Page 1
Is
there
a
date
on
your
address
label?
It
shows
when
your
subscription
is
d u e.
Vol. VII. No. 34.
THE NEW CANADIAN
A n I n d e p- e n d e n t W e e k 1 y f o r C a n a d i a n s o i J a p a n e s e O r i g i n
10c per copy
40c
per month
SUBSCRIBE NOW TO
THE NEW CANADIAN
WE MIGHT NEED IT!
— 0 —
Saturday. .July 22. 1944.
Former Voters Retain Franchise
'H!li!lllffi!!lliliH!ill!HIII!l!llHI!l!l!!!lllilllli!!i5^
Claiming Property Funds LONDON NISEI GIVES
BLOOD FIVE TIMES
funds iroin the sale of . No Comment On Possible
their property will not neces i Evacuee Return To Coast
sarily prejudice the right of
LONDON. Ont.—Kumeo Yosh da,
a former Pacific coast Canadian
born Japanese, gave his fifth blood
donation at the Red Cross Blood
Donor Clinic here, the London Free
Press said in a recent newspage
story.
An employee of the C.S. Hyman
Leather Company, Yoshida volun
teered to give blood sometime ago
with two or three others who are
also employed at the leather com
pany. He is the only one who has
been returning regularly to 'boost
the blood bank.
He had relocated to; London about
a year ago from B. C. and is now
residing in quarters supplied by
the employer for the Japanese Can
adian workers.
i
Commons, Senate Adopt New Government Amendment
Attempts to Kill Racial Disqualification Blocked
¥
OTTAWA.—Despite vigourous criticism from repreTatives of several parties, the House of Commons Monapproved an amendment to the Wartime Elections
SAN FRANCISCO, Calif. —- “1
property7 owners to repudiate the 7
than citizens of Japanese descent from the federal fran
do
not know enough about it” ■was
sale, the Japanese Property* Owners
the only comment Maj. Gen. Char
chise. permits any who voted in the 1940 election to cast a
Association said this week in an an
les
H.
Bonesteel
made
on
the
ques
nouncement to its membership.
i ballot again in the next general elec- .
tion of the possible return of Jap
The Association warned, However,
•tion. The amendment passed without :
anese Americans to the West
that taking the proceeds of the sale
hi recorded vote.
Coast at his first press conference
even under protest is not a safe
|
After a brief debate the Senate, ■
on
June 28.
procedure, where the owner may*
Wednesday, July, 19, accepted the
Gen. Bonesteel, who assumed
later wish to repudiate the sale.
Commons amendment. This amend- i
command of the Western Defence
Association members are advised,
ment will have the effect of allow- i
Command recently took over the
therefore, to write to the secretary
estimated
ing the franchise to
post from Lt. Gem Delos C. Em
for a copy of a letter which may be
300 persons of the Japanese race
REVELST0K1
The live
mons who was the successor* of Lt.
sent by owners in need asking for the
who resided outside of British Col ■hundred Canadian-born and naturalGen. C. DeWitt.
proceeds from the sale of their prop
umbia at the time of declaration of iized Japanese that originally worked
erty. This form letter* presents the
It was under the military or
war.
on the Revelstoke-Sicamous road proposition of the owner, holding the
tiers of Gen. DeWitt that the ev.
Disqualification, however, of any ject two years ago dwindled Into
sale and disposition of the property7
nation of the West Coast Japa
citizens among the 4.300 people who .nothing as the closing of the project
as a wrongful act.
nese residents was conducted. Gen.
ihave moved outside of British Colum ■came into effect this month. About a
A copy7 of the letter may be obtain
Emmons who was commander at
bia since that date is still retained I year ago, a little over a fi fth of the
ed from the secretary, Jenichi Kino
Hawaii shortly after the attack on
under section 5 of Bill 135.
i original contingent of men still reshita, Slocan City, B. C.
Pearl Harbor did not deem it nec
imained in the camps.
SOLICITOR’S OPINION
essary to move the Japanese from
Vigorous discussion for four hoar | The Department of Mines and 'ReA statement of opinion from the
the Islands, the population of
lsources is now assembling materials
Association solicitor said:
which is made up largely of JapLarty's introduction of the amend 'left in the camps and it is expected
“There is a question whether the
enese Americans.
ment Monday. It was confined, how that within a few weeks the project
acceptance of the money even under
ever, to the minor amendment offer will be a thing of the past reports
protest does not. prevent a repudia- J case may7 be expected at any7 time Manitoba Farms Suffer
ed June 30 by the Senate, and to Mr. The Revelstoke Review.
tion of the sale by the former owner. .depending upon the time available to
W1NNIPEG, Man.
Farmers in McL a rty’/ amendment.
The. men have already* moved
But in our opinion, where the owner ; ATi*. Justice Thorson, to give full con- several Manitoba districts surveyed
Repeated attempts by* Liberal from the camps and most of them
is absolutely7 without funds and was sideration to the case.
last Saturday flattened grain fields
and C.C.F. members to add sub- are now working on section gangs
amendments to end the racial cis- for the C.P.R.
formerly receiving assistance from
The judgement will rest, it is in after heavy7 hail storms. Winds, rea
the Government or from the income
qualification of Section 5 were dedicated, first upon the technical ching a velocity of 75 miles an hour
The first road project in B.C. to be
of his property, the acceptance of the
point of law as to whether the Cus and hail left a path of destruction dared out of order by the Speaker. closed, the Revelstoke-Sicamous road'money7 will not prejudice his right to
Prime Minister Mackenzie King camps were comprised almost comtodian is a crown servant and is two by ten miles in the Oakville dis
repudiation so long as the Japanese
thus answerable in the Exchequer trict forty-five miles southwest of said the step the Government was pletely of Canadian-bcrn and natural
owner is in a position at a later date
Court. The decision, in any case, Winnipeg. Many* farmers suffered one taking would remove any racial dis ized Japanese. This was due to the
to refund to the Custodian, the monies
will determine what further steps, hundred per cent loss. A number of crimination and equally any racial clamor raised by the local residents
obtained. Perhaps even this latter
if any., must be taken in the strug Japanese evacuees are resettled in favoritism by7 not extending the fran in regard to having Japanese nation
chise to anyone who did not have it als working in the locality. The Jap
requirement is not absolutely necesgle to preserve property rights of this area.
previously.
taking
:
evacuees.
sary but we must advise that
anese nationals make up the workers
He claimed that he was sure if on the other road projects.
the money even under protest is not
Mr. Justice Thorson’s judgement is Miss Tokiwa Wins ATCM
of
Japanese
ancestrya safe procedure where the owner expected to cover the further points
HAMILTON Ont. — A former Canadians
The last’ in the line to be closed
may later repudiate the sale. We ap as to the constitutionality of the al
Ocean
Falls
Niseiette,
Sachiyc sought to exercise the franchise it down, the Griffin Lake camp followed
at some poll; ithe closure of Taft camp early7 this
preciate the fact that the Japanese leged liquidation under the War MeaTokiwa, successfully passed her would result in
owners are placed in a very difficult sures Act, as well as the alleged
piano solo performance tests to re '"In introducing the amendment, month bringing to an end, two years’
position and a strong argument can breach' of an implied contract by the
ceive an Associate A.T.C.M. degree State Secretary* McLarty7 said the work on this section of the Trans
be advanced that they7 are not to be Government in offering to protect
it was revealed in a. recent release provision had aroused considerable Canada highway.
prejudiced but in case of necessity, property* registered with the Custoof the Toronto Conservatory of discussion. The step the Government
A number of sections of the road
was
now
taking
would
not
deprive
there seems no alternative but to diah and later ordered to be sold.
.Music examinations results.
are unfinished, and speculation is rife
I An appeal from a decision of the
take the monev under protest.”
Miss Tokiwa who is now residing anyone who had a ballot in the last as to whether the provincial governCourt to the Supreme Court of Cana at Beamsville also passed with election of a vote in the next. He said ■ ment will* continue the work.
EXPECT DECISION
The
The Property Association has also da must be filed within thirty davs
honors in her Grade V. theory7 he did not think it was generally re- question
of
manpower
militates
garded as timely to extend the vote I against any large scale resumption
been advised that a decision from the of the judgement by* Mr. Justice exams.
to Japanese who did not previously7 ; of activity, it is believed said the
Exchequer Court on its recent test Thomson.
enjoy it.
J Revelstoke newspaper.
WASHINGTON, D. C. — President
Clarence Gillis (CCF-Cape Breton i second reading before members saw
Roosevelt signed a legislation to
South),
introducing the official atti it in print and would not have passed
withdraw the citizenship of Japanese
tude
of
his
party, disagreed with the it had they* known its full implicaborn in this country whose loyalty to
Government
claim that its amend ; tions.
the enemy marks them as .Japanese
ment
removed
racial discrimination.* | “We are still practising racial dis
nationals on July 3, the Associated
He
said
the
House
made a mistake crimination with respect to the franFour weeks of intensive teachers’ ; Recent graduates from high schools I Press reported,
when
the
bill
was
passed
and should ; chise,” said Mr. Gillis.
training courses will be officially !are filling in the gaps left open by7
Francis Biddle, attorney .general
correct
it.
Mr.
McLarty
’
s
amendment
|
Mr. McLarty asked if Mr. Gillis
opened tomorrow when approximate - many of the teachers who have re said the law was needed to deal with
!
(Please Turn to P. 8)
did
not
correct
it.
The
bill
was
given
ly one hundred thirty-five teachers located to the east. Tashme will have the problem of the Japanese at the
from the Interior Housing schools their staff practically* intact while Tule Lake Segregation centre who
converge at New Denver again this Rosebery7, New Denver, Bay Farm “assert their desire to renounce their
and Popoff will have a few new faces United States citizenship and to be
year to learn their three “R”s.
among their representatives. Lemon recognized as Japanese nationals.”
i
Creek
has probably suffered the heaThose who abandon American citi
Shut Up New Canadian
(An Editorial)
.viest blow.in the cut of their teaching zenship should be dealt with as
staff with five including the principal. enemy7 aliens under applicable sta
If the reports on the House of
In actual fact, Mr. King’s state
Commons proceedings have been
tutes, Biddle told Congress.
ment is a reflection upon the good
NEW WESTMINSTER, B. C. — already7 gone eastward.
Six school teachers left Vancouver
fair and accurate, the Govern
sense of the average Canadian
Charging that The New Canadian ex
ment’s attempt to justify and de
voter. Numbers of Japanese Cana
ercises a subversive influence and yesterday7 for New Denver to instruct
Independent Ghost Towners
fend legislation as grossly7 undedians now settled in Ontario' voted
bred dissatisfaction among the Japa the Nisei teachers. Most of the Nisei
discriminatory
mocratic
in that province’s elections last
nese, the meeting of the Vancouver teachers have high school education
Section 5 of Bill 135 has been a
year without the least sign of a
and Royal City* Loyal Orange asso or better.
particularly* inept one.
disturbance.
ciations passed last week a resolution NOTED INSTRUCTORS
VANCOUVER, B.C. — Effective
W. P. Weston, art instructor and
Its
answer
to
the
widespread
The Prime Minister said also
demanding the suppression of the
August 1, the rental system already
prominent
Vancouver
artist
will
teach
move
to
discondemnation
of
that
the new amendment would
newspaper.
in effect at the Greenwood housing
enfranchise
Canadian
i
citizens
of
effect
a return to conditions in
The reasons given in the resolution rhe finer points of the subject to the
project will be extended to all in
from
the
evacuee
centres
teachers
Japanese
origin
has
been
to
intro
1940.
This is correct only in a
v*ere: that attacks were made by* the
terior towns, it has been reported
stated
that
an
extra
report
A
recent
duce
an
amendment
providing
for
narrow
and limited sense. Up until
paper on public men which had a tenfollowing an inspection trip by B.C.
■=e
in
music
will
also
two
weeks
’
cour
the
restoration
of
the
federal
franthe
introduction
of Bill 135, any
-v to exercise a subversive influSecurity Commission officials.
.
E.
Findlater,
wellbe
given
by*
C
chise
on!
to
those
eligible
to
vote
citizen
of
Japanese
descent along
ence‘. to breed dissatisfaction and dis
Wage-earners,
employed
other
group
organizer,
at
known
choral
in
1940.
Bu
there has not been
with every* other citizen was free
cred:it to democratic institutions and
than by the Security Commission
the slighte:
to enjoy the full right and privi
the administration
;
move toward changof justice, reported Bay Farm.
be segregated into two i itself, will thus be required to pay
Th^ Vancouver Province.
ing the fundamental
in the
lege to vote, if he lived anywhere
advanced or those who ■ rentals on quarters occupied by
disenfranchisement legislation, —
in Canada outside of British Col
portation of all Japanese reumbia. Aqy Japanese Canadian
“the miserable and pernicious doc
to any A. itic had nrevious training last year and ; themselves and their families
or tne franct
This system was extended some
rhe other for those who are taking ,
trine of racial discriminaUon.”
coming of age or moving east of
reaffirmation oi their
time
ago to Greenwood, where a
The attempt to rationalize that
the ’Rockies is still automatically
jt a dual national language the courS1
'with t:
mastering of the art of ' large percentage of the Japanese
eligible to vote until Bill 135 rediscrimination has been a ludicrous
'e other resolutions pa ed.
rind, instructions on how 1 evacuees are now* employed in saw
one. Mr King said th
ceives royal assent. But once that
was a
; return of al! refugees .'ho teaching ■
ons on basic : mill operations and railway gang
fear of the possibilityis done, an entirely new situation
to Canada s nee the beginning to conduct classes
Canadian
for
the
children
and
all
the
;
maintenance.
It
will
be
of
particu
riots
at
polling
booths,
i
lands
is created, That bill will deprive
Japanese
loreigr
e war from
required
curricular
subjects
will
be
lar
importance
to
centres
such
as
Canadiani
as
»
a particular group within a single
ttempted
to
OOI
original homes as
taught.
On
completion
of
their
course
l
Kaslo.
where
a
similar
large
num
obviously,
racial minority of its democratic
if
there
were
ground
after the war w:
of Angus
the latter
ber of people have found independ
right everywhere in Canada, be
for any* such fear, that possibility7
cause one province out of nine constill exists under the new amendThe resolutions were passed at tne teachers will once again look forward ; ent employment, after being settled
to
another
school
term
which
com‘
in
Commission-rented
buildings
at
of
the
ment,
if
and
when
former
voters
tain: false and discriminatory* leg254th celebration of the Battle
1
mences
September
-5.
the
time
of
evacuation.
islation upon its statute books.
seek
to
cast
their
ballots
again.
Boyne at Queens Park.
i
4
^‘W
'£•4
•W
Road Camps Close
As Men Transfer
To Essential Work
if.
t
d
S
4^
n
a
4^»
3
f ft s*
t£
’.fcs
Teachers Gather in New Denver For
Second Annual Training School
j
r-t-'tifet
4 ^r
It’s Still Discrimination
£
L
U
T
A
(i
r
aS
sr
1^
Ik
i
i
there
a
date
on
your
address
label?
It
shows
when
your
subscription
is
d u e.
Vol. VII. No. 34.
THE NEW CANADIAN
A n I n d e p- e n d e n t W e e k 1 y f o r C a n a d i a n s o i J a p a n e s e O r i g i n
10c per copy
40c
per month
SUBSCRIBE NOW TO
THE NEW CANADIAN
WE MIGHT NEED IT!
— 0 —
Saturday. .July 22. 1944.
Former Voters Retain Franchise
'H!li!lllffi!!lliliH!ill!HIII!l!llHI!l!l!!!lllilllli!!i5^
Claiming Property Funds LONDON NISEI GIVES
BLOOD FIVE TIMES
funds iroin the sale of . No Comment On Possible
their property will not neces i Evacuee Return To Coast
sarily prejudice the right of
LONDON. Ont.—Kumeo Yosh da,
a former Pacific coast Canadian
born Japanese, gave his fifth blood
donation at the Red Cross Blood
Donor Clinic here, the London Free
Press said in a recent newspage
story.
An employee of the C.S. Hyman
Leather Company, Yoshida volun
teered to give blood sometime ago
with two or three others who are
also employed at the leather com
pany. He is the only one who has
been returning regularly to 'boost
the blood bank.
He had relocated to; London about
a year ago from B. C. and is now
residing in quarters supplied by
the employer for the Japanese Can
adian workers.
i
Commons, Senate Adopt New Government Amendment
Attempts to Kill Racial Disqualification Blocked
¥
OTTAWA.—Despite vigourous criticism from repreTatives of several parties, the House of Commons Monapproved an amendment to the Wartime Elections
SAN FRANCISCO, Calif. —- “1
property7 owners to repudiate the 7
than citizens of Japanese descent from the federal fran
do
not know enough about it” ■was
sale, the Japanese Property* Owners
the only comment Maj. Gen. Char
chise. permits any who voted in the 1940 election to cast a
Association said this week in an an
les
H.
Bonesteel
made
on
the
ques
nouncement to its membership.
i ballot again in the next general elec- .
tion of the possible return of Jap
The Association warned, However,
•tion. The amendment passed without :
anese Americans to the West
that taking the proceeds of the sale
hi recorded vote.
Coast at his first press conference
even under protest is not a safe
|
After a brief debate the Senate, ■
on
June 28.
procedure, where the owner may*
Wednesday, July, 19, accepted the
Gen. Bonesteel, who assumed
later wish to repudiate the sale.
Commons amendment. This amend- i
command of the Western Defence
Association members are advised,
ment will have the effect of allow- i
Command recently took over the
therefore, to write to the secretary
estimated
ing the franchise to
post from Lt. Gem Delos C. Em
for a copy of a letter which may be
300 persons of the Japanese race
REVELST0K1
The live
mons who was the successor* of Lt.
sent by owners in need asking for the
who resided outside of British Col ■hundred Canadian-born and naturalGen. C. DeWitt.
proceeds from the sale of their prop
umbia at the time of declaration of iized Japanese that originally worked
erty. This form letter* presents the
It was under the military or
war.
on the Revelstoke-Sicamous road proposition of the owner, holding the
tiers of Gen. DeWitt that the ev.
Disqualification, however, of any ject two years ago dwindled Into
sale and disposition of the property7
nation of the West Coast Japa
citizens among the 4.300 people who .nothing as the closing of the project
as a wrongful act.
nese residents was conducted. Gen.
ihave moved outside of British Colum ■came into effect this month. About a
A copy7 of the letter may be obtain
Emmons who was commander at
bia since that date is still retained I year ago, a little over a fi fth of the
ed from the secretary, Jenichi Kino
Hawaii shortly after the attack on
under section 5 of Bill 135.
i original contingent of men still reshita, Slocan City, B. C.
Pearl Harbor did not deem it nec
imained in the camps.
SOLICITOR’S OPINION
essary to move the Japanese from
Vigorous discussion for four hoar | The Department of Mines and 'ReA statement of opinion from the
the Islands, the population of
lsources is now assembling materials
Association solicitor said:
which is made up largely of JapLarty's introduction of the amend 'left in the camps and it is expected
“There is a question whether the
enese Americans.
ment Monday. It was confined, how that within a few weeks the project
acceptance of the money even under
ever, to the minor amendment offer will be a thing of the past reports
protest does not. prevent a repudia- J case may7 be expected at any7 time Manitoba Farms Suffer
ed June 30 by the Senate, and to Mr. The Revelstoke Review.
tion of the sale by the former owner. .depending upon the time available to
W1NNIPEG, Man.
Farmers in McL a rty’/ amendment.
The. men have already* moved
But in our opinion, where the owner ; ATi*. Justice Thorson, to give full con- several Manitoba districts surveyed
Repeated attempts by* Liberal from the camps and most of them
is absolutely7 without funds and was sideration to the case.
last Saturday flattened grain fields
and C.C.F. members to add sub- are now working on section gangs
amendments to end the racial cis- for the C.P.R.
formerly receiving assistance from
The judgement will rest, it is in after heavy7 hail storms. Winds, rea
the Government or from the income
qualification of Section 5 were dedicated, first upon the technical ching a velocity of 75 miles an hour
The first road project in B.C. to be
of his property, the acceptance of the
point of law as to whether the Cus and hail left a path of destruction dared out of order by the Speaker. closed, the Revelstoke-Sicamous road'money7 will not prejudice his right to
Prime Minister Mackenzie King camps were comprised almost comtodian is a crown servant and is two by ten miles in the Oakville dis
repudiation so long as the Japanese
thus answerable in the Exchequer trict forty-five miles southwest of said the step the Government was pletely of Canadian-bcrn and natural
owner is in a position at a later date
Court. The decision, in any case, Winnipeg. Many* farmers suffered one taking would remove any racial dis ized Japanese. This was due to the
to refund to the Custodian, the monies
will determine what further steps, hundred per cent loss. A number of crimination and equally any racial clamor raised by the local residents
obtained. Perhaps even this latter
if any., must be taken in the strug Japanese evacuees are resettled in favoritism by7 not extending the fran in regard to having Japanese nation
chise to anyone who did not have it als working in the locality. The Jap
requirement is not absolutely necesgle to preserve property rights of this area.
previously.
taking
:
evacuees.
sary but we must advise that
anese nationals make up the workers
He claimed that he was sure if on the other road projects.
the money even under protest is not
Mr. Justice Thorson’s judgement is Miss Tokiwa Wins ATCM
of
Japanese
ancestrya safe procedure where the owner expected to cover the further points
HAMILTON Ont. — A former Canadians
The last’ in the line to be closed
may later repudiate the sale. We ap as to the constitutionality of the al
Ocean
Falls
Niseiette,
Sachiyc sought to exercise the franchise it down, the Griffin Lake camp followed
at some poll; ithe closure of Taft camp early7 this
preciate the fact that the Japanese leged liquidation under the War MeaTokiwa, successfully passed her would result in
owners are placed in a very difficult sures Act, as well as the alleged
piano solo performance tests to re '"In introducing the amendment, month bringing to an end, two years’
position and a strong argument can breach' of an implied contract by the
ceive an Associate A.T.C.M. degree State Secretary* McLarty7 said the work on this section of the Trans
be advanced that they7 are not to be Government in offering to protect
it was revealed in a. recent release provision had aroused considerable Canada highway.
prejudiced but in case of necessity, property* registered with the Custoof the Toronto Conservatory of discussion. The step the Government
A number of sections of the road
was
now
taking
would
not
deprive
there seems no alternative but to diah and later ordered to be sold.
