Page 1
A11 An^?Pen^en^ VVeekly For Canadians of Japanese Origin
THE NEW CANADIAN
10c per copy
a 0:
I
w0 Nisei Boxers to Take Part
n Vancouver Golden Gloves
I s-he Vancouver Sun sponsored B.C. Golden Gloves tournaL’t in Vancouver. Fridaj- and Saturday, Feb. 14 and 15.
B Hvn boxers are Kaname Araki and Stanley Taneda of
pe 1
Westbank. Araki is the featherweight, standard bearer, while
Taneda is the flyweight member
of the ten-man squad represent
ing Central and South Okanagan.
’
Sandwell, Knowles and
Diefenbaker to Talk
Kaname (Bacon) Araki is 15
years old, 5 foot 3, and tips the
I WINNIPEG—8- K. Sandwell,
■John Diefenbaker and Stanley
iKnowles will be the speakers at
I-general public meeting of the
(Civil Liberties Association of
Lanitoba at the Knox Church,
scales at 126 pounds. He is the
third son of Mr. Manzo Araki,
of Westbank.
Well-known for
..his terrific fighting spirit, he
won the Interior B.C. Golden
Gloves featherweight champion
ship last spring.
jThursday, Feb. 27, at 8:15 p.m.
| Topics to be discussed at the
Leting will be recent activities
Lainst Japanese Canadians, the
procedure in the espionage case.
Iroceedings against Quebec's Jelovah’s Witnesses and public sup
port for the drive now being
punched to have a Bill of Rights
In the Canadian constitution.
Stanley Taneda is 16 years
old, 5 foot 5 and weighs 112
pounds. A smart, heady boxer,
he capitalizes on a long reach.
Mr. Ciaconne, Pro-Rec instruc
tor,
and
himself
a
former
Golden Gloves champion, coach
ed both boys and declares that
Kaname and Stan are the real
prospects of the ten-man Okana
gan team.
i Mr. Diefenbaker, ProgressiveIconservative M.P. for Lake Cengtre, Sask., is a foremost cham
pion of the Bill of Rights pro-
ilposal. Mr. Sandwell is the ediftor of Saturday
Night
and
IJtrongly interested in civil liber
ties in Canada. Mr. Knowles is
||he CCF MP for Winnipeg North
^Centre.
g|Dr. A. W. Trueman, president of
|tte University of Manitoba, will
® chairman.
■?
The Central and South Okana
gan team is made up of the pick
of amateur boxers from Kelowna
south to Oliver. Six of the team
members are from Kelowna, and
four from the small town of West
bank. Understandably. Westbank
is intensely excited over this Gol
den Gloves tourney with two Occi
dental and two Nisei boxers to
cheer for.
Include Evacuee Control Measures
|n Bill to Extend Emergency Laws
H OTTAWA.—The federal government will seek powers
p) continue the control over Japanese Canadian movement
Hii'ough a blanket legislation providing for the continuation
Wi a large number of wartime orders-in-council. (It was
greviously suggested at Ottawa
Mat the government would intro|foce special legislation covering
Japanese.)
gRt. Hon. J. L. Ilsley, minister of
ffistice, stated in the Commons on
Bp- 10 that the government will
Elroduce shortly a single bill to
||ntinue
orders-in-council until
Ep- 31, 1947, jf Parliament sits
fall, or until March 31, 1948,
E Parliament does not meet until
gn January.
K The measure, to be known as
||1 he Continuation of Transitiong1 Measures Act, 1947,” will in||lude orders governing prices,
geh‘S, etc. These orders will be
gubject to revocation in whole
in part, but not to extension
amendment.
EControl measures which concern
Bosons ot Japanese origin are un■J thre,e government depart|-isheries — order prohibiting
i
ll'-enees to Japanese:
pw Canadian
to Speak
pviNNIPEG __A ta|k on
Japanese Canadians
will
g '.n ^7 Kasey Oyama, New
the
be
CaB. 3n e^'*or. at the North Wing^peg CCF club meeting. Thurs-
Feb. 20.
ng-,,
EgL
on - acial tolerance “Races
win be shown.The
place at the club
11 J»l XfrU ->
street, trom 8:15
February 15, 1947
WINNIPEG. MANITOBA
Labor — orders dealing w i t h
movement and relocation of Japa
nese in Canada and financial as
sistance and other arrangements
for voluntary repatriates to Ja
pan:
State—orders governing admin
istration of Japanese property in
the hands of the custodian.
Mass Removal From West Coast
Unjustified Says U.S. Official
For Canadian Nisei
Recommends Claims Commission
To Consider Evacuation Losses
Wife of U.S. Officer
WASHINGTON. — A special
bill to permit the entry of Mrs.
She is an active Hy-noter.
born Nisei wife of 2nd Lt. Makota M. Kimura, into the United
States, was to be introduced in
the House of Representatives
this week by Congressman Fran
cis E. Walter (Dem.) of Penn
sylvania.
Lt. Kimura, a native of Fife.
Washington, won a field appoint
ment as an officer, after service
in Australia, New Guinea and the
Philippines. He is now stationed
in Tokyo. Japan.
While on furlough last summer.
he married the former Miss Seiko
Jane (Lucky) Inamoto of Mon
treal. She is a native of Vaneouver. B.C. Last October. Mrs. Kimura was cleared by the army and
joined her husband overseas in
Tokyo, but’so far has been refused
admission to the United States,
as has been Mrs. Robert Kitajima,
another Canadian-born Nisei wife
of a Japanese American GI.
Quebec Group Hails
Deportation Repeal
SHERBROOKE. P.Q. —Revok
ing of the Japanese Canadian de
portation orders-in-council by the
federal government was commended by a resolution unanimously adopted by Quebec-Sherbrooke presbytery of the United
Church of Canada recently,
The resolution also said:
one of our
“Whereas racism
most serious contemporary prob
lems and one of the most serious
violations of the Christian spirit,
we commend our Canadian govus reason
eminent for
confidently to believe it will soon
amend the inhumane regulations
which govern the admission of
Chinese to Canada. As a presby
tery, we commend the CCF for its
persistent and courageous advo
cacy of racial equality."
WASHINGTON—The mass wartime removal of 110.000
persons of Japanese origin from the Pacific coast of United
States was not justified,'Dillon S. Myer, former director of
the War Relocation Authority, stated in a report to T. A.
Krug, Secretary of the Interior, on Feb. 6.
Mr.
Myer's statement recom-
———------------------------------ — -
mended
that
the
Congress
should establish a commission
Declares Japanese
to pass on several million dol
Do Not Want To
lars worth of loss or damage
suffered by persons removed
from the coast and that Japanese aliens be permitted to be-
come naturalized.
The evacuation resulted in
“110.000
temporarily
disrupted
lives.
several
million
dollars
worth of lost or damaged prop
erty. and a total cost to the
federal government of more than
8250.000.000 for the evaeuation
relocation program." Mr. /Myer
said.
MT. Myer i
Gen. John L. DeWitt, who commanded the West Coast Defence
Area, and ordered the evacuation
of the Japanese was “by no means
free of racial feelings.”
The report accused General De
Witt of stating in San Francisco
before a House sub-committee on
naval affairs in April, 1913. “I
don’t want any of the Japanese
dangerous
They' are
here,
element.. It makes no difference
whether he is an American citizen. he is still a Japanese."
“WRA does not believe, said
Mr. Myer, “that a mass evacua
tion was ever justified, and it
feels most strong., that the ex
clusion
orders
remained
in
effect for months and perhaps
for years after there was any
real justification for their con
tinuance.
“Above all, the authority de
plores the severe blow which it
dealt to the democratic faith of
thousands of young American
citizens and the pattern we estab
lished for undemocratic behavior
(Please See “Dillon Meyer” P. 7)
Return to Coast
VANCOUVER. B.C.-—Laws bar
ring persons of Japanese origin
from the Pacific Coast are not
necessary because the
do not want to return.
George Ishiwara, of Greenwood,
president of the B.C. Japanese
Canadian Citizens Association m
an interview with the Daily
Province in Vancouver last week.
MOOSE JAW. Sask.—“Let it
snow, let it snow, let it snow."
has been adopted a.s a theme song
by evacuee children at this De
partment of Labor hostel. And
they're getting plenty of sn'ow as
blizzard after blizzard hits this
south-eastern corner of Saskatch’ ewan. blocking highways, creating
havoc with the transportation systerns and endangering fuel and
food supplies.
For the past month we've had
nothins but blizzards and subzero weather. The weatherman
says all records are being broken
by the continuing snowstorms.
Daily bus trips to school at
Moose Jaw, four and a half miles
from the hostel, have been dis
continued as snow plows are un
able to keep the roads clear.
Consequently,
hostel
children
are now enjoying their second
Christmas holidays.
A few weeks ago more than a
hundred children from the hostel
went to Moose Jaw schools in two
By JAMES T. HORI
busses. During the day another
blizzard blocked the f res b 1 y
plowed highway.
The 100 children, unable to go
home, were taken to the YMCA
and the YWCA in Moose Jaw.
where thejr were given hot meals
and rooms for the night. Supervising them was Miss Leith of
the Women's .Missionary Society,
The children got home safely the
next day.
Near the hostel snowdrifts
have piled up as high as 12 feet,
and children are using the hostel roof as a playground.
Fuel and food supplies at the
hostel have come dangerously low
on several occasions in the pas*
weeks. Some mornings we had
nothing but “okayu" (thin
The weather has also brought
about a practical standstill in
the movement of evacuees into
outside placements, and many
evacuees have decided to take it
easy until spring comes 'round
again before relocating in the
province or in other parts of
Canada.
But it isn't only the hostel resi
dents who are taking a beating
from the weather. Radio reports
say nearby farmers are also run
ning out of food. Livestocks are
near the starvation point. In some
isolated areas airplanes are dropping supplies.
A CNR official told me that it
impossible to do anything
now. Snowdrifts are as high as
18 feet not far from here. All
CNR branch lines have been tied
up for the past few weeks. and
four locomotives are buried some
where along the line.
They tell us that February is
always a bad month, and it's only
half over. For some time yet I
guess we’ll have to do our best to
keep ourselves from starving or
freezing in this record-breaking
weather.
<1
Jt
commen tin
Dr. Ishiwara
on an Ottawa despatch that spe
cial legislation may be sought to
give the department ot labor
power to control the movement ot'
Japanese in Canada for two more
years.
Any
such
legislation
which
would be designed to pre vein a
general movement of Japanese
not
back to the Pacific Coast
but
also
incononlv iinneees
sistent, with the recent statement
prime minister that the
by
governme.nt meant, to accord nislt
tice to all, Dr. Ishiwara said
was also inconsistent with 1 he
Citizenship Act and these restric
tions would create second-class
, st
tl
Nisei Veterans to Tell
Experiences to JCCD
In General Meeting
TORONTO.—An
opportunity
4
for all JCCD
members, old or
to get better acquainted,
will be offered at the first
general meeting of the organization for the current year at the
new,
Church of All
Snowstorm Wallops Moose Jaw Hostel
—
Nations,
Friday.
Feb. 21, from 8 p.m.
a * «
veterans will be mierviewed during an (‘durational
period and' interesting ex peri
ences in Singapore, India. Burma.,
Vancouver and Washington will
be highlighted.
14
l
During a brief business period,
a report will be made on the
Economic. Losses Survey and
future plans of t
Committee on J
Famed Nisei Dancer
Becomes Mother
NEW YORK.—Time magazine
reported last week that Mrs.
Victor Elmaleh was the mother
of a 7 lb. 1 oz. son named Niko.
Mrs. Elmaleh is better known
to the public as Sono Osato,
Japanese-Irish American ballerina and star of the Broadway
productions, One Touch of Ven
us and On the Town.
THE NEW CANADIAN
10c per copy
a 0:
I
w0 Nisei Boxers to Take Part
n Vancouver Golden Gloves
I s-he Vancouver Sun sponsored B.C. Golden Gloves tournaL’t in Vancouver. Fridaj- and Saturday, Feb. 14 and 15.
B Hvn boxers are Kaname Araki and Stanley Taneda of
pe 1
Westbank. Araki is the featherweight, standard bearer, while
Taneda is the flyweight member
of the ten-man squad represent
ing Central and South Okanagan.
’
Sandwell, Knowles and
Diefenbaker to Talk
Kaname (Bacon) Araki is 15
years old, 5 foot 3, and tips the
I WINNIPEG—8- K. Sandwell,
■John Diefenbaker and Stanley
iKnowles will be the speakers at
I-general public meeting of the
(Civil Liberties Association of
Lanitoba at the Knox Church,
scales at 126 pounds. He is the
third son of Mr. Manzo Araki,
of Westbank.
Well-known for
..his terrific fighting spirit, he
won the Interior B.C. Golden
Gloves featherweight champion
ship last spring.
jThursday, Feb. 27, at 8:15 p.m.
| Topics to be discussed at the
Leting will be recent activities
Lainst Japanese Canadians, the
procedure in the espionage case.
Iroceedings against Quebec's Jelovah’s Witnesses and public sup
port for the drive now being
punched to have a Bill of Rights
In the Canadian constitution.
Stanley Taneda is 16 years
old, 5 foot 5 and weighs 112
pounds. A smart, heady boxer,
he capitalizes on a long reach.
Mr. Ciaconne, Pro-Rec instruc
tor,
and
himself
a
former
Golden Gloves champion, coach
ed both boys and declares that
Kaname and Stan are the real
prospects of the ten-man Okana
gan team.
i Mr. Diefenbaker, ProgressiveIconservative M.P. for Lake Cengtre, Sask., is a foremost cham
pion of the Bill of Rights pro-
ilposal. Mr. Sandwell is the ediftor of Saturday
Night
and
IJtrongly interested in civil liber
ties in Canada. Mr. Knowles is
||he CCF MP for Winnipeg North
^Centre.
g|Dr. A. W. Trueman, president of
|tte University of Manitoba, will
® chairman.
■?
The Central and South Okana
gan team is made up of the pick
of amateur boxers from Kelowna
south to Oliver. Six of the team
members are from Kelowna, and
four from the small town of West
bank. Understandably. Westbank
is intensely excited over this Gol
den Gloves tourney with two Occi
dental and two Nisei boxers to
cheer for.
Include Evacuee Control Measures
|n Bill to Extend Emergency Laws
H OTTAWA.—The federal government will seek powers
p) continue the control over Japanese Canadian movement
Hii'ough a blanket legislation providing for the continuation
Wi a large number of wartime orders-in-council. (It was
greviously suggested at Ottawa
Mat the government would intro|foce special legislation covering
Japanese.)
gRt. Hon. J. L. Ilsley, minister of
ffistice, stated in the Commons on
Bp- 10 that the government will
Elroduce shortly a single bill to
||ntinue
orders-in-council until
Ep- 31, 1947, jf Parliament sits
fall, or until March 31, 1948,
E Parliament does not meet until
gn January.
K The measure, to be known as
||1 he Continuation of Transitiong1 Measures Act, 1947,” will in||lude orders governing prices,
geh‘S, etc. These orders will be
gubject to revocation in whole
in part, but not to extension
amendment.
EControl measures which concern
Bosons ot Japanese origin are un■J thre,e government depart|-isheries — order prohibiting
i
ll'-enees to Japanese:
pw Canadian
to Speak
pviNNIPEG __A ta|k on
Japanese Canadians
will
g '.n ^7 Kasey Oyama, New
the
be
CaB. 3n e^'*or. at the North Wing^peg CCF club meeting. Thurs-
Feb. 20.
ng-,,
EgL
on - acial tolerance “Races
win be shown.The
place at the club
11 J»l XfrU ->
street, trom 8:15
February 15, 1947
WINNIPEG. MANITOBA
Labor — orders dealing w i t h
movement and relocation of Japa
nese in Canada and financial as
sistance and other arrangements
for voluntary repatriates to Ja
pan:
State—orders governing admin
istration of Japanese property in
the hands of the custodian.
Mass Removal From West Coast
Unjustified Says U.S. Official
For Canadian Nisei
Recommends Claims Commission
To Consider Evacuation Losses
Wife of U.S. Officer
WASHINGTON. — A special
bill to permit the entry of Mrs.
She is an active Hy-noter.
born Nisei wife of 2nd Lt. Makota M. Kimura, into the United
States, was to be introduced in
the House of Representatives
this week by Congressman Fran
cis E. Walter (Dem.) of Penn
sylvania.
Lt. Kimura, a native of Fife.
Washington, won a field appoint
ment as an officer, after service
in Australia, New Guinea and the
Philippines. He is now stationed
in Tokyo. Japan.
While on furlough last summer.
he married the former Miss Seiko
Jane (Lucky) Inamoto of Mon
treal. She is a native of Vaneouver. B.C. Last October. Mrs. Kimura was cleared by the army and
joined her husband overseas in
Tokyo, but’so far has been refused
admission to the United States,
as has been Mrs. Robert Kitajima,
another Canadian-born Nisei wife
of a Japanese American GI.
Quebec Group Hails
Deportation Repeal
SHERBROOKE. P.Q. —Revok
ing of the Japanese Canadian de
portation orders-in-council by the
federal government was commended by a resolution unanimously adopted by Quebec-Sherbrooke presbytery of the United
Church of Canada recently,
The resolution also said:
one of our
“Whereas racism
most serious contemporary prob
lems and one of the most serious
violations of the Christian spirit,
we commend our Canadian govus reason
eminent for
confidently to believe it will soon
amend the inhumane regulations
which govern the admission of
Chinese to Canada. As a presby
tery, we commend the CCF for its
persistent and courageous advo
cacy of racial equality."
WASHINGTON—The mass wartime removal of 110.000
persons of Japanese origin from the Pacific coast of United
States was not justified,'Dillon S. Myer, former director of
the War Relocation Authority, stated in a report to T. A.
