Page 1
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
THE NEW CANADIAN
5 Vol. XI, No. 3
—
10c per copy
• a h—a a —— *» a —— a «
_u*
n^
<
Girls Too? Dr. Harry L. Sha: piro, anthropologist, predicted that
in another 500,000 years, men will
have heads a-s round and shiny as
billiard balls, four roes, no appen
dix, no third molar, a large brain
and a smaller face.
*
*
*
Brains for Export. Four out of
every 10 Canadian university stu
dents plan to emigrate to the
I'nited States after graduation, a
survey by the Canadian Univer
sity Press at univeristies from
coast to coast revealed recently.
New Hospital. Work has started
on Vernon’s new $550,000 hospital
to be constructed by the city on
a 211 by 45 foot lot beside the
present hospital building.
Barred from U.S. Los Angelesborn Iva Toguri, wartime propa1 gandist for Japan, better known
as Tokyo Rose, will not be able
to return to the U.S., according to
Rafu Shimpo.
Treason Trial. The trial oi
Tomoya Kawakita, who faces
charges of mistreating Americans
in a Japanese prison camp, 'will
begin in Lo-s Angeles on Jan. 27.
❖
^
>J
Nisei Senator- 'Why shouldn’t
a U.S. senator be of Japanese
blood?”
Joseph R. Farrington,
Hawaii’s representative in Con
gress, is reported as saying in a
recent article on Hawaii statehood
in Time magazine.
Yen Value. The Japanese board
of trade officials in Tokyo are
working out a conversion rate
plan based on 180 yen to one U.S.
dollar. The plan will be submitted
*io the economic stabilization
board shortly. Present conver
sion rate is 50 yen to a dollar.
❖
❖
*
No Customers. In Tokyo, the
cast of Shakespeare’s “Hamlet”
was so tired of playing to an
almost empty house in the down
town Imperial Theatre that its
members walked out of the
theatre and staged the show in a
public equare.
New Wage Level. The Japanese
government gave up its 4^-month
battle to maintain its 1,800 yen
monthly standard wage for public
employees. The new level is ex
pected to be more in line with
the estimated average of 2,800 yen
earned by non-government em
ployees.
imperial Stunts. The Nippon
Times., co-operating with efforts
being made to “humanize” Em
peror Hirohito, said: “. . . It is
not everybody who can take a fan
between his toes arid fan himself.
Not only can Emperor Hirohito
perform this stunt, but he is able
to do so while swimming.”
Samuel Tamagi
Killed in
Auto Accident
LETHBRIDGE, Alta. — Almost
instant death came to Samuel
Ma~ayuki Tamagi. 26. of Coaldale,
when the car in which he was
driving skidded into the ditch
about half a mile north of Coutts
at 1:30 Sunday morning, Jan. 4.
and rolled over several times, ac
cording to the Lethbridge Herald.
The vehicle, a 1946 Monarch,
was* completely wrecked.
JUSTICE BIRD ANNOUNCES PLAN TO SPEED
HEARINGS ON JAPANESE PROPERTY CLAIMS
LYTTON, B.C.—Drastic shortening or the lime needed to hear
Japanese property claims appears possible following a federal order
authorizing county court judges in various centres to hear much of
the evidence submitted, the Canadian Press reported this week.
Air. Justice Henry 1. Bird, who resumed hearings here after the
Christmas adjournment, disclosed on Jan, 13 that Rt. Hon. J. L. llsley,
justice minister, had approved such a measure.
Mr. Justice Bird will initiate all hearings under the plan, with
transcripts of evidence later heard by the county court judges for
warded to him.
Explain JCCA Aims
George Tanaka to Tour
Western Canada Soon
TORONTO.—George Tanaka, executive secretary of the
National JCCA, is expected to make an extended tour of
Western Canada soon. The Executive Committee of the
JCCA is making plans to have Air. Tanaka visit the various
centres across Canada and to bring the program and pur
poses of the national organization to closer- attention of
Japanese Canadians.
Provincial chapters will be con
sulted in planning Mr. Tanaka’s
itinerary, and an effort will be
Hostel Holdouts
Refuse to Pay
Rentals
By GENICHI OHASHI
(Mr. Genichi Ohashi is acting
as Moose Jaw correspondent for
The New Canadian during the
absence of Mr. James T. Hori,
who is now.touring British Col
umbia.
MOOSE JAW. Sask. — No at
tempt has yet been made to col
lect rent from the 54 holdouts who
are housed at the Moose Jaw Hos
tel. it was revealed by Jack McKillop, supervisor of the hostel.
The rent, ranging from $10 to
$30 a month, became due at the
beginning of the year under a new
government order.
An action regarding the collec
tion' of rent will depend on the
decision of Labor Department offi
cials in Ottawa, the supervisor
said. Japanese residents have so
far refused to pay.
MOVE TO KAMLOOPS
The family of Yojiro Kondo,
consisting of eight members,, is
slated to depart on Jan. 15 for
Kamloops, B.C., where they will
take up permanent residence. The
Kondos are a. non-internee family,
who came to the hostel in July,
1946, from Roseberry.
With the departure of this fam
ily. the number of holdouts will be
reduced to 46.
Two Nisei Delegates
Attend iWA Meeting
In Vancouver
VANCOUVER. — Two Nisei
delegates attended the 11th an
nual convention of the Inter
national Woodworkers of Amer
ica, held here recently.
They were Jiro Miyazawa of
Kamloops, representing the lo
cal 1-417, and H. Onotera of
Greenwood, representing the lo
cal 1-423.
Among the many resolutions
endorsed at the convention were
those favoring votes for Orien
tals, fair employment practice,
a bill of rights, and the elimi
nation of racial discrimination.
35 per 1 year
WINNIPEG. MANITOBA
made to have the tour coincide
with important meetings.
Plans will be made, during the
tour, regarding the second nation
al conference to be held in Winni
peg during the Easter weekend.
Isseis and Niseis everywhere
are urged to attend these meet
ings and to question the executive
secretary on any matter concern
ing the organization.
Mr. Tanaka is expected to stop
at, Winnipeg, Regina, Moose Jaw,
and numerous points in Alberta,
and B.C.
The Executive Committee is also
planning to have Mr. Tanaka go to
Ottawa when the question of re
strictions on Japanese Canadians
gets another airing some time
this spring.
—
Saturday. January 17. 1948
During Easter Week-end
J CCA Conference
Set For Winnipeg
WINNIPEG.—The second national conference of the
Japanese Canadian Citizens Association will be held in
Winnipeg over the Easter week-end. March 26-28.
The executive of the Manitoba JCCA unanimously en
dorsed, on Jan. 11. the acceptance of the proposal (contained
in a letter from the executive secretary of the National J CCA) for
holding the conference in Winni
peg.
The executive secretary's letter
stated that delegates to the tirst
national conference, held in To
ronto last fall, had agreed to.hold
the second conference in Winni
peg at Easter if the arrangements
were acceptable to the .Manitoba
organization.
A conference committee was ap
pointed at the executive meeting,
consisting of the following:
Elmer Oike, Miss Yoshio Hi
kida, Bill Sasaki, Harold Hirose, •
T. Umezuki, and Kasey Oyama.
It was also suggested at the
executive meeting that: 1. The
national executive secretary be
asked to undertake the' greater
part of the work involved in pre
paring the agenda for the discus
sions as well as the tinal report
of the conference, and 2. Invita
tions to the conference be sent to
Southern Alberta Joint Commit
tee and the Saskatchewan Japan
ese Canadian organization, neither
of which are affiliated with the
national organization.
NEW HAVEN. Conn. -Dr. Chi
toshi Yanaga, who was engaged
in important work during the war,
is now a member of the Yale Uni
versity faculty and is teaching in
Japanese studies and political'sci
ence.
Touring British Columbia
Lethbridge Hospital
Reverses Stand,
Will Admit Niseis
LETHBRIDGE, Alta.—In fu
ture, Japanese Canadians will
be admitted for nurses' training
at Lethbridge's Galt Hospital
for Nursing, the hospital board
announced recently.
।
The hospital’s refusal to ac
cept a Japanese Canadian girl
last year aroused considerable
criticism, including an editorial
in the Winnipeg Free Press and
mention in Time magazine.
j,
The girl in question is now .
training al a hospital in Win
nipeg.
Misaka Released by
Knicks, Goes Back
To School
SALT LAKE CITY. Utah.—Paci
fic Citizen reports that, Wat Mi
saka, sparkplug of the National
invitational
tourney champion
University of Utah team last yearx
was recently released by New*
York’s pro Knickerbockers. He
was offered a job by Ned Irish,
manager of Madison Square Gar
den. but decided to return co Utah
to get his degree.
!
•
A Ghost Town Comes to Life
By KASEY OYAMA
Mr. Morii's sawmill is S3 miles
north-east of Squamish on the
PGE line. From the sawmill the
nearest semblance of civilization
is the post office and a small gen
eral store attached to Anderson
Lake Lodge, three miles along the
PGE at a place.called DArcy.
From D’Arcy, the PGE threads
its way along the string of lakes
and rivers, passes through Slialalth. which is the gateway to the
Bridge River mining district, and
emerges in Lillooet.
The distance from D’Arcy to
Lillooet is less than 40 miles. The
PGE takes two hours to cover it.
But what a striking difference
in scenery!
Somewhere between D’Arcy and
Lillooet. the rain stops and the
dry belt begins. Back in D’Arcy
the mountains were heavily for
ested: here they are bald. Grass
and ghostly grey-green sage brush
replace the trees.
Lillooet is in a wide valley and
you see more of the sky. Here the
PGE meets the Fraser River,
which cuts a jagged gash at the
bottom of the valley in its head
long rush for Lytton and all points
south.
The town of Lillooet is nestled
along the west bank and looks out
sleepily' over the river and the
rich but waterless east bank.
4
J):
#
Lillooet was a dying town when
it received a much-needed shot in
the arm from the arrival of the.
Japanese evacuees.
Formerly the town depended
solely on the prosperity of the
neighbouring mining centres. The
evacuees came and discovered
there was something else besides
gold in them thar' hills—namely
toma toes.
Now Lillooet is thriving again.
The Bridge River-Lillooet News, a
weekly paper published here, ex
tols the countless possibilities of
this area.
Yamaga to Assist
Evaluation of
Japanese Property
TORONTO. — The Co-operative
Committee on Japanese Canadians
and the National JCCA has se
cured the services of Yasutaro
Yamaga, former manager of the
Fruit Growers Coo-pera live of
Haney. B.C.. io assist the evalua
tors in determining the values of
Japanese-owned properties in B.C.
The Co-operative Committee is
arranging for a group of qualified
evaluators to support, the claims
of the Japanese claimants. Mr.
Yamaga will represent the Japan
ese property owners on that eval
uation committee.
The revival of activities in the
mines has also helped to put Lillooet back on its feet, but one
feels that the economic basis of
Lillooet itself is in the tomato
growing industry started by th'e
Japanese.
A $50,000 co-operative cannery,
owned jointly by the evacuees and
the Occidentals, was in full opera
tion when 1 visited Lillooet. Acres
of tomatoes were ripening in the
warm Autumn sun. and I saw
many workers—Japanese and In
dian helpers—busy at. picking.
Many evacuees have joined the
commercial and professional ranks
in the community.
There is a laundry, a general
store, and a hardware, all operated
by evacuees. T heard there was a
Nisei photographer. Dr. Miyazaki
takes care of the medical needs o£
the district, and Dr. Fujiwara is
the dentist.
Rev. W. R. McWilliams is the
United Church minister in Lilloo
et. and I visited the unpretentious
church where the atmosphere of
the past could be felt.
The past makes its presence felt
keenly in Lillooet. You feel it in
the old buildings, and the local
hotel. You feel that Lillooet can
never forget the exciting days of
the gold rush, when this town had
been the jumping-off place, the
mile zero, of the famous Caribou
(To Be Continued)
4!
THE NEW CANADIAN
5 Vol. XI, No. 3
—
10c per copy
• a h—a a —— *» a —— a «
_u*
n^
<
Girls Too? Dr. Harry L. Sha: piro, anthropologist, predicted that
in another 500,000 years, men will
have heads a-s round and shiny as
billiard balls, four roes, no appen
dix, no third molar, a large brain
and a smaller face.
*
*
*
Brains for Export. Four out of
every 10 Canadian university stu
dents plan to emigrate to the
I'nited States after graduation, a
survey by the Canadian Univer
sity Press at univeristies from
coast to coast revealed recently.
New Hospital. Work has started
on Vernon’s new $550,000 hospital
to be constructed by the city on
a 211 by 45 foot lot beside the
present hospital building.
Barred from U.S. Los Angelesborn Iva Toguri, wartime propa1 gandist for Japan, better known
as Tokyo Rose, will not be able
to return to the U.S., according to
Rafu Shimpo.
Treason Trial. The trial oi
Tomoya Kawakita, who faces
charges of mistreating Americans
in a Japanese prison camp, 'will
begin in Lo-s Angeles on Jan. 27.
❖
^
>J
Nisei Senator- 'Why shouldn’t
a U.S. senator be of Japanese
blood?”
Joseph R. Farrington,
Hawaii’s representative in Con
gress, is reported as saying in a
recent article on Hawaii statehood
in Time magazine.
Yen Value. The Japanese board
of trade officials in Tokyo are
working out a conversion rate
plan based on 180 yen to one U.S.
dollar. The plan will be submitted
*io the economic stabilization
board shortly. Present conver
sion rate is 50 yen to a dollar.
❖
❖
*
No Customers. In Tokyo, the
cast of Shakespeare’s “Hamlet”
was so tired of playing to an
almost empty house in the down
town Imperial Theatre that its
members walked out of the
theatre and staged the show in a
public equare.
New Wage Level. The Japanese
government gave up its 4^-month
battle to maintain its 1,800 yen
monthly standard wage for public
employees. The new level is ex
pected to be more in line with
the estimated average of 2,800 yen
earned by non-government em
ployees.
imperial Stunts. The Nippon
Times., co-operating with efforts
being made to “humanize” Em
peror Hirohito, said: “. . . It is
not everybody who can take a fan
between his toes arid fan himself.
Not only can Emperor Hirohito
perform this stunt, but he is able
to do so while swimming.”
Samuel Tamagi
Killed in
Auto Accident
LETHBRIDGE, Alta. — Almost
instant death came to Samuel
Ma~ayuki Tamagi. 26. of Coaldale,
when the car in which he was
driving skidded into the ditch
about half a mile north of Coutts
at 1:30 Sunday morning, Jan. 4.
and rolled over several times, ac
cording to the Lethbridge Herald.
The vehicle, a 1946 Monarch,
was* completely wrecked.
JUSTICE BIRD ANNOUNCES PLAN TO SPEED
HEARINGS ON JAPANESE PROPERTY CLAIMS
LYTTON, B.C.—Drastic shortening or the lime needed to hear
Japanese property claims appears possible following a federal order
authorizing county court judges in various centres to hear much of
the evidence submitted, the Canadian Press reported this week.
Air. Justice Henry 1. Bird, who resumed hearings here after the
Christmas adjournment, disclosed on Jan, 13 that Rt. Hon. J. L. llsley,
justice minister, had approved such a measure.
Mr. Justice Bird will initiate all hearings under the plan, with
transcripts of evidence later heard by the county court judges for
warded to him.
Explain JCCA Aims
George Tanaka to Tour
Western Canada Soon
TORONTO.—George Tanaka, executive secretary of the
National JCCA, is expected to make an extended tour of
Western Canada soon. The Executive Committee of the
JCCA is making plans to have Air. Tanaka visit the various
centres across Canada and to bring the program and pur
poses of the national organization to closer- attention of
Japanese Canadians.
Provincial chapters will be con
sulted in planning Mr. Tanaka’s
itinerary, and an effort will be
Hostel Holdouts
Refuse to Pay
Rentals
By GENICHI OHASHI
(Mr. Genichi Ohashi is acting
as Moose Jaw correspondent for
The New Canadian during the
absence of Mr. James T. Hori,
who is now.touring British Col
umbia.
MOOSE JAW. Sask. — No at
tempt has yet been made to col
lect rent from the 54 holdouts who
are housed at the Moose Jaw Hos
tel. it was revealed by Jack McKillop, supervisor of the hostel.
The rent, ranging from $10 to
$30 a month, became due at the
beginning of the year under a new
government order.
An action regarding the collec
tion' of rent will depend on the
decision of Labor Department offi
cials in Ottawa, the supervisor
said. Japanese residents have so
far refused to pay.
MOVE TO KAMLOOPS
The family of Yojiro Kondo,
consisting of eight members,, is
slated to depart on Jan. 15 for
Kamloops, B.C., where they will
take up permanent residence. The
Kondos are a. non-internee family,
who came to the hostel in July,
1946, from Roseberry.
With the departure of this fam
ily. the number of holdouts will be
reduced to 46.
Two Nisei Delegates
Attend iWA Meeting
In Vancouver
VANCOUVER. — Two Nisei
delegates attended the 11th an
nual convention of the Inter
national Woodworkers of Amer
ica, held here recently.
They were Jiro Miyazawa of
Kamloops, representing the lo
cal 1-417, and H. Onotera of
Greenwood, representing the lo
cal 1-423.
Among the many resolutions
endorsed at the convention were
those favoring votes for Orien
tals, fair employment practice,
a bill of rights, and the elimi
nation of racial discrimination.
35 per 1 year
WINNIPEG. MANITOBA
made to have the tour coincide
with important meetings.
Plans will be made, during the
tour, regarding the second nation
al conference to be held in Winni
peg during the Easter weekend.
Isseis and Niseis everywhere
are urged to attend these meet
ings and to question the executive
secretary on any matter concern
ing the organization.
Mr. Tanaka is expected to stop
at, Winnipeg, Regina, Moose Jaw,
and numerous points in Alberta,
and B.C.
The Executive Committee is also
planning to have Mr. Tanaka go to
Ottawa when the question of re
strictions on Japanese Canadians
gets another airing some time
this spring.
—
Saturday. January 17. 1948
During Easter Week-end
J CCA Conference
Set For Winnipeg
WINNIPEG.—The second national conference of the
Japanese Canadian Citizens Association will be held in
Winnipeg over the Easter week-end. March 26-28.
The executive of the Manitoba JCCA unanimously en
dorsed, on Jan. 11. the acceptance of the proposal (contained
in a letter from the executive secretary of the National J CCA) for
holding the conference in Winni
peg.
The executive secretary's letter
stated that delegates to the tirst
national conference, held in To
ronto last fall, had agreed to.hold
the second conference in Winni
peg at Easter if the arrangements
were acceptable to the .Manitoba
organization.
A conference committee was ap
pointed at the executive meeting,
consisting of the following:
Elmer Oike, Miss Yoshio Hi
kida, Bill Sasaki, Harold Hirose, •
T. Umezuki, and Kasey Oyama.
It was also suggested at the
executive meeting that: 1. The
national executive secretary be
asked to undertake the' greater
part of the work involved in pre
paring the agenda for the discus
sions as well as the tinal report
of the conference, and 2. Invita
tions to the conference be sent to
Southern Alberta Joint Commit
tee and the Saskatchewan Japan
ese Canadian organization, neither
of which are affiliated with the
national organization.
NEW HAVEN. Conn. -Dr. Chi
toshi Yanaga, who was engaged
in important work during the war,
is now a member of the Yale Uni
versity faculty and is teaching in
Japanese studies and political'sci
ence.
Touring British Columbia
Lethbridge Hospital
Reverses Stand,
Will Admit Niseis
LETHBRIDGE, Alta.—In fu
ture, Japanese Canadians will
be admitted for nurses' training
at Lethbridge's Galt Hospital
for Nursing, the hospital board
announced recently.
।
The hospital’s refusal to ac
cept a Japanese Canadian girl
last year aroused considerable
criticism, including an editorial
in the Winnipeg Free Press and
mention in Time magazine.
j,
The girl in question is now .
training al a hospital in Win
nipeg.
Misaka Released by
Knicks, Goes Back
To School
SALT LAKE CITY. Utah.—Paci
fic Citizen reports that, Wat Mi
saka, sparkplug of the National
invitational
tourney champion
University of Utah team last yearx
was recently released by New*
York’s pro Knickerbockers. He
was offered a job by Ned Irish,
manager of Madison Square Gar
den. but decided to return co Utah
to get his degree.
!
•
A Ghost Town Comes to Life
By KASEY OYAMA
Mr. Morii's sawmill is S3 miles
north-east of Squamish on the
PGE line. From the sawmill the
nearest semblance of civilization
is the post office and a small gen
eral store attached to Anderson
Lake Lodge, three miles along the
PGE at a place.called DArcy.
From D’Arcy, the PGE threads
its way along the string of lakes
and rivers, passes through Slialalth. which is the gateway to the
Bridge River mining district, and
emerges in Lillooet.
The distance from D’Arcy to
Lillooet is less than 40 miles. The
PGE takes two hours to cover it.
But what a striking difference
in scenery!
Somewhere between D’Arcy and
Lillooet. the rain stops and the
dry belt begins. Back in D’Arcy
the mountains were heavily for
ested: here they are bald. Grass
and ghostly grey-green sage brush
replace the trees.
Lillooet is in a wide valley and
you see more of the sky. Here the
PGE meets the Fraser River,
which cuts a jagged gash at the
bottom of the valley in its head
long rush for Lytton and all points
south.
The town of Lillooet is nestled
along the west bank and looks out
sleepily' over the river and the
rich but waterless east bank.
4
J):
#
Lillooet was a dying town when
it received a much-needed shot in
the arm from the arrival of the.
Japanese evacuees.
Formerly the town depended
solely on the prosperity of the
neighbouring mining centres. The
evacuees came and discovered
there was something else besides
gold in them thar' hills—namely
toma toes.
Now Lillooet is thriving again.
The Bridge River-Lillooet News, a
weekly paper published here, ex
tols the countless possibilities of
this area.
Yamaga to Assist
Evaluation of
Japanese Property
TORONTO. — The Co-operative
Committee on Japanese Canadians
and the National JCCA has se
cured the services of Yasutaro
Yamaga, former manager of the
Fruit Growers Coo-pera live of
Haney. B.C.. io assist the evalua
tors in determining the values of
Japanese-owned properties in B.C.
The Co-operative Committee is
arranging for a group of qualified
evaluators to support, the claims
of the Japanese claimants. Mr.
Yamaga will represent the Japan
ese property owners on that eval
uation committee.
The revival of activities in the
mines has also helped to put Lillooet back on its feet, but one
feels that the economic basis of
Lillooet itself is in the tomato
growing industry started by th'e
Japanese.
A $50,000 co-operative cannery,
owned jointly by the evacuees and
the Occidentals, was in full opera
tion when 1 visited Lillooet. Acres
of tomatoes were ripening in the
warm Autumn sun. and I saw
many workers—Japanese and In
dian helpers—busy at. picking.
Many evacuees have joined the
commercial and professional ranks
in the community.
There is a laundry, a general
store, and a hardware, all operated
by evacuees. T heard there was a
Nisei photographer. Dr. Miyazaki
takes care of the medical needs o£
the district, and Dr. Fujiwara is
the dentist.
Rev. W. R. McWilliams is the
United Church minister in Lilloo
et. and I visited the unpretentious
church where the atmosphere of
the past could be felt.
The past makes its presence felt
keenly in Lillooet. You feel it in
the old buildings, and the local
hotel. You feel that Lillooet can
never forget the exciting days of
the gold rush, when this town had
been the jumping-off place, the
mile zero, of the famous Caribou
(To Be Continued)
4!
Page 2
Saturday, Januaryj7 1945
1
THE NEW CANADIAN
Southern Alberta Joint Commitee.
751 McCalman Avenue
Phone 501
w
none
306
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium or
Tre“S a“°"e “' Pe°pIe °f JaMMSe “«" in Canada
Starring Sessue Hayakawa
Ed Note: M e appreciate receiv
ing letters such as above pointing
Bv LARRY TAJIRI
out
inaccuracies or serious omis•
sioiib in our reports. Although
Some months before V-J Day, a story appeared in
Takaichi Umezuki
........... i.................. ~............ Editor
every effort is made to maintain
3
xszs
a rs» ??
T ,
..................... Japanese Section Editor
t
accuracy.
Ave
often
lack
facilities
*
Tsukane Mayeda
i
Frank Moritsugu
for confirmation. In the aboA'e in XfM^S' 1,1 an U“'eaSfa* Shwby the publicity
Rates. ,„ Advance-^.™ for 20 weeks, $2.50 for six months,
stance, reports concerning the
.
.
$5.00 for one year.
preliminary
hearing Avere garner
jHorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.
This particular story aid that
2:
ed from excerpts of Canadian
EKO
producing
picture
WINNIPEG, MAN.,
Press reports carried by several
about
the
first
American
to
land
Gold Rush”?). The talkies were
- ---------------- “^“23 — daily- neAvspa pens.
in Japan during the Avar and said
a new technique. Manv actor'
Regarding the Raymond Y.P.'s
I
that this fictional character prob
hke Hayakawa and John Gilben
c
statement, the Joint Committee
ably Avould meet Sessue Hayafound ir difficult to bridge th*
has translated the phrase ’’a very
kawa,
the
former
HollyAvood
star,
technological
chasm. Because his
a “"ex‘ depression” has been a phobia with large portion"
as
’
’
daitasu
”
(inain
Japan.
But
this
hypothetical
was
still
a
popular
name and be*
one evacuee.,. Indications are that thev will have to wait jority or great
majority). It may
meeting could not have occurred.
cause he wanted to prove that he
a long time to see their fears realized.
be pointed out that ”a. A'ery large
Memories are short in Hollywood
could act in the English language
infl^iW no?*! Cana?a is concerned with the problem of portion” is not necessarily a ma- and the RKO publicity writer did HayakaAva went on- tour with-a
jority although the phrase may be
lunation, not depression.
not knoAv HayakaAA-a Avas not- in
short play called ’The Bandir
regarded
as
mislead!
Japan
during
the
Avar.
Prince,
” on the RKO Orpheum
Then what about current reports of unemployment’
circuit, playing two-a-day vauaeHayakawa, graying a little
1-enortrt r™' a“°yW to the Labor minister’s recent
Allie
at such theatres as Thnow around the temples. is in
unfilled Tohs6 T O^00 P!rsons
work and 17,000 Person Sought
Paris, where he has lived since
Editor, The New Canadian:
later a newspaper scandal
before the outbreak of war in
onl Toron nk
• ° * Me' (Of th« ’larger cities,
in
I
have
Avritten
to
you
once
be
•which
his name was linked with
rest of th^n
fJS than iob seekers> F“' the
Europe in 1939. He is an ex
fore asking for your assistance to
an actress in “The Bandit Prince”
lest of the Dominion, there are 135.000 unplaced apnli
patriate from both the America
locate
my
friends
and
I
am
very
virtually
finished
Hayakawas
where he gained'his fame and
eants and 44,000 unfilled jobs.
W
grateful to have received your
career in America.
iToni his native Japan.
The situation, however is nnthinai
co-operation, because I did receive
There was a time- when the
about, parties at
a letter from one of my friends
name of Sessue HayakaAAm was as
Sessue Hayakawa Avent to Paris
and am corresponding with her at
d“e to seasonal considerations^
familiar in American households • where he. lived for most of the
present.
as that of others . of his conthirties, except for an intervail in
Today I would like to ask an temporaries.. Rudolf Valentino,
Japan, where he appeared in a
Ontario’s unplaced applicants comprise on" ‘'Zt?5’ other favor and the reason is be- Theda Bara, Thomas Meighan. few films. Hollywood had not
and Douglas Fairbanks.
cause I’ll be able to go back to
percent” of the labor force, while for the rest k th
• completely forgotten and. in 1932
Canada
pretty
soon.
he was called back by Paramount
the proportion is “Iess than three percent ” °f the
Washed Dishes
’ for a comeback in a picture called
I have a brother in Canada
y 40 years ago 1
had
The present employment situation
'■The Daughter of the Dragon.” in
Ayhom I have been Avriting to since
come to the U.S. from Japan as a
in'/tW &Tble tha“ comparable Periods in tirewartime V-J Day, but iioav we don’t hear schoolboy. He washed dishes in Avhich he co-starred with Anna
/May Wong. The picture was a
fiom him at all. It’s been over six
and the immediate postwar years.
