Page 1
2-5, 1947
An Independent Weekly For Canadian
9
:oPics of
■Ubitioa
UP wirj].
Lhout oil. ;
^oronto-j
National
Commit.
10c per copy
^^nipeg. Manitoba
November 1. 1947
Support the J.C.C.A. Fund Drive
IN VEST
5$?
he real.
on>tjiner C©“@p@f-ritlv@
Loss Inquiry to Begin
in Vancouver Says
Newspaper
r JapaS your
: in a
J'iendiy
ationai
Dance.
SALES CAMPAIGN STARTED
TO RAISE $5000 CAPITAL
From The Vancouver Province
VANCOUVER—First sessions
will be held in Vancouver, prob
ably during the first week of
December, when an official in
quiry opens into claims of loss
by Japanese evacuated from
B.C.’s protected areas during
.he war.
This was announced in Victoria by Mr. Justice H. I. Bird
of the B.C. Court of Appeal, the
commissioner recently appoint
ed under the Inquiries Act.
night,
lr one
>g tors
ed by
, two &
walk.
and
Earlier, it had been expected
the sessions would begin in the
east and conclude in Vancouver,
Mr. Justice Bird said the government counsel, John W. G.
Hunter of Toronto, will arrive
here in rnid-November.
Only a few claims forms have
been received thus far.
FUTURE
—Drawn by Sam Yamada
FACING THE CHALLENGE . . .
£?’.ow British Columbia in the west where
primeval forests brood over bays and rocky canyons,
lu*u™ant valleys, rich deltas bask in the
temperate climate of the coast,
over the awesome Rockies,
tllf prairies where backs bend
oven the flat earth in ceaseless toil,
whatever the wind or weather,
into the eastern centres of industry around
the Creat Lakes and the broad St. Lawrence:
idle background wealth of natural resources
vn the earth, in man himself,
we enter the stage set for our future.
Surviving adversity, facing the challenge
oui latent powers, we progress onward
oepite the hazards of the way.
for the future, a pinpoint in our perspective today,
oniomoiv may dwarf the present dimensions
j we have the foresight to lay and support
i& foundations of our security.
—dana.
Penalties Up to $200
Guarantee of Civil Rights to All
Is Aim of C.C.F. Bill in Ontario
Murchison Appointed
Deputy Director
Of VI A.
OTTAWA.—Gordon Murchison,
who was removed from his office
as director of the Veterans Land
Act administration, is being ap
pointed one of the two new deputy
directors of the administration,
reported the Ottawa Journal, Oct.
22. The Journal cited the Vet
erans Affairs Department as
•source of this information.
Mr. Murchison will administer
the full-time farming end of the
Land Act, while another deputy
director will be in charge of the
small holdings section.
Salary of the VLA director runs
an annual $9,000, and that of the
deputy, $7,000.
JCCD to Dissolve;
Form JCCA Chapter
In Toronto
TORONTO.—A committee com
posed of members from all To
ronto organizations to arrange a
public meeting in Toronto for the
purpose of forming a Toronto
JCCA chapter was proposed at
the general meeting of the Japa
nese Canadian Committee for De
mocracy on Oct. 2S.
be abk5to1 DmCp)MoaP4neSe ,Calladians “ Manitoba will soon
Japanese
Soy sauce
’ miso, and other
apaucbe foodstufflooastuttb irom the consumer
co-rm-mivn
L“'gan‘zed as a Project of the^Manitoba JCcl“
The JCCA’s committee on the
co-operative plans to have the
project in operation before Christ
mas so that the members may be
able to take advantage of the co
operative in their year-end pur
chases.
Letteis patent for the co-opera
tive, which will be called the
Manitoba Family Co - operative
Ltd., was applied for on Oct. 29
in the name of the following per
sons:
Genji Otsu, Kaichi Hikida,
Bungoro
Goto,
Shinji Sato.Ichiro Hirayama, Tamotsu Mi
tani, Takaichi Umezuki, Toru
Nakamura, Harold Hirose, El
mer Dike, and Kasey Oyama.
Wins Scholarship
Moose Jaw Holdouts
Break Up into
Two Groups
By JAMES T. HORI
MOOSE JAW.—A disagreement
has arisen among the single ex
internee holdouts at the Labor
Department hostel, and they have
broken up into two camps. The
incident occurred as follows:
*1 he first nine of the persons
listed above have been chosen to
act as a provisional board of di
rectors until the first general
meeting, planned for some iime
this year, is called.
The. formation of the co-opera
tive was endorsed unanimously at
a special general meeting of the
JCCA on Sept. 26. S-aul Cherniack, Winnipeg lawyer, is acting
as legal adviser to the co-operative.
Until recently, the approximate
ly 20 single ex-internees had been
eating and sleeping together, dor
mitory style, in one building. An
other building was occupied by
Tar I veteran H. Isomura and his
family, while a third building
(formerly officers' quarters) was
occupied by the remainder of the
family groups.
The provisional board of directors plans to rSise $5,000
initial capital through the sale
of one thousand shares at $5
per share. Authorized capitali
zation is $25,000.
Officials had been trying tor
some time past to move them all
into one building to save expense.
This the single men had refused
to do to the extent of threatening
hara-kiri.
While the campaign to sell
share subscriptions is expected to
start immediately, applications
have already been received for
240 shares ($1,200).
The value of shares which may
be purchased by any one person
is limited to one-twentieth of the
authorized capitalization.
Each
shareholder will have only one
vote regardless of the value of
shares held.
After providing for reserve,,
the co-operative plans to pay
5% interest on the shares as
However, the single men agreed
lecently to move into the officers’
quarters with the family groups
on condition that a kitchen stove
would be installed for them.
Eight of them moved as agreed,
but at the last moment the re
mainder of the single mexi took
their belongings and moved into
the building occupied by the Iso
mura family.
According to the Moose Jaw
Times-Herald, those who moved
into the officers’ quarters were
all financially well off, while the
other group had been broke.
Better Feeling Toward Orientals
Canadian Churches Note Dangers
Of Discrimination in Employment
It was announced to the meet
ing that the Council for Toronto
Hamilton, Ont. — a stand
race, creed or religion, color or
Nisei Organizations had also ap
against
racial discrimination and
ethnic or national origin of such
proved the formation of a To
intolerance in Canada was taken
person or class of persons.”
ronto JCCA chapter.
by the Canadian Council of
It was agreed at the meeting
Churches in a resolution passed
Another clause stares tnat
that
following
the
formation
of
at their closing session here on
everyone shall enjoy the right to
the
Toronto
JCCA
chapter,
the
Oct. 23, according to the Cana
obtain accommodation in any
JCCD would automatically be dis
dian
Press.
hotel, theatre or any other public
solved and its treasury, property
place.
The same right would
The resolution, moved by Canon
apply to membership in any pro and equipment would be donated - -W. W. Judd, drew attention io
to the new organization.
that*6..01^86 Of tile b*11 provides
fessional society, trade union or
“the very grave dangers of racial
class ^’ery person and every
occupational organization, and to
animosities and discrimination in
rizhr ? Persons shall enjoy the
enjoy the right ro carry on any
matters of employment, admission
colleEe°iedUCati0n in any school>
WINNIPEG.—Eddie Nishizawa,
occupation, business, or enterprise
to public places of accommoda
tutin ’ University, or other instia student at Kelvin High School, ’? tion, entertainment, and in the
without discrimination, as well as
was awarded a $100 scholarship,
trai .
Earning, vocational . to occupy any-place of business.
more general ways of neighbor
out a- Dg °r apprentice>ship withit was disclosed by the Winnipeg
Penalties up to $200 are provided
hood relations in our communi
3scrimination because of the
school board last week.
for. infractions. .
ties.”
TORONTO, Ont.—A bill to be
fa ed "The Ontario Bill of Rights
-ct, 1947 is to be introduced by
, '
Grummett, CCF leader, in
tbe 2Dtario lesi-31ature, reported
hin Toronto StaD Oct. 23. This
is more far-reaching than, and
ntended to replace the Racial
^scnmination Act of 1944
well as a dividend to its members
in
proportion
to the
amount of the purchases made
by each.
When a shareholder moves
away from Manitoba, his shares
will be purchased by the co -operative.
Also expressed in the resolution
was awareness of “racial tensions
concerning our Jewish citizens
and those of the Negro race, and
prays that our people of other
races and religions will cease to
regard them in ■_ any other wav
than as brothers and sisters and
fellow Canadians.”
The council regarded “with
satisfaction a better feeling dis
played in recent months toward
people of Oriental race resident
in Canada,” and
commended
actions taken by the government
to grant, or to restore certain
rights of legal residence or citi
zenship to them.’.’
j
An Independent Weekly For Canadian
9
:oPics of
■Ubitioa
UP wirj].
Lhout oil. ;
^oronto-j
National
Commit.
10c per copy
^^nipeg. Manitoba
November 1. 1947
Support the J.C.C.A. Fund Drive
IN VEST
5$?
he real.
on>tjiner C©“@p@f-ritlv@
Loss Inquiry to Begin
in Vancouver Says
Newspaper
r JapaS your
: in a
J'iendiy
ationai
Dance.
SALES CAMPAIGN STARTED
TO RAISE $5000 CAPITAL
From The Vancouver Province
VANCOUVER—First sessions
will be held in Vancouver, prob
ably during the first week of
December, when an official in
quiry opens into claims of loss
by Japanese evacuated from
B.C.’s protected areas during
.he war.
This was announced in Victoria by Mr. Justice H. I. Bird
of the B.C. Court of Appeal, the
commissioner recently appoint
ed under the Inquiries Act.
night,
lr one
>g tors
ed by
, two &
walk.
and
Earlier, it had been expected
the sessions would begin in the
east and conclude in Vancouver,
Mr. Justice Bird said the government counsel, John W. G.
Hunter of Toronto, will arrive
here in rnid-November.
Only a few claims forms have
been received thus far.
FUTURE
—Drawn by Sam Yamada
FACING THE CHALLENGE . . .
£?’.ow British Columbia in the west where
primeval forests brood over bays and rocky canyons,
lu*u™ant valleys, rich deltas bask in the
temperate climate of the coast,
over the awesome Rockies,
tllf prairies where backs bend
oven the flat earth in ceaseless toil,
whatever the wind or weather,
into the eastern centres of industry around
the Creat Lakes and the broad St. Lawrence:
idle background wealth of natural resources
vn the earth, in man himself,
we enter the stage set for our future.
Surviving adversity, facing the challenge
oui latent powers, we progress onward
oepite the hazards of the way.
for the future, a pinpoint in our perspective today,
oniomoiv may dwarf the present dimensions
j we have the foresight to lay and support
i& foundations of our security.
—dana.
Penalties Up to $200
Guarantee of Civil Rights to All
Is Aim of C.C.F. Bill in Ontario
Murchison Appointed
Deputy Director
Of VI A.
OTTAWA.—Gordon Murchison,
who was removed from his office
as director of the Veterans Land
Act administration, is being ap
pointed one of the two new deputy
directors of the administration,
reported the Ottawa Journal, Oct.
22. The Journal cited the Vet
erans Affairs Department as
•source of this information.
Mr. Murchison will administer
the full-time farming end of the
Land Act, while another deputy
director will be in charge of the
small holdings section.
Salary of the VLA director runs
an annual $9,000, and that of the
deputy, $7,000.
JCCD to Dissolve;
Form JCCA Chapter
In Toronto
TORONTO.—A committee com
posed of members from all To
ronto organizations to arrange a
public meeting in Toronto for the
purpose of forming a Toronto
JCCA chapter was proposed at
the general meeting of the Japa
nese Canadian Committee for De
mocracy on Oct. 2S.
be abk5to1 DmCp)MoaP4neSe ,Calladians “ Manitoba will soon
Japanese
Soy sauce
’ miso, and other
apaucbe foodstufflooastuttb irom the consumer
co-rm-mivn
L“'gan‘zed as a Project of the^Manitoba JCcl“
The JCCA’s committee on the
co-operative plans to have the
project in operation before Christ
mas so that the members may be
able to take advantage of the co
operative in their year-end pur
chases.
Letteis patent for the co-opera
tive, which will be called the
Manitoba Family Co - operative
Ltd., was applied for on Oct. 29
in the name of the following per
sons:
Genji Otsu, Kaichi Hikida,
Bungoro
Goto,
Shinji Sato.Ichiro Hirayama, Tamotsu Mi
tani, Takaichi Umezuki, Toru
Nakamura, Harold Hirose, El
mer Dike, and Kasey Oyama.
Wins Scholarship
Moose Jaw Holdouts
Break Up into
Two Groups
By JAMES T. HORI
MOOSE JAW.—A disagreement
has arisen among the single ex
internee holdouts at the Labor
Department hostel, and they have
broken up into two camps. The
incident occurred as follows:
*1 he first nine of the persons
listed above have been chosen to
act as a provisional board of di
rectors until the first general
meeting, planned for some iime
this year, is called.
The. formation of the co-opera
tive was endorsed unanimously at
a special general meeting of the
JCCA on Sept. 26. S-aul Cherniack, Winnipeg lawyer, is acting
as legal adviser to the co-operative.
Until recently, the approximate
ly 20 single ex-internees had been
eating and sleeping together, dor
mitory style, in one building. An
other building was occupied by
Tar I veteran H. Isomura and his
family, while a third building
(formerly officers' quarters) was
occupied by the remainder of the
family groups.
The provisional board of directors plans to rSise $5,000
initial capital through the sale
of one thousand shares at $5
per share. Authorized capitali
zation is $25,000.
Officials had been trying tor
some time past to move them all
into one building to save expense.
This the single men had refused
to do to the extent of threatening
hara-kiri.
While the campaign to sell
share subscriptions is expected to
start immediately, applications
have already been received for
240 shares ($1,200).
The value of shares which may
be purchased by any one person
is limited to one-twentieth of the
authorized capitalization.
Each
shareholder will have only one
vote regardless of the value of
shares held.
After providing for reserve,,
the co-operative plans to pay
5% interest on the shares as
However, the single men agreed
lecently to move into the officers’
quarters with the family groups
on condition that a kitchen stove
would be installed for them.
Eight of them moved as agreed,
but at the last moment the re
mainder of the single mexi took
their belongings and moved into
the building occupied by the Iso
mura family.
According to the Moose Jaw
Times-Herald, those who moved
into the officers’ quarters were
all financially well off, while the
other group had been broke.
Better Feeling Toward Orientals
Canadian Churches Note Dangers
Of Discrimination in Employment
It was announced to the meet
ing that the Council for Toronto
Hamilton, Ont. — a stand
race, creed or religion, color or
Nisei Organizations had also ap
against
racial discrimination and
ethnic or national origin of such
proved the formation of a To
intolerance in Canada was taken
person or class of persons.”
ronto JCCA chapter.
by the Canadian Council of
It was agreed at the meeting
Churches in a resolution passed
Another clause stares tnat
that
following
the
formation
of
at their closing session here on
everyone shall enjoy the right to
the
Toronto
JCCA
chapter,
the
Oct. 23, according to the Cana
obtain accommodation in any
JCCD would automatically be dis
dian
Press.
hotel, theatre or any other public
solved and its treasury, property
place.
The same right would
The resolution, moved by Canon
apply to membership in any pro and equipment would be donated - -W. W. Judd, drew attention io
to the new organization.
that*6..01^86 Of tile b*11 provides
fessional society, trade union or
“the very grave dangers of racial
class ^’ery person and every
occupational organization, and to
animosities and discrimination in
rizhr ? Persons shall enjoy the
enjoy the right ro carry on any
matters of employment, admission
colleEe°iedUCati0n in any school>
WINNIPEG.—Eddie Nishizawa,
occupation, business, or enterprise
to public places of accommoda
tutin ’ University, or other instia student at Kelvin High School, ’? tion, entertainment, and in the
without discrimination, as well as
was awarded a $100 scholarship,
trai .
Earning, vocational . to occupy any-place of business.
more general ways of neighbor
out a- Dg °r apprentice>ship withit was disclosed by the Winnipeg
Penalties up to $200 are provided
hood relations in our communi
3scrimination because of the
school board last week.
for. infractions. .
ties.”
TORONTO, Ont.—A bill to be
fa ed "The Ontario Bill of Rights
-ct, 1947 is to be introduced by
, '
Grummett, CCF leader, in
tbe 2Dtario lesi-31ature, reported
hin Toronto StaD Oct. 23. This
is more far-reaching than, and
ntended to replace the Racial
^scnmination Act of 1944
well as a dividend to its members
in
proportion
to the
amount of the purchases made
by each.
When a shareholder moves
away from Manitoba, his shares
will be purchased by the co -operative.
Also expressed in the resolution
was awareness of “racial tensions
concerning our Jewish citizens
and those of the Negro race, and
prays that our people of other
races and religions will cease to
regard them in ■_ any other wav
than as brothers and sisters and
fellow Canadians.”
The council regarded “with
satisfaction a better feeling dis
played in recent months toward
people of Oriental race resident
in Canada,” and
commended
actions taken by the government
to grant, or to restore certain
rights of legal residence or citi
zenship to them.’.’
j
Page 2
’sV—’"’AS'"'w
- T-
Page Two
Pag
if
b ,THE NEW CANADIAN
504 taibot Avenue
<
I
J
£
Ue
•™—
Phone 501306 -
fc Letters to the Editor
Saturday, November 1, 1947
About Phonics
Winnipeg, Man.
Si" as
Editor, The New Canadian:
Takaichi Umezuki
”"7aZ............. 7 ......... Ed'tor
Tsukano m
-i
..................... Japanese Section Editor
Fates- In Ari7 ’
Frank Mo'-»suS|u - Sab Watanabe
•ates. Advance—--S2.00 ,or 20 weeks,-$2:50 for six months,
vidual more effective, the National
Here i-s a plea from a girl waj^
JCCA stands ready and anxious
'
By BILL HOSOKAWA
off in Japan.
to assemble and unify all effort
Mike and English Spelling
I lived in Vancouver, B.C.. rill
.
,
$o.00 for one year
for maximum results. Let us give
I came to Japan in 1940 with my
Mike, our second-grader
man. Post Office Department, Ottawa.
it strength with our support, and
parents.
being
indoctrinated to the incon!
name is Sumiye
, .
its achievements will reflect to sistencie-s of English spelling ThWINNIPEG, MAN., NOVEMBER j,
basaki and I lived at 16S4 West
the glory of every Japanese Cana educators have a new-fangled
4th Avenue, Vancouver, B.C.. till
dian.
way
1
my departure.
of teaching, something cal]pd
Let us back the JCCA and “In
E
I had been corresponding with
phonics,” which involves t-:
vest
in Our Future” by contribuall my friends till the outbreak of
a
word like “book” and then
1
°f ‘i16 Mani;oba JCCA has shown fore- hostilities which -stopped things
eeing to the Fund Drive currently
mg how many rhyming wOras
m progress.
j
completely. -g.ince V-J Day I have
can be put down—like took, cook
met lots of girls and boys from
nook look, brook, hook, crook ’
?■
Vancouver and have tried to se
The word for our particular
Toronto.
E-S-: In a recent issue, one
cure information about my friends
after-dinner exercise w5s
i
but none of them were able to
mere “hakujin,” who we delighted
f■paint” and darn 'f Mike’s
help
me.
m calling “Haley Gunso,” made
Canadian. )„
father could think of any rhym
1
mg words. So Mike took thiL;
Phen luck came to' me. I met
his NC debut—making a pointed
rea
r,-.tZhe co’operative "’ill-make available to its members and Charlie Terada who,
a
(as usual) remark at “Stanley
<n h<s own hands and compiled
too, lived in
Tin
>
Vancouver and wa”
a list
Gaol” Hi Do.
his bold, scrawling
repatriated
market prif°°d SUPPly at the
was
last year. He told me to write to
hand. It included faint, saint
This “F.C.” (last name Haley)
"hat the consumer is ^“y CaSeS’
you to see if you could help me
tamt-words which normal!;
Is quite the fella, we can assure
ni ;u.
I would like to hear from all mv
would be considered beyond a
you. We hope U. of Alberta will
'
rtJ?i
he
>,
benefit
'
S
especial,
y
apparent
in
such
products
awid
*
that is, if they still re
second-grader vocabulary.
find enough to tax his brilliant
Sa,t
miso^aji-no-moto ^t:. friends,
oral
member me. Some of them are: ' mind. If they
wh^e P1°Ud Paren£ Was so^ecan’t, Frank will
to Plac^tte consume- Ca°tTt iOn and PHCe CeiHngs tends
Shizuko Maeda, Mutsuko and
av hat amazed, then a bit <
manage to find something to do.
usD.
Satoko Sumi, Yoshiko Matsu
picious
that perhaps the seco^dHe usually does.
co oneraf ■V „C°nSUmei at the ™ercy of the dealers. The
fate
moto, Shizue Hayakawa, Tosgiader was just making up words
coZmfe.rat'rfalmZe3
°f theSe P1'°duCts to'
We hope also that Prank will
espe
and
had
stumbled
on
some
Sah-ko Nakashiba, Koko Sasaki,
find time (No brewing “char” in made sense. •Xet's,” he saltt^
ninit
Charley Shimizu, jane and
school on your home-made electric
'villt^dU)n5T»SS 01: sharehp'd7s, of the co-operative
mod
Kazuo Yoshida.
if you know what th O’S e
heater now, Frank, we’re back in
words
I remember all my friends and
.mean.”
determined by the amountoLMs’purchases
diViden<1
civilization
and
not
in
the
Fai11 be very happy to hear ”rom
thou
Faint andz saint were
East) to delight NC readers with
easy,
any ot thein Qr others ] have
and from the looks of it
taint
is
Fr bi c°-°perati- mentioned. I m'isv’-sed them verv contributions.
was too until M ike
tried
to
i|Invest in Your Future!
much during the wr s0 , kno„.
supply- and the demand fox its mat ttems^0"8gran
Txt’*: HS -USe in a «"•«"«Support: The JCCA Fund Drive
I will have plenty to write
I 1
Taint, he sa<d with calm assurand The Red Feather Drive.
nn h°?e you wni help me every
died
rbae;n”,lke
‘‘,t'3 h°USe’ taint
T
mv Tn 7? tO bring
back
grew
my long lost friends.
1 he f
and'iiTk'”S y°U f°r your kihdnesa
* s
Weapont
tion
And what a war that was
*■> in tlle
start with more than $1 200
01"ei-ative
to a good very X^
of th:
oups
nra
es. Rob Considine, the cur
•cij neai future.
$l,z00 worth of shares (nf
aam
Editor, The New Canadian:
imual objective) being.subscribed for even^before f l
rent fair-haired boy of the Inter
sible
My
address
I.:
^zv^k'
In
sendih
national
News Service, writes In
S
to
your
office
I
campaign got under way
oeloie the sales
our
Meiji
nevs report covering the second
one of his columns that the navy
t
H<s"l'c” E'np'Oyee- AG Section,'
Western
Ontario
Regional
Confer
almost used Babe Ruth an a peace
1
HQ I Corps, APO 301, C/o Post
be mah
wdi soon
^issmy betwepn the dropping
ence held recently in St. Thomas
We
master, San Francisco, Calif.
those in rural districts will be asked To
^3.nn!fe^ whiIe
we inadvertently omitted the
' atomic bombs and the flnei
applications by mail.
f° Send in theil‘ ^are
wording of the resolution con
Japanese capitulation.
?. city
the MacMillans
cerning the JCCA chapter system.
The theory of the masterpectec
D’tor, the new Canadian:
nee the conference unanimouslv
interest of < fetch famiiv win’bu”*Tlel ? W®U T in the
-<nds, according to Considine
adopted the resolution recom
Mina' “le featUre on tne Maewas that the Bambino was such
drilled
■f they can afford it moi, than Qne a Popular national hero in NiCCONOrAT'211 anc! Oonalda- mending the “chapter system lor
rhe sa
all Ontario Japanese Canadian ornotm
S! Regret that “ "’as
Pon that he could persuade his
gamzations, we feel that the
done * KX earlier, fiope that
mHhons of admirers there
' havior
Gon is important to Japanese
io
actual
composition and
call «f-t quits.
articles on the Co-operative Comnf
lb
and
wording
Qiience
Canadians because it has some
Ruth
mittee and similar organizations.
,
resoIution should be made
Vou will be receiving very soon
4.
was t° be sent off the
orcd c;
bearing on how Canada will act
known to your readers.
their work and their
u> <he matter of Nj89i3 .J,
dX:',aPa" “ a -We P-lnted
Me“er fr°m The Ne"' Canadian
with
tl
personnel
The resolution reads as
tti'e being considered.
requesting you to insert a Christ(Con//
’
and
there
broadcast
follows
:
apau as WeU as in developing
Whereas there exists a „„„ ,or
(Considine didn't say in what
Tite MacMillans
mas Greeting ad in the
need fo
special
<
- are probably
economic and other relationships
closest
co-ordination
between
the
t
aonTanSe)/ Plea tO the Japa-se
year-end edition.
!JOt WeI1 kno"'n to the
between the two countries.
Japanese
vanous
organizations
within
-hOur appeal is two-fold.