Krug, Secretary of the Interior, on Feb. 6.
Mr.
Myer's statement recom-
———------------------------------ — -
mended
that
the
Congress
should establish a commission
Declares Japanese
to pass on several million dol
Do Not Want To
lars worth of loss or damage
suffered by persons removed
from the coast and that Japanese aliens be permitted to be-
come naturalized.
The evacuation resulted in
“110.000
temporarily
disrupted
lives.
several
million
dollars
worth of lost or damaged prop
erty. and a total cost to the
federal government of more than
8250.000.000 for the evaeuation
relocation program." Mr. /Myer
said.
MT. Myer i
Gen. John L. DeWitt, who commanded the West Coast Defence
Area, and ordered the evacuation
of the Japanese was “by no means
free of racial feelings.”
The report accused General De
Witt of stating in San Francisco
before a House sub-committee on
naval affairs in April, 1913. “I
don’t want any of the Japanese
dangerous
They' are
here,
element.. It makes no difference
whether he is an American citizen. he is still a Japanese."
“WRA does not believe, said
Mr. Myer, “that a mass evacua
tion was ever justified, and it
feels most strong., that the ex
clusion
orders
remained
in
effect for months and perhaps
for years after there was any
real justification for their con
tinuance.
“Above all, the authority de
plores the severe blow which it
dealt to the democratic faith of
thousands of young American
citizens and the pattern we estab
lished for undemocratic behavior
(Please See “Dillon Meyer” P. 7)
Return to Coast
VANCOUVER. B.C.-—Laws bar
ring persons of Japanese origin
from the Pacific Coast are not
necessary because the
do not want to return.
George Ishiwara, of Greenwood,
president of the B.C. Japanese
Canadian Citizens Association m
an interview with the Daily
Province in Vancouver last week.
MOOSE JAW. Sask.—“Let it
snow, let it snow, let it snow."
has been adopted a.s a theme song
by evacuee children at this De
partment of Labor hostel. And
they're getting plenty of sn'ow as
blizzard after blizzard hits this
south-eastern corner of Saskatch’ ewan. blocking highways, creating
havoc with the transportation systerns and endangering fuel and
food supplies.
For the past month we've had
nothins but blizzards and subzero weather. The weatherman
says all records are being broken
by the continuing snowstorms.
Daily bus trips to school at
Moose Jaw, four and a half miles
from the hostel, have been dis
continued as snow plows are un
able to keep the roads clear.
Consequently,
hostel
children
are now enjoying their second
Christmas holidays.
A few weeks ago more than a
hundred children from the hostel
went to Moose Jaw schools in two
By JAMES T. HORI
busses. During the day another
blizzard blocked the f res b 1 y
plowed highway.
The 100 children, unable to go
home, were taken to the YMCA
and the YWCA in Moose Jaw.
where thejr were given hot meals
and rooms for the night. Supervising them was Miss Leith of
the Women's .Missionary Society,
The children got home safely the
next day.
Near the hostel snowdrifts
have piled up as high as 12 feet,
and children are using the hostel roof as a playground.
Fuel and food supplies at the
hostel have come dangerously low
on several occasions in the pas*
weeks. Some mornings we had
nothing but “okayu" (thin
The weather has also brought
about a practical standstill in
the movement of evacuees into
outside placements, and many
evacuees have decided to take it
easy until spring comes 'round
again before relocating in the
province or in other parts of
Canada.
But it isn't only the hostel resi
dents who are taking a beating
from the weather. Radio reports
say nearby farmers are also run
ning out of food. Livestocks are
near the starvation point. In some
isolated areas airplanes are dropping supplies.
A CNR official told me that it
impossible to do anything
now. Snowdrifts are as high as
18 feet not far from here. All
CNR branch lines have been tied
up for the past few weeks. and
four locomotives are buried some
where along the line.
They tell us that February is
always a bad month, and it's only
half over. For some time yet I
guess we’ll have to do our best to
keep ourselves from starving or
freezing in this record-breaking
weather.
<1
Jt
commen tin
Dr. Ishiwara
on an Ottawa despatch that spe
cial legislation may be sought to
give the department ot labor
power to control the movement ot'
Japanese in Canada for two more
years.
Any
such
legislation
which
would be designed to pre vein a
general movement of Japanese
not
back to the Pacific Coast
but
also
incononlv iinneees
sistent, with the recent statement
prime minister that the
by
governme.nt meant, to accord nislt
tice to all, Dr. Ishiwara said
was also inconsistent with 1 he
Citizenship Act and these restric
tions would create second-class
, st
tl
Nisei Veterans to Tell
Experiences to JCCD
In General Meeting
TORONTO.—An
opportunity
4
for all JCCD
members, old or
to get better acquainted,
will be offered at the first
general meeting of the organization for the current year at the
new,
Church of All
Snowstorm Wallops Moose Jaw Hostel
—
Nations,
Friday.
Feb. 21, from 8 p.m.
a * «
veterans will be mierviewed during an (‘durational
period and' interesting ex peri
ences in Singapore, India. Burma.,
Vancouver and Washington will
be highlighted.
14
l
During a brief business period,
a report will be made on the
Economic. Losses Survey and
future plans of t
Committee on J
Famed Nisei Dancer
Becomes Mother
NEW YORK.—Time magazine
reported last week that Mrs.
Victor Elmaleh was the mother
of a 7 lb. 1 oz. son named Niko.
Mrs. Elmaleh is better known
to the public as Sono Osato,
Japanese-Irish American ballerina and star of the Broadway
productions, One Touch of Ven
us and On the Town.
Page 2
- THE
Page Ttvb
THE NEW CANADIAN
Phone 501 306
504 Talbot Avenue
Ifi
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Authorized as second class mail, Post-Office Department,
Ottawa.
WINNIPEG. MAX., FEBRUARY* 15, 1&47.
c.... —
—■
.. -
—
=
Time to Protest
When the government introduced the Canadian Citizen
ship bill last year, it also had up its sleeves orders-in-council
which were contrary to the spirit of that bill and which
would have denied normal citizenship privileges to one
racial group of Canadians. This situation led to much heated
discussion in the House of Commons.
A similar situation seems to be building up in the cur
rent session. As indicated in the throne speech, the govern- .
ment intends to give special attention to the study of indi
vidual rights in Canada. Yet at the same time it proposes
to continue its control over the movement of Japanese Cana
dians and to determine for them where they may or may
not live.
The government’s reasons for continuing the controls,
now* held under the Emergency Powers Act, are two-fold.
First, there is the political consideration (which is probably
more important to the government) of appeasing the racial
ist-tinged west coast M.P.’s who don’t want the Japanese in
their province. And secondly, there is the reason arising
out of the government’s Japanese policy — to ensure the
success of Japanese dispersal and resettlement. In all like
lihood, no mention will be made of the first reason when
the control measure is introduced in the House of Commons.
There is some excuse for the exercise of arbitrary powers
over individual rights during a state of national emergency,
but none whatever when the bona fide emergency is over.
If we are to accept the principle that the state has the
authority to decide what is best for its citizens, without
regard for individual liberties, we 'would be subscribing to
the doctrine of totalitarianism. The government is showing
itself notably blind on this point. It is hoped that the Parlia
ment will not be equally blind.
The method chosen by the government of asking for the
continuation of these controls is interesting. It was hinted
last week by the deputy minister of labor that a special legis
lation would be introduced whereby control over Japanese
Canadian movement will be extended for at least two years
more. But apparently a less direct approach is contemplated.
The method now announced is by the inclusion of con
trols over Japanese Canadians in a blanket bill to be intro
duced by the government as “The Continuation of Transi
tional Measures Act, 1947.” The proposed bilFwill seek the
continuation for a limited period of fifty-five wartime ordersin-council. Those which concern persons of Japanese origin
are: •
I. An order authorizing the government to prohibit fish
ing licenses to persons of Japanese origin;
2. an order authorizing the department of labor to exer
cise control over the movement and place of residence of
These people;
3. an order authorizing the government to give financial
grants and make other arrangements for voluntary repatri
ates to Japan; and
4. orders governing the administration of Japanese
property.
The third and fourth measures are probably necessary
in order to wind up some unfinished business left in the
wake of wartime evacuation.
But the first two measures which would deny fishing
privileges and freedom of movement to one section of Cana
dian citizens are clearly unnecessary and wrong. And it
would be in the interests of the government and of Cana
dians generally if the Parliament, backed by public opinion,
forced the government to delete those measures from the
proposed bill.
Japanese Canadians too should not bow quietly to the
government’s latest scheme. They should make it clear,
Through strong protests to the government, that they are
opposed to the continuation of these unnecessary controls,
and that their protest is motivated not by a desire to return
to the coast but by their dissatisfaction with receiving any
thing less than what is rightfully theirs—a full measure of
citizenship rights and responsibilities.
Four Additional Pages
Beginning sometime in March,
we are planning to make The New
Canadian a 12-page weekly. This
will mean an additional four pages
split equally by the English and
Japanese sections.
There are a number of reasons
why we have been persuaded to
make this increase. But first and
foremost of them is the fact that
we have not been able to give ade
quate attention to reports from
Japanese Canadians in all parts of
Canada, nor to the many literary
contributions sent to us by Nisei
writers.
With the additional pages, we
feel that The New Canadian can
Saturday. 'February-JS TS
’ C ANADI A N
k^W***W******%**************
Popular Music in
Postwar Japan
Radio Amateurs
Editor, The New Canadian:
Rates: In Advance—$2.00 for six months; $4.00_for one-year-
-
NEW
carry the reports of all Japanese
Canadian organizations in addi
tion to presenting many features
to entertain or to inform our
readers.
Increased pages will, of course,
mean additional expenses, most of
which will be for printing. We
hope to make up this amount in
two ways—through increased ad
vertisements and through a small
increase in subscription rates.
We do not know if this new
plan, which will mean a greater
strain on the-staff and a greater
risk financially, is sound from a
purely business viewpoint. But we
feel that in providing an adequate,
medium of expression for Japa
nese Canadians a* a time, when it
I have always liked.- popular
Japanese music though I couldn’t
explain why exactly. My taste for
thisvtype of music isn’t very old.
In fact most of it was developed
during my stay in the interior
towns of B.C.
The quiet melancholy air and
the
sad
or
fatalistic
words
which are a part of most Jap
anese popular music seemed suited to .the unsettled ghost
town life, and I used -to like
hearing-'them as I walked along
the dusty roads and beside* the;-
ghost town houses.
'
From my limited reading. I get
the impression that westerners in
Japan don’t seem to go so much
for Japanese popular music. Be
side its strangeness, it hasn’t the
spontaneousness nor the musical
refinements of the better type of
American popular songs, and al
though much of it is melancholy,
it falls.far short of achieving the
genuine ring of the classic St.
Louis Blues type. Of course, I’m
quite ready to admit, on chal
lenge, that my musical taste may
not be of the right sort.
In any case my curiosity as to
how Japanese music had been
faring in the post-war Japan was
partially satisfied recently when 1
had a chance to hear a group of
“Tokyo Records.”
These are red-sealed platters
manufactured
and
distributed
by the Pacific Bureau of New
Musical Study, which is located
in Los Angeles. They are also
the same ones as thoce being
distributed by on -agent in Win
nipeg.
i was told that, these records
are reproductions. from origi
nals which have been brought
to U.S. by occupation soldiers.
I was nor terribly impressed by
them although ( thought quite a
few were nice to listen to. Among
those I liked me “Song of the
Young Days ' (No. 118), “Women’s
Status (N«' l'J6), “On Moonlit
Night" (No. i-'i), “Reminiscence”
(-No. 106), “Flowering Ginza” (No.
105). These are all music in the
typical minor key style.
I suppose the most widely
known
Japanese
lyricist
is
Hachiro Sato, whose naive, fresh
and child-like poems have become
so well-liked in Japan.
His
achievements range from regular
appearances in children’s maga
zines to his recent "Song of the
Apple” which, it is said, have
caught on with the American occu
pation soldiers.
“Song of the Apple” was used
in the motion picture “Soyokaze.”
Frankly I failed to see
why this song became such a
hit, although it differs from the
A while ago I .noticed you were
inquiring whether Nisei amateur
radio operators were allowed back
on the air since the war. I was
one of those who applied immedi
ately after the war but was then
refused on grounds of racial ori
gin.
■'
However, I-am -glad to inform
you that my last application since
the New Year has yielded me a
new .station license- On the coast
I .operated with the pre-war call
of VE5AFJ. Now in the second
district of Canada, my new call is
VE2WJ and L operate? at 986 Roll
and St., Verdun,.P.Q.
Since I have been rebuilding all
along, my station is now complete
and now in full operation. At pres
ent I am operating mostly in the
amateur 10 metre phone band.
I’m afraid I have no informa
tion on my fellow hams. It looks
as if they’re pretty well spread
across Canada but I would like
very much to hear from them,
wherever they are and hook them
np.
Jack H. Kobayashi,
Verdun, P.Q.
*
Japanese atmosphere, and made
it a little more common.
The western influence is found
in a number of other records. It
is reflected in such titles as “Gar
den of Italy,” “Boat Song of
Venice.” or “Can You Whistle?”
A song called "From a Village in
India" is a chant-like variation
on a familiar American tune.
In the title list of “Tokyo
Records" are quite a few repro
ductions of pre-war Japanese song
hits. Of course those who want
to listen to better Japanese popu
lar music, and who are not so
fussy about their newness would
make no mistake with these.
is needed most, we outweigh all
other considerations. We hope we
may have the continued co-opera
tion of our readers as we take
this new step. £ -): -.
*
Japanese Selfishness
concerning deportation of jY
nese-^a. great relief to Easv X
“signed?’
’
Professor Tatham spoke on
Chinese- in Canada, remarkhip
the unjust immigration laws^
barred the entry of the wiVs;
many Chinese.
u
Rabbi Feinberg also said that
this fight for minority groups^
not a battle for someone *j«
but, a fight for each and al/cf
us, and this brought to me
I
selfishness and smallness of th*
Japanese, both among the Niseis
and the Isseis.
I
have noticed that the ones
who attend meetings, the ones
“who pitch in” in the fight are
always the same few. Let us all
pitch in and help fight our bat-
ties and
not leave it to these
“few,” who are just as busy as
the rest of us. We must all
strive “to seek, to find and net
to yield.”
Editor, The New Canadian:
Pamela,
I attended a very interesting
and inspiring panel discussion on
the race question recently. The
participants were Rev. J«. M. Fin
lay. Rabbi A. L. Feinberg, and
Professor George Tatham, all well
known among the Japanese around
Toronto.
The meeting featured the Negro
concert singer, Mrs. Rosa Page
Welch, who rendered negro spirit
uals and religious classics between
the various discussions.
Mrs.
Welch, a talented and gifted
mezzo-sopranp, was just bubbling
over with personality and charm,
and, I am sure, won the hearts
of all her listeners.
She thought that songs ex
pressed more fully the thoughts
and feelings of the people, thus
bringing them closer to one an
other and enabling them to have
a better understanding.
This,
she said, was the reason why
she used her talent to fight for
the rights of her countrymen.
Rabbi Feinberg touched on the
recent Icelandia rink incident
when Negroes and Jews were re
fused admission to the skating
rink. He introduced a resolution
“to ask the provincial legislature
to empower municipalities to can
cel the permits of entertainment
houses advertising to the public,
Toronto.
Canada Quiz Answers
(1) Hon. Humphrey Mitchell, &
thur J. MacNamara, J. F. Mackinac:
(2) Nine provinces and two territories
(3) Lord Tweedsmuir (John Buc'an)
(4) B.C., John Hart; Alberta, E;C
Manning;
Saskatchewan, Thomas;. C ,
Douglas; Manitoba, Stuart Garson; 0:tario, Col. George A Drew; Quebec
Maurice Duplessis; New Brunswick, Job
McNair; Nova Scotia, Angus Macdonsii
Prince Edward Island, J. Walter Jots
(5) Alberta, Edmonton; Saskatde
wan,/Regina; Manitoba, Winnipeg; th
tario, Toronto; Quebec, Quebec Cbf
New
Brunswick,
Fredericton; Not
Scotia. Halifax; and Prince Edvat
Island, Charlottetown.
(6) Alberta,
Social Credit; S»
katchewan, CCF. (7) Arthur Meigtec
H. B. Bennett.
(8) The Liberals w
called Grits, while the Conserntns
(now
Progressive-Conservatives) aS,
Tories.
(9) Liberals. Prime MimSE
Mackenzie King; Progressive-Ccnsem-®
tives, John Bracken; CCF, M. J. vc»■well; Social Credit, Solon Low.
•
(10) Canadian ministers have W >telected as members of parliament “ ,
will be remembered that the nJ
Minister himself was defeated mJ
own constituency in the last gene,
election of 1945 and ran again mt
other seat to qualify for his positw.Ottawa. One. Mrs. Gladys Strum, CO
(11)
member for Qu'Appelle, Sask.
Dr. H . L. Keenleyside, lormer AiM£
dor to Mexico, who headed -vo emissions that investigated the Jap*31in B.C. before the war.
j
(13) Newfoundland is LOT a part Canada today. She is a Crown
ruled by a British-appointed govt.^
and council.
? 14) "Earth and High
Ottawa: b, Vancouver,
c.
a, Ottawa;
...... ......
d, Toronto; e. Kingston, Ont(16) Alan Young.
(1
Pearl; b, Jackie Robinson. *irs* \
in organized baseball; c. Be ~
<
remember the Dionne Quints.
