Page 1
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
THE NEW CANADIAN
— ■ 10c per copy
-Ski Lessons Too?
•Ambitious Program far
-Taranto JCCA Chapter
TORONTO. An ambitious program for the year was mapped out
'at the Toronto JCCA’s first executive meeting- of the year on Jan. 11.
Among the projects planned are welfare work, publication of
^monthly bulletin, and possible- lessons in skiing.
Planning will start immediately
for the forthcoming Ontario pro
vincial conference of the JCCA treasurer; Henry Shoji, executive
chairman; George Kadota, mem
* chapters.
bership chairman: Mrs. H. HayaThe activities of the Toronto
JCCA will be directed this year shi, program chairman; Sab Takabashi, research chairman;
by a 43-member executive headed
Suzuki, welfare chairman; Mas
v by a five-man executive council.
Yatabe, athletic chairman;
a
The five members of the
Oue, publicity chairman.
executive council are;
Sam
Five Isseis represented on the
. Hagino, Oscar Hatashi^a, Mikio
executive will also play an active
& Nakamura, Henry fjhoji, and
part in the affairs of the Toronto
® Tucker Morito.
chapter.
.Others elected into office are:
Welfare Work
Mary Nagata, recording secreThe welfare committee chair
.tary; Naomi Tanaka, correspond
man reported that plans for the
ing secretary; Sid Sakanashi,
year included aids to Japanese
Canadians in getting old-age pen
sions, naturalization, better hous
ing. and arrangements for recrea
tion, employment and visiting hos
pitalized Isseis and Niseis.
WINNIPEG. MANITOBA
Saturctav. January 24, 1948
Central Family Co-op Buys
Grocery Store In Winnipeg
Boy Finds $1,200
In New Denver
Orchard
To Handle Ail Types of Goods
Delivery for Local Customers
NEW DENVER, B.C.—Some
body in New Denver is grateful
to honest Bobby Okura.
It was the day after Christ
mas. Bobby was playing in the
Orchard, near his home, when he
found a roll of money. He took
it to his mother, who discovered
there was $1,200 in the roll.
The large amount was immediately forwarded to the police,
and the rightful owner of the
money claimed it two days
later.
WINNIPEG.—The Central Family Co-op Ltd., whose
shares are owned by approximately 190 Japanese Canadian
families in Manitoba, acquired this week a completely
equipped grocery store on 235 King Street, Winnipeg (di
rectly opposite the Shanghai Chop Suey).
The store was purchased from
the former owner and proprietor,
passed the board of directors’
San Fat Mang, and was reopened
recommendation
favoring
the
for business under the new man
equalization of share holdings at
agement on Wednesday, Jan. 21.
$20, with any shares held in ex
In charge of the store and all cess of this amount to be con
the business concerning the Co verted into share loan at a fixed
op will be its general manager, interest rate.
Elmer Oike, who is now takingThe equalization of shares was
orders for rice, soy sauce, miso
proposed
by the directors' as a
and other Japanese foodstuffs, as
well as for all other types of means of avoiding the 35% tax
grocery and household require which would apply on any interest
paid on shares. (The original plan
ments.
called for the payment of share
In addition to these commodi
interest “up to 5%" on all share
TORONTO.—Mr. Justice H. I.
ties, the Co-op is also handling
holdings.)
Bird, the Commissioner for Prop
orders for any goods ranging
j TORONTO.—Rt. Hon. Ian Mac
erty Losses Inquiry, ruled in Van
The shareholders also:
’
Monthly Bulletin
from electrical appliances, fur
kenzie, minister of veterans af
A monthly bulletin will be pub couver on Jan. 9 that claims will
niture,
hardware. automobile
(.1) Set a 3% interest rate on
fairs. broke down and cried when
lished by the publicity committee. be allowed on personal properties
supplies, to even such items as
the share loan;
it was revealed to him that he
covering the chapter activities lost, stolen or destroyed while
flowers for all occasions.
(2) Voted in favor of affiliating
would be asked to leave his cabi- and other news of interest to" subject to the control of the Cus
Deliveries to local addresses
with the Manitoba Co - op
net post, reported Robert Taylor,
members.
todian) by virtue of the various
will be made regularly by the Co
erative Wholesale Limited,
Toronto Star's staff correspondIf arrangements can be made, orders) even if they were not in
op’s newly acquired delivery truck,
which will also handle the
enr. from Ottawa.
.the athletic committee is plan the physical possession of the Cus while to more distant-points, the
auditing of the Central
ning to oganize ski lessons on one todian at the time.
orders will be shipped by freight.
, t “He will be . named a senator,
Family Co-op's books;
of the favorite slopes in Toronto.
-..Which at $6,000 is a considerable
STARTED AS JCCA PROJECT
This was revealed this week by
(3) Approved the purchase of
A sub-committee of six Niseis
deduction from his total ’income
the San Fat Mang grocery
the Co-operative Committee’s legal
The Central Family Co-op was
and
two
Isseis
was
formed
to
store; and
of $16,000. as a cabinet minister,
counsel.
started as a project of the Mani
study and prepare a brief for
Authorized
the board of di
,with his member’s indemnity and
(4)
to ba J CCA as a means of securingIt was also disclosed that the
the forthcoming Ontario provin
rectors
to
raise
further re
car allowance combined,” the rereasonable prices chiefly on rice*
hearings will be greatly speeded
cial conference.
quired capital (for working
, port added.
and other basic Japanese foodThree delegates—probably two by the authorization of county
capital, purchase of new
court judges to act as sub-commis stuffs.
- j^ “It is believed Prime Minister . Niseis and one Issei—will
stock, etc.) through loans
However. the enthusiastic shareKing took this step because of Mr.
chosen for this sub-committee to sioners and to conduct hearings
up to but not exceeding
holders urged the provisional
. 'Mackenzie-’s poor health, a desire represent the Toronto chapter
after the Commission had moved
$5,000.
board of directors to undertake a
.to secure the future of a man who
elsewhere. Under new schedules,
this conference.
much larger scheme than origin N EW LOAN DISCUSSED
long had served the Liberal party,
the Commission will be in Alberta
The date of this conference is
ally planned, and authorized the
March. Saskatchewan
and
and because of the difficulties in still undecided, but it will prob in
At the latest board of directors’
acquirement of a suitable store.
■ the veterans’ affairs department ably be about the end of February.
Manitoba in April, Toronto in
meeting, held at the Co-op’s store,
The additional capital required on Jan. 20, the method of raising
with, housing last year.”
May, and Montreal in June.
—S.O.
for the'bigger venture was made sums sufficient, to provide.an ad
up in part through a satisfactory equate working capital was dis
sale of shares which raised about cussed and a decision was reached
$7,000, or $2,000 above the first on the matter.
objective.
The directors also approved the
SHARE EQUALIZATION
policy of making full reports of
At a special general meeting, the Co-op’s activities and financial
to swear that he will state “noth are: the commissioner, the com
(Following is a report by New
held at the CCF hall on Main arrangements through regular bul
Canadian’s special correspon
missioner’s secretary, the commis
ing but the truth.”
Street on Jan. 17, the shareholders letins to the shareholders.
dent who attended the property
The facts of the case will then
sioner’s interpreter, the court sec
: losses’ hearing when it was held
be outlined orallj' by the claimant
retary (who records the proceed
‘ at Lytton on Jan. 12 and 13. A
in reply to questions put to him ings in shorthand), the claimant,
by his counsel. When this is commore complete report is given
the claimant’s interpreter, the
in the Japanese Section.)
pleted, the claimant is cross-exam claimant’s counsel, the Custodian
LYTTON, B.C. — The accurate ined by the crown counsel, Col.
