The New Canadian — October 18, 1947

An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin

THE NEW CANADIAN
10c per copy

In RKO's

Saturday. October IS, 1947

WINNIPEG. MANITOBA

Unknown Soldier

Story of Nisei Soldier
Told in Hollywood Film
HOLLYWOOD.—The story of a Japanese American
-ildier in the 442nd Combat Team will be told in an RKO
uL “The Unknown Soldier” scheduled for production early
nim
according to prn
RKO studio officials.
next year

The film will be based on an
idea inspired by the report that
the U.S. War Department will
bring back the bodies of nine
unknown soldiers from the various war zones, and that one of
them would be buried in the Ar­
lington Cemetery as the Unknown
Soldier of World War II.
The picture will be ’n nine
separate episodes, each telling the
•story of one of the nine soldiers.
One of the soldiers will be a. Ja­
panese American, while others
will be soldiers of Irish, Jewish,
Negro and Italian ancestry.

77-Year-Old Woman
Returns to U.S.
From Japan
SAN FRANCISCO.
M rs.
Tomi Muraoka, 77, widow, was
among 23 war-stranded persons
of Japanese ancestry who re­
turned to the United States re­
cently from Japan on the Marine
Swallow.
Mrs. Muraoka plans to settle
in Stanton, Calif., with her son.
She had left for Japan in 1940
on a visit and was stranded
there by the outbreak of war.

Supports Jewish Brief

National JCCA Urges
Fair Employment Act
TORONTO.—The National Japanese Canadian Citi­
zens’ Association is supporting the Canadian Jewish
Congress in promoting a Fair Employment Practices Legis­
lation for Canada. The resolution on fair employment
practices which was passed at the JCCA national confei-1
ence in the beginning of September has been submitted to
the Jewish Congress.

in
The JCCA resolution
f a c. t u r e r s' Association.
part :
The racial minority representa­
“Whereas unequal employment
tives were of the opinion that a
opportunity has had a vicious
joint program of education and
effect, upon our communities—
legislation was needed to combat
leading to inter-racial tension and
employment discrimination whicli
conflict, causing occupational -seg­
Still Going Up.—Finance Minis­
was based on race.
regation of minority groups, deny­
ter Douglas Abbott predicted that
The CMA representative dis­
ing the right of free vocational
Canada’s cost-of-living index w El
agreed. however, and stated that
competition, preventing full devel­
increase from the present 139.4
a program of education should b<
After completing an extensive
opment of abilities, and causing
to between 140 and 145. The situ­
cariied out for many years before
lour of the United States from the a disproportionate distribution of
ation would be “pretty good” if it
legislation on fair . employment,
some groups in certain branches
West Coast to the eastern states,
stayed at that level, he added.
practices is enforced.
Anglican of industry and commerce, thus
Rev.
He added that in his firm, a Jew
it
the
picture,
end
of
At
the
Stowaway.—Yoshio Kosugi, ^3,
minister of Coaldale, Alta., is ex­ adversely affecting the economic
would
not be employed in such
is left up to the imagination of
and moral health of the commu­
is held at the U.S. immigration
pected to return to Canada via
public relations employment as
the audience to decide which of
nity ; and
station in Seattle after being
Niagara on October 27.
receptionist,
since the customers
the nine is buried in the tomb
“Whereas fair employment will
found at sea aboard a freightei.
He will then visit the principal
may
be
displeased
and thus his
of the unknown soldier.
gain for us a more efficient utiliza­
He had heard the U.S. was a fine
centres in southern Ontario and
business would be Imrmed.
tion of -skills, greater productive
place and wanted to go there. He
Dore Schary, who is in charge
western Canada giving talks and
capacity, increased purchasing
will be sent back.
of productions at the RKO studios,
showing a motion picture of his
power and expanded market, thus
received the idea in a wire from
travels. He started out on his
contributing to the well-being of
trip on Aug. 31, and is expected
Apple Grower Dies.—A. T. Howe Henry Grunnwald, contributing
our country . . .
to return home Nov. 15.
of Coldstream, near Vernon, B.C., editor of Time and Life magazines.
‘•Therefore be it resolved that
Schary promptly phoned back to
Following is the timetable of
TORONTO. — The National
the world’s largest grower of M cthe members of the National Con­
purchase
the
idea
for
a
large
sum.
his return journey across Canada:
JCCA fund drive will formally
Intosh apples, died Oct. 7, at the
ference of Japanese Canadians go
Oct.
27
—
St.
Catharines.
begin in Toronto on Oct. 25, it
age of 83. He employed a number
on record as urging the various
Cary Grant, Robert Mitchum
“ 28—Eeanisville district.
was announced by Tokue Ka­
‘ < 29—Winona district.
of Japanese evacuees.
levels of government to enact fair
and Robert Ryan are named
‘ ‘ 30—Hamilton.
meoka and Tom Sagara of the
employment practices legislation
among the stars in tfie picture.
<< 3i—Cedar Springs, Chatham.
Toronto
Fund Drive Committee. ,
Nov. 1—London, St. Thomas.
aimed at outlawing discrimination
It is expected that RKO may
Girls Are Difficult.—According
“
2-5—Toronto and district.
Canvassers
will make calls to
in employment and thus establish­
have some difficulty in casting
1‘
S—Neys.
to the U.S. Gallup Poll, parents
solicit donations. Of the $7,500
'‘
9—Geraldton.
ing the democratic principles of
the role of the Nisei Gl because
“ io—Fort William.
voted by nearly 2 to 1 that boys
required by the JCCA, $2,000
equality of opportunity. . . .”
“ 12—Winnipeg.
there are no featured actors of
were easier to bring up than girls.
must
be raised in Toronto.
•• 13—Regina.
.
Japanese
ancestry
in
Hollywood.
“
14
—
Moose
Jaw.
Chief reasons: boys require less
A bulletin has been issued by
Jewish Congress
• < 15—Return to Coaldale.
—From the Pacific Citizen.
care and less expense.
the Fund Drive Committee, re­
Brief Discussed
The JCCA Executive Secretary,
questing Torontonians to sup­
George Tanaka, was present at
port the drive.
New Commissioner.—John Shirthe
meeting
of
the
Toronto
Com
­
ras has been made head of the
munity Welfare Committee of the .
B.C. provincial police, in place of
Toronto Reconstruction Council
retiring commissioner, Thomas W.
on Sept. 30, which was held to dis­
S. Parsons. Mr. Shirras contribut­
cuss the brief on Fair Employ­
ed the letters “sh” to the name
ment Practices Legislation pre­
“Tashme” while he was a member
TORONTO.— The Japanese Ca­
pared by the Canadian Jewish
of the B.C. Security Commission.
nadian Committee for Democ­
By HARVEY MORITSUGU
Congres-3.
Other members of the Security
racy's Issei Division will hold it©
ST. THOMAS ^rewltYe^C^on'oe^Hand
Attending the meeting Avere
Commision were Austin Taylor
general meeting on ’ Saturday,
representatives of the Canadian
Conference, which was he d at me x
or.
and F. J. Meade.
Oct. 25. at 8 p.m., at the Churcli
Jawish Congress, Home Service
*
*
*
of All Nations.
^nS^f^^
League. Chinese Canadians, and
New Kagawa Book.—“The Willow
Reports will be heard on th©
Japanese Canadians. Al-so present
°
The
Essex
Nisei
Organization,
—
and ihe Bridge,” a book of poems
past year's activities, and officers
were Rabbi A. L. Feinberg, Pro­
adding that the Niseis can con­
formed
at
Leamington,
was
forToyowill be elected for the coming
and meditations written by
fessor Finkelman of the Univer­
tribute tremendously towards
Cole,
mallv welcomed at the Conference
year. Recent arrivals to Toronto
hiko Kagawa and Franklin
sity of Toronto, and the general
breaking down racial and class
are specially invited to attend the
has been published by the Asso­ into‘the roster of Western Onmanager of Canadian Steel Wares
barriers, and building a united
meeting.
ciation Press in New York.
tario Nisei Organization.
representing the Canadian Manncommunity life.
President Sam Yamada of the

Rev. Nakayama
To Speak On
His U.S. Trip

Toronto Begins Drive
To Raise $2,000

Chapter System Favored

Leamington Welcomed
At Ontario Conference

P.G.E. Extension.—The British
Columbia government, which owns
ihe P.G.E. Railway with its $100
million debt, wants the tracks ex­
tended to Prince George and into
the Peace River country There
is also a possibility that the U.S.
government may want the rail­
way continued from Prince George
ir.m Fairbanks, Alaska.
Stranded Niseis.—A. L. Wirin.
Eos Jingeles lawyer, has agreed to
accept cases of .Niseis stranded in
Japan where there is a que-stion
as to loss of United States citizen­
snip. Wirin believes it is possible
io bring suit in a federal court in
tke- U.S. on behalf of the Niseis.
*
*
*
Alberta Desert.—Two Polish war
wterans, brought to Lethbridge
up.:.er an immigration scheme four
months ago, were caught in Hali­
fax trying to steal aboard the
Emish-bound
liner ' Aquitania.
ih:y didn’t like working 12 to 13
•'ott' s a day under “insupportable”
conditions in a “desert,” they
claimed.

St. Thomas Nisei Club, the host
organization, also welcomed dele­
gates from London. Chatham and
executives of the National JCCA
ssion of the Conferat the first
ence.
Mr. Yamada introduced the
main item on the agenda—the
formulation of plans and the
making of decis'ons for a closely co- ordinated provincial organization w hich will be an integral part of the National JCCA.

Rev J R Thompson, rector of
Trinitv ’Anglican Church, was
guest speaker at the first session.
He gave an inspiring address on
the contribution of the Japanese
Canadian to the national life of
Canada. He urged that the spirit
of fellowship manifested by the
Niseis be maintained and that
thev should not depend only on
their own people for fellowship
and social contacts.
He further urged that the
spirit of fraternity and sorority
among mankind be fostered,

JCCD Issei Division
To Hold Elections

J

Seattle to San Francisco
Roger Obata and George Tan­
aka president and executive secuy respectively of the National
JCCA. were also present. They
outlined the chapter system of orsranization. and answeied many
questions from the delegates. Mi.
Tanaka gave a report on the woik
done by the Toronto Co-operative
and
the
National
Committee
JCCA on the property claims ques­
tion.
With John Kumagai of the Eondon Nisei Organization acting as
chairman, the conference went on
record as favoring the chapter
system of organization for the On­
tario Provincial Organization.
The LNO agreed to take on
the job of publishing the provin­
cial bullet’n for the present
Council of Ontario Japanese
Canadian Organizations.
The
Thomas Nisei Club will as(See “CONFERENCE” Page 10)

WEST COAST TRAVELS
By Rev. G. G. Nakayama
Leaving Seattle, I continued on to Portland, Oiegom
Here I felt a warmth and a more settled feeling, although
there was actually hardly any change in the natural beauty
of the country. In this city of 400,000 people are approxi­
mately 800 returned evacuees. They are gi adually becon
re-estabhshed, and they appear to be most prominent
in the hotel business.

The climate is good in Oregon;
agriculture, lumbering and fishing
are the chief industries. One
Would expect prices to be rela­
tively" low in this state which is
blessed in natural resources, but
there is a big difference as com­
pared to prices in Alberta and
Canada as a whole. A loaf of
bread costs 15 to 16 cents, eggs
70 cents a dozen, beef 80 cents a
pound.
As regards housing, a four-room
apartment in a government spon-

!l

sored building project rents for
.$30 to $10.
WAGES GOOD
proportionatelyWages
are
good.
Unskilled labor is paid.
about $1 an hour. Carpenters are
paid $2 to $3. And a haircut costa
$1.
About 200 Nisei girls are said
to be working as stenographer©
and typists in state offices in Sac­
ramento, receiving salaries

0

f-.