U
a restaurant- Avhile he went to
’flop, both for HayakaAva and Miss
months since I last heard from
fionWh^XXn?01' minister gives several reasons, apart him. [ have been writing to him school and took part.in some of • Wong. HayakaAva returned to
the amateur theatricals put on
by -Paris where he had become an
ones
Preceding years were abnormally active but I do not receive any answers Japanese in Los --.ngeies.
vilUu.
important figure in the infant film
nor do my letters come back.
He was young and ambitious
industry.
Foremost is the uncertainty being- felt in indusfrioQ
He is my only brother in Can and when . the early movie com
The fact that Hayakawa was
panies began moving into South
ada
and I need his help very badlv
too
re attected by recent ^port restrictions Then'
not
popular with the Japanese
too,
certain areas the poor crops have caused a more in order to get back to Canada. California he got a job as an
militarists undoubtedly acocuntHis address u-sed to be:
ed for his decision to stay in
triTl' ™teU"’ber
rl’ral " °rta'S t0 mi«r^e into indusOne of hi fii'M leading roles
Mr. Tom Sasaki.
Paris after the outbreak of war
was in a picture still occasionaHy
c/o St. Augustine Seminaw.
in Europe. He declined an invishown at rhe Museum of "Modern
Kingston Road,
thWre^m^^
e'eCt™a' P°"'ei'
’^ntioned as a
tation to return to Japan ana
Art in Ne av York.
Toronto, Ont.
It was
remained in Paris. He Was one
Thomas
If
you
could
assist
me
production
called
of
the first Paris residents in
anv
situXTs
the
“Prid of Pace.■ " and in it Hayaway to get in touch Avith him or
terviewed by American news
kawa play;
secure any information of
renegade Indian
paperman following the libera
brave. This was in .1914,
tion of the French capital. He
usn*6™^01'
in
will continue "’hereabouts I AVouId be vety
grateful.
told a United Press correspon
vear 're ^
report says. “Indications this
Mysterious Orient
dent at the time he had not col
Suzy Sasaki.
Within a feAv years he was one
. ai are that the decline in employment is slightly more
AG Section, HQ I Corps'
laborated
with* the Nazis during
M rhe leading stars of motion picthan seasonal, since uncertainty as to the effect of'import
the occupation, although, he '
APO 301, c/o PM,
tures. It was a time in HollvSan Francisco, California
•tareMr '1 r’115'""8'
em»loNerS’ demands for
said,
the Nazis had invited him
wood 'vhen especial stress was
aboi” particularly in manufacturing- industries.
to continue with his work.
placed
„
.
021 ex°Gc themes. Theda
.
Sessue Hayakawa, living the
_ “But the outlook, once temporary difficulties are solved
aia Aampeu and Valentino Avas
life
of an expatriate in Paris probrhe Sheik of Ara by. Havnknwu
Z^'STf ala °Pti™Sm ^ »>w businessmen in Editor, The New Canadian :
ably is homesick for the Hollv"as the Mysterious Orient and
In I he New Canadian of Dec 13
. teial. They do not foresee any recession in 1948. accordAvood
he knexv and the fame lie
many oi his pictures were based
there appeared a statement on Ah
.mg’ to most recent information.’'
once enjoyed in the Main Streets
on the Kiplingesque theme that
berta’s Property- Claims question
of
America. The Hollywood he
east and west never meet.
Purporting to be from the Ravknew no longer exists and the
The decline of Sessue Haya
inond Citizens’ Association and
people on Main Street have new
kawa
as a Hollywood star (he
the Coaldale Fujoka.
heroes-—Pacific Citizen.
was associated for the major
Statement Regarding Errors
We wish to state that it does
2. -In reporting the preliminarv
Part of his-career with the
And Omissions in Reports hearing. The New Canadian of
not
represent
the
expressed
Famous Players-Lasky studio
opinion of , the Coaldale Fujokai
Bec. 6 strangely omitted mention
J he NeAv Canadian acknowl
an ancestor of the present-day
A report by Mr. A. G. Virtu?,
members, but only that of the
oi' the Southern Alberta Joint
edges
Avith thanks generous dona
paramount) began in the mid
av ho was at the preliminary hear
ecreta iw -Mr. Takada. Avho acted
Committee’s counsel. Mr. Virtue,
tions
from
the following:
twenties when new influences.
ing on Japanese property inquire
independently in endorsing the
and the counsel for Saskatchewan
new stars and new directors
Hamilton Young- Buddhists -So
field recently (Dec. 2-3) in Vanstatement.
ciety.
made
their
impact
on
the
induscouver. has brought to light fol
J
M e wish to make clear to mem
to Mr. Virtue, fol
ry- Hayakawa was not alone.
Nisei Bowling League, Vernon.
lowing errors and omissions in
oirs of the northern district Fnlowing lawyt
Many or the other
present at
The Now Canadian’s reports apChikao Fiori, on the occa
stars that
d
jokai and the Tabei- district Aivuthat hearing:
had
made
pearing on Dec. 6. We wist
sion
of
his
securing
the
Canadian
Hollywood
b
km that the undersigned and mem
famous
Mr. MeMas
around the Avorid Avere
citizenship.
M r. McLennan.
bring the facts to public atten
ti
fading,
bers
ot
the
Coaldale
Fujoka
have
Mr. Virtue. Mr.
Valentino was to take a
in order to avoid inconvenient
Tamaki. Mr.
Kent Nisei Botvling League.
holiday
no connection with the said
win.
nil
representing
trip to NeAv York, where
other Japanese Canadians.
Mrs. Yasuno- Sato, Vernon, on
the claima:
he was
ment. (Translated from Japanese')
ants ana Mr.. Hunter.
to
die
of
peritonitis.
~ 1. The statement by Raymond
the
occasion of her son’s mar
representOut
at
First
. Coaldale Fujokai,
the governmen
-National studio 5 in Burbank a
A ,P. indicated that "daitasu" of
riage.
President. Seisuke Naruke
ma
mm
a
sinaer
the claimants in southern Alberta
C ommissioner .Bird and
Mr. Masahiko Fujimoto. Toron
named Al Jolson
Vice-president, Yosuke Ozekh
avas makingfiled their claims through the
r.'. Mr. Watson. Avere als
to. on the occasion of his son’s
a picture called "The
Jazz Singer'
ent.
Lethbridge Consultative Cominitmarriage.
and the screen was
Kusaka’s Parents learning to talk
tee. Unfortunately, this
eriMi. Iv.aichi Kawajiri. Toronto.
In your issue of the
In
fo
letter
to The New Cana- mim'j?"'"' fii“‘S "™ a"
ous error.
same date. you reported that Mr.
on
the occasion of his daughter
dian.
e parents of late Dr. ShuAccording to Mr. Virtue, who
”me (remembsr Chaplin m - The
T. G. Non
w a present at
marriage.
saka
convey their regards
made inquiries at Commissioner
hearing.
This is not accurate,
Mr. Kiyosuke Okazaki on the
and express appreciation for the
Bird’s office, about 300 claims had
-Mr. Norris has declined to act a<
birth
of his first grandchild.
Editor. The New Canadian:
been filed by Alberta evacuees as
^ymparhy and kindness shown bv
counsel for the Co-operative Com
Mi. Hiji Sasaki, Toronto.
Japauese Canadian friends at the lodZ OUr retUrn to Japan an^
at the end of November. 1947. Of
mittee and he was not present at
Mi. Shigeichi Omae, Greenwood,
this number, over 200 claims had
time of their son’s death. (Text
. ng Trace of most of our friends.
the hearing.
on
the occasion of his son Eiji s
been filed through Mr. Virtue, and
of the letter in the Japanese ac it make n impossible to
wish
marriage.
tion.)
them al
the remaining eases. , a bout 100.
and New
,
It
was
decided
at.
a
recent
Joint
V ear greeting;
T1
The Inner i8 ^.^ Xov ,. anj
through the Consultative CommitCORRECT ADDRESS
Committee meeting to make thtee.
We would appreciate it
been mailed .from;.
5®^ YAMASAKI
verv
above true facts known and w
In other words two-thirds of the
vo
YAMASAKI
XS • "ewspaper -pMr. and Mrs. Kiyokata Kusaka
J-OSHIO YAMASAKI
pt esent them as reference to fel
Alberta claimants filed through
a
feu
fines
in
to
extend
our
S
i
n
.
c/o Sato Besso
Box 270
low Japanese Canadians.
RAYMOND, ADTA.
Mr. Virtue.
cerest veerings.to all.
or
1 Chome. Kasuga dori
- New ’ Canadian regrets that,
.Dec. 15, 1947.
am
Z,™®1 a“ er™r, a - mistaken address
Beppu City. Kyushu, Japan.
chTirf1761! ^or'tll* above -persons in the
rel
KasuoJ ma m o to a n d
Nothing to Worry About
I^KTTERS TO THE EDITOR
l?
]
Christmas issue.)
1
THE NEW CANADIAN
Southern Alberta Joint Commitee.
751 McCalman Avenue
Phone 501
w
none
306
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium or
Tre“S a“°"e “' Pe°pIe °f JaMMSe “«" in Canada
Starring Sessue Hayakawa
Ed Note: M e appreciate receiv
ing letters such as above pointing
Bv LARRY TAJIRI
out
inaccuracies or serious omis•
sioiib in our reports. Although
Some months before V-J Day, a story appeared in
Takaichi Umezuki
........... i.................. ~............ Editor
every effort is made to maintain
3
xszs
a rs» ??
T ,
..................... Japanese Section Editor
t
accuracy.
Ave
often
lack
facilities
*
Tsukane Mayeda
i
Frank Moritsugu
for confirmation. In the aboA'e in XfM^S' 1,1 an U“'eaSfa* Shwby the publicity
Rates. ,„ Advance-^.™ for 20 weeks, $2.50 for six months,
stance, reports concerning the
.
.
$5.00 for one year.
preliminary
hearing Avere garner
jHorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa.
This particular story aid that
2:
ed from excerpts of Canadian
EKO
producing
picture
WINNIPEG, MAN.,
Press reports carried by several
about
the
first
American
to
land
Gold Rush”?). The talkies were
- ---------------- “^“23 — daily- neAvspa pens.
in Japan during the Avar and said
a new technique. Manv actor'
Regarding the Raymond Y.P.'s
I
that this fictional character prob
hke Hayakawa and John Gilben
c
statement, the Joint Committee
ably Avould meet Sessue Hayafound ir difficult to bridge th*
has translated the phrase ’’a very
kawa,
the
former
HollyAvood
star,
technological
chasm. Because his
a “"ex‘ depression” has been a phobia with large portion"
as
’
’
daitasu
”
(inain
Japan.
But
this
hypothetical
was
still
a
popular
name and be*
one evacuee.,. Indications are that thev will have to wait jority or great
majority). It may
meeting could not have occurred.
cause he wanted to prove that he
a long time to see their fears realized.
be pointed out that ”a. A'ery large
Memories are short in Hollywood
could act in the English language
infl^iW no?*! Cana?a is concerned with the problem of portion” is not necessarily a ma- and the RKO publicity writer did HayakaAva went on- tour with-a
jority although the phrase may be
lunation, not depression.
not knoAv HayakaAA-a Avas not- in
short play called ’The Bandir
regarded
as
mislead!
Japan
during
the
Avar.
Prince,
” on the RKO Orpheum
Then what about current reports of unemployment’
circuit, playing two-a-day vauaeHayakawa, graying a little
1-enortrt r™' a“°yW to the Labor minister’s recent
Allie
at such theatres as Thnow around the temples. is in
unfilled Tohs6 T O^00 P!rsons
work and 17,000 Person Sought
Paris, where he has lived since
Editor, The New Canadian:
later a newspaper scandal
before the outbreak of war in
onl Toron nk
• ° * Me' (Of th« ’larger cities,
in
I
have
Avritten
to
you
once
be
•which
his name was linked with
rest of th^n
fJS than iob seekers> F“' the
Europe in 1939. He is an ex
fore asking for your assistance to
an actress in “The Bandit Prince”
lest of the Dominion, there are 135.000 unplaced apnli
patriate from both the America
locate
my
friends
and
I
am
very
virtually
finished
Hayakawas
where he gained'his fame and
eants and 44,000 unfilled jobs.
W
grateful to have received your
career in America.
iToni his native Japan.
The situation, however is nnthinai
co-operation, because I did receive
There was a time- when the
about, parties at
a letter from one of my friends
name of Sessue HayakaAAm was as
Sessue Hayakawa Avent to Paris
and am corresponding with her at
d“e to seasonal considerations^
familiar in American households • where he. lived for most of the
present.
as that of others . of his conthirties, except for an intervail in
Today I would like to ask an temporaries.. Rudolf Valentino,
Japan, where he appeared in a
Ontario’s unplaced applicants comprise on" ‘'Zt?5’ other favor and the reason is be- Theda Bara, Thomas Meighan. few films. Hollywood had not
and Douglas Fairbanks.
cause I’ll be able to go back to
percent” of the labor force, while for the rest k th
• completely forgotten and. in 1932
Canada
pretty
soon.
he was called back by Paramount
the proportion is “Iess than three percent ” °f the
Washed Dishes
’ for a comeback in a picture called
I have a brother in Canada
y 40 years ago 1
had
The present employment situation
'■The Daughter of the Dragon.” in
Ayhom I have been Avriting to since
come to the U.S. from Japan as a
in'/tW &Tble tha“ comparable Periods in tirewartime V-J Day, but iioav we don’t hear schoolboy. He washed dishes in Avhich he co-starred with Anna
/May Wong. The picture was a
fiom him at all. It’s been over six
and the immediate postwar years.
U
a restaurant- Avhile he went to
’flop, both for HayakaAva and Miss
months since I last heard from
fionWh^XXn?01' minister gives several reasons, apart him. [ have been writing to him school and took part.in some of • Wong. HayakaAva returned to
the amateur theatricals put on
by -Paris where he had become an
ones
Preceding years were abnormally active but I do not receive any answers Japanese in Los --.ngeies.
vilUu.
important figure in the infant film
nor do my letters come back.
He was young and ambitious
industry.
Foremost is the uncertainty being- felt in indusfrioQ
He is my only brother in Can and when . the early movie com
The fact that Hayakawa was
panies began moving into South
ada
and I need his help very badlv
too
re attected by recent ^port restrictions Then'
not
popular with the Japanese
too,
certain areas the poor crops have caused a more in order to get back to Canada. California he got a job as an
militarists undoubtedly acocuntHis address u-sed to be:
ed for his decision to stay in
triTl' ™teU"’ber
rl’ral " °rta'S t0 mi«r^e into indusOne of hi fii'M leading roles
Mr. Tom Sasaki.
Paris after the outbreak of war
was in a picture still occasionaHy
c/o St. Augustine Seminaw.
in Europe. He declined an invishown at rhe Museum of "Modern
Kingston Road,
thWre^m^^
e'eCt™a' P°"'ei'
’^ntioned as a
tation to return to Japan ana
Art in Ne av York.
Toronto, Ont.
It was
remained in Paris. He Was one
Thomas
If
you
could
assist
me
production
called
of
the first Paris residents in
anv
situXTs
the
“Prid of Pace.■ " and in it Hayaway to get in touch Avith him or
terviewed by American news
kawa play;
secure any information of
renegade Indian
paperman following the libera
brave. This was in .1914,
tion of the French capital. He
usn*6™^01'
in
will continue "’hereabouts I AVouId be vety
grateful.
told a United Press correspon
vear 're ^
report says. “Indications this
Mysterious Orient
dent at the time he had not col
Suzy Sasaki.
Within a feAv years he was one
. ai are that the decline in employment is slightly more
AG Section, HQ I Corps'
laborated
with* the Nazis during
M rhe leading stars of motion picthan seasonal, since uncertainty as to the effect of'import
the occupation, although, he '
APO 301, c/o PM,
tures. It was a time in HollvSan Francisco, California
•tareMr '1 r’115'""8'
em»loNerS’ demands for
said,
the Nazis had invited him
wood 'vhen especial stress was
aboi” particularly in manufacturing- industries.
to continue with his work.
placed
„
.
021 ex°Gc themes. Theda
.
Sessue Hayakawa, living the
_ “But the outlook, once temporary difficulties are solved
aia Aampeu and Valentino Avas
life
of an expatriate in Paris probrhe Sheik of Ara by. Havnknwu
Z^'STf ala °Pti™Sm ^ »>w businessmen in Editor, The New Canadian :
ably is homesick for the Hollv"as the Mysterious Orient and
In I he New Canadian of Dec 13
. teial. They do not foresee any recession in 1948. accordAvood
he knexv and the fame lie
many oi his pictures were based
there appeared a statement on Ah
.mg’ to most recent information.’'
once enjoyed in the Main Streets
on the Kiplingesque theme that
berta’s Property- Claims question
of
America. The Hollywood he
east and west never meet.
Purporting to be from the Ravknew no longer exists and the
The decline of Sessue Haya
inond Citizens’ Association and
people on Main Street have new
kawa
as a Hollywood star (he
the Coaldale Fujoka.
heroes-—Pacific Citizen.
was associated for the major
Statement Regarding Errors
We wish to state that it does
2. -In reporting the preliminarv
Part of his-career with the
And Omissions in Reports hearing. The New Canadian of
not
represent
the
expressed
Famous Players-Lasky studio
opinion of , the Coaldale Fujokai
Bec. 6 strangely omitted mention
J he NeAv Canadian acknowl
an ancestor of the present-day
A report by Mr. A. G. Virtu?,
members, but only that of the
oi' the Southern Alberta Joint
edges
Avith thanks generous dona
paramount) began in the mid
av ho was at the preliminary hear
ecreta iw -Mr. Takada. Avho acted
Committee’s counsel. Mr. Virtue,
tions
from
the following:
twenties when new influences.
ing on Japanese property inquire
independently in endorsing the
and the counsel for Saskatchewan
new stars and new directors
Hamilton Young- Buddhists -So
field recently (Dec. 2-3) in Vanstatement.
ciety.
made
their
impact
on
the
induscouver. has brought to light fol
J
M e wish to make clear to mem
to Mr. Virtue, fol
ry- Hayakawa was not alone.
Nisei Bowling League, Vernon.
lowing errors and omissions in
oirs of the northern district Fnlowing lawyt
Many or the other
present at
The Now Canadian’s reports apChikao Fiori, on the occa
stars that
d
jokai and the Tabei- district Aivuthat hearing:
had
made
pearing on Dec. 6. We wist
sion
of
his
securing
the
Canadian
Hollywood
b
km that the undersigned and mem
famous
Mr. MeMas
around the Avorid Avere
citizenship.
M r. McLennan.
bring the facts to public atten
ti
fading,
bers
ot
the
Coaldale
Fujoka
have
Mr. Virtue. Mr.
Valentino was to take a
in order to avoid inconvenient
Tamaki. Mr.
Kent Nisei Botvling League.
holiday
no connection with the said
win.
nil
representing
trip to NeAv York, where
other Japanese Canadians.
Mrs. Yasuno- Sato, Vernon, on
the claima:
he was
ment. (Translated from Japanese')
ants ana Mr.. Hunter.
to
die
of
peritonitis.
~ 1. The statement by Raymond
the
occasion of her son’s mar
representOut
at
First
. Coaldale Fujokai,
the governmen
-National studio 5 in Burbank a
A ,P. indicated that "daitasu" of
riage.
President. Seisuke Naruke
ma
mm
a
sinaer
the claimants in southern Alberta
C ommissioner .Bird and
Mr. Masahiko Fujimoto. Toron
named Al Jolson
Vice-president, Yosuke Ozekh
avas makingfiled their claims through the
r.'. Mr. Watson. Avere als
to. on the occasion of his son’s
a picture called "The
Jazz Singer'
ent.
Lethbridge Consultative Cominitmarriage.
and the screen was
Kusaka’s Parents learning to talk
tee. Unfortunately, this
eriMi. Iv.aichi Kawajiri. Toronto.
In your issue of the
In
fo
letter
to The New Cana- mim'j?"'"' fii“‘S "™ a"
ous error.
same date. you reported that Mr.
on
the occasion of his daughter
dian.
e parents of late Dr. ShuAccording to Mr. Virtue, who
”me (remembsr Chaplin m - The
T. G. Non
w a present at
marriage.
saka
convey their regards
made inquiries at Commissioner
hearing.
This is not accurate,
Mr. Kiyosuke Okazaki on the
and express appreciation for the
Bird’s office, about 300 claims had
-Mr. Norris has declined to act a<
birth
of his first grandchild.
Editor. The New Canadian:
been filed by Alberta evacuees as
^ymparhy and kindness shown bv
counsel for the Co-operative Com
Mi. Hiji Sasaki, Toronto.
Japauese Canadian friends at the lodZ OUr retUrn to Japan an^
at the end of November. 1947. Of
mittee and he was not present at
Mi. Shigeichi Omae, Greenwood,
this number, over 200 claims had
time of their son’s death. (Text
. ng Trace of most of our friends.
the hearing.
on
the occasion of his son Eiji s
been filed through Mr. Virtue, and
of the letter in the Japanese ac it make n impossible to
wish
marriage.
tion.)
them al
the remaining eases. , a bout 100.
and New
,
It
was
decided
at.
a
recent
Joint
V ear greeting;
T1
The Inner i8 ^.^ Xov ,. anj
through the Consultative CommitCORRECT ADDRESS
Committee meeting to make thtee.
We would appreciate it
been mailed .from;.
5®^ YAMASAKI
verv
above true facts known and w
In other words two-thirds of the
vo
YAMASAKI
XS • "ewspaper -pMr. and Mrs. Kiyokata Kusaka
J-OSHIO YAMASAKI
pt esent them as reference to fel
Alberta claimants filed through
a
feu
fines
in
to
extend
our
S
i
n
.
c/o Sato Besso
Box 270
low Japanese Canadians.
RAYMOND, ADTA.
Mr. Virtue.
cerest veerings.to all.
or
1 Chome. Kasuga dori
- New ’ Canadian regrets that,
.Dec. 15, 1947.
am
Z,™®1 a“ er™r, a - mistaken address
Beppu City. Kyushu, Japan.
chTirf1761! ^or'tll* above -persons in the
rel
KasuoJ ma m o to a n d
Nothing to Worry About
I^KTTERS TO THE EDITOR
l?
]
Christmas issue.)
Page 3
i man?
Picture
blurb
blicity
3 were
actors,
li 1 ben,
ie the
se his
nd beiat he
tuage,
kh’ a
la n dit
heum
aucethe
‘time
1 in
with
nee”
was
AD I AN
What’s So Ver
By EIKO HENMI
1 line to think that Niseis
are now grown-up people, with the capato think, to weigh one ; shortcomings, to look at life through
' unclouded, unprejudiced eyes
The tale of an embattled treet has been told.
grown dim/only to come back in memorv
is better aspect glamorized.
s bad one s obliterated. The Powell Street
of long ago is a place of
By SUE SAD
^Ql ADIT) HAS BEEN confused
v ith tolerance for a long time
Who knows this better than
minority peoples? Have we not
heard the well-intentioned pleas
for tolerance—tolerance for a difterent race, a different religion?
Tolerance is not equality, for
tolerance always emphasizes the
differences with the undertone of
endurance and suffering on the
part of those who have to tolerate.
Apparently, women’s careers have
pained men. have made them suf
fer, but men are bravely enduring
this to show their tolerance.
Will enhance or injure her wo
Tin ess.
Men and women who love ,
other CAN blend career ami
riage to a nice proportion.
Remembering that our ed
lion and culture has been western,
in spite of some cultural mtiuences at home from Issei parents,
we must take a. good look ar th-?
Nisei home to find out why t reet
becomes VEHST8. In BP verv
child can grow without the natural
repressions common to third floor
fiats where there is no backyard
to run around in. The present
over-crowdedI actuality is. bad
the domestically inof women. What do
you think it does to the career
woman?
of its
E
m’?“ snaciO"s- nursing vaguely our hurts, timidly
gaining
T
.7. an a ready economically limited area, shrusein- our■ shouldets incifierently jn the face of a setback.
The war and its aftermath is an all too familiar story,
say mat it was a good thing may strike at the sensibilities of
some. The moral aspect invites no questions; That a moral wrong
as peen committed to innocent people is an acknowledged fact.
If it is remembered that career
Ul, rooking at it coldly, it was a good thing.
women have been told and told
'
P°WeH
^^ °Ur “1V°ry Tower-" M^ Tlie war not come, whir
again
that their kind doesn’t exist,
homes, but then the numb
vouid. wju and I and all the other Niseis be d'oins. ?
that
they
aren't "true” women,
marriages were lower than hey
I like to think that evacuation has made us analytical in a conthat they ought to be domestically
niight have been due to oui tow
snuctiw way. The staccato tempo of wartime, in it« very
uncertainty.
inclined
since they- are not
Ibus
equality
mu-st
not
be
de
financial
status.
its living from day to day, had its adventurous aspect
Today we
fined
as
tolerance
nor
the
same
geniuses,
we
can understand the
Hie., tomorrow is another day. Yes. looking back, it was
Nisei Homes
not too un measure of RESUDT. but as the
agony they suffer (as misfits’!
What
p*ea»an-.. In fact, it was satisfying when one thinks about
homes
toit seriously.
without their career, They must
same
measure
of
OPPORTUNITY.
One house per c
It fitted in with our restlessness.
have their careers ami all the
still
;
rarity, but
But the time of testing is now. Discontented and disruptive
appurtenances thereof as much as
Now that we've got that settled,
cause
housing shortage. Th
forces all over the world are seeping through the walls of our
the
domestic types need a home,
let's find out why so few people
small security, in a -manner which threatens our mode of living
Careers
do not make for ueglectaris
have faith in a harmonious blend
live with their parents arm mano', worse still, our mode of 'thinki'ng. We are not alone. Canuck
iul wives nor poor mothers but
the
ot woman, career and marriage.
laws, but the parents that JBe
* J™6. Canuck Jane are deling it, too. It will be our attitude
unbalanced
personalities (what
1 in
Do most of the unbelievers know
with i h<? young folks. Now. it
which will matter. Is it going to be: “What can one expect. When
ever
the
type
of woman) can be
:i a
what grounds they have for dis
tung wife who is subor11 ”meS ,tO a Pinch’ We JaPs 9£t ^ first.” Or, have we grown up
come unsuccessful ivives and bad
belief?
not
dinate to the elder in household
sufficiently to analyse it. go to the roots of a problem and see it.
mothers.
A-s long as there is no
duties, but the elder who helps
‘Oue of the
ments
first
as
a
problem
of
any
citizen
of
a
country
which
cannot
live
clear
understanding
of the career
nut
her daughter in return for shelter
against career women is that they
isolated while the rest of the world is suffering, and then, as a
woman type, they will suffer most
led
and lood. Sometimes both of them
will neglect marriage, husband,
Nisei problem?
and
in suffering, reap the results
in
have jobs outside the house, but
children, and the supremely femi
I
like
to
think
that
in
t
rust
rat ions and psychic ills.
ma
we can view discrimination as a two-sided affa ir.
the authority belongs to th?
nine duty of making the home
If the world at large has been discriminatory
younger generation.
