Page 1
there
a
date
on
label?
address
your
when
your
shows
It
due.
subscription
Vol. VH, No. 39
Mountain
Hermitag-e
THE NEW CANADIAN
10c per copy
el
I
I
J
S:
J
I
^bi
40c per month
Property issue May Receive New Court Test
MUST SETTLE CONSTITUTIONAL QUESTION
By K. W.
THE RACIST FORCES from the j
west coast have been driven into a }
new line of stategy in their campaign
of calumny and vilification against
Canadians of Japanese origin.
Their hopes and attempts to find
fuel for the fires of hatred which
they have always inspired have peen
utterly defeated by the' consistently
fine record which has been maintained
by our minority group. But since they
can find no evidence of any value at
all to bolster their- own bigotry and
rationalize it before the Canadian
instance
of sabpublic —not a single
_
_
otage or disloyal activity to justify
racial persecution—they are resorting
again to the despicable tactics of
filling the air once again with poison
ous falsehoods.
The revised “party line” is to re
peat the old story that Japanese Can
adians owe and feel a first and only
allegiance to Japan. It emerges in
many forms, all of which recall the
wave of intense agitation which swept
the Pacific Coast in 1938 and 1939.
The fact that two special government
committees, the Keenleyside Commis
sion in 1938 and the Sparling Com
mittee in 1940, carried out investiga
tions leading to official reports that
the Federal Government was convin
ced “that the vast majority of Japa
nese Canadians are loyal” is purpose
ly disregarded, if not. forgotten. But
not so with the oft-exploded charges
of immigration planned for world
conquest, of detailed hydrographic
surveys, of dominance by design in
the fishing industry, of underwater
oil caches, etc., etc. ad nauseam.
These are once again being broadcast
throughout the country to prey upon
the latent wartime fear of the gen
eral Canadian public.
i
Please be sure to include
your former address as well
as your new one when re
porting a change of address
No Change In Policy:
Special Forms Will Record
Nisei Volunteers For Army
FILING OF “CAVEAT” PREVENTS TRANSFER
I
SLOCAN CITY, B. C.—Pending the handling down of a decision by Mx.
! Justice Thorson of the Exchequer Court, competence of the Custodian to
• sell evacuee-owned property may be tested in the Supreme Court of Bri
tish Columbia, it has been made known by the Property Owners- . sso-
'ciation here.
The test has been made possible
TORONTO, Ont.—Although there has been no change in the
in the
Nisei American G. I. s
by the tiling of a
office.
Government’s policy regarding the enlistment of Canadian-born
Land
' Cited In Saipan Clash
the transfer of a particular piece
Japanese, a special application form is now available for Niseis
WASHINGTON. D.C.—Participaof property, without the owner s :
tion of Japanese American troops
who wish to record their desire to enlist in the Canadian Army.
consent or a Court order directing
in the capture of Saipan Island nt
that the transfer be made.
This was made known in a report by the Japanese Canadian
the Marianas was disclosed this
Permission to file a special type i week in a dispatch from ,a central
Committee fori Democracy in Toronto, August 14. Ihe report has
•of caveat was granted by the RegisPacific base which noted that sixbeen confirmed by the Department of National Defence, the Com
tarr of Land Titles, a1 provincial gov- .
American soldiers of Japanese an
ernment official, last month.
mittee chairman, Roger Obata, said.
cestry had been cited for meritor
It is expected that some action will ; ious action during the occupation of
The special forms are available at all Military District head
have to be taken by the Custodian to ■ Saipan, the Pacific Citizen reported,
obtain the authority of the Court per- •
quarters and recruiting offices in Canada.
mitting the transfer if the property , last week.
Five Japanese American soldiers
Heretofore, no record was made of Niseis who had volun
is gold.
' who took part in the battle were
teered for 'enlistment in the army, except in cases where personal
If such an application is placed be
awarded Bronze Star medals and
fore the Supreme Court, it will do
correspondence resulted. These new application forms will be kept
the sixth received a citation. Two of
away with the technical point of law
the Nisei G. l.’s are from Hawaii,
on file in the offices of the Department of National Defence,
which arose so prominently in the
and four from California.
It was
Exchequer Court, reference,
Ottawa.
argued by the Department of Justice
that the Custodian was not a servant
of the Crown, and that therefore the
Exchequer Court did not have the
proper jurisdiction to determine the
matter. Mr. Justice Thorson of
deand it is not yet known how |I WASHINGTON—The Swedish relong it may be delayed.
■ patriation liner Gripsholm left New
'York this week for another exchange
The issue in the Supreme Court, of prisoners with Germany at Gote
Claim War Workers
however,
with the tech borg, Sweden, about September 8 the
in nical pointwillof dolawaway
Called For Draft Of
as to jurisdiction, United States State and War Depart
Sand will be argued on the constitu ments announced Monday.
Chinese Canadians
can 2nd Battalion of the tional question as to whether oi' not i Among those to be exchanged will
OTTAWA.—Complaints from white ! 442nd Combat Team' in’ an the Government has the right to sell ■be seriously sick and wounded prison1 ers of war.
war workers on the Pacific Coast that impressive review which took place evacuee-owned property.
- 0 Not only is the bringing of the |
One of the most extreme pieces -they were subject to military callups at Fifth Army h^adquartei’s on the
I
OTTAWA
—
An exchange of ser
action expected to crystalize the
of current propaganda is an article while the Chinese fellow-workers .Italian front on July 28, according to
iously
ill
and
wounded
prisoners and
by
the
Conservative-Coalitionist were not, led to a joint Army-Selec 1 a dispatch by Sgt. Al Kohn in the j situation, but distinct advantages surplus protected personnel between.
M-L.A. from Vancouver Point Grey. tive Service decision to draft Chinese- | August 1 issue of “The Stars and I may accrue to property owners in Germany and the Allied countries will
several other ways, the Association
Second generation observers have Canadian residents, it was disclosed Stripes,” the Army’s newspaper.
take place early in September at
today by a reliable source, the Cana
said.
long being aware of this man’s pre
Sgt. Kohn reported that the King’s
Goteborg, Sweden, the External Af
Although
the
“
caveat
”
has
been
judice on the subject.. His recent dian Press said August 22.
j visit to Fifth Army headquarte
fairs Department announced Aug. 22.
A recent dispatch
from
Vancouver
had' started drafting I went off without a hitch, despite one ! filed by and on behalf of ^private
article, claiming that the Japanese
There will be an exchange of Bri
•said
the
Army
owner, it is expected to receive the
immigrated to Canada as a “war
explanation infantrymans slight exxor.
tish
and German civilians at Gote
support of the Association since it
party” is characteristic, distorting Chinese-Canadians but no
He
reported
that
Pvt.
Yukio
Negaborg
on the same day.
reported.
is an important test case. Fox’ this
the facts of history, putting forth "was given the CP said
there was “no ishi of LayTon, Utah, had admitted
"
No
information is available on the
A source here
x'eason, it is anticipated, funds will
his private phobias as accepted
whv Chinese were i with a look of discomfort: “I thought
have to be made available in defend- numbex* of Canadian prisoners of war
truths, and spewing forth stuff like particulax' reason
that real tall man with the three
not called up at the outset.”
ing against any action by the Custo and civilians who may be repatriated
this:
stars was the King.”
and it is not expected lists will be re
It
added:
dian.
“On coming to Canada they oper
“Pvt. Nagaishi
had never seen a
ceived until the repatriates reach
“The question came to a head when
_
Definite plans have not yet been
ated under the tyee (chief) system complaints arose on the Pacific Coast 'king before, so he might be pardoned
Goteborg.
and they were financed by the Jap where whites: working side-by side for mistaking Lieut. Gen. Mark W. made, but property owners and any
No information was given as to anyothers- interested in the fight may
anese government in their opera
Chinese,
were
subject
to
call
;
Clark
fox*
the
visiting
royalty,"
the
projected
exchange of civilians with.
with
lend their aid by contacting the sec- .
tions . . .”
not.
”
I
Army
newspaperadded.
while
Chinese
were
not.
retary, J. Kinoshita, at Slocan, B. C. other Axis countlies.
(Lamp the Indian term, tyee”)
No official comment on this matter
Two
Japanese
American
infantry
They have been directed from j! could be obtained from either the
men, winners of the Silver Star,
Tokyo since their arrival 'and every
Maclnnis Indicts Conservatives:
Armv
or
Selective
Service.
can
add talks with King George VI
act, in the light of present-day
to their lists of war memories, tiie
knowledge, has been a warlike
report added.
one . . .”
GLAD TO FIGHT BUT
The King, wearing a field marsaTs
*
*
uniform
and an RAF patch over his
SEEK EQUAL RIGHTS
DOING UGLY DAMAGE
VANCOUVER, B. C.—Strong criticism of the Progressive Conserva
left breast pocket, congratulated Sgt.
This sort of guff would be laugh
VANCOUVER, B. C.—Vancouver’s Hideo Kaichi or Honolulu and Pfc. tive policy in dealing with Japanese Canadians was voiced here at a mass
able—it is laughable to my own Chinese males of military age draft- ] Paul T. Tahara of Olympia, Wash., on
meeting of the C.C.F. by Angus Maclnnis, M. P. for Vancouver East.
father looking back on 44 years o± •ed for the first time this month, will ^ejr heroism and presented tnem
patient work in B. C., logging, fish“go active” to a man—if they get the j with their medals.
ing, cooking and carefully sawn;
ver Province, charged that the Pro-; p^g. Conservative Leader
S
*
Daily Province report of j------------------------------until the day he was able to start his , vote, says a
gressive-Conservative party leader, >
&
own business, to think that he was i^Th?"1os
^group colled up under |Sandonites Swell Enrollment John Bracken, had resorted to politi- Reiterates Statement of
financed and directed by Tokyo. r>ut
cal expediency in declaring that all ;
: Canada’s
mobilization
law’s
went; j To Peak At Lemon Creek
persistent hammering on the line is
persons of Japanese origin should be jTotal Exclusion from B. C.
Through the reception centre at Little
implanting the same ignorant false
excluded from B. C. and deported if
..
j
LEMON
CREEK,
B.
C.
—
Registra' Mountain Barracks Monday in a body
VICTORIA, B. C.—Progressive
hoods in the minds of many’ who axe
tion
of
pupils
for
the
elementary
necessary.
in no position to learn the truth. The for armv medicals and other pre-m- grades was begun here Tuesday to
Conservative leader, Hon. John.
When a politician stoops to that
Bracken, reiterated before a Vic
tragedy of it lies in the fact uiat duction tests.
as a determine the exact number in enroll- jSort of thing he is telling the w-orld
]
Thev
welcome
the
drart
toria
luncheon audience here Aug
Mr. Paton’s story has been widely
; chance- to fight by the side of their ment of students for the coming i^^ he js not a fit person to lead
ust
17 V declaration’ that he
reprinted across the country, and
■any political party in any country
i fellow Canadians. But they want to school term.
thought
Japanese Canadians should
cannot but help make an impression
The early registration was being whatever,” the Province quoted Mr.
! know what the future holds for :
be
excluded
from the province of
on readers. The fact that the writer
’ carried out due to a number of Maclnnis.
1 them, says the Province report.
British Cloumbia.
himself helped to circulate it, as wil- ! They want complete elimination of
evacuees from Sandon transferring
The policy of excluding Japanese
ness his letter to the Comox Argu=, Lil present forms of discrimination, 1 to this centre to further Swell the
Accompanied by Howard Green,
from British Columbia after the
M.P., Mr. Bracken is on a tour of
does not alter the ugly damage it is ! principally the law which prohibits I already crowded school rooms.
war did not coincide with Mr.
the province, outlining his party’s
doing.
Them from casing their votes. Most ■ The school records showed at the
Bracken
’s announcement that under
Combatting this sort of thing is
'of those called up to date are^native end of June that there would be about ! a Progressive Conservative governof every second
“If the people east of the Rock
-born Canadians. Many are bitter at three hundred pupils continuing their
generation individual and organiza ■ their inability to cast a v’ote, the studies this coming term not includ I ment there would be one type of
ies
are not prepared to accept the
\ government for all Canada and not
tion. Relocation.has opened up a A3Si.
•ing
children
who
will
be
entering
the
Japanese,
they should be deported.
j a different form in B.C. from that
field for them to work in, both 2 story continues.
elementary
grades
for
the
first
time
It
is
not
fair
to our workers. Nor
! A spokesman for the group exJ of Quebec.
through direct contact and organiz'from
kindergarten.
The
teaching
staff
is
it
in
the
best
interests of the
■ plained their feelings.
! Mr. Maclnnis and Harold Winch,
ed coipter-propagenda. Reforming
i
is
at
present
comprised
of
eighteen,
people
of
Canada
that
they should
: * “We are glad that it has come. V e
M.L.A., were chief speakers in the
the bigots admittedly’ is a hopeiess
six
less
than
the
previous
term
and
remain,
”
he
was
quoted
as saying
are proud that at last we have Jie
task, but there are vast numbers ox opportunity to show that we too want with a possible increase in enrollment C.C.F.’s opening election rally in the
by the Vancouver Province.
fair-minded people ready to listen to
approximately fifty transferees city. They reiterated their party’s
to fight this yar as Canadians,
In an address delivered at Prince
the truth, and anxious to approach
• from Sandon, the Lemon Creek creed that in Socialism alone will
!
quoted
the
Province.
Rupert
Mr. Bracken “promised
the question not as fanatic racist^but
Canada find the cure to her political
a. few signified their intention of School will require reinforcements on
that
Japanese
would never return
as democratic Canadians, me ruror i joining Canada’s Active Army im ■the teaching staff and larger facili- i and economic ailments, said the
to the fishing industry in B.C.
raised by the federal franchise de
1 Province.
mediately, if they pass.
bate is open testimony of that.
King Reviews Japanese American
Battalion In Italy; Presents MecWs S&Co^
Britain, Germany
To Exchange; No
1 Report On Japan
* 1
Bracken Stand Is Inconsistent
i
£
e
S
i
.s
1
-i
- I
'4
Hl
<1
1 I
hr;
H^
■I
a
date
on
label?
address
your
when
your
shows
It
due.
subscription
Vol. VH, No. 39
Mountain
Hermitag-e
THE NEW CANADIAN
10c per copy
el
I
I
J
S:
J
I
^bi
40c per month
Property issue May Receive New Court Test
MUST SETTLE CONSTITUTIONAL QUESTION
By K. W.
THE RACIST FORCES from the j
west coast have been driven into a }
new line of stategy in their campaign
of calumny and vilification against
Canadians of Japanese origin.
Their hopes and attempts to find
fuel for the fires of hatred which
they have always inspired have peen
utterly defeated by the' consistently
fine record which has been maintained
by our minority group. But since they
can find no evidence of any value at
all to bolster their- own bigotry and
rationalize it before the Canadian
instance
of sabpublic —not a single
_
_
otage or disloyal activity to justify
racial persecution—they are resorting
again to the despicable tactics of
filling the air once again with poison
ous falsehoods.
The revised “party line” is to re
peat the old story that Japanese Can
adians owe and feel a first and only
allegiance to Japan. It emerges in
many forms, all of which recall the
wave of intense agitation which swept
the Pacific Coast in 1938 and 1939.
The fact that two special government
committees, the Keenleyside Commis
sion in 1938 and the Sparling Com
mittee in 1940, carried out investiga
tions leading to official reports that
the Federal Government was convin
ced “that the vast majority of Japa
nese Canadians are loyal” is purpose
ly disregarded, if not. forgotten. But
not so with the oft-exploded charges
of immigration planned for world
conquest, of detailed hydrographic
surveys, of dominance by design in
the fishing industry, of underwater
oil caches, etc., etc. ad nauseam.
These are once again being broadcast
throughout the country to prey upon
the latent wartime fear of the gen
eral Canadian public.
i
Please be sure to include
your former address as well
as your new one when re
porting a change of address
No Change In Policy:
Special Forms Will Record
Nisei Volunteers For Army
FILING OF “CAVEAT” PREVENTS TRANSFER
I
SLOCAN CITY, B. C.—Pending the handling down of a decision by Mx.
! Justice Thorson of the Exchequer Court, competence of the Custodian to
• sell evacuee-owned property may be tested in the Supreme Court of Bri
tish Columbia, it has been made known by the Property Owners- . sso-
'ciation here.
The test has been made possible
TORONTO, Ont.—Although there has been no change in the
in the
Nisei American G. I. s
by the tiling of a
office.
Government’s policy regarding the enlistment of Canadian-born
Land
' Cited In Saipan Clash
the transfer of a particular piece
Japanese, a special application form is now available for Niseis
WASHINGTON. D.C.—Participaof property, without the owner s :
tion of Japanese American troops
who wish to record their desire to enlist in the Canadian Army.
consent or a Court order directing
in the capture of Saipan Island nt
that the transfer be made.
This was made known in a report by the Japanese Canadian
the Marianas was disclosed this
Permission to file a special type i week in a dispatch from ,a central
Committee fori Democracy in Toronto, August 14. Ihe report has
•of caveat was granted by the RegisPacific base which noted that sixbeen confirmed by the Department of National Defence, the Com
tarr of Land Titles, a1 provincial gov- .
American soldiers of Japanese an
ernment official, last month.
mittee chairman, Roger Obata, said.
cestry had been cited for meritor
It is expected that some action will ; ious action during the occupation of
The special forms are available at all Military District head
have to be taken by the Custodian to ■ Saipan, the Pacific Citizen reported,
obtain the authority of the Court per- •
quarters and recruiting offices in Canada.
mitting the transfer if the property , last week.
Five Japanese American soldiers
Heretofore, no record was made of Niseis who had volun
is gold.
' who took part in the battle were
teered for 'enlistment in the army, except in cases where personal
If such an application is placed be
awarded Bronze Star medals and
fore the Supreme Court, it will do
correspondence resulted. These new application forms will be kept
the sixth received a citation. Two of
away with the technical point of law
the Nisei G. l.’s are from Hawaii,
on file in the offices of the Department of National Defence,
which arose so prominently in the
and four from California.
It was
Exchequer Court, reference,
Ottawa.
argued by the Department of Justice
that the Custodian was not a servant
of the Crown, and that therefore the
Exchequer Court did not have the
proper jurisdiction to determine the
matter. Mr. Justice Thorson of
deand it is not yet known how |I WASHINGTON—The Swedish relong it may be delayed.
■ patriation liner Gripsholm left New
'York this week for another exchange
The issue in the Supreme Court, of prisoners with Germany at Gote
Claim War Workers
however,
with the tech borg, Sweden, about September 8 the
in nical pointwillof dolawaway
Called For Draft Of
as to jurisdiction, United States State and War Depart
Sand will be argued on the constitu ments announced Monday.
Chinese Canadians
can 2nd Battalion of the tional question as to whether oi' not i Among those to be exchanged will
OTTAWA.—Complaints from white ! 442nd Combat Team' in’ an the Government has the right to sell ■be seriously sick and wounded prison1 ers of war.
war workers on the Pacific Coast that impressive review which took place evacuee-owned property.
