The New Canadian — June 21, 1947

gin

THE NEW CANADIAN
10c per copy
oi

WINNIPEG. MANITOBA

June 21. 1947

S5 per I year

To Be Held in Toronto

T2lLt0 CominoIls

*ublic Accounts Committee Late Summer National Meet To
[ecommends Loss Commission Discuss Canada-wide Federation
OTTAWA.__ The public accounts committee recom’ed'to the House of Commons on June 17 that a comen° be appointed to inquire into claims of Japanese
for financial losses arising out of the evacuation,
pordin^to The Canadian Press.
Cordon Isnor, deputy chairman, presented the report
hich was drafted in a final closed session of the comitiee.

Reviewing
The News
By K.D.

^ace or War

There is a tension in inter­
zonal relations today which re­
minds us strongly of the years
imediately before World War II.
This tension is crystallizing itelf into a contest of power beiveen Russia and the United
Utes. It is a contest between
iussian expansionism and Ameri­
ca dollar diplomacy, between
lussian totalitarianism and de­
mocracy. western-style.
Like the examples of power
plitics with which we are faiiliar from history books, the
pntest of power between the two
rest nations could lead to war
-but not for some years to come.
|we are assured of a period of
blative peace during which a
asis for a permanent peace
puld be built up. The alternative
5 not pleasant to think about.
IThere are several reasons why
far is impossible in the immedite future. First, because the
feople of no nation wants to fight,
lecond, because the discovery’ of
few methods of warfare makes
rar a bad risk for all parties inplved.
Third.
because
the
length of the two contenders,
iussia and the ILS., are too unilauced at the moment in favor
E the latter.
[Nobody can tell with any deree of certainty about five or
n years from 'now. It will de­
md on how the intervening
lars are utilized—in preparation
peace. or war.
*

*

lissian Expansion
Russia has been

following an
frpansion policy after World War
1 She has attempted to bring
rider her control or under her
sphere of influence such areas as
Se Dardanelles. Iran. Poland.
&echoslovak.ia. Rumania.
Bul|ria, Yugoslavia. Albania, eastI11 Germany. To some extent
fee has succeeded.
|The U.S. watched the growth
& Russian influence with appreaA#ion and indecision. She made
|peral concessions in an effort
§ bridge the widening gap be|-en the two nations.
'Having decided that she had
me fap

enough in trying to
h’-sfy Russian ambition, and
■ring for the future of the demo­
■tic nations.
sudd enly
Anged her tactics, and adopted
A policy of blocking further
Ussian expansion. This is the
fe
'Ridely discussed Truman
gXitrine.
ft - Truman doctrine consists
' °* granting financial ascountries—regardtheir political systems—

I

Plans to Help
Stranded Niseis
The report recommended that
Okayed by Mac
“a commission be appointed under

the provisions of the Inquiries Act
to inquire into and report upon
■the alleged loss which resulted
from the amount received by him
being less than the fair market
value of his property at the time
of sale or loss."
The recommendation was made
“in view of the evidence adduced
and in order that more informa­
tion may be obtained as to the de­
sirability of adjusting any appar­
ent discrimination or loss which
may have resulted from the taking
over or sale of property of any
kind."
The recommendation excluded
claims from Japanese who have
returned to Japan.
The report noted that “most of
the discussion in our committee
centred around the sale of 741
farm properties by the custodian
of enemy property to the director
(See “COMMISSION” p. 10)

TOKYO.—General Douglas MacArthur has “entirely approved”
measures to assist 10.000 Japan­
ese Americans in Japan who wish
to return to the United States,
Roger N. Baldwin, national direc­
tor of the American Civil Liberties
Union, declared here shortly be­
fore his departure for the U.S. du
June 1.
Mr. Baldwin, who also repre­
sented the Japanese American
Citizens’ League, is expected to
arrive in Salt Lake City, Utah,
on June 30. when he will discuss
the problems of American Niseis
in Japan with National JACL
officials.
The Japan branch of the. JACL
recently established an office at
the Service Center in Marunouchi
Bldg, in Tokyo to assist, the re­
patriation of stranded Niseis who
have been cleared by U.S. authori­
ties.

Padre Tells of Japanese Pastor
Who Helped Hong Kong Prisoners
VANCOUVER. — Many former
members of the Winnipeg Grenadiers who were kept in a prisoner of war camp in Hong Kong
are alive today'because of a Ja­
panese minister.
Rev. Dr. Uriah Laite. AI.C.. a
Canadian army padre who spent
44 months in Japanese prison
camps, told Vancouver Rotarians
last week that he learned to re-

BLISS

Japanese named “Watanabe" as a ’‘through and through
Christian gen t ieman."

DECENT CHRISTIAN
JAPANESE

He said he returned home with­
out any bitterness or vindictiveness toward the Japanese and
other “decent Christian Japanese"
who tried to ease the torture of
prison camp life.
Dr. Laite said that “Watanabe"
spent many hours comforting the
sick and wounded Canadian sol­
diers in prison hospitals--then
one day lost his whole family
VANCOUVER. — Major Beverly
when the Allies bombed HiroPuddicombe of Montreal, the man
shima.
who prosecuted Kanao Inouye,
“Even after this, he conthe “Kamloops Kid," at the Hong
tinued to sit on the beds of our
Kong war trials arrived here on
boys and talk with them, conJune 11, from Japan.
tinued to contravene the orders
Inouye was the first man Majoi
of his superior Japanese officers
Puddicombe prosecuted of the
and bring parcels of food and
five cases involving Japanese
offences against Canadian troops.-,, comforts.”
Inouye, the major revealed, tiied
to evade conviction in a civil
court by pleading he was Japan­
ese. after he had Avon acquittal
in the military court because he
was a British subjecr.
“He stood up straight in court,
EDMONTON. Alta.—The
voicing ‘banzais’ and hailing tne
monton City Council agreed last
Emperor, until the judge told
week on the principle that
him to stop being dramatic,”
taurants should not discriminate
the major said.
asainst anyone because of race,
which can be strengthened to re­ color or creed.
Aidermen concurred in a resist Russian expansion.?5
commendation
of the bylaws
The first decision reached under
Edmonton’s
committee
that
this doctrine was the granting of
license bylaw be amended so that
several hundred million dollars in
restaurant keepers “except for a
loans to Turkey and Greece, for
good cause shall during business
military rather than economic
hours furnish refreshments to
purposes.
any person requiring same.
Russia replied by staging a coup
The amendment was requested
d’etat in Hungary, by which the
by the Local Council of Women
Hungarian communists, assisted
and the Canadian Unity Council.
(See “REVIEWING” p. 10)

Prosecutor of
Kamloops Kid
Tells of Trial

To Prevent Color Bar
In Edmonton
Restaurants

: - i;
- ■» .

DELEGATES AGREE ON COUNCIL PLAN
FOR PROVINCIAL BODY IN ONTARIO
TORONTO.—Delegates representing Japanese Canadian
groups in London, St. Thomas, Hamilton, and Toronto, met
at a conference here. June 14 and 15. and voted unanimously
in favor of co-ordinating the efforts of their groups under
a provincial organization.
The conference also favored the formation ot a national
federation of Japanese Canadian groups across Canada, and
decided to hold a national conference—tentatively set for
Aug. 30-Sept. 1—in Toronto—to discuss the question.

■

George Tanaka, president of the Japanese Canadian Committee
for Democracy, welcomed the conference delegates and guests. Henry
Ide was elected to act as chairman for the two-day sessions.

Work Together As Unified Body
The purpose of the provincial organization, according to the reso"to enable Japanese Canadian organizations in
lution adopted.
Ontario to work together as a unified body to reach a single objective
in all matters of common interest."
The newly formed provincial organization will be known as tha
Council for Ontario Japanese Canadian Organizations.
It will not
have a separate executive body—the executive duties are to be shared
by the executive bodies of the member organizations.

Toronto To Be Headquarters
Headquarters arq^to be in Toronto, with the work of co-ordination
delegated to the J CCD.
The list of official delegates attending the conference included:
London Nisei Organization—Edward Ide. John Kumagai, and.
Masuko Iguchi.
Club—Samuel Yamada.
Oki. and Tony
Hamilton Nisei Council—Bob Oikawa.
Tateishi.
Hamilton Kyowa Club—Chotaro Aoyama, and Rokutaro Ide.
■
Tanaka. Roger Obata, and Nora Fujita.

A
C

■

1

5

Discussed National Council
After reaching decisions on the main features ot the piovinci.li
organization, the conference delegates discussed the formation of a.
national council of all Japanese Canadian provincial groups across
/’
Canada.
Following decisions emerged from the discussions:
1. United effort of Japanese Canadian groups was needed to press
Canadians as
for the removal of restrictions

I

1

well as other racial minorities.

U
J
1

Conference in Late Summer
2. The national conference date was tentatively set for Aug
and Sept. 1. in Toronto.
3. Three delegates per province was proposed as a suitable representation but actual number will be decided upon consultation wita
other provincial organizations.
4. George Tanaka. Roger Obata, both of Toronto, and Edward Ide,
London, were chosen as Ontario delegates to the national confluence.

an

Heard "Shipped Out

Hawaiian Charmers Surprised
To Hear Japanese In Toronto
TORONTO.—Two charming Hawaiian Nisei girls, Betty
Miyashiro and Nora- Nakamura of Honolulu, arrived in
Toronto, Monday, June 9, by air via San Francisco. They
came to Canada to attend the Centennial celebration of the
Canada Life Insurance Company.
The two attractive Niseiettes
left Toronto Friday, June 13. for
Niagara Falls and New Y ork city
to complete their tour of Canada
and the U.S. before flying back
io Hawaii.
Both are employees
of the Canada Rife Insurance
branch office in Hawaii.
Having been told by- someone that Japanese had been
‘'shipped out,” Misses Miyashiro and Nakamura were sur-

prised to be told that there were
Japanese right here in Toronto,
tn the conversation they re­
gretted very much that they
wouldn't be able to attend the
Nisei Y dance.
The girls stated they liked To­
ronto very much, especially the
hot weather.
“Just
Betty.

like

Hawaii,"

‘si-

smiled

. as

N E AV

Page Two

THE NEW CANADIAN
Phone 501 306

504 Talbot Avenue

wi

Japan Resumes Trading
Canadian importers who have had or are contemplating
llf de dealings with Japan will welcome the news that this
trade is to be resumed on a limited basis. Inm wider sense,
the resumption of Japanese trade is to be welcomed as a
step toward the recovery of the disrupted parts of the
world. Such steps are essential to the building of a lasting
world peace in which commodities and ideas may flow
freely from one country to another.
However, a Tokyo correspondent of the Christian Science
Monitor warns against too optimistic a view of the resump­
tion of Japanese trade. He stresses that tne present plans
are merely a preliminary attempt to rehabilitate Japanese
Economy, and that the way is beset by many hurdles.
The correspondent notes that the range of Japanese
is limited to
available for private export
s like ceramics, glass products, rugs,
relatively minor n
light.' metals, paper nd paper products, linen, and leather
The more important items—cotton textiles, tea and
:—are still reserved for government-to-g’overnment
The failure of Allied headquarters m Tokyo-to fix an
seen as a
rate for the
ernational exch
hindrance to the development of Japanese trade on a
realistic basis of world competition.
representatives are to be allowed
While foreign
entry into Japan and to discuss prices with the Japanese
manufacturer, the actual price of ail exportable commodities
are to be set for foreign buyers by commodity - specialists
The Japanese manufacturers
>f the Allied headqi
are to be paid in yen by’the Boekicho (Foreign Trade Board)
and'the amount of such payment may bear no-relation to
broad.
the price at which the
he correspondent, that there is a lack
This means,
aese manufacturers to trade at comincentive for
idds: “Speaking generally, the Japapetitive prices.
nese manufacturer j not it present keen to sell abroad,
since he can dispose of much of his goods it fantastically
high prices on the ‘black market’ at home.”
The correspondent reaches the conclusion that the suc­
cess or failurb of present plans to put Japanese foreign trade
back on its feet will depend on the extent of co-operation
and that this co-operation must
by Japan's I
mke the form of curbing the inflation and the “black
market’’ which are hindering the recovery of the country’s
Sial economy.

