Page 1
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
THE
Vol. X, No. 47
—
10c per copy
-
4®
WINNIPEG, MANITOBA
Commissioner Tells JCCA
Extension of Deadline
For Claims Considered
TORONTO.—Commissioner Bird is giving consideration
to JCCA’s request for an extension in the deadline for the
filing of property loss claims, George Tanaka, executive sec
retary of the JCCA, said this week.
Justice Bird in his letter of Nov. 17 told the JCCA that
he proposes to ask the Co-operative Committee’s counsel,
R. J. McMaster, and the government counsel to consider
the situation and to express their
views to him.
“Meantime/’ said the Com
missioner’s letter to the JCCA,
“it is most desirable that your
Committee should make every
effort to assist in the prompt fil
ing of claims, since some further
delay must ensue after' the
claims are filed before counsel
for claimants and the Govern
ment can be ready to proceed
with the taking of evidence in
support of claims."
Commissioner Bird promised to
communicate to the JCCA through
their counsel a*s soon as decision
was reached on the matter.
The JCCA’s letter of Nov. 10 to
the Commisioner asking the ex
tension of filing time stated in
part:
“We are certain, at this writ
ing, the majority of claimants are
not in a position to file their
claims.
Ontario Fund Drive
Nears Objective
TORONTO.—Toronto city had
reached its objective and Ontario
was edging closer to its quota in
the national JCCA fund drive, ac
cording to the report issued Nov.
IS by the Ontario Provincial Fund
Drive Committee.
The breakdown by districts was
given as follows:
Toronto __________________ §2000.00
Hamilton ________________
400.00
Ft. William ______________
70.00
Geraldton ________________
65.00
Kapuskasing
__________
76.00
Essex Chapter JCCA ___
61.00
Beamsville _______________
15.00
Fineland Station _____
18.99
Guelph ______ _________ -___
15 00
Winona __________________
13.00
Other Communities ______
59.00
Total ________________ S2792.00
Two Factors
“Two main factors contribute
to this situation: (1) The claim
ants’ inability, in most cases, to
understand clearly your instructions in terms of filing claims
containing clear, specific informa
tion as requested. (2) The wide
dispersal throughout Canada of
Japanese Canadians as a result of
the evacuation.
“Our experience during the past
year, while carrying out our eco
nomic losses’ survey, has indi
cated to us that claimants are
completely confused when consid
ering their property losses in
terms of statement of clear speci
fic information. Even with the aid
of a simple form, their attempt nt
statement of losses is often but
a confused listing of such losses.”
The lettei1 called attention to
the fact that considerable time
had been required in preparing
and distributing the claims forms
and asked the Commissioner’s
“fair consideration” to the request
for an extension in the filing time
for the claims.
JCCA Announcement
The executive secretary of the
JCCA issued an announcement, on
Nov. 19, requesting all local orga
nizations and provincial chapter
organizations to prepare an esti
mate of the number of claimants
who will not. be able to file their
claims by the Nov. 30 deadline.
Said the JCCA’s announcement:
“All local oiganizalions should
notify their provincial chapters,
during the early part of the last
week in November, the number
of claimants who they estimate
will not be able to file their
claims within the Nov. 30 dead-
(See EXTENSION, Page 11)
War Veterans Honored
At Quiet Ceremony
In Stanley Park
VANCOUVER. — As Vancouver
citizens
jammed the Victory
Square—despite the street car
strike—to honor the war dead on
November 11, a quiet ceremony
was also being observed in Stan
ley Park before the memorial to
Japanese veterans who served
with the Canadian Army in World
War 1.
Only five persons were present
at the Stanley Park ceremony.
They were: Laura Mah. formerly
of the CWAC, ex-R.S.M. Tony Kato,
Goro Suzuki, Roy Codd and Buck
Suzuki, veterans of the Canadian
army.
The park was deserted and the
squirrels were playing fearlessly
among the fallen maples leaves
as Mr. Codd read a brief remem
brance day service. This was fol
lowed by two minutes silence,
after which Mr. Kato placed a
wreath before the memorial.
An elderly man who happened
to be strolling through the park
took off his hat and with bowed
head joined the simple ceremony.
Tokyo Rose Asks
To Return to U.S.
WASHINGTON, D.C. —Iva Toguri, Los Angeles-born Nisei who
gained notoriety as Tokyo Rose,'
may be permitted to return to the
United States.
The U.S. War Department hav
ing “apparently” cleared her re
admission to the United States,
the State Department said that
she will be allowed to return ulti
mately.
Iva Toguri. a graduate of UCLA,
had left Los Angeles in July, 1941,
“to care for an aunt” in Japan,
reported the Los Angeles Times
recently.
Now married to a Portuguese
national, D’Aquino, the Nisei
hopes to have her son, expected
in January, born an American
citizen.
Niseis Find Many Opportunities
Chicago - - Home of 20,000 Evacuees
By REVEREND G. C. NAKAYAMA
Chicago, U.S.A.
“Hiawatha” is the name of
Chicago - Milwaukee Railway's
crack express. It travels at a
better than a G0-mile-per-hour
clip and covers the C-OO miles
between the two cities in about
6/2 hours.
It was evening when I reached
Chicago on the Hiawatha. As I
arrived in the gigantic union sta
tion, I felt that Chicago was in
deed a big city. Los Angeles with
its two million population i-s
dwarfed by Chicago’s four mil
lions.
Chicago’s street cars run on
three levels—underground, on the
ground, and above the ground.
They travel at 35 miles an hour
within the city. So do the count
less automobiles.
The ride on the taxi from the
station to the home of Rev. Mitsuo
Kitagawa near University St. took
about one hour and the fare was
53.50. That gives an indication of
the city’s size.
Chicago before the war is said
to have had 350 Japanese. .To
day there are about 20,000. They
are well scattered in the city,
but there is more concentration
in the north arud the south ends
of the city. All of them seemed
busy, even, to the aged N iseis.
The Niseis have moved into the
various occupations in a spectacu
lar way. They are to be found in
all types' of stores, firms, and pro
fessions—real estate, insurance,
medicine, photography, piessing
business, trucking, beauty parlois.
barbering, law. They operate many
independent enterprises, chiefiy
hotels and restaurants. It is re
ported that the evacuees' invest
ments in this city run into two
million dollars.
In Chicago, Isseis can lease
property for a six-year term, and
they are allowed to engage in
business. I heard that because of
the housing shortage, more and
more Japanese are buying homes
which cost $10,000 and $20,000.
There is a feeling among Chi
cago's evacuees of having settled
down to stay.
I visited the University of
Chicago and the chapel endowed
by Rockefeller. 1 discovered
that religion had an important
part in the founding of this uni
versity.
There are numerous
religious colleges on the cam
pus. Outstanding among them
is the Moody Bible School.
Both Christianity and Buddhism
i-s active among Chicago's evac
uees. Numerous churches have
been organized. I felt that there
was more life and enthusiasm in
Chicago than on the West Coast.
Notable here, too. was the fact
that Nisei ministers are moving
into occidental circles—most well
known among them being Rev.
Jitsuo Morikawa of Chicago's
First Baptist Church.
(Translated from Japanese)
$5 per 1 year
Saturday, November 22, 1947
1
See Change in Attitude
As City Council Sells
By STAFF CORRESPONDENT
VERNON, B.C.—Although eager to employ evacuee
labor during the war, the towns and communities of Okana
gan valley had not shown themselves overly enthusiastic
about having the Japanese stay as permanent residents.
But now with the war hysteria almost completely gone, a
- gradual change in attitude towards the newcomers is
becoming evident—the feeling of
coolness and suspicion toward
them is disappearing.
Deny Special Rules
For Issei Applicant
For Naturalization
Some sort of a precedent was
broken recently when iheVernon
City Council decided, after some
hesitation, to approve the sale
of a city-owned lot to a JaapaTORONTO.—Japanese nationals
nese buyer.
who apply for Canadian citizen
ship are treated by the State
The news of this property sale
Department in exactly the same
was featured on the front page of
manner as any other alien appli
a local weekly. The Vernon News
cants, the national office of the
noted that the property in ques
JCCA was informed last week.
tion was situated in the new Shu
bert Street Lakeview subdivision,
There are no special regula US'
and was being sought for the pur
Ar
tions relating to applications for /u
pose of building a home.
naturalization under the Canadian
“During Council discussion, no
Citizenship Act by Japanese namention was made of the known
tionals, said
Coleman
fact that the . . . (prospective
Under Secretary of State, in his
buyer) was a Japanese," the news
reply to an inquiry on the matter
paper said.
!
by George Tanaka, JCCA execu
Aiderman Fred Hardwood made
i
tive secretary.
a motion at one point that “no
lots on that area be sold until
The JCCA is corresponding
spring.” However, after further
with Ottawa further regarding In
discussion, the motion was made
dividual cases of Japanese appli
to leave the matter to the discre
cants for naturalization who have
tion of the Land Sales Committee.
been waiting for more than a
The Committee approved the sale.
“reasonable waiting period” for
completion of the naturalization
It is believed that this is the
procedure.
first time since evacuation that
a person of Japanese race is
being allowed to live inside ihe
Vernon city limits. But no Ja
panese has yet been permitted
to carry on business in the city.
One report often heard in this
By JAMES T. HORI
area concerns a Nisei veteran of
MOOSE JAW. Sask.—The Moose
World War II. He had lived in
Jaw
Japanese Canadian Associa
Vernon district for over 30 years
tion was formed at a meeting of
and is married to an occidental.
'i?
local
Issei-s and Niseis on Nov. 17.
Yet he had been refused permis
Following persons were elected
sion to open a confectionery store
to head the association for the
within the city after receiving his
coming year:
discharge.
ill/
But this ill-feeling towards the
H. Nakashima, Mike Kano,
Japanese is disappearing.
James T. Hori, and T. Akada
treasurer.
Several reasons are believed behind this change in attitude,
The first general meeting of the ; ■ .\
These are: (1) the decrease in
new organization has been called • >. J
suspicion and the increase in for Dec. 15. when the question of •V
friendly feeling as the evacuees
support for the national JCCA i-s
became better known to local
to be discussed.
4:
residents; (2) increased business
brought to the city merchants b?v
Letters and communications to
influx of the evacuees: and (3)
the organization should be ad ■ -F :
■the whole-hearted participation of
dressed to Mr. Nakashima, Moose 1 Assrs
UW
the evacuees in ihe various com
Jaw J.C.A., Walter S-cott Build-'
munity efforts.
ing, Moose Jaw, Sask.
Organization Formed
In Moose Jaw
First General Meeting Called
For Manitoba s Co-operative
WINNIPEG.—The first general
meeting of the consumer co-oper
ative organized here by the
Manitoba JCCA, has been an
nounced for Saturday. Nov. 29. at
8 p.m., by the provisional board
of directors. The meeting will be
held at the CCF Hall, 1170 Main
St., Winnipeg.
The originally chosen name,
“Manitoba Family Co-operative,”
was changed at the suggestion of
the registrar of co-operatives, and
a new name, “Central Family
Co-op Ltd.,” was chosen and approved.
The initial objective of 1,000
Ilf
shares with a total value of $5,000
has already been subscribed, but
the shares selling campaign is.
still being continued in the rural
areas.
The provisional board of
directors has announced that a
position is open with the co
operative.
Applications should be address^
ed to The Central Family Co-op;;
Ltd., c/o Harold Hirose, 68 Kate
_ j.
St., Winnipeg.
.-If
The appointment for the post-.,' ; ’
tion will be left to the board of1.
.5,
'
directors, who will be elected at
the general meeting.
—j ,. L
THE
Vol. X, No. 47
—
10c per copy
-
4®
WINNIPEG, MANITOBA
Commissioner Tells JCCA
Extension of Deadline
For Claims Considered
TORONTO.—Commissioner Bird is giving consideration
to JCCA’s request for an extension in the deadline for the
filing of property loss claims, George Tanaka, executive sec
retary of the JCCA, said this week.
Justice Bird in his letter of Nov. 17 told the JCCA that
he proposes to ask the Co-operative Committee’s counsel,
R. J. McMaster, and the government counsel to consider
the situation and to express their
views to him.
“Meantime/’ said the Com
missioner’s letter to the JCCA,
“it is most desirable that your
Committee should make every
effort to assist in the prompt fil
ing of claims, since some further
delay must ensue after' the
claims are filed before counsel
for claimants and the Govern
ment can be ready to proceed
with the taking of evidence in
support of claims."
Commissioner Bird promised to
communicate to the JCCA through
their counsel a*s soon as decision
was reached on the matter.
The JCCA’s letter of Nov. 10 to
the Commisioner asking the ex
tension of filing time stated in
part:
“We are certain, at this writ
ing, the majority of claimants are
not in a position to file their
claims.
Ontario Fund Drive
Nears Objective
TORONTO.—Toronto city had
reached its objective and Ontario
was edging closer to its quota in
the national JCCA fund drive, ac
cording to the report issued Nov.
IS by the Ontario Provincial Fund
Drive Committee.
The breakdown by districts was
given as follows:
Toronto __________________ §2000.00
Hamilton ________________
400.00
Ft. William ______________
70.00
Geraldton ________________
65.00
Kapuskasing
__________
76.00
Essex Chapter JCCA ___
61.00
Beamsville _______________
15.00
Fineland Station _____
18.99
Guelph ______ _________ -___
15 00
Winona __________________
13.00
Other Communities ______
59.00
Total ________________ S2792.00
Two Factors
“Two main factors contribute
to this situation: (1) The claim
ants’ inability, in most cases, to
understand clearly your instructions in terms of filing claims
containing clear, specific informa
tion as requested. (2) The wide
dispersal throughout Canada of
Japanese Canadians as a result of
the evacuation.
“Our experience during the past
year, while carrying out our eco
nomic losses’ survey, has indi
cated to us that claimants are
completely confused when consid
ering their property losses in
terms of statement of clear speci
fic information. Even with the aid
of a simple form, their attempt nt
statement of losses is often but
a confused listing of such losses.”
The lettei1 called attention to
the fact that considerable time
had been required in preparing
and distributing the claims forms
and asked the Commissioner’s
“fair consideration” to the request
for an extension in the filing time
for the claims.
JCCA Announcement
The executive secretary of the
JCCA issued an announcement, on
Nov. 19, requesting all local orga
nizations and provincial chapter
organizations to prepare an esti
mate of the number of claimants
who will not. be able to file their
claims by the Nov. 30 deadline.
Said the JCCA’s announcement:
“All local oiganizalions should
notify their provincial chapters,
during the early part of the last
week in November, the number
of claimants who they estimate
will not be able to file their
claims within the Nov. 30 dead-
(See EXTENSION, Page 11)
War Veterans Honored
At Quiet Ceremony
In Stanley Park
VANCOUVER. — As Vancouver
citizens
jammed the Victory
Square—despite the street car
strike—to honor the war dead on
November 11, a quiet ceremony
was also being observed in Stan
ley Park before the memorial to
Japanese veterans who served
with the Canadian Army in World
War 1.
Only five persons were present
at the Stanley Park ceremony.
They were: Laura Mah. formerly
of the CWAC, ex-R.S.M. Tony Kato,
Goro Suzuki, Roy Codd and Buck
Suzuki, veterans of the Canadian
army.
The park was deserted and the
squirrels were playing fearlessly
among the fallen maples leaves
as Mr. Codd read a brief remem
brance day service. This was fol
lowed by two minutes silence,
after which Mr. Kato placed a
wreath before the memorial.
An elderly man who happened
to be strolling through the park
took off his hat and with bowed
head joined the simple ceremony.
Tokyo Rose Asks
To Return to U.S.
WASHINGTON, D.C. —Iva Toguri, Los Angeles-born Nisei who
gained notoriety as Tokyo Rose,'
may be permitted to return to the
United States.
The U.S. War Department hav
ing “apparently” cleared her re
admission to the United States,
the State Department said that
she will be allowed to return ulti
mately.
Iva Toguri. a graduate of UCLA,
had left Los Angeles in July, 1941,
“to care for an aunt” in Japan,
reported the Los Angeles Times
recently.
Now married to a Portuguese
national, D’Aquino, the Nisei
hopes to have her son, expected
in January, born an American
citizen.
Niseis Find Many Opportunities
Chicago - - Home of 20,000 Evacuees
By REVEREND G. C. NAKAYAMA
Chicago, U.S.A.
“Hiawatha” is the name of
Chicago - Milwaukee Railway's
crack express. It travels at a
better than a G0-mile-per-hour
clip and covers the C-OO miles
between the two cities in about
6/2 hours.
It was evening when I reached
Chicago on the Hiawatha. As I
arrived in the gigantic union sta
tion, I felt that Chicago was in
deed a big city. Los Angeles with
its two million population i-s
dwarfed by Chicago’s four mil
lions.
Chicago’s street cars run on
three levels—underground, on the
ground, and above the ground.
They travel at 35 miles an hour
within the city. So do the count
less automobiles.
The ride on the taxi from the
station to the home of Rev. Mitsuo
Kitagawa near University St. took
about one hour and the fare was
53.50. That gives an indication of
the city’s size.
Chicago before the war is said
to have had 350 Japanese. .To
day there are about 20,000. They
are well scattered in the city,
but there is more concentration
in the north arud the south ends
of the city. All of them seemed
busy, even, to the aged N iseis.
The Niseis have moved into the
various occupations in a spectacu
lar way. They are to be found in
all types' of stores, firms, and pro
fessions—real estate, insurance,
medicine, photography, piessing
business, trucking, beauty parlois.
barbering, law. They operate many
independent enterprises, chiefiy
hotels and restaurants. It is re
ported that the evacuees' invest
ments in this city run into two
million dollars.
In Chicago, Isseis can lease
property for a six-year term, and
they are allowed to engage in
business. I heard that because of
the housing shortage, more and
more Japanese are buying homes
which cost $10,000 and $20,000.
There is a feeling among Chi
cago's evacuees of having settled
down to stay.
I visited the University of
Chicago and the chapel endowed
by Rockefeller. 1 discovered
that religion had an important
part in the founding of this uni
versity.
There are numerous
religious colleges on the cam
pus. Outstanding among them
is the Moody Bible School.
Both Christianity and Buddhism
i-s active among Chicago's evac
uees. Numerous churches have
been organized. I felt that there
was more life and enthusiasm in
Chicago than on the West Coast.
Notable here, too. was the fact
that Nisei ministers are moving
into occidental circles—most well
known among them being Rev.
Jitsuo Morikawa of Chicago's
First Baptist Church.
(Translated from Japanese)
$5 per 1 year
Saturday, November 22, 1947
1
See Change in Attitude
As City Council Sells
By STAFF CORRESPONDENT
VERNON, B.C.—Although eager to employ evacuee
labor during the war, the towns and communities of Okana
gan valley had not shown themselves overly enthusiastic
about having the Japanese stay as permanent residents.
But now with the war hysteria almost completely gone, a
- gradual change in attitude towards the newcomers is
becoming evident—the feeling of
coolness and suspicion toward
them is disappearing.
Deny Special Rules
For Issei Applicant
For Naturalization
Some sort of a precedent was
broken recently when iheVernon
City Council decided, after some
hesitation, to approve the sale
of a city-owned lot to a JaapaTORONTO.—Japanese nationals
nese buyer.
who apply for Canadian citizen
ship are treated by the State
The news of this property sale
Department in exactly the same
was featured on the front page of
manner as any other alien appli
a local weekly. The Vernon News
cants, the national office of the
noted that the property in ques
JCCA was informed last week.
tion was situated in the new Shu
bert Street Lakeview subdivision,
There are no special regula US'
and was being sought for the pur
Ar
tions relating to applications for /u
pose of building a home.
naturalization under the Canadian
“During Council discussion, no
Citizenship Act by Japanese namention was made of the known
tionals, said
Coleman
fact that the . . . (prospective
Under Secretary of State, in his
buyer) was a Japanese," the news
reply to an inquiry on the matter
paper said.
!
by George Tanaka, JCCA execu
Aiderman Fred Hardwood made
i
tive secretary.
a motion at one point that “no
lots on that area be sold until
The JCCA is corresponding
spring.” However, after further
with Ottawa further regarding In
discussion, the motion was made
dividual cases of Japanese appli
to leave the matter to the discre
cants for naturalization who have
tion of the Land Sales Committee.
been waiting for more than a
The Committee approved the sale.
“reasonable waiting period” for
completion of the naturalization
It is believed that this is the
procedure.
first time since evacuation that
a person of Japanese race is
being allowed to live inside ihe
Vernon city limits. But no Ja
panese has yet been permitted
to carry on business in the city.
One report often heard in this
By JAMES T. HORI
area concerns a Nisei veteran of
MOOSE JAW. Sask.—The Moose
World War II. He had lived in
Jaw
Japanese Canadian Associa
Vernon district for over 30 years
tion was formed at a meeting of
and is married to an occidental.
'i?
local
Issei-s and Niseis on Nov. 17.
Yet he had been refused permis
Following persons were elected
sion to open a confectionery store
to head the association for the
within the city after receiving his
coming year:
discharge.
ill/
But this ill-feeling towards the
H. Nakashima, Mike Kano,
Japanese is disappearing.
James T. Hori, and T. Akada
treasurer.
Several reasons are believed behind this change in attitude,
The first general meeting of the ; ■ .\
These are: (1) the decrease in
new organization has been called • >. J
suspicion and the increase in for Dec. 15. when the question of •V
friendly feeling as the evacuees
support for the national JCCA i-s
became better known to local
to be discussed.
4:
residents; (2) increased business
brought to the city merchants b?v
Letters and communications to
influx of the evacuees: and (3)
the organization should be ad ■ -F :
■the whole-hearted participation of
dressed to Mr. Nakashima, Moose 1 Assrs
UW
the evacuees in ihe various com
Jaw J.C.A., Walter S-cott Build-'
munity efforts.
ing, Moose Jaw, Sask.
Organization Formed
In Moose Jaw
First General Meeting Called
For Manitoba s Co-operative
WINNIPEG.—The first general
meeting of the consumer co-oper
ative organized here by the
Manitoba JCCA, has been an
nounced for Saturday. Nov. 29. at
8 p.m., by the provisional board
of directors. The meeting will be
held at the CCF Hall, 1170 Main
St., Winnipeg.
The originally chosen name,
“Manitoba Family Co-operative,”
was changed at the suggestion of
the registrar of co-operatives, and
a new name, “Central Family
Co-op Ltd.,” was chosen and approved.
The initial objective of 1,000
Ilf
shares with a total value of $5,000
has already been subscribed, but
the shares selling campaign is.
still being continued in the rural
areas.
The provisional board of
directors has announced that a
position is open with the co
operative.
Applications should be address^
ed to The Central Family Co-op;;
Ltd., c/o Harold Hirose, 68 Kate
_ j.
St., Winnipeg.
.-If
The appointment for the post-.,' ; ’
tion will be left to the board of1.
.5,
'
directors, who will be elected at
the general meeting.
—j ,. L
Page 2
k
Page Two'
iR
THE
THE NEW CANADIAN
504 . albot Avenue
fe
Winnipeg, Man.
Phone 501 306
Takaichi Umezaki ....................... Japanese Section Editor
:i.
|
$5.00 for one year.
S
I "
WINNIPEG, MAN., NOVEMBER 22, 10-4 7
------------------------------ ....... .
JAPANESE SOURDOUGH
—
■■ ■ "
Manitoba Does a Good Job
The old sourdoughs who lived
through the Klondike gold rush
50 years ago Will remember Ju
Wada, one of its fabulous char
acters.
Wada was one of the
few Japanese
who went up
from the United States to the
Yukon country in search of
gold. He remained in Alaska io
become a part of the history of
the Territory.
Coldstream Ranch.
Isolated Claimants
Greenwood, B.C.—S. Yoshida.
New Denver, B.C.—A. Kono.
Picture Butte, Alta.—Rev. Y.
Many unexpected problems were
net by Manitoba JCCA’s special
; vpommittee on property losses
whose assistance was sought by
. claimants both inside, and outside
die province.
a-;
Attention may be drawn to one
oroblem which may be duplicated
elsewhere.
<; ■
It was discovered that some
flaimants who requested assis.ance lived in remote areas of
northern Ontario where it was
< flound impossible to have the
riaims legally sworn before the
. ?:>. i n irou need deadline.
g| The Manitoba committee, in
^Kuch. cases, instructed the claimHmt on how they should set forth
FT-.lie.ir claim, and enclosed the folU.sowing form letter to be signed by
he claimant and mailed to the
;-ommissiouer with the completed
,> ; nit unsworn forms:
■ v “Due to the fact that 1 live in
. remote place where transportae : ion facilities are poor. .1 am an■< .b)e to have my claims sworn be; ’ ore the Nov. 30 deadline.
"I am therefore enclosing my
laims form without having them
। < worn as required in your notice.
;T respectfully request that you
ccept my claims for your consid
eration on condition that 1 have
hem duly sworn at the time of
; he-hearing.”
f. We have no doubt that the
(Commissioner will readily accept
ueh a request.
Kawamura.
Moose Jaw, Sask.-;—James T.
Hori, 933 Athabaska St. E.
Toronto Lawyers
Answer Questions
On Property Claims
Regina, Sask.—-Tom Shoyama,
1546 Montague.
Winnipeg, Man.— Harold Hi
rose, 68 Kate St.
Toronto, Ont. — T. Kameoka,
TORONTO. — The Toronto Co
operative Committee’s legal coun
sels, A. F. Brewin and R. A. Best,
answered questions from claim
ants at a special meeting spon
sored on Nov. 16 by the Property
Claims Committee.
113 McCaul St.; Jack T. Oki,
346 Merton St.
Hamilton, Ont.— K. Goto, 59
Mits
Goto, 59
Montreal, P.Q.— U.
3950 Berri St.
Inamoto,
Oxford St.;
Oxford St.
Letters
Letters for the following are be
ing held at The New Canadian
office:
Miss Kikuyo Sasaki (from Ja
pan).
May Seki (from Malacca. Ma
laya).
Mr. Kojiro Inouye (from Japan).
Shika Adachi (from San Fran
cisco).
Mr. Gosaburo Honda (from Ja
pan).
Miss Ayako Sakamoto (from
Japan).
Mrs. Yoshiko Sekine (from Chi
kayo Shimo. Japan)
-Mrs. Utano Tagawa (from Ja
pan)
Mrs. Tsuyo Harada
Shimokawa. Japan)
(from-M.
fl*"——„—„
j Calling All Writers! j
Your Greetings
’ - HAVE YOU sent, in your greetI • igs to be published in The New
y anadian? Since deadline is drawig closer, we urge you to turn
. ) page 12 and fill out the appli
cation form now.
Or. if you wish, you may semi
fli your greetings through any of
a ie’ following New Canadian repesent at ives:
SEND IN YOUR
[
j
j
ARTICLES, POEMS,
STORIES, ETC.
I
for the
j
I
;
| Special Christmas j
I
Issue
I
I
of
The New Canadian*
■ Lillooet. B.C.—S. Yasuura.
; Kamloops, B.C.—S. Shoyama,
c-o Kamloops Bakery.
• V.ernon, B.C.—Edward Ouchi.
s
P.O.D. 1670: Si Kunimoto,
j
Make
|
this
YOUR
issue
First contributions received will be given
first consideration.
|
f
I
j
---- ---------------- ---------- ---- ---------------- *
Some of the points clarified by
the lawyers (as reported in the
Japanese section by T. Kameoka)
are as follows:
1. Every attempt will be made'
by the lawyers to file the claims
by Nov. 30. However, if a large
number of claims still remain to
be filled at that date, there is a
good possibility that the Commis
sioner will extend the deadline for
filing.