.Music examinations results.
are unfinished, and speculation is rife
I An appeal from a decision of the
take the monev under protest.”
Miss Tokiwa who is now residing anyone who had a ballot in the last as to whether the provincial governCourt to the Supreme Court of Cana at Beamsville also passed with election of a vote in the next. He said ■ ment will* continue the work.
EXPECT DECISION
The
The Property Association has also da must be filed within thirty davs
honors in her Grade V. theory7 he did not think it was generally re- question
of
manpower
militates
garded as timely to extend the vote I against any large scale resumption
been advised that a decision from the of the judgement by* Mr. Justice exams.
to Japanese who did not previously7 ; of activity, it is believed said the
Exchequer Court on its recent test Thomson.
enjoy it.
J Revelstoke newspaper.
WASHINGTON, D. C. — President
Clarence Gillis (CCF-Cape Breton i second reading before members saw
Roosevelt signed a legislation to
South),
introducing the official atti it in print and would not have passed
withdraw the citizenship of Japanese
tude
of
his
party, disagreed with the it had they* known its full implicaborn in this country whose loyalty to
Government
claim that its amend ; tions.
the enemy marks them as .Japanese
ment
removed
racial discrimination.* | “We are still practising racial dis
nationals on July 3, the Associated
He
said
the
House
made a mistake crimination with respect to the franFour weeks of intensive teachers’ ; Recent graduates from high schools I Press reported,
when
the
bill
was
passed
and should ; chise,” said Mr. Gillis.
training courses will be officially !are filling in the gaps left open by7
Francis Biddle, attorney .general
correct
it.
Mr.
McLarty
’
s
amendment
|
Mr. McLarty asked if Mr. Gillis
opened tomorrow when approximate - many of the teachers who have re said the law was needed to deal with
!
(Please Turn to P. 8)
did
not
correct
it.
The
bill
was
given
ly one hundred thirty-five teachers located to the east. Tashme will have the problem of the Japanese at the
from the Interior Housing schools their staff practically* intact while Tule Lake Segregation centre who
converge at New Denver again this Rosebery7, New Denver, Bay Farm “assert their desire to renounce their
and Popoff will have a few new faces United States citizenship and to be
year to learn their three “R”s.
among their representatives. Lemon recognized as Japanese nationals.”
i
Creek
has probably suffered the heaThose who abandon American citi
Shut Up New Canadian
(An Editorial)
.viest blow.in the cut of their teaching zenship should be dealt with as
staff with five including the principal. enemy7 aliens under applicable sta
If the reports on the House of
In actual fact, Mr. King’s state
Commons proceedings have been
tutes, Biddle told Congress.
ment is a reflection upon the good
NEW WESTMINSTER, B. C. — already7 gone eastward.
Six school teachers left Vancouver
fair and accurate, the Govern
sense of the average Canadian
Charging that The New Canadian ex
ment’s attempt to justify and de
voter. Numbers of Japanese Cana
ercises a subversive influence and yesterday7 for New Denver to instruct
Independent Ghost Towners
fend legislation as grossly7 undedians now settled in Ontario' voted
bred dissatisfaction among the Japa the Nisei teachers. Most of the Nisei
discriminatory
mocratic
in that province’s elections last
nese, the meeting of the Vancouver teachers have high school education
Section 5 of Bill 135 has been a
year without the least sign of a
and Royal City* Loyal Orange asso or better.
particularly* inept one.
disturbance.
ciations passed last week a resolution NOTED INSTRUCTORS
VANCOUVER, B.C. — Effective
W. P. Weston, art instructor and
Its
answer
to
the
widespread
The Prime Minister said also
demanding the suppression of the
August 1, the rental system already
prominent
Vancouver
artist
will
teach
move
to
discondemnation
of
that
the new amendment would
newspaper.
in effect at the Greenwood housing
enfranchise
Canadian
i
citizens
of
effect
a return to conditions in
The reasons given in the resolution rhe finer points of the subject to the
project will be extended to all in
from
the
evacuee
centres
teachers
Japanese
origin
has
been
to
intro
1940.
This is correct only in a
v*ere: that attacks were made by* the
terior towns, it has been reported
stated
that
an
extra
report
A
recent
duce
an
amendment
providing
for
narrow
and limited sense. Up until
paper on public men which had a tenfollowing an inspection trip by B.C.
■=e
in
music
will
also
two
weeks
’
cour
the
restoration
of
the
federal
franthe
introduction
of Bill 135, any
-v to exercise a subversive influSecurity Commission officials.
.
E.
Findlater,
wellbe
given
by*
C
chise
on!
to
those
eligible
to
vote
citizen
of
Japanese
descent along
ence‘. to breed dissatisfaction and dis
Wage-earners,
employed
other
group
organizer,
at
known
choral
in
1940.
Bu
there has not been
with every* other citizen was free
cred:it to democratic institutions and
than by the Security Commission
the slighte:
to enjoy the full right and privi
the administration
;
move toward changof justice, reported Bay Farm.
be segregated into two i itself, will thus be required to pay
Th^ Vancouver Province.
ing the fundamental
in the
lege to vote, if he lived anywhere
advanced or those who ■ rentals on quarters occupied by
disenfranchisement legislation, —
in Canada outside of British Col
portation of all Japanese reumbia. Aqy Japanese Canadian
“the miserable and pernicious doc
to any A. itic had nrevious training last year and ; themselves and their families
or tne franct
This system was extended some
rhe other for those who are taking ,
trine of racial discriminaUon.”
coming of age or moving east of
reaffirmation oi their
time
ago to Greenwood, where a
The attempt to rationalize that
the ’Rockies is still automatically
jt a dual national language the courS1
'with t:
mastering of the art of ' large percentage of the Japanese
eligible to vote until Bill 135 rediscrimination has been a ludicrous
'e other resolutions pa ed.
rind, instructions on how 1 evacuees are now* employed in saw
one. Mr King said th
ceives royal assent. But once that
was a
; return of al! refugees .'ho teaching ■
ons on basic : mill operations and railway gang
fear of the possibilityis done, an entirely new situation
to Canada s nee the beginning to conduct classes
Canadian
for
the
children
and
all
the
;
maintenance.
It
will
be
of
particu
riots
at
polling
booths,
i
lands
is created, That bill will deprive
Japanese
loreigr
e war from
required
curricular
subjects
will
be
lar
importance
to
centres
such
as
Canadiani
as
»
a particular group within a single
ttempted
to
OOI
original homes as
taught.
On
completion
of
their
course
l
Kaslo.
where
a
similar
large
num
obviously,
racial minority of its democratic
if
there
were
ground
after the war w:
of Angus
the latter
ber of people have found independ
right everywhere in Canada, be
for any* such fear, that possibility7
cause one province out of nine constill exists under the new amendThe resolutions were passed at tne teachers will once again look forward ; ent employment, after being settled
to
another
school
term
which
com‘
in
Commission-rented
buildings
at
of
the
ment,
if
and
when
former
voters
tain: false and discriminatory* leg254th celebration of the Battle
1
mences
September
-5.
the
time
of
evacuation.
islation upon its statute books.
seek
to
cast
their
ballots
again.
Boyne at Queens Park.
i
4
^‘W
'£•4
•W
Road Camps Close
As Men Transfer
To Essential Work
if.
t
d
S
4^
n
a
4^»
3
f ft s*
t£
’.fcs
Teachers Gather in New Denver For
Second Annual Training School
j
r-t-'tifet
4 ^r
It’s Still Discrimination
£
L
U
T
A
(i
r
aS
sr
1^
Ik
i
i
Page 2
MM
Pane
P. 0. Drawer A
R
’uh
‘Hi
, 1944.
Kaslo, B. C.
tion, the best course is very clear. It is to
give their support to a wise and considered
program of dispersal, particularly as it
affects the 11,000 or so evacuees still resi
dent within British Columbia housing set
tlements. If they can be properly resettled
before the war’s end, there will be little
prospect of any mass return to the Lower
The first Japanese American to
of the few and submission of the
die
in
the
war
of
the
democratic
miny.
In Germany it restricted
An Independent Weekly Organ Published
the
business
licenses of be lesser
peoples
against fascism was Jack
as a Medium of Expression Among the
favored
peoples,
and
Shirai, the New York restaurant
People of Japanese Origin in Canada.
them
into
ghettos.
But
a is
worker who became a machinenot native to any single land, wes
Tom Sho yam a
Editor & Publisher
gunner
_
in the . Abraham Lincoln
fealty to no single flag. It breeds
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
battalion. Jack Shirai was killed in
wherever
live the germs of intol
Rates 40c per Month $2.00 for Six Months in Advance
action on a hot summer’s day at
erance and bigotry.
Brunette and his body is hurled on
Today Americans of Japanese
some thirsty hillside in Spain, bur.
.ancestry like Americans of al]
tne bullet which drilled a hole in
racial extractions, are deeply in
his forehead was fascist. Spain
Lake camps, work' on the Revelstoke-Sica- was a bloody prologue to global volved in the war which fascism
The mayor of Vancouver .has been
has spawned. Already more than
conflict. Spain provided the stage
arguing that he favors the compulsory ex mous section of the Trans-Canada highway for
one-hundred Japanese Americans
a dress rehearsal of the whole
has come to a temporary end- At the time of
have died on the s guinarv
pulsion of Canadian citizens and aliens of
from Salerno to Cassino. 'Unan
closing, the camps had a staff of some fifty sale aggressions to come.
IT COULD HAYE BEEN CAGED
nounced hundreds are in dailv ac
naturalized
and
Canadian
born
Japanese
- Across the world in Manchuriai
fears the consequences of a large-scale re
tion against the Japanese repre
in 1931 and later in Ethiopia there
sentatives of the new order* of
turn of evacuees to their former homes ou workers. They are the last of over 500 men had
been other transgressions up
who once comprised five full units on the .
total aggression.
on the ragged pattern of peace
FASCISM
in his opinion, because of a “natural han road, but who have been gradually moving which had been half-heartedly HOMEFRONT
But
the
fascist
mind is encoun
kering’ for the coast. There is also, accord- over the past two years into more essential woven on the loom of collective tered not alone on foreign battlework, on the farms, in urban industrvs in security. With the gift of hind fronts. There is a war against fas
jug to his report following a country-wide
sight it is not difficult to perceive
cism to be fought at home against
today that fascism could have
trip, active opposition by other provinces the woods, and in railway maintenance.
The closing of the project follows not been stopped—at Corfu, in Man the intolerance and prejudice
to the permanent stay within their bound
which are its manifestations. Hit
long after the shut-down of Schreiber churia, Ethiopia and Spain. Fas ler
began in the streets and beer •
aries of the quota of evacuees already set
cism, and all that the ugly word
Camp,
SAV.
5-5, which brought to an end
halls
of Munich with his antitled therein.
connotes, could have been caged, if
Semitic
poison, and there are
The actual situation is far from being a similar Trans-Canada highway project in not thoroughly destroyed, before those who would make
similar
Northern Ontario- Today," out of the long Liukuochiac in 1937, before Czeas bald as that-—as the very considerable
scapegoats
of
the
Japanese
Amer
cho-Slovakia and-Poland, and be
list
of
road
camps
formerly
manned
bv
icans
in
the
United
States.
The
weight of intelligent, democratic opinion
fore Pearl Harbor when anti-fasNuremberg
race
laws
of
the
Nazi
supporting the program of dispersal and • evacuees from the coast, onlv two units cism became the business of the are no more severe than the Ar
American nation. Perhaps Jack
resettlement readilv testifies.
kansas anti-evacuee law, which
son section, and units at each end of the Shirai knew this when he left his forbids forever the ownership of
job and his girl in New York to
Hope-Princeton loop still remain.
land in the state to any person of
fire a machine-gun in far-off
from the people actually settled in new
Many of the men will remember the Spain. On Christmas Day, 1936, Japanese ancestry. And there is
homes beyond the British Columbia border,
the angry minority on the west
he said, as much over the Madrid
camps
with
mixed
feelings
—
deep
snow
at
coast which would exclude Japan
which indicate very definitely that large
Bed
I
ass in IM arch, 1942 . . . spring floods radio.- He said: “I fight for all ese Americans forever, or would
numbers are locking forward to the future
men of Japanese ancestry who op
deport them en masse to some
S
^^^^U^
■
•
’
bunk
cars
spotted
at
Cambie
pose
fascism and militarism.”
not in terms of a postwar return to the Paci
shell-rocked Pacific island. But the
The American volunteers of the
bitter- men, whose minds are warfic Coast, but in terms of permanent resi
eiber embankment . . • loneliness and worry Lincoln battalion called Jack Shi ped. with unreasoning hatred and
dence where they are now located.
rai
‘the man with the laughing
prejudice, will not win, for those
They are doing so because they are not over families, food and the future. But in heart”. He died with names like who believe in democracy are be
anxious again to face the deep-rooted color retrospect, it would seem that the camps Ray Steele, Harry Hynes, Rubin ginning to speak out, as they
Schechter and Jean Bronstein. Of
hysteria of the Pacific Coast. And more im- served a temporary purpose about as well course, the assistance of these begin to identify the fascist mind
at home with the enemy overseas.
portant. because they are steadily adjusting as might have been expected. If and when young Americans to the Loyalist The
bigots are in full voice, but
themselves . to their new environments, they aie re-opened to give the country a cause was wholly unofficial. The they will be drowned out bv the
democratic powers believed then
chorus
of
democracy
Recent
working out a respectable niche in societv. system of superior roads, it is to be hoped in
non-intervention.
There
were
events
that
they
will
be
staffed
neither
by
unem
point that wav.
not
and contributing as good citizens to the
*
enough
Shirais,
*
*
Steeles,
ployed
men
set
adrift
bv
economic*
depres
Hynes’, Schechters and Bronsteins
communities and districts ip which they
The Japanese Americans have
to stem the fascist tide. Thd plun
the support of those who believe
now live. And. the reports suggest, their sion nor innocent evacuees expelled bv war derers
marched on. And on Dec. 7,
time hostility.
in and are willing to fight for
ors. their employers and fellow-cm1941, Pvt. Torao Migita and thou
democracy. But Japanese Amerisands of his fellow Americans
s are gradually recognizing them as
cans must also participate in that
died at Pearl Harbour.
regular’. decent Canadians much like themfight, as American men of Japan
Fascism is not race, color or
ese ancestry are already combat
and accepting them as such(From the Winnipeg Free Press)
creed. Fascism is an idea. It is the
ting the fascist enemy in the Paci
^ ^ remarkable courage, leaders of the C. C. F.
too. throws light on
very antithesis of democracy. It
fic and in Italy. Jack Shirai was
in
British
Columbia are demanding the rF-ht
is
the theory of the master race
the second point
the first Japanese American to
of Japa
nese to vote in Canada. At a conference in
and the enslavement and persecu
fight and die in the war against
, ,
- ---- Victoria
tion
of all others. It is reaction,
i
m i ’
e m’ed that JaPanese born in Canada
fascism. He is not the last to fight
Should have not only the vote but all rights of citizen
armed and on1 the march. It is the
nor the last to die.
the anti-Christ, destroying cathe
AT1 the exception of Alberta, where the ship.
—Larry Tajiri
drals. Fascism believes in the rule
Union of Alberta Municipalities at the in- '
"A? R no^ baling with Japanese, we are dealin the Pacific Citizen
Canadians of Japanese origin,” said Mr*
stance of Lethbridge Citv recently adoped a Grace Maclnms. M. L. A. “We in the C. C F lav
resolution urging the removal of evacuees down the principle that anyone born in Canada ’anv™gardX-^
LRS of Canada ^M1 be
at the end of the war, there has been no it-gaiuea
a^ a lull Canadian.”
concrete action anywhere To suggest a
_Jh!S is a sound principle, the only principle on
probable mass expulsion from all the other vhich democracy can exist in any nation. But it take’
provinces. In fact this one case has been courage to assert it in British Columbia where passion Editor, The New Canadian . . .
English-speakin
Canada, but
against, the Japanese is being fanned into vehement
Although taking only a small
Canada, a Canadian Canada.
flames. It is said the Liberal and Conservative politi
interest in politics, being a Saskopinion than upon an cmotioanl
And we today must have no iess
atchev anite, I wish to throw in mv
cians intend to fight the C.C.F. in the next federal
an ideal. Let us look upon all
iv^ucc oi several other, more and provincial elections on the issue of Japanese vot nickel s worth on the recent elec
our citizens, of whatever racial
troublesome racial minorities in Southern ing. A so. the old’ parties deserve to lose, for thev wUl tion sweep made bv the ever-pro
extraction, as Canadians. Let us
Alberta. Farm
gressing C.C.F. party.
have less of hyphenated Cana’ei,y7^'ng into the politics of this countrv the'same
which depend
They were campaigning very
dianism. Our citizens don’t want
upon Japanese
:tnd know them hpeail doctrine ot racialism which is the basis of the strongly before the election on
it
and we don’t want it. In the
A’61^- 11 is certainly to be hoped
re the same atti- u ?
June 15, led by their leader Rev.
United
States they do not speak
that British Columbians who call themselves Liberal* ' T. J. Douglas who is now the pre
of
President
Roosevelt as Dutch
U”! ’"* tO thf “’’“^ »f Liberal principle. mJ
American, nor Wilikie as Ger
Moreover, except in the case of Alberta * n ,”.S°7 d" ^ the Liberal party has to learn mier-elect. In my opinion, he is
^ei} capable filling in his position
man American, nor Mayor La
again, there tire no formal agreements call .is Lioeialism from the Socialists.
and carrying out his duties favor
Guardia as an Italian American.
ably.
ing for the removal ot Japanese Canadian
esides tlie _ issue of Japanese voting, British
They are Americans. Let us in
Although some were hit by un
Columbians^ are discussing repatriation of all Japanese
Canada be Canadians.’’
balanced
results,
the
majority
of
one agiccmcut may not be enforceable, once p J?a:’ atter the war- Apparently some peonle in the the people expected a C.C.F. vic
Tompkins, Sask.
racme Coast province still imagine th^ t’- "p—Pa
the authority ot the V ar treasures
tory.
Latest
results
given so far
meat of Canada would undertake such "a repudiation
C.C.F. with 47 out of the 52
no reason to believe ot vs own laws which admitted the Japanese (at’the are
seats, Liberals with four and Pro
We don’t know if
pecpl
that the (.government would seek to uproot demand ot British Columbians, incidentally) and would gressive Conservatives with no follow
this procedure in
again those Mho have settled down in enst- send to Japan thousands of people who were born in seats.
ing and s'k
on the coffee
this
country
nnd
kuoT*
no
other
Although
I
was
not
entitled
to
rationing
or
5 one way
ern provinces where it is not bound to do so.
vote, I had the privilege of touch
of doing F Coffee lover > mav aot But most British Columbians realize, apparently.
Assuming, in fact, even a latent, .war Wat th-s is quite impossible and they are urging in ing up one of their polling sta predate it.
time hostility and a natural “hankering' for stead that the Japanese who have left the coastal areas tions (an old school house) doins'
Naomi noticed at a recent dance
the repairing and cleaning. A. C.
that
Junji had finished his Third
shall
not
concentrate
there
again.
Even
the
C.C.F.
. former homes, Japanese Canadian evacuees
Murray, brother in law of my em
cup
of
coffee and
u ho have successfullv reconstructed their agrees, that it would be a serious mistake, probably ployer J.L. Bailey, C.C.F. candi his fourth.
mvolving violence and certainly involving national dis
date, was victorious in this constiSeeing that if anyone else
unity. to bring all the Japanese back to their old
tuency.
the same notion that the ccoastal homes. The sound policy and the best policy
Here is an interesting address
short. she
ed again to return to the ruins of the former ^A'6 ^aPa-nese Canadians themselves is to distribute made by Hon. John Bracken. lea would soon
with biting sarcasm.
der of the Progressive-Conservatheir number? as widely as possible throughout the
“Junji, you sure must I
ib e parti in Manitoba recentlv
country
where
they
will
not
create
feelings
of
racial
coffee.”