The miracle is—I suppose it is
in its attitude, are we
what it ought to be. Another
not. in - some measure, responsible? Powell Street tells the story.
not
really a miracle since it is
'
too
many
Nisei
argument is that the chase after
Discrimination existed, but did we not strengthen that division between
have
to
io
live
in
two
am
more
in character for these career
a career will cost them their
ourselves
and
the
outside
world?
It
is
too
much
to
expect
individuals
room
an
fiats, complicated by nav
women—that they make a fair suc
womanly- charm and allure for
ni '^"^’'”"'' sowing or someone who is a stranger and an
every room double for seve
lu?.
cess of both career and marriage.
men.
e i^ma. Only- personal relations matter in the end.
uses. making housework
But no true career woman will
Femininity Is Relative
to tWnk that we have rejected that song and dance about a
venient and privacy an illusion.
most important jobs
Nisei Tragedy. I like to think that the events of Pearl Harbor and its
Staiting from the last-mention
to anyone else. She'll keep the
A home ought to be where
. atrermarn have taught us that nothing is so tragic as seeing ourselves
ed. do women really lose famininreins on her work and on her mar
eieiy thing has its ordered place,
as a tiagic hero, an object, of pity. I like
itj
v
hen
thejhave
careers
outside
riage, and neither will suffer as
where a bedroom does not double
to think that we can laugh
at ourselves.
for
the home? What is femininity- as
and
the consequence of too much abopposed to masculinity? Do these
I like to think that Niseis are generous and tolerant,. Knowing that
sorption in the other.
where a' kitchen is a kitche:
at times, ours will be the greater share of
terms cover the superficial quali
not
a
sink
in
the
hall:
wh
the giving. I like to believe
(Third of a Series)
that we can st.il! be gracious, because having tasted of the fruit of
ties only, or do they- take into
bitterne 5 and intolerance, we will not be a party- to such crueltv.
account the variety of attributes
that
aie classed under either of
I I ike to think that Niseis possess
integrity; that in the
the
terms?
Daintines-s is femi
carrying opt of their new wisdom, they
will be true to themnine, coarseness is masculine:
selves. Not the utter rejection of our
The following is a pai of a
racial origin, not the
st ol Toronto donors to the
chatter is feminine, silence is
fawning and feigning for popular approval, but a quiet dignity
onal Japanese Canadian
Association Fund Drive. The
masculine; gentility is feminine,
born of pride in oneself as an individual, strengthened by
Jo on o land drive committee advises that there are people in Toronto
faith
vulgaris is masculine. The list
in the innate goodness of man . . . that is integrity.
not jet contacted who might possibly wish to donate to the fund AR
is \ ery long, but the thing to re
those wmhmg to contribute to the fund are asked to forward cheque
It
haie nor quite grown up. let us grow up together
member is this: many men have
>o that
made pay bie to the JCCA Fund Drive, c/o
we can see ourselves as Canadians first. Niseis second.
<haiacteristics that are usually
Let us achieve Maturity.
Oue, Treasurer,
Donland Ave.. Toronto.
called feminine traits. So it is
Mr. Irizawa
3.00
understandable that women also
Bulledii.
Sato. Juzs
Kubota. F.
S. Z. Shin
2.00
8.GO Adachi. Mrs
Tsuchida, Mrs. F.
have many masculine traits. This
S. Shinobu
2.00
5.00
2.00
Fujita.
I.
2.00
Haruo Inamoto
2.00 Adachi, ’
genetic truth does not detract
4.00
Yamamura. B
Y. Kawabata
2.00
2.00 Kawajiri. I.
2.00 Murakami. Mrs. S.
from a woman's essentially- femi Mr. & Mrs.
2.00
Sakai. Y.
2.00
Mr. iz Mrs.
T. Miyauchi
2.00 Kitamura.
nine charm, unless she conscious1.00
C. Tanaka
Mr. & Mrs.
2 00
Odamura. Y.
1 00 Mr. & M.s.
_ Ii s. Eleanor Roosevelt once condemned
J. Natsuhara
1m apes the outward habits of the
1.00
Inata,
S.
2.00
“tolerance" of minority
2.09
Smith & Ennis
Azuma. likichi
male.
groups as condecension, and young Bill Mauldin expresses the same:
Hagiwara. M.
Pharmacy
5.00 Taira. Neinzo
5.00
Kanamaru.
Mrs.
Mas Fajita
2.00 Kozai, Toyomi
Out-of-Date Attitude
2.00
,
remember having a conversation with a Negro . reporter
Uno, Mr. & Mrs. T. 2.00
Norah Fujita
2.00 T«k?da. S...........
3.00 Uno. Mr. & Mrs.
Metropolitan
Nisei
■ rom a Harlem newspaper, in course of which I used the unfor
Det the' anti-career Nisei look
5.00
Tets
Christian
2.GO
Wuk-jbayKshi. K
2 00 Yoshida. T...........
tunate word -tolerance.’ ‘Damn it.’ he exploded. -| don’t want to
around him and see whether the
Fellowship
3.00
Mas-da. .James
5.00
Kaininuma, T.
I. Katai
2.00
5 00 Maeda. Harry
women he calls “careerists”
be tolerated!’ So I looked up the v/ord -tolerate' in the dictionary,
5.00 Kaji oka, T.
2.00,
Shotaro Yamasaki
5.00 Hiraki. C.
2.00 Amano. T.
entirely lacking in beaus and
Basketball
and oiscovered that when you tolerate people you are overlooking
2.00
soto. II
2.00 Ilyodo. Miss H.
2.00
Collection
10.15
Ma
‘
s
’
.ij,
dateT
1.00
He will be surprised to find
the -act that they might be unpleasant. 1 got his point.”—F-om
Uchida,
Miss
J
CTNO Fund
1.00
George
3.00 Amemori, R.
so many of them happily married
1.00
Drive Dance
186.02
"Back Home,” by Bill Mauldin.
Mr.
2
00
Donation from JCCD
O oto
2.00
2.00 Arimoto, Robert
and still working at their careers,
General Meeting
Nikaido, Takue
2.00
T.
2.00
Ronald
Mendc
Ishizuka.
Grai
and
those
who
2.00
2.00
Hakoda. D.
aren't married- Ray Takeuchi
5.00 Nakano.
uazz
uur weapon
Jack
2.00 Aoyama
2.00
2.00 Tsuji. U.
have surprisingly good times with
Takeshi Kataoka
2.00 Tika?i.
2.00
, ”To me the Playing of jazz is secondary in importance to fightin2.00 Kimura.
Tony
Katsuno
2.00
their male friend-s • Do these male
Mrs. H.
2.00 Nakasui, K.
discrimination against the American Negro. Jazz is our weapon and
Hachiro Yagi
2.00
Romeo
2.GO
S.
5.00
T.
Okawara
friends enjoy the company of
Onodera. Johnny
4 00 Umetsu
2.00
s. T.
2.00
> tie^mclusmn of an anti-discrimination clause in each of our conM. Nakashima
Imamoto. S
" am . .
2.0G
2.CO
career women with the proviso
S.
10.00
Asada .
Ikeda, George . .
2.00 Hori. K.
2.00
iaets icrmdding segregated seating of the audience, we feel that we
T. Sakaguchi
5.00 Matsuba, Y.
2.00 Fujiwara. E.
that
marriage
with
them
is
out
ot
2.00
T. Shiozaki
5.00
* ” a°/ I°n= "a- tow aid breaking down the color bar in manv publi3.00 Miyauchi,
Mr. i
the question? If'such Nisei exist,
Mr,
2 00 Hamanaka,
Matsuba ...
2.00 Nojima,
Mrs. J. ..........
and private clubs and auditoriums throughout the countrv."—Norman
5.00
G.
Mitsuko
Nakashima
1.00
their concept of the career woman
Iwasaki. Mr.
Matsumoto Dick
Mrs. Hisa Takiguchi
.Cranz. director, “Jazz at the Philharmonic."
5.00
& Mrs.
....... .
4.00
is still geared to that of their
& Family
4.00 Kitamura. S.
5.00 Fujimoto, Mr. D.
Fujioka
.
2.00
2.00
& Family ......
fathers
who
10.00
patronized
the
T. Katani
2.00
2.00 Sugiman, D. ....
Accents and Names
2.00
Kamachi . .
geisha houses. The Nrsei career
2 Ou Kumano. H.
3.00 Tanino. T
2.00
Sano. G.
Fujita
.
■3.00
2.00
Seto. Mr. & Mrs.
treatment of its citizens of Japanese extraction was and
woman has an extra handicap
4.00
I. Yonemitsu
oy
2.00
5.00 Yoshimoto
Kumagai, Mr. S.
s i is shameful. It s about time Canadians thought out the problem
Yamashita ...
before her: this out-of-date atti1.00 Uchida, Mr. &
& Family
loi & Family .
5.00
4.00
Mrs. I.
5.00
T°L/ ieniSelves and ^h^ letting western British Columbia racists (as
tude that some Nisei men have
Tawata & Family
4.00 Hashimoto. Miss s. 2.00 Morita, Mr. I.
& Family
3.00
M. Murakami
iabid as California's sunkissed variety) do their thinking.
3.00 Imagama. Mr. I. )
imbibed from their fathers—and
Asano, Mr. & Mrs.
5.00
Mrs. S. Miyamoto
2.00 Otsu. Mataharu
10.00
)
Outside of quite proper British accents (and perfectly good
Yajima, S.
Michi Mori . ___
2.00
mothers.
2.00 Otsu, Mitsuharu
)
Nishizaki, Y.
4.00
H, Inouye _______
2.00 Hayashi. H. .
British first names which sound just a bit sissy to Americans)
3.00 Ogaki, Mr. T. .........
2.00
T. Fujiwara
2.00 Mr. K. Mori
However,
there
are
plently
of
Ogaki. Mrs. T.
.
Canadian Nisei are little different from their American cousins.
Mr. & Mrs.
2.00
6.00 Oda. H.
2.00
Y. Fujioka .
men
coming
up
from
the
5.00
And ,hey ve borne up admirably under exasperating conditions.__
2.00 Mitsubata. Mrs
2.00
Y. Wakisaka
2.00 Nakai. Mr. Tak
ranks of adolescence, who have
1.00 Nozaki, K
4 00
O. Tsujimoto
Bill Hosokawa in his column “From the Frying Pan-.” in Pacific
3
00
Maikav.-a,
M.
had a chance to grow up in a dif& Family ____
2.00
5.00 Tohana. T.
2.00
2.00
S. Kiyonaga .....
Yamasaki. Mrs C. . 1 00 Muraki, T.
feren t atmosphere from that of
Iwasaki &
4.00
& Family _
5.00
Hashimoto ___ . _
3.00 Matsugu. Jing:
Di 1 Tokyo of the pre-war days.
2.U0 Tanaka, K. ____
M. Kawasaki
The Old Bogey
5.00 Mori, Kenzo
2.00 Maruno, E.
They will appreciate more the dif
R. Yasui .
2.00
5.00 Mo-i Kanichi
2 00 Ennyu. Miss M.
Ninety-five per cent of the student body at Cornell university has
s. Yasui . ____
1.00
2.00 Hisaki, Mi Jr
ferent values of the different
2.00 Kawaguchi, S. .
2.00
Nakatsu
3.00 Matsui. M
^oted in favor of having. Negro teachers on the faculty. Seventy per types of women.
Kutsukake, H.
E. Yoshida . .
Yoshijima. Mr. H. . 2.00
& Family ____
10.00
Mrs. K. Nikaido
2.00 Mi?unoni.
censor the heads ot departments at the university also voted in favor
Mrs. S. Kaneko
It
isn't
the
career
that
will
M:=3
Rinko
3.00
Hirano.
T.
_______
ot Negro teachers, but expressed the old bogey that “other teachers
2.00
& Family
s.oo Shintani. Mrs. H.
2.60 Yamada, Sam . ....... 20.00
wreck a woman's charm. Rather,
A. Masuhara _____
2.00 A-ai, Miss Y
and alumni might object." It's getting obvious that in the field of race
2
00
Yamada. Tak ______
3.00
Mrs. M. Hashimoto
it is her attitude, and the man’s
Shimizu. Mr. Shoji 3.00
Shimizu. James
2.00
_ re ation=, one objection is worth a dozen approvals.—Pacific Citizen.
& Family „'___
2.00 Oue, Shig __________ 4.00
Sanmiya, T. ______
4.00
Misses K. &
attitude towards her career that
Hashimoto. Mr. Y.
2.00
Toronto Contributors to the JCCA Fund Drive
QUOTES FROM AMERICA
2 00
Makioku, R.
2.00
Tanaka. Roger ____
Takata, Toyoaki ___
5.0Q
2.0'1
Picture
blurb
blicity
3 were
actors,
li 1 ben,
ie the
se his
nd beiat he
tuage,
kh’ a
la n dit
heum
aucethe
‘time
1 in
with
nee”
was
AD I AN
What’s So Ver
By EIKO HENMI
1 line to think that Niseis
are now grown-up people, with the capato think, to weigh one ; shortcomings, to look at life through
' unclouded, unprejudiced eyes
The tale of an embattled treet has been told.
grown dim/only to come back in memorv
is better aspect glamorized.
s bad one s obliterated. The Powell Street
of long ago is a place of
By SUE SAD
^Ql ADIT) HAS BEEN confused
v ith tolerance for a long time
Who knows this better than
minority peoples? Have we not
heard the well-intentioned pleas
for tolerance—tolerance for a difterent race, a different religion?
Tolerance is not equality, for
tolerance always emphasizes the
differences with the undertone of
endurance and suffering on the
part of those who have to tolerate.
Apparently, women’s careers have
pained men. have made them suf
fer, but men are bravely enduring
this to show their tolerance.
Will enhance or injure her wo
Tin ess.
Men and women who love ,
other CAN blend career ami
riage to a nice proportion.
Remembering that our ed
lion and culture has been western,
in spite of some cultural mtiuences at home from Issei parents,
we must take a. good look ar th-?
Nisei home to find out why t reet
becomes VEHST8. In BP verv
child can grow without the natural
repressions common to third floor
fiats where there is no backyard
to run around in. The present
over-crowdedI actuality is. bad
the domestically inof women. What do
you think it does to the career
woman?
of its
E
m’?“ snaciO"s- nursing vaguely our hurts, timidly
gaining
T
.7. an a ready economically limited area, shrusein- our■ shouldets incifierently jn the face of a setback.
The war and its aftermath is an all too familiar story,
say mat it was a good thing may strike at the sensibilities of
some. The moral aspect invites no questions; That a moral wrong
as peen committed to innocent people is an acknowledged fact.
If it is remembered that career
Ul, rooking at it coldly, it was a good thing.
women have been told and told
'
P°WeH
^^ °Ur “1V°ry Tower-" M^ Tlie war not come, whir
again
that their kind doesn’t exist,
homes, but then the numb
vouid. wju and I and all the other Niseis be d'oins. ?
that
they
aren't "true” women,
marriages were lower than hey
I like to think that evacuation has made us analytical in a conthat they ought to be domestically
niight have been due to oui tow
snuctiw way. The staccato tempo of wartime, in it« very
uncertainty.
inclined
since they- are not
Ibus
equality
mu-st
not
be
de
financial
status.
its living from day to day, had its adventurous aspect
Today we
fined
as
tolerance
nor
the
same
geniuses,
we
can understand the
Hie., tomorrow is another day. Yes. looking back, it was
Nisei Homes
not too un measure of RESUDT. but as the
agony they suffer (as misfits’!
What
p*ea»an-.. In fact, it was satisfying when one thinks about
homes
toit seriously.
without their career, They must
same
measure
of
OPPORTUNITY.
One house per c
It fitted in with our restlessness.
have their careers ami all the
still
;
rarity, but
But the time of testing is now. Discontented and disruptive
appurtenances thereof as much as
Now that we've got that settled,
cause
housing shortage. Th
forces all over the world are seeping through the walls of our
the
domestic types need a home,
let's find out why so few people
small security, in a -manner which threatens our mode of living
Careers
do not make for ueglectaris
have faith in a harmonious blend
live with their parents arm mano', worse still, our mode of 'thinki'ng. We are not alone. Canuck
iul wives nor poor mothers but
the
ot woman, career and marriage.
laws, but the parents that JBe
* J™6. Canuck Jane are deling it, too. It will be our attitude
unbalanced
personalities (what
1 in
Do most of the unbelievers know
with i h<? young folks. Now. it
which will matter. Is it going to be: “What can one expect. When
ever
the
type
of woman) can be
:i a
what grounds they have for dis
tung wife who is subor11 ”meS ,tO a Pinch’ We JaPs 9£t ^ first.” Or, have we grown up
come unsuccessful ivives and bad
belief?
not
dinate to the elder in household
sufficiently to analyse it. go to the roots of a problem and see it.
mothers.
A-s long as there is no
duties, but the elder who helps
‘Oue of the
ments
first
as
a
problem
of
any
citizen
of
a
country
which
cannot
live
clear
understanding
of the career
nut
her daughter in return for shelter
against career women is that they
isolated while the rest of the world is suffering, and then, as a
woman type, they will suffer most
led
and lood. Sometimes both of them
will neglect marriage, husband,
Nisei problem?
and
in suffering, reap the results
in
have jobs outside the house, but
children, and the supremely femi
I
like
to
think
that
in
t
rust
rat ions and psychic ills.
ma
we can view discrimination as a two-sided affa ir.
the authority belongs to th?
nine duty of making the home
If the world at large has been discriminatory
younger generation.
The miracle is—I suppose it is
in its attitude, are we
what it ought to be. Another
not. in - some measure, responsible? Powell Street tells the story.
not
really a miracle since it is
'
too
many
Nisei
argument is that the chase after
Discrimination existed, but did we not strengthen that division between
have
to
io
live
in
two
am
more
in character for these career
a career will cost them their
ourselves
and
the
outside
world?
It
is
too
much
to
expect
individuals
room
an
fiats, complicated by nav
women—that they make a fair suc
womanly- charm and allure for
ni '^"^’'”"'' sowing or someone who is a stranger and an
every room double for seve
lu?.
cess of both career and marriage.
men.
e i^ma. Only- personal relations matter in the end.
uses. making housework
But no true career woman will
Femininity Is Relative
to tWnk that we have rejected that song and dance about a
venient and privacy an illusion.
most important jobs
Nisei Tragedy. I like to think that the events of Pearl Harbor and its
Staiting from the last-mention
to anyone else. She'll keep the
A home ought to be where
. atrermarn have taught us that nothing is so tragic as seeing ourselves
ed. do women really lose famininreins on her work and on her mar
eieiy thing has its ordered place,
as a tiagic hero, an object, of pity. I like
itj
v
hen
thejhave
careers
outside
riage, and neither will suffer as
where a bedroom does not double
to think that we can laugh
at ourselves.
for
the home? What is femininity- as
and
the consequence of too much abopposed to masculinity? Do these
I like to think that Niseis are generous and tolerant,. Knowing that
sorption in the other.
where a' kitchen is a kitche:
at times, ours will be the greater share of
terms cover the superficial quali
not
a
sink
in
the
hall:
wh
the giving. I like to believe
(Third of a Series)
that we can st.il! be gracious, because having tasted of the fruit of
ties only, or do they- take into
bitterne 5 and intolerance, we will not be a party- to such crueltv.
account the variety of attributes
that
aie classed under either of
I I ike to think that Niseis possess
integrity; that in the
the
terms?
Daintines-s is femi
carrying opt of their new wisdom, they
will be true to themnine, coarseness is masculine:
selves. Not the utter rejection of our
The following is a pai of a
racial origin, not the
st ol Toronto donors to the
chatter is feminine, silence is
fawning and feigning for popular approval, but a quiet dignity
onal Japanese Canadian
Association Fund Drive. The
masculine; gentility is feminine,
born of pride in oneself as an individual, strengthened by
Jo on o land drive committee advises that there are people in Toronto
faith
vulgaris is masculine. The list
in the innate goodness of man . . . that is integrity.
not jet contacted who might possibly wish to donate to the fund AR
is \ ery long, but the thing to re
those wmhmg to contribute to the fund are asked to forward cheque
It
haie nor quite grown up. let us grow up together
member is this: many men have
>o that
made pay bie to the JCCA Fund Drive, c/o
we can see ourselves as Canadians first. Niseis second.
<haiacteristics that are usually
Let us achieve Maturity.
Oue, Treasurer,
Donland Ave.. Toronto.
called feminine traits. So it is
Mr. Irizawa
3.00
understandable that women also
Bulledii.
Sato. Juzs
Kubota. F.
S. Z. Shin
2.00
8.GO Adachi. Mrs
Tsuchida, Mrs. F.
have many masculine traits. This
S. Shinobu
2.00
5.00
2.00
Fujita.
I.
2.00
Haruo Inamoto
2.00 Adachi, ’
genetic truth does not detract
4.00
Yamamura. B
Y. Kawabata
2.00
2.00 Kawajiri. I.
2.00 Murakami. Mrs. S.
from a woman's essentially- femi Mr. & Mrs.
2.00
Sakai. Y.
2.00
Mr. iz Mrs.
T. Miyauchi
2.00 Kitamura.
nine charm, unless she conscious1.00
C. Tanaka
Mr. & Mrs.
2 00
Odamura. Y.
1 00 Mr. & M.s.
_ Ii s. Eleanor Roosevelt once condemned
J. Natsuhara
1m apes the outward habits of the
1.00
Inata,
S.
2.00
“tolerance" of minority
2.09
Smith & Ennis
Azuma. likichi
male.
groups as condecension, and young Bill Mauldin expresses the same:
Hagiwara. M.
Pharmacy
5.00 Taira. Neinzo
5.00
Kanamaru.
Mrs.
Mas Fajita
2.00 Kozai, Toyomi
Out-of-Date Attitude
2.00
,
remember having a conversation with a Negro . reporter
Uno, Mr. & Mrs. T. 2.00
Norah Fujita
2.00 T«k?da. S...........
3.00 Uno. Mr. & Mrs.
Metropolitan
Nisei
■ rom a Harlem newspaper, in course of which I used the unfor
Det the' anti-career Nisei look
5.00
Tets
Christian
2.GO
Wuk-jbayKshi. K
2 00 Yoshida. T...........
tunate word -tolerance.’ ‘Damn it.’ he exploded. -| don’t want to
around him and see whether the
Fellowship
3.00
Mas-da. .James
5.00
Kaininuma, T.
I. Katai
2.00
5 00 Maeda. Harry
women he calls “careerists”
be tolerated!’ So I looked up the v/ord -tolerate' in the dictionary,
5.00 Kaji oka, T.
2.00,
Shotaro Yamasaki
5.00 Hiraki. C.
2.00 Amano. T.
entirely lacking in beaus and
Basketball
and oiscovered that when you tolerate people you are overlooking
2.00
soto. II
2.00 Ilyodo. Miss H.
2.00
Collection
10.15
Ma
‘
s
’
.ij,
dateT
1.00
He will be surprised to find
the -act that they might be unpleasant. 1 got his point.”—F-om
Uchida,
Miss
J
CTNO Fund
1.00
George
3.00 Amemori, R.
so many of them happily married
1.00
Drive Dance
186.02
"Back Home,” by Bill Mauldin.
Mr.
2
00
Donation from JCCD
O oto
2.00
2.00 Arimoto, Robert
and still working at their careers,
General Meeting
Nikaido, Takue
2.00
T.
2.00
Ronald
Mendc
Ishizuka.
Grai
and
those
who
2.00
2.00
Hakoda. D.
aren't married- Ray Takeuchi
5.00 Nakano.
uazz
uur weapon
Jack
2.00 Aoyama
2.00
2.00 Tsuji. U.
have surprisingly good times with
Takeshi Kataoka
2.00 Tika?i.
2.00
, ”To me the Playing of jazz is secondary in importance to fightin2.00 Kimura.
Tony
Katsuno
2.00
their male friend-s • Do these male
Mrs. H.
2.00 Nakasui, K.
discrimination against the American Negro. Jazz is our weapon and
Hachiro Yagi
2.00
Romeo
2.GO
S.
5.00
T.
Okawara
friends enjoy the company of
Onodera. Johnny
4 00 Umetsu
2.00
s. T.
2.00
> tie^mclusmn of an anti-discrimination clause in each of our conM. Nakashima
Imamoto. S
" am . .
2.0G
2.CO
career women with the proviso
S.
10.00
Asada .
Ikeda, George . .
2.00 Hori. K.
2.00
iaets icrmdding segregated seating of the audience, we feel that we
T. Sakaguchi
5.00 Matsuba, Y.
2.00 Fujiwara. E.
that
marriage
with
them
is
out
ot
2.00
T. Shiozaki
5.00
* ” a°/ I°n= "a- tow aid breaking down the color bar in manv publi3.00 Miyauchi,
Mr. i
the question? If'such Nisei exist,
Mr,
2 00 Hamanaka,
Matsuba ...
2.00 Nojima,
Mrs. J. ..........
and private clubs and auditoriums throughout the countrv."—Norman
5.00
G.
Mitsuko
Nakashima
1.00
their concept of the career woman
Iwasaki. Mr.
Matsumoto Dick
Mrs. Hisa Takiguchi
.Cranz. director, “Jazz at the Philharmonic."
5.00
& Mrs.
....... .
4.00
is still geared to that of their
& Family
4.00 Kitamura. S.
5.00 Fujimoto, Mr. D.
Fujioka
.
2.00
2.00
& Family ......
fathers
who
10.00
patronized
the
T. Katani
2.00
2.00 Sugiman, D. ....
Accents and Names
2.00
Kamachi . .
geisha houses. The Nrsei career
2 Ou Kumano. H.
3.00 Tanino. T
2.00
Sano. G.
Fujita
.
■3.00
2.00
Seto. Mr. & Mrs.
treatment of its citizens of Japanese extraction was and
woman has an extra handicap
4.00
I. Yonemitsu
oy
2.00
5.00 Yoshimoto
Kumagai, Mr. S.
s i is shameful. It s about time Canadians thought out the problem
Yamashita ...
before her: this out-of-date atti1.00 Uchida, Mr. &
& Family
loi & Family .
5.00
4.00
Mrs. I.
5.00
T°L/ ieniSelves and ^h^ letting western British Columbia racists (as
tude that some Nisei men have
Tawata & Family
4.00 Hashimoto. Miss s. 2.00 Morita, Mr. I.
& Family
3.00
M. Murakami
iabid as California's sunkissed variety) do their thinking.
3.00 Imagama. Mr. I. )
imbibed from their fathers—and
Asano, Mr. & Mrs.
5.00
Mrs. S. Miyamoto
2.00 Otsu. Mataharu
10.00
)
Outside of quite proper British accents (and perfectly good
Yajima, S.
Michi Mori . ___
2.00
mothers.
2.00 Otsu, Mitsuharu
)
Nishizaki, Y.
4.00
H, Inouye _______
2.00 Hayashi. H. .
British first names which sound just a bit sissy to Americans)
3.00 Ogaki, Mr. T. .........
2.00
T. Fujiwara
2.00 Mr. K. Mori
However,
there
are
plently
of
Ogaki. Mrs. T.
.
Canadian Nisei are little different from their American cousins.
Mr. & Mrs.
2.00
6.00 Oda. H.
2.00
Y. Fujioka .
men
coming
up
from
the
5.00
And ,hey ve borne up admirably under exasperating conditions.__
2.00 Mitsubata. Mrs
2.00
Y. Wakisaka
2.00 Nakai. Mr. Tak
ranks of adolescence, who have
1.00 Nozaki, K
4 00
O. Tsujimoto
Bill Hosokawa in his column “From the Frying Pan-.” in Pacific
3
00
Maikav.-a,
M.
had a chance to grow up in a dif& Family ____
2.00
5.00 Tohana. T.
2.00
2.00
S. Kiyonaga .....
Yamasaki. Mrs C. . 1 00 Muraki, T.
feren t atmosphere from that of
Iwasaki &
4.00
& Family _
5.00
Hashimoto ___ . _
3.00 Matsugu. Jing:
Di 1 Tokyo of the pre-war days.