2. There will be no differentia
tion by the Commissioner be
tween claimants who accepted the
proceeds of their property from
the Custodian and those who re
turn^® such amounts.
3. Claimants may not include in
their claims expenses deducted by
the Custodian for selling the
property, nor legal fees.
4. Ex-internees may file claims,
too, and there will be no differ
entiation in the consideration of
their claims.
5. Claimants may not include in
their claims losses in connection
with the lapse of life or other
insurance policies.
6. Claimants may not include in
their claims losses on fishing ves
sels disposed of before July 20,
1942, by the Fishing Vessels Dis
posal Committee, but they may
claim on vessels sold or disposed
ot after that date. (In Manitoba,
claims are being made for both
classifications.)
7. The Commissioner -will pay
flor the expenses of an interpreter.
By NORAH FUJITA
(Second part of a report on the International Workshop
last summer in Washington, DC., which Miss Fujita-attend
The air was heavy with heat and it was difficult to keep
a neat appearance as we distributed leaflets to .passers-by^
It was a typical July day for Washington, D.C./or so" the
natives informed me, a visitor but a day in the U.S. capital.
The job of assisting claimants to fill out the claims
forms has been practically completed in Manitoba.
-Most of the credit for this commendable achievement
There are many stories about
■ goes to the special committee on property losses of the
Wada,
many of them undoubtedly
; Manitoba JCCA. This group .of capable and hard-working
apocryphal. He was considered
Niseis have given individual assistance, under the super- one of • the best handlers of dog
? vision of Mr. Saul Cherniack, Winnipeg lawyer, to over a teams in the territory and often
hundred claimants in Winnipeg and neighboring districts was called upon, in the days be.fore the airplane reduced Alaskan
in completing their forms.
distances, to take mail and medi
i:
The-committee has been meeting several nights a week cines into isolated communities.
at the lawyer’s office in Winnipeg. Notices were sent to all
Ju.Wada made many fortunes in
claimants in Manitoba requesting them to come to the office
Alaska .and. lost or spent- them.all.
on specific evenings if they required assistance.
He once is credited with starting
i .-Well over 90 percent of the claimants found it profitable a gold rush ne.ar Fairbanks by
to-seek this assistance.
shooting and planting gold-bearing
■ The committee did much to clarify the confusion and rocks into the .earth. His ex
^uncertainty in the minds of the claimants, very few of ploits were told around lonely
campfires and in the noisy taverns
whom understood fully the nature of the information of the coastal towns.
required by the Commissioner or the method of arriving
He will be remembered in
at,a reasonable estimate, of the fair market value on their legend
by those who knew him
property.
and by those who heard.about
Mt will be unfortunate if, due to shortage of time, the him.
same type of assistance cannot be provided to claimants
Ju Wada died about 1940 in
in Other provinces where geographic consideration makes the
a hospital in San Diego, Calif.,
work more difficult and slower.
far from the territory where he
had spent most of his life. And
it is -said: that the man . who
made fortunes and even started
a gold rush-by hinjse If; had., ex
actly 35 cents in-hisr-pants-poc
kets on the day he died.:—Pacific
Citizen.
TOMORROW WILL BE TOO LATE
ed as representative of the Toronto JCCD.)
By LARRY TAJIRI
s- . .Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
Saturday. November 22, 1947
CANADIAN
He Once Started
A Gold Rush
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama ............
Editor
Tsukane Mayeda - Frank Moritsugu - Sab Watanabe
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
NEW
It seemed a bit strange that
my first visit to the United States
covered that in the interim the
should find me as a representative
Cafeteria had adopted a non-dis
of the JCCD leafleteering on the
crimination policy and assurance
streets, but if I felt any uneasi was received that this would be
ness it was not long, since I noted
their established policy hereafter.
on each leaflet I distributed, the And so it happened that it was
caption, ‘"Let’s Break Bread To ■happily unnecessary t,o carry out
gether.”
the poster-walk and the leaflet
eering
.which had been planned.
Behind myself and my fellow
ieafieteers loomed an . impressive
edifice
with
the
inscription,
“Young Men’s Christian Associa
tion,” engraved over the. entrance.
I was - from Canada .and I was
taking my turn at distributing
these leaflets because of a strongconviction which the twenty-five
of us of-the Inter-racial Workshop
held in common: that-the. Central
YMCA Coffee Shop in Washington
should change their policy of'non
service to Negro patrons if they
wished to live up to their own
principles -and to the. Christian
and
democratic
principles
to
which American life is dedicated.
The leaflets .were a reminder to
the public that • these principles
were not being upheld,, despite the
recommendation of the National
YMCA convention held at -Atlan
tic City in March,: 1946; for “eontinned progress i.n eliminating: ra:
cial injustices, both within the
associations and in the, commun
ity.”
Refused Service
Education and Color
Education plays a big part in.
breaking down color barriers.
The Supreme Court of the United
States had ruled in June, 1946,
that Jim Crow restrictions be re
moved in all inter-state travel but
it is not being observed and prac
tised by states and individuals
who cannot seem to break them
selves" from the old pattern of
segregation.
Members of the
Workshop distributed pamphlets
at the Bus Terminal to remind
travellers of the existence of this
ruling and to encourage both Ne
gro and .White to help break Jim.
Crowism in travel by not submit
ting voluntarily to segregation.
A public meeting was held at
■which the reasons .- for the pres
ence of: the, Inter-racial Workshop
in Washington was explained, and
its experiences and convictions
shared. In order that the Work
shop and its program should not
be regarded as a passing fancy
and its members just a group of
“outside agitators,” it was consid
ered, important that a strong- local
group of subscribers to the pur
pose and methods of non-violentdirect action in race relationship
issues should be organized and.
continue' the work of -the Inter
racial .Workshop.
When an inter-racial group
from the workshop was refused
service, attempts were, made- at
first through negotiations to have
a change of policy considered. The
matter was dismissed by the man
agement as “trivial” and, there
fore, the. issue needed to be point
ed up to them in a more dramatic
Courage Needed
way. A “sit-down” and leafleteer
It takes courage-to contest the
ing was decided on and strategic color line in the United States.
ally planned'. After a two-day sit- It is a fight against a pattern
down by the group when. 26 of the which dominates the social and'
52 seats were filled by members economic life of the nation. So
and sympathetic friends, the ac much so that anyone .who would
tion was called off when “Y” offi Vejeet the pattern finds himself
cials agreed to a conference with walking out of step with the
a citizens’ committee. This point others about him and finds that
petty persecutions and sometimes
was not reached, however, till
moral pressure had been brought intense persecutions are his-lot. I
to bear and much publicity had shall remember the words of Mary
forced the consideration of the McLeod Bethune, a great' Negro
matter with the seriousness it Dornan, founder of a college and
merited. The outcome of the two founder-president of the National.
Council of Negro Women, spoken
conferences which were held was
as she sat and chatted with us.
an agreement on the--part of the
YMCA to call a Board meeting at She impressed me as a courageous
the earliest possible date before ■woman and her words bore me
October and that the protesting out.
“I cannot remember knowing
group discontinue direct action
fear,” she said, “one should not
till the Board- votes • on theiipolicy.
be afraid to say what is right or
act in the right way even if
The Cafeteria in the Methodist
Building in Washington was found
there are consequences to be
to practise similar discrimination^
suffered in doing so.”
and talks with the management
Such courage was a part of so
also resulted in no obvious desire many people I met wjiile attend
to consider a change of policv. ing this project that I hope my
However, when a final test case brief association with them has
was put through -before staging a influenced me too, to maintain a
more dramatic protest, it was dis- more courageous spirit and out
look on life.
LAW AGIN PINCHING
GIRLS IN TRAMS
TOKYO. — Pinching girls in
crowded street cars and kis-sing
in public have been banned bv
Tokyo police. The kissing ordi
nance, curiously, excepted cases
where “love is naturally expressed
on a bench in a public park.”
The other law provided for not
more than seven years’ imprison
ment for those who “grasp the
hand of a girl or pinch her hips
in a jammed street car.”
Tomorrow will be Too Late
Those who see no urgency in
taking any positive stand against
“racism” in the United States or
Canada, or any country wherever
it is practised, might well ponder
the following statement by Buell
G. Gallagher:
“There is yet time to act. But
that time is rapidly running out.
If we wish to live on a basis of
equality with the pigmented
peoples of the world, that de
cision must be translated into
immediate
actionTomorrow
will be too late.”
Page Two'
iR
THE
THE NEW CANADIAN
504 . albot Avenue
fe
Winnipeg, Man.
Phone 501 306
Takaichi Umezaki ....................... Japanese Section Editor
:i.
|
$5.00 for one year.
S
I "
WINNIPEG, MAN., NOVEMBER 22, 10-4 7
------------------------------ ....... .
JAPANESE SOURDOUGH
—
■■ ■ "
Manitoba Does a Good Job
The old sourdoughs who lived
through the Klondike gold rush
50 years ago Will remember Ju
Wada, one of its fabulous char
acters.
Wada was one of the
few Japanese
who went up
from the United States to the
Yukon country in search of
gold. He remained in Alaska io
become a part of the history of
the Territory.
Coldstream Ranch.
Isolated Claimants
Greenwood, B.C.—S. Yoshida.
New Denver, B.C.—A. Kono.
Picture Butte, Alta.—Rev. Y.
Many unexpected problems were
net by Manitoba JCCA’s special
; vpommittee on property losses
whose assistance was sought by
. claimants both inside, and outside
die province.
a-;
Attention may be drawn to one
oroblem which may be duplicated
elsewhere.
<; ■
It was discovered that some
flaimants who requested assis.ance lived in remote areas of
northern Ontario where it was
< flound impossible to have the
riaims legally sworn before the
. ?:>. i n irou need deadline.
g| The Manitoba committee, in
^Kuch. cases, instructed the claimHmt on how they should set forth
FT-.lie.ir claim, and enclosed the folU.sowing form letter to be signed by
he claimant and mailed to the
;-ommissiouer with the completed
,> ; nit unsworn forms:
■ v “Due to the fact that 1 live in
. remote place where transportae : ion facilities are poor. .1 am an■< .b)e to have my claims sworn be; ’ ore the Nov. 30 deadline.
"I am therefore enclosing my
laims form without having them
। < worn as required in your notice.
;T respectfully request that you
ccept my claims for your consid
eration on condition that 1 have
hem duly sworn at the time of
; he-hearing.”
f. We have no doubt that the
(Commissioner will readily accept
ueh a request.
Kawamura.
Moose Jaw, Sask.-;—James T.
Hori, 933 Athabaska St. E.
Toronto Lawyers
Answer Questions
On Property Claims
Regina, Sask.—-Tom Shoyama,
1546 Montague.
Winnipeg, Man.— Harold Hi
rose, 68 Kate St.
Toronto, Ont. — T. Kameoka,
TORONTO. — The Toronto Co
operative Committee’s legal coun
sels, A. F. Brewin and R. A. Best,
answered questions from claim
ants at a special meeting spon
sored on Nov. 16 by the Property
Claims Committee.
113 McCaul St.; Jack T. Oki,
346 Merton St.
Hamilton, Ont.— K. Goto, 59
Mits
Goto, 59
Montreal, P.Q.— U.
3950 Berri St.
Inamoto,
Oxford St.;
Oxford St.
Letters
Letters for the following are be
ing held at The New Canadian
office:
Miss Kikuyo Sasaki (from Ja
pan).
May Seki (from Malacca. Ma
laya).
Mr. Kojiro Inouye (from Japan).
Shika Adachi (from San Fran
cisco).
Mr. Gosaburo Honda (from Ja
pan).
Miss Ayako Sakamoto (from
Japan).
Mrs. Yoshiko Sekine (from Chi
kayo Shimo. Japan)
-Mrs. Utano Tagawa (from Ja
pan)
Mrs. Tsuyo Harada
Shimokawa. Japan)
(from-M.
fl*"——„—„
j Calling All Writers! j
Your Greetings
’ - HAVE YOU sent, in your greetI • igs to be published in The New
y anadian? Since deadline is drawig closer, we urge you to turn
. ) page 12 and fill out the appli
cation form now.
Or. if you wish, you may semi
fli your greetings through any of
a ie’ following New Canadian repesent at ives:
SEND IN YOUR
[
j
j
ARTICLES, POEMS,
STORIES, ETC.
I
for the
j
I
;
| Special Christmas j
I
Issue
I
I
of
The New Canadian*
■ Lillooet. B.C.—S. Yasuura.
; Kamloops, B.C.—S. Shoyama,
c-o Kamloops Bakery.
• V.ernon, B.C.—Edward Ouchi.
s
P.O.D. 1670: Si Kunimoto,
j
Make
|
this
YOUR
issue
First contributions received will be given
first consideration.
|
f
I
j
---- ---------------- ---------- ---- ---------------- *
Some of the points clarified by
the lawyers (as reported in the
Japanese section by T. Kameoka)
are as follows:
1. Every attempt will be made'
by the lawyers to file the claims
by Nov. 30. However, if a large
number of claims still remain to
be filled at that date, there is a
good possibility that the Commis
sioner will extend the deadline for
filing.
2. There will be no differentia
tion by the Commissioner be
tween claimants who accepted the
proceeds of their property from
the Custodian and those who re
turn^® such amounts.
3. Claimants may not include in
their claims expenses deducted by
the Custodian for selling the
property, nor legal fees.
4. Ex-internees may file claims,
too, and there will be no differ
entiation in the consideration of
their claims.
5. Claimants may not include in
their claims losses in connection
with the lapse of life or other
insurance policies.
6. Claimants may not include in
their claims losses on fishing ves
sels disposed of before July 20,
1942, by the Fishing Vessels Dis
posal Committee, but they may
claim on vessels sold or disposed
ot after that date. (In Manitoba,
claims are being made for both
classifications.)
7. The Commissioner -will pay
flor the expenses of an interpreter.
By NORAH FUJITA
(Second part of a report on the International Workshop
last summer in Washington, DC., which Miss Fujita-attend
The air was heavy with heat and it was difficult to keep
a neat appearance as we distributed leaflets to .passers-by^
It was a typical July day for Washington, D.C./or so" the
natives informed me, a visitor but a day in the U.S. capital.
The job of assisting claimants to fill out the claims
forms has been practically completed in Manitoba.
-Most of the credit for this commendable achievement
There are many stories about
■ goes to the special committee on property losses of the
Wada,
many of them undoubtedly
; Manitoba JCCA. This group .of capable and hard-working
apocryphal. He was considered
Niseis have given individual assistance, under the super- one of • the best handlers of dog
? vision of Mr. Saul Cherniack, Winnipeg lawyer, to over a teams in the territory and often
hundred claimants in Winnipeg and neighboring districts was called upon, in the days be.fore the airplane reduced Alaskan
in completing their forms.
distances, to take mail and medi
i:
The-committee has been meeting several nights a week cines into isolated communities.
at the lawyer’s office in Winnipeg. Notices were sent to all
Ju.Wada made many fortunes in
claimants in Manitoba requesting them to come to the office
Alaska .and. lost or spent- them.all.
on specific evenings if they required assistance.
He once is credited with starting
i .-Well over 90 percent of the claimants found it profitable a gold rush ne.ar Fairbanks by
to-seek this assistance.
shooting and planting gold-bearing
■ The committee did much to clarify the confusion and rocks into the .earth. His ex
^uncertainty in the minds of the claimants, very few of ploits were told around lonely
campfires and in the noisy taverns
whom understood fully the nature of the information of the coastal towns.
required by the Commissioner or the method of arriving
He will be remembered in
at,a reasonable estimate, of the fair market value on their legend
by those who knew him
property.
and by those who heard.about
Mt will be unfortunate if, due to shortage of time, the him.
same type of assistance cannot be provided to claimants
Ju Wada died about 1940 in
in Other provinces where geographic consideration makes the
a hospital in San Diego, Calif.,
work more difficult and slower.
far from the territory where he
had spent most of his life. And
it is -said: that the man . who
made fortunes and even started
a gold rush-by hinjse If; had., ex
actly 35 cents in-hisr-pants-poc
kets on the day he died.:—Pacific
Citizen.
TOMORROW WILL BE TOO LATE
ed as representative of the Toronto JCCD.)
By LARRY TAJIRI
s- . .Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
Saturday. November 22, 1947
CANADIAN
He Once Started
A Gold Rush
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama ............
Editor
Tsukane Mayeda - Frank Moritsugu - Sab Watanabe
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
NEW
It seemed a bit strange that
my first visit to the United States
covered that in the interim the
should find me as a representative
Cafeteria had adopted a non-dis
of the JCCD leafleteering on the
crimination policy and assurance
streets, but if I felt any uneasi was received that this would be
ness it was not long, since I noted
their established policy hereafter.
on each leaflet I distributed, the And so it happened that it was
caption, ‘"Let’s Break Bread To ■happily unnecessary t,o carry out
gether.”
the poster-walk and the leaflet
eering
.which had been planned.
Behind myself and my fellow
ieafieteers loomed an . impressive
edifice
with
the
inscription,
“Young Men’s Christian Associa
tion,” engraved over the. entrance.
I was - from Canada .and I was
taking my turn at distributing
these leaflets because of a strongconviction which the twenty-five
of us of-the Inter-racial Workshop
held in common: that-the. Central
YMCA Coffee Shop in Washington
should change their policy of'non
service to Negro patrons if they
wished to live up to their own
principles -and to the. Christian
and
democratic
principles
to
which American life is dedicated.
The leaflets .were a reminder to
the public that • these principles
were not being upheld,, despite the
recommendation of the National
YMCA convention held at -Atlan
tic City in March,: 1946; for “eontinned progress i.n eliminating: ra:
cial injustices, both within the
associations and in the, commun
ity.”
Refused Service
Education and Color
Education plays a big part in.
breaking down color barriers.
The Supreme Court of the United
States had ruled in June, 1946,
that Jim Crow restrictions be re
moved in all inter-state travel but
it is not being observed and prac
tised by states and individuals
who cannot seem to break them
selves" from the old pattern of
segregation.
Members of the
Workshop distributed pamphlets
at the Bus Terminal to remind
travellers of the existence of this
ruling and to encourage both Ne
gro and .White to help break Jim.
Crowism in travel by not submit
ting voluntarily to segregation.
A public meeting was held at
■which the reasons .- for the pres
ence of: the, Inter-racial Workshop
in Washington was explained, and
its experiences and convictions
shared. In order that the Work
shop and its program should not
be regarded as a passing fancy
and its members just a group of
“outside agitators,” it was consid
ered, important that a strong- local
group of subscribers to the pur
pose and methods of non-violentdirect action in race relationship
issues should be organized and.
continue' the work of -the Inter
racial .Workshop.
When an inter-racial group
from the workshop was refused
service, attempts were, made- at
first through negotiations to have
a change of policy considered. The
matter was dismissed by the man
agement as “trivial” and, there
fore, the. issue needed to be point
ed up to them in a more dramatic
Courage Needed
way. A “sit-down” and leafleteer
It takes courage-to contest the
ing was decided on and strategic color line in the United States.
ally planned'. After a two-day sit- It is a fight against a pattern
down by the group when. 26 of the which dominates the social and'
52 seats were filled by members economic life of the nation. So
and sympathetic friends, the ac much so that anyone .who would
tion was called off when “Y” offi Vejeet the pattern finds himself
cials agreed to a conference with walking out of step with the
a citizens’ committee. This point others about him and finds that
petty persecutions and sometimes
was not reached, however, till
moral pressure had been brought intense persecutions are his-lot. I
to bear and much publicity had shall remember the words of Mary
forced the consideration of the McLeod Bethune, a great' Negro
matter with the seriousness it Dornan, founder of a college and
merited. The outcome of the two founder-president of the National.
Council of Negro Women, spoken
conferences which were held was
as she sat and chatted with us.
an agreement on the--part of the
YMCA to call a Board meeting at She impressed me as a courageous
the earliest possible date before ■woman and her words bore me
October and that the protesting out.
“I cannot remember knowing
group discontinue direct action
fear,” she said, “one should not
till the Board- votes • on theiipolicy.
be afraid to say what is right or
act in the right way even if
The Cafeteria in the Methodist
Building in Washington was found
there are consequences to be
to practise similar discrimination^
suffered in doing so.”
and talks with the management
Such courage was a part of so
also resulted in no obvious desire many people I met wjiile attend
to consider a change of policv. ing this project that I hope my
However, when a final test case brief association with them has
was put through -before staging a influenced me too, to maintain a
more dramatic protest, it was dis- more courageous spirit and out
look on life.
LAW AGIN PINCHING
GIRLS IN TRAMS
TOKYO. — Pinching girls in
crowded street cars and kis-sing
in public have been banned bv
Tokyo police. The kissing ordi
nance, curiously, excepted cases
where “love is naturally expressed
on a bench in a public park.”
The other law provided for not
more than seven years’ imprison
ment for those who “grasp the
hand of a girl or pinch her hips
in a jammed street car.”
Tomorrow will be Too Late
Those who see no urgency in
taking any positive stand against
“racism” in the United States or
Canada, or any country wherever
it is practised, might well ponder
the following statement by Buell
G. Gallagher:
“There is yet time to act. But
that time is rapidly running out.
If we wish to live on a basis of
equality with the pigmented
peoples of the world, that de
cision must be translated into
immediate
actionTomorrow
will be too late.”
Page 3
How to Write Love Stories
LOOKING UP...
by F.A.M.
Love Leads to a Rakeoff
By KUTCH IMAYOSHI
On Thanksgiving week-end. Miss
Margaret Ridgeway, Mrs. Tat sue
Okamoto and myself took a trip
T0 Seattle. There we took part in
a number of meetings telling about
the work of the Nisei Christian
Fellowships in Canada sponsored
by the Canadian Japanese Mis
sion.
We met a number of outstand
ing Nisei Christians in this Ameri
can city which has a Japanese
population of about 4,000.
We
noted with admiration the way in
which the Christian Caucasian
friends of the Japanese had taken
so much interest on behalf of
Christ.
Jake
Kawakami,
an ex-GI
with service in Uncle Sam’s
army stretching from Attu on
the north to Australia in the
south and the Philippines and
Japan in the east, told me of
many interesting experiences,
especially of his part in the Gl
Gospel Hour and Japan Youth
for Christ. He is the hard-work
ing secretary of the Japanese
Presbyterian Church and is at
present in his senior year' at
University of Washington.
Jake took me out to his Alma
Mater and dumped me into a class
taking post-graduate physics, a
course far beyond human compre
hension. Looking over the campus
and beautiful Gothic design of the
college buildings which house a
student body of 17,000, I came
to the conclusion that U.B.C. has
an edge in the beauty of the cam
pus, but. Washington has twice as
many buildings.
TWO HUNDRED NISEIS
ATTEND WASHINGTON
There are approximately 200
Niseis attending the University
of Washington today, and two
Niseis are on the faculty.
Jackson S-treet was the Japa
nese centre of Seattle in pre-war
days. Today one only sees Ne
groes and a very small sprinkling
of Japanese there. I never sav.'
so many Negroes in my life. They
seemed satisfied and happy. Ac-
By HYMER YONKER
When a guy is sweet on a gal and the gal is sweet on him, that’s love. So. you can see
right off that a love story is built around the love of a guy and a gal. Of course, the catch‘is
that if the writer had the guy saying,. “I love you,” and she saying the same thing from
chapter one to chapter fifteen, the story would get very boring. So, this is where the writer
starts throwing in red herrings here and there.
Sometimes, the writer .throws in
another guy or gal for good meas
ure and to complicate matters a
little. This is called the eternal
triangle. But in this story that I
am about to review, it, is the gal’s
mater and pater who complicate
things.
It seems that mater and pater
do not approve of their high-class
daughter running around with
this guy. This guy is just a lowly
writer in their estimation and be
sides he has not much moola. Of
course, the gal loves this guy very
much.
He knows this and he
wants her to elope with him. She
doesn’t want to do this because
she is afraid her mater and pater
would disown her.
Things Come to a Head
Just about chapter four, the
guy begins feeling that he is not
making any headway with his
lovelife. He is getting very angfv
cording to Jake and George No
moto, at whose home I stayed for
four days, the Japanese popula
tion
is
scattered
throughout
Seattle—a very good sign.
TROLLEY BUSES
CREDIT TO SEATTLE
One must give Seattle credit
for its transit system of trolley
buses. After a ride in a trolley,
one feels that Vancouver’s street
car strike can continue as long as
it wants until the B.C. Electric
installs trolley buses also.
An interesting paradox which
struck me during my visit to
seattie
was
the
fact
that
throughout the American Pacific
Coast thousands of Japanese
have been allowed to return
while just a few miles north of
the border no Japanese are
allowed within 100 miles of the
same coast.
CLIP THIS OUT
_____ __ :
_________ ----------- ;---------------------------------------------------------- -—on a paper that is sitting on the
and so he finally brings things to
newsstand. It reads like this:
a head.
‘•Either we elope, or every
thing is off,” he says to her.
Well, when he puts it that way,
the girl feels very bad about the
whole thing. Anyways, she de
cides finally to stay at home so
the guy leaves feeling very dis
gusted.
Well, the next three chapters is
taken.-up with how she feels
about the whole thing and how he
feels about the whole thing. As
you can see. they do not. feel very
good about it because they are
still in love with each other.
The poor gal sits at home and
cries her eyes out. As a matter
of fact she does not eat very
much and begins to lose a lot of
weight. In fact, this is about the
only good thing that comes out
of-this break-up.
Hits the Bottle
CLIP THIS OUT
CANADA'S NATURAL RESOURCES AND PRODUCTION
Canada leads the world in the
production of newsprint, nickel,
radium, platinum and asbestos.
It is the world’s second largest
producer of woodpulp, molybde
num. aluminum and gold.
It stands third in world produc
tion of copper, zinc, silver, lead
and arsenic.
It stands fourth among the
nations in the production of wheat
and magnesium.
It is the leading exporter of
base metals in the world, and the
second greatest exporting nation.
It has a substantial percentage
oi the world’s supply of uranium
mid as a consequence occupies
<’* unique position among world
powers in the potential produc
tion of atomic energy.
he substantial scale of wages
tor industrial workers throughout
Canada together with the out
standing production of consumer
goods has resulted in the estab
lishment of a scale of living which
is among the highest to be found
in the world.
IN
Well, she. knows right off that
they are speaking of the guy she
loves so she pays the newsboy a
dime for the paper and reads the
small print. She finds out right
away that her guy is in the local
croaker* house almost on the verge
of death for hitting the bottle too
much.
She sees right away that her
guy is very sick. So, she does
not have to think twice but
heads for the hospital to take
care of him. Of course, she does
not think of all the ducats he
collects for his novel. (At least,
the love story writer does not
wish to leave that kind of im
pression.)
When she gets to the hospital,
baying the cabby four bits for a
thirty-five cent run, she finds him
stretched out on a bed in a coma.
He is muttering her name and she
can see right there that, he is still
in love with her. Again, she sheds
some more tears, but this time
she is crying because she is
happy.
The guy, on the other hand,
tries to forget her and begins hit
ting the bottle. He starts drinking
from early morning till the next
morning and gets stinking drunk
all the time. You can see right
off that this is not any too good,
especially when the guy has not
the ducats to throw away on so
much corn juice.' This takes us to
Cries Quite Often
As a matter of fact, she is cry
chapter eight.
ing quite often throughout the
Now, in this chapter, big things
begin popping up. The gal does •whole story but that is because a
love story must have lots of emo
not know where the guy is and
tions and there is no better way
feeling very blue, finds that her
of putting emotions in a story
dresses do not fit her. So, one day,
she goes downtown to buy some than with tears from a gal.