- 0 Not only is the bringing of the |
One of the most extreme pieces -they were subject to military callups at Fifth Army h^adquartei’s on the
I
OTTAWA
—
An exchange of ser
action expected to crystalize the
of current propaganda is an article while the Chinese fellow-workers .Italian front on July 28, according to
iously
ill
and
wounded
prisoners and
by
the
Conservative-Coalitionist were not, led to a joint Army-Selec 1 a dispatch by Sgt. Al Kohn in the j situation, but distinct advantages surplus protected personnel between.
M-L.A. from Vancouver Point Grey. tive Service decision to draft Chinese- | August 1 issue of “The Stars and I may accrue to property owners in Germany and the Allied countries will
several other ways, the Association
Second generation observers have Canadian residents, it was disclosed Stripes,” the Army’s newspaper.
take place early in September at
today by a reliable source, the Cana
said.
long being aware of this man’s pre
Sgt. Kohn reported that the King’s
Goteborg, Sweden, the External Af
Although
the
“
caveat
”
has
been
judice on the subject.. His recent dian Press said August 22.
j visit to Fifth Army headquarte
fairs Department announced Aug. 22.
A recent dispatch
from
Vancouver
had' started drafting I went off without a hitch, despite one ! filed by and on behalf of ^private
article, claiming that the Japanese
There will be an exchange of Bri
•said
the
Army
owner, it is expected to receive the
immigrated to Canada as a “war
explanation infantrymans slight exxor.
tish
and German civilians at Gote
support of the Association since it
party” is characteristic, distorting Chinese-Canadians but no
He
reported
that
Pvt.
Yukio
Negaborg
on the same day.
reported.
is an important test case. Fox’ this
the facts of history, putting forth "was given the CP said
there was “no ishi of LayTon, Utah, had admitted
"
No
information is available on the
A source here
x'eason, it is anticipated, funds will
his private phobias as accepted
whv Chinese were i with a look of discomfort: “I thought
have to be made available in defend- numbex* of Canadian prisoners of war
truths, and spewing forth stuff like particulax' reason
that real tall man with the three
not called up at the outset.”
ing against any action by the Custo and civilians who may be repatriated
this:
stars was the King.”
and it is not expected lists will be re
It
added:
dian.
“On coming to Canada they oper
“Pvt. Nagaishi
had never seen a
ceived until the repatriates reach
“The question came to a head when
_
Definite plans have not yet been
ated under the tyee (chief) system complaints arose on the Pacific Coast 'king before, so he might be pardoned
Goteborg.
and they were financed by the Jap where whites: working side-by side for mistaking Lieut. Gen. Mark W. made, but property owners and any
No information was given as to anyothers- interested in the fight may
anese government in their opera
Chinese,
were
subject
to
call
;
Clark
fox*
the
visiting
royalty,"
the
projected
exchange of civilians with.
with
lend their aid by contacting the sec- .
tions . . .”
not.
”
I
Army
newspaperadded.
while
Chinese
were
not.
retary, J. Kinoshita, at Slocan, B. C. other Axis countlies.
(Lamp the Indian term, tyee”)
No official comment on this matter
Two
Japanese
American
infantry
They have been directed from j! could be obtained from either the
men, winners of the Silver Star,
Tokyo since their arrival 'and every
Maclnnis Indicts Conservatives:
Armv
or
Selective
Service.
can
add talks with King George VI
act, in the light of present-day
to their lists of war memories, tiie
knowledge, has been a warlike
report added.
one . . .”
GLAD TO FIGHT BUT
The King, wearing a field marsaTs
*
*
uniform
and an RAF patch over his
SEEK EQUAL RIGHTS
DOING UGLY DAMAGE
VANCOUVER, B. C.—Strong criticism of the Progressive Conserva
left breast pocket, congratulated Sgt.
This sort of guff would be laugh
VANCOUVER, B. C.—Vancouver’s Hideo Kaichi or Honolulu and Pfc. tive policy in dealing with Japanese Canadians was voiced here at a mass
able—it is laughable to my own Chinese males of military age draft- ] Paul T. Tahara of Olympia, Wash., on
meeting of the C.C.F. by Angus Maclnnis, M. P. for Vancouver East.
father looking back on 44 years o± •ed for the first time this month, will ^ejr heroism and presented tnem
patient work in B. C., logging, fish“go active” to a man—if they get the j with their medals.
ing, cooking and carefully sawn;
ver Province, charged that the Pro-; p^g. Conservative Leader
S
*
Daily Province report of j------------------------------until the day he was able to start his , vote, says a
gressive-Conservative party leader, >
&
own business, to think that he was i^Th?"1os
^group colled up under |Sandonites Swell Enrollment John Bracken, had resorted to politi- Reiterates Statement of
financed and directed by Tokyo. r>ut
cal expediency in declaring that all ;
: Canada’s
mobilization
law’s
went; j To Peak At Lemon Creek
persistent hammering on the line is
persons of Japanese origin should be jTotal Exclusion from B. C.
Through the reception centre at Little
implanting the same ignorant false
excluded from B. C. and deported if
..
j
LEMON
CREEK,
B.
C.
—
Registra' Mountain Barracks Monday in a body
VICTORIA, B. C.—Progressive
hoods in the minds of many’ who axe
tion
of
pupils
for
the
elementary
necessary.
in no position to learn the truth. The for armv medicals and other pre-m- grades was begun here Tuesday to
Conservative leader, Hon. John.
When a politician stoops to that
Bracken, reiterated before a Vic
tragedy of it lies in the fact uiat duction tests.
as a determine the exact number in enroll- jSort of thing he is telling the w-orld
]
Thev
welcome
the
drart
toria
luncheon audience here Aug
Mr. Paton’s story has been widely
; chance- to fight by the side of their ment of students for the coming i^^ he js not a fit person to lead
ust
17 V declaration’ that he
reprinted across the country, and
■any political party in any country
i fellow Canadians. But they want to school term.
thought
Japanese Canadians should
cannot but help make an impression
The early registration was being whatever,” the Province quoted Mr.
! know what the future holds for :
be
excluded
from the province of
on readers. The fact that the writer
’ carried out due to a number of Maclnnis.
1 them, says the Province report.
British Cloumbia.
himself helped to circulate it, as wil- ! They want complete elimination of
evacuees from Sandon transferring
The policy of excluding Japanese
ness his letter to the Comox Argu=, Lil present forms of discrimination, 1 to this centre to further Swell the
Accompanied by Howard Green,
from British Columbia after the
M.P., Mr. Bracken is on a tour of
does not alter the ugly damage it is ! principally the law which prohibits I already crowded school rooms.
war did not coincide with Mr.
the province, outlining his party’s
doing.
Them from casing their votes. Most ■ The school records showed at the
Bracken
’s announcement that under
Combatting this sort of thing is
'of those called up to date are^native end of June that there would be about ! a Progressive Conservative governof every second
“If the people east of the Rock
-born Canadians. Many are bitter at three hundred pupils continuing their
generation individual and organiza ■ their inability to cast a v’ote, the studies this coming term not includ I ment there would be one type of
ies
are not prepared to accept the
\ government for all Canada and not
tion. Relocation.has opened up a A3Si.
•ing
children
who
will
be
entering
the
Japanese,
they should be deported.
j a different form in B.C. from that
field for them to work in, both 2 story continues.
elementary
grades
for
the
first
time
It
is
not
fair
to our workers. Nor
! A spokesman for the group exJ of Quebec.
through direct contact and organiz'from
kindergarten.
The
teaching
staff
is
it
in
the
best
interests of the
■ plained their feelings.
! Mr. Maclnnis and Harold Winch,
ed coipter-propagenda. Reforming
i
is
at
present
comprised
of
eighteen,
people
of
Canada
that
they should
: * “We are glad that it has come. V e
M.L.A., were chief speakers in the
the bigots admittedly’ is a hopeiess
six
less
than
the
previous
term
and
remain,
”
he
was
quoted
as saying
are proud that at last we have Jie
task, but there are vast numbers ox opportunity to show that we too want with a possible increase in enrollment C.C.F.’s opening election rally in the
by the Vancouver Province.
fair-minded people ready to listen to
approximately fifty transferees city. They reiterated their party’s
to fight this yar as Canadians,
In an address delivered at Prince
the truth, and anxious to approach
• from Sandon, the Lemon Creek creed that in Socialism alone will
!
quoted
the
Province.
Rupert
Mr. Bracken “promised
the question not as fanatic racist^but
Canada find the cure to her political
a. few signified their intention of School will require reinforcements on
that
Japanese
would never return
as democratic Canadians, me ruror i joining Canada’s Active Army im ■the teaching staff and larger facili- i and economic ailments, said the
to the fishing industry in B.C.
raised by the federal franchise de
1 Province.
mediately, if they pass.
bate is open testimony of that.
King Reviews Japanese American
Battalion In Italy; Presents MecWs S&Co^
Britain, Germany
To Exchange; No
1 Report On Japan
* 1
Bracken Stand Is Inconsistent
i
£
e
S
i
.s
1
-i
- I
'4
Hl
<1
1 I
hr;
H^
■I
Page 2
^;
Centres Impose
P. O. Drawer A
J
H
Ml
08
liar
its
!
racken is Disappointing-
Parents Must Help
1
i
44
herein Their tragedy:
Canadian-born Orientals
not
The revision of federal
unanimous.
(Excerpts from a column by
An Independent Weekly Organ Published as a Medium* of
calling for the drafting of Cana
Tnis announcement of the GovBill Hosokawa in the Heart MounExpression Among the People of Japanese Origin in Canada.
dian-born Chinese, announced last
eminent did not, at the linio, rgtain Sentinel)
week from Ottawa, serves to focus
ceive as much attention
Tom Shoyama
Editor & Publisher
DES MOINES, la.—It was two
our attention again on a familiar
served. This, in larse part, was
years ago August 14 that we first
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
and vital question concerning the
due to the fact that
set eyes on Heart Mountain. The
Nisei. A review of the matter may*
nese registration w
announced
still-growing
barracks city could
Rates: 40c per Month
$2.00 for Six Months in Advance
be of value here in providing in
at the same rime and a new
be seen black and severe in its
formation and points of view per
standing committee headed
brand-new tarpaper coats,
and
by
tinent to the discussions which in
layor F. J.
or New V
shimmering in the heat waves that
all probability7 are going on among
minster was appointed to
rose from the desert-like bench.
Nisei
groups
throughout
the
coun
vise the registration. It was ex*
*
*
try.
pected, al:30, to advise the GovernToo much has happened in the
fate as a rule in these columns to attei
It will be recalled that when the
ment on matters pertaining to
ten months since we left those
NRMA went into effect and draft
persons of Oriental origin in the
gates for the last time to be able
calls for initial 30 day7s camp
province; and there
times however, significant trends are made evident when to remember with clarity7 the life training for home defence were is that Mr. King’s
the
we knew7 at Heart Mountain.
sued
in
September,
1940,
numbers
being
”
might
be
a
relativelyshort
these political matters touch upon our special field of in
Now7 that we think back, only7
of Canadian-born Japanese in the
period.
John Bracken, na- one thing stands out—the spirit of first age group of 21-year olds REJECT VOLUNTEERS
the people. We do not remember
were called ior medical examina
In the meanwhile, it may also
‘rvative party, and their spirit with admiration, but tions.
These tests were passed, but
be
recalled, although a few Nisei
his recent platform statements in regard to national policy only with a detached interest, as no call-ups for training were is outside of B. C. were being accept
if it were a scientific phenomenon.
sued. Board, of National War Ser
ed into the armed forces, numbers
towards Japanese Canadians.
We marvel now7 at the ability7 of
vices officials in Vancouver' at that
of
Canadian-born Japanese at
so many7 persons to erect lofty, im
time indicated that call-ups of
tempting
to enlist voluntarily in
It is not without regret that we join the growing num pregnable mental walls of isola Chinese
and Japanese Canadians
B.
C.
time
and again were, meeting
ber of citizens who have been disappointed thus far in Mi?. tion among themselves. With these would probably be delayed until a polite but firm rejections. Our own
walls they kept out the realities:
sufficient number were callable to
letter from one branch of the ser
Bracken’s failure to measure up to expectations. Not the the misery7 and aimlessness of form
special units. This develop
vice,
we recall, said in part:
expectations of old guard Toryism, which planned to use camp life, the problems of w7hat ment was protested by, the Nisei,
“
..
. we were advised by head
to do after the war, the fear of
who at that time were opposed to
quarters . .. that applications were
the undoubted prestige of the former Manitoba premier to the future.
the idea of segregation in military
not
being accepted unless the men
And these mental walls led to
rally electoral support and representations behind its pre
training. This explanation, how
in
question
were of pure European
a convict-like outlook, easily7 iden
ever
,
continued
to
be
offered
descent.
In
view
of. this regulation
sent, slim parliamentary strength. But rather the hopes of tifiable in all of the three centres throughout the fall and winter of
you
would
be
ineligible
for enlist
that younger, reformist element in the Conservative party we have seen. It was a state of .1940, when no further calls of any ment. You can be assured that
mind that led to constant bicker
were issued, despite the fact
your offer of service is appreciated,
who are anxious to fall behind Mr. Bracken in giving ing over trivials, constant suspi kind
that training camps were in full
etc., etc. ...”
cion as to the motives of others,
swing.
meaning and substance to the new “Progressive” half of and
Had it not been for this and
a sardonic sort of humor that
FOR TIME BEING
similar
instances,
unquestiontlie party name. For twenty months after Mr. Bracken’s carried a sneer behind the front of
Early in January, 1941, however,
ably a considerable number of
belly-laughs.
accession, to the party leadership, the country has yet to see
the Government issued an official
Canadian-born Japanese would
There was an ever-increasing
announcement
to the effect that
any convincing evidence that he is going to be able to carry inertia, almost terrifying now that
have been serving in the armed
(in Mr. King’s words):
forces even if they were exemp
over into the wider, national scene some of the broad we are away from its influence. It
• for the time being Cana
ted
from the draft.
statesmanship he was to provide in the more limited prov was something that made ambi
dians of Oriental racial origin
The
standing committee, more
tious, intelligent, energetic indivi
incial field.
will not be called upon to perover,
stood
by7 the earlier announ
duals satisfied with the vacuum
form compulsory military serced
policy
of exemption, on the
and at best the synthethized
vice.”
Certainly his parrot-like repetition of the racist preju —
same fear of “unfortunate inci
naturalness— of camp life.
The reason advanced by Mr.
dents.
” We recall, too, that at a
dices of his British Columbia stalwarts belie his reputation
This grip had grown so strong
King was that “.. . in the premeeting
with committee members,
on many residents that once they
sent state of public opinion, unour
insistence
that an. all-importfortunate incidents might oclions calling for the exclusion of Japanese Canadians from had cut themsevles loose from
ant
principle
of
equal1 service be
camp Life they7 found themselves
cur. ..”
the entire Pacific Province, or
upheld,
even
if
we
had to resort
and
miserable and unable to make
The Prime Minister was acting
to
the
alternative
of
a segregated
from the country
their adjustments to normal life
upon the recommendation of a sneunit,
was
countered
by
the claim
seems to have found it necessary to appease the demands as unrestricted, citizens of new cial committee headed by then that the practical difficulties in
communities. That is the tragedy
Lieut.-Col. A. W. Sparling, which
volved would make it impossible.
And these de of the centres.
had be n studying the intense anNotably, however, toward the
mauds would go much further than even the
ti-Japanese agitation which had
end
of
1941,
some
progress
c^nTrom^ on the same question worked out
been mounting on the Pacific
Liberty Will Be Lost
had been achieved. For three
Coast since 1938. Other members
IC 11 tf s I a b c ra I administration.
Nisei in remote parts of British
Unless It Is Shared
were Dr. H. L. Keenleyside, RCMP
Columbia somehow or other had
Assistant Commissioner F.J. Mead
Air. Bracken's private attitude, perhaps. is better illusescaped
the entanglements of red
(An Editorial from
and Sir George Sanson, late of the
tape
and
prejudice and had been
Ira ted by the fact that he headed the Man itoba aovernLiberty Magazine)
British Embassy7 in Tokyo. Their
accepted
for
service in the active
ment which welcomed the settlement of some 1200 Japa
For the people of Canada to per
report noted that their recommen
army. That progress came to a
nese Canadian evacuees early in 1942 in the sugarbeet dis mit sectional feeling to jeopardize dation against the drafting of rude end with Pearl Harbor.
fundamental rights of any7 citi
tricts of that province. They have been settled, as the Pro the
Continental Policy ’ Thought-Provoking:
zen is to strike a deadlier blow at .
could easily ascertain 111 a our country7 and our way7 of life
Since that day the situation un
The question deserves more than
than any7 blow that could be struck
mannei which goes lap tn prove that dispersal and i
derstandably has been even more
a detached point of view. It should
by all the enemy7 minorities in our
ilement can be successfully accomplished, if the pt
clouded than before. One of Ot
be a matter of personal concern to
country, even provided they were
concerned are given the opportunitv and freedom to do so. all of evil intent. We in Canada tawa’s early7 acts, January, 1942, us. For as these columns have em
to announce that a civilian
phasized time and again over the
Ins own printed words. Mr. Bracken has said: “Cana have accepted our political system was
corps for service on “projects - of
past five years, any7 serious Nisei
as
part
of
our
total
inheritance,
dians of whatever racial origin should be treated on exactly just as we accept Magna Charta, value to the national cause” would looking
forward to the eventual
the same nas/s. M e could wish that he could bring’ his par the Bill of Rights, and Haoeas be formed. This idea went as far as peace will recognize how essential
the order-in-council stage, but was
ty iorces. whether loronto Tories. Bort Hope conference Corpus. We have no feverish mem never actually7 put into effect. But may7 be a. record of war service,
such as has already been so not
ory* of the long battle for freedom
to the same point of that has made them ours. Most of over the past two years a bewild ably established by our American
view.
ering variety7 of contradictory7 in
cousins
There has been the
us fell heir to the franchise, hardly7
stance have been recorded. There
thought-provoking
suggestion ad
knowing it and hardly wanting it.
have been reports of Canadianvanced that
possibly
arrange
Even the women of Canada saw
born Japanese from the Pacific
ments for Nisei Canadians to ser
the fight for their equal rights won
Coast and relocated in the east re
ve with them might be feasible
almost before they7 knew the fight
ceiving
medical examination draft
and valuable. It would, at least,
had begun.
calls, but nothing further. Some
Corm a I
concur7 in what Mr. King has cal
Perhaps it is the ease with
have sought without success to en
led his “continental policy.”
which we have secured these bene
list voluntarily for general ser
fits
that
has
made
us
think
of
chcrs’ training school this past summer, took occasion in
vice; other have enlisted and train
... It has been heartening to
lightly. Perhaps if we were
ed in reserve units and then unac
the closing hours of the session to address an urgent appeal them
see from how many sources' have
protecting them from foes without,
r it would be easier to understand countably discharged; and as a gen
come protests against our Cana
to first generation parents of the interior towns.
i that they7 must be defended n we eral rule Nisei students have been
dian parliament’s lending itself
to an act of fascist racialism of
He stressed that in his opinion—and on all counts it 7 are to keep them. But that is not excluded from training in Univer
sity7 units. On the other hand, one
the
worst kind such as tins
is a thoroughly expert opinion—our young Nisei teachers i the case. The danger is within our or two instances have also been
clause
(S. 5 of Bill 135, disen
own household. It will be our own
are doing a very Hue job under conditions that would be half
reported
of
second
generation,
franchising
Japanese Canadians)
interest, our own bitternesses
difficult for even the most competent of teachers. These that will be at fault should we native . to the eastern provinces,
really was. It is not so hearten
accepted voluntarily into the
ing to discover how easily Cana
conditions recognizably are not the fault of anyone: they some day awake to find that we being
air force.
dian politicans yield to the temp
have lost our birthright. So it is
are an unavoidable part of the whole wartime picture. But imperative that we keep our think
With this background in mind,
tation to pander to racial preju
all- ing clear. We must not confuse our it will be interesting to follow7
dice then they think there are
developments in the call-up and
some votes to be collected in
prejudices with our liberties. We
important that parents <dve every possible aid and
training
(and franchise rights) of
B.C. or elsewhere.
must
not
endanger
the
one
to
sat
tance to the teachers, who. he said, carried a line st
an approximate 4000 Nisei Chin
—The Canadian Forum
isfy the other.
ese.