2.U0 Tanaka, K. ____
M. Kawasaki
The Old Bogey
5.00 Mori, Kenzo
2.00 Maruno, E.
They will appreciate more the dif
R. Yasui .
2.00
5.00 Mo-i Kanichi
2 00 Ennyu. Miss M.
Ninety-five per cent of the student body at Cornell university has
s. Yasui . ____
1.00
2.00 Hisaki, Mi Jr
ferent values of the different
2.00 Kawaguchi, S. .
2.00
Nakatsu
3.00 Matsui. M
^oted in favor of having. Negro teachers on the faculty. Seventy per types of women.
Kutsukake, H.
E. Yoshida . .
Yoshijima. Mr. H. . 2.00
& Family ____
10.00
Mrs. K. Nikaido
2.00 Mi?unoni.
censor the heads ot departments at the university also voted in favor
Mrs. S. Kaneko
It
isn't
the
career
that
will
M:=3
Rinko
3.00
Hirano.
T.
_______
ot Negro teachers, but expressed the old bogey that “other teachers
2.00
& Family
s.oo Shintani. Mrs. H.
2.60 Yamada, Sam . ....... 20.00
wreck a woman's charm. Rather,
A. Masuhara _____
2.00 A-ai, Miss Y
and alumni might object." It's getting obvious that in the field of race
2
00
Yamada. Tak ______
3.00
Mrs. M. Hashimoto
it is her attitude, and the man’s
Shimizu. Mr. Shoji 3.00
Shimizu. James
2.00
_ re ation=, one objection is worth a dozen approvals.—Pacific Citizen.
& Family „'___
2.00 Oue, Shig __________ 4.00
Sanmiya, T. ______
4.00
Misses K. &
attitude towards her career that
Hashimoto. Mr. Y.
2.00
Toronto Contributors to the JCCA Fund Drive
QUOTES FROM AMERICA
2 00
Makioku, R.
2.00
Tanaka. Roger ____
Takata, Toyoaki ___
5.0Q
2.0'1
Page 4
'51 K
;ior
j os
Pra
,hif
nt(
in vh)f
ico
ne;
)rc
ie(
^S
?es
>ec
JP‘
le;
P«
id
;K
rf
M
n
s
li
)t
i^
P;
ii
dr
)r
n’
a3 i
i
r« ’■
;ior
j os
Pra
,hif
nt(
in vh)f
ico
ne;
)rc
ie(
^S
?es
>ec
JP‘
le;
P«
id
;K
rf
M
n
s
li
)t
i^
P;
ii
dr
)r
n’
a3 i
i
r« ’■
Page 5
Sb*
PR #■>
CO
It
is
I o
?£■
#
Mil *
^
o
/V
co
1$
£>
It
It
O
EK
It
f?
fR
lV Ji
co
lift lift ^2 DR EK b Hi
It
i^'
It
£>
b
It
M
ft'
RR
FH ^
ilr^
>'m»
HR IK Aft o
>
T
ft? 72
A1? S&}1
'+XA
IP1 .
CO
co
i?;
KiK iu>
Jn
r
3
ft
o
co it
KT^T l^
ft? Jf^
CA
l^B
M
:| W b
O ff
3&*J
*^
^■f
O’.
nn
ts
b
kt
RR
Zn
R
*^
-A
n^ hr
L^a.
n
f/ft
t3
B?
ft
co
‘M- <r
JR
*^
W( co
>
211?
CO
ElA
m
72
/S’1-’ 5
12^
K
iPjf n t 1
l!&
£
1
G
3
^
Ji
(t^
7
M
kt
if «
ui?
rL' >1
Zd
Rf
7
kt
it
KU
9
72
mo £L<
ii
$0:
is*
•^
IJ®
Dx
f/d
PEL
ft
fra
zK ft
5
O R
It
•<;b V
5
kt
^ ft
w
5
HF Tl «
L k M’-
l>
Y. MANZO LIMITED
lire Dame St. E., Montreal, P.Q.
Telephone LAncaster 4600
co
ft
It
?i R it
b
d 1914
0
Business Service Bureau
HAROLD A. HIROSE
and Associates
General Insurance
Real Estate, etc.
68 Kate St., Winnipeg, Man.
Telephone 21 434
5 £
1 f# 7/
i^ g
i
©
R
0
tl-
3ft
△
Oo KI
I
s^
2 ft
aa ^
&± △
ft ft! Jt ft
ft ^
^ b i
1 t^
ft 1
as M
2
#
■B
»
7
8 - ?
P , - H
? X
y3^A
®
S’ s J*A«
A
S 4-fe-T.A
b
J
I
I
#1
£
ft 7£ SB
15
Jiri i?
7
8rfT
m
51
Hl
f
$
PR #■>
CO
It
is
I o
?£■
#
Mil *
^
o
/V
co
1$
£>
It
It
O
EK
It
f?
fR
lV Ji
co
lift lift ^2 DR EK b Hi
It
i^'
It
£>
b
It
M
ft'
RR
FH ^
ilr^
>'m»
HR IK Aft o
>
T
ft? 72
A1? S&}1
'+XA
IP1 .
CO
co
i?;
KiK iu>
Jn
r
3
ft
o
co it
KT^T l^
ft? Jf^
CA
l^B
M
:| W b
O ff
3&*J
*^
^■f
O’.
nn
ts
b
kt
RR
Zn
R
*^
-A
n^ hr
L^a.
n
f/ft
t3
B?
ft
co
‘M- <r
JR
*^
W( co
>
211?
CO
ElA
m
72
/S’1-’ 5
12^
K
iPjf n t 1
l!&
£
1
G
3
^
Ji
(t^
7
M
kt
if «
ui?
rL' >1
Zd
Rf
7
kt
it
KU
9
72
mo £L<
ii
$0:
is*
•^
IJ®
Dx
f/d
PEL
ft
fra
zK ft
5
O R
It
•<;b V
5
kt
^ ft
w
5
HF Tl «
L k M’-
l>
Y. MANZO LIMITED
lire Dame St. E., Montreal, P.Q.
Telephone LAncaster 4600
co
ft
It
?i R it
b
d 1914
0
Business Service Bureau
HAROLD A. HIROSE
and Associates
General Insurance
Real Estate, etc.
68 Kate St., Winnipeg, Man.
Telephone 21 434
5 £
1 f# 7/
i^ g
i
©
R
0
tl-
3ft
△
Oo KI
I
s^
2 ft
aa ^
&± △
ft ft! Jt ft
ft ^
^ b i
1 t^
ft 1
as M
2
#
■B
»
7
8 - ?
P , - H
? X
y3^A
®
S’ s J*A«
A
S 4-fe-T.A
b
J
I
I
#1
£
ft 7£ SB
15
Jiri i?
7
8rfT
m
51
Hl
f
$
Page 6
h§ tai’
S"
fn c lc
co
ga
co
b^
'/H
Ah
7
Ah
n>j
rh
14’
Z^
<£>
7
rn L
^1
Hl-
T-u
#A 7
V
kt
th-
'Bf l?
M HU 4
VJt ic CO
§'; Mil
CO ^
aj ft
CO
t.?
0?'
M
b^
II
IM? 7J
#1
IM
m
-C
Hi
0
Zu
>f
M
iw1
St ^
HO
rt
b
5
ISA
lc
nL3
nut
6
•C
■J—
a
II
^‘ i
M
co
0
If
t
1^
-J-1
fib HN
st
hi
f1
IC
Ai
^:
Zu
M
ft
It?
^it #4 40 3
il
P^A
bl
cr? hr
^ rb(-
ft
re
ht
74
O
CO
M
3
o
lay k
t
FO
ic
iW -/
hi 5
co
4
Hl
IC
£<n\
b
5
70
fid
I
9
lc
f^
fl
14
?
9 b'
at
co
b. -
* i#
nd3
I
5
lc
:*r
A
S'
IC
b
L
f^
M
^■5
S1!
00
a;
70
pt
in
11
IC
Fl'I
FJ
by
co
S3 ^
5
b^
1
4b
ic o
hi
tn Sb
EH 1
lb l
m O Sa
It
ft/
£0
^i G
Su lc
nt
$
< is
hi
Hl
1
hi
I3
'JO
i:
lc
II
V">
ic
lc
iffes
co
o
G
*
IS
co
^
^1
ar r
co
&
Ri'
tn •
hi
o
6
I7r
Kt
ii Tut
Hit
CO
an-
H.
co
IS* f&*
?&£ 7
CO
^7
1
7Z
*
bl
Zu
ft
co
jfH
%
Zu
zb-
>0
$ ex
^i 7
b\
II
Zu
b
®
I
^A
Zu
r
co
;K i
-Al
co
lay 70 L 0
arm
#if h
7
Cf-J
JF]
Wk 5 ^y Sc 72. co
S&>: ic co
MS CO Ab
i^t
K [0 "C
JO
b hi
£ir hi
hi
to
6
co
co
*
>1%
i; J
5
re
72
5
PI
He
f^ H>; fid
lc 5
fidk n
z.
CO
IC
IC
A
b
IC
K^- O
si*-1
Aik
b
IM
CO
77
ii
^ H^ 7
o
er Ut5
° #” FO
®:i n5 UHt
1-^
Pl
^ ^ I
WP
co
IO
Sii P
CO
#»*
ULI \
ii
Mi- It
fi
kt
7
o
LU
5
15^
fi
0
■A
b
CM
A
0
i)\
015 Uj
th
W.
O
b
^ f®
CO
-LC’ 72
IgA hl
^ -Tn
J:
-JB
7
IC
Wb
co
IIP
TA I
<10
©
3
ft
72
in <
#§
4^7
10 11:
nt &
Ate
b
iM
Ji
Hi t.
AU
rt □
Ml
R
H
6<j
t^
r2
^'7V _r
ft id fi;
# i □ i ft 5
T J ^
ka inn/'
io
$-<
co
it
0- co
Ii
<3 i
mi --
?s
^
R
IR
IB
^i 7
M* WM co
5 0
iii
If? B
I^ L
(O
HUf
Ar ®j
ic
2
m
o o
MH 9
sb lA? J^
b
w#
Vu 7*
ib^
R^i
H
4'<
JI
hi
$
6
2
£
nd3
JM
SB-A ,
lc ■ Zu r|ji
r
H
ti<2
JO a?:
9
no i
£
£
b^
IC
5
G
tay t
A# IB ^ 0 *E
t FA
ft
u t r> •>
Ai
e
5
k
4>
A
Jit:
S"
fn c lc
co
ga
co
b^
'/H
Ah
7
Ah
n>j
rh
14’
Z^
<£>
7
rn L
^1
Hl-
T-u
#A 7
V
kt
th-
'Bf l?
M HU 4
VJt ic CO
§'; Mil
CO ^
aj ft
CO
t.?
0?'
M
b^
II
IM? 7J
#1
IM
m
-C
Hi
0
Zu
>f
M
iw1
St ^
HO
rt
b
5
ISA
lc
nL3
nut
6
•C
■J—
a
II
^‘ i
M
co
0
If
t
1^
-J-1
fib HN
st
hi
f1
IC
Ai
^:
Zu
M
ft
It?
^it #4 40 3
il
P^A
bl
cr? hr
^ rb(-
ft
re
ht
74
O
CO
M
3
o
lay k
t
FO
ic
iW -/
hi 5
co
4
Hl
IC
£<n\
b
5
70
fid
I
9
lc
f^
fl
14
?
9 b'
at
co
b. -
* i#
nd3
I
5
lc
:*r
A
S'
IC
b
L
f^
M
^■5
S1!
00
a;
70
pt
in
11
IC
Fl'I
FJ
by
co
S3 ^
5
b^
1
4b
ic o
hi
tn Sb
EH 1
lb l
m O Sa
It
ft/
£0
^i G
Su lc
nt
$
< is
hi
Hl
1
hi
I3
'JO
i:
lc
II
V">
ic
lc
iffes
co
o
G
*
IS
co
^
^1
ar r
co
&
Ri'
tn •
hi
o
6
I7r
Kt
ii Tut
Hit
CO
an-
H.
co
IS* f&*
?&£ 7
CO
^7
1
7Z
*
bl
Zu
ft
co
jfH
%
Zu
zb-
>0
$ ex
^i 7
b\
II
Zu
b
®
I
^A
Zu
r
co
;K i
-Al
co
lay 70 L 0
arm
#if h
7
Cf-J
JF]
Wk 5 ^y Sc 72. co
S&>: ic co
MS CO Ab
i^t
K [0 "C
JO
b hi
£ir hi
hi
to
6
co
co
*
>1%
i; J
5
re
72
5
PI
He
f^ H>; fid
lc 5
fidk n
z.
CO
IC
IC
A
b
IC
K^- O
si*-1
Aik
b
IM
CO
77
ii
^ H^ 7
o
er Ut5
° #” FO
®:i n5 UHt
1-^
Pl
^ ^ I
WP
co
IO
Sii P
CO
#»*
ULI \
ii
Mi- It
fi
kt
7
o
LU
5
15^
fi
0
■A
b
CM
A
0
i)\
015 Uj
th
W.
O
b
^ f®
CO
-LC’ 72
IgA hl
^ -Tn
J:
-JB
7
IC
Wb
co
IIP
TA I
<10
©
3
ft
72
in <
#§
4^7
10 11:
nt &
Ate
b
iM
Ji
Hi t.
AU
rt □
Ml
R
H
6<j
t^
r2
^'7V _r
ft id fi;
# i □ i ft 5
T J ^
ka inn/'
io
$-<
co
it
0- co
Ii
<3 i
mi --
?s
^
R
IR
IB
^i 7
M* WM co
5 0
iii
If? B
I^ L
(O
HUf
Ar ®j
ic
2
m
o o
MH 9
sb lA? J^
b
w#
Vu 7*
ib^
R^i
H
4'<
JI
hi
$
6
2
£
nd3
JM
SB-A ,
lc ■ Zu r|ji
r
H
ti<2
JO a?:
9
no i
£
£
b^
IC
5
G
tay t
A# IB ^ 0 *E
t FA
ft
u t r> •>
Ai
e
5
k
4>
A
Jit:
Page 7
0
G
*
351*5
1Z?
ft
&
§15
CO
A’
ft4-'
Rd
IE
tH^
0
r
ft
ft
IX
^
6
to
o
o
PF
P5d>
co
B
73
ft:
m.
6
CD
6
ft
a/
in- b
£
^ Uto
W?
CO
co
ft
0
lc
£
*
ii
a*; v
lift
co
ft
IC
5
<6
3
HE
<D
ft
ft
ik
X
^
IC
ft
Wi
'
ft
^
OZ
/
co
kt
a*
0
t
ft
a
' toft
ft
0
a
3
9
i
t
<20
r.
ilft^
WCb
ft
CD
£
CO
ft
Ur*
r
lift
1
7ft
co
X
l±A
^
0
3
ft
(ft
3
o
kt
X
9
5
±b wl <ft A? x
^J
a* w^ k
CO #
wn 7
co £
£
IC
£
CD
hi
£>
Ic
B a? to^ co
#? 3
O
'Xi
L"
£
3
#’*
rti
$
6
3 <O
o R?'
kt
RS
lc
o
ftp £
b
ft? ^D kt
lc
kt
X
ft
3
i?
5
lc
Ji
E
co
to
?ee-«
5iK
r
ftt
J"
pR?
£ Alft £4 ”
co co o
MTe toft ft
te4
#'
5
CD
$
A
■v
w
' toft 3
Lift 0t £ ■7
ic
i'
ft lc
£
G
ft
fkj' V^
5
7’
%
co
ft
$
7'
o
co
o
V'
IX
5
b
*9
CO
5
7 3
&x °
cm
Ab ilk
o
in o ST
ft
kt
CO
a*
(D
ft
toft te?
7’
ft
O
o
X
5
*k'
£1
7
hi
kt
4lk Ml
tnkt
k
Uft
IK
£
59
ft
7
ll^3 3
iff
^1 £
ftp &
lC 0
5’ A
b
IC
«J-l!
itr
to
3
kt
(D
a
%
X
A
tO
lc
ruto HH
i«
TU
Mi
o
7
£
2
%
toft toft co
'
kt
IC
&
k
Ui
£>
3
o
CD
$
CD
o
Rik B^
Up
3 ffr
L
^ &
m
fjfk^ 0
3
III £
(ftl ft
£
5
-TP <
CD
ft
kt
0
i
# fif _
$
%
V
0
Bip
0
k
b a
0 ®
G
3
o
ft
o
5
lc
Ic
3
5
co
Rt
^5
ft
lc
co
nft
till
Uc 3 7
IC
£
CD
0
%
kt
a*
£
kt
S#
3
£
kr*
Jr r #-5
2
5
CO
£
G
5
o
3
A CO
iia ft
Jn
liz
X
co
Ur?
j ?
e
0
^: ivtz co
#
5
©
3
o
©
3
ft
IC
M'
6
7
5
o
3
£4
lc
ft A
lift
0
3
ft
T:
3
5-.n r
nx'/
til
^j'l.
IC
o
l^jto £>^ K44*i $
IO toft WU
0
1 0 O
I J\
£
to
q*i;
UK
ic
$
to
K
£
t.
70
®4
RP’
&2 co
®.? n
HL
USX
XX 0
$
'r
UK
m*
kt
5
*s
ri <
mt
CD
0
0
ri
IC
ex'
£
CO
ft
$
l[: /J
ft
b^k
M3 U> M- ^i
B*
kt
co
Tn
lc
ft
co
%
CO
t
fG
nis UV.
B^ lift 5
ftp Ito:
6
if)
3
o
3
iix=
in *
Ic
a?
&tiZ
£ WT
i40
0 0
b
7
£
ft
o
b*
3
b
0
ft
3
b
i
Kt
JIH
ft ft
ic lc
W7
to.-U
b
#nz #ft.
7
TO
5
o
ft
b
9
ft
ft
(D
b
#i Al
3
[K<
‘IMP
Q
a
0
3
kt •
UH
co
Wi:
IX
CD
L
fT
co
CO
5lS
9
3
y
i
fi^5 Li 2
7i
i:
^5 Hi Ki ft
7
H
U'C —
M'
X
ft.
0
ft ' CO
^
pX
(Al 11
ic
r^j
t?
kt
flft
Ht0
13 i
ft
w<
kt
if
1
IC
7
M z b fin ft tz
b
1HK ft
5
if Ai
O
fft I
th 1 z
co ~
f% ^
IB £
’X
3
AH
(O
1
AM
c5
CD
7
Tu
CD
0
•/J
5
b
ft
® fill ^|J ® tfT ft f§
5
cr
kt
I ^ 5 41 Ui ft r] 9
HJ
k
ipj>
0
toft zz
lc o ’
co
in1
IC
ns zc
Jill A AI
o
5
Z>5
£
Ic
<
y if k I’M
ft
5
9
ft
3
o
£
¥^ mt
tol ft
^ o — fin i^
b
M
co
vj:
ir
ceaw
VX
0
ft
5
ar
ft 7
“ ^ fill “
SI Tii'> a* st UK ®:-'
co Uli vk< toc. -x. L >C A
Mb £
lc to ~ ^1
/j!|] ^ L AKto UK A*
XT
to 9 co co
CD
M
^r
7'
m
pl
In .A
IX <
ft
Ml if JiiZ
Mv < [^;;
& fa im
ftn #j If
£
M
nlP
7’
co
ft
3
M 7l ^ BiT #
If
tWP
iX
^M^Hffi
AH 6
CO
Oft 0
71
tf CO 3
lc Aft *
i'll .ft* —
iu *l^t
I? 3
£
9
7ft
b
PS
CO
£
W* Jip? Mf‘
ft ■
9 m
st 5
iij
(±4
ft
t
' a
3
co
£
kt
Ai
0
kt
9
co
ik'
ft> 0
i7
to X
3
L li^
r^ to
9
°
Wb CD fft MI £
A*" fitSx
UEn
L it? <o
Tjft ci A ^ lc ft
wk
to
lc 5 » St i^ SK
o
> LU'
u^®
(Jt A
r^ ft
m
/a-''-’
b
to 5
tn*
#WAU^M
ft.
o
Az
Tift
M M
M5*
Uto 3 isf Ito vO
St lc T G
w? pill
£ '
UK
$n <
17
M
a
<D
WX' /jSi
o
ft•IX
^ix®
^' £
z>
IC
W
o
£
ft
'l3
1c
~
^
0
or
1W/l
Si'
Mb kt A
X
i?
o
t^
%
A
^ Ab
ft
ft
IX
71
14 .5
lift:' Z
co Az
3
=.ri:
7
$
co
f$
1
hi
o
Inbj
0
Jit
ft
to
o
i>
K
0
X ft
^5 3
7*
7
&
Ac§
lc
lc
rift Flft
o' S ft" S’
h <
fill
ft
6
ti
o
3
fe* pp ? 51ft 3
a* G
ft
lc Iff
CA
CO
9
7?
ft
0
#Z
fl*
■ it
o
ith
to
Zl5
0
S' Aif iHA £ UM PA iftft
* < Kfiz A ft fi ftp
^- U- fti Al x Mt Ao a*
(ft 0 ic a* U'2 tSP JitM
(X m x . w* 3 Ml MvJ:?
IC 9
CO £ lc Si
co ini 5 Xb Ai $
£ £ co
f^J S’ G ft; 0 IC 9 £
ft IW lc ft O £
f^ < kt ^i 9 AH ^
CO
ft
L"
IT
£t 11 ^5
to l r 7.
Un*
J V
Uft ft
toft
XT
i
TEA
5
b
Si IC
®
<
kt
■ 1
' %
co
ft:
6
CD
ft
’
cr
CD
G
%
'
0
AH ri
AH
ST
H
71/
AH
co
V
o
5
:31a
U
CO
o
£
kt
Ek
7?
1
0
0
jW"'
t
^J'
■7
9
co
.3
IK* 0
as
r
T
lc
if
ri tn
co
ftiO c
M t-
t
o
m
1:
%
0
G
*
351*5
1Z?
ft
&
§15
CO
A’
ft4-'
Rd
IE
tH^
0
r
ft
ft
IX
^
6
to
o
o
PF
P5d>
co
B
73
ft:
m.
6
CD
6
ft
a/
in- b
£
^ Uto
W?
CO
co
ft
0
lc
£
*
ii
a*; v
lift
co
ft
IC
5
<6
3
HE
<D
ft
ft
ik
X
^
IC
ft
Wi
'
ft
^
OZ
/
co
kt
a*
0
t
ft
a
' toft
ft
0
a
3
9
i
t
<20
r.
ilft^
WCb
ft
CD
£
CO
ft
Ur*
r
lift
1
7ft
co
X
l±A
^
0
3
ft
(ft
3
o
kt
X
9
5
±b wl <ft A? x
^J
a* w^ k
CO #
wn 7
co £
£
IC
£
CD
hi
£>
Ic
B a? to^ co
#? 3
O
'Xi
L"
£
3
#’*
rti
$
6
3 <O
o R?'
kt
RS
lc
o
ftp £
b
ft? ^D kt
lc
kt
X
ft
3
i?
5
lc
Ji
E
co
to
?ee-«
5iK
r
ftt
J"
pR?
£ Alft £4 ”
co co o
MTe toft ft
te4
#'
5
CD
$
A
■v
w
' toft 3
Lift 0t £ ■7
ic
i'
ft lc
£
G
ft
fkj' V^
5
7’
%
co
ft
$
7'
o
co
o
V'
IX
5
b
*9
CO
5
7 3
&x °
cm
Ab ilk
o
in o ST
ft
kt
CO
a*
(D
ft
toft te?
7’
ft
O
o
X
5
*k'
£1
7
hi
kt
4lk Ml
tnkt
k
Uft
IK
£
59
ft
7
ll^3 3
iff
^1 £
ftp &
lC 0
5’ A
b
IC
«J-l!
itr
to
3
kt
(D
a
%
X
A
tO
lc
ruto HH
i«
TU
Mi
o
7
£
2
%
toft toft co
'
kt
IC
&
k
Ui
£>
3
o
CD
$
CD
o
Rik B^
Up
3 ffr
L
^ &
m
fjfk^ 0
3
III £
(ftl ft
£
5
-TP <
CD
ft
kt
0
i
# fif _
$
%
V
0
Bip
0
k
b a
0 ®
G
3
o
ft
o
5
lc
Ic
3
5
co
Rt
^5
ft
lc
co
nft
till
Uc 3 7
IC
£
CD
0
%
kt
a*
£
kt
S#
3
£
kr*
Jr r #-5
2
5
CO
£
G
5
o
3
A CO
iia ft
Jn
liz
X
co
Ur?
j ?
e
0
^: ivtz co
#
5
©
3
o
©
3
ft
IC
M'
6
7
5
o
3
£4
lc
ft A
lift
0
3
ft
T:
3
5-.n r
nx'/
til
^j'l.
IC
o
l^jto £>^ K44*i $
IO toft WU
0
1 0 O
I J\
£
to
q*i;
UK
ic
$
to
K
£
t.
70
®4
RP’
&2 co
®.? n
HL
USX
XX 0
$
'r
UK
m*
kt
5
*s
ri <
mt
CD
0
0
ri
IC
ex'
£
CO
ft
$
l[: /J
ft
b^k
M3 U> M- ^i
B*
kt
co
Tn
lc
ft
co
%
CO
t
fG
nis UV.
B^ lift 5
ftp Ito:
6
if)
3
o
3
iix=
in *
Ic
a?
&tiZ
£ WT
i40
0 0
b
7
£
ft
o
b*
3
b
0
ft
3
b
i
Kt
JIH
ft ft
ic lc
W7
to.-U
b
#nz #ft.
7
TO
5
o
ft
b
9
ft
ft
(D
b
#i Al
3
[K<
‘IMP
Q
a
0
3
kt •
UH
co
Wi:
IX
CD
L
fT
co
CO
5lS
9
3
y
i
fi^5 Li 2
7i
i:
^5 Hi Ki ft
7
H
U'C —
M'
X
ft.