Editor, The New Canadia
"Kaslo Today
of great inte

to me.
to ! a t e t h e
tppt red. but
s.. only
so far none of on
the old
n now—seem io know.
i

4

1

V-

If you’ll help me—please let him
know that I will be glad to lend
him a rowboat.
It is news to me that
,Tho prohibition of it to your people has
al way
usted me is jus' one
more insult and petty tyrt
Aided by the B.C.S.C.. an
f the
writer will accept an oei
ional
use of one. of -he rowboa
a lonely isolated ancient hakujin," I’ll be honored.
Very, very seldom do any of you
ast Octocome out to see u
ber (when the grand old Doc.
brought the last bunch of friends
out to tea. He is away too. for
two months back East).
Toyo walked over Easter week
with a friend. On May 25. a visit­
ing friend from Penticton brought
Mr. and Mrs. Atagi in his car; it
was a joy and pleasure for which

By K.M.

Lady Killers

(Ccndenyed from the report issued by the i
nese Canadian Committee for Democracy as V
delegated executive body of the Council for Ont
Japanese Canadian Organizations.)
ari°

This talk about Nisei marriages
and boy-girl relationships may be
Japanese Ca
Purpose
o
something that is overdone, but it
The purpose of the conference ■and that the
'•'-oauizationj
is always interesting. In any case
was to discuss and, if possible, set
have Isseis i: :heir memberst
a girl friend and I happened to
up an organization of Japanese
2. That
resolution
drift into this talk one warm eveCanadian groups in Ontario. Also
purpose of
o’, iiicial oiijn
to
when we felt too
on the agenda was the discussion
tion read: TV herea; The py:
think up a new or stimulating
on the possibility-of organizing on
of the provir
organ’.zaij0:;
topic of conversation like music
a national basis. •_
to enable Jap; r-ese Canadian
and books and psychology and
nizations in Ontai.Q jq
Delegates
similar things about which there
together as a unified bofiv
Official- delegates consisted of:
is usually' more pretense and less
London Nisei Organization, Ed- ■ reach a sins
objective t
knowledge.
matters of com on interest;
ward Ide, John Kumagai, Masuko
What is that magic that makes
whereas there I a need to s
Iguchi; St. Thomas Nisei Club,
certain persons so easy to fall in
the responsibilities as well
Samuel Yamada; Hamilton Nisei
love with?
Council, Bob Oikawa, Rusty Oki, privileges of Canadian c t'.ZtrHsjVj"Youth and giddiness," she said,
be it resolv
Tony* Tateishi; Hamilton Kyowa
that the auiv •_£$
I nodded. "What else?”
of
a
provin
Club, Chotaro Aoyama, Rokutaro
i organization g
"Well, what else?”
Ide; Toronto (JCCD), George Ta­ pursued in
.■ordance wirn s.
I didn’t know either. So we
outlined pur
naka, Roger Obata, Nora Fujita.
made up a list of names of half
The JCCD represented other To­
National Conference
a dozen boys with whom girls
ronto organizations, as delegate of
The comerenee debated
were known quite frequently and ■the Committee for Toronto Nisei
question or a rational council ch
heavily to fall in love.
Organizations at the conference
all
Japanese C-S.adian provindal
Frankly, we were a little suron all matters concerning political
groups
across Canada, and favor,
prised at our list. They7 were not .action and provincial organization.
ing it, proposed that a nationalboys whom you could call good
Other centres could not send
conference be only held before th;
mixers, or terrifically popular.
representatives but favored in
end of summer. Tentative date
Except for one, you couldn't say’
their letters, the establishment of
for
the national conference vas
much about their looks. Their
a provincial organization.
set
for
August 30-31 and Sept 1,
physique was nothing remarkable.
The Toronto JCCD acted as
to be held in Toronto. Three dele­
They7 were average in sports, and
host, and its president, George
gates per province were thought
only7 one had gone beyond high
Tanaka, welcomed the delegates,
to be sufficient, and from Ontario
school.
the observer delegates and other
were chosen George Tanaka, Ro­
We noted that all of them were
guests. Henry' Ide of Toronto was
inclined to flirt. when the oppor- nominated byr the steering commit­ ger Obata, both of Toronto, and
Edward Ide Yom London.
111
trinity presented itself. But there
tee for conference chairman; he
It
was
su
zested
that
travelline
little special
was something
was elected and ably chaired both
expenses would be minimized if
about their techniques. It wasn’t
Saturday and Sunday7 sessions.
ere limited to a.
the delegates
the common wise-cricking variety.
Organization Plan
ul
also that, more
small
number,
I think the difference was that
After all delegates had voted in
lished by a small
could be acccthey all had a knack of passing
favor of a provincial organization,
gates.
The actual
assembly
of
c
themselves off as a gentleman,
three different forms of organiza­
determined
ate
number, would
thoughtful and considerate—and
tion were proposed:
provincial orgacontacting oil
quite possibly they were sincere.
1. The Council for Ontario Ja­
nizations. It
' But the most noticeable fact
panese Canadian Organizations
xpenses of A
that travel?;’.:
about them was that all of them
(based on the set-up of Committee
?gates
could h
conference
c
were very* interesting to listen to.
for Toronto Nisei Organizations,
by each
pooled and shared equ
Not that they had a line or any­ which is a loosely knit and flexible
province.
thing like that. They were just
committee which makes possible
Resolution on the
good conversationalists.
the co-operation among Toronto
National Organization
They had a sense of humor, but
Nisei groups);
n the need 101 J
Resoluti
that wasn’t all. They could talk
2. Affiliation with the JCCD,
zaiion.
as amendd
about the trivial things, yet color
which becomes the parent body,
s there still exist
read: "Wht
it with their personality and
with all member organizations re­
dons
and discriri
certain rest
their personal observations. Their
taining. their local identities and
ts depriving pnnatory mea
choice of topic was good—that is
constitutions; and
sc
ancestry of civil
sons of Jap
tailored a little to suit the occa­
with the
3. Chaptei’ sys.t
damental liberties;
sion and the company. And if
JCCD as the headquarters body.
jrsanized effort ci
and where
they bragged a little, it was so
After the discussion on each
alians should cgiJapanese
subtle that only a psychologist
form a vote was taken and the
inndamental demotiuue until
could have caught on.
Council form adopted.
in: liberties are «•
That was as far as we got. and
Due to lack of time and the
i and all Canada
tended to
we rather doubted if we had found
need for immediate action. the
y- groups: art
racial
n
out what the magic qualities were.
conference decided not to organize
-objectives cannel
a new separate provincial execu­
; med without unitbe propei
Another angle which is often
tive body. Under the adopted plan,
’manese CanadwB
brought up when the girl-boy
executive duties of the provincial
in Canada; be
problem is discussed in this city7
organization are to be shared by
the conference go
resolveu i;
.1
is the poor marriage prospects of
existing executive bodies of the
- vorinz a natio^ri
on
record
the local crop of girls.
member organizations. Activities
(Carried unamorgan!ra tic
Sometimes boys come out from
other than political—such as cul­
mously.)
places like Fort William on mis­ tural. educational, social work,
•
A hopeft nr . for the
sions with which I am quite symsports;-printing of regular bulle­
for closer co*? 1
pathetic. Sometimes we are contin—can be delegated to member
minorities
eration wit?,
suited on their problems.
I
organizations, while the JCCD
im- all: di=cr®?
matters cor.-:
You can divide girls into two
was delegated to act as a co­
■m. adult
s
nation, ernpl
groups. One is the quiet, obedi­
ordinating and the chief executive
Itural and
tion, and ini
ent. stay-at-home types who can
body.
This was *be approached through their par­
All centres not represented by
gltert3.
vanced
ents and go-betweens.
delegates . were assumed to be in
:i that the "C^’
The other type is more roman­
favor of the decisions reached by
panese Canada
s
cil for O
tic; she has a mind of her own
the delegates, and George Tanaka
ould decrease S
when ’it comes to a question of
1
of Toronto read correspondence
the inimeci:
usefulne
choosing a husband. She is generto
support
this
from these groups
crisis is
ally opposed to arranged marassumption.
he Ontario pThe st
ri ages.
But in this imperfect
is due to
Amendments
vincial <
__
world Cupid doesn’t bother to
Following amendments to reso­
matured
acceptance
°c
make it easy for the Nisei boys in
lutions o$k the provincial set-up
groups that positive acuoa
the Ontario bush camps to meet
were moved by the JCCD and car­
from a selected group ot
and woo the Nisei damsels in big
ried :
asts.
that theoretically a
cities. If a boy doesn’t want to
1. "That membership in the pro­
should be 100 percent rep-change his job for the sake of
vincial organization be confined to
tive but in actual
finding his future bride what other
participants
are nnihe 1
*
road is there for him but through
the fact is an average Nisei girl
not
indifferent
who are
the time-honored way of go-be­ will find reasonable happiness by
of active cooper^
necessity
tweens?
Choosing any one reasonably suit­
that, their work is not
' And if we could only rid our­ ed from among the available
(See Bottom Col. L n
selves of our romantic notions,
assortment of marriageable males.

!

t©

Will Lend Rowboat

Report By June 14-15 Conference
Of Ontario Delegates in Toronto

Winnipeg, Man.

An independent weekly’ organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
........ ..... Editor
Kasey Oyama .......
Japanese Section Editor
Takaichi Umezuki
Rates: In Advance—S2.C0 for 20 weeks, $2.50 for six months,
$5.00 for one year.
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.

Saturd

I have no word
If any of you are on your sinn­
er vacation, come on over and
look us UD.

A.P.A.
Kaslo. B.C.

HOW to SEND
CORN SYRUP
The Post Office -advises that
care should be taken in the sending of corn
.ip in overseas pa.rcels. Quite often tins with pushon type lids have been mailed as
purchased with the result that
i he covers o: en come off . in
course of post and the escaping
mail and interwith the operation of post
office equipment, thus causing de­
lay in handling of mail.
Pa reels
cans
of
syrup or other liquids will not be
accepted for transmission unless
they are properly packed. The
cover
of the metal containers
must be sealed with solder and
the can enclosed in an outer package with enough absorbent material to prevent damage in the
casesthe tins are broken open in
transit.