No information is available
missionary zeal and purpose into their work.
If any* government can take
as to whether training in special
away* the franchise that has been
. . . The amendment (federal
units is being considered, or whe
given by* naturalization or right of
franchise) adopted was an expe
ther there is any* fear of “incidient to meet the present situa
need the conscious-help of the home is in training pupils Mo
for reasons that do not indents'’ in the training of this re
tion. Probably it was as fair an ar
the conduct of the individual.
use the English language pleasing!v and easilvT In former
lated group of Oriental Canadians.
rangement as could be made under
then that government has become
da vs Nisei children shared contacts .and friendships with more powerful than the people it But it is significant that the col circumstances, but the idea on
of the daily press from the
which it is based is repugnant to
children to whom Engbsh was a natural birthright. Now represents and. insomuch, we have umns
Pacific
Coast continue to reveal a
the
majority* of Canadians. It wul
torn
up
the
that have
this strong influence has been removed, and hence it is im made us fret
deep-seated anti-Oriental oreiudke
be
necessary,
when the war is enagovernment
which is certainly •no'
portant that parents do their best to devise ways and means
ed, to review the situation and de
aase a Canadian e:uzer
merely to
of Japanese
vise a more acceptable permanentof supplementing the language training of the schools.
(Please Turn to Page 7)
cestry.
policy. —Moncton, N.B~ Transcript
Mr
Ki
Kasio, B. C.
The Military Service Situation
$
Centres Impose
P. O. Drawer A
J
H
Ml
08
liar
its
!
racken is Disappointing-
Parents Must Help
1
i
44
herein Their tragedy:
Canadian-born Orientals
not
The revision of federal
unanimous.
(Excerpts from a column by
An Independent Weekly Organ Published as a Medium* of
calling for the drafting of Cana
Tnis announcement of the GovBill Hosokawa in the Heart MounExpression Among the People of Japanese Origin in Canada.
dian-born Chinese, announced last
eminent did not, at the linio, rgtain Sentinel)
week from Ottawa, serves to focus
ceive as much attention
Tom Shoyama
Editor & Publisher
DES MOINES, la.—It was two
our attention again on a familiar
served. This, in larse part, was
years ago August 14 that we first
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
and vital question concerning the
due to the fact that
set eyes on Heart Mountain. The
Nisei. A review of the matter may*
nese registration w
announced
still-growing
barracks city could
Rates: 40c per Month
$2.00 for Six Months in Advance
be of value here in providing in
at the same rime and a new
be seen black and severe in its
formation and points of view per
standing committee headed
brand-new tarpaper coats,
and
by
tinent to the discussions which in
layor F. J.
or New V
shimmering in the heat waves that
all probability7 are going on among
minster was appointed to
rose from the desert-like bench.
Nisei
groups
throughout
the
coun
vise the registration. It was ex*
*
*
try.
pected, al:30, to advise the GovernToo much has happened in the
fate as a rule in these columns to attei
It will be recalled that when the
ment on matters pertaining to
ten months since we left those
NRMA went into effect and draft
persons of Oriental origin in the
gates for the last time to be able
calls for initial 30 day7s camp
province; and there
times however, significant trends are made evident when to remember with clarity7 the life training for home defence were is that Mr. King’s
the
we knew7 at Heart Mountain.
sued
in
September,
1940,
numbers
being
”
might
be
a
relativelyshort
these political matters touch upon our special field of in
Now7 that we think back, only7
of Canadian-born Japanese in the
period.
John Bracken, na- one thing stands out—the spirit of first age group of 21-year olds REJECT VOLUNTEERS
the people. We do not remember
were called ior medical examina
In the meanwhile, it may also
‘rvative party, and their spirit with admiration, but tions.
These tests were passed, but
be
recalled, although a few Nisei
his recent platform statements in regard to national policy only with a detached interest, as no call-ups for training were is outside of B. C. were being accept
if it were a scientific phenomenon.
sued. Board, of National War Ser
ed into the armed forces, numbers
towards Japanese Canadians.
We marvel now7 at the ability7 of
vices officials in Vancouver' at that
of
Canadian-born Japanese at
so many7 persons to erect lofty, im
time indicated that call-ups of
tempting
to enlist voluntarily in
It is not without regret that we join the growing num pregnable mental walls of isola Chinese
and Japanese Canadians
B.
C.
time
and again were, meeting
ber of citizens who have been disappointed thus far in Mi?. tion among themselves. With these would probably be delayed until a polite but firm rejections. Our own
walls they kept out the realities:
sufficient number were callable to
letter from one branch of the ser
Bracken’s failure to measure up to expectations. Not the the misery7 and aimlessness of form
special units. This develop
vice,
we recall, said in part:
expectations of old guard Toryism, which planned to use camp life, the problems of w7hat ment was protested by, the Nisei,
“
..
. we were advised by head
to do after the war, the fear of
who at that time were opposed to
quarters . .. that applications were
the undoubted prestige of the former Manitoba premier to the future.
the idea of segregation in military
not
being accepted unless the men
And these mental walls led to
rally electoral support and representations behind its pre
training. This explanation, how
in
question
were of pure European
a convict-like outlook, easily7 iden
ever
,
continued
to
be
offered
descent.
In
view
of. this regulation
sent, slim parliamentary strength. But rather the hopes of tifiable in all of the three centres throughout the fall and winter of
you
would
be
ineligible
for enlist
that younger, reformist element in the Conservative party we have seen. It was a state of .1940, when no further calls of any ment. You can be assured that
mind that led to constant bicker
were issued, despite the fact
your offer of service is appreciated,
who are anxious to fall behind Mr. Bracken in giving ing over trivials, constant suspi kind
that training camps were in full
etc., etc. ...”
cion as to the motives of others,
swing.
meaning and substance to the new “Progressive” half of and
Had it not been for this and
a sardonic sort of humor that
FOR TIME BEING
similar
instances,
unquestiontlie party name. For twenty months after Mr. Bracken’s carried a sneer behind the front of
Early in January, 1941, however,
ably a considerable number of
belly-laughs.
accession, to the party leadership, the country has yet to see
the Government issued an official
Canadian-born Japanese would
There was an ever-increasing
announcement
to the effect that
any convincing evidence that he is going to be able to carry inertia, almost terrifying now that
have been serving in the armed
(in Mr. King’s words):
forces even if they were exemp
over into the wider, national scene some of the broad we are away from its influence. It
• for the time being Cana
ted
from the draft.
statesmanship he was to provide in the more limited prov was something that made ambi
dians of Oriental racial origin
The
standing committee, more
tious, intelligent, energetic indivi
incial field.
will not be called upon to perover,
stood
by7 the earlier announ
duals satisfied with the vacuum
form compulsory military serced
policy
of exemption, on the
and at best the synthethized
vice.”
Certainly his parrot-like repetition of the racist preju —
same fear of “unfortunate inci
naturalness— of camp life.
The reason advanced by Mr.
dents.
” We recall, too, that at a
dices of his British Columbia stalwarts belie his reputation
This grip had grown so strong
King was that “.. . in the premeeting
with committee members,
on many residents that once they
sent state of public opinion, unour
insistence
that an. all-importfortunate incidents might oclions calling for the exclusion of Japanese Canadians from had cut themsevles loose from
ant
principle
of
equal1 service be
camp Life they7 found themselves
cur. ..”
the entire Pacific Province, or
upheld,
even
if
we
had to resort
and
miserable and unable to make
The Prime Minister was acting
to
the
alternative
of
a segregated
from the country
their adjustments to normal life
upon the recommendation of a sneunit,
was
countered
by
the claim
seems to have found it necessary to appease the demands as unrestricted, citizens of new cial committee headed by then that the practical difficulties in
communities. That is the tragedy
Lieut.-Col. A. W. Sparling, which
volved would make it impossible.
And these de of the centres.
had be n studying the intense anNotably, however, toward the
mauds would go much further than even the
ti-Japanese agitation which had
end
of
1941,
some
progress
c^nTrom^ on the same question worked out
been mounting on the Pacific
Liberty Will Be Lost
had been achieved. For three
Coast since 1938. Other members
IC 11 tf s I a b c ra I administration.
Nisei in remote parts of British
Unless It Is Shared
were Dr. H. L. Keenleyside, RCMP
Columbia somehow or other had
Assistant Commissioner F.J. Mead
Air. Bracken's private attitude, perhaps. is better illusescaped
the entanglements of red
(An Editorial from
and Sir George Sanson, late of the
tape
and
prejudice and had been
Ira ted by the fact that he headed the Man itoba aovernLiberty Magazine)
British Embassy7 in Tokyo. Their
accepted
for
service in the active
ment which welcomed the settlement of some 1200 Japa
For the people of Canada to per
report noted that their recommen
army. That progress came to a
nese Canadian evacuees early in 1942 in the sugarbeet dis mit sectional feeling to jeopardize dation against the drafting of rude end with Pearl Harbor.
fundamental rights of any7 citi
tricts of that province. They have been settled, as the Pro the
Continental Policy ’ Thought-Provoking:
zen is to strike a deadlier blow at .
could easily ascertain 111 a our country7 and our way7 of life
Since that day the situation un
The question deserves more than
than any7 blow that could be struck
mannei which goes lap tn prove that dispersal and i
derstandably has been even more
a detached point of view. It should
by all the enemy7 minorities in our
ilement can be successfully accomplished, if the pt
clouded than before. One of Ot
be a matter of personal concern to
country, even provided they were
concerned are given the opportunitv and freedom to do so. all of evil intent. We in Canada tawa’s early7 acts, January, 1942, us. For as these columns have em
to announce that a civilian
phasized time and again over the
Ins own printed words. Mr. Bracken has said: “Cana have accepted our political system was
corps for service on “projects - of
past five years, any7 serious Nisei
as
part
of
our
total
inheritance,
dians of whatever racial origin should be treated on exactly just as we accept Magna Charta, value to the national cause” would looking
forward to the eventual
the same nas/s. M e could wish that he could bring’ his par the Bill of Rights, and Haoeas be formed. This idea went as far as peace will recognize how essential
the order-in-council stage, but was
ty iorces. whether loronto Tories. Bort Hope conference Corpus. We have no feverish mem never actually7 put into effect. But may7 be a. record of war service,
such as has already been so not
ory* of the long battle for freedom
to the same point of that has made them ours. Most of over the past two years a bewild ably established by our American
view.
ering variety7 of contradictory7 in
cousins
There has been the
us fell heir to the franchise, hardly7
stance have been recorded. There
thought-provoking
suggestion ad
knowing it and hardly wanting it.
have been reports of Canadianvanced that
possibly
arrange
Even the women of Canada saw
born Japanese from the Pacific
ments for Nisei Canadians to ser
the fight for their equal rights won
Coast and relocated in the east re
ve with them might be feasible
almost before they7 knew the fight
ceiving
medical examination draft
and valuable. It would, at least,
had begun.
calls, but nothing further. Some
Corm a I
concur7 in what Mr. King has cal
Perhaps it is the ease with
have sought without success to en
led his “continental policy.”
which we have secured these bene
list voluntarily for general ser
fits
that
has
made
us
think
of
chcrs’ training school this past summer, took occasion in
vice; other have enlisted and train
... It has been heartening to
lightly. Perhaps if we were
ed in reserve units and then unac
the closing hours of the session to address an urgent appeal them
see from how many sources' have
protecting them from foes without,
r it would be easier to understand countably discharged; and as a gen
come protests against our Cana
to first generation parents of the interior towns.
i that they7 must be defended n we eral rule Nisei students have been
dian parliament’s lending itself
to an act of fascist racialism of
He stressed that in his opinion—and on all counts it 7 are to keep them. But that is not excluded from training in Univer
sity7 units. On the other hand, one
the
worst kind such as tins
is a thoroughly expert opinion—our young Nisei teachers i the case. The danger is within our or two instances have also been
clause
(S. 5 of Bill 135, disen
own household. It will be our own
are doing a very Hue job under conditions that would be half
reported
of
second
generation,
franchising
Japanese Canadians)
interest, our own bitternesses
difficult for even the most competent of teachers. These that will be at fault should we native . to the eastern provinces,
really was. It is not so hearten
accepted voluntarily into the
ing to discover how easily Cana
conditions recognizably are not the fault of anyone: they some day awake to find that we being
air force.
dian politicans yield to the temp
have lost our birthright. So it is
are an unavoidable part of the whole wartime picture. But imperative that we keep our think
With this background in mind,
tation to pander to racial preju
all- ing clear. We must not confuse our it will be interesting to follow7
dice then they think there are
developments in the call-up and
some votes to be collected in
prejudices with our liberties. We
important that parents <dve every possible aid and
training
(and franchise rights) of
B.C. or elsewhere.
must
not
endanger
the
one
to
sat
tance to the teachers, who. he said, carried a line st
an approximate 4000 Nisei Chin
—The Canadian Forum
isfy the other.
ese.
No information is available
missionary zeal and purpose into their work.
If any* government can take
as to whether training in special
away* the franchise that has been
. . . The amendment (federal
units is being considered, or whe
given by* naturalization or right of
franchise) adopted was an expe
ther there is any* fear of “incidient to meet the present situa
need the conscious-help of the home is in training pupils Mo
for reasons that do not indents'’ in the training of this re
tion. Probably it was as fair an ar
the conduct of the individual.
use the English language pleasing!v and easilvT In former
lated group of Oriental Canadians.
rangement as could be made under
then that government has become
da vs Nisei children shared contacts .and friendships with more powerful than the people it But it is significant that the col circumstances, but the idea on
of the daily press from the
which it is based is repugnant to
children to whom Engbsh was a natural birthright. Now represents and. insomuch, we have umns
Pacific
Coast continue to reveal a
the
majority* of Canadians. It wul
torn
up
the
that have
this strong influence has been removed, and hence it is im made us fret
deep-seated anti-Oriental oreiudke
be
necessary,
when the war is enagovernment
which is certainly •no'
portant that parents do their best to devise ways and means
ed, to review the situation and de
aase a Canadian e:uzer
merely to
of Japanese
vise a more acceptable permanentof supplementing the language training of the schools.
(Please Turn to Page 7)
cestry.
policy. —Moncton, N.B~ Transcript
Mr
Ki
Kasio, B. C.
The Military Service Situation
$
Page 3
SE
L<>
7
10
0:
©
”.MS
It
ID
ft"
3D i
BO
IllP
6
4
0
Mr
^£
nn
0
n
bl
hl
aS
?>£
fj
M
3’
7'
Lf
DC
it
K
5X1
Ilii
0
A
T
ft
0
iA
'I#
2
'g
i
7?
^ G y Six 0
Ai 7)
c ) o
L ^ MU Mt i
t slEUftilft A
/A
■5
0
j
*
£
fU
A
0
CD
Ic
pt
0
^7 7?!
A
Pt
CD
m IL ft’
5
KD
A
6
ti4'
6
o
Ic
feB
CD
co
O’
2
tmn
6
0
M
0
0
o
(7)
O
B
(X L
n (D 1PJ
n
71
L
o
It
0
HE
L'
U
Bl
1 • A
& < fit
7C
L'
0
1-41
o 27 In
0'
'< 3 if
c kt5 ic
tax I
01 ft'
Zn
o
5i
;uaw
J$A.
Si
Ic Uto
^ UB
< Ik
^i ic
ft
W
7
7
£
IC
li
CD
72
2)
2)
rD
^
0 /ft
E’
E"
^T 0
MT
'X
ft
Nd Pi
7L tn
^II
^E!l
0 ^ pj
4 A cP
7
b zp NJ L ^
7 g fz R
XT
b
L
o
-jLj.C
CD
$
^A y
ix#0
B 1
csv
b'
<
—
07 txt 3Jc u
u:
Ilf*'
5
m fb
uu HU CD
H
$ ft IK
>7 HU •‘ft #i
DU
ft
T3
Ic
MU (7)
IliB A
A0
fb 72
CD
fir
Rif' rut’
A't
■^"
K 0
7'
r
ft
f
|C
5ft
mi
kl
ID
7
■MA
1ft CD A
A’ Ji •7
tin
WU’
I^J id
ID
-a
4
7’
MJ
>1^
ft
2>
4
Ic
%
72
b
li
5
lift
LA
£ CD lift
^ CD &*
30
MA Aft $0 G w
07 A ft CD *x
lift £7 "C Ua
2> 70. £ 0 ft MU
CD ifT^
2) »;U ft"
o 3) 0
fl?
6 CD b MA ■f iiKo
6 ilft?
min IDA w*
2/
9
7"
7
n$
ID
9
co
1/
7
y
EI
r
7411
7;
fl
Z’’*
CD
fl
ID
[1<J
AB o
id
CD
M1’
tn
U
?ri
it
HI
*0
f
^^ .m
CD
9
2>
7
A
A?
*y
13
r
r
^Ir*
-f ’
brJ
< ।LX
30
^ 111
f-J
ua
ft-'
m ic
ID 5
IC ' ft
r
/V
-Y
0 7
ft’ CD
i^A ID Si
40
A'
It]
o
° is;
T0
ft
0*'
L 0 CD
kt
CD
#0
UJ"
/V
ft S’
At Ai •ft
< in0 4-4 IliU
b
il£t
(D
Aft nt A-
V
A0
U'
CD
SB!-1
Jail
MJ
ft
b*
6
t ^ ft
7ft fU 2
vlii
’c £M
Aft ID
iA ftU 72
It*: ft
InU ZJ
a t
'll1" R
PU iit®
2>
£
IL ft r
WU 3
01 5ft 72 o It ic y
|L ID *7
A 0
+
M! 2 <01X
b 5
Sr 7ic 50 iA ic
ss b
Si |I< uu &
Y*
Bi CD 3S3 0
?
7*
mu
0ft
Bid
:<: iii 72
b ■Tr 7
ft aft G IC
CD
r ft
tM A'
^r; ^1 -A f]U ns:? 2>
rt
4
i
ft Wt> 72 ' d
li D
A 7)
Ul” b
7
7
£
A
2>
A
eg
5)
4b 0
U
0
Ic
T1 ic
fl11 nU
L ~
I»l A
1c $7
t Uto
^; J7?
i!0 Mt
‘ik'lk 72 RD L H;0 i’A'
0
-5
fl
Bib
0
> 19'
AS
^
IB
2
o
c
ft
Ai
ip]
it
CD
Zn
ID
IB
?A
5
o
%
rc
CD
ZA
Iki BA
^fl 72
It
72
o
5
o
Ic
kt
A'
( -s.
