The New Canadian — December 14, 1946

An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin

THE NEW CANADIAN
10c per copy

WINNIPEG, MANITOBA

Deportation Orders Morally
Indefensible - Free Press
influential western newspapers, the Vancouver ProvWinnipeg Free Press, deplored the implication
'^fhe vrivv Council decision upholding the validity of the
o-overnment’s deportation orders, while another
■

^ape^tlie Vancouver Sun.

anproved rhe court decision.
Priw Council, in dismissin
the Co-operat ive Committee’s appeal on Dec. 2. declared that the
government ras acting within its
orders-in-counpowers in passing
]
cil providin.is for the expulsion of
10.000 Japanese Canadians.
Both the Province and the Free
c on d e mne d the O tt a w a
Pre:
and
stated that Canada
policy
sh0Uld enact a bill of rights which
would Place civil liberties beyond
die interference of the govern­
ment or Parliament.
The Winnipeg Free Press (Lib­
eral) said that the government, by
passins the deportation orders,
had obtained powers “behind the
Parliament's back . . . (doing) by
indirection what it shrank from
doing straightforwardly." The de­
portation. said the newspaper, was
“morally indefensible."
The Vancouver Province (Con­
servative) recalled Prime Minister
King's statement that during the
war no Japanese in Canada,
whether a citizen of Canada or
not. had been guilty of any offense
against Canada's security.
“In view of this," it continued;
“if there are any forcible" deportations they must be not on the
grounds of security but on the
grounds of race."
The Province added that the
deportation orders, although dedared legal, is not likely to touch
many because there are “too-many
loopholes."
The Vancouver Sun (Liberal),
on the other hand, claimed that
the Canadian Japanese had “tried
to work both sides of the street"
and had failed.
The Sun said that the govern­
ment was not trying to deport
those born in Canada, but only

Plan to End Toronto
Property Canvass
By Christmas
TORONTO.—Over 25 teams
of canvassers are combing the
Toronto district as the JCCD
launches its property loss survey into full swing this month.
The teams, composed of an Is­
sei and a Nisei each, are responsi­
ble for covering one of the 14
zones that, the city has been di­
vided into for the canvass. It is
hoped by the committee that the
bulk of Toronto district returns
will be completed before Christ­
mas so that the subsequent nation­
wide survey can be tackled imme­
diately afterward.
Replies from Eastern Canada
organizations have already been
received as a result of the first
contact letter- sent out across the
country in November. It has been
planned to send the questionnaire
forms in the required numbers to
these organizations this week.
Any. individuals or families in
the Toronto area or organiza­
tions elsewhere who have not
yet received by mail the ques­
tionnaire forms and the accom­
panying explanatory letter and
Japanese translations, and wish
to have them, are being advised
to write to the General Secre­
tary, JCCD, 84 Gerrard Street
East, Toronto.
those born in Japan.
“In cases of any real doubt, or
apparent hardship," the Sun said,
“Ottawa, can be trusted to apply
its policy as mercifully as may be
consistent with the national wel­
fare."

Canuck Army Indian Hero Hits
New Warpath for Reserve Reforms
WINNIPEG.—Like Ben Kuroki. American Japanese war hero who
is working to promote better racial relations in United States, a Cana­
dian Indian war veteran who wears Canadian and American decorations
of bravery in the European war. is leading a new fight for reforms for
the Canadian Indians.
e---------------- —------------------------ -----Sgt. Tommy Prince, new chaireducation and more education.
man of the Manitoba Indian Asso­
The half-day school system
ciation. recently headed a delega­
should be abolished."
tion or Manitoba chiefs which
Pirsented briefs on complaints
about Manitoba reserve conditions
to William Bryce, Selkirk M.P.
^“ Bryce is a member of the
Hojal commission set up to revise
the Indian Act.
Sgt. Prince holds the Military
By C.H.M.
Medal and the United States
Silver Star and has been menKELOWNA. B.C.—Tosh Yama­
oka was re-elected president of
tioned in despatches (M.I.D.) It
L rumoured that he is a pos­
the Kelowna Young Japanese Ca­
nadians Association at the annual
sible recipient of further honors
general meeting. Sunday, Nov. 24.
tor his savage attacks and deady Piping with the Canadian
Mr. Yamaoka will be support­
,rst Division against German
ed by the following officers for
3n“ Italian troops.
the term of 1946-47: Hiko Kino­
shita, vice-president; tch Yama­
poor sanitation
moto, recording secretary; Tom
fc-L ''‘'“t^'ional facilities in the
Tomiye. chairman; Jim Kitaura,
071 His return from overPiince roused the chieftains
Fusa Nishi and Mary Horiuchi,
social
convenors; Suey Koga.
“11J new warpath. “BeChoka Nakayama, sports repre­
briefs to Ottawa
sentatives: Giro Yamamoto,
0 un^e aH other Indian
treasurer: Chic Mori, corre­
Canada," declared the
sponding secretary: and Tom
are willing to fight for
Terai, auditor.