THE NEW CANADIAN
504 TALBOT AVENUE
WINNIPEG
MANITOBA
usual Japanese music in getting
away from the minor key. The
fact that it was more like the
American type of music meant
a loss, to me, anyway, of that
■*
if -.
racial, color or —tea ,.a>sc^
nation on their part
„•
This resolution wa=
of sowp 590
The deportation ;SSUo
Japanese Canadians “is not
closed book,” declared
lay. However, since the tii^
forum took place, the
has revoked the orders-in.^
Please find enclosed $.............................-......... -—for which
• Renew my subscription
• Enter my subscription
m)
(Please check)
Name ....................................................................................
(7
L ' T J* 5 t "*
(Please print name in full.1
Address
........... ...... ........................... —-.....................
C7C0 T K
)
Former Address .......................... ........ ........ —..............
re® r K
(State oniy when you change address)
$2 for six months, $4 per year in advance
Page Ttvb
THE NEW CANADIAN
Phone 501 306
504 Talbot Avenue
Ifi
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Authorized as second class mail, Post-Office Department,
Ottawa.
WINNIPEG. MAX., FEBRUARY* 15, 1&47.
c.... —
—■
.. -
—
=
Time to Protest
When the government introduced the Canadian Citizen
ship bill last year, it also had up its sleeves orders-in-council
which were contrary to the spirit of that bill and which
would have denied normal citizenship privileges to one
racial group of Canadians. This situation led to much heated
discussion in the House of Commons.
A similar situation seems to be building up in the cur
rent session. As indicated in the throne speech, the govern- .
ment intends to give special attention to the study of indi
vidual rights in Canada. Yet at the same time it proposes
to continue its control over the movement of Japanese Cana
dians and to determine for them where they may or may
not live.
The government’s reasons for continuing the controls,
now* held under the Emergency Powers Act, are two-fold.
First, there is the political consideration (which is probably
more important to the government) of appeasing the racial
ist-tinged west coast M.P.’s who don’t want the Japanese in
their province. And secondly, there is the reason arising
out of the government’s Japanese policy — to ensure the
success of Japanese dispersal and resettlement. In all like
lihood, no mention will be made of the first reason when
the control measure is introduced in the House of Commons.
There is some excuse for the exercise of arbitrary powers
over individual rights during a state of national emergency,
but none whatever when the bona fide emergency is over.
If we are to accept the principle that the state has the
authority to decide what is best for its citizens, without
regard for individual liberties, we 'would be subscribing to
the doctrine of totalitarianism. The government is showing
itself notably blind on this point. It is hoped that the Parlia
ment will not be equally blind.
The method chosen by the government of asking for the
continuation of these controls is interesting. It was hinted
last week by the deputy minister of labor that a special legis
lation would be introduced whereby control over Japanese
Canadian movement will be extended for at least two years
more. But apparently a less direct approach is contemplated.
The method now announced is by the inclusion of con
trols over Japanese Canadians in a blanket bill to be intro
duced by the government as “The Continuation of Transi
tional Measures Act, 1947.” The proposed bilFwill seek the
continuation for a limited period of fifty-five wartime ordersin-council. Those which concern persons of Japanese origin
are: •
I. An order authorizing the government to prohibit fish
ing licenses to persons of Japanese origin;
2. an order authorizing the department of labor to exer
cise control over the movement and place of residence of
These people;
3. an order authorizing the government to give financial
grants and make other arrangements for voluntary repatri
ates to Japan; and
4. orders governing the administration of Japanese
property.
The third and fourth measures are probably necessary
in order to wind up some unfinished business left in the
wake of wartime evacuation.
But the first two measures which would deny fishing
privileges and freedom of movement to one section of Cana
dian citizens are clearly unnecessary and wrong. And it
would be in the interests of the government and of Cana
dians generally if the Parliament, backed by public opinion,
forced the government to delete those measures from the
proposed bill.
Japanese Canadians too should not bow quietly to the
government’s latest scheme. They should make it clear,
Through strong protests to the government, that they are
opposed to the continuation of these unnecessary controls,
and that their protest is motivated not by a desire to return
to the coast but by their dissatisfaction with receiving any
thing less than what is rightfully theirs—a full measure of
citizenship rights and responsibilities.
Four Additional Pages
Beginning sometime in March,
we are planning to make The New
Canadian a 12-page weekly. This
will mean an additional four pages
split equally by the English and
Japanese sections.
There are a number of reasons
why we have been persuaded to
make this increase. But first and
foremost of them is the fact that
we have not been able to give ade
quate attention to reports from
Japanese Canadians in all parts of
Canada, nor to the many literary
contributions sent to us by Nisei
writers.
With the additional pages, we
feel that The New Canadian can
Saturday. 'February-JS TS
’ C ANADI A N
k^W***W******%**************
Popular Music in
Postwar Japan
Radio Amateurs
Editor, The New Canadian:
Rates: In Advance—$2.00 for six months; $4.00_for one-year-
-
NEW
carry the reports of all Japanese
Canadian organizations in addi
tion to presenting many features
to entertain or to inform our
readers.
Increased pages will, of course,
mean additional expenses, most of
which will be for printing. We
hope to make up this amount in
two ways—through increased ad
vertisements and through a small
increase in subscription rates.
We do not know if this new
plan, which will mean a greater
strain on the-staff and a greater
risk financially, is sound from a
purely business viewpoint. But we
feel that in providing an adequate,
medium of expression for Japa
nese Canadians a* a time, when it
I have always liked.- popular
Japanese music though I couldn’t
explain why exactly. My taste for
thisvtype of music isn’t very old.
In fact most of it was developed
during my stay in the interior
towns of B.C.
The quiet melancholy air and
the
sad
or
fatalistic
words
which are a part of most Jap
anese popular music seemed suited to .the unsettled ghost
town life, and I used -to like
hearing-'them as I walked along
the dusty roads and beside* the;-
ghost town houses.
'
From my limited reading. I get
the impression that westerners in
Japan don’t seem to go so much
for Japanese popular music. Be
side its strangeness, it hasn’t the
spontaneousness nor the musical
refinements of the better type of
American popular songs, and al
though much of it is melancholy,
it falls.far short of achieving the
genuine ring of the classic St.
Louis Blues type. Of course, I’m
quite ready to admit, on chal
lenge, that my musical taste may
not be of the right sort.
In any case my curiosity as to
how Japanese music had been
faring in the post-war Japan was
partially satisfied recently when 1
had a chance to hear a group of
“Tokyo Records.”
These are red-sealed platters
manufactured
and
distributed
by the Pacific Bureau of New
Musical Study, which is located
in Los Angeles. They are also
the same ones as thoce being
distributed by on -agent in Win
nipeg.
i was told that, these records
are reproductions. from origi
nals which have been brought
to U.S. by occupation soldiers.
I was nor terribly impressed by
them although ( thought quite a
few were nice to listen to. Among
those I liked me “Song of the
Young Days ' (No. 118), “Women’s
Status (N«' l'J6), “On Moonlit
Night" (No. i-'i), “Reminiscence”
(-No. 106), “Flowering Ginza” (No.
105). These are all music in the
typical minor key style.
I suppose the most widely
known
Japanese
lyricist
is
Hachiro Sato, whose naive, fresh
and child-like poems have become
so well-liked in Japan.
His
achievements range from regular
appearances in children’s maga
zines to his recent "Song of the
Apple” which, it is said, have
caught on with the American occu
pation soldiers.
“Song of the Apple” was used
in the motion picture “Soyokaze.”
Frankly I failed to see
why this song became such a
hit, although it differs from the
A while ago I .noticed you were
inquiring whether Nisei amateur
radio operators were allowed back
on the air since the war. I was
one of those who applied immedi
ately after the war but was then
refused on grounds of racial ori
gin.
■'
However, I-am -glad to inform
you that my last application since
the New Year has yielded me a
new .station license- On the coast
I .operated with the pre-war call
of VE5AFJ. Now in the second
district of Canada, my new call is
VE2WJ and L operate? at 986 Roll
and St., Verdun,.P.Q.
Since I have been rebuilding all
along, my station is now complete
and now in full operation. At pres
ent I am operating mostly in the
amateur 10 metre phone band.
I’m afraid I have no informa
tion on my fellow hams. It looks
as if they’re pretty well spread
across Canada but I would like
very much to hear from them,
wherever they are and hook them
np.
Jack H. Kobayashi,
Verdun, P.Q.
*
Japanese atmosphere, and made
it a little more common.
The western influence is found
in a number of other records. It
is reflected in such titles as “Gar
den of Italy,” “Boat Song of
Venice.” or “Can You Whistle?”
A song called "From a Village in
India" is a chant-like variation
on a familiar American tune.
In the title list of “Tokyo
Records" are quite a few repro
ductions of pre-war Japanese song
hits. Of course those who want
to listen to better Japanese popu
lar music, and who are not so
fussy about their newness would
make no mistake with these.
is needed most, we outweigh all
other considerations. We hope we
may have the continued co-opera
tion of our readers as we take
this new step. £ -): -.
*
Japanese Selfishness
concerning deportation of jY
nese-^a. great relief to Easv X
“signed?’
’
Professor Tatham spoke on
Chinese- in Canada, remarkhip
the unjust immigration laws^
barred the entry of the wiVs;
many Chinese.
u
Rabbi Feinberg also said that
this fight for minority groups^
not a battle for someone *j«
but, a fight for each and al/cf
us, and this brought to me
I
selfishness and smallness of th*
Japanese, both among the Niseis
and the Isseis.
I
have noticed that the ones
who attend meetings, the ones
“who pitch in” in the fight are
always the same few. Let us all
pitch in and help fight our bat-
ties and
not leave it to these
“few,” who are just as busy as
the rest of us. We must all
strive “to seek, to find and net
to yield.”
Editor, The New Canadian:
Pamela,
I attended a very interesting
and inspiring panel discussion on
the race question recently. The
participants were Rev. J«. M. Fin
lay. Rabbi A. L. Feinberg, and
Professor George Tatham, all well
known among the Japanese around
Toronto.
The meeting featured the Negro
concert singer, Mrs. Rosa Page
Welch, who rendered negro spirit
uals and religious classics between
the various discussions.
Mrs.
Welch, a talented and gifted
mezzo-sopranp, was just bubbling
over with personality and charm,
and, I am sure, won the hearts
of all her listeners.
She thought that songs ex
pressed more fully the thoughts
and feelings of the people, thus
bringing them closer to one an
other and enabling them to have
a better understanding.
This,
she said, was the reason why
she used her talent to fight for
the rights of her countrymen.
Rabbi Feinberg touched on the
recent Icelandia rink incident
when Negroes and Jews were re
fused admission to the skating
rink. He introduced a resolution
“to ask the provincial legislature
to empower municipalities to can
cel the permits of entertainment
houses advertising to the public,
Toronto.
Canada Quiz Answers
(1) Hon. Humphrey Mitchell, &
thur J. MacNamara, J. F. Mackinac:
(2) Nine provinces and two territories
(3) Lord Tweedsmuir (John Buc'an)
(4) B.C., John Hart; Alberta, E;C
Manning;
Saskatchewan, Thomas;. C ,
Douglas; Manitoba, Stuart Garson; 0:tario, Col. George A Drew; Quebec
Maurice Duplessis; New Brunswick, Job
McNair; Nova Scotia, Angus Macdonsii
Prince Edward Island, J. Walter Jots
(5) Alberta, Edmonton; Saskatde
wan,/Regina; Manitoba, Winnipeg; th
tario, Toronto; Quebec, Quebec Cbf
New
Brunswick,
Fredericton; Not
Scotia. Halifax; and Prince Edvat
Island, Charlottetown.
(6) Alberta,
Social Credit; S»
katchewan, CCF. (7) Arthur Meigtec
H. B. Bennett.
(8) The Liberals w
called Grits, while the Conserntns
(now
Progressive-Conservatives) aS,
Tories.
(9) Liberals. Prime MimSE
Mackenzie King; Progressive-Ccnsem-®
tives, John Bracken; CCF, M. J. vc»■well; Social Credit, Solon Low.
•
(10) Canadian ministers have W >telected as members of parliament “ ,
will be remembered that the nJ
Minister himself was defeated mJ
own constituency in the last gene,
election of 1945 and ran again mt
other seat to qualify for his positw.Ottawa. One. Mrs. Gladys Strum, CO
(11)
member for Qu'Appelle, Sask.
Dr. H . L. Keenleyside, lormer AiM£
dor to Mexico, who headed -vo emissions that investigated the Jap*31in B.C. before the war.
j
(13) Newfoundland is LOT a part Canada today. She is a Crown
ruled by a British-appointed govt.^
and council.
? 14) "Earth and High
Ottawa: b, Vancouver,
c.
a, Ottawa;
...... ......
d, Toronto; e. Kingston, Ont(16) Alan Young.
(1
Pearl; b, Jackie Robinson. *irs* \
in organized baseball; c. Be ~
<
remember the Dionne Quints.
THE NEW CANADIAN
504 TALBOT AVENUE
WINNIPEG
MANITOBA
usual Japanese music in getting
away from the minor key. The
fact that it was more like the
American type of music meant
a loss, to me, anyway, of that
■*
if -.
racial, color or —tea ,.a>sc^
nation on their part
„•
This resolution wa=
of sowp 590
The deportation ;SSUo
Japanese Canadians “is not
closed book,” declared
lay. However, since the tii^
forum took place, the
has revoked the orders-in.^
Please find enclosed $.............................-......... -—for which
• Renew my subscription
• Enter my subscription
m)
(Please check)
Name ....................................................................................
(7
L ' T J* 5 t "*
(Please print name in full.1
Address
........... ...... ........................... —-.....................
C7C0 T K
)
Former Address .......................... ........ ........ —..............
re® r K
(State oniy when you change address)
$2 for six months, $4 per year in advance
Page 3
rday, February 15, 1947
.THE
NEW
<r
$□«•
%
r «?
CD
Jj^j3 CD
JU * CD
IpJ* St;
3..
%
L
CD
0
*s
A
t’
ati
CD
s IC
lC
Z’’*
X
t: IC
M
: c
1Z
b
A
o
c
A.
0
lt
mn
§cnA
itts
IC
ft
IC
5
<o
M £
CD
Z.
£
$
CD
Sb
-3
‘■PlS 3‘*
>b
o
b
irt'
■*
Lr
%
ic
Ei
ft
M
Z>'
b
5
*
ic
—H L
ZtL«i
CD
CD
rtt- -SJ±c-» 17.
5
* X
$j; &
ic
&I?
CD
5
o
H
X
£
3
09i
SI# o
G>
-c
/c
li
CD
"G
-5
$
i
CD
z\,2 £
CD
Et
<'An 6
Ei
5
A *’■* GJ
<
6
o
"b
&
IC
$
££
£■>
e
G
1
!K
L
MX
4>
z
1
O
SV
ini £' cd
A’
CD
Ei
F
5>
CD
-vr
JlC
CD
H
£
5
3
o
CD
5^03
|c
CD
£
M
CD
.'-S-c>
5 ic
o
*
li
CD
ic
CD
—S- f)
/J?-’
fee 5
re
3
& 5
CD
*
CD
IB®!
H
ill
k£
2
ffc? $
IC
M ttTX £
Mr-
CD
A
fi
b
5
IC
CD
M'
rt.
£>
h G
f*
«Lti
B? V2
M
•£
6
IC
o
Is
/<
|C
-‘SS I pr'
ic
CD
^5
CD
L
%
L
£
CD
6
2>'»
•fAn Z\.tx
3
C'
t$
o
iA'
3
o
CD
o
^.73 A
0/0*
^>
5
&
CD
%
e
o
Ha n aS at
o
CD
o
CD
\
V->
cd
5
° H<
3ss ty?* rt
#j? 33 &
CD
r
£
•o
M
-■&- l-X
CD
b
:7T
«4
*
CD
EA
CD
A2 o
tH- .CD
M
7Z
5
z»
0
£
y>
a
<b
®f IC
(13
-t
HJt
r
ft&* ic
£
5
CD
<
ic
fib:
zX-b
CJ LK Ei
X
,)
«r*
A
2
ttJ
>6 8H ®fi
CD
£
$
M-c
cA
$0
M
w
>J i:
hi
z>'
ins —
£
z
5
b
5
/§«
i&sfe
^’v
IC
L v> FiX M;
' W*
FXi
-
<,-i
■i
£>
WS M Jg*
at:
iries
tan)
£C
•■' C
te
ehc
Jeb
**>#}(£
I‘Ii3r
*>> ti
HU
;._•£$ a. £
£
fi
01 pss ®I4
SISI
IC
CFFa
X **
C/2
S»
=• • £aW®- +
X»b
tire
\z>
C
-^TA^P
ME
>
z^
5
in. m
jm-
M
A'
mm
{ill W'T
<
<»«r
YOSHIDA MANZO LIMITED
aert
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
Established. 1914
CO
(IS!
ass
«•:■
aes
n& $
Telephone LAncaster 4600
L-W
&&&?£
* ?£&*
+a
jMd
1^*0
1 W_h
tr
Ic?
—7
5 £n IHMW
i
ip«r
BP
-
AKA AL
51
't£“S
w<
4
M*
I£
i
SLOGAN TAILOR
P.O. BOX 37
<a
’fe.V;
H
u
1
£ ti-EJiMa
1 fr> b
-tX *
ilOhKb K
b M b
SLOGAN CITY, B.C.
o
4
3J
ft
b
0
0
X
H
I ffiiz
cn
cn
Heigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P.O. Box 298 - 160 Seymour St.
KAMLOOPS, B.C.
CD
cn
Q
s
r-t
O
ft
CD
JiteggtWA
fdfiW^
G b
.THE
NEW
<r
$□«•
%
r «?
CD
Jj^j3 CD
JU * CD
IpJ* St;
3..
%
L
CD
0
*s
A
t’
ati
CD
s IC
lC
Z’’*
X
t: IC
M
: c
1Z
b
A
o
c
A.
0
lt
mn
§cnA
itts
IC
ft
IC
5
<o
M £
CD
Z.
