.
r in
£
3
£
El;
FT
IC
E'
3i
w
#
T
0
It1
/Z
rib
72
£
0
$
o
Bl;
^1 ®* CT)
3
lc
rp
0
5 ST
lc h
C7)
d;
lc
SIS
i
2b
5
IC
5ft*
#4
o
0
14
3
£
3
o
31
$
t ft
Stt.tr
0
3i
3 . i~
4 lc
MIL t
#1 W:
IC
0
» ^5*
0
M!f 0
0
^
7Z
3
UH?:
ftp
3
lc
11
I:
70
k
0
2b <4^
c^ Wk 5
7
3
fr|4
CM
WE H? fiL 5
Til I^A 2b Bl;
5
ip
tU p
0
t
® n
^l— 7Z
Pa
1
(7)
0
A
61
£
lc
e
£
lc
0
a? #
M<
®»
tai
5
3
M tS« 1^^
lilt £
h
t^ 1® I
c,
£
0
CZ>
IE*
3i
o
3
5
o
fr® 3
lc
£
tt fl
-H-A.
1}B.ii ic
lc
A
i'
3.
7Z
3
o
^<
2 IC
o
o
£
O
O
E'
3
£
30
IC
5
IX
X
UJI?
££
3
15
is
^ rjk
5
7
CT)
0
5
j^fe^
14
3
3
W
o
I
£
II
(7)
I ic 0
M) ® W,
t,
£
©^ 0
0
0
EIS
£
lc
0
©
£
H
2b
3
0
3
IC
&
£
Page 6
*i
THE NEW CANADIAN
Page 6
b
sa=i^7
7 ■)? Ra
«
£k
n
I
5’
ft
fclc
Hi
Jr
PE
tn
£1
(C
£11
1!
,j
ji
H
h
K7 Ma £
V k
^ Ik
ms ic
5 Elf cd
« (
Jr
e ^ <5
CD
^
^Ax Z>
I
'
A?
IX<
CD
—
MX ic
|c Bi
R Zk E = 7n? <
%
Ic — M
$
i^ ii ^? T 3
-c L' ^ 7k £
A? < ^? £
ic d cd kt
w X 3
t D RE; #C CD
0^ (
b
inv-
7a
cd
(
ZD'
CD
055 7
ZD' I®t ^
6
5 ;Bj L
0
G
%
^f
■IB CD
■^
'K
7
Jr
7
b
Mt
1«?
^K
^ ^ ©a
TH
Ml
7
Kb*
±1
ic
o
CD
ik
•5
IC
0
7
o
5
CD
412
a* {^
CD
CD
in
CD
■IC
CD
K ZD
£'
IP
?3£4’
ZD
o
k
ic
S4'
ZD'
o
fat
kt
£
©
7J
^
Tn
£
AU?
CD
^ rtf'
u
ZD'
^T3
WB
"SE ^
CD
?a
IS
kt
4R M 72
Ute
5?
ic
5
X
7
Wft
i
f^t
ZD'
t
Ba ?
iCJ» &
3
£
^ fill*
G JR
£
72
11* f^x
17? £
kb
3
CD
3
IC
zd
s
WE
-7
9.
©7 ^
it
nJ*’
AC J CD
Si
ic
IC
£
©
m
it'S
iSe
72
CD
ff7
IC
(D
b
M X; MM'
5
k
i
1?
ER
ZD
IC
K
cd
6 P 1^ £
D #ii z^
K at «• IC CD 72
Rp ^r£
Wi °
#7
CD
L A
lC
cd
W £7
CD
o
o
£
£
7
E
< TCt 7
H 1
&
6
ZD'
G
&? ^
Jr
CD
Zn
CD
If Oc £
72’ R£
IC Mlc
5A1 i W
CD BJE^ vi
7
$
if i
CD ^
'
$
^ CD
k
^n- t^
-TA
#5
5
^ £ 72 A
^
i£
5a 5 £
7
° g‘
< Zn kb
£
7 £ M
' i?
G
£ Sl
G *>
ft ^f Jr
^l ±1 £ £
<
CD ^? #t < tt
Ic £
hi K
' ^c #5 kt 5a 5 l> —f— CD 72 ffl« $
SJ
$
' ic z? ft
ic
2 ^7
fes ? JEg 7
^* ^ CD 7 a CD %
CD
Th 7* 7; /Xa. b _
^f
CD
^5 £ lua{ G
' 4-t ^ 72
-JS^
7X°
ri
^
kb
—
IC
7 *> Ml
^
$
72 “
TH
m cd
CD £ ^f. -5
d ^ A % 7
ic
IC
#i
CD ^ CDi cd 7?
ic Jr
Z?i
£
©
%
CD
R ic .^ 1z % iL^
T
17
# HR £ D
^ 1X+^ ° sst
R
f
ic
- ic G
pr^ ^ % « =
^ 7x % 7 7 £
^Hf^
R cd Jr tk? 3 ©
b-4 io? 6 If 7 3
(
<
^ £
CD CD
^
‘
^
J ^ <
fT” Mi
Ms '£
£
L *4
7
gliZ Jr
kt
3
o
L. Aki t
December 11. 1943.
3-
2.
Si
kt
fb
z^
Uzi; TR
»J
D
o
i
3
o
o
o
CD
^
o
stum
ii in
^lk 5
IDEs
*^
o
5
CD
k
if
W! ^
(D
lr
CD
£
CD
IC
£
5
IC
IC
®g iS
H <
^r£
CD
k
Zd
CD
$
Its
CD
•fii1 m
B^
CD
k
f!
7£
G
17
fb
17
3
lit!
CD
K
72
54*’
44
o
CD
^?. £7
IC £
°
M
>
b
f^i
cd
4
IR ic
x
7
I£
Ry
£
ft
7k
— 7-
§l^p -if
v>
ic
k
WK L
^^ IT
7
G
ic
A
0
7’-’ cd
£>
-5
k
CD
n
Jr
fp^
Jt 5
Mk
72
7'
7’
D
❖'
75 9
57
<
G
<>
W 7
A
cd _
3>
IC
{h
o
5R
5
m
ic
2^5 ®
v
d
CD
S^
CD
CD
L W
r
4Zs?
3
T
©
■0
o
fH*’
fb
fl
Tri
ar
ER
If
47
ft
3
Ri; 5
i1** I;
72
7
ic
?
1W
17
CD
411
Z\5
«&
CD
h.£
Iff
Ic
5
ilk
' Li
CD
M
ik"
st
1
o
o
.D
X
5
B
®
wx« m #? 72
cd i^«
1'5 ZD' CD in1,
wi
Ui
Hi
-- -
RR
TH
7V)
d
o
S3 kf
BX;
177
<
■T
ZD'
W?
7T
7
■ft
if;
b
CD
o
5
If
3
o . CD
m
ic
9
ft!
5
Rx ^
t ( ±1
Ci JI’
CD
It
72
©
o
3
3
o
*®M SMt
o
in?
ft
fc □
CK
JET
a1££ 7*'
ic
T
/
3
9
TiW CD
ft
«
7k
kb
6 kt
W
o
CD
o
7 SK "tf**
G
M
V*
^
o
w
^i 6 seen
'I’llp If v> r£*
IC
=4.5
nHH A.
RI?
IC
(D
%
ZD
£11 G
f£-ft Tt,
HI 5 R1
e
05
7
Si
^1 Zp ^*
3
b
7
sit?
tbl
IC
mib
Eft
S<’
Aki?
L
cd
n 5
11^5 7”
®4'
#2
CD
b
kt
Sr
AU?
Fl
£17
ZD
fl®
I®?
IC
CD
ft
b
IC
©
3
fc
0
R
CD
ar
ft 5
14J 7
ZD
2?^
IC
o
Hi
£
®2
1
h
R
|C
rF
IC
CD
(D
a*
M
in
*^
ic
^ ic
1>
ii?1'
7a
IC
-Pl
9iZ
-7*
&
ic
IC
o
9
LL*
'V5
1
<iir
in
#
G
SLa
fit
??
It
r7'
CD
CD
11
o
©
6
CD
in
re
o
o
&
17
<D
3
^
ic
M{nJ'-’
?
^’ R
Inf o
©
t
M
o
IC
ZD'
3
THE NEW CANADIAN
Page 6
b
sa=i^7
7 ■)? Ra
«
£k
n
I
5’
ft
fclc
Hi
Jr
PE
tn
£1
(C
£11
1!
,j
ji
H
h
K7 Ma £
V k
^ Ik
ms ic
5 Elf cd
« (
Jr
e ^ <5
CD
^
^Ax Z>
I
'
A?
IX<
CD
—
MX ic
|c Bi
R Zk E = 7n? <
%
Ic — M
$
i^ ii ^? T 3
-c L' ^ 7k £
A? < ^? £
ic d cd kt
w X 3
t D RE; #C CD
0^ (
b
inv-
7a
cd
(
ZD'
CD
055 7
ZD' I®t ^
6
5 ;Bj L
0
G
%
^f
■IB CD
■^
'K
7
Jr
7
b
Mt
1«?
^K
^ ^ ©a
TH
Ml
7
Kb*
±1
ic
o
CD
ik
•5
IC
0
7
o
5
CD
412
a* {^
CD
CD
in
CD
■IC
CD
K ZD
£'
IP
?3£4’
ZD
o
k
ic
S4'
ZD'
o
fat
kt
£
©
7J
^
Tn
£
AU?
CD
^ rtf'
u
ZD'
^T3
WB
"SE ^
CD
?a
IS
kt
4R M 72
Ute
5?
ic
5
X
7
Wft
i
f^t
ZD'
t
Ba ?
iCJ» &
3
£
^ fill*
G JR
£
72
11* f^x
17? £
kb
3
CD
3
IC
zd
s
WE
-7
9.