(represented by Mr. F r a n k
determination of the “fair value” J. W. G. Hunter.
Shears), and the crown counsel.
Participating in the hearing who acts for the Custodian.
of properties is the all-important
By J. O. T.
Canadian YWCA, prior to 1940.
consideration at the hearings on
The claimant’s statements and
During the war. in Canada, she
TORONTO. — Miss Emma It.
Japanese property loss claims.
replies are interpreted by the
devoted
a large part of her time
Kaufman, Toronto philanthropist
. The claimant will thus be wise
commissioner’s interpreter, while
to
aiBing
the Japanese Canadian
and friend to Japanese Canadians
to come armed with every pos
the interpreter for the claimant
of this city, was recently present evacuees. She was the first chair
sible material to support his
checks the interpreting.
man of the Co-operative Commit
ed to the Emperor and Empress
claim. — documents, photographs,
Where
the
claim
appears
un
tee
on Japanese Canadians.
LYTTON, B.C.—The Canadian
of Japan and other important fig
etc.
The more supporting evi
justifiably
large,
the
counsel
lor
Shortly after the evacuation,
Press quoted on Jan. 14 the follow
ures in Japan, including* General
dence he has, the more smoothly
the
crown
conducts
a
detailed
and
and Mrs. Douglas Mac-Arthur, ac when the housing shortage was an.
ing figures as the number of claims
and orderly will- the hearing be
cording to a woman's page column acute problem to resettlers, Miss
expected to be heard by the In vigorous cross-examination and
likely to proceed.
Kaufman purchased
spacious
in the Toronto Globe and Mail of
quiry Commission in various cen the claimant will be asked to give
, The claimant will be required
detailed information regarding the
residence in Toronto to be used
Jan. 15.
to know particularly uch impor ters across Canada:
property extending to five and
as a boarding house by Niseis.
Lillooet ____
42
Miss Kaufman was one of the
tant data as the year of purchase
Kamloops __
104
even ten years prior to the evacu
This is Toronto’s well-known Co
Vernon ____
100
delegates to the World’s Council
or construction, price of property
ation.
op
House.
Grand Forks
112
meeting of the YWCA held in
or cost of material used.
Nelson ______
98
In general, the cross-examina
Lethbridge
366
China last fall. She and some o.
- He must, in other words, satisfy
tion becomes more detailed in
Moose Jaw _
the other delegates were invited
Winnipeg ....
126
the commission and the crown
dealing with larger claims.
Fort William
37
by* the Japanese government to
counsel that his claim is genuine
WINNIPEG.—A lecture by Dr.
How thoroughly and conscien
Toronto ____
274
Montreal
___
visit
Japan before returning home.
53
and reflects a fair valuation.
tiously
the
claimant
has
prepared
Clyde
R. Miller, originator of the
Vancouver _
1
In
Tokyo,
however,
Miss
Kaufman
PROCEDURE
his claim, how well he can reply
Springfield Plan, scheduled here
Total
1328
stayed on after all the others hai? for Jan. 25, has been cancelled, it
-. The hearing is conducted in
to the questions put to him, these
left.
The total may be increased, are important factors in influenc
<much the same way as regular
was announced by the University
Jeourt eases.
however, by last minute claims ing the ultimate outcome of the
Miss Kaufman spent 30 years in
of Manitoba’s Council of Fa>t?i
^The claimant is required first . before the Jan. 15 deadline. ,
hearing.
_
Japan as a re^^entative of the ■ Groups. -,
. ■
Ian Mackenzie
Breaks Down,
. Cries, at News
Claims Allowed
On Property Subject
To Custodian Control
ReportFrom Lytton Hearings
Claimants Advised to Bring Evidence
Miss Emma Kaufman of Toronto
Presented to Japanese Emperor
Commission to Hear
Over 1300 Claims
Lecture Cancelled
THE NEW CANADIAN
— ■ 10c per copy
-Ski Lessons Too?
•Ambitious Program far
-Taranto JCCA Chapter
TORONTO. An ambitious program for the year was mapped out
'at the Toronto JCCA’s first executive meeting- of the year on Jan. 11.
Among the projects planned are welfare work, publication of
^monthly bulletin, and possible- lessons in skiing.
Planning will start immediately
for the forthcoming Ontario pro
vincial conference of the JCCA treasurer; Henry Shoji, executive
chairman; George Kadota, mem
* chapters.
bership chairman: Mrs. H. HayaThe activities of the Toronto
JCCA will be directed this year shi, program chairman; Sab Takabashi, research chairman;
by a 43-member executive headed
Suzuki, welfare chairman; Mas
v by a five-man executive council.
Yatabe, athletic chairman;
a
The five members of the
Oue, publicity chairman.
executive council are;
Sam
Five Isseis represented on the
. Hagino, Oscar Hatashi^a, Mikio
executive will also play an active
& Nakamura, Henry fjhoji, and
part in the affairs of the Toronto
® Tucker Morito.
chapter.
.Others elected into office are:
Welfare Work
Mary Nagata, recording secreThe welfare committee chair
.tary; Naomi Tanaka, correspond
man reported that plans for the
ing secretary; Sid Sakanashi,
year included aids to Japanese
Canadians in getting old-age pen
sions, naturalization, better hous
ing. and arrangements for recrea
tion, employment and visiting hos
pitalized Isseis and Niseis.
WINNIPEG. MANITOBA
Saturctav. January 24, 1948
Central Family Co-op Buys
Grocery Store In Winnipeg
Boy Finds $1,200
In New Denver
Orchard
To Handle Ail Types of Goods
Delivery for Local Customers
NEW DENVER, B.C.—Some
body in New Denver is grateful
to honest Bobby Okura.
It was the day after Christ
mas. Bobby was playing in the
Orchard, near his home, when he
found a roll of money. He took
it to his mother, who discovered
there was $1,200 in the roll.
The large amount was immediately forwarded to the police,
and the rightful owner of the
money claimed it two days
later.
WINNIPEG.—The Central Family Co-op Ltd., whose
shares are owned by approximately 190 Japanese Canadian
families in Manitoba, acquired this week a completely
equipped grocery store on 235 King Street, Winnipeg (di
rectly opposite the Shanghai Chop Suey).
The store was purchased from
the former owner and proprietor,
passed the board of directors’
San Fat Mang, and was reopened
recommendation
favoring
the
for business under the new man
equalization of share holdings at
agement on Wednesday, Jan. 21.
$20, with any shares held in ex
In charge of the store and all cess of this amount to be con
the business concerning the Co verted into share loan at a fixed
op will be its general manager, interest rate.
Elmer Oike, who is now takingThe equalization of shares was
orders for rice, soy sauce, miso
proposed
by the directors' as a
and other Japanese foodstuffs, as
well as for all other types of means of avoiding the 35% tax
grocery and household require which would apply on any interest
paid on shares. (The original plan
ments.
called for the payment of share
In addition to these commodi
interest “up to 5%" on all share
TORONTO.—Mr. Justice H. I.
ties, the Co-op is also handling
holdings.)
Bird, the Commissioner for Prop
orders for any goods ranging
j TORONTO.—Rt. Hon. Ian Mac
erty Losses Inquiry, ruled in Van
The shareholders also:
’
Monthly Bulletin
from electrical appliances, fur
kenzie, minister of veterans af
A monthly bulletin will be pub couver on Jan. 9 that claims will
niture,
hardware. automobile
(.1) Set a 3% interest rate on
fairs. broke down and cried when
lished by the publicity committee. be allowed on personal properties
supplies, to even such items as
the share loan;
it was revealed to him that he
covering the chapter activities lost, stolen or destroyed while
flowers for all occasions.