£
$
CD
Sb
-3
‘■PlS 3‘*
>b
o
b
irt'
■*
Lr
%
ic
Ei
ft
M
Z>'
b
5
*
ic
—H L
ZtL«i
CD
CD
rtt- -SJ±c-» 17.
5
* X
$j; &
ic
&I?
CD
5
o
H
X
£
3
09i
SI# o
G>
-c
/c
li
CD
"G
-5
$
i
CD
z\,2 £
CD
Et
<'An 6
Ei
5
A *’■* GJ
<
6
o
"b
&
IC
$
££
£■>
e
G
1
!K
L
MX
4>
z
1
O
SV
ini £' cd
A’
CD
Ei
F
5>
CD
-vr
JlC
CD
H
£
5
3
o
CD
5^03
|c
CD
£
M
CD
.'-S-c>
5 ic
o
*
li
CD
ic
CD
—S- f)
/J?-’
fee 5
re
3
& 5
CD
*
CD
IB®!
H
ill
k£
2
ffc? $
IC
M ttTX £
Mr-
CD
A
fi
b
5
IC
CD
M'
rt.
£>
h G
f*
«Lti
B? V2
M
•£
6
IC
o
Is
/<
|C
-‘SS I pr'
ic
CD
^5
CD
L
%
L
£
CD
6
2>'»
•fAn Z\.tx
3
C'
t$
o
iA'
3
o
CD
o
^.73 A
0/0*
^>
5
&
CD
%
e
o
Ha n aS at
o
CD
o
CD
\
V->
cd
5
° H<
3ss ty?* rt
#j? 33 &
CD
r
£
•o
M
-■&- l-X
CD
b
:7T
«4
*
CD
EA
CD
A2 o
tH- .CD
M
7Z
5
z»
0
£
y>
a
<b
®f IC
(13
-t
HJt
r
ft&* ic
£
5
CD
<
ic
fib:
zX-b
CJ LK Ei
X
,)
«r*
A
2
ttJ
>6 8H ®fi
CD
£
$
M-c
cA
$0
M
w
>J i:
hi
z>'
ins —
£
z
5
b
5
/§«
i&sfe
^’v
IC
L v> FiX M;
' W*
FXi
-
<,-i
■i
£>
WS M Jg*
at:
iries
tan)
£C
•■' C
te
ehc
Jeb
**>#}(£
I‘Ii3r
*>> ti
HU
;._•£$ a. £
£
fi
01 pss ®I4
SISI
IC
CFFa
X **
C/2
S»
=• • £aW®- +
X»b
tire
\z>
C
-^TA^P
ME
>
z^
5
in. m
jm-
M
A'
mm
{ill W'T
<
<»«r
YOSHIDA MANZO LIMITED
aert
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
Established. 1914
CO
(IS!
ass
«•:■
aes
n& $
Telephone LAncaster 4600
L-W
&&&?£
* ?£&*
+a
jMd
1^*0
1 W_h
tr
Ic?
—7
5 £n IHMW
i
ip«r
BP
-
AKA AL
51
't£“S
w<
4
M*
I£
i
SLOGAN TAILOR
P.O. BOX 37
<a
’fe.V;
H
u
1
£ ti-EJiMa
1 fr> b
-tX *
ilOhKb K
b M b
SLOGAN CITY, B.C.
o
4
3J
ft
b
0
0
X
H
I ffiiz
cn
cn
Heigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P.O. Box 298 - 160 Seymour St.
KAMLOOPS, B.C.
CD
cn
Q
s
r-t
O
ft
CD
JiteggtWA
fdfiW^
G b
Page 4
Page-Fotv -
5 7
w?
m
•i—si fU 0<• SK
CD ~ 3 Aa
B; A n fc
ac> k fbT
VTL*
o
A^ 1^5 A
^>
It
H-
r
2>
• Ijll A ■
4
k
'4
■»4-
It
%
i
fnC hl
It 77
AX
CD
t.
^§'5
>>P
<—
^•
lx
ID
H
CD
I
>
.A >♦
b
S-l
a'^'
mx
'E l®
t<’0 ‘
*■
A SR
c> 2 in a
12.
£ A
IPS
xi
sy£
SO
IC
BIJ
■<£
a
&S: It
k.
•9
ft
£
t
D
2
7
it
W5,
j
F
CD
£
f£* 7>
L
3
hS
2A
|t
A
-
o
K"
£
It
<D
*fc&Zc
7llo nIBA.
It
$1
3
it
*3
It
b
z>^
JJlb
hi
w
Tpt
?<
IC
it
f3r3
£
!
IX
?
O
y
ntlt
y
o
A
£>
b
yprg
o
sp»
PU."
2A
^•i
It
e
5K1
<D 7
CD
CD
K
IC
^7-
nEA
uX 5
H-
3
A
ER
£ A
It?L *
2>
mx
K%o
K’ZSJ
Ite? CD
K
x
It
£>
- j£l It
2>
(;b
£
7
•^z
ffi?. b
73 r
BO <
t3
Sr
r
't=i^ 7
7’
-o
S Z .3
ht % '> 2o $'.? It it
'
Bl
-E ^> b
o
V FPa >3 y in*- BO o
it n
»L'a
US?: ° «cf
77'
'
IO
it k G>
ftii’E t’Ote A
e* A
' —
o ^F6 Ws
2^
A
3
X •77
ik* SH
<D 5 Al M
t- Aa fill
ft
a
il? z
in I
5
CD
?: (7)
h
'**
7
ng-
IsX
ib-
5*;A
i
CD
It
«
% <
)!£*•
<
°
€>
-o
7l<r’
ID
CD
iP3 u
zK*
CD
CD
i-Mtl cK
WF
O
f£
7&
5WJ
?>wOTffl as
CD. A
FM It
§1 fa#*
5
CD.
Jjy
m$
{£
p
L.
O
5A i
2A
b < a ^A4±
R
Al
a
kkkk3
R
SM'A
tr
IW
Hn
?];
!Xc
0
7L
b
CD
FH5
E
27^
m
■f*
S
k
£ TEA
£>
5
6205 Monk t
Montreal 20.
T&fEfa*
4L
3
O
i®
8
tjg
5 7
w?
m
•i—si fU 0<• SK
CD ~ 3 Aa
B; A n fc
ac> k fbT
VTL*
o
A^ 1^5 A
^>
It
H-
r
2>
• Ijll A ■
4
k
'4
■»4-
It
%
i
fnC hl
It 77
AX
CD
t.
^§'5
>>P
<—
^•
lx
ID
H
CD
I
>
.A >♦
b
S-l
a'^'
mx
'E l®
t<’0 ‘
*■
A SR
c> 2 in a
12.
£ A
IPS
xi
sy£
SO
IC
BIJ
■<£
a
&S: It
k.
•9
ft
£
t
D
2
7
it
W5,
j
F
CD
£
f£* 7>
L
3
hS
2A
|t
A
-
o
K"
£
It
<D
*fc&Zc
7llo nIBA.
It
$1
3
it
*3
It
b
z>^
JJlb
hi
w
Tpt
?<
IC
it
f3r3
£
!
IX
?
O
y
ntlt
y
o
A
£>
b
yprg
o
sp»
PU."
2A
^•i
It
e
5K1
<D 7
CD
CD
K
IC
^7-
nEA
uX 5
H-
3
A
ER
£ A
It?L *
2>
mx
K%o
K’ZSJ
Ite? CD
K
x
It
£>
- j£l It
2>
(;b
£
7
•^z
ffi?. b
73 r
BO <
t3
Sr
r
't=i^ 7
7’
-o
S Z .3
ht % '> 2o $'.? It it
'
Bl
-E ^> b
o
V FPa >3 y in*- BO o
it n
»L'a
US?: ° «cf
77'
'
IO
it k G>
ftii’E t’Ote A
e* A
' —
o ^F6 Ws
2^
A
3
X •77
ik* SH
<D 5 Al M
t- Aa fill
ft
a
il? z
in I
5
CD
?: (7)
h
'**
7
ng-
IsX
ib-
5*;A
i
CD
It
«
% <
)!£*•
<
°
€>
-o
7l<r’
ID
CD
iP3 u
zK*
CD
CD
i-Mtl cK
WF
O
f£
7&
5WJ
?>wOTffl as
CD. A
FM It
§1 fa#*
5
CD.
Jjy
m$
{£
p
L.
O
5A i
2A
b < a ^A4±
R
Al
a
kkkk3
R
SM'A
tr
IW
Hn
?];
!Xc
0
7L
b
CD
FH5
E
27^
m
■f*
S
k
£ TEA
£>
5
6205 Monk t
Montreal 20.
T&fEfa*
4L
3
O
i®
8
tjg
Page 5
rday,
February.-15,-1£47-
Page Five
7T
3-
d
kX
0 .
T O
is'
%■
b
E
^*L 7
o
rm -A.X 72 fH*
X)
131** £
F=X te*
0 0 § It
ft’ ZL HK* It jb
721
It
T|IL T,
V
>
o
0
fej?
5
<
ft
:
£
Z£
lS<s
^A
£>
9
o
ft
o
Jra
6
•^5
i®A
<•>
-?- 0
ft Mg
Fl
X -t
—
o
72.
o
72
o
ft
SSB
FE<53 1Ta
& M'
IX
T
a
2^
t=r
{4i
tA CA
5^* 0
o
.EH.
ffi*
o
X&XX
5X0
IM'
Efsi-
It 0
£
<^■'17
1?i\.
*4
? s<j; Lr*
- 8£~ <>
; s? g|T
o
Ml
24
■
*s
^3:l r
fM 9
zE.t
% ft
35EP hi
E3 n
§^o Zr (
2^'
<
ft
' <>
Jfcs £
Fl
b
G
It
ft
&
R fl t-‘
Z
£
5
T
M
fM It
£
5
X
5
in
0
EfV
It
£$ <
unc
5
£
IW
0
F>
o
0
£
*1
0
[t
*•? Ax
§£? 0
•7
|gr ifVir
3
tL 5
.W- Fl
ft
M iEf: $&?•
o It W: v> i>
IX b 3&< M
ft
£
%
Be ,
It
£
EJ O
5
Z
’
.
-tu\i5E a
(&a
9
lax
3A
It
Fl
0
0
0
5:
i>
-5
> Fl
23
j|[!> V'
nn 0
35^ It
D It
Z>
<Z)
3 It L Fl I t ©
H •> iMi- ~c "ZAZri BJ* je£
MV
X % o
73
f) Ma 0 fig 5
>/
4
it
?&M S5
? 0 ..'
Z<t' g&it SB c
1 *
^CA as
X M-5 W’ <^‘y 0 Aa
<*
ra
7E*
'HV £ 0 ^rs 0
M ts
av Hi
It
Fl It
5
0
It
F)
72
|t_
? 3
<o
*>
T
cr>
Z
«■»
MV
%
o
««
0
Fl
6
HK <
It
SU1’
]_^
£■
<
Lx
k
X
i&J
X 7-
K
b
6
£
0
X
X
3
(Q
CO
r4~
Ct
CO
;«•
O
■fc H
3^
UJ *5
J^A
ic
<^»
it
93
i-
J&Z 6 Fl o lift It
RV
gm Xi?; MB
it -i*
ill V 0 G
01? 6 It 5: - <
SSfc3’ i>
m?
It
L °
■HtfU
"x 5
6
6 IE
o
71
■6
'i^s
X
X
4>
IX
5
:$.l *7
Law
If
it
0
rwi
N1
£
0
72
£k~ X
M’T 0
d'* 5
G
$£^ &
o
72
■??5
4>
IX
IM
a>
0
-X
—A
11 « {Z
» A T7 %
1 711 b
•p
H*
H
i?
b
IB]
3
J7 0
i&
?P9 1 — ♦
a
0 7- b
T? Si 1
&
4 5^
Z T
0 6
IM $
m* 0
ioT 6
«
la
J\^ Bl
0
z — ft
L £
0 MT £
< Mi
z
S
z
X
Ml
,P
*>
L It X <>
< Mtic ?J®e 'X
1
CA
>.K ;-* xh ’
/£> zl- "
n F
f &O
0
[ • ffi .# JH
? i- E ta □
£ ; C
X
£ F
jY 1H EJ fcr
IX
6
-5
\p
*7
fiBEtr
it
; y A 5 a£
£
s.
0
5
0
H
£
5
I M '9 I"
'
4
$>
3
It
?i-!
<z>
Rt
£>
0 <
ill
r It X
'W
>
Sb
£' IX
X- 0
2?^
^)
TtV °
'0
e
>
||;X
SJ.I)
i:
ft
v^
X HTf
x> frFii
r^:
5
’G
iti
fi
E3
72 L G m ;0
k
1u • _
0
in*-H A>
■4 7 b W’ 0 £> v^
|
X
d>
1
it X 72
/2f>
~c
-J93
>
ft mt
T £
:
’
$x
3
0
V
I;3 A £
Z
,*S
?
Z£
nsr 0
TXv
Mo
ifrfgftH i
; A M $g
ft
72
IM
glR
X
0
a
&Z £
*&*>
7<£
»JXi
£
»
Z
It
72
<_
£
MT
**
6
Fit a.
IE?
ti?Jl Fl
O
IX
It
It
t
*?
*s'7
O
•£
?±-
45
a?wo i moK
-S ® <
£
i:
4H
Z|S
°
S° «6
Mt
gS;
3Z
■
=
\z*
0
Xr
6
O
m;
0
%
«t
XT
Xr
6
2«
72
<—
H
-
i
X
72
£
lc igp* FE*
4^
“XT
Ax i:
0
(0
4-gA.
-C->b
cA
it
^j:L
=f&f>
IX It
isn
0
£iit
CA
(
m
g
£
It
ft
Fl
V"*
:JM
L
It
IM
s»jn
K a 4 -g ,
O
£
iHa 3S
o
72
A£ E
It 0
y
IRX ft?
0 5
r
7^
->?
<5
Xr e
r*n- *
<
\r*
L
M iiK 5
■6 £>£ x*
!&•“.
74
-G
JQ*-*' ■o
O
Wx o
Ml
5
\£
9
&i;
93
iltV
$)
•o
*4'
0
b
0
3
sr. -t
^1?
$?.
0
>
0
'
i>
9
&
0
ill
|j-5
iu
&<>
1
■
5
o
£
24
0 Mt
tra? jg,A
o r- il Y
*4=-^
TER*
#IV
H-tS
u4 5 £
$e ©
S It
2A'
5&*
/2.
0 A
SO
U g ^-K -sn m iei A f f s g J
A
: *
0
9
I
■■B
“ 4s r*L Kr* «\\w o s
It
4a§
m
X?
M.t
’$" ajj 44- ■
-o
ri
§.t
£
'
X
2n
£
V*
HI,-.
2A'
_ *
£
Yf£A
w
0- ’*4 J^» 1
Harold Mfg. Jewellers
5
i ’3$&2gd
H. Morishita
’
b
0
225 Carlton St.. Toronto. Ont.
0
e RA 1624
~5
CO
0
587 Yonge St
TORONTO, ONT.
«■?
0
0
X
3
CQ
CO
t-h
O
Q_?
3
^<|5
Ki
11
ZyC
cn
£J
<-/
z?!
r+
L
E>
9
-,n
s
Hl
(hfe
ira
&
41
----- f
At:
i
'a5
'£
b
#M
'L 5(
a
February.-15,-1£47-
Page Five
7T
3-
d
kX
0 .
T O
is'
%■
b
E
^*L 7
o
rm -A.X 72 fH*
X)
131** £
F=X te*
0 0 § It
ft’ ZL HK* It jb
721
It
T|IL T,
V
>
o
0
fej?
5
<
ft
:
£
Z£
lS<s
^A
£>
9
o
ft
o
Jra
6
•^5
i®A
<•>
-?- 0
ft Mg
Fl
X -t
—
o
72.
o
72
o
ft
SSB
FE<53 1Ta
& M'
IX
T
a
2^
t=r
{4i
tA CA
5^* 0
o
.EH.
ffi*
o
X&XX
5X0
IM'
Efsi-
It 0
£
<^■'17
1?i\.
*4
? s<j; Lr*
- 8£~ <>
; s? g|T
o
Ml
24
■
*s
^3:l r
fM 9
zE.t
% ft
35EP hi
E3 n
§^o Zr (
2^'
<
ft
' <>
Jfcs £
Fl
b
G
It
ft
&
R fl t-‘
Z
£
5
T
M
fM It
£
5
X
5
in
0
EfV
It
£$ <
unc
5
£
IW
0
F>
o
0
£
*1
0
[t
*•? Ax
§£? 0
•7
|gr ifVir
3
tL 5
.W- Fl
ft
M iEf: $&?•
o It W: v> i>
IX b 3&< M
ft
£
%
Be ,
It
£
EJ O
5
Z
’
.
-tu\i5E a
(&a
9
lax
3A
It
Fl
0
0
0
5:
i>
-5
> Fl
23
j|[!> V'
nn 0
35^ It
D It
Z>
<Z)
3 It L Fl I t ©
H •> iMi- ~c "ZAZri BJ* je£
MV
X % o
73
f) Ma 0 fig 5
>/
4
it
?&M S5
? 0 ..'
Z<t' g&it SB c
1 *
^CA as
X M-5 W’ <^‘y 0 Aa
<*
ra
7E*
'HV £ 0 ^rs 0
M ts
av Hi
It
Fl It
5
0
It
F)
72
|t_
? 3
<o
*>
T
cr>
Z
«■»
MV
%
o
««
0
Fl
6
HK <
It
SU1’
]_^
£■
<
Lx
k
X
i&J
X 7-
K
b
6
£
0
X
X
3
(Q
CO
r4~
Ct
CO
;«•
O
■fc H
3^
UJ *5
J^A
ic
<^»
it
93
i-
J&Z 6 Fl o lift It
RV
gm Xi?; MB
it -i*
ill V 0 G
01? 6 It 5: - <
SSfc3’ i>
m?