0
ft ' CO
^
pX
(Al 11
ic
r^j
t?
kt
flft
Ht0
13 i
ft
w<
kt
if
1
IC
7
M z b fin ft tz
b
1HK ft
5
if Ai
O
fft I
th 1 z
co ~
f% ^
IB £
’X
3
AH
(O
1
AM
c5
CD
7
Tu
CD
0
•/J
5
b
ft
® fill ^|J ® tfT ft f§
5
cr
kt
I ^ 5 41 Ui ft r] 9
HJ
k
ipj>
0
toft zz
lc o ’
co
in1
IC
ns zc
Jill A AI
o
5
Z>5
£
Ic
<
y if k I’M
ft
5
9
ft
3
o
£
¥^ mt
tol ft
^ o — fin i^
b
M
co
vj:
ir
ceaw
VX
0
ft
5
ar
ft 7
“ ^ fill “
SI Tii'> a* st UK ®:-'
co Uli vk< toc. -x. L >C A
Mb £
lc to ~ ^1
/j!|] ^ L AKto UK A*
XT
to 9 co co
CD
M
^r
7'
m
pl
In .A
IX <
ft
Ml if JiiZ
Mv < [^;;
& fa im
ftn #j If
£
M
nlP
7’
co
ft
3
M 7l ^ BiT #
If
tWP
iX
^M^Hffi
AH 6
CO
Oft 0
71
tf CO 3
lc Aft *
i'll .ft* —
iu *l^t
I? 3
£
9
7ft
b
PS
CO
£
W* Jip? Mf‘
ft ■
9 m
st 5
iij
(±4
ft
t
' a
3
co
£
kt
Ai
0
kt
9
co
ik'
ft> 0
i7
to X
3
L li^
r^ to
9
°
Wb CD fft MI £
A*" fitSx
UEn
L it? <o
Tjft ci A ^ lc ft
wk
to
lc 5 » St i^ SK
o
> LU'
u^®
(Jt A
r^ ft
m
/a-''-’
b
to 5
tn*
#WAU^M
ft.
o
Az
Tift
M M
M5*
Uto 3 isf Ito vO
St lc T G
w? pill
£ '
UK
$n <
17
M
a
<D
WX' /jSi
o
ft•IX
^ix®
^' £
z>
IC
W
o
£
ft
'l3
1c
~
^
0
or
1W/l
Si'
Mb kt A
X
i?
o
t^
%
A
^ Ab
ft
ft
IX
71
14 .5
lift:' Z
co Az
3
=.ri:
7
$
co
f$
1
hi
o
Inbj
0
Jit
ft
to
o
i>
K
0
X ft
^5 3
7*
7
&
Ac§
lc
lc
rift Flft
o' S ft" S’
h <
fill
ft
6
ti
o
3
fe* pp ? 51ft 3
a* G
ft
lc Iff
CA
CO
9
7?
ft
0
#Z
fl*
■ it
o
ith
to
Zl5
0
S' Aif iHA £ UM PA iftft
* < Kfiz A ft fi ftp
^- U- fti Al x Mt Ao a*
(ft 0 ic a* U'2 tSP JitM
(X m x . w* 3 Ml MvJ:?
IC 9
CO £ lc Si
co ini 5 Xb Ai $
£ £ co
f^J S’ G ft; 0 IC 9 £
ft IW lc ft O £
f^ < kt ^i 9 AH ^
CO
ft
L"
IT
£t 11 ^5
to l r 7.
Un*
J V
Uft ft
toft
XT
i
TEA
5
b
Si IC
®
<
kt
■ 1
' %
co
ft:
6
CD
ft
’
cr
CD
G
%
'
0
AH ri
AH
ST
H
71/
AH
co
V
o
5
:31a
U
CO
o
£
kt
Ek
7?
1
0
0
jW"'
t
^J'
■7
9
co
.3
IK* 0
as
r
T
lc
if
ri tn
co
ftiO c
M t-
t
o
m
1:
%
0
Page 8
G
G
cd
CD
#7
jnt tj
IC
k
CD
^'
$
TEX ^7
IC
°
MAi
5
o
D.^
ffllf
CD
CD
M*
CD
IC
nnZ hi
IC
it
M
ft
£
it
CD
3
7J e
CD
CD
|C
02
x
£
It
CD
A.
o
IC
-d-
d
it
it
it
£$«
Ills
it
Iff
it
^n
ifft Ar
nJ* k
3
5
Bp
2
£
it
£
5
i;
HA
A
$
xji
CD
i>
f^
* o
3
kJ
△A
I<
IX
? ^
Bi
HL ®^
CD
?
ln^’
mH
£
1‘IJ •>
k cd A
MH ® ic
it
B*
it
it
yP?
6
CD
ic
2^
o
72’
IM
K
(D?
4b
3
it ®l
i*
«tn!
it
hi
t*
CD
-5
^
ic
72
IM'
[vb
t^i: BI ££f zt^ CD
IC
^ kt H»
^
IX
t’
it
XL
6
72’
ic
9
6
$
CD
IC
3
fe' Hr®
ffiT ^
#n?
i
X'
IC
«J]o
9
k i^
it
^
IB*
it
pK-i
#» It
CD
itli
(7)
fl
CD
3
£
£
n
n
ft
IC
b
72
: 7£
Wk
^n
Ic
w
3
IC JC
IC
o
CD
IC K
lp
o
W
&1*
^f #? H
1
®4
it
ic
^6
kt
72’
it
IC
G
o
<5
it
kX
IS’,
it
Ln
3
kX
it
it
k
5
ItS 2S
HX^C
kL A) {C
>* 17 #14
IC
t
CD
IC
5
^^ o sr
kX
it
p«a
§
® WJ
^^ £
£ L
Pj
ic
i^
£
UH
CD
it
O
-j
9
it
LA
CD
? ??
R'i ^i cd
LA
?^
w?
nffiA k
IC
LE
/Z
o
sip
U^'
ike®
fl
it
Use
5
CD
it
it
t
it
5
7.
11^
_——
-p
0
i
3
CD
7
d
3
2V
IC
i--
ISM
IC
fl
it
£^ i^
Ic
A
li
Ic
yTR
^ G 'pit
5
k {^
IC
®1 £
1
3
fl
7£
CD
o
IX
b
k
6A
it
$
CD
^7
kt
ft* CD
Cl
4
IX® ix
£
CD
CD
CD
IC
CD
it
a
M* Ik
t Ic
^D %
Mr
ft kt
#2
hi
K.
71
5
It
k
W-f
3
; (I
i>
Ic
it
5
Ic
IX
J'P
CL-
CD
CD
A
b
CD
CD
Hl.
a
Bn
X
it
CD
ft
it
%
CD
it
Lt?®!®^ l»sDh
I
72
72
i$ LA
tT6
CD
5
CT
X
5
WAiCH MAKER
So King St. W.
Toronto, Ont.
L# k ^1
5
It
CD
St
T ?
^ '^ P
it
CD
it
i44»
Cn
3
fl
5
n’i$
t
X
5
CD
5
lC
T /^
$
72
ft
ftp
72.
5
fl
W
iri
cf(
u? e
fl
e
i'
b
W-
I^A
7X
in:
§
tt
IC
6
it
ffi7
it
Ftp
cA
£
ii
b
W
TJ
31;
^ WmM Hi #+ >Fft A
‘i‘?A
15 6
^
fill
UK
^ nH
IR 1
• △0 5.0
Toiont<
G
cd
CD
#7
jnt tj
IC
k
CD
^'
$
TEX ^7
IC
°
MAi
5
o
D.^
ffllf
CD
CD
M*
CD
IC
nnZ hi
IC
it
M
ft
£
it
CD
3
7J e
CD
CD
|C
02
x
£
It
CD
A.
o
IC
-d-
d
it
it
it
£$«
Ills
it
Iff
it
^n
ifft Ar
nJ* k
3
5
Bp
2
£
it
£
5
i;
HA
A
$
xji
CD
i>
f^
* o
3
kJ
△A
I<
IX
? ^
Bi
HL ®^
CD
?
ln^’
mH
£
1‘IJ •>
k cd A
MH ® ic
it
B*
it
it
yP?
6
CD
ic
2^
o
72’
IM
K
(D?
4b
3
it ®l
i*
«tn!
it
hi
t*
CD
-5
^
ic
72
IM'
[vb
t^i: BI ££f zt^ CD
IC
^ kt H»
^
IX
t’
it
XL
6
72’
ic
9
6
$
CD
IC
3
fe' Hr®
ffiT ^
#n?
i
X'
IC
«J]o
9
k i^
it
^
IB*
it
pK-i
#» It
CD
itli
(7)
fl
CD
3
£
£
n
n
ft
IC
b
72
: 7£
Wk
^n
Ic
w
3
IC JC
IC
o
CD
IC K
lp
o
W
&1*
^f #? H
1
®4
it
ic
^6
kt
72’
it
IC
G
o
<5
it
kX
IS’,
it
Ln
3
kX
it
it
k
5
ItS 2S
HX^C
kL A) {C
>* 17 #14
IC
t
CD
IC
5
^^ o sr
kX
it
p«a
§
® WJ
^^ £
£ L
Pj
ic
i^
£
UH
CD
it
O
-j
9
it
LA
CD
? ??
R'i ^i cd
LA
?^
w?
nffiA k
IC
LE
/Z
o
sip
U^'
ike®
fl
it
Use
5
CD
it
it
t
it
5
7.
11^
_——
-p
0
i
3
CD
7
d
3
2V
IC
i--
ISM
IC
fl
it
£^ i^
Ic
A
li
Ic
yTR
^ G 'pit
5
k {^
IC
®1 £
1
3
fl
7£
CD
o
IX
b
k
6A
it
$
CD
^7
kt
ft* CD
Cl
4
IX® ix
£
CD
CD
CD
IC
CD
it
a
M* Ik
t Ic
^D %
Mr
ft kt
#2
hi
K.
71
5
It
k
W-f
3
; (I
i>
Ic
it
5
Ic
IX
J'P
CL-
CD
CD
A
b
CD
CD
Hl.
a
Bn
X
it
CD
ft
it
%
CD
it
Lt?®!®^ l»sDh
I
72
72
i$ LA
tT6
CD
5
CT
X
5
WAiCH MAKER
So King St. W.
Toronto, Ont.
L# k ^1
5
It
CD
St
T ?
^ '^ P
it
CD
it
i44»
Cn
3
fl
5
n’i$
t
X
5
CD
5
lC
T /^
$
72
ft
ftp
72.
5
fl
W
iri
cf(
u? e
fl
e
i'
b
W-
I^A
7X
in:
§
tt
IC
6
it
ffi7
it
Ftp
cA
£
ii
b
W
TJ
31;
^ WmM Hi #+ >Fft A
‘i‘?A
15 6
^
fill
UK
^ nH
IR 1
• △0 5.0
Toiont<
Page 9
Page 9
a
0’
® i» CD
b
b
ft
It
■^
A * ft
It
^1-
o
5
ft ft
£x O
3
3
3
FL
It
IX? ^
it
7*
Rin da
it p
Mu rz
W
P? X
4
L £
< ft?
Ii
M- 7*
Do
^
21
CD
CD
RI
i-3
unr
D
Ji
t\
DA
3
tH?
£
KU
$
It
if
z
CD
£
X
5
££
(T
3
DA
i:
H
a
i
iSu
^' $
IT
It
Oh;
r2
§'Jt %
^‘ £
ft
W'
%
if}«
[t
Vo
DA
b
*?
CD
0
ft
It <
i? #4 0
Vo 'iaD
X DA
H
ft
Vo
T'
0
3
0
7
li
iii'
ft
%
0
EX
CD
ft
CD
Jft? X
0
1/
R3
f:
D
^ £
o
lr»
S>J- ^
(ft
9
£
©
PM ( iiH
t^' ^
035
fl*'
si
^r
£r
CD
© )
? do
£
{-;§!>
ri
^ £
9
£
-Md '
CD
5
ft’
£ 3
f^ ft
IE1 £3 W
□
0
7X
CD
•T
a
0
<7HL ft
I’
0
0
D
a
i?
i
5
Wk £
£
5
T? 'X
D
CD
ft
X
X
£
^
3
ft
£
Ji
W
hT
OST
Ta. $
CD
^
£
' 5
XT ft? ■^
it fill- Do
' Do It
A!< 6 14?
IPX % ft
CD v?
3
ft<r
(V Uiii< 3
I3
t Va It
w
Oft
CD
kJ;
H’
r
X
9
-IL
D
ft
Vo
0
b
CD
a:
OA
£
Vo
CD
M
Vo
D
£
Ta
ft
; nU; 0’
DA
$
' ft
IT;
X
Do
ft
Illb
£
Vo
cD
*
6
o
o
2
Eft;
X
ft
li^
ftPk
a
A
X
5
It
ft
3
ft
Pi)]? ft
ai Do
ft
CD
CD
J:
It
±: Ifta
Uh CD
Tv &La
Ell*’ 1^;
It
It
^ Tx
Ji
ft
z
CD
IVJ
ft
CD
AV B 4
if
hi
Ji
a
o
lift
CD
cA*
6
X?
0
$
epi.-
1
M
ST
A
3
CD
5
t
CD
[kfi
lk'
B
£
FT
R
o
M
l’
ft
0
<-r
O
eft
i
0 (fl
0
i^L
ft
e
3)
3
D
D’
O’
[ft
<>L
lit
9
^J
£5
KD
L
0
0
0
Tl
ip
'O TH
2JS
J 0® i
f ft 0 t a ® d fi ^^ IS
0
1
dt
jin
if
pi
i T4
D
Ml
0
fl ft
f
:^
0
> X
V
5
w
±
f
it*
/h m^T'
W PM
T
nM
t-j
WU
113 3IeCaulSt.
Toronto 2-B, Ont.
^3
0TR
fill
5ft
70
m
fi '#
ill
ER
Wink
Ht
El
tu
fl
-0'
GO
I
O
0
yy
9
0 /
D>
IP*
; IO?
^7
ft
£
X
lift
X-
CT
%
m
+r
CD
4^
5
^IJ
0
4t
UV
fr - ?
ftft yo
to
V2
5
2
X
^
X
0
D
CD
b
°
CD
0
Hl 5»
CD
1§
^;
CD
[ft ■ f ? UP >’ Th
Do
ft
; PT F>
X-
r V
0
Do
3
ItH
3
la
Ri
5
jK.
t
O
JEt it
MS /^
1? ft
M' o
?
'ilk CD
$ 0
f^
lt
E
W
CD
r
5
M* ft
!>k' 6
a
0
IS- It
’rm <
Vo
D
w
CD
a B3J D> UtCD
lFJ
fb!
hi
H
Do
-5
CD
•5?
<D
CD
$ 0
t? DA
Ki)
Z
CK
ID
B
CD
o
Vo
o
rn'-
CD
HUD PJf ft
$
ft? §
CD
0
3
5
6
0
ST
ii§^
^
CD
0
4T’
8
^
6
Eft ‘2
RV
Do
u
Ji
x
[4? yy
ft X
1;
CT* 30
M
\
0
IP:
71
i= /■)
CD
« 632 © ®t
©
^3 Mg ME
ft
D> 5
ft.
ft
1^3 k
't^ tA
ft
ft'’ D>
9
O
Vo
0
&
Tl
X
©
M d
3
‘IX ft
6
o
CD
t
IK
Do
ft ^
Vo
S3 ft
f# D
t It
£
^r; 7 Tk S
CD
9
i<?, 7li ■ft- y
9
Tift
M
IB
1
0
a
0’
® i» CD
b
b
ft
It
■^
A * ft
It
^1-
o
5
ft ft
£x O
3
3
3
FL
It
IX? ^
it
7*
Rin da
it p
Mu rz
W
P? X
4
L £
< ft?
Ii
M- 7*
Do
^
21
CD
CD
RI
i-3
unr
D
Ji
t\
DA
3
tH?
£
KU
$
It
if
z
CD
£
X
5
££
(T
3
DA
i:
H
a
i
iSu
^' $
IT
It
Oh;
r2
§'Jt %
^‘ £
ft
W'
%
if}«
[t
Vo
DA
b
*?
CD
0
ft
It <
i? #4 0
Vo 'iaD
X DA
H
ft
Vo
T'
0
3
0
7
li
iii'
ft
%
0
EX
CD
ft
CD
Jft? X
0
1/
R3
f:
D
^ £
o
lr»
S>J- ^
(ft
9
£
©
PM ( iiH
t^' ^
035
fl*'
si
^r
£r
CD
© )
? do
£
{-;§!>
ri
^ £
9
£
-Md '
CD
5
ft’
£ 3
f^ ft
IE1 £3 W
□
0
7X
CD
•T
a
0
<7HL ft
I’
0
0
D
a
i?
i
5
Wk £
£
5
T? 'X
D
CD
ft
X
X
£
^
3
ft
£
Ji
W
hT
OST
Ta. $
CD
^
£
' 5
XT ft? ■^
it fill- Do
' Do It
A!< 6 14?
IPX % ft
CD v?
3
ft<r
(V Uiii< 3
I3
t Va It
w
Oft
CD
kJ;
H’
r
X
9
-IL
D
ft
Vo
0
b
CD
a:
OA
£
Vo
CD
M
Vo
D
£
Ta
ft
; nU; 0’
DA
$
' ft
IT;
X
Do
ft
Illb
£
Vo
cD
*
6
o
o
2
Eft;
X
ft
li^
ftPk
a
A
X
5
It
ft
3
ft
Pi)]? ft
ai Do
ft
CD
CD
J:
It
±: Ifta
Uh CD
Tv &La
Ell*’ 1^;
It
It
^ Tx
Ji
ft
z
CD
IVJ
ft
CD
AV B 4
if
hi
Ji
a
o
lift
CD
cA*
6
X?
0
$
epi.-
1
M
ST
A
3
CD
5
t
CD
[kfi
lk'
B
£
FT
R
o
M
l’
ft
0
<-r
O
eft
i
0 (fl
0
i^L
ft
e
3)
3
D
D’
O’
[ft
<>L
lit
9
^J
£5
KD
L
0
0
0
Tl
ip
'O TH
2JS
J 0® i
f ft 0 t a ® d fi ^^ IS
0
1
dt
jin
if
pi
i T4
D
Ml
0
fl ft
f
:^
0
> X
V
5
w
±
f
it*
/h m^T'
W PM
T
nM
t-j
WU
113 3IeCaulSt.
Toronto 2-B, Ont.
^3
0TR
fill
5ft
70
m
fi '#
ill
ER
Wink
Ht
El
tu
fl
-0'
GO
I
O
0
yy
9
0 /
D>
IP*
; IO?
^7
ft
£
X
lift
X-
CT
%
m
+r
CD
4^
5
^IJ
0
4t
UV
fr - ?
ftft yo
to
V2
5
2
X
^
X
0
D
CD
b
°
CD
0
Hl 5»
CD
1§
^;
CD
[ft ■ f ? UP >’ Th
Do
ft
; PT F>
X-
r V
0
Do
3
ItH
3
la
Ri
5
jK.
t
O
JEt it
MS /^
1? ft
M' o
?
'ilk CD
$ 0
f^
lt
E
W
CD
r
5
M* ft
!>k' 6
a
0
IS- It
’rm <
Vo
D
w
CD
a B3J D> UtCD
lFJ
fb!
hi
H
Do
-5
CD
•5?
<D
CD
$ 0
t? DA
Ki)
Z
CK
ID
B
CD
o
Vo
o
rn'-
CD
HUD PJf ft
$
ft? §
CD
0
3
5
6
0
ST
ii§^
^
CD
0
4T’
8
^
6
Eft ‘2
RV
Do
u
Ji
x
[4? yy
ft X
1;
CT* 30
M
\
0
IP:
71
i= /■)
CD
« 632 © ®t
©
^3 Mg ME
ft
D> 5
ft.
ft
1^3 k
't^ tA
ft
ft'’ D>
9
O
Vo
0
&
Tl
X
©
M d
3
‘IX ft
6
o
CD
t
IK
Do
ft ^
Vo
S3 ft
f# D
t It
£
^r; 7 Tk S
CD
9
i<?, 7li ■ft- y
9
Tift
M
IB
1
0
Page 10
Page 10
■a^'
NEW
cLOjO
Toronto Basketball
DUKE ELLINGTON
51 P
0
Smooth-working Aces Upset Rebels;
Mustangs Massacre Nomads, 82-2§
By BARRY ULANOV
101
tOV
hi?
ntt
,n
rh
>f
ICO
DC
>rc
)e(
'TC .
■et
;ec
ipt
iei
TQ
fa
ii;
ri’
si
ri
il
)!
ft
>'
1
11
5
C
CHATHAM, Om.Vinners5B
the Kent Nisei Bo
raffle draw, held on D
2f
the following;
Jazz is usually listening to re
do v. ith it. The book captures thecords, a radio broadcast, or a live
spirit of the greatest influence
7
band, but jazz makes good read » jazz has ever had.
I
(1) Mr. Baba. (2)
i^vo^0R°AT0'7EHIe1’ because theY were still in blissful
ing, too. Starting out in a small
L alike the Satchmo biographies,
Aya
kano,
(3) Mr- Aoki.
way years ago, I took in Louis
f^T/^
11
'
recent
triumph
over
Bombers
or
there is no patronizing of the sub
(4)
Ikeda, (5) K. Ryoji,
Armstrong's first biography (not
because that task had been too much for them, the Rebels
ject here, and yet there is no un
(6) f
H Ohashi, and (7)
the much-criticized Goffin one just
found themselves pulverized by the rejuvenated Aces 42-26,
due hero-worshipping either, The
Griffin.
on January 9.
•out), Benny Goodman’s Kingdom
chapters are all headed
of Swing, Hugues Panassie’s dog
Upsetting all expectations, Aces
Pi izes were rice fas no. CON
Ellington composition titles and
matic The Jazz Hot, the very good
starting
in
their
usual
blitzkrieg
tuikej,
shoyu. sugar
many of the big features of pacePoutKoei
Jazz Men, the yearly Esquire Jazz
victory
was
their
complete
change
style,
ended'
up
strongly
for
a
chickens and Japane
setting Ellington records are men
tea
* has
Issues (now sadly dead and goneL
of style. For the first time this pounds).
change .to draw impressively awav
tioned.
is wr
the earlier Esquire Jazz Year
at the end of the game.
season, the youngsters displayed
Ellington
’
s
association
with
ustruc
books. Robert Goffin's Jazz—from
Most outstanding in the Aces’
teamwork of brilliance. For the
Billy
(Sweet
Pea)
Strayhorn
is
"e
eva<
the Congo to the Met. and several
7 points, but funnv
first time, too, Ace guards shared
John'Thisq
the
subject
of
my
favorite
chap
more.
sniped
in the scoring punch. Heretofore.
points ioi i h t^ i'^jverv
ter.
The
interesting
little
guy
It is hard for an Ellington die
On the average, books on jazz
their
Nomad
cause
3 punch line forwards of
who turned out the swingy Take
ironto
hard to put it down.
haven't been any too terrific.
Yon
Shimizu,
Paul Hirano and
the
eir-ini
1
rain
and
the
moody
Kingdom of Swing tells of BG’s
Adelaide Hall
Seiji Takata had had to do all
This ends the second
Chelsea Bridge is painted in the
an;Koei ;
has 0116 more round
earlier days and how swing be
It is interesting to note that
the scoring.
to
Playoffs.
first four ,lean;
various facets of his rounded
go • ‘ the
came the thing one day in the
Adelaide Hall’ sang some songs
playoffs with first and
ourth
persona I ity.
In
their
win
over
the
badly
deteams
and second and third tacueet
30’s at the Palomar ballroom in
with early Ellington (in 1927) on
teams,
meeting in the
The one weak pot in the book
moralized
Rebels.
eniis. :r settl
defensemen
season
Los Angeles. BG mentions his
records including the lovely Cre
Jackson
Onishi
and
Chuck
Oda
is
Ulanov's
attempt
to
explain
the
many difficulties with other
ole Love Call. Adelaide Hall is a
awarded
along with
the
I
together garnered 1 point
big
flop
Black.
Brown
and
Beige
chaiup^p
*
The
jazzmen like Red Nichols and
top-flight singer in England now
was.
But
that
can
be
put
down
to
Ace
victory
stopped
Rebels
reveals a lot of himself, I rving
from
and she makes big-selling records
the writer’s attempt to bend over
going into a second place tie with
would like to attempt l>^ .kThis b
Koiodin’s editing and added
and is featured in London Town
encounters
with
American
7
Bombers.
backwards in trying not to paint
comment on the swing era
night spots.
teams,
probably with
Chieko lVe twc
Ellington in glowing colors in de
helps.
Competition
for
John
Ok-'s° r Svs ir
I remember the kicks
title is George Takata of Aces
fending him against the hot
crowd
got
at
At the expense of last place No
Pana-ssie and Goffin are Eu ro
Yon Shimizu,‘, the
league’s h
the Stage Door
u<e leagues
top’ andard
round player,
™
criticism that greeted that ambi
^ui
ded
t0
stick
war-sized
pea ii jazz hounds and
Canteen
on
mads,
Mustangs
held
a
free
scor
Piccadilly
in
the
for the rest of the season contrstheir
.
„
his
previous
decision
ing
spree
in
the
second
game
to
heart
of
London
in
early
1945
.
this
Mnefloc
works are provocative if nothin.s
give a big- boost to Ace
But to an Ellington lover, watchwhen the buxom singer strutted
else, they have definite opinions
set a league record with their
the league title.
Shimizu hopes [; the - u
ing Bubber Miley Sonny Greer,
is orc
the
league
’
s
finest
players.
i therm
Panassie, for instance. asserting
on the stage and knocked out
aggregate of 82 points to Nomads’
first Game: Aces 42 Rehfk Otto Hardwick, Barney Bigard,
that onlv Negroes can play jazz.
—^- Hei by Miyasaki rang up 22
some St. Louis Blues. In jazz
ACES—Shimizu 10.
Hira^ueh- a
Tricky
Sam N:an ton. Johnny
Oaa 7, Onishi 6. S.
1 i
.
points to tie Yon Shimitzu's re
scarce England, - it was an ex
A on may not agree with them, but
shita
4,
Matsui
1,
G.
Takata
1. 'Sketbal
Hodges.
Carney,
Rex
perience.
they are '‘must” reading if a good
cord lor a single game total. Roy
Kim^EJ,S7Iide
10’
Tukumotog, thlU
Stewart, Cootie Williams. Jimmy
Ktiiita 5, hakagawa 2 Sora i
.
jazz background is wanted.
and Ken Miyasaki scored 15 and
kawa. Sato, Morita.
" !Sei athi
Blanton. Ben Webster, Juan Tizcd.
^MasTANrsMwtai&s s“- No^crried.oi
15 points respective®.
But I have just put down what
Louis Metcalfe
Lawrence Brown, Ray Nance. Ivie
JT-ANGS—H- Miyasaki 22 , ,
to me has been the most satisThat combo that Montreal’s
Miyasaki 15, K. Miyasak 14 ;l(i halls,
Yuki Kameoka, Nomad pointAnderson and ;recenter lights
moto 10, Koyanagi 8, Mori" 7 Jr
Butch "Watanabe plays tram for
/ lying book on jazz yet. 11 is
yama 6, Sumi.
b
getter, bothered by a Charley
like Taft Jordan.. Cat Anderson,
NOMADS—Ohi
12,
Kameoka stings,
has as its leader, trumpeter Louis
Barry Ulanov’s biog of Duke Elhorse.
Harold Baker and Al Sears come
scored only an off-form
-6’ shintalli 2, T. MoriyaEnpprtR
Metcalfe. you’ll remember,
lington.
M. Moriyama.
uceiigup to take their chairs in the
t-togeth
is mentioned by Ulanov. too.
This is a book for anv jazz
Elington bandstand through the
—ster a. i
Metcalfe played his horn for the
lover's library. The rise of the
5 eats, is a thrilling experience.
rjsei athl
Duke in 1927-28, according to the
Ellington band is traced in detail
In parts of the story, the reader
lop - nev
Discography.
Sitting alongside
and dressed up in fast-moving and
can almost hear an Ellington com
pould al
Bubber
Miley
and
Arthur
Whetvivid prose.
position like Creole Love Call be
acies t
Ulanov is a Metronome editor
sol, too. This wa-s only shortly
THE BIG TEN
ing played softly in the back
Herby came up to take over R■eneies
1
after
Ellington
hit
New
York
City
and one of mj' favorite jazz critics
Pts. Pct.
Kurita’s second spot. Kuril,
Shimizu (Aces) ________ 7 96
ground. LTanov definitely found
feting
i
and real big time with his-band
and that may have something to
H. Miyasaki (Mustangs)
8 89 n.i
writing this book a labor of love.
Rebel under-the-basket exP£creation
Miyasaki (M)
..
3 34 10.5
from Washington. D.C.