Well, for the rest of the chap
new dresses. Even though she is
ter she sits by his bedside and
feeling pretty blue, she can see
takes care of him. Then, in chap
that she must buy a few dresses
ter ten, he finally comes around.
just in case her guy comes back
At
first, seeing her sitting by his
to her. You see, she realizes that
bed, he thinks that perhaps he has
she should have eloped with this
landed
in heaven.
guy back in chapter four.
Finally,
two chapters later,
Just as she is coming out of the
which brings the story up to
store, her eyes catch the headline
How to Become a Canadian Citizen
Canada, occupying as it does an
enormous land area, is blessed
with immense natural resources of
every conceivable kind. .During
recent years and particularly dur
ing World War II, a tremendous
development of these resources
has taken place. Some indication
of the importance of this develop
ment, not only to the country but
to the world at large, is given
in the following facts:
•‘SICK GUY HITS JACKPOT
HIS LATEST NOVEL”
chapter twelve, he gets out of
the hospital. Of course, in those
two chapters he says sweet
things to her and she says like
wise, and naturally, they plan
for the future.
Everybody is Happy
When he gets out of the hospi
tal. he does not hit the bottle an;
more, and she does not cry so
often. As a matter of fact, her
mater and pater are very happy
to have their daughter marrv
such a famous novelist as the guy
is by this chapter. Everybody is
feeling happy and at last in the
last chapter, the fifteenth, thev
get hitched.
WAN—Indian
Head,
Melfort,
Scott, Sutherland, Swift Current;
ALBERTA—Lethbridge, Lacombe,
Manyberries, Beaverlodge, Fort
Vermilion: BRITISH COLUMBIA
—Summerland, Prince
George',
Agriculture is the most impor Agassiz, Saanichton, Smithers.
The experimental farms are
tant single industry, and the pro
open
to the public and may be in
duction of foodstuffs in Canada
spected at any time. zXssistance
has a vital bearing on the welfare
and advice on any agricultural
of nations and peonies in Europe
So, it takes them fifteen chap
problem may be obtained by con
and Asia.
ters
to get married, but it is
sulting the officials in charge at
worth it. He is happy, she is
Since agriculture is the most
the nearest farm.
happy, mater is happy, and pa
important industry in Canada, it
In the development of agricul
naturally follows that the Federal
ter
is happy. The payoff, of
tural methods and the training of
government and the provinces
course, is that the writer is hap
agricultural exper/s, the various
have devoted a
considerable
py because he makes a big rakeprovinces have played an impor
amount of effort to the develop tant part through the establish
off from this love story.
ment of more advanced and
ment of agricultural colleges and
scientific agricultural .methods. An
schools. Such colleges and schoois
elaborate chain of experimental
are the Nova Scotia Agricultural
MOOSE JAW.—Rev. G. G. Na
farms is operated ^across Cana da
College at Truro, N.S., Macdonald
kayama, widely-travelled Anglican
by the Federal government. The
College (McGill) at Ste. Anne de
minister from Coaldale, Alta., was
location of these farms are as
Bellevue, P.Q., the Ontario Agri
a visitor to Moose Jaw on Nov. 14.
follows :
cultural College, and the Ontario
He was welcomed by a gathering
PRINCE EDWARD ISLAND— Veterinary College at Guelph, Ont. . of Isseis and Niseis at Park
Charlottetown. S u m m e r s i d e :
Two French-speaking agricultural
Hotel.
NOVA SCOTIA—Kentville, Nap colleges are situated in the prov
A colored motion picture of his.
pan; NEW BRUNSWICK—Fred ince of Quebec at Ste. Anne de la
travels through the dominion was
Pocatiere (Laval University) and
ericton; QLTEBEC—S-te. Anne de
shown and greatly enjoyed by
Oka (University of Montreal),
la Pocatiere, Lennoxville, L’Asyoung and old. Rev. Nakayama
while faculties of agriculture have
somption. Normandin.
apologized that he didn’t have the
ONTARIO — Kapuskasing, Har been established at the Universi
pictures of his recent travel to the
row, Ottawa; MANITOBA—Mor ties of Manitoba. Saskatchewan,
United States but promised that
den,
Brandon;
SASKATCHE Alberta and British Columbia.
he would show them on his next
Speaks in Moose law
nipping about and the mercury in
outdoor thermometers
dip
shiveringly downwards. After
a long balmy Indian summer
Winter has come to Winnipeg.
As a follow-up to yesterday’s
cold, it snowed lazily today.
The penetrating Winnipeg wind
lay low and the spotless poly
gon fragments of snow floated
downwards fleetingly caressing
upturned
face.
This
happy
kind of weather is, perhaps Win
nipeg’s only counterpart to Van
couver’s warm soft rain I liked
so much.
The snow hesitantly piled up
on the streets and the walks.
With a dash of sly humor it turn
ed dark-haired pedestrians prema
turely grey. It sifted between
parked cars and cautiously crept
up windshields and rested on
the cartops.
Old Man Winter is just toying
with us now. This artful cajoling
of our senses is just to lull us
into a state of defenselessness for
the time when he turns on the lull
frozen blast of winter.
But we’re wise to him. As
the weather changes, our fash
ions of clothing change. Muffs,
gloves, scarves and hoods are In
high popularity now.
Anyone
who has to brave the rigors of
Winnipeg’s sub-zero winter is
cute enough not to be caught
with his hood down and his
carmuffs at home.
This monk’s hood fashion on
women’s wiener coats is very at
tractive and also very practical
for Canadian winters. Now they
should come along and start mak
ing them for men too. I would be
one of the first to buy one. if
I had a nickel, that is. ,
And again we have with us that
rather unsightly protection tor
feminine limbs—-those doggone
woollen stockings. Here, surely,
is an argument in favor of long
skirts—if the longer skirt ■ is
warmer. Overstockings must be
the supreme detractor of leg gla
mour. I think they look awful. Oh,
how blissful spring will be when
we will be able to gaze on legs
with only nylon to subtly shade
our view. You see how I’m wait
ing for spring to be over already.
But I would be a very unsym
pathetic clod if I suggested that
the lassies go around without
warm covering for their legs.
Especially when I make a prac
tise of going about in the Winni
peg cold with longjolms on and
medium-top boots besides. I got
cold feet.
I have always admired vhe
feminine endurance in this mat
ter of leg-baring in the winter.
For the life of me, it is hard to
fathom
how anyone can go
about in the nipping cold with
legs protected by a couple of
layers of none too heavy stock
ings.
There are the wiser girls, and
those who can get away with it,
who wear slacks and a parka.
This baggy combination, while
■suiting high schoolers fine since
they haven’t much shape yet any
way, does awful things for the
symmetery of the mature female
figure. But it looks warm.
There is room for comparison
here between the poor guys who
have to wear coat and tie in the
office in over 100 temperatures in
midsummer and the girls who
have to freeze their legs in mid
winter. All because of conven
tion.
Seems to me I read somewhere
that convention comes from the
popular concept of wliat is . best.
for man (or woman).. There’s, a
LOOKING UP...
by F.A.M.
Love Leads to a Rakeoff
By KUTCH IMAYOSHI
On Thanksgiving week-end. Miss
Margaret Ridgeway, Mrs. Tat sue
Okamoto and myself took a trip
T0 Seattle. There we took part in
a number of meetings telling about
the work of the Nisei Christian
Fellowships in Canada sponsored
by the Canadian Japanese Mis
sion.
We met a number of outstand
ing Nisei Christians in this Ameri
can city which has a Japanese
population of about 4,000.
We
noted with admiration the way in
which the Christian Caucasian
friends of the Japanese had taken
so much interest on behalf of
Christ.
Jake
Kawakami,
an ex-GI
with service in Uncle Sam’s
army stretching from Attu on
the north to Australia in the
south and the Philippines and
Japan in the east, told me of
many interesting experiences,
especially of his part in the Gl
Gospel Hour and Japan Youth
for Christ. He is the hard-work
ing secretary of the Japanese
Presbyterian Church and is at
present in his senior year' at
University of Washington.
Jake took me out to his Alma
Mater and dumped me into a class
taking post-graduate physics, a
course far beyond human compre
hension. Looking over the campus
and beautiful Gothic design of the
college buildings which house a
student body of 17,000, I came
to the conclusion that U.B.C. has
an edge in the beauty of the cam
pus, but. Washington has twice as
many buildings.
TWO HUNDRED NISEIS
ATTEND WASHINGTON
There are approximately 200
Niseis attending the University
of Washington today, and two
Niseis are on the faculty.
Jackson S-treet was the Japa
nese centre of Seattle in pre-war
days. Today one only sees Ne
groes and a very small sprinkling
of Japanese there. I never sav.'
so many Negroes in my life. They
seemed satisfied and happy. Ac-
By HYMER YONKER
When a guy is sweet on a gal and the gal is sweet on him, that’s love. So. you can see
right off that a love story is built around the love of a guy and a gal. Of course, the catch‘is
that if the writer had the guy saying,. “I love you,” and she saying the same thing from
chapter one to chapter fifteen, the story would get very boring. So, this is where the writer
starts throwing in red herrings here and there.
Sometimes, the writer .throws in
another guy or gal for good meas
ure and to complicate matters a
little. This is called the eternal
triangle. But in this story that I
am about to review, it, is the gal’s
mater and pater who complicate
things.
It seems that mater and pater
do not approve of their high-class
daughter running around with
this guy. This guy is just a lowly
writer in their estimation and be
sides he has not much moola. Of
course, the gal loves this guy very
much.
He knows this and he
wants her to elope with him. She
doesn’t want to do this because
she is afraid her mater and pater
would disown her.
Things Come to a Head
Just about chapter four, the
guy begins feeling that he is not
making any headway with his
lovelife. He is getting very angfv
cording to Jake and George No
moto, at whose home I stayed for
four days, the Japanese popula
tion
is
scattered
throughout
Seattle—a very good sign.
TROLLEY BUSES
CREDIT TO SEATTLE
One must give Seattle credit
for its transit system of trolley
buses. After a ride in a trolley,
one feels that Vancouver’s street
car strike can continue as long as
it wants until the B.C. Electric
installs trolley buses also.
An interesting paradox which
struck me during my visit to
seattie
was
the
fact
that
throughout the American Pacific
Coast thousands of Japanese
have been allowed to return
while just a few miles north of
the border no Japanese are
allowed within 100 miles of the
same coast.
CLIP THIS OUT
_____ __ :
_________ ----------- ;---------------------------------------------------------- -—on a paper that is sitting on the
and so he finally brings things to
newsstand. It reads like this:
a head.
‘•Either we elope, or every
thing is off,” he says to her.
Well, when he puts it that way,
the girl feels very bad about the
whole thing. Anyways, she de
cides finally to stay at home so
the guy leaves feeling very dis
gusted.
Well, the next three chapters is
taken.-up with how she feels
about the whole thing and how he
feels about the whole thing. As
you can see. they do not. feel very
good about it because they are
still in love with each other.
The poor gal sits at home and
cries her eyes out. As a matter
of fact she does not eat very
much and begins to lose a lot of
weight. In fact, this is about the
only good thing that comes out
of-this break-up.
Hits the Bottle
CLIP THIS OUT
CANADA'S NATURAL RESOURCES AND PRODUCTION
Canada leads the world in the
production of newsprint, nickel,
radium, platinum and asbestos.
It is the world’s second largest
producer of woodpulp, molybde
num. aluminum and gold.
It stands third in world produc
tion of copper, zinc, silver, lead
and arsenic.
It stands fourth among the
nations in the production of wheat
and magnesium.
It is the leading exporter of
base metals in the world, and the
second greatest exporting nation.
It has a substantial percentage
oi the world’s supply of uranium
mid as a consequence occupies
<’* unique position among world
powers in the potential produc
tion of atomic energy.
he substantial scale of wages
tor industrial workers throughout
Canada together with the out
standing production of consumer
goods has resulted in the estab
lishment of a scale of living which
is among the highest to be found
in the world.
IN
Well, she. knows right off that
they are speaking of the guy she
loves so she pays the newsboy a
dime for the paper and reads the
small print. She finds out right
away that her guy is in the local
croaker* house almost on the verge
of death for hitting the bottle too
much.
She sees right away that her
guy is very sick. So, she does
not have to think twice but
heads for the hospital to take
care of him. Of course, she does
not think of all the ducats he
collects for his novel. (At least,
the love story writer does not
wish to leave that kind of im
pression.)
When she gets to the hospital,
baying the cabby four bits for a
thirty-five cent run, she finds him
stretched out on a bed in a coma.
He is muttering her name and she
can see right there that, he is still
in love with her. Again, she sheds
some more tears, but this time
she is crying because she is
happy.
The guy, on the other hand,
tries to forget her and begins hit
ting the bottle. He starts drinking
from early morning till the next
morning and gets stinking drunk
all the time. You can see right
off that this is not any too good,
especially when the guy has not
the ducats to throw away on so
much corn juice.' This takes us to
Cries Quite Often
As a matter of fact, she is cry
chapter eight.
ing quite often throughout the
Now, in this chapter, big things
begin popping up. The gal does •whole story but that is because a
love story must have lots of emo
not know where the guy is and
tions and there is no better way
feeling very blue, finds that her
of putting emotions in a story
dresses do not fit her. So, one day,
she goes downtown to buy some than with tears from a gal.
Well, for the rest of the chap
new dresses. Even though she is
ter she sits by his bedside and
feeling pretty blue, she can see
takes care of him. Then, in chap
that she must buy a few dresses
ter ten, he finally comes around.
just in case her guy comes back
At
first, seeing her sitting by his
to her. You see, she realizes that
bed, he thinks that perhaps he has
she should have eloped with this
landed
in heaven.
guy back in chapter four.
Finally,
two chapters later,
Just as she is coming out of the
which brings the story up to
store, her eyes catch the headline
How to Become a Canadian Citizen
Canada, occupying as it does an
enormous land area, is blessed
with immense natural resources of
every conceivable kind. .During
recent years and particularly dur
ing World War II, a tremendous
development of these resources
has taken place. Some indication
of the importance of this develop
ment, not only to the country but
to the world at large, is given
in the following facts:
•‘SICK GUY HITS JACKPOT
HIS LATEST NOVEL”
chapter twelve, he gets out of
the hospital. Of course, in those
two chapters he says sweet
things to her and she says like
wise, and naturally, they plan
for the future.
Everybody is Happy
When he gets out of the hospi
tal. he does not hit the bottle an;
more, and she does not cry so
often. As a matter of fact, her
mater and pater are very happy
to have their daughter marrv
such a famous novelist as the guy
is by this chapter. Everybody is
feeling happy and at last in the
last chapter, the fifteenth, thev
get hitched.
WAN—Indian
Head,
Melfort,
Scott, Sutherland, Swift Current;
ALBERTA—Lethbridge, Lacombe,
Manyberries, Beaverlodge, Fort
Vermilion: BRITISH COLUMBIA
—Summerland, Prince
George',
Agriculture is the most impor Agassiz, Saanichton, Smithers.
The experimental farms are
tant single industry, and the pro
open
to the public and may be in
duction of foodstuffs in Canada
spected at any time. zXssistance
has a vital bearing on the welfare
and advice on any agricultural
of nations and peonies in Europe
So, it takes them fifteen chap
problem may be obtained by con
and Asia.
ters
to get married, but it is
sulting the officials in charge at
worth it. He is happy, she is
Since agriculture is the most
the nearest farm.
happy, mater is happy, and pa
important industry in Canada, it
In the development of agricul
naturally follows that the Federal
ter
is happy. The payoff, of
tural methods and the training of
government and the provinces
course, is that the writer is hap
agricultural exper/s, the various
have devoted a
considerable
py because he makes a big rakeprovinces have played an impor
amount of effort to the develop tant part through the establish
off from this love story.
ment of more advanced and
ment of agricultural colleges and
scientific agricultural .methods. An
schools. Such colleges and schoois
elaborate chain of experimental
are the Nova Scotia Agricultural
MOOSE JAW.—Rev. G. G. Na
farms is operated ^across Cana da
College at Truro, N.S., Macdonald
kayama, widely-travelled Anglican
by the Federal government. The
College (McGill) at Ste. Anne de
minister from Coaldale, Alta., was
location of these farms are as
Bellevue, P.Q., the Ontario Agri
a visitor to Moose Jaw on Nov. 14.
follows :
cultural College, and the Ontario
He was welcomed by a gathering
PRINCE EDWARD ISLAND— Veterinary College at Guelph, Ont. . of Isseis and Niseis at Park
Charlottetown. S u m m e r s i d e :
Two French-speaking agricultural
Hotel.
NOVA SCOTIA—Kentville, Nap colleges are situated in the prov
A colored motion picture of his.
pan; NEW BRUNSWICK—Fred ince of Quebec at Ste. Anne de la
travels through the dominion was
Pocatiere (Laval University) and
ericton; QLTEBEC—S-te. Anne de
shown and greatly enjoyed by
Oka (University of Montreal),
la Pocatiere, Lennoxville, L’Asyoung and old. Rev. Nakayama
while faculties of agriculture have
somption. Normandin.
apologized that he didn’t have the
ONTARIO — Kapuskasing, Har been established at the Universi
pictures of his recent travel to the
row, Ottawa; MANITOBA—Mor ties of Manitoba. Saskatchewan,
United States but promised that
den,
Brandon;
SASKATCHE Alberta and British Columbia.
he would show them on his next
Speaks in Moose law
nipping about and the mercury in
outdoor thermometers
dip
shiveringly downwards. After
a long balmy Indian summer
Winter has come to Winnipeg.
As a follow-up to yesterday’s
cold, it snowed lazily today.
The penetrating Winnipeg wind
lay low and the spotless poly
gon fragments of snow floated
downwards fleetingly caressing
upturned
face.
This
happy
kind of weather is, perhaps Win
nipeg’s only counterpart to Van
couver’s warm soft rain I liked
so much.
The snow hesitantly piled up
on the streets and the walks.
With a dash of sly humor it turn
ed dark-haired pedestrians prema
turely grey. It sifted between
parked cars and cautiously crept
up windshields and rested on
the cartops.
Old Man Winter is just toying
with us now. This artful cajoling
of our senses is just to lull us
into a state of defenselessness for
the time when he turns on the lull
frozen blast of winter.
But we’re wise to him. As
the weather changes, our fash
ions of clothing change. Muffs,
gloves, scarves and hoods are In
high popularity now.
Anyone
who has to brave the rigors of
Winnipeg’s sub-zero winter is
cute enough not to be caught
with his hood down and his
carmuffs at home.
This monk’s hood fashion on
women’s wiener coats is very at
tractive and also very practical
for Canadian winters. Now they
should come along and start mak
ing them for men too. I would be
one of the first to buy one. if
I had a nickel, that is. ,
And again we have with us that
rather unsightly protection tor
feminine limbs—-those doggone
woollen stockings. Here, surely,
is an argument in favor of long
skirts—if the longer skirt ■ is
warmer. Overstockings must be
the supreme detractor of leg gla
mour. I think they look awful. Oh,
how blissful spring will be when
we will be able to gaze on legs
with only nylon to subtly shade
our view. You see how I’m wait
ing for spring to be over already.
But I would be a very unsym
pathetic clod if I suggested that
the lassies go around without
warm covering for their legs.
Especially when I make a prac
tise of going about in the Winni
peg cold with longjolms on and
medium-top boots besides. I got
cold feet.
I have always admired vhe
feminine endurance in this mat
ter of leg-baring in the winter.
For the life of me, it is hard to
fathom
how anyone can go
about in the nipping cold with
legs protected by a couple of
layers of none too heavy stock
ings.
There are the wiser girls, and
those who can get away with it,
who wear slacks and a parka.
This baggy combination, while
■suiting high schoolers fine since
they haven’t much shape yet any
way, does awful things for the
symmetery of the mature female
figure. But it looks warm.
There is room for comparison
here between the poor guys who
have to wear coat and tie in the
office in over 100 temperatures in
midsummer and the girls who
have to freeze their legs in mid
winter. All because of conven
tion.
Seems to me I read somewhere
that convention comes from the
popular concept of wliat is . best.
for man (or woman).. There’s, a
Page 4
^ageFour
THE
9
pn
L
NEW CANADIAN
Saturday, -November 22
n
ii
ii
L
KD
<
0
7
t
CD
*
IP]
*n £
IX Z£
o
fm
•A
Z
Z
UU J,!
k
k
It
rP
<>
t'C
o
M §1
Vx
A
CD
<Z)
5
n
i)>
.')
tz
CD
<D
(X n -
7
5
n
{±v
9
ills ■;
HOT.
5m
$
M
IWi
o
a
b
Wr (X
£
CD
M
i
CD
-
' X"
n
Ws
to
£
th
9
(X
t)
Flit
£
XL
r>Jp
n
Z>
o
(D
CD
-5
72
o
6
c
^r
J
ZP
(X
'/i|j
iZ
&
fit
L
Ok
(X
n
(■X
It
CD
£
?■
CD
It
^>
IB*
fl
CD
CD
W W'£ £
cd arM
H
it* cd
CD CD
'
£
a<
W*>
<
It
i:
a<* 6
k
o
^ll
It,
3
ft'
It
•rrt,It 33% £
CD
*k'
z>
b
k
$'>
1SH
4»2 m
0
—
its.
It
sfcfuL
iTF-3
° b
CD
CD
u zz
CD
^>
b
pul
n
It
Z)^
32* M
TfN ffi
k
3
k
7
u
<9
ar t
R^X z-
6
II
ii
iiii
(X
I
CD
fX
<5
t-
i<
5
(X
3
0
i
3
6
to
ft
(X
w
IV J
JILL
5 n
z
nj
IJfc
in J
i
7
7
< ck
3
5
?z
o
It
CD
CD
ilfi,
7J^
£
ar
CD
c>
CD
CHUNGKING CHOP SUEY
It
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
t
0iJa >*’
(D
*k'
<RK
:ruu
<n A
Phones: TR-0851 - WA-9974
CD
CD
£
5
o
It
CD
b
CD
ij->
5
G
fill-
Fft*'
lEXs.
4*5 M fl$-
Tfrt
CD
&IE
It
CD
%
q
a
CD
CD
5^?
SI!
<D
6.
1Z
k
£
ft
g[**
CD
$n'r
n
id; o
SLOGAN TAILOR
P.O. BOX 37
SLOGAN CITY, B.C.
FW9
CD
(B # id %
THE
9
pn
L
NEW CANADIAN
Saturday, -November 22
n
ii
ii
L
KD
<
0
7
t
CD
*
IP]
*n £
IX Z£
o
fm
•A
Z
Z
UU J,!
k
k
It
rP
<>
t'C
o
M §1
Vx
A
CD
<Z)
5
n
i)>
.')
tz
CD
<D
(X n -
7
5
n
{±v
9
ills ■;
HOT.
5m
$
M
IWi
o
a
b
Wr (X
£
CD
M
i
CD
-
' X"
n
Ws
to
£
th
9
(X
t)
Flit
£
XL
r>Jp
n
Z>
o
(D
CD
-5
72
o
6
c
^r
J
ZP
(X
'/i|j
iZ
&
fit
L
Ok
(X
n
(■X
It
CD
£
?■
CD
It
^>
IB*
fl
CD
CD
W W'£ £
cd arM
H
it* cd
CD CD
'
£
a<
W*>
<
It
i:
a<* 6
k
o
^ll
It,
3
ft'
It
•rrt,It 33% £
CD
*k'
z>
b
k
$'>
1SH
4»2 m
0
—
its.
It
sfcfuL
iTF-3
° b
CD
CD
u zz
CD
^>
b
pul
n
It
Z)^
32* M
TfN ffi
k
3
k
7
u
<9
ar t
R^X z-
6
II
ii
iiii
(X
I
CD
fX
<5
t-
i<
5
(X
3
0
i
3
6
to
ft
(X
w
IV J
JILL
5 n
z
nj
IJfc
in J
i
7
7
< ck
3
5
?z
o
It
CD
CD
ilfi,
7J^
£
ar
CD
c>
CD
CHUNGKING CHOP SUEY
It
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
t
0iJa >*’
(D
*k'
<RK
:ruu
<n A
Phones: TR-0851 - WA-9974
CD
CD
£
5
o
It
CD
b
CD
ij->
5
G
fill-
Fft*'
lEXs.
4*5 M fl$-
Tfrt
CD
&IE
It
CD
%
q
a
CD
CD
5^?
SI!
<D
6.
1Z
k
£
ft
g[**
CD
$n'r
n
id; o
SLOGAN TAILOR
P.O. BOX 37
SLOGAN CITY, B.C.
FW9
CD
(B # id %
Page 5
Saturday, November 22, 1947
THE
NEW
Page
Sw
si®
Five ’* ' I
R
7’
5 dl
2H
m bi
3
ft
IA
Z3
b
-■O
fi?. X
o
r
1
I
b
b
k
£
1
iC ^s. 2
.Ty^ n
"> A
1M ri
t*
7)
(
7Z
wL,
la-
H£$<
qXd
HU.'W
"r
-53-C
SA
17
<4
It
cd
R
i:
G,
Eg
hi
ii
■&
7-
Aa
oh '-7
L =i
R
£
R
71
2V
dt
T
O ^A \
z m 7
n
up a
X
Jilt’,. 7)
£
7’
———•
CD
I #
t#?’' W*
i*U
3
7
7’
“ZJ
ir’b1
Ail dl
X|<
”
CD
ER ¥.?
=& D
T
5
i)^
n
dl
A dt
CD
Lit
raf. b
7’
- #
il]L
ft
-
dS
d
3
A
A'
di
5
R
=7£:
pn
IiJ
CD
di
gij
^c*!
—
f
£
ffj
£
’^ i
CD
FTrk
CD
CD
+ gij *
W L
iiL
<_!«£
It
6
I
y
RU
CD
FR
UU
9
71
at
®
fl?" 7*
d^' Me, di 9
b
it
{z G 1
) -C
'>
V iWl
0^
j il
fnL tMTp JXL
5 a -v- >> 4A <> rf) 7
^Ca ]
1
^F<’ A
.) 7
b IfK 7 CD tt
1
; fij! ;v
I ^r>? y/
1 7 — CD Ms ', i:-” R
vUjw »
It
c!f < >/ zr* 4r
7L Six
CD
7
7
V]
ftlb
m ®i
A c __
kt It ZkA
-c A* =7
~
7’ t\
PR
It T e> g-s g< 4 d i '7
CD Lb3
1 ^A 1 di
Mzl M*’ y
1 ’<Wx 7Z IZ •"
%
a
Jota S’
Snr K
£> d'Z
* Dn
b
1
9
>i£i>'
cd
*
—
It
Apa
R
CD
RA
Sfli
IC
' m
5 T
$4^ o
b
A
7
CD
AZ A
G
J)Il0 -X
PE* dt
U'
6
CD b
/in? 1
fj △
D S
%
ASAD
dt
±
Sir
-HL
rn.‘?
9
Wf It iSK -r m X
li
fti
m b PitR- o k b’
(Z>
-c -5
T 3|^i*
di 72 1^ Rt 6 4H
JXtl>
b
G
° -c L Z
Mk 5 -(7
CD 0! $ intZ £
।
Di#
a
f]pA G>
j
It
sii fit
-H4-S z
a an
L!±l«
t .