W

**57'

THE

NEW CANADIAN
504 Talbot Avenue

-J".

Phone 501 306

B

Winnipeg, Man.

An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama ... ........................................ ..... ............. Editor
Takaichi Umezuki ......
Japanese Section Editor
\\ N
Tsukane Mayeda - Frank Moritsugu - Sab Watanabe
a ' _
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
* '' , $5.00 for one year.
&
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
t"

-----.... - - ■ ■ ■

'
’

p

3
a
a

31:
1

.

=

WINNIPEG, MAN., OCTOBER IS, 1947

Filing the Claims Form

NEW

C A N A DIA N

LOOKING UP...
by F.A.M.

The Girl Next Door
Our English lecturer was telling
us about •■psychic trauma” the
other day while we waded deep
in the mysteries of Greek drama.
She, a tall red-head—attractive,
too. used the phrase to explain
how people often become the way
they are because of some vivid
happening in their very youngchildhood that, affects them . in­
delibly.

• A number of inquiries .have been received by The NewNow don’t get scared, just be­
Canadian concerning the filing of claims and other matters
cause I’ve just started to go to
:onnected with the evacuation property loss • inquiry. Itschool I’m not trying to throw
nay be useful, therefore, to give a brief explanation.
two-dollar words at you, or get
’ The government has promised that it will pay compenmixed up in the battles about
>ations on property losses which were incurred while the
.psychiatry
and
such
intel­

t
x
>
>
’•

jroperty, either real or personal, was under the control of
,
.he Custodian. To determine the amount of such compensa•
.ions, a Commissioner has been appointed to investigate the
tlaims and to recommend to the government what a just
. layment shall be in each case.

v
<

The first step which must be taken by the property owner
s. to fill out a claims form and swear before a lawyer or
:ome other qualified person that the information contained
.herein is true and correct to the best of the claimant’s
Knowledge. Two copies of this form must then be mailed to
he Office of the Custodian in Vancouver, to reach there on
•r before November 30.

lectual stuff that rages
these pages at times.

in

It’s just that this talk about
childhood experiences affecting
future life made me think of the
girl next door.

Saturday, October 18

If His Name Was Schmidt
It happened in Akron, Ohio
A story wfth'-'a' familiar ring
hit American news pages recently
when a young Japanese American
doctor was refused office space in
a building in Akron, Ohio. The
excuse given by the landlord was
that he was afraid some of his
tenants might resent having soweone of Japanese blood in the same
building.

•distinguished
scientist
_
ioi. etna pro.
lessor whose accomplishment
are recorded in Who's Who T'-senior Dr. Tashiro, born "in jT
.pan, came to this country
1901 as a youth of 18.
“If the young doctor’s naar
were Smith or Schmidt, and^
father had come from England oGermany, we are sure that ihew
would hot be a moment's hev
fancy on the part of anyone aboraccepting him.

The Beacon-Herald, Akron daily,
editorially denounced the action
in an editorial titled “Who Is the
American?” The newspaper said
that the doctor had been told’
to stay out “simply because the
composition of his face and the
slant of hi’S eyes is a little differentent from that of most Akronites.”
“Dr. Kazuo Tashiro is an
American citizen,” the BeaconHerald added. “His father is a

“In our opinion, the landlord
has misjudged the reaction thv
most Akronites will have towa>-.
Dr. Tashiro. We feel confidew
that if the North Hill landlord
does not promptly change himind, many other owners of office
space will be more than glad to
have the young doctor as a ten
ant.”

A Letter to the Editor

Her name is Wendy. She’s an
attractive blonde kid with a
slight indication of mean-ness
Editor, The New Canadian:
already showing on her too-pale
ing of the next generation when
c
For some time I have been
face. She’s just a wee unhappy
you achieve victory and penaliza­
trying to discover why these
tions are no more?
mite. She’s almost four I think.
young
Canadians
of
Japanese
Judging from the racket she
Then the mothers and fathers
origin are better students than
makes quite often, she goes into
won
’t be compelled to make their
Detailed instructions concerning the filing of loss claim a lot of near-hysterical temper their contemporaries of — say,
children study hard and leng­
s contained in the Commissioner’s advertisement which ap- tantrums. And she has a habit English, Irish or Scottish origin.
then
there won’t be any distrac­
The Japanese parents whom 1
red in The New Canadian for the past three weeks.
of coming up to people she knows
tions closed to them—then there
have Questioned on this point are
—like us who live nearby—to tell
won
’t be any necessity to work
backward about admitting that
f p To assist the claimants, the Toronto Co-operative Com­ us about her Daddy- who gone
harder and get better results to
their children are on the whole
mittee and the National JCCA have prepared a form which away.
stand
out.
better students than their Occi-w
“Wait, hey wait,” she’ll call
dental friends, but any teacher
•i ovides instructions and space for filling’ in the required
In that day of the next genera­
in her halting child talk,” I
who
has had experience with both
.nformation. These forms, which are now being’ distributed,
tion
the sons and daughters of
wanta tell you about my Daddy.
groups will tell you such is the
nust not be confused with the JCCD survey forms which
the charming, clever little Nisei
My Daddy gone away and he’s
case and that the “marks” prove
girl
who has just come into U.B.C.
vere gathered earlier for reference purposes only.
no’ cornin’ back and he flew
the point.
with
a scholarship and a 91.9 per­
3
away onna airplane and I ain’t
.After the claims have been filed, the Commissioner will
When I changed the question
cent matriculation mark will prob­
I
got no Daddy . . .”
slightly by omitting the odious
rrange hearings in various cities across Canada at which
ably'
be content with a lousy 75
c
The story is not a pretty one.
comparison
and
asked
a
Japanese
,he* claimant will have an opportunity to g’ive evidence in
percent. ' (Racial prejudice calcu­
c
Her mother married a young
ex-teacher to tell me merely why
lated as worth 16.9 percent.)
upport of his claim.
American Air Force man during
these young Canadians of Japa­
rThe Co-operative Committee thinks that further- evi- the war years. She is a tall and
Repent and recant, you Liber­
nese origin are good students, I
f'
ators, before it is too late. Con­
ence will have to be given in British Columbia- as to the very attractive young lady when got this answer: “It’s all very
she
is
made
up.
sider
the coming generation and
simple: their fathers and mothers
, alues of the property. For this, the Co-operative Commitdeprive them not of the uses of
make them study'.”
It must, have been a sweet ro­
?e will probably arrange the necessary body of evaluators
1
adversity which has been so
mance.
The pictures Wendy’s
Another popular answer is:
o prepare the evidence on behalf of the claimants.
wisely
and unselfishly arranged
grandmother showed us of the
“They haven’t as many distrac­
Each claimant may either get his own lawyer to handle
for them by the Occidental
couple together when they were
tions available to them as are
is case or make use of the lawyers and other facilities pro- married are ideally happy-looking
powers that be.
open to their Occidental con­
ided by the Co-operative Committee.
A Scot,
temporaries.” And still another
ones. The Yank is a tall boyishlyanswer:
If the latter course is chosen, the claimant is asked to handsome fellow in his natty Air
VANCOUVER.
“They have to work harder and
, ay 1% of the amount of-his claim as an initial fee. This Force uniform.
Grandmother
tells*
us
get better results to start out:'
that the
wney should be paid either direct to the Co-operative ComJust what do these answers
American
skipped
out
on
his
littee, or through the JCCA organizations. Any person who
mean? I think Mr. Toynbee in
wife shortly after Wendy was
1
> unable to pay this initial fee is asked to sign a statement
1ms “A Study of History” has en­
born. Apparently he had been
that effect, and the Co-operative Committee has promised
lightened me. In his discussion
the softly-brought up son of a
Another reader. Ruby Kurisu of
J
) handle his case also. He will, however, be required to pay
of “The Stimulus of Penaliza­
well-to-do family and didn’t
Kamloops, B.C., has written ask­
tions” I find the following:
like the idea of supporting a
is share of the expenses from any monies he may be
ing for pen pals. Her letter says:
“
Certain
classes
and
races
family
by
work.
warded by the Commissioner.
“1 am 15 years old, consid­
have
suffered
from
various
Her
mother
is
still
in
her
very
ered
older looking. I am five
i
. To summarize, the Co-operative Committee’s legal comforms
of
penalization
imposed
early twenties—the age when her
feet two inches tall, and weigh
c
' littees are offering the following facilities:
on them by other classes or
friends
are
still
going
out
co
105 pounds. I am crazy about
i
(1) The preparation and printing of claims forms and
races
who
have
temporarily
had
piano.
dances and parties and flirting
. making other preliminary arrangements.
the mastery over them. Pena­
with
their
swains
—
she
tags
along
(2) The assistance of its lawyers in filling out the claim
“ I would like pen pals, both
lized classes and races generally
1 1
sometimes with her girl friends
1
...
forms for any person desiring this assistance.
boys
and girls, of any age, from
respond to this challenge of be­
we notice, but she seems very
,
(3) Consultation on the claims in' preparation of the
any country, to write. Would
ing excluded from certain oppor­
lonely.
j
hearing.
tunities and privileges by put- " prefer pen pals from foreign
And when she is at home she
D). The arrangement of competent valuators, etc., for the
ting forth exceptional energy
countries, but everyone is weldoesn t seem to have much in­
gathering of necessary evidence on the coast.
come to write. Will exchange
and showing exceptional capa- '
snaps also.”
city in such directions as are
If any other assistance should become necessary, the terest in what she looks like.
3 hat s why I didn’t recognize her
left open to them.”
c/o Air. T.
Ruby’s address
, o-operative Committee lawyers may be expected to provide
the first time I saw her prettied
Uyeyama, RR No. 1. Kamloops,
Dem.
So—according to Toynbee—the
up to go out.
B.C.
challenge must be severe to evoke
| Although neither the Co-operative Committee nor its
We are1 a bit vague as to
the finest response.
,wyers are able to say* at this time what the total legal whether Wendy's parents are
And now do you see what y'ou
epenses will be, they believe that they will be able to handle divorced or not. but in any event.
ami Tom Shoyama and George
.je job moi e efficiently and at far less expense to the claim- Wendv’s plight is the same,
lamaki and Frank Moritsugu and
i,
ys ago I was out in our
nt than if he had to hire his own lawver.
your Eastern friends in the Na­
backyard when Wendy and her
tional JCCA are doing to the next
J
SEND IN YOUR
mother came out of the woodshed
generation in your campaign to
|
ARTICLES,POEMS,
M j |~,cknowledgments
Mr. Iwazo Tanaka. Toronto.
in their backyard. Wendy was
rid
your
racial
group
of
the
pena
­
|
STORIES, ETC.
’ J £ Toronto Nisei Christian FellowAnonymous. Toronto.
fretting and scolding while her
lizations
which
challenge
them
to
­
=
for the
, nip Group.
4?
Mr. Bunjiro
Sakon. Picture
mother walked seemingly angrily
day? Tsk! Tsk! Tsk!
' ip -Mr. and Mrs. Tetsuzo Mitobe of
Butte. Alta., in memory of son
to the house.
Of course, it’s all right for your
Tadashi.
;
jneland Station. Ont., on the oc“AH right,” said she to Wendy,
school
kids of today because the
1 {h
Airs. Hisa Takiguchi. Toronto,
sion of the birth of their
“
if
you
don
’
t
want
fight
is
still on. but what’s going
to
come.
on the occasion of her daughter's
».’» iuglu er.
don’t! ”
- I 'ft Ji. f °
marriage.
to happen to the scholastic standof
I
I "'-Mr. Yotaro Kavama. Sheridan,
Donations from the following
Then Wendy ran up to Letjr-ff.. on Die occasion of his son’s
are gratefully acknowledged by
mother and wailed:
l>
i
The New Canadian:
I stood there thinking what a
* '■ .arriage.
Make this YOUR issue
“Oh, don’t say ‘I don't care.'
happy
personality poor Wendy
Mr.
Magotaro
Sugamori
of
A Mr. Minoru Shibata. Toronto.
First contributions re­
don’t say it. Mommy—don’t say
Guelph. Ont., on the occasion of
was going to be in another fifteen
ceived will be given
his daughter's engagement.
'I don't car . . .”
first consideration.
years or so.