Kelowna Nisei Group
Elect Tosh Yamaoka
To Head Executive

G. McGeer Elected
Vancouver Mayor
VANCOUVER.—-Senator Ger­
ald Gratton McGeer was elected
mayor of this city Wednesday.
The final official count of a
record vote showed McGeer
(Civic Non-Partisan)
with
28,232: Tom Alsbury (CCF),
16,558. and ex-Alderman Halford
D. Wilson (Independent). 11,589
votes.

JACL Supports Attack
On Segregated Schools
In California
LOS ANGELES. Calif. — The
Japanese
American
Citizens
League is taking part in a
hearing concerning the legality
of the segregation of children of
Mexican parentage in grade
schools of the Westminster
school
district
of
Orange
county near Los Angeles.

Mike M. Masaoka, national
secretary of the JACL, noted
that this was the first instance
of JACL action in a test case
which did not involve persons
of Japanese ancestry . The
JACL official stressed, however,
that the organization was inter­
ested in fighting all forms of
racial and religious discrimin­
ation.

Canteen Confab Reps
Chosen by Hy-Noters
HAMILTON, Ont.—Ruth Ku­
wabara and Raymond Moriyama
were recently appointed ,HyNoter Club delegates to the YM
CA Teen Canteen's Conference,
to be held in Hamilton in the
latter part of this month.
Over sixty members of the club
gathered at the Clubroom in the
All People's Church, Saturday,
Nov, 30. to hear the surprise an­
nouncement. that President Vic
Kadonaga was leaving for Goder­
ich, Ont. Mr. Kadonaga was re­
elected at the last elections by ac­
clamation and has played an im­
portant part in building up the
club to its present status.

Rev. Komiyama
Moves to Montreal
MONTREAL. — Rev. Takashi
Komiyama, Nisei United Church
minister, has recently been
transferred from New Denver,
B.C.. to the Church of All Na­
tions in Montreal.

Mr. Komiyama visited Winni­
peg, Hamilton and Toronto on
his way east and arrived in
Montreal, Nov. 29. His new ad­
dress is Church of All Nations,
1135 Amherst Square, Montreal,
P.Q.

To Our Readers:
In order that the efforts of
the staff can be concentrated
on the 32-page special number
coming out Saturday, Dec. 21,
this week's issue has been cut
down to half-size.
We hope that our readers
will excuse us this privilege
and trust that they will find
the holiday issue something
that was worth waiting for.
In accordance with our an­
nual policy, no regular adver­
tisements will be carried in the
special number which is to be
devoted to season's greetings
ads solely.

84 for 1 year

—

Saturday, December 14. 1946

Vancouver Officials Warn
Against Return to Coast
TORONTO.—Large-scale return to the Pacific Coast, by
Japanese Canadians when restrictions are lifted would not
be advisable, according to V ancouver authorities, because
anti-Japanese prejudice still re­
mains in that area, said Company
Sergeant-Major “Buck" Suzukr.
main speaker at the JCCD mass
meeting. Saturday. Dec. S. held in
Church of All Nations.

CSM Suzuki, who took a. recent
trip to the West Coast on JCCD
request, was quoting officials of
the Department, of Labor, the
office of the Enemy Alien Property
Custodian and RCMP whom he in­
terviewed.
These officials expressed fear
that a large movement of Jap­
anese Canadians back to their
former homes might stir up the
whole anti-Japanese feeling
anew.