Z3
•tjr:
T’
A
-&
'y
7'
CD
ak
TIT- Hk
m
^r.-
j£o
fiffic'
IHa
$5-5
14
bA <
9
Wr\
?7*
y
7H.£
2?
,&T
hT<
7)
O
Wah Hing Co. Ltd.
ft
240 King St., Winnipeg, Man.
. Phone 27 040
“7 W© ^5£©
±nTO C Rif) s m
L tJf xE ntf 9
i b
T
(7
ft®
< RA WAjA 07 T
Al
7H
w
m i&wKmw®
I) iOtlLW
un
?k
IpJtk
H H
ft
o
7
:■ #
■®«R
L T^ 1
£A
^1©^ *> IZ Ik (Z- |%’t±7
(z IO iz 1=3
< i£f±fE*7A^A-c TW
lt» TX7-J T f± 13 #£ J&Il
^iz-im^b)]
Ik] &
fih
|HJ
£nA
e, ®r>
H R- M&
^^11!
6HE
ft
;
Jii
#
v zzz
?L^O I ±
HRIM -v>L
fj£|] 5
It i~ l^t
0■
htF0 7
T^u
&&FT
k?
® cF b
fz
iif-i G
R b b&J 7 4*
rF fn] Ok ]p]
71
o
TJ
O
Ip] fp] Ik] fp]
97
7
Pt
Ylii
RJ
•I'
«
tf
— fp] }p] IpJ —
i
it
A lidf® S
9>
®c
G>
nn
A
7
*v
ft
ft ft B
fl#
iJ’H
/iz /V-
fill fill fill fill fill
fill fill fill fill
fill fill fill fill flU fill
o
cn
py 7<
o
n
s
H
Jh
JHt0®uz0^
0^
ft-
WWA0 (z^= 2
1 S nf^Aljl
flU
fill fill
PJ fill fill
PJ flU fw
fill flU fill
fill fill
fill fill fill fill fill
T. KAMEOKA
‘•IS PUQDIY EH
Toronto 2-B, Ont.
it
I
J
THE
NEW
Page
Sw
si®
Five ’* ' I
R
7’
5 dl
2H
m bi
3
ft
IA
Z3
b
-■O
fi?. X
o
r
1
I
b
b
k
£
1
iC ^s. 2
.Ty^ n
"> A
1M ri
t*
7)
(
7Z
wL,
la-
H£$<
qXd
HU.'W
"r
-53-C
SA
17
<4
It
cd
R
i:
G,
Eg
hi
ii
■&
7-
Aa
oh '-7
L =i
R
£
R
71
2V
dt
T
O ^A \
z m 7
n
up a
X
Jilt’,. 7)
£
7’
———•
CD
I #
t#?’' W*
i*U
3
7
7’
“ZJ
ir’b1
Ail dl
X|<
”
CD
ER ¥.?
=& D
T
5
i)^
n
dl
A dt
CD
Lit
raf. b
7’
- #
il]L
ft
-
dS
d
3
A
A'
di
5
R
=7£:
pn
IiJ
CD
di
gij
^c*!
—
f
£
ffj
£
’^ i
CD
FTrk
CD
CD
+ gij *
W L
iiL
<_!«£
It
6
I
y
RU
CD
FR
UU
9
71
at
®
fl?" 7*
d^' Me, di 9
b
it
{z G 1
) -C
'>
V iWl
0^
j il
fnL tMTp JXL
5 a -v- >> 4A <> rf) 7
^Ca ]
1
^F<’ A
.) 7
b IfK 7 CD tt
1
; fij! ;v
I ^r>? y/
1 7 — CD Ms ', i:-” R
vUjw »
It
c!f < >/ zr* 4r
7L Six
CD
7
7
V]
ftlb
m ®i
A c __
kt It ZkA
-c A* =7
~
7’ t\
PR
It T e> g-s g< 4 d i '7
CD Lb3
1 ^A 1 di
Mzl M*’ y
1 ’<Wx 7Z IZ •"
%
a
Jota S’
Snr K
£> d'Z
* Dn
b
1
9
>i£i>'
cd
*
—
It
Apa
R
CD
RA
Sfli
IC
' m
5 T
$4^ o
b
A
7
CD
AZ A
G
J)Il0 -X
PE* dt
U'
6
CD b
/in? 1
fj △
D S
%
ASAD
dt
±
Sir
-HL
rn.‘?
9
Wf It iSK -r m X
li
fti
m b PitR- o k b’
(Z>
-c -5
T 3|^i*
di 72 1^ Rt 6 4H
JXtl>
b
G
° -c L Z
Mk 5 -(7
CD 0! $ intZ £
।
Di#
a
f]pA G>
j
It
sii fit
-H4-S z
a an
L!±l«
t .
Z3
•tjr:
T’
A
-&
'y
7'
CD
ak
TIT- Hk
m
^r.-
j£o
fiffic'
IHa
$5-5
14
bA <
9
Wr\
?7*
y
7H.£
2?
,&T
hT<
7)
O
Wah Hing Co. Ltd.
ft
240 King St., Winnipeg, Man.
. Phone 27 040
“7 W© ^5£©
±nTO C Rif) s m
L tJf xE ntf 9
i b
T
(7
ft®
< RA WAjA 07 T
Al
7H
w
m i&wKmw®
I) iOtlLW
un
?k
IpJtk
H H
ft
o
7
:■ #
■®«R
L T^ 1
£A
^1©^ *> IZ Ik (Z- |%’t±7
(z IO iz 1=3
< i£f±fE*7A^A-c TW
lt» TX7-J T f± 13 #£ J&Il
^iz-im^b)]
Ik] &
fih
|HJ
£nA
e, ®r>
H R- M&
^^11!
6HE
ft
;
Jii
#
v zzz
?L^O I ±
HRIM -v>L
fj£|] 5
It i~ l^t
0■
htF0 7
T^u
&&FT
k?
® cF b
fz
iif-i G
R b b&J 7 4*
rF fn] Ok ]p]
71
o
TJ
O
Ip] fp] Ik] fp]
97
7
Pt
Ylii
RJ
•I'
«
tf
— fp] }p] IpJ —
i
it
A lidf® S
9>
®c
G>
nn
A
7
*v
ft
ft ft B
fl#
iJ’H
/iz /V-
fill fill fill fill fill
fill fill fill fill
fill fill fill fill flU fill
o
cn
py 7<
o
n
s
H
Jh
JHt0®uz0^
0^
ft-
WWA0 (z^= 2
1 S nf^Aljl
flU
fill fill
PJ fill fill
PJ flU fw
fill flU fill
fill fill
fill fill fill fill fill
T. KAMEOKA
‘•IS PUQDIY EH
Toronto 2-B, Ont.
it
I
J
Page 6
Page Six
Saturday, November 99
p
b
2A'
5
rfjt
ft^
IC
L (7)
fig*
a:
di';
nHa
cz>
z
5
7Z
iB
&’
s
5
b
£)
a
2zl
ILC?A
gP,
nj*’ nth
«ic
V^tj
zTtvAr
A
7^ Wk
IC
D
IC
2
a
■ftKA
1
CD
3
r
Ra.
CD
z
}>’
%
b.£
CD
i7^
±t^
7T
5
V)
cd
cd
kt
ea •>
iA
1
6
2>
Z
4TJ 5d
✓a,*
5
W'
5
7>
lc
rg-a Uv
ft'*
2*'
Pnll
7^5
niSk lc
Z>
£
kt
7L
W fflij
TfTt'
W
TfjL M
tf-l
i&r
Z
la x
3
B<Ia CD
6
5
b'
£
ic
J'»J 5
CD
pzri I'
t£5
1SI
JRl
0
M
5
■IWI
a*? tst *t sin
=-!7
fty
E.’
3FA-'i
<
7z
o
-
w
Z>
$
&
b
b
lc
ft'*
&>' Bi £nc
£
'lpf§ ^f*’
$ 5
ic
CD
Zz^
o
■5
OT U
ILL'A
fty
in*- e m
L its '
L
7Z
*5
CD
£
IC
<-j?) -—I'CIO
5 =■
M'
FrH
CD
ic
CD
ft'*
HJt
lKJi>
%
try
2z^
CD
X
IC
CD
IC
5
6
3
dr a lc
Id:
3
m
*
*
CD
7»
m
IC
6
(7)
i&A
ft^
-)■
b
Zz^
/.hi A
5
0Ua
lc
i
z.
CD
Ry a
CD
2>
1
U
rtpj v
kt IC
i£?Hh
b*
<T>
fall
*>
. 1
7>
Z
CD
IC
-
ft*
'•
ilt^ o
Jt;
£
-£
ft* nP
PI
Wi
n> f&* Ba ■«
Hei
tt
iWi A
X
5
lc
rgii
5:
AS-1
« mz H!: <
=Zk-5
I1HBA
5
r
cd
TL
(Z>
^r o
ft'*
M
CD
fif?*
5
(Dii IC
IB HW
CD
£
z
6
W
H
*
m
<
IC
5
i
*'
35 _E W
O'
A
1£ >6 Jit
ffi
KM
9
t& ft at. b 5
< J
*0
I ■
0 i
i <
I A fr ®t g
7v
i< firs
■ffif
£S
IK/.
r-*
ri
1
I
5
fti £ .
’J
1*
i
f$ *0 rm h s >,
fig i + iz b
ia>
•<$
tf
0
-fTf*
3
. rtf
M
IC
i
!W5 =
fty
5
a5-’
isaw
t> I # £Jf Ttf -t*
BfJ^E
O
jHI 0
L
t
b
5
W fils Zs s
b
£»X
b li
- y
0
Saturday, November 99
p
b
2A'
5
rfjt
ft^
IC
L (7)
fig*
a:
di';
nHa
cz>
z
5
7Z
iB
&’
s
5
b
£)
a
2zl
ILC?A
gP,
nj*’ nth
«ic
V^tj
zTtvAr
A
7^ Wk
IC
D
IC
2
a
■ftKA
1
CD
3
r
Ra.
CD
z
}>’
%
b.£
CD
i7^
±t^
7T
5
V)
cd
cd
kt
ea •>
iA
1
6
2>
Z
4TJ 5d
✓a,*
5
W'
5
7>
lc
rg-a Uv
ft'*
2*'
Pnll
7^5
niSk lc
Z>
£
kt
7L
W fflij
TfTt'
W
TfjL M
tf-l
i&r
Z
la x
3
B<Ia CD
6
5
b'
£
ic
J'»J 5
CD
pzri I'
t£5
1SI
JRl
0
M
5
■IWI
a*? tst *t sin
=-!7
fty
E.’
3FA-'i
<
7z
o
-
w
Z>
$
&
b
b
lc
ft'*
&>' Bi £nc
£
'lpf§ ^f*’
$ 5
ic
CD
Zz^
o
■5
OT U
ILL'A
fty
in*- e m
L its '
L
7Z
*5
CD
£
IC
<-j?) -—I'CIO
5 =■
M'
FrH
CD
ic
CD
ft'*
HJt
lKJi>
%
try
2z^
CD
X
IC
CD
IC
5
6
3
dr a lc
Id:
3
m
*
*
CD
7»
m
IC
6
(7)
i&A
ft^
-)■
b
Zz^
/.hi A
5
0Ua
lc
i
z.
CD
Ry a
CD
2>
1
U
rtpj v
kt IC
i£?Hh
b*
<T>
fall
*>
. 1
7>
Z
CD
IC
-
ft*
'•
ilt^ o
Jt;
£
-£
ft* nP
PI
Wi
n> f&* Ba ■«
Hei
tt
iWi A
X
5
lc
rgii
5:
AS-1
« mz H!: <
=Zk-5
I1HBA
5
r
cd
TL
(Z>
^r o
ft'*
M
CD
fif?*
5
(Dii IC
IB HW
CD
£
z
6
W
H
*
m
<
IC
5
i
*'
35 _E W
O'
A
1£ >6 Jit
ffi
KM
9
t& ft at. b 5
< J
*0
I ■
0 i
i <
I A fr ®t g
7v
i< firs
■ffif
£S
IK/.
r-*
ri
1
I
5
fti £ .
’J
1*
i
f$ *0 rm h s >,
fig i + iz b
ia>
•<$
tf
0
-fTf*
3
. rtf
M
IC
i
!W5 =
fty
5
a5-’
isaw
t> I # £Jf Ttf -t*
BfJ^E
O
jHI 0
L
t
b
5
W fils Zs s
b
£»X
b li
- y
0
Page 7
s?nrdav. November 22, 1947
&b
J"
2
>
z?^
b
z*S CO
jS; L
Wi
M5
fe 1^, ^b
OrC? rr ~F* 5
f'l
|L^ 72
o Al? £
^>
7
ffil
/QI
—
2
72
T pX* 7
<
-J
*
o' S 2
♦|C
-J-*
4^a S is
^!l'<
h\ —*
■*
$
9 Ms > &■«
T
It
Zn
49
H$
Z*
"V” ~r ~i*
2
L
—1-.
A
iHn P >4
7? T)
«
y EK
C!L,'i
I”!- Ms Hl
CO y Eicji b
<—
i)
EK y
5 IL AC
z
2>
if
the
x^*
•—>
rA- -
kt
new
cANADIAN
- £ T? 4<t
K< - M U >k -*“
EK
ltJ <o
tHKfss G
a| co
SI
W5
It HK n.C?
3^C‘3 1^ igKa
CO
-tpA
ft*
<i-T ~' *
IHh TXLv
*■?
z*> 6 Hi
e
ST > CO v> J5jfV |§ifc o <* UT
it b -e a i £ w* $ nfc*
Wk Hl.
r
Q
±1 7> } HJt 6
<s
k
H M £ [njo
|c
' -r co
fK?
' ' (sK
hi 31-u
। .Ai
<>
t W’? :h>- -c
' ^’ = =• a(£ o
fc >£ 4$f £ b T hi
£ t£i
kt kn
ir
'
M' lak'co
72 co L Wlk Al #~
tfH It it O
H'h ' P3? co
£ O < £ IHC
co
co
77- o
4* IS? It WJk' 6
t
£ -c ] O fti^
£ G J9rk 5
w**
-t 7Z. L f$* -TfA LC? K it .
4 7z
'
H 7 £ + UK
e L ft* a’ kt V*
51 r o W?:
o' t w ** H '•; 2
T1
i. L
y It z: it
*2 iAx T; K ~2
hi £ $ v>
Al- °
m co M4 L“ A it 44
;c z. 4X5?
Hz # L
j5£- E1
k 3£.k 5 ± ® 2> -y
It
' UH co ^-b
l g
&
o ± ■? =n jm a
t $ o
3
EEk 12 tF
f j"' jd 5 f
E
H z “> &flj-“
'-/
( Ms Sc? 72 £ T* ffflK co “b ie
#■» 77 i£p
/litv kt
£
G ft* A < A2
®
£? A 7£ WK co 4^ UAIO b >* 4M itv 3
It b $
< hx? r
<o &> £ L ®cZ -=i tfcz
1ft 77.
T 72 X
CA
■
kt £
° co b — <7)
ijp*
l <’ i’H sn* ®
Hi? co
' '|A| H2
L % L itT co ‘~
'Aik FhOiP-;frt£ tM
Tf; b It Tjt t*' L kti
3 t rt
>&<
v> T t K! It
HX
< (0 v> - m
CO
lz
•y
b’
•
9
Z
T
1
G k-2 it
■» Mi A
jfL
Ri
/2. rr 49 *4j
|
O
xt
F
EE?
7*2. ¥2
o It
co y o
V b -te
kt
-T*
4 37
cr. V
b XX.
Z< K |
b
y
Ri
A kt s'*
ftb A’ O It
•>Hk
it rfft >? LA A M
rX-T cp t,
/Ei.
xu> IM 5 —. ■<
S'?
z/
a
.9
•7'
1
£
■c
v>
2
o
r lg= R2 UM r
® b zK
co
®
M 72 It A 72
im kt
£> <2 >~*
ftK
' |l co
ST
It
Hx
AK
ffi* i&k
AC ^*
W:>
5JO5K3; b co
y
L
ft: < 7 Tin 5 y
/\
Wt y
5 1
K
A XX. co Wt b
7l
A
MO 7
y
g'K ffi* 4
$ W£
9
_z>*
4/1 Bk -± cb
<5 7IH
%
—
•
Mk
M
■^7
5J
1^ F
'>H*5
G
^L kt a? 7r? ■^* 72
o
»■_ a EfK co 2
^2 Bi zT
WL* A
wt. JK
^> »»' y£
zKk
<Q
£
•9
It ^4
CO KA £ & kt
it
go
£ 5
®
kt Hz 1
< WI
4?
F
HE s> It
2 T
XX. It ^2. a Iff* ||b£
yf W^5 u a-?
I *-
MiL T
A
b
£
I®
S
®
* WFfa
S-SS^ttlKT®® &0?K
ffl
rfj 4b>- (H £/ 73
J ^.- 1S; I - IE
s
ira^t <
ta
&
® O' C
K H*;- '
t
HU:
T 3»
4: KJgfflrx ? XUff/b+*
ffi
igi* i rJhG«6»USih^0
-- H «fi|! T3c i«a:0r:Ffi®:+W
m
a.
# fe'
£ |p,I A
;Jtt- z. G
W* $
A
L t A
< |l
77. 2) IL m
(£r
2>
o
6
*
£
£
7-
4
y
Y^Z
A*
It
’Zl
X
*Q
•<"
T
p
CO
tM a
fflk 3- JC.
z^ -C
z
^7 9
ZK *
W 7^\
co T
a?
IfK 1
7»
JZ
7
y>
z/
2
y
9
T
y
y
1
7?
9
z-x
n
1
7
M2 J®5 Bh co
L L ^WUHk
co -A -c Tfr'l
co
co
Ri
-e
. U $71 K
G if>
W
5^2 o o ^=f
G
72 EH BM co
l mx
< 12 72 <-?:
t gji:
- ffil
6
hi b W*
EK -J- -c
-x K
m-'ga
±iH s
fgx c^ v> £
O H
UM
° £
b
Z-x Z3XX.
K Bn* •
XX
y
17.
o
I
Ft* |
y' 7 .W2
y y j^.tt a
z/ b
7
kt jjrl A 7
'7
li
°
<
A»
£
<o
rH-tf
MA.V*
>L
tn 35,
co Zr? £ ft Hz .
It £ A It H ©
7^ M* ± mx
b I G 11 ht- wr
' b’ 4kA 'o‘^> 72’ 0g»
'* $iJx M- kt
* igrt?
i
I iK Tf?t
b’ IL i&Y
TJS
5 IL 3<w!? 12
A(
m <*
X
kt i> 71
K it Bk £
b £ 2
5
i: L t < ^1* yz_ 'IWf FR-2
7A flj^ 72 —• i>
G z?' kt
7> r
5&£ Hz
5 G ±
£ 2> <* «K ± 77. MB* £ £ —
J
5
It
6
G
i2 E9
G ki EK
5 -i
° jHss^
72’ UBi flit
& $1
It
ii Fni h*
4
BS rfT
3E^
'S ET A 5^
—Ha
O b
Qy^
—KHA
k «
t (K nin
teK
!!M
£ v> *-?
W
i: ifeig
2> kt v>
T ;Rt {(Ilfc
72
K
7>
£' V>
H
5 |L IL G It
K
G 72 Mf. K
'
k£ kf
< 2>
itfe b
' L ' ±2Sh
iOft*Ah
$1 It
TJl
co 7) H
no
2
^7K 2£^
ftlWWilia 0 4
W:±“^W pg-
g
i . < im? it fiM
7T ft
H - IL
rt
J: IBi
L
°
f$b 5 032 -o %
it G
M2 < &>
Y
2
It
3
jgg.iX
W2 5
$
iH! Z2.
5W £
M2
It
/2
Z'^
Sc
hi
£
m ib t’ It
■jgta L^l^3
1
L9
It *c
>/
«
/2
v> ^x
A
kt ® <
•*
o
y\
o
-c
zRi> IX
1
y fay
^2. a- EiK
v>
o
.Pt A.
A 72
K-2
1 s .kt
—»
>
it M* MX -X
~fk o
’iSr^
It CO •
=F y\ im
zAtl'
7
v-> frK X
chB PIZ K-2
-c H b yi It $ It it
It
X 9 St"* co Sx"? >
nnc 2
*
X
^7
£
H
<* A!i It - ± 72 BV ffiT kll EMT
—
gSx
•o
im ©
2> kt «b co
A
72
h
e
jH-i 6
Mu b EK ° m 3 W2 -fl* r A? < Ttx ^2
wa T^ b L
T
i:
2 HP £ K
'z'
r m* <*
< ±t El ’< t ' v> L <
EM
72
72
£>
TfH
I
co A- L
-c 1L co V7
$i £
*t
r hx?
i^2> 2> =|K
5z £ -. W? o
7\
m S jjh’W $
°
v> (He
&*f
x v> EKm2&'£ Krk ITM
It
k/>
4" A Hz
S’J^
v> ^2 %Wkco £L
2>
M2
Wk
35<
H
A?
r i h
w
R2
AC co M-S 9 *€
2>
W? -V wk 5
X v ft IL £ ‘ffi-c T A
It kt -e
' 1
b
2>
§B* 5 I
L
<
(iffigs <> ae^S® fl !>fS
i- G<g W <:®<:T®®»
') AOjfttsJZEgTi: ggWt
„
r &X-f- tt £
>x ^.e [l
kt JfH A co
VJt M
g*L L
"K kt ' gKRE t
W £ fer’ i: kt f
*
Vt
£ Kx JK frf
*■? X
L kt
-e 5
A ft*
5
IL
W*
z>
$ S^n- H3|
72 O £
'«£ jAx
G
72 A #
5
Gb
b
l
ItT Jb LA-^T^5HHM
° C "Cffli (4:0^1 H Eft
®
Page Seven
$
£££
49
T
fflf<"
£ ib
5 7?
1^ cz>
Z2
X
£
pffj. Lr»
IB* 7C
\/> 2
3
<
72
co
<♦ 7~ -c
■*
b ign? b 1
2
pn * 2 It 'iaX
o
2 5 5:
3TX KZc-tf
o £ jn
i£T
t.
£
2
i: >/
*%
£
351p
X
£
E3 b.
^gtb
A( I
E§ X
kt Jbl
H£
1^1
ii~
m
PBc
\f\
o
2
IsX G
’W
kt
I/O
CO
£
5
ij^
&
fl’
—**
#a
It
M*
»-=rt. r
iife> /z.
BK
TIP A .55cX
72
co
49 $
° Lz
. #lk b’ o 4£ Br2
<
I £ 7
72 3
co n I L 1
° £
-c F - V> rt IL
? W z A 5 InJ^ « It
4 41
5 tit 7 H W?: A I ®2
^2 co A
e
I MK F |l T4 K2
1 72
? L ^ li it £J> jEHk co
<
A K ft M 12
5 -B 7 ^lt
' $y
72 W2 7 IL
-klz. o
&b
J"
2
>
z?^
b
z*S CO
jS; L
Wi
M5
fe 1^, ^b
OrC? rr ~F* 5
f'l
|L^ 72
o Al? £
^>
7
ffil
/QI
—
2
72
T pX* 7
<
-J
*
o' S 2
♦|C
-J-*
4^a S is
^!l'<
h\ —*
■*
$
9 Ms > &■«
T
It
Zn
49
H$
Z*
"V” ~r ~i*
2
L
—1-.
A
iHn P >4
7? T)
«
y EK
C!L,'i
I”!- Ms Hl
CO y Eicji b
<—
i)
EK y
5 IL AC
z
2>
if
the
x^*
•—>
rA- -
kt
new
cANADIAN
- £ T? 4<t
K< - M U >k -*“
EK
ltJ <o
tHKfss G
a| co
SI
W5
It HK n.C?
3^C‘3 1^ igKa
CO
-tpA
ft*
<i-T ~' *
IHh TXLv
*■?
z*> 6 Hi
e
ST > CO v> J5jfV |§ifc o <* UT
it b -e a i £ w* $ nfc*
Wk Hl.
r
Q
±1 7> } HJt 6
<s
k
H M £ [njo
|c
' -r co
fK?
' ' (sK
hi 31-u
। .Ai
<>
t W’? :h>- -c
' ^’ = =• a(£ o
fc >£ 4$f £ b T hi
£ t£i
kt kn
ir
'
M' lak'co
72 co L Wlk Al #~
tfH It it O
H'h ' P3? co
£ O < £ IHC
co
co
77- o
4* IS? It WJk' 6
t
£ -c ] O fti^
£ G J9rk 5
w**
-t 7Z. L f$* -TfA LC? K it .
4 7z
'
H 7 £ + UK
e L ft* a’ kt V*
51 r o W?:
o' t w ** H '•; 2
T1
i. L
y It z: it
*2 iAx T; K ~2
hi £ $ v>
Al- °
m co M4 L“ A it 44
;c z. 4X5?
Hz # L
j5£- E1
k 3£.k 5 ± ® 2> -y
It
' UH co ^-b
l g
&
o ± ■? =n jm a
t $ o
3
EEk 12 tF
f j"' jd 5 f
E
H z “> &flj-“
'-/
( Ms Sc? 72 £ T* ffflK co “b ie
#■» 77 i£p
/litv kt
£
G ft* A < A2
®
£? A 7£ WK co 4^ UAIO b >* 4M itv 3
It b $
< hx? r
<o &> £ L ®cZ -=i tfcz
1ft 77.
T 72 X
CA
■
kt £
° co b — <7)
ijp*
l <’ i’H sn* ®
Hi? co
' '|A| H2
L % L itT co ‘~
'Aik FhOiP-;frt£ tM
Tf; b It Tjt t*' L kti
3 t rt
>&<
v> T t K! It
HX
< (0 v> - m
CO
lz
•y
b’
•
9
Z
T
1
G k-2 it
■» Mi A
jfL
Ri
/2. rr 49 *4j
|
O
xt
F
EE?
7*2. ¥2
o It
co y o
V b -te
kt
-T*
4 37
cr. V
b XX.
Z< K |
b
y
Ri
A kt s'*
ftb A’ O It
•>Hk
it rfft >? LA A M
rX-T cp t,
/Ei.
xu> IM 5 —. ■<
S'?
z/
a
.9
•7'
1
£
■c
v>
2
o
r lg= R2 UM r
® b zK
co
®
M 72 It A 72
im kt
£> <2 >~*
ftK
' |l co
ST
It
Hx
AK
ffi* i&k
AC ^*
W:>
5JO5K3; b co
y
L
ft: < 7 Tin 5 y
/\
Wt y
5 1
K
A XX. co Wt b
7l
A
MO 7
y
g'K ffi* 4
$ W£
9
_z>*
4/1 Bk -± cb
<5 7IH
%
—
•
Mk
M
■^7
5J
1^ F
'>H*5
G
^L kt a? 7r? ■^* 72
o
»■_ a EfK co 2
^2 Bi zT
WL* A
wt. JK
^> »»' y£
zKk
<Q
£
•9
It ^4
CO KA £ & kt
it
go
£ 5
®
kt Hz 1
< WI
4?
F
HE s> It
2 T
XX. It ^2. a Iff* ||b£
yf W^5 u a-?
I *-
MiL T
A
b
£
I®
S
®
* WFfa
S-SS^ttlKT®® &0?K
ffl
rfj 4b>- (H £/ 73
J ^.- 1S; I - IE
s
ira^t <
ta
&
® O' C
K H*;- '
t
HU:
T 3»
4: KJgfflrx ? XUff/b+*
ffi
igi* i rJhG«6»USih^0
-- H «fi|! T3c i«a:0r:Ffi®:+W
m
a.