Ufhty Yli&su

(BsdipJt Siudanli

4

Wanted

| Calling All Writers!

| Special Christmas
I
Issue

The New Canadian ।

Page Three

October 18, 1947

thunder out of china
- - re book.
,t of china by two Time reporters, Theodore H. White
Tntoiv,
a brilliantly written report on current history
, \ Till 1 £ t? «J
k
’
and
'nlportance. It is an account of turbulent changing scenes
01 ’’“^iJ-what has happened and what is happening. It chronicles
ia China
.
fascinating prose the march of events which
ia °
directly and forcibly on our hopes for world peace.
bear^*
f *14 lllOnths in Hongkong. Geographically. Hongkong
1 ?pe^-nn but an outpost of the British Empire defended by regiOf'die British Army. Economically. physically, however, in
vw except government, Hongkong is part and piece of China

\v die People are Chinese^
I-GUST and CONTEMPT
D
Ho^kong and in a short visit to the historical city of Canton
attempted to understand a little of China and its people. Although
We
intentions were of the best, our probing into the state of the
01
brought only disappointment, disgust and contempt
nese nation
c1
sople which was accentuated by the prevailing attitude in
for the
the British Army.
XV. returned to Canada feeling much like the American G1 pictured
Thunder Out of China: “A contempt and dislike for China . . .
111
d
ali Chinese were corrupt, inefficient, and unreliable . . .
^Mhe squalor, filth, and ignorance of the Chinese peasant and
?''«ant «oldier; the sight inspired (us) not with compassion or pity
Pea'al
hin- and revulsion . . . cursed (the Chinese) with un­

By KATHRYN in Nisei in Hawaii and Pacific Magazine
I glanced toward John, comfortably huddled up in his easy chaii. leading the late.dope on local sports. The lapping- of the waves came drifting from the lanai.
so long, it seemed to me, I had lulled myself to sleep with the sound of
med
such a beautiful moonlight as only blesses tourist-famed W aikiki beach, i
<
to dance within me as I recalled what happy days John and I spent toge lei i
>
beach-side shack we call home.
__________________________ =------

Margie
My memory took me. back ten
years into the dim past: sent me
scurrying to the side of Margie
who had taken me into her confi­
dence the very day I started work
as a clerk-typist.
There were many things she
taught me. about work and the
people around me. Above all else,
she filled my little mental cubby­
hole with a chock-full of informa­
tion on men and how to get along
with them, or shall 1 say, “kid
them along." to use Margie’s own
vernacular. Some of the things
she told me I just laughed off:
some. I took to heart.

Getting Along with Hubby

looking like a fine specimen of
a dilapidated scarecrow;
(2) Don’t send off hubby to
work growling; nine chances
out of ten he will continue
growling all day long at the
office and whomever he calls
©n;
(3) When out at parties or
visiting friends, dont contt adict
everything your man says, or
make him appear before his
friends as though he were: a
are
1
numbskul I, a moron; there
so many nice things you could
say or do while attending so­
cials with him;
(4) Some men might like the
clinging-vine type of woman,
but that usually lasts only dur­
ing the courting days. A man
usually tires of a woman who is
continually hanging onto his
shirt-tails for this and for that
which in his mind even a child
can perform without any effort.

Little Attentions
A man can really make her life
so much happier if he will only
pay little attentions to her. even
after wrinkles have started to ap­
pear on her once peaches and
roses face.
Margie always told me it meant
more than all the money her
hubby made to have him compli­
ment her on her nice hair-do, or
she just received
the new ;
unaker.
or every
from her
now and then eat with gusto
proof or approval of what a good.
cook she is.
!
There are men, and someonly
whose
ti mes too many,
lamis
to
c I a i m to existence
about the
baste everything
missus.
The shortest ent to heaven for
such a cat-and-dog
have a magistrate cut off their un­
fortunate nuptial tie faster than
he can handle the two-bit shears
at home.

instance, the subject of
how to get along with hubby
fervor and eloquence.”
flagging
after wedding bells have pealed
what our eyes saw and that is what our ears heard,
That
and the excitement is all over.
unbelievable state of poverty, conSuperficially that was China, an
John, like most men who adore
fusion, corruption and degradation. Where was new China? Where
their little women, remembered
was the spirit of China which had battled a superior and savage enemy our wedding date to a dot. That
in face of appalling conditions for almost a decade? We looked in
is. for the first couple of years at
The Oomphie-Doomphie
vain and returned home to report that China was hopeless but there
least. Then, what with business
Stage
were many things we could not understand.
interests and club activities takingBefore I met John. I was conup so much of his time, he forgot
; home,
EXPLAINS MANY THINGS
Mat
stantly
Thunder Out of China explained the manys things that we could once, then (oh, shucks) twice.
Through these visits I learned
fifth year
and
so
on,
until
by
the
that marriage really can be a ronot understand.
The disastrous hurricane which
The book takes us back to 1937 when Japan bent on a war ot I had to give him little hints. Re­
mantic affair, with onlx a slight, hit the Florida coast last month
membering Margie’s advice. I
expansion landed at Shanghai forcing the Chinese in a miracle of
mutual effort; that what we call
roared across the site of what
never flared up.
modern Imgira to Chungking built high on a rocky gorge and the
affaire-de-coeur could still exist
was once the Japanese colony of
Men might forget wedding
even after a couple has passed the
Yangtze flowed swiftly by below. There. China made a stand. The
Yamato, on the east coast be­
dates; that does not mean, how­
oomphie-doomphie stage.
spirit of Chungking and the spirit of China at that time was what
tween Palm Beach and Miami.
ever, that they have stopped
we read about in Canada. When danger passed with Pearl Harbour,
They say a man marries for
Yamato is no longer on the map
loving you.
the spirit disappeared to be replaced by deep cynicism and corruption
the sake of the woman; the
and families of Japanese ancestry
I would have myself all made
woman for the sake of love.
that slimed downward to infinite depths.
who* once lived there are now
up nicely in the morning, and as
As a corollary, when a woman
Two great forces are in conflict in China—the Kuomintang party
scattered all over the U.S-.
certain as the delicate lovebirds
marries,
she
gives
everything.
To
now in power and the ever growing Communist party. The Kuomin­
Early in the 1900s several fami­
would sing each morning on the
a man, marriage does not. seem as
tang party does not represent the people—it is not elected by the
lies
from Kobe came directly from
twig facing our bedroom window,
serious as a matter of life and
people—it does not govern for the people. It represents Chiang John would pop up with the re­
Japan and set up agricultural
woman has
death.
It
seems
that
a
operation. The farm colony failKai-shek. It is elected by Chiang Kai-shek. It governs for Chiang
mark.
in matrimony.
stake
hurria
ed because of
“Kathryn, you're as charming
Kai-shek ho enjoys the support of the "United States Aimj.
little
things
that
conNaturally
Opposing him is his traditional enemy, the Communist party, with
canes which caused severe losses.
peach this morning.
as a ripe
;
cern her marital bliss mean a lot
followers running into millions and supported by Moscow. Foity ei&ht
—Pacific Citizen, .
What’s; up?”
to her.
hours after victory a civil war raged in China. Mho wins will be one
of
course,
my
“
Guess
And
,—„„—...—»«•
■ HRof the important answers to what the chances aie for peace.
what.” would instantly remind
KUOMINTANG
’
,
him of: a date which to a woman
1
is more important than the date
In two fact-filled chapters Chiang Kai-shek and his goteinmen
of the battle of Sebastopol.
!
in
democratic principles which we'
are reported.
.
,
in
John has always liked the way
“The Kuomintang government ... is ... a dictatorship It g osse<
' TOKYO. — Kissing scenes
are trying to infuse into Japan.”
I hinted thingfe nicely to him this
American films are a pretty bitter
itself with the phrases of Sun Yat-sen and claimed that .t was ie
But, in that country, where
way. instead of bringing down hell
dose for the Japanese to swallow,
‘trustee’ of the people who were in a st.ate of political cii e,a=’®women still reside in “the back of
and heaven on him for forgetting
Tokyo observers report, for al­
Its secret police were ubiquitous ... its censorship closed down
the house,” the first experiment
wedding
date.
If
most,
men
though they love their new de­
our
a vacuum pack over press and universities.
with the kissing film was some­
are like John, girls, take my ad­
mocracy,” they have not yet come
Chiang as an administrator is described as pool. Chian-,
thing less than a smash hit.
vice. which is really a legacy from
to the point -where they appreciate
soldier is described as a “sucker for a feint.
Chiang as a -tat c
such public displays of affection.
my prexy, Margie.
Fans flocked to see “A Kiss in
does not rate high. His government is corrupted fiom top to o to ~
Before
the
war
the
censors
let
the
Night.” Most went home dis­
Security of power and the fight against the Communists ai e tiMargie’s Maxims
appointed, bewildered, or dis­
them see only brief pecks.
passions of Chiang. The verdict on the entiie Kuomintan0 pa J
Other maxims which Margie
“Kissing,” an American edu­
gusted. The kissing shocked their
Chiang Kai-shek is summed up by an American statesman 111 °_
handed down to me as being es­
cator recently told a Japanese
sentence: “Chiang Kai-shek is trying to fight an idea -with o
sential to a happy married life:
sensibilities.
audience, “embraces all the
to
use
force.
(1)
Don't
appear
at
breakfast
doesn’t understand the idea and doesn t know how
THE MASSES
Ci.iP THIS OUT
This is the government of China and the leadei of China accordin
CMP THIS OUT
to two American reporters: What of the people.
the villages tilling
Eighty per cent of the people of China lix e in
the soil of their small farms—a vast mass of peop.e su ,ie
.
G
whims of weather, politics, war and economic disi option^ w n
torn China. For centuries their lives have been one of °PI
"
“The people eat less, live more bitterly, and are clothed vo.-e
the Canadian Citizenship Branch manual,
they were 500 years ago.” He is the third and the »iea es^ 1
(The second of a series of excerpts from Canadian Citizen”)
“How to Become a
force in the Chinese scene ready to set the countix-ite c
lish criminal law in the colony,
revolution that will rank in history for its fai ieachino imi
pPU.„
the population of lish settlers in Nova Scotia had
At
that
time
and established the principle of
China—Kuomintang and Communist find its \\aj to a pe
been gran ted a voice in go\ em­
was
approximately
70,000,
Canada.
rule by a Governor and appointed
inent through an elected Assembly
ficial government.
of which about 10,000 were Eng­
There should be comcouncil.
in 175S this privilege was not ex­
That is the “man-in-the-street” China.
lish colonists .who, following the
While the Quebec Act satisfied
ion, pity and understanding for him.
expulsion of the French in 1755, tended to the English who had
a continent
the French since it preserved
What thunders out of China will be the will o p
what
had settled in Acadia, the present settled in Quebec and Montieal.
their traditions and customs, it
of a billion people steeped in sw’eat. ignoiance an 30
" . china
They were merely promised an
province
of
Nova
Scotia.
After
disgruntled
the English, who look­
do « know about it?’ What is our stand? Thunder Out ot Chu.a
the Treaty of Paris a small num­ assembly when conditions war­
ed for the establishment of Eng­
ber of English merchants settled ranted it.
should be a good guide.—Roy Ito.
lish institutions of government,
in Montreal, but the population
including an elective assembly.
The unique position of the
was
predominantly
French.
The foresight of the British Gov­
Nisei Hollywood
French colonists and their devo­
Ender the French regime, ad­ tion to the Roman Catholic reli­
ernment in their relations with
ministration of the colonies had
the French, however, became ap­
gion. their language, laws and cus­
been in the hands of the Gover­ toms led to the passage of the
parent during the American Revo­
.
xtfM’s “The Kissing Bandit,
nor. who had been sent out from
lution. These new subjects re­
sono Osato’s role in her first movie. ,
»wav from
Quebec Act in 1774. Its main feat­
that of a gypsy dancer who tries to win Fran v
France. Thi-s system was con­ ures were that it extended the
mained loyal to England and
tinued
by
the
English
in
the
early
refused to join the Thirteen Colo­
Kathryn Grayson . . . Yuji Ito, ^eW?°ak/-. demgning costumes for
freedom of religion to the French,
davs following the acquisition of
nies in their bid for independence.
- .. It’s also reported that
of Michio Ito, is now in Hollywood. H
instituted French civil and Engthe
colonies.
Thus,
while
the
Engid Bergman’s new film. “Joan of Lorrain .
t
5pectacle,
ostumes
for
Paramounts
totthcomm,
ito may do the
mson and Delilah.”

but WILL

ivauun-,

EVER HEAR OF
YAMATO, FLA.?