June 21, 1947

Poking up

THE

Dear Alice:

ggoes/ronl

Pa^nds mighty impressive
I hasten to set
nd inform you
much that is
particularly ex-

have pretty well
fr past ye
the average pattern and
.a colorful pages only on
Those occasions
B occa ion
t
nostalgia and
I
lination run riot and I find
Steve Canyon in
that seems to ring
weinorv; while all
j© in my
my
disturbing conp; time
eners to me that I ivas
Caspar Milquetoast.

•eting in India

echoes from my past
te I'm going to talk abQut
Be nothing particularly dash­
fcMout them. They just spring
fefrcm items Ive seen in the
lir5 in the last week or two.
'he first was an advertisement
| local paper that Rev. Thomas
Central
iehanan of Ratlam,
a. was giving the sermon at
ix United Church last Sunday
Ifiins. This took me back to
| Delhi a year ago last Febru-

H' was during our last months
Bhndia before our party of CanaJfe Niseis headed homeward
Jm wp had just spent a weekend
Bfelsra enjoying a visit to the
teed Taj .Mahal. On our way
to camp, we had a stopover
Jbelhi. After eating a meal in
testation refreshment room we
■ly walked about the corridors
Kiting for the rest to catch up.
Jjwe wandered about the bai­
ter, we passed a group of
■ Jmjin, a family group, obvitelr waiting for a train as we

KTanada.
What does
that
Jean?”
tewe whirled to find that the
■dy with the group was looking
■teour “Canada” flashes on our
Jritish tropical uniforms.
.Kve’te ’n
Canadian Army,
’JjVell. w^iat

are

y0^

CANADIAN

Americans Are Different
NEW YORK CITY.

or oars

NEW

doing

WVe’ve i)eei! 'vork’ng with the
1)ut we've on our
home,” I told her.
we’re on our way to
• Jtnada. too.” she said.
■■|urtlier conversation brought
Jj| details. She was Mrs. Buch; j|a- and s‘Ie anci her husband,
Buchanan, who joined us
'ter“y an(i their family, were
1teiCeir v,ay home to Winnipeg
1K.8 IU!'lough. the first in 12
!ters Or so’Jr'5 Dr°ught the Winnipeggers
•teur bunch, Harold and Elmer,
■ Jfae lo-.-e. and they started com■|M notes about this city. The
IJiianans told us that they were
te!‘onanes sent out to Central
Jh by Knox United Church in
teprupeg, and Harold and Elmer
■I Oi how they had attended

'

Jr:ces

Knox United.
way meme to our camp,
Bl <“00t' °ur heads and someJr macie the inevitable com‘■T1 about what a small world it
J|
uaa commented so
Jr-' llsies before on the smallte* <l‘
Pianet that we all
i B^'Minued from col. 5, p. 2)

^J''-'Ucems hut embrace the
iBD”6 Canadian population as
j,1 uvrefore, though we
‘
c seutative of op.•■U “ U-cr.iT or those sympasj' : ; ” u’" v':<?ws but non; Ju? ■■■ c'-r-y corporate body of
a
"e car- still say that we
Jl *v*-v-ug ten the benefit of all

You know, I’d been told that
American Niseis were different
from Canadian ones, but 1 was
Quite unprepared • for such a
change. Niseis here are Ameri­
cans first and Niseis second. I
am afraid that with us the reverse
order is the case.

Generally speaking, they are as
different from us as hakujin Cana­
dians are from Americans. You’d
probably think that a stupid ob­
servation but the fact that we are
same in color gives us no common
background. Even in comparing
notes on evacuation, relocation
and resettlement, the two govern­
ments have treated their mongoloid citizens so differently that
1 had to explain the whole Cana­
dian set-up.

thought it a corny and unneces­
sary crack.

An Old Hero
Lives Again
Another bit out of my years
of fond memory goes a little fur­
ther back than my army year.
New York papers advertised a
rodeo at Yankee Stadium last
week.
Which is nothing new
except that the star of this show
was not the usual guitar-twang­
ing cowboy singer. He was Ken
Maynard and his horse Tarzan.

Ken Maynard was one. of my
top heroes. Along with George
O’Brien, that is. There was one
picture called “C’mon Tarzan,”
which we went to see. thinking
it was a jungle picture. It turned
out to be a humdinger of a May­
nard boss opera.
In one scene. Ken gets hurled
over a cliff into the drink by the
dirty guys. He is tied hand and
foot so he had a time trying not
to drown.
Tarzan, his trusty
boss, a beautiful white stallion,
comes thundering up, hesitates
for a split second on the edge of
the cliff as we perch tense on
• the edge of our seats, and then
dives
magnificently
into
the
water and pulls Maynard out.
I’ll never forget that scene.
Kids, you might think Trigger
and Champion are horses but
Tarzan didn’t have to count or
talk or dance. He was a man’s
horse, not a trick circus nag.

Pigtails to Vogue
When I was editor of a Van­
couver high school paper, a gawky
blonde grade-niner with pigtails
was the junior high section editor.
I recall that she was the most
dependable and hustling member
of the paper staff.
I saw her
picture just the other day in the
Vancouver papers. Her pigtails
were gone and quite a sophisti­
cated hairdo took their place. The
picture was in the paper because
she, Pat Dorrance, was the 194 7
winner of the Prix de Paris of­
fered by Vogue and she was to go
to France to spend a year as
Paris editor of that magazine.
All I could think of to say was
“Gee . . .”

DOKIE

GEOGRAPHY LESSONS
What I found most astonishing
was the absolute ignorance of
Americans on geography north of
the 49th parallel. To them. Can­
ada was a remote ice bound region
with one city. Montreal. 1 spent
most of my conversations with
Americans giving geography les­
sons on our country.

’’. . . 1 came from Winnipeg, that
city is north of Minneapolis, you
know , . ." They didn’t know—
they hadn’t even heard of the
place.
“. . . But I live in Hamilton.
Ontario, most of the time . . .”
and seeing the blank look. 1
would add "near Toronto.’’ and
still the blank look, so 1 translate
it in terms of American geography
—"about four hours train ride
from Buffalo on Lake Ontario."
Then there would be a light—
"Oh, then you are quite near New
York."

CANADA'S PREFECTURES
I did not even attempt to ex­
plain to the Denver, Colo., people
that Toronto was just 14 hours
from New York, and even Winni­
peg was closer than Denver.. The
most surprising comment of all
came unexpectedly from a cul­
tured young Nisei leader—can­
didate for a law scholarship at
Havard:—“I’m not familiar with
Canada—what is it your country’s
sections are called, prefectures?”

Page Three

Sono Osato Says Women Silly
To Try to Conceal Their Age
HOLLYWOOD. — Sono Osato,
currently working in MGM’s "The
Kissing
Bandit"
with
Frank
Sinatra and Kathryn Grayson,
has been initiated to the ways of
Hollywood.
Miss Osato, in private life the
wife of New York architect Vic­
tor Elmaleh. and the mother of
a six-months-old boy. is getting
a publicity buildup in the tradi­
tional Hollywood manner.

INTERVIEWED
BY WRITERS
She was interviewed by Holly­
wood news and fan magazine
writers and proved something of
a surprise to case-hardened movie
colony journalsits by her frank­
ness and lack of guile.
“Today she (.Miss Osato) com­
mitted heresy." John Todd re­
ported for the International News
Service. "In a town where the
fountain of youth is sought on
the boulevards and the back
alleys, she came right out and
said it is ridiculous for a woman
to attempt to conceal her age."
“The only person a woman
could fool is herself." Todd
quoted the Japanese American
dancer as saying, “besides^ that
the women who are real thrilling
are those in their thirties, forties,
and some of them even older.
They’re certainly not the sweet
things in their early twenties.
“The mature woman is the
exciting woman.”
According to the INS writer.
Miss Osato was talking on the set
of “The Kissing Bandit” with J.
Carrol Naish when she happened
to remark that she is 27.

told. “Most everybody wants to
be thought younger than they
are."
SILLY TO TRY IT
“You can’t fool anyone about
your age,” answered Miss Osato.
“A woman is silly to try it. If
they try to be their age naturally,
they gain something; they don’t
lose it.
“A woman in her middle thir­
ties can’t pretend she’s in her
twenties and get away with it.
But. why should she?
“There is no more exciting
woman on the American stage
than Lynn Fontanne. Has she
ever tried to be other than her
age?”

GSing With ]TO

Final Chapter
Guide to Cupidland

Much has been written and said
about the American GIs’ reputedly
phenomenal ability to woo mai­
dens of every land that they have
visited. It seems, however, that
the GIs have had much help and
co-operation from others besides
the girls.
For example, take the case of
GIs in Japan.
A certain post­
war English-Japanese dictionary,
published by an enterprising Ja­
SELF-CONSCIOUSNESS
panese literate in Tokyo, acutely
LACKING
divines? the requirements of the
But to go back to the AmericanJapan-occupying GIs.
ness of the U.S. Niseis—there is
This dictionary has a whole sec­
a lack of self-consciousness of
tion appropriately titled “Phrases
their origin among them which I
From Cupidland." Listed hero
found most admirable. We in
are English translations of such
Canada are almost apologetic be­
heart-melting phrases as would
cause we look Japanese. If we
soften the coldest Mikado maiden:
DOESN’T LOOK
are not effusive, we swing to the
“My dreams have all come true
27 YEARS OLD
other extreme and belligerently
since I met you.” (Anata ni atto
“You certainly don’t look 27.
declare: "So what?
Both of
vvatashi no yume ga makoto ni
You don’t look a day older than
.. ,
«
these attitudes and all the shades
natta.)
22." the reporter said.
in between are because of the
“1 would gladly go with you to
“Well. I am 27, so why should
Canadian way of thinking, 1 sup­ I make any claims to be younger?"
the end of the world.” (Anata to
nareba sekai no hate made mo
pose.
Sono Osato replied.
Of course, the American Nisei
yuki masu.)
“That certainly is a violation
"Love me and the world is
have had for a longer time, what
of the Hollywood rules.” she was
mine." (Aishite chodai, so sureba
we have just gained with the
evacuation. They could vote, go
sekai wa watashi no mono no
going to submissively serve to
into any vocation and say “Boo,"
yona ki ga shimasu.)
make a “good impression." Sb I
to the government for a lot longer
“Another kiss before you go.”
went to jail.
(Wakareru
mae ni mo ichido kisu
than we. The result of this dif­
“I was ready to renounce my
ference in treatment was evident
shite chodai.)
country for my convictions. I on
“My heart is burning with love.”
in the talk I had with a Nisei still
know, citizenship is a fragile yet
(Watashi
no kokoro wa ai de
in his early twenties.
tough thing. It can be taken from
moete imasu.)
you easily but you can’t rid your­
18 MONTHS IN JAIL
“You are the dearest girl in
self of it.”
“I was in jail for IS months, ’
the world." (Sekai ju de anata wa
1 have not heard such a reasoned
he said musingly, talking of his
ichiban suki na kata desu.)
argument, from a young Canadian,
evacuation experiences. "1 was
Dear Readers:
in Minidoka (Hunt, Idaho, reloca­ have you?
For some time past, 1 have had
And
so,
1
admired
the
Ameri
­
tion center) and refused to be
the pleasure of presenting for
cans. their decisiveness, their dodrafted. Others had their reasons
your reading enjoyment odds and
today-no
t-tomorrow
attitude.
for serving. I had mine for re­
ends of writing concerning our
Oue boy came to me and said,
fusing service. You see, when I
service career under the by-line
“You Canadians must have had
was a child, I vowed that 1 would
“GSing with JTO."
a tough time of the evacuation,
never be ashamed of my Japanese
Now that I am about, to put my
what a rotten government you
origin or of my American citizen­
khaki
in mothballs (to show off
must have . . .” Compared with
ship. When the government put
to
future
generations) I wish to
them, his observations were true,
us in camp neglecting our rights,
say farewell. To all my fellow
and then demanded its rights of yet strangely I found myself
thinking up excuses for the in­ ex-servicemen.- I wish to express
military service, I was almost
appreciation for their inspiration
excusable. 1 guess 1 am just a
ashamed of my country. As an
and comradeship and sincere best
American citizen. I had to pro- backward procrastinating Cana­
wishes for their success and hap­
dian. after all.
tectvmy rights. Just because I
piness in the future.—J.T.O.
---- Peg.
had a Japanese face, I was not