Canadians except
ance. H
Suicidal ^istthe
We'd
Two Canadians in high official
Province of Ontario in order A
•'he you to insert your greetin-s
few. mostly in Toronto, fortunate
'
e’ no doubt, was to tell
™Plement the work of the NS
who have
Um mTt’tef6
State““ts
had the privilege
lastmor
SC01''8 "'aS 50 to 0 in th“
-e^mee fWeithink itS a pleasa>R
of
.their
peruonal
Japanese Canadian Citizens
sonal
st.H-n
4^
”inth’ t"'° °ul°"dt’res
6 yOU1' Uame aild
acquaintance. They did not
Association: and
'*'zens
On September 25 last, Hon
Then
-do.ess appear i„ neat. „ttractive
Stuku,
Admiral
Halsev on tii»
seek personal glory for t]leh.
,
h
!
reas
we
concur
with
the
ried
sj;
i°°ke Claxton, minister of (le.
n
’
O
’
.n.!
and
Joe
Page
and
forts
S1
>
c
’
'i<iee.
and
they
right.
esolut.on
of
the
first
National
Rnce, expressed a hope that the
sible fi
Casey
the bull pen. That would
-nnes and
i„ our specia,
fully <
Of everv^D
deePest ^tRude
world
t
• < Panese peace -settlement can be
»f a truneCehhat ‘he
ate scared them.—Pacific. Citi.
oi 5 Japanese Canadian
achieved
ns
ue chapter system In each
cosmic
Ibis idea has oeen popular with
soon as possible so
P ov.nee be ,he u,timate
that Japan
fare
aiu
may resume trade
a great many New Canadian read
a” Japanese organizations; and
with other
relopme
countries, including
ers, year after year, and we hope
Whereas the chapter system" ,
Canada.
mention
you'll be one of them this vear
organization for thn
f
deadly i:
Secondly, this is our way of
Gen°H 0""‘er °n °Ct°ber ''
the provincial
sucbody as presented
har
e j{n,
asking for a special boost from
at the second
the
Western
Ontario
•»e
Potent ]
Regional Conour readers at the end of the vear
In Hamilton, a group of five
ference is deemed
•-‘•l sacrifice ThavJapanese trade and •
-toie
checked,
the most suitso that we may start another year
ia.-o ..
anJ industry be
able;
behalf. During the evac-°n °UI’
' 1 SneiS have ZQt together and plan
Planet
tc
of publication on a sound financial
^-t-evacuation daX3°"
ina- t°V1L heIP tO any Issei wantTherefore
s+
footing.
'
R r
esolved
resolved
This 1
mg to become naturalized.
4che 3econd Western Ontario that
worked'^ ' HelPiUS Hands that
Everybody- is complain ins; the*e
I
i
a
r Iy r
Re
Russia
Japanese by
v-T
the !e“er received this
gional Conference favor the adop
nition bjqUbutt1 a f2w?Vlth°tlt reC°S'
< ays about the high cost ofeveiwsPecies ।
Z'z°aft'the ChaPter
oft
n\.e\T? Phe Neu' Canadian, the
uing. -o we hope we will not
Gen. Crerar added that the
They ar
ganization and that .similar steps
Gem
ai’e g°in* to
sound too out-of-ordinary if we
problem of a gradual and reason
Hie
spec
monetarv reward n>who de VeS aVaiIable to a»y Isseis
recommended for other or
^ay we have to contend with ihem
able improvement in the present
-- or wNtteu.
ists.”
caton jo' aid
filIing OUt apTii'
gamzations within xh
d
too in putting out The New Cana
level of Japanese living js the kev
of
Ontario.
‘
he
Pr
°
vi
"ce
worl-' H rePay 'llem for ’heir
dian.
menu
Lnaking apT°intPre
to the future international :
"
.However, wfc ran show our
situaat
It
ti%
h
°
Ped
'
hat
"
hat
•
’
■■inspired
etc
'
1
a
tbe
Crown Attorney,
In an f
-Enclosed m our letter to vou
non in the western Pacific."
■ifeirectatiou by assuming tl e t-e
at thls conference will be th
1,1 be an addressed envelope and
readers o
Ponsbiuty that is 01„. * 6 £
spearhead of cimu
°e tile
able
io
6
i
6
A,SeiS
OnIy
be
Fit that
<--n application form. Please make
PiovJnetallv in „ 1
movements
th 'e ra,,st ca,r-v °n •*”
Acknowledgment
to the
°te Part °f tfaeir tu
views, t
efforts hay' CaMda " he’'e *•’<’1’
nse of it immediately so it will
lat they so tirelessly waged
ning ioT.ect’the-group is pian*
Genei-mis donations from
Jeach us before the last minute
that I
the
launched on
a'ready
take on only a few re1h1°'3S3^S are ®ratefullv acknowlrush.
Piea to nr
edged by The New Can;lfiijan°"'
-oin-\at a £ime’ They are pot
Farry me
Pt.hr
r,
Samuel
Yamada
V’ Shcnaro Yamasaki of 63
tl'em'sei0 S° SohcitinS, but make
Foxley St., Toronto, on the occa
a Pi'oniisir
ST ThomIs'10"8 Cfla'rmaa,'
e mselves available to any Issei
THOMAS
NISEI
CLUB,
sion of the birth of a son
Ip all sii
!"---rd tor the ’worl
c-ded 3 ,S heIP in the
Mrr%nTfi ^irai!-hi' Toronto, Ont.
me
—
s, □ nt.
Vvhat' is Canada’s policy tobe d-me.
d- AIrS' Kozaburo Uno. on
tfon
Process of naturalizabeekonincr
,, vards Japan?
the occasion of their son’s recent
2 we forgotten the
marriage.
iecenc
evacu'aThe question is important to
-^ov don t you think this is a
Chinese
oO soon?
Our':
Rikizo
'
’
oneyama,
Toronto.
wonderful idea? Lots
®
,
, Canada because Japan is her next
Only Chim
Let us contribute
like to
PeoPte
and son
our whole Frank h' h
v door neighbour and- a . potential
opened
in
rea! Pod;'I,yE- >’• Sa"'a- MonsuMo«-<be
b S
aroun(l saying that
' ..market for h-r goods Th J
Mends
reward
will
Jaugf
eA
MrTb
0<!CaS100
of
thai
'T*
■
“
w
“
vrhwb
U
e.
ineir new home address- »ionly
-• • .
w-? .&upas^ the quest
five Hamilton ^isei^Tre T'
'Testlake Ave., Toronto ^ One
school in yJTo
the work
about proving that the statem^
°f the indiPraneisvrt
is t.rong in a quiet wav
A Sound Project
tf““S’ -
A Letter For You
ture;
vthe n,My
™-«ass
5AY - - Here's
A Good Idea!
Canada's Policy
Change of Address
- T-
Page Two
Pag
if
b ,THE NEW CANADIAN
504 taibot Avenue
<
I
J
£
Ue
•™—
Phone 501306 -
fc Letters to the Editor
Saturday, November 1, 1947
About Phonics
Winnipeg, Man.
Si" as
Editor, The New Canadian:
Takaichi Umezuki
”"7aZ............. 7 ......... Ed'tor
Tsukano m
-i
..................... Japanese Section Editor
Fates- In Ari7 ’
Frank Mo'-»suS|u - Sab Watanabe
•ates. Advance—--S2.00 ,or 20 weeks,-$2:50 for six months,
vidual more effective, the National
Here i-s a plea from a girl waj^
JCCA stands ready and anxious
'
By BILL HOSOKAWA
off in Japan.
to assemble and unify all effort
Mike and English Spelling
I lived in Vancouver, B.C.. rill
.
,
$o.00 for one year
for maximum results. Let us give
I came to Japan in 1940 with my
Mike, our second-grader
man. Post Office Department, Ottawa.
it strength with our support, and
parents.
being
indoctrinated to the incon!
name is Sumiye
, .
its achievements will reflect to sistencie-s of English spelling ThWINNIPEG, MAN., NOVEMBER j,
basaki and I lived at 16S4 West
the glory of every Japanese Cana educators have a new-fangled
4th Avenue, Vancouver, B.C.. till
dian.
way
1
my departure.
of teaching, something cal]pd
Let us back the JCCA and “In
E
I had been corresponding with
phonics,” which involves t-:
vest
in Our Future” by contribuall my friends till the outbreak of
a
word like “book” and then
1
°f ‘i16 Mani;oba JCCA has shown fore- hostilities which -stopped things
eeing to the Fund Drive currently
mg how many rhyming wOras
m progress.
j
completely. -g.ince V-J Day I have
can be put down—like took, cook
met lots of girls and boys from
nook look, brook, hook, crook ’
?■
Vancouver and have tried to se
The word for our particular
Toronto.
E-S-: In a recent issue, one
cure information about my friends
after-dinner exercise w5s
i
but none of them were able to
mere “hakujin,” who we delighted
f■paint” and darn 'f Mike’s
help
me.
m calling “Haley Gunso,” made
Canadian. )„
father could think of any rhym
1
mg words. So Mike took thiL;
Phen luck came to' me. I met
his NC debut—making a pointed
rea
r,-.tZhe co’operative "’ill-make available to its members and Charlie Terada who,
a
(as usual) remark at “Stanley
<n h<s own hands and compiled
too, lived in
Tin
>
Vancouver and wa”
a list
Gaol” Hi Do.
his bold, scrawling
repatriated
market prif°°d SUPPly at the
was
last year. He told me to write to
hand. It included faint, saint
This “F.C.” (last name Haley)
"hat the consumer is ^“y CaSeS’
you to see if you could help me
tamt-words which normal!;
Is quite the fella, we can assure
ni ;u.
I would like to hear from all mv
would be considered beyond a
you. We hope U. of Alberta will
'
rtJ?i
he
>,
benefit
'
S
especial,
y
apparent
in
such
products
awid
*
that is, if they still re
second-grader vocabulary.
find enough to tax his brilliant
Sa,t
miso^aji-no-moto ^t:. friends,
oral
member me. Some of them are: ' mind. If they
wh^e P1°Ud Paren£ Was so^ecan’t, Frank will
to Plac^tte consume- Ca°tTt iOn and PHCe CeiHngs tends
Shizuko Maeda, Mutsuko and
av hat amazed, then a bit <
manage to find something to do.
usD.
Satoko Sumi, Yoshiko Matsu
picious
that perhaps the seco^dHe usually does.
co oneraf ■V „C°nSUmei at the ™ercy of the dealers. The
fate
moto, Shizue Hayakawa, Tosgiader was just making up words
coZmfe.rat'rfalmZe3
°f theSe P1'°duCts to'
We hope also that Prank will
espe
and
had
stumbled
on
some
Sah-ko Nakashiba, Koko Sasaki,
find time (No brewing “char” in made sense. •Xet's,” he saltt^
ninit
Charley Shimizu, jane and
school on your home-made electric
'villt^dU)n5T»SS 01: sharehp'd7s, of the co-operative
mod
Kazuo Yoshida.
if you know what th O’S e
heater now, Frank, we’re back in
words
I remember all my friends and
.mean.”
determined by the amountoLMs’purchases
diViden<1
civilization
and
not
in
the
Fai11 be very happy to hear ”rom
thou
Faint andz saint were
East) to delight NC readers with
easy,
any ot thein Qr others ] have
and from the looks of it
taint
is
Fr bi c°-°perati- mentioned. I m'isv’-sed them verv contributions.
was too until M ike
tried
to
i|Invest in Your Future!
much during the wr s0 , kno„.
supply- and the demand fox its mat ttems^0"8gran
Txt’*: HS -USe in a «"•«"«Support: The JCCA Fund Drive
I will have plenty to write
I 1
Taint, he sa<d with calm assurand The Red Feather Drive.
nn h°?e you wni help me every
died
rbae;n”,lke
‘‘,t'3 h°USe’ taint
T
mv Tn 7? tO bring
back
grew
my long lost friends.
1 he f
and'iiTk'”S y°U f°r your kihdnesa
* s
Weapont
tion
And what a war that was
*■> in tlle
start with more than $1 200
01"ei-ative
to a good very X^
of th:
oups
nra
es. Rob Considine, the cur
•cij neai future.
$l,z00 worth of shares (nf
aam
Editor, The New Canadian:
imual objective) being.subscribed for even^before f l
rent fair-haired boy of the Inter
sible
My
address
I.:
^zv^k'
In
sendih
national
News Service, writes In
S
to
your
office
I
campaign got under way
oeloie the sales
our
Meiji
nevs report covering the second
one of his columns that the navy
t
H<s"l'c” E'np'Oyee- AG Section,'
Western
Ontario
Regional
Confer
almost used Babe Ruth an a peace
1
HQ I Corps, APO 301, C/o Post
be mah
wdi soon
^issmy betwepn the dropping
ence held recently in St. Thomas
We
master, San Francisco, Calif.
those in rural districts will be asked To
^3.nn!fe^ whiIe
we inadvertently omitted the
' atomic bombs and the flnei
applications by mail.
f° Send in theil‘ ^are
wording of the resolution con
Japanese capitulation.
?. city
the MacMillans
cerning the JCCA chapter system.
The theory of the masterpectec
D’tor, the new Canadian:
nee the conference unanimouslv
interest of < fetch famiiv win’bu”*Tlel ? W®U T in the
-<nds, according to Considine
adopted the resolution recom
Mina' “le featUre on tne Maewas that the Bambino was such
drilled
■f they can afford it moi, than Qne a Popular national hero in NiCCONOrAT'211 anc! Oonalda- mending the “chapter system lor
rhe sa
all Ontario Japanese Canadian ornotm
S! Regret that “ "’as
Pon that he could persuade his
gamzations, we feel that the
done * KX earlier, fiope that
mHhons of admirers there
' havior
Gon is important to Japanese
io
actual
composition and
call «f-t quits.
articles on the Co-operative Comnf
lb
and
wording
Qiience
Canadians because it has some
Ruth
mittee and similar organizations.
,
resoIution should be made
Vou will be receiving very soon
4.
was t° be sent off the
orcd c;
bearing on how Canada will act
known to your readers.
their work and their
u> <he matter of Nj89i3 .J,
dX:',aPa" “ a -We P-lnted
Me“er fr°m The Ne"' Canadian
with
tl
personnel
The resolution reads as
tti'e being considered.
requesting you to insert a Christ(Con//
’
and
there
broadcast
follows
:
apau as WeU as in developing
Whereas there exists a „„„ ,or
(Considine didn't say in what
Tite MacMillans
mas Greeting ad in the
need fo
special
<
- are probably
economic and other relationships
closest
co-ordination
between
the
t
aonTanSe)/ Plea tO the Japa-se
year-end edition.
!JOt WeI1 kno"'n to the
between the two countries.
Japanese
vanous
organizations
within
-hOur appeal is two-fold.
Canadians except
ance. H
Suicidal ^istthe
We'd
Two Canadians in high official
Province of Ontario in order A
•'he you to insert your greetin-s
few. mostly in Toronto, fortunate
'
e’ no doubt, was to tell
™Plement the work of the NS
who have
Um mTt’tef6
State““ts
had the privilege
lastmor
SC01''8 "'aS 50 to 0 in th“
-e^mee fWeithink itS a pleasa>R
of
.their
peruonal
Japanese Canadian Citizens
sonal
st.H-n
4^
”inth’ t"'° °ul°"dt’res
6 yOU1' Uame aild
acquaintance. They did not
Association: and
'*'zens
On September 25 last, Hon
Then
-do.ess appear i„ neat. „ttractive
Stuku,
Admiral
Halsev on tii»
seek personal glory for t]leh.
,
h
!
reas
we
concur
with
the
ried
sj;
i°°ke Claxton, minister of (le.
n
’
O
’
.n.!
and
Joe
Page
and
forts
S1
>
c
’
'i<iee.
and
they
right.
esolut.on
of
the
first
National
Rnce, expressed a hope that the
sible fi
Casey
the bull pen. That would
-nnes and
i„ our specia,
fully <
Of everv^D
deePest ^tRude
world
t
• < Panese peace -settlement can be
»f a truneCehhat ‘he
ate scared them.—Pacific. Citi.
oi 5 Japanese Canadian
achieved
ns
ue chapter system In each
cosmic
Ibis idea has oeen popular with
soon as possible so
P ov.nee be ,he u,timate
that Japan
fare
aiu
may resume trade
a great many New Canadian read
a” Japanese organizations; and
with other
relopme
countries, including
ers, year after year, and we hope
Whereas the chapter system" ,
Canada.
mention
you'll be one of them this vear
organization for thn
f
deadly i:
Secondly, this is our way of
Gen°H 0""‘er °n °Ct°ber ''
the provincial
sucbody as presented
har
e j{n,
asking for a special boost from
at the second
the
Western
Ontario
•»e
Potent ]
Regional Conour readers at the end of the vear
In Hamilton, a group of five
ference is deemed
•-‘•l sacrifice ThavJapanese trade and •
-toie
checked,
the most suitso that we may start another year
ia.-o ..
anJ industry be
able;
behalf. During the evac-°n °UI’
' 1 SneiS have ZQt together and plan
Planet
tc
of publication on a sound financial
^-t-evacuation daX3°"
ina- t°V1L heIP tO any Issei wantTherefore
s+
footing.
'
R r
esolved
resolved
This 1
mg to become naturalized.
4che 3econd Western Ontario that
worked'^ ' HelPiUS Hands that
Everybody- is complain ins; the*e
I
i
a
r Iy r
Re
Russia
Japanese by
v-T
the !e“er received this
gional Conference favor the adop
nition bjqUbutt1 a f2w?Vlth°tlt reC°S'
< ays about the high cost ofeveiwsPecies ।
Z'z°aft'the ChaPter
oft
n\.e\T? Phe Neu' Canadian, the
uing. -o we hope we will not
Gen. Crerar added that the
They ar
ganization and that .similar steps
Gem
ai’e g°in* to
sound too out-of-ordinary if we
problem of a gradual and reason
Hie
spec
monetarv reward n>who de VeS aVaiIable to a»y Isseis
recommended for other or
^ay we have to contend with ihem
able improvement in the present
-- or wNtteu.
ists.”
caton jo' aid
filIing OUt apTii'
gamzations within xh
d
too in putting out The New Cana
level of Japanese living js the kev
of
Ontario.
‘
he
Pr
°
vi
"ce
worl-' H rePay 'llem for ’heir
dian.
menu
Lnaking apT°intPre
to the future international :
"
.However, wfc ran show our
situaat
It
ti%
h
°
Ped
'
hat
"
hat
•
’
■■inspired
etc
'
1
a
tbe
Crown Attorney,
In an f
-Enclosed m our letter to vou
non in the western Pacific."
■ifeirectatiou by assuming tl e t-e
at thls conference will be th
1,1 be an addressed envelope and
readers o
Ponsbiuty that is 01„. * 6 £
spearhead of cimu
°e tile
able
io
6
i
6
A,SeiS
OnIy
be
Fit that
<--n application form. Please make
PiovJnetallv in „ 1
movements
th 'e ra,,st ca,r-v °n •*”
Acknowledgment
to the
°te Part °f tfaeir tu
views, t
efforts hay' CaMda " he’'e *•’<’1’
nse of it immediately so it will
lat they so tirelessly waged
ning ioT.ect’the-group is pian*
Genei-mis donations from
Jeach us before the last minute
that I
the
launched on
a'ready
take on only a few re1h1°'3S3^S are ®ratefullv acknowlrush.
Piea to nr
edged by The New Can;lfiijan°"'
-oin-\at a £ime’ They are pot
Farry me
Pt.hr
r,
Samuel
Yamada
V’ Shcnaro Yamasaki of 63
tl'em'sei0 S° SohcitinS, but make
Foxley St., Toronto, on the occa
a Pi'oniisir
ST ThomIs'10"8 Cfla'rmaa,'
e mselves available to any Issei
THOMAS
NISEI
CLUB,
sion of the birth of a son
Ip all sii
!"---rd tor the ’worl
c-ded 3 ,S heIP in the
Mrr%nTfi ^irai!-hi' Toronto, Ont.
me
—
s, □ nt.
Vvhat' is Canada’s policy tobe d-me.
d- AIrS' Kozaburo Uno. on
tfon
Process of naturalizabeekonincr
,, vards Japan?
the occasion of their son’s recent
2 we forgotten the
marriage.
iecenc
evacu'aThe question is important to
-^ov don t you think this is a
Chinese
oO soon?
Our':
Rikizo
'
’
oneyama,
Toronto.
wonderful idea? Lots
®
,
, Canada because Japan is her next
Only Chim
Let us contribute
like to
PeoPte
and son
our whole Frank h' h
v door neighbour and- a . potential
opened
in
rea! Pod;'I,yE- >’• Sa"'a- MonsuMo«-<be
b S
aroun(l saying that
' ..market for h-r goods Th J
Mends
reward
will
Jaugf
eA
MrTb
0<!CaS100
of
thai
'T*
■
“
w
“
vrhwb
U
e.
ineir new home address- »ionly
-• • .
w-? .&upas^ the quest
five Hamilton ^isei^Tre T'
'Testlake Ave., Toronto ^ One
school in yJTo
the work
about proving that the statem^
°f the indiPraneisvrt
is t.rong in a quiet wav
A Sound Project
tf““S’ -
A Letter For You
ture;
vthe n,My
™-«ass
5AY - - Here's
A Good Idea!
Canada's Policy
Change of Address
Page 3
■> 1947
Saturday, November 1, 1947
Page
By PEG
jr] i knew when we were
children was divorced re
In some ways, the old custom
was a blessing. As long as a eirl
.
By MASAMORI KOJIMA
could cook, sew, and keep house.
eiling*
I J recalled that the wedding had she was reasonably sure of being
your life' tlle chances
are seven in te/that you jvilLeed
I Ji the breathless glamour of a
3er
-c->
married with aid of
1-mten| pre-evacuation nuptial. It had been
1 incontioned neighbors And
ba:
don’t kno'Ah\n°U\Ve^
the landscape for want of good eyesight
[ \ love-match and, such an affair kunins. It is true.
^g. The
she could not
'
year in colleQ'e. Someone
'
been still rare enough to cause be too choosey
ed way
had"fitted uT011 the tree Until OUV thW
If her fiance
talk in that old-fashioned a few squaws s
called
The glass finer is an OPTOcattereu along the
pathology.
A California opto
fOinnmnity- Now those lovers are Northern B.C.
needs of local Japanese women.
METRIST.
(If you want to refine
ast. the m alter
metrist
is
required
to have had
?n seeWorking
divorced, a shocking accomplish was overlooked. All young
on sewing machines, a
your definitions, an OCULIST is
men
two
years
of
college
work
in
addi
form
of
"ords
ment of Canadianization.
industrial employment
a medical doctor who specializes
sowed their wild oats and nice
tion to his four years of opto
, cook,
they
didn
’
t
do on the west coast,
ii
eye
work.
An OPHTHALgills pretended not to know it.
Sending a Wife Home
metric training.
ook.
has
increased
their range of vision
■I
O
LO
GIS
T
—
we
can’t even proDivorce to a Japanese of the After marriage, the bride did not
When
grandpa
got
his
glasses
cular
needs from the old .14 inches to
Bounce it—is a medical doctor
,'(i school is a. serious matter. I go home in tears, she poured her
the optometrist just tried to get
20 inches.
was
who
has
had
special post-graduhim to see distance more clearly,
It wa
used to listen in awe to my grand woes on the arranger.
ike’s
ate work in the eye alone.)
GERMANS AND JAPANESE
indeed an orderly system conThe profession took a step formother. as she listed legitimate
hymNEED GLASSES MORE
An
optometrist
has
an
educa
<
ward in introducing the idea of.
reasons for “sending a wife home.” venient for everyone.
ings
tional background that is broader
The high incidence of glasses
With
the
comfoi t to the former concern
avacuation
came
Rte fate of a woman “sent home”
filed
than the eye i arts in his,office
among Japanese and Germans is
Girls these davs
was a life of social ostracism un emancipation.
’ling
seem io show. He has had eeo-- with merely magnifying distance.
not all due to gas and candle
Today, doctors talk about “visual
lucky enough to be are too proud to accept the heln
Sint*
nomics, sociology,
lights.
Dr. Chikataishi of Chi
matheefficiency” which calls for vision
of nakkodos but they are not so
a generous old
ally
married off to
t
matics, chemistrv
cago informs us that the facial
training. This puts them on a
widower witht six children, sev- piactised in the art. of man-catch
d a
stiuctuie of these two nationalitv
level
considerably higher than the
eral spinster sisters, and a vile ing as their hakujin sisters.
groups
sets the eyes farther apart
mere
alesman in the dav
ernedisposition.
than
the
normal for others. The
Mother No Help
of yore.
susadditional
strain
Divorce was indeed a horrible
in focusing
They
cannot
consult
their
CONTACT LENSES
breaks
down
their
on fi
fate to befall any luckless woman.
natural vision
mothers because Mother did not
NO GOOD FOR SOME
sooner.
ords
Do you dheam of being a swoon
pecially
sweet
Japanese catch her own man (she would
Contact lenses have been hope
that
crooner of Japanese popular ditWe have never seen nor had
maiden, who everyone knows is a not admit it if she did) and would
fully
regarded by us who think
ties? Have you
heard of "tri foe: Is” until we
model of decorum radiating sweet frown on such an unorthodox and
Iran
the framed glasses a hideous
who gets her kicks from Ura
ires
talked to these doctors. For far,
ness and light. I shivered at the unrefined
method.