It
L °
■HtfU
"x 5
6
6 IE
o
71
■6
'i^s
X
X
4>
IX
5
:$.l *7
Law
If
it
0
rwi
N1
£
0
72
£k~ X
M’T 0
d'* 5
G
$£^ &
o
72
■??5
4>
IX
IM
a>
0
-X
—A
11 « {Z
» A T7 %
1 711 b
•p
H*
H
i?
b
IB]
3
J7 0
i&
?P9 1 — ♦
a
0 7- b
T? Si 1
&
4 5^
Z T
0 6
IM $
m* 0
ioT 6
«
la
J\^ Bl
0
z — ft
L £
0 MT £
< Mi
z
S
z
X
Ml
,P
*>
L It X <>
< Mtic ?J®e 'X
1
CA
>.K ;-* xh ’
/£> zl- "
n F
f &O
0
[ • ffi .# JH
? i- E ta □
£ ; C
X
£ F
jY 1H EJ fcr
IX
6
-5
\p
*7
fiBEtr
it
; y A 5 a£
£
s.
0
5
0
H
£
5
I M '9 I"
'
4
$>
3
It
?i-!
<z>
Rt
£>
0 <
ill
r It X
'W
>
Sb
£' IX
X- 0
2?^
^)
TtV °
'0
e
>
||;X
SJ.I)
i:
ft
v^
X HTf
x> frFii
r^:
5
’G
iti
fi
E3
72 L G m ;0
k
1u • _
0
in*-H A>
■4 7 b W’ 0 £> v^
|
X
d>
1
it X 72
/2f>
~c
-J93
>
ft mt
T £
:
’
$x
3
0
V
I;3 A £
Z
,*S
?
Z£
nsr 0
TXv
Mo
ifrfgftH i
; A M $g
ft
72
IM
glR
X
0
a
&Z £
*&*>
7<£
»JXi
£
»
Z
It
72
<_
£
MT
**
6
Fit a.
IE?
ti?Jl Fl
O
IX
It
It
t
*?
*s'7
O
•£
?±-
45
a?wo i moK
-S ® <
£
i:
4H
Z|S
°
S° «6
Mt
gS;
3Z
■
=
\z*
0
Xr
6
O
m;
0
%
«t
XT
Xr
6
2«
72
<—
H
-
i
X
72
£
lc igp* FE*
4^
“XT
Ax i:
0
(0
4-gA.
-C->b
cA
it
^j:L
=f&f>
IX It
isn
0
£iit
CA
(
m
g
£
It
ft
Fl
V"*
:JM
L
It
IM
s»jn
K a 4 -g ,
O
£
iHa 3S
o
72
A£ E
It 0
y
IRX ft?
0 5
r
7^
->?
<5
Xr e
r*n- *
<
\r*
L
M iiK 5
■6 £>£ x*
!&•“.
74
-G
JQ*-*' ■o
O
Wx o
Ml
5
\£
9
&i;
93
iltV
$)
•o
*4'
0
b
0
3
sr. -t
^1?
$?.
0
>
0
'
i>
9
&
0
ill
|j-5
iu
&<>
1
■
5
o
£
24
0 Mt
tra? jg,A
o r- il Y
*4=-^
TER*
#IV
H-tS
u4 5 £
$e ©
S It
2A'
5&*
/2.
0 A
SO
U g ^-K -sn m iei A f f s g J
A
: *
0
9
I
■■B
“ 4s r*L Kr* «\\w o s
It
4a§
m
X?
M.t
’$" ajj 44- ■
-o
ri
§.t
£
'
X
2n
£
V*
HI,-.
2A'
_ *
£
Yf£A
w
0- ’*4 J^» 1
Harold Mfg. Jewellers
5
i ’3$&2gd
H. Morishita
’
b
0
225 Carlton St.. Toronto. Ont.
0
e RA 1624
~5
CO
0
587 Yonge St
TORONTO, ONT.
«■?
0
0
X
3
CQ
CO
t-h
O
Q_?
3
^<|5
Ki
11
ZyC
cn
£J
<-/
z?!
r+
L
E>
9
-,n
s
Hl
(hfe
ira
&
41
----- f
At:
i
'a5
'£
b
#M
'L 5(
a
Page 6
^SaturAayj^ebrua^
5
Z.
2A
£
*>
-+* n
co
ft
□BA BBA
CO
3
j>» •'
ie
v "p
rT-
ft'
o
2
e
'X
iA
3
*■<
ic
2^*5
IC
Bflr o
o
C7>
V'
PSa
£
lc
A3Z t>
z
ffit*
co
»■
co
iA
T:
BBA
5
lc
Mb*o*
co
*■
IC
X
37 •»
IC
iA
v
ft
.n
b
co
Jfb
IWkf REI 5
1.
CO
CO
£
&
10^
co
iA
ft'
5
rt
vi
6
co
CO
Zr(
*
ri
Lm
(C 7^
W? '' J3
W* &'<- lc
6
5
ic^
^U*
h1; CO
CO
1z
iA'
ri
M
IC
«<p
£*
^t: -<7
SA
/^L
-t
>/
l<
^o.1
5:
(IS-
4v
^n°
o
w
lc
b
RS n
— i£•2
7i
A.* <5 ra
-I-
P
fill
T
i:
co
(
rj !#••■*•
tz
o
4L? fc
72: lc
co
7’
gC
>/
SV
b
■7k
$)
b
z>
tv
\z^
•tv
co
i:
.>
b
X
z
tv
ic
■§r
•£
■j'lh-s co
$0C 4"f
£
o 13
iWs 5
aS!
x
co
co
—.
iA'
-c Uts £
fPK
iA
o
CO
iA
as; a
£
jtEJ
3$
co
W
I
H
xiaA
5
5
IX
ft
j7>
'>
7
xa
fty
X
•l3“l £
K»
L
^A-c h
72.
IX
Pnlt
co
T-C.'*? j®('*
.-ea-te
CO
^5 6
lc.
Sc 7
£
o
CO
3
£
ft'
2A
IX
'^a'
ofl"^ "t"
il‘£ 1° % o ft' ft' tt i&s |rfcc!)
i
co IX £ %? r G lc
Jgh
\r»
iA
X
t
e
^3^5
b*
6 ¥b< SA
£'
'
X
>
£4
5
SKx: hi /S as* i
Bjf
7
>
7
<
{T,
b co
?iV^
z
gilt tv
sw
■\
G
1
co m
M*
tv
•£
“pf • -r
g. 5j£,\
£ £
f&; - —. Wz \r> X>
=, £ co w?
T
o
<O o
£
^."C
7
5^
°
v^
b
5
[Wl? £
£
L
5
6
co
hi
1 6
£
ft'
0 ■o
£ £ *25 £ Zz
&n
o
-1^
-c /*)
hi A
fb- t Tn 5
-c
G
St
CA
V^
Hl S* &
£
G £• -£ b ft' i> r^-E>
IW^ V 6 £2
a 3-
A
'
m
Bc
29
■§■
S
m.x
ft' hr
<o
Lm
<uj
iA
5
b’
7V
/$?"*
fe!
5
CO . £
tax
.-£
2
\/M
' ri
v>
IC
'i’A
WI
co SA
W5 i$> x fW
razz a
L,
^7^
l<
' Ta
Ma 72 hi fT& 5E? «
W>u
''"•S
^E
5
/2.
Sv
tt
Z2
£
hi
Aa v
CO
Wif§ i&i,>
£§-A ■i^Cil'3g^E
W SSLu'
TX.5 $
^!-.O ^tp tv
as; K* V4 Ut-.V
6 ±1 5&I < M6*
(H*' 2A SA m-j <o i:
co
.&A
° ins r flxi.o
?x
' 7k.
~ ft' mv £ «>
G
£mt
wc;
s-f
#k
ft' i
72
b
&
hi
A
G
ht Ml
° *’
— co
hb ■c
m;
W? K v> ±i x
ft' B0£ P^»rr zE& 4* ’ -arts
co
Ml
R
a
tv
gi<
P^JA
IX. V*
irt gfj:^
ft ($* •£
fTd
' pj§7
2T4
- %
±5
w-
S?S KX.
ic
CO
5^* ^5 b
27'
e
7
*
co
iA
co
±
£&i 29
^5 3£
co
2A
b
*
«»
-JL.
£
s
t
O
kr>
HE? n
rH?
£
hi
<m 14
<-* ■-
5
b
o
1
co
-£
co
Q>
^t2
M
ii^A V"»
FeX "t*
%
e-
it?1’
ij--2
b
ft'
n
3
±
t'
BI
5:
ft
±i rSc 7
l<
h
-- - X i:
/Iit£ lc ex
*2)
x> 'C3* Jr B’S
T
as; -fc b■*
M'i‘ <o <
' *w
iA
TZ
W*
lC
o
7?>
H-V hi
5 -2? <O
lc
f£T
1z
fif T
77Ef3>
JfijR
*3^ S ®*x
T=g.L
•St 6 'o'5 5: S’’ BH£ tt
Ka. lcB? Ws ht t&L'
■I •
X* “—•
Q -t jg->
w, CO
o
5
>/
CO
5
ft'
7FJ <
5
V*
lc
b
'
5
b
i)'
OL
nnc
3^3 V'
as;
4-r
5
£
^ru-w
ax.-5
IC
S3
5$c>\ T
0s; W x
H£c $$%■ J
5
■*
as
tSh
r« iA wn
b*
iA
£
5
Hl
PO
-fa*
Wi>
ft
sna
SIS
5:
X
5
&
> T lc 5^A.
7
>z
z/
IC
iA
CA
b
X
5
5
-c
IC.
6
72. Wi Z
r
6
MS b
G
€
c-
wZ
flgi • CO
<O
77 •»
■Z CO
n
£'
b
as; <
K
b
5
iA
£»
iA
co
z
iA
Ht
£
iA
b
TL
zKi
5
0^
6
3
ft
€
EH
* IC
'
IS
M
5
5
Z.
2A
£
*>
-+* n
co
ft
□BA BBA
CO
3
j>» •'
ie
v "p
rT-
ft'
o
2
e
'X
iA
3
*■<
ic
2^*5
IC
Bflr o
o
C7>
V'
PSa
£
lc
A3Z t>
z
ffit*
co
»■
co
iA
T:
BBA
5
lc
Mb*o*
co
*■
IC
X
37 •»
IC
iA
v
ft
.n
b
co
Jfb
IWkf REI 5
1.
CO
CO
£
&
10^
co
iA
ft'
5
rt
vi
6
co
CO
Zr(
*
ri
Lm
(C 7^
W? '' J3
W* &'<- lc
6
5
ic^
^U*
h1; CO
CO
1z
iA'
ri
M
IC
«<p
£*
^t: -<7
SA
/^L
-t
>/
l<
^o.1
5:
(IS-
4v
^n°
o
w
lc
b
RS n
— i£•2
7i
A.* <5 ra
-I-
P
fill
T
i:
co
(
rj !#••■*•
tz
o
4L? fc
72: lc
co
7’
gC
>/
SV
b
■7k
$)
b
z>
tv
\z^
•tv
co
i:
.>
b
X
z
tv
ic
■§r
•£
■j'lh-s co
$0C 4"f
£
o 13
iWs 5
aS!
x
co
co
—.
iA'
-c Uts £
fPK
iA
o
CO
iA
as; a
£
jtEJ
3$
co
W
I
H
xiaA
5
5
IX
ft
j7>
'>
7
xa
fty
X
•l3“l £
K»
L
^A-c h
72.
IX
Pnlt
co
T-C.'*? j®('*
.-ea-te
CO
^5 6
lc.
Sc 7
£
o
CO
3
£
ft'
2A
IX
'^a'
ofl"^ "t"
il‘£ 1° % o ft' ft' tt i&s |rfcc!)
i
co IX £ %? r G lc
Jgh
\r»
iA
X
t
e
^3^5
b*
6 ¥b< SA
£'
'
X
>
£4
5
SKx: hi /S as* i
Bjf
7
>
7
<
{T,
b co
?iV^
z
gilt tv
sw
■\
G
1
co m
M*
tv
•£
“pf • -r
g. 5j£,\
£ £
f&; - —. Wz \r> X>
=, £ co w?
T
o
<O o
£
^."C
7
5^
°
v^
b
5
[Wl? £
£
L
5
6
co
hi
1 6
£
ft'
0 ■o
£ £ *25 £ Zz
&n
o
-1^
-c /*)
hi A
fb- t Tn 5
-c
G
St
CA
V^
Hl S* &
£
G £• -£ b ft' i> r^-E>
IW^ V 6 £2
a 3-
A
'
m
Bc
29
■§■
S
m.x
ft' hr
<o
Lm
<uj
iA
5
b’
7V
/$?"*
fe!
5
CO . £
tax
.-£
2
\/M
' ri
v>
IC
'i’A
WI
co SA
W5 i$> x fW
razz a
L,
^7^
l<
' Ta
Ma 72 hi fT& 5E? «
W>u
''"•S
^E
5
/2.
Sv
tt
Z2
£
hi
Aa v
CO
Wif§ i&i,>
£§-A ■i^Cil'3g^E
W SSLu'
TX.5 $
^!-.O ^tp tv
as; K* V4 Ut-.V
6 ±1 5&I < M6*
(H*' 2A SA m-j <o i:
co
.&A
° ins r flxi.o
?x
' 7k.
~ ft' mv £ «>
G
£mt
wc;
s-f
#k
ft' i
72
b
&
hi
A
G
ht Ml
° *’
— co
hb ■c
m;
W? K v> ±i x
ft' B0£ P^»rr zE& 4* ’ -arts
co
Ml
R
a
tv
gi<
P^JA
IX. V*
irt gfj:^
ft ($* •£
fTd
' pj§7
2T4
- %
±5
w-
S?S KX.
ic
CO
5^* ^5 b
27'
e
7
*
co
iA
co
±
£&i 29
^5 3£
co
2A
b
*
«»
-JL.
£
s
t
O
kr>
HE? n
rH?
£
hi
<m 14
<-* ■-
5
b
o
1
co
-£
co
Q>
^t2
M
ii^A V"»
FeX "t*
%
e-
it?1’
ij--2
b
ft'
n
3
±
t'
BI
5:
ft
±i rSc 7
l<
h
-- - X i:
/Iit£ lc ex
*2)
x> 'C3* Jr B’S
T
as; -fc b■*
M'i‘ <o <
' *w
iA
TZ
W*
lC
o
7?>
H-V hi
5 -2? <O
lc
f£T
1z
fif T
77Ef3>
JfijR
*3^ S ®*x
T=g.L
•St 6 'o'5 5: S’’ BH£ tt
Ka. lcB? Ws ht t&L'
■I •
X* “—•
Q -t jg->
w, CO
o
5
>/
CO
5
ft'
7FJ <
5
V*
lc
b
'
5
b
i)'
OL
nnc
3^3 V'
as;
4-r
5
£
^ru-w
ax.-5
IC
S3
5$c>\ T
0s; W x
H£c $$%■ J
5
■*
as
tSh
r« iA wn
b*
iA
£
5
Hl
PO
-fa*
Wi>
ft
sna
SIS
5:
X
5
&
> T lc 5^A.
7
>z
z/
IC
iA
CA
b
X
5
5
-c
IC.
6
72. Wi Z
r
6
MS b
G
€
c-
wZ
flgi • CO
<O
77 •»
■Z CO
n
£'
b
as; <
K
b
5
iA
£»
iA
co
z
iA
Ht
£
iA
b
TL
zKi
5
0^
6
3
ft
€
EH
* IC
'
IS
M
5
Page 7
U„ja'y, February 15,-19472
i
Unlejn Pint-Size
1
By Sue Sada
Can I Go to a Show, Mom?
Are you well up on your knowledge of things Canadian? It’s pretty common knowl
edge that most Canucks are woefully ignorant about this country of ours. Get hold of
paper and. pencil and have a go.at-this informal quiz about the politics and other-side
lights of the Canadian scene.
-<
•'**'
Total score possible is 100 points. ■ ■ -
Fudge shifted his weight, and sat
out another half hour.
"Wamia go home, Butchie?”
“Uh-un . .
A score of over SO point
Another fifteen minutes. The
cellent. Over 60 is good. Forty what are the others?’(Two points
12. a government official wellSeat was getting awfully hard and
five is average Under 40, humin, for each.)
known to the Japanese Canadians
uncomfortable, but. the little fel you'd better s marten up chum,
6. Two of the provinces are. be was recently appointed deputy
low’s eyes were still' glued to the
invited ing governed by parties that had minister of mines and resources;
Anyone scorir .g 100
screen. Fudge nudged him again.
forthwith t-o s end us a Quiz to never been in power before.
who is he? (Two points.)
still too young to look after Again Butchie . shook his head • follow this one.
13. There is much talk of. New
Which provinces are they and
.from
side
to
side.
This
time,
.
First,
some,
easy
ones
to
limber
elf in certain matters m . a
which parties govern them respec foundland becoming a Canadian
■
.
'
'
nse theatre, a place she had Fudge -carried him- f^o-m the up:
province. Is she part of Canada,
tively?
(Two points for each
. theatre... - : -•
POLITICS
cVar been to fn her life. . .
province and two points for each now? (Two points.)
1. Really fast now, who is the party matched correctly.)
I That’s how Butchie went first,
-When-Butehie cameun the front
ON LIGHTER THINGS
hasn't quite recovered from
door, he-wasr still seeing the. ‘mav- Minister of Labor in the Federal
7. Turning to federal polities,
A change of pace so that, you
re experience. He still flinches ing pitcher.” He was vague with Cabinet? The Deputy Minister of Prime Minister Mackenzie . King
can relax a bit.
en the radio barks out g unshots. his answers to, our questions. He Labor? The Supervisor of Japan first came into power in 1921. In
14. A best seller by Canadian
(Two points the intervening years there have
-oes around murmuring:
got out of his snow>suit, - climbed ese. Placement?