Other points gathered on the
trip by the speaker were: The
Custodian's Office explained the
comparatively low prices received
for farm properties in relation to
city properties by saying city pro­
perties had been appraised by
“qualified experts” while farms
had been appraised and purchased
by agents of Veterans' Land Ad­
ministration so that the Custodian
had nothing to do with prices.

B.C. fishermen had a record
catch this year but individual fish­
ermen made less money than last
year because of 2,000 more fisher­
men.
When complaints were
raised by fishermen of outsiders
fishing in their waters, union lead­
ers pointed out that this competi­
tion was an economic problem,
not the “Japanese problem’’ that
fishermen called it before evacua-

Aza Kosugi Chosen
Sophy-Ed Prexy
For New Term
HAMILTON", Ont. —New faces
predominated the executive of the
Sophy-Ed club for the 1946-17 ses­
sion. Aza Kosugi, one of the few
original members, was elected
president at. the annual elections
held on Friday. Nov. 29. in the
Triangle Hoorn of the Hamilton
YMCA.
Mr. Kosugi will be supported
by Jack Takayesu, elected to
the vice-presidential position.
Mr. Takayesu was social -con­
venor on the last executive.
Newcomers among the officers
were Tom Kuwabara, treasurer;
Mas Miyasaka, Ghisa Oye, membership convenors; Sam Take­
shita. social convenor; Tomi Yam­
ashita. Fumi Deshima, assistant
social convenors. Ken Kuwabara,
sports convenor, was the only
member re-elected to his former
position. The election of a secretav was postponed.

Sophy-Ed Club’s Fourth An­
nual Christmas Dance is to be
held in the upper gym of Hamil­
ton YMCA on Christmas Eve,
Tuesday, Dec. 24.
tion and that they, the fishermen,
could not remove the newcomers
the way they did the “Japanese"
fishermen because, the newcomers
were “Canadians."

Sugino Wa Izuko ?

Dead Russo-Japanese War Hero
Found Still Alive in Manchuria
TOKYO.—Naval warrant officer Magoshichi Sugino,
who sacrificed his life in helping to scuttle a Japanese river­
boat at the entrance of Port Arthur in a decisive action in
the Russo-Japanese War, isn’t a dead hero after all.
Sugino was immortalized in a
song that told of Commander
Takeo Hirose refusing to leave
his sinking ship in the intense
gunfire of shore batteries to
search for the missing warrant
officer, crying “Sugino wa iz­
uko? (where is Sugino?).’’

But Magoshichi Sugino, revered
as an ideal of Japan’s Bushido
seishin, is reported by the Associ­
ated Press as “shamefacedly alive
and in excellent health."

He had been picked up by a
Chinese boat and taken ashore
after the Port Arthur action.
Then learning of the adulation
which was being accorded him,
he settled down to self-imposed
exile in Hulutao, on the Man­
churian coast.
After 44 years in Manchuria he
was discovered and identified by
Japanese being repatriated from
Manchuria and will be returning
shortly to his home country.

TORONTO. — Albert Takimoto.
Canadian Intelligence Corps vet­
eran. related his experiences in
India and Malay at the Toronto
-Japanese United Church W.A.
meeting. Friday. Nov. 22. The de­
votional theme was Christian
Service. Mrs. S. Shinobu presided.

Nisei Protest Helps
Recent Erasure of
Anti-Negro Rule
NASHVILLE. Tenn.—The resig­
nation of a Nisei playground
supervisor and a co-worker in
Lincoln, Nebraska, recently in
protest againsGa. discriminatory
policy against Negroes has result­
ed in the abandoning of the discririiinatory practise, according to
a report in the Fisk University s
monthly summary on race rela.tions.