Meanwhile
aesthetic
burden (notwithstanding
Machi Jinsei or Yume No Junku?
medium,
and near distances,
thought and was .careful to bow good wife material is aging bethe Diana-like beauty of the
>s
If
you
live
in
Denver,
Coloj-ado,
there
’
s
nothing
like them. One of
respectfully to my grandmother’s yond the
who wear glasses in the
marriageable stage,
nt
mister,
you
’
ve
got
a
good
chance
the optometrists confided that the
or
ho had a handsome
Bachelors ;are being gobbled up
Some people, alas, cannot wear
to
learn
how.
Maybe
you
could
weaier
has to have “intelligence”
grandson two years older than I.
by enterprising teen-agers with
contact lenses at all, though some
e„
knock
’
em
dead
in
the
Toronto
to
learn
how to use them. The
I need not have bothered. She
the
can for twenty-four hours
post-evacuation
know-how.
rYoung Buddhists’ Talent Revue
requirement, we trust, will not
■ died soon after. Her grandson
Mothers are gettingt gray-haired in November.
tnne. Not all optometrists look
it
suffer
us from trying out “triI grew up into a handsome man and
with favor on contact lenses.
over the fate of their• single older
Seems
like
a
character
named
locals” some day.
I the father of twins. The avacua- daughters, a problem
Dr. Newton K. Wesley has
i they rarely
Toshiyuki
Dick
Aoyagi,
who
hails
Drs. Randolph Sakada and Roy
I tion came and catapulted us out
ant
designed a contact lens with
had in the orderly <days on the
from Hawaii, where he won
Teshima teach at the Northern
I of that quaint secure world W’here ■coast.
his engineer James Kawabata
Hawaiian
radio
amateur
Illinois
School of Optometry, the
contests
Ir
I ’’being sent home” was still posthat is claimed to be superior
for
his
tenor
singing,
is
largest
in
the United States. Dr.
going to
Embrace Hollywood Ideal
m
[ sible with as gj-eat a stigma as in
to anything of its kind in the
teach how to give with this Japa
Henry Kawahara taught there last
in
field.
Good or bad, the Niseiette is
! Meiji Japan.
nese popular singing. Lessons in
year. Dr. Ernest Takahashi is
■y
more and more on her own. It
Chicago optometrist s report a
Ryukoka
are
held
in
’
the
late
dean at the Monroe College of
Not a City Flapper
:-e
is no longer enough to be able to
significant difference in rhe eye
afternoons and evenings at 2800
Optometry. The Chicago Shimpo.
We have advanced. A Niseiette
sew and cook but she nnist also
Curtis Street, just in case you
has sued for divorce. She was not
happen to be in Denver.
?. city flapper who could be ex- be chic, curvaceous, and a good
conversationalist. The Nisei has
And, girls, there's a picture of
pected to behave as undecorously,
embraced the Canadian (Holly him around too, and he’s got big
gently-reared country girl
Jomantic eyes, and dai’k wawy
drilled fioin infancy to respect wood?) ideal of a desirable wife.
M. SITARR wonders . . .
hair, and a swroony smile, honest!
[lie anctity of the home and the There are already results of the
Most
ot
us
have
seen “figures
pursuit of this ideal. In attaining Wears a bow-tie too!
school and so on.
I servility of women.
Such beand tacts, and heai'd people of
surface brilliance, the Niseiette is
f huvior will have serious conse“great authority” prove that edu
The writer will attempt to
often neglecting other accomplish| quences. She has upset the honLet
Us
Be
Canadians
cation
pays
in
the
narrow
finan
ments.
sh’ow that figures do not speak
She has been infected
Recently, in press and current
l ored custom of marrying off girls with
cial sense. Magazine ads of cor
for themselves. It is up to the
the relative standard ot
magazines, one has read adverse
! vitii the idea that they stay mar- morality.
respondence schools scream a.t us
statistician to interpret the facts
criticism of our methods of con
that John Doe would make so
and,
discover their meaning.
A Niseiette has sought, divorce.'
ducting parades and our public
much if he went to the 9th grade
The
following table contains
drinking. And all summer long
and that he would be making,
figures which “prove” that educa
*'e hear a continuous wail about
more if he had finished high
tion pays:
our roads, our Sundays, our store
EDUCATION AND EARNINGS at age 35, United States, 1935
closing and lots more.
Median Annual
Why is it they are not willing
Education
Earnings
There is a. great deal of worto let us be Canadians? When
stronger than the call of my love.
$1,620
High
School
.
bed speculation about the posare they going to realize that
2,000
So, I write this article with a
B.A.
or
B.Sc
.........
bble future destruction of the
Canada
is
3,750
a.
quite
grown-up
nation
twofold purpose—firstly, to rouse
B.B.A. or B.C.S.
"orld through the Atomic Bomb,
3,600
with ideas of her own ? From
Bachelor of Law
the world to the dangers of
3,900
cosmic rays, bacteriological warMaster
of
Arts
coast to coast Canadian I.Q. rates
career women ana, secondly, to
4,000
Doctor of Philosophy
aie and other such scientific deas
high as anywhere in the world.
4,200
make
one
valiant
attempt
to
sway
Doctor of Medicine
'•eiopments. Each of the aboveIf we have different ways so are
3,200
my love’s mind.
Holders of Master’s degrees
will make?
mentioned marvels of science is
there different ways in China and
seem to get higher wages while
Self-Destruction Bent
jeadiy m its own right but I now
Russia, in Siam and Timbuctoo.
Now if we look at the results
holders of Ph.D.s head the list.
1<l ■e kn°'vledge of an even more
It is most alarming to observe
If visitors expect to find things
Are we to conclude that the more
of EDUCATION AND EARNINGS
Potent power which if left unhow bent some' people seem to be
exactly like they have them at
education one has, the more he
at
the age of 55, we see:
t necked, will in, time reduce this
on their own self-destruction. The
home, why go to all the bother
Elementary only
$1,530
anet to chaotic confusion.
and expense of coming here?—A.
gladiatorial-minded women of the
High School .......... .
2,800
B.A. or B.Sc..............
twentieth Century are no longer
letter to the editor, Vancouver
This terrible force is a pecu5,400
B.B.A. or B.C.S. ____
Daily Province.
content io give their all to home
-I(arly radical offshoot of the
3,500
Bachelor of Law
life and the raising of a family.
11.000
Master of Arts
species of animal called women,
can make up for” their over
4,000
Instead they, feel they are misoin a
Doctor of Philosophy
They are the extreme sect of
4,500
developed
abilities.
something
Doctor of Medicine
or are somehow being
b.e species known as “career•;.................. -......... -.......... 5,350
True that those with only ele
inadequate if they don’t come
ists.”
jump to the conclusion that edu
Fascinating Illusions
mentary school education have
down into the arena of the procation does not “pay off” since
Man could never endure this
not increased cut fallen in their
Prejudiced Views
fessional
world and
these
figures are average charac
compete
life if it were not for the many
incomes. However, those gradu
against men as equal
all fairness to the feminine
teristics of mass behavior. There
Their
illusions upon which he depends.
ating with arts, science, business
adeis Oi this article, I must adbrains, they are sure, are just as
are some individuals with little
The greatest and most fascinating
law or medical degrees have
Lllat 1 am Prejudiced in mv
good as men’s, and their capacieducation
who earn high incomes
of
these
illusions
is the female of
'Jews. The truth of the matter
changed their relative positions
tie-s in many fields are
and
college
graduates whose earn
the species. If only she would
by surpassing the holders of Masthat I am writing this
great, if not greater.
ings are low. The writer would
realize that her greatest strength
Piea to my
tei
and Doctor of Philosophv
But, however, women, being
prefer
to have a Ph.D. to a me-e
girl who refuses to
is in her weakness, and that her
degrees.
ffiany me because she has such
women, also want men’s 2ttenbachelor
’s degree.
influence is greatest when she is
The Nisei should beware of
* pr°mising career.
tions.
Little do they realize
playing the truly feminine role.
facts and figures quoted by people
All this is a way of saying
ln 11 a11 s,n'~erity she professes to
how they jeopardize these at
The time is fast approaching
that
Niseis should be very cauv
ho
like
to
have
theii
’
prejudices
tentions in the pursuit of what
’
me deeply, but alas, the
when, in the'’ interests of the
tious
in accepting “statistics”
proven
by
“
statistics.
”
The
above
^-Konmg can of a caree].
they consider their “rights.”
human race, women must climb
dished out in our newspapers
is a sample; we see that great
These aggressive women cacriback onto their pedestals and for
and
magazines.
care
must
be
exercised
in
assum
only ro
9h School.—Canada’s
fice warm affection for doubtget their foolish chant about
opeim-hlne-e h’gh scho°’ ™
ing
that
cause
and
effect
relation
vul dignity and terrified respect.
(The above charts were taken
equal rights.
The. t l 111 ^ancouver last month.
ships are present merely because
Sufficient only unto themselves,
from
“Capital Concept Applied to
Shall we go forward into n
SChoo’°nIx- Other Chine’3e high
variables move together.
they usually die single.
No
Man, from The Quarterly, Jour
brave new world or shall we
DON’T JUMP TO
Tranoi
N°l th America is in San
amount of “Nuit de Paris” per
nal of Economics, Harvard Uni
crumble into nothingness? The
CONCLUSIONS
fume or Max Factor cosmetics
versity Press. Feb. 1935, Vol 49
choice, my dear, is yours!
But Nisei readers should not
PP 260.)
JAPANESE SONGS
■ II tlII t. IIti ■■
, nH.
. M It m.
, It ft-.
. H If.
Saturday, November 1, 1947
Page
By PEG
jr] i knew when we were
children was divorced re
In some ways, the old custom
was a blessing. As long as a eirl
.
By MASAMORI KOJIMA
could cook, sew, and keep house.
eiling*
I J recalled that the wedding had she was reasonably sure of being
your life' tlle chances
are seven in te/that you jvilLeed
I Ji the breathless glamour of a
3er
-c->
married with aid of
1-mten| pre-evacuation nuptial. It had been
1 incontioned neighbors And
ba:
don’t kno'Ah\n°U\Ve^
the landscape for want of good eyesight
[ \ love-match and, such an affair kunins. It is true.
^g. The
she could not
'
year in colleQ'e. Someone
'
been still rare enough to cause be too choosey
ed way
had"fitted uT011 the tree Until OUV thW
If her fiance
talk in that old-fashioned a few squaws s
called
The glass finer is an OPTOcattereu along the
pathology.
A California opto
fOinnmnity- Now those lovers are Northern B.C.
needs of local Japanese women.
METRIST.
(If you want to refine
ast. the m alter
metrist
is
required
to have had
?n seeWorking
divorced, a shocking accomplish was overlooked. All young
on sewing machines, a
your definitions, an OCULIST is
men
two
years
of
college
work
in
addi
form
of
"ords
ment of Canadianization.
industrial employment
a medical doctor who specializes
sowed their wild oats and nice
tion to his four years of opto
, cook,
they
didn
’
t
do on the west coast,
ii
eye
work.
An OPHTHALgills pretended not to know it.
Sending a Wife Home
metric training.
ook.
has
increased
their range of vision
■I
O
LO
GIS
T
—
we
can’t even proDivorce to a Japanese of the After marriage, the bride did not
When
grandpa
got
his
glasses
cular
needs from the old .14 inches to
Bounce it—is a medical doctor
,'(i school is a. serious matter. I go home in tears, she poured her
the optometrist just tried to get
20 inches.
was
who
has
had
special post-graduhim to see distance more clearly,
It wa
used to listen in awe to my grand woes on the arranger.
ike’s
ate work in the eye alone.)
GERMANS AND JAPANESE
indeed an orderly system conThe profession took a step formother. as she listed legitimate
hymNEED GLASSES MORE
An
optometrist
has
an
educa
<
ward in introducing the idea of.
reasons for “sending a wife home.” venient for everyone.
ings
tional background that is broader
The high incidence of glasses
With
the
comfoi t to the former concern
avacuation
came
Rte fate of a woman “sent home”
filed
than the eye i arts in his,office
among Japanese and Germans is
Girls these davs
was a life of social ostracism un emancipation.
’ling
seem io show. He has had eeo-- with merely magnifying distance.
not all due to gas and candle
Today, doctors talk about “visual
lucky enough to be are too proud to accept the heln
Sint*
nomics, sociology,
lights.
Dr. Chikataishi of Chi
matheefficiency” which calls for vision
of nakkodos but they are not so
a generous old
ally
married off to
t
matics, chemistrv
cago informs us that the facial
training. This puts them on a
widower witht six children, sev- piactised in the art. of man-catch
d a
stiuctuie of these two nationalitv
level
considerably higher than the
eral spinster sisters, and a vile ing as their hakujin sisters.
groups
sets the eyes farther apart
mere
alesman in the dav
ernedisposition.
than
the
normal for others. The
Mother No Help
of yore.
susadditional
strain
Divorce was indeed a horrible
in focusing
They
cannot
consult
their
CONTACT LENSES
breaks
down
their
on fi
fate to befall any luckless woman.
natural vision
mothers because Mother did not
NO GOOD FOR SOME
sooner.
ords
Do you dheam of being a swoon
pecially
sweet
Japanese catch her own man (she would
Contact lenses have been hope
that
crooner of Japanese popular ditWe have never seen nor had
maiden, who everyone knows is a not admit it if she did) and would
fully
regarded by us who think
ties? Have you
heard of "tri foe: Is” until we
model of decorum radiating sweet frown on such an unorthodox and
Iran
the framed glasses a hideous
who gets her kicks from Ura
ires
talked to these doctors. For far,
ness and light. I shivered at the unrefined
method.
Meanwhile
aesthetic
burden (notwithstanding
Machi Jinsei or Yume No Junku?
medium,
and near distances,
thought and was .careful to bow good wife material is aging bethe Diana-like beauty of the
>s
If
you
live
in
Denver,
Coloj-ado,
there
’
s
nothing
like them. One of
respectfully to my grandmother’s yond the
who wear glasses in the
marriageable stage,
nt
mister,
you
’
ve
got
a
good
chance
the optometrists confided that the
or
ho had a handsome
Bachelors ;are being gobbled up
Some people, alas, cannot wear
to
learn
how.
Maybe
you
could
weaier
has to have “intelligence”
grandson two years older than I.
by enterprising teen-agers with
contact lenses at all, though some
e„
knock
’
em
dead
in
the
Toronto
to
learn
how to use them. The
I need not have bothered. She
the
can for twenty-four hours
post-evacuation
know-how.
rYoung Buddhists’ Talent Revue
requirement, we trust, will not
■ died soon after. Her grandson
Mothers are gettingt gray-haired in November.
tnne. Not all optometrists look
it
suffer
us from trying out “triI grew up into a handsome man and
with favor on contact lenses.
over the fate of their• single older
Seems
like
a
character
named
locals” some day.
I the father of twins. The avacua- daughters, a problem
Dr. Newton K. Wesley has
i they rarely
Toshiyuki
Dick
Aoyagi,
who
hails
Drs. Randolph Sakada and Roy
I tion came and catapulted us out
ant
designed a contact lens with
had in the orderly <days on the
from Hawaii, where he won
Teshima teach at the Northern
I of that quaint secure world W’here ■coast.
his engineer James Kawabata
Hawaiian
radio
amateur
Illinois
School of Optometry, the
contests
Ir
I ’’being sent home” was still posthat is claimed to be superior
for
his
tenor
singing,
is
largest
in
the United States. Dr.
going to
Embrace Hollywood Ideal
m
[ sible with as gj-eat a stigma as in
to anything of its kind in the
teach how to give with this Japa
Henry Kawahara taught there last
in
field.
Good or bad, the Niseiette is
! Meiji Japan.
nese popular singing. Lessons in
year. Dr. Ernest Takahashi is
■y
more and more on her own. It
Chicago optometrist s report a
Ryukoka
are
held
in
’
the
late
dean at the Monroe College of
Not a City Flapper
:-e
is no longer enough to be able to
significant difference in rhe eye
afternoons and evenings at 2800
Optometry. The Chicago Shimpo.
We have advanced. A Niseiette
sew and cook but she nnist also
Curtis Street, just in case you
has sued for divorce. She was not
happen to be in Denver.
?. city flapper who could be ex- be chic, curvaceous, and a good
conversationalist. The Nisei has
And, girls, there's a picture of
pected to behave as undecorously,
embraced the Canadian (Holly him around too, and he’s got big
gently-reared country girl
Jomantic eyes, and dai’k wawy
drilled fioin infancy to respect wood?) ideal of a desirable wife.
M. SITARR wonders . . .
hair, and a swroony smile, honest!
[lie anctity of the home and the There are already results of the
Most
ot
us
have
seen “figures
pursuit of this ideal. In attaining Wears a bow-tie too!
school and so on.
I servility of women.
Such beand tacts, and heai'd people of
surface brilliance, the Niseiette is
f huvior will have serious conse“great authority” prove that edu
The writer will attempt to
often neglecting other accomplish| quences. She has upset the honLet
Us
Be
Canadians
cation
pays
in
the
narrow
finan
ments.
sh’ow that figures do not speak
She has been infected
Recently, in press and current
l ored custom of marrying off girls with
cial sense. Magazine ads of cor
for themselves. It is up to the
the relative standard ot
magazines, one has read adverse
! vitii the idea that they stay mar- morality.
respondence schools scream a.t us
statistician to interpret the facts
criticism of our methods of con
that John Doe would make so
and,
discover their meaning.
A Niseiette has sought, divorce.'
ducting parades and our public
much if he went to the 9th grade
The
following table contains
drinking. And all summer long
and that he would be making,
figures which “prove” that educa
*'e hear a continuous wail about
more if he had finished high
tion pays:
our roads, our Sundays, our store
EDUCATION AND EARNINGS at age 35, United States, 1935
closing and lots more.
Median Annual
Why is it they are not willing
Education
Earnings
There is a. great deal of worto let us be Canadians? When
stronger than the call of my love.
$1,620
High
School
.
bed speculation about the posare they going to realize that
2,000
So, I write this article with a
B.A.
or
B.Sc
.........
bble future destruction of the
Canada
is
3,750
a.
quite
grown-up
nation
twofold purpose—firstly, to rouse
B.B.A. or B.C.S.
"orld through the Atomic Bomb,
3,600
with ideas of her own ? From
Bachelor of Law
the world to the dangers of
3,900
cosmic rays, bacteriological warMaster
of
Arts
coast to coast Canadian I.Q. rates
career women ana, secondly, to
4,000
Doctor of Philosophy
aie and other such scientific deas
high as anywhere in the world.
4,200
make
one
valiant
attempt
to
sway
Doctor of Medicine
'•eiopments. Each of the aboveIf we have different ways so are
3,200
my love’s mind.
Holders of Master’s degrees
will make?
mentioned marvels of science is
there different ways in China and
seem to get higher wages while
Self-Destruction Bent
jeadiy m its own right but I now
Russia, in Siam and Timbuctoo.
Now if we look at the results
holders of Ph.D.s head the list.
1<l ■e kn°'vledge of an even more
It is most alarming to observe
If visitors expect to find things
Are we to conclude that the more
of EDUCATION AND EARNINGS
Potent power which if left unhow bent some' people seem to be
exactly like they have them at
education one has, the more he
at
the age of 55, we see:
t necked, will in, time reduce this
on their own self-destruction. The
home, why go to all the bother
Elementary only
$1,530
anet to chaotic confusion.
and expense of coming here?—A.
gladiatorial-minded women of the
High School .......... .
2,800
B.A. or B.Sc..............
twentieth Century are no longer
letter to the editor, Vancouver
This terrible force is a pecu5,400
B.B.A. or B.C.S. ____
Daily Province.
content io give their all to home
-I(arly radical offshoot of the
3,500
Bachelor of Law
life and the raising of a family.
11.000
Master of Arts
species of animal called women,
can make up for” their over
4,000
Instead they, feel they are misoin a
Doctor of Philosophy
They are the extreme sect of
4,500
developed
abilities.
something
Doctor of Medicine
or are somehow being
b.e species known as “career•;.................. -......... -.......... 5,350
True that those with only ele
inadequate if they don’t come
ists.”
jump to the conclusion that edu
Fascinating Illusions
mentary school education have
down into the arena of the procation does not “pay off” since
Man could never endure this
not increased cut fallen in their
Prejudiced Views
fessional
world and
these
figures are average charac
compete
life if it were not for the many
incomes. However, those gradu
against men as equal
all fairness to the feminine
teristics of mass behavior. There
Their
illusions upon which he depends.
ating with arts, science, business
adeis Oi this article, I must adbrains, they are sure, are just as
are some individuals with little
The greatest and most fascinating
law or medical degrees have
Lllat 1 am Prejudiced in mv
good as men’s, and their capacieducation
who earn high incomes
of
these
illusions
is the female of
'Jews. The truth of the matter
changed their relative positions
tie-s in many fields are
and
college
graduates whose earn
the species. If only she would
by surpassing the holders of Masthat I am writing this
great, if not greater.
ings are low. The writer would
realize that her greatest strength
Piea to my
tei
and Doctor of Philosophv
But, however, women, being
prefer
to have a Ph.D. to a me-e
girl who refuses to
is in her weakness, and that her
degrees.
ffiany me because she has such
women, also want men’s 2ttenbachelor
’s degree.
influence is greatest when she is
The Nisei should beware of
* pr°mising career.
tions.
Little do they realize
playing the truly feminine role.
facts and figures quoted by people
All this is a way of saying
ln 11 a11 s,n'~erity she professes to
how they jeopardize these at
The time is fast approaching
that
Niseis should be very cauv
ho
like
to
have
theii
’
prejudices
tentions in the pursuit of what
’
me deeply, but alas, the
when, in the'’ interests of the
tious
in accepting “statistics”
proven
by
“
statistics.
”
The
above
^-Konmg can of a caree].
they consider their “rights.”
human race, women must climb
dished out in our newspapers
is a sample; we see that great
These aggressive women cacriback onto their pedestals and for
and
magazines.
care
must
be
exercised
in
assum
only ro
9h School.—Canada’s
fice warm affection for doubtget their foolish chant about
opeim-hlne-e h’gh scho°’ ™
ing
that
cause
and
effect
relation
vul dignity and terrified respect.
(The above charts were taken
equal rights.
The. t l 111 ^ancouver last month.
ships are present merely because
Sufficient only unto themselves,
from
“Capital Concept Applied to
Shall we go forward into n
SChoo’°nIx- Other Chine’3e high
variables move together.
they usually die single.
No
Man, from The Quarterly, Jour
brave new world or shall we
DON’T JUMP TO
Tranoi
N°l th America is in San
amount of “Nuit de Paris” per
nal of Economics, Harvard Uni
crumble into nothingness? The
CONCLUSIONS
fume or Max Factor cosmetics
versity Press. Feb. 1935, Vol 49
choice, my dear, is yours!
But Nisei readers should not
PP 260.)
JAPANESE SONGS
■ II tlII t. IIti ■■
, nH.
. M It m.
, It ft-.
. H If.
Page 4
Page Four
Saturday, November j
b
It
b
ISJD
6
M
%
F dit
li-i
•5
n
id
6
o
co
It
iff
M
F
A
co
r,
rfir
H'7 pi
•’d £:
~ -TTV
•ft 52
Z>
It
It
co i
W".? :-
3
7
-5
It
G
e
it
It
BR
TIH
i
co
z?^
5
ZI^
2
fZZr?
5
it
6
I
■trt
M
It
It
■6
an
It
W 1
ri’
U3 />
co
W« £8rS
Q>
pLL
^ija
Z?^
>
It
tu
b
o
Z
It
pj‘
M
©
<D
w-
z
«D
7
3
Wl
b
7
1
jil
(O
-5
6
9
5
if)
CO
i>
4P.
*
M'
ZT
B’s A:*
It 5 ^:
Z£
' gfjji
J
.T
a
b
z
M
o
b
sF
&,. ZZ
It
ft
Zi^
n
3
5
6
• £
7z
TAt It1-
M
z^
o
7. illf:
w? i:
174
D
j
A
TfTi-
It
9 St! %
F
It
b
rd t-
It
int*>
5
It
b
M
It
b
o
'
Kz
b?
fl'J
7^
B«K
It
7
fg<
CO
Mt 7
it
Zi^
M'
ZA'
G
It
co
“l*’_
rtf'- 3£
* M
S«J
■6
o
-<e
It
M
n
•5
d-h:
7
It
%
It
A
Hoigoro Tanabe
Western Soya Sauce Ltd
P.O. BoxC29Sake-r ai6d0 JsTel’«
KAMLOOPS,0 B C5:m0Ur St
Wah Hing Co. Ltd.
^0 King St,. Winnipeg, Man.
flip
Phone 27 040
I'"*
>t<A
pg ?
Ashcroft, B.C
Ep.
3
'b
It
L AMAMO CO
Man ufacturers
of Shoyu
Mi
B■
* &
413’2nd STREET
KEVELSTOKE. B.C
b Will
fill * 7
ft
- 7- a /\
'7
-p
fill 0
fill 77 —
.7?>
2
O -v fih
WMili
I -H-flU
O fill
eg
: 13
fill
fill fill
j
Ei
7
CH
T1?.
i
y
9 57
Saturday, November j
b
It
b
ISJD
6
M
%
F dit
li-i
•5
n
id
6
o
co
It
iff
M
F
A
co
r,
rfir
H'7 pi
•’d £:
~ -TTV
•ft 52
Z>
It
It
co i
W".? :-
3
7
-5
It
G
e
it
It
BR
TIH
i
co
z?^
5
ZI^
2
fZZr?