(2) Voted in favor of affiliating
would be asked to leave his cabi- and other news of interest to" subject to the control of the Cus
Deliveries to local addresses
with the Manitoba Co - op
net post, reported Robert Taylor,
members.
todian) by virtue of the various
will be made regularly by the Co
erative Wholesale Limited,
Toronto Star's staff correspondIf arrangements can be made, orders) even if they were not in
op’s newly acquired delivery truck,
which will also handle the
enr. from Ottawa.
.the athletic committee is plan the physical possession of the Cus while to more distant-points, the
auditing of the Central
ning to oganize ski lessons on one todian at the time.
orders will be shipped by freight.
, t “He will be . named a senator,
Family Co-op's books;
of the favorite slopes in Toronto.
-..Which at $6,000 is a considerable
STARTED AS JCCA PROJECT
This was revealed this week by
(3) Approved the purchase of
A sub-committee of six Niseis
deduction from his total ’income
the San Fat Mang grocery
the Co-operative Committee’s legal
The Central Family Co-op was
and
two
Isseis
was
formed
to
store; and
of $16,000. as a cabinet minister,
counsel.
started as a project of the Mani
study and prepare a brief for
Authorized
the board of di
,with his member’s indemnity and
(4)
to ba J CCA as a means of securingIt was also disclosed that the
the forthcoming Ontario provin
rectors
to
raise
further re
car allowance combined,” the rereasonable prices chiefly on rice*
hearings will be greatly speeded
cial conference.
quired capital (for working
, port added.
and other basic Japanese foodThree delegates—probably two by the authorization of county
capital, purchase of new
court judges to act as sub-commis stuffs.
- j^ “It is believed Prime Minister . Niseis and one Issei—will
stock, etc.) through loans
However. the enthusiastic shareKing took this step because of Mr.
chosen for this sub-committee to sioners and to conduct hearings
up to but not exceeding
holders urged the provisional
. 'Mackenzie-’s poor health, a desire represent the Toronto chapter
after the Commission had moved
$5,000.
board of directors to undertake a
.to secure the future of a man who
elsewhere. Under new schedules,
this conference.
much larger scheme than origin N EW LOAN DISCUSSED
long had served the Liberal party,
the Commission will be in Alberta
The date of this conference is
ally planned, and authorized the
March. Saskatchewan
and
and because of the difficulties in still undecided, but it will prob in
At the latest board of directors’
acquirement of a suitable store.
■ the veterans’ affairs department ably be about the end of February.
Manitoba in April, Toronto in
meeting, held at the Co-op’s store,
The additional capital required on Jan. 20, the method of raising
with, housing last year.”
May, and Montreal in June.
—S.O.
for the'bigger venture was made sums sufficient, to provide.an ad
up in part through a satisfactory equate working capital was dis
sale of shares which raised about cussed and a decision was reached
$7,000, or $2,000 above the first on the matter.
objective.
The directors also approved the
SHARE EQUALIZATION
policy of making full reports of
At a special general meeting, the Co-op’s activities and financial
to swear that he will state “noth are: the commissioner, the com
(Following is a report by New
held at the CCF hall on Main arrangements through regular bul
Canadian’s special correspon
missioner’s secretary, the commis
ing but the truth.”
Street on Jan. 17, the shareholders letins to the shareholders.
dent who attended the property
The facts of the case will then
sioner’s interpreter, the court sec
: losses’ hearing when it was held
be outlined orallj' by the claimant
retary (who records the proceed
‘ at Lytton on Jan. 12 and 13. A
in reply to questions put to him ings in shorthand), the claimant,
by his counsel. When this is commore complete report is given
the claimant’s interpreter, the
in the Japanese Section.)
pleted, the claimant is cross-exam claimant’s counsel, the Custodian
LYTTON, B.C. — The accurate ined by the crown counsel, Col.
(represented by Mr. F r a n k
determination of the “fair value” J. W. G. Hunter.
Shears), and the crown counsel.
Participating in the hearing who acts for the Custodian.
of properties is the all-important
By J. O. T.
Canadian YWCA, prior to 1940.
consideration at the hearings on
The claimant’s statements and
During the war. in Canada, she
TORONTO. — Miss Emma It.
Japanese property loss claims.
replies are interpreted by the
devoted
a large part of her time
Kaufman, Toronto philanthropist
. The claimant will thus be wise
commissioner’s interpreter, while
to
aiBing
the Japanese Canadian
and friend to Japanese Canadians
to come armed with every pos
the interpreter for the claimant
of this city, was recently present evacuees. She was the first chair
sible material to support his
checks the interpreting.
man of the Co-operative Commit
ed to the Emperor and Empress
claim. — documents, photographs,
Where
the
claim
appears
un
tee
on Japanese Canadians.
LYTTON, B.C.—The Canadian
of Japan and other important fig
etc.
The more supporting evi
justifiably
large,
the
counsel
lor
Shortly after the evacuation,
Press quoted on Jan. 14 the follow
ures in Japan, including* General
dence he has, the more smoothly
the
crown
conducts
a
detailed
and
and Mrs. Douglas Mac-Arthur, ac when the housing shortage was an.
ing figures as the number of claims
and orderly will- the hearing be
cording to a woman's page column acute problem to resettlers, Miss
expected to be heard by the In vigorous cross-examination and
likely to proceed.
Kaufman purchased
spacious
in the Toronto Globe and Mail of
quiry Commission in various cen the claimant will be asked to give
, The claimant will be required
detailed information regarding the
residence in Toronto to be used
Jan. 15.
to know particularly uch impor ters across Canada:
property extending to five and
as a boarding house by Niseis.
Lillooet ____
42
Miss Kaufman was one of the
tant data as the year of purchase
Kamloops __
104
even ten years prior to the evacu
This is Toronto’s well-known Co
Vernon ____
100
delegates to the World’s Council
or construction, price of property
ation.
op
House.
Grand Forks
112
meeting of the YWCA held in
or cost of material used.
Nelson ______
98
In general, the cross-examina
Lethbridge
366
China last fall. She and some o.
- He must, in other words, satisfy
tion becomes more detailed in
Moose Jaw _
the other delegates were invited
Winnipeg ....
126
the commission and the crown
dealing with larger claims.
Fort William
37
by* the Japanese government to
counsel that his claim is genuine
WINNIPEG.—A lecture by Dr.
How thoroughly and conscien
Toronto ____
274
Montreal
___
visit
Japan before returning home.
53
and reflects a fair valuation.
tiously
the
claimant
has
prepared
Clyde
R. Miller, originator of the
Vancouver _
1
In
Tokyo,
however,
Miss
Kaufman
PROCEDURE
his claim, how well he can reply
Springfield Plan, scheduled here
Total
1328
stayed on after all the others hai? for Jan. 25, has been cancelled, it
-. The hearing is conducted in
to the questions put to him, these
left.
The total may be increased, are important factors in influenc
<much the same way as regular
was announced by the University
Jeourt eases.
however, by last minute claims ing the ultimate outcome of the
Miss Kaufman spent 30 years in
of Manitoba’s Council of Fa>t?i
^The claimant is required first . before the Jan. 15 deadline. ,
hearing.
_
Japan as a re^^entative of the ■ Groups. -,
. ■
Ian Mackenzie
Breaks Down,
. Cries, at News
Claims Allowed
On Property Subject
To Custodian Control
ReportFrom Lytton Hearings
Claimants Advised to Bring Evidence
Miss Emma Kaufman of Toronto
Presented to Japanese Emperor
Commission to Hear
Over 1300 Claims
Lecture Cancelled
Page 2
ge 2
a
Saturday, January 24, 1943!
THE NEW CANADIAN
751 McCalman Avenu
il
'Phone 501 306
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama ........