By Eddie Sato

Saturday. Jung 21

Page Four

n

o

9

gij
27*

5

0
•9

nj
9

no

o

0 I

fib

R
o

J
o

'fe&

o

o

?i

£

D

3 V7

CD

0

R

£

o
<1

7C

b
R
A

a

n

L

lit

9

5
ii

0

9

9

0 rfii
tr ■f®

(ft

Z-

z.

o GD GD
f-fe ft R

J&

jnj
0
nmf>
-‘EX

/_

ft

jJll

•f£
'Y

GD

GD

03

i

£

i
u

?s

R

-J-

A

m

L

n

*)

0

Z>

9- PE

iz

ft

o

.9

5

R

IP? HfOc X
o

TXn

-j[Lt

£E
G)

L

iD

GD

0

KP

O

2P

M

<k
£'

0

9

<n

ft ?4

-ft

L

r!i

r

?Z

1

31

R

R TOf R
<>

Jt

-9
6

ttic

Q

R

9

i

-42
r

G)

ft

Jf;
ex
------- - ?A*

L

b
R

k

o

i

ri

GD

n!

Pr
ft

a

Jh

z>
0
aP

a7

f:0 n
2?

73

ffPJ

25

&

« ft

R

fa

•6
£

A'

G

Gd
SI
ip

GD

GD 1
4

p

ft

43
St

O

y

6

2

GD

Rs
.-fe’

Wj

3/ 0
A R ft
R jHc
ft la
$
& ft
ft zh-ii R
R <5j£
O-I n
) 4>’’
/R.
V ck

J^T,

o

r

ft
ft

A?

E

-Y

R

c
>/

’ o

‘D-

GD

0

G
0

Jj£

m

Hl

GD

£

?

Jr

n yj-n

CD

b

b

JVfl 6 CD
. <- o1 W;

CD

ft

ft

-r

ifc iSl

f'R
U4

o
GD

.9

4

fa

i

Zl£

?n

9

R
CD
'it.-' 7>

O
tt

Ml

L'

- ?

GD

■b^

CD

I

ir£

2^

R

CD

0

HJ
lU

<D

o

iKn

JiR

k

5
$

A>

■ttR

d

d

L'

R

D

0tJ

ip

S
°

/J
6

ft

R

GD

UI

6
o

&

^i]

ft

R

9 if I
o

Bl

R

C

0
i

L"

OD

ft

ite

Ft

si

c

rsj

.;4Y’ tt

vM

L

ffl.
<f> a
s

ViJ

1LI '>

rAj

L

n

ffl

4T

elfc

L

9

0
A
HI

R
D

Ub

0

LM

.At

L

ft

L

D

fltf

M

rift

ftft

R

R

hr

'El

4T

C

nX

0

o

GD

CD

b

Rj

rVf

£0 -

c?
n

=2Ji
n!U

cu

A

fa

ftk-

2/S

ft

^3

V

ft
ftcc

R
$

Z>
R

R

i

GD-^

GD

PjM.

n

9

w;

0

ft

GD
i)^

R

GD

1&

U

ft
fin >

R

*

X>J

•5

Wl

n

ft

z

R

Al| ।

-±*
6

o

9

R

H?

1

I'ft.
ft.

r

rrn

t>u

EH

litfe

[L

\?

©

ft.

i§^

w

■o
o

|

r

UU

i,

lx

CD

izg

fa
<?<r

nnx

o

5
|r

“H 2V
9
Piz

0
il-7

yj
i
9

|

2^’

j®

nj>

0
V C
D

a

3

fig t>

/p* ®

'

o
A
2>t

$

R
-5

2?*

GD

L

-J—
s A.A
Aa hi
CD u

2?t
nt 9

0

Hl

9
o

;R

ift
0

o
o

R

X
5
£

r* J'*

•6

ft

@'Ja

BU
zP

o

fia? CD

?R

~sT_ ift ft X
*ft.
ft
9 J- X. ift
ft
R'
s £§i
ft PB
ft
GD GD
/
Ar
£j
0
A
-tt
ft
'=—•
ft
R
0 Tin
A
9 y
o
G GD €
4^.
z/
Is J
9,
T_
R
y 0
'ft
o
Y GD
B
"ft
1
Z) 5R)
i
ft y (_y R GD
{3 Hi ,-fe" ft

*D> iR
ft
R GD
i ft
JS. ^>
(Z
?ij
R°
k n
U ft
ft R
R
ftD J Rs

<

3

1_

5P *5

H*

ft Vc\
G)
(2
y if I
R R o
HX L-.
<
lLJ,- R D
< GD il

9

if

** i n,
1-j
X

zS*»

y {£
<3
i

0
3/ ^IJ
0 rfnh

}m
GD

9

$11
A>9C

ft IVj :

>5 b

M-HEOA

4 nW A *
jAh w 5f

0

•fe:

fi C-

t p D ' CtjJ

IrM
P,H

A 2' t

X

X O
s
’R® 5
rX-j n

m

fill 9 0f7<^ 0
:’.> ,L OfSR
?■• Hl A' I -n’V:

d 4*^
fill

b R

R

W<£®

M
:titt

ft

9

YOSHIDA MANZO LIMITED
3

t

ft

Al?

331 Notre Dame St. E., Montreal, P-QTelephone LAncaster 4600

tabiished 1914

1

ft
D

o
m

9 J3c :

Ar R;iii
SE X —•

ft
tels!
dr

— —

1 W- !&' 'i&
ft t- +
— _.

R

±32

o
t¥u - ■

T. IvA^lEOKA
113 SlcCaul StToronto 2-B, 0^.

W
{III ±©?L
ft b

(in

Al

91. 1947

TH £

Page Five

ft

Cb

SW
'iz-t '.

®r-

W

6

ft

HL
-£. 01
vg? in

ft

t-r

ft

ft)

g>]
ft

fb

ni

FT

Th

k

It*

a

ns

A
zA

7j

,s . ft

Lj

v n
M

qt
$

7 D7

Ti-

ni

ht

n=

7"

it

it*

!□ *
hi

ft

.CAI tn
0
o

ft

-5

o

fit

ft
ifft

tul •

•fft.

40

'

1/7

Q ■

11.

g$T 3

‘ft
V

’07 gi
Aft. S

%

□ ' hift-

p

’<i

pg
m
-5-

F=1

Ji.

3C

o

li

-J-

1;<

0

7.

-W-

P

$[5

7b

P’l

.to

A u

pg

iii

n

A

0)

$5

EI

y>i

-e
pi

0

•ffl

£P
Mil

t

i

UP
Uj

i-

0

L

Tf

>l?

X)'

i

zK
$15 M5e 2'b A
M # IjK XL
tlL
tin
iz
H ffl
HI

i

ft

vs

ft

71<

I

IC

o

wy

ft)

b

0
T

4jr

0

%
7~

J)
0^

hi

ft
in

4F

•7>

3
d^'

1

l.V
i)

/L
«■>

3

?o

T

7IT

ft

72
G

IT

ft

1

ILL- 0

feli

&

<r t'in

LI

Vil

th
H

I-

0

0
'£

IH

un

itJ Ji

izK
Hi)

47
AC

an jSi.
tS
life ft

O ft

pg

ft

UIDL

0
X'li

0
fii
?£
0
ng

0
0

5

Z£

ft*

T

B
t>
0

7
ft)

E
ft'
74

ns

0

A'

t; ■*

k

d F

0 PM

$

ft

?>

lip -•

I

ft

r-r-

1

$£

6

ft

IPI

I#

9

S
T’J

17

I _

yg

■3&

<2

o

It

fen

T

11
i-g

ITeigoro Tanabe
A ."ch-r-aker and Jeweller
160 Seymour St.

7L

Jt-k

s

nig

ft

Zl

HH £

pg

H-7
/I

M;

Rn

£

1T

n£
$

V>

PT

iT

0

6

r:p-

5:

7
74
n

IK

M:

i)

71

7)^

0

b

ii0

72
o

ift

TH

I-

o

ft®
uiz r<

3

A

ft
rhllf

tA

r
0

.1)

0. ft L1.I
ft'-.’; 11$ 5 72

vj;

7?

ft

J«

5

n

V»

’, 5‘

?r
ftft

p.

6

4)

4*

3
ft

5
1
o

-7“

p

3

HU
ffl

rc W PI

Th

S3;

0

iil

*V-111 o

72
ft
-]■

HU

m

Z£

ft
u ?;n

uh

tk

0

0

ea

J>

$

VS

$|5

li

■; 7£

suft

JL

ft

zK

kt

72
ft>
hi

ft

■ft

hi
IP)

Ax

11 A<
It
&J # J-b
EI3
4ft
I£ g

R

g

EQ

EQ

iu

in

3

X

IX

£
ft

o

[nJ

n liij

RJU

V"'

r

nn

It

ft

iX

-J-

ift.
ft

Stty

tfft H

7ift’

pg

X
5

zftir

*7

7'

ft

m

fct

0
71
11

lift

b
u

ulp

lb f]-.T

b

u

T. pg
z-J’K.l

SlM

O

lit:
-T--

ft)

I-

M

0

ft.

it

/trf-i
'TV
V)J

ts *

un:

T

11
> ->
i c<

gy
iri

A A

pg

T

,KX

jfcK

ftp-

fT’

i-i

4^

7?t

h

TH

Ift;

life

pL

5V

f5,i i

m

ftV

ffl)

L '■
1 •‘ >

f!0
H

o
ng

Hit.
Itn

T.-:

;nr

•i

t$0 ft

ns Pt:
py
ib-

U "
!-»' •
|sp<.'
/cl
Hcs

Vie

?S±hL_
Qj ”E WR?i

It PM A

*6

Page Six

THE

June 21, 1947

< «.? A? flK 5

A

i<

TA
0

-£■

-2d5'''*

Ha ft
lIK
Eft ms b
n -te
^5 0 Sb ns
JX
fft « ”* /€ §
y* -§34
BX o
ISC? 0 >? -c
S •; .©
jftft ft $§.? II
jfe’

5^^ £

'e*
b
A.