And if Vancouver officials are sincere
urging ’Let Us Be Canadians”.
“Sure do,” came the
ly interested in a just, democratic solution hostility There is no evidence yet that the federal
‘Sir John A. MacDonald’ first
go\ ernment has taken adequate measures to assure
That's why I’m willing to d.
consideration was Canada—not "
to the problems created by wartime evacua;o much hot water to get a L
French-speakin g
Canada , not
Road Projects Going
Return to the Coast
S’
Jr
05 -
1
up
1
if J
IU.
it
ill
t
4
Politics and Racialism
mi J
S'
bW’‘
F
t4
S
r
y
7
Pane
P. 0. Drawer A
R
’uh
‘Hi
, 1944.
Kaslo, B. C.
tion, the best course is very clear. It is to
give their support to a wise and considered
program of dispersal, particularly as it
affects the 11,000 or so evacuees still resi
dent within British Columbia housing set
tlements. If they can be properly resettled
before the war’s end, there will be little
prospect of any mass return to the Lower
The first Japanese American to
of the few and submission of the
die
in
the
war
of
the
democratic
miny.
In Germany it restricted
An Independent Weekly Organ Published
the
business
licenses of be lesser
peoples
against fascism was Jack
as a Medium of Expression Among the
favored
peoples,
and
Shirai, the New York restaurant
People of Japanese Origin in Canada.
them
into
ghettos.
But
a is
worker who became a machinenot native to any single land, wes
Tom Sho yam a
Editor & Publisher
gunner
_
in the . Abraham Lincoln
fealty to no single flag. It breeds
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
battalion. Jack Shirai was killed in
wherever
live the germs of intol
Rates 40c per Month $2.00 for Six Months in Advance
action on a hot summer’s day at
erance and bigotry.
Brunette and his body is hurled on
Today Americans of Japanese
some thirsty hillside in Spain, bur.
.ancestry like Americans of al]
tne bullet which drilled a hole in
racial extractions, are deeply in
his forehead was fascist. Spain
Lake camps, work' on the Revelstoke-Sica- was a bloody prologue to global volved in the war which fascism
The mayor of Vancouver .has been
has spawned. Already more than
conflict. Spain provided the stage
arguing that he favors the compulsory ex mous section of the Trans-Canada highway for
one-hundred Japanese Americans
a dress rehearsal of the whole
has come to a temporary end- At the time of
have died on the s guinarv
pulsion of Canadian citizens and aliens of
from Salerno to Cassino. 'Unan
closing, the camps had a staff of some fifty sale aggressions to come.
IT COULD HAYE BEEN CAGED
nounced hundreds are in dailv ac
naturalized
and
Canadian
born
Japanese
- Across the world in Manchuriai
fears the consequences of a large-scale re
tion against the Japanese repre
in 1931 and later in Ethiopia there
sentatives of the new order* of
turn of evacuees to their former homes ou workers. They are the last of over 500 men had
been other transgressions up
who once comprised five full units on the .
total aggression.
on the ragged pattern of peace
FASCISM
in his opinion, because of a “natural han road, but who have been gradually moving which had been half-heartedly HOMEFRONT
But
the
fascist
mind is encoun
kering’ for the coast. There is also, accord- over the past two years into more essential woven on the loom of collective tered not alone on foreign battlework, on the farms, in urban industrvs in security. With the gift of hind fronts. There is a war against fas
jug to his report following a country-wide
sight it is not difficult to perceive
cism to be fought at home against
today that fascism could have
trip, active opposition by other provinces the woods, and in railway maintenance.
The closing of the project follows not been stopped—at Corfu, in Man the intolerance and prejudice
to the permanent stay within their bound
which are its manifestations. Hit
long after the shut-down of Schreiber churia, Ethiopia and Spain. Fas ler
began in the streets and beer •
aries of the quota of evacuees already set
cism, and all that the ugly word
Camp,
SAV.
5-5, which brought to an end
halls
of Munich with his antitled therein.
connotes, could have been caged, if
Semitic
poison, and there are
The actual situation is far from being a similar Trans-Canada highway project in not thoroughly destroyed, before those who would make
similar
Northern Ontario- Today," out of the long Liukuochiac in 1937, before Czeas bald as that-—as the very considerable
scapegoats
of
the
Japanese
Amer
cho-Slovakia and-Poland, and be
list
of
road
camps
formerly
manned
bv
icans
in
the
United
States.
The
weight of intelligent, democratic opinion
fore Pearl Harbor when anti-fasNuremberg
race
laws
of
the
Nazi
supporting the program of dispersal and • evacuees from the coast, onlv two units cism became the business of the are no more severe than the Ar
American nation. Perhaps Jack
resettlement readilv testifies.
kansas anti-evacuee law, which
son section, and units at each end of the Shirai knew this when he left his forbids forever the ownership of
job and his girl in New York to
Hope-Princeton loop still remain.
land in the state to any person of
fire a machine-gun in far-off
from the people actually settled in new
Many of the men will remember the Spain. On Christmas Day, 1936, Japanese ancestry. And there is
homes beyond the British Columbia border,
the angry minority on the west
he said, as much over the Madrid
camps
with
mixed
feelings
—
deep
snow
at
coast which would exclude Japan
which indicate very definitely that large
Bed
I
ass in IM arch, 1942 . . . spring floods radio.- He said: “I fight for all ese Americans forever, or would
numbers are locking forward to the future
men of Japanese ancestry who op
deport them en masse to some
S
^^^^U^
■
•
’
bunk
cars
spotted
at
Cambie
pose
fascism and militarism.”
not in terms of a postwar return to the Paci
shell-rocked Pacific island. But the
The American volunteers of the
bitter- men, whose minds are warfic Coast, but in terms of permanent resi
eiber embankment . . • loneliness and worry Lincoln battalion called Jack Shi ped. with unreasoning hatred and
dence where they are now located.
rai
‘the man with the laughing
prejudice, will not win, for those
They are doing so because they are not over families, food and the future. But in heart”. He died with names like who believe in democracy are be
anxious again to face the deep-rooted color retrospect, it would seem that the camps Ray Steele, Harry Hynes, Rubin ginning to speak out, as they
Schechter and Jean Bronstein. Of
hysteria of the Pacific Coast. And more im- served a temporary purpose about as well course, the assistance of these begin to identify the fascist mind
at home with the enemy overseas.
portant. because they are steadily adjusting as might have been expected. If and when young Americans to the Loyalist The
bigots are in full voice, but
themselves . to their new environments, they aie re-opened to give the country a cause was wholly unofficial. The they will be drowned out bv the
democratic powers believed then
chorus
of
democracy
Recent
working out a respectable niche in societv. system of superior roads, it is to be hoped in
non-intervention.
There
were
events
that
they
will
be
staffed
neither
by
unem
point that wav.
not
and contributing as good citizens to the
*
enough
Shirais,
*
*
Steeles,
ployed
men
set
adrift
bv
economic*
depres
Hynes’, Schechters and Bronsteins
communities and districts ip which they
The Japanese Americans have
to stem the fascist tide. Thd plun
the support of those who believe
now live. And. the reports suggest, their sion nor innocent evacuees expelled bv war derers
marched on. And on Dec. 7,
time hostility.
in and are willing to fight for
ors. their employers and fellow-cm1941, Pvt. Torao Migita and thou
democracy. But Japanese Amerisands of his fellow Americans
s are gradually recognizing them as
cans must also participate in that
died at Pearl Harbour.
regular’. decent Canadians much like themfight, as American men of Japan
Fascism is not race, color or
ese ancestry are already combat
and accepting them as such(From the Winnipeg Free Press)
creed. Fascism is an idea. It is the
ting the fascist enemy in the Paci
^ ^ remarkable courage, leaders of the C. C. F.
too. throws light on
very antithesis of democracy. It
fic and in Italy. Jack Shirai was
in
British
Columbia are demanding the rF-ht
is
the theory of the master race
the second point
the first Japanese American to
of Japa
nese to vote in Canada. At a conference in
and the enslavement and persecu
fight and die in the war against
, ,
- ---- Victoria
tion
of all others. It is reaction,
i
m i ’
e m’ed that JaPanese born in Canada
fascism. He is not the last to fight
Should have not only the vote but all rights of citizen
armed and on1 the march. It is the
nor the last to die.
the anti-Christ, destroying cathe
AT1 the exception of Alberta, where the ship.
—Larry Tajiri
drals. Fascism believes in the rule
Union of Alberta Municipalities at the in- '
"A? R no^ baling with Japanese, we are dealin the Pacific Citizen
Canadians of Japanese origin,” said Mr*
stance of Lethbridge Citv recently adoped a Grace Maclnms. M. L. A. “We in the C. C F lav
resolution urging the removal of evacuees down the principle that anyone born in Canada ’anv™gardX-^
LRS of Canada ^M1 be
at the end of the war, there has been no it-gaiuea
a^ a lull Canadian.”
concrete action anywhere To suggest a
_Jh!S is a sound principle, the only principle on
probable mass expulsion from all the other vhich democracy can exist in any nation. But it take’
provinces. In fact this one case has been courage to assert it in British Columbia where passion Editor, The New Canadian . . .
English-speakin
Canada, but
against, the Japanese is being fanned into vehement
Although taking only a small
Canada, a Canadian Canada.
flames. It is said the Liberal and Conservative politi
interest in politics, being a Saskopinion than upon an cmotioanl
And we today must have no iess
atchev anite, I wish to throw in mv
cians intend to fight the C.C.F. in the next federal
an ideal. Let us look upon all
iv^ucc oi several other, more and provincial elections on the issue of Japanese vot nickel s worth on the recent elec
our citizens, of whatever racial
troublesome racial minorities in Southern ing. A so. the old’ parties deserve to lose, for thev wUl tion sweep made bv the ever-pro
extraction, as Canadians. Let us
Alberta. Farm
gressing C.C.F. party.
have less of hyphenated Cana’ei,y7^'ng into the politics of this countrv the'same
which depend
They were campaigning very
dianism. Our citizens don’t want
upon Japanese
:tnd know them hpeail doctrine ot racialism which is the basis of the strongly before the election on
it
and we don’t want it. In the
A’61^- 11 is certainly to be hoped
re the same atti- u ?
June 15, led by their leader Rev.
United
States they do not speak
that British Columbians who call themselves Liberal* ' T. J. Douglas who is now the pre
of
President
Roosevelt as Dutch
U”! ’"* tO thf “’’“^ »f Liberal principle. mJ
American, nor Wilikie as Ger
Moreover, except in the case of Alberta * n ,”.S°7 d" ^ the Liberal party has to learn mier-elect. In my opinion, he is
^ei} capable filling in his position
man American, nor Mayor La
again, there tire no formal agreements call .is Lioeialism from the Socialists.
and carrying out his duties favor
Guardia as an Italian American.
ably.
ing for the removal ot Japanese Canadian
esides tlie _ issue of Japanese voting, British
They are Americans. Let us in
Although some were hit by un
Columbians^ are discussing repatriation of all Japanese
Canada be Canadians.’’
balanced
results,
the
majority
of
one agiccmcut may not be enforceable, once p J?a:’ atter the war- Apparently some peonle in the the people expected a C.C.F. vic
Tompkins, Sask.
racme Coast province still imagine th^ t’- "p—Pa
the authority ot the V ar treasures
tory.
Latest
results
given so far
meat of Canada would undertake such "a repudiation
C.C.F. with 47 out of the 52
no reason to believe ot vs own laws which admitted the Japanese (at’the are
seats, Liberals with four and Pro
We don’t know if
pecpl
that the (.government would seek to uproot demand ot British Columbians, incidentally) and would gressive Conservatives with no follow
this procedure in
again those Mho have settled down in enst- send to Japan thousands of people who were born in seats.
ing and s'k
on the coffee
this
country
nnd
kuoT*
no
other
Although
I
was
not
entitled
to
rationing
or
5 one way
ern provinces where it is not bound to do so.
vote, I had the privilege of touch
of doing F Coffee lover > mav aot But most British Columbians realize, apparently.
Assuming, in fact, even a latent, .war Wat th-s is quite impossible and they are urging in ing up one of their polling sta predate it.
time hostility and a natural “hankering' for stead that the Japanese who have left the coastal areas tions (an old school house) doins'
Naomi noticed at a recent dance
the repairing and cleaning. A. C.
that
Junji had finished his Third
shall
not
concentrate
there
again.
Even
the
C.C.F.
. former homes, Japanese Canadian evacuees
Murray, brother in law of my em
cup
of
coffee and
u ho have successfullv reconstructed their agrees, that it would be a serious mistake, probably ployer J.L. Bailey, C.C.F. candi his fourth.
mvolving violence and certainly involving national dis
date, was victorious in this constiSeeing that if anyone else
unity. to bring all the Japanese back to their old
tuency.
the same notion that the ccoastal homes. The sound policy and the best policy
Here is an interesting address
short. she
ed again to return to the ruins of the former ^A'6 ^aPa-nese Canadians themselves is to distribute made by Hon. John Bracken. lea would soon
with biting sarcasm.
der of the Progressive-Conservatheir number? as widely as possible throughout the
“Junji, you sure must I
ib e parti in Manitoba recentlv
country
where
they
will
not
create
feelings
of
racial
coffee.”
And if Vancouver officials are sincere
urging ’Let Us Be Canadians”.
“Sure do,” came the
ly interested in a just, democratic solution hostility There is no evidence yet that the federal
‘Sir John A. MacDonald’ first
go\ ernment has taken adequate measures to assure
That's why I’m willing to d.
consideration was Canada—not "
to the problems created by wartime evacua;o much hot water to get a L
French-speakin g
Canada , not
Road Projects Going
Return to the Coast
S’
Jr
05 -
1
up
1
if J
IU.
it
ill
t
4
Politics and Racialism
mi J
S'
bW’‘
F
t4
S
r
y
7
Page 3
July 22, 1944.
>7
o
$ /b*
&eM
7^'
ft
d
6
o
ft A ft
44 ^ ^n
IT
lilt £
M$ 0
^ HIT
9
§§5
0*
ft
CD
y.
y
CD
ml
O
ft Hu CD
b
11 IT kA
fe
no iUX
ro
A it Fl
11 hi i*
ft
i!|V.
A #3 5 A
70 iT &l T§
mz ri
X
st
W"
■C
.til.-
?Us
0
c
Uy x
0
IT ^
ft CD -T
1^2 ^0 ^ "C
b
jT-5 #2
2
£
It
0
' ft
^ ■5
b
b*
L
fb
b'
b
^
6
it
°
It
^^ ■it
7^
O
It
rv
TZ g
>•
y
b
CD
JP O
A>
^ WX 0
ft
ri
IT
d
#T
;a
®>
nx
ri
CD
hi 2
Fi
o' >
ft
it
ft
k
H'J*
if*'
7
AV.
o
it)
&
1
CO
FT;
ru
trip
H
1]
Ui i
TH
iiT
17
IC
o
AAD o
nil.-- 7
<7
ft
CO
a
72
ml
41
It
ft
Fl
gif®
7
4
ci
IX
3;
Kt
ft
9
7
o
3
o
r
co
©
Hl
a
FT
$
A
hi
It
74
1iX
1Z
ft
7>
ft
9
$
ft
3
o
Imo It
5
o
74
CO
co
72
o
ft I1IX b
Zi^
B;
TO
-ft
Id
* $:
*^ 11 TR f 5
^
H #? o
it pg
A1' HIT ft.
L 7
ft A
ft ?
72 ft
y
7?
—* r eO
A 7
1 . b
IrU 1
B* 1^ ।
^’ o
it
X5 ft
-t
7 d
A 72 7
£
1
>
o
— 7V
73
ft
It
t$ ftl!St M; l&A 1
o
ft
iHt
9
CO
hi co
M
CD
we
B
i
£
n
CD
nT
B&V
1
I ft t
in ©
| W fi
1
!1 ■ i •
I 1 ft
U
L
A
o
F
S’ a A
a § 7'
tt ft
f
ft
7
2?
1®> •
Jft
Si,
®
iil it H * ft ’>
fl€4
ft
6
fiV
S: b
e*
7
7
ic
I1
Bill
b
jCt?-
&” <
7 *
v
?
$
it
ux
m
fib
T ®; 1*
72 0- 4ft
o co CD
!tA<5
$£;•* UI L
iniU Fil- tn
7
F|jl
V
?
4^ CD
#1
Fi
4
ns;
it IL
IU17 SI E3 p
It
^ -j 7
O 7
111
4r
E’
t 1®
Ell
Uj*9
Ju
DU
t
Jfll
zi
4»t
8^
7*
ft
U
o
5ft
co 7’
HT 1
HF; cd
1
ft
1
A A* —
1
L ft
1ST ft z ft TO 10 7
A AX
° rye
IC
0
«^ 4ft 4 HP Sd
'Tf hT*_ - £
JftT;; A 'Me 14 7 fUft 4
A
LFT cd
ft CD It
'
Unit 0
hi
1; ®" ^» hi #0
S' n TIP ^
CD 'x 4c ft ftt 72 4 3;
W^ Us A y 4' f - Hd 4ft
ILF
it CD hU 14ft iiHA£0 p fir ft T A
ft
Wi£ S o
0 6 &- It co B4fL
X 6 3^5 520 7
7
71 Ml ic FIT A
^ 70 Mi 1^'5
7 B
7
it 0
7
ft 440 ft
A ft
L n>
Aft A 7 ®- 7
FT’ 1
Ai IP A £0
IF
®-i
T
W
1 ft ST
ft
7
14
ft
u
IT;
PHT
iH
IT
a:
CH
I ill ^
<□ pi
©
Ml’
£U o 7<
m im; ft
M*.
j
|0M tlT
7Z ^ VP
hi
0
4
f
b
CD
*
7 0
i 1 b' A
| 1? A
l ih g
Fj
i ^1
ttflA
k (7) ^ — [Sj A
4
7
t
y
ft
1-1^
ift
wo CD
Fl
fli]
# ft
U
5^
7
7
B<
NT.
4
o
CD
Ml
ft
fT? &
WA
Zi'
4
rli J 1 1
1
^
1
CD 5"
- ra-J i O
^ t?
ft
5
b nip
tl5 ^'
^ ifi It if 72 H f K
< fax Ci
I'- it
1
nin^ ^
K Uk fl
JM ft
It
b
HiU <
it UU Uf 1
HI^ HP SI CD K’ hi Tbs
Sf o
T 72 ^ U I; 1
2>
b
IV 7 T
ft
ft
CD
/M
ft SIU °
k
6 ft
®
M^ ^ ii o
ft
iJ
nil«
•w*
IC
ft
CD
£047: jtii
CD
7>
£
Th
Wf
lift 3
^ ° 9
ft ® It
hi
ft
fa
9
St
hi
TH
t
£
515
o
lil i
IT.
CD
RT'
7)
k
ft
»3
ft
^li
i
It
MX
o
M
jfa t
CD
co
5
5
4
CD
FA
TP
pi <
ITT
#1
9
I’a-
T
Fl
n
IE
$
o
b
ft
hi
4
CD
ft
5
72
Fl
IT
ri)
it
<5
o
hi
I’M
HIT: ft
Ml
ri
T:
co
X
0
CD
'
o
IV-
co
SFT
CD
ET
A
ft ^
It ME
5
72
?j
7
&4
luj^
IT
iia
3-’
N*
It
3
7
H
St
CD
7hL ‘
n
ft
nh
6
if
v
s
®
Si
co
It
0
%
3
ft
DIP
to
1
a
ft 7)
7i
■i
ft
ft
o
Em HE
i®a
ft
TH
^
$
IT h
CO
40 ®j
O
ft
z?^
i
co
ft
CD
6
i;
Bi
M
o
y
2
$
1p
It
ft
ft
£ 1.
pg
7’
it
e
it'-.
i’
hi
b
D
T : CO
1^
113
UJ
iuV“
KT
lilU
ru *
-r
To
co
Fl
tn?: ili'-
g
2
lf .» '
PT ±^ 7
;t
ft
Ur
hi
ta?