........ -.......................... Editor
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Tsukane Mayeda
Frank Moritsugu
Rates: In Advance $2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
$5.00 for one year.
,fc^ko2^dasj^
Office Department, Ottawa.
i
AI.AN
have
1 94S
their
established co-operative venture—The
Co-op Limited—Japanese Canadians in Manitoba.
y which to do something about the rising-
l-0-op has brought immediate advantages. It has stopped
the possibility of exploitation in Oriental food prices
■Ihe shareholders and customers can now purchase all their reuuirements at competitive prices, not. only grocery and household
. but (according to the Board of Directors) practically anythin: under the sun: On all these
purchases, the shareholder will
-earn 1 patronage dividend.
any other new business, the Central Family Co-op
has
.experience
; pains, and in this case it was the need for
additional apital to finance the project 'on a much larger scale than
-originally contemplated.
Hie original plan called for a capital requirement of $5,000. The
present plan, which has been enthusiastically-endorsed by the
shareholders, calls for a capital requirement of over $10,000.
;
Of this requirement, about $7,000 already has . been’ raised
^trough i he sale of shares, and it is Understood-that the-additional
capital is to he secured through a loan tiftd'eri’exeept-ion^^
Herms.
j
Detailed reports to he made to the‘shareholders by the Board of
Directors will ho doubt, bear this out.
the measure of success which will come to the Co-op is now
c ependent directly on the support it- gets from the shareholders.
Ihe more the Co-op is utilized, the more-profitable it will be. and
the more’savings will it bring to the shareholders.
j
The Co-op is a valuable and a worthwhile project; it deserves
the Hill-hearted-support of-every shareholder.
f
|NX. IN HOT WATER
'mewhat unexpectedly. The New Canadian finds itself in
ot water on two counts.
Inst. Mr. A. G. Virtue has taken exception to certain reference
to him which appeared in the editorial of January 10. titled “Trouble
ih Southern Alberta.”
. Me regret that an injustice has been done Mr; Virtue in the said
reference, as a result of our zeal to bring all factors—both genuine
ahd i umored to light fir the Alberta'controversy.
'We have no grounds for making fhsinuabions regarding the
motives behind Mr. Virtue's representation to Edmonton and to
Ottawa.
’ What we'should have said was That there are a considerable num
ber of people in Southern Alberta who are vague as to the purposes
ol Mi. Virtues trip to Edmonton and to Ottawa, which involved
sizable expenditure.
No doubt Mr. Virtue’s letter as well as his two briefs (which will
be printed in inis newspaper) will serve to clear up the vagueness.
,
. second concerns the English section report, in the Dec. 13 (1947)
issue of a meeting of the Alberta Japanese Sogo-Enjokai
A letter of correction, from the executive of the Enjokai appears
in tub m the Japanese Section this week, and its English translation
will be printed in a later issue.
The Enjokai claims justly that The New Canadian headline
bogo Enjokai totes Against JCCA Recognition” is erroneous We
tender our apology.
due Enjokai explains that the action taken at that-meetiim in
no May represents opposition to the JCCA, that the-discussion was
on a report ot the Alberta delegates to the National JCCA. and that
he decision of the Enjokai was “Horyu-seikan ” (literally trans
latable as deter, or table, and watch quietly").
But Enjokafs other objection is. we;believe, based on a mistiansla
report.
Tift? section referred to is as follows:
“The meeting agreed that:
mV"".^
* reMS'">»« * lire National
-Jus decision will be its policy in dealing with the Southern Algeria Joint Committee.”
. The Enjokai indicates that the clause beginning "and this deC~.1OU ’ ’ ’
10 the end ot the secUon can be translated to mean
1 ms decision will be the policy of the Southern Alberta
Joint
Committee. etc.”
M ith this interpretation.
Thus, in
to the Joint Committee's protest we
plead
?™ .y ot error in the first reference, and not guilty i„ the second
15 e appreciate the close attention being given our columns, and
sha.I endeavour to be more accurate in the translations. At the same
time, we mvne Birther criticisms and views either opposing omoncurrmg wmh that of The New Canadian, since this-n^papeA
poh.y is to oe a true medium of expression for persons of Japan
ese ougm m Canada, and not merely that of the-editorial staff.
Acknowledgment
- The
Canadian • acknowlodges with tliahkc generous dona
tions irom the-following;
Toronto Nisei Baseball League.
Toronto Young Buddhists' So
ciety.
Toronto Nisei Hockey League.
Dr. E. C. Banno, Kaslo, B.C.
Mn Giiehiro Mizutani? Toronto,
in- Tbving-mmnory^-her husband’
LETTERS TO THE EDITOR
| Ihe Sharkfishers;
'Trouble in Southern ^Alberta"
Editor, The New Canadian:
The. editorial published in your
newspaper of Jan. 10. 1948. cntitled "Trouble in Southern
berta.” has been drawn to my
attention.
Since Canadians ot Japanese
origin have themselves suffered
•3 0
Irom injustices
misrepresentations of fact. I feel
Mire ’.hat you are anxious to
avoid injustices too, and misrep
resentations ot, other persons.
That being the case you will
be anxious to correct the above
editorial, part of which quite evidenty
based on information fti aished by someone not
acquainted -with the facts, or possioly desirous of distorting the
facts.
C snarly I ignore misrepresenta
tions ol tact respecting myself as
I have been too long in public
file to worry much about those
w ho from time to time attempt to
tear down those who seek to con
tribute to the general good- of
their fellow-men.
From the time of the decision of
the Privy Council (regarding de
portation) onward, we began to
work diligently toward the estab
lishment ol a Government commission to
with Japanese
property claims.
From time to time representa
tions were made.'both direct and
through highly placed persons in
Ottawa, toward that. end.
During April. ot 1947 it became
e\ idem that the crucial point in
the negotiations was at hand.
Therefore, the Southern Alberta
Central Committee, realizing that
the financial welfare of hundred?
of their compatriots was at stake.
asked the writer to go to Ottawa
and confer directly with the Seeictary ot State to urge the ap
pointment of a Commission to
considei and- deal with these
•financial losses.
The Secretary of State kindly
consented to hear our representa
tions, and on May 8th and 9th,
1947, I presented a brief in' Ot
tawa directly to the Secretary of
However, since the editorial;'in
S-tate, and at the same time I in
question-specifically mentions my
terviewed the । Minister, of. Labor
name I leel that in- justice to
and the Minister of Justice. .- At
those whom I represent I should ■ that time I presented a carefully
give you the facts.
prepared brief urging, the appoint
1 he following is your reference- ment.ot a Commission. We do not
tome:
.
»
claim for a moment; that, this con
ference
, with the Ministers at
“The situation is further com
Ottawa, was .the sole cause of the
plicated- by controversy- surround
appointment
of the Japanese
ing A. G. Virtue, Lethbridge lawProperty
Claims
Commission, but
J er, who has been retained as
v. e do say that, it was -an’fmporcounsel by the Joint Committee
tant
-factor in - the whole.Jeff ort
but who seems to be either diswhich
'- was successful, in that a
trusted . or. misunderstood by a
Commission was appointed -short
considerable
section
of ;the
ly
afterwards.
evacuees.
We heard the story on the S?i
Diego waterfront, alone; Isia^
street. and again in Los Angele?
One day a Hollywood agent
up the steps to our office ;at iiifi^
old California Daily
S' and) rM
wanted to khow whei •be- could OiSsb
find a Nisei actor and “ti'ess,ior^^b
the leadingin a I’Hectei, - Nin
documentary film.
\ -to
The story was that there was
a village of Japanese fishermen
of
and their families in a cove in‘a
aj’
desolate and otherwise unin
habited part of
foi
fornia c-oast. "I
ft sh e rmen, , • hsii
so the
went. had’ been C? ^°
• ei
members of the crew of a laf^e
fishing boat, out of Japan, which
had been caught in
of th
ascos which roar in surf.'