Graham - is to be filmGxvethalyn
Fascinating lady . . . fascinat- onto the couch and lay there for each.)
been two other ’ Canadian prime
Goldwyn with Gregory
2. How many provinces and ter ministers. Who were they? (Two
two hours . . . exhausted with his
lady • • •
Peck in a leading role. What .is
ritories are there in the Dominion?
first adventure to the movies. He
. . to Ger h win’s “Fascinating
points each.)
(Two
the name of the novel?
(Two points.)
I think he has the wouldn't eat his supper. It. was
ivthni.
3. Who are the Grits and who
points.)
3. Which Governor-General of are the Tories
only after bedtime that he decided
ir-jsic and Betty Hutton mixed up
(Two points
15. In what city Is (a) Parlia
Canada was a famed novelist?
he was hungry.
omehow. He even forgot to
ment Hilt, (b) Lion's Gate, (c)
(Two points.)
The next day, however, he want
gowl out the usual “Hubba9. Name the leaders of the four
Fort Garry (d) Casa Loma, (e)
Hum,
that
’
s
easy
stuff.
A
cinch,
ed to play with his small toy gun
bba" . • ■ so Fudge reports. He
leading parties in Ottawa. —
Queen's
University.
(Two points
you say. Well, here’s the rest for
t kept nodding in time to the
. . . so he. and Fudge tore around
Liberals,
Progressive - Conserva
each.)
you to, sink your teeth into. The
non brand of. singing in the the house shooting each other.
tives, CCF, and Social Credit. (In
answers are on Page Two. Let's
16. What Vancouverite is now'a
“Aw . . . Fudge . . . you gotta
ork Club."
order, two points each.)
go:
radio comedian over
tnyway, Butchie has the plots die next. I died las’ time . . .”
top-flight
10. Cabinet ministers, like the
recent
public
squabble
4.
The
airwaves
and has just
American
fine double feature inter-mixed,
“What do you know! The kid
Minister of Labor, are appointed
between the provinces and the to their ministries. Do they have
kept telling Kitten all about has the right idea now about the
scored a hit in a film entitled
Dominion
government,
on
tax
(Two points.)
. 1
one
breath,
ending
up
gun . . . 'member when he didn’t
.both in
to be elected members of parlia
agreements
have
put
the
prbvinknow vihat it was all about before
17. Who are these:' (a) tRe
ment or can they be-outsiders the
with:
cial
premiers
in
the
headlines.
was
it
ever
funny!
”
he
saw
the
show?
”
leader
of the Happy Gang, (b)
? "Boy.
way members of the United States
Give
the
names
of
the
premiers
still
trying
to
figure
out
Brooklyn Dodgers-owned leading
*: ] am
cabinet are, i.e., Secretary of State
I don’t know why 1 should feel
(Two George C. Marshall? (Two points.)
batter of last year's Montreal Roy
syhat wais funny in "Dalton Rides slightly sad about it. Boys always of Canada’s province;
gain" as mixed with “Stork Club” want to play at hunted and the points each.)
als Baseball team, (c) Canada's
11. How. many women members
about
provincial
5.
Now
how
ins one of those spooky serials, hunter . . . and whereas we once
are there in the present House of King of Swing, (d) the almosta couple of cartoons, etc. It would chased the redskins or the.robber capitals? You know Victoria is
Commons?
One, two, five or forgotten sister act of Callender,
□it more confusing than amusing. over fence and back alleys and the capital of British Columbia;
Ont? (Two points each.)
■ '
seven? (Four points.)
I When the chase was on (in the open fields, now they chase the
icowboy picture,
of
course’), gangster. I wish they would film
4-itchie held on to Fudge with all “Peter Pan" again before
(Continued from Page 1)
:’iis might, after having asked:
Twinses are too old to feel
Mitsui. A betrothal ceremony was
the eyes of freedom-loving
Marriage
Can I sit on your knee, huh?”
magic of those old, yet charm
held recently at the Mitsui home.
•oples throughout the world.”
KIMURA—KAWAGUCHI
Came the scene, where Hutton stories.
Go-betweens were Mr. and Mrs.
The former WRA director said
RAYMOND, Alta.— The mar
fgets kissed. Butchie, round-eyed
is
very
difficu!'
Nowadays it
Takai and Mr. and Mrs.
.at only persons of Japanese an- riage of Setsuko, daughter of Mrs.
with wonder turned to Fudge and pick a picture that is okay
yama.
stry suspected of unpatriotic Itsuno Kawaguchi, and Mr. Tsu
bispered:
*
children, w ithout the usual’tag a i ■tivities should have been barred neyoshi (Tunney), Kimura, son of
V.' "What they doing that for huh?’’ picture of gangsters and -.tch'
trom the Pacific, coast and noted Mr. Tsunesaku Kimura, took place Birth
Fudge had a hard time to keep club singers. Just the same >
that federal intelligence agents at the Raymond Buddhist Church
TORONTO. — Born, a son, TaBifrom bursting out with a. loud
think the movie is as much a part,
were on the trail of most of these on Jan. 28. Rev. S. Ikuta offici kaji, to Mr. and Mrs. Yoshitaka.
igdaugh. Thereafter, every time the of children's life today as tire
suspe cted persons.
ated. Both principals are formerly Hatanaka, on Jan. 31
at , tiie
gMcene became amatorv, Butchie papers and the cartoon strips. *
"In
all
probability,
”
Mr.
Myer
of
Cumberland,
B.C.
Mount
Sinai
Hospital.
^-grinned at Fudge in a very knowsuppose from now on Butchie wi”.
said, “a selective evacuation from
Attending the bride was Miss
MOOSE JAW, Sask. — Born, a
Mng way. The latter said:
nag me every Saturday with:
the West Coast military areas Hanako Kimura, sister of the daughter, Marilynn Yukiko, to Mr.
“Can 1 go to a show. Mom?”
"I had more fun watching
was justified and administratively
groom. Mr. Akira Hikida was best and Mrs. Tomio Seki of the Moose
Hollywood,
please take note,
'UEiitchie’s face than the show . .
man. After the ceremony, a recep Jaw Hostel, Feb. 2.
feasible in the spring of 1942.”
So, they saw one round. Fudge and film something that won’t hurt
*
*
-Jr
tion was held in the Buddhist
"The WRA,” he said, “believes
Suggested going home, but Butchie all the little Bptchies and Kittens
that, three major lines of action Church.
Obituary
shook his head negatively. of today.
Go-betweens were Mr. and Mrs.
are needed to ensure a better in
MRS. SAWA TANAKA
tegration of the Japanese people M. Matsugi’.
NEW
DENVER, B.C.—Mrs. Sa
Following a honeymoon, the cou
into the body of our society and
I ft Could Be Pixies
ple will reside at Box 47, Ray wa. Tanaka, wife of Mr. Masuya
to
soften
existing injustices.
Tanaka, died at the Slocan Com
mond. Alta..
These are:
by newspapermen who are faced
in the war years they blamed
munity Hospital in New Denver,
‘‘Enactment of legislation pro
with
a
story
to
write
and
a
dead
gfc on the gremlins. But gremlins.
Jan. 29. Funeral services took
YASUI-TSUJI
‘Evacuation
vid.ing
for
|^PParenfiy. are vanished from the
line three minutes away. (To out
GREENWOOD, B.C. — Toshiko, place at the local Buddhist Church
Claims Commission’ to consider
siders, this talk by newspapermen,
I**-ae now that an era of peace—
first daughter of Mr. and Mrs. Ich- on Feb. 1.
claims against the government
0I" those things that spring up ■ usually delivered in a low heated
iji Tsuji, became the bride of Mr.
for property losses suffered as a
mutter, sounds like someone tak
us spasmodically—is here. So
SUYEJIRO TSUCHIDA
Sueo Yasui, son of Mr. and Mrs.
direct result of the evacuation,
^inaybe ifs the “Gnomes and
ing the Lord's name in vain.)
Genya Yasui recently^ The cere
ASHCROFT, B.C.—Mr. Suyejiro
‘‘Modification of the federal
^rownies" as the learned Ottawa.
Another recent Star item de
mony
took
place
at
the
home
of
Tsuchida
died here Feb. 6 after
naturalization laws to put Jap|Jcurnal. one of the Dominion’s
clared that a “561-year-old man
the
groom.
Rev.
Hartley
offici
suffering £rom a. stroke. Funeral
anese people on the same basis
Reiter newspapers, suggests; or
' was arrested for attacking a Chatservices were held on Feb. 9 and
ated.
other
nations
as members of
^-«ybe it's a band of “pixies” or
ham couple and charged for a.sBaishakunins
were
Mr.
and
Mrs.
cremation took place in \ anand other races.
gf’en tiptoeing “pink elephants.”
th
e
It
is
surprising
that.
sault.
Y. Kanda.
couver.
‘■Continuation and expansion
ft "Whatever form they actually
*
4
elderly■ gentleman was not charged
local citizens
of activity by
take, there seems to be no
OYAMA—IW ASAK I
ZENYA KASUGUCHI
with indecently . living beyond
committees and groups to aid
|tc-ubt that the forces that diabolilife's normal span.
GREENWOOD, B.C.—Miss Mit
the process of evacuee adjust
WESTBANK, B.C.—Mr. Zenya
concoct typographical errors
suko Iwasaki and Mr. Shozo Kasuguchi died here Feb. 4 at His
ment and reintegration.’’
The Vancouver Sun had its
unnatural ones. We are diOyama were united m marriage m
home after suffering a heart at
I'-igmg no secrets in stating that mathematics jumbled up by under
a
recent
ceremony
at
the
Green
tack. Funeral services were held
editors have been led away cover forces when an item about
wood
Catholic
Church
Kindergar
ex-servicemen
attending
Canadian
at the Kelowna ‘Buddhist Church
|-'-DbJng after facing some of the
ten
Hall.
Baishakunins
were
Mr.
Canada's
Boy
Scouts,
Girl
on Feb. 8.
spore devilish errors that bob up universities said the total of stuGuides, Wolf Cubs and Brownies
and
Mrs.
R.
Miyagishima
and
Mr.
rent
veterans
in
Canada
was
g-c» the first time when the finished
will be celebrating Scout-Guide
and Mrs. T. Matsumura.
“35,000” of which “41,000” attend Week, Feb. 16-23. This is the week
s--‘Per comes off the Dress.
Change of Address
* * *
in which the birthday of the late
ed UBC.”
iae hJew Canadian itself has
Mr. and Mrs. K. Kawai and fam
HIGASHI—HATANAKA
founder of the scouting movement,
But. the pixies have one to top
- been totally free from these
ily
wish to inform their friends
Lord
Baden-Powell,
falls.
GREENWOOD, B.C. — Natsuko,
|--bverSive influences so that we
in a recent newspaper ad by a
that
their new address is 6205
Scout-Guide week is not a cam second daughter of Mr. and Mrs.
he excused if we are inclined Toronto bookstore. The advertise paign week for funds: it is purely
Monk Boulevard, Montreal 20,
5,'c crow over some of the better
ment said simply, in heavy black
a week in which public attention Shigeo Hatanaka, was wedded to
Mr. Seiko Higashi, second son of Quebec.
type: “Valentines and ‘Forever is drawn to Scouting activities. It
tnat have appeared in
Mr. and Mrs. Sbizuichi Higashi,
Amber’.” We do not accuse our will be remembered that Scouting
r journals. The Toronto
strong hold of the younger
took
a
ceremony took
Card of Thanks
typo spirits of dreaming up this
recently.
fallen prey to two inNiseis in Tashme and the Slocan
place at the Higashi borne.
one: but it might^not be too far Valley centres. Joining the Cubs
in recent memory. One
We wish to express our sincere
s» * *
fetched to suggest’ that a news or theScouts
--------- or the Brownies or
romme “pixie” trick of inthanks to the many friends for
the Guides reaps excellent divi
paperman. a little broken down
kindness shown during Joyces
extra line which said:
dends in fun, fellowship and good
(Itsuko) lengthy illness and at the
after years of vain grappling with
'-bird conetaoni (wetaoinGREENWOOD, E.C. — The en time of our recent bereavement.
made a
training. Many
the stealthy machinations of the good start in their ghost town
inis baffling example of
gagement is announced of Miss
Mrs. M. Kanaya and Family.
■ ■■
■.
unseen ones..succumbed to a wild,, troops.and packs; this is the time; TGshimi Ochiai and Mr. Yoshitada
purely
pixie
Toronto, On
wild moment of temptation.
- to get back into the swing again.also indulged in
,ie and Kitten turned five
\--qded it was time they
to a ‘‘moving
j would have liked to
'em myself if only to watch
■eactions to the celluloid
but Fudge wanted to take
■iiip Of course he would have
1 n Kitten, too', except that she
LUA w
- -
-
"Dillon Myer"
perils
- .
Personal Notes Across Canada
■jt
w
yXfi
S’
-
?-*
III
?> gig
© Scout-Guide Week
9
&. * :
i
Unlejn Pint-Size
1
By Sue Sada
Can I Go to a Show, Mom?
Are you well up on your knowledge of things Canadian? It’s pretty common knowl
edge that most Canucks are woefully ignorant about this country of ours. Get hold of
paper and. pencil and have a go.at-this informal quiz about the politics and other-side
lights of the Canadian scene.
-<
•'**'
Total score possible is 100 points. ■ ■ -
Fudge shifted his weight, and sat
out another half hour.
"Wamia go home, Butchie?”
“Uh-un . .
A score of over SO point
Another fifteen minutes. The
cellent. Over 60 is good. Forty what are the others?’(Two points
12. a government official wellSeat was getting awfully hard and
five is average Under 40, humin, for each.)
known to the Japanese Canadians
uncomfortable, but. the little fel you'd better s marten up chum,
6. Two of the provinces are. be was recently appointed deputy
low’s eyes were still' glued to the
invited ing governed by parties that had minister of mines and resources;
Anyone scorir .g 100
screen. Fudge nudged him again.
forthwith t-o s end us a Quiz to never been in power before.
who is he? (Two points.)
still too young to look after Again Butchie . shook his head • follow this one.
13. There is much talk of. New
Which provinces are they and
.from
side
to
side.
This
time,
.
First,
some,
easy
ones
to
limber
elf in certain matters m . a
which parties govern them respec foundland becoming a Canadian
■
.
'
'
nse theatre, a place she had Fudge -carried him- f^o-m the up:
province. Is she part of Canada,
tively?
(Two points for each
. theatre... - : -•
POLITICS
cVar been to fn her life. . .
province and two points for each now? (Two points.)
1. Really fast now, who is the party matched correctly.)
I That’s how Butchie went first,
-When-Butehie cameun the front
ON LIGHTER THINGS
hasn't quite recovered from
door, he-wasr still seeing the. ‘mav- Minister of Labor in the Federal
7. Turning to federal polities,
A change of pace so that, you
re experience. He still flinches ing pitcher.” He was vague with Cabinet? The Deputy Minister of Prime Minister Mackenzie . King
can relax a bit.
en the radio barks out g unshots. his answers to, our questions. He Labor? The Supervisor of Japan first came into power in 1921. In
14. A best seller by Canadian
(Two points the intervening years there have
-oes around murmuring:
got out of his snow>suit, - climbed ese. Placement?
Graham - is to be filmGxvethalyn
Fascinating lady . . . fascinat- onto the couch and lay there for each.)
been two other ’ Canadian prime
Goldwyn with Gregory
2. How many provinces and ter ministers. Who were they? (Two
two hours . . . exhausted with his
lady • • •
Peck in a leading role. What .is
ritories are there in the Dominion?
first adventure to the movies. He
. . to Ger h win’s “Fascinating
points each.)
(Two
the name of the novel?
(Two points.)
I think he has the wouldn't eat his supper. It. was
ivthni.
3. Who are the Grits and who
points.)
3. Which Governor-General of are the Tories
only after bedtime that he decided
ir-jsic and Betty Hutton mixed up
(Two points
15. In what city Is (a) Parlia
Canada was a famed novelist?
he was hungry.
omehow. He even forgot to
ment Hilt, (b) Lion's Gate, (c)
(Two points.)
The next day, however, he want
gowl out the usual “Hubba9. Name the leaders of the four
Fort Garry (d) Casa Loma, (e)
Hum,
that
’
s
easy
stuff.
A
cinch,
ed to play with his small toy gun
bba" . • ■ so Fudge reports. He
leading parties in Ottawa. —
Queen's
University.
(Two points
you say. Well, here’s the rest for
t kept nodding in time to the
. . . so he. and Fudge tore around
Liberals,
Progressive - Conserva
each.)
you to, sink your teeth into. The
non brand of. singing in the the house shooting each other.
tives, CCF, and Social Credit. (In
answers are on Page Two. Let's
16. What Vancouverite is now'a
“Aw . . . Fudge . . . you gotta
ork Club."
order, two points each.)
go:
radio comedian over
tnyway, Butchie has the plots die next. I died las’ time . . .”
top-flight
10. Cabinet ministers, like the
recent
public
squabble
4.
The
airwaves
and has just
American
fine double feature inter-mixed,
“What do you know! The kid
Minister of Labor, are appointed
between the provinces and the to their ministries. Do they have
kept telling Kitten all about has the right idea now about the
scored a hit in a film entitled
Dominion
government,
on
tax
(Two points.)
. 1
one
breath,
ending
up
gun . . . 'member when he didn’t
.both in
to be elected members of parlia
agreements
have
put
the
prbvinknow vihat it was all about before
17. Who are these:' (a) tRe
ment or can they be-outsiders the
with:
cial
premiers
in
the
headlines.
was
it
ever
funny!