The Nisei, Joe Ishikawa, and
John Parker resigned from their
jobs at a playground operated
jointly by the city and the
Urban League, when Negro chil­
dren under their supervision
were denied weekly passes to
the municipal swimming pool.
The resignations were followed
by the mobilization of community
sentiment, by such groups as the
American Veterans’ Committee,
university and
denominational
groups. After open hearings, the
discriminatory policy, which ;.ad
been practised for 25 years, was
discontinued by the city counciU

*

t
»

THE '.NEW

.CANADIAN

’h-DO4
£

ft* ffj E0 b

$

^? M'
i'

^

3
if £
M* 1

t

Abt
it

©
It

5

'

27'

B* b

<d^

7*

It

I

^fi^

%

<

It
*^

0

3

0

it

It

It- i^ t -5 .

St

^- O

H»

it

i'
It

3

it

i^

It

^]

It

It

%
WbY

it
5

iv

p

5
*7

H

OH

M

UPr-

^

it Ip] 5

<b;

3 • n

&

9

30 ■f4
It
bt? 0"
It
A^ n

Eh r

7
/re

B^

Em ^:

It

It

t“a

o

Wv

&t *

3
re

TWt>

it

ft'
w^

f + in TV ®i

— C7) X biJa im "> s

1
Wt ^c m^ X> 11 ere
IpF ^ X K MV. 4
ere? 0
w ^<5 7
£ * Ervu.
-' 1 $ D ^ —•
fi 1
n o

A
o

(E^ ^ V
It

CT)

X ^i t
£trg
-re b?^ *
A —- ft 5 it

0E|C

7

L

'

BET 5
7J A. i'

y
7

G

X

fn

#2 ire

L/

hi ® ®;. O

7t

it

PH*

0

- 3 A:5 < —i -f- 3 CT)
^'t
Eh; 5 « Fire t
L 1 ^ 3 Un*- ^
It
f^
t 5 re 2 a
g^
Ere
kt It ^ re ?
#t ^ ^ 7Z 7 23 72. kt
« M' ^ ^ ^ "h 0
(
7" S WA. "C
T {

o

SitWftM

6

o
®s ^1'
FTP THY

0
^’S A

X

1
CT)

it

tIs

1
*

©

IB*

7
y
7

1

r

>^

5
t ^ 4
w~ i' CT)
*9 Xi
W*1 72. 5
£ at inp
5 JX
WV
it
tA
XX

it

it

9

O

t)

%

ft '
It

® ffl g

IX
iil re

^ ill H fp idm ^

iAf Iff PA A f"

<7

o

EE

>
b

^

v

sA
io

:

J

b

POPOFF’S MARKET
P.O. Box 57

fttl. ^ A A C
AA ^j

L # ^.
2^ ^
b
\ ^
~fj i?

<
7X T 5
y 1 0) ft*
— x O 7 ^13 re y Ef
- if 0- 9
E.^
I A ^ A -X 0 -Y -Y 0 0
A f gf i JW
ft —>-'- re re * ^
T V [2 t ;* 1'
-Y ^
7
re
M
re &
$
In 51
^ ^|A
-Y 7 ^ x. T ^ {lb fill
>- b* 4- re
HI
Ly a
^> 0 ^
* 'JV

I
C ~3

b 1
7 '
Jr is'

Sal

f^A^X

re 4 It.
* •> At
y s re
P -^ mi
i X)

x

i

NEW ERA FOOD DISTRIBUTOR

MICKEY S. SATO

395 Wentworth St. N.. Hamilton, Ont.
Phone 3-2946

Distributor of
Japanese Feedstuffs

696 Richmond St. West
Toronto, Ont.

IX b
p 0
7 0 b ^
- rpj IE t^J

® ^ #
IWA
;X
0

A^^m
7

7?

C V
7 y

-Y re v

S

re

0
1

?■ ft w

it

kt

X

^ lit A
o
%

3

io

5 yo?