Makes You Feel Sorry For Them |

How to Become a Canadian Citizen
of Canada — 2

Sono and the Kissing Bandit

li-Hf Page -Four
t Ap

Pag
o

2>

r £

t . -H-3T‘ ^JO>

-5
1

we

3
tn

o
2>
ts
k

7&-

It

It

'L'

It
JMfx

fa

CO
tin

z>
o

iJJtis

3fea ftt, £

£

PpU J&>

p'
P#

£

£

7
ffii

‘ 7Z

JX

M

M

it

7^t;; 3L

73

C=.

HP■ y #

n*

*

it

z/

W'3 .-*X

~

)

tvy,^;.

.

x:

£Z

;

#3 A X’

: 31

CO

\r>

A C
ZX.A £

j

It

□ 5

E

v>

3^

323^

72

72.

>7**

co

7 PSI
1
k
ML5

yf

MX’ *•

co

^A X

T

7

£

fT*

0

1z

'

tn
iHP G
s

co

£

CO :

■&

t.

CO
,£>£

u.

eb:
o

<o
2>

It

1

7j\5 BB5

Cn

To

z|

/V

<*

£

7<g

7^

CA

^1?

tn

&

i^ia

it
i

z

©

± in
M It
(HIX

tn

o

it

n-

r

5

tjy

co

,, . / r - -

2

it

<« ^7 tv
ft <s r

CO

Ma

O sJIA ?.

rfj^ X7

C-J}.(1 *J

o

2
5

2

It

1

BO

o

*

1^

,)S

/?r*

o

3
n-

—

U ? fis t U <

it
hi

-^ S S

'O

<
i;

/H*
' 3 «
° M
t}^
IO >?;
b
£
it < It WiS
\
Hj 5< —*“
1 S
o MU±?
“
M
% im ®
m J^1? <O
; M j±T E> o
j:
iTf|H
e- 1Z < lit* 72
&■
'

_

73

.

i tfc?

tn

X0

j

ft*

kt

6<JI

c

ffi

tn

]

'Pl

jits co
Xi; ^f-

co

HI
M

co

HE*> Mk

<

#fk

;Jx

$&' B

E7? '

It

tn

'L'a

&

co

f

jllA

i
r

Hi

X

H-

It

±f £'

ri'

£

5

kf
3

FM *
P^A
jl&Mt

V&-C,

tn

i]®1' ^liJ-

&c.“
L

9

i
L'R&.EMt li Atfj^
i'B ®
j
H
x%
&'i KKttfc
H <<S

ft

11

&

SliUiB

£

o\ zz It
' ftfnjjf —
Mx
«

$IAA AIB JB
;i[

JU
r

3

7

-W

go—
H1M x

£
it

CO —
Mo #n? Mt
Mf £
iTa ST ST
It AX AX

--U 3

'cr
Mi >

tv

ft* It

£n^

ffj ft

X#J £ij&<z |f[ ©
y

it

°

?iex wt

73

W <lli A#7 T “

co

t a

:-O;
a

liifi c £Fb 72

ki
it <
7 a?
‘iLi’
(O
’ ' an < iW^ it Aj-n.
’
W
£»
•o
ni? 'fey
-e

wo

i

3

it

4>o
[hi 7:

2>

O Wl 72

4n

h^
■

%

m: i

ttfEJ < 3
0 fOfP<£ jit T ;EZ.
rL^—'7@&< L^—i.

a
o

7X
*
?

EX tn

co

x iic new Canadian,

CO

It

tin FH?

504 Talbot Ave., Winnipeg. Man.

afei>
llpj-i
?.w

b

M

l i^UHUA^IZ < OliC' ph

£

hPJ- ->

r year in advance

H3 ¥ fill '

■ MB M3

£

FT

5
It

HI* K
-fa Jfy Ti

nPJ jrp£ C

®

GF

{z
AT

sK|?hi &X®Tt
Ade

i

sn*
JH ill

P[ III
e cnly waen yeu. eha

ic^gTsro

e 3aa

1

<31

.irrlay, October 18, 1947

It

^L*

T>

■f*

HU

3rx
iA

hi £

'V

-I

G> fXl
R hi
«n§s
' G
zP IT
m ± 1'Pt (£<
It
ri A* <a aa A? L
^>

ft

ft

5

8
•11X1 A.
■Vil'

I.4

24

24

o

co

J'->
ri

n

A —

W,.

XT

It

PR
■hiilkt

4>

ft?

9

I1I~

z

ft? IT

kn
r

It
EH 7

n

iff*
yy

-47

a p fil

+1k
Wj

hi

U'

XT

Ri

hi
PX

|ip
_p_

.,v

y

K

r:

lt

Lft-ft

24'

IE5

I vm
7'22
i;?

'LL
<

XI

?IR
X
p
72
El';
tin
24

ill:

'}

Kt

is
Ibu

WJ

Rk

irix.

PM

fcwfr- *ft

jw

hj

RL

0

in
o

IW? till

IXj
p_q
ftis

r.in

ffl
1R

I#

fr.h in

24

Wil X
« <

ri

: rr* <«
__ *
3 fl
KJ<
EdU !?fj

hi

A

2J

lY *

ft
EX
X

ill
.T

§L> bl’n

=a. >

3

1Z

b

co

Ul

%

1

5

R

b

or i
PEP- z

MV

G
El

Wi t

i-

£

hi

PTR'

24
?L

72

EU i-

Ek W
5B

ni>

in

B ?.

%
O r

RL

A

IIL

7X

£

hi

»L>‘

7X

Bean-Sauce,

Manufacturers

&jl
Wi

An
II E8 H

VI

3l

ER

V

7^'

-

t

co
fa

ra

sigi

3

HE

7» u.
lx
it

■pH Tr ?nO
Jn
lit
M
IK]
H: T x
"w H 7;
*/

-~r

$1

iM A

111

Tr
&1 Mil

i#

Tl

1X1
■i'.

X

co

EM
0

si
;jn

17’

EJ

Wk

ft

in

b

Rr

5^
co

Vh l hi

q

t

CO
n?

C'

7X
zA'

7£

it

im

•ip

It

o

b

i

7ft «

ill

3

%

Ihil

4

B3

7£

24'

kt

Kb

Rlt
tx

24

z< in
TT <

7

E

m

~TA

O

mi*

vO

'+<A

•JW hi
li

CO

Pit

co

XO

)jii

Bi

a

~|

R

rj xr

It

jy

CO

z:

111-*

H'

R:
ft

o

rC/3

fib I

;g4' Rsn
InT’

2

&

=1

Wr fli!

R-

R- £t- L'

b

H

IT

i'

dM H-

t.

JO1 Z7>

h

Ri

£ 1^-; 24
J'C lit

nllJ 5

X
*

b

yJ^'

b

EIE

El
XT

b

70'■-

■5

CO

®A

>

VA

"I

wn-^
XV

it
Ei'E

b

a”

r

i

RT'

CO

IT

lt

△

\)

JIX)i II ,

li'j Y >

b

-. 7z 6
a*
Ilfita

ZZ
4T<*’ b
vi £
*7 A
3
b

L

HE 9 x
\r>

ni$ it

b

b

T

co

i

b

nb i

V''

rillfi A
IfiJi it

W>

>>

9

hi

ri

[ET

-5

i*'

®A

T- tr

b

ri

in

s :

(ffi.

;>ui!i

tii
hX

BI

b
n5

io

7

;vl

iW

■i

•i

]#]

it

£

hi

■Jt
l->-

ir

MR

7

yAl
?b,C.»

MV

Ri

9

r

It
A

*

IS

7T

Sr

it

EK

O

VL

co

7ft

ft

o
ft

fk

lib

W<>

hi

IP -

(T>

i

i

ft-

Xj

o

CO

CD
fln

ri

b

iis

I"’L
r.<
z2\

IL

-1

ft-

b
dt

nb
L

o

ZJ 7

S V'

JW

l ITT

hi
pg- *

rft'S iSi
1P R

co

(7

5

-!

si

frS t?
1<

in

'!W§ IT-’ ‘Ir’I 'Pc iJ
co iTy 5: XT

IP5*.

-1

&X 7&V- co

bn

y

Kis

X

‘X-

L

*

L

TIP

ti

fjC 7

X

Sr'

9

a

£

nP
fib

R

ER
Ik"

IZ

XtR*
I <'?

Rf

ir
KT
hi

H'

e

i
-p

O

7}^

5
M HP
' 3S* ft? =2
ft* n- x>
co
rh?

13 7

Kl 24

ft1?

ffiii p

-ft*

<

t

iiF
i'

O

L-.

X> -O
Rk '
TV ifcs 7k

jir.

it ft
£
CO
-A'* AA T <
rfrL trtX A
T\; f i
ri 72 w25C
-c
\
CO
o $ XT 6
H
^S
X
SV « <'S =?•'
zzx^ ~§r<' as *>Hk tr tT
St
hi
BT 24 4 o ' -V
ftp- -i
J iZ
-ft
'7
CO gp bns

hi

T

co

ER WJ -C
Mt KT

Page Five'

CANADIAN

r

\r>

h
~fy

£115 %
pl

NEW

o

U
CM

m

r&]

*Xl

Miso, Seisu

of Shoyu

413 - 2 n d S T R E E1

i

5

ft

H

WI (i/i

$
i-

Wi
C3
no

11U
$7/1

'A

R

m

UH-

LI H-

bM

til
firn
Vc.'

?Tfr -irfX

nvw

VoiK
o

i
Hi

T. KAMEOKA

113 McCaul St.
Toronto 2-B, Ont

A
ill

r'ii
S-Pii

1

I

pgeagg?

Page Six

Saturday, October

iFOtWft

5

5

Pag

*

g£s

CD

5.