”
he
saw
the
show?
”
leader
of the Happy Gang, (b)
? "Boy.
way members of the United States
Give
the
names
of
the
premiers
still
trying
to
figure
out
Brooklyn Dodgers-owned leading
*: ] am
cabinet are, i.e., Secretary of State
I don’t know why 1 should feel
(Two George C. Marshall? (Two points.)
batter of last year's Montreal Roy
syhat wais funny in "Dalton Rides slightly sad about it. Boys always of Canada’s province;
gain" as mixed with “Stork Club” want to play at hunted and the points each.)
als Baseball team, (c) Canada's
11. How. many women members
about
provincial
5.
Now
how
ins one of those spooky serials, hunter . . . and whereas we once
are there in the present House of King of Swing, (d) the almosta couple of cartoons, etc. It would chased the redskins or the.robber capitals? You know Victoria is
Commons?
One, two, five or forgotten sister act of Callender,
□it more confusing than amusing. over fence and back alleys and the capital of British Columbia;
Ont? (Two points each.)
■ '
seven? (Four points.)
I When the chase was on (in the open fields, now they chase the
icowboy picture,
of
course’), gangster. I wish they would film
4-itchie held on to Fudge with all “Peter Pan" again before
(Continued from Page 1)
:’iis might, after having asked:
Twinses are too old to feel
Mitsui. A betrothal ceremony was
the eyes of freedom-loving
Marriage
Can I sit on your knee, huh?”
magic of those old, yet charm
held recently at the Mitsui home.
•oples throughout the world.”
KIMURA—KAWAGUCHI
Came the scene, where Hutton stories.
Go-betweens were Mr. and Mrs.
The former WRA director said
RAYMOND, Alta.— The mar
fgets kissed. Butchie, round-eyed
is
very
difficu!'
Nowadays it
Takai and Mr. and Mrs.
.at only persons of Japanese an- riage of Setsuko, daughter of Mrs.
with wonder turned to Fudge and pick a picture that is okay
yama.
stry suspected of unpatriotic Itsuno Kawaguchi, and Mr. Tsu
bispered:
*
children, w ithout the usual’tag a i ■tivities should have been barred neyoshi (Tunney), Kimura, son of
V.' "What they doing that for huh?’’ picture of gangsters and -.tch'
trom the Pacific, coast and noted Mr. Tsunesaku Kimura, took place Birth
Fudge had a hard time to keep club singers. Just the same >
that federal intelligence agents at the Raymond Buddhist Church
TORONTO. — Born, a son, TaBifrom bursting out with a. loud
think the movie is as much a part,
were on the trail of most of these on Jan. 28. Rev. S. Ikuta offici kaji, to Mr. and Mrs. Yoshitaka.
igdaugh. Thereafter, every time the of children's life today as tire
suspe cted persons.
ated. Both principals are formerly Hatanaka, on Jan. 31
at , tiie
gMcene became amatorv, Butchie papers and the cartoon strips. *
"In
all
probability,
”
Mr.
Myer
of
Cumberland,
B.C.
Mount
Sinai
Hospital.
^-grinned at Fudge in a very knowsuppose from now on Butchie wi”.
said, “a selective evacuation from
Attending the bride was Miss
MOOSE JAW, Sask. — Born, a
Mng way. The latter said:
nag me every Saturday with:
the West Coast military areas Hanako Kimura, sister of the daughter, Marilynn Yukiko, to Mr.
“Can 1 go to a show. Mom?”
"I had more fun watching
was justified and administratively
groom. Mr. Akira Hikida was best and Mrs. Tomio Seki of the Moose
Hollywood,
please take note,
'UEiitchie’s face than the show . .
man. After the ceremony, a recep Jaw Hostel, Feb. 2.
feasible in the spring of 1942.”
So, they saw one round. Fudge and film something that won’t hurt
*
*
-Jr
tion was held in the Buddhist
"The WRA,” he said, “believes
Suggested going home, but Butchie all the little Bptchies and Kittens
that, three major lines of action Church.
Obituary
shook his head negatively. of today.
Go-betweens were Mr. and Mrs.
are needed to ensure a better in
MRS. SAWA TANAKA
tegration of the Japanese people M. Matsugi’.
NEW
DENVER, B.C.—Mrs. Sa
Following a honeymoon, the cou
into the body of our society and
I ft Could Be Pixies
ple will reside at Box 47, Ray wa. Tanaka, wife of Mr. Masuya
to
soften
existing injustices.
Tanaka, died at the Slocan Com
mond. Alta..
These are:
by newspapermen who are faced
in the war years they blamed
munity Hospital in New Denver,
‘‘Enactment of legislation pro
with
a
story
to
write
and
a
dead
gfc on the gremlins. But gremlins.
Jan. 29. Funeral services took
YASUI-TSUJI
‘Evacuation
vid.ing
for
|^PParenfiy. are vanished from the
line three minutes away. (To out
GREENWOOD, B.C. — Toshiko, place at the local Buddhist Church
Claims Commission’ to consider
siders, this talk by newspapermen,
I**-ae now that an era of peace—
first daughter of Mr. and Mrs. Ich- on Feb. 1.
claims against the government
0I" those things that spring up ■ usually delivered in a low heated
iji Tsuji, became the bride of Mr.
for property losses suffered as a
mutter, sounds like someone tak
us spasmodically—is here. So
SUYEJIRO TSUCHIDA
Sueo Yasui, son of Mr. and Mrs.
direct result of the evacuation,
^inaybe ifs the “Gnomes and
ing the Lord's name in vain.)
Genya Yasui recently^ The cere
ASHCROFT, B.C.—Mr. Suyejiro
‘‘Modification of the federal
^rownies" as the learned Ottawa.
Another recent Star item de
mony
took
place
at
the
home
of
Tsuchida
died here Feb. 6 after
naturalization laws to put Jap|Jcurnal. one of the Dominion’s
clared that a “561-year-old man
the
groom.
Rev.
Hartley
offici
suffering £rom a. stroke. Funeral
anese people on the same basis
Reiter newspapers, suggests; or
' was arrested for attacking a Chatservices were held on Feb. 9 and
ated.
other
nations
as members of
^-«ybe it's a band of “pixies” or
ham couple and charged for a.sBaishakunins
were
Mr.
and
Mrs.
cremation took place in \ anand other races.
gf’en tiptoeing “pink elephants.”
th
e
It
is
surprising
that.
sault.
Y. Kanda.
couver.
‘■Continuation and expansion
ft "Whatever form they actually
*
4
elderly■ gentleman was not charged
local citizens
of activity by
take, there seems to be no
OYAMA—IW ASAK I
ZENYA KASUGUCHI
with indecently . living beyond
committees and groups to aid
|tc-ubt that the forces that diabolilife's normal span.
GREENWOOD, B.C.—Miss Mit
the process of evacuee adjust
WESTBANK, B.C.—Mr. Zenya
concoct typographical errors
suko Iwasaki and Mr. Shozo Kasuguchi died here Feb. 4 at His
ment and reintegration.’’
The Vancouver Sun had its
unnatural ones. We are diOyama were united m marriage m
home after suffering a heart at
I'-igmg no secrets in stating that mathematics jumbled up by under
a
recent
ceremony
at
the
Green
tack. Funeral services were held
editors have been led away cover forces when an item about
wood
Catholic
Church
Kindergar
ex-servicemen
attending
Canadian
at the Kelowna ‘Buddhist Church
|-'-DbJng after facing some of the
ten
Hall.
Baishakunins
were
Mr.
Canada's
Boy
Scouts,
Girl
on Feb. 8.
spore devilish errors that bob up universities said the total of stuGuides, Wolf Cubs and Brownies
and
Mrs.
R.
Miyagishima
and
Mr.
rent
veterans
in
Canada
was
g-c» the first time when the finished
will be celebrating Scout-Guide
and Mrs. T. Matsumura.
“35,000” of which “41,000” attend Week, Feb. 16-23. This is the week
s--‘Per comes off the Dress.
Change of Address
* * *
in which the birthday of the late
ed UBC.”
iae hJew Canadian itself has
Mr. and Mrs. K. Kawai and fam
HIGASHI—HATANAKA
founder of the scouting movement,
But. the pixies have one to top
- been totally free from these
ily
wish to inform their friends
Lord
Baden-Powell,
falls.
GREENWOOD, B.C. — Natsuko,
|--bverSive influences so that we
in a recent newspaper ad by a
that
their new address is 6205
Scout-Guide week is not a cam second daughter of Mr. and Mrs.
he excused if we are inclined Toronto bookstore. The advertise paign week for funds: it is purely
Monk Boulevard, Montreal 20,
5,'c crow over some of the better
ment said simply, in heavy black
a week in which public attention Shigeo Hatanaka, was wedded to
Mr. Seiko Higashi, second son of Quebec.
type: “Valentines and ‘Forever is drawn to Scouting activities. It
tnat have appeared in
Mr. and Mrs. Sbizuichi Higashi,
Amber’.” We do not accuse our will be remembered that Scouting
r journals. The Toronto
strong hold of the younger
took
a
ceremony took
Card of Thanks
typo spirits of dreaming up this
recently.
fallen prey to two inNiseis in Tashme and the Slocan
place at the Higashi borne.
one: but it might^not be too far Valley centres. Joining the Cubs
in recent memory. One
We wish to express our sincere
s» * *
fetched to suggest’ that a news or theScouts
--------- or the Brownies or
romme “pixie” trick of inthanks to the many friends for
the Guides reaps excellent divi
paperman. a little broken down
kindness shown during Joyces
extra line which said:
dends in fun, fellowship and good
(Itsuko) lengthy illness and at the
after years of vain grappling with
'-bird conetaoni (wetaoinGREENWOOD, E.C. — The en time of our recent bereavement.
made a
training. Many
the stealthy machinations of the good start in their ghost town
inis baffling example of
gagement is announced of Miss
Mrs. M. Kanaya and Family.
■ ■■
■.
unseen ones..succumbed to a wild,, troops.and packs; this is the time; TGshimi Ochiai and Mr. Yoshitada
purely
pixie
Toronto, On
wild moment of temptation.
- to get back into the swing again.also indulged in
,ie and Kitten turned five
\--qded it was time they
to a ‘‘moving
j would have liked to
'em myself if only to watch
■eactions to the celluloid
but Fudge wanted to take
■iiip Of course he would have
1 n Kitten, too', except that she
LUA w
- -
-
"Dillon Myer"
perils
- .
Personal Notes Across Canada
■jt
w
yXfi
S’
-
?-*
III
?> gig
© Scout-Guide Week
9
&. * :
Page 8
Page Eight
NEW
THE
CANADIAN
Hy-Noters to Hold
JCCD Birdchasers Just Miss
Toronto Shuttle Playoff Spot
Nishijima New Toronto YBS Head; Anniversary Ball
Yamatos Lead Way in Bowling
End of Month
TORONTO.—Tosh Nishijima succeeds Harry Kondo to the presi. dency of the Toronto Young Buddhists’ Society as the result of the
• elections held at the annual general meeting held at Belvin Hall.
Sunday, Jan. 19.
Other officers in the executive
for the new term are:
to beat and favor them for the
Terrie Sugiura, vice-president;
play-off honors.
: Peggy Harada, treasurer; Fumi
In the individual race. Nobby
; Maeda, corresponding secretary ;
Fukumoto (Aces) is monopolizing
I Nancy Kido, recording secretary;
all honors in the ladies’ section
; Charlie Nekoda. religious service with a 161 average, high single
• convenor; Toyo Takata, literary of 260 and a three-game total of
■ convenor; Gloria Sato, Tokugi
61S. Other high ladies’ averages
‘ Suyama, membership convenors;
are Ginger Terakita (Flyers), 159;
1 Shig Kawasaki, Marion Kozai and
Ginny Mori (Lucky Legs). 157,
< Tom Ohara, social convenors;
and Peggy Harada (Aces), with
. Tommy Tanaka. Ginny and Tomio 153.
; Nishikawa, sport convenors.
Bob Miyauchi (Strikeouts) has
!
The raffle draw was held at this
no
competition in men’s individual
meeting with the following re
averages
with 229. Following the
sults:
leader are Tets Mori (Flyers),
Tirst prize (radio), H. Suga, Mon
211; Roger Tanaka (Hinodes),
treal; second prize (pressure cooker).
198.
and Joe Tehara (Yamatos).
Helen Zack, Toronto; third prize (table
lamp),
Tosh
Watanabe.
Hamilton;
195. Tehara holds the high single
fourth prize, (electric iron), M. Nakade.
of 310 and the high triple of 799.
s ’Toronto;
and fifth prize
(toaster),
: .Ethel Walker, Toronto.
Bowling Results
With two more evenings to
complete ,the regular schedule,
Yamatos and Flyers had cinched
play-off berths, with five teams
battling for the two remaining
spots. ■
“Experts” predict
that
the
fourth-place Hinodes are the team
Alberta Talent Review
Date Correction
A PROVEN ERIEND ...
Experienced. Dependable
Michi
was
Wakabayashi
one
of the contestants representing
All Peoples' Church CGIT in a
quiz program, “The Little Red
Schoolhouse,” broadcast over
CKOC
on
Saturday,
Feb. 8.
Seiko
Jane
Kimura,
Canadian-
Chatham Gets Going On
Japan Relief and
Cedar Springs, Mark Ito; Cha
tham, Jack Nishizaki; and Char
ing Cross, Ruby Morita.
Radio Appliance Co.
VICTORIA. B.C. — Canadian
students of Japanese ancestry on
a Canadian basketball team were
refused permission by U.S. cus
toms officials to cross the border
to play in a game against an
American school team. Graham
Clay, of Grand Forks, B.C', said
at a meeting here recently.
During the 'war years the shoe
was on the other foot with Cana
dian customs officials refusing
permission to Japanese American
students and even Nisei G.I.’s to
cross the border into B.C.. but the
ban has been dropped since.
1180 Queen St. E.
CL A SSIFI ED
For your radio and
•
electrical requirements
—in sales and service—
please give us a trial . . .
representing
JEWELLERS
Friday,
CHATHAM. Ont. — Economic
loss forms are now available to
the people of Chatham and dis
trict, and it is reported a commit
tee will be set up soon for the
distribution of these forms.
A campaign for Japan relief is
getting underway and all local
residents are being asked to con
tact the district representatives.
These representatives are:
Res.: KI 0553
CITY
on
GREENWOOD. B.C.—Forms for
the Economic Loss survey have
arrived in the B.C. Japanese Ca
nadian Citizens Association offices
and are being distributed to those
who had made applications for
them. Any persons in B.C. desir
ing a form is asked to contact the
B.C. JCCA.
NORTH AMERICAN LIFE
112 King St. West
Toronto. Ont.
QUEEN
Dance
Feb. 28.
Casa Blanca Hall is
the place, the time, 8 p.m. Dress
will be optional, a limited num
ber of tickets are now on sale.
Loss Survey
MORRIS BLUMFALD
Office: EL 5207
ing the end of a year of success
ful activity, the Hy-Noters’ Club
will hold an Anniversary and
B.C. J.C.C.A. Now Has
Loss Survey Forms
NEW DENVER. B.C.—Increased
eastward relocation is expected
from this centre in February and
it is expected that this will prob
ably be the last large group relo
cation. In the month of January
relocation of New Denver was
very small.
Present Japanese population
here is less than 1,000 and it is
estimated that about 50 per cent
of this number will relocate.
Coaldale YMWBA wishes to
notify all Southern Albertans
that the Southern Alberta
Japanese Talent Review will
be held at Coaldale on Friday,
Feb. 21, instead of Saturday,
Feb. 22. as previously an
nounced and advertised.
HAMILTON, Ont — Celebrat
Inauguration
TORONTO. Ont.
GE 5048
b.
Toronto. Ont.
McTaggart
HAROLD MAEDA
A Program of Varied Entertainment
will be presented at the
SHIBAI CONCERT
at
OKANAGAN BUDDHIST MISSION
Kelowna. B.C.
Saturday. February 22, at 6 p.m.
Sunday. February 23, at 5 p.m.
Sponsored by
Kelowffa Young Japanese Canadian Association
WANTED for doctor’s home: re
liable household help. Liberal time
off. Private room and bathroom.
Apply in person or write to Dr.
Joseph Hollenberg, 701 Bovd Bldg-.
Winnipeg. Or phone 203 922 after
8 p.m. Wages 850 to start.
WANTED:
Japanese
maid
KASLO, B.C.—Kaslo’s only Ni
sei puckiSt. Hubbo Matsuzaki,
went to town in the Kaslo Sen
iors’ 11-5 sweep over a visiting
team from Proctor, Jan. 31.
Young Matsuzaki netted three
of his team’s goals and was cred
ited with an assist on another by
team-mate Bob Jones. Hubbo also
drew two minutes in the penalty
box.
Leadbetter aud E. Kirlev,’
*
Akiyama, and S. Iwasaki’
and H. Macdonald. 16-18
u ‘2?
Fukusaka aiid B. Mizusa-^'1”
Brenner and H. Hors'epook
NEW DENVER, B.C.—Three Ni
sei players figured in a close 7-6
New Denver hockey victory over
Nakusp Seniors at the Silverton
rink, recently. Basil Shintani shot
one past the Nakusp goalie in the
first period and had an assist in
the third period. Other Nisei play
ers on the New Denver senior
squad were K. Harada and Cue
Yamada.
v
RICE
General Insurance
Phone; gl. SO77
BILL TAKEDA
86 Gamble Ave., Toronto
Automobile.
Fire.
Burglary.
Life, Accident & Sickness, etc.