'»>
b ® 50 s i W A
U
O 0 lift
I#] 1<I
7^
ft IW
A 4
AI0
5i fi<
7' P
I Im
^' ft ft (1 ft b A2
ft
X
0 fe AD ft 9 0
ft IB K
T 0 rMOJ
M K lit H '7
y
p
u
^
B 4> It
^
4c
ft*
^
fl: -V 0
A
^56 -j^
A
7< % Ah
-V 9
ru?
i 0
Sf <r
ft
ft ID £
^ it ^
Ip] t $f
/i ft
C
7-/
/ft U
27 >
W (D b
PJH B .
114
IU
in]
CD
O ft
ft ^
M H
B-; iris
b
b
CD
IC
kt
14
ill:’
Bi
ft
0
A-L 7
1=1
1*0
f^*' (10
in
^1 tf
M*
m II
W ^
72
o
CD
^C
ft- Hit
CD
U
5
T
i'^’
CD
iK
«
Ml CD
ft
7n 0 ^ffl#A
^O^aAft
t ft ^T Y li ftA
A I® 0 fa fa X 0 #1^ < i S
^ tig T A ift ® £ ®
ft $ iltfp it I z ^$ fj: $A tt J^ Ah ^ >iK
:h
b
LTD
/ - "t3~
□Wn Olft^-^ ft
tno
^ X ^ -7 /“I*
H 0 A£
Ah ID
li PX tfe
n 6 0
w
ffl
3- * 7k
#4 A
/iAftff
1% ^ 5E
PA
QJ]
0
7t
fj
m Pit
3 7 4cPk
1 ft EI
b
DC
5 UT5^<
'D*
an tdiinx ic o
#7
0
y^g^1
ft
5
0
<2t
Ha
A II
i
i
J]
fra
J]
DE
Dr
ir
b
DUD
Hi 1
M
B
I
mt*
1 0
A [PI
T
H&
7y
ISl^ft >
7 7/
&
8
9 I
4h’^
71 rh
8
^
ra t
0 it
0 EpmJ
MMMTH
72
pc
i
L<>
7
10
0:
©
”.MS
It
ID
ft"
3D i
BO
IllP
6
4
0
Mr
^£
nn
0
n
bl
hl
aS
?>£
fj
M
3’
7'
Lf
DC
it
K
5X1
Ilii
0
A
T
ft
0
iA
'I#
2
'g
i
7?
^ G y Six 0
Ai 7)
c ) o
L ^ MU Mt i
t slEUftilft A
/A
■5
0
j
*
£
fU
A
0
CD
Ic
pt
0
^7 7?!
A
Pt
CD
m IL ft’
5
KD
A
6
ti4'
6
o
Ic
feB
CD
co
O’
2
tmn
6
0
M
0
0
o
(7)
O
B
(X L
n (D 1PJ
n
71
L
o
It
0
HE
L'
U
Bl
1 • A
& < fit
7C
L'
0
1-41
o 27 In
0'
'< 3 if
c kt5 ic
tax I
01 ft'
Zn
o
5i
;uaw
J$A.
Si
Ic Uto
^ UB
< Ik
^i ic
ft
W
7
7
£
IC
li
CD
72
2)
2)
rD
^
0 /ft
E’
E"
^T 0
MT
'X
ft
Nd Pi
7L tn
^II
^E!l
0 ^ pj
4 A cP
7
b zp NJ L ^
7 g fz R
XT
b
L
o
-jLj.C
CD
$
^A y
ix#0
B 1
csv
b'
<
—
07 txt 3Jc u
u:
Ilf*'
5
m fb
uu HU CD
H
$ ft IK
>7 HU •‘ft #i
DU
ft
T3
Ic
MU (7)
IliB A
A0
fb 72
CD
fir
Rif' rut’
A't
■^"
K 0
7'
r
ft
f
|C
5ft
mi
kl
ID
7
■MA
1ft CD A
A’ Ji •7
tin
WU’
I^J id
ID
-a
4
7’
MJ
>1^
ft
2>
4
Ic
%
72
b
li
5
lift
LA
£ CD lift
^ CD &*
30
MA Aft $0 G w
07 A ft CD *x
lift £7 "C Ua
2> 70. £ 0 ft MU
CD ifT^
2) »;U ft"
o 3) 0
fl?
6 CD b MA ■f iiKo
6 ilft?
min IDA w*
2/
9
7"
7
n$
ID
9
co
1/
7
y
EI
r
7411
7;
fl
Z’’*
CD
fl
ID
[1<J
AB o
id
CD
M1’
tn
U
?ri
it
HI
*0
f
^^ .m
CD
9
2>
7
A
A?
*y
13
r
r
^Ir*
-f ’
brJ
< ।LX
30
^ 111
f-J
ua
ft-'
m ic
ID 5
IC ' ft
r
/V
-Y
0 7
ft’ CD
i^A ID Si
40
A'
It]
o
° is;
T0
ft
0*'
L 0 CD
kt
CD
#0
UJ"
/V
ft S’
At Ai •ft
< in0 4-4 IliU
b
il£t
(D
Aft nt A-
V
A0
U'
CD
SB!-1
Jail
MJ
ft
b*
6
t ^ ft
7ft fU 2
vlii
’c £M
Aft ID
iA ftU 72
It*: ft
InU ZJ
a t
'll1" R
PU iit®
2>
£
IL ft r
WU 3
01 5ft 72 o It ic y
|L ID *7
A 0
+
M! 2 <01X
b 5
Sr 7ic 50 iA ic
ss b
Si |I< uu &
Y*
Bi CD 3S3 0
?
7*
mu
0ft
Bid
:<: iii 72
b ■Tr 7
ft aft G IC
CD
r ft
tM A'
^r; ^1 -A f]U ns:? 2>
rt
4
i
ft Wt> 72 ' d
li D
A 7)
Ul” b
7
7
£
A
2>
A
eg
5)
4b 0
U
0
Ic
T1 ic
fl11 nU
L ~
I»l A
1c $7
t Uto
^; J7?
i!0 Mt
‘ik'lk 72 RD L H;0 i’A'
0
-5
fl
Bib
0
> 19'
AS
^
IB
2
o
c
ft
Ai
ip]
it
CD
Zn
ID
IB
?A
5
o
%
rc
CD
ZA
Iki BA
^fl 72
It
72
o
5
o
Ic
kt
A'
( -s.
'»>
b ® 50 s i W A
U
O 0 lift
I#] 1<I
7^
ft IW
A 4
AI0
5i fi<
7' P
I Im
^' ft ft (1 ft b A2
ft
X
0 fe AD ft 9 0
ft IB K
T 0 rMOJ
M K lit H '7
y
p
u
^
B 4> It
^
4c
ft*
^
fl: -V 0
A
^56 -j^
A
7< % Ah
-V 9
ru?
i 0
Sf <r
ft
ft ID £
^ it ^
Ip] t $f
/i ft
C
7-/
/ft U
27 >
W (D b
PJH B .
114
IU
in]
CD
O ft
ft ^
M H
B-; iris
b
b
CD
IC
kt
14
ill:’
Bi
ft
0
A-L 7
1=1
1*0
f^*' (10
in
^1 tf
M*
m II
W ^
72
o
CD
^C
ft- Hit
CD
U
5
T
i'^’
CD
iK
«
Ml CD
ft
7n 0 ^ffl#A
^O^aAft
t ft ^T Y li ftA
A I® 0 fa fa X 0 #1^ < i S
^ tig T A ift ® £ ®
ft $ iltfp it I z ^$ fj: $A tt J^ Ah ^ >iK
:h
b
LTD
/ - "t3~
□Wn Olft^-^ ft
tno
^ X ^ -7 /“I*
H 0 A£
Ah ID
li PX tfe
n 6 0
w
ffl
3- * 7k
#4 A
/iAftff
1% ^ 5E
PA
QJ]
0
7t
fj
m Pit
3 7 4cPk
1 ft EI
b
DC
5 UT5^<
'D*
an tdiinx ic o
#7
0
y^g^1
ft
5
0
<2t
Ha
A II
i
i
J]
fra
J]
DE
Dr
ir
b
DUD
Hi 1
M
B
I
mt*
1 0
A [PI
T
H&
7y
ISl^ft >
7 7/
&
8
9 I
4h’^
71 rh
8
^
ra t
0 it
0 EpmJ
MMMTH
72
pc
i
Page 4
5
Page 4
August 26, 1944.
ft
Ji
«; n ft
h ■
n
Ji ■£
in* ^
!>O A
y
^■^ —-
71
«
ft
x
Aft’
IS'}
Ji
b
®i tRi
#5 □ <
<30 PI^ IC
^
bi a? X M
IC ZD Zck
Ji kJ Ok
O'? 05 5E? z^t
ic
S'Ja
30 D
bB$
r
ft
2
7£
W-
5
Un*
co
CD
#
(Ms 0
7b
Jft-!'
Ic
CD
anhi
K1V
-Ta?
^
°
a
nF?.
^ < IB?
£
Of
Ei A 7
<5
pl ^ > 7a
K^?
A
Hit ^Ki
im Ji
•0
o
5
SO
A}
ft
#
Wo A
As H*
#^ ft ft M
o? ftZ?
A
Bi ^5
ft Ji A la ft
Ho Is
CD 11* Z2.
Ic A 5 H* o
3
7
ft
7
1^3
5
5
ft
nnbJ
50
W V
5
tD
Un'?
Ic
rK1-^
rfT L
50
za
0
9? 5
3-
*^
*^
9j i
Zn
Xi ft* INA $
CI o
#f a rniA
tii G ft
EK;
(7)
7
g#
HIS
it
i^ ^5 cd
KAIS
©
WR <
£
(W
ki> I c
Zi'
CD
CD
nf1?
CD
ic
it
o
co
ic
CO
7 -i-^>
i
4. ft
H^ 1^5
in* 4
L
#k Sx
ft
—» ^f-rb
UlD EO l&i
—
EO 7 Si' .ft? co
ft
^tp
IC ft ft
Ji ft
si v Bi A|l( mix 30 3
D b fc S* ic /S'' 1
4 ft
t
y
I?
ft ^/a Hl bl? CD ft*
^
JU L i>
CD
Ai Ji
£
CD rwx
nt?
CD 30
OUh4>
ifk
A? s^
# a;
—I— zx .
it ft -c IWO
M? ^ ®*
s A co
" Ji 5 Ji Rail iis
MA ^' o ft<5 co “h A
^IC‘' PH ft
®£ S^
-J
vt
M
k
b
!C
9
lc
mi
zd
6
Sa
K^ TO
so
CD
.'.IR hn; .s
^
7
n
ft ft* HO
^2
£
£
i?
Bl'
»un
3
o
It
u^ O
w
o
^ 5:
^•A
W0;
Waft
fill , ? ,
Raima ^
CD
CD
iTi
<-Si
'><1;
f1'*? 3'
•sic*'
nnt
if
£
A
lift
^A
Hi?: Ji
Eft
TJ ft
k?
fa; 4
o
mn ®
A
It
6
rO" R
IHH’ f#
IO
OX
L
ifiiii
■1
nA ^
a
ms
7i
5
IC
eo
IOa
OX iiHA.
05
11
111.3
t?
S?
#1 Tn <
&1
o
Ji
CD
iit
CD
^- fa
o
>3
st
CD
b
£
ic
£
po fo m
EO
EH i- ik'
Ab
1- ®Hfi
! 1^’ D - ^
W?- £ b
3
ix i ft zd
HO X 7a
°
Ji 40
fO + nr
3i i?
®I ;
4 CD I
% XO T
Ox Kt i A
5^ t <• us
Ml L CD #
Xi ft He* z:
^<** 6 $O 0 E
in Si: ^- m
st Ok AX 30
CD
ft ft o
tr-. 50 z
BO l fa;
2
^H
,'Be»
34A
iiX
ic
Hi;
ft'
S
CD
A ®?
ri
CD
M
CEE
co
V?J «
5
CD
5
£
£
*^
Fir
Ic
7^»
ZD
£>
£
3ft 3
sk
IO 5
Zn
3
Mi
A
fp]
CD
£
ft
Sa
o
CD
M.
7
70 7
CD
^1
S3 D
y
L
TO
Ic
CD
JHi
Hi
IC
I.
2?^
CD
y
it
CD
•5
£
CO
Xi
CD
M ^r 0
' Bi -ft
Ta
o
w
CD
x'Sc
v'J 1
IZH
Ic
Ji
7
Zzm
r-
CD
fa
W
CD
o
ri?
*^
o
3
It
5
gift
1H i
y
2'
6
7
6
in ■'
fa;
life A
ft
j
&c* im
*^
rax
D
o
£
B? fft'
Al ±- i?
£
2^
Ze
fig
cd
ft.®
1
5
5
2
nHHA
X
A
/Hj:
Zn
/k
TA
HA
A
eo am n®
IC
>
ic
ic
Ji
A
JI
ft
iSn
H< 7
ft
re:
fA >4$
5
S* 5
U .K. 5
Pri* so ^
k
XOD ?
T^C I1
5
ri,
®
M
PJ2
3
O'
so
IC
JH
CD
'7a
K
Mf
tn
#*
il^
£
CD
ft!
#* m’i
5
M? 6
^ £
r^j
fit*’
5rJ! X
CD
M
3£i’
anf:
1’
3
£
ft
CD
FIX
CD
J O CD
■Pi ’!!.;•!
1ft ’<57
30 4:13 6
IC
m ti
Ze
o
zb
fal JHA ft? » ^ Aft; St ^
ft
CD
5
3
>A
IMJI’^iXh^
r? Ji run
£0W
CD
fill?:
Wi
CD
ft
®*
1®* w
1^1 1^ ^ 3
5
Pn v
Bui
co
£ zd
IS* £
Page 4
August 26, 1944.
ft
Ji
«; n ft
h ■
n
Ji ■£
in* ^
!>O A
y
^■^ —-
71
«
ft
x
Aft’
IS'}
Ji
b
®i tRi
#5 □ <
<30 PI^ IC
^
bi a? X M
IC ZD Zck
Ji kJ Ok
O'? 05 5E? z^t
ic
S'Ja
30 D
bB$
r
ft
2
7£
W-
5
Un*
co
CD
#
(Ms 0
7b
Jft-!'
Ic
CD
anhi
K1V
-Ta?
^
°
a
nF?.
^ < IB?
£
Of
Ei A 7
<5
pl ^ > 7a
K^?
A
Hit ^Ki
im Ji
•0
o
5
SO
A}
ft
#
Wo A
As H*
#^ ft ft M
o? ftZ?
A
Bi ^5
ft Ji A la ft
Ho Is
CD 11* Z2.
Ic A 5 H* o
3
7
ft
7
1^3
5
5
ft
nnbJ
50
W V
5
tD
Un'?
Ic
rK1-^
rfT L
50
za
0
9? 5
3-
*^
*^
9j i
Zn
Xi ft* INA $
CI o
#f a rniA
tii G ft
EK;
(7)
7
g#
HIS
it
i^ ^5 cd
KAIS
©
WR <
£
(W
ki> I c
Zi'
CD
CD
nf1?
CD
ic
it
o
co
ic
CO
7 -i-^>
i
4. ft
H^ 1^5
in* 4
L
#k Sx
ft
—» ^f-rb
UlD EO l&i
—
EO 7 Si' .ft? co
ft
^tp
IC ft ft
Ji ft
si v Bi A|l( mix 30 3
D b fc S* ic /S'' 1
4 ft
t
y
I?
ft ^/a Hl bl? CD ft*
^
JU L i>
CD
Ai Ji
£
CD rwx
nt?
CD 30
OUh4>
ifk
A? s^
# a;
—I— zx .
it ft -c IWO
M? ^ ®*
s A co
" Ji 5 Ji Rail iis
MA ^' o ft<5 co “h A
^IC‘' PH ft
®£ S^
-J
vt
M
k
b
!C
9
lc
mi
zd
6
Sa
K^ TO
so
CD
.'.IR hn; .s
^
7
n
ft ft* HO
^2
£
£
i?
Bl'
»un
3
o
It
u^ O
w
o
^ 5:
^•A
W0;
Waft
fill , ? ,
Raima ^
CD
CD
iTi
<-Si
'><1;
f1'*? 3'
•sic*'
nnt
if
£
A
lift
^A
Hi?: Ji
Eft
TJ ft
k?
fa; 4
o
mn ®
A
It
6
rO" R
IHH’ f#
IO
OX
L
ifiiii
■1
nA ^
a
ms
7i
5
IC
eo
IOa
OX iiHA.
05
11
111.3
t?
S?
#1 Tn <
&1
o
Ji
CD
iit
CD
^- fa
o
>3
st
CD
b
£
ic
£
po fo m
EO
EH i- ik'
Ab
1- ®Hfi
! 1^’ D - ^
W?- £ b
3
ix i ft zd
HO X 7a
°
Ji 40
fO + nr
3i i?
®I ;
4 CD I
% XO T
Ox Kt i A
5^ t <• us
Ml L CD #
Xi ft He* z:
^<** 6 $O 0 E
in Si: ^- m
st Ok AX 30
CD
ft ft o
tr-. 50 z
BO l fa;
2
^H
,'Be»
34A
iiX
ic
Hi;
ft'
S
CD
A ®?
ri
CD
M
CEE
co
V?J «
5
CD
5
£
£
*^
Fir
Ic
7^»
ZD
£>
£
3ft 3
sk
IO 5
Zn
3
Mi
A
fp]
CD
£
ft
Sa
o
CD
M.
7
70 7
CD
^1
S3 D
y
L
TO
Ic
CD
JHi
Hi
IC
I.
2?^
CD
y
it
CD
•5
£
CO
Xi
CD
M ^r 0
' Bi -ft
Ta
o
w
CD
x'Sc
v'J 1
IZH
Ic
Ji
7
Zzm
r-
CD
fa
W
CD
o
ri?
*^
o
3
It
5
gift
1H i
y
2'
6
7
6
in ■'
fa;
life A
ft
j
&c* im
*^
rax
D
o
£
B? fft'
Al ±- i?
£
2^
Ze
fig
cd
ft.®
1
5
5
2
nHHA
X
A
/Hj:
Zn
/k
TA
HA
A
eo am n®
IC
>
ic
ic
Ji
A
JI
ft
iSn
H< 7
ft
re:
fA >4$
5
S* 5
U .K. 5
Pri* so ^
k
XOD ?
T^C I1
5
ri,
®
M
PJ2
3
O'
so
IC
JH
CD
'7a
K
Mf
tn
#*
il^
£
CD
ft!
#* m’i
5
M? 6
^ £
r^j
fit*’
5rJ! X
CD
M
3£i’
anf:
1’
3
£
ft
CD
FIX
CD
J O CD
■Pi ’!!.;•!
1ft ’<57
30 4:13 6
IC
m ti
Ze
o
zb
fal JHA ft? » ^ Aft; St ^
ft
CD
5
3
>A
IMJI’^iXh^
r? Ji run
£0W
CD
fill?:
Wi
CD
ft
®*
1®* w
1^1 1^ ^ 3
5
Pn v
Bui
co
£ zd
IS* £
Page 5
ft
^
R;
Sr
w?