5

CD

It
CD

£
it

3

It
U'-

nx5
z
ilZii

$S

>7

8
t
k
t

Pt

72

CD

«’ p

co

It

CD

<7)
p

fll

UE 5

2> '
%

PR Z

a

ZZ *'

itR

$

6
£'

tt
RR

1-IE
2>

IA

-O'!
EiV Wl

g'l

Ou
ISM
fR:

%

flip-

i

D

a

&JL

e

C-

CD

7r

*»

fff

><*

H'i

11 v o

P
A

pdF

T

0|J

H :

CD

-j-

B‘j

co

0

£

1

s

o
rt

2

-J

5

ni

mi;

-MP
HI

5

3

pi
CD
Illi

tz

b

ft

1

PR
*c
±t

bl1

3

nd

7L

CD

Ft

tt

1

ll

ht
DIP

(Z)

EH 1

VZif

-’F

&

fln

CD

R

.Hz

CD

IP

3

JiSil

IjvX
Ui

W’RR b
PR <1 Ml
it Ini t

g§’.
iH.r

CD

id

#1

"J

Hl

P6

IM

iiR ,2zY

Z7^

filW BI
E

7

1

i
I-

5
5

:
©
4’-

Ffi

iji-

If

titi
M

A
o

o

it
'EJ i

5

£

5

illC fll

< M

tav

kS'

ill

R?

F;7

b

FR }£££
UM?

St

1}->

o

r.e?7

ng?

bP

tl^

%

xr

•5
Z

IIP

w

Pi
hR co

T

c.

1HR

7’

7-

;c.n

PP

i&i

pRRd

Hpi

py

&

L”

S.

fR
Rr

ER

5

PH

H1J

Mif'

RR
(R li

PPi

CD

Z>
o

-t

U s .

R
cl
JR

i.R

£>

flip-

IS
b

b
ib

7

ri r
(F)
r
iR V> Zr^
5ft
#£ 72

5

0^
RR IS! i~:

B'J
sd$ Ri
o
MR

IR L

It

1

it

CD

j;

Up

2>

c

W £?
.51
fR R

E."

2>

£)■>

fllP' F

co

H

1 P
tip

M

fff L.

y>

I

I

ft:

?iic

BFJ? co

0

v?i-^
1=1 S

u

RR
n*p

CZ>

7'

llHl

CD

ill
R
z

<0

o

5

m

7
9

n bl:

CD

b

3

£

R>
m

ri

li
IP

ht

U^5q

til

SR

5

PEPeI

PH

■i-J

r#
/Vf bifx

G

cd

fe­

CD

HR

fljli’ H;
=j «•

B

CD

$

I

p|

A

Tp t

5

5;- ®

1H j

v>

R

c&EJ

WA.

Z

CD
rf^
uj---

a®

t

£

jiiL-,.

2z\

9

t

•H L
«•,

*

5)

11

> i
,V ■ 1

I c
»

■5
It

gg-ti

M <’

-Si* «
■Cl

7

ax r>

3

M'

■5

j

IM

R

(7)
bR

1

H

-EEJ-

1
P

R

In

2

J|i£>

21

F)

\n

CD

St

it

lh!:

iiL o

i

rn c
£R

tn
%

c

JR
VIE? 6

ill

Z

jL4
z

->S'» ■—

CD

z
cz>
5

5
PR A
k

1KlU

CTi

r
jy.-?

Ra

£iR

3
\

FR z

Till '«'
T!|E CD

iz

i

ft

)

<i

Xi-

1

luj^

(R $

O

D

pr hMr. fp?

%

'{

'11?

&1‘?

7}^

.i

ft]

1 Pt

5

a

1

flip

Ttt 5
CD
4zn

p

1

P
lit 5

CD

111
ER

IHs

• €■ H’t
i

-

*■ 15

‘»;• ■• ,-f*
< •■ r i '•;
> .^1 ‘ ;

& ggBSia i

h HR:
i

z

St
1W<RfU P

Page Seven

October 18, 1947

7

-O

•^r*

H '

*X7

igr* 6

CD

Un**

£
It.
T
"*
0

>

T
3z
|x

T1
CD Rri;
m

•i)^

hi
72
hi

7

SIL? hi
lip *4“
CD 0

©

hi
4>-- JX
IIP?
®n b
nt ■V* ^?.A
CD 7^
hi
MP mx z/
~K?,’ CD
mt
-c It
i.i V"1
it.
"7

I
©
Ef3
-tk
Ji?3

X »

h

£P
{x
Xi 12

Jilt

J

tax

1K ~c L
< r
(D
<— 0
£ FnJ^ Xi1
X
2D ■i?
4ii j©

■hi
ai
it

Z)

0

J

«

a 4,1® •«
■

■'-:- ' .'

D ll

!l

*e

hi
BUT
ii
©
Z-i.
r
a
1
△ u △ i: 3l △ Un* p. - A‘
/J?:
ZE”
M* Bf hg?’ L 7 Pa ?P I ©
3
S= ©
££ TcP 7£ Pa nVfv PP j^n "< hi ~t^-,
7i\
—
7
“
*'—
“
^
it
$ £b14? ©
a? ©
$
T A 7
pk D'L' © PM? 3
a
7
O
/t 7 P©Till V
O
P It
it© 7
P Z-X Bhv P
X n Pk IW
L>
b
P L b ’ W*
ft
PP hi
Un*
3_
7 r < 3
7?
V-i, i. ?!r. ** ax ; b’
D 7^
L 7 cD it un*
□n ~
-4s»
ny pa hi73 Pa
e Sbs G
PE* X'
l/A
£b' b 7 ps* zD
77"
it p
x3zi.,
ra
©
-v
3 Pa It
^ e-t*
— Pa
7^ -fe^-C *- J'b't© 5
7
Pa
xo3
—y-^ f
7
Mb'
±1 A
xf-k

1

ct£
b L p?
t*1' Pa Pl' < Z>
£ It • < © △ ■f A
FMt Mb- r £
Va fen =2
3 Un*
JI©
4> ±1 *
*=t=3i -J?
O H W El* <*y ft P
Pt'" ■
■TH'.' <i]ii|l.< V> fnfa 7 Jjhfv U Mb lib — "hb
ri 7 7X P't liiyt 1A5 1
5 plj Jis
CD
H
$
hi J'b'
Ri
I5tk
© HU hi
it bi* Ztb P ® p 7
' ±f 0 \p
$ Zk
fc 7 bi r> Xfk
tt* J ©
'
it hi
$
>
© 0
AL '
7 4k
7 AL © 73 73
riP Ifil ® 1
1
© 73 3 G
Prk
”C p i'f 0 b
0
l/A
bH 3 Ibe aXii
©
5 ©X P7
O 33
r
E 3
Zc 2D S it 0
]
"q
”
”
($•5 £
iyj* mm” 7 «?. 7'4

i!>

bh

1

r-b:
HH

iitf

7

-

:7£

5

it
p> iw

-hl L
? ft
-o <> 5QU
hi i:ifc plPi b

lit,!

P©
fp
R-:
f

n

gi-t rjiL
i t) A ppp
G L 3
■A i£vl "X ^0
•" tfX X? hi

©
un*

1
Pa IE?I 73
Cb- 5*A: V©
£
1L

Fill

5

i 7
2D

?■

FE*

2?'

rz s-4-:«
i ' nl'Jv

o

£
W5
T
1>

ur J,'
avl

e

It
nu

ivis
^7

o

a
©

T?

-i-

Si

It

i: i$r

hi

hi

H
P
IP
■A.3 LX
IC

- ~

y*’
CD

it
0

9

6

©

'&. ■>

1I

7>

b

ci

X
■£
■V*

X

HS

flV
44

IE*

/rj x
£P

il’v
fif

pi. v»

IX

¥,I>

2?^

nF

c.

gll*

1TV

1

b

£}-;
Cl X

u

3

o

tip K

&

b

^5 fill 'ib 'Hj I i-J

<d

-r

B3 TUf

£

T-

P pE* <
P? TP £
•D Rt s
pF £ X
iln;c 5 U ©
'"C
$ ©
©
t tZV*' £
3 R• <

©

cgS

5

o

c?;r,D>

I
-5

/£

$

#?

b

it3

x

zj a

- IT ?

7

K<?

$
it.

-r

hi

i!V

iyj

hi

(T>

2D

■f

¥

.<11

D-

b)

$

7*

n

o

il

145 x
n£.o

1

A"

o

X'

o
IT’4 a

o

iiip
5

W T

;t/-L

m
•o

■B.ti i;

U;

ift

KTf

3U
Ml

o

’b

hi

5

7£

V

5

«?

-c

ii

CD

MUI 2

7£

£
X

%

7

Wi

1R ftjc - I■'’•*—Mz

©

$ hi ID SK fi-S it ftp t
as
3 nl£- It
IX*
© ZZL © -JR hi 1z f'.R y>
|

<

Ill; OF
til

o:

z

SKa

3<

©

iftl

CD

CD

II

iS V

Tf

44
It

j-ij »

'.i<7

-bJi

CD

•7^

5
£

HI^ Mli hi

9

mi-

It

nx

Htflj

nil

4

•o
TrC

%

6

:lh^

b

CD

ML

SgiJ

o
o

lib

MS'i lit
h! cK 7^n*:
hi tn

lE

7J A

9

111

’©

73

lie
3

CD

b

IIP o
£

im

b

MS'

lifis

Phi
IIP,

iiXi

m

iij
|F_-i'

4

7

%
KI? 7’
I'P

2D

2D

4t

©

£

$

:+■

5

%

id

ini

flUr'

3»

y>

51

uib

t-F

hi
i'i'

_w.

hi
'
III! -1
It 1

b
Z>

4© 7
C © F 2D bft
X
O 41? F
fib? 7
XI
ft! < T
R
%A X “I**. 3 P’
7 © Ml; 33
Pt ] £ W-’ t
2D'

v/t <=•
Oj b

:ruu
<l iA

Il’r

HIT

/■PA

3 3 It
m KU 73 77
H
b
2D
-kftt £> It 3
UM 577
tn (T>
£
ZX 3
W
©
©4;
i>T?
M£a

u

CD
-I

9

2

ill

It3Ff£

Hi IH
Ab

iW

-t'/C
fib an

©
ill

it

dfc

© T

7
b

'

7K Mi
7'

Bill

cn
>

JlK

r*w

fnlM

-4
0

1 * ©
— v ■°

— It

-k-

IK A ME© -f’k-P
£ MP: ~7z c-

it

ynj

0

K, W fib

fiB ft &

s

v>

Zn

■af p

s

a

a fl K &

0# *

^^7^

*

0

5

&

1^9
ill

it
±BJ!

(W

Zb
zb
ZJ

fl
/F

p
p 0
zb z]a jpj
IS

JTi

fin
■o

ftJ i

^t3

re
*■

7

z &

m

■p-

3

ZJ

£

S:

i.i

hi

Ml

FT

tui

M

5

?7

\

9*

b
CD

HF
wi'

II:

IF

=3

•?

h

hft

titf V

a:

7

hi

±11©

Ml

t;<T?