9
-£•

B.S
Zr-*
'>H 5 G

b^cr*'

ft
ft

b
£

b
TA

ft
—

;

U4 v

=i <

V

\

<

b

©
G

CD
ft

b
£

6

fta- Tfti

°

Bi ft

b

Ift-A £
V b

ft

v>

&v

0
0

a.

b

'

ft

-x

k'Jb Ik« D

CD

A

ft

■:

X.

ft

t

ft

ft
\

ft’ 'NV Ift

Ift nns. ri

D

ft

£
0
fiS~ Flft
AI ft>
st; 5
lit C ft
hi
±A
m b
5 ft
ft ft
b ft

b
£
©

— A ft b
ft A fRft
pTP'= ' nH
£ •5K S b CD ft' ft 5
Lzft
ib ft -- tr©
*D A ft 3ft ftl-c
-TX "■ O 0 , BF 1
W3; h L. ‘’o
—<■
jV
Snr
IT, ”
D
£
hi
ri
ft
si;
ft ftxk i lift
’ck
m
© Jill;- 5 fJ 1 > T?
V* 1
’
Hit hi l^-r

~7D'

*-

<

’ **
* ’"**•

<7

72.
0

CD

5F

o

im

b

< Zb

ft

—-■*

Ci/'

TA

CD

£>

«
/

Aift ft* TA &ft
\
§ “ 4ft
CD

ft fts-l
-*5s -r
<
© v>
b

i&« ft

£
A

CD

Sgty t

<7)
©
©

RL

©

i

U-

hl
rh-j

ts©

u

5

b

■ft nn ft

TA
>

ft

Vat ■-,

nn-.Fft
ft

ft

®- u

pj

CD

-A*

CD

-H3

■-v. t

mi

0

Hal

FT
M

fill 911 w ill

Fi­

uUs

hi

; tv

n'i

,'K

B

a

IL

m i’
:>r.-

iL

CD

(T)

m? ©

; fr4

ft
-e

-

fn

in tin .,

.®i£ Ml

Ct- <
o

4xa. TX4

Nt’

ft:r

o

5

i.

e ’“

It

CD

o

h* ? Mx rjU.u

CD

nft

tK

1ft
rflL L
-jrc 7b
Si

o

ia<

JX

U-f
Al> *»

11114

rft

Kt

JS'I

(r|5|

TA

Ei

lib

lit

Jills
7b
TA

ft

CD
HE

o

hl

o

ft

o

ft ft

ft-

ft

lift
1

■)

b

■

o
3A
■d

o

CD

T?4

T
ft

TA

b
o

Zb

©

ft.

■1;

A

CD

CD

M?

6

ft,; 6

o 0
ms MS
mk iwi b
0 —
A
b
IE
d
Eft
6
ft? R‘

H

R-

•ft

*.

n>
a*

I

Til 3

LH

b

TA

hi

zr

5

t

Wj
yz

/C

ilF.?-

b

IS
(Lift

'Tift

Li

7

CD

%'J Cj ni> -9J Hfr

Tfl iW jE S

ik ill- K
0

±

-IF

IF

B

ft'

b

7

CD

IE

©

irai ij

Ik on M

CT

CD

ft

o

ft

ft

CD

c

Hr.

7J

ta

J5K 4
Fr

it-

Jj

o

Tr

#>

7Z

Ft < t ‘

-fft

CD

TA

T;'i

5
ill i

JlA*

CD

b

^\-

%

IS

b

/>■»

ft

i<r,i ■

TA

r 1) d

ft

CD

A
.’jft

&'i

■1J-

$

CD

_ht 1j;

v

1£

».> ti. ,

0 1 o
b Wt
•-■ - >

rv

ft
%

%
ft

I’l]

ft

-ILh

.1!: :

l7

»_

b’
e

Ti->

CD

ft

Hi ;

H

nF7<J

ft
Zb

CD

CD

113 i
•nft

CD

hf

o

7

Zi

/ft’
J/J

Zb
b
b
£

7b

A

CD

I'.}-b

77

5

r

IpI
ffl

5

0

i

Ifti

D

TA'

l.'Y

|Fj ’-

CD

CD
S*-*

A; W

IL

rl

FA cd

n

D

'L?

nUI

11?"'

1'0 <

lltl ftlft'

1t

rfft

i

bb. hl

lr.'

-j

CD

^■»

iD

Z>
Zb
b
CT)

a:

ift

TA

*

CD

ft

hi

ft

b
o

CD

3ft

CD

0

Hl ft
£ •

ZI

CD

fth 7b

0

b

(13E A

CD

hi

CD
ft’

r

ft

A3 •„•-

CD .
-M

0

7J A

ft

a

■4'

$

1

ai*

* ->

ri

ft

0&

-:n-

6

JKE

ft

ft

i'MF 5

3

%

4

ZA

$>

KE f±v fft

■V

$

Wft
lift

i

<D

TA

£3

ft

■4v

ft

■ft
CD
.- ! •
'J' £
'4

F4

I© ft

;1F 7

>ee.i>

ftp

H

rf 1
* U'

*

ft-

b

I?

iw.nil.

TA'

ft

a:

H

■D

ill

r

1
‘$
ft

■ft

£

11©

* 5111

0

y

0

I-A Ai

rl

ft

hl

ft

. h
; l

i;h? CD

v>

A

14?

'IL-'-

TA

ft

b

iiK>

rp' b
o

r

<r” r

jfp
lift
tl'VX*
in- < 'J

D

A.

ft

*>

TA
!□ r.‘
IH1A

CD

.it;
>k

ft
Hft

5

TA

hi

UI

a.

m

©

A

fii *•
<ri>

lift" 11
El*

U L-

ZA

iUft

ft

$

ft

0

pL ’

m

ta

t

■ftT lift

ft K

3

Jift

-1Fi )»-.-

ft
rft

o

ft

o

ft

$

hi TA o
iilK 1ft S

$

ft
ri
on

hi

rl

iA

o

CD

A
n :
I1H-.

CD

CD

0
lltt 0

©

-: ft l

K

1£

O
O

-ft
0

Fft
'l>f
rRlI

ID

0

AW
xP

W: I

Ivi]

rt

nn

if

tl

If;

p:<

§ /7 Lz

ft-

i

£5

P-w

ftr

Ri

ft ft

TA

(£1

' 5ft ft
H ft
"F 0 ^'Z 7

CD
hi

■£0’ b

a

hi

iHzs

%

5©

.•ft
ft; hi
CD
ftil

;<P

77

[UK

P'J >
1ft

b

Vi
ft

F$‘- o

ft

>£

0

ri B

% n

HI t

’Ui---'
■'TTJ -

ft

©

CD

3

TA

xi'

hi

IKX
HV-3
:!>

nn5

ft
TZ.- - Job:
.1©
'■

*

b

0

CD
ft

#n?

r; pX itf 5
z
ft ft

>1

Bl

©

CD

-t

oi
ra -

El

•4-- hi
ftU
W?

©

rvti l~

CD

19® >■

If

1ft f

Jj"-

V

&
$

Saturday. JU71

£
y~)

ZA

H*

Hl

igjr; J&X -o

lA

W>
?•£

A

co

gn>

Page Eight

. de?
ffJt? ir
^<
s
‘
WK
iii'A
•IW§
TpE hA O %t Mf
PA A A « s c 3?:-5
'TA

CO

"Cr

7A

z/

IP

TWJ

fT

W

CO

Z7^

ZA

co

>

6
o

ft

ft

5
EE3 n AT

ZA
it*

Ki

co

5

j|E±?

<
PA
hi
fe'
Wo X
§c lc sft jt Mv
't'X In IE*
ZA H
1Z

Bhi

ZA

Tn'

BtJ
IC

ft

(T:

£

'.C

fEii

5? 5
ffl?

it*

36
J’J

7c

7\

CO

ic

Z?^

a?

Fi

VR

;c
Ml £
[C o
U 1Z

5
=
1

/M L
$
PIA o
lc ?Z

£
RiA WK
F>A
v>
M! AA
iW 5
7s
m
WA
o

tn
i
4

ZA

\n

>

Fi^

yEb^ x *

Z7->

®

XU

5

*L?

5

UI?

W-

b

A

CO

H <

■ia;

no.s.
ZA

■P

5

E

7Z

zA

3b &S'
ZA

9 PrZ 'JR'- A? flu £
dr W’ % f) O A- co Y*
A CO 7£
O
>£
7> iFjcn n<
Fi Fi
n?H CO dr PHI -e j®”
)>■
rrZk'5
A pip V2
Fi Eftt ST 0
KA? 6 fllh (A nHH A.
t[ - r
——- ■» 7. # -r
tA t^y 72.
fEU -^7
■ }(-( •' <> A<:x
< m
<
ZA
in
* fin ' 72. A _ X
£
>
<
K
6
flJcC IC § L
pp- p <e ”Zx'4' '
z> i-) 'MP lit 5
WK ic ZA Fi $ W?
?$A. O
■*
PA n-i:.*
w
< X £fA ±Lfr
I •0
'
IPE o Ht3 t? L h \
- 5 wr.
>
B? IC
llO Zn
< -3?s w? < a
•=V--.4b PIA
jtt.7 X
ftl
L
Fi m a 6 s<?
I‘JU
-0
hA ivPS o fFJcn CO -p IfNP co G
cee-*i
>z
*£’
7!-.A
ZA
Pp 3
B?
ii lc
—
.
Wffx 0
Pa*
A
]
P32.-^
<5 Pa 77 @L' < "O E£* ii
ftly
L P^A co
j»sor a
H X ;p7 v
hP'
A \ fit
£ < L
\y-t
kr* 1
ftal A lc
Z7^
' £
ri ,£> r
' It.
p>
-5 r§s ZA ’XT \r>
G (An WiOCX
5
IE3 A )£
)il>.“
#
FA i&K -X
5 77 r
-1A
<O 9 in li
>
fry -JIJo
AA n-7 5 un
E ^3 co CO G
^ee.A>
5A.35
■
-Jr11 HU A
4Tj-/u
Pu
Wo v> m;: y
A? 5
W co
G ■ •
lc AC? ' 6
___ >
fc TiA (P>€;i
dr
#
A? ilko VP 7nt; lUs
C'lP r dr
ni<
i:
Zn
Fi
AA
Ilf/Zn
’
5
' <
5
vfJ3 S St?
tr * tgp L lc 6
st- m « Epa-;t /A A )£ G
p-.uu \
£
x >c ••dV-uX
AA
A HJU^ -<7 fi
ZZa* H4^
'
v
yifp
L Au
A V> $
Jp; T-P’ $
Fi
Pj /Si 5 G X Z>^ lc
lc fit!" tt 1^
iM/G
tn CO L A co
cAo zvT <
i: 7X

.••:•.'■••••'

21

'.'i

*“y '
;p yj&iyspy

y :,rp;y.;?y.
>
’■ ■ ?■■;•> '..vo-i

> AAp.pPj

| Ap AIA|.

►

-

••1 -h'‘''P\..--

> -yVcii A
■ ■•:

•’ 4
•y Pxo.rit

Pili
!
I l®B|
> ?

4 Ap'
:A p?p

iHPi-TA Fi fPK
fig? H'
T>’ M 0 APA
lc M: co < ±t tHcil
<ii? 9? Fl

dr

0

yv

■A ’?Pt j ’K-

7
Z

W?
5
Z
>
L

«
X 6
-P
'

pA’1 ' (&H |A

-It

!?>£>
Z7C6.

-pt

• f-i

Z?^

r® 0 f
Hd C Hip ic A
iiO
iti

co
fa*3

Z?5
£>

M
ZA

n

WRJ i

it? R'I'J

co
co

th-

co

M

£

co

-p
&
ZA

E-g.

co

fc

RffJ 3

ZA
CO

I mJ i3

tn ■:

4)

Zn

H-

-plltf

1.