JU
RIH
111 A It
BOX
&
u
ui *
If?
tun
Aa
AT
TA
nF
-V
-V
A
^3
■V
11
A
>4
D
O
ft
ft Hcf fr* v^ Bit*
w* si HT QX?
it 72 co tt
o
#^ ft
IMS' TU
f^-3 -V
it
^
u
72
^5 ■-
b
n
Oi-
cd
°
o
Mt
IC
^5 .11^ ^
72
r^
ft
Uli
mu p
72
o
Pi t c
f^^l^^t^^ b ^
^ i I) o ^ v ft ^ i?- r Bl
Bi 9 <r Er 7' I ft ft ft ^
^- b / ^ -2— ^ "7* r z_s 7
If 0 0 lit o 1 y ] ^7
$ □ ^Sf ^ △ y 1 o 0
Illi &i ^ Hl
fra
B -*»«
Hl 8
Oil fj 4
BJj ti
§ # bW
UI
P
M) nn hi it a
Ur fra IT MO
III
ni
ft ft
Oft® m
TJ M ^ fr ® $
UC
^c Li
ill
co
cM
^7^1 <JB IZ # £ 1 ^ - / K^FF ^T
I s' 0 & v 7 Pl Jr A tz t ^ >■ A ^ ii iz
^ F ill ^ z< 4 Jill T Jj y Ojv p' ^ 4 U 3- ^
' y f^
< I 1 ft ^ 0 ^ y 7 ftp ft | v ^
ft 0 ^ -^ fH] b ^ J4 ff
ft ft Mr
-ft y
ft ^ - 4' ® 7 t + ft t^ ® • IZ ^ < ft ft
U^K
"0 T Fl 0
# vl^ 0 7 y 0 >
^ ? ^ 9' [^ y ^ eft ^ a ^
7
^-v 1 f ft
4 ft A 7 i; 7 ^ iii ^ft jg 0 t Ji 0 0 M ^
11? % ;i ^ in ^ ' ^ 1 — T T ^ if fe 3=0 ^ 7’
^ 4 A I ^ f ft ® ^ -ft L iz b - i ^ 7< y
Hi 73 7
^ y EI ft A 7z ^ ^ 0 # Uj ® y
+ ft
f
f 1
-i—
I
170 7^
^VO^T*
'IZ^gA^b
ftftT0^p^L
I
t^ § ^
3
>7
o
$ /b*
&eM
7^'
ft
d
6
o
ft A ft
44 ^ ^n
IT
lilt £
M$ 0
^ HIT
9
§§5
0*
ft
CD
y.
y
CD
ml
O
ft Hu CD
b
11 IT kA
fe
no iUX
ro
A it Fl
11 hi i*
ft
i!|V.
A #3 5 A
70 iT &l T§
mz ri
X
st
W"
■C
.til.-
?Us
0
c
Uy x
0
IT ^
ft CD -T
1^2 ^0 ^ "C
b
jT-5 #2
2
£
It
0
' ft
^ ■5
b
b*
L
fb
b'
b
^
6
it
°
It
^^ ■it
7^
O
It
rv
TZ g
>•
y
b
CD
JP O
A>
^ WX 0
ft
ri
IT
d
#T
;a
®>
nx
ri
CD
hi 2
Fi
o' >
ft
it
ft
k
H'J*
if*'
7
AV.
o
it)
&
1
CO
FT;
ru
trip
H
1]
Ui i
TH
iiT
17
IC
o
AAD o
nil.-- 7
<7
ft
CO
a
72
ml
41
It
ft
Fl
gif®
7
4
ci
IX
3;
Kt
ft
9
7
o
3
o
r
co
©
Hl
a
FT
$
A
hi
It
74
1iX
1Z
ft
7>
ft
9
$
ft
3
o
Imo It
5
o
74
CO
co
72
o
ft I1IX b
Zi^
B;
TO
-ft
Id
* $:
*^ 11 TR f 5
^
H #? o
it pg
A1' HIT ft.
L 7
ft A
ft ?
72 ft
y
7?
—* r eO
A 7
1 . b
IrU 1
B* 1^ ।
^’ o
it
X5 ft
-t
7 d
A 72 7
£
1
>
o
— 7V
73
ft
It
t$ ftl!St M; l&A 1
o
ft
iHt
9
CO
hi co
M
CD
we
B
i
£
n
CD
nT
B&V
1
I ft t
in ©
| W fi
1
!1 ■ i •
I 1 ft
U
L
A
o
F
S’ a A
a § 7'
tt ft
f
ft
7
2?
1®> •
Jft
Si,
®
iil it H * ft ’>
fl€4
ft
6
fiV
S: b
e*
7
7
ic
I1
Bill
b
jCt?-
&” <
7 *
v
?
$
it
ux
m
fib
T ®; 1*
72 0- 4ft
o co CD
!tA<5
$£;•* UI L
iniU Fil- tn
7
F|jl
V
?
4^ CD
#1
Fi
4
ns;
it IL
IU17 SI E3 p
It
^ -j 7
O 7
111
4r
E’
t 1®
Ell
Uj*9
Ju
DU
t
Jfll
zi
4»t
8^
7*
ft
U
o
5ft
co 7’
HT 1
HF; cd
1
ft
1
A A* —
1
L ft
1ST ft z ft TO 10 7
A AX
° rye
IC
0
«^ 4ft 4 HP Sd
'Tf hT*_ - £
JftT;; A 'Me 14 7 fUft 4
A
LFT cd
ft CD It
'
Unit 0
hi
1; ®" ^» hi #0
S' n TIP ^
CD 'x 4c ft ftt 72 4 3;
W^ Us A y 4' f - Hd 4ft
ILF
it CD hU 14ft iiHA£0 p fir ft T A
ft
Wi£ S o
0 6 &- It co B4fL
X 6 3^5 520 7
7
71 Ml ic FIT A
^ 70 Mi 1^'5
7 B
7
it 0
7
ft 440 ft
A ft
L n>
Aft A 7 ®- 7
FT’ 1
Ai IP A £0
IF
®-i
T
W
1 ft ST
ft
7
14
ft
u
IT;
PHT
iH
IT
a:
CH
I ill ^
<□ pi
©
Ml’
£U o 7<
m im; ft
M*.
j
|0M tlT
7Z ^ VP
hi
0
4
f
b
CD
*
7 0
i 1 b' A
| 1? A
l ih g
Fj
i ^1
ttflA
k (7) ^ — [Sj A
4
7
t
y
ft
1-1^
ift
wo CD
Fl
fli]
# ft
U
5^
7
7
B<
NT.
4
o
CD
Ml
ft
fT? &
WA
Zi'
4
rli J 1 1
1
^
1
CD 5"
- ra-J i O
^ t?
ft
5
b nip
tl5 ^'
^ ifi It if 72 H f K
< fax Ci
I'- it
1
nin^ ^
K Uk fl
JM ft
It
b
HiU <
it UU Uf 1
HI^ HP SI CD K’ hi Tbs
Sf o
T 72 ^ U I; 1
2>
b
IV 7 T
ft
ft
CD
/M
ft SIU °
k
6 ft
®
M^ ^ ii o
ft
iJ
nil«
•w*
IC
ft
CD
£047: jtii
CD
7>
£
Th
Wf
lift 3
^ ° 9
ft ® It
hi
ft
fa
9
St
hi
TH
t
£
515
o
lil i
IT.
CD
RT'
7)
k
ft
»3
ft
^li
i
It
MX
o
M
jfa t
CD
co
5
5
4
CD
FA
TP
pi <
ITT
#1
9
I’a-
T
Fl
n
IE
$
o
b
ft
hi
4
CD
ft
5
72
Fl
IT
ri)
it
<5
o
hi
I’M
HIT: ft
Ml
ri
T:
co
X
0
CD
'
o
IV-
co
SFT
CD
ET
A
ft ^
It ME
5
72
?j
7
&4
luj^
IT
iia
3-’
N*
It
3
7
H
St
CD
7hL ‘
n
ft
nh
6
if
v
s
®
Si
co
It
0
%
3
ft
DIP
to
1
a
ft 7)
7i
■i
ft
ft
o
Em HE
i®a
ft
TH
^
$
IT h
CO
40 ®j
O
ft
z?^
i
co
ft
CD
6
i;
Bi
M
o
y
2
$
1p
It
ft
ft
£ 1.
pg
7’
it
e
it'-.
i’
hi
b
D
T : CO
1^
113
UJ
iuV“
KT
lilU
ru *
-r
To
co
Fl
tn?: ili'-
g
2
lf .» '
PT ±^ 7
;t
ft
Ur
hi
ta?
JU
RIH
111 A It
BOX
&
u
ui *
If?
tun
Aa
AT
TA
nF
-V
-V
A
^3
■V
11
A
>4
D
O
ft
ft Hcf fr* v^ Bit*
w* si HT QX?
it 72 co tt
o
#^ ft
IMS' TU
f^-3 -V
it
^
u
72
^5 ■-
b
n
Oi-
cd
°
o
Mt
IC
^5 .11^ ^
72
r^
ft
Uli
mu p
72
o
Pi t c
f^^l^^t^^ b ^
^ i I) o ^ v ft ^ i?- r Bl
Bi 9 <r Er 7' I ft ft ft ^
^- b / ^ -2— ^ "7* r z_s 7
If 0 0 lit o 1 y ] ^7
$ □ ^Sf ^ △ y 1 o 0
Illi &i ^ Hl
fra
B -*»«
Hl 8
Oil fj 4
BJj ti
§ # bW
UI
P
M) nn hi it a
Ur fra IT MO
III
ni
ft ft
Oft® m
TJ M ^ fr ® $
UC
^c Li
ill
co
cM
^7^1 <JB IZ # £ 1 ^ - / K^FF ^T
I s' 0 & v 7 Pl Jr A tz t ^ >■ A ^ ii iz
^ F ill ^ z< 4 Jill T Jj y Ojv p' ^ 4 U 3- ^
' y f^
< I 1 ft ^ 0 ^ y 7 ftp ft | v ^
ft 0 ^ -^ fH] b ^ J4 ff
ft ft Mr
-ft y
ft ^ - 4' ® 7 t + ft t^ ® • IZ ^ < ft ft
U^K
"0 T Fl 0
# vl^ 0 7 y 0 >
^ ? ^ 9' [^ y ^ eft ^ a ^
7
^-v 1 f ft
4 ft A 7 i; 7 ^ iii ^ft jg 0 t Ji 0 0 M ^
11? % ;i ^ in ^ ' ^ 1 — T T ^ if fe 3=0 ^ 7’
^ 4 A I ^ f ft ® ^ -ft L iz b - i ^ 7< y
Hi 73 7
^ y EI ft A 7z ^ ^ 0 # Uj ® y
+ ft
f
f 1
-i—
I
170 7^
^VO^T*
'IZ^gA^b
ftftT0^p^L
I
t^ § ^
3
Page 4
*« 1
July 22. 194-1.
$
fac
®<
at
fa;
Ik a •
cd
t;
8'1 Mi
f^
#£ ^
2
^ K
J&W m
ig? L ©
s':
A
Q«
Tn *’
Si]
o
CD
it
B.O
>
MH ft
H
he
72.
CD
J^
a
r.e
ft
cd
MX £
! r -0'J
it
cd
7
©
fid
CD
it*
9
B
fHj
cd
jur
a
au
£>
o
®£
Ki
l 5
A
o
y
£ ffi
UU! 111^ K
a*
4
CD
o
F '* A
6 fcUH#k IS
£
MX
#10 1$ Jr
f^' umi a
tin a
MD
K^7
PUt
i
K
LU
li
(7)
©
5
TA
3
Ta
3
at
sites
^ fa
CD
^
° <£>
zD
£
CD
E
fa
:
3
Ji
Un* t
'll I Ji 0
S
fa
M
M
1
un*
5
v
111
WX [rip CD
9
£
&n
5f
£
5
M
#•?. 9
?l
ill**'
Mt ®
cd
7a
aj CD
t
it
*s< s'.
cd
m
^i-
CD
^ fut
put ~
MX
it
im
3
fM 0 5
?M
ti
JIJ-
5
at
-re
^'
OR
b
7 ?
t a 1U w fa flip
ffi #>
o
t>
£
Un*
5
£
fa
6
o
CD Un*
7a’
o
5
g>R
tl
b
CD
Un*
d
£
9
ill? £
MX
$
CD
5
CD
CD
fra*
m'
PS
i?
W
ii
CD
7
3
a & i
s re
CD
it 5
c II *^
la $11* Bi
3
JU CD
$
It
CD
o
ilts
up?
£
w
^ hi
M? M
9
CD
3 S'rh
CD
2?^
CD
7
5
S'
Si
n
<PJ
o
(D
F£
n
IM :
<D
LI -
(J
o
fL
o
OU
Mr-!E
w
£
^s m
5
5
71
£
^t a
fee
cea-^
a
a3.
3
fW
5Ec
CD
CD
Mt
as
©
©
lii:- at
UIS
H
>^ a,
2?^
fe'l
13
fe^l
;hM
&
3
CD
2^
H
$>
R’
7
£
W 5
CD
zD
CD
ft*
9
RE^
CD
7
6
Wk
fih
CD
it
Jf-V'
9
^ mr
a
mix
r^
7f
B.O4
^'
an
no
5
hi
at
!
?
CD
CD
lf£
4’
5
^1
5 UM LX
0
a-
^7^
£
S-IJ
n A. ^'
RIP
IP
CD
i^
^?
CD
Mp<
^*
2^
CD
CD
a
t« CD
hi
‘J!
^'
1
^ a?
£
<D
B^ cd
it fir 1R?
CD
at
CD
1? I
Um
3
7a
CD
at.
mu^
Jk;
CD
A”
Kt
e
£ p
3
Kp B^ #1 w?: M3
CD
fee-
a«bi‘
w
114
£
f^- K?
$
iM M
mi
9
Sc
fill]
b*
apn
CD
it
00A
JRc yifo =ji
Wt<vH*
CD
CD
a
Ms
it
at
l C Kt ^H
CD
im
M X cd
Tri''
/s,r-
o
8 : M*
V^
l-l»
UP?
3
5
ffl5
^ 1
m cd CD
A»y)
^ 3
*
it Ri £ Un* 3
5g
MI
Rh
3
CD
a
9
I
^0
2
.1
CD
si
fee
^5 M
Sr
£
+l 7
MP (7)
M
Mie
p.
Z\
TJ
7’
1®’
*^
o
y-
fal
3
a
a
6 34?
01 A
;■
'WrK? ।
7
hl
f<
mi
ft?
0',
$
6
2‘
04
■ill 7 D
3’3 f M
si M
fci 27^
tsi
it
b
IE
0
7
-i
CD
cD
it
at
M*
ft
a
i®
ikr
f^
HP
W
nS A
H
ts:
5
at
13 ?
v>
CD
w:
M
sir
at
ft 5
at
CD
ft
£
b
RF
5&1
July 22. 194-1.
$
fac
®<
at
fa;
Ik a •
cd
t;
8'1 Mi
f^
#£ ^
2
^ K
J&W m
ig? L ©
s':
A
Q«
Tn *’
Si]
o
CD
it
B.O
>
MH ft
H
he
72.
CD
J^
a
r.e
ft
cd
MX £
! r -0'J
it
cd
7
©
fid
CD
it*
9
B
fHj
cd
jur
a
au
£>
o
®£
Ki
l 5
A
o
y
£ ffi
UU! 111^ K
a*
4
CD
o
F '* A
6 fcUH#k IS
£
MX
#10 1$ Jr
f^' umi a
tin a
MD
K^7
PUt
i
K
LU
li
(7)
©
5
TA
3
Ta
3
at
sites
^ fa
CD
^
° <£>
zD
£
CD
E
fa
:
3
Ji
Un* t
'll I Ji 0
S
fa
M
M
1
un*
5
v
111
WX [rip CD
9
£
&n
5f
£
5
M
#•?. 9
?l
ill**'
Mt ®
cd
7a
aj CD
t
it
*s< s'.
cd
m
^i-
CD
^ fut
put ~
MX
it
im
3
fM 0 5
?M
ti
JIJ-
5
at
-re
^'
OR
b
7 ?
t a 1U w fa flip
ffi #>
o
t>
£
Un*
5
£
fa
6
o
CD Un*
7a’
o
5
g>R
tl
b
CD
Un*
d
£
9
ill? £
MX
$
CD
5
CD
CD
fra*
m'
PS
i?
W
ii
CD
7
3
a & i
s re
CD
it 5
c II *^
la $11* Bi
3
JU CD
$
It
CD
o
ilts
up?
£
w
^ hi
M? M
9
CD
3 S'rh
CD
2?^
CD
7
5
S'
Si
n
<PJ
o
(D
F£
n
IM :
<D
LI -
(J
o
fL
o
OU
Mr-!E
w
£
^s m
5
5
71
£
^t a
fee
cea-^
a
a3.
3
fW
5Ec
CD
CD
Mt
as
©
©
lii:- at
UIS
H
>^ a,
2?^
fe'l
13
fe^l
;hM
&
3
CD
2^
H
$>
R’
7
£
W 5
CD
zD
CD
ft*
9
RE^
CD
7
6
Wk
fih
CD
it
Jf-V'
9
^ mr
a
mix
r^
7f
B.O4
^'
an
no
5
hi
at
!
?
CD
CD
lf£
4’
5
^1
5 UM LX
0
a-
^7^
£
S-IJ
n A. ^'
RIP
IP
CD
i^
^?
CD
Mp<
^*
2^
CD
CD
a
t« CD
hi
‘J!
^'
1
^ a?
£
<D
B^ cd
it fir 1R?
CD
at
CD
1? I
Um
3
7a
CD
at.
mu^
Jk;
CD
A”
Kt
e
£ p
3
Kp B^ #1 w?: M3
CD
fee-
a«bi‘
w
114
£
f^- K?
$
iM M
mi
9
Sc
fill]
b*
apn
CD
it
00A
JRc yifo =ji
Wt<vH*
CD
CD
a
Ms
it
at
l C Kt ^H
CD
im
M X cd
Tri''
/s,r-
o
8 : M*
V^
l-l»
UP?
3
5
ffl5
^ 1
m cd CD
A»y)
^ 3
*
it Ri £ Un* 3
5g
MI
Rh
3
CD
a
9
I
^0
2
.1
CD
si
fee
^5 M
Sr
£
+l 7
MP (7)
M
Mie
p.
Z\
TJ
7’
1®’
*^
o
y-
fal
3
a
a
6 34?
01 A
;■
'WrK? ।
7
hl
f<
mi
ft?
0',
$
6
2‘
04
■ill 7 D
3’3 f M
si M
fci 27^
tsi
it
b
IE
0
7
-i
CD
cD
it
at
M*
ft
a
i®
ikr
f^
HP
W
nS A
H
ts:
5
at
13 ?
v>
CD
w:
M
sir
at
ft 5
at
CD
ft
£
b
RF
5&1
Page 5
July 22, 1944
THE NEW CANADIAN
Ml A
<k* ®i T ts- ^ Ai
o #g B L At L It
' to
m £ £>
T
-C
-x
^
t
FEE < am m 0 •7 E
In^ kt 5
1)
Lz
SI Ma PE W’ E ^ t
2QC^
’
7
’
D
PCS
’
dp
A^
o
f/£n O
Ito? to? 5': « AM 1 o
#’ ° 1 * { O CD CD h&’ si Pto to PE Jto b
J^
Ra m 4k J PE JV- CD #» A £ fit ito CD ; c to? co
I'
m #1 L
A kt $5 6 to l lc Bto1 lc A
£
'(Co o
nil L
< #V 35 -5 PE to
e
Si A Ha < tl^ °
ito it < to b
®
it
m °
CD
L ^> P E L
H‘ £
A I ;to <
£
L b
6
IHA IL 10 < AV ;to: Si1'
£ < $5
It
' ^< 0
i^ a”S toL 5 A 1^ Ito 5
0
^^
^
A b
FEE It L
PE ST *
k r
It
IC
£
0
b
^) £ 510
A
to m Ax to T *' m Mto
Ito
li&O
4k
UI
Lb
to
0
to cd to
1
to top
Mi
A
0
to D A A 4k t
a? to ^ 0 II
lit P i
0 1 to A
fe
^' to 0
IT U 3 £ to to L L ' 0 JE £ ito
b L
r ri 7 L <
to L A A to to b 0 7 ;L Ito b Ai - life4
'0 nil A £ M> As Uis A L S MX B? 4k r y io
^ HR 'v to b
0 £ St kt lc G
Ito 0 HR ' b
>• to
L 35 ■ ^ P^M £
b 0 ito 4U ;A 5 HR i: A to JO
7 S'
A ±§ to iiV Ilk- A PE -^ Ivo £ to s? to Ax co
4k
III
*
0 co ®- A o
£ It
cD }t L b I 0
ft b
b 4 Ma kt A b •to ' Ito <0 to 7 4k b £ to ito
lc HR
r
' 0 Pa it KI Ito A V £ to? 0 £ ^l: ^' to ilk to.
£ ^ to to b
b Ax
H5 A L 0 £ £ CD b 0 L A
4k ^. 0 to ° kt A HR A b
A BI
£ kt ^Ui A G to b
HUM to ^2 UT
Ito
35 i3E ° 0
' \ ^p rhjl it Ai £ to lIO <
t
to
2JD
A 4
0
A
»v
b
Fl
MD w
•N 0
V
A
0
A
r
i 7 b 0 to
< It
iz
to
B
0
B
TA
c
li to K
A T tot
b b Jit'
it
0
A
ito
A
—
0
to
•4
[y
b
I
Fl
to (to
to
to R
B
0
A
&
b ± l ( ^ 7" $ L H
to
0
to
to It
I) It
0
A.
0
®
M
#
L
b K It
It M
b
0
to T? ME Fl
1^ L
—.
0 0
0
b
V
b b A
0 6 A
0 I b
b
Pt
^e
to 0 »
?
o
0 to to fA
b $ Pl
to
0
0 51 y^ to n i
b
0
0
I)
to
ft t
A" to
0
PJ 0 to L
k
to
u ?t 0
^ 0 S A i
B
A
0
(to
® ift
A 0 ill
n s
2.