TN?

tin* © ■

b - Mim
---- 1- :/l —

o

2!H <

©

4----- ± H

Z2 %

ft

$

Zl'H

4c 3£ ;© I® tfc 1
© W fib &
>X

-J L *

— $ Illi “

Alii 5 $

£b’ 73
3
0
BM-= p9 Z> ©
It
© It It G
PF
*9 ~ti7 ^.A "* hi fL
Ufi* inlR Uli13 '* Z> i,
ills JR
77' Ph X
PP r
- it
?4 rl IL p TfjC- Pa 7Z
■ Li IP? ii Ra nn 3
v £ 7ft? ©
£
V
a
PF 2D
Ti&j G
3 hi 2D
£4 <
5
14
73
S
'
un*
J2>
7
©
ftp
■
pic:
© MR ©

ii

ra-

1;

6

i C Z\ ”C

4

2}t © © 0

:n.

nil ip

hi
11-.:

M£0

i OR B & t

hUa.

z

rz

J>L-

w

b

CD

7?

fiS
©

vJitj

ti

hi

pj

fg Ml Ui k [-1

c Bifi P

H'lx

J©
-j-

.7

till

n, T
5t n #

Xis 6

-i

5 7 3 11 M ->'
© H Wk MP PI ©3 ffl 5 7
Ibl ii P lifi p> Wk >■ -<
L >
© li £' £' XL.
7
7£
Bk 3 < ©
hi
1
© >1 <
S’.A A E
hi '7- Hi 1 Pk r<; R
SK4
3
5t © PH© It Pi 1
-.9u
111 -j.K O Tj i> 1P H y I
14 hi
5
P.?
XL.
2X5
/t
Pi p $ a bR £' PI a
o
A
G AS 3 Pf i
I^E ' ©
Tz
7v--' wi
UP £ -Ain
A 73 V- nil*

——«

a

v»

nM P

r Mb
3 k
4 L
< <
it Zza fen 0
ft
hi

©
&
4

G
/L
It.
*&

<
>
•)

U
4
K

11<j-b-a

1,

P'- M

*

O

hi

5

V

L

0

4
5^ m tu? hi w;
Jr*
2D It. 7jv- 3S> p M© <
It
IB* X -3 A
i£A trg 0
IB*
ftt
—
n
£bU
ffi k © P
pgi. ■£ L, ±1
IB* L
< cd 14 1EA 73
ft Xr v*>
T" &> jit®
n
73
K Pa th O 7X Vs CD
3X. >? Is© Lx 1z 0 £ hi
X
IC It 7Z. c> £4 lr»
B££ 0 5
r ;b 7 -^.,
i EH
k^.' 1' Jjtti
0
x .ED

2!1I

V

0

m

:: :

E

7

'b

;Di

J

A*

■

IP

r Citizen! Ship ”

V.)

XL <nC'(' CD

$

IEj

©

T
r>

t

piy

OQ

.r

P
5

w
h

Page Eight

CANAD IA N

NE W

It

Saturday, Qctol

& It
b>

<Z>
J?)

Pag>Y
O

j

O

:U2d
*

e>

4

5
it

%Zi

cz>
hi
1E§ <§§ Zi
A- CD
%

W,
5 'ci

M

■b^

CD
iz

V
tu~
k -

o

Y

lc_
i/E*.

: 1z

CD

%
CD
%
47< 4c§

b^
YX

o

o

5

k

•K»

It
71/
$

®

lr

7

1

bi
7F3

j7'7

P P’ ''

i

kf

Yi

n

z
n

J

a
A

o

. o

■CD

%<*' -v

A
k

72

7’
w-

III?

M

$

lc

4

14
CD

r s

y

o

e

it
nt

5

A; a

It

jj

V>
>.

5 -e

IC

'in 5 3®IM] 2>
lit 5 c7 A. 2
7X
b
-5
lc
$ =?
<
)<
o
7£ ht 4-V
o
6
CO
o
n ipiW.I cd
hi fdje- cd A ? ' b^
a i a®Y 3
' O CD u- >U -c lc
■ £13 R
-£ & 72
< A® Z
KU hi «? 1JH9 ®‘ 12: M b
ic W5
f#.!
' fef* b~* U>
lc f,
' if - m e
* It o
i
R<i f’A^ o d A hi 5
FFA L ■
M- $ A
<
<
o
Yi
M
U-’ tli -7
£4- -p. -£ 2?^ £ « z
a.
-1J{, n » 7\ FIR! b
cd
' 6
ic Fili®
• J-\ 5
79 b U BJ/ 5
t 5
<
3 Z>
%
G
Z
l»O
' Pr9.t 12
hi 7'- *
L
J
pi
T.
.£
$
'Z
v*
Yi
o b
TZ
W'
SI
A- ^4 \ 2a v' AY CD <
k m.r-D cd tt z>
n Iff?
CD
-c r^fi
F 7
z
Yi id
A> o
2A' o e
< lit 5
< -C tt
iH:- | ({T AT
r ■' Fikd
io
< hi £
(D Yb
'

.<

di
<
J

b^

*1

“J-*
m 72 lc CD )£
35
AvA IS 213 «
= ffi? HP B!; *!f SSI
-^-■i
H*1 fm
'y
a5
V M;
X
lc
Au°
5:
fT<
7i z
CD
In [I ** A- 9
lc
4<£ V* r ^b?.’ A®
|$U <
®£T lc CA $
lc
L K.t
HJj.f! 9
' CD
72 R?
. d- Z
LJ
A? IC
v> fit® b
$
CD R
1Z 5 v>
T
' i:ii K
it ill*
Z
72
43
CD
R
—.
o a® b
CD
s
R
VU <
b
$
o
CD
IWX
WS A. 4 <r Z>
b
o g -5
lc
e
5 Jhb
' i \
49
6
JHU ° '5
t
•6
L iti* ■5
a5 CD
744 Wi R?

in?
3
a

A
y3
I,
A? <? Ma A

7<
<{<
A

2

5

<L4

n
b^

t

UK
IC

5

b dn
np-zD 4L? lc
R d A cd X
ic rU at o

by

c=u

'

>

<

m
b^

3

o

7Z

m

;iU
AV t
I c FU A^ L

7

<

7

z.

A

IC

=j?T

71/l IraA.

4

Z . izt

It

M

5

iC

d<

It

■H-S
HL*

It
*■?

>4

by

L

£>
lie- m

k

k\

!
§

n
3

z

it

It
v

<

i<2

•

7

M

r

\r>

f£? k

*y

•^x

37

CD

IX
14;

r

KU #|k
r

_u

<«'J 2^ 2k

/4

5
FR2 M
h(§

a

tiW ;

^5

A

z*

Id* cd
A
Ic

CD

14

<Z)

1

CD

;Ul

fc

z

45$; o
i!^A •'TJ2
'k

-y

-c

Az

’.»•

IC

o

f-

5

U2

o (

‘j

7'
9
IC

0

Watchmaker and Jeweller
P.O. Bex 29S - 160 Seymour St.
aAMLOOPS, b.c.

.240 King St., Winnipeg, Man.
Phone 27 040

J%-

CD
SU

5
5

3

ZU'
a>

। lUi iI ~

t

i 7?

o’?
c?

4
-r-1

7 ‘^Jiii
co
Cl
ro

7'

i:fl«H

;■ A ^2 )U U
ri
M L- b

7

stat o

S
as
A

7ja

nA’

s

t: Bn 2^ A
4<
Lm2iU^cRA
0it!m£V&j

Hi

FtL* d

2>

n 7

£&-

o

b^

rr i^i 52

|c i

^]f>) M

nvr-3
tt

Ji I 3
—
Y B'J

KR w
WATCH MAKER
I. Yonemitsu
3S5 King st. W.
i oronto, Ont.

5

/Ka

0 14

5

X
A
o R< ,T

+«

?

5

r

®

f£

A

l‘<2n Ui

fit

a

Ui
rIt

b

r

7

e

o

id

m

l‘M?

7

4

■v
li
iii

A

m 7^

M

iz

5

^12

7

ic
k

5

<Zb

0

ii ii
k '

5

।_

z/

b

i®

z

iieiWiS

>*s:4 t—a^{ /

b^

$

Fl v
Si\ cd
2 $
t&- di 2 b
!;> :
i:
cd

Z
z
a

«

14

£

Wu

it*
JU

<r <

•?ii’

ru

It
4IIL-?;

$

A

It

4*? it

14

bi

/u

zb

dti’

*gf

t'L
7X

A

A

-ipe ‘i'-*’
dL< /-T-/Y

intt?
tou

M

IC

C?t,
z>

lc

H

cd

<’ It

j- > fei
IS

/)

CD

7,

K 5 7'nX

It

r1-

O

r
f{f!^

>L?

A

&

£
d
itil” K .S? 7 3

*'

u
7T

pn

4j-'?- -w

3

0

k

'
i

P
■}

i-H

bi

42

$

b "

rh-j

It

£3 14

hli” ic

1?

7^

9

if

CD

F4

A® JnJ^ 5

3

O

= p
7
b
t

I®

<Z>
iiiid
k
&>

It

»f

J;li*
in'.

K 141
Wit®

(ffP <

kf

>

o 7r<-;i
mv r CD
9
o

%
A

2U

Z

4b?

o

77
5

A

$

e
5

Id’

Ft2 A
RI 1U A'

5
$
Zk

-C

A

£>

R L-

'CY G
i:
5:
17®

cd

£•

5

IC
77 ?
v

BS.9 A i:

bi

6

3.

s*

o

CD

b

4 <

y

lllcn A

“Ri”

6

7^

'dCS

5
fh<

*

b-5

i:4c<

f!k 9
m-

>

CD
u

_r.
d

ic
cd

cd

b ® r
G M b
^y
5
'
£ t/Icn i>
®6 CD M
17. dE? '

5
G
L'

It

I

z

co

5
o

'iU V">
lU
m o $
4>

b\

CD

A
74
$
M

ADD

-r-

5
£

n
H

W

F?-z> bb** 'Ji i- -A'S

Irf

Yb

zK®

A

IQ

14
(^

7)
?'^:1

o

gR b

It

b^ -$&•

&

% •«

7

k

n

MI ®

5<

i:

D

o

-i ■,

IC
$

-TT,

5

o

5 0 4>O

4

WW:®

^av. October 18, 1947

TH E

NEW

GA N4A D I AN
$>

'£• ■
\ rt£'

Page Nine

S.1-1

fte

X

■ H 0'

lt% 7
W.L
■ >
•
0 &
0
L Pit
kt
>
> -3' ~C"
d
—•
^1.* £ & ex ■ X
z
A "t /z
<>
H-"
ffif
J\J>. 4i) sf ?Xe
v> Mr 7.
1/t
0 W^ £> ]
>
0
£*
tbs 0 ^'1 I
77^ X
^,7
0
$ 7
£>
-ijA?
"Ax;
1^,
7V
IT-t 0
L' WJ’
5Tr<
=?sn Jin -^-*?
>
A
c
/ \A. §?* ftTit
A 7
A §5* 5M? O 7 X
ji<
5
X
A.^
A
0
5
■®*’
Kcx 9
£
»
kT
\T
-j— kt % £ I
■c
0
M
V
s* a? &
liL
{ifcr
TEl
A ZZX^ A 0
£n? S5J 9 0 r V
X
kt^
i*
$
7^
4
9
M $u «x* 0 '7
Ar
m
TTS \z*
—
*>y ■'*
A lit- O
kt 6 ■fil 1
ft
tu^
•M
V'1
0 -J- JA Al 1
X 5 3/ -£ M it A 22 h
>
ex.
11 rz
•?! “£
%
tm i^- It 7t* A A > X EXX

O

9

Jfr* X

in

w*

X> <£>
X A
£) V>
0
'
n’ a
Id XT
o_

Si

0

izt'
.0 >1 A
1
sk 0
W- ;> t o
t
B?o
9
ST
| c A.\
a
' m
£ £ <
A
IX
6
<t
-7'
4^v
l x-L 7
X ytf X> in 0
0
IX
0
x
'
ft
7tl
?
6
It 7"
*
X SMT
kt £
7
XJX 4 ? 1H15 IX
£
&r<
7 -Ll ~t A
l
m 7
- At £ A
'
in A kt
I
% A Aa A
M~
It
V2 It o JS-*
?E — O O
£
-c 1?