£2

v>

tKS

Fi
h5i’

(9

Sn'-

Zn

-j-L

n

Iwjjj'

^■■772

■? ft

Fi

'/H.

1-H

nSAj

ftW

iz

’J

■5
$
co
ZA

co

ZA

M

CO
ZA

ZA

Z? 5
G

b

nA <

"B?
&■

1

5E* zA

?±!
M
Z?

itJi
>/*< n

d

W' ri

k
IP

ZA

RA *1

ii

l bt

co
A

IMI

0
CO
ZA

co

T
fell

o

J-0

5
o

$

'O- '
W
co UB.i

6
£

5
1

-j

5

co d<
RS ZA

co

ft

$
5 lc
an- a

K$ 2
ZA

o

Z£

P,rrfc lr

z>-

KO 6
im
flSI-

A5

ZA

ft1

IC
o

•IU

IT
CO
n£

iitf

5

,sv'
i’j]

Id­
le

San Fat

c

Crtf < i*’
te

zA

Kb JA

3d Kina St..

co

Winnipeg

co
ij

Lt!

ZA

ft

<

[siITd

ny ’.

js

1±:

rSE.

Z?5

$

co
tK’ Ju

-rpl
ZA

@ c
ZZ't

m

^0

6

fT-’

■o

5

K2 ia ~P;

\n

5

ii o
ff •’ C9

Vn

M

eh

aA

ZA'

'IK.

h

5

R HD

. I£E

77
ZA

CO

ra

ZA

b

ZA

5
X
o

fill-”- rE

b

pF
ft

i

ip; •T
I ** (0
%z i
Elico
"iiP
r

5
-tf-

fT

ii

(A

H
ft

IE
it?

Uij
Uli

[C

rax A.

z?->

co

4.-5

m

ZA

7X3

£

fT'

Ip"
1

0

ShA

ZA

Ryt

ftl;

<D

r*’ £

i

0
l^:

m.:

b

9
ZA

co

J

■££

■KA
tT*'

IRF

irb 3 s
IS I

CO

Z.
ft

u

V)

b

IE* Hl
6

0

b
ZA

fA

i

li

co

yi

ZA

zh

fj;
&
IX?’•
.1=
p?

*tn zpti-J

<6

ZA'

fA 3

iw

7L

hO

3

.i:

Pi-J

rc

Zn

co

$
^1'2
w..
-Sjr

STi-.-'
nn -

J J1 ■

Z^

-j-L

O'J

P - A'Wh i'

'•O
r-

a ..-A-AphA

T!J]

ZA

Fi
ZA

dCa KiefZ tn

/y<*Ep'o.?A

Z4

CO

9

U J -3

:? PAiAAK,1

5
co
_X.’9 ZA
Qq-;

ZA

c

>
9
0

RA
Ah’

5

'flj

»'

Pagre NinQ*:

21, 1947

ii

it- >
•ta r

0

H

ft

■>.

i,

2^

f A 655

IM

5

£

0

b

0

0

7

o

♦a
iiti.

p^C

VP;
As
-

le;

S * »l>

4b

7

0
mi

3

■iIj d

Th

Krtf

hi

pj!:

G
5

$

tttl *i

5
Kt a t-V'

2A

o

.M

0

It h&l
it;
655

hi

iso tz
Ifr?

w

0

m:

£
Q

0

co

fnp>

K

IF:

.LI

1

in^

^z

o

hi

o

'V.7 ffii
if?
7fllh
Wr it

li
Z£

b

$

Ail?

5

Al ar

nil
—•

ar

n

Vi

III]

f ii

1?kiiWr

•A

%

hi

lH 5

k

ft

hi

IR'
0

£
k

$
il*

IW

by

£

Ki 14

si

7

SFt-

z

HU b
h-UA.

rrgj

7

w:
hi

RM
it

FA

t£1 5 0

Z

o

&

14

Bi

0

$
ft
ar
i-j-c io? TZ

0

It

Vx

it 12

T r hi

<

in? hi

?Z

v

iui
n

I'V.? ?!]t 0
Mr
Hile

418 &C1

5

$

3

Wt
hi

o

0

it

OLI

by

£

Z>
0
y
IE?

6
*k'

z
ft
hi

a

0

£

ALL ;

£

X.

tl< A
Jj[p- by
7b
G
■fit

by

y

TZ

7b

£

0
it

7
It

it

Fl

It

0

£0

SLOGAN TAILOR

L JR

SLOGAN CITY, B.C.

P.O. SOX 37

a [ A P'-

__ L

7S4ft

>

FM

r 5^1 31

~7k

V

ff

o

E> 0
O
<7 JE1

V

f. ।

>
£

3E

IS

M

hi

3 j'l •:-’.
m

°

{III
O

o

'rk

r«

jthJrr

o

>1^

Z

(Z H

c^y

P>

iri>
e

0
ii
£6x

0
5
o

l -

'}>

IJ.

II
r^iR4>2i nn
is^

in
i#

A

Wah Hmg Co. L/cd.

-X- K -6
i

FP- 01'

ar

TZ

240 King St., Winnipeg, Man.
Phene 27 040

STr

4"

W7

*

z
■5

0

0

IX

z

CD

Tji-' Z_

Ht*

0

hi

IC

7fn

hi

Z>
gli

!

1£

-:n.A

TZ

G>

%

HR

•litr

TZ

hi

ZZ
it

14

T
~T

U
hi

n

)lE.i’’ Fl
P5E JiR 3P l i

ir£

o

3

It

It
hi
71

hi

0

0

ar
ffl’o
411-

TZ

Fl !■

7£

f!?iF

lu* 1*
L i

z

$

' Jf
; by

13? Ill

tn.
or

hi

<

f)

It'

ffi« ihzj

by

T.

0
Z>

%
0

i

IC
?>£-

0
n

txi r

EH

t£

1
!

,/r

IA<

H3
»U-» l

it

AE ri

0

.••1-.-J
WJ. <

hi
EC

Tz

±i O
ar P

0

0

tilE
5r
ii’ix; ft

7b

Mt

O

Jliu /

■j-Jv. ■

V-L

* tHT

■b’k

£•11

nix

0

E>
£

Tz

Wx

0

5

ii i

P

14

0
in?

ri

tz

It

JV7

Xirx

14

13

41 4- I

.-IM.

I

A;

Ei‘U *

%

tn ?

:£

It

rri \

ill

IR 5

niK i
W 5

Af

0

it
0

o

P

<

fc

fri;

*?
4

ZK

0

U

by

5

r±

U'f-

W?

CL

It

W' ar
ZU

655
5

dh

12
HE o

Z>

7z

b

b

Fl*

nri*
llltO-

ft

#<<

Jll-X

ZZ

z 0v>

fTE
Trfl

A

a?
0

0

3

tv TZ
hi ±

c&E

EU'i
It

655
10 5
s*

5

»E'.V It

ME

i

6

FP £

4?

i*.

o

iff
!!5^

n

)a£X

±*
v4 VC

It> £

Er

3

O

7J /

'Z

5
&-

T
3
Z>

3£'l

O

JtT.S
'13 13

Z>

'J'H’i

vci

?

J10

b»

It
I#

655

E>

11R
JJIFm

A

S t iiii "■

as rit mx
HE

i 1’
ifeii

31’J?

hi

0

ii

\rT <■

0

S

i•

Si?®
. Hj*" ;

0
r-|i*
<CA

FIE 555

YA

o

hi

Br

0

by

id Mfin

hi

flTc -c 411" —
0 HE 0 A
7
in? TZ
5
27*-.: ME ' 'IM

T

{Jfcf

(iSH Z

Wi5
3X5

it

14
it
z?'
VE

•r

0

A4'1*ir

ri

~b

hi

it
Hr
rr
Fl'

ri

nj.J
0

10

FI
Rj

o

<£
b

t

14

A

ri

_'2-:r. tv

by

BE

9

A

hi

A

0

5r

co

1T

ME

ItE

VX

felf 0

t>y
5r

rlf
FA

FAS
o
o

E4m«
a) r.

.-nic

0

co

o- ’

h

14

r* ■’

it

(b

Rf L

0

o

0
co

5&S

DiiU 655
%

7iu

KU

hi
6

Mo

{E-

hi

50
O

X

0

0

Alt

7
5

-5

by

4^<

l:Y

co

r i

tq

lli’/
WE
Mj _

b

o
o

A

Z

6

n

It

£

©

InF
hi

A*

o

TZ

0

0

0

5

£

*

*31:
WH

0

Hv
niu

ft
by

7J

CO

2
td
W-

0

ZZ

EC

by

d

fT“

0

0

ft

fH

5
ft

5

ri
i TZ

ft

£40
0
It $n
%

TL

lux
*V"

J-s.

in?

0

5]£

1t“

7
0

lt

d"»

•Li

B.
IM

i
IH

0

£

it

ri

r-i

by

!?£

$v

/•_ 471

>

•?

VJ-r
W

n.

J«fr

Saturday. June

NEW

Page Ten

*

Ruby Miyake i
| Is 'Miss 47" ।

Intelligence Officer Praises
Nisei Soldiers Back From East

NO DOUBTS
OF
There need be no doubts of the
loyalty of the Nisei to Canada,
added Capt. Fletcher. Many of
them had their property seized
when Japan came into the war,
many of them were recruited
directly from internment camps,
and some suffered discrimination
even while they wore the Cana­
dian uniform. Yet they were still
loyal to Canada, they still had
faith in Canadian democracy, and
in the innate decency of their
fellow Canadians—faith that these
wrongs would be righted.
He added: “They did a good
piece of work. It is too bad
that their willingness to serve
the war effort could not have
been utilized as early in the
war as was the willingness of
the American Niseis. British
forces had to borrow heavily
.. from the American Nisei at

"REVIEWING"
(Continued From Page One)
Russian agents, ousted and re­
placed the elected government.
The U.S., “outraged” by this
act. immediately suspended the
unused portion of her loan to Hun­
gary and contemplated cutting
her off from all future loans.
*

sfc

*

Barriers

-r

3
F i

r

Edgar Snow, in his book “Stalin
Must Have Peace,” has tried to
explain the barriers which exist
between Russia and the U.S. He
says there are three main barriers: through semantics or the
different interpretations placed
by the two nations on words like
democracy, capitalism, and fas­
cism: through propaganda which
distorts the truth: and through
the
differences
in ideology—
totalitarianism vs. democracy.
* * *

Russia-U.S. understanding is
hindered, in addition, by distrust
s shown
and secrecy, which
mostly on the Russia
ide. The
reasons for Soviet distrust of the
capitalistic nations
rooted in
history—Ru ia has valid reasons
for distrusting the other nations
and for fearing for her security.
Not only that, but a totalitarian
country like Russia must always
be afraid of foreign ideologies
own.
which conflicts with
have
Her one-party s stem must
i
IvU: tan
support:
the1
unified
people must not be made too
aware of how well the people in
are doing.
ontinued)

;

Letter
A letter for T. Takahashi is in

Japanese Score Success

I

REGINA, Sask.—Japanese Canadians who served with
him in the Canadian Intelligence Corps in the Far East,
now back in Canada on demobilization leave, deserve the
best possible assistance in their efforts to re-establish
themselves in civilian life, according to Capt. Llewellyn
Fletcher, former Saskatchewan resident, who was in Regina
last week.
BEST BOOSTERS
FOR CANADA
“The officer commanding the
Far Eastern section of the Intel­
ligence Corps says the Nisei per­
sonnel in the corps were the best
boosters Canada had in the Far
East, and in addition were good
advertisements for the Dominion
because of their conduct and their
ability, not. only in their special
work, but as soldiers. They made
a good impression everywhere,”
said Capt. Fletcher.
Most of the sergeants in the
and there was
corps were
one Chinese captain.

g

the stage of the war when the
British
Intelligence
needed
' them most.”

| TORONTO. — Ruby Miyake j
? yas chosen “Miss 47” at the j
= University Nisei Club’s dance |
I at Liberty Hall, Friday, June 1
I 6. The daughter of Dr. Eiju !
I Miyake, well-known dentist, the |
| attractive Miss Miyake is re- |
j membered for her dancing in j
| many concerts in pre-evacua- j
= tion Vancouver.
?