0
to
b
[y
0 0
a 0
to
1G
Ito to"c to b0 to S iS
A)
=9
u
.kt
£X
^
4k
r
7V
><
HR
toil V /
Ax G
0
fto' £ rto ^
It
£51
6
7^
to
to M t
to L
9) to
. 0
n 0 0 A
^
n
s
ito k ~
to 9
G
0
i 0
[y
b
fl
0
£
§ T
0
(A
b JIB
t ck
T
b
b 0
to */
h
0 1
1
ftir--
^L ^ O
£ IV £
CD
im
ri.
£
lc
11
hi
rx
3
3
It
4k
it:
ID
(4
^
0
0
E
L
CD
n
.■BUJi
tRl
rm It
kt
it
PE
5
®"
lc X
5
o
4>
SI
(ck
o
9
A
G
0 ■A
T 21
0
5
6
5
E
5
A
0
4k'
o
o
I
5
P?f
L
F
IZ
L
&
0
to
9
o
9
3
2?
CD . PH?.
■J
L
L
P
£
5
II
£
Ji
1^
£
^
(O
4k
TJ i kt
Eto
m;
o
V'
*k
no
J#1* IT' Ito
o
w.
5
IJLit
w JE M » 4^
7
to
HR
3i
1-> 9
jlto
CO
7
i
fill
4k
CD
1 Eto
fill
fe PE ii-
7
lc
MI
1z
0- co
6
3i
4'*
^-4
lc
3
d
3112
it
Six
ir?1?
CD
CD
1
CD
0
3i
4?
^?
CD
t
Hi
h
CD
-T^
Tv
CD
4^
9
o
(D
It
.kJ '
Sil 111
©
c
1H0
ra
9
b
2’
HI
&
kt
Hi
0
5
o
ViLt1
L'
£
h
It
©
5#?
1,
ft
4k
0
5
o
4k
o
I
5
in:
>5
4D
6
4k
IU1H;
rm
^s
^)
o
S§
i: 0 I
lc
kt
5:
4U
<O
I
i
t-
co
0
4
6
IT
J:
CD
vi
h
b
4<5
TP
CD
Pto
5
4k
c
415
K-
o
4
j^
3i
415:
IS-
4
r
It
I
7&
CD
4k
k
3
4k
iH
O
7
It
Tf
A
4^>
a
£
HI
HIT
B< o
A
4k
17-
CD
6
1^5
5
4i
co
-5
CD
5
pHX
4
to
CD
7’
HI
0
i
WA Hi!
CD
JHI
CD
131^
b
CD
CD
4k
r*
U
0
5#V
7
j
it
4
0
O
PJ
&
CD
CD
m
A
^
£10
.ae«
filo w
It’
tt
A.
lc
n-'
ill!
J,
WLi
CD <0
J/U> 4k
CD
co
4k
It
0
^
kt
kt
CD
IDT
^J
40
£
^1
115 4 k
KJ TIP
3
r|fL 4k
CD
L
£1
6
3i
£
PL
5
o
fill
tn
L
5
M< 7 ft
HR H:
U
li.
0
0
4k
M 5o
i^^3
#.
CD
3
o
lc
=c^
6 0
9
w$>
IZU
It
MI
BV 11^
1U Is
co rr
it
It
u
L
3
#n
CD
ih£
o
k
0
5 % HR 1^
PE to ft
#:
lc
CD
St!!
CD
#'-
in.
Ito
10
^ IE' -
m
II TUT
' IT
Hi
KJ It
ii
5 HI
9
HI^
4
J
3
A
CD
5
CD
r
7
<5
life
t
9
co
I
5^1
J
to
t'
3i
iD.tA
I S-73
TON
nJ
5
5
0
^a^
7^/i
7i
a
&1’
It
A
atthi
w
i‘> i
i-h11
<f)
B
£
5
o
>RC
rm
d
6
CD
IE
lc
L 4PE ®
in1' t
CD
tz
o
WE
i
|C
£
a
3
5
wl
5:
7
^4 $5
a
#14 £
£
<^
#5 It
<8
R
^
A
!t^
MI 4k
II
InE
kt O
Fill
A
ft
^
It
4k
iih
4k
X
15
kt fill'- ^ 7'
A
$
'HI
It
AH
$ AI 'li^
PI
o
n
3
<
^1 b
7.
rea-g
2
40
CD
4k
IT
It
f'C
3
is
o
—
4'1
0
m*
£'
k
0
r
CD
3
ills (ill III A
CD
CD
4k
gL
© 0
f b
IC £
^ to
JEM It
rm AL ^4^ o
mi
0
A
5^
15
Hl
3i
^P3
k
n
It
II 111
nllU
4k
5
co
Irs
ftfX
J
9
HI
anii
Inh
n
£
5lL CD
£
IT
0
a
CD
£
O'
d
b
a
o
3
1^9?
S5
EI
o
IE
&
6
4
a
^A
0
$
6
kt Th’
Hl 5
t"
0
CO
IIS
o
J50
t^
A#
?4:
ri
0
a
G Efe
a
9
co
iU
lit ■
0
354
kt
c,
ft
6
o
1?
£ U
E Pl
i ©
^
o
#11
M
o
$
3
4k
4k
4
Ht
IT
ii’i
HR 7
tot EE CD
£
$
L
b A ^
0
r|J t
CD
it
^
G
X
IC
<cA
Or
A
Hl
7
>4
T kt
kt
It
CD
»
A
A
0
#
0
0
UM
HI
Pt
9r
0
“7
S;
X'i
n
co
CD
ss
H
Sa
4k
(D 0
lit- JR
ft HR to
CD
IL
35 £
7'
gs AL £
7
to to to
A.
#1
£
/rr
HSJ
to A
J
7
IS tic
J
} V
Win 0
EE
4 ♦tox
wr
Ml (
JA
It
i"«ux
£
i
O
0
^
<D
5
THE NEW CANADIAN
Ml A
<k* ®i T ts- ^ Ai
o #g B L At L It
' to
m £ £>
T
-C
-x
^
t
FEE < am m 0 •7 E
In^ kt 5
1)
Lz
SI Ma PE W’ E ^ t
2QC^
’
7
’
D
PCS
’
dp
A^
o
f/£n O
Ito? to? 5': « AM 1 o
#’ ° 1 * { O CD CD h&’ si Pto to PE Jto b
J^
Ra m 4k J PE JV- CD #» A £ fit ito CD ; c to? co
I'
m #1 L
A kt $5 6 to l lc Bto1 lc A
£
'(Co o
nil L
< #V 35 -5 PE to
e
Si A Ha < tl^ °
ito it < to b
®
it
m °
CD
L ^> P E L
H‘ £
A I ;to <
£
L b
6
IHA IL 10 < AV ;to: Si1'
£ < $5
It
' ^< 0
i^ a”S toL 5 A 1^ Ito 5
0
^^
^
A b
FEE It L
PE ST *
k r
It
IC
£
0
b
^) £ 510
A
to m Ax to T *' m Mto
Ito
li&O
4k
UI
Lb
to
0
to cd to
1
to top
Mi
A
0
to D A A 4k t
a? to ^ 0 II
lit P i
0 1 to A
fe
^' to 0
IT U 3 £ to to L L ' 0 JE £ ito
b L
r ri 7 L <
to L A A to to b 0 7 ;L Ito b Ai - life4
'0 nil A £ M> As Uis A L S MX B? 4k r y io
^ HR 'v to b
0 £ St kt lc G
Ito 0 HR ' b
>• to
L 35 ■ ^ P^M £
b 0 ito 4U ;A 5 HR i: A to JO
7 S'
A ±§ to iiV Ilk- A PE -^ Ivo £ to s? to Ax co
4k
III
*
0 co ®- A o
£ It
cD }t L b I 0
ft b
b 4 Ma kt A b •to ' Ito <0 to 7 4k b £ to ito
lc HR
r
' 0 Pa it KI Ito A V £ to? 0 £ ^l: ^' to ilk to.
£ ^ to to b
b Ax
H5 A L 0 £ £ CD b 0 L A
4k ^. 0 to ° kt A HR A b
A BI
£ kt ^Ui A G to b
HUM to ^2 UT
Ito
35 i3E ° 0
' \ ^p rhjl it Ai £ to lIO <
t
to
2JD
A 4
0
A
»v
b
Fl
MD w
•N 0
V
A
0
A
r
i 7 b 0 to
< It
iz
to
B
0
B
TA
c
li to K
A T tot
b b Jit'
it
0
A
ito
A
—
0
to
•4
[y
b
I
Fl
to (to
to
to R
B
0
A
&
b ± l ( ^ 7" $ L H
to
0
to
to It
I) It
0
A.
0
®
M
#
L
b K It
It M
b
0
to T? ME Fl
1^ L
—.
0 0
0
b
V
b b A
0 6 A
0 I b
b
Pt
^e
to 0 »
?
o
0 to to fA
b $ Pl
to
0
0 51 y^ to n i
b
0
0
I)
to
ft t
A" to
0
PJ 0 to L
k
to
u ?t 0
^ 0 S A i
B
A
0
(to
® ift
A 0 ill
n s
2.
0
to
b
[y
0 0
a 0
to
1G
Ito to"c to b0 to S iS
A)
=9
u
.kt
£X
^
4k
r
7V
><
HR
toil V /
Ax G
0
fto' £ rto ^
It
£51
6
7^
to
to M t
to L
9) to
. 0
n 0 0 A
^
n
s
ito k ~
to 9
G
0
i 0
[y
b
fl
0
£
§ T
0
(A
b JIB
t ck
T
b
b 0
to */
h
0 1
1
ftir--
^L ^ O
£ IV £
CD
im
ri.
£
lc
11
hi
rx
3
3
It
4k
it:
ID
(4
^
0
0
E
L
CD
n
.■BUJi
tRl
rm It
kt
it
PE
5
®"
lc X
5
o
4>
SI
(ck
o
9
A
G
0 ■A
T 21
0
5
6
5
E
5
A
0
4k'
o
o
I
5
P?f
L
F
IZ
L
&
0
to
9
o
9
3
2?
CD . PH?.
■J
L
L
P
£
5
II
£
Ji
1^
£
^
(O
4k
TJ i kt
Eto
m;
o
V'
*k
no
J#1* IT' Ito
o
w.
5
IJLit
w JE M » 4^
7
to
HR
3i
1-> 9
jlto
CO
7
i
fill
4k
CD
1 Eto
fill
fe PE ii-
7
lc
MI
1z
0- co
6
3i
4'*
^-4
lc
3
d
3112
it
Six
ir?1?
CD
CD
1
CD
0
3i
4?
^?
CD
t
Hi
h
CD
-T^
Tv
CD
4^
9
o
(D
It
.kJ '
Sil 111
©
c
1H0
ra
9
b
2’
HI
&
kt
Hi
0
5
o
ViLt1
L'
£
h
It
©
5#?
1,
ft
4k
0
5
o
4k
o
I
5
in:
>5
4D
6
4k
IU1H;
rm
^s
^)
o
S§
i: 0 I
lc
kt
5:
4U
<O
I
i
t-
co
0
4
6
IT
J:
CD
vi
h
b
4<5
TP
CD
Pto
5
4k
c
415
K-
o
4
j^
3i
415:
IS-
4
r
It
I
7&
CD
4k
k
3
4k
iH
O
7
It
Tf
A
4^>
a
£
HI
HIT
B< o
A
4k
17-
CD
6
1^5
5
4i
co
-5
CD
5
pHX
4
to
CD
7’
HI
0
i
WA Hi!
CD
JHI
CD
131^
b
CD
CD
4k
r*
U
0
5#V
7
j
it
4
0
O
PJ
&
CD
CD
m
A
^
£10
.ae«
filo w
It’
tt
A.
lc
n-'
ill!
J,
WLi
CD <0
J/U> 4k
CD
co
4k
It
0
^
kt
kt
CD
IDT
^J
40
£
^1
115 4 k
KJ TIP
3
r|fL 4k
CD
L
£1
6
3i
£
PL
5
o
fill
tn
L
5
M< 7 ft
HR H:
U
li.
0
0
4k
M 5o
i^^3
#.
CD
3
o
lc
=c^
6 0
9
w$>
IZU
It
MI
BV 11^
1U Is
co rr
it
It
u
L
3
#n
CD
ih£
o
k
0
5 % HR 1^
PE to ft
#:
lc
CD
St!!
CD
#'-
in.
Ito
10
^ IE' -
m
II TUT
' IT
Hi
KJ It
ii
5 HI
9
HI^
4
J
3
A
CD
5
CD
r
7
<5
life
t
9
co
I
5^1
J
to
t'
3i
iD.tA
I S-73
TON
nJ
5
5
0
^a^
7^/i
7i
a
&1’
It
A
atthi
w
i‘> i
i-h11
<f)
B
£
5
o
>RC
rm
d
6
CD
IE
lc
L 4PE ®
in1' t
CD
tz
o
WE
i
|C
£
a
3
5
wl
5:
7
^4 $5
a
#14 £
£
<^
#5 It
<8
R
^
A
!t^
MI 4k
II
InE
kt O
Fill
A
ft
^
It
4k
iih
4k
X
15
kt fill'- ^ 7'
A
$
'HI
It
AH
$ AI 'li^
PI
o
n
3
<
^1 b
7.
rea-g
2
40
CD
4k
IT
It
f'C
3
is
o
—
4'1
0
m*
£'
k
0
r
CD
3
ills (ill III A
CD
CD
4k
gL
© 0
f b
IC £
^ to
JEM It
rm AL ^4^ o
mi
0
A
5^
15
Hl
3i
^P3
k
n
It
II 111
nllU
4k
5
co
Irs
ftfX
J
9
HI
anii
Inh
n
£
5lL CD
£
IT
0
a
CD
£
O'
d
b
a
o
3
1^9?
S5
EI
o
IE
&
6
4
a
^A
0
$
6
kt Th’
Hl 5
t"
0
CO
IIS
o
J50
t^
A#
?4:
ri
0
a
G Efe
a
9
co
iU
lit ■
0
354
kt
c,
ft
6
o
1?
£ U
E Pl
i ©
^
o
#11
M
o
$
3
4k
4k
4
Ht
IT
ii’i
HR 7
tot EE CD
£
$
L
b A ^
0
r|J t
CD
it
^
G
X
IC
<cA
Or
A
Hl
7
>4
T kt
kt
It
CD
»
A
A
0
#
0
0
UM
HI
Pt
9r
0
“7
S;
X'i
n
co
CD
ss
H
Sa
4k
(D 0
lit- JR
ft HR to
CD
IL
35 £
7'
gs AL £
7
to to to
A.
#1
£
/rr
HSJ
to A
J
7
IS tic
J
} V
Win 0
EE
4 ♦tox
wr
Ml (
JA
It
i"«ux
£
i
O
0
^
<D
5
Page 6
^ ^ ^ // ^ G 0 i^ zi G
* # # l»]
■ i 3fc 2£ 0 0* C
W' si ^ 12 0 (I ^ ^ ^ i
C ^j © }& frO i nT io 0 S
^ ^ ^ ? Ra ii *\ (i ^ '®
0 u
o
B 0
i 5
— %
^!l 0
(2 0
s
CT ’9
1 o L ZJ
?> 1 i ^ J ^ 4 L #? J RS O ^ ,'* t ^4 k t' o co k
A V kf ^ ^
O 0 0Z 9 I I iS^ k 70
0 70 v> ]- 0) A£ ^< £
■W !j g g '^ g 0 7^ k 0 t? § £ ^ ° a ^? fi ° r ^ 3 □ 5 0'A
8? 1EL ® r t t
0 i S Ki 1 (i & H '^ ■> 10 ®l 0
0 0 t 27 ^ hX
0^0^' L Jft i 0 S’ y 0 y W ht
B’j 5 32 KG * IC
5 4 (O
'
i i ^ 1
0
(X 54 - ^ I
±1 ft ®.^ ^!' At' 77
#s #i
%
s-i
>ft^ kA
a ;z ^ f
©0T
^ i S o M5
^5 70 ji0 tt fj 4
^5 CO G
m co
r^
O
G f
h
S
£
/ 9 H ^ £
±f L >5 ^ G
K Id*
5 #5
0 *> i?i (T?
5 £
* # # l»]
■ i 3fc 2£ 0 0* C
W' si ^ 12 0 (I ^ ^ ^ i
C ^j © }& frO i nT io 0 S
^ ^ ^ ? Ra ii *\ (i ^ '®
0 u
o
B 0
i 5
— %
^!l 0
(2 0
s
CT ’9
1 o L ZJ
?> 1 i ^ J ^ 4 L #? J RS O ^ ,'* t ^4 k t' o co k
A V kf ^ ^
O 0 0Z 9 I I iS^ k 70
0 70 v> ]- 0) A£ ^< £
■W !j g g '^ g 0 7^ k 0 t? § £ ^ ° a ^? fi ° r ^ 3 □ 5 0'A
8? 1EL ® r t t
0 i S Ki 1 (i & H '^ ■> 10 ®l 0
0 0 t 27 ^ hX
0^0^' L Jft i 0 S’ y 0 y W ht
B’j 5 32 KG * IC
5 4 (O
'
i i ^ 1
0
(X 54 - ^ I
±1 ft ®.^ ^!' At' 77
#s #i
%
s-i
>ft^ kA
a ;z ^ f
©0T
^ i S o M5
^5 70 ji0 tt fj 4
^5 CO G
m co
r^
O
G f
h
S
£
/ 9 H ^ £
±f L >5 ^ G
K Id*
5 #5
0 *> i?i (T?
5 £
Page 7
TILE NEW' CANADIAN
iE^e 7
Bachelors cn Relocation . . .
With the School Journalists . . .
Ironing a Shirt in One Easy Lesson
The Annual Records 1 heir Thought
By HUGO YAMAMOTO
Here it was the thirtieth of
enough courage to grasp the iron
June and me without a shirt'
and tackle the task thar had. to be
Well, I have shirts galore but none
done. No one uttered a word as I
clean enough to wear. To the aver
let the iron glide over the back
age Mister Somebody this predic
of the victim( the shirt).
ament isn’t as bad as it sounds.
"This is a cinch,” I uttered in
All one has to do is dash over to
great pride, "just like a pro, aye?”
the laundry and get them washed
"Hmmmmm—I wonder, by the
for a small sum. But to me it was
time you get finished it’ll be
different! The next day (and it
Christmas,” boned in Chuc*.
has been for a good dong time)
Turning the shirt around, I
was the first of July. I was all
started on one of the sleeves. As
prepared to take my holiday in
I turned it, the’ back got wrinkled,
Toronto—only I didn’t have a
I started again from where I be
clean shirt to wear.
gan. 'Reironing the back I thought
The only solution was to wash
it best to apply the heated plate
and iron one by myself. Yes, and
on the collar.
With rythmic
that’s just what I did with a little
strokes I let the iron sweep across
help from others who live here.
the neck piece.
Washing a shirt wasn’t the prob
What tr.e deuce are you trying
lem since I was in the business f
to do?” exclaimed Frank as he
washing in a round about way—
had just returned from work.
but the ironing part of the deal
“I’m—ironing a shirt,” I peeped
was the task.
meeklv.
The iron was hot (maybe too
THESE HELPFUL SOULS . . .
hot) and the shirt was dampened
“You’ll never get finished at the
(just the way mother did it.)
rate you’re going. Besides you
Grasping the iron in my right
should have ironed the collar be
hand I lifted it over the shirt
fore the back.”
when—
“'■'What makes you think he
“Ah-ah-ah-ah, not like that.”
should start of the collar first?”
came a voice from behind. Slowly
Tom inquired.
turning around, my eyes met
“Heck, you guys’ve got it all
Tom’s.
tipsy, the cuffs are the first thing
then the collar.” Hayao uttered
“You should never iron a shirt
from the sleeve first.”
with the air of an experienced
man.
“Oh.” I sighed a breath of re
lief as if I had just missed a great
“Baloney!” exclaimed Frank, “I
disaster by a hair breath. So I
should know, I’ve watched my
started again from the shirt tail.
mother iron, a hundred times and
I paused for a moment expecting
she starts from the collar.”
By this time a heated argument
at any minute “The Guiding
was in progress while I stood over
Voice”.
the much talked about shirt taking
“Nope, you’ve got the whole
it all in. Through my weary brain
thing wrong,” Tats uttered from
were racing madly the words: col
the left of me. Reluctantly I put
lar first,—no the cuffs—shoulders
the iron down once more. By this
—back—every part of the shirt
time quite a crowd had gathered.
had been covered but the buttons
Tom stood behind me, Tats his
and button holes.
brother to the left, Chuck snicker
Quietly from behind all the
in front, Hayao beside Tom and
commotion, Shima came up to me.
Heromi with a cynical smile to the
“Here, give it to me and I’ll
right. (He didn’t have to worry»
iron it for you.” Suddenly there
he’s married.)
was a deadly silence with all eyes
“What you need is a wife to do
peering intensely at “The Hand of
that kind of stuff.” He said half
Experience”!
Only the swish of
jokingly and the other half in ser
the
iron
was
audible
as it waltzed
iousness. I glared at him with en
over the very fortunate (unfortu
vious eyes.
IT WAS A CINCH . . . UNTIL... nate if I were behind it) shirt.