5
it
6
I
■trt
M
It
It
■6
an
It
W 1
ri’
U3 />
co
W« £8rS
Q>
pLL
^ija
Z?^
>
It
tu
b
o
Z
It
pj‘
M
©
<D
w-
z
«D
7
3
Wl
b
7
1
jil
(O
-5
6
9
5
if)
CO
i>
4P.
*
M'
ZT
B’s A:*
It 5 ^:
Z£
' gfjji
J
.T
a
b
z
M
o
b
sF
&,. ZZ
It
ft
Zi^
n
3
5
6
• £
7z
TAt It1-
M
z^
o
7. illf:
w? i:
174
D
j
A
TfTi-
It
9 St! %
F
It
b
rd t-
It
int*>
5
It
b
M
It
b
o
'
Kz
b?
fl'J
7^
B«K
It
7
fg<
CO
Mt 7
it
Zi^
M'
ZA'
G
It
co
“l*’_
rtf'- 3£
* M
S«J
■6
o
-<e
It
M
n
•5
d-h:
7
It
%
It
A
Hoigoro Tanabe
Western Soya Sauce Ltd
P.O. BoxC29Sake-r ai6d0 JsTel’«
KAMLOOPS,0 B C5:m0Ur St
Wah Hing Co. Ltd.
^0 King St,. Winnipeg, Man.
flip
Phone 27 040
I'"*
>t<A
pg ?
Ashcroft, B.C
Ep.
3
'b
It
L AMAMO CO
Man ufacturers
of Shoyu
Mi
B■
* &
413’2nd STREET
KEVELSTOKE. B.C
b Will
fill * 7
ft
- 7- a /\
'7
-p
fill 0
fill 77 —
.7?>
2
O -v fih
WMili
I -H-flU
O fill
eg
: 13
fill
fill fill
j
Ei
7
CH
T1?.
i
y
9 57
Page 5
^yrday. November 1, 1947
THE
r 1.. 194
5
o
a
k
t
9
z l
z
a
J9f>
CD -C
k
Bn*
3b k
fit?
&
a
Bn3
7'
CD
o
<
1IU
JJCL-p H
b^
e
A
^t>'k
£'
T»?
6
9
7K>.
{III
H ’1 -WT W
f£. tt
3
a
§
:q>
Ik
+;
CD
4>
2L
OJ
ft
CD
i£-
!£- co
b
CD
tfe. In
-J&5
O=o nR'<
''ax
-4-x TilsX nt; i>-
k
CD
M3' 4'
CD
5
-Kv
E*
MU '
=U
£
HU
k
6
®1'
4ti
2
a
#■> a
^15
UH A
k
0
5
k
rm5 ;As
e
k
‘*"1
y
t
A?
k
CD
3jS ti
k
△
jlilk 3£
k
A
z/
6
5
b
TZ','^
7a y h
A h
e
xp''
b
-5k 4 Z'
ffi* <
m
k
rt
H£<
k
z
&k
‘
k
la
[p]I “f^
?q
€ m;
B
Z>>
r k
14
% {itf
AI M
A,?
i-- I
P<H
fft
Xk
-r k
AI fK0
-L
£
__
>3
.£
Fi
#
=sUii>
BWo
HU HfU
Z.
CD
CD
CD
ilfdo *ifj
Z>
k
UJ
iu'i
>r
Ik? BI
(dr tit;
ink
flk-
5
b ■>
5
=t=- -j
$
CD
PiO
(D
6
CD
ic?-
S’1
gn 1
0’J-
fn<
FJ । '
Ka.
CD
9
■T
6
z
£
(D
Brk
>13
HT-
M
-t>
WK -f*
k
z
» CD
ms
CD
k
Fi
ilfiS
6
5z M5
£
J/
Inp i:
3
M (r>
e-s
<
i>* k
z
(Z>
50.<0k ^J/^bS
Utt V
_ k
- M
k ifn*
Fi
rilk I
vn -
M
HT
k«n ’
'C
tb' _@l
k
ree^
c> M k*
'> -f*
0Ua
{£1
gij
P* CD
frr s
S'K
co
o
M
O
(/)
ipj^i
It
klkF
W
5
k ffg PJ
w
«
7\ z£
3C
Wnl#b
k
\
c f'cf.k^Ew |
m < < i)
I
nn^WKBA^fh-c g
n *>
o^b^*^+ I
=MO ibffl
Ef3 Wfi£ b
|
ft
WATCH MAKER
I. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
{01
frj
:
ft
iisj (7) ftp
T. KAMEOKA
113 McCaul St.
Toronto 2-B, Ont.
THE
r 1.. 194
5
o
a
k
t
9
z l
z
a
J9f>
CD -C
k
Bn*
3b k
fit?
&
a
Bn3
7'
CD
o
<
1IU
JJCL-p H
b^
e
A
^t>'k
£'
T»?
6
9
7K>.
{III
H ’1 -WT W
f£. tt
3
a
§
:q>
Ik
+;
CD
4>
2L
OJ
ft
CD
i£-
!£- co
b
CD
tfe. In
-J&5
O=o nR'<
''ax
-4-x TilsX nt; i>-
k
CD
M3' 4'
CD
5
-Kv
E*
MU '
=U
£
HU
k
6
®1'
4ti
2
a
#■> a
^15
UH A
k
0
5
k
rm5 ;As
e
k
‘*"1
y
t
A?
k
CD
3jS ti
k
△
jlilk 3£
k
A
z/
6
5
b
TZ','^
7a y h
A h
e
xp''
b
-5k 4 Z'
ffi* <
m
k
rt
H£<
k
z
&k
‘
k
la
[p]I “f^
?q
€ m;
B
Z>>
r k
14
% {itf
AI M
A,?
i-- I
P<H
fft
Xk
-r k
AI fK0
-L
£
__
>3
.£
Fi
#
=sUii>
BWo
HU HfU
Z.
CD
CD
CD
ilfdo *ifj
Z>
k
UJ
iu'i
>r
Ik? BI
(dr tit;
ink
flk-
5
b ■>
5
=t=- -j
$
CD
PiO
(D
6
CD
ic?-
S’1
gn 1
0’J-
fn<
FJ । '
Ka.
CD
9
■T
6
z
£
(D
Brk
>13
HT-
M
-t>
WK -f*
k
z
» CD
ms
CD
k
Fi
ilfiS
6
5z M5
£
J/
Inp i:
3
M (r>
e-s
<
i>* k
z
(Z>
50.<0k ^J/^bS
Utt V
_ k
- M
k ifn*
Fi
rilk I
vn -
M
HT
k«n ’
'C
tb' _@l
k
ree^
c> M k*
'> -f*
0Ua
{£1
gij
P* CD
frr s
S'K
co
o
M
O
(/)
ipj^i
It
klkF
W
5
k ffg PJ
w
«
7\ z£
3C
Wnl#b
k
\
c f'cf.k^Ew |
m < < i)
I
nn^WKBA^fh-c g
n *>
o^b^*^+ I
=MO ibffl
Ef3 Wfi£ b
|
ft
WATCH MAKER
I. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
{01
frj
:
ft
iisj (7) ftp
T. KAMEOKA
113 McCaul St.
Toronto 2-B, Ont.
Page 6
Six
NT E W
I
b
Ai? A \,
ft
_
_
5x.^
y
5 #k ft
MS" ft M? '>
HI -> HH ft* ?
nfift e”
$
Ws
y ft
£ ’
'y ft
ft
b bHi?
fv*i:
lc
£*
■R?’
u3>
Z
5
IC
5
nrav
ft
M -£
lc
it
V
ft
Hl
©
Hl!
1
C<p
-5
5
>z
>
ft
*-
CO
BE? -±
n
Jkft
i£'l n
co
rX *—
Sk.-i
zrcA
IC
fa
v»
M
-H u
r
&> co ^z
-5 — ft'
^•’
ta;
Aa $
5
i
klft
5
ifI] 9
AN
’
(70
9 ni
WV
IC
riFJ •,
ft
fit
2.7JA
II,Of
L
Ift
Jtf 5 b
<7> - ?/-X fL
(
idft
fi
'
e”
lc
O
Ef<
ft
"
IC
ftA'
fi]
IC
co Ui I m
i>] 5
IC
co
?1a
co
=^■1^
IlHi
O
npu
SIP’ <
IC
St o
&
iiy
Ic
e
ftK IC
o
6
Z
Z
FI^
7)^
IT
M
-v
Rr-ift
—
k
o
O
co
7>
z
st?
dEs>
ft
/ffeL
£
5
$
o
i:
rk
7~,
6
mx
k
JftO
We
■0
co
1
iffi
ft
IC
SiljpJ
w
z>
ft
k£
ft
»n* ft
M
HI 5
:sSK:
fJJ
co
C;
Oft
4
lc
IC
.3
M
rl
co
IC
3
£
ic
o
ft
m w ft
ft?
*s
’ ' 7z Hlk
^
Z7V (O R!i
ic
o
&
c
A?
^4
ft
ftft
(
b
ft
$
Z
Z
lc
*k
4ET
L
r
Mi
Hi
np’
fft
PJJT
¥
r
o
fnbk
M
■5
5
ic
rfrc
£
CO
1'5’=
IK
%
Z
K ffl i w
IC FgH''
ft:-3 [
Ki
3
b’
® ii
g'IC z’
SIR
!iK lc
△ fti.
PJr k ft
LTJ 5
[ft-
E'
g'fi
(O
I'.
0-'
co
fJ
<v
>
is
cA
M
A
3
Iif|j C
=yfes>
»«=■>
OH?-' ilw
5
b*
'iZ'.
ftA
co
o
6
co
IC
*k
H
Ffk
Fft
fffi
W
co
fr.
co
BE?
H"’
g'j^
M5a
S
y
/ i
£ CO
ft Jll.
frr’fA.
A
0
6
ft?
ft
K
A
o
ft
J=ift
6
Fit o rft /?rt ft
ic
ft'
if
Z>
co
5
u
r
ic
H-
£
co
R^k
i?A>
z
ic
5•
ft
Fil
*s'
5
Bil
fry Kl
H
ft
v->
6
5
M
tr
l>V 5
Z
Inp 4gpj T
ft
Ki
7}'>-
KI 5
co Ic
k
> b
■£>
lift
zft
a?*
feU
co
iWft Hij.
ft?
lc
z
JTA- lc
ft wft ft
±L 3' 5
co
IC
$
*k
ht
J£*c
(bJa
w-
£•
i
Z
ftp'
z
ft
M
■5
Z
£
lc
?£
m1
d
b
m ft.
ft
firt-tis
PJKA.
&
-5
*k'
1ft-
,i
&
nn * fcft
IC ©•'.
lc
m
co co
^/-
mL
cr y f/'-Jft
IT." £
5<k
rUi i:
a
0
— VV •
IC
pE’^ 7V
r
a
£ IC
ft
IC
ft-
lc
#'C
V)
i:
r4vT
ft
Ilk
3
UX'
-3
/Jst-
CO
o r 7^
t^J.
Ws zkft
O'- CO
i>l’J'C
Ic
△
M? jsj
$ -
71
H&p OK:
M
9
ic
-b
i^i: A
Kc
ilft
tifcf
fllFr> TaT«
C
-^.
iT
k
t
ftt
OK: iftt
fL
sg-j
p
b I
ft?
e.
W-
ft
; ft
*k'
o
Fft
J.P**
?M <•
ft
■fi <
ftft
7A
ft
fi’jl hi
$
aft
b
Ik
b
a
co
5
A*f
b
Flit &-=
ft Fft
' flk
iz(
ft
nt'i
k
trs
i*y
nT*»
fr>
T 4
£IT-
£>
tr?
7 ft,
1
IC
m
[[[ft
BnX.
•fj\
^2/. •.
ft
^3;
ft
5
?
B'F?
nT*>
ft
t*
-5
&
NT E W
I
b
Ai? A \,
ft
_
_
5x.^
y
5 #k ft
MS" ft M? '>
HI -> HH ft* ?
nfift e”
$
Ws
y ft
£ ’
'y ft
ft
b bHi?
fv*i:
lc
£*
■R?’
u3>
Z
5
IC
5
nrav
ft
M -£
lc
it
V
ft
Hl
©
Hl!
1
C<p
-5
5
>z
>
ft
*-
CO
BE? -±
n
Jkft
i£'l n
co
rX *—
Sk.-i
zrcA
IC
fa
v»
M
-H u
r
&> co ^z
-5 — ft'
^•’
ta;
Aa $
5
i
klft
5
ifI] 9
AN
’
(70
9 ni
WV
IC
riFJ •,
ft
fit
2.7JA
II,Of
L
Ift
Jtf 5 b
<7> - ?/-X fL
(
idft
fi
'
e”
lc
O
Ef<
ft
"
IC
ftA'
fi]
IC
co Ui I m
i>] 5
IC
co
?1a
co
=^■1^
IlHi
O
npu
SIP’ <
IC
St o
&
iiy
Ic
e
ftK IC
o
6
Z
Z
FI^
7)^
IT
M
-v
Rr-ift
—
k
o
O
co
7>
z
st?
dEs>
ft
/ffeL
£
5
$
o
i:
rk
7~,
6
mx
k
JftO
We
■0
co
1
iffi
ft
IC
SiljpJ
w
z>
ft
k£
ft
»n* ft
M
HI 5
:sSK:
fJJ
co
C;
Oft
4
lc
IC
.3
M
rl
co
IC
3
£
ic
o
ft
m w ft
ft?
*s
’ ' 7z Hlk
^
Z7V (O R!i
ic
o
&
c
A?
^4
ft
ftft
(
b
ft
$
Z
Z
lc
*k
4ET
L
r
Mi
Hi
np’
fft
PJJT
¥
r
o
fnbk
M
■5
5
ic
rfrc
£
CO
1'5’=
IK
%
Z
K ffl i w
IC FgH''
ft:-3 [
Ki
3
b’
® ii
g'IC z’
SIR
!iK lc
△ fti.
PJr k ft
LTJ 5
[ft-
E'
g'fi
(O
I'.
0-'
co
fJ
<v
>
is
cA
M
A
3
Iif|j C
=yfes>
»«=■>
OH?-' ilw
5
b*
'iZ'.
ftA
co
o
6
co
IC
*k
H
Ffk
Fft
fffi
W
co
fr.
co
BE?
H"’
g'j^
M5a
S
y
/ i
£ CO
ft Jll.
frr’fA.
A
0
6
ft?
ft
K
A
o
ft
J=ift
6
Fit o rft /?rt ft
ic
ft'
if
Z>
co
5
u
r
ic
H-
£
co
R^k
i?A>
z
ic
5•
ft
Fil
*s'
5
Bil
fry Kl
H
ft
v->
6
5
M
tr
l>V 5
Z
Inp 4gpj T
ft
Ki
7}'>-
KI 5
co Ic
k
> b
■£>
lift
zft
a?*
feU
co
iWft Hij.
ft?
lc
z
JTA- lc
ft wft ft
±L 3' 5
co
IC
$
*k
ht
J£*c
(bJa
w-
£•
i
Z
ftp'
z
ft
M
■5
Z
£
lc
?£
m1
d
b
m ft.
ft
firt-tis
PJKA.
&
-5
*k'
1ft-
,i
&
nn * fcft
IC ©•'.
lc
m
co co
^/-
mL
cr y f/'-Jft
IT." £
5<k
rUi i:
a
0
— VV •
IC
pE’^ 7V
r
a
£ IC
ft
IC
ft-
lc
#'C
V)
i:
r4vT
ft
Ilk
3
UX'
-3
/Jst-
CO
o r 7^
t^J.
Ws zkft
O'- CO
i>l’J'C
Ic
△
M? jsj
$ -
71
H&p OK:
M
9
ic
-b
i^i: A
Kc
ilft
tifcf
fllFr> TaT«
C
-^.
iT
k
t
ftt
OK: iftt
fL
sg-j
p
b I
ft?
e.
W-
ft
; ft
*k'
o
Fft
J.P**
?M <•
ft
■fi <
ftft
7A
ft
fi’jl hi
$
aft
b
Ik
b
a
co
5
A*f
b
Flit &-=
ft Fft
' flk
iz(
ft
nt'i
k
trs
i*y
nT*»
fr>
T 4
£IT-
£>
tr?
7 ft,
1
IC
m
[[[ft
BnX.
•fj\
^2/. •.
ft
^3;
ft
5
?
B'F?
nT*>
ft
t*
-5
&
Page 7
iber 1
Saturday, November 1, 1947
i
j=t
HX'n.
b
Page Seven
M* '/Hk
a
cd
3?
ft
z
=D
r
;h,-
IC
Pl1!
M,
«
5
b
H V<
5
CD
cd
0
J?0 *■$
ssh &£*■
CD
iC
U$1
tax
CD
£-K<
D
sj^*>
k£
IE
n>
nn.<
cb 3
5 M
o
i’fii
k
2 fb
§[>
IC
M-VA
CD
CD
z>^
•VR
5S&I*
o
—
CD
M:>
cd
lc
Z
a
lc
e
o
3
be
CD
n >
I .TIA.
iRx T
'b-' -b
D A
7Z
v->
3
IC
tz
o
A
P4U
st'
IC
st mx
£
D
lc,
'
bifrZ aY
Si'? □ I
linJ
fSf II
ka
IC b>
f
iZ'
D
0iH
IfrW- lc
bi
« g? i:
in'l
r
EI
IC
fa
5
Hf c- 41c 0
in
5
D
a? ht
kr>
L
IW ra
o
D
A
Z
CD
5
'Z
fbw
M* |C
A
M
M
IC
<D
tEHN
V
<D
rf
<D
5
7£
D
j
.*
fiih^
V>
iiCDj HMb Z
Z
t>
<D
ic
n
r>
bY'
^Ti
lc
0«J
w>.
D
#F
Z
A
o
’rr o
D
D
M'
IC
%L
£
T
•5
IA
Z
lc
&VL
3
IC
CD
H
M
A* V
w
n- <
43 ?
Si]^
UM <
{f A
rif
t? ■-
ftp*
2S
Wb
5:
Wit 5
4
Z>
o
im b>
j^i
±
in '-•
£>
CD
©£2
CD
w:
ic
<
rt
ic
£
CD
±i
7Z
510
e
/c
0
IC
o
ftOX X.X
|c
CD
r_
%
CD
5
lc
□
CD
W;
Z
IC
LU-
cd
fc- ii"
4J] * i/'1
7D
o
ft
jj,\
IC
jjrr- a
a
o
Z>
Z
HCD
Z>
IC
6
yiijK
ic
iO CD
7
lY
$
&
&
IC
ex
30A
r rii; *
i’: '-•
4- t)
lil^
a
tTrj !•*»
g[*
Ai ?♦*--
TO Mt
ft
7,
43
w.
z>
z
b
-J-l
D
Ic
J:
»■
CD
m
■E?r>
A
UTv yur
•5
$
It£-
ftL^
$
w-
IC
o
‘iU;
ifu
k
1/
a-’
.5
3
Rt5 2
\
AX 'ri
9
a-
ZD
ic
a
o
6
CD
5
IC
<v
CD
«£$■
O b I
^{lll^®fU A{$ J.
—~K7l~
3
CD
M
j7
t)^
D
H'fl X-
6
%
Z
B0y *0?
i>zr;
“ ^{]I|“
#1
A
o
nS'Tff
l^Pn
IC
/ bL_
KJ T
ifc*
%
ir>
o
nn.0/
U“
fTt’
ZZ
IT*,1
' »I-J I,
>
b d
ng -
-K5 ?iLf
■i
( iR
G
,w!'
o
nn<-
X
pfi I
#■»
£
D
■4
rfi
o
1
m?
s
J?
5
ex w
M
S%
IC
IC
0
lc
frt
is
'c 5
le -ftr
lc
z
PM <
3
dh=-’
lc'
Z
5
& 0 H 1
£r > &
7)^
72
5®
lc
O
?3
e
5
a
IC
-J- '-
D
IT1
5
z
Ic
5
T
litCD
D
D
-JrZ
CD
O
,^>
T
H Ut gift
± ~Jj >
ma
lb
n <
gj —
— □ ® EH r±
K
~
z
• -
# a#
o
0 0 BU “ #
.
>5
0)
z>
lc
zr
,
*
-XS
IC
t^>S'Y0 <
A-m
A sat 0
4
a
?D
B fill fib {ill
>
3£
M £5:
“ JL Jk 5fr {£ Jg
0 T A
0 0®
J
He.
iWr
{§
M
P0r3 ® jJl >7
H
BS’
0
I
0 zr_ _5%
(—J7
Saturday, November 1, 1947
i
j=t
HX'n.
b
Page Seven
M* '/Hk
a
cd
3?
ft
z
=D
r
;h,-
IC
Pl1!
M,
«
5
b
H V<
5
CD
cd
0
J?0 *■$
ssh &£*■
CD
iC
U$1
tax
CD
£-K<
D
sj^*>
k£
IE
n>
nn.<
cb 3
5 M
o
i’fii
k
2 fb
§[>
IC
M-VA
CD
CD
z>^
•VR
5S&I*
o
—
CD
M:>
cd
lc
Z
a
lc
e
o
3
be
CD
n >
I .TIA.
iRx T
'b-' -b
D A
7Z
v->
3
IC
tz
o
A
P4U
st'
IC
st mx
£
D
lc,
'
bifrZ aY
Si'? □ I
linJ
fSf II
ka
IC b>
f
iZ'
D
0iH
IfrW- lc
bi
« g? i:
in'l
r
EI
IC
fa
5
Hf c- 41c 0
in
5
D
a? ht
kr>
L
IW ra
o
D
A
Z
CD
5
'Z
fbw
M* |C
A
M
M
IC
<D
tEHN
V
<D
rf
<D
5
7£
D
j
.*
fiih^
V>
iiCDj HMb Z
Z
t>
<D
ic
n
r>
bY'
^Ti
lc
0«J
w>.
D
#F
Z
A
o
’rr o
D
D
M'
IC
%L
£
T
•5
IA
Z
lc
&VL
3
IC
CD
H
M
A* V
w
n- <
43 ?
Si]^
UM <
{f A
rif
t? ■-
ftp*
2S
Wb
5:
Wit 5
4
Z>
o
im b>
j^i
±
in '-•
£>
CD
©£2
CD
w:
ic
<
rt
ic
£
CD
±i
7Z
510
e
/c
0
IC
o
ftOX X.X
|c
CD
r_
%
CD
5
lc
□
CD
W;
Z
IC
LU-
cd
fc- ii"
4J] * i/'1
7D
o
ft
jj,\
IC
jjrr- a
a
o
Z>
Z
HCD
Z>
IC
6
yiijK
ic
iO CD
7
lY
$
&
&
IC
ex
30A
r rii; *
i’: '-•
4- t)
lil^
a
tTrj !•*»
g[*
Ai ?♦*--
TO Mt
ft
7,
43
w.
z>
z
b
-J-l
D
Ic
J:
»■
CD
m
■E?r>
A
UTv yur
•5
$
It£-
ftL^
$
w-
IC
o
‘iU;
ifu
k
1/
a-’
.5
3
Rt5 2
\
AX 'ri
9
a-
ZD
ic
a
o
6
CD
5
IC
<v
CD
«£$■
O b I
^{lll^®fU A{$ J.
—~K7l~
3
CD
M
j7
t)^
D
H'fl X-
6
%
Z
B0y *0?
i>zr;
“ ^{]I|“
#1
A
o
nS'Tff
l^Pn
IC
/ bL_
KJ T
ifc*
%
ir>
o
nn.0/
U“
fTt’
ZZ
IT*,1
' »I-J I,
>
b d
ng -
-K5 ?iLf
■i
( iR
G
,w!'
o
nn<-
X
pfi I
#■»
£
D
■4
rfi
o
1
m?
s
J?
5
ex w
M
S%
IC
IC
0
lc
frt
is
'c 5
le -ftr
lc
z
PM <
3
dh=-’
lc'
Z
5
& 0 H 1
£r > &
7)^
72
5®
lc
O
?3
e
5
a
IC
-J- '-
D
IT1
5
z
Ic
5
T
litCD
D
D
-JrZ
CD
O
,^>
T
H Ut gift
± ~Jj >
ma
lb
n <
gj —
— □ ® EH r±
K
~
z
• -
# a#
o
0 0 BU “ #
.
>5
0)
z>
lc
zr
,
*
-XS
IC
t^>S'Y0 <
A-m
A sat 0
4
a
?D
B fill fib {ill
>
3£
M £5:
“ JL Jk 5fr {£ Jg
0 T A
0 0®
J
He.
iWr
{§
M
P0r3 ® jJl >7
H
BS’
0
I
0 zr_ _5%
(—J7
Page 8
Paj .
b
3
n
o
b
s.
<
r
a
i
JIS’. 3
o
f£f:
CD
5
A
3
Tfii
UIH1. 5
o
k
z
k
k
fk?
CD %
ex
±
&
iH:-
f!£f
m
3
O
-Ma 3
fflX'J
.hili:
^'J-5
T|i0
<>
k
a- <*
££I7
Uli 5
2^
±t
P
w
£>
5
£
HE? 7.
PJ*
^x-
k
it
Z
tv
7
* £
ft
sir
str ?
k « n
■j
W£-^
£
k
CD
k
5
cd
CD
n
z
V-^- . •
k
ist
o
k
<
<*
35£m>
•
Mf
It
>r m
JH-£
M
^>
7) \
Mi
IM'x
<5
It
aiH\ i
7)
JI
li
&
WK
Z.
k
m *
5 CD
K.-
CD
k
£
k
■^1
k
O
27^
JPO
«J>W7
$
M
ii
*<
l<?