Set Up Moose Jaw Branch of
Inter-Race Friendship Body
By M. KANO

MOOSE JAW, Sask.—On the evening of Friday, June 6,
a gathering of people interested in bettering inter-racial
relationships assembled in Georgia Hall to discuss numerous
inter-racial problems. It was decided to form a Moose Jaw
branch of the “Institute of Inter-Racial Friendship,” and
Mrs. F. W. Welbourn, a much-travelled philanthropist of
Moose Jaw, was elected president.

This is Your Folk Festival

A happy Mrs. John T. McCay appeared on tin J/’’ I
the sculpture court at the Toronto Art Gallery
week of June 8-15, saying,
'
nD? i
“This is your Folk Festival!”
Her gesticulation covered all the songs and u
different national groups as well as the& arts and^/l Sa
from the far comers of the earth, presented --• V?
Gallery in Toronto’s First Folk Festival Week.
' 6
CHILDREN’S SESSIONS
Thousands of school children
attended the morning and after­
noon performances daily to see
especially
presented
programs
for them, Main feature was
folk trilogy of the founders of
Canada entitled ‘Tn the Order of
Their Appearance.”
The Indian was represented by
Chief Os-ke-non-ton with his songs
and drums.
The picturesquely
costumed chief also demonstrated
the art of lighting a fire without
matches.

Easter eggs. Majolica
from Italy, a crochet panel
Last Supper” by a 70-yM-^ E
Macedonian woman, jewelrv^;
with amber washed up
sea on the four shore; Of rBaltic, Grecian Yeminite
Lithuanian needlepoint Hu:
rian matyo embroider?,
tweeds, were some
the hl? Mi
lights of the European seciicr.
•
JAPANESE

DISPLAY

I

The Japanese section r;
uniquely7 different in its arr>!>
arrangement. Colorful doll fctival figures, costly vases atf
lovely kimonos were placed p
rich black velvet on both sices
il
of a shrine-like “tokonoma’’ »
front of which were arrangemean
were displayed. The “bonkef
and flowers arranged accordin?
to “Takeya-ryu” method were f
done by Kuwabara Seisho and
those employing the “Gessen ryn’
method by Kazue Tahara.
Mrs. K. Tanaka’s hand-embroidered
life-like
pictures
many
an
caught
admiring
glance. One of the school children asked Mrs. Kuwabara if
she carried babies in her “obi.”

Gospel of Friendship
to be healthy, is the first target
A program of spreading of the
Nine members of L’Ordre de
of the Institute’s plan of educagospel of friendship is to be pro­ tion. Through the medium of the
Bon Temps who hitch-hiked from
moted by the Institute under the
Quebec represented the French
press, radio and graphic screen
of
an
executive
comuidance
founders of Canada and gave
portrayals, this plan is to be
Mrs. Welbourn
fnittee headed
French songs and dances.
carried out.
and consisting of Mrs. R. KjasThe English were represented,
Will Visit Winnipeg
gaard, president of the Moose Jaw
by Morris Dancers from Alabama
Mrs. Welbourn, who is an
College cf Theosophy, and repre­ outstanding member of the Instiand by Mary Atrill, lyric soprano,
senting the Chinese, Negro and
who accompanied herself on an
tute and working under orders
Japanese races; C. Chow, J.
autoharp.
from
Vancouver
headquarters,
An
advisOdley and Mike Kano,
will soon be making contacts
WINDOW SHOPPING
ory board composed of many
through Canada, when she re­
IN A WORLD BAZAAR
prominent Moose Jaw citizens is
sumes her travels. Winnipeg will
The tour of the galleries was.
to counsel and support the Insti­ be her first stop. It is hoped that
like going window shopping in a
tute in its work.
. the Japanese people in that city
large
huge world bazaar.
The aims of the Institute of
will attend her talks.
Aubusson rug, a reminder of the
Inter-Racial Friendship are, as
All sincerely interested persons
splendor of Louis XIV’s era,
the title of the organization sug­ are cordially invited to join the
*
*
*■
gests: “to promote understand­ “Institute of Inter-Racial Friend­ . caught my eye in the French dis­ STOLE SHOW
play. A Maltese woman fascinated
ing and good-will, familiarity with
ship” wherever the organization
Each evening, programs wei
the visitors with her demonstra­
customs and cultures of other
for adults. The Japanes
comes into being.
planned
tion of the making of lace by
racial groups, from which the best
Any and all correspondence in
using countless numbers of shut­ group performed their odoris 03
can be integrated into unity of
Tuesday evening and Saturday
connection with the Institute’s
tles.
citizenship.”
work and aims should be addressSo great were th
Priceless cut glass from Bohe­ afternoon.
ovations received that they were
ed to M. Kano, 933 East Atha- mia, Moravia and Slovakia shone
Combat Discrimination
Combating of racial discrimi­ basca St., Moose Jaw, Sask., and
outstandingly- in the Czechoslova­ also included in the final perfor­
nation, caused by complacent
they will be promptly acknowkian exhibit. The Polish coun­ mance at the Varsity Arena.
ignorance and far too prevalent
ledged.
One observer said to George
ter was laden with exquisite em­
Tanaka
who worked so hard
broidery; while leatherwork domi­
towards the success of thenated the North American Indian
Japanese contribution to the
show.
.Festival. “The Japanese stole
The Ukrainian display, largest
the show, didn’t they?" and ad
in the Festival, featured many
CHATHAM, Ont.—A successful
regrets losing one of its active
George could do was to nod I
beautiful examples of pottery,
“get-together” social welcoming
members, but wishes her plenty
happily without appearing too
carpet weaving, engraving, metal
recent relocees from the prairies
of luck in Toronto.
obviously pleased.
work and their famous painted
and hostels, was held on Satur­
day, June 14. During the inter­ JOINT ISSEI
mission. a farewell gift was pre­
sented by the club president to
A joint Issei and Nisei meeting
Ruby Morita who will be leaving
has been planned for Thursday,
for Toronto shortly. The KNFG
June 26, at Christchurch from
8 p.m. Daylight Time, when Rev.
K. Shimizu will visit Chatham.
Movie
films of the Life of Christ
(Continued From Page One)
will be shown. Members are urg­
MOOSE JAW, Sask.—A class of Chinese studying Bago
of the Veterans’ Land Act (Gored to spread this news around
English has just completed the first course heie. uni i
don Murchison) for $436,250.”
and bring their friends to enjoy
guidance of Mrs. K. M. Sinclair, who has been teac t
In all, the committee’s report
this evening.
o. tnc
new
Canadians the English language since 193b.
said, the custodian dealt with some
in the class was one Japanese, wife of a tailor in Moose
PARK STREET
22.000 Japanese. including the
Basic English, a simplified form
ownership of 1.700 parcels of real
SERVICE INVITE
Church minister, six partners ^
of
English comprised of only S50
property as well as business.
Major Rev. M. J. Colling of Park
grocerv business, a Cmuest
stock, equipment and household
Street United Church has espe­ words, was being taught the class
prefer, the United Chin h niissiw
effects.
cially invited the Kent Nisei Fel­ as a part of their voluntary citi­
ary himself, a woman > ho ope taizenship
training.
The
16
Chinese
lowship Group to the Sunday Eve­
It said that between December
ed a rooming house, a confer
and the one Japanese were tak1941 and March 1942. when evacu­ ning service on June 29 commenc­
tioner, a chef, a waite ana
ing the course because it was a
ing
at
7
p.m.
ation started, "many Japanese dis­
part of their becoming good citi- young men who recent!.
posed of property at prices cVhich
from Kwainung.
Rev. Colling wishes to have the
zens and they plan on advanced
were probably considerably below
The Saskatchf
members attend as a body and
courses since they want to become
the market value."
pays
expenses oi
welcome them in the presence of
Canadians in the full meaning of
There had been inevitable con­
the other church members.
the term.
fusion in identifying personal
The radio mmx about a
Miss Naomi Tanaka has been
Members of the class included
property of 22.000 persons.
monster, whicn sea.rec so
asked to give the scripture readthe wife of an ordained United
i'!!e
Americans
in tokyo. jeft
"From the evidence, there is no
prc-uniaL
anese unperturbed,
doubt that a certain amount of
gnoii)?1’ct
seh Park: time 8:30 p.m. Daylight
KNFG members are requested
they put it down a
theft and vandalism took place
Time.
the strange workim
to congregate in front of Park
both before control was vested in
racy*, like the neo
Street United Church by 6:50 p.m.
Christian Science al
the custodian and during the
Daylight Time.
period of his administration."
been cho;
RICE NOW
The pheasai
A summary of the cash collect­
Those who have not yet pur­ as Japan’s na
holo;
ed by the custodian on behalf of
BEACH PARTY
;
chased their rice and require rice, be announced soon
>g.-or for
the evacuees, covering real estate,
experts say jthe
are asked to claim their quota at
choice ot thiis b 1 to
fishing vessels, farm equipment
A beach party will be held at
their earliest opportunity. The
first featherec v nib ei
Erie Beach on Saturday, July 19.
and other items, totalled $5,373,rice is available at McNeil's Food
the pheasant r
Io'
Meeting place will be at TecumStore. 190 Park St... Chatham.
and yet full ot

What's Doing in Kent County

One Japanese in Class

"COMMISSION"

Moose Jaw Chinese Take Up
Basic English for Citizenship

*dsy=

Cards and Sox
Win Out in
Hamilton Ball

onal Notes Across Canada
srL'

i^d to ssnd in’
‘ No charge tor ;
ot
rnaiT*a3eSf i
fcirths or obit- j

me
will
jin oi me

o

oi

11, Mrs. Deane
tallied at a tea i

e

Ladies High Single Mark of 303
Set by Hamilton s K. Idenouye

tooi

i

AV

Bv “STIFF"
HAMILTON. Ont.— ■At the recent meeting of team cap­
Tains, it was decided hat he Hamilton Nisei Bowling*
le at the end of this month.
.League would close its
There will be no playoff games th

10

June
TA

mem oi

0

became the
Tabara, son

•B’C -

on Saturday,
United Church,

U:
IF
Mr

held in the
hanghai Chop Suey
hakunius were Mr.
jsaburo Omori and
Shunsuke Takatsu.