; Mi

M'

^ £

t

9

o

ft

7
L
Li'
O

i'

T

L

° ^ f E + ®s *
®H
' #5 7J? Hi AS ft* Ki IBS

o ^5

b

ft

?z

(&« ElUi^ MX
Hz ^'
£ .$

^liT 1 ®^«

+ g#G ^-s: t ®LM

ft

2

a

Ei

f

iR

Sg»8#i:it»
IMMfitAO

O

AH
^12 ^^f ^^X ‘
®^ni#!2EW^ “
y^gt b fTT±0T A s fl
LW^^IMBW

LS^ttM^ I2H
«SOf X®
1 lM
^-AW!2®!> i)^^ IB »

I

0
c

m Ia

L b ^ O
A
ft
^.1
t
a >
a*
b
4
Eft 9 * £)
O o ft #2 7ft
y ft
<2 <A □ — ^ £
b M
25 A? 5ft ' $[U
00ft ?ie: ^
<6 Fa? K in? ^ m $:
#o ye 5 ft
x hi
0 X
Id ° +
hi .^t f- -,< m
^ 5 it 1 w
tt *
$ it * 5,
z *s ItIt^ 'T ft

0O^t+©^

co

In]

ft O

3
1

ft

ax

o

5

it

it

5
^

it £$ 1?
£

t^

I
0

X

0

0

1 t"

72

3

Wi' M

1

A

3
o

M

£

fi:

y i<

£5 3

^

u

^^r©^^’^ ^ 8
g:

Bi
S’
I;

H < G T AWr
fcM'^ am
P3

i *> ti
i;^

X

Si

o

5®
co

M

Ri
gj

o

n
o

■f.

o o

^^ti^fW

3
3

ii i 72 L I ?Z0

O Co

CD
r+
n>

is:

i

YOSHIDA MANZO LIMITED
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
Established 1914

■Telephone EAncaster 4 6GO

b
pi

b

5 *

0 I
ft

i^M

-5,J

GO

*

ft

S.vJ

HI i^

^ 3 v

b

co

D

{“ x

t

'^H

ro

Wiiz ft#

®

L

tx

a
)

iK

co ~ o “ P"T

o rS
9

5xg = cn

m

O

? 72

0

ft i
ft K
r s

O

Or’1

B

^i
^

o

( i>

i-8S
c

& J#
'f'
mt

J
2f 0

^H

s
I
i

t

Heigoro Tanahe
»> £tCbl23£ET 2LC JE'*6JJ6T

uey

*

7 7

7

^^^December if]