# fe'
£ |p,I A
;Jtt- z. G
W* $
A
L t A
< |l
77. 2) IL m
(£r
2>
o
6
*
£
£
7-
4
y
Y^Z
A*
It
’Zl
X
*Q
•<"
T
p
CO
tM a
fflk 3- JC.
z^ -C
z
^7 9
ZK *
W 7^\
co T
a?
IfK 1
7»
JZ
7
y>
z/
2
y
9
T
y
y
1
7?
9
z-x
n
1
7
M2 J®5 Bh co
L L ^WUHk
co -A -c Tfr'l
co
co
Ri
-e
. U $71 K
G if>
W
5^2 o o ^=f
G
72 EH BM co
l mx
< 12 72 <-?:
t gji:
- ffil
6
hi b W*
EK -J- -c
-x K
m-'ga
±iH s
fgx c^ v> £
O H
UM
° £
b
Z-x Z3XX.
K Bn* •
XX
y
17.
o
I
Ft* |
y' 7 .W2
y y j^.tt a
z/ b
7
kt jjrl A 7
'7
li
°
<
A»
£
<o
rH-tf
MA.V*
>L
tn 35,
co Zr? £ ft Hz .
It £ A It H ©
7^ M* ± mx
b I G 11 ht- wr
' b’ 4kA 'o‘^> 72’ 0g»
'* $iJx M- kt
* igrt?
i
I iK Tf?t
b’ IL i&Y
TJS
5 IL 3<w!? 12
A(
m <*
X
kt i> 71
K it Bk £
b £ 2
5
i: L t < ^1* yz_ 'IWf FR-2
7A flj^ 72 —• i>
G z?' kt
7> r
5&£ Hz
5 G ±
£ 2> <* «K ± 77. MB* £ £ —
J
5
It
6
G
i2 E9
G ki EK
5 -i
° jHss^
72’ UBi flit
& $1
It
ii Fni h*
4
BS rfT
3E^
'S ET A 5^
—Ha
O b
Qy^
—KHA
k «
t (K nin
teK
!!M
£ v> *-?
W
i: ifeig
2> kt v>
T ;Rt {(Ilfc
72
K
7>
£' V>
H
5 |L IL G It
K
G 72 Mf. K
'
k£ kf
< 2>
itfe b
' L ' ±2Sh
iOft*Ah
$1 It
TJl
co 7) H
no
2
^7K 2£^
ftlWWilia 0 4
W:±“^W pg-
g
i . < im? it fiM
7T ft
H - IL
rt
J: IBi
L
°
f$b 5 032 -o %
it G
M2 < &>
Y
2
It
3
jgg.iX
W2 5
$
iH! Z2.
5W £
M2
It
/2
Z'^
Sc
hi
£
m ib t’ It
■jgta L^l^3
1
L9
It *c
>/
«
/2
v> ^x
A
kt ® <
•*
o
y\
o
-c
zRi> IX
1
y fay
^2. a- EiK
v>
o
.Pt A.
A 72
K-2
1 s .kt
—»
>
it M* MX -X
~fk o
’iSr^
It CO •
=F y\ im
zAtl'
7
v-> frK X
chB PIZ K-2
-c H b yi It $ It it
It
X 9 St"* co Sx"? >
nnc 2
*
X
^7
£
H
<* A!i It - ± 72 BV ffiT kll EMT
—
gSx
•o
im ©
2> kt «b co
A
72
h
e
jH-i 6
Mu b EK ° m 3 W2 -fl* r A? < Ttx ^2
wa T^ b L
T
i:
2 HP £ K
'z'
r m* <*
< ±t El ’< t ' v> L <
EM
72
72
£>
TfH
I
co A- L
-c 1L co V7
$i £
*t
r hx?
i^2> 2> =|K
5z £ -. W? o
7\
m S jjh’W $
°
v> (He
&*f
x v> EKm2&'£ Krk ITM
It
k/>
4" A Hz
S’J^
v> ^2 %Wkco £L
2>
M2
Wk
35<
H
A?
r i h
w
R2
AC co M-S 9 *€
2>
W? -V wk 5
X v ft IL £ ‘ffi-c T A
It kt -e
' 1
b
2>
§B* 5 I
L
<
(iffigs <> ae^S® fl !>fS
i- G<g W <:®<:T®®»
') AOjfttsJZEgTi: ggWt
„
r &X-f- tt £
>x ^.e [l
kt JfH A co
VJt M
g*L L
"K kt ' gKRE t
W £ fer’ i: kt f
*
Vt
£ Kx JK frf
*■? X
L kt
-e 5
A ft*
5
IL
W*
z>
$ S^n- H3|
72 O £
'«£ jAx
G
72 A #
5
Gb
b
l
ItT Jb LA-^T^5HHM
° C "Cffli (4:0^1 H Eft
®
Page Seven
$
£££
49
T
fflf<"
£ ib
5 7?
1^ cz>
Z2
X
£
pffj. Lr»
IB* 7C
\/> 2
3
<
72
co
<♦ 7~ -c
■*
b ign? b 1
2
pn * 2 It 'iaX
o
2 5 5:
3TX KZc-tf
o £ jn
i£T
t.
£
2
i: >/
*%
£
351p
X
£
E3 b.
^gtb
A( I
E§ X
kt Jbl
H£
1^1
ii~
m
PBc
\f\
o
2
IsX G
’W
kt
I/O
CO
£
5
ij^
&
fl’
—**
#a
It
M*
»-=rt. r
iife> /z.
BK
TIP A .55cX
72
co
49 $
° Lz
. #lk b’ o 4£ Br2
<
I £ 7
72 3
co n I L 1
° £
-c F - V> rt IL
? W z A 5 InJ^ « It
4 41
5 tit 7 H W?: A I ®2
^2 co A
e
I MK F |l T4 K2
1 72
? L ^ li it £J> jEHk co
<
A K ft M 12
5 -B 7 ^lt
' $y
72 W2 7 IL
-klz. o
Page 8
T H E. N/E W
Page Eight
Saturday, November 9.9 }
x
<79
7>
£
CD
t Ji'S
di
■<)
A
*
€
B t>
if=
di
PIT? rfci
llx £X
i!
mr
7
~
7 &
co Jr
b
co
»>
ic
lC
o
p
Z.
L
£
co
o
£
5
$
co
lc
■i’
5
■□
*03
£
co . d*
■R53
co
di
d^
ZEV
ZU
4k L=
dt
£ R,
5
co
CO
£
5
5
£
co
4^i>
^p
H-
cd
'
lc
±B 3,
*1
£
Z.
5
A
X
di
rt
"g\5
d£
Ilf? CO
t
6
iM-. ib'
5 tli§
H
s
lc
inj*.
AJ itA
3U
*
Wn
Wb 3b o
ftT-
co
i-hi>
r
VP;
in
’j
K fl
d^ 6
$E*
fc m
/Ei-
/Ji-Zj
5R:1S
dl
□i
CD
1
6
CD
<79
¥K
Ju
^9
C79
EgS^
5
Jhc 5Zi M
IC
W- Wi
d^
lai
hl^
IC
ft
CD
#h <d
co
7
r
’'* &zS. i&> Ir
(z -w H T
■H T ihlH] AM^> CD—^ZljBB^rWA
^) -kl)® A^C5T±'C HgcBinfrE-i
# ftp
•V-K A
'
5
li
lc
ifit;
—W
ds
CO
5
M*1
3U- <
5
-«£ i,|j
A BE! -*-
Lk ™ 4:
—‘M t
fn] Wl ? fE
-y& b
£
5
5
di
(7)
5
(79
tlTf
CO
«
t<=
dX
W 6E is @ 5 K SIJ !> ffi A®H# 4> b
ia ?wi
ii^ujfwr
th n » » ®®w tt)j)f a «k§ 5 «
th
A
co
£
It
IM
B
iTA
Illi
§'-' z
I«J 3
di
fl
7>i
Tr
CD
\
:
5
z>
ri •?
%
/Hl*
Ml
O
dt
CD
IB
0
[Bi|jt
L
k.
r-'.r
-1£
<E ■
m:
|C
HI
Jc3l
LU
s>
X£l<
*S£
I’
*1 •
7>
IH A.
or
rJ □
H
nn i
r^A
v>
tt;<
CD
t
Mx
- ±£jlU
A.
*1' £ >i
dX'
<1>X
flb
7z
<^-
dt
2 dt
lc
i
A
ft
fMA> lc
®
&
In
$
m'
?<
W
IL?
49
V
ic
' fm <
%
^iiF.s' &*,
h rs> vx
£
5
v? mf IrfjV <
±t CD
9i£i<l' l<
mA
d\'
x
z>
ft
3
co
co
«
5
B
b
6
di
5^*
C-2
'o
..
$
(79
PpI t
3
*r
RI <
Wil
ig-
\r*
=K*’
par;
Z£
IC
0
i <*
*>
&
co
4^
11’
£
?ltx *
Z.
:|
iliSt dl -5
y-7
Tq*.
•5
P0!
5
2>
S*
ffi?
di
3
£
Z>
(79
"-
a
X
z>
BPr 5
i|iSt
%
fS' 5^4b
£
lc
ta?
ft'*
5
k_
-ife
451
Z:
49
6
$
7
co
(Efe
•?
Q
CO
di
?
$
A?
ifb
bRJc
—
t
ft
$
xi~
co
£>
E
di Sc
x
dt
Wot lc’
5
L
z>
o
OH.?
co
7
«□ i-
i>
K(
lc
CO
CO
dx'
£
CO
di
lc
5'1X
lc'"
CD
6
co
5
$
zr
G>
hi
co
M'
V'
tr& d-?
mi L
-5 D 7z
M
ll k
lc ' Bo
’i
z£
4>
Mv
L
@ij*
'X ^1*
Me C? i|j l
V>
2>
Z>
fUJl
if^A
-c
G < -c A? I4X co "c?r" n
Vi
V'
<
£'
X^- Vi co im- fet
M”
^Vs- 4U Bl IC
>
6 1
A? %
M $
SU
d?
gP_ 9
pjqz?
lc
t
(79
*
3
5
7
JOB
■;
£>
#ni- ic
c
ea
co
5
pt <:
<d
It dt
%
(O
r/Jiz
ib
;ee-»
C A NA D I AN
R7
ill t
i)>
I?'
il££
5
|£J -«•
V’
CO
5
T
T. KAMEOKA
113 McCaul St.
Toronto 2-B, Ont.
di
0
0
Page Eight
Saturday, November 9.9 }
x
<79
7>
£
CD
t Ji'S
di
■<)
A
*
€
B t>
if=
di
PIT? rfci
llx £X
i!
mr
7
~
7 &
co Jr
b
co
»>
ic
lC
o
p
Z.
L
£
co
o
£
5
$
co
lc
■i’
5
■□
*03
£
co . d*
■R53
co
di
d^
ZEV
ZU
4k L=
dt
£ R,
5
co
CO
£
5
5
£
co
4^i>
^p
H-
cd
'
lc
±B 3,
*1
£
Z.
5
A
X
di
rt
"g\5
d£
Ilf? CO
t
6
iM-. ib'
5 tli§
H
s
lc
inj*.
AJ itA
3U
*
Wn
Wb 3b o
ftT-
co
i-hi>
r
VP;
in
’j
K fl
d^ 6
$E*
fc m
/Ei-
/Ji-Zj
5R:1S
dl
□i
CD
1
6
CD
<79
¥K
Ju
^9
C79
EgS^
5
Jhc 5Zi M
IC
W- Wi
d^
lai
hl^
IC
ft
CD
#h <d
co
7
r
’'* &zS. i&> Ir
(z -w H T
■H T ihlH] AM^> CD—^ZljBB^rWA
^) -kl)® A^C5T±'C HgcBinfrE-i
# ftp
•V-K A
'
5
li
lc
ifit;
—W
ds
CO
5
M*1
3U- <
5
-«£ i,|j
A BE! -*-
Lk ™ 4:
—‘M t
fn] Wl ? fE
-y& b
£
5
5
di
(7)
5
(79
tlTf
CO
«
t<=
dX
W 6E is @ 5 K SIJ !> ffi A®H# 4> b
ia ?wi
ii^ujfwr
th n » » ®®w tt)j)f a «k§ 5 «
th
A
co
£
It
IM
B
iTA
Illi
§'-' z
I«J 3
di
fl
7>i
Tr
CD
\
:
5
z>
ri •?
%
/Hl*
Ml
O
dt
CD
IB
0
[Bi|jt
L
k.
r-'.r
-1£
<E ■
m:
|C
HI
Jc3l
LU
s>
X£l<
*S£
I’
*1 •
7>
IH A.
or
rJ □
H
nn i
r^A
v>
tt;<
CD
t
Mx
- ±£jlU
A.
*1' £ >i
dX'
<1>X
flb
7z
<^-
dt
2 dt
lc
i
A
ft
fMA> lc
®
&
In
$
m'
?<
W
IL?
49
V
ic
' fm <
%
^iiF.s' &*,
h rs> vx
£
5
v? mf IrfjV <
±t CD
9i£i<l' l<
mA
d\'
x
z>
ft
3
co
co
«
5
B
b
6
di
5^*
C-2
'o
..
$
(79
PpI t
3
*r
RI <
Wil
ig-
\r*
=K*’
par;
Z£
IC
0
i <*
*>
&
co
4^
11’
£
?ltx *
Z.
:|
iliSt dl -5
y-7
Tq*.
•5
P0!
5
2>
S*
ffi?
di
3
£
Z>
(79
"-
a
X
z>
BPr 5
i|iSt
%
fS' 5^4b
£
lc
ta?
ft'*
5
k_
-ife
451
Z:
49
6
$
7
co
(Efe
•?
Q
CO
di
?
$
A?
ifb
bRJc
—
t
ft
$
xi~
co
£>
E
di Sc
x
dt
Wot lc’
5
L
z>
o
OH.?
co
7
«□ i-
i>
K(
lc
CO
CO
dx'
£
CO
di
lc
5'1X
lc'"
CD
6
co
5
$
zr
G>
hi
co
M'
V'
tr& d-?
mi L
-5 D 7z
M
ll k
lc ' Bo
’i
z£
4>
Mv
L
@ij*
'X ^1*
Me C? i|j l
V>
2>
Z>
fUJl
if^A
-c
G < -c A? I4X co "c?r" n
Vi
V'
<
£'
X^- Vi co im- fet
M”
^Vs- 4U Bl IC
>
6 1
A? %
M $
SU
d?
gP_ 9
pjqz?
lc
t
(79
*
3
5
7
JOB
■;
£>
#ni- ic
c
ea
co
5
pt <:
<d
It dt
%
(O
r/Jiz
ib
;ee-»
C A NA D I AN
R7
ill t
i)>
I?'
il££
5
|£J -«•
V’
CO
5
T
T. KAMEOKA
113 McCaul St.
Toronto 2-B, Ont.
di
0
0
Page 9
t
02
Sffii
o
■*
It
Zkl •
~t 2 Xu
G
jV*
ffi* fv £>
tef> $>
$
It It
-BL tV ^’-'^£
£ A
' M<’ 3L<
L £
A it
M*' fU It
$ { A
K
® X* tv
>s
# B X
0 £ £ L
IT* b to
2tf $ V2 < BI-Lk ' £
0
'
f i£S^K;O 0
BiO
£>
iO
#1
MS k
W<5
6 It
<1 M 0
i 7>
G £ 0 >r,^t
£ kt £flL MI 0
$ ^a
tv kt SIL ' £k
' 'e t
2> ® T 6 ffl?
0 MA
t> ^X K BL h- fz ft & A X
y>
o PIT?
£ Til it 0.EUM0 -c £ *
* 0 l Bt^iA
-e
glli >* <* # £ ^^ {,2 £ 7 |*u $
3* IS! 5:
£ LG. I£I MJI £ W
LB* 111 > 5X1
G WI&I^
co A tt IBLH^'A
< It TL £
n It -i*5 A » KI & 0 It W- £ M
2> <-; G
®?: < v*
hi ifr ' G L Mi 3?!
e M1 A
6
T
®5
H^'
b
3=-2
b
r
/gj*>
—**
th
w* sli □
It
G
kt
sz
TTP’ k”
1^<
0 15
7*
ffl-
*.ua
il’JC
MliX 0
A K Z7^
/VA
£
ai
h Qlf
7
tes
^2
L o
gzjii
Miut Zu
r < Vr>
Sf5
■=E 1
Z^P
/il-'Zi.
55/'
c^A
B
^>
SSA
C
H
W/i
cyj
-ti It
/
-3£3E
^^>X-0J —
tf _ -
5
X 2
mx 0
y
l
\/\
Tr-
-£»
0
X y
Kll M
y
ilx
y
tv
5< 5 ——•
I fflC
o
A
y
—•
7X
liX’ X#x 0
—.
rth^ fi|>5 y
7t^*
n
S £ Kc
0X'
fill
£
^Rl»
%
B3 7
y?T
z^
m G
iE?h;
ilP’
^7
-lEg
Jg-z>
i>
o
Z’-’y
p^I A
^n(’
Bi
It
$ ^A z?^
0
k
5
It
il z?^
4k? ZC
te- v^
A? L
0
5
tus n
>k
/bl |g0
Ffte
G
£>
Hr: » Si
0
3k
'2£a
lr> Ar?
V^ 13
0
0 0 n*-^
$A
A E
x? /kA
< £ ex. TbL It if
W‘- y
1U
y Ka X 72
*?; i>>
x> £ ERu
A'-> ■f"
Heigoro Tanabe
ii- k
H
Watchmaker and Jeweller
Z
P.O. Box 298 - 160 Seymour St.
M* /l SO A \
(Z> tv Zz^
KAMLOOPS, B.C.
G o £ 0
Ip]I
0 te’
0 A
£
>'0»Wjk
7.
b
G ”n
- It
ffff ALI
1 ®£?^n
E5 ft >
=3£? IKliZ
(Z>
5
-y
PMfc
0 iifiH H? *’ ffX?
$
T.&’TM/X
0
0
kn
z> 1W
-£g
6
m
io mi It
ffx J^L
i&A jMZ 15
It b
lc 0 Mx — $iJx 0 A1, W ^5 7z £ kt
L &L ZfvC*
BI
$ a
h
ZxV
te- It £ Itf-s rt
X
A.
It »
A
g Vn
w
1 -1 MX c?
1^1' hi ng1?
G — tv X’
o \ jM
ar
®T IWix. ft'* I. v> o *2? 0
'
J
H?
?
1FM
H a it Z2
£
;ma ft&* A? 6
z
£
it
0
/L
।—.
L £ It &M’ ' co 6 It
6
tt
BT
Al
£
L
H"
15
. £ v> r
2Z^<.
K
M > -H- B kl-A i: ®5 igr r $ Lz ~c
It
£
ar®
—
।
a
=3£$
k < AiX
L
^2
0 < m
Mv
<
pn“:’
Jilil
CrK>
Wi>
'10 0
15JV
"^x Bk
Six r * tv
•^o /UOt
0 W;
£
]_^
tip’ 72 A^ co L
0 M-*
■f tv H'l
IM tv
In
AI 0
0 '&? k
EM s? £
'D
n. IE^ co w: g Ik £
£
mi k A
$
A £
— 4ffiu '
-c
<7) W* \r>
1Z> ?ae 0 0
MA It 5
0
Z
<b
M 72 ll'LL
5
it
0)
B"
*1 T
-&G
X
x
fc £ ■c
V
Al $|J£ £ SB- £ \r> •o o i: “C
5 <6 5 15
0’ I/-. At:
- L BI HIT
si< <?
W -e
A
6 ° •SM
'y < * K‘ ®J: 6 z >z $2^ AX L 7atj P3 fiW*’ G
i z K £ *• 13“ G M X 7- $ 0
JlZ It
$
tv
L
tv 1'4:5 K £ 0 teL in»’ ar1 >?: BI tt 3k r
&? -c CO KJ i Kf. ' Sr
^ £ A ©tf 0??:
RX
'"1^
^Bct
£
0 KX Ihl X ro $ T 15 7fJ 5x Z>
W=fe
' It
7£
ffl® BI
3
iK /) »X ®'J fa
L £ v>
Ri' «-• i &f 1U #t %
WV < w- -c % >L 5 < «ri! fe F^f.
.e5L "£■
Afi 0P $
<D It 0 L
v> j^L
' kt < ftil
SI -0 < A A
ti
Z>
(7)
L It £ A
L Mz $
* L It G 'pp'X
M?. lr» £>
W?
IK V S
ffi It
a?
A
\r» V> [t
A It It fc «','
< 5 G 5: E1A ?Erj
-fr L
O H
®0 5) A O
' '
Z1lL$ iM.I o
WV L M A to
Ml Stk
'/3? Cr*
L tk < 15 v> $ 5
BI <
A o
0 1^,
it ar
' <
< if ;-S?X8
Mf; BA L
H ms <
$
M.I BI
0
^3
#-*
^ir It"
'A:>
m
X
0
^V-*' tv 0 0
Rt
0
G
-o W @1 $ Aa $ H* £ /—'*s
nii|iV
< ^4^ 5 ir> 0 £ y
-r*
km
pi-<
m
%
33iiliZ t^a
A>
~7f^'
it \r»
$Ix 0
te’ 0^7?
T-~
5
6 flrX 0 0 L rfiL D
it?
' KX X It i&V
£
T I1a M $
z^ 7V te? gp -c X M
KA T5 y
'l
■=£
1^
it ^■0' I< M
A
tr
Wx kt kt
a i$f /\A y '—X
W-- 13
y
IES
z* s o
s
MI
0 Iffl/Z A
gl-05 ^Z'A
31g >Bc
PH?
0
t ^Jic
X
M
m
£
-+rli
AJ 5
<z>
?/£*■ 2C*
0
<
0 ■0'
£
flf*
m tv
JEL G
2>
I<
5plX
j?L'
t
■i:
tnil'-V
\
B- o
3" a"» ‘ -v
£
X-*
'XT
Hx
&
G
It 311
r5 X 6
$
3 (0
M0- iz £
72
7
$
o
3^ 0 z>^
T£V
p
5*>
>
te'“>
FrT* *
bncx
Cl
1g
<
\r»
o
$
0
M
-X V ;\ § j
z>
<z>
k -§>• Si
X
5
5
s£?
n n f-
£
±.
p 4.
£
•-X
K 0- P!X^
a
L
X
0
<:>
0
£
-£
S k £It&
3 7v
0
A
7>
%
Kc 0
't-JV*
kt
kn L=m»
OKt %>
A E
/kA
ffllt
tv
Ax a
0?
3
S3 o’
A V -t AJZ
L 1 Jk^ST
£
A V’
xgr:
0 ’
5
—*
£
•T 1 &dtl®
551
YOSHIDA MANZO LIMITED
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
Established 1914
ItUW
Telephone LAncaster 4600
5fcPj<fz *'lilM
iLOL s ^g-u-A
Tj£
-MUi b 2 'S ~*x
S' S +
a
J
s? L C zt I —
yx
H % ,
52*1*^®^ '‘‘A® ®
-y nf A K A — “ “ A A
y- £310-031 OS
teEl Illi Illi®
ifc lib Ilh M
1UJ
1-c (/J -r -r 1W gm iui
r
iih
02
Sffii
o
■*
It
Zkl •
~t 2 Xu
G
jV*
ffi* fv £>
tef> $>
$
It It
-BL tV ^’-'^£
£ A
' M<’ 3L<
L £
A it
M*' fU It
$ { A
K
® X* tv
>s
# B X
0 £ £ L
IT* b to
2tf $ V2 < BI-Lk ' £
0
'
f i£S^K;O 0
BiO
£>
iO
#1
MS k
W<5
6 It
<1 M 0
i 7>
G £ 0 >r,^t
£ kt £flL MI 0
$ ^a
tv kt SIL ' £k
' 'e t
2> ® T 6 ffl?
0 MA
t> ^X K BL h- fz ft & A X
y>
o PIT?
£ Til it 0.EUM0 -c £ *
* 0 l Bt^iA
-e
glli >* <* # £ ^^ {,2 £ 7 |*u $
3* IS! 5:
£ LG. I£I MJI £ W
LB* 111 > 5X1
G WI&I^
co A tt IBLH^'A
< It TL £
n It -i*5 A » KI & 0 It W- £ M
2> <-; G
®?: < v*
hi ifr ' G L Mi 3?!
e M1 A
6
T
®5
H^'
b
3=-2
b
r
/gj*>
—**
th
w* sli □
It
G
kt
sz
TTP’ k”
1^<
0 15
7*
ffl-
*.ua
il’JC
MliX 0
A K Z7^
/VA
£
ai
h Qlf
7
tes
^2
L o
gzjii
Miut Zu
r < Vr>
Sf5
■=E 1
Z^P
/il-'Zi.
55/'
c^A
B
^>
SSA
C
H
W/i
cyj
-ti It
/
-3£3E
^^>X-0J —
tf _ -
5
X 2
mx 0
y
l
\/\
Tr-
-£»
0
X y
Kll M
y
ilx
y
tv
5< 5 ——•
I fflC
o
A
y
—•
7X
liX’ X#x 0
—.
rth^ fi|>5 y
7t^*
n
S £ Kc
0X'
fill
£
^Rl»
%
B3 7
y?T
z^
m G
iE?h;
ilP’
^7
-lEg
Jg-z>
i>
o
Z’-’y
p^I A
^n(’
Bi
It
$ ^A z?^
0
k
5
It
il z?^
4k? ZC
te- v^
A? L
0
5
tus n
>k
/bl |g0
Ffte
G
£>
Hr: » Si
0
3k
'2£a
lr> Ar?
V^ 13
0
0 0 n*-^
$A
A E
x? /kA
< £ ex. TbL It if
W‘- y
1U
y Ka X 72
*?; i>>
x> £ ERu
A'-> ■f"
Heigoro Tanabe
ii- k
H
Watchmaker and Jeweller
Z
P.O. Box 298 - 160 Seymour St.
M* /l SO A \
(Z> tv Zz^
KAMLOOPS, B.C.
G o £ 0
Ip]I
0 te’
0 A
£
>'0»Wjk
7.
b
G ”n
- It
ffff ALI
1 ®£?^n
E5 ft >
=3£? IKliZ
(Z>
5
-y
PMfc
0 iifiH H? *’ ffX?
$
T.&’TM/X
0
0
kn
z> 1W
-£g
6
m
io mi It
ffx J^L
i&A jMZ 15
It b
lc 0 Mx — $iJx 0 A1, W ^5 7z £ kt
L &L ZfvC*
BI
$ a
h
ZxV
te- It £ Itf-s rt
X
A.
It »
A
g Vn
w
1 -1 MX c?
1^1' hi ng1?
G — tv X’
o \ jM
ar
®T IWix. ft'* I. v> o *2? 0
'
J
H?
?
1FM
H a it Z2
£
;ma ft&* A? 6
z
£
it
0
/L
।—.
L £ It &M’ ' co 6 It
6
tt
BT
Al
£
L
H"
15
. £ v> r
2Z^<.
K
M > -H- B kl-A i: ®5 igr r $ Lz ~c
It
£
ar®
—
।
a
=3£$
k < AiX
L
^2
0 < m
Mv
<
pn“:’
Jilil
CrK>
Wi>
'10 0
15JV
"^x Bk
Six r * tv
•^o /UOt
0 W;
£
]_^
tip’ 72 A^ co L
0 M-*
■f tv H'l
IM tv
In
AI 0
0 '&? k
EM s? £
'D
n. IE^ co w: g Ik £
£
mi k A
$
A £
— 4ffiu '
-c
<7) W* \r>
1Z> ?ae 0 0
MA It 5
0
Z
<b
M 72 ll'LL
5
it
0)
B"
*1 T
-&G
X
x
fc £ ■c
V
Al $|J£ £ SB- £ \r> •o o i: “C
5 <6 5 15
0’ I/-. At:
- L BI HIT
si< <?