A WARNING TO BACHELORS
There was a brief moment of
Yes, I got to Toronto with a
tense silence as everybody waited
clean shirt, thanks to Shima. A
for me to pick up the iron so that
word of warning to all bachelors
th^y could get their two cents
too, to learn how to iron a shirt
worth in. I felt like a monkey in
’cause there may come a day when
a zoo at the way every eye was
you
’ll be stuck “without a shirt”!
glued upon me. Finally I mustered
The first full term, of the Inter
ior Housing Schools came to an
end this summer and the publish
ing of annuals marked the final
activity of the schools before clos
ing their doors for the summer
holidays. Under pressure both of
making the grade in school work
and completing their issues of the
school
annuals,
ambitious
and
hardworking students, taking time
oil from cramming for the final
examinations have done an excel
lent job in their publications.
Some of these have been sent
in to The New Canadian where
they have been critically discus
sed as regards content, style,
make-up and typography by the
entire staff—from the editor-inchief down to the printer’s devil
in the compbsing room. We ex
tend our thanks to the school
editors who so kindly' remember
ed us in distributing samples of
their work.
MEMORIES VIA THE ANNUALS
The chief purpose and objective
of the annual is to give the grad
uates and students a permanent
record and a lasting souvenir of
their bygone school days, as edi
tor Chica Sumiya of the “El Cee
Hi” a Lemon Creek High School
edition so aptly' wrote:
“..... For thosd of us who are
graduating or leaving school,
this annual will be a connecting
link with the last days of our
schooling. As we proudly glance
through these pages, we will
recall many names, many’ events
and many’ moments that will
bring a nostalgic lump in our
throats and perhaps tears in our
eyes............... ”
The annuals will not only bring
back memories to the students but
also to the teachers as evidenced
by a wistful passage written by
a grade eight teacher in the “Navy
and. White Waves” published by
the Kootenay Lake School (Kaslo).
“Turning back to those happy’
school days there are various
events that will forever remain
in my’ mind. George’s T got a
licking and jumped like a chick
en’ — Keiko’s merry ha-ha’s —
Susie’s loud giggles. Tetsuo so
silent but behind him Yoshiko
always so ready’ with her an
swers. Amy’ forever wanting
parties just so she could fill her
precious stomach. Donald’s mer
ry voice and his cute little
laugh. Ye old editor ‘Taky” so
busy trying to make sure that
all contributions for the ‘Navy’
and White’ come in......... ”
FROM TASHME
From the isolated housing cen
tre at Tashme comes the Nisei
Lycee Annual, the only printed
(the rest are all mimeographed)
issue that we have received here.
The typical Nisei attitude to
ward education, the determination
to pursue studies to attain a
higher level in society is noted in
an editorial by Reggie Mori.
“..... We are now in our third
semester at the Tashme Corres
pondence Classes. Although the
school activities are more flex
ible, we are still studying under
difficulties. There is a lack of
Vimiii. m 7/, w. m ;:;::::;:;:::. w, w 'a w. iiiiiii"iiiii //> vz7/. w.."'."'/." :'.'". in w. hi n ri "iii" "i". 'ih 'ii. m'm ’ii::;;:;ii::i. in n w m ii".'"""": i.
On Constructive Envy
Summer inform
(Granada Pioneer)
Envy is a word that is common
ly ' connected
with
unpleasant
things of life and though we may
be guilty of being envious, we
nevertheless disavow any thought
of being such a guy or gal. But
there is reason to believe that envy in its proper place is a boom
to our rising success. Now, you
may ask “How come?” Well, let’s
see if we can come up with a fair
ly plausible answer.
If you approach your problem
with the envious attitude of “if
I could be as good as that; fella”
and then use your energy trying,
irrespective of success or fail
ure, you’ll get 'some place.
But if you feel that “you are as
good as the other' fella” and sit
tight, you won’t get very far if
- that, because you lack the incen
tive to “beat” the other fella. Or
if you feel that you’ve gotten as
far as you’ll ever get on your sur
face
qualifications
and
warch
others progress without a trace of
envy, you’ll end up in tire same
boat with other satisfied men.
We all know that historical doc
ument which says in part:
—that all men are created equal,
that they are endowed by their
Creator with certain inalienable
rights: that among these are Ine,
liberty, and the pursuit of happi
ness.”
That'is true enough, we_ are all
created equal but from tnere on
your climb to fame and prosperity
is up to you as an individual, in
regards to inalienable rights, vour
life is what you make it: you can
be happy or you can ~ be sad on
the merits of your ability to a
just yourself to your environment.
Christian Science Monitor
A twist of wind,
*
Gutter-scud of dry leaves,
A steel-white poniard
Flashing.
The bump of thunder-heads,
Diagonal
slashes
Striped upon the pane—
Upon the roof
The Cossack-dance of rain.
Edith A. Coleman.
•. 'll. in in 'll. iiiiiiiiiiii" m 'ih 'H. '.'i"".""—"' m ’/i m m ■:!:"":::::::. m v,
You get as much liberty as you
are willing to fight for: not only
on the warfront but also on the
homefront. And the pursuit of
happiness must be wise and well
chosen, don’t expect to find a
Cadillac’s happiness riding a Ford.
But the happiness you find riding
a Ford can be just as warm and
heart-filling if you can use it to
add to your contentment.
We can all have a formula and
theories and day-dreams about life
but it’s the fella who is in there
pitching all the time with all the
endowment his Creator gave him
—he’s the man to watch. So if
you have a certain goal to attain,
find your short comings in compar
ison to the fella who is superior
and work to close the gap.
Envy him but in a way that
will spur you on to , greater
heights, and never feel that you
are at the top—no matter how
good you may get.
Begrudge not those who may be
endowed with little more than you.
Begrudge yourself for not at
tempting to better yourself with
your own endowments.
Two little Nisei boys stood by
a chicken coop- 'in an alley and
stood
watching
the
chickens
scratch and peck the ground in
search for grubs and insects. Rea
ching into his pocket, one boy
brought out a small handful of
biscuit crumbs and scattered them
into the fenced off pen. Interest
edly, they watched the chickens
flock together and busily peck at
the crumbs. Suddenly—
“'Get away! Get away from
there!”
"Aw, we’re just feedin’ ‘em.
We’re not doing anything’ ”
"Never mind, get away.”
The two little boys with hurt
looks in their eyes slunk away as
the old man drew himself up to his
full height and glared down his
nose upon them.
Once at a safe distance, the two
boys turned around.
“Yeah, na .... na .. : :’’ said
one and stuck his tongue out.
“Yah, yah, yah” chorused the
second as he thumbed his nose.
Then they turned tail and ran
while the outraged man stood
there flabbergasted.
“Now what did you do that for ?”
asked the voice behind the man.
“They weren’t doing any harm
feeding the chicks.”
“I just don’t like Japs.” I over
heard him say.
*
*
*
Meanwhile the two little boys
wandered forlornly up the street.
“Heck, he had no reason to
chase us away from there, we
were just feedin’ •’em,” said one
bitterly. “I felt like telling him to
jump in the lake.”
“Yeah,” said the other gloomily,
“it’s just because we’re little kids
and he thinks he can pick on us.”
“Yeah,” rejoined the first, “some
of these hakujins sure think
they’re good.”
Silence settled over the two as
they mulled over the injustice of
it all in their young minds.
“Hey, c’mere kids.”
The shout jolted the two out of
their reflections and they looked
apprehensively at each other.
“C’mon, I got something to give
you.”
With reluctant feet dragging
through the dusty road, the boys
slowly went toward the “hakujin”
lady who was calling them.
“Whatsa matter with you two
anyhow?” said the lady, “don’t
you want some cherries?”
The two faces lighted up and
the dragging feet no longer drag
ged.
“Gee, you mean you’re gonna
give ‘em to us? Oh boy! Thanks
a lot!”
Two pairs of eager hands rea
ched out and received a handful
of cherries each. Clutching the
cherries in their hands and be
tween mouthfuls of the fruit, the
boys managed to say “thanks”
while the kindly hakujin beamed
on.
Their previous encounter with
old man forgotten for the time, the
two boys jogged along, their
minds oblivious to everything ex
cept the cherries which they were
greedily consuming.
“Gee, she was nice!”
“Yeah, she sure was. I wish
everybody was like her.”
The cherries were all gone now.
“That old man,” said one vehem
ently. “he sure is a skunk.”
“Oh well,” said the other philo
sophically, “as long as there are
people like that nice lady I don’t
mind. Everybody can’t be that
bad.”
*
*
*
Our pride and joy is our flower
bedecked 24x72 flower bed—24x72
inches. It’s kind of cramped but
the reward of two months of care
ful (?) tending of the plants has
now been realized.
It all stalked when the Chief
suddenly got ambitious one day
and began to spade the plot up
and beautify our front yard.
When the neighbors heard about
our big little plot, they swamped
us with plants until the non-toolarge space on the ground literally
choked with plantlets. But nothing
daunted, the Chief managed to
educational facilities, but despite
this obstacle, we are all fixed
with one determination—to fur
ther our education......... "
Featured in this edition are the
prize winning essays written by
students
of their
impressions,
thoughts and views of their every
day' life in Tashme. and of current
events.
The. Kaslo Hi Lites, which was
published with the collaboration of
the Nisei and Occidental students
of the Kaslo High School, shows
-the progress in the assimilation of
the Japanese Canadians students
with the occidentals in that school.
“We managed to overcome a
great deal of race animosity”,
This shows that we are making
a move towards fuller democra
cy.” praised Principal E. Hayes
in his message to the pupils.
The “Scholastic” a Lemon Creek
School product, went ell out to
make their final edition the best
since its inception a little over a
half year ago. Outstanding art
work by Noboru Matsuba and the
unique arrangement of photo
graphs of class pictures end snap
shots. are featured in this issue.
“We shall always remember
that queer choking feeling when
our school song burst over the
amplifier, that lump in our
throats as we watched the' house
teams marching briskly to the
music. This was our school........
this was what we had looked for
.............we had a right to be
proud .......
PERSONALS OF STUDENTS
On the lighter sid§, jokes and
personals of students who were
caught unawares with their “hair
down” are recorded as part of a
biography’ of the victim. Take for
example personals from the Nisei
Lycee:
“Art knows that ‘the way’ to a
woman’s heart is through her sto
mach.’ (Well, it’s Leap Year, isn’t
it?) Boy, can he dock! And girls,
have you noticed his cute dimple
when he smiles?”
A CLASS WILL
The Lemon Creek School gradu
ates in rounding out their final
days as students in the elementary
grades, bequeathed to the new
term seniors, a Class Will.
“We bequeath on to the Class
of ‘45,, the class rooms’ in which
we were taught interesting lessons
so that in the future we might
attain distinction in our chosen
vocation. We devise to them the
gentle ministrations of our tea
chers who so pati ntly strove to
lay the foundation that we might
rise to unsurpassable heights. We
do ’bequeath them the view from
the windows of Anderson’s Hill
and the azure sky above, and the
white
billowy
cumulus
clouds
floating so serenely high above the
green mountains beyond the hill,
of the long line of students as they
wind their way’ homeward at the
end of the day. We leave to them
the sounds that float in through
the windows of the children at
play on the school grounds, the
call of the birds which so often
made our minds wander during
our lessons . .. .”
Canada’s. Twinge of Conscience
(From Time Magazine)
Canada had a belated twinge of
conscience last week and Parlia
ment heard all about it.
A bill to give the vote ta Cana
dian soldiers overseas had gone
through the House of Commons
with a roar of unanimous appro
val. But concealed in the bill was
an ‘ugly clause. It would enable
any provincial legislature to bar,
for
racial
reasons,
Canadians
everywhere in Canada from vot
ing.
The clause was intended to keep
squeeze ‘em all in somehow. Nas
turtiums, asters, pansies, sweet
peas, larkspurs,
snap dragons,
bachelor buttons, alysiums down to
the lowly weed now adorn the
miniature garden.
Our palatial mansion which in
size compares favorably with our
front yard is certainly colorful
anyhow with flowers strewn all
over the place..
Canada’s Japanese from voting;
had the support of color-touchy
members from British Columbia.
There Japanese have long been
barred from the polls. The effect
of the new bill was to extend the
British Columbia ban to all of
Canada. Any legislature could as
easily bar Canadians of German
or Italian extraction from voting.
When the bill came before the
Senate, the ban was whittled down
to apply only to Japanese. Ten
Senators! nine Liberals, one Tory)
moved to strike out that offending
clause. They battled stoutly but
lost. For less important reasons,
the Senate sent the bill back to
the House. Canadian newspapers
denounced the clause (“cowardly
device,” “very, very Nazi”). Prime
Minister King and his Cabinet
were on the spot. If they did not
move to kill the clause, they
would be denounced for limiting
civil liberties. If they did, the
would offend British Columbia.
iE^e 7
Bachelors cn Relocation . . .
With the School Journalists . . .
Ironing a Shirt in One Easy Lesson
The Annual Records 1 heir Thought
By HUGO YAMAMOTO
Here it was the thirtieth of
enough courage to grasp the iron
June and me without a shirt'
and tackle the task thar had. to be
Well, I have shirts galore but none
done. No one uttered a word as I
clean enough to wear. To the aver
let the iron glide over the back
age Mister Somebody this predic
of the victim( the shirt).
ament isn’t as bad as it sounds.
"This is a cinch,” I uttered in
All one has to do is dash over to
great pride, "just like a pro, aye?”
the laundry and get them washed
"Hmmmmm—I wonder, by the
for a small sum. But to me it was
time you get finished it’ll be
different! The next day (and it
Christmas,” boned in Chuc*.
has been for a good dong time)
Turning the shirt around, I
was the first of July. I was all
started on one of the sleeves. As
prepared to take my holiday in
I turned it, the’ back got wrinkled,
Toronto—only I didn’t have a
I started again from where I be
clean shirt to wear.
gan. 'Reironing the back I thought
The only solution was to wash
it best to apply the heated plate
and iron one by myself. Yes, and
on the collar.
With rythmic
that’s just what I did with a little
strokes I let the iron sweep across
help from others who live here.
the neck piece.
Washing a shirt wasn’t the prob
What tr.e deuce are you trying
lem since I was in the business f
to do?” exclaimed Frank as he
washing in a round about way—
had just returned from work.
but the ironing part of the deal
“I’m—ironing a shirt,” I peeped
was the task.
meeklv.
The iron was hot (maybe too
THESE HELPFUL SOULS . . .
hot) and the shirt was dampened
“You’ll never get finished at the
(just the way mother did it.)
rate you’re going. Besides you
Grasping the iron in my right
should have ironed the collar be
hand I lifted it over the shirt
fore the back.”
when—
“'■'What makes you think he
“Ah-ah-ah-ah, not like that.”
should start of the collar first?”
came a voice from behind. Slowly
Tom inquired.
turning around, my eyes met
“Heck, you guys’ve got it all
Tom’s.
tipsy, the cuffs are the first thing
then the collar.” Hayao uttered
“You should never iron a shirt
from the sleeve first.”
with the air of an experienced
man.
“Oh.” I sighed a breath of re
lief as if I had just missed a great
“Baloney!” exclaimed Frank, “I
disaster by a hair breath. So I
should know, I’ve watched my
started again from the shirt tail.
mother iron, a hundred times and
I paused for a moment expecting
she starts from the collar.”
By this time a heated argument
at any minute “The Guiding
was in progress while I stood over
Voice”.
the much talked about shirt taking
“Nope, you’ve got the whole
it all in. Through my weary brain
thing wrong,” Tats uttered from
were racing madly the words: col
the left of me. Reluctantly I put
lar first,—no the cuffs—shoulders
the iron down once more. By this
—back—every part of the shirt
time quite a crowd had gathered.
had been covered but the buttons
Tom stood behind me, Tats his
and button holes.
brother to the left, Chuck snicker
Quietly from behind all the
in front, Hayao beside Tom and
commotion, Shima came up to me.
Heromi with a cynical smile to the
“Here, give it to me and I’ll
right. (He didn’t have to worry»
iron it for you.” Suddenly there
he’s married.)
was a deadly silence with all eyes
“What you need is a wife to do
peering intensely at “The Hand of
that kind of stuff.” He said half
Experience”!
Only the swish of
jokingly and the other half in ser
the
iron
was
audible
as it waltzed
iousness. I glared at him with en
over the very fortunate (unfortu
vious eyes.
IT WAS A CINCH . . . UNTIL... nate if I were behind it) shirt.
A WARNING TO BACHELORS
There was a brief moment of
Yes, I got to Toronto with a
tense silence as everybody waited
clean shirt, thanks to Shima. A
for me to pick up the iron so that
word of warning to all bachelors
th^y could get their two cents
too, to learn how to iron a shirt
worth in. I felt like a monkey in
’cause there may come a day when
a zoo at the way every eye was
you
’ll be stuck “without a shirt”!
glued upon me. Finally I mustered
The first full term, of the Inter
ior Housing Schools came to an
end this summer and the publish
ing of annuals marked the final
activity of the schools before clos
ing their doors for the summer
holidays. Under pressure both of
making the grade in school work
and completing their issues of the
school
annuals,
ambitious
and
hardworking students, taking time
oil from cramming for the final
examinations have done an excel
lent job in their publications.
Some of these have been sent
in to The New Canadian where
they have been critically discus
sed as regards content, style,
make-up and typography by the
entire staff—from the editor-inchief down to the printer’s devil
in the compbsing room. We ex
tend our thanks to the school
editors who so kindly' remember
ed us in distributing samples of
their work.
MEMORIES VIA THE ANNUALS
The chief purpose and objective
of the annual is to give the grad
uates and students a permanent
record and a lasting souvenir of
their bygone school days, as edi
tor Chica Sumiya of the “El Cee
Hi” a Lemon Creek High School
edition so aptly' wrote:
“..... For thosd of us who are
graduating or leaving school,
this annual will be a connecting
link with the last days of our
schooling. As we proudly glance
through these pages, we will
recall many names, many’ events
and many’ moments that will
bring a nostalgic lump in our
throats and perhaps tears in our
eyes............... ”
The annuals will not only bring
back memories to the students but
also to the teachers as evidenced
by a wistful passage written by
a grade eight teacher in the “Navy
and. White Waves” published by
the Kootenay Lake School (Kaslo).
“Turning back to those happy’
school days there are various
events that will forever remain
in my’ mind. George’s T got a
licking and jumped like a chick
en’ — Keiko’s merry ha-ha’s —
Susie’s loud giggles. Tetsuo so
silent but behind him Yoshiko
always so ready’ with her an
swers. Amy’ forever wanting
parties just so she could fill her
precious stomach. Donald’s mer
ry voice and his cute little
laugh. Ye old editor ‘Taky” so
busy trying to make sure that
all contributions for the ‘Navy’
and White’ come in......... ”
FROM TASHME
From the isolated housing cen
tre at Tashme comes the Nisei
Lycee Annual, the only printed
(the rest are all mimeographed)
issue that we have received here.
The typical Nisei attitude to
ward education, the determination
to pursue studies to attain a
higher level in society is noted in
an editorial by Reggie Mori.
“..... We are now in our third
semester at the Tashme Corres
pondence Classes. Although the
school activities are more flex
ible, we are still studying under
difficulties. There is a lack of
Vimiii. m 7/, w. m ;:;::::;:;:::. w, w 'a w. iiiiiii"iiiii //> vz7/. w.."'."'/." :'.'". in w. hi n ri "iii" "i". 'ih 'ii. m'm ’ii::;;:;ii::i. in n w m ii".'"""": i.
On Constructive Envy
Summer inform
(Granada Pioneer)
Envy is a word that is common
ly ' connected
with
unpleasant
things of life and though we may
be guilty of being envious, we
nevertheless disavow any thought
of being such a guy or gal. But
there is reason to believe that envy in its proper place is a boom
to our rising success. Now, you
may ask “How come?” Well, let’s
see if we can come up with a fair
ly plausible answer.
If you approach your problem
with the envious attitude of “if
I could be as good as that; fella”
and then use your energy trying,
irrespective of success or fail
ure, you’ll get 'some place.
But if you feel that “you are as
good as the other' fella” and sit
tight, you won’t get very far if
- that, because you lack the incen
tive to “beat” the other fella. Or
if you feel that you’ve gotten as
far as you’ll ever get on your sur
face
qualifications
and
warch
others progress without a trace of
envy, you’ll end up in tire same
boat with other satisfied men.
We all know that historical doc
ument which says in part:
—that all men are created equal,
that they are endowed by their
Creator with certain inalienable
rights: that among these are Ine,
liberty, and the pursuit of happi
ness.”
That'is true enough, we_ are all
created equal but from tnere on
your climb to fame and prosperity
is up to you as an individual, in
regards to inalienable rights, vour
life is what you make it: you can
be happy or you can ~ be sad on
the merits of your ability to a
just yourself to your environment.
Christian Science Monitor
A twist of wind,
*
Gutter-scud of dry leaves,
A steel-white poniard
Flashing.
The bump of thunder-heads,
Diagonal
slashes
Striped upon the pane—
Upon the roof
The Cossack-dance of rain.
Edith A. Coleman.