©7 ^
it
nJ*’
AC J CD
Si
ic
IC
£
©
m
it'S
iSe
72
CD
ff7
IC
(D
b
M X; MM'
5
k
i
1?
ER
ZD
IC
K
cd
6 P 1^ £
D #ii z^
K at «• IC CD 72
Rp ^r£
Wi °
#7
CD
L A
lC
cd
W £7
CD
o
o
£
£
7
E
< TCt 7
H 1
&
6
ZD'
G
&? ^
Jr
CD
Zn
CD
If Oc £
72’ R£
IC Mlc
5A1 i W
CD BJE^ vi
7
$
if i
CD ^
'
$
^ CD
k
^n- t^
-TA
#5
5
^ £ 72 A
^
i£
5a 5 £
7
° g‘
< Zn kb
£
7 £ M
' i?
G
£ Sl
G *>
ft ^f Jr
^l ±1 £ £
<
CD ^? #t < tt
Ic £
hi K
' ^c #5 kt 5a 5 l> —f— CD 72 ffl« $
SJ
$
' ic z? ft
ic
2 ^7
fes ? JEg 7
^* ^ CD 7 a CD %
CD
Th 7* 7; /Xa. b _
^f
CD
^5 £ lua{ G
' 4-t ^ 72
-JS^
7X°
ri
^
kb
—
IC
7 *> Ml
^
$
72 “
TH
m cd
CD £ ^f. -5
d ^ A % 7
ic
IC
#i
CD ^ CDi cd 7?
ic Jr
Z?i
£
©
%
CD
R ic .^ 1z % iL^
T
17
# HR £ D
^ 1X+^ ° sst
R
f
ic
- ic G
pr^ ^ % « =
^ 7x % 7 7 £
^Hf^
R cd Jr tk? 3 ©
b-4 io? 6 If 7 3
(
<
^ £
CD CD
^
‘
^
J ^ <
fT” Mi
Ms '£
£
L *4
7
gliZ Jr
kt
3
o
L. Aki t
December 11. 1943.
3-
2.
Si
kt
fb
z^
Uzi; TR
»J
D
o
i
3
o
o
o
CD
^
o
stum
ii in
^lk 5
IDEs
*^
o
5
CD
k
if
W! ^
(D
lr
CD
£
CD
IC
£
5
IC
IC
®g iS
H <
^r£
CD
k
Zd
CD
$
Its
CD
•fii1 m
B^
CD
k
f!
7£
G
17
fb
17
3
lit!
CD
K
72
54*’
44
o
CD
^?. £7
IC £
°
M
>
b
f^i
cd
4
IR ic
x
7
I£
Ry
£
ft
7k
— 7-
§l^p -if
v>
ic
k
WK L
^^ IT
7
G
ic
A
0
7’-’ cd
£>
-5
k
CD
n
Jr
fp^
Jt 5
Mk
72
7'
7’
D
❖'
75 9
57
<
G
<>
W 7
A
cd _
3>
IC
{h
o
5R
5
m
ic
2^5 ®
v
d
CD
S^
CD
CD
L W
r
4Zs?
3
T
©
■0
o
fH*’
fb
fl
Tri
ar
ER
If
47
ft
3
Ri; 5
i1** I;
72
7
ic
?
1W
17
CD
411
Z\5
«&
CD
h.£
Iff
Ic
5
ilk
' Li
CD
M
ik"
st
1
o
o
.D
X
5
B
®
wx« m #? 72
cd i^«
1'5 ZD' CD in1,
wi
Ui
Hi
-- -
RR
TH
7V)
d
o
S3 kf
BX;
177
<
■T
ZD'
W?
7T
7
■ft
if;
b
CD
o
5
If
3
o . CD
m
ic
9
ft!
5
Rx ^
t ( ±1
Ci JI’
CD
It
72
©
o
3
3
o
*®M SMt
o
in?
ft
fc □
CK
JET
a1££ 7*'
ic
T
/
3
9
TiW CD
ft
«
7k
kb
6 kt
W
o
CD
o
7 SK "tf**
G
M
V*
^
o
w
^i 6 seen
'I’llp If v> r£*
IC
=4.5
nHH A.
RI?
IC
(D
%
ZD
£11 G
f£-ft Tt,
HI 5 R1
e
05
7
Si
^1 Zp ^*
3
b
7
sit?
tbl
IC
mib
Eft
S<’
Aki?
L
cd
n 5
11^5 7”
®4'
#2
CD
b
kt
Sr
AU?
Fl
£17
ZD
fl®
I®?
IC
CD
ft
b
IC
©
3
fc
0
R
CD
ar
ft 5
14J 7
ZD
2?^
IC
o
Hi
£
®2
1
h
R
|C
rF
IC
CD
(D
a*
M
in
*^
ic
^ ic
1>
ii?1'
7a
IC
-Pl
9iZ
-7*
&
ic
IC
o
9
LL*
'V5
1
<iir
in
#
G
SLa
fit
??
It
r7'
CD
CD
11
o
©
6
CD
in
re
o
o
&
17
<D
3
^
ic
M{nJ'-’
?
^’ R
Inf o
©
t
M
o
IC
ZD'
3
Page 7
December 11. 1943.
Shimizu
Educational Opportunities
Education Major Cause For Worry
Matsumoto-Kubo
Tae marriace
place at
■ Taber Aira, on
er 25, of
Miss Miyo Kubo to Mr. Yoshiaki
Matsumoto of Taber. The ceremony was performed by Rev. Y.
Kawamura t the home of Mr T.
Matsumoto. Mr Masao Yamamoto
was the baishakunin.
Democratic Treatment Will Brin
Assimilation of Minority Groups
(Few, it any, short articles have
ario elections. Is F
Japanese parents are character
there any sound
Tomis told me that, so far as thev
ever
covered
so
well
the
essential
ized by an exceptional eagerness
reason why thev should not vote
were concerned, they considered the
facts and principals to be consi
in every province on the same
for giving their children the best
life in these places not so intoler
dered in a discussion of Canada's
education available. Sometimes this
basis
as other citizens ? I cannot
able, and might be more congenial
Eprnese Problem-- than that con
think
of
any.
eagerness went far beyond the or
than to live dispersed among stran
tributed to a recent issue of Macdinary. They sacrificed not only
gers in unfamiliar circumstances:
Lean's Magazine by Angus Macthe common luxuries of life, but
but when they considered the mat
Innis, the Co-operative Common
Kobayashi-Koyama >
even their daily necessities such
It is said that tiie Japanese are
ter of their children’s education
wealth
Federation member of par
as -food and clothing, in order that
an unassimilable people. I do not
and their future, they had to de
A wedding of wide interest took
liament for Vancouver East).
their sons and daughters might
agree. We have made no attempt
cide to go.
place in Okanagan Centre, B. C.,
receive higher education. Thanks
to assimilate those who came in
(Some clear common sense has
when Atsuko, third daughter of
to this fact, the percentage of se
All the families with which I ALi . E. Koyama, was joined in maramong us. Indeed, we put every
discerned concrete fact through a
cond generation Japanese receiving
came into contact during my trip
obstacle possible in the way of
ri age to Mr. Masao Kobavashi,
welter of gossip, rumour- and hear,
secondary and college education
social intercourse which must pre
expiessed satisfaction in the mat- second son of Mr. and Mrs." Kizo
say, assessed prejudice at its cor
has been very high, “a remarkable
tex* of their children’s education.
cede assimilation. Second and third
Kobayashi. Rev. Y. Yoshioka read
a'chievement considering the econo
rect level, and observed that a just
Mr. I. of Montreal, formerly ‘of the nuptial rites on November 25.
geneiation Japanese in Canada and
mic position of them parents”, as
Marpole, told me thus: “The tea
the United States differs strikingly
solution of the problem is eminent
Baishakunins were Mr. and Mrs.
has been noted by Charles H.
chers of the school to which our
in
appearance from their parents.
E. 'Shishido.
ly consistent with the principles of
Young in his book “The Japanese
children go (Protestant) are ex
The difference of mental and spirit
his democratic political philosophy.
Canadians” From my own obser
Fukushima-Takahashi
ceedingly kind. They try to do all
ual outlook is even greater than
It
has
led
him
to
pen
these
vital
vations in my recent trip East, I
the
physical.
they can to make us and our childThe Picture Butte Buddhist Tern,
conclusions,
re-published
here
from
can say without much hesitation,
xen feel at home in this community.
pie was the setting November 24
It is said that they won’t interMacLean's.)
that our young people who moved
When my boy had to stay away
for the marriage of Tsuyako, third
marry
with our people. When this
east of the Rockies stand well up
fxom school on account of a minox*
daughter of Mr and Mrs. Shoemon
I am not only opposed to the
statement
is* denied and it is likely
^? ^?e average, if not very appre
opexation, his teachex* visited him
Takahashi of Margrath, Alta., to
“repatriation” proposal, but I am
to
be.
Would
you like to se^ your
ciatively above it, in their educa
almost everyday.” Mr. and Mrs. O.
Mr. Fusagoro Fukushima, of Taber,
also opposed to any political, social
son
or
daughter
marry a Jap?
tional and cultural accomplish
of Toronto, formei'ly of Vancouver,
Alta., Rev. 1. Kawamura officiated
or
economic
discrimination
against
Marriage
is
largely
a matter of
ments.
said: “For many reasons we feel
at the ceiemony, and 'Rev. and Mrs.
persons of Oriental origin who are piopinquity. If the social, economic
it has been good for us to have
It is not to be wondered at,
S. Ikuta were baishakunins.
citizens of Canada by birth or and political barriers which now
come east, but when we think of
thex efox*e, that the question of edu
naturalization.