W -e
A
6 ° •SM
'y < * K‘ ®J: 6 z >z $2^ AX L 7atj P3 fiW*’ G
i z K £ *• 13“ G M X 7- $ 0
JlZ It
$
tv
L
tv 1'4:5 K £ 0 teL in»’ ar1 >?: BI tt 3k r
&? -c CO KJ i Kf. ' Sr
^ £ A ©tf 0??:
RX
'"1^
^Bct
£
0 KX Ihl X ro $ T 15 7fJ 5x Z>
W=fe
' It
7£
ffl® BI
3
iK /) »X ®'J fa
L £ v>
Ri' «-• i &f 1U #t %
WV < w- -c % >L 5 < «ri! fe F^f.
.e5L "£■
Afi 0P $
<D It 0 L
v> j^L
' kt < ftil
SI -0 < A A
ti
Z>
(7)
L It £ A
L Mz $
* L It G 'pp'X
M?. lr» £>
W?
IK V S
ffi It
a?
A
\r» V> [t
A It It fc «','
< 5 G 5: E1A ?Erj
-fr L
O H
®0 5) A O
' '
Z1lL$ iM.I o
WV L M A to
Ml Stk
'/3? Cr*
L tk < 15 v> $ 5
BI <
A o
0 1^,
it ar
' <
< if ;-S?X8
Mf; BA L
H ms <
$
M.I BI
0
^3
#-*
^ir It"
'A:>
m
X
0
^V-*' tv 0 0
Rt
0
G
-o W @1 $ Aa $ H* £ /—'*s
nii|iV
< ^4^ 5 ir> 0 £ y
-r*
km
pi-<
m
%
33iiliZ t^a
A>
~7f^'
it \r»
$Ix 0
te’ 0^7?
T-~
5
6 flrX 0 0 L rfiL D
it?
' KX X It i&V
£
T I1a M $
z^ 7V te? gp -c X M
KA T5 y
'l
■=£
1^
it ^■0' I< M
A
tr
Wx kt kt
a i$f /\A y '—X
W-- 13
y
IES
z* s o
s
MI
0 Iffl/Z A
gl-05 ^Z'A
31g >Bc
PH?
0
t ^Jic
X
M
m
£
-+rli
AJ 5
<z>
?/£*■ 2C*
0
<
0 ■0'
£
flf*
m tv
JEL G
2>
I<
5plX
j?L'
t
■i:
tnil'-V
\
B- o
3" a"» ‘ -v
£
X-*
'XT
Hx
&
G
It 311
r5 X 6
$
3 (0
M0- iz £
72
7
$
o
3^ 0 z>^
T£V
p
5*>
>
te'“>
FrT* *
bncx
Cl
1g
<
\r»
o
$
0
M
-X V ;\ § j
z>
<z>
k -§>• Si
X
5
5
s£?
n n f-
£
±.
p 4.
£
•-X
K 0- P!X^
a
L
X
0
<:>
0
£
-£
S k £It&
3 7v
0
A
7>
%
Kc 0
't-JV*
kt
kn L=m»
OKt %>
A E
/kA
ffllt
tv
Ax a
0?
3
S3 o’
A V -t AJZ
L 1 Jk^ST
£
A V’
xgr:
0 ’
5
—*
£
•T 1 &dtl®
551
YOSHIDA MANZO LIMITED
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
Established 1914
ItUW
Telephone LAncaster 4600
5fcPj<fz *'lilM
iLOL s ^g-u-A
Tj£
-MUi b 2 'S ~*x
S' S +
a
J
s? L C zt I —
yx
H % ,
52*1*^®^ '‘‘A® ®
-y nf A K A — “ “ A A
y- £310-031 OS
teEl Illi Illi®
ifc lib Ilh M
1UJ
1-c (/J -r -r 1W gm iui
r
iih
Page 10
Pagte Ten
THE
NEW
CANADIAN
Toronto Basketball .
An Answer to KAYO
+
In Defence of Career Women
By «AN IRRITATED HAMILTONIAN”
What’s this Kayo has written in the NC about career women being a destructive
element in this present-day world ? As a member of the so-called “radical offshoot of the
species of animal called women,” I severely condemn and challenge Kayo for his medie
val. selfish view.
Didn’t he leave his former be
liefs behind when he evacuated
from the B.C. coast? Times have
changed, dear Romeo, and with
it, Niseiettes have altered their
mode of life; No longer do we of
the weaker sex stay home and
learn to cook and sew only.
Instead. we tramp off to collegiates and universities to raise
our level to the standard that
American-Niseiettes and our Canadian sisters have set. Oh yes, but
'this seems to be what you have
realized, and thus, the reason for
your grief and heart-break.
Well, to every one-sided argu
ment, there is always the other
-point of view, so lend an ear this
way, Kayo, and listen to some of'
my arguments. In the first place,
it seems that the males have
turned more education-conscious
and more ambitious than they
•were in pre-evacuation years. So
if, as you apparently wish, the
females all left school and decid
ed to work in factories till some
swain proposed to them, wouldn’t
they be lonely sitting home in the
evenings while the boys studied
for their B.Sc.’s, B.A.’s and M.D/s?
And wouldn't the men ache to
date their Janes and Marys
rather than burn the midnight
oil?
UNDERSTANDING
But if the girls also went ta
school, the lads could find com
panionship and understanding in
the lassies. The gals will urge
and inspire the men to become
successful. So there, Kayo, men’s
brilliant careers depend immense
ly on the weaker sex striving for
their own.
But you say—that’s no cure
for my problem, I’m in love with
a careerist who won’t marry me
because of her career! Well, ;'s
a woman, I can truthfully and
frankly state that the reason
she refuses your proposals is
because she doesn’t love you
enough. Her love for you isn’t
sufficient to take the place of
So give
her present career.
up hope—you’re up against a
brick wall.
The stronger sex need not
worry about the world reducing
itself to chaotic confusion because
of girls becoming too devoted to
their careers. To the average
career girl, her career is just a
stepping-stone to marriage. In
stead of working for years in a
stuffy, monotonous factory, she
would rather attend school, get
her background, and work for a
few years at a good important
position before rushing off to mar
riage. When the right man comes
U.S. Army Names Ship
After Nisei War Hero
WASHINGTON, D.C. — The former troop transport
“U.S.S. Wilson Victory” which ferried hundreds of Japa
nese American soldiers back home from the European war
has been renamed “U.S.S. Private Sadao Munemori” in
memory of the Nisei Congressional Medal of Honor winner,
the Washington office of the Ja
panese American Citizens’ League
The renaming of the “Wilson
Victory” for Pfc. Munemori was
part of a Department of the Army
order which renamed ships in
honor of the 29 Congressional
Medal of Honor winners in World
War II. ’Pile "U.S.S. Private Sadao
Munemori" will be used as an
army cargo ship.
Announcement of this special
tribute
to
the
outstanding
Nisei soldier was made by Wil
liam Hines of the Public Informa
tion Division, Department of the
Private First Class Munemori.
22-year-old Los Angeles Nisei,
was killed in action in the vicinArmy.
Card of Thanks
We wish to express our deep
gratitude to all our Southern Al
berta friends for all their kind
nesses to us during our stay in
Picture Butte and at the time of
our departure for Winnipeg
Mr. and Mrs. Kumeji Shimoda
548 Sherbrook Street,
Winnipeg, Man.
On behalf of the members of
the newly organized Moose Jaw
Japanese Canadian Association. I
wish to -thank Mr. George S. Ta
maki and Dr. Morris C. Shuiniatcher of the Saskatchewan gov
ernment for devoting their time
in coming to Moose Jaw to help
the Japanese in the filing of their
property loss claims. Due to the
kind co-operation given us. the
claims forms have been satisfac
torily completed in Moose Jaw.
James T. Hori,
Moose Jaw J.C.A.
Saturday, November 22. 1947
ity of Seravezza, Italy, on April
5, 1945. He was posthumously
conferred the nation’s highest
award for bravery on March 13,
1946.
TANABE, ICHIIWA
TOP PEG 5-PINS
ON NOV. 15
WINNIPEG. — Tad Tanabe of
second-place Roll Your Owns
scored 338 for the high single in
the Winnipeg Nisei Mixed Bowling
League Games on Saturday, Nov.
Io, at Central Bowling Alleys.
Martha Ichiiwa, of' fourth-place
King Pins, topped the girls m
high single and high, triple with
206 and 557. George Sasaki, cap
tain of third-spot Kanimos. rolled
696 for high triple of the night.
No change has taken place in
the standings with Roy Sasaki’s
We Fix Ems still on top with 67
points, followed by Roll Your
Owns with 63 and Kammos with
62. The other teams follow in this
order: King Pins. Homestretch,
Knockouts and Long Shots.
Raymond Student
Wins Camera in
Shell Out Contest
RAYMOND. Alta.—Arthur Hiro
naka got his picture in the Ray
mond Recorder along with David
Hudson in the Nov. 6 issue. The
two young lads won cameras for
their efforts in the Raymond Pub
lic Library “Shell Out" contest.
David sold the most “Shell Out"
tickets, while Arthur collected the
most on Hallowe’en.
along, and she experiences the tre
pidations and ecstasies of true
love, she’ll throw her career to
the skies, and walk to the altar
with HIM.
But careerists will not be
able to win men’s attentions,
you say, because they have
given up their truly feminine
characteristics
in
seeking a
higher position in life. Then,
does that mean that men nil
prefer silly, extravagant, foolish
wives whose thoughts are entirely occupied with their own
petty
desires, who wouldn’t
know. who Napoleon was or
what the Atomic Theory is?
Certainly, I know that men like
to satisfy their ego by showing
that they are geniuses compared
to their unscholarly wives, but I
don’t see how men can display
their so-called “brains” if their
decorative wives don’t even know
what Communism is, or what the
atom is composed of.
EVENINGS AT HOME
And wouldn’t the evenings at
home beside the cosy, blazing
fireplace become dull and mono
tonous if all man and wife
could converse together about
was that Mr. and M rs. So-and-so
were blessed with a baby girl,
or that Mrs. Whatchamacallit
was seeking a divorce from her
hubby because she had fallen in ’■
love with another man, etc.,
etc.?
Wouldn’t
they , rather
spend occasional evenings seri-'
ous sessions at home discussing
political questions, recent scien
tific discoveries, or the current
turmoil in some far land, with
their intelligent wives?
I should think that a man would
tire much more quickly of a wife
who is only decorative and can
not converse on any serious topic
than he would tire of a well-educated wife who can talk with him
on any question.
Moreover, an educated mother
can rear children more success
fully; for how pitiful it is when a
child has become more educated
than his mother! The child will
tend to lose his blind devotion to
his mother. Whereas, he will
never feel superior towards an
other of bounding knowledge for
hers will always surpass her son's.
MEANS OF LIVELIHOOD
Another of my arguments is
that in the case of wives with no
former careers and specialized
education, if their husbands hap
pened to part from this world sud
denly without leaving an ample
sum to provide for their depen
dents, the survivors would be left
stranded with no means of liveli
hood. In the case of wives who
once had a career in dress-design
ing, nursing, science, office work,
etc., they could start up again
v/here they had once left off. They
would have less worries as to
their future . . . and. Kayo, you
are human, aren't you?
So these, my fine friend, and
other arguments still unmen
tioned (since I don’t want to be
come too long-winded) state my
personal views as well as those
of my friends and the majority
of ambitious young Niseiettes
concerning
the
question
of
career women which seems to
hurt your ego as well as your
heart. My sympathies towards
you in your sad love affair—
time is a healing element, so
cheer up!—but may this help!
to straighten out your distorted
vision.
Rebels Give Mustangs Big Scare;
Bombers Overtake Eight Aces
TORONTO.—As Toronto’s Nisei basketballers esumed
play after a week layoff, Bombers and Mustangs rang up
victories over Aces and Rebels respectively on
November 14. The
rr” wins were expected but the victors hu’
considerable trouble disposing of their opponents.
clC
Particularly
surprising
was
the Mustangs-Rebels game. Rebels opened up with startling
form and piled up a wide lead,
The new team led the mighty
Mustangs right up to the final
quarter; the first time that the
Mustangs did not hold the lead
from the start in their games
this season.
w‘" .
second game, 51-42. Aces capital,
ized on their penalty shots in
fiist half to. pile up a lead. You
Shimizu bagged 8 out of io fom
chances and netted 3 field soa],
to top the Aces scoring Aviih 14
points. Paul Hirano and Seiji Takata also shone with their smooth
playing.
Bombers, a strict combinationplay team, displayed some of their
beautiful passing to get back into
the game. Jeep Inamoto celebra
ted his return to the Bombers
with his best night to date this
season. Sockeye Tsukamoto, after
a poor showing against the Mus
tangs in the last game, came back
up to his par again with 12 points.
It all started when Ken Miya
saki, soon after the opening
whistle, threw a badly-aimed pass
from the end line right into Hidy
loi’s hands. loi promptly evaded
his check and raced down to score
from under the basket. This bad
pass seemed to spur further errat
ic play from the Mustangs. The
Miyasaki brothers were away off
form, missing their shots wildly.
RECORD—Mucka Makin?oto. Mustang guard, -is ranidly becom
Led by hard-working captain Mush
^«nab!e
his team'
Fukumoto, Rebels Roy Kurita, loi If he hadnt come thru. Rebels mkht
have got their upset win. .
. Rebels
and Kiyoshi Maikawa unfurled a had been insistent that their poor show,
mg in their first game was not tlwir
brilliant combination of plays to
, ,,
i
-i, ■
,
,.
usual speed. They certainly proved their
put themselves within reach ot a point by the impressive afnie
Mustangs. The team is new and wi
sensational upset.
improve further as soon as the players
But Mustangs cooled down and
set used to wo-king with each othewin be a team to watch. . . Yon
gradually caught up. It was Mucka Bebels
Shimizu, Aces captain, is easily the best
ball hanaler- in the loon. It’s a pleasant
Makimoto again who saved the
to watch him work that ball around.
night, for the tall men with his
Boy Kurita is a dangerous man under
basket. He rarely misses his set-up
deadly accurate shooting. Offset the
shots.
ting the unusually weak showing
First same—Bombers 51, Aces 42.
BOMBERS—Tsukamoto 12. K. Mit
of the Miyasakis, Makimoto led
sui 8, Akiyama 8. Geo. Hirano 8. Inamoto 6. Idenouve 6. Ashikawa 2. M Mit
his team in scoring with 12 points.
sui 1 Baron Wakabayashi.
•Final- score. was. 42.-33. This was
ACES—Shimizu 14, P. Hirano 10 S.
Takat.a 8. Oda 5. Onishi 2. Nakamura 2,
■Mustangs’
third
straight win
G. Takata, Naruse, Misyashita.
without, a. loss and put them in un- .
Second game—Mustangs 42, Rebels 33.
.disputed possession of first place.
MUSTANGS—Makimoto 12, R. MiyaBombers came UP from behind , saki 10, K. Miyasaki 7. H. Miyasaki 4,
Mori 4, Toyama 3. Sumi 2, Koyanagi.
to hogtie Aces’ efforts in the sec
BEBELS—Kurita 14. Fukumoto 5,
loi 4. Maikawa 4. Sora 2, Nakagawa 2,
ond half to walk away with the
Sato. Yoneyama. Ide 2.
Winnipeg Basketball
CENTRAL UPSETS 517ers FOR 1st WIN ;
NORTH END, ELMWOOD IN CLOSE TIE
WINNIPEG.—Captain Tak Hirose’s 19-point scoring spree led
Central to an upset 31-26 win over the undefeated 517ers in a Win*
mpeg Nisei basketball loop tilt, Monday, Nov. 17. Elmwood and North
End rough-hou-sed to an 18-all tie in the second'game.
Central racked up their first
win as Hirose and burly Frank
Ariza. Kika 4, Tanabe 1. T. Yamane,
A ahiro spearheaded a strong pass M. Yamane.
ELMWOOD—Yanake 14.
D. Oku
ing attack to lead all the way.
mura 2, Shimizu 2, Kunimoto, Merit5.17ers threatened only in the
suga, Nakagawa.
*
❖
third quarter when they collected
Second game—Central 31. 517ers 26.*
12 points, led by Sam Fujii’s
CENTBAL—Hirose 19. Yahiro 10. Y.
Tomihiro, Miyata, Hashimoto, D. Toiniunder the hoop shots, to come
hiro 2 Shimoda.
within one point of the Central
517ers—Saito 1, Fujii 12. Furuya 4,
Fukuyama 5, H. Sugiyama 2, J. Sugi
lead. Hirose and Yahiro (10)
yama G. Sugiyama, Tamura 2.
were Central scorers; Fujii (12)
set the students’ pace.
The smooth-working university
student team, 517ers, and North
First clash of Mac Otsu’s .North
End Aces racked up wins oyer
End Aces and Dick Okumura's
Elmwood and Central respective
Elmwood five was a close-check
ly in the second set of Winnipeg
ing scrappy game. Elmwood took
Nisei Basketball League games
played on Monday night. Nov. 10.
the opening lead with Johnny YaLed by tall centre Mush Saitos
nabe's flips and led 12-9 at the
8
points,
the' students held off the
half. Fouls were more plentiful
Elmwood attack with, a tight de
than baskets in the latter half.
fense and ended up with a 21-H
North End went ahead for the
win. Johnny Yamabe (8’ Ld
first time in the third quarter with
wood’s scoring.
Aces tangled with Central team
baskets by Otsu and Frank Kika.
and
piled up a 35-27 victory in y
but were held scoreless in the
spine-tingling last period lai.y.
final stanza while Elmwood crept
The fast North End team nettea
up to an 18-all tie.
20 points in the last quartet, -e
by Taxie Takada's steady ^shoo
Ex-Albertan Yamabe bore the
ing to come from behind a a-po*
burden of Elmwood scoring with
Central margin. Takada ha< •
14 points. Takada (7) and Otsu
big night with 16 points. jol 0
(6) led North End.
by rookie San Ariza (8). an'v'ntFirst game—North End 18, Elmwood 18.
Otsu (7). Hirose (1-1)
rI‘
NORTH END—Otsu 6. Takada 7,
Yahiro (9) led Central.
Chinese Actress
At Denver Store
DENVER, Colorado.—Anna May
Mong.
a
Chinese
American
actress born in Los Angeles.
Calif., appeared in the cosmetic
department of the Denver Dry
Goods Co. on Nov. 6 and 7 to
demonstrate Chinese beauty sec
rets.
First game—ol/ers -4. E. Fukuy^8
517crs—Saito 8. Fu.iu 4.
scri4. Furuya 2, J. Sugiyama
yama 2 H. Sugiyama 2 G- Ta™H^l5 2,
ELMWOOD—Yamabe 8. riSnR'in;nri!
Nakagawa 2, Moritsugu
B.
A uEamura, Kunimoto.
Seronrl "r>me—North End 3-->.
NORTH END ACES—TAriza 8, Otsu .7, Tanabe 4.
Yamane, M. Yamane.
o Y.
CENTBAL—Hirose .14
' Si>
Tomihiro 4, Miyata, D. xomunr .
THE
NEW
CANADIAN
Toronto Basketball .
An Answer to KAYO
+
In Defence of Career Women
By «AN IRRITATED HAMILTONIAN”
What’s this Kayo has written in the NC about career women being a destructive
element in this present-day world ? As a member of the so-called “radical offshoot of the
species of animal called women,” I severely condemn and challenge Kayo for his medie
val. selfish view.
Didn’t he leave his former be
liefs behind when he evacuated
from the B.C. coast? Times have
changed, dear Romeo, and with
it, Niseiettes have altered their
mode of life; No longer do we of
the weaker sex stay home and
learn to cook and sew only.
Instead. we tramp off to collegiates and universities to raise
our level to the standard that
American-Niseiettes and our Canadian sisters have set. Oh yes, but
'this seems to be what you have
realized, and thus, the reason for
your grief and heart-break.
Well, to every one-sided argu
ment, there is always the other
-point of view, so lend an ear this
way, Kayo, and listen to some of'
my arguments. In the first place,
it seems that the males have
turned more education-conscious
and more ambitious than they
•were in pre-evacuation years. So
if, as you apparently wish, the
females all left school and decid
ed to work in factories till some
swain proposed to them, wouldn’t
they be lonely sitting home in the
evenings while the boys studied
for their B.Sc.’s, B.A.’s and M.D/s?
And wouldn't the men ache to
date their Janes and Marys
rather than burn the midnight
oil?
UNDERSTANDING
But if the girls also went ta
school, the lads could find com
panionship and understanding in
the lassies. The gals will urge
and inspire the men to become
successful. So there, Kayo, men’s
brilliant careers depend immense
ly on the weaker sex striving for
their own.
But you say—that’s no cure
for my problem, I’m in love with
a careerist who won’t marry me
because of her career! Well, ;'s
a woman, I can truthfully and
frankly state that the reason
she refuses your proposals is
because she doesn’t love you
enough. Her love for you isn’t
sufficient to take the place of
So give
her present career.
up hope—you’re up against a
brick wall.
The stronger sex need not
worry about the world reducing
itself to chaotic confusion because
of girls becoming too devoted to
their careers. To the average
career girl, her career is just a
stepping-stone to marriage. In
stead of working for years in a
stuffy, monotonous factory, she
would rather attend school, get
her background, and work for a
few years at a good important
position before rushing off to mar
riage. When the right man comes
U.S. Army Names Ship
After Nisei War Hero
WASHINGTON, D.C. — The former troop transport
“U.S.S. Wilson Victory” which ferried hundreds of Japa
nese American soldiers back home from the European war
has been renamed “U.S.S. Private Sadao Munemori” in
memory of the Nisei Congressional Medal of Honor winner,
the Washington office of the Ja
panese American Citizens’ League
The renaming of the “Wilson
Victory” for Pfc. Munemori was
part of a Department of the Army
order which renamed ships in
honor of the 29 Congressional
Medal of Honor winners in World
War II. ’Pile "U.S.S. Private Sadao
Munemori" will be used as an
army cargo ship.
Announcement of this special
tribute
to
the
outstanding
Nisei soldier was made by Wil
liam Hines of the Public Informa
tion Division, Department of the
Private First Class Munemori.
22-year-old Los Angeles Nisei,
was killed in action in the vicinArmy.
Card of Thanks
We wish to express our deep
gratitude to all our Southern Al
berta friends for all their kind
nesses to us during our stay in
Picture Butte and at the time of
our departure for Winnipeg
Mr. and Mrs. Kumeji Shimoda
548 Sherbrook Street,
Winnipeg, Man.
On behalf of the members of
the newly organized Moose Jaw
Japanese Canadian Association. I
wish to -thank Mr. George S. Ta
maki and Dr. Morris C. Shuiniatcher of the Saskatchewan gov
ernment for devoting their time
in coming to Moose Jaw to help
the Japanese in the filing of their
property loss claims. Due to the
kind co-operation given us. the
claims forms have been satisfac
torily completed in Moose Jaw.
James T. Hori,
Moose Jaw J.C.A.
Saturday, November 22. 1947
ity of Seravezza, Italy, on April
5, 1945. He was posthumously
conferred the nation’s highest
award for bravery on March 13,
1946.
TANABE, ICHIIWA
TOP PEG 5-PINS
ON NOV. 15
WINNIPEG. — Tad Tanabe of
second-place Roll Your Owns
scored 338 for the high single in
the Winnipeg Nisei Mixed Bowling
League Games on Saturday, Nov.
Io, at Central Bowling Alleys.
Martha Ichiiwa, of' fourth-place
King Pins, topped the girls m
high single and high, triple with
206 and 557. George Sasaki, cap
tain of third-spot Kanimos. rolled
696 for high triple of the night.
No change has taken place in
the standings with Roy Sasaki’s
We Fix Ems still on top with 67
points, followed by Roll Your
Owns with 63 and Kammos with
62. The other teams follow in this
order: King Pins. Homestretch,
Knockouts and Long Shots.
Raymond Student
Wins Camera in
Shell Out Contest
RAYMOND. Alta.—Arthur Hiro
naka got his picture in the Ray
mond Recorder along with David
Hudson in the Nov. 6 issue. The
two young lads won cameras for
their efforts in the Raymond Pub
lic Library “Shell Out" contest.
David sold the most “Shell Out"
tickets, while Arthur collected the
most on Hallowe’en.
along, and she experiences the tre
pidations and ecstasies of true
love, she’ll throw her career to
the skies, and walk to the altar
with HIM.
But careerists will not be
able to win men’s attentions,
you say, because they have
given up their truly feminine
characteristics
in
seeking a
higher position in life. Then,
does that mean that men nil
prefer silly, extravagant, foolish
wives whose thoughts are entirely occupied with their own
petty
desires, who wouldn’t
know. who Napoleon was or
what the Atomic Theory is?
Certainly, I know that men like
to satisfy their ego by showing
that they are geniuses compared
to their unscholarly wives, but I
don’t see how men can display
their so-called “brains” if their
decorative wives don’t even know
what Communism is, or what the
atom is composed of.
EVENINGS AT HOME
And wouldn’t the evenings at
home beside the cosy, blazing
fireplace become dull and mono
tonous if all man and wife
could converse together about
was that Mr. and M rs. So-and-so
were blessed with a baby girl,
or that Mrs. Whatchamacallit
was seeking a divorce from her
hubby because she had fallen in ’■
love with another man, etc.,
etc.?
Wouldn’t
they , rather
spend occasional evenings seri-'
ous sessions at home discussing
political questions, recent scien
tific discoveries, or the current
turmoil in some far land, with
their intelligent wives?
I should think that a man would
tire much more quickly of a wife
who is only decorative and can
not converse on any serious topic
than he would tire of a well-educated wife who can talk with him
on any question.
Moreover, an educated mother
can rear children more success
fully; for how pitiful it is when a
child has become more educated
than his mother! The child will
tend to lose his blind devotion to
his mother. Whereas, he will
never feel superior towards an
other of bounding knowledge for
hers will always surpass her son's.
MEANS OF LIVELIHOOD
Another of my arguments is
that in the case of wives with no
former careers and specialized
education, if their husbands hap
pened to part from this world sud
denly without leaving an ample
sum to provide for their depen
dents, the survivors would be left
stranded with no means of liveli
hood. In the case of wives who
once had a career in dress-design
ing, nursing, science, office work,
etc., they could start up again
v/here they had once left off. They
would have less worries as to
their future . . . and. Kayo, you
are human, aren't you?
So these, my fine friend, and
other arguments still unmen
tioned (since I don’t want to be
come too long-winded) state my
personal views as well as those
of my friends and the majority
of ambitious young Niseiettes
concerning
the
question
of
career women which seems to
hurt your ego as well as your
heart. My sympathies towards
you in your sad love affair—
time is a healing element, so
cheer up!—but may this help!
to straighten out your distorted
vision.