CD
®k*
Jk- *
2
w
3
%
J3§ kt ti
iit
L.
W
i
A
1111.-7
'lin.
e
kt
40
er
mt
'it?
c>
i:
Hit*
k
CD
3
Jilt;
1iT.
£
CD
5
5
•8«r/;
'fiT>
m
CD
{.j-tf
'Ta'>
s&~7>
Isfct Wk £
hhha.
W ~ ?k': o
k
k
C>
Lib 5
X*.*? AL© 6
Z
£
fife Sk (0 CD
aik TH*
u fi^ k m b Ws >• k i
?E-i ffli »’
M' p£j
z>^
k
CD
o mk
7ra?
IW” 1
iii;
k 3 to
Z 2>
-3
0
£
Z. !
o
0ij
Z?'>
*■?
k
-5
O
It
$
111b i'ili\'
kJ? k
ij«j *;
ri' tf
liibfz
7ff\>
6
If
%
-nib
'iff
ow
MS
k
CD
14 i
M
\’
liT
A
k
&8.*J
£±»
Ta
k
f
M T
ip
c
i
lP
iUx' &
i
n
7
z
£
z.
CD
lr»
Z
raa
$
fife z
5
l£/«
k
6
K ->r.;
k
T4
cd
O
M PIT
»L'
CD
if i
HI 7
7z
*1
(7)
l^ £
t."
kk ilT
fin: A
o
£r
MH 5
ar-
5
1
3
Z
o
5
z>
.7 .
7>
'*>
■5
A jEkm^E
F4
tl
6
®lO^O/£0 i. rfj
Hl IP]
°
t- ( — IZ it© B (ZM
/J& #
M 6 IP
A 0 t{lj 4: j; t) >’
If © If b ' ^rL
a? f> nig
>5 tfr
fig
l3gWr^
1<- It 0 Iff
5
£
O o fik cd
•k*
Zd
o B’
0 -I *. ■
k
4’ 0 Wc fZ tl£ lz
*r J
%
v
fL! < Ml
*'
0
zn
it $)
0 0^[. j-
W < 0
© t
% -5
a ffi
* Miz
ji
J
%
Z?i
IWJ -tz
&* a
Mi
O -r?
L li L Ik JU1 #
liTix
a u
A
A?® » b *©-4ra&lH]
i
&
, S J..- T' w JJtl 3i K *« iZ>
£&
Affi
^0
ini
0) 0)
PCS
#J
&
0
iz i -I _
V
L
Z>’ fpj QD h
tUu^
f£ A -t
°
fl Ijfi
1®
Si
b
3
n
o
b
s.
<
r
a
i
JIS’. 3
o
f£f:
CD
5
A
3
Tfii
UIH1. 5
o
k
z
k
k
fk?
CD %
ex
±
&
iH:-
f!£f
m
3
O
-Ma 3
fflX'J
.hili:
^'J-5
T|i0
<>
k
a- <*
££I7
Uli 5
2^
±t
P
w
£>
5
£
HE? 7.
PJ*
^x-
k
it
Z
tv
7
* £
ft
sir
str ?
k « n
■j
W£-^
£
k
CD
k
5
cd
CD
n
z
V-^- . •
k
ist
o
k
<
<*
35£m>
•
Mf
It
>r m
JH-£
M
^>
7) \
Mi
IM'x
<5
It
aiH\ i
7)
JI
li
&
WK
Z.
k
m *
5 CD
K.-
CD
k
£
k
■^1
k
O
27^
JPO
«J>W7
$
M
ii
*<
l<?
CD
®k*
Jk- *
2
w
3
%
J3§ kt ti
iit
L.
W
i
A
1111.-7
'lin.
e
kt
40
er
mt
'it?
c>
i:
Hit*
k
CD
3
Jilt;
1iT.
£
CD
5
5
•8«r/;
'fiT>
m
CD
{.j-tf
'Ta'>
s&~7>
Isfct Wk £
hhha.
W ~ ?k': o
k
k
C>
Lib 5
X*.*? AL© 6
Z
£
fife Sk (0 CD
aik TH*
u fi^ k m b Ws >• k i
?E-i ffli »’
M' p£j
z>^
k
CD
o mk
7ra?
IW” 1
iii;
k 3 to
Z 2>
-3
0
£
Z. !
o
0ij
Z?'>
*■?
k
-5
O
It
$
111b i'ili\'
kJ? k
ij«j *;
ri' tf
liibfz
7ff\>
6
If
%
-nib
'iff
ow
MS
k
CD
14 i
M
\’
liT
A
k
&8.*J
£±»
Ta
k
f
M T
ip
c
i
lP
iUx' &
i
n
7
z
£
z.
CD
lr»
Z
raa
$
fife z
5
l£/«
k
6
K ->r.;
k
T4
cd
O
M PIT
»L'
CD
if i
HI 7
7z
*1
(7)
l^ £
t."
kk ilT
fin: A
o
£r
MH 5
ar-
5
1
3
Z
o
5
z>
.7 .
7>
'*>
■5
A jEkm^E
F4
tl
6
®lO^O/£0 i. rfj
Hl IP]
°
t- ( — IZ it© B (ZM
/J& #
M 6 IP
A 0 t{lj 4: j; t) >’
If © If b ' ^rL
a? f> nig
>5 tfr
fig
l3gWr^
1<- It 0 Iff
5
£
O o fik cd
•k*
Zd
o B’
0 -I *. ■
k
4’ 0 Wc fZ tl£ lz
*r J
%
v
fL! < Ml
*'
0
zn
it $)
0 0^[. j-
W < 0
© t
% -5
a ffi
* Miz
ji
J
%
Z?i
IWJ -tz
&* a
Mi
O -r?
L li L Ik JU1 #
liTix
a u
A
A?® » b *©-4ra&lH]
i
&
, S J..- T' w JJtl 3i K *« iZ>
£&
Affi
^0
ini
0) 0)
PCS
#J
&
0
iz i -I _
V
L
Z>’ fpj QD h
tUu^
f£ A -t
°
fl Ijfi
1®
Si
Page 9
1, 194'
Saturday. November 1, 1947
Page Niu?
Z.
c
Wt <
6P
r
6
ft;
Ifr * § E
It
&Xsr
*>
X
5
3
Mtfj
IS
If
llic
&
ft
M 0
6
Z?i
ft
ft
>
Iff R
MJ
W iHi
&V
<D
o
'th
It
Z?->
5
M
6
rfj
At?-,
rj < -
&
Ed
3 tn'
T
b
3?
ri
ft
0
ri
UM
l-|-i 51
A
<b
)x£
5
Zr^>
CD
o
%
Ml *y
(_•'
I
n
£ Rrl
m im
iJd
o
W
7ft*
nu
It
0
It
It
ratj
.LLV-i
Tlf I’
it"'
b
&
*CbX
*“ ^1
f-2
3Z.L
133 «*
/IM
@lft
A
7
7
O
ffi
0
tt
0
ft
a;
S
nn
$
It
6
ir>
©
'
It
-.TH:
b
i’S’S 9
H
-5
'
id
0
DC nP
-
M
H1J
J
It
£
0
*>•
V
it
11(0 CD
3
0
0 &|
in tL
(i
CD
C
0
3
r
<C iic?
o
£
O
I
c
6
#JT
<0 CD
0
co
/l>lo
ft
ft
ft
*7
9
CD
4
? ±
Ml
<
CD
^UK
°
3
o
#Hic
0
J
jiift
o
it
H-
o
*< A:
M
fa
ft
0
nFft’ cd
Mr
4ft
li
CD
5
Mi tMV
M Zn
ii HR ft'-aft o
CD
’.
^
It
rit-f
4111 •
<j
ft
aftSft
i1’!
ft
k
0
ft
<#
IS zb
^0
c *i it
ft
R
Ml ±
-o
tn 3
0
Zzi
<*
ft
£
id
r/3 ? CD
$
§15
Mb r
&
-0
i
nK
ft
? nll<-j
M, 3
*
#
£
b
fa I
%
It
it
ft
0
ir
it
Jfec
/JC-
I
(i
15 lift W$ M
ft
tt /
rj.t:,
6
o
Zr-»
■*>
ft
£
5
o
3
O
4
fa
5
It
It
iH
§&
§15
=?a.-5
u
R
ft
[t&s
iJ-TiU' n£3 A.
It
A
C
iD
L
D.
M
d'4- 5
Z.
Wi' ft
o B’
0
r
7
5
R
fu
0
$
5a "
R^ L
/1'ld /t
ft
Zr^
i|
0
IM
SM <
o
yjx
XJ
fa
ftft 4
5 It
ft •
Z> r
it
O
#
o
o
f)
CD
ft
[4
0Ua $
CD
6
k'
€H
ILL?
•?-b
UrC»
"9
k
©
Jfa
Jyi
It
$
as
It
gij
D
©
MI-
ilts
lift
It
9
0
ft
ft
0
JR
HU
CD
$
'D*
i
z>
W-
0
M
A
0
■3
5
Dj
$
?ll<
\‘
CD
ft fa]
Ji i ?
o
o
c
-5
If
rUx' &
9
0
ft
-A;
0 CD
£0
CD
rHIb
lg>
i
Sl
0
%
-5
o
ffijH
&
o
14 i
0 B&J
(X
It
S.EL
K4
^r>@-
0
0
L"
tlft
4£l;
0J i’
A
■o
.’ It t)
‘ IM I
0
i
TP
&[>;
rp
H
o
o
ft
T
PjJ‘<
£
l-L- ft
o
X
H
P=
cz>
+*ij ® §®
i
S -3 :K. i
i
(I
fu
Ffr-t
iii
0
II £ a§e
9?
ft
^tffn
~r M
fill«
i)y iiy
4
t!t
Saturday. November 1, 1947
Page Niu?
Z.
c
Wt <
6P
r
6
ft;
Ifr * § E
It
&Xsr
*>
X
5
3
Mtfj
IS
If
llic
&
ft
M 0
6
Z?i
ft
ft
>
Iff R
MJ
W iHi
&V
<D
o
'th
It
Z?->
5
M
6
rfj
At?-,
rj < -
&
Ed
3 tn'
T
b
3?
ri
ft
0
ri
UM
l-|-i 51
A
<b
)x£
5
Zr^>
CD
o
%
Ml *y
(_•'
I
n
£ Rrl
m im
iJd
o
W
7ft*
nu
It
0
It
It
ratj
.LLV-i
Tlf I’
it"'
b
&
*CbX
*“ ^1
f-2
3Z.L
133 «*
/IM
@lft
A
7
7
O
ffi
0
tt
0
ft
a;
S
nn
$
It
6
ir>
©
'
It
-.TH:
b
i’S’S 9
H
-5
'
id
0
DC nP
-
M
H1J
J
It
£
0
*>•
V
it
11(0 CD
3
0
0 &|
in tL
(i
CD
C
0
3
r
<C iic?
o
£
O
I
c
6
#JT
<0 CD
0
co
/l>lo
ft
ft
ft
*7
9
CD
4
? ±
Ml
<
CD
^UK
°
3
o
#Hic
0
J
jiift
o
it
H-
o
*< A:
M
fa
ft
0
nFft’ cd
Mr
4ft
li
CD
5
Mi tMV
M Zn
ii HR ft'-aft o
CD
’.
^
It
rit-f
4111 •
<j
ft
aftSft
i1’!
ft
k
0
ft
<#
IS zb
^0
c *i it
ft
R
Ml ±
-o
tn 3
0
Zzi
<*
ft
£
id
r/3 ? CD
$
§15
Mb r
&
-0
i
nK
ft
? nll<-j
M, 3
*
#
£
b
fa I
%
It
it
ft
0
ir
it
Jfec
/JC-
I
(i
15 lift W$ M
ft
tt /
rj.t:,
6
o
Zr-»
■*>
ft
£
5
o
3
O
4
fa
5
It
It
iH
§&
§15
=?a.-5
u
R
ft
[t&s
iJ-TiU' n£3 A.
It
A
C
iD
L
D.
M
d'4- 5
Z.
Wi' ft
o B’
0
r
7
5
R
fu
0
$
5a "
R^ L
/1'ld /t
ft
Zr^
i|
0
IM
SM <
o
yjx
XJ
fa
ftft 4
5 It
ft •
Z> r
it
O
#
o
o
f)
CD
ft
[4
0Ua $
CD
6
k'
€H
ILL?
•?-b
UrC»
"9
k
©
Jfa
Jyi
It
$
as
It
gij
D
©
MI-
ilts
lift
It
9
0
ft
ft
0
JR
HU
CD
$
'D*
i
z>
W-
0
M
A
0
■3
5
Dj
$
?ll<
\‘
CD
ft fa]
Ji i ?
o
o
c
-5
If
rUx' &
9
0
ft
-A;
0 CD
£0
CD
rHIb
lg>
i
Sl
0
%
-5
o
ffijH
&
o
14 i
0 B&J
(X
It
S.EL
K4
^r>@-
0
0
L"
tlft
4£l;
0J i’
A
■o
.’ It t)
‘ IM I
0
i
TP
&[>;
rp
H
o
o
ft
T
PjJ‘<
£
l-L- ft
o
X
H
P=
cz>
+*ij ® §®
i
S -3 :K. i
i
(I
fu
Ffr-t
iii
0
II £ a§e
9?
ft
^tffn
~r M
fill«
i)y iiy
4
t!t
Page 10
Mustangs, Bombers Winners
Pa<
fl
By T.F.
£,
Li
Saturday, November 1,
ROYALS, DEADSHOTS
No-Names Hottest Team Now i
TOP OPPONENTS IN
KENT BOWLING
CHATHAM, Ont.—Despite cap
By I.G.T.
drama, the Toronto tain Jack Nishizaki’s 313 and 721 ®on^o^Lea^ue has'■
October 24. Decked nnt?n T tS new season
Friday
which were the high single and
Mustang’s and Aces raised th
brand-new outfits’ high niple marks for the evening Maekawa s Debonairs was the first team tn h n?euF >ei
with a dose and exc^n^? game""
1 °n the
race
one thousand” mark with a 1023 in then°Ver r-1P
Kingpins were nosed out by M.
J-ivmg up to pre-season dope.
Gyros
on
October
18
Durino1
ea
ganie
again?Watanabe’s Royals 6-2 in the Kent
Mustangs won out over the much
nouye rolled 602 as the Aces took thrnT16 .eYeilm£ Kaye IcK
Nisei
Bowlins
ments in Jinx Miike and Yosh
League game
revamped and fighting Aces 50-42.
_ Sparkplugged by captain Tom
Points ironi Doniiruw
Fujioka and despite- the voungKondo who forged ahead to take
_____ ___ _________
played at the Bowladrome on
In the second game, defending
sters’ constant hustle, th
champion Bombers easily disposed
oyer the high average lead from
-ere
Friday, October 24.
tn triples and 293 in single
v-asn t much doubt about the outbig brother Tad Kondo, 214 to
oi the youthful Nomads 51-25.
Captain Doug L'metsu ,
On Friday, October 17, M. Tocome of the second game, The
213, No-names made an 8-point
■Just before the first minute
lowest average Strikers de*e the
champion Bombers showed
clean sweep over Roy , Yama
motsugu’s Deadshots took Harry
was out. Mustang captain Ken
„
,
-- too
a 3ot of credit by keeping
much
class and their razzle dazzle
Miyasaki looped in the first
mura
’
s
Dynamos
and
Tad
Kondo
’
s
fen
Baba’s Lodestars into camp also
team within striking distai^.
passing
completely
confused
their
of
Comets.
Toyoko
Izumi
’
s
630
triple
official basket of the year from
.by 6-2, George. Nishizaki (Deadtop spot with 12 points. Ifs
inexperienced opponents.
Jink
out near center. From there on
and
320
single
was
a
highlight
of
■ 1
Shot-s) rolled 27S and 625 to top
anybody’s race with all the te till
Mnke was awarded eight penaltv
n-s
the
win
over
Dynamos.
Herby
Mustangs held onto a narrow
■dis
all scorers.
bunched very closelv
shots but missed all but the last
and no team
Kae
Izumi set a new high 325 mark
lead through most of th e game.
can be counted out
of first half
one. Bomber Sockeye Tsukamoto
■con
ni
the
No-names’ win over
honors yet.
Missing noticeably was the
was the top scorer of the game
Comets.
■sho
usual pell-mell style of the Aces.
INTER-CITY game
with 3 points.
Kihei
No-names
were
really
hot
as
Abandoning their blitzkrieg tac
GOES TO LOCALS
the floor t?e X?n
caiue ™
■few
they piled up 2871 in their two
tics, the losers played a cautious
Special thanks go to Rin Taliantly.
Thev^wo-^h d up auite bri1’
games. Now ileading in team
■duri
and passing game, led by the
keda of Toronto for
uniforms . ‘
bl-Wht
-w°St colorful
Kginn
.
bringing
hj<averages, they have jockeyed
brilliant showing of Yon Shimizu
team to Hamilton on Satin-dav
Kexpe
into
position among the top
and Paul Hirano. Half time score
shirts
SS ."“i
October 2o, for an exhibition wirb
■belts
contenders.
on the barks
p A- l s name in red
vas 25-24 for Mustangs.
HAMILTON, Ont.—An appeal
a local team which put up a rotis-'
As captain Sam Kondo tied the
■STU
, Aces began to step up their
for donations to the New Denver
mg show after a strenuous Jeanie
■LOO
currently
top
720
score,
Lucky
tempo m the second half. Coming
night.
Je<-Yie
Sanatorium Christmas Fund was
be the best
\ ls exPected to
tais
took
three
points
from
De
up fast they tied up the game at
Mastas
bLLTLT5™ "?e"
met with wholehearted response
I At
Although the Bill Takeda tbonairs.
Silhouettes took two
S7 .•YhLSJtF A'Vat’X'
■vrork
one time in the third quarter. But
from the Hamiltonians and their
stance sguad Is e!!ri,n
sex at the fl-Va“fndance °f the weaker
ir°m Headpins and three from
■sessit
Mustangs put on the pressure to
guests
attending
the
Nisei
Girls
’
from
mg
the Toronto JCCD Mer’s
the
disproves
’
luebirds
to
keep
their
first
plac°
■team,
bnihl up their lead and made sure
Softball Windup Dance at Gould
League, Tad Kondo with a '
Heidi’ On-’sT int-er*sted
sports^.
position
with
17
points.
ot their game.
■one
i
Se roimds ofX Eilee2\ Shhlfcani
Hall on October 25.
mark led his Hamilton bovs
The
much-improved
Ida
Uvecollect fo t’ - wf6 fan%t0 rjake a
■dents
io a
Paul Hirano, who hails origin
- to 1 win over the visitors,
Drive.
Uc Watl0“al JCCA Fund
Bob Shimoda, president of
naka of Hot-shots is fast becoming
■iainec
Toally from Prince Rupert and is
ronto s Sandy Ono rolled 715
•the
Hamilton
Nisei
Recreational
FIRST
GAME:
■ihe ri
one ot the best gir] bov,ler3
a younger brother of former
John Takeda a 700 with a
Society,
expressed
the
hope
that
Khas U
jvrrTtjrpA^-^^angs 50’ -Aces 42
the league. She took over sole
Vancouver Japanese Leaguer
MivaV^ViGo~H’- Miyasaki 12
K.
Ta>?S
O2
T^2~T?
e0r
l
e
Hitamura,
Bin
clubs
12
■power
and cities throughout Onpossession of second spot in mdiKay Hirano, displayed his
4, Koyanagi J’ T^yanm * — Makhlloto
Sandy Ono * Hayashida- John Takeda!
is bril
bril-
tario
Aidua standings (after Jean Haya■tire le
liant on-night dribbing,
would also support this
Mori 2, Sumi—50 ?
a
inam°to 2,
scoring
HAMILTON—Nonlreffort
jam' p:
Tak?ta
S
S~oa
H
*
ra
l
10
13
>
Shimizu
9
to
bring
the
Christmas
s
ic
a)
vith
177
in
averages,
636
one of the highest totals of the
?arSSoKen Ha^tof
s.
cheer
2
|Last ;
to
the
San
Patients.
night with 13 points.
Con
tributions
totalled
$25.44
p’ujii i
I ue three Miyasaki Brothers
fdr
the
evening.
Ken. Roy and Herby, were the
SECOND GAME:
fCENTI
Hamilton Group
1
ij
L
standouts of the game, their trick
shots piling up an aggregate total
ot o?> points.
Though Nomads were strength
ened with last minute reinforce
B0MBE0BSDerm
Nom^-s 25
S, fshSwfVSumoto 13, M. Mitsui
G. Hi ano 5 w Akiyama 6, Mitsui 6,
1—5i.ano
Wakabayashi 5, Idenouye
MoHyam?S47SFXka
5’
T'
Ohilei°-a252; F‘ Miyasaki-' M.^Mo^iyama,’-
Feature event of the dance was
the presentation of the Hamilton
Nisei Baseball Challenge Trophy
1
yec Society vice-president
Judy Sonoda to Nonky Idenouve.
captain of the champion Cubs.
'Chip THIS OUT
CHIP THIS OUT
fey TV
I ^eilt
fing po
Nisei B^Sban LeaCT?chatXii?onSWnh|e
who won out in the imn a vnff ? ‘ ?pby‘to the Maroons,
banquet sponsored by the Leaeiie^n
a successful
ber 25, at the Civic Caledonian Hal? Q,atul^,ay ni«ht- °<V>of“hl
echr0Phy t0,
. h^d «tte?ya}Lf-
<-e
-lrd o,fs®”eo! eHis{ory
new WinllW«
Canada-3
iined up at the
■Hirose
gYahiro,
EN° ter
■smooth)
Bwho is
■caging,
Kn tyre
■Yahiro,
■Streak ■
■last yeai
iCentralit
■Another
Kianky S(
■Slocan.
Okumura opened the short ban------------ —__________
senes of excerpts from the Canadian Citizenshi
quet program which included rep Branch manual
“How to Become a
pm
ts by secretary Nobby Shimizu
anadian Citizen”)
The American Revolution hail a
and treasurer Mac Otsu. Enter
ever, The position of the Govprofound influence on the bistorv
tainment was provided by Tak
States and England made Cana
ernor ;and the power of the LegisCanada’
settlers in the
■NORTH
Tak Hirose and Hank
dians realize the defenceless and
lative Council in both provinces
Ameucan colonies who had re■hopes <
Ozamoto.
Tom Mitani gave a.
■ I -Vac Oi
divided condition of British orth
niained loyal to the King (iui-ihg
caused friction
triction and discontent.
avord of thanks on behalf of Ute
■only ban'
She revolt now found themselves
While ihe War of 1S12-14 temporsupporters
who
were
TORONTO.—Bill Takeda’s
America. The Provinces of Nova -league
to be outcasts, and they migrated
■fxperienc
quettSrf t!le ]eagUe at tIle ba’1’
surancemen topped the JCCD
Ted internal strife and
Scotia and New Brunswick were
'to British North America.” Thev
■league’s t
Commercial
Quet. Frank Moritsugu was MC
<? fact that Canada was
Bow'ing League
very remote in times of dan,
settled in large numbers in Nova
■teammate
.standings at the end of ihe
to remain independent of the
Over 70 baseball players, sup' from their sister
Scotia. New Brunswick. Quebec
■•'lac high
Lnitod States, the contest
fourth week of play, Thursday,
P Meis and friends attended the
provinces of
was
and along the north shore of Lake
■Kika and
banquet which was followed by a
Upp ei- and Lower
October 23. One point behind
continued and reached a climax
Canada.
At
Ontario, in the area which later
■pected
t(
the same time, the
lance. The dance from 8:30 io
were OK Cleaners who took
m is.!, when rebellion broke out
province of
became the province of Ontario.
■chances.
nidnight was enjoyed by over a
early lead when the league
British Columbia, which had been
in both of the Provinces Led by
■fiwii pre
Their
hundred
steppers.
pushed off this month.
Louis Joseph Papineau in Lower
established in 1858 following tlm
created a new
■k-ssions.
situation. tor a colour
YahiT?wa?^ teamen ,mailager Frank
(liscovcrv ofL tjOia
°‘old in
itt the region
?aaacia and William Lyon MacTak Hayashida of the Takeda■apparently destined to remain
■Rm wool
ball championship teams1 m W? baSC’
ay 2.000 miles away on the
Kenzie in Upper Canada, the i:peomen led individual bowlers whh
this year.
On
alul 111 Wmniueg
predominantly French bad now jP‘e fought the power of the G
■
£Y JOHNt
Pacific Coast. The need for niuhelped his cUv Sn °C1tOber 25’’h«
a dazzling 2-12 average mark. He
ovbecome predominantlv English
CUAC
Blues
to
thr
?
r
lea
Sue
team,
tuM assistance in time of danger
■ Elmwood
ernor. the Councils and privile.ged
also held runner-up spots in high
ship over defendint ^asUe. championThe Quebec Act. main safeguard
Troups to
■ained
by I
and more helpful co-operation bctriple (769) and high single marks
cona Railroaders. Yahiro “f101?5 Trai’sa successful conclusion,
snoitstop. bancred am 7regular CUAC
of the French Population was
|L Play ab<
(307). J. Henmi had the whole
veen the various British provthe deciding game
Ths
?higles in
the British Government
viewed with cons iderable distaste
gTaber,
Albc
Mixed
Bowlin^
Lean-no
W1:i
mpeg
Nisei
show in both spots with 773 aw
mces m North Americ
led to
accepted the famous Report of
celled their scheduler) i generously canby t h e Kaglish element.
of the
382 marks.
ta’-k of union among
This
Saturday, October 95 leaSue games on
colonial
situation was met in 1791 by the Lord Durh am. The Report advoeat■sugar
beet
with the baseban banquet. aV°ld conflict
statesmen.