To make peace pos
divides the races and accentuate
Komatsu-Tsuji
the matter of oux* children’s educa
cation was one of the major causes
sible and, when achieved, perman race prejudice were removed there
tion, we feel particularly so. Our
which ^produced so much distur
Mr. and Mrs. Uyemon Tsuji an
ent each country will have to deal
is no doubt but mixed marriage
children associate with Occidental
bance in the minds1 of the people
nounce the marriage of their third
with thg problems of race and
would
increase. To me that ques
fxiends in and out of school and
in connection with the evacuation
daughter, Nobuko, to Mr. Koshiro
nationality within its own bound
tion
is
not important enough to
think nothing of racial differences.”
from the coast last year. I can
Komatsu of Montreal. Rev. Canon , aries on a basis of justice and
worry
about.
I am convinced that
still recall vividly, several pathetic
equality.
Powles officiated at the ceremony
“We came to Manitoba.” said Mr.
it will work out if given time
instances of those days, where parS.' of Winnipeg, “primarily for the
which took place on November 19.
under the conditions I havg sug
The Japanese who were removed
ents had to go through days of
sake of our children’s education,
gested.
It is said that Abfaham
from the British Columbia coast
agonizing indecision in regard to and we were not mistaken in this.”
-Lincoln,,
when asked if “he would
THE ENGAGEMENT IS
have taken their removal in good
evacuabon because of this very In the prairie Provinces, especially
marry
a
negro woman, said:
part. They realized the naturalness
question. It is quite natural under in
in small
small farmins*
farming comnmmTw=
communities, TI
ANNOUNCED ...........
and the inevitability of the race
these circumstances, that many heard of some hardships to child“I do not understand that be
prejudice against them. Many of
families moved into Alberta and len connected with the distance of
The engagement of Chiyeko,
cause I do not want a negro wo
Manitoba with the primary motive
the school from the home* and with first daughter of Mr. and *Mrs. them, though leaving British Col
man for a slave, I must necesumbia with regret, believe it to be
of giving their children an uninter,
Sutezo Nabata of Magna Bay, B.C.,
the difficult conditions of the
sarily
want her for a wife. My
in their own interest to settle in
rupted education. Some of those roads; but then, it is the, same for
to Mr. Shoichiro Nakai of Vernon,
understanding is that I can just
who moved recently to Toronto and
B. C., was announced at a ceremony other* provinces and are willing to
all children, and not confined to
co-operate
to
that
end.
.
Montreal
from these
Interior . any racial group.
held on November 28. Mr. and Mrs.
let her alone.”
Heitaro Nabata .are the baisha
Steps, then, should be taken imIn the same way a person might
Universities Welcome Relocees
kunins.
mediately to relocate some of them not want to marry a Japanese, but
, _ In regard to secondary educa
as McMaster University of Ham
in the provinces in which they have
An inter-ghost- town union is
that is no good reason for wishing
tion, conditions differed according ilton, and Sir George Williams
already found employment and in to deprive the Japanese Canadian
presaged
with
the
announcement
to provinces, and in some cases, to
College of Montreal. This year,
some cases established homes. This
of the engagement November 20
of his moral and legal right to
municipalities. In some places, however, many universities opened
is a problem for the whole of
of
Ayako,
first
daughter of Mr.
vote.
High School was free of tuition, their doors to the Nisei, and both
Canada and the provinces should
and
Mrs.
Miichiro
Kamitakahara
but in others, a small fee of four in Montreal and Toronto,, there are
To conclude, I advocate grant
assist the Federal Government.
of Bayfarm, Slocan, to Mr. Sheiji
to five dollars a month was being
ing to those of Japanese origin in
quite a number of them enrolled.
Once the war is over- it will be
Omaye of New Denver, B. C. Mr.
charged. In almost all places, non
Canada all the rights and privi
(It was ’n summer I visited those
impossible legally to restrict the
■and Mrs. S. Ikenaga, Mr. and Mrs.
residents were charged fees of places, and I had no way of 'nvesleges
that I have, on the sole basis
right
of
movement
of
citizens
of
S. Tobo are the baishakunins.
about fifty to one hudred fifty tigating the number.)
Canada :n their own right, estab that they are human beings. To
dollars a year.
deny them one iota of the rights
lish homes and means of livelihood
and unnecessary. I saw in my trip
From Winnipeg conies good
For the first year after evacua
and
privileges enjoyed by, I shall
in other provinces now there will
many friends receiving high wages,
news, recently written to me by
tion, University students found it
say,
individuals of the race to
be much less urge to return to
in some cases higher than in pre
Robert Hikida: “There are at the
very difficult to enroll themselves,
which
I belong would be a denial
war times, because they happened return to British Columbia. British
local University (of Manitoba)
in the institutions they desired.
of the brotherhood of man; a den
Columbia, however, will have to
to have some mechanical know
nine Nisei students—Yoichi Kato,
Some universities flatly refused to
ial
to fellow humans of rights and
accept
its
share.
ledge and skill acquired through
Sab Watanabe, Gus Hirano, Dick
accept them; some were not able
privileges
which I enjoy for no
their avocation or hobby. During
It must be remembered that per.
Matsui, Y. Okamura, Shoji akato arrive at any definite policy in
better
reason
than that assertion
my student days in New York, I
sons of Japanese origin constitute
regard to the matter, in time to
on
my
part
of
the superior race
hashi, Hideo Kawahara, M. Kawa
earned at one time ten to fifteen
only one ’n every 500 of the popu
do them any good; a few like the hara, and Robert Hikida. Two are
theory
for
the
eradication
of which
dollars a day, only because I used
lation. I wish it to be definitely from the minds of men our young
Universities of Alberta and Mani taking engineering, one pre-enginto take an interest in electrical
and clearly understood that I men are dying all manner of death
toba, admitted students trans eering, two commerce, one prethings in my high school days.
favor
the removal of all economic,
ferred from the University of medicine, two science and one
in every part of the world. This
Whatever jobs we may be in now,
social
and political disabilities,
British Columbia, but no new stu- specialized science. This University
world
can only be at peace when
even if it may not be to our liking,
Canadian born and naturalized
all
its
ents. Some of the students there was willing to admit eight new
the experience will not be totally Japanese voted in the recent Ont- EQUAL. people are FREE and
fore, enrolled themselves in private Nisei students, but only six new
meaningless. If we are wise and
and denominational colleges, such ones came in.
make the most of it, there is no
CARD OF THANKS
their acts of kindnes messages of ,
knowing
that one day the exper
Must Make Education Dynamic
ience may turn out to be an un
sympathy
and beautiful floral ofMr. and Mrs. K. Takagi and
Many ambitious Nisei, both boys mention a few of them, which may
expected salvation to us.
ferings during their sorrow in the
family of New Denver wish to
and girls, were acquiring for hem.
be relevant to the question under
Speaking of experience, we are
tend their sincere thanks and aploss of their son and brother,
selves education and training while discussion.
reminded
of
the
most
important
working for their own living. Some
preciation to many friends for Arthur Toshio Takagi.
One of these is the importance of part of our education, that of
were located in Occidental homes making our education DYNAMIC.
learning from life situations. In
as school-girls; some were working So much of education has been
one
respect, “All the world’s a ;
in girls’ colleges like Alma College mere habituation of ideas, attitudes
THE NEW CANADIAN
stage
” as Shakespeare has said; j
of St. Thomas and Alberta College
KASLO, B. C.
and skills, mechanical and static.
but in another sense, life is a j
of Belleville, where they could Such education is utterly inade
school. Through all kinds of exper. I
Please find enclosed $
take some courses of study they quate to meet life’s emergencies.
, for which
iences,
we gain living, practical J
wished to follow. Two girls were It lacks adaptability. This accounts
©Renew
my
subscription
to The New Canadian
knowledge as well as deep insight i
given scholarships to study in the for the sorry fact we noticed often
© Enter my subscription to The New Canadian
and sober wisdom. These we can
United Church Training School;
of late, of so many so-called edu not buy nor borrow; no institution
(Please check.)
and quite a number of girls were cated people, finding it difficult to
can
instill,
nor
text-book
impart
going to colleges or normal schools
W^O^Tidi:—? bTT5iadapt themselves to rapidly chang
them to us. We have to acquire
with the funds they saved during ing circumstances, ideas, environ
HIT B®...... □
@
...... n
them for ourselves only through
the summer months, supplementing ments and needs, and suffering as
the
school
of
experience,
whose
it with income from part-time jobs.
“misfits”. One way of keeping one’s
lessons and tests are often very
I was told that even boys of thir
education
dynamic
is
to
be
difficult. Considered in this way,
teen could get employment in sum_
ACTIVE, instead of being merely
every experience of life, whether
mer and earn good wages. Then a
passive, in the learning process,
it
be pleasant or painful, is another
large number of young people putting the most of one’s initiative
opportunity
for the training of
were availing themselves of. the and active thinking into it. Another
character,
-which
after all, is the
opportunities offered by night way is to keep on growing by per
(KW)
chief
end
of
all
education,
and is
schools, of which there are many sistent study and constructive
Address „
the greatest asset for enybody.
different kinds in most cities.
thinking.
“Then, welcome each rebuff
War with all its hideous evils,
Another observation I wish to
That turns earth’s smoothness
brings to light many valuable make in this connection is the need
rough.
truths which are not so clear in
of an avocation, or even a hobby,
Each sting that bids nor sit nor
time of peace. In regard to the which can be turned to a gainful
stand but go!
Former Address
matter of education, we have learn, vocation when necessity so dic
Be our joys three-part pain!
ed many things in the light of the tates. We are living in an age of
Strive, and hold cheap the strain;
experiences of the last few years.
rapid transition; and one signifi
Learn, nor account the pang;
€
While I have no space to take up
Subscription Rate: 40c per month
cant invention may at any time
€
dare, never grudge the throe!
€
these points in detail, I wish to
render our present vocation useless
$2 for six months, S4 per year in advance
e
—Robert Browning.