Rebels Give Mustangs Big Scare;
Bombers Overtake Eight Aces
TORONTO.—As Toronto’s Nisei basketballers esumed
play after a week layoff, Bombers and Mustangs rang up
victories over Aces and Rebels respectively on
November 14. The
rr” wins were expected but the victors hu’
considerable trouble disposing of their opponents.
clC
Particularly
surprising
was
the Mustangs-Rebels game. Rebels opened up with startling
form and piled up a wide lead,
The new team led the mighty
Mustangs right up to the final
quarter; the first time that the
Mustangs did not hold the lead
from the start in their games
this season.
w‘" .
second game, 51-42. Aces capital,
ized on their penalty shots in
fiist half to. pile up a lead. You
Shimizu bagged 8 out of io fom
chances and netted 3 field soa],
to top the Aces scoring Aviih 14
points. Paul Hirano and Seiji Takata also shone with their smooth
playing.
Bombers, a strict combinationplay team, displayed some of their
beautiful passing to get back into
the game. Jeep Inamoto celebra
ted his return to the Bombers
with his best night to date this
season. Sockeye Tsukamoto, after
a poor showing against the Mus
tangs in the last game, came back
up to his par again with 12 points.
It all started when Ken Miya
saki, soon after the opening
whistle, threw a badly-aimed pass
from the end line right into Hidy
loi’s hands. loi promptly evaded
his check and raced down to score
from under the basket. This bad
pass seemed to spur further errat
ic play from the Mustangs. The
Miyasaki brothers were away off
form, missing their shots wildly.
RECORD—Mucka Makin?oto. Mustang guard, -is ranidly becom
Led by hard-working captain Mush
^«nab!e
his team'
Fukumoto, Rebels Roy Kurita, loi If he hadnt come thru. Rebels mkht
have got their upset win. .
. Rebels
and Kiyoshi Maikawa unfurled a had been insistent that their poor show,
mg in their first game was not tlwir
brilliant combination of plays to
, ,,
i
-i, ■
,
,.
usual speed. They certainly proved their
put themselves within reach ot a point by the impressive afnie
Mustangs. The team is new and wi
sensational upset.
improve further as soon as the players
But Mustangs cooled down and
set used to wo-king with each othewin be a team to watch. . . Yon
gradually caught up. It was Mucka Bebels
Shimizu, Aces captain, is easily the best
ball hanaler- in the loon. It’s a pleasant
Makimoto again who saved the
to watch him work that ball around.
night, for the tall men with his
Boy Kurita is a dangerous man under
basket. He rarely misses his set-up
deadly accurate shooting. Offset the
shots.
ting the unusually weak showing
First same—Bombers 51, Aces 42.
BOMBERS—Tsukamoto 12. K. Mit
of the Miyasakis, Makimoto led
sui 8, Akiyama 8. Geo. Hirano 8. Inamoto 6. Idenouve 6. Ashikawa 2. M Mit
his team in scoring with 12 points.
sui 1 Baron Wakabayashi.
•Final- score. was. 42.-33. This was
ACES—Shimizu 14, P. Hirano 10 S.
Takat.a 8. Oda 5. Onishi 2. Nakamura 2,
■Mustangs’
third
straight win
G. Takata, Naruse, Misyashita.
without, a. loss and put them in un- .
Second game—Mustangs 42, Rebels 33.
.disputed possession of first place.
MUSTANGS—Makimoto 12, R. MiyaBombers came UP from behind , saki 10, K. Miyasaki 7. H. Miyasaki 4,
Mori 4, Toyama 3. Sumi 2, Koyanagi.
to hogtie Aces’ efforts in the sec
BEBELS—Kurita 14. Fukumoto 5,
loi 4. Maikawa 4. Sora 2, Nakagawa 2,
ond half to walk away with the
Sato. Yoneyama. Ide 2.
Winnipeg Basketball
CENTRAL UPSETS 517ers FOR 1st WIN ;
NORTH END, ELMWOOD IN CLOSE TIE
WINNIPEG.—Captain Tak Hirose’s 19-point scoring spree led
Central to an upset 31-26 win over the undefeated 517ers in a Win*
mpeg Nisei basketball loop tilt, Monday, Nov. 17. Elmwood and North
End rough-hou-sed to an 18-all tie in the second'game.
Central racked up their first
win as Hirose and burly Frank
Ariza. Kika 4, Tanabe 1. T. Yamane,
A ahiro spearheaded a strong pass M. Yamane.
ELMWOOD—Yanake 14.
D. Oku
ing attack to lead all the way.
mura 2, Shimizu 2, Kunimoto, Merit5.17ers threatened only in the
suga, Nakagawa.
*
❖
third quarter when they collected
Second game—Central 31. 517ers 26.*
12 points, led by Sam Fujii’s
CENTBAL—Hirose 19. Yahiro 10. Y.
Tomihiro, Miyata, Hashimoto, D. Toiniunder the hoop shots, to come
hiro 2 Shimoda.
within one point of the Central
517ers—Saito 1, Fujii 12. Furuya 4,
Fukuyama 5, H. Sugiyama 2, J. Sugi
lead. Hirose and Yahiro (10)
yama G. Sugiyama, Tamura 2.
were Central scorers; Fujii (12)
set the students’ pace.
The smooth-working university
student team, 517ers, and North
First clash of Mac Otsu’s .North
End Aces racked up wins oyer
End Aces and Dick Okumura's
Elmwood and Central respective
Elmwood five was a close-check
ly in the second set of Winnipeg
ing scrappy game. Elmwood took
Nisei Basketball League games
played on Monday night. Nov. 10.
the opening lead with Johnny YaLed by tall centre Mush Saitos
nabe's flips and led 12-9 at the
8
points,
the' students held off the
half. Fouls were more plentiful
Elmwood attack with, a tight de
than baskets in the latter half.
fense and ended up with a 21-H
North End went ahead for the
win. Johnny Yamabe (8’ Ld
first time in the third quarter with
wood’s scoring.
Aces tangled with Central team
baskets by Otsu and Frank Kika.
and
piled up a 35-27 victory in y
but were held scoreless in the
spine-tingling last period lai.y.
final stanza while Elmwood crept
The fast North End team nettea
up to an 18-all tie.
20 points in the last quartet, -e
by Taxie Takada's steady ^shoo
Ex-Albertan Yamabe bore the
ing to come from behind a a-po*
burden of Elmwood scoring with
Central margin. Takada ha< •
14 points. Takada (7) and Otsu
big night with 16 points. jol 0
(6) led North End.
by rookie San Ariza (8). an'v'ntFirst game—North End 18, Elmwood 18.
Otsu (7). Hirose (1-1)
rI‘
NORTH END—Otsu 6. Takada 7,
Yahiro (9) led Central.
Chinese Actress
At Denver Store
DENVER, Colorado.—Anna May
Mong.
a
Chinese
American
actress born in Los Angeles.
Calif., appeared in the cosmetic
department of the Denver Dry
Goods Co. on Nov. 6 and 7 to
demonstrate Chinese beauty sec
rets.
First game—ol/ers -4. E. Fukuy^8
517crs—Saito 8. Fu.iu 4.
scri4. Furuya 2, J. Sugiyama
yama 2 H. Sugiyama 2 G- Ta™H^l5 2,
ELMWOOD—Yamabe 8. riSnR'in;nri!
Nakagawa 2, Moritsugu
B.
A uEamura, Kunimoto.
Seronrl "r>me—North End 3-->.
NORTH END ACES—TAriza 8, Otsu .7, Tanabe 4.
Yamane, M. Yamane.
o Y.
CENTBAL—Hirose .14
' Si>
Tomihiro 4, Miyata, D. xomunr .
Page 11
47 • ILturday, November 22, 194 /
THE
NEW
CANADIAN
Page
•S Personal Notes Across Canada
hrriagKASGA-FUJINO
I TIBER. Alta.—The marriage of
Fusae Fujino, eldest daugh-.
Vr S. Fuiino to Mr. Ya Sti
h-o Kaga, second son of Air.
^nsugoro Kaga of Taber, took
5’iee Nov. S at the Taber Hunj?rian Hall. The Reverend KawaLra officiated.
t Raishakunins were Air. and
IPs. Ken Hayashi.
led
up
*y,
iad
italths
Von
uul
)als
U
Taoth
ion-
ieir
nio
)raers
his
ter
usick
Its.
iki3mam,
gat
*eis
)Wreir
eir
nst
rill
ers
ter.
’on
est
ant
nd.
let
•up
[itiaht-
s.
5,
2,
. I
j
•'
x
*
MIYAMOTO— HORIZAKI
; .MONTREAL. ■— The Church of
di Nations in Montreal was the
ening of the wedding ceremony
or Amy Yuriko, daughter Of Mr.
m.d Mrs. F. Horizaki, and Toshi,
jnly son of Mr: and Airs. D.
jjiyainoto.
1 After the reception, the couple
left for a honeymoon in Quebec
City.
g
s
,*
*
,»Jc
NAGAMATSU—H I NATSU
' VERNON, B.C. — The Vernon
lited Church was the scene of a
rely wedding, Nov. 8, at 3 p.m.,
ten Caroline Kate Hinatsu,
cond daughter of Mr. and Airs,
inya Hinatsu of Oakville, Man.,
came the bride of Air. Noboru
igamatsu, eldest son of Air. and
•s. Goichiro: Nagamatsu .of Vern, B.C. Rev. G. AV. Payne per
med the ceremony Airs Steveni was the organist
liven in marriage by Air. Y.
kata, who took the place of her
her, the bride wore a gown of
lutiful ivory satin, full skirt
ming a long circular train,
hioned with low sweetheart
ikline and lily-point sleeves. A
length veil was held to a net
iddress. S-he carried a bouquet
red roses.
I
maker suit and a black hat. Her
accessories were black leather
gloves, black shoes and a black
purse. She wore a corsage of
pink roses and white carnations.
The couple will reside in Ver
non. B.C., on their return.
KODAMA—ISHIKAWA
TORONTO — The marriage of
Nobuko, third daughter of Mrs.
Ishikawa of Hope. B.C., and the
late Mr. Zenichi Ishikawa, to Air.
Teruo Kodama, eldest son of Air.
and Airs. Suekichi Kodama of To
ronto. took place at Belvin Hall on
Nov. 15, with Rev. T. Tsuji offi
ciating.
Given in marriage by Air. Zentaro Shin, the bride wore a gown
of white satin with a sweetheart
neckline. Her floor-length veil was
held by a wreath of orange blos
soms and she carried a cascade of
American Beauty roses and baby
chrysanthemums.
The bridesmaid, Aliss Kimiko
Nikaido, wore a pink crepe gown
and carried a colonial bouquet of
pink roses and white chrysanthe
mums. The groom's niece, -Carol
Katsura, was flower girl. She was
dressed in pink taffeta and also
carried a colonial bouquet. Air.
Ronald Alen de was best man.
After the reception at Canton
Chop . Suey, the couple left for
Alontreal on their honeymoon. On
their return, they will reside at
103 Harbord St., Toronto.
:.k
sj:
:Jc
Engagements
KAMLOOPS-, B.C.—Air. and Airs.
T. Takahashi of Kamloops an
nounced on Nov. 2nd the engage
ment of their only daughter,
Rosie, to Air. Toru Kobayashi, son
of Air. and Airs. T. Kobayashi of
Kamloops.
The wedding is to take place in
late December.
Obituary
YASUKICHI KOBORI
KAAILOOPS, B.C.—Funeral ser
vices for Air. Yasukichi Kobori
were held Nov. 9 at the Dwyer
Funeral Parlor. Air. Kobori passed
away on Nov. 6.
Air. Jujiro (Winkie) Kumagai
ras best man. Messrs. Masaru
iagamatsu and Torio Nagamatsu,
■rothers of the groom, were ush:l’S.
The reception was held at- the
room’s home and later the couple
eft for Penticton, B.C. The bride
ravelled in grey gabardine dress-
RUIICHI
AVINNIPEG, Man.—Funeral ser
vices for the late Air. Ruiichi Ha
shimoto, 60, were held Nov. 13 at
the Mordue Funeral Parlor in
Winnipeg. Mr. Hashimoto passel
away Nov. 9 at his home.
The Reverend T. Tsuji of To
ronto conducted services.
1
I 'ERNON, B.C.—The Vernon Nisei Club is sponsoring a Christmas
r
■oncert, the proceeds from which will be used to buy Christmas gifts
Boi- children in the Vernon district.
■ Practice has already begun on the programme, which includes
music, songs, odoris, and.a shibai by members of the Club.
p Tomoyuki Wakahara is chairof the concert committee.
The two representatives from
K
*
the B.C. JCCA explained the
■Hospital Drive
method of completing the forms.
K The Nisei Club has decided to
Vernon claimants will be assisted
Btart a fund drive to raise $2,000
in completing their forms at the
(or the new Vernon hospital. The
Nokai hall from Nov. 12, it was
W^’iseis are planning to arrange a
decided.
■meeting at which the chairman of
:*<
:*<
■be- hospital committee will be
A wreath from the Japanese
E’ied to address the local JapaAgricultural Society was laid at
ese concerning the hospital prothe cenotaph at Vernon's Armis
ect.
tice
Day ceremonies. Air. Isehachi
*
*
*
Ikeda, chairman of the Society,
The Club has started a memberwas present at-the ceremonies as
dp drive recently, and Isseis are
representative.
'e!ns asked to join the Nisei Club
*
*
*
■5 associate members.
i
t
•
j
'■
*
»
*
foperty Question.
The question of property Joss
-laiin-s was discussed at a meet•!? on Nov. 8 at the Nokai: hall
‘hen Dr. George Ishiwara and
h. s. Homma of Greenwood were
j ‘Vsent.
' '
Long Skirts Topic
Of Manitoba JCCA
Nisei Meeting
WINNIPEG. — Alost W’innipe&
girls prefer the longer skirt but
most men do not. That was the
consensus of the panel, discussion
meeting held by the Educatioir
Committee of .the Manitoba-. JCCA
Nisei Division at the YWCA last
Thursday, Nov. 13. This meeting
was the initial project of the re
cently formed Education Commit
tee whose head is Alice Nakauchi-.
Fourfpanel speakers thorough
ly mulled the pros-and cons of
the New Look before- the -meet
ing was opened to group dis
cussion. Elmer Dike and Mitsy
Maehara opposed longer skirts,
while the other two panel mem
bers,. Jim Sugiyama and Alice
Nakauchi, favored the new style.
Frank Moritsugu chaired the
meeting.
Over 30 members attended, the
meeting and enthusiastically par
ticipated in the sometimes heated
give-and-take discussion. Coffee
and cake were served during the
intermission.
Glyn Thomas Speaks
About 60 Niseis of Vernon dis
trict heard Glyn Thomas give a
report on the recent Prague A’outh
Festival.
Air. Thomas, 20, of Vancouver,
attended the festival as delegate
from the Federation of Labor
Teena Okada
Speaks at YWCA
WINNIPEG.—Staging an open
meeting on Monday night, Nov.
24, the Winnipeg YWCA will
observe Prayer and World Fel
lowship Week. The meeting, to
be held at 8 p.m. in the YWCA
auditorium, will feature Teena
Okada, city representative to
the° National Assembly at Oolahwan, Quebec, last summer, in a
report on the assembly.
New Address For
Japanese Division
VANCOUVER, B.C.—The office
of the Japanese Division, Depart
ment of Labor, is being moved
from its present site on the third
floor of the William Dick Building
to 640 AV. Hastings St., at the end
of November.
A'outh in B.C., of which
chairman.
he
kaze, father; Mr. N. Yamaoka, brother-in-law; Sis
ter Mary St, Joseph; Brother; Mrs. Nishikaze, and
sister Judy.
Archbishop of Montreal Speaks
At Ceremony for Catholic Niseis
MONTREAL.—A double religious ceremony took place, Nov. 1-1, at
the chapel of Our Lady of Lourdes on the occasion of the-departure-for
Japan of two' future missionaries of the Congregation of Missionary
Sister of Christ the King, and the confirmation of five Japanese
Canadians.
The two departing Sisters are
Rev. Sister Alary St. Joseph. (Chi
eko Nishikaze)’ and Rev. Sister
Alary of Bethany (Georgette Cou
ture). The two future mission
aries assisted at the ceremony of
confirmation and the solemn Bene
diction of the Blessed Sacrament.
‘
Among the distinguished per
sons present at the ceremony
were his excellency Mgr. Joseph
C. Charbonneau, Archbishop of
Montreal; Mgr. Ambroise LeBlanc, O.F.M., Apostolic prefect
of Urawa-, Japan;. Mgr. Henry
Jeannotte, P.S.S., P.D., provin
cial Superior of St. Sulpice and
national secretary of the Ponti
fical work of St. Peter the
Apostle.
A sermon appropriate to the
occasion was given in the Japan
ese language by Rev. Father Al
phone AIurata.
HASHIMOTO
[ pernon Youths Start Practice
For Christinas Variety Concert
’
I,
;
-
A Nisei nun, Sister Mary St. Joseph (Chieko
Nishikaze) poses with her family for a farewell pic
ture before leaving for Japan as a missionary. The
picture shows, left to right, -Mr. Yasabur-o Nishi-
is
Four hundred young Canadians
are expected to attend the next
festival, Air. Thomas said.
The possibility of sending a
local Nisei as one of the delegates
was discussed at the meeting.
Answering: questions from the
audience, Air. Thomas said that
“'bad feeling” of the war years on
the coast had not yet subsided en
tirely, and that the- return, of
Japanese to industries there w.ould
not. help their integration into
Canadian life.
Archbishop Charbonneau, who
presided at the ceremony, then
gave an address. With sincerity
and warmth of heart, he expressed
a welcome to. the. Japanese people
who are in this diocese.
Remarking on the .sufferings
they had-endured during the last,
few years, he assured them- of the
keen sympathy with which the
Church had followed their prob
lems, finding it a duty at times to
'protest against the treatment
Tneted out to them.
He fervently called upon: the
Catholic people of Alontreal to
show to the Japanese now seeking
a. home and livelihood in this city,
true Christian friendship and sym
pathy, giving them every possible
aid., both spiritual and temporal.
He expressed satisfaction in
knowing that the Missionary
Sisters of Christ the Kingiwere
fulfilling their duty of assisting
the newcomers to the city not in
a merely ordinary manner, but
with
devotedness,
generosity,
genuine interest and affection.
the effects of the Sacrament lie
was about to administer. Thosewho were to receive it had-' al
ready become the true children of
God by baptism and could rightly
call God- their Father, he said.
After administering the Sacra
ment, His Excellency officiated at
the Solemn Benediction of the
Blessed Sacrament, which brought
the impressive ceremony to a
close.
A reception followed at, St. Ra
phael’s House, 34 67 Ontario Ave.
EXTENSION
(Continued from Page 1)
His Excellency then pointed out
line. This information should be
sent to the provincial chapter
organizations.
Wire Before Nov. 30
“We stress to the Provincial
chapters that this information
should be sent by letter or wire
to reach the national JCCA office
before Nov. 30.
“It is necessary for the national
office to have this information on
hand to wire to- Mr. Brewin in
.Vancouver on Dec. J, so that he
may have this important informa-,
tion. at hand when he consults
with Justice Bird on the need for
the extension of filing time. Alb
provincial chapter organizations
have been asked to forward the
above information to the national’
office, as well as information per
taining to the number of claims
already filed.”
Information Asked
The JCCA also urged local
organizations and provincial chap
ters as well as individuals to
ico-operate in gathering as com
plete as possible all information
on the number and extent of loss,
claims which fall outside the-present terms of reference. This in
formation includes such items as-,
Mr. D. Dike, formerly of Fort forced sale of real property and
William, wishes to inform his tohattels by owners, sale of -fish
friends of a change of address to:
c/o North Star Timber Co.. Owa- ing boats and gears by the Fish
konze. Ont.
ings Vessels' Disposal Committee,
etc.
This information will, be re
Anyone knowing the where quired soon when representations
abouts of Air. Toshio Alori, form will be made to Ottawa that con
erly of Vancouver Cannery, Alarsideration be given to such loss
pole. B.C.. is. asked to contact
Air. K. Takahashi, JO Huron St.. claims through a further widenToronto.
- ing in the terms of reference, the
JCCA announcement said.
Change of Address
Person Sought
THE
NEW
CANADIAN
Page
•S Personal Notes Across Canada
hrriagKASGA-FUJINO
I TIBER. Alta.—The marriage of
Fusae Fujino, eldest daugh-.
Vr S. Fuiino to Mr. Ya Sti
h-o Kaga, second son of Air.
^nsugoro Kaga of Taber, took
5’iee Nov. S at the Taber Hunj?rian Hall. The Reverend KawaLra officiated.
t Raishakunins were Air. and
IPs. Ken Hayashi.
led
up
*y,
iad
italths
Von
uul
)als
U
Taoth
ion-
ieir
nio
)raers
his
ter
usick
Its.
iki3mam,
gat
*eis
)Wreir
eir
nst
rill
ers
ter.
’on
est
ant
nd.
let
•up
[itiaht-
s.
5,
2,
. I
j
•'
x
*
MIYAMOTO— HORIZAKI
; .MONTREAL. ■— The Church of
di Nations in Montreal was the
ening of the wedding ceremony
or Amy Yuriko, daughter Of Mr.
m.d Mrs. F. Horizaki, and Toshi,
jnly son of Mr: and Airs. D.
jjiyainoto.
1 After the reception, the couple
left for a honeymoon in Quebec
City.
g
s
,*
*
,»Jc
NAGAMATSU—H I NATSU
' VERNON, B.C. — The Vernon
lited Church was the scene of a
rely wedding, Nov. 8, at 3 p.m.,
ten Caroline Kate Hinatsu,
cond daughter of Mr. and Airs,
inya Hinatsu of Oakville, Man.,
came the bride of Air. Noboru
igamatsu, eldest son of Air. and
•s. Goichiro: Nagamatsu .of Vern, B.C. Rev. G. AV. Payne per
med the ceremony Airs Steveni was the organist
liven in marriage by Air. Y.
kata, who took the place of her
her, the bride wore a gown of
lutiful ivory satin, full skirt
ming a long circular train,
hioned with low sweetheart
ikline and lily-point sleeves. A
length veil was held to a net
iddress. S-he carried a bouquet
red roses.
I
maker suit and a black hat. Her
accessories were black leather
gloves, black shoes and a black
purse. She wore a corsage of
pink roses and white carnations.
The couple will reside in Ver
non. B.C., on their return.
KODAMA—ISHIKAWA
TORONTO — The marriage of
Nobuko, third daughter of Mrs.
Ishikawa of Hope. B.C., and the
late Mr. Zenichi Ishikawa, to Air.
Teruo Kodama, eldest son of Air.
and Airs. Suekichi Kodama of To
ronto. took place at Belvin Hall on
Nov. 15, with Rev. T. Tsuji offi
ciating.
Given in marriage by Air. Zentaro Shin, the bride wore a gown
of white satin with a sweetheart
neckline. Her floor-length veil was
held by a wreath of orange blos
soms and she carried a cascade of
American Beauty roses and baby
chrysanthemums.
The bridesmaid, Aliss Kimiko
Nikaido, wore a pink crepe gown
and carried a colonial bouquet of
pink roses and white chrysanthe
mums. The groom's niece, -Carol
Katsura, was flower girl. She was
dressed in pink taffeta and also
carried a colonial bouquet. Air.
Ronald Alen de was best man.
After the reception at Canton
Chop . Suey, the couple left for
Alontreal on their honeymoon. On
their return, they will reside at
103 Harbord St., Toronto.
:.k
sj:
:Jc
Engagements
KAMLOOPS-, B.C.—Air. and Airs.
T. Takahashi of Kamloops an
nounced on Nov. 2nd the engage
ment of their only daughter,
Rosie, to Air. Toru Kobayashi, son
of Air. and Airs. T. Kobayashi of
Kamloops.
The wedding is to take place in
late December.
Obituary
YASUKICHI KOBORI
KAAILOOPS, B.C.—Funeral ser
vices for Air. Yasukichi Kobori
were held Nov. 9 at the Dwyer
Funeral Parlor. Air. Kobori passed
away on Nov. 6.
Air. Jujiro (Winkie) Kumagai
ras best man. Messrs. Masaru
iagamatsu and Torio Nagamatsu,
■rothers of the groom, were ush:l’S.
The reception was held at- the
room’s home and later the couple
eft for Penticton, B.C. The bride
ravelled in grey gabardine dress-
RUIICHI
AVINNIPEG, Man.—Funeral ser
vices for the late Air. Ruiichi Ha
shimoto, 60, were held Nov. 13 at
the Mordue Funeral Parlor in
Winnipeg. Mr. Hashimoto passel
away Nov. 9 at his home.
The Reverend T. Tsuji of To
ronto conducted services.
1
I 'ERNON, B.C.—The Vernon Nisei Club is sponsoring a Christmas
r
■oncert, the proceeds from which will be used to buy Christmas gifts
Boi- children in the Vernon district.
■ Practice has already begun on the programme, which includes
music, songs, odoris, and.a shibai by members of the Club.
p Tomoyuki Wakahara is chairof the concert committee.
The two representatives from
K
*
the B.C. JCCA explained the
■Hospital Drive
method of completing the forms.
K The Nisei Club has decided to
Vernon claimants will be assisted
Btart a fund drive to raise $2,000
in completing their forms at the
(or the new Vernon hospital. The
Nokai hall from Nov. 12, it was
W^’iseis are planning to arrange a
decided.
■meeting at which the chairman of
:*<
:*<
■be- hospital committee will be
A wreath from the Japanese
E’ied to address the local JapaAgricultural Society was laid at
ese concerning the hospital prothe cenotaph at Vernon's Armis
ect.
tice
Day ceremonies. Air. Isehachi
*
*
*
Ikeda, chairman of the Society,
The Club has started a memberwas present at-the ceremonies as
dp drive recently, and Isseis are
representative.
'e!ns asked to join the Nisei Club
*
*
*
■5 associate members.
i
t
•
j
'■
*
»
*
foperty Question.
The question of property Joss
-laiin-s was discussed at a meet•!? on Nov. 8 at the Nokai: hall
‘hen Dr. George Ishiwara and
h. s. Homma of Greenwood were
j ‘Vsent.
' '
Long Skirts Topic
Of Manitoba JCCA
Nisei Meeting
WINNIPEG. — Alost W’innipe&
girls prefer the longer skirt but
most men do not. That was the
consensus of the panel, discussion
meeting held by the Educatioir
Committee of .the Manitoba-. JCCA
Nisei Division at the YWCA last
Thursday, Nov. 13. This meeting
was the initial project of the re
cently formed Education Commit
tee whose head is Alice Nakauchi-.
Fourfpanel speakers thorough
ly mulled the pros-and cons of
the New Look before- the -meet
ing was opened to group dis
cussion. Elmer Dike and Mitsy
Maehara opposed longer skirts,
while the other two panel mem
bers,. Jim Sugiyama and Alice
Nakauchi, favored the new style.
Frank Moritsugu chaired the
meeting.
Over 30 members attended, the
meeting and enthusiastically par
ticipated in the sometimes heated
give-and-take discussion. Coffee
and cake were served during the
intermission.
Glyn Thomas Speaks
About 60 Niseis of Vernon dis
trict heard Glyn Thomas give a
report on the recent Prague A’outh
Festival.
Air. Thomas, 20, of Vancouver,
attended the festival as delegate
from the Federation of Labor
Teena Okada
Speaks at YWCA
WINNIPEG.—Staging an open
meeting on Monday night, Nov.
24, the Winnipeg YWCA will
observe Prayer and World Fel
lowship Week. The meeting, to
be held at 8 p.m. in the YWCA
auditorium, will feature Teena
Okada, city representative to
the° National Assembly at Oolahwan, Quebec, last summer, in a
report on the assembly.