'. -?v*
,d e n hurricane fury in the SCqS ;
-an;
off. Baja. California.. The boat :
had
dashed against a reef
dei
but most of the fishermen had pie
made it to shore. Without com.in ]
munications-, the stranded fisher
men had been unable to obtain
help and had been forced to sub
sist off the meager arid land
. an'd from the more, bountiful
sea.
; In their foraging, the story con
tinued, the fishermen had met up
ivith. the.few,.natives of the area,
Indians whose way of life was not
far advanced from that of primi-'
tive man. Thevlost fishermen had
married some -of .the
Indian
women and had retired to the un
mapped cove where they built a
village and fished the immediate
sea.
I T1
won
;and
all i
unit’
blac
be. s
seas
will
Also
O
britt
will
ho we
FIoa
One day. a passing: fishing boat, .
curious about the shacks on the
In view of the fact that the
‘'Specifically, those who are -opshore,
stopped at the cove and’
Commission vms so • appointed and
posed to the retention -of.- Mr.
the fishermen re-established their
that - property claims from SouthVirtue charge that he .has billed
the 1
contact
with the civilized world.
ern Alberta alone amount to -ap
the Joint Committee for a sizable
of bi
The fishermen-, learned that there
proximately one million . d ollai s,
•sum in making trips for vague
usua’
was. a. market for the by-products
was this a “trip ■ for -vague purpurposes .to Ottawa and Edmonplent
from ■ the shark's which infested poges. to’ Ottawa ?”
\
ton.”
Dt
the- waters of the cove, the oil
Now, I ask you to publish your
1 refer particularly to the stateshort
from ; the livers .being used for
sincerely and honest -answer 'to
ment ”. . . making trips for.vague
when
medical purposes.
that question also.
purposes to Ottawa and Edmonden s
They became expert at sharkron.”
I enclose a copy of the brmf
Balb
fishing, often ,leaping info the
First, regarding the trip to Ed which was presented by me to the •waters to bring in the fish with*
Secretary of State and the Minis
ton (there was one only) :
only a knife for a weapon. Fish . will c
ter
of
Labor
on
that
occasion,
and
beaut:
‘This duty was undertaken on
ing boats would make periodic
I
challenge
you
to
publish
this
ness
the 24th day of April, 1947.
calls to pick up the strange cargo
complete brief (not ‘someone’s in
■and p
and
to bring supplies to the lonely
At that time the Canadian Jaterpretation of it).
So
fishing colony.
panese in Southern Alberta who
lf you will read both these
theirs
So much for ’the story. A
had been evacuated from British
briefs carefully, and particularly
Lo
Hollywood
director.
internaColumbia were faced with the fact
the latter brief, you will see that
have
:
tionally famous for his docuthat, under the agreement made
had lull effect been given to our
more
mentary films, was interested h
between the Province of Alberta
representations, it would ...have
doing a story on this fishing
and the Dominion of Canada, they
saved great inconvenience and cxcolony.
A simple love story of
had been granted only temporarv
pense later on.
a boy. and a girl in this isolated
residence in Alberta: and public
I wonder if you- realize. Mr.
village
was suggested to tie in
statements had been made indi
Editor, that a busy professional
the
various
elements of life
cating that on the expiration of
man gets very little joy out of
..in the lonely colony, and it was.,
the agreement' that .agreement
these business trip' k and that, as
for these .roles that the Nisei
would be enforced. I do not need'The
a matter 01 fact. he would, in
were sought. The film’s climax,
io explain to you the desperate
middle
nine cases out of ten. be much
of course, was to have been an
position in which this would have
ticaily
happier toasting his heels at his
underwater duel between a man
placed these temporary Alberta
to yoi
own fireside?
He makes such
and a shark.
“Displaced Persons.”
It wap
maybe
trips
as
a
matter
of duty, and as
The project never jelled. The
therefore, decided to send a delewhich
a matter of service to his fellow
village, of course, was not
gation to Edmonton.to meet with
please
men.
on any map, and no one, not even
Premier Manning and the memJust tl
Therefore, it is rather disheart the fishermen whose route south
bers of the Provincial Cabinet. I
of “th
ening to have a well-informed per
went to Edmonton , as a member
ward to the tuna grounds off the
■ Clas:
son like yourself accepting, infor
of that delegation, and as spokes
the Galapagos took them past the
ers. st
mation from person-*who will not
man therefor. We had an entirely
thousand-mile’ coastline of Lower
trouble to -get the facts, and as a
satisfactory meeting with Premier
California, knew exactly where it
result libelling those who are do
Manning and almost the - entire
Lettei
was located.
People who had
ing their utmost to help your
Cabinet. The desired result was
A nil
heard the story of the village al
fellow countrymen.
attained.
Sasaki,
ways had heard ft from someone
else.
Judy S
I cannot close Without paying
. in air fairness. was or wa;
2nd Av
After
Dec.
7,'
1941,
the
U.S.
a well-deserved .tribute to the
not this “a trip for vague purposes
held at
Army and Navy-took more than
to Edmonton?” I ask for a. speci Japanese. Canadians in Southern
Any pe
ordinary interest in the -uncharted
Alberta who have diligently, sin
fic and honest answer to that
family’s
cerely and. loyally served ' their
bays and coves of Lower Califor
question.
to forw
nia,' for there; were tales that
fellow-sufferers without fear -or
I enclose, a copy of Ute brief
New Ci
some- of these might provide antavor in spite of unjust and ad
which was.used on that occasion,
verse criticism from those who
(Please See Page Three)
and I challenge .you to. publish
blind their , eyes to the facts.
this brief in full (not .-merely
' A Ie
I request you, infairness-to mvsomeone's interpretation of it) in
grudgeebr .’ill - feeling in respect
-(from
1
self and those whom I represent
?our valuable paper.
of thrs libellous editorial whitil
at
The
to - publish this letter now, and
Now let mis turn ifo =cbiftiaferahas been published (I trust) K- ^
then to publish the accomoanvtion of Ihe “. . .ifripUTor lvagtre
cause hf lack- of ^correct Informa'
mg briefs at the earliest date pos- '
dressed
purposes - to ■Gttaw'k? X There- was
tion; I-am, c
sible.
.
Nurnbei
one trip only-w .
A. G V Virtue,
Assuring- you -that' L hold" iio
L-ethbrTtfge,* A Ha-
a
Saturday, January 24, 1943!
THE NEW CANADIAN
751 McCalman Avenu
il
'Phone 501 306
Winnipeg, Man.
An independent weekly organ published as a medium of
expression among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama ........
........ -.......................... Editor
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Tsukane Mayeda
Frank Moritsugu
Rates: In Advance $2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
$5.00 for one year.
,fc^ko2^dasj^
Office Department, Ottawa.
i
AI.AN
have
1 94S
their
established co-operative venture—The
Co-op Limited—Japanese Canadians in Manitoba.
y which to do something about the rising-
l-0-op has brought immediate advantages. It has stopped
the possibility of exploitation in Oriental food prices
■Ihe shareholders and customers can now purchase all their reuuirements at competitive prices, not. only grocery and household
. but (according to the Board of Directors) practically anythin: under the sun: On all these
purchases, the shareholder will
-earn 1 patronage dividend.
any other new business, the Central Family Co-op
has
.experience
; pains, and in this case it was the need for
additional apital to finance the project 'on a much larger scale than
-originally contemplated.
Hie original plan called for a capital requirement of $5,000. The
present plan, which has been enthusiastically-endorsed by the
shareholders, calls for a capital requirement of over $10,000.