.Following Hayashida in indiun,m,
the Provi„ces an<) the
■
histling
eas
passage
The Constitutional
■vidua] standings were Roger Tan
institution
I
10
help
him.
of
Hie
union
was
finaliy
Responsible
Act, which divid
aka (OK Cleaners) 233, Sandy
accopinn-.ida into
eminent.
Iff Robby
Phshed in 1867 on the passa-e of
this means the
two provinces. Upper liliti Lower
Ono (Bill Takeda) 223. Tets Mori
Governor
the British North Amer.ca Act
would be required to
. gcelon wars
Canada.
(OK Cleaners) 222. and Joe Tcthe
British
Parliament.
The
Act
’ advice of bis Council,
reeled to I
hara (OK Cleaners >. 222.
Each province was to have a
which in turn would
I-1-! Hie best,
united
the
provinces
of
Nova
be responsGovernor, a Legislative
ible for it ■iris ro the Legislative
Scotia, New Brunswick, Quebec
LEAGUE STANDINGS
Council
granted
to advise the Governor. and an
Bill
mnbiy. In the same vnm- 1
(Lower I-uiia da), and
Takeda Insurance
20
■
in
Pi
’e-seasoi
OK Cleaners
thrT?LST0KE- B-C-Opentas
On tario
19
•ly. The
(Upper Canada), into
Club 20
enham became the first Gover■ Last year
17
the B.C. interior high school bas
Roman Catholic Chu
the DoMini-Mix
’j.
■ •‘•om Roy o
rch was pro
11
numon of Canada, with
general
of
the
United
Can
Canton Chop Suey
ketball season. Kamloops High’s
tected
II
a
a federal
Queen City Jewellers
■ have an int
adas. it was only after ten vears
iorm of government,
Red Devils and a girls’ team in.
There
was
was endowed by the
■Pasquale
Bros.
■
11
to
be
a
Since
ot additional tuimioil that re
■ '3a,l meet
Danforth Cleanerskkkk
national government in
^aded this city and split a double
Upper Canada wa$ predominantly
I and an Alb
sponsible government was fuhy
English, and ;
. .
5nce the vast ma
■ fnay come t
n Canada during the Provincial
Reveistoke gIrIs beat out
"nole. and a
I Chr<stmas se
jority of the French population
famous Baldwin-Lapointe admiu3FAiTLE.
‘
Wash.
—
Yoshio
Kon.ma] Government in each
vamloops
quintette
with
a
deresided m Lower Canada, it was
|5re indefinit
istrau’on.
’ -3-year-old Japanese, who
,o deai
lastVe IS‘ • SC°re- The Red D<wils.
-elt that a difficult situation had
I e*ecutive is
sto\, ed aw ay aboard the Olympic
I1C1 Joeal matter^
»
last years B.C. Intermediate B
e outbreak of the American
inm orr
T e Act C£mie
been cleverly met.
|.Cnthe idea j
Steamship Co. freighter. Edwarl
nuo effect on jU]v 2 1Sfi_
^^mps, walloped the local five
Cail Mar m 1861 and the conse
Trouble developed at once, how|,VHat a bo l
datp
*
’ observed
■rdb‘- "bich
A. Eilene, in an effort to get imo
o-t-j y.
«te h->e
has since
been
quent motion between the United
rND SOUTH
as
fke Lnited States, has been de-Dominion Day.
Q
Bud Iwasaki played for the
I
Toi-or
poited to Japan on the ship on
th
Yutaka Wakita was on
I-Plash
in
tile
which he came into port, the Asso
the Reveistoke lineup.
LIlh 'iheir Sp
ciated Press reported.
flashy pla;
‘ering on
KAMLOOPS VISITORS
high schoolers
>o
i::t‘e;s1,xrtainl"s
Pa<
fl
By T.F.
£,
Li
Saturday, November 1,
ROYALS, DEADSHOTS
No-Names Hottest Team Now i
TOP OPPONENTS IN
KENT BOWLING
CHATHAM, Ont.—Despite cap
By I.G.T.
drama, the Toronto tain Jack Nishizaki’s 313 and 721 ®on^o^Lea^ue has'■
October 24. Decked nnt?n T tS new season
Friday
which were the high single and
Mustang’s and Aces raised th
brand-new outfits’ high niple marks for the evening Maekawa s Debonairs was the first team tn h n?euF >ei
with a dose and exc^n^? game""
1 °n the
race
one thousand” mark with a 1023 in then°Ver r-1P
Kingpins were nosed out by M.
J-ivmg up to pre-season dope.
Gyros
on
October
18
Durino1
ea
ganie
again?Watanabe’s Royals 6-2 in the Kent
Mustangs won out over the much
nouye rolled 602 as the Aces took thrnT16 .eYeilm£ Kaye IcK
Nisei
Bowlins
ments in Jinx Miike and Yosh
League game
revamped and fighting Aces 50-42.
_ Sparkplugged by captain Tom
Points ironi Doniiruw
Fujioka and despite- the voungKondo who forged ahead to take
_____ ___ _________
played at the Bowladrome on
In the second game, defending
sters’ constant hustle, th
champion Bombers easily disposed
oyer the high average lead from
-ere
Friday, October 24.
tn triples and 293 in single
v-asn t much doubt about the outbig brother Tad Kondo, 214 to
oi the youthful Nomads 51-25.
Captain Doug L'metsu ,
On Friday, October 17, M. Tocome of the second game, The
213, No-names made an 8-point
■Just before the first minute
lowest average Strikers de*e the
champion Bombers showed
clean sweep over Roy , Yama
motsugu’s Deadshots took Harry
was out. Mustang captain Ken
„
,
-- too
a 3ot of credit by keeping
much
class and their razzle dazzle
Miyasaki looped in the first
mura
’
s
Dynamos
and
Tad
Kondo
’
s
fen
Baba’s Lodestars into camp also
team within striking distai^.
passing
completely
confused
their
of
Comets.
Toyoko
Izumi
’
s
630
triple
official basket of the year from
.by 6-2, George. Nishizaki (Deadtop spot with 12 points. Ifs
inexperienced opponents.
Jink
out near center. From there on
and
320
single
was
a
highlight
of
■ 1
Shot-s) rolled 27S and 625 to top
anybody’s race with all the te till
Mnke was awarded eight penaltv
n-s
the
win
over
Dynamos.
Herby
Mustangs held onto a narrow
■dis
all scorers.
bunched very closelv
shots but missed all but the last
and no team
Kae
Izumi set a new high 325 mark
lead through most of th e game.
can be counted out
of first half
one. Bomber Sockeye Tsukamoto
■con
ni
the
No-names’ win over
honors yet.
Missing noticeably was the
was the top scorer of the game
Comets.
■sho
usual pell-mell style of the Aces.
INTER-CITY game
with 3 points.
Kihei
No-names
were
really
hot
as
Abandoning their blitzkrieg tac
GOES TO LOCALS
the floor t?e X?n
caiue ™
■few
they piled up 2871 in their two
tics, the losers played a cautious
Special thanks go to Rin Taliantly.
Thev^wo-^h d up auite bri1’
games. Now ileading in team
■duri
and passing game, led by the
keda of Toronto for
uniforms . ‘
bl-Wht
-w°St colorful
Kginn
.
bringing
hj<averages, they have jockeyed
brilliant showing of Yon Shimizu
team to Hamilton on Satin-dav
Kexpe
into
position among the top
and Paul Hirano. Half time score
shirts
SS ."“i
October 2o, for an exhibition wirb
■belts
contenders.
on the barks
p A- l s name in red
vas 25-24 for Mustangs.
HAMILTON, Ont.—An appeal
a local team which put up a rotis-'
As captain Sam Kondo tied the
■STU
, Aces began to step up their
for donations to the New Denver
mg show after a strenuous Jeanie
■LOO
currently
top
720
score,
Lucky
tempo m the second half. Coming
night.
Je<-Yie
Sanatorium Christmas Fund was
be the best
\ ls exPected to
tais
took
three
points
from
De
up fast they tied up the game at
Mastas
bLLTLT5™ "?e"
met with wholehearted response
I At
Although the Bill Takeda tbonairs.
Silhouettes took two
S7 .•YhLSJtF A'Vat’X'
■vrork
one time in the third quarter. But
from the Hamiltonians and their
stance sguad Is e!!ri,n
sex at the fl-Va“fndance °f the weaker
ir°m Headpins and three from
■sessit
Mustangs put on the pressure to
guests
attending
the
Nisei
Girls
’
from
mg
the Toronto JCCD Mer’s
the
disproves
’
luebirds
to
keep
their
first
plac°
■team,
bnihl up their lead and made sure
Softball Windup Dance at Gould
League, Tad Kondo with a '
Heidi’ On-’sT int-er*sted
sports^.
position
with
17
points.
ot their game.
■one
i
Se roimds ofX Eilee2\ Shhlfcani
Hall on October 25.
mark led his Hamilton bovs
The
much-improved
Ida
Uvecollect fo t’ - wf6 fan%t0 rjake a
■dents
io a
Paul Hirano, who hails origin
- to 1 win over the visitors,
Drive.
Uc Watl0“al JCCA Fund
Bob Shimoda, president of
naka of Hot-shots is fast becoming
■iainec
Toally from Prince Rupert and is
ronto s Sandy Ono rolled 715
•the
Hamilton
Nisei
Recreational
FIRST
GAME:
■ihe ri
one ot the best gir] bov,ler3
a younger brother of former
John Takeda a 700 with a
Society,
expressed
the
hope
that
Khas U
jvrrTtjrpA^-^^angs 50’ -Aces 42
the league. She took over sole
Vancouver Japanese Leaguer
MivaV^ViGo~H’- Miyasaki 12
K.
Ta>?S
O2
T^2~T?
e0r
l
e
Hitamura,
Bin
clubs
12
■power
and cities throughout Onpossession of second spot in mdiKay Hirano, displayed his
4, Koyanagi J’ T^yanm * — Makhlloto
Sandy Ono * Hayashida- John Takeda!
is bril
bril-
tario
Aidua standings (after Jean Haya■tire le
liant on-night dribbing,
would also support this
Mori 2, Sumi—50 ?
a
inam°to 2,
scoring
HAMILTON—Nonlreffort
jam' p:
Tak?ta
S
S~oa
H
*
ra
l
10
13
>
Shimizu
9
to
bring
the
Christmas
s
ic
a)
vith
177
in
averages,
636
one of the highest totals of the
?arSSoKen Ha^tof
s.
cheer
2
|Last ;
to
the
San
Patients.
night with 13 points.
Con
tributions
totalled
$25.44
p’ujii i
I ue three Miyasaki Brothers
fdr
the
evening.
Ken. Roy and Herby, were the
SECOND GAME:
fCENTI
Hamilton Group
1
ij
L
standouts of the game, their trick
shots piling up an aggregate total
ot o?> points.
Though Nomads were strength
ened with last minute reinforce
B0MBE0BSDerm
Nom^-s 25
S, fshSwfVSumoto 13, M. Mitsui
G. Hi ano 5 w Akiyama 6, Mitsui 6,
1—5i.ano
Wakabayashi 5, Idenouye
MoHyam?S47SFXka
5’
T'
Ohilei°-a252; F‘ Miyasaki-' M.^Mo^iyama,’-
Feature event of the dance was
the presentation of the Hamilton
Nisei Baseball Challenge Trophy
1
yec Society vice-president
Judy Sonoda to Nonky Idenouve.
captain of the champion Cubs.
'Chip THIS OUT
CHIP THIS OUT
fey TV
I ^eilt
fing po
Nisei B^Sban LeaCT?chatXii?onSWnh|e
who won out in the imn a vnff ? ‘ ?pby‘to the Maroons,
banquet sponsored by the Leaeiie^n
a successful
ber 25, at the Civic Caledonian Hal? Q,atul^,ay ni«ht- °<V>of“hl
echr0Phy t0,
. h^d «tte?ya}Lf-
<-e
-lrd o,fs®”eo! eHis{ory
new WinllW«
Canada-3
iined up at the
■Hirose
gYahiro,
EN° ter
■smooth)
Bwho is
■caging,
Kn tyre
■Yahiro,
■Streak ■
■last yeai
iCentralit
■Another
Kianky S(
■Slocan.
Okumura opened the short ban------------ —__________
senes of excerpts from the Canadian Citizenshi
quet program which included rep Branch manual
“How to Become a
pm
ts by secretary Nobby Shimizu
anadian Citizen”)
The American Revolution hail a
and treasurer Mac Otsu. Enter
ever, The position of the Govprofound influence on the bistorv
tainment was provided by Tak
States and England made Cana
ernor ;and the power of the LegisCanada’
settlers in the
■NORTH
Tak Hirose and Hank
dians realize the defenceless and
lative Council in both provinces
Ameucan colonies who had re■hopes <
Ozamoto.
Tom Mitani gave a.
■ I -Vac Oi
divided condition of British orth
niained loyal to the King (iui-ihg
caused friction
triction and discontent.
avord of thanks on behalf of Ute
■only ban'
She revolt now found themselves
While ihe War of 1S12-14 temporsupporters
who
were
TORONTO.—Bill Takeda’s
America. The Provinces of Nova -league
to be outcasts, and they migrated
■fxperienc
quettSrf t!le ]eagUe at tIle ba’1’
surancemen topped the JCCD
Ted internal strife and
Scotia and New Brunswick were
'to British North America.” Thev
■league’s t
Commercial
Quet. Frank Moritsugu was MC
<? fact that Canada was
Bow'ing League
very remote in times of dan,
settled in large numbers in Nova
■teammate
.standings at the end of ihe
to remain independent of the
Over 70 baseball players, sup' from their sister
Scotia. New Brunswick. Quebec
■•'lac high
Lnitod States, the contest
fourth week of play, Thursday,
P Meis and friends attended the
provinces of
was
and along the north shore of Lake
■Kika and
banquet which was followed by a
Upp ei- and Lower
October 23. One point behind
continued and reached a climax
Canada.
At
Ontario, in the area which later
■pected
t(
the same time, the
lance. The dance from 8:30 io
were OK Cleaners who took
m is.!, when rebellion broke out
province of
became the province of Ontario.
■chances.
nidnight was enjoyed by over a
early lead when the league
British Columbia, which had been
in both of the Provinces Led by
■fiwii pre
Their
hundred
steppers.
pushed off this month.
Louis Joseph Papineau in Lower
established in 1858 following tlm
created a new
■k-ssions.
situation. tor a colour
YahiT?wa?^ teamen ,mailager Frank
(liscovcrv ofL tjOia
°‘old in
itt the region
?aaacia and William Lyon MacTak Hayashida of the Takeda■apparently destined to remain
■Rm wool
ball championship teams1 m W? baSC’
ay 2.000 miles away on the
Kenzie in Upper Canada, the i:peomen led individual bowlers whh
this year.
On
alul 111 Wmniueg
predominantly French bad now jP‘e fought the power of the G
■
£Y JOHNt
Pacific Coast. The need for niuhelped his cUv Sn °C1tOber 25’’h«
a dazzling 2-12 average mark. He
ovbecome predominantlv English
CUAC
Blues
to
thr
?
r
lea
Sue
team,
tuM assistance in time of danger
■ Elmwood
ernor. the Councils and privile.ged
also held runner-up spots in high
ship over defendint ^asUe. championThe Quebec Act. main safeguard
Troups to
■ained
by I
and more helpful co-operation bctriple (769) and high single marks
cona Railroaders. Yahiro “f101?5 Trai’sa successful conclusion,
snoitstop. bancred am 7regular CUAC
of the French Population was
|L Play ab<
(307). J. Henmi had the whole
veen the various British provthe deciding game
Ths
?higles in
the British Government
viewed with cons iderable distaste
gTaber,
Albc
Mixed
Bowlin^
Lean-no
W1:i
mpeg
Nisei
show in both spots with 773 aw
mces m North Americ
led to
accepted the famous Report of
celled their scheduler) i generously canby t h e Kaglish element.
of the
382 marks.
ta’-k of union among
This
Saturday, October 95 leaSue games on
colonial
situation was met in 1791 by the Lord Durh am. The Report advoeat■sugar
beet
with the baseban banquet. aV°ld conflict
statesmen.
.Following Hayashida in indiun,m,
the Provi„ces an<) the
■
histling
eas
passage
The Constitutional
■vidua] standings were Roger Tan
institution
I
10
help
him.
of
Hie
union
was
finaliy
Responsible
Act, which divid
aka (OK Cleaners) 233, Sandy
accopinn-.ida into
eminent.
Iff Robby
Phshed in 1867 on the passa-e of
this means the
two provinces. Upper liliti Lower
Ono (Bill Takeda) 223. Tets Mori
Governor
the British North Amer.ca Act
would be required to
. gcelon wars
Canada.
(OK Cleaners) 222. and Joe Tcthe
British
Parliament.
The
Act
’ advice of bis Council,
reeled to I
hara (OK Cleaners >. 222.
Each province was to have a
which in turn would
I-1-! Hie best,
united
the
provinces
of
Nova
be responsGovernor, a Legislative
ible for it ■iris ro the Legislative
Scotia, New Brunswick, Quebec
LEAGUE STANDINGS
Council
granted
to advise the Governor. and an
Bill
mnbiy. In the same vnm- 1
(Lower I-uiia da), and
Takeda Insurance
20
■
in
Pi
’e-seasoi
OK Cleaners
thrT?LST0KE- B-C-Opentas
On tario
19
•ly. The
(Upper Canada), into
Club 20
enham became the first Gover■ Last year
17
the B.C. interior high school bas
Roman Catholic Chu
the DoMini-Mix
’j.
■ •‘•om Roy o
rch was pro
11
numon of Canada, with
general
of
the
United
Can
Canton Chop Suey
ketball season. Kamloops High’s
tected
II
a
a federal
Queen City Jewellers
■ have an int
adas. it was only after ten vears
iorm of government,
Red Devils and a girls’ team in.
There
was
was endowed by the
■Pasquale
Bros.
■
11
to
be
a
Since
ot additional tuimioil that re
■ '3a,l meet
Danforth Cleanerskkkk
national government in
^aded this city and split a double
Upper Canada wa$ predominantly
I and an Alb
sponsible government was fuhy
English, and ;
. .
5nce the vast ma
■ fnay come t
n Canada during the Provincial
Reveistoke gIrIs beat out
"nole. and a
I Chr<stmas se
jority of the French population
famous Baldwin-Lapointe admiu3FAiTLE.
‘
Wash.
—
Yoshio
Kon.ma] Government in each
vamloops
quintette
with
a
deresided m Lower Canada, it was
|5re indefinit
istrau’on.
’ -3-year-old Japanese, who
,o deai
lastVe IS‘ • SC°re- The Red D<wils.
-elt that a difficult situation had
I e*ecutive is
sto\, ed aw ay aboard the Olympic
I1C1 Joeal matter^
»
last years B.C. Intermediate B
e outbreak of the American
inm orr
T e Act C£mie
been cleverly met.
|.Cnthe idea j
Steamship Co. freighter. Edwarl
nuo effect on jU]v 2 1Sfi_
^^mps, walloped the local five
Cail Mar m 1861 and the conse
Trouble developed at once, how|,VHat a bo l
datp
*
’ observed
■rdb‘- "bich
A. Eilene, in an effort to get imo
o-t-j y.
«te h->e
has since
been
quent motion between the United
rND SOUTH
as
fke Lnited States, has been de-Dominion Day.
Q
Bud Iwasaki played for the
I
Toi-or
poited to Japan on the ship on
th
Yutaka Wakita was on
I-Plash
in
tile
which he came into port, the Asso
the Reveistoke lineup.
LIlh 'iheir Sp
ciated Press reported.
flashy pla;
‘ering on
KAMLOOPS VISITORS
high schoolers
>o
i::t‘e;s1,xrtainl"s
Page 11
in
Veterans in Montreal Area Feted
At Supper Meet by Church Groun
By "LONGSHOT”
Pag-e Eleven
Personal Notes Across Canada
Marriages
Hideyo Uyeno and George Ogaki.
Kom Iyama.
The bride’s mother was here from
EBATA—NISHI
United
Y ords of welcome and grati
Church
were
hc-sis
io
the
Nisei
Nakusp
for the wedding.
MONTREAL.
R.Q.
Wer r]7e
The martude for their services were exveterans
I’iage of Miss Chiyoko Nishi to
A small reception was held afte”
S in the Montreal
against
lended to the veterans bv Hr
area
at
a
the
wedding at Canton Chop Suev.
Mr.
Taichiro
Ebata
took
place
at
supper
meeting
aUe Ide.
„
------ e hpld in
George Tomita on behalf of the
rhe
hall
of
ihe
Church
of
All
The
newlyweds will reside at 23
the
home
of
Mr.
Nabata
in
Mont
'ominOs
Nisei
Fellowship
Group,
Mr.
B
Major St., Toronto 4, Ont.
Nations on Sunday, Oct. 26.
real. Oct. 22nd. Father Palmer of
Ohashi on behalf of the church
With Mr. Teizo Nakashima in
ficiated at the ceremony.
Jes.
aud Mr. Hideo Iwasaki.
The couple left on a honeymoon
tie chair, ihe meeting opened
Obituary
"r1 of the
The veterans related their in
STS
witn the singing of a hymn and a
TAKASHI UYEYAMA
deser
dividual
experiences
to
the
great
prayer offered by Mr. j„ichiro
Jing
interest of those present. Mr. J.
EAST KELOWNA. B.C.-TakaIwasaki.
UYENO—INOUYE
"i
amashita
expressed
a
few
words
tanee of
shi
Uyeyama, third son of Mr.
~ The Nisei veterans who were
TORONTO.—The Church of All
It’s < till
ot appreciation on behalf of tlm
Einosuke Uyeyama, died Oct. 16.
able to be present were Messrs
Nations. Toronto, was the setting
e tea:nis
Funeral
services were held •on
parents
of
the
veterans.
Tom Yamashita, T. Nishio, E.
on Sept. 27 for the marriage of
no I er
During the meeting, a vocal
Yatabe, F. Matsubuchi, and H.
Mi-ss Margaret Hisano Inouye,
'•st half
solo
was rendered by Miss Mariko
Horiuchi.
They
wer^
•
only daughter of Mr. and Mrsi
। ney were intro
Lyeda
and
a
piano
solo
by
Miss
MRS. W. H. PIKE
duced individually by
Rev.
Munkichi Inouye of Nakusp, B.C
Mieko Iwasaki.
HAMILTON,
Ont.—The death
to Mr. Yoshiaki ’’Chuck” IJyeno’
of Florence Nightingale, wife of
second son of Mrs. Hatsu Uyeno.
fill T
the
Rev. W. H. Pike, superintenBev. J. Lavell Smith officiated,
dent of All People’s United
with Mrs. Dorothy Robertson at
Church, occurred Oct. 19 at the
turday,
the piano.
family
residence, 26 Park St. So.
n with
Ihe bride was lovely in ner
The daughter of tne late William
4 j'O’JS■STUDENTS’ TEAM
gown of petal white paper taffeta,
L
ooks
tough
and
Annie Nightingale White of
1 eague
<T. THOMAS, Ont. — Election
fashioned with a sweeping cir
A limited supply Cf current
I At this point, as the four teanis
John’s, Newfoundland. After
of officers of the St. Thomas
Japanese magazines will be avail
cular skirt and a tightly moulded
her
la lr;.
marriage in Newfoundland,
Nisei
Club
for
the
fcork out in short weekly practise
able soon through The New Can
basque.
The bodice was made
1947-48 term
she
resided
in Edmonton, Alta.,
leadtook place at a club meeting held
sessions, the university students’
adian s book department.
"ith a deep oval neckline wit’ a
v here her husband was superin
kt the home of Mr. and Mrs. M.
Men’s
[team, the 517ei-s, seem to be the
deep bertha collar, with matching
A shipment of the following
tendent
of All People’s Church.
lamada
on
Sunday,
October
19.
a 712
■one to beat. Composed of U stuglove-3 and headdress and finger
magazines is expected:
Mi.
and
Airs. Pike were trans
The elections had been delayed
s to a
■dents completely, the squad, captip veil. Her bouquet was of red
Kaizo, Shincho, Bungei Shunferred to Hamilton’s All People’s
Tobecause of the work of prepara
roses.
■tained by Hiro Furuya who led
Ju, King, Kodan Club, All YomiChurch
14 yeai-s ago.
tion for the recently-held Western
■ihe runner-up Streaks last year,
Mr. T. Suzuki of Scarboro gave
mono, Shosetsu to Yomimono,
Mrs. Pike was keenly and
16.
Ontario Regional Conference in
the bride in marriage. Attending
■has two strings of almost equal
Fujin Club, Shufu no Tomo.
actively
interested in her hus
St.
Thomas.
Bill
the bride as matron of honor was
■power. Key men in the lineup
Shonen Club, Shojo Club Yo nen
akeda,
band
s
work
and shared with him
lare league president Mush Saito
Mrs.
Club.