PERSONAL NOTES FROM FAR AND NEAR
Attending the bride was the
HIKIDA—SEKIYA
KOBAYASHI—SUGIYAMA
groom’s sister. Miss Margaret Ko­
PICTURE BUTTE. Alta.—Emi­
KELOWNA, B.C.—A quiet wed­ bayashi. who was gowned in pink ko. second daughter of Mr. and
ding took place in the Kelowna sheer and carried pink carnations.
Mrs. Tashichi Sekiya of Taber,
Japanese United Church. Thurs­ Mr. Mitsuro Sugiyama, brother of Alta., became the bride of Mr.
day, Nov. 28. when Ayako Jean,
the bride, supported the groom.
Kiyoshi Hikida., second son of Mr.
only daughter of Mr. and Mrs.
After a reception held at the
and Mrs. Yazaemon Hikida or
Tsunekichi Sugiyama of Kam­ home of the groom's parents, the
this city, Saturday*. Nov. 30.
loops, B.C., became the bride of
couple left on a honeymoon trip
The ceremony took place at
Mr. Kenneth Kiichi Kobayashi, el­ to Nelson. B.C.
Picture Eutte Buddhist Church
der son of Mr. and Mrs. Kizo
Among the guests were rela­ with Rev. Y. Kawamura, in charge.
Kobay*ashi of Okanagan Centre, tives and very close friends of the
B.C. Rev. Y. Yoshioka officiated. bride from Kamloops and West­
Birth
Go-betweens for the occasion were
wold, B.C.
LETHBRIDGE. Alta. — Born, a
.Mr. and Mrs, K. Kanamaru.
e s *
baby* boy, Allen Wayne, to M.r.
Given in marriage by her fa­
NOM I—YOSH I TOM I
and
Mrs. Malcolm Katsumi Fu­
ther, the bride wore a satin gown
PICTURE BUTTE, Aka.. —The
kami of Diamond City, Alta., at
in traditional white and a floor marriage took place of Miss ChiSt.
Michael’s Hospital in Leth­
length veil. She carried.a bouquet yeko Yoshitomi to Mr. Takashi
bridge, Dec. 2. Weight 6 lbs., 3 oz.
of pink carnations and rose buds.
Nomi at Picture Butte Buddhist
Church, Nov. 9.
HAMILTON, Ont.—Born, a baby'
Baishakunins were Mr. and Miannouncement
girl,
Jo-Anne Hidemi, to Mr. and
J. Matsushita.
.Mrs.
Hideo UI at St. Joseph's
s. NAKAMURA & SON have
taken over the Watch Re­
(Casa Maria) Hospital. Saturday,
ADACHI—IKE8UCHI
pair Department for the
TABER, Alta. — Kikuko, first
Queen City Jewellers and
daughter
of- Mrs. Itoye Ikebuchi
can now offer to their many
friends and customers a
CLASSIFIED
of Picture Butte. Alta, became the
quick and guaranteed service
.bride of Mr. Hiroshi Adachi, third
on all watch repairs.
Help Wanted
son of Mr. and Mrs. Chika; Adachi
Special attention will
of Taber, at Taber Anglican
WANTED—Canadian Japanese
be paid to all mail-order
Church. Nov. 28.
girl to do general housework in
repairs.
Rev. G. G. Nakayama officiated. small, modern house. An excel­
Mr. NAKAMURA & SON
lent home with doctor’s family. 2
Mr. and Mrs. S. Kadonaga and adults, 1 child. Write full par­
also
invite
their
many
friends to come in and look
Mr. and Mrs. Y. Sumi were go- ticulars to Dr. B. Finklestein. 268
around.
Cumberland Ave., Hamilton, Ont.
betweens.
A
complete line, of
* * *
Buldva and other name
WANTED: Girl for general light
HARADA—KAMITA KA HARA
W a t c h e s, Diamonds.
housework in. 7-room duplex, start­
Jewellery and Silver,
TURIN, Alta. — Akiko, second ing Jan. Three in family. Heayy
ware.
daughter of Mr. and Mrs. Miich- laundry sent out. Own bedroom,
All merchandise guaranteed
iro Kamitakahara of Turin, be­ bath and sitting room. Ample time
off. Good wages. Apply Mrs. Glas­
100 % or money refunded.
came. the bride of Mr. Eiichi Ha­ gow. 548-B Stradbrooke Avenue.
rada, eldest son of Mr. and Mrs. Winnipeg. Phone' 46 092?
Eikichi Harada of the same city,
WANTED: Maid for 5-room
Thursday*. Nov. 2S.
house. 3 adults and 1 baby.
Rev. Y. Kawamura performed Wages: §45 per month. Separate
the ceremony which took place at room for maid. Apply Mrs. E. D
78 Queen St. West
Picture Butte Buddhist Church. Wilson, 3049—2nd St. S.W., Cal­
gary.
Toronto, Ont.
Mr. and Mrs. G. Hamasaki were
baishakunins.
WANTED: Cook-general, experience preferred, 2 adults, no
heavy* cleaning. Go to modern
lake
home 4 miles from Hamilton
TORONTO NISEI FELLOWSHIP GROUP
May to Nov. Apply Mrs. H. S.
Litteljohn, 51 Markland St.. Ham­
PRESENTS THEIR FOURTH
ilton. Phone 2-6431.

Marriage

QUEEN CITY
JEWELLERS

AT- THE

LABOUR LYCEUM
TORONTO. ONTARIO

Tuesday, December 24
DANCING: 9-1

75c per PERSON

QUALITY

Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
1117 St. Catharine St. W.
ti

Montreal. P.Q.
MA. 6313
Res. 3543 Lome Ave.. PL. 5328

Dried Shrimps

Fu-nyu
Salted pe re h
Salted rock-cod
Dai zu (yellow soybeans)
Azuki (red beans)

Seaweed (rough dried)
CANADIAN SOYA
INDUSTRIES LIMITE!
2131-2141 Dundas St.

Vancouver, S.C.