BOWLS
LIMIT 5 TO EACH MEDICINE CUSTOMER
When ordering medicines, you may purchase five only
Rice Bowls (at 30c each plus express) with your order
Men’s 3 lb. Grey Wool Rib Work Sox
65c pair
MEDICINES
Takara To ................ $1.50 $3.00
Morita’s Hotan ...............
.30
Seki Itsusai Tens...... ................ 50
Senkiguan Pills ......................... 50
Oin .......
50
Blutose Tonic ........................... 1.00
Fig Brand Clyster
Riskwan ........
2 for .25
Shinzogwan ................ LOO
2.00
Mbrooks Hifumi ...........15
.25
Rin Rin San .............
50
1.00
Sekimiyo Chingai Eki.J.......... 50
Ichinichi Gan ............
...1.00
Japanese Health Brushes.....25
Ai.ru Uchimi Kusuri..... ............ 50
Japanese Toilet
Paper............................ 2 for .05
Shoni-Tsurigwan .................. 20
Shoni-Dokutori Gan ............ 50
Kennogwan .............. ...30
,50
Shoni Richo ........................... 40
Daigaku Eye Lotion............ 35
Kusuri Shavon Soap............ 10
Shoni ichoyaku .................... .20
Runiachf Kusuri ................ 1.00
H iyako-Nichi-SenkiTo ...........
50 1.50 3.00
Club Katei Washing
Powder ..............................10
Heart-Gwan for Heart
Disease ................1.00 1.80
Kaichu-Ku joyaku ................ 50
Korisa .........
...„30
810 Bower Bldg.. 543 Granville St.
VANCOUVER. B.C.
Thinking of . . .
family of four. Wages: 850-S60 de
pending on experience. Will pay
fare one way from anywhere in
Ontario. Apply Mr. J. R. Donald.
561 Lansdowne Ave.. Montreal.
WANTED:
Japanese
girl
for
housework. Start on or about
March 1. Live in. For further
particulars write Mrs. Frank Gold
blatt. 22 Inglewood Drive. Hamil
ton. Ont.
WANTED:
Experienced
opera
Announcing
It's something real ...
Something beautiful . . .
The most wonderful thing
that could happen in this world!
Make it truly memorable by choosing your dia
mond from our very fine selection.
Write us, or cal! RANDOLPH 1624 and consult
us—We are only too glad to be at your service.
ROY O’SHIRO
the opening of-
representing
PACIFIC DRUG STORE
SOVEREIGN LIFE ASSURANCE
CO.
Metcalfe Block. Lethbridge
Residence: Box 404. Coaldale. Alta,
587 YONGE STREET
;
TORONTO
■’
We wish to express our thanks to our customers who patronized
Just Arrived
NEW CLOTHS FOR
the “Bay Farm Drug Store” which we operated in B.C.
SPRING & SUMMER
'
Mark and F. Mark ~'
Mixed doubles__ J ' '
Ogaki -vs. K. Mark 5-r
9-1 o; M. Matsui and* L
Lowe and O. Mark, t f.i
Akiyama and K. Tovota
k
G. Wong,15-6, 15-*1O: T ' 7S. Iwasaki vs. J. Vsb -A
3-15, 15-10.
On Jan. 27 ■ JCCD de
Andrew’s at the Church.
- o; «
Scoring results:
Men’s doubles—J Tan-’and v
Akiyama vs. A. MonO7
better, 15-6. 15-3;
~ and B.
Fukusaka vs. B. Kir>ev Matsuj
15-1, lo-3.
Ladies’ doublesTsuji vs. G. Berr:
fw'=n —
18-16, 15-10 S?■ Iv„sa£i
andu -a.
B jU
,
T-s
sawa vs. E. “Kirley
and Ji C-ib^
15-8, 15-12.
Mixed doubles—J Tsn-’-,
. XrKirle? ai'd gXv
V
Scoring results:
Men’s doubles—J. Tanaka, and T.
Iwasaki vs. K. Mark and B. Mark. 15-8,
3-15; M. Akiyaiila and M. Matsui vs. H.
Lowe and G. Chan, 9-15, 11-15.
Ladies doubles—K. Ogaki and L.
for
tors on blouses and slacks, to
work at home. Apply Ben-Rose
Sportswear, 1617 St. Lawrgnc^
Blvd;. Montreal.
i
TORONTO.—Defeat in a return match with the Ch--- squad rubbed out JCCD chances for a plav-off
'/Et5e -v
-pot m the To’-q
District Inter-Church “B” Badminton League.
The JCCD entry, representing the Church of All N?l:0
down 6-10 to the Chinese Canadian
shuttiers in a match on opponent Tsuji vs. J. Hoan and
S’ Iwasaki and i
courts. Jan. 21.
J. W. ANDERSON
Help Wanted
Proprietors:
78 Queen Street West
Saturday, February 15 p
We also have wide selections of
MEN'S SIGNET RINGS
MEN'S STONE- MOUNTED RINGS
_LADIES’ STONE MOUNTED RINGS
COCKTAIL RINGS
DINNER RINGS
PRINCESS RINGS
Specjal for Niseis 15% off
Now we are in Toronto and have re-opened our store at the above
address.
We sincerely hope that we may have your patronage
again.
KENJIRO KITAMURA
MASARU KITAMURA
ORDER NOW WHILE THE
SELECTION IS LARGE
Harry Miyasaki
WA. 5342
178 Beverley St.
Toronto. Ont.
Harold Mfg. Jewellers
225 Carlton St., Toronto, Ont.
H. Morishita
phone RA 1d24
NEW
THE
CANADIAN
Hy-Noters to Hold
JCCD Birdchasers Just Miss
Toronto Shuttle Playoff Spot
Nishijima New Toronto YBS Head; Anniversary Ball
Yamatos Lead Way in Bowling
End of Month
TORONTO.—Tosh Nishijima succeeds Harry Kondo to the presi. dency of the Toronto Young Buddhists’ Society as the result of the
• elections held at the annual general meeting held at Belvin Hall.
Sunday, Jan. 19.
Other officers in the executive
for the new term are:
to beat and favor them for the
Terrie Sugiura, vice-president;
play-off honors.
: Peggy Harada, treasurer; Fumi
In the individual race. Nobby
; Maeda, corresponding secretary ;
Fukumoto (Aces) is monopolizing
I Nancy Kido, recording secretary;
all honors in the ladies’ section
; Charlie Nekoda. religious service with a 161 average, high single
• convenor; Toyo Takata, literary of 260 and a three-game total of
■ convenor; Gloria Sato, Tokugi
61S. Other high ladies’ averages
‘ Suyama, membership convenors;
are Ginger Terakita (Flyers), 159;
1 Shig Kawasaki, Marion Kozai and
Ginny Mori (Lucky Legs). 157,
< Tom Ohara, social convenors;
and Peggy Harada (Aces), with
. Tommy Tanaka. Ginny and Tomio 153.
; Nishikawa, sport convenors.
Bob Miyauchi (Strikeouts) has
!
The raffle draw was held at this
no
competition in men’s individual
meeting with the following re
averages
with 229. Following the
sults:
leader are Tets Mori (Flyers),
Tirst prize (radio), H. Suga, Mon
211; Roger Tanaka (Hinodes),
treal; second prize (pressure cooker).
198.
and Joe Tehara (Yamatos).
Helen Zack, Toronto; third prize (table
lamp),
Tosh
Watanabe.
Hamilton;
195. Tehara holds the high single
fourth prize, (electric iron), M. Nakade.
of 310 and the high triple of 799.
s ’Toronto;
and fifth prize
(toaster),
: .Ethel Walker, Toronto.
Bowling Results
With two more evenings to
complete ,the regular schedule,
Yamatos and Flyers had cinched
play-off berths, with five teams
battling for the two remaining
spots. ■
“Experts” predict
that
the
fourth-place Hinodes are the team
Alberta Talent Review
Date Correction
A PROVEN ERIEND ...
Experienced. Dependable
Michi
was
Wakabayashi
one
of the contestants representing
All Peoples' Church CGIT in a
quiz program, “The Little Red
Schoolhouse,” broadcast over
CKOC
on
Saturday,
Feb. 8.
Seiko
Jane
Kimura,
Canadian-
Chatham Gets Going On
Japan Relief and
Cedar Springs, Mark Ito; Cha
tham, Jack Nishizaki; and Char
ing Cross, Ruby Morita.
Radio Appliance Co.
VICTORIA. B.C. — Canadian
students of Japanese ancestry on
a Canadian basketball team were
refused permission by U.S. cus
toms officials to cross the border
to play in a game against an
American school team. Graham
Clay, of Grand Forks, B.C', said
at a meeting here recently.
During the 'war years the shoe
was on the other foot with Cana
dian customs officials refusing
permission to Japanese American
students and even Nisei G.I.’s to
cross the border into B.C.. but the
ban has been dropped since.
1180 Queen St. E.
CL A SSIFI ED
For your radio and
•
electrical requirements
—in sales and service—
please give us a trial . . .
representing
JEWELLERS
Friday,
CHATHAM. Ont. — Economic
loss forms are now available to
the people of Chatham and dis
trict, and it is reported a commit
tee will be set up soon for the
distribution of these forms.
A campaign for Japan relief is
getting underway and all local
residents are being asked to con
tact the district representatives.
These representatives are:
Res.: KI 0553
CITY
on
GREENWOOD. B.C.—Forms for
the Economic Loss survey have
arrived in the B.C. Japanese Ca
nadian Citizens Association offices
and are being distributed to those
who had made applications for
them. Any persons in B.C. desir
ing a form is asked to contact the
B.C. JCCA.
NORTH AMERICAN LIFE
112 King St. West
Toronto. Ont.
QUEEN
Dance
Feb. 28.
Casa Blanca Hall is
the place, the time, 8 p.m. Dress
will be optional, a limited num
ber of tickets are now on sale.
Loss Survey
MORRIS BLUMFALD
Office: EL 5207
ing the end of a year of success
ful activity, the Hy-Noters’ Club
will hold an Anniversary and
B.C. J.C.C.A. Now Has
Loss Survey Forms
NEW DENVER. B.C.—Increased
eastward relocation is expected
from this centre in February and
it is expected that this will prob
ably be the last large group relo
cation. In the month of January
relocation of New Denver was
very small.
Present Japanese population
here is less than 1,000 and it is
estimated that about 50 per cent
of this number will relocate.
Coaldale YMWBA wishes to
notify all Southern Albertans
that the Southern Alberta
Japanese Talent Review will
be held at Coaldale on Friday,
Feb. 21, instead of Saturday,
Feb. 22. as previously an
nounced and advertised.
HAMILTON, Ont — Celebrat
Inauguration
TORONTO. Ont.
GE 5048
b.
Toronto. Ont.
McTaggart
HAROLD MAEDA
A Program of Varied Entertainment
will be presented at the
SHIBAI CONCERT
at
OKANAGAN BUDDHIST MISSION
Kelowna. B.C.
Saturday. February 22, at 6 p.m.
Sunday. February 23, at 5 p.m.
Sponsored by
Kelowffa Young Japanese Canadian Association
WANTED for doctor’s home: re
liable household help. Liberal time
off. Private room and bathroom.
Apply in person or write to Dr.
Joseph Hollenberg, 701 Bovd Bldg-.
Winnipeg. Or phone 203 922 after
8 p.m. Wages 850 to start.
WANTED:
Japanese
maid
KASLO, B.C.—Kaslo’s only Ni
sei puckiSt. Hubbo Matsuzaki,
went to town in the Kaslo Sen
iors’ 11-5 sweep over a visiting
team from Proctor, Jan. 31.
Young Matsuzaki netted three
of his team’s goals and was cred
ited with an assist on another by
team-mate Bob Jones. Hubbo also
drew two minutes in the penalty
box.
Leadbetter aud E. Kirlev,’
*
Akiyama, and S. Iwasaki’
and H. Macdonald. 16-18
u ‘2?
Fukusaka aiid B. Mizusa-^'1”
Brenner and H. Hors'epook
NEW DENVER, B.C.—Three Ni
sei players figured in a close 7-6
New Denver hockey victory over
Nakusp Seniors at the Silverton
rink, recently. Basil Shintani shot
one past the Nakusp goalie in the
first period and had an assist in
the third period. Other Nisei play
ers on the New Denver senior
squad were K. Harada and Cue
Yamada.
v
RICE
General Insurance
Phone; gl. SO77
BILL TAKEDA
86 Gamble Ave., Toronto
Automobile.
Fire.
Burglary.
Life, Accident & Sickness, etc.
BOWLS
LIMIT 5 TO EACH MEDICINE CUSTOMER
When ordering medicines, you may purchase five only
Rice Bowls (at 30c each plus express) with your order
Men’s 3 lb. Grey Wool Rib Work Sox
65c pair
MEDICINES
Takara To ................ $1.50 $3.00
Morita’s Hotan ...............
.30
Seki Itsusai Tens...... ................ 50
Senkiguan Pills ......................... 50
Oin .......
50
Blutose Tonic ........................... 1.00
Fig Brand Clyster
Riskwan ........
2 for .25
Shinzogwan ................ LOO
2.00
Mbrooks Hifumi ...........15
.25
Rin Rin San .............
50
1.00
Sekimiyo Chingai Eki.J.......... 50
Ichinichi Gan ............
...1.00
Japanese Health Brushes.....25
Ai.ru Uchimi Kusuri..... ............ 50
Japanese Toilet
Paper............................ 2 for .05
Shoni-Tsurigwan .................. 20
Shoni-Dokutori Gan ............ 50
Kennogwan .............. ...30
,50
Shoni Richo ........................... 40
Daigaku Eye Lotion............ 35
Kusuri Shavon Soap............ 10
Shoni ichoyaku .................... .20
Runiachf Kusuri ................ 1.00
H iyako-Nichi-SenkiTo ...........
50 1.50 3.00
Club Katei Washing
Powder ..............................10
Heart-Gwan for Heart
Disease ................1.00 1.80
Kaichu-Ku joyaku ................ 50
Korisa .........
...„30
810 Bower Bldg.. 543 Granville St.
VANCOUVER. B.C.
Thinking of . . .
family of four. Wages: 850-S60 de
pending on experience. Will pay
fare one way from anywhere in
Ontario. Apply Mr. J. R. Donald.
561 Lansdowne Ave.. Montreal.
WANTED:
Japanese
girl
for
housework. Start on or about
March 1. Live in. For further
particulars write Mrs. Frank Gold
blatt. 22 Inglewood Drive. Hamil
ton. Ont.
WANTED:
Experienced
opera
Announcing
It's something real ...
Something beautiful . . .
The most wonderful thing
that could happen in this world!
Make it truly memorable by choosing your dia
mond from our very fine selection.
Write us, or cal! RANDOLPH 1624 and consult
us—We are only too glad to be at your service.
ROY O’SHIRO
the opening of-
representing
PACIFIC DRUG STORE
SOVEREIGN LIFE ASSURANCE
CO.
Metcalfe Block. Lethbridge
Residence: Box 404. Coaldale. Alta,
587 YONGE STREET
;
TORONTO
■’
We wish to express our thanks to our customers who patronized
Just Arrived
NEW CLOTHS FOR
the “Bay Farm Drug Store” which we operated in B.C.
SPRING & SUMMER
'
Mark and F. Mark ~'
Mixed doubles__ J ' '
Ogaki -vs. K. Mark 5-r
9-1 o; M. Matsui and* L
Lowe and O. Mark, t f.i
Akiyama and K. Tovota
k
G. Wong,15-6, 15-*1O: T ' 7S. Iwasaki vs. J. Vsb -A
3-15, 15-10.
On Jan. 27 ■ JCCD de
Andrew’s at the Church.
- o; «
Scoring results:
Men’s doubles—J Tan-’and v
Akiyama vs. A. MonO7
better, 15-6. 15-3;
~ and B.
Fukusaka vs. B. Kir>ev Matsuj
15-1, lo-3.
Ladies’ doublesTsuji vs. G. Berr:
fw'=n —
18-16, 15-10 S?■ Iv„sa£i
andu -a.
B jU
,
T-s
sawa vs. E. “Kirley
and Ji C-ib^
15-8, 15-12.
Mixed doubles—J Tsn-’-,
. XrKirle? ai'd gXv
V
Scoring results:
Men’s doubles—J. Tanaka, and T.
Iwasaki vs. K. Mark and B. Mark. 15-8,
3-15; M. Akiyaiila and M. Matsui vs. H.
Lowe and G. Chan, 9-15, 11-15.
Ladies doubles—K. Ogaki and L.
for
tors on blouses and slacks, to
work at home. Apply Ben-Rose
Sportswear, 1617 St. Lawrgnc^
Blvd;. Montreal.
i
TORONTO.—Defeat in a return match with the Ch--- squad rubbed out JCCD chances for a plav-off
'/Et5e -v
-pot m the To’-q
District Inter-Church “B” Badminton League.
The JCCD entry, representing the Church of All N?l:0
down 6-10 to the Chinese Canadian
shuttiers in a match on opponent Tsuji vs. J. Hoan and
S’ Iwasaki and i
courts. Jan. 21.
J. W. ANDERSON
Help Wanted
Proprietors:
78 Queen Street West
Saturday, February 15 p
We also have wide selections of
MEN'S SIGNET RINGS
MEN'S STONE- MOUNTED RINGS
_LADIES’ STONE MOUNTED RINGS
COCKTAIL RINGS
DINNER RINGS
PRINCESS RINGS
Specjal for Niseis 15% off
Now we are in Toronto and have re-opened our store at the above
address.
We sincerely hope that we may have your patronage
again.
KENJIRO KITAMURA
MASARU KITAMURA
ORDER NOW WHILE THE
SELECTION IS LARGE
Harry Miyasaki
WA. 5342
178 Beverley St.
Toronto. Ont.
Harold Mfg. Jewellers
225 Carlton St., Toronto, Ont.
H. Morishita
phone RA 1d24