Shimizu
Educational Opportunities
Education Major Cause For Worry
Matsumoto-Kubo
Tae marriace
place at
■ Taber Aira, on
er 25, of
Miss Miyo Kubo to Mr. Yoshiaki
Matsumoto of Taber. The ceremony was performed by Rev. Y.
Kawamura t the home of Mr T.
Matsumoto. Mr Masao Yamamoto
was the baishakunin.
Democratic Treatment Will Brin
Assimilation of Minority Groups
(Few, it any, short articles have
ario elections. Is F
Japanese parents are character
there any sound
Tomis told me that, so far as thev
ever
covered
so
well
the
essential
ized by an exceptional eagerness
reason why thev should not vote
were concerned, they considered the
facts and principals to be consi
in every province on the same
for giving their children the best
life in these places not so intoler
dered in a discussion of Canada's
education available. Sometimes this
basis
as other citizens ? I cannot
able, and might be more congenial
Eprnese Problem-- than that con
think
of
any.
eagerness went far beyond the or
than to live dispersed among stran
tributed to a recent issue of Macdinary. They sacrificed not only
gers in unfamiliar circumstances:
Lean's Magazine by Angus Macthe common luxuries of life, but
but when they considered the mat
Innis, the Co-operative Common
Kobayashi-Koyama >
even their daily necessities such
It is said that tiie Japanese are
ter of their children’s education
wealth
Federation member of par
as -food and clothing, in order that
an unassimilable people. I do not
and their future, they had to de
A wedding of wide interest took
liament for Vancouver East).
their sons and daughters might
agree. We have made no attempt
cide to go.
place in Okanagan Centre, B. C.,
receive higher education. Thanks
to assimilate those who came in
(Some clear common sense has
when Atsuko, third daughter of
to this fact, the percentage of se
All the families with which I ALi . E. Koyama, was joined in maramong us. Indeed, we put every
discerned concrete fact through a
cond generation Japanese receiving
came into contact during my trip
obstacle possible in the way of
ri age to Mr. Masao Kobavashi,
welter of gossip, rumour- and hear,
secondary and college education
social intercourse which must pre
expiessed satisfaction in the mat- second son of Mr. and Mrs." Kizo
say, assessed prejudice at its cor
has been very high, “a remarkable
tex* of their children’s education.
cede assimilation. Second and third
Kobayashi. Rev. Y. Yoshioka read
a'chievement considering the econo
rect level, and observed that a just
Mr. I. of Montreal, formerly ‘of the nuptial rites on November 25.
geneiation Japanese in Canada and
mic position of them parents”, as
Marpole, told me thus: “The tea
the United States differs strikingly
solution of the problem is eminent
Baishakunins were Mr. and Mrs.
has been noted by Charles H.
chers of the school to which our
in
appearance from their parents.
E. 'Shishido.
ly consistent with the principles of
Young in his book “The Japanese
children go (Protestant) are ex
The difference of mental and spirit
his democratic political philosophy.
Canadians” From my own obser
Fukushima-Takahashi
ceedingly kind. They try to do all
ual outlook is even greater than
It
has
led
him
to
pen
these
vital
vations in my recent trip East, I
the
physical.
they can to make us and our childThe Picture Butte Buddhist Tern,
conclusions,
re-published
here
from
can say without much hesitation,
xen feel at home in this community.
pie was the setting November 24
It is said that they won’t interMacLean's.)
that our young people who moved
When my boy had to stay away
for the marriage of Tsuyako, third
marry
with our people. When this
east of the Rockies stand well up
fxom school on account of a minox*
daughter of Mr and Mrs. Shoemon
I am not only opposed to the
statement
is* denied and it is likely
^? ^?e average, if not very appre
opexation, his teachex* visited him
Takahashi of Margrath, Alta., to
“repatriation” proposal, but I am
to
be.
Would
you like to se^ your
ciatively above it, in their educa
almost everyday.” Mr. and Mrs. O.
Mr. Fusagoro Fukushima, of Taber,
also opposed to any political, social
son
or
daughter
marry a Jap?
tional and cultural accomplish
of Toronto, formei'ly of Vancouver,
Alta., Rev. 1. Kawamura officiated
or
economic
discrimination
against
Marriage
is
largely
a matter of
ments.
said: “For many reasons we feel
at the ceiemony, and 'Rev. and Mrs.
persons of Oriental origin who are piopinquity. If the social, economic
it has been good for us to have
It is not to be wondered at,
S. Ikuta were baishakunins.
citizens of Canada by birth or and political barriers which now
come east, but when we think of
thex efox*e, that the question of edu
naturalization.
To make peace pos
divides the races and accentuate
Komatsu-Tsuji
the matter of oux* children’s educa
cation was one of the major causes
sible and, when achieved, perman race prejudice were removed there
tion, we feel particularly so. Our
which ^produced so much distur
Mr. and Mrs. Uyemon Tsuji an
ent each country will have to deal
is no doubt but mixed marriage
children associate with Occidental
bance in the minds1 of the people
nounce the marriage of their third
with thg problems of race and
would
increase. To me that ques
fxiends in and out of school and
in connection with the evacuation
daughter, Nobuko, to Mr. Koshiro
nationality within its own bound
tion
is
not important enough to
think nothing of racial differences.”
from the coast last year. I can
Komatsu of Montreal. Rev. Canon , aries on a basis of justice and
worry
about.
I am convinced that
still recall vividly, several pathetic
equality.
Powles officiated at the ceremony
“We came to Manitoba.” said Mr.
it will work out if given time
instances of those days, where parS.' of Winnipeg, “primarily for the
which took place on November 19.
under the conditions I havg sug
The Japanese who were removed
ents had to go through days of
sake of our children’s education,
gested.
It is said that Abfaham
from the British Columbia coast
agonizing indecision in regard to and we were not mistaken in this.”
-Lincoln,,
when asked if “he would
THE ENGAGEMENT IS
have taken their removal in good
evacuabon because of this very In the prairie Provinces, especially
marry
a
negro woman, said:
part. They realized the naturalness
question. It is quite natural under in
in small
small farmins*
farming comnmmTw=
communities, TI
ANNOUNCED ...........
and the inevitability of the race
these circumstances, that many heard of some hardships to child“I do not understand that be
prejudice against them. Many of
families moved into Alberta and len connected with the distance of
The engagement of Chiyeko,
cause I do not want a negro wo
Manitoba with the primary motive
the school from the home* and with first daughter of Mr. and *Mrs. them, though leaving British Col
man for a slave, I must necesumbia with regret, believe it to be
of giving their children an uninter,
Sutezo Nabata of Magna Bay, B.C.,
the difficult conditions of the
sarily
want her for a wife. My
in their own interest to settle in
rupted education. Some of those roads; but then, it is the, same for
to Mr. Shoichiro Nakai of Vernon,
understanding is that I can just
who moved recently to Toronto and
B. C., was announced at a ceremony other* provinces and are willing to
all children, and not confined to
co-operate
to
that
end.
.
Montreal
from these
Interior . any racial group.
held on November 28. Mr. and Mrs.
let her alone.”
Heitaro Nabata .are the baisha
Steps, then, should be taken imIn the same way a person might
Universities Welcome Relocees
kunins.
mediately to relocate some of them not want to marry a Japanese, but
, _ In regard to secondary educa
as McMaster University of Ham
in the provinces in which they have
An inter-ghost- town union is
that is no good reason for wishing
tion, conditions differed according ilton, and Sir George Williams
already found employment and in to deprive the Japanese Canadian
presaged
with
the
announcement
to provinces, and in some cases, to
College of Montreal. This year,
some cases established homes. This
of the engagement November 20
of his moral and legal right to
municipalities. In some places, however, many universities opened
is a problem for the whole of
of
Ayako,
first
daughter of Mr.
vote.
High School was free of tuition, their doors to the Nisei, and both
Canada and the provinces should
and
Mrs.
Miichiro
Kamitakahara
but in others, a small fee of four in Montreal and Toronto,, there are
To conclude, I advocate grant
assist the Federal Government.
of Bayfarm, Slocan, to Mr. Sheiji
to five dollars a month was being
ing to those of Japanese origin in
quite a number of them enrolled.
Once the war is over- it will be
Omaye of New Denver, B. C. Mr.
charged. In almost all places, non
Canada all the rights and privi
(It was ’n summer I visited those
impossible legally to restrict the
■and Mrs. S. Ikenaga, Mr. and Mrs.
residents were charged fees of places, and I had no way of 'nvesleges
that I have, on the sole basis
right
of
movement
of
citizens
of
S. Tobo are the baishakunins.
about fifty to one hudred fifty tigating the number.)
Canada :n their own right, estab that they are human beings. To
dollars a year.
deny them one iota of the rights
lish homes and means of livelihood
and unnecessary. I saw in my trip
From Winnipeg conies good
For the first year after evacua
and
privileges enjoyed by, I shall
in other provinces now there will
many friends receiving high wages,
news, recently written to me by
tion, University students found it
say,
individuals of the race to
be much less urge to return to
in some cases higher than in pre
Robert Hikida: “There are at the
very difficult to enroll themselves,
which
I belong would be a denial
war times, because they happened return to British Columbia. British
local University (of Manitoba)
in the institutions they desired.
of the brotherhood of man; a den
Columbia, however, will have to
to have some mechanical know
nine Nisei students—Yoichi Kato,
Some universities flatly refused to
ial
to fellow humans of rights and
accept
its
share.
ledge and skill acquired through
Sab Watanabe, Gus Hirano, Dick
accept them; some were not able
privileges
which I enjoy for no
their avocation or hobby. During
It must be remembered that per.