Jr3 n
CO
L 9* ft
3
tv
lc
^4<
£
ft
/
ft RA it 6 G
ft'
6 it' Wo —• L, #¥
£
£)
o
ix^
7"
CO
hi
A
-c
hi
3
IC'
>
-j^
It
CO
•9 CO
EV £
23 M,J
o fXf
lc Hk G O i^i 6 no i
ft $
° tun 7z I^A
ft Kk It RA A *^ Ir ft
2^ tk it'
9 co
■ft A J)
>
lc
ft MX
M <- G
ia ft co
St £ 5 XT
It ft 1V HA
II^-C f^
lc
ft is $ co HV T IC tnu KT Bl ®t £
co
hi
6
V
L lc
eV A
4®s
o
■6
ft ft
< hi
f^
fc
rg-ft 73^ lc ft lc
1^^
Jr
Kl^
ft eg 7 n-
®f Ai
# co
ki m
ft
6 ft n
6 VI 7
o 9
B ft
3 co
It *^
JfV —• £>
o hi
o
5ft? ✓Sv ng
hi lc —•
A Us RA
L
ft
IV
^*9
IE;
Aft A (
co ft IC
Q A g?
CO
a□
TV
IC
9
CO
All
y
co
A
6
ix o
-5
iWf
>
RA 6
ft
a?
6
6
6
o
£
hi
It
co
tc
HI ft ft
v>
■^ o
CO^ b
>
ft Rt
tv £
£ $A MX
L j§ 5 UV
Lew
Mi
V?
£
v>
it'
3V
CO
co S?
SV
lai £
Ax T
CD
A
If?
It
3
iigBA M<i«
co
ft
5
co
nV ^
M Wk
1^
r
IC
co
t
6
£
£
5
ix
lc
ny.6
M* 6
£
lc
k
CO
r^Z? 40^
ft
co Ex
U
t£l ft co
co ft
x- kr
it
^A
hi
$
ix
6
(Si
ir.O
ifi
lc
35
ise* 3
3^ £
lc
it
^f
lc
fa
1
lc
o
JA
IC
^> It ^ ^ ^
ft XV ft ^t Vx f§5
If k to mi < £R
M* ft ^t. x 115
7 £j: Sr
Ms Hl it pg ic
Un^^: ft
£
ft
co
7T
ft
5
£
uv 0
co IV f3
^ lc
it
co
rv ic -e
rm MJ
L A
ft ^ 6 11
Ju? li 99 ^1’ ft f -9
AR ft
MX ft
CI 7 Si
it RM 0
it
rm lc
>
if ^5 HA *
ft
:n.i- 4ix
i I T A. >
99
®?
ft
k
*9)
CO I^A /
6 ft ix j£Z
ft ft
0
Ex ft
5
it
Xi £ lc 1UI 0 it' CO
3
fL ZZ^’ Rk -^- HE
IB;
hi
lb lc M
VJ ^<7 tax WR ft
tjrt.il
HZ. A
IB*
3
,i'
IC
€>
5
ii&i
i ^ It
fj
£
1
CO
o
o
KI
snt^
co
o
its.?
it
r^- 7
7
CO
iv i<
TV ^
j_>'
5
Jr
#R ^
CO it
3
&
co
o
iv rm
UH;
#5
co
lc
7)
3
ee
5
co
£
ft
ft
£
$
V
hl
ft UBA.
4)
9
3
5
£
n
® JS
IC &?
?t* iv rv f
W
ft
w
co
V
£
Ci
t f£s 5
o
3
co
00
w
it
hi
1^ ^
3
r
A*’
^x
ft
lc
y
5
co fink 7'
7
'V
4p 9-
flft
y7 ft
^ KA
7 Jrft 5 Bi ft I
Us
V co
K^ fc
ft/ <o ft f^
Iff-^
0 IV a
ix
2’ ft
hUX :
Ex a* 4
bi 9 lc ft lc
r T rs’4' pg
—•
v
ft
•
£> RM
£
3
ft
o
]
Oh k
TV
7.
lc
M?
1V
CO it X-S £ hi
Tft ?
<0
%& it 5
W5 0
lc
'>^5 kJ ^ hi
U<
a iuA
ill Ik
6
lc
to
ft
o
£
m it
o lc
Uli
5
^
5
It
?^
Is
co
$
° o
_ ens <
ft
ix
£
i?
%
it
£
1H^ M»
CO
3
it
it
£
ft
H
ft
?Sn
#? MR eV AR
>
0\
r ' pg
U7
us*
y
so
lc
it
R-k $
iMk
011
a
It
J
j?ri2
lc L fur S3
lc 1^?
An
ft
co
M3
ft ft 6
* JO •9
5
^= "|^ 5
it Rb
lc ^h £
co tit
-ft 0
; RR
&
Un
co
co
3
(O
9
7H4
co
5
lc
Ma i>
IC
3
b
lC
lc
£
it
ix
*<
co It
ft ft
co A
ir
HU I#
■-if 6 li
b
lit
EV Ui H
•
co IVJfJft?
ft rm 6
i
Me f
L hi
V
m £
A
1'
It
O
hi
;SA
■ i/x6
5
£ ft jV
b
liiHlA. ij^ 7‘
lc £
(O
p
lc
w
^\<> hi lc
£
it It
hi
co ft l/B
^ K; rh
^iXjx ft U
b
J
6
£
co
U^J
5
lc 3 ft
o
> co E>
lc
hi
ft
RM ^2 it <
it' ISl; ft
X ft
HA
0 ft
lc
xV ft lc |t
it A
ft
X
ft HO £ ft
?
ft
ft £
co
ft
ft
*
3
3
ix
k
ft AX %
% iK -ft
J^A
RA
co iV * Zk ft RIA (O
-9 */*
£ KI /
Ex lc KI
6 rv ft
ft K-f: f co 1^2
co co
W
15 V*
co
5
£
£
hi
*0
3
pg
£
3
ft
l^i
M$
3
co
it
lc.
P
RM 351
ru n
0t7
CO
tt CO
CO
0
nj*1
it'
ft
ix
^h lc
ft nr
JV
S^
jo
on
IRC Sr
3
5 Sb
©A 3
5
CO
5
£
£
5:
EV
ft
° i
o
co
co
It
IC
£
z? ^
Kb
It
Ju- J.
^'
3
co
i1
li
IT
6
Mt
ft
CO
5
©S
ft"
7
£
RA
fnL 5
ft
IC
5:
3
?
tk
ini
IV (O
co
it
H1;
£
it
7?">-
5
o
co
Uri
V
tlZii
MXX
5
3
ft ^R MX co CO 0h it'
£ lc A IR M MR ^
5
£
7
11 -J-L
ft MIJ X
-ft it
-Jr
'
EV
co
ZIL
lc
Mb
fi.।
I/lfi
lc
ft
IfV IC
gx' ®g ft ft M^ o
Hal ft It Tk X b $ 5 ft
£
£
lc
ft
co ft sx®7 *' li
£
te!
ix
it
L
9
CO
^&«
(tV in
co #?
t
'
5
hi
co
B< ft
7
it
-v JV 3
CP ft »
JIM
s?i syi* U 'J
' ft RA IV ft MA co
rWm
1^1 JIM tv it' um lc JO i'
v> co £ ^ ^ S
&?
B? HA 0 gV ft
^c4' BR -X £ co lc
KI It ft ft A
«q
ft ii?
lc
JV
co
m
ail'
X 6
v- ft
5M @c ^i:z
ft
o
ft
It
5
^C41 1^ [c
it
hi
RMS
IBM
Mh TUA
A' K S' ^
Jtk Ex A 7
it
UH
^J
JI III
^l al
£
It .
R?^ 5? A
3
it
°
fill)
RA ^
Ak lc
ft rm r
£ fis:
hi
co
^IIt
i'
#i
co fvm
^? ^ co
EV M K
£
co
ig
xt
lit iitf
T
co 3
hi
E1RR
co
3
Kt
in.\
MLi1
K^ co
co
IC KI
HO
hi
ft
IK
In
^ IV
w Ss
r
Wa IV
ft
k
5
IV
-5?*
^ ft
V tJD
¥ □
Ifta
0
0
MJ J§
at 0
K ^ lift ifc ' Wi
JH^ CV £ ^I fj CO
7 hi
co in r sr ft
If
0
t #*
tv V o L
7 co
Rik i^ J o co
#5 #11
co
^nJ
hi
6
6
>0 TV
o *
it'
&1 £3 KM
>
i * tk hi
-o O' A- 2k 0';
hi co
(V t MH ft mt
Aa t RM ilk; / VA b I^V ;b
'UA
sr it'
ft
o
0V
^
co
r^-<
inL.o
^
it
o
£
is
Hi*
ft' ft v ft
co
MJ
5'
3
£
it
f^l ft
Z2.
Sil M* o
it $ 11 -c
co pa A.
fV lc mn
co ■Ji
Shi1
/ kx ft
y ft 50 7 It
i*
7
V
^l? ft
A?
re
co
X/
co
m ^
Ri £0 if Hx iRf
it ^a J r <rir t H? ft \
ft ^i 6 6 hi o CO hi
L tk
% -' V
co ^f^t
ft Ml f^ £
it' in? ng hi
L £ w- lc V
6 CO
i5 tV ' 5 O 1A.7
9 £
fv
ft
co
Ex
iiv IV RA
co Bl ^o ft •V fe(' 5 lc ■c R0
MX
ik V Bln
lc gv
B*
co Ut
^c
FA hi -A- ^7 0 L Ki KI g’ T EM xfiCO
at It It MJ E> ft ^ ft 7Kb 6
t
ft ^i ra v
hi n ^- hi ^i $ L MX
F^rco 1^ It I C CO
ft RA
MX lc co li 0 ^ £> FA ^ hi Sa. a?
Ak?
0^ E> if & ft # ft
o
IV L hi LH
lc
MR ft t 5 V ft
*
o
Ils 2n 5 IV
MJ ^7 z t %
r lc It o ■th hi
A <* V ^ ^
Ex
co
ft
co
ft
MR
hi
£ Is 6
^' Vo
hi
i
ft
k
r^j5
Bk Jr lc co
>
lc
A ( Mi
*^ (O
iV S'
-6k It
o
£
ft
ft ft
tail
lc
•LA £
co
X
lc
A
ft
ri
co
£
lc
^
R;
Sr
w?
Jr3 n
CO
L 9* ft
3
tv
lc
^4<
£
ft
/
ft RA it 6 G
ft'
6 it' Wo —• L, #¥
£
£)
o
ix^
7"
CO
hi
A
-c
hi
3
IC'
>
-j^
It
CO
•9 CO
EV £
23 M,J
o fXf
lc Hk G O i^i 6 no i
ft $
° tun 7z I^A
ft Kk It RA A *^ Ir ft
2^ tk it'
9 co
■ft A J)
>
lc
ft MX
M <- G
ia ft co
St £ 5 XT
It ft 1V HA
II^-C f^
lc
ft is $ co HV T IC tnu KT Bl ®t £
co
hi
6
V
L lc
eV A
4®s
o
■6
ft ft
< hi
f^
fc
rg-ft 73^ lc ft lc
1^^
Jr
Kl^
ft eg 7 n-
®f Ai
# co
ki m
ft
6 ft n
6 VI 7
o 9
B ft
3 co
It *^
JfV —• £>
o hi
o
5ft? ✓Sv ng
hi lc —•
A Us RA
L
ft
IV
^*9
IE;
Aft A (
co ft IC
Q A g?
CO
a□
TV
IC
9
CO
All
y
co
A
6
ix o
-5
iWf
>
RA 6
ft
a?
6
6
6
o
£
hi
It
co
tc
HI ft ft
v>
■^ o
CO^ b
>
ft Rt
tv £
£ $A MX
L j§ 5 UV
Lew
Mi
V?
£
v>
it'
3V
CO
co S?
SV
lai £
Ax T
CD
A
If?
It
3
iigBA M<i«
co
ft
5
co
nV ^
M Wk
1^
r
IC
co
t
6
£
£
5
ix
lc
ny.6
M* 6
£
lc
k
CO
r^Z? 40^
ft
co Ex
U
t£l ft co
co ft
x- kr
it
^A
hi
$
ix
6
(Si
ir.O
ifi
lc
35
ise* 3
3^ £
lc
it
^f
lc
fa
1
lc
o
JA
IC
^> It ^ ^ ^
ft XV ft ^t Vx f§5
If k to mi < £R
M* ft ^t. x 115
7 £j: Sr
Ms Hl it pg ic
Un^^: ft
£
ft
co
7T
ft
5
£
uv 0
co IV f3
^ lc
it
co
rv ic -e
rm MJ
L A
ft ^ 6 11
Ju? li 99 ^1’ ft f -9
AR ft
MX ft
CI 7 Si
it RM 0
it
rm lc
>
if ^5 HA *
ft
:n.i- 4ix
i I T A. >
99
®?
ft
k
*9)
CO I^A /
6 ft ix j£Z
ft ft
0
Ex ft
5
it
Xi £ lc 1UI 0 it' CO
3
fL ZZ^’ Rk -^- HE
IB;
hi
lb lc M
VJ ^<7 tax WR ft
tjrt.il
HZ. A
IB*
3
,i'
IC
€>
5
ii&i
i ^ It
fj
£
1
CO
o
o
KI
snt^
co
o
its.?
it
r^- 7
7
CO
iv i<
TV ^
j_>'
5
Jr
#R ^
CO it
3
&
co
o
iv rm
UH;
#5
co
lc
7)
3
ee
5
co
£
ft
ft
£
$
V
hl
ft UBA.
4)
9
3
5
£
n
® JS
IC &?
?t* iv rv f
W
ft
w
co
V
£
Ci
t f£s 5
o
3
co
00
w
it
hi
1^ ^
3
r
A*’
^x
ft
lc
y
5
co fink 7'
7
'V
4p 9-
flft
y7 ft
^ KA
7 Jrft 5 Bi ft I
Us
V co
K^ fc
ft/ <o ft f^
Iff-^
0 IV a
ix
2’ ft
hUX :
Ex a* 4
bi 9 lc ft lc
r T rs’4' pg
—•
v
ft
•
£> RM
£
3
ft
o
]
Oh k
TV
7.
lc
M?
1V
CO it X-S £ hi
Tft ?
<0
%& it 5
W5 0
lc
'>^5 kJ ^ hi
U<
a iuA
ill Ik
6
lc
to
ft
o
£
m it
o lc
Uli
5
^
5
It
?^
Is
co
$
° o
_ ens <
ft
ix
£
i?
%
it
£
1H^ M»
CO
3
it
it
£
ft
H
ft
?Sn
#? MR eV AR
>
0\
r ' pg
U7
us*
y
so
lc
it
R-k $
iMk
011
a
It
J
j?ri2
lc L fur S3
lc 1^?
An
ft
co
M3
ft ft 6
* JO •9
5
^= "|^ 5
it Rb
lc ^h £
co tit
-ft 0
; RR
&
Un
co
co
3
(O
9
7H4
co
5
lc
Ma i>
IC
3
b
lC
lc
£
it
ix
*<
co It
ft ft
co A
ir
HU I#
■-if 6 li
b
lit
EV Ui H
•
co IVJfJft?
ft rm 6
i
Me f
L hi
V
m £
A
1'
It
O
hi
;SA
■ i/x6
5
£ ft jV
b
liiHlA. ij^ 7‘
lc £
(O
p
lc
w
^\<> hi lc
£
it It
hi
co ft l/B
^ K; rh
^iXjx ft U
b
J
6
£
co
U^J
5
lc 3 ft
o
> co E>
lc
hi
ft
RM ^2 it <
it' ISl; ft
X ft
HA
0 ft
lc
xV ft lc |t
it A
ft
X
ft HO £ ft
?
ft
ft £
co
ft
ft
*
3
3
ix
k
ft AX %
% iK -ft
J^A
RA
co iV * Zk ft RIA (O
-9 */*
£ KI /
Ex lc KI
6 rv ft
ft K-f: f co 1^2
co co
W
15 V*
co
5
£
£
hi
*0
3
pg
£
3
ft
l^i
M$
3
co
it
lc.
P
RM 351
ru n
0t7
CO
tt CO
CO
0
nj*1
it'
ft
ix
^h lc
ft nr
JV
S^
jo
on
IRC Sr
3
5 Sb
©A 3
5
CO
5
£
£
5:
EV
ft
° i
o
co
co
It
IC
£
z? ^
Kb
It
Ju- J.
^'
3
co
i1
li
IT
6
Mt
ft
CO
5
©S
ft"
7
£
RA
fnL 5
ft
IC
5:
3
?
tk
ini
IV (O
co
it
H1;
£
it
7?">-
5
o
co
Uri
V
tlZii
MXX
5
3
ft ^R MX co CO 0h it'
£ lc A IR M MR ^
5
£
7
11 -J-L
ft MIJ X
-ft it
-Jr
'
EV
co
ZIL
lc
Mb
fi.।
I/lfi
lc
ft
IfV IC
gx' ®g ft ft M^ o
Hal ft It Tk X b $ 5 ft
£
£
lc
ft
co ft sx®7 *' li
£
te!
ix
it
L
9
CO
^&«
(tV in
co #?
t
'
5
hi
co
B< ft
7
it
-v JV 3
CP ft »
JIM
s?i syi* U 'J
' ft RA IV ft MA co
rWm
1^1 JIM tv it' um lc JO i'
v> co £ ^ ^ S
&?
B? HA 0 gV ft
^c4' BR -X £ co lc
KI It ft ft A
«q
ft ii?
lc
JV
co
m
ail'
X 6
v- ft
5M @c ^i:z
ft
o
ft
It
5
^C41 1^ [c
it
hi
RMS
IBM
Mh TUA
A' K S' ^
Jtk Ex A 7
it
UH
^J
JI III
^l al
£
It .
R?^ 5? A
3
it
°
fill)
RA ^
Ak lc
ft rm r
£ fis:
hi
co
^IIt
i'
#i
co fvm
^? ^ co
EV M K
£
co
ig
xt
lit iitf
T
co 3
hi
E1RR
co
3
Kt
in.\
MLi1
K^ co
co
IC KI
HO
hi
ft
IK
In
^ IV
w Ss
r
Wa IV
ft
k
5
IV
-5?*
^ ft
V tJD
¥ □
Ifta
0
0
MJ J§
at 0
K ^ lift ifc ' Wi
JH^ CV £ ^I fj CO
7 hi
co in r sr ft
If
0
t #*
tv V o L
7 co
Rik i^ J o co
#5 #11
co
^nJ
hi
6
6
>0 TV
o *
it'
&1 £3 KM
>
i * tk hi
-o O' A- 2k 0';
hi co
(V t MH ft mt
Aa t RM ilk; / VA b I^V ;b
'UA
sr it'
ft
o
0V
^
co
r^-<
inL.o
^
it
o
£
is
Hi*
ft' ft v ft
co
MJ
5'
3
£
it
f^l ft
Z2.