------ George Ogaki, who wore a
It was decided that the position
all its responsibilities. Among her
feni play-maker Hank Sugiyama.
of vice-president be replaced by
Subscriptions to these magaand gloves of periwinkle
host
of friends were people of .
kendo,
blue moire taffeta
|Last year’s leading scorer Sam
that of chairman, and that a new
zines are payable in advance for
with deep
many national backgrounds, and
pujii is a first-string forward
office, Public Relations convener,
square neck, trimmed with wide
six monthly issues.
Since the
she
found great joy in the friend
^CENTRAL SPARKED
eggshell colored lace and a matchbe added to the executive.
supply is limited, applications for
ship
formed among the Japanese ’
veil held by pink roses’ She
^BY TWO STARS
Harvey Moritsugu, past secre
subscriptions are being accepted
and Chinese people of the city.—
carried a nosegay of roses, gladi[ Central, which packs its scortary, was elected president to
in the order of receipt.
(The Hamilton Spectator.)
oU..and MtersLittle Carol
succeed Sam Yamada, Others
Also available for The New Can
img potency about captain Tak
*
-k
#
O»ak,
was
aower
gjr|
wear|
iHirose and ex-Albertan Frank
adian are:
on the executive are:
SUYEKICHI YASHIMA
’
venCh»H1Orei'
so'vn
glaliiro, is the other strong team
Standardized Japanese in Eng
Harry Nishimoto, chairman;
L lean, b(Msts the cof,.<Ze
TORONTO.
Mr. Niyekichi
lish Letters” by Tokinobu Mihara,
Sachi Kodama, recording secre
She o
‘a
6 by pink ros'»Mashima,
66,
passed
away at the
She
carried
a
nosegay
of
,
oses
Ismoottaess of siTers, but Hirose
a textbook designed to enable a
tary; Eileen Moritsugu, corres
Western
Hospital,
and asters.
’
ircho is a veteran of high school
Toronto, ’ on
student to master conversational
ponding secretary; Ken Morit
Oct. 23.
Funeral service took
to Staging; captaining
zuk?
6
N^
b
°
y
WaS
T
°
y
°J
i
Japanese in one year through the
sugu, , treasurer; Samuel Yam
the Daniel McplaSe <xt the Cardinal Funeral
me
Bn tyre
h ■ • -Vr’ K1yoshi Maikawa was
on
use of English alphabet instead
ada, public relations convenerseniors last year, ami
Oct.
26.
best
man.
Ushers
were
Messrs
iro
Ihe
Rev.
K.
Shimizu
gYahiro, who sparked a faltering
of the complicated Japanese ideo
Katie Yoshino, social convener;
officiated.
he
fStreak team to playoff strength
graphs.
Kaz Takayesu, sports convener:
psc year, are expected to put the
“English-Japanese Dictionary in
Kaz Takayesu and Roy Tsuda,
soring their annual Sadie Haw
auditors.
Roman Letters” by Tokinobu Mi
Centiahtes well into the monev.
kins
Dance this coming Thurs
hara, which gives the Japanese
another welcome addition is
day,
November
6, and it’s ladies’
miky Sosh Miyata, formerly of
equivalent in romaji (written out
choice.
Slocan.
a-s it sounds in English alphabet)
WINNIPEG.—Here is the girl’s
ior English words.
The place is the YWCA audi
A'ORTH ENDERS PIN
chance to ask a young gallant to
torium and dancing and fun starts
HOPES ON OTSU
a dance. The Niseiettes are spon'
at
the usual 8 p.m.
Mac Otsu's North Ender!'S
■only bank on their skipper for
HAMILTON, Ont.—Election Of
■experience.
Qtsu, one of the
a tentative executive of the B.C.
■league’s top ball-handlers, was a
Girls’ Club for this term took
■leammate of Hirose on the Daniel
_ TORON TO.—A Toronto Nisei
place at the supper meeting held
■Jac high -school squad. Frank
Lockey League has been formed
on October 16.
Tama Deshima
■Ua aild George Hosaki are exhere with a temporary committee
was elected president xvith the
■ijted to boost North End
of the following:
through THE NEW CANADIAN
following executive:
Bhances. Rookie San Ariza has
Kiyo Tamura, president; Yuki
Abbie Murase, vice-president;
1 1 MAY SEEM kind, of early, but
Onizuka, vice - president ■ John
■-■o«-n promise in the practise
Ayako Okura, secretary; Yurie
■kssions.
Onodera, treasurer, and Yuki
ments, it’s Teafiy Vme^to’ltaH las.t ,n.linute rnsh and disappointAbe, treasurer; Katie Oyama,
Kameoka,
publicity.
■t’LMWOOD LED
club council representative.
and gifts and all the things which "go* whh'He vea!- Sd
Cai’dS
|£V J0HNNIE YAMABE
■ -ix teams have already been
Highlight of the evening was a
entered, and enthusiasm is run■ Elmvoods rookie squad, capdiscussion on careers. Mrs. Rov
}12;
gh.
The
Nisei
league
Allan presided.
Questions con
■ led by Dick Okumura, centers
was
offered a position in the Toronto
m
iAnedrtalStb?“r P0'Tnal
Greetings
cerning jhairdressing were an
1=^ Play about Johnny Yamabe of
Lockey League but owing to the
lopp er’f Alberta’ Yamabe, reputed
swered by Fumi Yanagawa. Facts
--tbe niebst
»
unknov, n calibre cf the teams, the
about
millinery
were
told
by
° the tOP Nisei ca^ers in
offer was declined. It M hoped
liosu t
et land’ has a flock of
Asako Oye. Tama Deshima, Fumi
WeAhopeP^uaS
In fXnaff
convel‘,e”'«to
enter
a
team
next
season.
I'o hpilgT,eagei bUt green hoopers
Okura and Abbie Murase told of
A dance will be held in th e near
If \
The- recent addition
their experiences in stenography.
iuture
to
raise
funds
f - obby Shimizu, veteran of
or
A musical evening is planned
league, and support i' Toronton•r.'°n wars jn Maple Ridge, is
for ihe next meeting on Thurs
One-half inch space
fans will be sincerely ppreciated.
One inch space
$1.00
day, November 6, from 6 to 7:30
F^teil to hypo Elmwood hopes,
25
cenfs
OV
for
ra
eachte
e
xtS
r
nam?°or°
th°
r
a
h
married
couple.
Add
p.m.
r Jie best, however, this team fs
IN ENGLISH AND JAPANESE LETTERS : ?
‘
famUy‘”)
Jin ‘ '?Ianted dark horse” chances
I P e-season crystal balling.
One-half inch snacp
One inch spade
------------------- $1.25
2 00
lkomSlyear S Plan’ put forward
WINNIPEG, —The Fujinkai of
50 cents ?or eTch^dditional^ame^or thVph
Lettei s for the following are
■ hav
°y Osh,ro °f Alberta, to
the Manitoba Japanese United
IbaT
lnter'province basket
—
- i___ ,
e pnrase
and family.”)
being held at the New Canadian
Church is sponsoring
bazaar
land meet between Winnipeg
office:
The New Canadian,.
and tea at Knox United Church
IX c"
A"-Star
Mrs. Shina Yoshimoto.
504
Talbot Avenue,
(Edmonton and Qu’.Appelle). on
Winnipeg,
Man.
N. Yabumoto (from TOkiaki
|Christm?e tO PaSS durin9 -he
Saturday, Nov. 8, from 3 io 8 p.m.
late indefi SSaSOn’ ’ P,ans !'°
Nanbu).
lam enclosing the sum of (
Many practical items made by
Lecutive
the ,ea^ue
) for which [
Mr. J. Sano (from Japan.)
publish my Greetings as checked below:
members of the Fujinkai will be
MJ. Setaro Kobayashi (from
I’-Mhe iri
- reported -vorking
on sale. Both men and women
'/z 'nch
1 inch
Ihei
Ono, Japan).
In English .....
■Wma-f d a -,Ust noware invited.
(.........
...... )
(- --w„. ....)
1
|ano soA®°UT HAMILTON
Mrs. Kosao Susuki (from Mi
In Japanese
(......
I
......
)
....)
(r
yoko Kitamura. Japan).
In English and Japanese
Witfc U H alberta?
(...... ...... )
[
loop opening, what makes with
(-— ...)
Mrs. K. Sato (from K. Kiker
inTt°™nt.°
a big
Nisei eagers in Hamilton, South
Name ,
gawa, Japan).
uiih their
"luter sPort scene ’ ern Alberta, and Montreal, also?
Mrs. Mikie Tahara (from Mi
’-nd flashv ^pec^acu^ar uniforms
Address
This year should see one of the
yoko Kitamura, Japan). .
Covering
tT?’ and: WinniPeg - best years of post-evacuation- ba-,
■ Miss _’Kikuyo Sasaki > (from
tfae brink of its hoop
Additional Names
ketball. Let’s hear about, it.
.. Japan). :
>ei
■ Toronto’s basketball loop has
Bbeen dissected and examined
Band analysed in these columns
Bby "Thru the Hoop”er, T.F.;
B=nd to follow his example here
B-re some sideline impressions
■ of the Winnipeg 4-team league
■ which will go into official action
■ Monday night, November 3.
I The first game will see Central
Bake on Elmwood; while 517ers
Lnd North End Knickerbockers
Lingle in the second tilt.
I With teams representing city
districts instead cf the pickup
Lethod used last year, keener
^competition is expected. The play
Ishould be much better too since
here has been an injection of a
pew expert eagers from elsewhere
during the past year, and the be■sinners mostly have one -season’s
■experience packed behind their
■belts.
-
Subscriptions to
Japanese Magazines
Being Accepted
Toronto Niseis
—
Harvey Moritsugu
Elected Prexy of
St. Thomas Club
B.C. Girls' Club
Plans Musical
Evening
*
-mbeienes
Sponsor Sadie
Hawkins Dance
League
-n.™::xxxET,NGs ,nsert,on
Fujinkai Sponsors
Bazaar and Tea
Letters
Veterans in Montreal Area Feted
At Supper Meet by Church Groun
By "LONGSHOT”
Pag-e Eleven
Personal Notes Across Canada
Marriages
Hideyo Uyeno and George Ogaki.
Kom Iyama.
The bride’s mother was here from
EBATA—NISHI
United
Y ords of welcome and grati
Church
were
hc-sis
io
the
Nisei
Nakusp
for the wedding.
MONTREAL.
R.Q.
Wer r]7e
The martude for their services were exveterans
I’iage of Miss Chiyoko Nishi to
A small reception was held afte”
S in the Montreal
against
lended to the veterans bv Hr
area
at
a
the
wedding at Canton Chop Suev.
Mr.
Taichiro
Ebata
took
place
at
supper
meeting
aUe Ide.
„
------ e hpld in
George Tomita on behalf of the
rhe
hall
of
ihe
Church
of
All
The
newlyweds will reside at 23
the
home
of
Mr.
Nabata
in
Mont
'ominOs
Nisei
Fellowship
Group,
Mr.
B
Major St., Toronto 4, Ont.
Nations on Sunday, Oct. 26.
real. Oct. 22nd. Father Palmer of
Ohashi on behalf of the church
With Mr. Teizo Nakashima in
ficiated at the ceremony.
Jes.
aud Mr. Hideo Iwasaki.
The couple left on a honeymoon
tie chair, ihe meeting opened
Obituary
"r1 of the
The veterans related their in
STS
witn the singing of a hymn and a
TAKASHI UYEYAMA
deser
dividual
experiences
to
the
great
prayer offered by Mr. j„ichiro
Jing
interest of those present. Mr. J.
EAST KELOWNA. B.C.-TakaIwasaki.
UYENO—INOUYE
"i
amashita
expressed
a
few
words
tanee of
shi
Uyeyama, third son of Mr.
~ The Nisei veterans who were
TORONTO.—The Church of All
It’s < till
ot appreciation on behalf of tlm
Einosuke Uyeyama, died Oct. 16.
able to be present were Messrs
Nations. Toronto, was the setting
e tea:nis
Funeral
services were held •on
parents
of
the
veterans.
Tom Yamashita, T. Nishio, E.
on Sept. 27 for the marriage of
no I er
During the meeting, a vocal
Yatabe, F. Matsubuchi, and H.
Mi-ss Margaret Hisano Inouye,
'•st half
solo
was rendered by Miss Mariko
Horiuchi.
They
wer^
•
only daughter of Mr. and Mrsi
। ney were intro
Lyeda
and
a
piano
solo
by
Miss
MRS. W. H. PIKE
duced individually by
Rev.
Munkichi Inouye of Nakusp, B.C
Mieko Iwasaki.
HAMILTON,
Ont.—The death
to Mr. Yoshiaki ’’Chuck” IJyeno’
of Florence Nightingale, wife of
second son of Mrs. Hatsu Uyeno.
fill T
the
Rev. W. H. Pike, superintenBev. J. Lavell Smith officiated,
dent of All People’s United
with Mrs. Dorothy Robertson at
Church, occurred Oct. 19 at the
turday,
the piano.
family
residence, 26 Park St. So.
n with
Ihe bride was lovely in ner
The daughter of tne late William
4 j'O’JS■STUDENTS’ TEAM
gown of petal white paper taffeta,
L
ooks
tough
and
Annie Nightingale White of
1 eague
<T. THOMAS, Ont. — Election
fashioned with a sweeping cir
A limited supply Cf current
I At this point, as the four teanis
John’s, Newfoundland. After
of officers of the St. Thomas
Japanese magazines will be avail
cular skirt and a tightly moulded
her
la lr;.
marriage in Newfoundland,
Nisei
Club
for
the
fcork out in short weekly practise
able soon through The New Can
basque.
The bodice was made
1947-48 term
she
resided
in Edmonton, Alta.,
leadtook place at a club meeting held
sessions, the university students’
adian s book department.
"ith a deep oval neckline wit’ a
v here her husband was superin
kt the home of Mr. and Mrs. M.
Men’s
[team, the 517ei-s, seem to be the
deep bertha collar, with matching
A shipment of the following
tendent
of All People’s Church.
lamada
on
Sunday,
October
19.
a 712
■one to beat. Composed of U stuglove-3 and headdress and finger
magazines is expected:
Mi.
and
Airs. Pike were trans
The elections had been delayed
s to a
■dents completely, the squad, captip veil. Her bouquet was of red
Kaizo, Shincho, Bungei Shunferred to Hamilton’s All People’s
Tobecause of the work of prepara
roses.
■tained by Hiro Furuya who led
Ju, King, Kodan Club, All YomiChurch
14 yeai-s ago.
tion for the recently-held Western
■ihe runner-up Streaks last year,
Mr. T. Suzuki of Scarboro gave
mono, Shosetsu to Yomimono,
Mrs. Pike was keenly and
16.
Ontario Regional Conference in
the bride in marriage. Attending
■has two strings of almost equal
Fujin Club, Shufu no Tomo.
actively
interested in her hus
St.
Thomas.
Bill
the bride as matron of honor was
■power. Key men in the lineup
Shonen Club, Shojo Club Yo nen
akeda,
band
s
work
and shared with him
lare league president Mush Saito
Mrs.
Club.
------ George Ogaki, who wore a
It was decided that the position
all its responsibilities. Among her
feni play-maker Hank Sugiyama.
of vice-president be replaced by
Subscriptions to these magaand gloves of periwinkle
host
of friends were people of .
kendo,
blue moire taffeta
|Last year’s leading scorer Sam
that of chairman, and that a new
zines are payable in advance for
with deep
many national backgrounds, and
pujii is a first-string forward
office, Public Relations convener,
square neck, trimmed with wide
six monthly issues.
Since the
she
found great joy in the friend
^CENTRAL SPARKED
eggshell colored lace and a matchbe added to the executive.
supply is limited, applications for
ship
formed among the Japanese ’
veil held by pink roses’ She
^BY TWO STARS
Harvey Moritsugu, past secre
subscriptions are being accepted
and Chinese people of the city.—
carried a nosegay of roses, gladi[ Central, which packs its scortary, was elected president to
in the order of receipt.
(The Hamilton Spectator.)
oU..and MtersLittle Carol
succeed Sam Yamada, Others
Also available for The New Can
img potency about captain Tak
*
-k
#
O»ak,
was
aower
gjr|
wear|
iHirose and ex-Albertan Frank
adian are:
on the executive are:
SUYEKICHI YASHIMA
’
venCh»H1Orei'
so'vn
glaliiro, is the other strong team
Standardized Japanese in Eng
Harry Nishimoto, chairman;
L lean, b(Msts the cof,.<Ze
TORONTO.
Mr. Niyekichi
lish Letters” by Tokinobu Mihara,
Sachi Kodama, recording secre
She o
‘a
6 by pink ros'»Mashima,
66,
passed
away at the
She
carried
a
nosegay
of
,
oses
Ismoottaess of siTers, but Hirose
a textbook designed to enable a
tary; Eileen Moritsugu, corres
Western
Hospital,
and asters.
’
ircho is a veteran of high school
Toronto, ’ on
student to master conversational
ponding secretary; Ken Morit
Oct. 23.
Funeral service took
to Staging; captaining
zuk?
6
N^
b
°
y
WaS
T
°
y
°J
i
Japanese in one year through the
sugu, , treasurer; Samuel Yam
the Daniel McplaSe <xt the Cardinal Funeral
me
Bn tyre
h ■ • -Vr’ K1yoshi Maikawa was
on
use of English alphabet instead
ada, public relations convenerseniors last year, ami
Oct.
26.
best
man.
Ushers
were
Messrs
iro
Ihe
Rev.
K.
Shimizu
gYahiro, who sparked a faltering
of the complicated Japanese ideo
Katie Yoshino, social convener;
officiated.
he
fStreak team to playoff strength
graphs.
Kaz Takayesu, sports convener:
psc year, are expected to put the
“English-Japanese Dictionary in
Kaz Takayesu and Roy Tsuda,
soring their annual Sadie Haw
auditors.
Roman Letters” by Tokinobu Mi
Centiahtes well into the monev.
kins
Dance this coming Thurs
hara, which gives the Japanese
another welcome addition is
day,
November
6, and it’s ladies’
miky Sosh Miyata, formerly of
equivalent in romaji (written out
choice.
Slocan.
a-s it sounds in English alphabet)
WINNIPEG.—Here is the girl’s
ior English words.
The place is the YWCA audi
A'ORTH ENDERS PIN
chance to ask a young gallant to
torium and dancing and fun starts
HOPES ON OTSU
a dance. The Niseiettes are spon'
at
the usual 8 p.m.
Mac Otsu's North Ender!'S
■only bank on their skipper for
HAMILTON, Ont.—Election Of
■experience.
Qtsu, one of the
a tentative executive of the B.C.
■league’s top ball-handlers, was a
Girls’ Club for this term took
■leammate of Hirose on the Daniel
_ TORON TO.—A Toronto Nisei
place at the supper meeting held
■Jac high -school squad. Frank
Lockey League has been formed
on October 16.
Tama Deshima
■Ua aild George Hosaki are exhere with a temporary committee
was elected president xvith the
■ijted to boost North End
of the following:
through THE NEW CANADIAN
following executive:
Bhances. Rookie San Ariza has
Kiyo Tamura, president; Yuki
Abbie Murase, vice-president;
1 1 MAY SEEM kind, of early, but
Onizuka, vice - president ■ John
■-■o«-n promise in the practise
Ayako Okura, secretary; Yurie
■kssions.
Onodera, treasurer, and Yuki
ments, it’s Teafiy Vme^to’ltaH las.t ,n.linute rnsh and disappointAbe, treasurer; Katie Oyama,
Kameoka,
publicity.
■t’LMWOOD LED
club council representative.
and gifts and all the things which "go* whh'He vea!- Sd
Cai’dS
|£V J0HNNIE YAMABE
■ -ix teams have already been
Highlight of the evening was a
entered, and enthusiasm is run■ Elmvoods rookie squad, capdiscussion on careers. Mrs. Rov
}12;
gh.
The
Nisei
league
Allan presided.
Questions con
■ led by Dick Okumura, centers
was
offered a position in the Toronto
m
iAnedrtalStb?“r P0'Tnal
Greetings
cerning jhairdressing were an
1=^ Play about Johnny Yamabe of
Lockey League but owing to the
lopp er’f Alberta’ Yamabe, reputed
swered by Fumi Yanagawa. Facts
--tbe niebst
»
unknov, n calibre cf the teams, the
about
millinery
were
told
by
° the tOP Nisei ca^ers in
offer was declined. It M hoped
liosu t
et land’ has a flock of
Asako Oye. Tama Deshima, Fumi
WeAhopeP^uaS
In fXnaff
convel‘,e”'«to
enter
a
team
next
season.
I'o hpilgT,eagei bUt green hoopers
Okura and Abbie Murase told of
A dance will be held in th e near
If \
The- recent addition
their experiences in stenography.
iuture
to
raise
funds
f - obby Shimizu, veteran of
or
A musical evening is planned
league, and support i' Toronton•r.'°n wars jn Maple Ridge, is
for ihe next meeting on Thurs
One-half inch space
fans will be sincerely ppreciated.
One inch space
$1.00
day, November 6, from 6 to 7:30
F^teil to hypo Elmwood hopes,
25
cenfs
OV
for
ra
eachte
e
xtS
r
nam?°or°
th°
r
a
h
married
couple.
Add
p.m.
r Jie best, however, this team fs
IN ENGLISH AND JAPANESE LETTERS : ?
‘
famUy‘”)
Jin ‘ '?Ianted dark horse” chances
I P e-season crystal balling.
One-half inch snacp
One inch spade
------------------- $1.25
2 00
lkomSlyear S Plan’ put forward
WINNIPEG, —The Fujinkai of
50 cents ?or eTch^dditional^ame^or thVph
Lettei s for the following are
■ hav
°y Osh,ro °f Alberta, to
the Manitoba Japanese United
IbaT
lnter'province basket
—
- i___ ,
e pnrase
and family.”)
being held at the New Canadian
Church is sponsoring
bazaar
land meet between Winnipeg
office:
The New Canadian,.
and tea at Knox United Church
IX c"
A"-Star
Mrs. Shina Yoshimoto.
504
Talbot Avenue,
(Edmonton and Qu’.Appelle). on
Winnipeg,
Man.
N. Yabumoto (from TOkiaki
|Christm?e tO PaSS durin9 -he
Saturday, Nov. 8, from 3 io 8 p.m.
late indefi SSaSOn’ ’ P,ans !'°
Nanbu).
lam enclosing the sum of (
Many practical items made by
Lecutive
the ,ea^ue
) for which [
Mr. J. Sano (from Japan.)
publish my Greetings as checked below:
members of the Fujinkai will be
MJ. Setaro Kobayashi (from
I’-Mhe iri
- reported -vorking
on sale. Both men and women
'/z 'nch
1 inch
Ihei
Ono, Japan).
In English .....
■Wma-f d a -,Ust noware invited.
(.........
...... )
(- --w„. ....)
1
|ano soA®°UT HAMILTON
Mrs. Kosao Susuki (from Mi
In Japanese
(......
I
......
)
....)
(r
yoko Kitamura. Japan).
In English and Japanese
Witfc U H alberta?
(...... ...... )
[
loop opening, what makes with
(-— ...)
Mrs. K. Sato (from K. Kiker
inTt°™nt.°
a big
Nisei eagers in Hamilton, South
Name ,
gawa, Japan).
uiih their
"luter sPort scene ’ ern Alberta, and Montreal, also?
Mrs. Mikie Tahara (from Mi
’-nd flashv ^pec^acu^ar uniforms
Address
This year should see one of the
yoko Kitamura, Japan). .
Covering
tT?’ and: WinniPeg - best years of post-evacuation- ba-,
■ Miss _’Kikuyo Sasaki > (from
tfae brink of its hoop
Additional Names
ketball. Let’s hear about, it.
.. Japan). :
>ei
■ Toronto’s basketball loop has
Bbeen dissected and examined
Band analysed in these columns
Bby "Thru the Hoop”er, T.F.;
B=nd to follow his example here
B-re some sideline impressions
■ of the Winnipeg 4-team league
■ which will go into official action
■ Monday night, November 3.
I The first game will see Central
Bake on Elmwood; while 517ers
Lnd North End Knickerbockers
Lingle in the second tilt.
I With teams representing city
districts instead cf the pickup
Lethod used last year, keener
^competition is expected. The play
Ishould be much better too since
here has been an injection of a
pew expert eagers from elsewhere
during the past year, and the be■sinners mostly have one -season’s
■experience packed behind their
■belts.
-
Subscriptions to
Japanese Magazines
Being Accepted
Toronto Niseis
—
Harvey Moritsugu
Elected Prexy of
St. Thomas Club
B.C. Girls' Club
Plans Musical
Evening
*
-mbeienes
Sponsor Sadie
Hawkins Dance
League
-n.™::xxxET,NGs ,nsert,on
Fujinkai Sponsors
Bazaar and Tea
Letters
Page 12
Page Twelve
S
Saturday, Noyenihpr
Toronto Artists Take Part in
Church of All Nations' Bazaar
3
a
4
,
1917
•= ==—_s=—-■
SOCIAL CALENDAR
Hamdton Nisei Holds Important
NOVEMBER
3'7~Toronto. Church of All Nations’
international bazaar. 3 o.m. to 11
p.m. daily.
TORONTO.