Matsui, Y. Okamura, Shoji akato arrive at any definite policy in
better
reason
than that assertion
my student days in New York, I
sons of Japanese origin constitute
regard to the matter, in time to
on
my
part
of
the superior race
hashi, Hideo Kawahara, M. Kawa
earned at one time ten to fifteen
only one ’n every 500 of the popu
do them any good; a few like the hara, and Robert Hikida. Two are
theory
for
the
eradication
of which
dollars a day, only because I used
lation. I wish it to be definitely from the minds of men our young
Universities of Alberta and Mani taking engineering, one pre-enginto take an interest in electrical
and clearly understood that I men are dying all manner of death
toba, admitted students trans eering, two commerce, one prethings in my high school days.
favor
the removal of all economic,
ferred from the University of medicine, two science and one
in every part of the world. This
Whatever jobs we may be in now,
social
and political disabilities,
British Columbia, but no new stu- specialized science. This University
world
can only be at peace when
even if it may not be to our liking,
Canadian born and naturalized
all
its
ents. Some of the students there was willing to admit eight new
the experience will not be totally Japanese voted in the recent Ont- EQUAL. people are FREE and
fore, enrolled themselves in private Nisei students, but only six new
meaningless. If we are wise and
and denominational colleges, such ones came in.
make the most of it, there is no
CARD OF THANKS
their acts of kindnes messages of ,
knowing
that one day the exper
Must Make Education Dynamic
ience may turn out to be an un
sympathy
and beautiful floral ofMr. and Mrs. K. Takagi and
Many ambitious Nisei, both boys mention a few of them, which may
expected salvation to us.
ferings during their sorrow in the
family of New Denver wish to
and girls, were acquiring for hem.
be relevant to the question under
Speaking of experience, we are
tend their sincere thanks and aploss of their son and brother,
selves education and training while discussion.
reminded
of
the
most
important
working for their own living. Some
preciation to many friends for Arthur Toshio Takagi.
One of these is the importance of part of our education, that of
were located in Occidental homes making our education DYNAMIC.
learning from life situations. In
as school-girls; some were working So much of education has been
one
respect, “All the world’s a ;
in girls’ colleges like Alma College mere habituation of ideas, attitudes
THE NEW CANADIAN
stage
” as Shakespeare has said; j
of St. Thomas and Alberta College
KASLO, B. C.
and skills, mechanical and static.
but in another sense, life is a j
of Belleville, where they could Such education is utterly inade
school. Through all kinds of exper. I
Please find enclosed $
take some courses of study they quate to meet life’s emergencies.
, for which
iences,
we gain living, practical J
wished to follow. Two girls were It lacks adaptability. This accounts
©Renew
my
subscription
to The New Canadian
knowledge as well as deep insight i
given scholarships to study in the for the sorry fact we noticed often
© Enter my subscription to The New Canadian
and sober wisdom. These we can
United Church Training School;
of late, of so many so-called edu not buy nor borrow; no institution
(Please check.)
and quite a number of girls were cated people, finding it difficult to
can
instill,
nor
text-book
impart
going to colleges or normal schools
W^O^Tidi:—? bTT5iadapt themselves to rapidly chang
them to us. We have to acquire
with the funds they saved during ing circumstances, ideas, environ
HIT B®...... □
@
...... n
them for ourselves only through
the summer months, supplementing ments and needs, and suffering as
the
school
of
experience,
whose
it with income from part-time jobs.
“misfits”. One way of keeping one’s
lessons and tests are often very
I was told that even boys of thir
education
dynamic
is
to
be
difficult. Considered in this way,
teen could get employment in sum_
ACTIVE, instead of being merely
every experience of life, whether
mer and earn good wages. Then a
passive, in the learning process,
it
be pleasant or painful, is another
large number of young people putting the most of one’s initiative
opportunity
for the training of
were availing themselves of. the and active thinking into it. Another
character,
-which
after all, is the
opportunities offered by night way is to keep on growing by per
(KW)
chief
end
of
all
education,
and is
schools, of which there are many sistent study and constructive
Address „
the greatest asset for enybody.
different kinds in most cities.
thinking.
“Then, welcome each rebuff
War with all its hideous evils,
Another observation I wish to
That turns earth’s smoothness
brings to light many valuable make in this connection is the need
rough.
truths which are not so clear in
of an avocation, or even a hobby,
Each sting that bids nor sit nor
time of peace. In regard to the which can be turned to a gainful
stand but go!
Former Address
matter of education, we have learn, vocation when necessity so dic
Be our joys three-part pain!
ed many things in the light of the tates. We are living in an age of
Strive, and hold cheap the strain;
experiences of the last few years.
rapid transition; and one signifi
Learn, nor account the pang;
€
While I have no space to take up
Subscription Rate: 40c per month
cant invention may at any time
€
dare, never grudge the throe!
€
these points in detail, I wish to
render our present vocation useless
$2 for six months, S4 per year in advance
e
—Robert Browning.
Page 8
Vancouver fiei Medical Student Is
Toronto Farsity Lacrosse Wizard
KASLO WOODCUTTERS' ACROSS CANADA
SEEK RAISE IN
WOOD PRICE
Southern Farmers Find Alberta
Northland Is God’s Own Country
KASLO, B. G.—A- request for an
increase in the contract price paid
by the government for fuelwood
was
placed before A. W. Eastwood,
f - TORONTO, Ont. — In a by-lined
By “PAUL BUNYAN”
Security
Commission general man
staff had a hot meal ready for us.
Native Indians Decry
feature story, The Varsity7, University
ager,
by
workers
at
Kaslo.
In
mak
i
The buildings are all made of logs
SLAVE LAKE, Alta.—Two hundred
of Toronto student newspaper of Nov.
ing
the
request,
the
men
pointed
out
Taxation Without Vote
and
quite warm, and equipped with
30, gave ten inches of publicity to a
miles northwest of Edmonton is the
that
they
had
accepted
a
cut
in
the
electric
lights. There are 73 Japanese
CAMPBELL RIVER, B.C. — The former Vancouver Nisei and Univer contract price, upon being assured little town of Slave Lake, nestled in and about a dozen others in the camp,
fourteenth annual convention of the sity of British Columbia graduate for that the government would supply the heart of Alberta’s northern spruce and we all eat together in the mess
belt. Into the town recently, much to
Native Brotherhood of B. C. at Cape his “outstanding athletic record.”
suitable machinery which would the interest and curiosity of the 200: hall. The cooks are Japanese and the
He is Harry “Gruff” Nikaido,
Mudge Indian Reserve, entered its
step up production considerably. odd citizens of the village, came our food good and plentiful. Imagine the
third day today with the presenta third year medical student, whose
The machinery, however, has not group of seventy-three erstwhik 2oo’k telling us that we ate a whole
tion of resolutions, many of them com_ ability with the lacrosse stick earn
been entirely supplied, and what has sugar beeters from the evacuee farmt 1 ow for dinner one day. There is a
plaints against government Indian ed him the headline description of
been provided is inefficient and con of Southern Alberta. All winter long, company store that supplies most of
policy from ieserves all over B. C. “Varsity’s Lacrosse Wizard.”
tinually breaking down. They asked
our requirements.
reports the Province.
Wrote the student reporter, Betty- for a price which would bring their until next May, we’ll be turning out
essential lumber: and storing up ex- EVERYBODY BUSY
Andy Paull, Vancouver, organizer June McKenzie:
earnings in line with day wages periences to relate to the folks back ' The mill is being overhauled at
“Five । foot three of dynamite, paid crews at New Denver and
and business agent ox the brother
home.
present but everybody is busy making
hood, yesterday, in a spirited two- weight approximately 140 lbs., the Slocan.
a
new bunkhouse, bath-house, building
During . the middle of November,
hour address, called upon B. C. Indians Japanese Canadian student told The
Mr. Dixon Taylor of Chisholm, Alta., roads and undercutting trees, ^fter
for a revival of the traditional fight Varsity yesterday that he had been Clubs, Parties, Concerts
came
to the Security Commission in the trees are undercut, they are felled
ing spirit to bring about freedom from playing lacrosse since he was twelve.
Lethbridge, requesting about 80 Japa by a power saw that cuts a tree 20
taxation.
He is now known as the University’s Feature Life at El Cee Hi
nese Canadian workers for the Chis- inches in diameter in 30 seconds. The
“The government makes us pay in top ranking box lacrosse player.
Three months have gone since the
trees are mostly spruce with odd jack
come tax because they say we are Harry Nikaido is his name, and he new term of the Lemon Creek High holm Sawmills Ltd.
pines
or balsams. The larg’est average
British subjects, but when we de- has one of the most outstanding ath School has started but in that short ADVENTURE CALLS
Hearing that the place was ■ up at bees are two feet in diameter, but
mand the privilege of voting, or letic records in the University.
time, many improvements have been
-hey are as thick as hairs on a dog’s
seek old age pension, they say, EXTREMELY MODEST
made. Through the work of the mem Lesser Slave Lake, we all had the im back.
“Oh, you’re just Indians, wards of
“Harry, shy and extremely modest, bers of the Staff and the Students’ pression of a snow-bound, cold, bleak
This is God’s country compared to
the government.”
is a student in third year Meds. When Council, the school has become better desolate place. However, within a the barren, windswept, bald-headed
system of prefects week, through the co-operation of the prairie of the South.’ The trees, the
“The trouble, he said, is that, with we approached him he was studying organized with
Security Commission, 73 men hat
the exception of Indian agents and for his finals which are in the offing. librarians ■and monitors,
hills, the lakes, and the creeks! What
missionaries, “no one gives a hang Despite this he was willing to take
Four ubs have beer organized; volunteered to go. They are mostly do they mean to you, our dear prairie
time off for the interview.
about the Indians.”
Journalism, Music and Drama, young fellows, interested in adventure. gophers..