Sil M* o
it $ 11 -c
co pa A.
fV lc mn
co ■Ji
Shi1
/ kx ft
y ft 50 7 It
i*
7
V
^l? ft
A?
re
co
X/
co
m ^
Ri £0 if Hx iRf
it ^a J r <rir t H? ft \
ft ^i 6 6 hi o CO hi
L tk
% -' V
co ^f^t
ft Ml f^ £
it' in? ng hi
L £ w- lc V
6 CO
i5 tV ' 5 O 1A.7
9 £
fv
ft
co
Ex
iiv IV RA
co Bl ^o ft •V fe(' 5 lc ■c R0
MX
ik V Bln
lc gv
B*
co Ut
^c
FA hi -A- ^7 0 L Ki KI g’ T EM xfiCO
at It It MJ E> ft ^ ft 7Kb 6
t
ft ^i ra v
hi n ^- hi ^i $ L MX
F^rco 1^ It I C CO
ft RA
MX lc co li 0 ^ £> FA ^ hi Sa. a?
Ak?
0^ E> if & ft # ft
o
IV L hi LH
lc
MR ft t 5 V ft
*
o
Ils 2n 5 IV
MJ ^7 z t %
r lc It o ■th hi
A <* V ^ ^
Ex
co
ft
co
ft
MR
hi
£ Is 6
^' Vo
hi
i
ft
k
r^j5
Bk Jr lc co
>
lc
A ( Mi
*^ (O
iV S'
-6k It
o
£
ft
ft ft
tail
lc
•LA £
co
X
lc
A
ft
ri
co
£
lc
Page 6
Pa^e 6
: NEW CANADIAN
ft?
At
7
=?
0
co
£
A
9
V
6
A ■
•
5
<7
i'?
y
kt
A1 A
L
X
kt
7
5S
kt
7
o
y
A
e
£*J
fl
5
^^
7
y
M"
e
Ei‘3;*
7
-X7
M
5? If
co
13k
?g
■y
o
y
A
feo
J.
7
M
7
If
- o
Wt
If A ( S 0
y
L
AD p >
4
t\
fc
o
£Z
M
7
y
A y kt
3
7 AA 7
s
7
®s co
A kt
J= T Zb
7
Ao
;> kt
o 7' ^Jt
7* co
5
7z
CO
1
^5 fcs
U;
c
o
5
CO
tt
<
6
(O
i*
iix
tin
co ^
r
M
T±
"C
7
7
7-
CO
7
y
?z
o
kt
l±A ' CO
L/ y y
7
I
7'
A
^
X
1
r
y
7
IM
X
I
X
7
HD
0
A -5
tz
o
H&’5 5
£
ft
as
0
fb
1
b'
it
0
-S
HU
z?^
®c:
IX
s^k Bi 6
iMl
M
REI
M
I®
co
A
—J—
M
cO
M" co
B*
m
M
ZE
M
7>
1
(O
5f;V
M
b
7
IH
IK; II
PM
10
Ax -X
SU 7
ri x
£ •
7
PI4C
^9
#
w
M
©
6
M
ID1)'
A
M
7
co
nt?
PE
iS
co
3
co
tl
i<
A'
S”
co
firti
5
co
K
i?
SB*
co
co
e
CO
*
0
3
CO
PH
5
3
t K
AI IK; (O
ft*
331
kt
3
^5
£
CO
0
7
0
CD Jr
PIT
co
IL
Lil
b
7
i
M
•5
b'b I
\
©
ST AD ©
53 7t
ilE I5
3
7
cue I?
co
zb
Al.
(kA A
It
f
£h
L 1
m
v
f^ ^
A co
If
zK
zK
0
n
7y
7*
Ip
9
O
0
If
<
z?
<
zb
o IKi y
lx
b
111
A
pb
coSb
CO
o
It
%
1
b
^
7
co
®;
“
Sb
co
CO
Ki
M* fc pi t ^at*
t
515
O
zz
o
AZ §?
SV 53
- Fib
£ kt
tA 13
'
b
b
ZE?
o
Ai
iA
IT3
o
kt
o
13'
co
U
fv
trnh.
®,
£
3
5
5
£
3
co
£
a
7Z
lit;
Z-
Th ’ It
iA
7
#2
•^x
kA
5
ti9L
0
W
S ^
SU
IE
7
iP
M
1
A
^4
M
co
M
'
co
J;
i?
H<
13'J
hdc
Ki
Pt-
?
Ic
>5
M7 IP £
5 as
31
Qm*
0
Sv
ZE
.Ip ISli
CO
-Jj
TT
$
7^
J.
HX
5
El
1110
it
SB*
J*/l
5
K
o
o
co
f"P
5 0
7V •
■Kr
E
hi
©
5
1-J
if
ZE
$
co Ab M
It 6 Z
7 £ 7)
I?
p
Fb
k!l-^
co FF?
Ac
7 7?
A
CO
M 11^
CO
f
^ Ac
^
kt
(I: lOi
If
ja?’
}n ’
FH I
kt *
7
7
&A0
M'C
Srb
B>J
CO
7/
fI
b
J0
A
©
ill
CO
b
ic
Pt I
0
n
co JI
j*/
0
It
ftc ^-
Ih
7*
3
'
>
4
Wk
A
0
Ac
kt
jIIl®
It
9
El 2
9
M
7'
6
fGQ-»>
p
IK
EIE M
kt
O'r? US
£
6
1.3
9
CO
O
tEI n
tn^ p
<©
fV3
Sam 7
7
m
?^'- 9
D
co 50
3
Mr If Ac 7
Az tu
r
I
E/J
B
BE
7^
7Z
P
i'
nj X
CO
i^
7?
7
0
7
7
y
JMx SA *
ffll^3 A
it 7Z 7* if
ft- co HA?
MV
L ?^
--X M A* hip
CO
?p AD
o o r fHJ £
Lt B0
7
0
it
ft-■ g> M
ra*’
: NEW CANADIAN
ft?
At
7
=?
0
co
£
A
9
V
6
A ■
•
5
<7
i'?
y
kt
A1 A
L
X
kt
7
5S
kt
7
o
y
A
e
£*J
fl
5
^^
7
y
M"
e
Ei‘3;*
7
-X7
M
5? If
co
13k
?g
■y
o
y
A
feo
J.
7
M
7
If
- o
Wt
If A ( S 0
y
L
AD p >
4
t\
fc
o
£Z
M
7
y
A y kt
3
7 AA 7
s
7
®s co
A kt
J= T Zb
7
Ao
;> kt
o 7' ^Jt
7* co
5
7z
CO
1
^5 fcs
U;
c
o
5
CO
tt
<
6
(O
i*
iix
tin
co ^
r
M
T±
"C
7
7
7-
CO
7
y
?z
o
kt
l±A ' CO
L/ y y
7
I
7'
A
^
X
1
r
y
7
IM
X
I
X
7
HD
0
A -5
tz
o
H&’5 5
£
ft
as
0
fb
1
b'
it
0
-S
HU
z?^
®c:
IX
s^k Bi 6
iMl
M
REI
M
I®
co
A
—J—
M
cO
M" co
B*
m
M
ZE
M
7>
1
(O
5f;V
M
b
7
IH
IK; II
PM
10
Ax -X
SU 7
ri x
£ •
7
PI4C
^9
#
w
M
©
6
M
ID1)'
A
M
7
co
nt?
PE
iS
co
3
co
tl
i<
A'
S”
co
firti
5
co
K
i?
SB*
co
co
e
CO
*
0
3
CO
PH
5
3
t K
AI IK; (O
ft*
331
kt
3
^5
£
CO
0
7
0
CD Jr
PIT
co
IL
Lil
b
7
i
M
•5
b'b I
\
©
ST AD ©
53 7t
ilE I5
3
7
cue I?
co
zb
Al.
(kA A
It
f
£h
L 1
m
v
f^ ^
A co
If
zK
zK
0
n
7y
7*
Ip
9
O
0
If
<
z?
<
zb
o IKi y
lx
b
111
A
pb
coSb
CO
o
It
%
1
b
^
7
co
®;
“
Sb
co
CO
Ki
M* fc pi t ^at*
t
515
O
zz
o
AZ §?
SV 53
- Fib
£ kt
tA 13
'
b
b
ZE?
o
Ai
iA
IT3
o
kt
o
13'
co
U
fv
trnh.
®,
£
3
5
5
£
3
co
£
a
7Z
lit;
Z-
Th ’ It
iA
7
#2
•^x
kA
5
ti9L
0
W
S ^
SU
IE
7
iP
M
1
A
^4
M
co
M
'
co
J;
i?
H<
13'J
hdc
Ki
Pt-
?
Ic
>5
M7 IP £
5 as
31
Qm*
0
Sv
ZE
.Ip ISli
CO
-Jj
TT
$
7^
J.
HX
5
El
1110
it
SB*
J*/l
5
K
o
o
co
f"P
5 0
7V •
■Kr
E
hi
©
5
1-J
if
ZE
$
co Ab M
It 6 Z
7 £ 7)
I?
p
Fb
k!l-^
co FF?
Ac
7 7?
A
CO
M 11^
CO
f
^ Ac
^
kt
(I: lOi
If
ja?’
}n ’
FH I
kt *
7
7
&A0
M'C
Srb
B>J
CO
7/
fI
b
J0
A
©
ill
CO
b
ic
Pt I
0
n
co JI
j*/
0
It
ftc ^-
Ih
7*
3
'
>
4
Wk
A
0
Ac
kt
jIIl®
It
9
El 2
9
M
7'
6
fGQ-»>
p
IK
EIE M
kt
O'r? US
£
6
1.3
9
CO
O
tEI n
tn^ p
<©
fV3
Sam 7
7
m
?^'- 9
D
co 50
3
Mr If Ac 7
Az tu
r
I
E/J
B
BE
7^
7Z
P
i'
nj X
CO
i^
7?
7
0
7
7
y
JMx SA *
ffll^3 A
it 7Z 7* if
ft- co HA?
MV
L ?^
--X M A* hip
CO
?p AD
o o r fHJ £
Lt B0
7
0
it
ft-■ g> M
ra*’
Page 7
World Peace Depends on Education
© A LETTER FROM TASHME:
Many at Work All Over Province
At a time when
By K. 0.
host towns”
of children in the
.igust 12th. Owing to the er—
Alma College
a nedieval
Dear Emy:
.ng unaer inadequate
ghtly moistish night only a little
college,
en
used
by
one's
mind
education
acilities.
IT
It's been quite awhile since I let
over
half of the usual crowd turna high wrougi
tends to ponaer tne question of
Tash me
n on the 1:
11
ed ou*, with the males in the majfree education in rela.tion to the
I entered bv
, so here goes
oritv. The music was
founding of a lasting peace for the
entrance
ed under the arched
A vote of thanks goes to Tom Seki
world.
and
doorway ana
on in July with the
who
picked out all the ’good re
ST. THOMAS, Ont.
feeling e little bit out of place in
ersons serving on the
apparent that there are
cords.
He acted as M.C. and kept
the empty hallway
Committee:
groups of people whose
A cow is of bovine ilk,
the
music
going the entire night.
, president; Fred
I inquired my a
earnest
is. to end war forOne end is MOO, the other milk.
FORKS ON THE MOV!
Mutsuko
vice-pe sident:
chen where 1 saw
ever: and in order to bring into
verbrother, ‘tain’t another
Tashme is gelt ’ig to be more
;
Omive
Yano,
whose
sed faces seemed to
being a new world free from war,
se for "swinging on a fetar but
and more deserted ihese days. This
‘‘Who is this gu
it is necessary that some form of
the playful way in which that
Convenors are: Entertainment— is due to the fact that the school
Then someone recognized
World be created. At present, ex
playful poet, Ogden Nash, deals
Susie
Oki, Chisa Oye: Education— teachers of whom there are. over
and I was ' d into a sitting room,
cept for a few suggestions put for
with Elsie, Bossie and her s isters.
30, have gone to
I sat down with five or six girls
ward by some of the well-known
Summer School, However, they
Mr. Nash is addicted to puttingforming a semi-circle before me.
political writers, there seems to be
will
be returning soon to resume
things in a simple and concise
Fujio
InaI noticed that their hair was
no definite planning, looking for
teaching.
Several
people
have
manner and as such omits many
Advisors
moto, Shizue Hayakawa;
hurriedly combed and that none of
ward to any world-wide organiza
moved
out
of
Tashme
permanently
of the details that make a cow to
Okawara,
—Minoru Sakamoto, Sho
them had make-up on. There is a
tion. So far not a single declara
to work at the nearby sawmills
your correspondent, “a joy to be
Yoshi Ono.
not-quite-dressed look about girls
tion, other than those phrased in
and on the railway sections. Sev
hold”.
who wear no make-up.
vague generalities, has been ad
In the latter part of Julv. on
eral of the young girls have left
“Don't you wear make-up when
vanced by the responsible people
Saturday night, the T. 5 . O.' held
Before arriving at my present
to pick apples in the Okanagan
you’re working : ’ I asked.
directly connected with the world’s
an “Outdoor Recording. ’’ Semiplace of employment and becom
Valley.
Soon, more will be leaving
“We had to rush—didn’t
governments. It must be conceded
music both sweet
classics, swir
ing intimate with several good
for
the
hop-fields and the tomato
time,” said one
and hot by all the famous orches
that a statement of such tremen
“milk producers”, the impression
canneries.
If there were boys around they
dous import cannot be lightly put
tras, and Japanese popular songs
of these animals left on me had
The Tashme berry season is al
would have time, I thought.
before the world, and in addition,
were played on the P.A. system.
been from the adventures of Big
most
over. Up to a week ago, hun
They
asked
a
lot
of
questions
the political aspects of such offi
Even though the weather wxm
Bear Ben on their farms in the
dreds
of people, young and old,
about people in the ghost towns.
cials must be taken into consider
quite cold and windy, a good sized
grade one primer. From there I
well
equipped
with palls, kettles,
They asked me to tell their folks
crowd turned out to listen to the
ation.
had got the pleasant thought that
and
what
have
you, could be seen
give
that they were okay, and to
records.
It is not my intention to dis
Elsie -was a magical being with
streaming
out
of
town to the near
their regards to friends.
cuss here possible machinery
horns, protruding hips, a ropey
by
bushland
to
pick
huckleberries,
I got the impression that they
Since the beginning of July we
geared to keep the world free
tail and a milk bag. From the last
blueberries,
and
black
caps. The
were pretty rushed with their
have had two Japanese shows, and
from war, but rather to place
came that white stuff in bottles
luckier
ones
got
rides
on
the wood
they
work and studies, but that
one English show. One was “Aithe emphasis upon the fact that
that used to be deposited at the
trucks
going
to
and
from
Tashme,
were not discontented. There was
Sen-Katsura” in which well known
education is the foremost means
backdoor “come rain or shine in
and
were
able
to
go
about
5 miles
something admirable in the spirit
stars like Ken Uyehara, Michiko
through which to guarantee a
these days when nobody was up to
out
to
pick
the
fruit.
The
ladies
of these young girls who had left
Kuwano appeared. You should
non-recurrence of hostilities.
tell the milkman to keep those
here
make
the
most
wonderful
their homes to come east with a
have heard all the gals sigh when
bottles quiet.
It has been said by an eminent
pies,, jellies, and jams. Late at
purpose.
he (Ken U.) came on the scene.
thinker - that a possible solution
night, I see the ladies in the apart
Then I relocated, Came a trans
VISITOR . . .
Of course all the wolves in the
lies in the hands of the educated
ments cooking up the fruit which
continental trip, a home in Ontcame back from
When
Betty
movie crowd went whe-eee-eeeartisan class, the professional peo
they and the kiddies had picked
ario, and cows.
Alma College to visit Solcan and
eeeee who-ooo-ooo-ooooo! !! when
ple, engineers,
social
workers,
that day.
New’ Denver I had a chance to
Miss Kuwano drifted into sight
■a^My first day in the barn was
technicians, and so forth. The in
This is about all the news uptalk to her.
with her upswept hairdo and strap
just peachy. Getting up in the
crease in the number and influ
to-date.
Will be writing you again
She was quite disgusted with
less gown. Such glamor! The other
neighbourhood of an unearthly1
ence of this class of people is the
soon. Till then, good-bye.
town
atmosphere,
the
ghost
show was “Jin sei geki jo”, spon
hour, I found myself decked out in
only hope for the formation of the
“C. O.”
though
I
heard
later
that
she
sored
by
the
T.
Y.
0.
I
can
’
t
tell
overalls with a sag bag and a milk
World State. It is also stated that
modified her opinions.
you much about it as I haven’t
pail in one hand and an aghast
in the United States, the advent
“We certainly were a mess w’hen
seen it yet. but will be going to
CARD OF THANKS
expression on my puss. A kind
of the New Deal, with the so-cal
you
visited
us.
We
were
in
a
rush
morrow
night.
The
other
was
the
veteran ushered me to the cow
led “brain trust” as its inspiration
Mr. Shige Yoshida of the Wel
that, day you know,” she said.
usual Cowboy epic, “Fugitive Valwith the reputation of being the
and guide was one of the signifi
fare Department , at Tashme,
It sounded like an excuse, so I
ley” complete with roaring six■ quietest in the barn and showed
cant movements of our time. It
wishes
to extend to many friends
said, “Oh”.
guns, guitars, and singing cowme how to operate. Sure looked
brought about a full recognition of
But I really meant “0 yeah?”
boys. The youngsters and the older
throughout the interior towns
easy when he did it. Just grab
the need for technical knowledge
men
just
loved
it.
I
prefer
somewith both hands, squeeze and pull.
and in Alberta his thanks and
and essential .understanding of hu
I
go
walking
...
sort
of
Bing-Crosbyish
mything
Steady streams of milk shoot the
man life in the field of governmen
appreciation for the hospitality
The weather is bad this summer.
self.
pail.
tal administration. Harmonious,
and many kindnesses accorded to
We had a great deal of rain that
The one other event on our
joint efforts of philosophers and
C’mon, go ahead and try it.
drizzles and drizzles and reminds
him during his month-long tour.
social calendar was the, Dance
technicians contributed enormous
Being willing, if not ready and
one of Vancouver.
which the T.Y.O. put on Saturday,
ly to human well-being. Govern
able, I do so. Nothing happens.
It cleared up a little this evenment
administration
was
in
the
You gotta squeeze more from
ing so I went for a walk along
hands of those who were eminent
higher up. And pull too. I do. Bosthe lake.
ly qualified. And the overwhelming
sie gets indignant at the green
I could hear the sound of Carpopularity still enjoyed by Presi
horn treatment and lifts her size
penter Creek, and of children at
dent Roosevelt indicates the suc
20’s and deposits one on my un
play.
cess of this venture.
defended toe. I yell but Lord, the
I saw ’ piles of four-feet fuel
By free education we do not
milk pail does a clattering im
wood dumped along the road and
promptu trip through the air. And
mean that any person can pursue
near the houses.
I saw’ diapers
higher studies without any finan
time out while I feel xor broken
NOW READY FOR SHIPMENT
hanging damp on the line.
cial obligation. It is meant only
bones. That was the beginning.
A few people were still fooling
for those who show definite prom
around with their gardens. I met
After several months of contact
The B. C. Security Commission can now supply limited quanti
ise in the field of scholarship. For
some
people returning from the
with the Holsteins here, I have
ties of SOYA SAUCE or SHOYU from their Soya Bean Product
them the government should be
bath and said “Hello” to them.
come to the conclusion that a cow
responsible to provide the utmost
Factory at Tashme, B. C.