New Address For
Japanese Division
VANCOUVER, B.C.—The office
of the Japanese Division, Depart
ment of Labor, is being moved
from its present site on the third
floor of the William Dick Building
to 640 AV. Hastings St., at the end
of November.
A'outh in B.C., of which
chairman.
he
kaze, father; Mr. N. Yamaoka, brother-in-law; Sis
ter Mary St, Joseph; Brother; Mrs. Nishikaze, and
sister Judy.
Archbishop of Montreal Speaks
At Ceremony for Catholic Niseis
MONTREAL.—A double religious ceremony took place, Nov. 1-1, at
the chapel of Our Lady of Lourdes on the occasion of the-departure-for
Japan of two' future missionaries of the Congregation of Missionary
Sister of Christ the King, and the confirmation of five Japanese
Canadians.
The two departing Sisters are
Rev. Sister Alary St. Joseph. (Chi
eko Nishikaze)’ and Rev. Sister
Alary of Bethany (Georgette Cou
ture). The two future mission
aries assisted at the ceremony of
confirmation and the solemn Bene
diction of the Blessed Sacrament.
‘
Among the distinguished per
sons present at the ceremony
were his excellency Mgr. Joseph
C. Charbonneau, Archbishop of
Montreal; Mgr. Ambroise LeBlanc, O.F.M., Apostolic prefect
of Urawa-, Japan;. Mgr. Henry
Jeannotte, P.S.S., P.D., provin
cial Superior of St. Sulpice and
national secretary of the Ponti
fical work of St. Peter the
Apostle.
A sermon appropriate to the
occasion was given in the Japan
ese language by Rev. Father Al
phone AIurata.
HASHIMOTO
[ pernon Youths Start Practice
For Christinas Variety Concert
’
I,
;
-
A Nisei nun, Sister Mary St. Joseph (Chieko
Nishikaze) poses with her family for a farewell pic
ture before leaving for Japan as a missionary. The
picture shows, left to right, -Mr. Yasabur-o Nishi-
is
Four hundred young Canadians
are expected to attend the next
festival, Air. Thomas said.
The possibility of sending a
local Nisei as one of the delegates
was discussed at the meeting.
Answering: questions from the
audience, Air. Thomas said that
“'bad feeling” of the war years on
the coast had not yet subsided en
tirely, and that the- return, of
Japanese to industries there w.ould
not. help their integration into
Canadian life.
Archbishop Charbonneau, who
presided at the ceremony, then
gave an address. With sincerity
and warmth of heart, he expressed
a welcome to. the. Japanese people
who are in this diocese.
Remarking on the .sufferings
they had-endured during the last,
few years, he assured them- of the
keen sympathy with which the
Church had followed their prob
lems, finding it a duty at times to
'protest against the treatment
Tneted out to them.
He fervently called upon: the
Catholic people of Alontreal to
show to the Japanese now seeking
a. home and livelihood in this city,
true Christian friendship and sym
pathy, giving them every possible
aid., both spiritual and temporal.
He expressed satisfaction in
knowing that the Missionary
Sisters of Christ the Kingiwere
fulfilling their duty of assisting
the newcomers to the city not in
a merely ordinary manner, but
with
devotedness,
generosity,
genuine interest and affection.
the effects of the Sacrament lie
was about to administer. Thosewho were to receive it had-' al
ready become the true children of
God by baptism and could rightly
call God- their Father, he said.
After administering the Sacra
ment, His Excellency officiated at
the Solemn Benediction of the
Blessed Sacrament, which brought
the impressive ceremony to a
close.
A reception followed at, St. Ra
phael’s House, 34 67 Ontario Ave.
EXTENSION
(Continued from Page 1)
His Excellency then pointed out
line. This information should be
sent to the provincial chapter
organizations.
Wire Before Nov. 30
“We stress to the Provincial
chapters that this information
should be sent by letter or wire
to reach the national JCCA office
before Nov. 30.
“It is necessary for the national
office to have this information on
hand to wire to- Mr. Brewin in
.Vancouver on Dec. J, so that he
may have this important informa-,
tion. at hand when he consults
with Justice Bird on the need for
the extension of filing time. Alb
provincial chapter organizations
have been asked to forward the
above information to the national’
office, as well as information per
taining to the number of claims
already filed.”
Information Asked
The JCCA also urged local
organizations and provincial chap
ters as well as individuals to
ico-operate in gathering as com
plete as possible all information
on the number and extent of loss,
claims which fall outside the-present terms of reference. This in
formation includes such items as-,
Mr. D. Dike, formerly of Fort forced sale of real property and
William, wishes to inform his tohattels by owners, sale of -fish
friends of a change of address to:
c/o North Star Timber Co.. Owa- ing boats and gears by the Fish
konze. Ont.
ings Vessels' Disposal Committee,
etc.
This information will, be re
Anyone knowing the where quired soon when representations
abouts of Air. Toshio Alori, form will be made to Ottawa that con
erly of Vancouver Cannery, Alarsideration be given to such loss
pole. B.C.. is. asked to contact
Air. K. Takahashi, JO Huron St.. claims through a further widenToronto.
- ing in the terms of reference, the
JCCA announcement said.
Change of Address
Person Sought
Page 12
.-ss
Chapter System Upheld
By London Nisei Group
a
dJ
■si
s ‘
a:
C
I
<
J
LONDON, Ont.—The London Nisei Organization overwhelmingly
favored the adoption of the chapter system of organization for Ontario
groups at a general meeting held at the YWCA on Nov. 13.
The LNO reached this decision after a spirited discussion, thus
’•concurring with the resolution
.passed at the second Western On
tario Regional Conference.
The meeting was impressive
because so many members took
an active interest in the question, and many constructive
• criticisms and suggestions were
offered.
Undoubtedly, the co-operative
spirit shown at the meeting was
regarded as a great aid and asset
by the executives in managing
the affairs of the organization.
Report on Sports
He urged a more active participation of members in
i
the
various sports, and he also
asked for more enthusiastic supporters.
• From all indications, the LNO
sports is booked solid with activi
ties for 1947 in the fields of both
Badminton and basketball.
. It is hoped that the sports club,
through these activities, will be
able to achieve its end in bring
ing about a better relationship
and understanding among all par
ticipants.
Sophy-Ed Club Plans
Christmas Dance
For Dec. 27
HAMILTON, Ont.—The annual
Christmas dance of the Sophy-Ed
Club is scheduled for Dec. 27, Sat
urday, in the upper gym of the
YMCA.
Preparations are being made to
make this dance the usual out
standing event of the Christmas
season. Dress will be semi-formal.
Tickets will go on sale soon.
Rev. Edward Yoshioka was
guest at the Sophy-Ed meeting on
Nov. 9.
Taking part in the program of
“Information Please” were Margaret Inouye, Victor Kadonaga
and Dickie Sada.
Many pertinent questions such
as “Do you think men are smarter
than women?” “What came first,
the chicken or the egg?” “Do you
approve of petting?” “Do you pre
fer long skirts?” were answered
by the experts as well as by the
audience, who took part. Mas
Hyodo was chairman.
All Invited
MARY IWASAKI
A. MUS., A.T.C.M.
All Niseis are invited to the
next meeting of the Sophy-Ed
Club, which will be .held on Nov.
30, Sunday, 3 p.m., at the YMCA.
T. KOBAYASHI
.
Agent
1
Verdun, P.Q.
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
1
telephone th
P.O. BOX 149
KAMLOOPS
B.C.
TIME
is running out
And you will have to rush to get your Christmas Greetings
in The New Canadian.
Last year, a great many said “Merry Christmas!”
that way.
It was a good idea because your cheerful message was carried
into practically every Japanese Canadian home.
We appreciated it too, because The New Canadian
an important financial boost through your greetings.
received
TO US NOW!
FOR
GREETINGS
INSERTION
IN ENGLISH OK JAPANESE ONLY:
One-half inch space ___ ___
c-i nn
One inch svace
vT;
. ------ ------ ----- ---1.50
or t,a?0Vr rates are for one person or a married couple. Add
cents for each extra name or the phrase “and family”)
IN ENGLISH AND JAPANESE LETTERS:
One-half inch space
- $1.25
One inch space .. . .
2.00
_(The above ra«.es are for one person or a married couple. Add
oO cents lor each additional name or the phrase “and family.”
Lam enclosing the sum of (....
publish my Greetings as checked below:
i
11
In English
..................
In Japanese .........................
In English and Japanese
ts
I ?
Name
is
Address
Additional Names
-<
t
Students Win $25
Scholarships
TORONTO.—-Three Niseis, Sam
Edward Eto, Sumi Kadoguchi and
Satoshi Maruya, were among the
27: Danforth Technical school stu
dents who won Canadian Manu
facturers’
Association . scholar
ships valued at $25 each. Petite
Sumi Kadoguchi was one of the
nine Danforth Tech scholarship
winners whose pictures appeared
in a recent issue of the Toronto
Star.
TORONTO.—Isseis as well as Niseis are urged to ai
public meeting in Toronto for the purpose of establishing
=
chapter of the JCCA.
Entertainment is to be provided
by the Young Bussei Society. rt-ho
are expected to arrange for
appearance of Niseis who starred
in the recent Variety Parade
Films will be shown too.
Machida, Henmi
Win Prizes for
Original Costumes
MONTREAL. — An evening of
It is planned to call for nominafun was had by all who trotted up
tions and elect the executive oi
to the third floor of the Rialto
’
■
the
Toronto chapter at this meetHall on Hallowe’en night. The
masquerade dance held by the
Montreal Teeners was a success
The Nisei Committee stressed
with many turning out in original
that the executive of the Toronto
costumes.
chapter will have an important
part
in influencing the future wel
The highlight of the evening
fare of Japanese Canadians, and
was the choosing of the bestis
requesting their active interest I
dressed amongst those who wore
in the coming meeting.
costumes.- Terri e Machida, who
came as an “Arabian Miss," and
Bob Henmi, as an escaped conSATO
vict, were the winners.
MICKEY S.
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundag Square
Phone AD-0076-7
Res.: 526 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
The evening was rounded out by
serving refreshments brought by
the members.
The meetings of the Montreal
Teen-agers are held at St. Ra
phael’s House on Ontario Ave.
Members will be notified as to
when the next meeting will be
held. Bring your friends.—M.K.
-ttH—KB—+IU —KB—tut —110—MH —no—t|B—
f
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
s
CONSULT
1
William Bendena
|
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lome Ave., PL. 5328
—ku——Ku-—»uw——n«-tin—mi—uh—aw—ns—i+J»
S. ONIZUKA
CUSTOM
TAILORS
Repairs and Alterations
t
t
68 Sussex Ave., Toronto, Ont.
BILL TAKEDA
PHONE:
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile,
Fire.
Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
General Insurance Phone GL 8677
S. SHINOBU I
SUIT & EXTRA TROUSERS!
and ODD TROUSERS
from
Agent
T
MANUFACTURERS LIFE Insurance Co.
1
Home: 198 Albany Ave.
Toronto, Ont.
ENGLISH
THE
.ini—.,,,1
COMMITTEE
WOOLLENS
Harry Miyasaki
178 Beverley St
WA. 5342
Toronto, Ont.
Phone LA 9332
......H..........>
RA 9327
YOU CAN ORDER
NOW
’««— till — ini —.<ih—-|1M—— lln —.Hn—JIM-
tu)—
FOR TORONTO
NISEI
ORGANIZATIONS
sponsors a
PUBLIC MEETING
for the purpose of organizing the
Toronto Chapter of the J.C.C.A.
NOMINATION AND ELECTION OF JCCA EXECUTIVE
Highlights:
Nisei
Variety Parade Program
Films
Help Wanted
W A N T E D—Girl for private
home. Household comprises two
adults and one child. Separate
room and bath. Top wages. A
good home near transportation in
River Heights, Winnipeg. I will
vouch for the employers. Frank
L. Ernst. Northwestern Insurance
Agencies.
405
McIntyre
Bldg.,
phone 98 031.
) for which
l z inch
/
(.............. )
1 inch
{
’ (.............. )
I
(.............. )
’ (.............. )
(........—)
: (.............. )
MODERN self-contained flat in
exchange for domestic service.
Phone EL 3809’ (Toronto).
Personal
Chinese gentlemen. 35 and 40.
who are partners in a restaurant
business, wish to marry Japanese
women. Interested persons are
requested to write Mrs. Mah Jack.
117 Main St., Vancouver, B.C.
|
1
I
Real Estate & Business Broker
|
Japanese Patronage Appreciated j
S OFFICE
1555 DUNDAS WJ
| LA 7570
TORONTO, ONT, |
FRED URABE
Montreal Miss
Begins Career
As Piano Teacher
MONTREAL. — leaving behind
her a trail of outstanding scholas
tic
achievements, Miss Mary
Iwasaki recently broke into the
ranks of the Montreal piano teach
ing profession.
ins
nto
The meeting, which is sponsored by the Committee for Toroir.
Nisei Organizations, will be held on Sunday, Nov. 30, S p m
IQS
Labor Lyceum.
Sun., Nov. 30,8 p.m., at the Labor Lyceum
The New Canadian,
504 Talbot Avenue,
Winnipeg, Man.
i
Three Toronto High
COALDALE, Alta. — Margaret
Ridgeway, formerly of Vancouver.
B.C., spoke on her work among
the Niseis in B.C. at the W.M.S.
meeting in Coaldale on Nov. 12.
according to the Lethbridge Her
ald
FILL OUT THE FORM PROVIDED BELOW AND MAIL IT
RA I ES
6—Hamilton, the
“Bec”
Novelty
Dance, Polish Hall, Sanford at Bar
ton E.
6—Toronto,
Toronto Nisei
Hockey
League Dance, Rai Purdy Audi
torium, 8:30 p.m.
.7—Torontofi St. Francis Xavier Club’s
Coffee Party with music, Dundas
and Spadina Hall.
10—Toronto, Metropolitan Nisei Fellowship meeting,
24—Hamilton, the “Rec” Christmas
Eve Ball, Central Hall, 231 James
St. N.
25—Toronto, Metropolitan Nisei Fellow
ship
Annual
Christmas
Dance,
Masaryk Ballrooms, Queen West on
Cowan, 9 p.m.
27—Hamilton, Sophy-Ed Club Christmas
Dance, upper gym of YMCA.
lowship meeting, Church House, 8
p.m.
Speaks on Her Work
Among B.C. Niseis
We hope you won’t forget your Greetings in The New Cana
dian this year : . .
i'
NOVEMBER
24——Winnipeg, YWCA Prayer and World
Fellowship Open Meeting, YW Aud
itorium, Teena Okada speaks, 8 p.m.
26—Toronto, Metropolitan Nisei Fel
lowship meeting, Church House, 8
p.m.
30—Toronto, Public Meeting to set .up
Toronto chapter of J.C.C.A., Labor
Lyceum, 8 p.m.
30—Hamilton, Sophy-Ed meeting, YM
CA, 3 p.m.
DECEMBER
Besides teaching, Miss Iwasaki
plans to continue her second year
music of a four-year scholarship
course at the Province of Quebec
Conservatoire of Music.
She received her Associateship
of music degree from . McGill in
1943, and the A.T.C.M. Solo Per
formers two years later, both of
which she passed with first class
honors.
Again with first class honors
she was recently granted the
A.T.C.M. Teachers’ diploma at the
fall convocation of the University
of Toronto.
Miss Iwasaki, who is the daugh
ter of Mr. and Mrs. Juichiro Iwa
saki, resides at 5870 Bannatyne
Ave., Verdun, P.Q.
PIANO & THEORY TUITION
5870 Bannantyne Avenue
Feature Variety Parade Sta
At General Meeting in I
SOCIAL CALENDAR
By F. SUNAHARA
The sports convener, Tak Ozaki,
was in charge of the latter part
of the evening. He summarized
the accomplishments of the sports
committee and outlined the pro
gram and policy of the club to
The end of the year.
5
1
Saturday, November *19
Page Twelve
-------------- --------------------------- ------
QUALITY
THRIFT
SERVICE
COMBINED WITH OUR USUAL GUARANTEE OF
A SATISFIED CUSTOMER OR ABSOLUTELY
NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
UNIQUE SERVICE
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Service
CENTURY CLEANERS LTD.
MA. 1186 - 7
3 Sherwood Ave.
Toronto, Ont.
SILK DRESSES SCIENTIFICALLY
HANDLED BY
ROY KAMINO
Chapter System Upheld
By London Nisei Group
a
dJ
■si
s ‘
a:
C
I
<
J
LONDON, Ont.—The London Nisei Organization overwhelmingly
favored the adoption of the chapter system of organization for Ontario
groups at a general meeting held at the YWCA on Nov. 13.
The LNO reached this decision after a spirited discussion, thus
’•concurring with the resolution
.passed at the second Western On
tario Regional Conference.
The meeting was impressive
because so many members took
an active interest in the question, and many constructive
• criticisms and suggestions were
offered.
Undoubtedly, the co-operative
spirit shown at the meeting was
regarded as a great aid and asset
by the executives in managing
the affairs of the organization.
Report on Sports
He urged a more active participation of members in
i
the
various sports, and he also
asked for more enthusiastic supporters.
• From all indications, the LNO
sports is booked solid with activi
ties for 1947 in the fields of both
Badminton and basketball.
. It is hoped that the sports club,
through these activities, will be
able to achieve its end in bring
ing about a better relationship
and understanding among all par
ticipants.
Sophy-Ed Club Plans
Christmas Dance
For Dec. 27
HAMILTON, Ont.—The annual
Christmas dance of the Sophy-Ed
Club is scheduled for Dec. 27, Sat
urday, in the upper gym of the
YMCA.
Preparations are being made to
make this dance the usual out
standing event of the Christmas
season. Dress will be semi-formal.
Tickets will go on sale soon.
Rev. Edward Yoshioka was
guest at the Sophy-Ed meeting on
Nov. 9.
Taking part in the program of
“Information Please” were Margaret Inouye, Victor Kadonaga
and Dickie Sada.
Many pertinent questions such
as “Do you think men are smarter
than women?” “What came first,
the chicken or the egg?” “Do you
approve of petting?” “Do you pre
fer long skirts?” were answered
by the experts as well as by the
audience, who took part. Mas
Hyodo was chairman.
All Invited
MARY IWASAKI
A. MUS., A.T.C.M.
All Niseis are invited to the
next meeting of the Sophy-Ed
Club, which will be .held on Nov.
30, Sunday, 3 p.m., at the YMCA.
T. KOBAYASHI
.
Agent
1
Verdun, P.Q.
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
1
telephone th
P.O. BOX 149
KAMLOOPS
B.C.
TIME
is running out
And you will have to rush to get your Christmas Greetings
in The New Canadian.
Last year, a great many said “Merry Christmas!”
that way.
It was a good idea because your cheerful message was carried
into practically every Japanese Canadian home.
We appreciated it too, because The New Canadian
an important financial boost through your greetings.
received
TO US NOW!
FOR
GREETINGS
INSERTION
IN ENGLISH OK JAPANESE ONLY:
One-half inch space ___ ___
c-i nn
One inch svace
vT;
. ------ ------ ----- ---1.50
or t,a?0Vr rates are for one person or a married couple. Add
cents for each extra name or the phrase “and family”)
IN ENGLISH AND JAPANESE LETTERS:
One-half inch space
- $1.25
One inch space .. . .
2.00
_(The above ra«.es are for one person or a married couple. Add
oO cents lor each additional name or the phrase “and family.”
Lam enclosing the sum of (....
publish my Greetings as checked below:
i
11
In English
..................
In Japanese .........................
In English and Japanese
ts
I ?
Name
is
Address
Additional Names
-<
t
Students Win $25
Scholarships
TORONTO.—-Three Niseis, Sam
Edward Eto, Sumi Kadoguchi and
Satoshi Maruya, were among the
27: Danforth Technical school stu
dents who won Canadian Manu
facturers’
Association . scholar
ships valued at $25 each. Petite
Sumi Kadoguchi was one of the
nine Danforth Tech scholarship
winners whose pictures appeared
in a recent issue of the Toronto
Star.
TORONTO.—Isseis as well as Niseis are urged to ai
public meeting in Toronto for the purpose of establishing
=
chapter of the JCCA.
Entertainment is to be provided
by the Young Bussei Society. rt-ho
are expected to arrange for
appearance of Niseis who starred
in the recent Variety Parade
Films will be shown too.
Machida, Henmi
Win Prizes for
Original Costumes
MONTREAL. — An evening of
It is planned to call for nominafun was had by all who trotted up
tions and elect the executive oi
to the third floor of the Rialto
’
■
the
Toronto chapter at this meetHall on Hallowe’en night. The
masquerade dance held by the
Montreal Teeners was a success
The Nisei Committee stressed
with many turning out in original
that the executive of the Toronto
costumes.
chapter will have an important
part
in influencing the future wel
The highlight of the evening
fare of Japanese Canadians, and
was the choosing of the bestis
requesting their active interest I
dressed amongst those who wore
in the coming meeting.
costumes.- Terri e Machida, who
came as an “Arabian Miss," and
Bob Henmi, as an escaped conSATO
vict, were the winners.
MICKEY S.
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundag Square
Phone AD-0076-7
Res.: 526 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
The evening was rounded out by
serving refreshments brought by
the members.
The meetings of the Montreal
Teen-agers are held at St. Ra
phael’s House on Ontario Ave.
Members will be notified as to
when the next meeting will be
held. Bring your friends.—M.K.
-ttH—KB—+IU —KB—tut —110—MH —no—t|B—
f
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
s
CONSULT
1
William Bendena
|
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lome Ave., PL. 5328
—ku——Ku-—»uw——n«-tin—mi—uh—aw—ns—i+J»
S. ONIZUKA
CUSTOM
TAILORS
Repairs and Alterations
t
t
68 Sussex Ave., Toronto, Ont.
BILL TAKEDA
PHONE:
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile,
Fire.
Burglary,
Life, Accident & Sickness, etc.
General Insurance Phone GL 8677
S. SHINOBU I
SUIT & EXTRA TROUSERS!
and ODD TROUSERS
from
Agent
T
MANUFACTURERS LIFE Insurance Co.
1
Home: 198 Albany Ave.
Toronto, Ont.
ENGLISH
THE
.ini—.,,,1
COMMITTEE
WOOLLENS
Harry Miyasaki
178 Beverley St
WA. 5342
Toronto, Ont.
Phone LA 9332
......H..........>
RA 9327
YOU CAN ORDER
NOW
’««— till — ini —.<ih—-|1M—— lln —.Hn—JIM-
tu)—
FOR TORONTO
NISEI
ORGANIZATIONS
sponsors a
PUBLIC MEETING
for the purpose of organizing the
Toronto Chapter of the J.C.C.A.
NOMINATION AND ELECTION OF JCCA EXECUTIVE
Highlights:
Nisei
Variety Parade Program
Films
Help Wanted
W A N T E D—Girl for private
home. Household comprises two
adults and one child. Separate
room and bath. Top wages. A
good home near transportation in
River Heights, Winnipeg. I will
vouch for the employers. Frank
L. Ernst. Northwestern Insurance
Agencies.
405
McIntyre
Bldg.,
phone 98 031.
) for which
l z inch
/
(.............. )
1 inch
{
’ (.............. )
I
(.............. )
’ (.............. )
(........—)
: (.............. )
MODERN self-contained flat in
exchange for domestic service.
Phone EL 3809’ (Toronto).
Personal
Chinese gentlemen. 35 and 40.
who are partners in a restaurant
business, wish to marry Japanese
women. Interested persons are
requested to write Mrs. Mah Jack.
117 Main St., Vancouver, B.C.
|
1
I
Real Estate & Business Broker
|
Japanese Patronage Appreciated j
S OFFICE
1555 DUNDAS WJ
| LA 7570
TORONTO, ONT, |
FRED URABE
Montreal Miss
Begins Career
As Piano Teacher
MONTREAL. — leaving behind
her a trail of outstanding scholas
tic
achievements, Miss Mary
Iwasaki recently broke into the
ranks of the Montreal piano teach
ing profession.
ins
nto
The meeting, which is sponsored by the Committee for Toroir.
Nisei Organizations, will be held on Sunday, Nov. 30, S p m
IQS
Labor Lyceum.
Sun., Nov. 30,8 p.m., at the Labor Lyceum
The New Canadian,
504 Talbot Avenue,
Winnipeg, Man.
i
Three Toronto High
COALDALE, Alta. — Margaret
Ridgeway, formerly of Vancouver.
B.C., spoke on her work among
the Niseis in B.C. at the W.M.S.
meeting in Coaldale on Nov. 12.
according to the Lethbridge Her
ald
FILL OUT THE FORM PROVIDED BELOW AND MAIL IT
RA I ES
6—Hamilton, the
“Bec”
Novelty
Dance, Polish Hall, Sanford at Bar
ton E.
6—Toronto,
Toronto Nisei
Hockey
League Dance, Rai Purdy Audi
torium, 8:30 p.m.
.7—Torontofi St. Francis Xavier Club’s
Coffee Party with music, Dundas
and Spadina Hall.
10—Toronto, Metropolitan Nisei Fellowship meeting,
24—Hamilton, the “Rec” Christmas
Eve Ball, Central Hall, 231 James
St. N.
25—Toronto, Metropolitan Nisei Fellow
ship
Annual
Christmas
Dance,
Masaryk Ballrooms, Queen West on
Cowan, 9 p.m.
27—Hamilton, Sophy-Ed Club Christmas
Dance, upper gym of YMCA.
lowship meeting, Church House, 8
p.m.
Speaks on Her Work
Among B.C. Niseis
We hope you won’t forget your Greetings in The New Cana
dian this year : . .
i'
NOVEMBER
24——Winnipeg, YWCA Prayer and World
Fellowship Open Meeting, YW Aud
itorium, Teena Okada speaks, 8 p.m.
26—Toronto, Metropolitan Nisei Fel
lowship meeting, Church House, 8
p.m.
30—Toronto, Public Meeting to set .up
Toronto chapter of J.C.C.A., Labor
Lyceum, 8 p.m.
30—Hamilton, Sophy-Ed meeting, YM
CA, 3 p.m.
DECEMBER
Besides teaching, Miss Iwasaki
plans to continue her second year
music of a four-year scholarship
course at the Province of Quebec
Conservatoire of Music.
She received her Associateship
of music degree from . McGill in
1943, and the A.T.C.M. Solo Per
formers two years later, both of
which she passed with first class
honors.
Again with first class honors
she was recently granted the
A.T.C.M. Teachers’ diploma at the
fall convocation of the University
of Toronto.
Miss Iwasaki, who is the daugh
ter of Mr. and Mrs. Juichiro Iwa
saki, resides at 5870 Bannatyne
Ave., Verdun, P.Q.
PIANO & THEORY TUITION
5870 Bannantyne Avenue
Feature Variety Parade Sta
At General Meeting in I
SOCIAL CALENDAR
By F. SUNAHARA
The sports convener, Tak Ozaki,
was in charge of the latter part
of the evening. He summarized
the accomplishments of the sports
committee and outlined the pro
gram and policy of the club to
The end of the year.
5
1
Saturday, November *19
Page Twelve
-------------- --------------------------- ------
QUALITY
THRIFT
SERVICE
COMBINED WITH OUR USUAL GUARANTEE OF
A SATISFIED CUSTOMER OR ABSOLUTELY
NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
UNIQUE SERVICE
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Service
CENTURY CLEANERS LTD.
MA. 1186 - 7
3 Sherwood Ave.
Toronto, Ont.
SILK DRESSES SCIENTIFICALLY
HANDLED BY
ROY KAMINO