Japanese Representative;
MRS. SANDY STEIN

!||l'Hlll|f||1HlimJ

Plan Now ,
to have your
CHRISTMAS and
NEW YEAR’S PARTIE

Photographed by

KUROYANAGI
MI. 8331

Mr. Suyekichi Masuda, Selkirk,
Man.
Anonymous, Kamloops, S.C.
Mr. Kiichi Kobayashi, Kelowna,
8.C., on the occasion of his marriage.
Mr. Denbei Kobayashi, Okanagan Centre, B.C.
Mr. Hiroshi Morita, Lethbridge,
Alta., in the memory of his daugh-

An anonymous donor in Saskat­
chewan.

Subscribe to
The New Canadian

Sneeze Powder
Bitter Cigs
Snake 'latches
Foaming Sunil
Wine Trick'
Stinky Stinkers
Rich Gum
Snow Storm
(Above items 15c each postpaid)
Step Ina.-„20e
2
Whisky Trick
Coo Coo
Rubber Hot Dog Miss Lois
Paris View Caleidoscope
■
(Above items 25c postpaid). ■
Sooner Dos ...35c
Also other

GROVE CYCLE I

Matt Y. Matsui (Tammy Bicyftli
335 College St.. Toronto
MLM

<•

Toasters
• Irons
Lamps
• Vacuum Cleaners
Refrigerators
3 Washers
Electric Heaters and Stoves
Radios and Radio-Phono Combinations
Record Players, etc.
Also all household furnishings
Satisfaction Guaranteed
Terms can be arranged.

HARRY MIYASAKI

TORONTO RADIO HOSPITM

178 Beverley St. ।

CENTURY CLEANERS LTD

Order these tricks now for yow
Xmas and New Year parties.

1947 Models 1

Made-to-Measure from
Imported Overcoatings

WA. 5342

Boys & Girls. Have Some Fur

POSTWAR APPLIANCES

Order Your
Overcoqt NOW

4 to b Day Pick-up and Delivery Service

165 Collier S
Toronto, On

Acknowledgments

Be Prepared for Winter f

“UNIQUE SER VICE

We are
to a
the arrival of anothe
of ASAKUSA nori v.V
hope will be in tiny
io:
holiday
T o oar
romers, whose orders r ■
had to hold back until rd
cent shipment w- ovr-T'
deepest appreciation for
patience.
'
We also have °" hand.
sides our regular produ^
SHOYU, AJI-NO-MOTO. J
NOODLES, the following

WANTED: S e: w i n g machine
operators to work on sportswear.
Apply Viceroy* Sportswear. 4th
floor, Plymouth Bldg.. Corner Wil­
liam Ave. and Princess. Winnipeg.

COMBINED. WITH OUR USUAL, GUARANTEE
OF A SATISFIED CUSTOMER OR ABSOLUTELY'
“NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A

MA. 1186 - 7

B

FRED URABE

WANTED: Japanese maid for
modern home close to Calgary. 3
in family*. Other. Japanese girls
in neighboring homes. Apply Mrs.
J. S. Nairn, Box 427, Calgary.

THRIFT

SERVICE

and

Sl*

TORONTO. ONT.f

Toronto, 0^-

298 College St.

3 Sherwood Ave.

$
HANDLED BY

Sophy-Ed Club

ROY KAMINO

For free demonstration phone KI 2937

8

Service a Specialty

SALES AGENT FOR G. McGRATH FURNITURE

FOURTH

PAL NISEI ATHLETIC CLUB

si
43k
&

ANNUAL DANCE
DRESS OPTIONAL

presents a
at the

optional)

s

HAMILTON YMCA $
Upper Gym
Friday, pec. 27
ADMISSION:

ion: I oupie
Single
t

H aiirnais and His Orchestra

$1.25 PER COUPLE
75c PER PERSON
50c FOR CLUB MEME

DOOR PRIZES

a
a

3?
S'
S’
S’
S'
S’
S'
S’
S'
tsi
S'
Sf
s
S'

W
s.

£anqjajd and (Dan#
sponsored by the
Winnipeg Niseiette Club

Mezzanine Floor of

Saturday, December 28th at 6:30 p.mwith music by

&jfS’

Bill Renton’s Orchestra

v

Admission: $3.50 a couple
early from executive
;siniboine Ave., or phe

cos'