;
Of this requirement, about $7,000 already has . been’ raised
^trough i he sale of shares, and it is Understood-that the-additional
capital is to he secured through a loan tiftd'eri’exeept-ion^^
Herms.
j
Detailed reports to he made to the‘shareholders by the Board of
Directors will ho doubt, bear this out.
the measure of success which will come to the Co-op is now
c ependent directly on the support it- gets from the shareholders.
Ihe more the Co-op is utilized, the more-profitable it will be. and
the more’savings will it bring to the shareholders.
j
The Co-op is a valuable and a worthwhile project; it deserves
the Hill-hearted-support of-every shareholder.
f
|NX. IN HOT WATER
'mewhat unexpectedly. The New Canadian finds itself in
ot water on two counts.
Inst. Mr. A. G. Virtue has taken exception to certain reference
to him which appeared in the editorial of January 10. titled “Trouble
ih Southern Alberta.”
. Me regret that an injustice has been done Mr; Virtue in the said
reference, as a result of our zeal to bring all factors—both genuine
ahd i umored to light fir the Alberta'controversy.
'We have no grounds for making fhsinuabions regarding the
motives behind Mr. Virtue's representation to Edmonton and to
Ottawa.
’ What we'should have said was That there are a considerable num
ber of people in Southern Alberta who are vague as to the purposes
ol Mi. Virtues trip to Edmonton and to Ottawa, which involved
sizable expenditure.
No doubt Mr. Virtue’s letter as well as his two briefs (which will
be printed in inis newspaper) will serve to clear up the vagueness.
,
. second concerns the English section report, in the Dec. 13 (1947)
issue of a meeting of the Alberta Japanese Sogo-Enjokai
A letter of correction, from the executive of the Enjokai appears
in tub m the Japanese Section this week, and its English translation
will be printed in a later issue.
The Enjokai claims justly that The New Canadian headline
bogo Enjokai totes Against JCCA Recognition” is erroneous We
tender our apology.
due Enjokai explains that the action taken at that-meetiim in
no May represents opposition to the JCCA, that the-discussion was
on a report ot the Alberta delegates to the National JCCA. and that
he decision of the Enjokai was “Horyu-seikan ” (literally trans
latable as deter, or table, and watch quietly").
But Enjokafs other objection is. we;believe, based on a mistiansla
report.
Tift? section referred to is as follows:
“The meeting agreed that:
mV"".^
* reMS'">»« * lire National
-Jus decision will be its policy in dealing with the Southern Algeria Joint Committee.”
. The Enjokai indicates that the clause beginning "and this deC~.1OU ’ ’ ’
10 the end ot the secUon can be translated to mean
1 ms decision will be the policy of the Southern Alberta
Joint
Committee. etc.”
M ith this interpretation.
Thus, in
to the Joint Committee's protest we
plead
?™ .y ot error in the first reference, and not guilty i„ the second
15 e appreciate the close attention being given our columns, and
sha.I endeavour to be more accurate in the translations. At the same
time, we mvne Birther criticisms and views either opposing omoncurrmg wmh that of The New Canadian, since this-n^papeA
poh.y is to oe a true medium of expression for persons of Japan
ese ougm m Canada, and not merely that of the-editorial staff.
Acknowledgment
- The
Canadian • acknowlodges with tliahkc generous dona
tions irom the-following;
Toronto Nisei Baseball League.
Toronto Young Buddhists' So
ciety.
Toronto Nisei Hockey League.
Dr. E. C. Banno, Kaslo, B.C.
Mn Giiehiro Mizutani? Toronto,
in- Tbving-mmnory^-her husband’
LETTERS TO THE EDITOR
| Ihe Sharkfishers;
'Trouble in Southern ^Alberta"
Editor, The New Canadian:
The. editorial published in your
newspaper of Jan. 10. 1948. cntitled "Trouble in Southern
berta.” has been drawn to my
attention.
Since Canadians ot Japanese
origin have themselves suffered
•3 0
Irom injustices
misrepresentations of fact. I feel
Mire ’.hat you are anxious to
avoid injustices too, and misrep
resentations ot, other persons.
That being the case you will
be anxious to correct the above
editorial, part of which quite evidenty
based on information fti aished by someone not
acquainted -with the facts, or possioly desirous of distorting the
facts.
C snarly I ignore misrepresenta
tions ol tact respecting myself as
I have been too long in public
file to worry much about those
w ho from time to time attempt to
tear down those who seek to con
tribute to the general good- of
their fellow-men.
From the time of the decision of
the Privy Council (regarding de
portation) onward, we began to
work diligently toward the estab
lishment ol a Government commission to
with Japanese
property claims.
From time to time representa
tions were made.'both direct and
through highly placed persons in
Ottawa, toward that. end.
During April. ot 1947 it became
e\ idem that the crucial point in
the negotiations was at hand.
Therefore, the Southern Alberta
Central Committee, realizing that
the financial welfare of hundred?
of their compatriots was at stake.
asked the writer to go to Ottawa
and confer directly with the Seeictary ot State to urge the ap
pointment of a Commission to
considei and- deal with these
•financial losses.
The Secretary of State kindly
consented to hear our representa
tions, and on May 8th and 9th,
1947, I presented a brief in' Ot
tawa directly to the Secretary of
However, since the editorial;'in
S-tate, and at the same time I in
question-specifically mentions my
terviewed the । Minister, of. Labor
name I leel that in- justice to
and the Minister of Justice. .- At
those whom I represent I should ■ that time I presented a carefully
give you the facts.
prepared brief urging, the appoint
1 he following is your reference- ment.ot a Commission. We do not
tome:
.
»
claim for a moment; that, this con
ference
, with the Ministers at
“The situation is further com
Ottawa, was .the sole cause of the
plicated- by controversy- surround
appointment
of the Japanese
ing A. G. Virtue, Lethbridge lawProperty
Claims
Commission, but
J er, who has been retained as
v. e do say that, it was -an’fmporcounsel by the Joint Committee
tant
-factor in - the whole.Jeff ort
but who seems to be either diswhich
'- was successful, in that a
trusted . or. misunderstood by a
Commission was appointed -short
considerable
section
of ;the
ly
afterwards.
evacuees.
We heard the story on the S?i
Diego waterfront, alone; Isia^
street. and again in Los Angele?
One day a Hollywood agent
up the steps to our office ;at iiifi^
old California Daily
S' and) rM
wanted to khow whei •be- could OiSsb
find a Nisei actor and “ti'ess,ior^^b
the leadingin a I’Hectei, - Nin
documentary film.
\ -to
The story was that there was
a village of Japanese fishermen
of
and their families in a cove in‘a
aj’
desolate and otherwise unin
habited part of
foi
fornia c-oast. "I
ft sh e rmen, , • hsii
so the
went. had’ been C? ^°
• ei
members of the crew of a laf^e
fishing boat, out of Japan, which
had been caught in
of th
ascos which roar in surf.'
'. -?v*
,d e n hurricane fury in the SCqS ;
-an;
off. Baja. California.. The boat :
had
dashed against a reef
dei
but most of the fishermen had pie
made it to shore. Without com.in ]
munications-, the stranded fisher
men had been unable to obtain
help and had been forced to sub
sist off the meager arid land
. an'd from the more, bountiful
sea.
; In their foraging, the story con
tinued, the fishermen had met up
ivith. the.few,.natives of the area,
Indians whose way of life was not
far advanced from that of primi-'
tive man. Thevlost fishermen had
married some -of .the
Indian
women and had retired to the un
mapped cove where they built a
village and fished the immediate
sea.