K. Miyasaki (M)
...f’f 7
was held in tab in the sect: ■• • ■•■L11
Kurita (Rebels) __
s
. TIC
MGGEST
round
and dropped down tO
R. Hirano (A) ....... " 8
W
70
s.s
Kameoka (Nomads)
g 69 8.7
spot.
This- ide.
S. Takata (A)
66
Big brother Kenny Ji ivajStic at
Makimoto (M)
s 55
6.9
Fukumoto (R)
s
6.5
v ho was last year's ?e0,-ed for s
Ohi
(N)
s 50
champ,
missed a game aftelt and v
TORONTO. — Yon Shimizu. th
(An excerpt from the Canadian Citizenship Branch Manual
-Ho„ 7
n
^
Vegas game injury, but is oajEe ■ future
Toronto Nisei Basketball Leas
■
Japanese transitions of sections'
this b»Z
Be=ome a Canadian
on
the leaders, coming 1 n .,<..simila
most deceptive player, took over
are carried regularly in the New
Canadian Japanese section. Copies of this manual
seventh
spot.
league leadership in individual
can be obtained from the Citizenship
Department of the Secretary of State,. West
Branch.
Another
climber is Yuimings of
scoring in the second round bv
Block, Ottawa.
Kameoka
of
Nomads. ^ne. but tl
t
latest survey of Jan. 9. The Ace
confidence of the electors, who
comers to the select scorers a',;e.
ada are' adminisered by a
captain, although playing in a
The Parliament of Canada is
may remove them
Mush Fukumoto, hustling ft Practical
of courts both on the national
game less than the rest, holds
divided into two parts—the Senate
era! election.
bels
’ captain, and scoring jJ’S ^ cei
and provincial level. The highest
a commanding lead over his n ea rand the House of Commons. These
'Those members of the House or
prise Johnny Ohi of last pla?^ one ^O1
court in Canada is the Supreme
est rival and displaced Roy Miya
are known as rhe Houses of ParCommon’s who do not support the
Nomads.
They displaced cOU ^ s’
Court of Canada. which is a court
saki. who was first round leader.
Lament, and both
Government are said to be "in
Bomber
aspirants
for scoriJ1^ take
of appeal from other Canadian
lative powers.
The Miyasaki brothers of the
Opposition." The leader of this
honors.
® idfea to
courts. When requested by the
mighty
Mustangs
hold
the
next
THE SEVA rE.
group is called the Leader of the
The Senate
Mustang Mucka Makimotojcessary
Federal Government, it may give
three spots; Roy dropped to
Opposition, and it is significant
consist'; of 96 members who are
the
only guard to make Bis T-ally ASTS
advisory opinions on the interprethird spot in the ratings, but
that
his
salary
in
this
capacity
is
ratings.—T.F. .
' itstanc’ing
appointed by the Cabinet for life,
tations of the British North
paid by the Government. His
tired.
subject to the fulfillment of cer
America Av t.
It
also
presides
tain qualifications. The purpose of responsibility'
include leading
over cases between the Dominion
the
minority
group
in their op
The S-enate is to act as a ’-check"
and the Provinces. Seven judges
position to legislation introduced
■on the House of Commons. It is
make up the Supreme Court co--by the Government. Following
empowered under the British
si-sting of a Chief Justice and six
the democratic principle, the Op
North America Act to introduce
VERNON. B.C. — In the first
Airt
n
■
puisne of associate judges.
Tahara
.
—
11,■• Sasaki 6, Hamakawa tseball che
position is allowed every oppor
legislation, provided that all bills
practise games of the Vernon
Ainiatosrawa q
raider S—?«shihata 2, 4«i K® WSS PF<
The Exchequer Court of Canada
tunity to. criticize Government
for appropriating part of the pub
Nisei Basketball League held on
sat0, Teraguchi 2, M^ucu'AVin recog
hears cases in respect of patents,
Oda 8.
,
measures and to propose changes
lic i eA enue or for imposing anv
Satindaj, January 3. Comets de
*
,-,
,..
& player o
trademarks,
copyrights,
and
cases
and
amendments.
tax or impost must be introduced
feated South Vernon Athletes
,,
rm systen
claims against the
Every British subject, both male involving
in the House of Commons.
At present games against ILW*
13-12 in a close-checking affair,
Crown.
;He is alst
and female, who has reached the
loops and Kelowna Niseis
and Thunderbirds walloped Raid
THE HOUSE OF COMMONS.
•nto gradut
ing arranged. An All-Star
age of 21 years, has resided in
ers 49-19.
The Admiralty Court is estabThe House of Commons consists
Canada for a period of 12 months.
to represent Vernon is till to t g as a d
lished to conduct cases in respect
J. Kawaguchi ((5) was high
of 255 members who n.ro eleeied
jrsonally it
and who has resided in the elec
selected. League gam
of navigation, claims in respect of
man for Comet-s and G. Ikeda (4)
representatives of the Canadian
autre
plan
toral division where he or she
commence January 10.
damages at sea. and shin gen erwas high man for Athletes in the
People. They are elected for
g towards
proposes to vote for two months
a 11 v.
first game. Eoth teams showed
maximum of five years, at tl
mted
that I
prior to the date of the election
strong defensive ability.
of which time an electioni must
PROVINCIAL,
BASKETBALL
DANCE
Superior,
and
ittee
of
infl
is entitled to east, a ballot, unrest
S- Tahara bucketed a terrific 26
district, county oi- circuit courts
be held. However, the Prime
HUGE
SUCCESS
sted
in the
otherwise disqualified. while any
points, while kid brother Mils Ta
Minister may request the iGo verare established in all provinces
maj- c<
^jng
An
open
Christmas
Ev
British subject who is 21 years
I);
hara netted 11 to pace the Thunfor the purpose o administering
uor-General to dissolve Parlia
was held by the Vernon N j r:.?)pe that tl
ot
age
may
stand
for
election.
derbirds in their bi,
both civil and criminal law. in
ment at any time.
in th
ketball League at the ’.ou(ji ventre will c
1- I NCTTON OF PARLIAMENT’.
second tilt. Ken Oda. visitor from
many municipalities m.
The Prime Minister and the
non Nokai Hall. Music wa . p-imediateiy,
Legislation is introduced bv Tlm
the east. played for Raiders and
courts are established for the
members of the Cabinet mav hold
i ided via PA system and a ■teriHfi in the :
Government or Members of Pm'
scored 8 points. The usually sha
purpose of administer!’ - justice
office only so long as they*enjoy
late start the dance continued ■
------Lament in the form of bills. Everv
in min oiwas
the confidence and the support of
to
bill must be pa; ed b.v the House
-.ot)
ayem.
Continued
F
points.
the majority of members of the
In
this
connection,
it
-should
be
of Commons and the Senate and
Winners in elimination ^iri Centre. S;
House of Commons. Members of
pointed out that criminal law is
receive the a >sent ot the Goverspot dances were B. Kaneda Facilities atti
Comets
Athletes 12
the House of Commons likewise
uniform throughout the countrv
COMETS__ 5
nor-General before bcoming law.
Lil Sawayama, R. Isobe and ^i -be one of
Anzai 1, J. }
whde civil law is instituted by the
continue to represent the people
suchi 2
A.
The Judiciary
Sawayama. En.c=e for the graces held ii
various provinces.
only as long as they retain the
NATIONAL.. The laws of Canevent was G. Nishihata, leag^ jhe league
Aihara S. Ouchi. ..
— b
(To be continued)
social convener.
ofrai for the
4
*
1
isitors
from
Kelowna,
Ok3-he\Ieen-age
thunderbirds 49 Ema pt- ia
(Please See First Col., P. H.lWJ’ecords
v
.1
Kent Bowlin
Raffle Draw
; Yon Shimizu Shows Em How i
Toronto Basketball Scoring
How to Become a Canadian Citizen
Constitution and Government of Canada__ (2)
Vernon Hoopers Preplof^meS^
Against Kelowna and KamWJXf
1
1W ?■
■a^'
NEW
cLOjO
Toronto Basketball
DUKE ELLINGTON
51 P
0
Smooth-working Aces Upset Rebels;
Mustangs Massacre Nomads, 82-2§
By BARRY ULANOV
101
tOV
hi?
ntt
,n
rh
>f
ICO
DC
>rc
)e(
'TC .
■et
;ec
ipt
iei
TQ
fa
ii;
ri’
si
ri
il
)!
ft
>'
1
11
5
C
CHATHAM, Om.Vinners5B
the Kent Nisei Bo
raffle draw, held on D
2f
the following;
Jazz is usually listening to re
do v. ith it. The book captures thecords, a radio broadcast, or a live
spirit of the greatest influence
7
band, but jazz makes good read » jazz has ever had.
I
(1) Mr. Baba. (2)
i^vo^0R°AT0'7EHIe1’ because theY were still in blissful
ing, too. Starting out in a small
L alike the Satchmo biographies,
Aya
kano,
(3) Mr- Aoki.
way years ago, I took in Louis
f^T/^
11
'
recent
triumph
over
Bombers
or
there is no patronizing of the sub
(4)
Ikeda, (5) K. Ryoji,
Armstrong's first biography (not
because that task had been too much for them, the Rebels
ject here, and yet there is no un
(6) f
H Ohashi, and (7)
the much-criticized Goffin one just
found themselves pulverized by the rejuvenated Aces 42-26,
due hero-worshipping either, The
Griffin.
on January 9.
•out), Benny Goodman’s Kingdom
chapters are all headed
of Swing, Hugues Panassie’s dog
Upsetting all expectations, Aces
Pi izes were rice fas no. CON
Ellington composition titles and
matic The Jazz Hot, the very good
starting
in
their
usual
blitzkrieg
tuikej,
shoyu. sugar
many of the big features of pacePoutKoei
Jazz Men, the yearly Esquire Jazz
victory
was
their
complete
change
style,
ended'
up
strongly
for
a
chickens and Japane
setting Ellington records are men
tea
* has
Issues (now sadly dead and goneL
of style. For the first time this pounds).
change .to draw impressively awav
tioned.
is wr
the earlier Esquire Jazz Year
at the end of the game.
season, the youngsters displayed
Ellington
’
s
association
with
ustruc
books. Robert Goffin's Jazz—from
Most outstanding in the Aces’
teamwork of brilliance. For the
Billy
(Sweet
Pea)
Strayhorn
is
"e
eva<
the Congo to the Met. and several
7 points, but funnv
first time, too, Ace guards shared
John'Thisq
the
subject
of
my
favorite
chap
more.
sniped
in the scoring punch. Heretofore.
points ioi i h t^ i'^jverv
ter.
The
interesting
little
guy
It is hard for an Ellington die
On the average, books on jazz
their
Nomad
cause
3 punch line forwards of
who turned out the swingy Take
ironto
hard to put it down.
haven't been any too terrific.
Yon
Shimizu,
Paul Hirano and
the
eir-ini
1
rain
and
the
moody
Kingdom of Swing tells of BG’s
Adelaide Hall
Seiji Takata had had to do all
This ends the second
Chelsea Bridge is painted in the
an;Koei ;
has 0116 more round
earlier days and how swing be
It is interesting to note that
the scoring.
to
Playoffs.
first four ,lean;
various facets of his rounded
go • ‘ the
came the thing one day in the
Adelaide Hall’ sang some songs
playoffs with first and
ourth
persona I ity.
In
their
win
over
the
badly
deteams
and second and third tacueet
30’s at the Palomar ballroom in
with early Ellington (in 1927) on
teams,
meeting in the
The one weak pot in the book
moralized
Rebels.
eniis. :r settl
defensemen
season
Los Angeles. BG mentions his
records including the lovely Cre
Jackson
Onishi
and
Chuck
Oda
is
Ulanov's
attempt
to
explain
the
many difficulties with other
ole Love Call. Adelaide Hall is a
awarded
along with
the
I
together garnered 1 point
big
flop
Black.
Brown
and
Beige
chaiup^p
*
The
jazzmen like Red Nichols and
top-flight singer in England now
was.
But
that
can
be
put
down
to
Ace
victory
stopped
Rebels
reveals a lot of himself, I rving
from
and she makes big-selling records
the writer’s attempt to bend over
going into a second place tie with
would like to attempt l>^ .kThis b
Koiodin’s editing and added
and is featured in London Town
encounters
with
American
7
Bombers.
backwards in trying not to paint
comment on the swing era
night spots.
teams,
probably with
Chieko lVe twc
Ellington in glowing colors in de
helps.
Competition
for
John
Ok-'s° r Svs ir
I remember the kicks
title is George Takata of Aces
fending him against the hot
crowd
got
at
At the expense of last place No
Pana-ssie and Goffin are Eu ro
Yon Shimizu,‘, the
league’s h
the Stage Door
u<e leagues
top’ andard
round player,
™
criticism that greeted that ambi
^ui
ded
t0
stick
war-sized
pea ii jazz hounds and
Canteen
on
mads,
Mustangs
held
a
free
scor
Piccadilly
in
the
for the rest of the season contrstheir
.
„
his
previous
decision
ing
spree
in
the
second
game
to
heart
of
London
in
early
1945
.
this
Mnefloc
works are provocative if nothin.s
give a big- boost to Ace
But to an Ellington lover, watchwhen the buxom singer strutted
else, they have definite opinions
set a league record with their
the league title.
Shimizu hopes [; the - u
ing Bubber Miley Sonny Greer,
is orc
the
league
’
s
finest
players.
i therm
Panassie, for instance. asserting
on the stage and knocked out
aggregate of 82 points to Nomads’
first Game: Aces 42 Rehfk Otto Hardwick, Barney Bigard,
that onlv Negroes can play jazz.
—^- Hei by Miyasaki rang up 22
some St. Louis Blues. In jazz
ACES—Shimizu 10.
Hira^ueh- a
Tricky
Sam N:an ton. Johnny
Oaa 7, Onishi 6. S.
1 i
.
points to tie Yon Shimitzu's re
scarce England, - it was an ex
A on may not agree with them, but
shita
4,
Matsui
1,
G.
Takata
1. 'Sketbal
Hodges.
Carney,
Rex
perience.
they are '‘must” reading if a good
cord lor a single game total. Roy
Kim^EJ,S7Iide
10’
Tukumotog, thlU
Stewart, Cootie Williams. Jimmy
Ktiiita 5, hakagawa 2 Sora i
.
jazz background is wanted.
and Ken Miyasaki scored 15 and
kawa. Sato, Morita.
" !Sei athi
Blanton. Ben Webster, Juan Tizcd.
^MasTANrsMwtai&s s“- No^crried.oi
15 points respective®.
But I have just put down what
Louis Metcalfe
Lawrence Brown, Ray Nance. Ivie
JT-ANGS—H- Miyasaki 22 , ,
to me has been the most satisThat combo that Montreal’s
Miyasaki 15, K. Miyasak 14 ;l(i halls,
Yuki Kameoka, Nomad pointAnderson and ;recenter lights
moto 10, Koyanagi 8, Mori" 7 Jr
Butch "Watanabe plays tram for
/ lying book on jazz yet. 11 is
yama 6, Sumi.
b
getter, bothered by a Charley
like Taft Jordan.. Cat Anderson,
NOMADS—Ohi
12,
Kameoka stings,
has as its leader, trumpeter Louis
Barry Ulanov’s biog of Duke Elhorse.
Harold Baker and Al Sears come
scored only an off-form
-6’ shintalli 2, T. MoriyaEnpprtR
Metcalfe. you’ll remember,
lington.
M. Moriyama.
uceiigup to take their chairs in the
t-togeth
is mentioned by Ulanov. too.
This is a book for anv jazz
Elington bandstand through the
—ster a. i
Metcalfe played his horn for the
lover's library. The rise of the
5 eats, is a thrilling experience.
rjsei athl
Duke in 1927-28, according to the
Ellington band is traced in detail
In parts of the story, the reader
lop - nev
Discography.
Sitting alongside
and dressed up in fast-moving and
can almost hear an Ellington com
pould al
Bubber
Miley
and
Arthur
Whetvivid prose.
position like Creole Love Call be
acies t
Ulanov is a Metronome editor
sol, too. This wa-s only shortly
THE BIG TEN
ing played softly in the back
Herby came up to take over R■eneies
1
after
Ellington
hit
New
York
City
and one of mj' favorite jazz critics
Pts. Pct.
Kurita’s second spot. Kuril,
Shimizu (Aces) ________ 7 96
ground. LTanov definitely found
feting
i
and real big time with his-band
and that may have something to
H. Miyasaki (Mustangs)
8 89 n.i
writing this book a labor of love.
Rebel under-the-basket exP£creation
Miyasaki (M)
..
3 34 10.5
from Washington. D.C.
K. Miyasaki (M)
...f’f 7
was held in tab in the sect: ■• • ■•■L11
Kurita (Rebels) __
s
. TIC
MGGEST
round
and dropped down tO
R. Hirano (A) ....... " 8
W
70
s.s
Kameoka (Nomads)
g 69 8.7
spot.
This- ide.
S. Takata (A)
66
Big brother Kenny Ji ivajStic at
Makimoto (M)
s 55
6.9
Fukumoto (R)
s
6.5
v ho was last year's ?e0,-ed for s
Ohi
(N)
s 50
champ,
missed a game aftelt and v
TORONTO. — Yon Shimizu. th
(An excerpt from the Canadian Citizenship Branch Manual
-Ho„ 7
n
^
Vegas game injury, but is oajEe ■ future
Toronto Nisei Basketball Leas
■
Japanese transitions of sections'
this b»Z
Be=ome a Canadian
on
the leaders, coming 1 n .,<..simila
most deceptive player, took over
are carried regularly in the New
Canadian Japanese section. Copies of this manual
seventh
spot.
league leadership in individual
can be obtained from the Citizenship
Department of the Secretary of State,. West
Branch.
Another
climber is Yuimings of
scoring in the second round bv
Block, Ottawa.
Kameoka
of
Nomads. ^ne. but tl
t
latest survey of Jan. 9. The Ace
confidence of the electors, who
comers to the select scorers a',;e.
ada are' adminisered by a
captain, although playing in a
The Parliament of Canada is
may remove them
Mush Fukumoto, hustling ft Practical
of courts both on the national
game less than the rest, holds
divided into two parts—the Senate
era! election.
bels
’ captain, and scoring jJ’S ^ cei
and provincial level. The highest
a commanding lead over his n ea rand the House of Commons. These
'Those members of the House or
prise Johnny Ohi of last pla?^ one ^O1
court in Canada is the Supreme
est rival and displaced Roy Miya
are known as rhe Houses of ParCommon’s who do not support the
Nomads.
They displaced cOU ^ s’
Court of Canada. which is a court
saki. who was first round leader.
Lament, and both
Government are said to be "in
Bomber
aspirants
for scoriJ1^ take
of appeal from other Canadian
lative powers.
The Miyasaki brothers of the
Opposition." The leader of this
honors.
® idfea to
courts. When requested by the
mighty
Mustangs
hold
the
next
THE SEVA rE.
group is called the Leader of the
The Senate
Mustang Mucka Makimotojcessary
Federal Government, it may give
three spots; Roy dropped to
Opposition, and it is significant
consist'; of 96 members who are
the
only guard to make Bis T-ally ASTS
advisory opinions on the interprethird spot in the ratings, but
that
his
salary
in
this
capacity
is
ratings.—T.F. .
' itstanc’ing
appointed by the Cabinet for life,
tations of the British North
paid by the Government. His
tired.
subject to the fulfillment of cer
America Av t.
It
also
presides
tain qualifications. The purpose of responsibility'
include leading
over cases between the Dominion
the
minority
group
in their op
The S-enate is to act as a ’-check"
and the Provinces. Seven judges
position to legislation introduced
■on the House of Commons. It is
make up the Supreme Court co--by the Government. Following
empowered under the British
si-sting of a Chief Justice and six
the democratic principle, the Op
North America Act to introduce
VERNON. B.C. — In the first
Airt
n
■
puisne of associate judges.
Tahara
.
—
11,■• Sasaki 6, Hamakawa tseball che
position is allowed every oppor
legislation, provided that all bills
practise games of the Vernon
Ainiatosrawa q
raider S—?«shihata 2, 4«i K® WSS PF<
The Exchequer Court of Canada
tunity to. criticize Government
for appropriating part of the pub
Nisei Basketball League held on
sat0, Teraguchi 2, M^ucu'AVin recog
hears cases in respect of patents,
Oda 8.
,
measures and to propose changes
lic i eA enue or for imposing anv
Satindaj, January 3. Comets de
*
,-,
,..
& player o
trademarks,
copyrights,
and
cases
and
amendments.
tax or impost must be introduced
feated South Vernon Athletes
,,
rm systen
claims against the
Every British subject, both male involving
in the House of Commons.
At present games against ILW*
13-12 in a close-checking affair,
Crown.
;He is alst
and female, who has reached the
loops and Kelowna Niseis
and Thunderbirds walloped Raid
THE HOUSE OF COMMONS.
•nto gradut
ing arranged. An All-Star
age of 21 years, has resided in
ers 49-19.
The Admiralty Court is estabThe House of Commons consists
Canada for a period of 12 months.
to represent Vernon is till to t g as a d
lished to conduct cases in respect
J. Kawaguchi ((5) was high
of 255 members who n.ro eleeied
jrsonally it
and who has resided in the elec
selected. League gam
of navigation, claims in respect of
man for Comet-s and G. Ikeda (4)
representatives of the Canadian
autre
plan
toral division where he or she
commence January 10.
damages at sea. and shin gen erwas high man for Athletes in the
People. They are elected for
g towards
proposes to vote for two months
a 11 v.
first game. Eoth teams showed
maximum of five years, at tl
mted
that I
prior to the date of the election
strong defensive ability.
of which time an electioni must
PROVINCIAL,
BASKETBALL
DANCE
Superior,
and
ittee
of
infl
is entitled to east, a ballot, unrest
S- Tahara bucketed a terrific 26
district, county oi- circuit courts
be held. However, the Prime
HUGE
SUCCESS
sted
in the
otherwise disqualified. while any
points, while kid brother Mils Ta
Minister may request the iGo verare established in all provinces
maj- c<
^jng
An
open
Christmas
Ev
British subject who is 21 years
I);
hara netted 11 to pace the Thunfor the purpose o administering
uor-General to dissolve Parlia
was held by the Vernon N j r:.?)pe that tl
ot
age
may
stand
for
election.
derbirds in their bi,
both civil and criminal law. in
ment at any time.
in th
ketball League at the ’.ou(ji ventre will c
1- I NCTTON OF PARLIAMENT’.
second tilt. Ken Oda. visitor from
many municipalities m.
The Prime Minister and the
non Nokai Hall. Music wa . p-imediateiy,
Legislation is introduced bv Tlm
the east. played for Raiders and
courts are established for the
members of the Cabinet mav hold
i ided via PA system and a ■teriHfi in the :
Government or Members of Pm'
scored 8 points. The usually sha
purpose of administer!’ - justice
office only so long as they*enjoy
late start the dance continued ■
------Lament in the form of bills. Everv
in min oiwas
the confidence and the support of
to
bill must be pa; ed b.v the House
-.ot)
ayem.
Continued
F
points.
the majority of members of the
In
this
connection,
it
-should
be
of Commons and the Senate and
Winners in elimination ^iri Centre. S;
House of Commons. Members of
pointed out that criminal law is
receive the a >sent ot the Goverspot dances were B. Kaneda Facilities atti
Comets
Athletes 12
the House of Commons likewise
uniform throughout the countrv
COMETS__ 5
nor-General before bcoming law.
Lil Sawayama, R. Isobe and ^i -be one of
Anzai 1, J. }
whde civil law is instituted by the
continue to represent the people
suchi 2
A.
The Judiciary
Sawayama. En.c=e for the graces held ii
various provinces.
only as long as they retain the
NATIONAL.. The laws of Canevent was G. Nishihata, leag^ jhe league
Aihara S. Ouchi. ..
— b
(To be continued)
social convener.
ofrai for the
4
*
1
isitors
from
Kelowna,
Ok3-he\Ieen-age
thunderbirds 49 Ema pt- ia
(Please See First Col., P. H.lWJ’ecords
v
.1
Kent Bowlin
Raffle Draw
; Yon Shimizu Shows Em How i
Toronto Basketball Scoring
How to Become a Canadian Citizen
Constitution and Government of Canada__ (2)
Vernon Hoopers Preplof^meS^
Against Kelowna and KamWJXf
1
1W ?■
Page 11
m
•—dinners
og ling j.;
1 Dec. 26 >
Toronto Badminton
- THRU the
Personal Notes Across Canada
Nagata-Fukusaka Mixed Doubles
Champs Over Nishimura-Tanaka
Marriage
ot Mr. Zeutaro Arizono of CoalKOBAYASHI—TAKAHASHI
hurst. to Kihei, second son of Mr.
Aya
KAA1 LOOPS, B.C. — The marri
Kiyomatsu Kobayashi of Ray
(-B
age of Rose, only daughter of Air.
man, was announced at a supper
OJI. (6)
TORONTO. Marg- Nagata and Ken Fukusaka looped and Airs. T. Takahashi of Kam on Dee. 29 at Nanki
?Nlse.1 badmmton by taking- honors in the recentlv- loops. to Toru ((Tom' Kobayashi, House in Lethbridge
v
Toronto, Ont.
Baishakunins are Kev. and Mrs.
concluded mixed doubles handicap tourney with a single von of Air. ami Airs. T. Kobayashi
NS ponL CONSTRUCTIVE IDEA
of
Kamloops,
took
place
at
the
Y.
Kawamura.
point edge over Tosh Nishimura and Johnny Tanaka The
i-o poup-Koei Mitsui, one of Niseis’ leadNagata-Fukusaka duo chalked up 198 points*to the runners- United Church Alanse on Dec. 2S.
Le?e tea (IF baseball figures, approached
TORONTO.—Mr. and Airs. S,
up s 197 in the 19-round, 15 point matches. Both teams had The Rev. R. R. Alorrisson offici
is writei vith one of the most
ated.
Takashima announced, on Jan. 10,
equal handicaps of 32 points each.
_______ instructive ideas suggested since
The bride was assisted bv Aliss the engagement of their daughter.
Consolation winners were Sandy
"e evac u a ti on.
Al. Tahara, and Kaoru (Kar) Ko
Alary Yukiko, to Air. Frank Alitsuo
Kaji and Alas Yatabe with 116
na” Job;. This idea, if realized, will benethem humiliating defeats!
Tsh. tsi)
bayashi.
brother
of
the
groom,
was
Takayesu. son of Airs. K. Takapoints
plus
a
32-point
handicap
t IIP •wW^EF Japanese Canadian in the
■ . . Mr. Matsui and company lookbest
man.
yesu
of Hamilton, Out,, and the
and a novice team of Sue Negoro
as though the sun has set! Any origi
Jronto district, no matter what
nal alibis are welcome.
’
°
After the reception, which w
late Air. T. Takayesu.
and Sid Adachi with 62 points
There has been a change of identity
eir? interests may be. •
attended
by
plus a 95-point handicap.
from '-JCCD’’ to ‘‘JCCA'' Badminton
nt tiering of
round aui..Koei suggested that sometime
Club. —
'
This
is because of the setting
t0 go b
the
couple
left
for Van
ARROWHEAD. B.C. — The en
up os the local JCCA chapter in place
the near future, when the
■ earns go [
of the now defunct JCCD.—T.H.
couver
and
coast
points
on
gagement
of Yaeko. third daugh
their
I lourth ■tacuees become somewhat betCompeting in the “C” section of
I third j
honeymoon.
ter of Air. Ritsu Morimoto of Arthe T. and D. Interchurch Badmin
L settled—to a pre-war normal
rowhead. B.C.. to Minoru, only son
al
teanTTjW61-—the local population should
ton League under the Church of
of Mr. and Mrs
NAKATA—IKEDA
the Miv^ild, a Nisei Recreation centre
All Nations banner, the Nisei
of Revelstoke, B.C.. was announcbampionsto ■ ^
WINNIPEG.—Miss Yosh
Ikeshuttiers handed a 15-1 decision
onable optA'O OR THREE STOREYS
ed at the home of the bride-to-be
da, second daughter of Mr. and
’e local
i
~~
to the Church of Epiphany reps
on
Dee. 25.
inteiiia-a-This building should, he states.