I reached the lake. Its mirror
is probably the dumbest critters
in opportunity and facilities.
smooth
surface
tempted
me
to
on a farm Maybe, that’s why she
price — $3.15 per Wine Gallon Container,
walk on it like Jesus did. ■ The
At a time when the world’s eyes
is called “Bossie” and we croon
$39.75 per 12 Imperial Gallon Keg.
are focussed on the North Ameri
sha’dowV mounatins were grim and
“So-boss” to keep them quiet and
can
democracies,
it
is
most
expe
f. o. b. HOPE, B. C. — Sales Tax included.
unanswering.
still. Just wait till the Boss reads
I tried to remember the name of
dient to lead the world in this dir
this.
someone who wrote to me saying,
ection. A striking example can be
Attach money orders to your order for cost of sauce and
Summer weather brings out) flies
ng
in
set by enacting propitious, legis
freight or express to destination, and mail direct to the B. C. SEC
“The next time you go walk:
in full force and not the least, of
lation to provide free education for
the moonlight with your girl
URITY COMMISSION, 360 Homer Street, VANCOUVER, B. C.
the pleasures experienced in milk
all those who show promise of
friend, give my love to the little
ing is to have a tail a natural fly
being able to use it for the good
fishes.”
swatter swish through .the air and
But there was no moon . . . and
of all.
bang the sweating milker right in
. and
H. SHIGA
I haven’t got a girl friend
fishes
his pretty profile.
I didn’t think . . • the little
€
Fonthill, Ont.
THE NEW CANADIAN
£
As of now, my technique still is
were particularly interested.
€
far from that state of perfection
MRS. MAS ANO AOKI
w’hen the milk comes out smooth
for which
Please find enclosed $
SHARING LIBERTY
Mrs. Masano Aoki, wife of H.
and fast in rhythmic streams as
• Renew my subscription to The New Canadian
Aoki of Kipp, Alta., passed away
(Cont’d from P. 2)
worked by an expert. The sound
on August 15, in the sanatorium
• Enter my subscription to The New Canadian
€
effects that accompany my techni
a Canadian citizen, not because of
in New Denver. Funeral services
(Please check.)
anv fault of his own but because
que are strictly wdld, weird, and
e
were held on August IS. Besides
he is born of a race with which we
spotty. But I can hope, can t I ?
W£<£06STsZC^-^
L-tTSl.'
her husband, she leaves in mourn
are now at war, then what security
And remind me to show you^my
ing three sons.
8?l#m#.......□
®<iB©...... □
can there ever be in our citizen
milking chore scars where, that
ship?
Where
do
we
draw
the
line?
second cow from the end lightly
toranosuke kadohama
If it can be a color or a creed or
brushed my ankle with hers. I
The death occurred on July. 27
a political dogma. It can be any
to
don’t need any OPERATIONS
at the Calgary General Hospital
thing that human weakness or
talk about!
of Toranosuke Kadohama, formerhuman prejudice can set up.
Iv of Steveston, and lately of Tay
.Name
If any government can take
OBITUARY
lor Lake, B. C. The remains were
individual
his
right
to
exfrom th
cremated at Caglary and final
press himself, then that govern
(MS)
JINYEMON TANIGUCHI
Address rites
held
July
31.
can
nut
itself
beyond
hu
ment
The death is reported by the
control,
and
our
boasted
democracy
Grand Fork ; Gazette of Jinyemon
3
ACKNOWLEDGEMENTS . is out the window.
Taniguchi, at the Greenwood hos.hat
we
to
say
It is not enough
The New Canadian wishes to
pital, August •14, after a lingering
do
not want this man
acknowledge with gratitude a don
illness.
group
expressing their
ation from Mrs. Yoneko Ohi. oi
Former Address
for
tomorrow
it may be anot
who
has
been
visiting
Toronto
MINORU KAZUTA
group and another opinio^ t
many fi ends in the interior towns
The death occurred on August «
come nearer home. Liberty is
also
during the past
Subscription Rate: 40c per month
at the Tashme Hospital, oi Minoru
something you can take xrom
from
Mr.
Masatoshi
Yamamoto,
oi
it-months old xourth
S2 for six months, S4 per year in
other and keep for yoursetx.
Brantford, Ont., in commemoration
and
Mrs.
K.
Kazuta.
igeei
son
rared. it i
less it
of
his
recent
marriage.
formerly of Vancouver.
SOYA SAUCE
SHOYU
© A LETTER FROM TASHME:
Many at Work All Over Province
At a time when
By K. 0.
host towns”
of children in the
.igust 12th. Owing to the er—
Alma College
a nedieval
Dear Emy:
.ng unaer inadequate
ghtly moistish night only a little
college,
en
used
by
one's
mind
education
acilities.
IT
It's been quite awhile since I let
over
half of the usual crowd turna high wrougi
tends to ponaer tne question of
Tash me
n on the 1:
11
ed ou*, with the males in the majfree education in rela.tion to the
I entered bv
, so here goes
oritv. The music was
founding of a lasting peace for the
entrance
ed under the arched
A vote of thanks goes to Tom Seki
world.
and
doorway ana
on in July with the
who
picked out all the ’good re
ST. THOMAS, Ont.
feeling e little bit out of place in
ersons serving on the
apparent that there are
cords.
He acted as M.C. and kept
the empty hallway
Committee:
groups of people whose
A cow is of bovine ilk,
the
music
going the entire night.
, president; Fred
I inquired my a
earnest
is. to end war forOne end is MOO, the other milk.
FORKS ON THE MOV!
Mutsuko
vice-pe sident:
chen where 1 saw
ever: and in order to bring into
verbrother, ‘tain’t another
Tashme is gelt ’ig to be more
;
Omive
Yano,
whose
sed faces seemed to
being a new world free from war,
se for "swinging on a fetar but
and more deserted ihese days. This
‘‘Who is this gu
it is necessary that some form of
the playful way in which that
Convenors are: Entertainment— is due to the fact that the school
Then someone recognized
World be created. At present, ex
playful poet, Ogden Nash, deals
Susie
Oki, Chisa Oye: Education— teachers of whom there are. over
and I was ' d into a sitting room,
cept for a few suggestions put for
with Elsie, Bossie and her s isters.
30, have gone to
I sat down with five or six girls
ward by some of the well-known
Summer School, However, they
Mr. Nash is addicted to puttingforming a semi-circle before me.
political writers, there seems to be
will
be returning soon to resume
things in a simple and concise
Fujio
InaI noticed that their hair was
no definite planning, looking for
teaching.
Several
people
have
manner and as such omits many
Advisors
moto, Shizue Hayakawa;
hurriedly combed and that none of
ward to any world-wide organiza
moved
out
of
Tashme
permanently
of the details that make a cow to
Okawara,
—Minoru Sakamoto, Sho
them had make-up on. There is a
tion. So far not a single declara
to work at the nearby sawmills
your correspondent, “a joy to be
Yoshi Ono.
not-quite-dressed look about girls
tion, other than those phrased in
and on the railway sections. Sev
hold”.
who wear no make-up.
vague generalities, has been ad
In the latter part of Julv. on
eral of the young girls have left
“Don't you wear make-up when
vanced by the responsible people
Saturday night, the T. 5 . O.' held
Before arriving at my present
to pick apples in the Okanagan
you’re working : ’ I asked.
directly connected with the world’s
an “Outdoor Recording. ’’ Semiplace of employment and becom
Valley.
Soon, more will be leaving
“We had to rush—didn’t
governments. It must be conceded
music both sweet
classics, swir
ing intimate with several good
for
the
hop-fields and the tomato
time,” said one
and hot by all the famous orches
that a statement of such tremen
“milk producers”, the impression
canneries.
If there were boys around they
dous import cannot be lightly put
tras, and Japanese popular songs
of these animals left on me had
The Tashme berry season is al
would have time, I thought.
before the world, and in addition,
were played on the P.A. system.
been from the adventures of Big
most
over. Up to a week ago, hun
They
asked
a
lot
of
questions
the political aspects of such offi
Even though the weather wxm
Bear Ben on their farms in the
dreds
of people, young and old,
about people in the ghost towns.
cials must be taken into consider
quite cold and windy, a good sized
grade one primer. From there I
well
equipped
with palls, kettles,
They asked me to tell their folks
crowd turned out to listen to the
ation.
had got the pleasant thought that
and
what
have
you, could be seen
give
that they were okay, and to
records.
It is not my intention to dis
Elsie -was a magical being with
streaming
out
of
town to the near
their regards to friends.
cuss here possible machinery
horns, protruding hips, a ropey
by
bushland
to
pick
huckleberries,
I got the impression that they
Since the beginning of July we
geared to keep the world free
tail and a milk bag. From the last
blueberries,
and
black
caps. The
were pretty rushed with their
have had two Japanese shows, and
from war, but rather to place
came that white stuff in bottles
luckier
ones
got
rides
on
the wood
they
work and studies, but that
one English show. One was “Aithe emphasis upon the fact that
that used to be deposited at the
trucks
going
to
and
from
Tashme,
were not discontented. There was
Sen-Katsura” in which well known
education is the foremost means
backdoor “come rain or shine in
and
were
able
to
go
about
5 miles
something admirable in the spirit
stars like Ken Uyehara, Michiko
through which to guarantee a
these days when nobody was up to
out
to
pick
the
fruit.
The
ladies
of these young girls who had left
Kuwano appeared. You should
non-recurrence of hostilities.
tell the milkman to keep those
here
make
the
most
wonderful
their homes to come east with a
have heard all the gals sigh when
bottles quiet.
It has been said by an eminent
pies,, jellies, and jams. Late at
purpose.
he (Ken U.) came on the scene.
thinker - that a possible solution
night, I see the ladies in the apart
Then I relocated, Came a trans
VISITOR . . .
Of course all the wolves in the
lies in the hands of the educated
ments cooking up the fruit which
continental trip, a home in Ontcame back from
When
Betty
movie crowd went whe-eee-eeeartisan class, the professional peo
they and the kiddies had picked
ario, and cows.
Alma College to visit Solcan and
eeeee who-ooo-ooo-ooooo! !! when
ple, engineers,
social
workers,
that day.
New’ Denver I had a chance to
Miss Kuwano drifted into sight
■a^My first day in the barn was
technicians, and so forth. The in
This is about all the news uptalk to her.
with her upswept hairdo and strap
just peachy. Getting up in the
crease in the number and influ
to-date.
Will be writing you again
She was quite disgusted with
less gown. Such glamor! The other
neighbourhood of an unearthly1
ence of this class of people is the
soon. Till then, good-bye.
town
atmosphere,
the
ghost
show was “Jin sei geki jo”, spon
hour, I found myself decked out in
only hope for the formation of the
“C. O.”
though
I
heard
later
that
she
sored
by
the
T.
Y.
0.
I
can
’
t
tell
overalls with a sag bag and a milk
World State. It is also stated that
modified her opinions.
you much about it as I haven’t
pail in one hand and an aghast
in the United States, the advent
“We certainly were a mess w’hen
seen it yet. but will be going to
CARD OF THANKS
expression on my puss. A kind
of the New Deal, with the so-cal
you
visited
us.
We
were
in
a
rush
morrow
night.
The
other
was
the
veteran ushered me to the cow
led “brain trust” as its inspiration
Mr. Shige Yoshida of the Wel
that, day you know,” she said.
usual Cowboy epic, “Fugitive Valwith the reputation of being the
and guide was one of the signifi
fare Department , at Tashme,
It sounded like an excuse, so I
ley” complete with roaring six■ quietest in the barn and showed
cant movements of our time. It
wishes
to extend to many friends
said, “Oh”.
guns, guitars, and singing cowme how to operate. Sure looked
brought about a full recognition of
But I really meant “0 yeah?”
boys. The youngsters and the older
throughout the interior towns
easy when he did it. Just grab
the need for technical knowledge
men
just
loved
it.
I
prefer
somewith both hands, squeeze and pull.
and in Alberta his thanks and
and essential .understanding of hu
I
go
walking
...
sort
of
Bing-Crosbyish
mything
Steady streams of milk shoot the
man life in the field of governmen
appreciation for the hospitality
The weather is bad this summer.
self.
pail.
tal administration. Harmonious,
and many kindnesses accorded to
We had a great deal of rain that
The one other event on our
joint efforts of philosophers and
C’mon, go ahead and try it.
drizzles and drizzles and reminds
him during his month-long tour.
social calendar was the, Dance
technicians contributed enormous
Being willing, if not ready and
one of Vancouver.
which the T.Y.O. put on Saturday,
ly to human well-being. Govern
able, I do so. Nothing happens.
It cleared up a little this evenment
administration
was
in
the
You gotta squeeze more from
ing so I went for a walk along
hands of those who were eminent
higher up. And pull too. I do. Bosthe lake.
ly qualified. And the overwhelming
sie gets indignant at the green
I could hear the sound of Carpopularity still enjoyed by Presi
horn treatment and lifts her size
penter Creek, and of children at
dent Roosevelt indicates the suc
20’s and deposits one on my un
play.
cess of this venture.
defended toe. I yell but Lord, the
I saw ’ piles of four-feet fuel
By free education we do not
milk pail does a clattering im
wood dumped along the road and
promptu trip through the air. And
mean that any person can pursue
near the houses.
I saw’ diapers
higher studies without any finan
time out while I feel xor broken
NOW READY FOR SHIPMENT
hanging damp on the line.
cial obligation. It is meant only
bones. That was the beginning.
A few people were still fooling
for those who show definite prom
around with their gardens. I met
After several months of contact
The B. C. Security Commission can now supply limited quanti
ise in the field of scholarship. For
some
people returning from the
with the Holsteins here, I have
ties of SOYA SAUCE or SHOYU from their Soya Bean Product
them the government should be
bath and said “Hello” to them.
come to the conclusion that a cow
responsible to provide the utmost
Factory at Tashme, B. C.
I reached the lake. Its mirror
is probably the dumbest critters
in opportunity and facilities.
smooth
surface
tempted
me
to
on a farm Maybe, that’s why she
price — $3.15 per Wine Gallon Container,
walk on it like Jesus did. ■ The
At a time when the world’s eyes
is called “Bossie” and we croon
$39.75 per 12 Imperial Gallon Keg.
are focussed on the North Ameri
sha’dowV mounatins were grim and
“So-boss” to keep them quiet and
can
democracies,
it
is
most
expe
f. o. b. HOPE, B. C. — Sales Tax included.
unanswering.
still. Just wait till the Boss reads
I tried to remember the name of
dient to lead the world in this dir
this.
someone who wrote to me saying,
ection. A striking example can be
Attach money orders to your order for cost of sauce and
Summer weather brings out) flies
ng
in
set by enacting propitious, legis
freight or express to destination, and mail direct to the B. C. SEC
“The next time you go walk:
in full force and not the least, of
lation to provide free education for
the moonlight with your girl
URITY COMMISSION, 360 Homer Street, VANCOUVER, B. C.
the pleasures experienced in milk
all those who show promise of
friend, give my love to the little
ing is to have a tail a natural fly
being able to use it for the good
fishes.”
swatter swish through .the air and
But there was no moon . . . and
of all.
bang the sweating milker right in
. and
H. SHIGA
I haven’t got a girl friend
fishes
his pretty profile.
I didn’t think . . • the little
€
Fonthill, Ont.
THE NEW CANADIAN
£
As of now, my technique still is
were particularly interested.
€
far from that state of perfection
MRS. MAS ANO AOKI
w’hen the milk comes out smooth
for which
Please find enclosed $
SHARING LIBERTY
Mrs. Masano Aoki, wife of H.
and fast in rhythmic streams as
• Renew my subscription to The New Canadian
Aoki of Kipp, Alta., passed away
(Cont’d from P. 2)
worked by an expert. The sound
on August 15, in the sanatorium
• Enter my subscription to The New Canadian
€
effects that accompany my techni
a Canadian citizen, not because of
in New Denver. Funeral services
(Please check.)
anv fault of his own but because
que are strictly wdld, weird, and
e
were held on August IS. Besides
he is born of a race with which we
spotty. But I can hope, can t I ?
W£<£06STsZC^-^
L-tTSl.'
her husband, she leaves in mourn
are now at war, then what security
And remind me to show you^my
ing three sons.
8?l#m#.......□
®<iB©...... □
can there ever be in our citizen
milking chore scars where, that
ship?
Where
do
we
draw
the
line?
second cow from the end lightly
toranosuke kadohama
If it can be a color or a creed or
brushed my ankle with hers. I
The death occurred on July. 27
a political dogma. It can be any
to
don’t need any OPERATIONS
at the Calgary General Hospital
thing that human weakness or
talk about!
of Toranosuke Kadohama, formerhuman prejudice can set up.
Iv of Steveston, and lately of Tay
.Name
If any government can take
OBITUARY
lor Lake, B. C. The remains were
individual
his
right
to
exfrom th
cremated at Caglary and final
press himself, then that govern
(MS)
JINYEMON TANIGUCHI
Address rites
held
July
31.
can
nut
itself
beyond
hu
ment
The death is reported by the
control,
and
our
boasted
democracy
Grand Fork ; Gazette of Jinyemon
3
ACKNOWLEDGEMENTS . is out the window.
Taniguchi, at the Greenwood hos.hat
we
to
say
It is not enough
The New Canadian wishes to
pital, August •14, after a lingering
do
not want this man
acknowledge with gratitude a don
illness.
group
expressing their
ation from Mrs. Yoneko Ohi. oi
Former Address
for
tomorrow
it may be anot
who
has
been
visiting
Toronto
MINORU KAZUTA
group and another opinio^ t
many fi ends in the interior towns
The death occurred on August «
come nearer home. Liberty is
also
during the past
Subscription Rate: 40c per month
at the Tashme Hospital, oi Minoru
something you can take xrom
from
Mr.
Masatoshi
Yamamoto,
oi
it-months old xourth
S2 for six months, S4 per year in
other and keep for yoursetx.
Brantford, Ont., in commemoration
and
Mrs.
K.
Kazuta.
igeei
son
rared. it i
less it
of
his
recent
marriage.
formerly of Vancouver.
SOYA SAUCE
SHOYU
Page 8
Page 8
THE NEW CANADIAN
Big; Events For Labor Day
Pr«s Clippings
5477/7
/ZZ 77i 77. '7/.
'7/iWtt'M'.
August 26, 1944.
Regina Club Active On Vote Bill
PLEA FOR TOLERANCE
PROTEST SERVED TO UNITE MANY GROUPS
LANDIS, Sask.—An .interesting ac
GREENWOOD, B. C.—Greenwood’s count of her work among Japanese
REGINA, Sask—The Regina Nisei
, big event of the. year is again sched-' Canadians was given to the United Organization met at the home of Mr. which took place as a weiner roari uled for Labor Day, with an attractive ; ,Church
here recently by Miss Made- and Mrs. Charles I. Nomura for its held at Wasoana Creek, was a ^^
.
program of sports, games and other .leine Bock, W.M.S. worker at Green- -.August get-together
success. Members commented on hay
°
’
, ing enjoyed a good soft 'ball game
events all lined up. Proceeds will!wood, B. C. Miss Bock pleaded fori „. ’ ,° .
tolerance and understanding in keep-1 The b"s"“ss
Ing "J?5
again go to the Red Cross.