The 19th annual
for children. Those staying ror
6
'Winnipeg, Niseiettes ’ Sadie Haw
international bazaar of the Church
HAMILTON, Ont.— The Dal^
’
L
kins Dance, YWCA auditorium 8
the musical program will be re—
The
Dale
p.m.
of All Nations will be held from
°l the centre is a mornb>
Quested to pay an additional
8 Hamilton, B.C. Girls’ Club meeting
community centre which started
November 4 to 7. As in previous
school
tor children three ' Purser
musical
evening,
7:30
p.m.
charge of 15 cents for adults and
activities here recently will have
’
l
’
7
T
2r011
r
0
’
Ty
'
ES
N
isei
Variety
years, Japanese Canadians will
jears of age. Already, f, and for
5 cents for children.
the service of a Niseiette in one
-Parade, Japanese and English sor.u
congests. Ukrainian Labor Temple?
have been enrolled, and Childe
pai ticipate in the program.
of its important staff positions
Proceeds from the bazaar will
to Hamilton, Sadie Hawkins Dance at
The bazaar, which will be open
o0 are on the walthiv i- ”*noihe
Gould’s Auditorium, 242 James St.
be used to meet a part of the
according
to
the
Hamilton
Spec
josblda explained S/T
N._ spcnso”ed hv Hamilton Nisei
from 3 to 11 p.m. each dav, will
tator of Oct. 11.
$12,000 which the Church spends
Recreational Society.
feature • exhibits of handicrafts
dren have a choice ot P,1 ,.
8
Manitoba
Japanese
annually for providin facilities
The community centre, which
united Church Fujinkai’s Autunui
modelling or plavin- L
cine
aiid'arts, booths for selling variand aid-s to the many racial
tea and bazaar, at Knox United
provides activities for every age
Qus items, tea, supper, and a
Church, Edmonton and Qu’Appelle
centre which has’ a,Med
in Toronto.
3 p.m.
’
oioup, i anging from morning
music and folk dance program
$400
and $500 w
9—Hamilton, Sophy-Ed Club general
nursery school to a canning co-op,
■'“T ot “.'-s a,',d
fiom 8 to 10 p.m. each evening.
Information Please quiz.
safety features to make
wil have on its staff Mr. Allan
YMCA social room, 3 p.m.
Pleasant p]ace for
R £
Magath
Alta,,
Evaks Baseball
Besides arranging the Japanese
Gillmore, director of the centre
children t0
Club s Baseball Booster Dance,
Pass the horning hou
exhibits, the Japanese committee,
Mrs. Frances Yoshida, director of
Magrath Assembly Hall, 9 u.ni.
-everybody welcome.
with Mrs. Tsune Yatabe as chairthe nursery school, and Miss
Mrs. Yoshida attended the tNisei Girls’ Softball Club’s
man, will be in charge of the tea
oadie Hawkins dance, at Labour
Patricia Compton, assistant direc
versity of British
Lri;’
Lyceum, 8:30 p.m.
from 4 to 10 p.m. on Thursday,
TORONTO.—A Sadie Hawkins
tor of the nursery school.
14 Hamilton, Hy-noter’s Sadie Haw1S a graduate of the
a"d
Nov. 6, and Friday, Nov. 7.
-ins dance, at Gould’s Hall 242
dance is being sponsored by the
Noraal
School,
VancouC
“
CW
One
of
the
important
functions
James St. N., 8 p.m
’
Nisei artists will contribute two
Toronto Nisei Girls’ Softball Club
She
B C- Girls’ Club Cbristitems to each evening’s program,
^m Ckeer Bund dance, YWCA, 3
on November 14, 8:30 p.m. to 1
22 ^nnkon ^Nisei Bowling League
as follows:
been activelv V
a’ aud ha*
a.m., at the Labour Lyceum in
?r°Uc’ G°U1*’S A^Toronto.
with
Sunday School work in
conum, 242 James St. N.
^©st m Community Centre War
Girls' Ball Club io
Hold Sadie Hawkins
Dance in Toronto
Miss Matsuko Betty Ohashi and
Miss Joan Kinoshita.
Vocal
solo by Mr. Harry Kumano.
Nov. 5—Piano solo by Miss
Sachiko Kagetsu. Guitar solo
by Miss Masako Hori.
Nov. 6—Japanese odoris by
Miss Matsuko Betty Ohashi and
Miss Joan Kinoshita.
Vocal
solo by Mr. Harry Kumano.
Nov. 7—Vocal solo by Mr.
Frank Kumagai. Piano solo by
Miss Sachiko Kagetsu.
_ Admission to the bazaar will be
2o .cents for adults and 10 cents
Information Pleas©
At Next Sophy-Ed
Meeting
HAMILTON, Ont.-Featuring
the Sophy-Ed version of “Infor
mation Please,” an interesting
program will be presented at
the next general meeting of thSophy-Ed Club at the YMCA
on
Sunday, November 9, from
3
p.m. The audience will be
in
vited to stump the
experts in
the quiz.
A.T.C.M., A.M.M., L.R.S.M.
Piano and Theory __
80 Smith St.
Winnipeg, Man. Phone 99 503
Essex Niseis Adopt
Chapter System
BEAMINGTON, Ont.—A general
meeting was held by the. Essex
Nisei Organization, Oct. 19, re.
gaiding the discussion of the
second Western Ontario Regional
Conference held in st. Thomas.
Phe mam subject for the eveninv-as “What system should be
adopted by the organization.”
Agent
oArSSS
*•
KAMLP^PseOX.^ Bc
DECEMBER
6—Hamilton, the
“Rec”
Noveltv
Dance, Polish Hall, Sanford at bS
24~E^t0n’ ^the “Rec” Christmas
St NB3U’ Celltral Hall, 231 James
Hamilton Town Talk
about Dick Takimoto,
Nisei Vets, and Babies
HAMILTON, Ont.—Dick Taki
moto received his Bachelor of
Aits degree at the autumn convo
cation of McMaster University on
■October 24. He is now attending
the Ontario College of Education
in Toronto.
As special attraction
of this
dance there w ill be two silver
cups, one for the boy and one for
the girl for winning the jiving
contest.
J-
UOiGS
TV-
Sadie Hawkins Do
In Hamilton
HAMILTON. —Dance ta,w
invited to a Sadie Hawkins d
to be held in Hamilton at GouM'’
auditorium, 242 James st K 2
^OV. 8 from 8:30 to 12.
’ U
An enjoyable evening of fuu
P—d by the hosts, Hamilton
'
i Recreational Society.
Boarding House
dents dls.tric.t’ Suitable for stu■Rii-j i O1 snigle persons.
225
RuMiolme Rd., Toronto, Ont.
come
CROWN LIFE-INSURANCE CO
Office: 2! Dundas square
phone AD-0076-7
Ees-: 696 Richmond St. w
'
______ TORONTO. ONT
rath Evaks’
aseball booster dance
st
--------- - ------- - -------------- - ------- - -------- ------ ««------
J S. SHINOBUi
Ao’ent
j
MANUFACTURERS life 1
Insurance Co.
Home: 198 Albany Ave.
I
I
Toronto, Ont.
j
Bhone LA 9332
—•»—"•—»—
[
to,LI,GemT H°USEKEBPING Suites
nished. ’Apple Bd“’o: semM1"Cutbarine s^'s..
U°
at the
assembly hall
Peter Y. Karatsu
Quality Work
fast Service
Agent
Monarch Life Assurance
Company
Blight, front' bed-sittinoWith
.
SItting room,
vith cooking privilege. Suits ”
adults. 540 Manning Ave near
Harbord. Toronto.
”
1H
WOMEN
WORK AT MONARCH
1500 Dundas W., Toronto, Ont
Operated by Frank Hatashita
monarch overall MFC. co. LTD
K. Goto
59 Oxford St.
Winnipeg
Selkirk, Man.
-
_
Hamilton: 1
,
Manitoba and Main Sts.
TORONTO YOUNG BUDDHISTS’ SOCIETY
hours
sehed
press,
only
hour
Presents
PRINTING
even t
ulatior
the lit
from l
Ann
VARIETY PARADE
PESCRIPTTOK-g
at the
GOOD HOMES AT LOWT
L
PRICES
=
[
William Bendena
S
।
tha
thi;
sm;
bee
wh(
stai
ben
J;
nios
nest
Th
Salt
in conjunction with
H om a
the cri
Vehicle
Ukrainian Labor Temple
I
we
Or
lowing
ger W
onilC°“SUlt HAEEY S. KONDO
—1 ,8 Beverley St., Toronto AD5081
•
day accident benefits
• music whSPyouEwor! BEGIXXEHS
ei
tu
pi
pa
MdeV’tv- JL Hayashi- 665 Lang.
bide St.. Winnipeg. Phone 23 605.
OF
as a
’ower Machine Operator
0
R
80 King st West
Toronto
Res. —2 Moutray st., Toronto
CRYSTAL PHOTO
SERVICE
................. H
November 14th
a
P'
at
58 Mary
Phone 2-0709
HAMILTON,. ONTARIO
'
I
|
air Specialist on
—’ on —
to I a.m.
’
home
Radio service
MAIL YOUR FILMS FOR
Any 6-8 Exposure Roll o
Developed and Printed JUC
i
MICKEY S, SATO
--- ----- tit__ _____
boarding ~HOUSe7Tt~nI^~
MAGRATH
Hyar's yo' chance to grab yo’
L’il Abner and get hep fo’ next
y ar namely Leap Y’ar.
So
how’s a-hoppin’ down to Hamule-ton all yo’ music lovers
• . . and we means all. yo’ teentimers in Toronto, London
Chatham, St. Thomas, and even
Lower Slobbovia.
c
"WEAR EVER'
Subscribe to
The New Canadi
to the
First United Chu«h
Hey gais!
Look what’s
....
- acookin in Ha-mule-ton—a Hynoter’s Sadie Hawkins dance.
On Saturday, October 25 the
Nisei students of McMaster gath
If you’re an out-of-towner, send
ered at the home of Mr. and Mrs
youi name and address to RavTom ”
’
Yoshida
to
ongratulate
mond
Moriyama, 67 Jackson St
Dick. Also present was Teresa
W,
Hamilton,
Ont. Tickets are
The chapter system was unani
Okawa who is now
teachin.
50 cents for a girl, 50 cents for a
mously adopted by the meeting
school in Hamilton.
boy who ran too fast, and
SeX f,°m
one
Three Toronto boys are in Ham
dollar for a couple.
ilton attending the DVA school.
The dance will be held at the
The delegates from Leamington
They are Tad Ode, Dick Adachi
Gould s Hall, 242 James St. N„ "Quid, like to thank the St
and George Hasegawa.
at 8 p.m., on November 14. Make
homas Organization for the inThe stork is busy with his
it a date.
■
the k.°nH tO their confereace and
rounds, bringing a baby bov to
Mark Koyanagi
the kindness shown by them. To
Mr. and Mrs. Kambara, a
Elected President
baby
i. <_am iamada, president of Sf
girl to Mr. and Mrs. Eichi
The following persons were
Goto
Thomas Nisei Organization, Mr' ’
and
a
baby
girl
to
Mr.
and
elected
as the new executive ar
Roger Obata and Mr. George
Mrs.
Takenaka.
—
(The
Sophy-Ed
a meeting of Sept. 20:
thanks for their sin^e
Builetin.)
Mark Koyanagi, president;
Raymond Moriyama, vice-presi—«"—««—..—___ „ —"•—"»—«»—
Amy Takeda, secretary
Mike Honda, treasurer. Ml^
Help Wanted
replaced Roy Oiye, who moved
j
New Method of Cooking
recenuy to Toronto.
Wallyd
1
Sets now available
— Japanese Girl or
Fukumoto was elected commit.
| ~
Agent: Mas Toyota
f 607 King St. W
tt
4».
>
cookhrg
n
?
aW
Plain
iee
leader.
phone .v.„illss -to Tofo‘“ wf Ont. i
adults. No wash
7 °f three
0921 |
I
T. KOBAYASHI
Admission will be 75 cents, and
stags are welcomed.
The girls have fielded one good
team, beating Hamilton girls
twice. Next year the club hopes
to form a softball league of its
own, and from it an all-star may
be formed to challenge outside
teams in exhibition games.—K.W.
Out-of-Towners
Invited to Dance
In Hamilton
CONSULT
I
[
‘Taep3nXe?pttroSlSinFS B-r?ker
=
s OFFICE
“e *^PPreciated
I
Ila7570
1^oron^?as
____
TORONTO, ONT. I
300 Bathurst Street. Toronto
November 7 and 8—at « „ _
geie-.
Odd Tickets Still Available
Phone Tommy Ohara - ELgin 9988
rr>teres
was
cion
into L
J
’*•5» Me
S
Saturday, Noyenihpr
Toronto Artists Take Part in
Church of All Nations' Bazaar
3
a
4
,
1917
•= ==—_s=—-■
SOCIAL CALENDAR
Hamdton Nisei Holds Important
NOVEMBER
3'7~Toronto. Church of All Nations’
international bazaar. 3 o.m. to 11
p.m. daily.
TORONTO.
The 19th annual
for children. Those staying ror
6
'Winnipeg, Niseiettes ’ Sadie Haw
international bazaar of the Church
HAMILTON, Ont.— The Dal^
’
L
kins Dance, YWCA auditorium 8
the musical program will be re—
The
Dale
p.m.
of All Nations will be held from
°l the centre is a mornb>
Quested to pay an additional
8 Hamilton, B.C. Girls’ Club meeting
community centre which started
November 4 to 7. As in previous
school
tor children three ' Purser
musical
evening,
7:30
p.m.
charge of 15 cents for adults and
activities here recently will have
’
l
’
7
T
2r011
r
0
’
Ty
'
ES
N
isei
Variety
years, Japanese Canadians will
jears of age. Already, f, and for
5 cents for children.
the service of a Niseiette in one
-Parade, Japanese and English sor.u
congests. Ukrainian Labor Temple?
have been enrolled, and Childe
pai ticipate in the program.
of its important staff positions
Proceeds from the bazaar will
to Hamilton, Sadie Hawkins Dance at
The bazaar, which will be open
o0 are on the walthiv i- ”*noihe
Gould’s Auditorium, 242 James St.
be used to meet a part of the
according
to
the
Hamilton
Spec
josblda explained S/T
N._ spcnso”ed hv Hamilton Nisei
from 3 to 11 p.m. each dav, will
tator of Oct. 11.
$12,000 which the Church spends
Recreational Society.
feature • exhibits of handicrafts
dren have a choice ot P,1 ,.
8
Manitoba
Japanese
annually for providin facilities
The community centre, which
united Church Fujinkai’s Autunui
modelling or plavin- L
cine
aiid'arts, booths for selling variand aid-s to the many racial
tea and bazaar, at Knox United
provides activities for every age
Qus items, tea, supper, and a
Church, Edmonton and Qu’Appelle
centre which has’ a,Med
in Toronto.
3 p.m.
’
oioup, i anging from morning
music and folk dance program
$400
and $500 w
9—Hamilton, Sophy-Ed Club general
nursery school to a canning co-op,
■'“T ot “.'-s a,',d
fiom 8 to 10 p.m. each evening.
Information Please quiz.
safety features to make
wil have on its staff Mr. Allan
YMCA social room, 3 p.m.
Pleasant p]ace for
R £
Magath
Alta,,
Evaks Baseball
Besides arranging the Japanese
Gillmore, director of the centre
children t0
Club s Baseball Booster Dance,
Pass the horning hou
exhibits, the Japanese committee,
Mrs. Frances Yoshida, director of
Magrath Assembly Hall, 9 u.ni.
-everybody welcome.
with Mrs. Tsune Yatabe as chairthe nursery school, and Miss
Mrs. Yoshida attended the tNisei Girls’ Softball Club’s
man, will be in charge of the tea
oadie Hawkins dance, at Labour
Patricia Compton, assistant direc
versity of British
Lri;’
Lyceum, 8:30 p.m.
from 4 to 10 p.m. on Thursday,
TORONTO.—A Sadie Hawkins
tor of the nursery school.
14 Hamilton, Hy-noter’s Sadie Haw1S a graduate of the
a"d
Nov. 6, and Friday, Nov. 7.
-ins dance, at Gould’s Hall 242
dance is being sponsored by the
Noraal
School,
VancouC
“
CW
One
of
the
important
functions
James St. N., 8 p.m
’
Nisei artists will contribute two
Toronto Nisei Girls’ Softball Club
She
B C- Girls’ Club Cbristitems to each evening’s program,
^m Ckeer Bund dance, YWCA, 3
on November 14, 8:30 p.m. to 1
22 ^nnkon ^Nisei Bowling League
as follows:
been activelv V
a’ aud ha*
a.m., at the Labour Lyceum in
?r°Uc’ G°U1*’S A^Toronto.
with
Sunday School work in
conum, 242 James St. N.
^©st m Community Centre War
Girls' Ball Club io
Hold Sadie Hawkins
Dance in Toronto
Miss Matsuko Betty Ohashi and
Miss Joan Kinoshita.
Vocal
solo by Mr. Harry Kumano.
Nov. 5—Piano solo by Miss
Sachiko Kagetsu. Guitar solo
by Miss Masako Hori.
Nov. 6—Japanese odoris by
Miss Matsuko Betty Ohashi and
Miss Joan Kinoshita.
Vocal
solo by Mr. Harry Kumano.
Nov. 7—Vocal solo by Mr.
Frank Kumagai. Piano solo by
Miss Sachiko Kagetsu.
_ Admission to the bazaar will be
2o .cents for adults and 10 cents
Information Pleas©
At Next Sophy-Ed
Meeting
HAMILTON, Ont.-Featuring
the Sophy-Ed version of “Infor
mation Please,” an interesting
program will be presented at
the next general meeting of thSophy-Ed Club at the YMCA
on
Sunday, November 9, from
3
p.m. The audience will be
in
vited to stump the
experts in
the quiz.
A.T.C.M., A.M.M., L.R.S.M.
Piano and Theory __
80 Smith St.
Winnipeg, Man. Phone 99 503
Essex Niseis Adopt
Chapter System
BEAMINGTON, Ont.—A general
meeting was held by the. Essex
Nisei Organization, Oct. 19, re.
gaiding the discussion of the
second Western Ontario Regional
Conference held in st. Thomas.
Phe mam subject for the eveninv-as “What system should be
adopted by the organization.”
Agent
oArSSS
*•
KAMLP^PseOX.^ Bc
DECEMBER
6—Hamilton, the
“Rec”
Noveltv
Dance, Polish Hall, Sanford at bS
24~E^t0n’ ^the “Rec” Christmas
St NB3U’ Celltral Hall, 231 James
Hamilton Town Talk
about Dick Takimoto,
Nisei Vets, and Babies
HAMILTON, Ont.—Dick Taki
moto received his Bachelor of
Aits degree at the autumn convo
cation of McMaster University on
■October 24. He is now attending
the Ontario College of Education
in Toronto.
As special attraction
of this
dance there w ill be two silver
cups, one for the boy and one for
the girl for winning the jiving
contest.
J-
UOiGS
TV-
Sadie Hawkins Do
In Hamilton
HAMILTON. —Dance ta,w
invited to a Sadie Hawkins d
to be held in Hamilton at GouM'’
auditorium, 242 James st K 2
^OV. 8 from 8:30 to 12.
’ U
An enjoyable evening of fuu
P—d by the hosts, Hamilton
'
i Recreational Society.
Boarding House
dents dls.tric.t’ Suitable for stu■Rii-j i O1 snigle persons.
225
RuMiolme Rd., Toronto, Ont.
come
CROWN LIFE-INSURANCE CO
Office: 2! Dundas square
phone AD-0076-7
Ees-: 696 Richmond St. w
'
______ TORONTO. ONT
rath Evaks’
aseball booster dance
st
--------- - ------- - -------------- - ------- - -------- ------ ««------
J S. SHINOBUi
Ao’ent
j
MANUFACTURERS life 1
Insurance Co.
Home: 198 Albany Ave.
I
I
Toronto, Ont.
j
Bhone LA 9332
—•»—"•—»—
[
to,LI,GemT H°USEKEBPING Suites
nished. ’Apple Bd“’o: semM1"Cutbarine s^'s..
U°
at the
assembly hall
Peter Y. Karatsu
Quality Work
fast Service
Agent
Monarch Life Assurance
Company
Blight, front' bed-sittinoWith
.
SItting room,
vith cooking privilege. Suits ”
adults. 540 Manning Ave near
Harbord. Toronto.
”
1H
WOMEN
WORK AT MONARCH
1500 Dundas W., Toronto, Ont
Operated by Frank Hatashita
monarch overall MFC. co. LTD
K. Goto
59 Oxford St.
Winnipeg
Selkirk, Man.
-
_
Hamilton: 1
,
Manitoba and Main Sts.
TORONTO YOUNG BUDDHISTS’ SOCIETY
hours
sehed
press,
only
hour
Presents
PRINTING
even t
ulatior
the lit
from l
Ann
VARIETY PARADE
PESCRIPTTOK-g
at the
GOOD HOMES AT LOWT
L
PRICES
=
[
William Bendena
S
।
tha
thi;
sm;
bee
wh(
stai
ben
J;
nios
nest
Th
Salt
in conjunction with
H om a
the cri
Vehicle
Ukrainian Labor Temple
I
we
Or
lowing
ger W
onilC°“SUlt HAEEY S. KONDO
—1 ,8 Beverley St., Toronto AD5081
•
day accident benefits
• music whSPyouEwor! BEGIXXEHS
ei
tu
pi
pa
MdeV’tv- JL Hayashi- 665 Lang.
bide St.. Winnipeg. Phone 23 605.
OF
as a
’ower Machine Operator
0
R
80 King st West
Toronto
Res. —2 Moutray st., Toronto
CRYSTAL PHOTO
SERVICE
................. H
November 14th
a
P'
at
58 Mary
Phone 2-0709
HAMILTON,. ONTARIO
'
I
|
air Specialist on
—’ on —
to I a.m.
’
home
Radio service
MAIL YOUR FILMS FOR
Any 6-8 Exposure Roll o
Developed and Printed JUC
i
MICKEY S, SATO
--- ----- tit__ _____
boarding ~HOUSe7Tt~nI^~
MAGRATH
Hyar's yo' chance to grab yo’
L’il Abner and get hep fo’ next
y ar namely Leap Y’ar.
So
how’s a-hoppin’ down to Hamule-ton all yo’ music lovers
• . . and we means all. yo’ teentimers in Toronto, London
Chatham, St. Thomas, and even
Lower Slobbovia.
c
"WEAR EVER'
Subscribe to
The New Canadi
to the
First United Chu«h
Hey gais!
Look what’s
....
- acookin in Ha-mule-ton—a Hynoter’s Sadie Hawkins dance.
On Saturday, October 25 the
Nisei students of McMaster gath
If you’re an out-of-towner, send
ered at the home of Mr. and Mrs
youi name and address to RavTom ”
’
Yoshida
to
ongratulate
mond
Moriyama, 67 Jackson St
Dick. Also present was Teresa
W,
Hamilton,
Ont. Tickets are
The chapter system was unani
Okawa who is now
teachin.
50 cents for a girl, 50 cents for a
mously adopted by the meeting
school in Hamilton.
boy who ran too fast, and
SeX f,°m
one
Three Toronto boys are in Ham
dollar for a couple.
ilton attending the DVA school.
The dance will be held at the
The delegates from Leamington
They are Tad Ode, Dick Adachi
Gould s Hall, 242 James St. N„ "Quid, like to thank the St
and George Hasegawa.
at 8 p.m., on November 14. Make
homas Organization for the inThe stork is busy with his
it a date.
■
the k.°nH tO their confereace and
rounds, bringing a baby bov to
Mark Koyanagi
the kindness shown by them. To
Mr. and Mrs. Kambara, a
Elected President
baby
i. <_am iamada, president of Sf
girl to Mr. and Mrs. Eichi
The following persons were
Goto
Thomas Nisei Organization, Mr' ’
and
a
baby
girl
to
Mr.
and
elected
as the new executive ar
Roger Obata and Mr. George
Mrs.
Takenaka.
—
(The
Sophy-Ed
a meeting of Sept. 20:
thanks for their sin^e
Builetin.)
Mark Koyanagi, president;
Raymond Moriyama, vice-presi—«"—««—..—___ „ —"•—"»—«»—
Amy Takeda, secretary
Mike Honda, treasurer. Ml^
Help Wanted
replaced Roy Oiye, who moved
j
New Method of Cooking
recenuy to Toronto.
Wallyd
1
Sets now available
— Japanese Girl or
Fukumoto was elected commit.
| ~
Agent: Mas Toyota
f 607 King St. W
tt
4».
>
cookhrg
n
?
aW
Plain
iee
leader.
phone .v.„illss -to Tofo‘“ wf Ont. i
adults. No wash
7 °f three
0921 |
I
T. KOBAYASHI
Admission will be 75 cents, and
stags are welcomed.
The girls have fielded one good
team, beating Hamilton girls
twice. Next year the club hopes
to form a softball league of its
own, and from it an all-star may
be formed to challenge outside
teams in exhibition games.—K.W.
Out-of-Towners
Invited to Dance
In Hamilton
CONSULT
I
[
‘Taep3nXe?pttroSlSinFS B-r?ker
=
s OFFICE
“e *^PPreciated
I
Ila7570
1^oron^?as
____
TORONTO, ONT. I
300 Bathurst Street. Toronto
November 7 and 8—at « „ _
geie-.
Odd Tickets Still Available
Phone Tommy Ohara - ELgin 9988
rr>teres
was
cion
into L
J
’*•5» Me