Air
Gunjiro Ikeda of .Raymond.
at the latter gym on Jan. S, mark
Baishakunins are Mr. and Airs.
Chicago l\® ^-"’0 or three floors. Bowling
Alta., was united in marriage to
ing their third consecutive win.
. Ac'b C>^S ^ the ^asemeilt, a large
of Revelstoke and
HONOLULU.—Tsuneshi Alnruo.
Sadao Dick Nakata, eldest son of
GAME RESULTS:
sme'seStop andard-sized gymnasium with a
Mr. and Mrs. Mitsuyoshi Tsuida
442nd Combat team veteran and
Mr. and Mrs. Sannosuke Nakata,
Ladies’ doubles—K. Ogaki-E,
of Arrowhead.
stick aHr-sized -seating capacitv on tfp
mura
vs.
C.
Tetley-A.
Letwin. 15-1.
■a contrs- .
1946
National
AAU
bantamweight
of Winnipeg, at a pretty wedding
15-5.
F?
Kitamura-L. Tsuji
• . this MRTioor, and conference rooms ■
M.champion, has been promised a
Watson-Ac McCaul. 15-14, 15-7
held at the Manitoba Buddhist
^ “Py t^e-upper floors and perhaps
TORONTO.—The engagement of
Men’s doubles—J. Tanaka-F. Mat
world
’
s
championship
bout
in
the
Church
on Jan. 10. The Rew H.
sui vs. B. Lee-B. Medland. 15-4. 154.
i thermain floor as well.
Miss Phyllis Shiraishi to Mr. Jiro
K. Fukusaka-J. Ikeno vs. G. Tetley-J
spring with Alanuel Oritz. world’s
Nishimura officia ted.
Rebels
,
,
Kanava
McBride. 15-4,' 15-6.
innounced recently
Hi_rawfeucn: a building can be used for
llS-pound titleholder, Sad Sam
Reception was held at Shanghai
Mixed doubles—K. Ogaki-J. Tanaka
kata i^ketball, badminton, and bowlvs. A, Letwiu-B. Medland 15-13, 7-15.
Ichinose, Maruo’s manager, said
restaurant.
Baishakunins were
E. Kitamura-K. Fukusaka vs. C. TetTORONTO. — The engagement
’ukumoto g
thus filling the need for
ley-B.
Lee.
15-5.
15-7.
’
L.
Tsuji-F.
Mat
last month upon his return from
Mr. and Mrs. Shinkichi Sakai and
Sora 1.
is been announced of Tomiko.
isei athletic activities now bein
sui vs. M. Watson-G. Tetley. 15-10.
England.
15-12. F, Kitamura-J. Ikeno' vs. A^
daughter
of Mr. and
f NomatrriediOn in the various churches
McCaul-J. McBride, 15-5, 15-6.
Iwasaki,
to
k ^/Gl halls.
Mr. Ge
Al inoru
Ichinose said Alamo had estab
SHUTTLE-TALK—The Ladies’ and
men’s
doubles
combinations
made
Kadota.
Noil hit would also be used for all
Engagement
lished his ability by beating Stan
HOOP
Maruo May Get
Chance at Ortiz'
Bantam Title
Sameoka-etiDgs, dances/parties and even
MoriyaEllcerts besides regular social
j^^t-togethers. This project would
~Bter a.never fading interest in
^ ^qsei athletics and also help de
lop-new talent in the future.
ig Qould also help prevent any tens sides > toward juvenile delinover R:.encies by providin a healthy
Kuril,
eeting place and facilities for
t exP£’ereation and club activities.
ne
/n to fj;JGGESTED IN VANCOUVER
Thiscidea may seem utterly fanMiyasis^c . at the moment. But the
; ?eor'ed for such a centre is already
e afteL an^ will increase greatly in
is saine 1 future.
up f' A.similar idea was suggested
"^’v^icouver due to the shorts y^tbings of the gym in use at that
^.Re, but the idea did not materia• rersa
ing oKractically all minority groups
Why
mg sr,ve a> centre in Toronto.
st pla:1
It is not too
ced fou to start planning since it
scorir311^ take considerable lime for
e idfea to take root and find the
moniCessarj” support. It. is finanBig Tal,y ^ gigantic undertaking and
itstanc’ing leadership will be re
tired.
IS& DRAUGHTSMAN
me• Koei' Mitsui is known as an
fcellent ball player. He came
10pj to the top via the Peggy Duff’s
kaw tseball chain back in Vancouver.
. ,.e was probably .the only Nisei
asuds'Avm recognition as an outstand& player outside of the Japanese
rm -system.
i K-:Y'
-------------- - ----------------
Continued From last col. P. 10.)
^IS Centre, Salmon Arm and other
idealities attended what seemed
I h-be one of the most successful
Ranees held in Vernon.
UyThe league wishes to thank the
Q^ai for the u-se of their hall and
‘^.’Tgen-age Chib for use of their
1) afiy^ records.—s.T.
Rowan, one of the best bantam
weights in Europe in a bout in
London last October.
Ichinose also manages Dado
Marino, leading contender for the
world flyweight crown.
Obituary
KANJIRO TESHIMA
TABER, Alta.
Mr. Kanjiro
Teshima, of Taber, died of heart
failure on Jan.
Funeral was
held on the 10th at the Aiyu-kai
Hall. Rev. S. Ikuta officiating.
WinnipegHooping
Otsu, Vahiro and Hirose Shine
As North End and Centra! Win
WINNIPEG.—Opening the second half of the Winnipeg
Nisei Basketball League schedule,, the fast North End Aces
edged out a surprise 24-23 victory over the .league-leading
Sixers to hand the strong student team their second loss.
Captain Mac Otsu paced North
.End with 13 points, followed by
San Ariza’s 6. North End's sharp
shooting Taxie Takada was mis
sing for this game.
Center Mush J aito garnered 7
points, followed by Henry and
Gerry Sugiyama with 6 points
each to lead the student scoring.
Centrals
fast-breaking outfit
easily set back Elmwood 33-23 in
the other encounter to come with
in 2 points of the leading filters.
r
are^n® is aIso a University of Tocqjnto graduate and makes his liv!-0[.g as a draughtsman. He is
ire Jrs°nally interested in the Nisei
sntre plan and is already work.g towards its realization. It is
.nted that he already has a comittee of influential persons interRed in the idea, and that someDa-^g may come out of it. Let’s
i E^pe that the Nisei Recreation
[ Ventre will come into being—not
; i>?imediately, of course, but some•te'hhe, in the near future.
^d i
clean sweeps. . . . Lyn Tsuji and Fumi
Kitamura made fast
recovery
after
trailing by a big margin in their first
game. . . . The mixed doubles team of
Kay Ogaki and Johnny Tanaka suffered
their first loss.'
One never knows when and where
old acquaintances are renewed in this
small sports world. . . .' Kay :and -Lyn
chatted over a cup of coffee during the
social hour with a former Vancouver
ite and classmate, a . Chinese Nisei, Bob
Lee. Bob played on the number one
men’s doubles team for Epiphany.
The birdies dy again when the Epi
phany • shuttiers invade Church of All
Nations for a return engagement on
Wednesday, January 28.
During a recent practise night, our
most- promising men’s doubles team ’of
Junji Ikeno and Ken Fukusaka gave a
rough going over to the veteran duos
of Johnny ■ Tanaka-Frank Mhtsui and
Mi Akiyama-Matt Matsui by handing
Kaslo Cagers
Start Season
This Month
KASLO. B.C.—The local Drill
Hall, which echoed to the rhouts
and the excitement of Nisei basketballing only a few years ago.
is again the scene of a n e w
season of Kaslo basketball.
Play commenced in the first
week of January with Bob Jones’
House of Davids beating out Slug
Shinmoto's Adanacs. House of
Davids bowed to Hubbo Alatsuzaki’s Globe Trotters in the
second game.
Three Niseis, Matsuzaki, G. Nagatakiya and N. Shinmoto appear
on the Globe Trotter lineup, while
two. Captain’ Shinmoto and Y.
Atagi, -play, for Adanacs.
A__________
The powerful Tak Hirose-Frank
Yahiro
combination
sparkled
against an off-night Elmwood defense to rack up 12 and 13 points
respectively
Elmwood’s scoring
was mainly in Johnny Yamabe's
hands with 11
Plans are being made by the
basketball league executive for
another dance around Vilentine’s Day to emulate the highlysuccessful Cupid’s Craw! of fast
year. A raffle is also be be promoted to aid league finances.
xirst Game: Elmwood 23. Central 33.
ELMWOOD—Yamabe 13. Shimizu 2.
Splits115" 3- K’animoto 5, D. Okumura^
Nakagawa.
CENTRAL—Yahiro 13
Hirose 12,
Hashimoto 6, Miyata 2. Shimoda.
Second Game: North End 24, 517ers 23.
„
END—Otsn 13. Hika. Ariza
C- _Ta“abe 3, T. Yamane, M. Yamane 6.
alters—Saito 7 Furuya 4. Fujii,
Fukuyama, H. Sugiyama 6. G. Sugi
yama 6. Tamura, J. Sugiyama.
*
ft
ROST MORTEMS: Holiday hang°'®rs were evident in the first January
clashes . . . both Elmwood and 517ers
Lere .
’ ’ • GerrF Sugiyama of
.- sj^^^e^ts turned in a nice game of
snooting. . . . Tall man
Roy Kuni
moto of Elmwood is turning into a dan
gerous scoring threat. . .
Frank Yahiro, who is heading for
Toronto this week, made his ° final
Winnipeg game a glorious sendoff, pil
ing up the highest point-total for Cen^ra^ . ^B|f sinking-• in some remarkable
swish ’
shots. . . . Yahiro
moved
from' fifth into third place in indi
vidual- scoring with his last game. .
Rumors are about that trophies await
league winners this year . . . although
the league exec are mum on that point
as yet. . . . F.-
COALDALE.j Alta. — Mr. and
Mrs. Sotojiro Takada of Coaldale
announced, on Jan. 4. the engage
ment ol their daughter. Sachiyo
Jane, to Air, Mitsushi Bob. son of
Airs. Suga Kenda of Leihhridp-o
Baishakunins are M r. and M rs.
Kenichi Maeno and Mr. and Mrs.
Kiyoshi Kinoshita.
TORONTO. — Dr. and M rs. E
Aliyake announce the engagement
of their eldest daughter. Ruby
Rulyko. to Luke Aoshikazu. onlyson of Air. and Airs. K. Tanabe,
both formerly of Vancouver, and
now
in Toronto.
LILLOOET. B.C.—The engage
ment has been announced of Fusayo, daughter of Air. Uso Hirowatari of Kamloops, to Akira, ehlest son of Mr. Tsi euichi Yokoyama of Lillooet. o Jan. 5.
Baishakunin-s are Mr. and Mrs.
T. Tsuyuki and Mr. vid Mrs. K
Nakashimada.
HAA AIOND. Aha.—The engage
ment ol Tomiko, second datigliter
Obituary
CHUYA (CHUGORO)
WAKABAYASHI
BLIND BAY, B.C.—Mr. Chuya
Wakabayashi, one of the Issei
pioneers and known to many as
proprietor of "Lofuya” business in
Vancouver. died u hl-•s home in
Blind Bay on Dec 26. Funeral was
held on Dee. 31. Rev. R
officiating.
SAMUEL TAMAGI
LETHBRIDGE, Alta. — There
was a large attendance of sympa
thizing friends at the funeral ser
vice for Samuel Tamagi, of Coal
dale, who was killed in an auto
mobile accident on Jan. 4.
The funeral was held Jan. 10 at
Southminster church. Rev. H. A.
Mutchmore officiated, assisted by
Captain H. W. Robertson of the
Salvation Army, Rev. J. Kabayania of United Church and Rev. G.
G. Nakayama, Anglican minister
at Coaldale.
Interment w;
in the family
•plot. Mountain
iew cemetery.
Heth bridge.
New Denver News
Hakujin Friend Devotes Full Time
To Aiding, New . Denver Japanese
ER, B.C.—The aged, the infirm, and the sick who are'
living in the government-sponsored Japanese
■settlement in New
Denver are better o
because of the presence here of a > o-year-old ■
hakujin friend who i- ■ oluntarily devoting her full time to th
dr welfare.
Having spent 3S y<
in Japan,
.Miss Jessie C. Gil!
’ is well
has sent countless gift parcels to
acquainted with the Japanese
them.
people and their language.
She went to Japan from England in 1902 and aft?-r a virtual
lifetime of service came to Canada in 1940. She was: ill in Vancouver for two years.. and spent
two more years in Grand Forks
Recovering from L r illness, she
moved to New Der.v :r two years
ago. and has been ac
ual adviser and frit
to many
Japanese.
She conducts a regular class in
Bible st-tidy for about 20 Chris
tians in Orchard’s House 173.
which has been made available for
that purpose. She has also remem
bered her friends in Japan, and
A Christmas concert was held
in the Orchard s House 173 on
Dec. 23. About 60 persons, includ
ing -10 children, crowded into this
tiny hall. Miss Gillespv
M.C.,
while Miss M
is in
charge of the children’s program.
The patients at me New Den
ver sanatorium showed deep grati
tude and pleasure when gifts from
the Monacal Nisei Fellowship
Gioup was distributed recentlv.
■
J^s gifts were' addres-sed in ■
care of Air. Hisazo Kawaguchi and ’
were promptly distributed-to the
patients by Mr. Kawaguchi, Mr. '
Ennyu, Airs. Ishii. Airs. Ennyu and
Airs. Endo.—T. Endo,
•—dinners
og ling j.;
1 Dec. 26 >
Toronto Badminton
- THRU the
Personal Notes Across Canada
Nagata-Fukusaka Mixed Doubles
Champs Over Nishimura-Tanaka
Marriage
ot Mr. Zeutaro Arizono of CoalKOBAYASHI—TAKAHASHI
hurst. to Kihei, second son of Mr.
Aya
KAA1 LOOPS, B.C. — The marri
Kiyomatsu Kobayashi of Ray
(-B
age of Rose, only daughter of Air.
man, was announced at a supper
OJI. (6)
TORONTO. Marg- Nagata and Ken Fukusaka looped and Airs. T. Takahashi of Kam on Dee. 29 at Nanki
?Nlse.1 badmmton by taking- honors in the recentlv- loops. to Toru ((Tom' Kobayashi, House in Lethbridge
v
Toronto, Ont.
Baishakunins are Kev. and Mrs.
concluded mixed doubles handicap tourney with a single von of Air. ami Airs. T. Kobayashi
NS ponL CONSTRUCTIVE IDEA
of
Kamloops,
took
place
at
the
Y.
Kawamura.
point edge over Tosh Nishimura and Johnny Tanaka The
i-o poup-Koei Mitsui, one of Niseis’ leadNagata-Fukusaka duo chalked up 198 points*to the runners- United Church Alanse on Dec. 2S.
Le?e tea (IF baseball figures, approached
TORONTO.—Mr. and Airs. S,
up s 197 in the 19-round, 15 point matches. Both teams had The Rev. R. R. Alorrisson offici
is writei vith one of the most
ated.
Takashima announced, on Jan. 10,
equal handicaps of 32 points each.
_______ instructive ideas suggested since
The bride was assisted bv Aliss the engagement of their daughter.
Consolation winners were Sandy
"e evac u a ti on.
Al. Tahara, and Kaoru (Kar) Ko
Alary Yukiko, to Air. Frank Alitsuo
Kaji and Alas Yatabe with 116
na” Job;. This idea, if realized, will benethem humiliating defeats!
Tsh. tsi)
bayashi.
brother
of
the
groom,
was
Takayesu. son of Airs. K. Takapoints
plus
a
32-point
handicap
t IIP •wW^EF Japanese Canadian in the
■ . . Mr. Matsui and company lookbest
man.
yesu
of Hamilton, Out,, and the
and a novice team of Sue Negoro
as though the sun has set! Any origi
Jronto district, no matter what
nal alibis are welcome.
’
°
After the reception, which w
late Air. T. Takayesu.
and Sid Adachi with 62 points
There has been a change of identity
eir? interests may be. •
attended
by
plus a 95-point handicap.
from '-JCCD’’ to ‘‘JCCA'' Badminton
nt tiering of
round aui..Koei suggested that sometime
Club. —
'
This
is because of the setting
t0 go b
the
couple
left
for Van
ARROWHEAD. B.C. — The en
up os the local JCCA chapter in place
the near future, when the
■ earns go [
of the now defunct JCCD.—T.H.
couver
and
coast
points
on
gagement
of Yaeko. third daugh
their
I lourth ■tacuees become somewhat betCompeting in the “C” section of
I third j
honeymoon.
ter of Air. Ritsu Morimoto of Arthe T. and D. Interchurch Badmin
L settled—to a pre-war normal
rowhead. B.C.. to Minoru, only son
al
teanTTjW61-—the local population should
ton League under the Church of
of Mr. and Mrs
NAKATA—IKEDA
the Miv^ild, a Nisei Recreation centre
All Nations banner, the Nisei
of Revelstoke, B.C.. was announcbampionsto ■ ^
WINNIPEG.—Miss Yosh
Ikeshuttiers handed a 15-1 decision
onable optA'O OR THREE STOREYS
ed at the home of the bride-to-be
da, second daughter of Mr. and
’e local
i
~~
to the Church of Epiphany reps
on
Dee. 25.
inteiiia-a-This building should, he states.
Air
Gunjiro Ikeda of .Raymond.
at the latter gym on Jan. S, mark
Baishakunins are Mr. and Airs.
Chicago l\® ^-"’0 or three floors. Bowling
Alta., was united in marriage to
ing their third consecutive win.
. Ac'b C>^S ^ the ^asemeilt, a large
of Revelstoke and
HONOLULU.—Tsuneshi Alnruo.
Sadao Dick Nakata, eldest son of
GAME RESULTS:
sme'seStop andard-sized gymnasium with a
Mr. and Mrs. Mitsuyoshi Tsuida
442nd Combat team veteran and
Mr. and Mrs. Sannosuke Nakata,
Ladies’ doubles—K. Ogaki-E,
of Arrowhead.
stick aHr-sized -seating capacitv on tfp
mura
vs.
C.
Tetley-A.
Letwin. 15-1.
■a contrs- .
1946
National
AAU
bantamweight
of Winnipeg, at a pretty wedding
15-5.
F?
Kitamura-L. Tsuji
• . this MRTioor, and conference rooms ■
M.champion, has been promised a
Watson-Ac McCaul. 15-14, 15-7
held at the Manitoba Buddhist
^ “Py t^e-upper floors and perhaps
TORONTO.—The engagement of
Men’s doubles—J. Tanaka-F. Mat
world
’
s
championship
bout
in
the
Church
on Jan. 10. The Rew H.
sui vs. B. Lee-B. Medland. 15-4. 154.
i thermain floor as well.
Miss Phyllis Shiraishi to Mr. Jiro
K. Fukusaka-J. Ikeno vs. G. Tetley-J
spring with Alanuel Oritz. world’s
Nishimura officia ted.
Rebels
,
,
Kanava
McBride. 15-4,' 15-6.
innounced recently
Hi_rawfeucn: a building can be used for
llS-pound titleholder, Sad Sam
Reception was held at Shanghai
Mixed doubles—K. Ogaki-J. Tanaka
kata i^ketball, badminton, and bowlvs. A, Letwiu-B. Medland 15-13, 7-15.
Ichinose, Maruo’s manager, said
restaurant.
Baishakunins were
E. Kitamura-K. Fukusaka vs. C. TetTORONTO. — The engagement
’ukumoto g
thus filling the need for
ley-B.
Lee.
15-5.
15-7.
’
L.
Tsuji-F.
Mat
last month upon his return from
Mr. and Mrs. Shinkichi Sakai and
Sora 1.
is been announced of Tomiko.
isei athletic activities now bein
sui vs. M. Watson-G. Tetley. 15-10.
England.
15-12. F, Kitamura-J. Ikeno' vs. A^
daughter
of Mr. and
f NomatrriediOn in the various churches
McCaul-J. McBride, 15-5, 15-6.
Iwasaki,
to
k ^/Gl halls.
Mr. Ge
Al inoru
Ichinose said Alamo had estab
SHUTTLE-TALK—The Ladies’ and
men’s
doubles
combinations
made
Kadota.
Noil hit would also be used for all
Engagement
lished his ability by beating Stan
HOOP
Maruo May Get
Chance at Ortiz'
Bantam Title
Sameoka-etiDgs, dances/parties and even
MoriyaEllcerts besides regular social
j^^t-togethers. This project would
~Bter a.never fading interest in
^ ^qsei athletics and also help de
lop-new talent in the future.
ig Qould also help prevent any tens sides > toward juvenile delinover R:.encies by providin a healthy
Kuril,
eeting place and facilities for
t exP£’ereation and club activities.
ne
/n to fj;JGGESTED IN VANCOUVER
Thiscidea may seem utterly fanMiyasis^c . at the moment. But the
; ?eor'ed for such a centre is already
e afteL an^ will increase greatly in
is saine 1 future.
up f' A.similar idea was suggested
"^’v^icouver due to the shorts y^tbings of the gym in use at that
^.Re, but the idea did not materia• rersa
ing oKractically all minority groups
Why
mg sr,ve a> centre in Toronto.
st pla:1
It is not too
ced fou to start planning since it
scorir311^ take considerable lime for
e idfea to take root and find the
moniCessarj” support. It. is finanBig Tal,y ^ gigantic undertaking and
itstanc’ing leadership will be re
tired.
IS& DRAUGHTSMAN
me• Koei' Mitsui is known as an
fcellent ball player. He came
10pj to the top via the Peggy Duff’s
kaw tseball chain back in Vancouver.
. ,.e was probably .the only Nisei
asuds'Avm recognition as an outstand& player outside of the Japanese
rm -system.
i K-:Y'
-------------- - ----------------
Continued From last col. P. 10.)
^IS Centre, Salmon Arm and other
idealities attended what seemed
I h-be one of the most successful
Ranees held in Vernon.
UyThe league wishes to thank the
Q^ai for the u-se of their hall and
‘^.’Tgen-age Chib for use of their
1) afiy^ records.—s.T.
Rowan, one of the best bantam
weights in Europe in a bout in
London last October.
Ichinose also manages Dado
Marino, leading contender for the
world flyweight crown.
Obituary
KANJIRO TESHIMA
TABER, Alta.
Mr. Kanjiro
Teshima, of Taber, died of heart
failure on Jan.
Funeral was
held on the 10th at the Aiyu-kai
Hall. Rev. S. Ikuta officiating.
WinnipegHooping
Otsu, Vahiro and Hirose Shine
As North End and Centra! Win
WINNIPEG.—Opening the second half of the Winnipeg
Nisei Basketball League schedule,, the fast North End Aces
edged out a surprise 24-23 victory over the .league-leading
Sixers to hand the strong student team their second loss.
Captain Mac Otsu paced North
.End with 13 points, followed by
San Ariza’s 6. North End's sharp
shooting Taxie Takada was mis
sing for this game.
Center Mush J aito garnered 7
points, followed by Henry and
Gerry Sugiyama with 6 points
each to lead the student scoring.
Centrals
fast-breaking outfit
easily set back Elmwood 33-23 in
the other encounter to come with
in 2 points of the leading filters.
r
are^n® is aIso a University of Tocqjnto graduate and makes his liv!-0[.g as a draughtsman. He is
ire Jrs°nally interested in the Nisei
sntre plan and is already work.g towards its realization. It is
.nted that he already has a comittee of influential persons interRed in the idea, and that someDa-^g may come out of it. Let’s
i E^pe that the Nisei Recreation
[ Ventre will come into being—not
; i>?imediately, of course, but some•te'hhe, in the near future.
^d i
clean sweeps. . . . Lyn Tsuji and Fumi
Kitamura made fast
recovery
after
trailing by a big margin in their first
game. . . . The mixed doubles team of
Kay Ogaki and Johnny Tanaka suffered
their first loss.'
One never knows when and where
old acquaintances are renewed in this
small sports world. . . .' Kay :and -Lyn
chatted over a cup of coffee during the
social hour with a former Vancouver
ite and classmate, a . Chinese Nisei, Bob
Lee. Bob played on the number one
men’s doubles team for Epiphany.
The birdies dy again when the Epi
phany • shuttiers invade Church of All
Nations for a return engagement on
Wednesday, January 28.
During a recent practise night, our
most- promising men’s doubles team ’of
Junji Ikeno and Ken Fukusaka gave a
rough going over to the veteran duos
of Johnny ■ Tanaka-Frank Mhtsui and
Mi Akiyama-Matt Matsui by handing
Kaslo Cagers
Start Season
This Month
KASLO. B.C.—The local Drill
Hall, which echoed to the rhouts
and the excitement of Nisei basketballing only a few years ago.
is again the scene of a n e w
season of Kaslo basketball.
Play commenced in the first
week of January with Bob Jones’
House of Davids beating out Slug
Shinmoto's Adanacs. House of
Davids bowed to Hubbo Alatsuzaki’s Globe Trotters in the
second game.
Three Niseis, Matsuzaki, G. Nagatakiya and N. Shinmoto appear
on the Globe Trotter lineup, while
two. Captain’ Shinmoto and Y.
Atagi, -play, for Adanacs.
A__________
The powerful Tak Hirose-Frank
Yahiro
combination
sparkled
against an off-night Elmwood defense to rack up 12 and 13 points
respectively
Elmwood’s scoring
was mainly in Johnny Yamabe's
hands with 11
Plans are being made by the
basketball league executive for
another dance around Vilentine’s Day to emulate the highlysuccessful Cupid’s Craw! of fast
year. A raffle is also be be promoted to aid league finances.
xirst Game: Elmwood 23. Central 33.
ELMWOOD—Yamabe 13. Shimizu 2.
Splits115" 3- K’animoto 5, D. Okumura^
Nakagawa.
CENTRAL—Yahiro 13
Hirose 12,
Hashimoto 6, Miyata 2. Shimoda.
Second Game: North End 24, 517ers 23.
„
END—Otsn 13. Hika. Ariza
C- _Ta“abe 3, T. Yamane, M. Yamane 6.
alters—Saito 7 Furuya 4. Fujii,
Fukuyama, H. Sugiyama 6. G. Sugi
yama 6. Tamura, J. Sugiyama.
*
ft
ROST MORTEMS: Holiday hang°'®rs were evident in the first January
clashes . . . both Elmwood and 517ers
Lere .
’ ’ • GerrF Sugiyama of
.- sj^^^e^ts turned in a nice game of
snooting. . . . Tall man
Roy Kuni
moto of Elmwood is turning into a dan
gerous scoring threat. . .
Frank Yahiro, who is heading for
Toronto this week, made his ° final
Winnipeg game a glorious sendoff, pil
ing up the highest point-total for Cen^ra^ . ^B|f sinking-• in some remarkable
swish ’
shots. . . . Yahiro
moved
from' fifth into third place in indi
vidual- scoring with his last game. .
Rumors are about that trophies await
league winners this year . . . although
the league exec are mum on that point
as yet. . . . F.-
COALDALE.j Alta. — Mr. and
Mrs. Sotojiro Takada of Coaldale
announced, on Jan. 4. the engage
ment ol their daughter. Sachiyo
Jane, to Air, Mitsushi Bob. son of
Airs. Suga Kenda of Leihhridp-o
Baishakunins are M r. and M rs.