Aside from the cooking staff of
Maybe you'd like me to give you Chess and Checker, and Oratorical,
Previous to 1942, no Indians 'had to
four,
who left a couple days ahead,
pay income tax, The taxation was the line-up for an all-star lacrosse These clubs are making great pro- we took leave of Lethbridge Thurs Manitoba Niseiettes gress under their respective heads.
introduced
without
constitutional team,’ he suggested.
day evening, Nov. 25, on two special
At
“This lad from Vancouver should
authority. Mr. Paull said.
Hallowe'en,
music,
drama, coaches. With a brief stop-over at Again Organized For
know good lacrosse players, for he spooks, and corn were all thrown tois
well-known to the lacrosse fans gether to make our party’ a great Calgary, we reached Edmonton, the Winter in ^Vinnipeg
TORONTO.—“No war in this King,
Albertan capital, at 6:30 Friday morn
dom” is the caption given by the Tor as the ‘only man who can score a success. At this time, the Harmonica ing. There an “alert” Canadian Press
'WINNIPEG. — Once again the
onto Globe and Mail to a recently goal with five Schoolmen on his Quartette, led by Akira Matsubaya correspondent immediately filed a
winter season has brought activi
published picture showing three small neck.’ T saw him do it,’ said his pal, shi, made their debut 'by playing for story describing us as the advance
ties to Winnipeg. After the long
us their versions of several popular guard
boys “raptly attentive to the relation Mouse Fielding.
arid strenuous beet season some
of
“
500
Japanese
internees
^F3.1'1? Sot ^’s ^- -^- (pre-med) at pieces.
of the thrilling adventures of Snow
new but mostly familiar faces were
. C. internment camps ■ going
the
University of British Columbia,
White.” The boys were of three racial
to be seen.
under guard to Alberta woods oper
On November 12th, an evening of ations.” PHOOEY!
origins—Japanese, English and Chin- where he manifested his athletic
The Manitoba Niseiettes held
s^^&'t1?, dancing, and entertainment,
ese, and were photographed. at theablhtW
their annual election on November
The influx of American soldiers
story-telling hour for children in the _ “He participates in practically all supplied by the Music and Drama with vast quantities of equipment for
25th, at the local Y. W. C. A., with
Regina Public Library.
University sports. Besides excelling udub, symbolized the farewell for our the Alaska Highway certainly7 gives
following results:
in lacrosse, he plays a brilliant game popular Maths, teacher, Yutaka Mura one the impression that Edmonton is
Margaret Inouye, president; Yu
of basketball, his favorite sport, and se, and, several of the students who an American metropolis.
riko Sugimoto, vice-president (also
.Tokyo-Bound Teia Maru
a good game of water-polo, volley have left us since to make their homes NEVER SAW JAPANESE
convenor for Red Cross work);
ball, or soccer. He played on the Var in tne east. Taking Yutaka’s place is
Ardith
Nakashima, recording secre
We left Edmonton Friday evening,
Was Not Too Comfortable
sity English Rugby team in the 1942-3 Mr. Raye who comes each weekend and reached Slave Lake about 1:00
tary; Molly Enta, corresponding
from New Denver to coach the Math o’ clock Saturday morning.. Much to
secretary; Alice Nakauchi, trea
VANCOUVER, B. C.—One thing season.”
ematics students.
surer; and Amy Mitani, social
our surprise, the expected snow-cover
that repatriates returning to CanaThis school, though lacking in many ed, cold, desolate place was quite
work.
da laugh about is when they think Dr. C. G, Hori On Staff.
of
the
conveniences
we
have
enjoyed
Alice Nakauchi was elected as
brown, warm and full of people. It
of the Japanese repatriates with
in
our
former
schools,
gives'
us
an
opOf
Montreal
Hospital
club
representative to the Greater
looked as if the whole town, most of
whom they exchanged ships at MorPo^tunity
of
furthering
our
education.
Winnipeg
Y.W.C.A. and Molly
mugao, the Canadian Press said.
MONTREAL, P. Q.—Dr. George C. This would not have been possible ex whom had never seen a Japanese per
Enta was chsen delegate to the
son, was out to welcome us. We were
“They came off the ship Grips- Hori, former Vancouver surgeon has
Manitoba Japanese Committee.
holm, cheering and shouting, one moved this month to Montreal with cept through the hard work of those taken in passenger cars instead of
Julia Matouskova was a guest of
of them said, “but it was a different his parents after a three-months stay7 who organized it and through the full trucks to our camp about nine miles
co-operation
of all the students.
the
committee at a supper at the
south
from
the
town,
where
the
cookstory when we saw them later on at Neys in Northern Ontario.
Mall
on Dec. 2nd. She is Program
the Teia Maru.” said the report.
Dr. .Hori is continuing research work
me
and
Educational secretary of
The Japanese women were put to at McGill University while working
the
National
Y. W. C. A? in
work immediately cleaning the ship. as a staff surgeon at St. Mary’s Hos
Toronto.
It was also reported that the women pital and also maintaining a practise
The following is the list of Japanese
We wish to thank Miss Margaret
slept in the hold while the men had among the Japanese resident in the
HAMILTON: Lemon Creek—Yuta
from.B. C. who relocated to the East ka Murase, Tadashi Nagao, Kunio
Davison who is once again taking
the bunks on the upper deck.
Quebec city.
ern Provinces during the month of Ikeno, Hitoshi Ikeno, Susumu Gorothe task of supervising our club.
iOS) I
tea
November:
maru, Kenichi Hashimoto, Yukie
8
“COMMISSION”
MONTREAL: From Lemon Creek— Koyamagi, Mitsue Koyanagi (minor).
3
Hideo Yoshikuni, Iwao Kimura, Kanao
New Denver—Sumiye Kondo, Shi(Continued from Page 1)
Masayoshi Ogura, Takashi mio Kondo, Matsuye Kondo. Vernon— Pacific line.
R Kimura,
Watanabe
George Tanabe, Teruo Hideo Takimoto. Tashme — Mika DIRECT TO NEYS
I Kiyonaga, Nobuo Ogura, Mitsuru Fukushima. Slocan—Shinichi Sato.
LIEN’S WORK CLOTHING
Last summer, under arrangements
^ Yoshikuni,
Masayoshi
Yoshikuni,
effected
through Graham Pipher,
ST.
THOMAS:
From
Tashme
—
>2 lb. Wool Work Socks .... Pr. .50c
Tukio Uno, Fumio Tonegawa, Tsuruye
Northern
Ontario supervisor, con
Masaharu Moritsugu, Shizuko Mori
lb. Wool Work Socks .... pr. S5c
Ito, Ritsuko Suefuji, Sumiko Tanaka, tsugu, Harvey7 Moritsugu, Ken Mori siderable preparations to establish a
Haruko Tanaka, Kazuko Tanaka,
tsugu, Eileen, June, Yoko, Osamu, settlement for both single men and
Kuniyuki
Tanaka, Shoji Tanaka (the
Caribou Brand Shirts, Khaki ............
Tadashi
Moritsugu (The preceding five married men with families at Neys
preceding four are minors), Jitarol
® —LLyPTJtT- I
ea. $1.85
are
.minors). Greenwood — Tsuyoshi were projected by the company. It
Tanaka, Ayako Tanaka, Louise Tana
Akai, Naohiko Sakamoto. Slocan — also employs a large number of second
3 Heavy Wool Pants. Black pr. 8.50
ka, George Tanaka, Marina Tanaka,
Kazuo
Takayesu. Kelowna — Jinya generation workers at a subsidiary
Heavy Denim Pants,Black ... pr. 2.50
Richard Tanaka, Isabel Tanaka, (The Ogawa.
concerns in Fort William, Ont., the
Dry-back Coats
preceding five are minors), Akuri
__ ea. 6.00
Gieat Lakes Sawmill Companv.
TORONTO: Slocan — Minoru AkiTanaka, Seiko Inamoto, Masaji InaDry-back Pants
..... pr. 5.45
The Neys settlement, however, is
moto, Shizuko Inamoto.
7amajShinkichi Noguchi, Kiichi Nogu
expected
to be developed along the
Tashme:
PIECE UNDERWEAR
From Slocan—Nobuko Tsuji. Katsu chi, Mitsujiro Noguchi.
lines of a manning pool, similar to
yoshi Nakashima, Toshio Miyamoto, Teruo Hagino, Minoru Hagino, Rinzo the camp at Schreiber, from which
Penman': 95
Hagino, Sanaye Hagino
(minor).
A :
Masumi
Yoshio Tovota.
Penman’; 7 J
T , Toyota.
•
*
7 Chi— urreemvood
—
Greenwood — Kimi Maeda, Gisaburo workers may7 later proceed to more
diversified or suitable employment in
Z,
?
S
;
?
e
W
'"
Ichiyen
,Maeda.
Kelow n
Stanfield
4.50
Gero Sakai. Kaslo— eastern Canada.
(rnmor). Rik: Endo.
! Kazuhiko Arai
Stanfield 3200 .
TRAVEL RESTRICTED
Tamura
BRANTFORD: From .Lemon Creek
1700
3.00
A general ban is also being placed
b'J
,
Mine Tanaka, Tatsuya Tanaka.' on visits likely to tax overloaded
Shipping charges will be paid by us
McGillivray Falls — Matsu Xishi-i^o Tanaka, Minoru Tanaka, KiyoKJ
on the above goads.
, ti ansportation facilities duri.ig the
wa, Otojiro Nishizawa, Jiro Nishi-1^1’ Tanaka, Masashi Tanaka (The ChiiMmas season, the Securitv Com
wa (minor). Vernon — Chicamoto j Preceding r^ur are minors). Slocan—
per 100 lbs. SS.00
iwabara, Kiyoshi Kaneda, New Den-- Hiromi Tanaka, Shima Tanaka. San- mission manager said. This ban will
be in' effect from December 18 to Jan... — 25 lbs. 3.75
'er — Mitsu Tamura.