BIRTHS’. . Hug with the teaching of the Golden by a r»ort. fr°m Jh™s S' Tamaki, and a good feed. This was due to the
*
*
*
MONTREAL, P. Q.—Mr. and Mrs. I KASLO, B. C—With the sum ofirule, for all racial groups.
work of Marjorie Parkans and
i111 ^-t ‘°
franchise clause or hard
Tom T. Hori.
■
Q
Hajime “Jimmy” Suzuki (nee Kath
;$75
posted
as
first
prize
money,
a
।
SEND
NEGROES
TO
AFRICA
erine Shimotakahara), 1040 Brault
In answer to the telegram re
DETROIT. — Gerald Smith, presiAvenue, Verdun, are proud and hap 'gala baseball tournament to be held
ceived, our organization sent to
F. B. I. Chief Has Praise
py to announce the birth of a baby ,here on Labor Day is expected to’dential nominee' for the American1 Ottawa a telegram of firm protest
boy, 5 lbs. 9 oz., in Montreal on Aug provide both local and outside fans First party, said he would advocate against the disfranchisement of
For Japanese Americans
। with the flashiest brand of ball ever establishment of* a “"homeland
'
' in
ust 12.
Japanese
Canadians
in
Canada.
We
seen in these parts.
Africa for the American negro.”
WASHINGTON, D. C.—“Dollar
contacted
several
United
Hometowners will be banking Smith declared that France and Bri- also
KASLO, B. C. — A baby boy was
patriots,” “misery chiselers” and
born on Monday, August 21, at the
their hopes on the local all-star -tain should be compelled to turn over Church ministers with whom we
discussed
this
matter.
They
sent
“horseplay pranksters”, whose Am
Victorian Hospital, to Mr. and Mrs.
team, which has twice turned back 11,000,000 square miles of Africa in
a strong nine from Rossland. Ross- I payment of war debts, and that this similar forms of protest.
Takeji Oku o* Kaslo. The infant has
erican ancestry should leave no
The Rev. Dr. C. J. L. Bates in adland may invade the Kootenay Lake । land would be made available to the
been named Masami Kenneth. Mr.
question of their loyalty, have prov
dition to this wrote an article of in
centre in a third bid for revenge, American Negro “absolutely free.”
and Mrs. Yasuo Fujimoto are also
and at least two other teams are BRANTFORD UPSET
dignation which was published in the en much more of a problem than
proud parents of a baby boy, born at
Japanese, German and other Axis
expected.
the Victorian Hospital, Tuesday, Aug
BRANTFORD, Ont.—The Canadian Leader-Post of Regina following the
ust 22.
passing
of
the
bill.
These
are
the
Northport,
Washingnationals or war prisoners, accord
.
Legion is asking the Brantford city
TORONTO Ont __ Mr and Mrs
°n’ Cre^’ ^ unknown team from council to take some action dealing
In conclusion to the report the ing to F.B.I. Director, J. Edgar
u
unt.
Mr and Mrs. across the border, and ' the Nisei
residence
rffv
nersons
members discussed the importance of Hoover.
George Suzuki announce the birth of squad’from Cady Lumber Camp, com-|of j*
h
5 f P
of had
Japanese origin. The Legion said such a bill and its consequent amend
American citizens of Japanese
v^anlSOn, ?n. T?font? 011 AuSust posed chiefly of former Lemon Creek ft
9. Mrs. Suzuki is the former Koko and slra pl
“ ““ received a petition asking that ment. The amendment was accepted ancestry, uprooted wholesale from
a P
public
meeting be called in opposi for the duration but. we feel a major
Shimizu.
a
UDJ
point was established to unify the their homes on the Pacific Coast,
*■
*
tion to the entry of relocees.
Niseis across Canada by its introduc have hardly a black mark. The War
New Canadian Editor To
YAMAMOTO - FUJINO
tion. Whether it be a success or fail Relocation Authority reports no
BRANTFORD, Ont.—A very pret- Visit ^.Okanagan Centres
ure
it was first concrete step towards
Sami
The
present
whereabouts
of
ty wedding was held here August 5 |
KASLO, B. C. — Takaichi Umesabotage among them and probably
KAWAMURA, formerly of Queen our union.
at the home of the groom, when
a much smaller number of minor
zuki, editor of the Japanese sec Charlotte City, B. C. is sought by DIFFERENT NISEIS
Yaeko, second daughter of Mr. and
tion of The1 New Canadian, left Fri Kiyoshi MORITA, of Okayama-ken,
The August meeting was concluded crimes and misdemeanors than
Mrs. Sakutaro Fujino of Tashme was
day on a ten-day reportorial jaunt Japan, and of Mataji OKUNO, for ■with a discussion of “said” differences ■would be found in another group of
joined in marriage to Mr. Masatoshi
to the Okanagan Valley. He will merly of Britannia Beach, by Hyo- between Nisei from Vancouver, in 125,000 persons.
Yamamoto, second son of Mr. and
visit Greenwood and Grand Forks taro OKUNO, of
Wakayama-ken, general, and the few pre-war resi
There are approximately 10,000
Mrs. Taisaburo Yamamoto of Rose
on his way to Okanagan centres at Japan. The persons sought are re- dents east of the Rockies.
Japanese
Americans now in the
bery. Mr. and Mrs. I. Miyasaki of
Summerland, Kelowna, Okanagan quested to contact Ryotaro NakaThe
meeting
was
closed
with
the
army and probably several hundred
Lemon Creek were the baishakunins.
Centre and Vernon, returning via mura, c-o B. C. Security Commission, serving of refreshments.
have
been killed, according to the
The young couple honeymooned at
Kamloops, Revelstoke and Nakusp. J New Denver, B. C.
Our previous meeting in July famed F.B.I. chief.
Niagara Falls following the cere
mony.
GREENWOOD AGAIN WILL AID RED CROSS
Personal Soles
*
AN ENGAGEMENT . . .
TORONTO, Ont. — At a ceremony
held at the house of Mr. R. Hagino on
August 6, the engagement was announced of Toshiko, first daughter of
Mr. and Mrs. Shigeo Hatanaka of
Greenwood, to Mr. Akira Sogawa,
second son of, Mr. and Mrs. Kiichiro
Sogawa, of Slocan, B. C. The baisha
kunins are Mr. and Mrs. R. Hagino
and Mr. and Mrs. T. Nakano.
Rev. Nakayama Touring
Eastern Canada Relocees
SLOCAN, CITY, B. C.—Rev. G. G.
Nakayama, Anglican Church pastor
here, left last Sunday, August 20, on
a second extensive tour of Canada
east of the Rockies. He arrives in
Toronto today, August 26, and will
travel on the following schedule for
the remainder of his trip.
Aug. 29, London: Aug. 30, St.
Thomas; Aug. 31, Cedar Springs.
Sept. 2, Brantford; 3, Hamilton; 5,
Jordan Station; S, Hamilton; 9, Tor
onto; 15, Montreal; 19, leave Mon
treal; 21, Winnipeg; 22, Morris,
Man.; 24, Lethbridge" Alta.; 25, Slo
can Citv.
*
*
*
Miss N.F.J. Bowman, the new prin
cipal of the Anglican-sponsored Glenmere High School has arrived in Slo
can City to take up her duties.
The
local Anglican Church has
been much improved in appearance
by a coat of paint both out and in,
applied by members of the congregation.
Mike Maruno As Flashy
As Ever In Short Patch
-REVELSTOKE, B. C.—The Asahis
of days gone by have passed into his
tory*, but wherever the boys are thev.
still play ball. Mike Maruno, who used
to patrol the short patch for the old
team ju
before the big trek is s:ill '
breaking into print in t he local Re- ।
view’s sport new
the Review’s I
most recent writ e-up on a game with
Salmon Arm:
“Maruno, at short, pulled the
play of the game when he went
back into centre field to pull down
a sure hit. retiring the side, Mike
also drove a double into left field.
which would make even the
Cobb proud.”
ONE MAN’S INCOME
IS ANOTHER MAN’S
OUT
If rising prices and costs were allowed to keep pushing
O"R^
each other up, inflation would be unavoidable. That’s
what inflation is a panic rise in prices—with money
losing its value and confusion everywhere, To prevent
inflation, a ceiling has been set on prices and profits,
—wages and salaries have been controlled.
SO we
If one person demands higher
prices—another higher profits—
another a higher wage or salary
—soon everybody would be 'mak
ing the same demands—demands
on everyone else.
Then costs of production could
not be controlled.
The ceiling could no longer be
held.
Living costs would go up—
and INcome
ECONOMIC STABILITY IS NECESSARY TO MEET THE PRESENT
PROBLEMS
OF WAR AND TO PROVIDE A BASIS FOR PEACE
The Review also reports that you- i
thful K. Mitsui, announced last week >
as winner of the Arlen Trophy for |
swimming, had defaulted the cup j
when he informed swimming meet j
officials that he had been entered into |
contests for boys beneath his correct
age.
LISTEN TO "IN THE SPOTLIGHT’ RADIO PROGRAMME
EVERY SUNDAY NIGHT 7.30 pun, EJJ.T.
Thij a one of a series being
by the Government
of Canada fc> emphasize the importance of preventing further
increases in the cost of living now and deflation later.
I
£
THE NEW CANADIAN
Big; Events For Labor Day
Pr«s Clippings
5477/7
/ZZ 77i 77. '7/.
'7/iWtt'M'.
August 26, 1944.
Regina Club Active On Vote Bill
PLEA FOR TOLERANCE
PROTEST SERVED TO UNITE MANY GROUPS
LANDIS, Sask.—An .interesting ac
GREENWOOD, B. C.—Greenwood’s count of her work among Japanese
REGINA, Sask—The Regina Nisei
, big event of the. year is again sched-' Canadians was given to the United Organization met at the home of Mr. which took place as a weiner roari uled for Labor Day, with an attractive ; ,Church
here recently by Miss Made- and Mrs. Charles I. Nomura for its held at Wasoana Creek, was a ^^
.
program of sports, games and other .leine Bock, W.M.S. worker at Green- -.August get-together
success. Members commented on hay
°
’
, ing enjoyed a good soft 'ball game
events all lined up. Proceeds will!wood, B. C. Miss Bock pleaded fori „. ’ ,° .
tolerance and understanding in keep-1 The b"s"“ss
Ing "J?5
again go to the Red Cross.
BIRTHS’. . Hug with the teaching of the Golden by a r»ort. fr°m Jh™s S' Tamaki, and a good feed. This was due to the
*
*
*
MONTREAL, P. Q.—Mr. and Mrs. I KASLO, B. C—With the sum ofirule, for all racial groups.
work of Marjorie Parkans and
i111 ^-t ‘°
franchise clause or hard
Tom T. Hori.
■
Q
Hajime “Jimmy” Suzuki (nee Kath
;$75
posted
as
first
prize
money,
a
।
SEND
NEGROES
TO
AFRICA
erine Shimotakahara), 1040 Brault
In answer to the telegram re
DETROIT. — Gerald Smith, presiAvenue, Verdun, are proud and hap 'gala baseball tournament to be held
ceived, our organization sent to
F. B. I. Chief Has Praise
py to announce the birth of a baby ,here on Labor Day is expected to’dential nominee' for the American1 Ottawa a telegram of firm protest
boy, 5 lbs. 9 oz., in Montreal on Aug provide both local and outside fans First party, said he would advocate against the disfranchisement of
For Japanese Americans
। with the flashiest brand of ball ever establishment of* a “"homeland
'
' in
ust 12.
Japanese
Canadians
in
Canada.
We
seen in these parts.
Africa for the American negro.”
WASHINGTON, D. C.—“Dollar
contacted
several
United
Hometowners will be banking Smith declared that France and Bri- also
KASLO, B. C. — A baby boy was
patriots,” “misery chiselers” and
born on Monday, August 21, at the
their hopes on the local all-star -tain should be compelled to turn over Church ministers with whom we
discussed
this
matter.
They
sent
“horseplay pranksters”, whose Am
Victorian Hospital, to Mr. and Mrs.
team, which has twice turned back 11,000,000 square miles of Africa in
a strong nine from Rossland. Ross- I payment of war debts, and that this similar forms of protest.
Takeji Oku o* Kaslo. The infant has
erican ancestry should leave no
The Rev. Dr. C. J. L. Bates in adland may invade the Kootenay Lake । land would be made available to the
been named Masami Kenneth. Mr.
question of their loyalty, have prov
dition to this wrote an article of in
centre in a third bid for revenge, American Negro “absolutely free.”
and Mrs. Yasuo Fujimoto are also
and at least two other teams are BRANTFORD UPSET
dignation which was published in the en much more of a problem than
proud parents of a baby boy, born at
Japanese, German and other Axis
expected.
the Victorian Hospital, Tuesday, Aug
BRANTFORD, Ont.—The Canadian Leader-Post of Regina following the
ust 22.
passing
of
the
bill.
These
are
the
Northport,
Washingnationals or war prisoners, accord
.
Legion is asking the Brantford city
TORONTO Ont __ Mr and Mrs
°n’ Cre^’ ^ unknown team from council to take some action dealing
In conclusion to the report the ing to F.B.I. Director, J. Edgar
u
unt.
Mr and Mrs. across the border, and ' the Nisei
residence
rffv
nersons
members discussed the importance of Hoover.
George Suzuki announce the birth of squad’from Cady Lumber Camp, com-|of j*
h
5 f P
of had
Japanese origin. The Legion said such a bill and its consequent amend
American citizens of Japanese
v^anlSOn, ?n. T?font? 011 AuSust posed chiefly of former Lemon Creek ft
9. Mrs. Suzuki is the former Koko and slra pl
“ ““ received a petition asking that ment. The amendment was accepted ancestry, uprooted wholesale from
a P
public
meeting be called in opposi for the duration but. we feel a major
Shimizu.
a
UDJ
point was established to unify the their homes on the Pacific Coast,
*■
*
tion to the entry of relocees.
Niseis across Canada by its introduc have hardly a black mark. The War
New Canadian Editor To
YAMAMOTO - FUJINO
tion. Whether it be a success or fail Relocation Authority reports no
BRANTFORD, Ont.—A very pret- Visit ^.Okanagan Centres
ure
it was first concrete step towards
Sami
The
present
whereabouts
of
ty wedding was held here August 5 |
KASLO, B. C. — Takaichi Umesabotage among them and probably
KAWAMURA, formerly of Queen our union.
at the home of the groom, when
a much smaller number of minor
zuki, editor of the Japanese sec Charlotte City, B. C. is sought by DIFFERENT NISEIS
Yaeko, second daughter of Mr. and
tion of The1 New Canadian, left Fri Kiyoshi MORITA, of Okayama-ken,
The August meeting was concluded crimes and misdemeanors than
Mrs. Sakutaro Fujino of Tashme was
day on a ten-day reportorial jaunt Japan, and of Mataji OKUNO, for ■with a discussion of “said” differences ■would be found in another group of
joined in marriage to Mr. Masatoshi
to the Okanagan Valley. He will merly of Britannia Beach, by Hyo- between Nisei from Vancouver, in 125,000 persons.
Yamamoto, second son of Mr. and
visit Greenwood and Grand Forks taro OKUNO, of
Wakayama-ken, general, and the few pre-war resi
There are approximately 10,000
Mrs. Taisaburo Yamamoto of Rose
on his way to Okanagan centres at Japan. The persons sought are re- dents east of the Rockies.
Japanese
Americans now in the
bery. Mr. and Mrs. I. Miyasaki of
Summerland, Kelowna, Okanagan quested to contact Ryotaro NakaThe
meeting
was
closed
with
the
army and probably several hundred
Lemon Creek were the baishakunins.
Centre and Vernon, returning via mura, c-o B. C. Security Commission, serving of refreshments.
have
been killed, according to the
The young couple honeymooned at
Kamloops, Revelstoke and Nakusp. J New Denver, B. C.
Our previous meeting in July famed F.B.I. chief.
Niagara Falls following the cere
mony.
GREENWOOD AGAIN WILL AID RED CROSS
Personal Soles
*
AN ENGAGEMENT . . .
TORONTO, Ont. — At a ceremony
held at the house of Mr. R. Hagino on
August 6, the engagement was announced of Toshiko, first daughter of
Mr. and Mrs. Shigeo Hatanaka of
Greenwood, to Mr. Akira Sogawa,
second son of, Mr. and Mrs. Kiichiro
Sogawa, of Slocan, B. C. The baisha
kunins are Mr. and Mrs. R. Hagino
and Mr. and Mrs. T. Nakano.
Rev. Nakayama Touring
Eastern Canada Relocees
SLOCAN, CITY, B. C.—Rev. G. G.
Nakayama, Anglican Church pastor
here, left last Sunday, August 20, on
a second extensive tour of Canada
east of the Rockies. He arrives in
Toronto today, August 26, and will
travel on the following schedule for
the remainder of his trip.
Aug. 29, London: Aug. 30, St.
Thomas; Aug. 31, Cedar Springs.
Sept. 2, Brantford; 3, Hamilton; 5,
Jordan Station; S, Hamilton; 9, Tor
onto; 15, Montreal; 19, leave Mon
treal; 21, Winnipeg; 22, Morris,
Man.; 24, Lethbridge" Alta.; 25, Slo
can Citv.
*
*
*
Miss N.F.J. Bowman, the new prin
cipal of the Anglican-sponsored Glenmere High School has arrived in Slo
can City to take up her duties.
The
local Anglican Church has
been much improved in appearance
by a coat of paint both out and in,
applied by members of the congregation.
Mike Maruno As Flashy
As Ever In Short Patch
-REVELSTOKE, B. C.—The Asahis
of days gone by have passed into his
tory*, but wherever the boys are thev.
still play ball. Mike Maruno, who used
to patrol the short patch for the old
team ju
before the big trek is s:ill '
breaking into print in t he local Re- ।
view’s sport new
the Review’s I
most recent writ e-up on a game with
Salmon Arm:
“Maruno, at short, pulled the
play of the game when he went
back into centre field to pull down
a sure hit. retiring the side, Mike
also drove a double into left field.
which would make even the
Cobb proud.”
ONE MAN’S INCOME
IS ANOTHER MAN’S
OUT
If rising prices and costs were allowed to keep pushing
O"R^
each other up, inflation would be unavoidable. That’s
what inflation is a panic rise in prices—with money
losing its value and confusion everywhere, To prevent
inflation, a ceiling has been set on prices and profits,
—wages and salaries have been controlled.
SO we
If one person demands higher
prices—another higher profits—
another a higher wage or salary
—soon everybody would be 'mak
ing the same demands—demands
on everyone else.
Then costs of production could
not be controlled.
The ceiling could no longer be
held.
Living costs would go up—
and INcome
ECONOMIC STABILITY IS NECESSARY TO MEET THE PRESENT
PROBLEMS
OF WAR AND TO PROVIDE A BASIS FOR PEACE
The Review also reports that you- i
thful K. Mitsui, announced last week >
as winner of the Arlen Trophy for |
swimming, had defaulted the cup j
when he informed swimming meet j
officials that he had been entered into |
contests for boys beneath his correct
age.
LISTEN TO "IN THE SPOTLIGHT’ RADIO PROGRAMME
EVERY SUNDAY NIGHT 7.30 pun, EJJ.T.
Thij a one of a series being
by the Government
of Canada fc> emphasize the importance of preventing further
increases in the cost of living now and deflation later.
I
£