Kenichi Maeno and Mr. and Mrs.
Kiyoshi Kinoshita.
TORONTO. — Dr. and M rs. E
Aliyake announce the engagement
of their eldest daughter. Ruby
Rulyko. to Luke Aoshikazu. onlyson of Air. and Airs. K. Tanabe,
both formerly of Vancouver, and
now
in Toronto.
LILLOOET. B.C.—The engage
ment has been announced of Fusayo, daughter of Air. Uso Hirowatari of Kamloops, to Akira, ehlest son of Mr. Tsi euichi Yokoyama of Lillooet. o Jan. 5.
Baishakunin-s are Mr. and Mrs.
T. Tsuyuki and Mr. vid Mrs. K
Nakashimada.
HAA AIOND. Aha.—The engage
ment ol Tomiko, second datigliter
Obituary
CHUYA (CHUGORO)
WAKABAYASHI
BLIND BAY, B.C.—Mr. Chuya
Wakabayashi, one of the Issei
pioneers and known to many as
proprietor of "Lofuya” business in
Vancouver. died u hl-•s home in
Blind Bay on Dec 26. Funeral was
held on Dee. 31. Rev. R
officiating.
SAMUEL TAMAGI
LETHBRIDGE, Alta. — There
was a large attendance of sympa
thizing friends at the funeral ser
vice for Samuel Tamagi, of Coal
dale, who was killed in an auto
mobile accident on Jan. 4.
The funeral was held Jan. 10 at
Southminster church. Rev. H. A.
Mutchmore officiated, assisted by
Captain H. W. Robertson of the
Salvation Army, Rev. J. Kabayania of United Church and Rev. G.
G. Nakayama, Anglican minister
at Coaldale.
Interment w;
in the family
•plot. Mountain
iew cemetery.
Heth bridge.
New Denver News
Hakujin Friend Devotes Full Time
To Aiding, New . Denver Japanese
ER, B.C.—The aged, the infirm, and the sick who are'
living in the government-sponsored Japanese
■settlement in New
Denver are better o
because of the presence here of a > o-year-old ■
hakujin friend who i- ■ oluntarily devoting her full time to th
dr welfare.
Having spent 3S y<
in Japan,
.Miss Jessie C. Gil!
’ is well
has sent countless gift parcels to
acquainted with the Japanese
them.
people and their language.
She went to Japan from England in 1902 and aft?-r a virtual
lifetime of service came to Canada in 1940. She was: ill in Vancouver for two years.. and spent
two more years in Grand Forks
Recovering from L r illness, she
moved to New Der.v :r two years
ago. and has been ac
ual adviser and frit
to many
Japanese.
She conducts a regular class in
Bible st-tidy for about 20 Chris
tians in Orchard’s House 173.
which has been made available for
that purpose. She has also remem
bered her friends in Japan, and
A Christmas concert was held
in the Orchard s House 173 on
Dec. 23. About 60 persons, includ
ing -10 children, crowded into this
tiny hall. Miss Gillespv
M.C.,
while Miss M
is in
charge of the children’s program.
The patients at me New Den
ver sanatorium showed deep grati
tude and pleasure when gifts from
the Monacal Nisei Fellowship
Gioup was distributed recentlv.
■
J^s gifts were' addres-sed in ■
care of Air. Hisazo Kawaguchi and ’
were promptly distributed-to the
patients by Mr. Kawaguchi, Mr. '
Ennyu, Airs. Ishii. Airs. Ennyu and
Airs. Endo.—T. Endo,
Page 12
Page 12
THE
Busy Program Planned
For Toronto Busseis
With a heavy schedule of activi
ties planned for 1948, the execu
tive was augmented by the ap-
/b
-r.
j.
J-1
__
__—
T. KOBAYASHI
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Also Health & ' Accident,
Automobile Insurance
Box 149
Kamloops, B.C. ’
MONARCH LIFE ASSURANCE CO.
For your insurance problems.
Consult our B.C. Representative,
Mr. Joe T. Oikawa
P 0. BOX 182
KAMLOOPS, B.C
FRED URABE
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6313
I
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
------ ;----------------------------- ----------------------$
S. SHINOBU;
Agent
^MANUFACTURERS LIFE
?
Insurance Co.
Home: 198 Albany Ave.
Toronto, Ont.
Phone LA 9332
• ait^—nit—n»—1»—as—.i
pointment of assistants io thQ
various conveners. Tho-se chosen
to assist the executive were: Nel
lie Goto, Yuri Teramura, Louise
Sato, Pat Ebata, Ed Tsuji, Tak
Yoshida, Tomio Nishikawa, Tosh
Fujioka, Rinzo Amemori, John
Takeda, and Harry Terakawa.
If the first half of January is
any criterion of what is in store,
indications are that the TYBS is
headed for a hectic term. Begin
ning with a well-attended New
Year’s Service, it was followed by
the annual New Year's Social on
the 3rd, which was enjoyed by
more than 100 Busseis.
The new directors were offi
cially installed with an impressive
candlelight ceremony and the
recitation of the vows of office
on Jan. 4.
On the 10th, a busload of mem
bers drove to Hamilton, where
they witnessed the installation of
the Hamilton YBS officers and
later attended their inaugural
dance.
In reply to a special request,
a number of Busseis assisted and
participated in a special Japanese
program for an international cul
tural group at the University of
Toronto on Jan. 15.
£
*
:Jt
The annual Valentine dance
sponsored by the TYBS will be
held at the Labor Lyceum on
Friday, Feb. 13. As a special
added attraction, a Jitterbug
Contest is being held during the
intermission if at least three
light-footed couples wil step for
ward to vie for honors. Appli
cations and inquiries should be
directed to Harry Yonekura, 65
Brooklyn Ave. (GE 7364.)
BY ATTENDING THE
ADMISSION
DANCE
Cents
DANCING 9 - 1
ADDED ATTRACTION
JITTERBUG CONTEST
Entries and inquiries welcomed. Write Harry Yonekura.
65 Brooklyn Ave., Toronto, or phone him—GErrard 7364.
^
|
SPONSORED BY
|
Toronto Young Buddhists' Society
f
STATEMENT REGARDING JCCA FUND DRIVE
of the
Hamilton Ways and Means Committee
INCOME:
House-to-house Canvass: $450.50 less exuense $10.95
Japanese Movie: $43.00 less expense 829.76
Less final expenditures:
New Canadian. Bank draft charges, money order
charges, stamps
__
Forwarded to National JCCA. Toronto
JANUARY
IS—Toronto, Buddhists’ Ho-on-ko and
tea. Ukrainian Hall, 404 Farliament St at 2 p.m.
21—Montreal, Nisei Fellowship Group
meeting, Church of All Nations,
8:15 p.m.
22—Winnipeg, Coed Canteen, YW Aud.,
8:30 pan.
24—Hamilton, Sophy-Ed Club vs. Lon
don basketball game at First United
Church gym, at 7 p.m., to be fol
lowed by dance at Casablanca Ball
room, 8:30 p.m.
24—Toronto, Toronto JCCA Issei Divi
sion’s social, at Church of All Na
tions. showing of films, 8 p.m.
25—Hamilton, Sophy-Ed’s fireside pro
gram, First United Church, at 8:30
p.m.
FEBRUARY
13—Toronto, YBS Valentine Dance,
Labor Lyceum, 9-1.
Candlelight
Ceremony for
YBS Executive
HAMILTON. — The Hamilton
YBS held its first candlelight
Installation Ceremony at the
home of Mr. arid Mrs. Yama
shita on Saturday, Jan. 10. Rev.
Tsuji conducted the service in
English and the new executives
were sworn into office.
Vice-president Ken Ha-shimoto
acted as chairman, and President
Oscar Kawai gave a welcome
thank you speech to Rev. Tsuji
and many of the members and
executives of the Toronto YBS for
their kind support and for attend
ing our service.
President Tommy Shimizu of
the Toronto YBS gave a very en
couraging address to the Hamil
ton YBS. Then Mr. Yoshida gave
a talk representing the Hamilton
Bukkyokai. Rev. Tsuji introduced
two members of the Hamilton
YBS, Miss Tomi Yamashita and
Mr. Morino, who have given their
full support in helping to make
this club a success.
Rev. Tsuji's talk on the "Twews
Principles of Buddhism” was in
teresting.
Refreshments were served after
the service, following which a
dance was held at Gould's Auditorium. A large crowd turned bu*
for the dance and everyone ha^
enjoyable time.—J.S.
Court Orders
Property Owners
To Pay $1,800
Break the “Friday, the 13th” Jinx
VALENTINE
CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
TORONTO.—Tom Shimizu was re-elected to head rhe 1948 cabinet
ar rhe annual general meeting of the Toronto Youn'g Buddhists’
Society. In accepting the presidency, he reviewed and commended
the accomplishment's of the past year and called upon the members to
greater efforts to sustain the progress of the Society.
Other members of the new
executive are: Shig Kawasaki,
vice-president; Jack Shimizu,
treasurer; Tokugi Suyama, gen
eral secretary; Misao Teramura,
recording secretary;
Charlie
Nekoda,
religious
convener;
Alice Kuwabara, editor; Harry
Yonekura, social convener; Don
Yokota, sports convener; Mary
Mori, membership convener;
and Toyo Takata, publicity con
vener.
NEW
S439.55
452.79
5.00
447.79
DETAILED STATEMENT OF CANVASS
Income by areas: (1)
149.00, (2) 61.00. (3) 19-50. (4)
7S.50, (6) 44.00. (7) 70.00. (S) 22.00. (9) 42.00. (10 3S.50.
25.00.
Other donations 86.00. Total S450.50.
. ^^f1'5!5;
Canadian S2.70 stamps 3.25. paper, envelopes and
stencus. 5.00. Total S 10.95.
F
Net Income, S439.55.
Income: S43.00.
Expenses: 1MCA Projector and Room rental S5.00. cost of express
(or film returned to Alta., 3.24. .advertising S4.54. telecram SI.00 tickets
32.70. transportation 2.35 stamps. ,S2, use of- All Peoples’ Hall 5.00.
donation to Alta. Buddhist Church for film. 5.00. Total S29.75.
Net Income: §13.24.
Jan. 13. IMS
(Signed) Rusty Oki, chairman.
Roy Ito. treasurer.
W V ■
TORONTO.
The Japanese
Property
Owners’
Association,
which brought action against the
Custodian before the Exchequer
Court of Canada has been notified
that the court had ordered the
three Japanese petitioners to pay
the approximately $l,S00 expense
incurred by the government in
defense.
Petitions of right were filed in
1944 on behalf of a. Japanese na
tional, a naturalized Canadian, and
a Canadian-born person in an ^at
tempt to prevent the Custodian
from selling Japanese properties.
The case was dismissed recent
ly on grounds that the Custodian
did not represent the Crown and
therefore the case could not be
properly considered by the Ex
chequer Court.
The Property Owners’ Associa
tion announced that it was negoti
ating with the government through
an Ottawa lawyer for the cancel
lation of the $1,800 charge.
According to the treasurer's re
port. the Association has a cash
balance at the present time of
$111.04.
Dance to Follow
Sophy-Ed Game
With Londoners
HAM I LTON.—Hamilton Nisei
are urged to turn out in full
force to back up the Sophy-Ed
basketball team which meets the
London Nisei team at 7 p.m.
Saturday, Jan. 24, at the First
United Church gym.
Following the game, a dance
will be held at the Casablanca
Ballroom, 99 Wilson St., start
ing 8.30. Admission is 50 cents
and the proceeds will go to the
basketball league.
Meet your
London friends at the dance.—
R.l.
MICKEY S. SATO?
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO s
Office: 21 Dundas Sat
Phone AD-0076-7
Res.: 526 Manning Av
TORONTO, ONT.
PRINTING
OF
3
Consult HARRY S. KONDO
201 yt Beverley St.. Toronto, AD
PETER Y. KARATSU
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE C
80 King St. W., Toronto
WANTED: Girl for housework.
Two children.
Private room;
pleasant surroundings. $50 per
month to start. Apply Dr. Joseph
Hollenberg, 701 Boyd Building,
Winnipeg.
TOI
vii
ch
Manhattan Express;
WANTED: Boy under 18 to
learn fur trade. Apply Room 217,
600 Bay St., Toronto.
WANTED: Experienced opera
tors and finishers for lingerie and
blouses. Apply Ben-Rose Sports
wear Inc., 7044 St. Urbain, Montrea 1.
EXPERIENCED help for small
fruit farm near Toronto. Goodi
living accommodation provided.
Nice locality, permanent position.
Apply F. G. Daley, Clarkson, Ont.
Telephone Clarkson -32W.
Phone: Days EU 4618
Evenings KI 2756
H
N
YOU CAN ORDER®
NOW
SUIT & EXTRA TROUSER!
and ODD TROUSERS
from
ENGLISH WOOLLENS iff
Harry Miyasaki
IN APPRECIATION
a
ar
2
c
i
WA. 5342J
178 Beverley St
Toronto, Ont.
;
J
ii
FINE WEDDING PORTRAITS Y:”^01
1 A’
and
CANDID WEDDING PICTURE
Tor
STORY
ent
by
TED HAYASHI
For Rent
FURNISHED kitchen and bed
room suitable for two people. 54
Simpson, Toronto. GE-8315.
.whi
Business For Sale
DUNDAS PHOTO - Fred:
STUDIO
GENERAL STORE for sale im
mediately, in best irrigation dis
trict in Southern Alberta: many
Japanese farmers; stock approxi
mately $17,000; building $7,000;
fixtures $1,000. Reason for selling
—wish to retire. Box 113. Brooks.
Alta.
1500 Dundas St. W.
Toronto, Ont.
; ,por1
PHONE LA-6378
an—-ii
THRIFT
SERVICE
COMBINED WITH OUR USUAL GUARANTEE OF
A SATISFIED CUSTOMER OR ABSOLUTELY
"NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
C ~kin
Lvlac
•to s
Ions
and
■ the
wit]
UNIQUE SERVICE
Re
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Service
CENTURY CLEANERS LTD.
MA. 1186 - 7
3 Sherwood Ave
Toronto, Ont.
Ca
: det
los
SILK DRESSES SCIENTIFICALLY
HANDLED BY
4
mo
in ■
ROY KAMINO
J i'
^isiiLWiiKiigiKiiiiaiijiiniiiiKinMyniiinra^
Dine At The
I
Chinese Food a Specialty
OPEN 24 HOURS
jtChop Suey, Chow Mein
Flavored to satisfy Jap a
Mrs. Sam Tamagi, and Mr.
and Mrs. F. M. Tamagi and
family of Coaldale, Alta., wish
to convey to their many friends
their heartfelt appreciation of
the kind and thoughtful expressions of sympathy shown to
them in their recent bereavement and sorrow.
JC
by
TORONTO, ONT.
Fick up service.
Insured loads.
WANTED: Six kitchen work
ers; two girls for check room;
two women for cleaning up (start
5 a.m.); and one man for janitorwatchman. Apply Mr. Kimura, In
ternational Chop Suev. Toronto.
AD-6S22.
QUALITY
me
2 Moutray Str
L Loyd bro ok ‘
sasaaas
Help Wanted
nu-'
DESCRIPTIONS
Res:
Phone
CLASSIFIED
■m.~iiu
ALL
taste
M ochi-gashi
Arrangements for Small or Large Parties
TELEPHONE 7698
21-A Elizabeth Street, Toronto, Ont
IF
dete
of P
cons
Japa
. TI
to c
sible
Clair
etc.
dene
and
likel
/ Th
to k:
tant
or cc
. or cc
- He
the
conn.
. and
PRO
v Th
. mu cl
I court
THE
Busy Program Planned
For Toronto Busseis
With a heavy schedule of activi
ties planned for 1948, the execu
tive was augmented by the ap-
/b
-r.
j.
J-1
__
__—
T. KOBAYASHI
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Also Health & ' Accident,
Automobile Insurance
Box 149
Kamloops, B.C. ’
MONARCH LIFE ASSURANCE CO.
For your insurance problems.
Consult our B.C. Representative,
Mr. Joe T. Oikawa
P 0. BOX 182
KAMLOOPS, B.C
FRED URABE
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6313
I
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
------ ;----------------------------- ----------------------$
S. SHINOBU;
Agent
^MANUFACTURERS LIFE
?
Insurance Co.
Home: 198 Albany Ave.
Toronto, Ont.
Phone LA 9332
• ait^—nit—n»—1»—as—.i
pointment of assistants io thQ
various conveners. Tho-se chosen
to assist the executive were: Nel
lie Goto, Yuri Teramura, Louise
Sato, Pat Ebata, Ed Tsuji, Tak
Yoshida, Tomio Nishikawa, Tosh
Fujioka, Rinzo Amemori, John
Takeda, and Harry Terakawa.
If the first half of January is
any criterion of what is in store,
indications are that the TYBS is
headed for a hectic term. Begin
ning with a well-attended New
Year’s Service, it was followed by
the annual New Year's Social on
the 3rd, which was enjoyed by
more than 100 Busseis.
The new directors were offi
cially installed with an impressive
candlelight ceremony and the
recitation of the vows of office
on Jan. 4.
On the 10th, a busload of mem
bers drove to Hamilton, where
they witnessed the installation of
the Hamilton YBS officers and
later attended their inaugural
dance.
In reply to a special request,
a number of Busseis assisted and
participated in a special Japanese
program for an international cul
tural group at the University of
Toronto on Jan. 15.
£
*
:Jt
The annual Valentine dance
sponsored by the TYBS will be
held at the Labor Lyceum on
Friday, Feb. 13. As a special
added attraction, a Jitterbug
Contest is being held during the
intermission if at least three
light-footed couples wil step for
ward to vie for honors. Appli
cations and inquiries should be
directed to Harry Yonekura, 65
Brooklyn Ave. (GE 7364.)
BY ATTENDING THE
ADMISSION
DANCE
Cents
DANCING 9 - 1
ADDED ATTRACTION
JITTERBUG CONTEST
Entries and inquiries welcomed. Write Harry Yonekura.
65 Brooklyn Ave., Toronto, or phone him—GErrard 7364.
^
|
SPONSORED BY
|
Toronto Young Buddhists' Society
f
STATEMENT REGARDING JCCA FUND DRIVE
of the
Hamilton Ways and Means Committee
INCOME:
House-to-house Canvass: $450.50 less exuense $10.95
Japanese Movie: $43.00 less expense 829.76
Less final expenditures:
New Canadian. Bank draft charges, money order
charges, stamps
__
Forwarded to National JCCA. Toronto
JANUARY
IS—Toronto, Buddhists’ Ho-on-ko and
tea. Ukrainian Hall, 404 Farliament St at 2 p.m.
21—Montreal, Nisei Fellowship Group
meeting, Church of All Nations,
8:15 p.m.
22—Winnipeg, Coed Canteen, YW Aud.,
8:30 pan.
24—Hamilton, Sophy-Ed Club vs. Lon
don basketball game at First United
Church gym, at 7 p.m., to be fol
lowed by dance at Casablanca Ball
room, 8:30 p.m.
24—Toronto, Toronto JCCA Issei Divi
sion’s social, at Church of All Na
tions. showing of films, 8 p.m.
25—Hamilton, Sophy-Ed’s fireside pro
gram, First United Church, at 8:30
p.m.
FEBRUARY
13—Toronto, YBS Valentine Dance,
Labor Lyceum, 9-1.
Candlelight
Ceremony for
YBS Executive
HAMILTON. — The Hamilton
YBS held its first candlelight
Installation Ceremony at the
home of Mr. arid Mrs. Yama
shita on Saturday, Jan. 10. Rev.
Tsuji conducted the service in
English and the new executives
were sworn into office.
Vice-president Ken Ha-shimoto
acted as chairman, and President
Oscar Kawai gave a welcome
thank you speech to Rev. Tsuji
and many of the members and
executives of the Toronto YBS for
their kind support and for attend
ing our service.
President Tommy Shimizu of
the Toronto YBS gave a very en
couraging address to the Hamil
ton YBS. Then Mr. Yoshida gave
a talk representing the Hamilton
Bukkyokai. Rev. Tsuji introduced
two members of the Hamilton
YBS, Miss Tomi Yamashita and
Mr. Morino, who have given their
full support in helping to make
this club a success.
Rev. Tsuji's talk on the "Twews
Principles of Buddhism” was in
teresting.
Refreshments were served after
the service, following which a
dance was held at Gould's Auditorium. A large crowd turned bu*
for the dance and everyone ha^
enjoyable time.—J.S.
Court Orders
Property Owners
To Pay $1,800
Break the “Friday, the 13th” Jinx
VALENTINE
CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
TORONTO.—Tom Shimizu was re-elected to head rhe 1948 cabinet
ar rhe annual general meeting of the Toronto Youn'g Buddhists’
Society. In accepting the presidency, he reviewed and commended
the accomplishment's of the past year and called upon the members to
greater efforts to sustain the progress of the Society.
Other members of the new
executive are: Shig Kawasaki,
vice-president; Jack Shimizu,
treasurer; Tokugi Suyama, gen
eral secretary; Misao Teramura,
recording secretary;
Charlie
Nekoda,
religious
convener;
Alice Kuwabara, editor; Harry
Yonekura, social convener; Don
Yokota, sports convener; Mary
Mori, membership convener;
and Toyo Takata, publicity con
vener.
NEW
S439.55
452.79
5.00
447.79
DETAILED STATEMENT OF CANVASS
Income by areas: (1)
149.00, (2) 61.00. (3) 19-50. (4)
7S.50, (6) 44.00. (7) 70.00. (S) 22.00. (9) 42.00. (10 3S.50.
25.00.
Other donations 86.00. Total S450.50.
. ^^f1'5!5;
Canadian S2.70 stamps 3.25. paper, envelopes and
stencus. 5.00. Total S 10.95.
F
Net Income, S439.55.
Income: S43.00.
Expenses: 1MCA Projector and Room rental S5.00. cost of express
(or film returned to Alta., 3.24. .advertising S4.54. telecram SI.00 tickets
32.70. transportation 2.35 stamps. ,S2, use of- All Peoples’ Hall 5.00.
donation to Alta. Buddhist Church for film. 5.00. Total S29.75.
Net Income: §13.24.
Jan. 13. IMS
(Signed) Rusty Oki, chairman.
Roy Ito. treasurer.
W V ■
TORONTO.
The Japanese
Property
Owners’
Association,
which brought action against the
Custodian before the Exchequer
Court of Canada has been notified
that the court had ordered the
three Japanese petitioners to pay
the approximately $l,S00 expense
incurred by the government in
defense.
Petitions of right were filed in
1944 on behalf of a. Japanese na
tional, a naturalized Canadian, and
a Canadian-born person in an ^at
tempt to prevent the Custodian
from selling Japanese properties.
The case was dismissed recent
ly on grounds that the Custodian
did not represent the Crown and
therefore the case could not be
properly considered by the Ex
chequer Court.
The Property Owners’ Associa
tion announced that it was negoti
ating with the government through
an Ottawa lawyer for the cancel
lation of the $1,800 charge.
According to the treasurer's re
port. the Association has a cash
balance at the present time of
$111.04.
Dance to Follow
Sophy-Ed Game
With Londoners
HAM I LTON.—Hamilton Nisei
are urged to turn out in full
force to back up the Sophy-Ed
basketball team which meets the
London Nisei team at 7 p.m.
Saturday, Jan. 24, at the First
United Church gym.
Following the game, a dance
will be held at the Casablanca
Ballroom, 99 Wilson St., start
ing 8.30. Admission is 50 cents
and the proceeds will go to the
basketball league.
Meet your
London friends at the dance.—
R.l.
MICKEY S. SATO?
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO s
Office: 21 Dundas Sat
Phone AD-0076-7
Res.: 526 Manning Av
TORONTO, ONT.
PRINTING
OF
3
Consult HARRY S. KONDO
201 yt Beverley St.. Toronto, AD
PETER Y. KARATSU
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE C
80 King St. W., Toronto
WANTED: Girl for housework.
Two children.
Private room;
pleasant surroundings. $50 per
month to start. Apply Dr. Joseph
Hollenberg, 701 Boyd Building,
Winnipeg.
TOI
vii
ch
Manhattan Express;
WANTED: Boy under 18 to
learn fur trade. Apply Room 217,
600 Bay St., Toronto.
WANTED: Experienced opera
tors and finishers for lingerie and
blouses. Apply Ben-Rose Sports
wear Inc., 7044 St. Urbain, Montrea 1.
EXPERIENCED help for small
fruit farm near Toronto. Goodi
living accommodation provided.
Nice locality, permanent position.
Apply F. G. Daley, Clarkson, Ont.
Telephone Clarkson -32W.
Phone: Days EU 4618
Evenings KI 2756
H
N
YOU CAN ORDER®
NOW
SUIT & EXTRA TROUSER!
and ODD TROUSERS
from
ENGLISH WOOLLENS iff
Harry Miyasaki
IN APPRECIATION
a
ar
2
c
i
WA. 5342J
178 Beverley St
Toronto, Ont.
;
J
ii
FINE WEDDING PORTRAITS Y:”^01
1 A’
and
CANDID WEDDING PICTURE
Tor
STORY
ent
by
TED HAYASHI
For Rent
FURNISHED kitchen and bed
room suitable for two people. 54
Simpson, Toronto. GE-8315.
.whi
Business For Sale
DUNDAS PHOTO - Fred:
STUDIO
GENERAL STORE for sale im
mediately, in best irrigation dis
trict in Southern Alberta: many
Japanese farmers; stock approxi
mately $17,000; building $7,000;
fixtures $1,000. Reason for selling
—wish to retire. Box 113. Brooks.
Alta.
1500 Dundas St. W.
Toronto, Ont.
; ,por1
PHONE LA-6378
an—-ii
THRIFT
SERVICE
COMBINED WITH OUR USUAL GUARANTEE OF
A SATISFIED CUSTOMER OR ABSOLUTELY
"NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
C ~kin
Lvlac
•to s
Ions
and
■ the
wit]
UNIQUE SERVICE
Re
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Service
CENTURY CLEANERS LTD.
MA. 1186 - 7
3 Sherwood Ave
Toronto, Ont.
Ca
: det
los
SILK DRESSES SCIENTIFICALLY
HANDLED BY
4
mo
in ■
ROY KAMINO
J i'
^isiiLWiiKiigiKiiiiaiijiiniiiiKinMyniiinra^
Dine At The
I
Chinese Food a Specialty
OPEN 24 HOURS
jtChop Suey, Chow Mein
Flavored to satisfy Jap a
Mrs. Sam Tamagi, and Mr.
and Mrs. F. M. Tamagi and
family of Coaldale, Alta., wish
to convey to their many friends
their heartfelt appreciation of
the kind and thoughtful expressions of sympathy shown to
them in their recent bereavement and sorrow.
JC
by
TORONTO, ONT.
Fick up service.
Insured loads.
WANTED: Six kitchen work
ers; two girls for check room;
two women for cleaning up (start
5 a.m.); and one man for janitorwatchman. Apply Mr. Kimura, In
ternational Chop Suev. Toronto.
AD-6S22.
QUALITY
me
2 Moutray Str
L Loyd bro ok ‘
sasaaas
Help Wanted
nu-'
DESCRIPTIONS
Res:
Phone
CLASSIFIED
■m.~iiu
ALL
taste
M ochi-gashi
Arrangements for Small or Large Parties
TELEPHONE 7698
21-A Elizabeth Street, Toronto, Ont
IF
dete
of P
cons
Japa
. TI
to c
sible
Clair
etc.
dene
and
likel
/ Th
to k:
tant
or cc
. or cc
- He
the
conn.
. and
PRO
v Th
. mu cl
I court