•. 'll. in in 'll. iiiiiiiiiiii" m 'ih 'H. '.'i"".""—"' m ’/i m m ■:!:"":::::::. m v,
You get as much liberty as you
are willing to fight for: not only
on the warfront but also on the
homefront. And the pursuit of
happiness must be wise and well
chosen, don’t expect to find a
Cadillac’s happiness riding a Ford.
But the happiness you find riding
a Ford can be just as warm and
heart-filling if you can use it to
add to your contentment.
We can all have a formula and
theories and day-dreams about life
but it’s the fella who is in there
pitching all the time with all the
endowment his Creator gave him
—he’s the man to watch. So if
you have a certain goal to attain,
find your short comings in compar
ison to the fella who is superior
and work to close the gap.
Envy him but in a way that
will spur you on to , greater
heights, and never feel that you
are at the top—no matter how
good you may get.
Begrudge not those who may be
endowed with little more than you.
Begrudge yourself for not at
tempting to better yourself with
your own endowments.
Two little Nisei boys stood by
a chicken coop- 'in an alley and
stood
watching
the
chickens
scratch and peck the ground in
search for grubs and insects. Rea
ching into his pocket, one boy
brought out a small handful of
biscuit crumbs and scattered them
into the fenced off pen. Interest
edly, they watched the chickens
flock together and busily peck at
the crumbs. Suddenly—
“'Get away! Get away from
there!”
"Aw, we’re just feedin’ ‘em.
We’re not doing anything’ ”
"Never mind, get away.”
The two little boys with hurt
looks in their eyes slunk away as
the old man drew himself up to his
full height and glared down his
nose upon them.
Once at a safe distance, the two
boys turned around.
“Yeah, na .... na .. : :’’ said
one and stuck his tongue out.
“Yah, yah, yah” chorused the
second as he thumbed his nose.
Then they turned tail and ran
while the outraged man stood
there flabbergasted.
“Now what did you do that for ?”
asked the voice behind the man.
“They weren’t doing any harm
feeding the chicks.”
“I just don’t like Japs.” I over
heard him say.
*
*
*
Meanwhile the two little boys
wandered forlornly up the street.
“Heck, he had no reason to
chase us away from there, we
were just feedin’ •’em,” said one
bitterly. “I felt like telling him to
jump in the lake.”
“Yeah,” said the other gloomily,
“it’s just because we’re little kids
and he thinks he can pick on us.”
“Yeah,” rejoined the first, “some
of these hakujins sure think
they’re good.”
Silence settled over the two as
they mulled over the injustice of
it all in their young minds.
“Hey, c’mere kids.”
The shout jolted the two out of
their reflections and they looked
apprehensively at each other.
“C’mon, I got something to give
you.”
With reluctant feet dragging
through the dusty road, the boys
slowly went toward the “hakujin”
lady who was calling them.
“Whatsa matter with you two
anyhow?” said the lady, “don’t
you want some cherries?”
The two faces lighted up and
the dragging feet no longer drag
ged.
“Gee, you mean you’re gonna
give ‘em to us? Oh boy! Thanks
a lot!”
Two pairs of eager hands rea
ched out and received a handful
of cherries each. Clutching the
cherries in their hands and be
tween mouthfuls of the fruit, the
boys managed to say “thanks”
while the kindly hakujin beamed
on.
Their previous encounter with
old man forgotten for the time, the
two boys jogged along, their
minds oblivious to everything ex
cept the cherries which they were
greedily consuming.
“Gee, she was nice!”
“Yeah, she sure was. I wish
everybody was like her.”
The cherries were all gone now.
“That old man,” said one vehem
ently. “he sure is a skunk.”
“Oh well,” said the other philo
sophically, “as long as there are
people like that nice lady I don’t
mind. Everybody can’t be that
bad.”
*
*
*
Our pride and joy is our flower
bedecked 24x72 flower bed—24x72
inches. It’s kind of cramped but
the reward of two months of care
ful (?) tending of the plants has
now been realized.
It all stalked when the Chief
suddenly got ambitious one day
and began to spade the plot up
and beautify our front yard.
When the neighbors heard about
our big little plot, they swamped
us with plants until the non-toolarge space on the ground literally
choked with plantlets. But nothing
daunted, the Chief managed to
educational facilities, but despite
this obstacle, we are all fixed
with one determination—to fur
ther our education......... "
Featured in this edition are the
prize winning essays written by
students
of their
impressions,
thoughts and views of their every
day' life in Tashme. and of current
events.
The. Kaslo Hi Lites, which was
published with the collaboration of
the Nisei and Occidental students
of the Kaslo High School, shows
-the progress in the assimilation of
the Japanese Canadians students
with the occidentals in that school.
“We managed to overcome a
great deal of race animosity”,
This shows that we are making
a move towards fuller democra
cy.” praised Principal E. Hayes
in his message to the pupils.
The “Scholastic” a Lemon Creek
School product, went ell out to
make their final edition the best
since its inception a little over a
half year ago. Outstanding art
work by Noboru Matsuba and the
unique arrangement of photo
graphs of class pictures end snap
shots. are featured in this issue.
“We shall always remember
that queer choking feeling when
our school song burst over the
amplifier, that lump in our
throats as we watched the' house
teams marching briskly to the
music. This was our school........
this was what we had looked for
.............we had a right to be
proud .......
PERSONALS OF STUDENTS
On the lighter sid§, jokes and
personals of students who were
caught unawares with their “hair
down” are recorded as part of a
biography’ of the victim. Take for
example personals from the Nisei
Lycee:
“Art knows that ‘the way’ to a
woman’s heart is through her sto
mach.’ (Well, it’s Leap Year, isn’t
it?) Boy, can he dock! And girls,
have you noticed his cute dimple
when he smiles?”
A CLASS WILL
The Lemon Creek School gradu
ates in rounding out their final
days as students in the elementary
grades, bequeathed to the new
term seniors, a Class Will.
“We bequeath on to the Class
of ‘45,, the class rooms’ in which
we were taught interesting lessons
so that in the future we might
attain distinction in our chosen
vocation. We devise to them the
gentle ministrations of our tea
chers who so pati ntly strove to
lay the foundation that we might
rise to unsurpassable heights. We
do ’bequeath them the view from
the windows of Anderson’s Hill
and the azure sky above, and the
white
billowy
cumulus
clouds
floating so serenely high above the
green mountains beyond the hill,
of the long line of students as they
wind their way’ homeward at the
end of the day. We leave to them
the sounds that float in through
the windows of the children at
play on the school grounds, the
call of the birds which so often
made our minds wander during
our lessons . .. .”
Canada’s. Twinge of Conscience
(From Time Magazine)
Canada had a belated twinge of
conscience last week and Parlia
ment heard all about it.
A bill to give the vote ta Cana
dian soldiers overseas had gone
through the House of Commons
with a roar of unanimous appro
val. But concealed in the bill was
an ‘ugly clause. It would enable
any provincial legislature to bar,
for
racial
reasons,
Canadians
everywhere in Canada from vot
ing.
The clause was intended to keep
squeeze ‘em all in somehow. Nas
turtiums, asters, pansies, sweet
peas, larkspurs,
snap dragons,
bachelor buttons, alysiums down to
the lowly weed now adorn the
miniature garden.
Our palatial mansion which in
size compares favorably with our
front yard is certainly colorful
anyhow with flowers strewn all
over the place..
Canada’s Japanese from voting;
had the support of color-touchy
members from British Columbia.
There Japanese have long been
barred from the polls. The effect
of the new bill was to extend the
British Columbia ban to all of
Canada. Any legislature could as
easily bar Canadians of German
or Italian extraction from voting.
When the bill came before the
Senate, the ban was whittled down
to apply only to Japanese. Ten
Senators! nine Liberals, one Tory)
moved to strike out that offending
clause. They battled stoutly but
lost. For less important reasons,
the Senate sent the bill back to
the House. Canadian newspapers
denounced the clause (“cowardly
device,” “very, very Nazi”). Prime
Minister King and his Cabinet
were on the spot. If they did not
move to kill the clause, they
would be denounced for limiting
civil liberties. If they did, the
would offend British Columbia.
Page 8
Page 8
THE NEW CANADIAN
Methodist Churches Urge
Freedom of Movement
For Japanese hl U.S.
STUDENTS CHARGE
DISCRIMINATION AT
U. OF MANITOBA
■ Greenwood Holds Elections
July 22, 1944.
Letter To M. P.’s On Disenf ranchisement
Five Churches Unite in Protest
SALT LAKE CITY, Utah. —
TORONTO, Ont.—One of the strongest protests recorded against tl e
| GREENWOOD, B.C.—The GreenRepresentatives of Methodist chur
•
disenfranchisement
of Japanese Canadians was submitted-by The National
ches in ten western states, Hawaii
iwood Japanese Committee held an
i
Inter-church
Advisory
.Committee on Resettlement of Japanese Canadian?
j election meeting on June 3rd. Results
and Alaska asserted that “demo
cratic justice will be best served
A letter appealing for fair play
_ . ~
’------WINNIPEG, Man.—The controver 'are as follows:
i
T.
Takeuchi,
president;
R.
Miyagi
by
granting
freedom
of
movement
was
sent
to
every
member
of
the
Internee
Lxchange
Position
sy over alleged racial discrimination
to loyal Japanese anywhere in the House- of Commons and in many in- With Japan Not Satisfactory
in admission of students to the facul shima, vice-president; K. Sano, secretary
Y.
Nishi,
treasurer;
S.
YoshiU.S. on the same basis as other stances a personal letter from a ;
_
.
n
ty of medicine at University of Man
da,
chairman.
Americans
and aliens of other- Christian minister acquainted with j Says Foreign Secretary Eden
itoba took another step last week
countries” according to an AP re the .member accompanied th' form | LONDON, Eng. — Foreign SecreRepresentatives
of
districts
in
when
representatives
of
affected
port.
letter.
groups met at the Y.M.C.A. and de Greenwood were also elected: No. 1(tary Eden announced in the House of
cided to ask for direct government J. Madokoro, K. Imai; No. 2 - T. Iso“This would include” according
Representing the five largest; Commons on July 12 that a civilian
intervention. They were unanimous_^n muia, Y. Hama; No. 3. - K. Nakano,
to the Methodists’ western jurisdic Christian communions in Canada, the s prisoners
ihaage agreement beI.
Tanaka;
No.
4
C.
Yorozui,
T.
tional conference, “the right to re letter was signed by Rev. George ! tween the British Government the
objecting to the decision of the board
of governors of the university an iMiiki; No. 6 - H. Sakamoto, S; Kuraturn to the Pacific coast.”
Dorey, D.D., United Church of Can- i Dominions and India and the German
D6<
4 O <zzzz> o czd O CZZ> O OZ> O <ZZ^ O <3^ o CZ)
nounced June 26 by Mr. Justice H.A. i moto, S. Hatanaka; No. 7 - Y. Nishi,
; Canon W. W. Judd, Church of (Government whereby all British ConiBergman, chairman, according to a ; Y. Shishikura, S. Ujimoto, K. Sano;
England Social Service; Father A. E. ' monwealth civilians detained in Gerreport by the Winnipeg Free Press. No. 9 - K. Okino. S. Yoshida; No. 10McQuellen, Roman Catholic Archdio (many or German-occupied territories
These groups, whose spokesmen S. Higashi; No. 11 - H. Ishida, R.
cese in Toronto; Rev. C.H. Schutt, and all German civilians detained in
were heard by a committee of the Miyagishima; No. 12 - M. Ogawa.
Baptist Convention in Montreal; and the British Commonwealth and manlegislature last winter when the con
Rev. E. H. Johnson, Presbyterian dated territories or any
territories
troversy first flared, are seeking an N. D. Japanese Nine Wins
Church of Canada.
occupied
by
British
.troops
wiil
be reKAITA - OSAKI
appointment with the cabinet.
Stating that “it was not like Cana-’ ;patriated, according to an Associated
NEW DENVER, B.C. — The New
Wedding bells chimed as Mary,
After the legislative committee at Denver Japanese baseball nine pounddians to kick a man when he is Press report..
the last session of the house referred i ed out a narrow three run margin first daughter of Mr. and Mrs. Osaki down”, the letter denounced the un
Asked if he could sav something
marriage
the matter to the university board of lead in a game played against the of Winnipeg exchanged
fairness
of
the
proposed
bill.
regarding
similar negotiations with
governors, several meetings of the New Denver occidental ball team vows with Mr. Kiichi Kaita also or
Japan,
Mr.
Eden replied “the position
“
It
seems
to
us
absolutely
unfair
Winnipeg on July S at the home of
board were held to investigate the Sunday.
there
is
not
so satisfactory.”
Mr. and Mrs. H. Matsuo. Rev. Y. to put upon the backs of these Cana
charges of racial discrimination..
The scoreboard at the final inning
i
Mr.
Eden,
who
said the Swiss Govdian Japanese — particularly of the
In giving the board’s decision, Mr. showed 13 - 10 in favor of the Japa Akagawa officiated
i
eminent
acted
as
the intermediary,
Baishakunins for the newlyweds guiltless Canadian-born young people
Justice Bergman stated the univer nese nine.
;
added:
“
From
this
agreement
are ex
were Mr. and Mrs. S. Saito and Mr. among them—the responsibility for
sity would not undertake to accept
cluded
on
both
sides,
any
person
who
and Mrs. H. Matsuo both of Winni the actions of the military clique in
all medical faculty applicants who
Tokyo. . . . . They have been brought .does not wish to be repatriated, any
peg.
have fulfilled examination require Alberta Expulsion Proposal
up
and educated in Canada and their i person whose repatriation is consiNISHIYAMA - NEGORO
ments, that selection would be based Denounced By ’Peg Paper
idered dangerous to the securin’ of
The marriage was solemnized of life and loyalty are here.”
on scholarship, intelligence, charac
*LHe detaining power, and any person
The
recent
proposal
of
the
Union
Ayako, eldest daughter of Mrs. Hide
'The letter charged that
ter, fitness and on the respective
iserving sentence in prison lor breach
of
Alberta
Municipalities
which
fav
ko Negoro of Rosebery to Mr. Asato “tragic contradiction” of
claims of all qualified applicants to
ored the expulsion of all Japanese Nishiyama on June 21 at the Baptist overseas who are. fighting- to free con iot the common law. .
participate in the benefits of the
from that province after the war, was Church at New Denver. Rev. Hanson quered minorities and stated that i The agreement is to be carried out,
course leading to the degree of doc
soundly criticized in an editorial in was in charge. of the service.
the passing of the bill would threa die said, by a series of exchanges. In
tor of medicine, said the Winnipeg
the
Winnipeg
Free
Press
last
week
Baishakunins for the occasion were ten the security of every racial group ! each exchange the principal of nuFree Press.
; merical equality will be observed as
i as being carried away by wartime Mr. and Mrs. K. Murakami.
in Canada.
The groups meeting Wednesday
far as possible.
i hatred.”
The couple left for a honeymoon to
were unanimous in holding that the
“A high spokesman for the Gov
board of governors’ statement had I To the Edmonton Bulletin which Nakusp.
ernment has promised these people
I supported the demand’ for total exThe
bridegroom
was
formerly “British Justice”. To deprive them of i Men’ Leave Roadcamps
not in fact established a basis of
equal opportunity for all in the mat ■‘pulsion with the contention that Jap working at the Princeton No. 2 road the franchise for nothing they have ! For Railway Jobs
ter of selection. They argued if there anese immigrants came to Canada as camp.
done would be scarcely in accorg with I PRINCETON, B.C. — Sixteen men
must be limitation of the number’ of agents for Japan, the Winnipeg Free OYAMA - UMEMOTO
this promise.”
■from the Princeton Roadcamp No. 1
The marriage of Yaye, second dau
students, that the fairest way would Press had this to say:
Eave submitted applications to accept
“
Some
Japanese
may
have
come
to
ghter of Mrs. Haru Umemoto and the
be through a higher scholarship stanPasadena
Promises
Homes,
i employment on the C.P.R. and C.N.R.
Canada
as
agents
of
Japan,
but
to
late Yasuzo Umemoto to Mr. Tasaku
dard.
i companies as railway section work3
say that this is true of all of them is Oyama, only son of the late Mr. and
a flimsy excuse for discrimination. Mrs. Ukichi Oyama was solemnized Jobs to Japanese Americans ; ers. Over forty men now working on
Satisfied With Work
PASADENA, Calif.—One hundred dhe Hope-Pripceton road project have
And what of the many thousands who at the Slocan Anglican Church on
GUELPH, Ont. — Satisfaction Wai are Canadian citizens by birth? The Monday, July 10, the Rev. G.C. Naka and fifty letters; sent to the War De- 'also handed in thelr applications for
expressed by two former evacuees situation in Canada is similar to that yama officiating. Folio-wing a recep partment recently by individuals and । similar type of work.
from Kaslo and SlocaA of their pre in the United States, where a bat- tion at the home of Mrs. Hina families in the Pasadena area, prom
Both the C.N.R. and the C.P.R. had
sent occupation in the Homewood talion of Japanese were recruited and Oyama, the couple left for Fort Wil ise temporary homes, assistance in asked for men recently to alleviate
Sanatorium.
sent to Italy, where they have fought liam, Ontario where they will make finding employment, and a spirit of the acute labor shortage.
Y. Nakagawa a relocee from Kaslo bravely and won many distinctions. their home. Baishakunins for the genuine friendship when the governThe steady movement to outside
whose former occupation in pre-evac- Were they likely to have been former event were Mr. and Mrs. Renji Anzai. ment permits Japanese Americans to ; jobs was still continuing in the No. 1
uation days was that of an electric agents of Japan?”
return to the west coast evacuated camP and a number of the men are
masseur in New Westminster, is. now
The editorial urged Albertans to STORK RECORD ....
area, Mary T. MacNair of “Friends ! considering a move to the east wnicn
A daughter, June Naomi was born
working as a foreman in the Sana reconsider, the matter in view of citi
of the American Way” recently an would leave only a few meh remain
ing in the camp.
torium. He was a recent resettler, zenship rights of Canadian citizens to Mr. and Mrs. N. Yamaoka of Mc nounced.
Gillivray
Falls,
B.C.
on
June
11
at
arriving here early this spring.
The No. 1 camp men, with a hurand the “danger at this critical time
According to the statement issued riedly
K. Matsubayashi who is from Slo- of inflaming feeling elsewhere in the the Saint Bartholomew Hospital,
picked baseball squad of nine,
by “Friends of the American Way”,
can City is also employed in the San world by an example of gross racial Lytton, B.C.
invaded
the Piinceton diamond and
*
«
*
a recently organized-group working
atorium.
met the occidental all stars of Princediscrimination in this country.”
Thanks are extended by The New for fair play for loyal Americans of ! ton for the first time and suffered
Canadian for the very generous dona Japanese descent, these 150 letters I defeat after seven innings of a hard
Continued from Page T
tion by Mr.,, and Mrs. N. Yamaoka in promise 50 jobs and 150 homes, tem- fought baseball game.
commemoration of the birth of their porary or permanent to Japanese
Americans evacuated from the Pasa
daughter.
CARD OF THANKS
The New Canadian gratefully ack dena area reported the Pacific Citi
We
wish
to extend our deep ap
nowledges
the generous
donation zen.
preciation and sincere thanks to re
“A small informal group, trying an
from Rose Oka of Oakbluff, Man.
latives, neighbors and the many
A. W.
favored the extension of the fran
(Ind.-Comox-Alberni) PAGING ....
interesting social experiment, samfriends for the expressions of sym
chise to Japanese at this time. Mr. ’said the B.C. ban had been in effect
The whereabouts of Mr. and Mrs ' pled the sentiment in one important
pathy, kindnesses and floral offerGillis replied that, he objected to ? before a majority of the Japanese Tsugio Kanno, formerly, of Vancou ' California community; 150 letters ; ings during the recent loss of our
the extension of racial discrimina j came to Canada and was well known ver is sought by Mrs. Fumi Nishi iwere the response,” Mrs. MacNair
beloved mother and husband and
tion from British Columbia thr • to them. He said he had received a mura. They are asked to write to 151 • said. “Goodwill, inarticulate and unbrohter-in-law. Special thanks go to
oughout the rest of Canada.
'protest from his church at the dis Oak Street. Winnipeg, Man., where i derground is rising to the surface.
Rev. K. Shimizu for the consoling
“I believe that anv citizen of Can enfranchisement of the Japanese and Mrs. Nishimura is at present re The plan was simple and should suc
words during our bereavement.
ad a should have a citizen
ceed in other communities.”
rights, Jhe in turn protested at the use of siding.
Mrs. S. Mizuguchi’ and Family
and particularly so it
5 been;church funds for Japanese propaOne of the letters cited, from a
Kaslo, B. C.
born in Canada.' the Nova Scotia
west
coast
manufacturer,
declared:
H.
Oda
and Family
Falling Limb Kills
member declared.
Victor Quelch
Acadia)
“I should like to go on record as
Rosebery, B. C.
“Is that official for the party or i said he was fighting in the defence Burns Lumber Logger
being willing and eager to employ
A. Y. Oda and Family
is that your personal opinion?”’ asked j cf definite’ principles.