!don — Kiichi Natsuhara, Miveko
uar\ 6, and it conforms to the general
50 lbs. 6.25
program
of restricting civilian travel
FORT
WILLIAM:
From
Slocan
—
Salted Salmon
50 lbs. 9.25
T
CREDIT:
From
Lemon
Creek
duiing
the
Christmas period for the
•atoshi
Tano.
Hiromu
Yamaura.
Zen100 lbs. 1S.50
—
Ma
avuki
benefit
of
servicemen.
maka, Toshio Ina:hi Hori. Isamu Yano. Hidetoshi
Masuda
Niinaka, Kiyoshi
Prices on Beans. Herrings and
T'okota. Ma’sao moto
Mir
RED LETT. ER DAY in Winnipeg
Salmon are F. O. B. Vancouver,
ikita. Miwavuki Muraki, Susum Kozai, George KatsShipping charges extra
^ j Terakita. Mitsuo Sonoda, Koji Goto, umi, Kinichi
tsumi. Ichiro Naka. ihe Tuletide Banquet and Dance
^■Masakazu Tamada, kiyoto Tateyama. gawa. otch Hill—Yoshitaro Tabuchi. of Manitoba Niseis, Dec. 28. 6:30 p.m.,
^■Qasuyuki Tamura, Hiroshi KawaguGRIMSBY: Lemon Creek — Taka St. Charles Hotel, Winnipeg. Admis
T. MAI KAWA STORES
£< * eh, Osamu Fujiwara. Tomatsu Yoshi- yuki Matsumura, Izumi Taniyama sion by Reservation, S1.50 per person.
369 Powell St.
g j da, Ko Kosumi. Tsunetsugu Ikeda, SCHREIBER: Vancouver — Eiki
Vancouver, B. C.
Ka- Tickets from Miss Molly Enta, 17
----------£<
j Goro Kawaguchi, Ken Hotta, Kiyomi wano. GUELPH: Taft—Hiroshi Tera-Edmonton Street, Winnipeg (Phone
(Operated by the Custodian under control of P. S. Boss & Sons)
Shimizu. Yoshinobu Muranaka, Toshi ^^ Lake—Katsu-27924) or Harold Hirose. 68 Kate St.,
E
EEEEEEEEEEEEEEEE198'
yuki Muranaka.
’
mi Morikawa.------------------------------------- (Phone 21434).
Re-Ailocees In November
4 Mill ORDER SERVICE
Toronto Farsity Lacrosse Wizard
KASLO WOODCUTTERS' ACROSS CANADA
SEEK RAISE IN
WOOD PRICE
Southern Farmers Find Alberta
Northland Is God’s Own Country
KASLO, B. G.—A- request for an
increase in the contract price paid
by the government for fuelwood
was
placed before A. W. Eastwood,
f - TORONTO, Ont. — In a by-lined
By “PAUL BUNYAN”
Security
Commission general man
staff had a hot meal ready for us.
Native Indians Decry
feature story, The Varsity7, University
ager,
by
workers
at
Kaslo.
In
mak
i
The buildings are all made of logs
SLAVE LAKE, Alta.—Two hundred
of Toronto student newspaper of Nov.
ing
the
request,
the
men
pointed
out
Taxation Without Vote
and
quite warm, and equipped with
30, gave ten inches of publicity to a
miles northwest of Edmonton is the
that
they
had
accepted
a
cut
in
the
electric
lights. There are 73 Japanese
CAMPBELL RIVER, B.C. — The former Vancouver Nisei and Univer contract price, upon being assured little town of Slave Lake, nestled in and about a dozen others in the camp,
fourteenth annual convention of the sity of British Columbia graduate for that the government would supply the heart of Alberta’s northern spruce and we all eat together in the mess
belt. Into the town recently, much to
Native Brotherhood of B. C. at Cape his “outstanding athletic record.”
suitable machinery which would the interest and curiosity of the 200: hall. The cooks are Japanese and the
He is Harry “Gruff” Nikaido,
Mudge Indian Reserve, entered its
step up production considerably. odd citizens of the village, came our food good and plentiful. Imagine the
third day today with the presenta third year medical student, whose
The machinery, however, has not group of seventy-three erstwhik 2oo’k telling us that we ate a whole
tion of resolutions, many of them com_ ability with the lacrosse stick earn
been entirely supplied, and what has sugar beeters from the evacuee farmt 1 ow for dinner one day. There is a
plaints against government Indian ed him the headline description of
been provided is inefficient and con of Southern Alberta. All winter long, company store that supplies most of
policy from ieserves all over B. C. “Varsity’s Lacrosse Wizard.”
tinually breaking down. They asked
our requirements.
reports the Province.
Wrote the student reporter, Betty- for a price which would bring their until next May, we’ll be turning out
essential lumber: and storing up ex- EVERYBODY BUSY
Andy Paull, Vancouver, organizer June McKenzie:
earnings in line with day wages periences to relate to the folks back ' The mill is being overhauled at
“Five । foot three of dynamite, paid crews at New Denver and
and business agent ox the brother
home.
present but everybody is busy making
hood, yesterday, in a spirited two- weight approximately 140 lbs., the Slocan.
a
new bunkhouse, bath-house, building
During . the middle of November,
hour address, called upon B. C. Indians Japanese Canadian student told The
Mr. Dixon Taylor of Chisholm, Alta., roads and undercutting trees, ^fter
for a revival of the traditional fight Varsity yesterday that he had been Clubs, Parties, Concerts
came
to the Security Commission in the trees are undercut, they are felled
ing spirit to bring about freedom from playing lacrosse since he was twelve.
Lethbridge, requesting about 80 Japa by a power saw that cuts a tree 20
taxation.
He is now known as the University’s Feature Life at El Cee Hi
nese Canadian workers for the Chis- inches in diameter in 30 seconds. The
“The government makes us pay in top ranking box lacrosse player.
Three months have gone since the
trees are mostly spruce with odd jack
come tax because they say we are Harry Nikaido is his name, and he new term of the Lemon Creek High holm Sawmills Ltd.
pines
or balsams. The larg’est average
British subjects, but when we de- has one of the most outstanding ath School has started but in that short ADVENTURE CALLS
Hearing that the place was ■ up at bees are two feet in diameter, but
mand the privilege of voting, or letic records in the University.
time, many improvements have been
-hey are as thick as hairs on a dog’s
seek old age pension, they say, EXTREMELY MODEST
made. Through the work of the mem Lesser Slave Lake, we all had the im back.
“Oh, you’re just Indians, wards of
“Harry, shy and extremely modest, bers of the Staff and the Students’ pression of a snow-bound, cold, bleak
This is God’s country compared to
the government.”
is a student in third year Meds. When Council, the school has become better desolate place. However, within a the barren, windswept, bald-headed
system of prefects week, through the co-operation of the prairie of the South.’ The trees, the
“The trouble, he said, is that, with we approached him he was studying organized with
Security Commission, 73 men hat
the exception of Indian agents and for his finals which are in the offing. librarians ■and monitors,
hills, the lakes, and the creeks! What
missionaries, “no one gives a hang Despite this he was willing to take
Four ubs have beer organized; volunteered to go. They are mostly do they mean to you, our dear prairie
time off for the interview.
about the Indians.”
Journalism, Music and Drama, young fellows, interested in adventure. gophers..
Aside from the cooking staff of
Maybe you'd like me to give you Chess and Checker, and Oratorical,
Previous to 1942, no Indians 'had to
four,
who left a couple days ahead,
pay income tax, The taxation was the line-up for an all-star lacrosse These clubs are making great pro- we took leave of Lethbridge Thurs Manitoba Niseiettes gress under their respective heads.
introduced
without
constitutional team,’ he suggested.
day evening, Nov. 25, on two special
At
“This lad from Vancouver should
authority. Mr. Paull said.
Hallowe'en,
music,
drama, coaches. With a brief stop-over at Again Organized For
know good lacrosse players, for he spooks, and corn were all thrown tois
well-known to the lacrosse fans gether to make our party’ a great Calgary, we reached Edmonton, the Winter in ^Vinnipeg
TORONTO.—“No war in this King,
Albertan capital, at 6:30 Friday morn
dom” is the caption given by the Tor as the ‘only man who can score a success. At this time, the Harmonica ing. There an “alert” Canadian Press
'WINNIPEG. — Once again the
onto Globe and Mail to a recently goal with five Schoolmen on his Quartette, led by Akira Matsubaya correspondent immediately filed a
winter season has brought activi
published picture showing three small neck.’ T saw him do it,’ said his pal, shi, made their debut 'by playing for story describing us as the advance
ties to Winnipeg. After the long
us their versions of several popular guard
boys “raptly attentive to the relation Mouse Fielding.
arid strenuous beet season some
of
“
500
Japanese
internees
^F3.1'1? Sot ^’s ^- -^- (pre-med) at pieces.
of the thrilling adventures of Snow
new but mostly familiar faces were
. C. internment camps ■ going
the
University of British Columbia,
White.” The boys were of three racial
to be seen.
under guard to Alberta woods oper
On November 12th, an evening of ations.” PHOOEY!
origins—Japanese, English and Chin- where he manifested his athletic
The Manitoba Niseiettes held
s^^&'t1?, dancing, and entertainment,
ese, and were photographed. at theablhtW
their annual election on November
The influx of American soldiers
story-telling hour for children in the _ “He participates in practically all supplied by the Music and Drama with vast quantities of equipment for
25th, at the local Y. W. C. A., with
Regina Public Library.