I T1
won
;and
all i
unit’
blac
be. s
seas
will
Also
O
britt
will
ho we
FIoa
One day. a passing: fishing boat, .
curious about the shacks on the
In view of the fact that the
‘'Specifically, those who are -opshore,
stopped at the cove and’
Commission vms so • appointed and
posed to the retention -of.- Mr.
the fishermen re-established their
that - property claims from SouthVirtue charge that he .has billed
the 1
contact
with the civilized world.
ern Alberta alone amount to -ap
the Joint Committee for a sizable
of bi
The fishermen-, learned that there
proximately one million . d ollai s,
•sum in making trips for vague
usua’
was. a. market for the by-products
was this a “trip ■ for -vague purpurposes .to Ottawa and Edmonplent
from ■ the shark's which infested poges. to’ Ottawa ?”
\
ton.”
Dt
the- waters of the cove, the oil
Now, I ask you to publish your
1 refer particularly to the stateshort
from ; the livers .being used for
sincerely and honest -answer 'to
ment ”. . . making trips for.vague
when
medical purposes.
that question also.
purposes to Ottawa and Edmonden s
They became expert at sharkron.”
I enclose a copy of the brmf
Balb
fishing, often ,leaping info the
First, regarding the trip to Ed which was presented by me to the •waters to bring in the fish with*
Secretary of State and the Minis
ton (there was one only) :
only a knife for a weapon. Fish . will c
ter
of
Labor
on
that
occasion,
and
beaut:
‘This duty was undertaken on
ing boats would make periodic
I
challenge
you
to
publish
this
ness
the 24th day of April, 1947.
calls to pick up the strange cargo
complete brief (not ‘someone’s in
■and p
and
to bring supplies to the lonely
At that time the Canadian Jaterpretation of it).
So
fishing colony.
panese in Southern Alberta who
lf you will read both these
theirs
So much for ’the story. A
had been evacuated from British
briefs carefully, and particularly
Lo
Hollywood
director.
internaColumbia were faced with the fact
the latter brief, you will see that
have
:
tionally famous for his docuthat, under the agreement made
had lull effect been given to our
more
mentary films, was interested h
between the Province of Alberta
representations, it would ...have
doing a story on this fishing
and the Dominion of Canada, they
saved great inconvenience and cxcolony.
A simple love story of
had been granted only temporarv
pense later on.
a boy. and a girl in this isolated
residence in Alberta: and public
I wonder if you- realize. Mr.
village
was suggested to tie in
statements had been made indi
Editor, that a busy professional
the
various
elements of life
cating that on the expiration of
man gets very little joy out of
..in the lonely colony, and it was.,
the agreement' that .agreement
these business trip' k and that, as
for these .roles that the Nisei
would be enforced. I do not need'The
a matter 01 fact. he would, in
were sought. The film’s climax,
io explain to you the desperate
middle
nine cases out of ten. be much
of course, was to have been an
position in which this would have
ticaily
happier toasting his heels at his
underwater duel between a man
placed these temporary Alberta
to yoi
own fireside?
He makes such
and a shark.
“Displaced Persons.”
It wap
maybe
trips
as
a
matter
of duty, and as
The project never jelled. The
therefore, decided to send a delewhich
a matter of service to his fellow
village, of course, was not
gation to Edmonton.to meet with
please
men.
on any map, and no one, not even
Premier Manning and the memJust tl
Therefore, it is rather disheart the fishermen whose route south
bers of the Provincial Cabinet. I
of “th
ening to have a well-informed per
went to Edmonton , as a member
ward to the tuna grounds off the
■ Clas:
son like yourself accepting, infor
of that delegation, and as spokes
the Galapagos took them past the
ers. st
mation from person-*who will not
man therefor. We had an entirely
thousand-mile’ coastline of Lower
trouble to -get the facts, and as a
satisfactory meeting with Premier
California, knew exactly where it
result libelling those who are do
Manning and almost the - entire
Lettei
was located.
People who had
ing their utmost to help your
Cabinet. The desired result was
A nil
heard the story of the village al
fellow countrymen.
attained.
Sasaki,
ways had heard ft from someone
else.
Judy S
I cannot close Without paying
. in air fairness. was or wa;
2nd Av
After
Dec.
7,'
1941,
the
U.S.
a well-deserved .tribute to the
not this “a trip for vague purposes
held at
Army and Navy-took more than
to Edmonton?” I ask for a. speci Japanese. Canadians in Southern
Any pe
ordinary interest in the -uncharted
Alberta who have diligently, sin
fic and honest answer to that
family’s
cerely and. loyally served ' their
bays and coves of Lower Califor
question.
to forw
nia,' for there; were tales that
fellow-sufferers without fear -or
I enclose, a copy of Ute brief
New Ci
some- of these might provide antavor in spite of unjust and ad
which was.used on that occasion,
verse criticism from those who
(Please See Page Three)
and I challenge .you to. publish
blind their , eyes to the facts.
this brief in full (not .-merely
' A Ie
I request you, infairness-to mvsomeone's interpretation of it) in
grudgeebr .’ill - feeling in respect
-(from
1
self and those whom I represent
?our valuable paper.
of thrs libellous editorial whitil
at
The
to - publish this letter now, and
Now let mis turn ifo =cbiftiaferahas been published (I trust) K- ^
then to publish the accomoanvtion of Ihe “. . .ifripUTor lvagtre
cause hf lack- of ^correct Informa'
mg briefs at the earliest date pos- '
dressed
purposes - to ■Gttaw'k? X There- was
tion; I-am, c
sible.
.
Nurnbei
one trip only-w .
A. G V Virtue,
Assuring- you -that' L hold" iio
L-ethbrTtfge,* A Ha-
Page 3
^Saturday, January 24. 1948
b 1948
CA
Page 3
What^ So Versus About a Career?
!6f5^. soitness and demurcncss
RI
4
—FOR THE NEW LOOK
-he San*
Island
SUZY FUKUYAMA
Gigeles,
I cams
forecast
A
of fashions has
AdaL - ^Vjacuatw/L TUmI
her own d^K
CE M E HAVE agreed that
co-operative,
constructive labor the first to come east after evacu
there are more than one type
f,
Demureness has set in.
has disappeared from the box-like ation. Once the pattern of tradi
of “true” women, that “career'' is
U All that's feminine is going to be right, after several years of
houses, the flats, the apartments, tion was broken, they took every
“ ‘ coal,’
a
misused Word, that equality is
• sleek, broad-shouldered sophistication. Softness dominates the "new
rooms, hotels, etc. No more, did advantage of the time, and. for
more than tolerance, that femiess^for^ ,^lpok" as much as skirt lengths, which will continue long—from 10 to 12
they spin or weave, or teach the
the moment, are advancing a
Aiectei, - -.^nehes from the -floor. And skins are swinging away from pencil line*
ninity or masculinity is a matter young to read or write. No mo'-e
great
deal faster than their con
ot degree, and that a woman has did she need to study herb lore for
■Uto tucks,, flares and pleats.
temporary males. Perhaps it h
a right to her career, then
can
e was
^‘^ th® wise Siri won’t-go hog wild in dimity and laces and yards
the aches and pains, for now all this sudden spurt of progress that
find
out
what
happened
to to- she has to do is phone the drug t right ens some
Amen
of skirts if it is not becoming. Everyone should dress to her
figure
men into
day's home that made women
s in a
?WaySTn° matter 11OW ^■astically style is changed. If circular
store.
bewailing
(he
loss
of
that
servile
skirts
seek careers outside of it.
u nin.
and puffed sleeves are going to make you look like an easv chair,
She doesn't have to plan recre- flatterer in fluff and feathers.
Once upon a time keeping house
Calf.