Brothers and Sisters
PASSMORE, B. C.—Kaichi Horie, from 20 to 25 former Japanese Paci
George Cruickshank (L—Fraser Val- i “We are fighting for a peace based
fic
coast
residents
in
my
factory.
Toronto, Ont.
ley.)
on justice and justice must be grant 29 year old logger who was employed
I for the party,” said ed to minorities as well as to maj- by the Burns Lumber and Coal Com
‘•Thai
pany of Nelson, succumbed to fatal
Mr. Gil
orities,” he urged.
!
His motion of a sub-amendment to
He said each province should be injuries suffered last Thursday when
j a loose limb lodged in a tree fell and
Sam Greene, the sports writer.
pants."
have the clause (section 5) inoper allowed to apply such restrictions as
tells this story of Yosh Kawano
ative until after the next general it thought fit and B. C. legislation | struck him on the head. The logging
Last week, while the White hox
and the Chicago White Sox in the
election was ruled out of order.
should not be applied throughout (operations are being carried on about
were in Detroit, Manager Jimmy
‘twenty miles south of Lemon Creek.
LIBERAL MOTION
Dykes received a visit from A osh
Before
Pearl
Horie,
who
falling
the
tree
Harbor.
Arthur Roebuck (L—Toronto Trini
Fulford (I..-Leeds) was op
Kawano. The clubhouse attendant
wrote, life had bee;
nd an experienced logger, failed to j
lovely for
ty) said he knew little about the Jap- posed to singling
was in the uniform of the United
any racial
Yosh Kawano. He wa a Japanese
about demo- group and discr
anese but a
ig against amp clear of the branch which fell ;
States Army. He sat in the Iotoy
American bov with a zest for
rom
the
tree.
His
partner
had
warni
•
rights,
he
cracy. Renn
them. He was in
of positive
of Hotel Fort Shelby to ch
baseball, plus a secret hope that
ot
aea:1 j
d
felt. was nr
good cit er i ed him of ihe d.
Dykes, Bing Miller. Mule H;
was
to
be
revealed
later.
I
branches
which
were
entangled
in
the
;
ive and I am ready
i
n
others he had first met when tne
rliint in
For several years, young KawaP.E. Wr:
(CCF-Melfort) moved itree but Horie failed to take heed of
to onnose it with everything that is
no had a job
a third anu
he declared.
er.* which would make • of the warning.
clubhouse attendin
Pasadena, California.
: for the Hollywood
ned
i First aid
ministered and h
His motion that Canadian citizens
ars of the
“Fm on furlough,”
Pacific
L
be allowed to vote was ruled out. ative only after, the next general elec ; was rushed
and each
Kawano, adding that he
spring he had a chance to rub e
; Kamitakahai
but won support from Mrs. Dorise tion. but this was ruled put. '
tioned near ’ Minneauolis and had
n
bow
the White
S. H. Knowles
(CCF-Winnipeg ■Under the direction of the doctor, :
Cub
Nielsen (Unity Party-North Battlecome to Detroit to catch up
Pirates
and
other
big
leaguers
who
j
the
injured
man
was
sent
to
the
ford).
the Sox, for whom he had a
trained in California. Said voun°• Kootenay Lake General Hospital at ;
Mrs. Nielsen said it- w: s not jeo- nere
time been a bat boy. He wa cheu
pardized. Rights of citizei s were in of c tain Japanese Canadian? who Nelson and treated by Dr. F.M. Auld.
the Chicago team take a de
principle.
loved from British Columbia to He was unconscious when brought in ■
volved. she said, and
header from the Tiger?
i othe parts of Canada, as it is the ■and died during the night.
not the number disquai
Kawano was happy again. reportmifona
The deceased had been employed !
?oncept of democracy and our
After December. 1941. a change
important thing. She chided
ed Greene, proud o:
developed.
tv
as
a
nation
so
far
as
our
ir
in
the
*Prime Minister for su
and his assignment
j
belief
in
the
franchise
is
concerned.
fou
"Everyone
gave
me
a
kick
in
the
might occur at the poll
©range blossoms
Motion for Third Amendment of Clause
Ruled Out of Order by the Speaker
V ignette of Yosh Kawano, J. American
THE NEW CANADIAN
Methodist Churches Urge
Freedom of Movement
For Japanese hl U.S.
STUDENTS CHARGE
DISCRIMINATION AT
U. OF MANITOBA
■ Greenwood Holds Elections
July 22, 1944.
Letter To M. P.’s On Disenf ranchisement
Five Churches Unite in Protest
SALT LAKE CITY, Utah. —
TORONTO, Ont.—One of the strongest protests recorded against tl e
| GREENWOOD, B.C.—The GreenRepresentatives of Methodist chur
•
disenfranchisement
of Japanese Canadians was submitted-by The National
ches in ten western states, Hawaii
iwood Japanese Committee held an
i
Inter-church
Advisory
.Committee on Resettlement of Japanese Canadian?
j election meeting on June 3rd. Results
and Alaska asserted that “demo
cratic justice will be best served
A letter appealing for fair play
_ . ~
’------WINNIPEG, Man.—The controver 'are as follows:
i
T.
Takeuchi,
president;
R.
Miyagi
by
granting
freedom
of
movement
was
sent
to
every
member
of
the
Internee
Lxchange
Position
sy over alleged racial discrimination
to loyal Japanese anywhere in the House- of Commons and in many in- With Japan Not Satisfactory
in admission of students to the facul shima, vice-president; K. Sano, secretary
Y.
Nishi,
treasurer;
S.
YoshiU.S. on the same basis as other stances a personal letter from a ;
_
.
n
ty of medicine at University of Man
da,
chairman.
Americans
and aliens of other- Christian minister acquainted with j Says Foreign Secretary Eden
itoba took another step last week
countries” according to an AP re the .member accompanied th' form | LONDON, Eng. — Foreign SecreRepresentatives
of
districts
in
when
representatives
of
affected
port.
letter.
groups met at the Y.M.C.A. and de Greenwood were also elected: No. 1(tary Eden announced in the House of
cided to ask for direct government J. Madokoro, K. Imai; No. 2 - T. Iso“This would include” according
Representing the five largest; Commons on July 12 that a civilian
intervention. They were unanimous_^n muia, Y. Hama; No. 3. - K. Nakano,
to the Methodists’ western jurisdic Christian communions in Canada, the s prisoners
ihaage agreement beI.
Tanaka;
No.
4
C.
Yorozui,
T.
tional conference, “the right to re letter was signed by Rev. George ! tween the British Government the
objecting to the decision of the board
of governors of the university an iMiiki; No. 6 - H. Sakamoto, S; Kuraturn to the Pacific coast.”
Dorey, D.D., United Church of Can- i Dominions and India and the German
D6<
4 O <zzzz> o czd O CZZ> O OZ> O <ZZ^ O <3^ o CZ)
nounced June 26 by Mr. Justice H.A. i moto, S. Hatanaka; No. 7 - Y. Nishi,
; Canon W. W. Judd, Church of (Government whereby all British ConiBergman, chairman, according to a ; Y. Shishikura, S. Ujimoto, K. Sano;
England Social Service; Father A. E. ' monwealth civilians detained in Gerreport by the Winnipeg Free Press. No. 9 - K. Okino. S. Yoshida; No. 10McQuellen, Roman Catholic Archdio (many or German-occupied territories
These groups, whose spokesmen S. Higashi; No. 11 - H. Ishida, R.
cese in Toronto; Rev. C.H. Schutt, and all German civilians detained in
were heard by a committee of the Miyagishima; No. 12 - M. Ogawa.
Baptist Convention in Montreal; and the British Commonwealth and manlegislature last winter when the con
Rev. E. H. Johnson, Presbyterian dated territories or any
territories
troversy first flared, are seeking an N. D. Japanese Nine Wins
Church of Canada.
occupied
by
British
.troops
wiil
be reKAITA - OSAKI
appointment with the cabinet.
Stating that “it was not like Cana-’ ;patriated, according to an Associated
NEW DENVER, B.C. — The New
Wedding bells chimed as Mary,
After the legislative committee at Denver Japanese baseball nine pounddians to kick a man when he is Press report..
the last session of the house referred i ed out a narrow three run margin first daughter of Mr. and Mrs. Osaki down”, the letter denounced the un
Asked if he could sav something
marriage
the matter to the university board of lead in a game played against the of Winnipeg exchanged
fairness
of
the
proposed
bill.
regarding
similar negotiations with
governors, several meetings of the New Denver occidental ball team vows with Mr. Kiichi Kaita also or
Japan,
Mr.
Eden replied “the position
“
It
seems
to
us
absolutely
unfair
Winnipeg on July S at the home of
board were held to investigate the Sunday.
there
is
not
so satisfactory.”
Mr. and Mrs. H. Matsuo. Rev. Y. to put upon the backs of these Cana
charges of racial discrimination..
The scoreboard at the final inning
i
Mr.
Eden,
who
said the Swiss Govdian Japanese — particularly of the
In giving the board’s decision, Mr. showed 13 - 10 in favor of the Japa Akagawa officiated
i
eminent
acted
as
the intermediary,
Baishakunins for the newlyweds guiltless Canadian-born young people
Justice Bergman stated the univer nese nine.
;
added:
“
From
this
agreement
are ex
were Mr. and Mrs. S. Saito and Mr. among them—the responsibility for
sity would not undertake to accept
cluded
on
both
sides,
any
person
who
and Mrs. H. Matsuo both of Winni the actions of the military clique in
all medical faculty applicants who
Tokyo. . . . . They have been brought .does not wish to be repatriated, any
peg.
have fulfilled examination require Alberta Expulsion Proposal
up
and educated in Canada and their i person whose repatriation is consiNISHIYAMA - NEGORO
ments, that selection would be based Denounced By ’Peg Paper
idered dangerous to the securin’ of
The marriage was solemnized of life and loyalty are here.”
on scholarship, intelligence, charac
*LHe detaining power, and any person
The
recent
proposal
of
the
Union
Ayako, eldest daughter of Mrs. Hide
'The letter charged that
ter, fitness and on the respective
iserving sentence in prison lor breach
of
Alberta
Municipalities
which
fav
ko Negoro of Rosebery to Mr. Asato “tragic contradiction” of
claims of all qualified applicants to
ored the expulsion of all Japanese Nishiyama on June 21 at the Baptist overseas who are. fighting- to free con iot the common law. .
participate in the benefits of the
from that province after the war, was Church at New Denver. Rev. Hanson quered minorities and stated that i The agreement is to be carried out,
course leading to the degree of doc
soundly criticized in an editorial in was in charge. of the service.
the passing of the bill would threa die said, by a series of exchanges. In
tor of medicine, said the Winnipeg
the
Winnipeg
Free
Press
last
week
Baishakunins for the occasion were ten the security of every racial group ! each exchange the principal of nuFree Press.
; merical equality will be observed as
i as being carried away by wartime Mr. and Mrs. K. Murakami.
in Canada.
The groups meeting Wednesday
far as possible.
i hatred.”
The couple left for a honeymoon to
were unanimous in holding that the
“A high spokesman for the Gov
board of governors’ statement had I To the Edmonton Bulletin which Nakusp.
ernment has promised these people
I supported the demand’ for total exThe
bridegroom
was
formerly “British Justice”. To deprive them of i Men’ Leave Roadcamps
not in fact established a basis of
equal opportunity for all in the mat ■‘pulsion with the contention that Jap working at the Princeton No. 2 road the franchise for nothing they have ! For Railway Jobs
ter of selection. They argued if there anese immigrants came to Canada as camp.
done would be scarcely in accorg with I PRINCETON, B.C. — Sixteen men
must be limitation of the number’ of agents for Japan, the Winnipeg Free OYAMA - UMEMOTO
this promise.”
■from the Princeton Roadcamp No. 1
The marriage of Yaye, second dau
students, that the fairest way would Press had this to say:
Eave submitted applications to accept
“
Some
Japanese
may
have
come
to
ghter of Mrs. Haru Umemoto and the
be through a higher scholarship stanPasadena
Promises
Homes,
i employment on the C.P.R. and C.N.R.
Canada
as
agents
of
Japan,
but
to
late Yasuzo Umemoto to Mr. Tasaku
dard.
i companies as railway section work3
say that this is true of all of them is Oyama, only son of the late Mr. and
a flimsy excuse for discrimination. Mrs. Ukichi Oyama was solemnized Jobs to Japanese Americans ; ers. Over forty men now working on
Satisfied With Work
PASADENA, Calif.—One hundred dhe Hope-Pripceton road project have
And what of the many thousands who at the Slocan Anglican Church on
GUELPH, Ont. — Satisfaction Wai are Canadian citizens by birth? The Monday, July 10, the Rev. G.C. Naka and fifty letters; sent to the War De- 'also handed in thelr applications for
expressed by two former evacuees situation in Canada is similar to that yama officiating. Folio-wing a recep partment recently by individuals and । similar type of work.
from Kaslo and SlocaA of their pre in the United States, where a bat- tion at the home of Mrs. Hina families in the Pasadena area, prom
Both the C.N.R. and the C.P.R. had
sent occupation in the Homewood talion of Japanese were recruited and Oyama, the couple left for Fort Wil ise temporary homes, assistance in asked for men recently to alleviate
Sanatorium.
sent to Italy, where they have fought liam, Ontario where they will make finding employment, and a spirit of the acute labor shortage.
Y. Nakagawa a relocee from Kaslo bravely and won many distinctions. their home. Baishakunins for the genuine friendship when the governThe steady movement to outside
whose former occupation in pre-evac- Were they likely to have been former event were Mr. and Mrs. Renji Anzai. ment permits Japanese Americans to ; jobs was still continuing in the No. 1
uation days was that of an electric agents of Japan?”
return to the west coast evacuated camP and a number of the men are
masseur in New Westminster, is. now
The editorial urged Albertans to STORK RECORD ....
area, Mary T. MacNair of “Friends ! considering a move to the east wnicn
A daughter, June Naomi was born
working as a foreman in the Sana reconsider, the matter in view of citi
of the American Way” recently an would leave only a few meh remain
ing in the camp.
torium. He was a recent resettler, zenship rights of Canadian citizens to Mr. and Mrs. N. Yamaoka of Mc nounced.
Gillivray
Falls,
B.C.
on
June
11
at
arriving here early this spring.
The No. 1 camp men, with a hurand the “danger at this critical time
According to the statement issued riedly
K. Matsubayashi who is from Slo- of inflaming feeling elsewhere in the the Saint Bartholomew Hospital,
picked baseball squad of nine,
by “Friends of the American Way”,
can City is also employed in the San world by an example of gross racial Lytton, B.C.
invaded
the Piinceton diamond and
*
«
*
a recently organized-group working
atorium.
met the occidental all stars of Princediscrimination in this country.”
Thanks are extended by The New for fair play for loyal Americans of ! ton for the first time and suffered
Canadian for the very generous dona Japanese descent, these 150 letters I defeat after seven innings of a hard
Continued from Page T
tion by Mr.,, and Mrs. N. Yamaoka in promise 50 jobs and 150 homes, tem- fought baseball game.
commemoration of the birth of their porary or permanent to Japanese
Americans evacuated from the Pasa
daughter.
CARD OF THANKS
The New Canadian gratefully ack dena area reported the Pacific Citi
We
wish
to extend our deep ap
nowledges
the generous
donation zen.
preciation and sincere thanks to re
“A small informal group, trying an
from Rose Oka of Oakbluff, Man.
latives, neighbors and the many
A. W.
favored the extension of the fran
(Ind.-Comox-Alberni) PAGING ....
interesting social experiment, samfriends for the expressions of sym
chise to Japanese at this time. Mr. ’said the B.C. ban had been in effect
The whereabouts of Mr. and Mrs ' pled the sentiment in one important
pathy, kindnesses and floral offerGillis replied that, he objected to ? before a majority of the Japanese Tsugio Kanno, formerly, of Vancou ' California community; 150 letters ; ings during the recent loss of our
the extension of racial discrimina j came to Canada and was well known ver is sought by Mrs. Fumi Nishi iwere the response,” Mrs. MacNair
beloved mother and husband and
tion from British Columbia thr • to them. He said he had received a mura. They are asked to write to 151 • said. “Goodwill, inarticulate and unbrohter-in-law. Special thanks go to
oughout the rest of Canada.
'protest from his church at the dis Oak Street. Winnipeg, Man., where i derground is rising to the surface.
Rev. K. Shimizu for the consoling
“I believe that anv citizen of Can enfranchisement of the Japanese and Mrs. Nishimura is at present re The plan was simple and should suc
words during our bereavement.
ad a should have a citizen
ceed in other communities.”
rights, Jhe in turn protested at the use of siding.
Mrs. S. Mizuguchi’ and Family
and particularly so it
5 been;church funds for Japanese propaOne of the letters cited, from a
Kaslo, B. C.
born in Canada.' the Nova Scotia
west
coast
manufacturer,
declared:
H.
Oda
and Family
Falling Limb Kills
member declared.
Victor Quelch
Acadia)
“I should like to go on record as
Rosebery, B. C.
“Is that official for the party or i said he was fighting in the defence Burns Lumber Logger
being willing and eager to employ
A. Y. Oda and Family
is that your personal opinion?”’ asked j cf definite’ principles.
Brothers and Sisters
PASSMORE, B. C.—Kaichi Horie, from 20 to 25 former Japanese Paci
George Cruickshank (L—Fraser Val- i “We are fighting for a peace based
fic
coast
residents
in
my
factory.
Toronto, Ont.
ley.)
on justice and justice must be grant 29 year old logger who was employed
I for the party,” said ed to minorities as well as to maj- by the Burns Lumber and Coal Com
‘•Thai
pany of Nelson, succumbed to fatal
Mr. Gil
orities,” he urged.
!
His motion of a sub-amendment to
He said each province should be injuries suffered last Thursday when
j a loose limb lodged in a tree fell and
Sam Greene, the sports writer.
pants."
have the clause (section 5) inoper allowed to apply such restrictions as
tells this story of Yosh Kawano
ative until after the next general it thought fit and B. C. legislation | struck him on the head. The logging
Last week, while the White hox
and the Chicago White Sox in the
election was ruled out of order.
should not be applied throughout (operations are being carried on about
were in Detroit, Manager Jimmy
‘twenty miles south of Lemon Creek.
LIBERAL MOTION
Dykes received a visit from A osh
Before
Pearl
Horie,
who
falling
the
tree
Harbor.
Arthur Roebuck (L—Toronto Trini
Fulford (I..-Leeds) was op
Kawano. The clubhouse attendant
wrote, life had bee;
nd an experienced logger, failed to j
lovely for
ty) said he knew little about the Jap- posed to singling
was in the uniform of the United
any racial
Yosh Kawano. He wa a Japanese
about demo- group and discr
anese but a
ig against amp clear of the branch which fell ;
States Army. He sat in the Iotoy
American bov with a zest for
rom
the
tree.
His
partner
had
warni
•
rights,
he
cracy. Renn
them. He was in
of positive
of Hotel Fort Shelby to ch
baseball, plus a secret hope that
ot
aea:1 j
d
felt. was nr
good cit er i ed him of ihe d.
Dykes, Bing Miller. Mule H;
was
to
be
revealed
later.
I
branches
which
were
entangled
in
the
;
ive and I am ready
i
n
others he had first met when tne
rliint in
For several years, young KawaP.E. Wr:
(CCF-Melfort) moved itree but Horie failed to take heed of
to onnose it with everything that is
no had a job
a third anu
he declared.
er.* which would make • of the warning.
clubhouse attendin
Pasadena, California.
: for the Hollywood
ned
i First aid
ministered and h
His motion that Canadian citizens
ars of the
“Fm on furlough,”
Pacific
L
be allowed to vote was ruled out. ative only after, the next general elec ; was rushed
and each
Kawano, adding that he
spring he had a chance to rub e
; Kamitakahai
but won support from Mrs. Dorise tion. but this was ruled put. '
tioned near ’ Minneauolis and had
n
bow
the White
S. H. Knowles
(CCF-Winnipeg ■Under the direction of the doctor, :
Cub
Nielsen (Unity Party-North Battlecome to Detroit to catch up
Pirates
and
other
big
leaguers
who
j
the
injured
man
was
sent
to
the
ford).
the Sox, for whom he had a
trained in California. Said voun°• Kootenay Lake General Hospital at ;
Mrs. Nielsen said it- w: s not jeo- nere
time been a bat boy. He wa cheu
pardized. Rights of citizei s were in of c tain Japanese Canadian? who Nelson and treated by Dr. F.M. Auld.
the Chicago team take a de
principle.
loved from British Columbia to He was unconscious when brought in ■
volved. she said, and
header from the Tiger?
i othe parts of Canada, as it is the ■and died during the night.
not the number disquai
Kawano was happy again. reportmifona
The deceased had been employed !
?oncept of democracy and our
After December. 1941. a change
important thing. She chided
ed Greene, proud o:
developed.
tv
as
a
nation
so
far
as
our
ir
in
the
*Prime Minister for su
and his assignment
j
belief
in
the
franchise
is
concerned.
fou
"Everyone
gave
me
a
kick
in
the
might occur at the poll
©range blossoms
Motion for Third Amendment of Clause
Ruled Out of Order by the Speaker
V ignette of Yosh Kawano, J. American