University sports. Besides excelling udub, symbolized the farewell for our the Alaska Highway certainly7 gives
following results:
in lacrosse, he plays a brilliant game popular Maths, teacher, Yutaka Mura one the impression that Edmonton is
Margaret Inouye, president; Yu
of basketball, his favorite sport, and se, and, several of the students who an American metropolis.
riko Sugimoto, vice-president (also
.Tokyo-Bound Teia Maru
a good game of water-polo, volley have left us since to make their homes NEVER SAW JAPANESE
convenor for Red Cross work);
ball, or soccer. He played on the Var in tne east. Taking Yutaka’s place is
Ardith
Nakashima, recording secre
We left Edmonton Friday evening,
Was Not Too Comfortable
sity English Rugby team in the 1942-3 Mr. Raye who comes each weekend and reached Slave Lake about 1:00
tary; Molly Enta, corresponding
from New Denver to coach the Math o’ clock Saturday morning.. Much to
secretary; Alice Nakauchi, trea
VANCOUVER, B. C.—One thing season.”
ematics students.
surer; and Amy Mitani, social
our surprise, the expected snow-cover
that repatriates returning to CanaThis school, though lacking in many ed, cold, desolate place was quite
work.
da laugh about is when they think Dr. C. G, Hori On Staff.
of
the
conveniences
we
have
enjoyed
Alice Nakauchi was elected as
brown, warm and full of people. It
of the Japanese repatriates with
in
our
former
schools,
gives'
us
an
opOf
Montreal
Hospital
club
representative to the Greater
looked as if the whole town, most of
whom they exchanged ships at MorPo^tunity
of
furthering
our
education.
Winnipeg
Y.W.C.A. and Molly
mugao, the Canadian Press said.
MONTREAL, P. Q.—Dr. George C. This would not have been possible ex whom had never seen a Japanese per
Enta was chsen delegate to the
son, was out to welcome us. We were
“They came off the ship Grips- Hori, former Vancouver surgeon has
Manitoba Japanese Committee.
holm, cheering and shouting, one moved this month to Montreal with cept through the hard work of those taken in passenger cars instead of
Julia Matouskova was a guest of
of them said, “but it was a different his parents after a three-months stay7 who organized it and through the full trucks to our camp about nine miles
co-operation
of all the students.
the
committee at a supper at the
south
from
the
town,
where
the
cookstory when we saw them later on at Neys in Northern Ontario.
Mall
on Dec. 2nd. She is Program
the Teia Maru.” said the report.
Dr. .Hori is continuing research work
me
and
Educational secretary of
The Japanese women were put to at McGill University while working
the
National
Y. W. C. A? in
work immediately cleaning the ship. as a staff surgeon at St. Mary’s Hos
Toronto.
It was also reported that the women pital and also maintaining a practise
The following is the list of Japanese
We wish to thank Miss Margaret
slept in the hold while the men had among the Japanese resident in the
HAMILTON: Lemon Creek—Yuta
from.B. C. who relocated to the East ka Murase, Tadashi Nagao, Kunio
Davison who is once again taking
the bunks on the upper deck.
Quebec city.
ern Provinces during the month of Ikeno, Hitoshi Ikeno, Susumu Gorothe task of supervising our club.
iOS) I
tea
November:
maru, Kenichi Hashimoto, Yukie
8
“COMMISSION”
MONTREAL: From Lemon Creek— Koyamagi, Mitsue Koyanagi (minor).
3
Hideo Yoshikuni, Iwao Kimura, Kanao
New Denver—Sumiye Kondo, Shi(Continued from Page 1)
Masayoshi Ogura, Takashi mio Kondo, Matsuye Kondo. Vernon— Pacific line.
R Kimura,
Watanabe
George Tanabe, Teruo Hideo Takimoto. Tashme — Mika DIRECT TO NEYS
I Kiyonaga, Nobuo Ogura, Mitsuru Fukushima. Slocan—Shinichi Sato.
LIEN’S WORK CLOTHING
Last summer, under arrangements
^ Yoshikuni,
Masayoshi
Yoshikuni,
effected
through Graham Pipher,
ST.
THOMAS:
From
Tashme
—
>2 lb. Wool Work Socks .... Pr. .50c
Tukio Uno, Fumio Tonegawa, Tsuruye
Northern
Ontario supervisor, con
Masaharu Moritsugu, Shizuko Mori
lb. Wool Work Socks .... pr. S5c
Ito, Ritsuko Suefuji, Sumiko Tanaka, tsugu, Harvey7 Moritsugu, Ken Mori siderable preparations to establish a
Haruko Tanaka, Kazuko Tanaka,
tsugu, Eileen, June, Yoko, Osamu, settlement for both single men and
Kuniyuki
Tanaka, Shoji Tanaka (the
Caribou Brand Shirts, Khaki ............
Tadashi
Moritsugu (The preceding five married men with families at Neys
preceding four are minors), Jitarol
® —LLyPTJtT- I
ea. $1.85
are
.minors). Greenwood — Tsuyoshi were projected by the company. It
Tanaka, Ayako Tanaka, Louise Tana
Akai, Naohiko Sakamoto. Slocan — also employs a large number of second
3 Heavy Wool Pants. Black pr. 8.50
ka, George Tanaka, Marina Tanaka,
Kazuo
Takayesu. Kelowna — Jinya generation workers at a subsidiary
Heavy Denim Pants,Black ... pr. 2.50
Richard Tanaka, Isabel Tanaka, (The Ogawa.
concerns in Fort William, Ont., the
Dry-back Coats
preceding five are minors), Akuri
__ ea. 6.00
Gieat Lakes Sawmill Companv.
TORONTO: Slocan — Minoru AkiTanaka, Seiko Inamoto, Masaji InaDry-back Pants
..... pr. 5.45
The Neys settlement, however, is
moto, Shizuko Inamoto.
7amajShinkichi Noguchi, Kiichi Nogu
expected
to be developed along the
Tashme:
PIECE UNDERWEAR
From Slocan—Nobuko Tsuji. Katsu chi, Mitsujiro Noguchi.
lines of a manning pool, similar to
yoshi Nakashima, Toshio Miyamoto, Teruo Hagino, Minoru Hagino, Rinzo the camp at Schreiber, from which
Penman': 95
Hagino, Sanaye Hagino
(minor).
A :
Masumi
Yoshio Tovota.
Penman’; 7 J
T , Toyota.
•
*
7 Chi— urreemvood
—
Greenwood — Kimi Maeda, Gisaburo workers may7 later proceed to more
diversified or suitable employment in
Z,
?
S
;
?
e
W
'"
Ichiyen
,Maeda.
Kelow n
Stanfield
4.50
Gero Sakai. Kaslo— eastern Canada.
(rnmor). Rik: Endo.
! Kazuhiko Arai
Stanfield 3200 .
TRAVEL RESTRICTED
Tamura
BRANTFORD: From .Lemon Creek
1700
3.00
A general ban is also being placed
b'J
,
Mine Tanaka, Tatsuya Tanaka.' on visits likely to tax overloaded
Shipping charges will be paid by us
McGillivray Falls — Matsu Xishi-i^o Tanaka, Minoru Tanaka, KiyoKJ
on the above goads.
, ti ansportation facilities duri.ig the
wa, Otojiro Nishizawa, Jiro Nishi-1^1’ Tanaka, Masashi Tanaka (The ChiiMmas season, the Securitv Com
wa (minor). Vernon — Chicamoto j Preceding r^ur are minors). Slocan—
per 100 lbs. SS.00
iwabara, Kiyoshi Kaneda, New Den-- Hiromi Tanaka, Shima Tanaka. San- mission manager said. This ban will
be in' effect from December 18 to Jan... — 25 lbs. 3.75
'er — Mitsu Tamura.
!don — Kiichi Natsuhara, Miveko
uar\ 6, and it conforms to the general
50 lbs. 6.25
program
of restricting civilian travel
FORT
WILLIAM:
From
Slocan
—
Salted Salmon
50 lbs. 9.25
T
CREDIT:
From
Lemon
Creek
duiing
the
Christmas period for the
•atoshi
Tano.
Hiromu
Yamaura.
Zen100 lbs. 1S.50
—
Ma
avuki
benefit
of
servicemen.
maka, Toshio Ina:hi Hori. Isamu Yano. Hidetoshi
Masuda
Niinaka, Kiyoshi
Prices on Beans. Herrings and
T'okota. Ma’sao moto
Mir
RED LETT. ER DAY in Winnipeg
Salmon are F. O. B. Vancouver,
ikita. Miwavuki Muraki, Susum Kozai, George KatsShipping charges extra
^ j Terakita. Mitsuo Sonoda, Koji Goto, umi, Kinichi
tsumi. Ichiro Naka. ihe Tuletide Banquet and Dance
^■Masakazu Tamada, kiyoto Tateyama. gawa. otch Hill—Yoshitaro Tabuchi. of Manitoba Niseis, Dec. 28. 6:30 p.m.,
^■Qasuyuki Tamura, Hiroshi KawaguGRIMSBY: Lemon Creek — Taka St. Charles Hotel, Winnipeg. Admis
T. MAI KAWA STORES
£< * eh, Osamu Fujiwara. Tomatsu Yoshi- yuki Matsumura, Izumi Taniyama sion by Reservation, S1.50 per person.
369 Powell St.
g j da, Ko Kosumi. Tsunetsugu Ikeda, SCHREIBER: Vancouver — Eiki
Vancouver, B. C.
Ka- Tickets from Miss Molly Enta, 17
----------£<
j Goro Kawaguchi, Ken Hotta, Kiyomi wano. GUELPH: Taft—Hiroshi Tera-Edmonton Street, Winnipeg (Phone
(Operated by the Custodian under control of P. S. Boss & Sons)
Shimizu. Yoshinobu Muranaka, Toshi ^^ Lake—Katsu-27924) or Harold Hirose. 68 Kate St.,
E
EEEEEEEEEEEEEEEE198'
yuki Muranaka.
’
mi Morikawa.------------------------------------- (Phone 21434).
Re-Ailocees In November
4 Mill ORDER SERVICE