7
7

4
A
■Y
T
V
i

©
$
£n

5 O H LX O L
xl- x
It
A %Lz id
in
\n kt
in kt x
L < ->:$ <0
-C \n
c>
' Ml £•5 Z
<£> 6
A Rl
£ it O 7'
A t'L O
0 £ Q O
A
X kt
o tv I
o n
7'
9
tb
A WK. %> kt
I
0 A
1z It IX A A*
Z.
7 kt
5 *'X IX
'L
M
fa A
-< A
9 v^
m
m
>k
a
A
?> b
0
0
£L
’
r
o
Ml
M*
iiM
5 it G
G 7 f£ A

IX k
<r

v>
K
f£

in
±

X
£>
0

6
o
0
A
Z
in
t>
A
x

Aa
m *

6
o

A

a

' 7
-fcz.
It

kt^ 0
4A
X 5M
PM
kt
$ax -j- (njy
EEUJtf^
It £h $
A Lb

L

L O
X' St

L Inl^

It

2n

0

aT.*

3 iUj;

f>

it

A

A X
hi
O 0
A
kt
<
|±L M£ l<-5 L
35*
&ile <
X A ->?t '
v- 6
0

A

zj'
III

It

M*
M
T

7

t

1/

1
i*'
'
&n

o

t'

EL; X
t 9

nn!i4>
m Mx --^

£K X

(
A

J17

i
o
y

m

<

O
A
0
nt
7;
L
Iz.
at
X
O
L L
0
£
0
j
V''
7
<
kt f’K" ifc11 A
It
kt
It £
A £
kt X
Z 3^’
■W
0 O jA *X7 V w* a^ It
bA
L 0 A @c X A
L
6 £ Iz. 77
H fEA 0 G libs
6
\r» $g£-(* 1^, 0
Un It
i’fT.
A C hK> X
7t'i
”C kt O A 7
A A X /X.A
»»n?X “£■ 0
ft $ cP
>
0
<>
tt
*7
7>
7
O zO
0
'XI X)
< BiLc
M? six A $ X a fipn
Jr,"
{
Tilt a?
Lz
-\ -i *
£ 6
kt 1V w X
i$3 It IV £ 7) X
Rt
:;uiA
0
Av
(7> 0 It
A
iMi!? z
It
nn SM kt ('In*-r
>
hLLt'
jftx
J^S'
■Ic
\n
4G
in
Tfj't
(7>
X
0
ct>
Firn
V
I0E
Jt-a
z4t-£
\
s-.
fdj"
Q>
gg> ML
kt kt kt 11H 0 It kt
XL* ki£i! O
kt
£
0 L
1^
■^z < jji^ t.
CA
0
ITZ? fil 5 7Ci X 11£J§ 1
HX
A
i'G
ZZx^
sa?
_
«*
0
Bi >" JA 0 O 0 i3^ Za,
X
0 libs
fin A^ A X JiV
zsa*
1^ V O LA kt
X ^:. n £
b
A T 3 A^
7t<
p
(1.?
>
TAVIS
Z^
0
ft
Lz
7
H
!>lt- /Lt?■7 7>
£
1
A £
In? A '■$*’ -^x
5 kn X IX ~"X IX
k? p}'; @ c
$
A
x> L 1z I
A fc 3
■»
0
£-11
1
X £ It £ A 0 5 6
x <x
Ifflt v> ''ZIP' 6
Jg'i SO- 1
in Mm
(1L A
It £ M*’
zK-*7 A ft G
5 Z
$
Id 7
> It
0
Lz
It
K
£ A
L
0 3"> ^7 0 "b It -AS x> A
Hl A.
*Q
X ■f'lL A L X
£b> in
0 £ JX a £ A kt tJ1L A 0 >/
7?
0 Va 7
9
1
5- A'< P'r? L 7 fV b M* X 5 c2' ~x ‘jj7 <£ X at Z
>
Tfi t IX 7 /r>I tz Ft
r^ £
(®il in 9 kt £ x: P’Jii
$ kt
>
§t- kt
%
nv M- kt A <
z -Xi's
A: P??* ft [hl 7 t]‘^7
7\ K
>
7
kb 7 1z 7 IX
t
it 0
VTA
s
0
^2
kf
A
A
7
kt
X
A 1IV
7
5 Jg-x 0 7 0
kt
tj
'
kt ji^Z; V4
fc
A
6
A
7tlkt
(1^
X
IPf-5
%
6/S^
JV
iz.
jiJT;
i?^
Bl
EL
0
77
% db H'.IL ^> 1^1
L:< i?-» 5 it m %
3
in'
i?''
z
X
i?^
W
9
£
0
7
X
X
*
:
x
T«i
A
Zx" (
kt
6
-?• 1-A n>:-3
IT
?
In
£'
IV <‘A-5 i>yj '. £
0 IIU
X iad it 0 #n= 7
7 /J7<
1^
FH t
/
*c m ix <z> Stfefi 5
to *s> »l»
- L,
7) \ m tfb It f-sLA in <

0
0

9

0

it

. ■

0

6

0

A
A*
TV z
Rt £
£ It
X

f'lL

*y

ex.

\r»
it 9 *ri?T5 w £4 A m’
wt X ftv iffl? Jill ifir 7 ilh 7 r
't <£r$riA5
G
it EI-'’
Ml tv * T in A G
£
t^r’A
y
0
x
Z
EH*
Z>
J^iX
Z kt £gr
t
£>
ffiiV It
It
,;v-r=
tt
/~y
0 hi 5 In
£
G
IO
“
C
PT
4,
A
1st
r
f
?;
liL
Ur
2|<3 l/vo liET
LZX'' A 5 v> 7 /roS
<O A
kt X i?^ nt Lz
>
B* 0 Z X in
0
0 kt A 7 IX? 7
< AG a? a
-if
V^'
r4-?U
c?7 S." rtv <
X
7
>
^.1
a£ fV 3<Z)
0
Jf-f-s•"X
It
EM JVJ*
kt 7
njir
<>
0
6^
b
7^
I
7
A L/. y
x>
kt
a? zi'1^
UEi< '''
7
Z
b
Uli A X )V
U iAl p ix"’ Jf-A
LL 7
A
' u TV lilt Mt kt -^N #n? 7 xa OIL kt H
€> 0
ft z L
‘
#5
’
i)X
L kt r 't'a u <
£' Mr
4 it 11
0
0 G uts X A H.td
IE- fx- i-X 7 5
0
kt M'5'
-0
X 7 A 1z -rV-L
{2 7
44^
£
9 0
5
X)
7
£
ILL- C> kt
T*• c.U% . ' %
iXl
G
X
0
>1
IV

e
r’i&•
z/
Xz
a
Z>
CA
f:L
ct 5 on
It $:
L
X
9
X ILg

~x
<
z
7

Ten
------------------------- -----------------

Personal Notes Across Canada
.Carriages
irria

th t. .
K

P
P‘
T
ir,

3
□

tended by Miss Tokiko Idenouve’
MATSUYAMA—HAYAKAWA
Best man was Mr. Ozzie Fujiwara
HAMILTON, Ont. — The marriA reception followed at the
Miss S.umiye Hayakawa
home
of Air. Jerry Imai and later
daughter of Air. and Mrs. Ishithe couple left for a honeymoon at
goro Hayakawa, to Air. Hikoichi
Niagara
Falls and Buffalo. The
Matsuyama, son
of Mrs. Alika
couple will reside at 450 Bathurst
Matsuyama, took place at Ascen­
St.,
Toronto.
sion Church, Hamilton, on Sept.
The groom- is well known
21. The Reverend Harris offici­
ated.
among the Nisei sports circle.
*

*

*

IRIE—OKINO
TORONTO, Ont.—The
marriage
ot Miss Chieko Okino and
Mr.
Terry Irie was held
here on
Sept. 20.
*

*

Eng-agements
GCELPH, Ont. — The engagement of Haruko, second daughter
of Air. and Airs. Magotaro Sugamori, to Air. Aloe Kaneko, was announced here on Oct. 5.
Baishakunins were Air. and Airs
Takemitsu Ohora.

Saturday, Oernb

Hallowe'en Dance
For Winnipeggers
Held Early

Kaz Suga Slugs Semi-Pf0 d.u
WINNIPEG.—This city’s next
In Quebec For Real Big yea
social affair is the Hallowe'en
Dance to be held by the Coed
Canteen at the YWCA Auditorium,
MONTKEAL.-What XsT
next Thursday, October 23. By
past baseball season? Come closed
doing durin<> o,
an agreement made this year that
It
s
a
good
story,
because
that
ex
and I’ll ten”, b
the Niseiettes Club and the Y-Pegs
year m 1947, yessir!
ex-Asalu sluggei- hJel1 -'on!
Club would share the sponsorship
da a great
Starring as the hitting left
of the every-other-Thursday Can­
teens, the teenage group is in fielder of the semi-pro St John’s
>ng Kaz was the on
team in the Quebec Provincial
charge of the program.
'eague prospecl on
League. ‘’Lefty” Suga slugged the
Costumes are desirable although
*
«
horsehme mightily to be the main
not
but masks are
ON
FOUR
TEAMS
reason for St. John winning the
definitely required.
SINCE 1945
last game of a four-out-of-seven
To date, from n,
championship finals.
hi Monti-XnZ-;-

lyZ?T^'

Ot

tl

bo
chi:

ei 1
IDENOU YE—-IMAI
iiedu
°f his
^rTSiR?NT°’ Ont—Tbe Church
J
Getting three-for-three in this
The
has played for fou‘r
of All Nations was the -setting on
game, a homer, a triple and one
rity a
Saturday, Oct. 4, for the marriage
teams, two of wMoh
1Irereih
1’
Obituary
single,
Pionships.
'
h
"
On
c
bamKaz scored all three
N CO EVER.—A year at hard
ol. ALss Kay Imai, daughter of the
oendt
HYONOSUKE
OIKAWA
times,
for
St. John’s 3-1 win
labor
for
having
revolvers
late Airs. Tome Imai, to Mr. Hideo
for
in their
.
Mnetee
nTortyfiv
e
saw
ned,
NEW DENVER, B.C.—Air. Hyol
the championship.
“My” Idenouye, son of Air. and
possession illegally was imposed
for Eagles of th h™Phy
id
■ an
nosuko
Oikawa
passed
away
Sept.
He hit well in the •300s
Airs, hone Idenouye. Rev J j
on a white youth and a Japanese,
league, „-hIch too|_
-H"aler
all
?lead
25,
at
the
Slocan
Community
Hos
J
Smith officiated.
’ ' "
who were arrested here last through the season,, and won
Pionship that year and a ''“~'
x
-- tbe
pital.
Funeral
services
were
held
IVatct
Ihe bride, given in marriage bv
month, reported the Vancouver ■espect of players and fans alil£e
mto
the semis ot the s,, T "'Mt
m
the
Japanese
Hall,
New
Den
­
i can'
her brother, Jerry Imai, was atwherever he played. Backed by
' Province on Oct. 7.
111
be plaved
’ Leasuever, on Sept. 29.
I ha-ite
a baseball-happy town, the St.
bha®The 19-year-old Japanese was
rocks who we
the m
John team put on
m
die
also fined $500 for being in. the
a very success; bee
was on
coastal area without RCMP per- fnl season. This team received
he St. John team that vear
intain
(Continued from Page 1)
support from several plavers
mission, in default of
ition.
.
--s
from
payment O.B. ■
•from $150 to $200.
Houseworkteams
across
th*
border.
of
the
fine,
he
will
have
<n this
Japanese customs and postal
to serve
girls in San Francisco are said to
ien
star
pitcher
was
John
Pierre
an
additional
year.
authorities are now checking re­
,ast y<
get $.100 a month plus board
?,TmOrmer MontreaI Royal and
Boistal
detention
hers
lief
packages
to
see
that
all
imIn Sacramento, Seattle, and
was recom- Biooklyn Dodger hurler.
(ROv
mended for the Japanese and
port regulations are observed,
fPoitland, I was invited to dinners
his
was suspended from O.B. ball for
;repoi
companion.
accordin to The Colorado Times.
at Japanese-operated chop suev
nineteen games
Z
S
!;
1S
°
n
for
dipping
to
Mexico
emot
houses. Food was good in all of
IN TWENTY DAYS
Information from Japan indi­
ti
0111
the
Dodgers.)
1
tears
these places, with each havin- a
nla
S
vo
ff
t
r
“
V
ietl
in
tha
cates that government authorities
Kas, or as yours truly terms him
aide, )
specialty of its own. But thev did
Playoffs and Kaz had
are
removing
unlawful
amounts
bram
he
Jackie
Robins.on
of
the
Pro
­
I the to; gii
not approach the delicacy of chow
gu
’
nd
of
playing
19
ot certain items from packages
vincial League,” after this good
mein of Vancouver’s Sun Pekin(KING
days.
e,‘anies in 20
and printed notices of such conseason, has already received many
In Portland I was able to
zine: t
LOS
ANGBLES
The
constitu
­
- The ex-Asahi star played in
visit
fiscation are placed instead in the
offers
from
hospitals and cemeteries.
other
Provincial
tionality
or.a
half-century-old
CaI
|.
70
,,,
I Paid
league games and 19 playoff
parcels.
League teams, including good paytomia la„- lvllich bai)g
my respects to the American Nis­
,S of j
games
last season.
hig jobs with the baseball piayeis who died in France and Italv
ws ha
Gift parcels may contain only
marriage of whites and persons of
*
Ing.
He
has.
t\
O
C»W
,r
_
.
I thought it was also a, part of mv
eir ph
Negro. Mongolian
rejected one
non-perishable food, clothing and
or Malayan from an American se-isff-pro offer
No
matter
what
team
you
mission to visit the Nisei soldiers’
Is are
ancestry
medicine, plus 200 saccharin
team.
was taken under advisetabP'ay
for
next
season,
here
’
s
When
a
Boston
Braves
scout
parents who had given their chil­
e
othe
lets and only one item of tobacco
ment on Oct. 6
hy the California
dren for country and the cause of
w.sh.ng
you
the
very
best
and
was up looking over the St. John
Supreme Court.
either 200 cigarettes. 50 cigars
interna tional peace.
shortstop, he was quoted as sayKeep on pounding that
"
: Aces
or one-half Pound of smoking
Basis of- the
Kaz!
9
~a,l>
appeal
was
an
. The
tobacco.
JN SACRAMENTO
action
brought
D-n-i- i
n’
by Sylvester S.
> are i
It was evening when
fos \
■ Nesro
of
I left
Fountain
pens,
watches,
camins co
Portlaud. I arrived in Sacramento
Ms,
1
”
f
e
Cit!
'
Colle
^and
i shut
eias, and other non-relief items
the capital or California, the next
'layers
ho e
? Per“- 24' C“aeasla„,
are also barred.
Diorning. in company with three
"1,0 ““Plained that the Los
Japanese ministers
KERS I
who were
Angeles County Clerk refused to
Homestretch-ers
innm a mtn
((capt
there to welcome me. I visited
'-'VV—_-K—Pro Sumida
cilu ei s jumned
„S
(cant.t) your
so.i tr own
-o^eLcn-ers
jumped
into
the
Bt
nota
issue them n
■
co
the government buildings and
ead of the Winnipeg Nisei Mixed
when h
marriage license
■ambers
they apBHed last August.
Bov ling League in the first games
told that the California alien
]g- cham
plaved
.■
s<une
te j\NCOCTVERinHand i?'S had been Passerl at this
Te three
on
R9t atc Centroi
Gentiai Bowling
Alleyss
2501.
ailabe 506, Rosa Sasaki 484—
eiest m journalism was shown in
site. I heard there was quite a dis­
Saturday, October 11
AI-ts
Jin^Matsuo^w7^ °ka (capt.) 604,
the Vancouver Daily Province con
turbance shortly before the return
M^h bo' fn°CkOUtS WaS individual
■losses
Barb-irn
lit
Pat Kawaguchi 5-S0
test tor school annuals, which w s
high bowler of the night with high
jeep In.
19^251?
° 4101 Martha Ichiiwa
ot the evacuated Japanese when
judged recently.
<u"as
otuefiu of tbe Wap Relocation
Beams,
AlarA^ 324 and High tripIe °f 693.
(calf?C^°™TS ~
Hamakawa
Maiy Inouye shaded the girl
Authority distributed a pro-Japanjakeda,
555‘ Mas Hishi 693, Mas Kanai
The
executive
of
the
Top winner was Alberni High
bowl390—2337 KaUai 286’ Trallces Kmxishi
Manisei
ers with 237 and 540.
jas man
cse pamphlet to each
Club
met
at
the
home
it it was interesting to note that
member
’
s
Qf Miss
desk.
HauDv^^ri^
’
^'^^'
8
Hank
Ozamoto
50S.
k tired.
Honiestretch^^ STAN^GS
the editors of two of the 30 an-’ Yoshio Hikida on Oct 16
Geo F^'ayaiUa 572’ Frank Kika 508,'
and
17
Biers.
(
We
Fix
Em
voted to officially dissolve
317—2239
a °66’ PansJ YuRumura
SAN FRANCISCO
14
throS'i entei’ed fl‘°m
spools
F.0II Your Own
--------the
■itsui b
Kammos
throughout British Columbia weuow inactive Alanisei Club.
*
*
The next day I ieft
12
Bvere ac<
King Pins' .'.'
for San
>X ICO,
*
Team competition in this new
Francisco, which boasts
11
They also decided that the
Knockouts
...... —•
the Goldjle the a
9
balLong Shots
Winnipeg
five-pin league will be
en Gate Bridge. In this citv of
™Ce of
treasury should
8
Kenji Yoshida was head man
Bected,
i
homestretch
S?O
^S
be
SoO.OOO people are about 6.000 recounted by total points rather
Anvlla'1^
Manito^ JCCA.
(capt.) 585
Tet« Tk
Joe
Konishi
°
the
Grand
Forks
High
School
Bdhether
turned evaenees - ilni)roxlln!ltelv
than averages.
Marumoto 517 G-po
. 609> Tom
- .
lamsei member objectin- to
annual, “The Periscope.” Terry
B loss of
Inouye 540—2913
Hosaki 662, Mary
Hie same number as before the
these decisions
Jvcrin& to
It had been hoped to have an
Sakai edited Lillooet Sr-Jr
jh-erythir
56?
E
Jim
I
Nag?XkI
R
54-'
S
1
(cipt.)
are requested to
eight-team league, but because
-ai.r,, act. t heard that tbe
register their protest with Ty
High’s annual
Be kids c
Pon Takatsu 6ir t 4°’ Bob Ito 59'1,
annual.
The
mimeo
­
of lack of bowlers, seven teams
be of Japanese who returned to
2669. aKatsu 618> Lucy Takatsu 357—
I particuk
219 mclmonton St., Wingraphed Lillooet yearbook came
Cahtoi nir almost equalled the
are in this season’s race.
nipeg.
pre­
■n for considerable praise in
[classy
population. Because of housthe Province judgings.
[coaching
mg shortage, many are
B by Fim
working
for occidental families
and are
Btely be 1
more about
set tied in scattered parts of the
Mr. SHINJIRO YAAIasHTTa
(formerly of Yama Taxi? -ASHita
I Baron
b
-v
Air.
Sasabu
-n
,
ls
SOu
^ht
■coach. A
-Next, on the list
pan. Anv person I’>ob^yashi of Jawas Berkeley.
[“Ole Ais
•‘the home of the
tion is requested tn'Ulg luf°i’ma(Continued from Page 1)
I niversity of
I had beer
T. HirosA
rto c°Dtact Air.
California, Then
Oakland. The
Man.
'
‘
Rate
St
“
Winnipeg,
Inter, but
sist in this work.
two cities claim
J.uOO returned
*
GREENWOOD.
B.C.Only
two
for prac
tevacuees.
The conference was highlighted
MIDWAY—T. Seki (2). E. Fujisawa
sought
'
tely be ir
squad-s are competing in the Men’s
TTHE BRIDGE
by a banquet and dance held on
G“D. T Ikeda (4. J. Fujisawa (2i. N.
is
in.
Hashimoto
(6),
D.
Fujimoto
(7).
G.
Division
of
the
Greenwood
Basket
­
King
St..
Hamill;,
Onr
’
’
E
Two things struck me as r
Saturday. Oct. 10
ttjisawa (2). S. Tateyama.
ball League this year. This is in
*
*
*
crossed the San Francisco-Oak­
Following
are
the
oidei
to
keep
the
calibre
of
the
land bridge. First was the lai—
list of deleIn the second game, another
present at the conference:
dumber of cars approaching and
&ame high in this district. The
close
thriller. Greenwood led all
Letters for the following n
London
nued Froi
t"o teams are Greenwood JCCA
K umeo Yoshida,
crossing the bridge, jammed to
are
the way and had control most of
being held it nn, xa
IBs
’ hoop
office:
The
Canadi an
James Kagawa, Fred
and Alidway. .the Mid wav team
the hunt and going at 35 to 40
the time, outspeeding the millmen.
Sunahara.
1st week.
being made up of Greenwood plav­
miles per hour. The
Half-time •score
Chatham (KNFG) — Hessie
2.1-16 for
Mr. Yaichi Kitagawa,
ers working at Midway sawmills?
bridge is eight miles Ion?
believed
Greenwood. and final score was
Kayahara. Tokuko
so you
to be at: e/o Johnson
Sugiyama.
,m's Point*
In
the
two
Sawmill.
48-37.
can imagine how many car s were
Memie Kudo.
Played on
•
5.
MacLeod.
Alta.
(
II,.Ritsuko
Yoshi
a"d 12’
and
crossing at the same time.
Top scorers for winners were
Japan).
Leamington (Essex N.O.)—
]
The other thing that struck me
'
aJ spht one win each. In
Hiro Alukai (10). C. Milligan (10).
Haney
Fred Enta. Betty M
Mr. Hiroji Akagi (from Seiichi
bl«n Tokai
the first game. Midway out-scored
°rita, James
and Nobbj- Fuj i sa wa (9). Po i n tyas the large number of Negroes
P<ALS—r0£
Y a k o. Observer’—Chiye',3 OkaOmaj
e.
Japan)
Gieenwood
in
the
last
quarter
to
in this part of the country. Thev
getters for Alidway were Nobby
moto.
Mr.Kiyoshi Okawa (from Seiicm
;"a- ms —
nose out a
He
had-flocked to the west coast war
Hashimoto (14) and Tosh Seki
victory, it was
l>, Delia Fn
Omaye. Japan.)
St. Thomas Nisei Club—Sam
anybody's
ganja to the
factories during the war. I was
last
Mr. Goichi Nakayama,
uel Yamada, Harvey Moritsugu
whistle.
told, and had stayed here since
Mr. Suyemo Haj-ashida.
gameSachi Kodama. Harry Nishimoto
(3?STEt W°OD—J- Aura
-Ri uio in
Jaj's beat both the Cardinals
S’ C
H‘ Mukai (4). M. Imai
Mr. Masao Hara.
t
0). Josie
z,3.: C. Millr^an (6) t (2), J. Milliand the Canaries as the threeG) Haney
Ritchie. N.
Fujisawa (12).
'
(See Next Page, Bottom 1st Coi.)
Tokai

travels

Sentenced One Year
And Fined $500

Allow Relief Items
Only in Gift Parcel

Ccclifornicx s Ban
On Intermarriage
Is Challenged

SEVEN TEAMS KNOCK EM DOWN IN

Lillooet Annual
Praised by Judges

Vote to Transfer
anise! Fund

Persons Sought

Greenwood s Cagers Better Than

CONFERENCE

Wonder Team of 1944-45 Seasons

betters

(€
•‘■•iinioto (•;