ijYESUGI—INAMOTO

AVTf) — Carlton United
w a 5 fne setting for the
Ruby Yuriko, daughter
|r skc Mrs- Tojuro Inamoto,
sSj- Tamotsu Tom Uyesugi
and Airs. Juich:
May 31. at
®S1
y
performed
Rev. J. Fin

bv her
.le wore a tradias;
atm gown with a
:id ii skirt flowing
Her full length
.111.
eid by a Belgian heade carried a cascade ot
ice.
and lily of the valley.
Rosy
lesmaids,
I
aiaka and Miss Toshiko Kane'i'i' ......
ofc »t ■ e gowned in bine and
Kawai
AIi3k wg-mz
man. Air. Harry Shika- ■
[hi
Mr. Toru Idenouye were
Sfrt"
A

it;

u
re

a
fi­

iS

pretty arr
flowers in

Chers.

ijpollowir.g the ceremony a refe-'j was held at New Nane- mg Uiop Suey with about 70
Air. Shikatani
(fcA rrc?sent.
aer ‘ of
ceremonies,
03
vere given by Air. Toru
day

C;i
Le:

over by A'

Jeep

June 12

group oi rne
of Mrs. Da
seated Miss
of imported

hit while whiffing 10 in four
Trailin 11-1
fifth
the Lea
put on
were

June Bride-Elect
Feted by Friends
WINNIPEG.—In honor of

m the second game. Sad Shi­
bata’s Sox made it ovo straight
by downing Frank Shiraishi’s
Cubs 5-1. in a low-hitting contest.

elect of June,
Megaffin of Ste. 1’
ments. entertained
S, at a tea. P
table was ni

contributed and a
each of the guest:
ed to the bride-to-t

tes
The
tess, Thursday.
YWCA, enterta

■fcr-

or ’l

ofcc c
s&rey
rd

fife

r-le left later for a wedFor
to Mont
outfit, the bride wore
Baishakunim
Kanemoto of

te rec
caphec

BASEBALL CLUB
STARTED BY
LAKEHEAD GROUP

Engagement

It

to
aa

Mr.
Harry
Y
second son of M
mon Idenouye o
Baishakunins
Mori!
Ont.

to
ouye.
Kue-

and All­

Air. Kazutaro tatebe o
B.C.. to Mr. Toshiyt

Mr. Katsuji W
lakunin.
The

CHATHAM. Ont.—On Saturday
June 2S. the Kent Nisei Bowlint

NOBORU

!er
ng

t"
“ar

Ottawa
pde-To-Be

Dj

r.

Jl
■>3'

born Ito, 21, oi Ne
died in (he. Generi
on Monday, June
brought to the ho
after he drank a
by mistake, the

w

of

TOMEKiCH! YONcKURA
TORONTO. — Mr.
ic
Yonekura (62) died June 10, after
suffering a heart attack, Funeral
13
services were nelci on Jai
Thomson Funeral Parl-c-i

In the report or
of Mr. and Mrs. J
of Minto Mine, I
bridge. Alta., on
lished in the June i
bride’; maiden name
reported as
It should
yama.

wind-up
holding
Bowling Social, complete with
dancing, refreshments and the
presenting of trophies and medals.
Everyone is welcome.
On the same date, the London
bowlers have been invited down
for a friendly match.

Beet Anniversary
Sugar beet growers will be interested to know that this y
200 tn anniversary of their
s
industry. In 1747. Andreas Marggraf of the Berlin Academy discovered the sugar-produ cing po­
tentialities of beet root, and as a
result, Emperor Frederick and
later Napoleon promoted t he
manufacture of sugar from beets
to found (he great industry of
today.

©CHANGE OF ADDRESS
Lethpuba the
incorSugirea-1
r of

a.—Miss Mitsu (Billie)
Fura- of the staff of the Naand Mr
Toron
•E?.l Office of the CCF in Oth?.> seen the guest cf honor
Oi
In the engagemen
।ynral occasions last week
to-- iilends have met to extend
the May 31 issue Per
(Hamilton)
Miss Kate’ Hinatsu
|s“ ’OOC1 v-’ishes on the eve of
was incorrectly reporter engaged
fa "^'-(i.ng, which will take place
to Mr. “Mamoru Nagamatsu.
iyi’2S'1’t5r -Jari
June.
The lucky man’s name is “No­
B?,
June 10. a staff
g--’‘ «c.s held at Woodsworth
boru Nagamatsu.”
" -Mier a Chinese dinner
C:a-‘.'- courses, Mr. David
f|L*" ^'auOnsl Secretary of the
Air. and Mrs. Mosaburo Okano,
< Pany’ expressed to Miss ■ and Russell, wish to inform their

Points

Headyins

56
43

Lucky

st

Stril

Swans
Sta: lighters

1 I

S3

Kovei s
Flashes
Wildcats

29

I

Spitfire

KELOWNA, B.C.—Defeating the league-leading’ Sum­
merland Merchants 6-5 in a game here on Sunday. Junelo,
the Kelowna Cubs moved within one game of the leaders
of the South Okanagan-Similkameen Baseball League. The

Kent Bowlers Hold
Wind-up Social

ba:

(Ou June 12)

Kelowna Cubs Beat Summerland
To Threaten Okanagan Leaders

year. the club plans to
enior loop if their
enter the <
team can

too
e.

and Jean Hayashida o£
with
Headpins with ISO for the ladies.
Sta tidings

-Jr

Saturday Next

Obituary
OTANI—HA RAG A
.LCAT'ON. Ont. — Mae Masako,
lighter of Mr. Haraga
nd, Alta., became the
tide
Mr. Keizo Otani, first
Oioichi Otani of Guelph,
ie Metropolitan Church
gre
’.'day. Mav 17. Dr. Mcled at the ceremony,
i
ton. was held after the
ST.tu.TV ii
®.
•
-n the church hall with
Win 90 J aip.mese and Occidental
fe=
sent. Speeches were
fe:
. Edward Ide and Mr.
L \ nia ?ai- representing the
Keon X i organization.
E . t- ni
an d
were
Hoy Yamamura
' s. K. Sunahara.
The
®”‘c left for a honeymoon in
and Buffalo, N.Y.
and Mr
Otani will make
nee in London.

ll
planned to have
game with one or t lie
earns in the city in the

i

Interior B.C. ball

ouefuls

Mrs. Uyesugi will

:oo

senior

high triple
ingle 300. and men
45:
K. Idenouye
ladies high single SOS. and ladies
high triple 679.
Still leading the league in aver-

the Hamilton trundlers are getting
antes more e:
noisier and.
seen when
ing.
This
Idenouye of the Outcasts set an
all-time high ladies' single mark
recently.
of

Yotaro Koyam;

wi

on June 5 and 12

HIGH LADIES’
MARK SET

FORT WILLIAM. Ont.—Receutme
the Lakehead area was formed.
The following were chosen to
take over the reins of the “Fort
YVilliam Nisei Baseball Club”:
Ylr. Taira, advisor; Frank Hoshizaki. manager; Johnny Umakoshi,

no
i

:he

cd

Distribution of the
follow
as decided upon.
four teams in league
The fi
at the end of the season play would be awarded prizes
10 and A5 re
of £ 20
Individual prizes of $3 each will
ladies' and men’s
hoi de
for the year: $2
high
; high
each for
ladies’
eh
foi
triples: am
and men’s h

little trouble subduing the Cubs,
whose usual hitters showed no
power at all at the plate.—A.S.

01

th
rers

Y mamura
ce of a

’SOL*

League io Close Soon

When sending in notice of your
change of address, please include
the former address. This will
greatly ease the work of our ciiculation department. Thank you;
friends that their address has
changed from Box 20-B, Old Kildonan. Man., to Box 20-B, RR 1.
Winnipeg.

Mir. Junji Ikeno, formerly of 14
Ross St., Toronto, wishes to in­
form his friends that his new address is 17 Saunders Ave., Toronto.
* * *
Mr. Sukegoro Mori snd family,
formerly of 21 Henry St., To­
ronto. wish to inform their friends
that their new address is 10 Major
St.. Toronto. ,

tilings off
Summerland
by driving in one run in the first
inning, increasing their total up

for Kelowna and hold down the
opposition to one run. Summerland hurler Hilly Evans pitched

sT

's

i&|

Able to counter

end.

wiili one.
The last three innings proved to
b.o the Merchants’ downfall as

towards

more runs. The tying and W1
nine.' runs were scored when
Hashimoto, Cub shortstop. <
up the bases with a clean
over the centrefielder in

rf. J. Naito, G. Naito.

reli eved
Mils
the fourth innin

/Ae,

s’;

❖

ata

A':

Under the sponsorship of thO
Kelowna Young Japanese Cana­
di a n a ssocialion. Hie Kelowna
Ciil>s arc nuiiuigt'ii and coached,
n Tomiye ami Ichiro YilHia-

J:

I

diQ&dn£^ Aedwrc

Olympic Candidate
of Hawaii set a new Hawaiian
broad jump record of 25 feet and
inches in Hie Hawaiian A Al’
field championships on
May 2! to osiablish himself as a
i-.in di'-hue for the U.S. team
Dlvmnic Games to
held in London.
The previous te
Atchison
had been held by
wiih a mark of :
Before m aki’i g his 25 foot jump
Uy<?<];■>. jumped 2
in one of his ti

Ban on Nisei Boxer
Takeshita.
and sparring male
flyweight
challenger
world
Marino,
ran
into
some
Dado
when the British boxing
of
control prevented his
board
z in a bout in Glasgow,
u
Takeshita is in Scotland with Marino, and some other
Nisei boxers in the stable of
manager Sam Ichinose for Mar­
ino’s coming fight with world fly­
weight champion Jackie Patter­
son. It is thought that the board
of control is attempting to main­
tain a color ban on boxing in the
United Kingdom.
The British
pp»jss and fans have recently
criticized the board s action for
preventing bouts between Negro
and white boxers.
Robert

KELOWNA LINEUP — Kitaura cf,
Morio Koga c. Hashimoto ss. Kawahara
lb. Tomiyc 21). Tamagi cf. Kinoshita 3b.
Mits Koga 11. P ; S. Koga p, If: Yamaoka

Winnipeg Juveniles Star
Two young teenagers got their
names in Winnipeg sport pages
recently. Ben Hashimoto banged
oul two for three in the West End
.V‘?mori 11 s 7•(> win over the till*
th'-ii undefeated llosedules last
wei'k. Over the weekend. Kaoru
A y u k ;i w a. Selkirk Juveniles’
pitcher, fanned ton and drove in
the winning run with his third
hit of the game in Selkirk’s 4-3

Samurai Helmet
The Japan Professional Base­
ball League announced early last
week that it would present a
samurai helmet to A. B. (Happy)
C handler commissioner of U.S.
igue baseball. The hela typo worn by Japanese
met
in ancient feudal daysHap py will probably wear it
when he visits Ebbets Field.

Acknowledgments
The New Canadian acknowl­
edges with thanks generous dona­
tions from the following:
Mr. Juichi Uyesugi of Toronto,
on the occasion, of his son,
Tamotsu's recent marriage.
Mr. and Mrs, Henry Kusano,
Dryden. Ont., on the occasion of
the birth of theix- daughter.
Mr. Minoru Mori, RR3, Vernon,
B.C.

i