-;-forego them for something more modified and becoming. Straighter,
a tion. tor the movies, the dance Nisei career women have a long
was a full time work, because
’men,
J^ampler, lines always are good when managed attractively, and. adapted
halls, the amateur anti profes- v ay to go yet. but their beginning
home was a more or less self- to the latest trend, as new and smart for older or heavier women. Not
been
sional sports. the concert halls. is very promising.
I
everyone can wear fullness.
iafce •
sufficient unit. But now its heavi have taken that out of her hands.
1 he young Nisei women today
est duties have been taken over
vhich \
She feels no need, except as are very charming. I think, and
by mass production factories and
can overdo the Ion
f the
too.
you are: shorter than
a hobby, to excel in handicrafts. probably much more intelligent
surf.'
farms, by huge dairies, textile and
;ajeiage, and not the dimity type, probably you will ppear smarter
for she can buy the factory-made, than they get credit for. They
jn a skirt an inch above the usual new length. It will look as long
lumber and grain mills, by public
SCqS ;
or even the hand-made kinds. Her have more sayoir fa ire than they
>and. enhance you more.
schools, churches, by drug stores,
boat :
skill in cooking is not necessary, had in B.C. Aller (he excitement
groceterias, department stores,
the romantic Gibson girl look will continue into spring with wonreef
for the frozen-menu firms will of iheir new independence is over, '
specialty shops, by radio, news-deriul blouses edged in lace or softly tailored, worn with circular or
had take that out of her hands one of they have a chance to develop inpapeis, movies. wireless, fast
-pleated .skirts, the floppy or at least big straw hat, straw baskets
com*
these days. If she is the purely to the, sort of women that excite
.’j^ pLice of purses., parasols and matching gloves.
transportation.. Even the mechan
sherdomestic type, she will refuse to and fascinate the predatory males
ics of housekeeping has been
itain
Favorites of Men
accept the commercialized ser io the point of proposals. Surely
streamlined
through appliances
sub
, I thinkvj on will find pink and blue—favorites of men. In fact.
they need not fear losing their
vices and will take pride in doing
and packaged goods, and newest
land
■I. think this spring women will be dressing more for, men than for
the work herself, but the other charm and femininity.
discoveries in science. Even on
women, just for a change.
tiful
types of women welcome the ex
the
most rural farms, the indusAs seen already in pictures of southern clothes in Vogue, Harper
pert help she can hire or buy
trial revolution has made i is elf
con<ind Alademoiselle, organdies, dotted swisses, piques and
There you are. I cannot cover
without detracting from her abil
prints
felt.
all will be good this spring. And perhaps because we are all tired of
it up
ity to run a .successful home. ’
every phase of this question, but
And as men went away from
area,
uniforms, .beige .promises to be newer than navy blue.
I
hope I've shown that the anti- ’
What is left of the home is
home to work for. a living, the
blacks, browns, Kelly green and maybe wine for accessories
> not
largely the spiritual values asso- careerists have no valid grounds
women felt that thes one-time
be. seen.
ri mi-'
for their argument; that career',
ciated with it. And a woman must
had
.Full-swing-backed coats are just about on their way out after a brief
need
not be A HRS IS marriage;
be well-balanced to give her best
season. Capes will replace many of them, and by fall I think we
dian
that
true
women do not. ape men ’
towards maintaining it.
Will
be
seeing
small
capelets
of
fur
i tinin order to be equal; (hat all men
worn over street dresses and suits.
•lust as in the homestead days are not wholly masculine; that a
Also we will find coats with the draped look of the early '20s.
;lt a
' (Continued from Page Two)
there was plenty of room for all well-balanced individual is better *
pace more, girls, we will look neat but not gaudy.. Sequins and
liate
chorages and supply depots for
talents
within the home, today's
brittle glitter will mostly be on the way out. Good lustrous old pearls
than a conventional misfit. that
enemy submarines.
But t h e re
world
has
plenty
of
will
supplant
them,
room
for
all
Nisei
had better re-examine some
Rhinestones
will
still
dazzle
in.
the
ioat, .
evening
never has been any story of the
talents outside the home.
however.
But
of
the
hand-me-down tenets from
the
discovery of any such fishing
that,
home
is
still
the base of Isseis or (he Victorian codes.
Flowers .For Demureness
and ‘
colony of Japanese on the Lower
operations, the core, the, heart
And
my
good
husband
John,
from
University
Flowers,
heir
tells me
California Coast. So it may be
Nisei have had the chance to
of men and women who work to
the modest demureness of us girls will be accented by the carrying
rid.
that the shark-fishers never ex
start their life from a fairly bar
gether to maintain it. How they
°I Punches of violets and single roses and carnations instead of the
teie /
isted.
ren “scratch.” Most of us had A
do it is their own business, ami
usual corsage. But John predicts orchids, etc., will still be worn
icts .
Or it could be that the village
nothing but health and initiative
needs no apology from anyone.
plentiful? for really big occasions such as formals.
may have existed for a time and
alter the evacuation. Do we bur
ted .
The career woman type saw her den ourselves with the inadequate '
Daisie
and rosebuds will be held by hands wearing
then may have been deserted by
oil
career go out of the house; there past, or do we develop further the
shortie gloves. This will indeed be the season of ribbons and laces
for
its founders who moved away
fore she went out after it to d is
when the very young at least will achieve the ingenuous, look of Dres
high standard of our education
to more populated areas where
loundly
scolded for doing
a
nd intelligence that, we mav
den shepherdesses, and will the men love it!
jkthere was sufficient water for
be mature men and womenBallerinas Still Strong Favorites
ihe
crops and the living was not so
fe
Ankle-length
evening
dresses,
particularly
of
the
ballerina
Type.
Many Nisei women were among
it?
hard nor as bleak. For there
(Last of a Series)
.
will
continue
good
into
fall,
They
are
quite
flattering,
especially
with
sliare Japanese in the fishing vilbeautiful shoes, if a girl is blessed with nice ankles. For extra fulldic
lages and coastal cities of Mex
ness there will be hoops and stiff bouffant petticoats of organdy
■go
ico and in the irrigated farm
■and pique.
'
“ . ’
?iy
country of Lower California just
(Some hairdos will be short and cropped, while the girls who keep
south of the American border.
The tollowing is a part of a list of Toronto donors to the
theirs
long
will
only
slightly
curl,
their
hair
and
wear
lots
of
ribbons.
In
the
Mexican
border
towns
A
- auonal Japanese Canadian Citizens Association Fund Drive ‘ The
Lots of whafs new for spring are more exciting than anything we
3the Japanese run curio stores,
Toronto fund drive committee advises that there are people in-Toronto '
have seen for several seasons. And I predict that we women will be
saloons, and barber shops. They
not jet contacted who might possibly wish to donate to the fund All
more exciting for it.—Northwest Times.
are tailors and small merchants.
those wishing to contribute to the fund are asked to forward cheque,
And
it
may
be
that
some
of
money order, etc., made payable to the JCCA Fund Drive, c/o Shigag
them or their fathers may have
f
Oue, Treasurer, 173 Donlands Ave., Toronto.
fished for shark in a lonely fish Takata. H. .
i
2.uo
Wani, J.
5.00
3,00
ing colony on the Lower Califor , Hotta, Ken .
i
3.00 Takcyasu, George . . 3.00 Murabayashi
Kadonaga
’ Morishita, Mrs
Hamagaki, Mary
2.00
nia coast.—Pacific Citizen.
Iwasa,
T.
2.00
Moto
2.00
at tb« •
's- anal
f
"SHARKFISHERS'
Toronto Contributors to the JCCA Fund Drive
one of "those" dancers
By KAZ KITA
-There you are, right on the
middle of the dance floor, fran
tically giving that secret signal
to your dependable brother, or
maybe to one of your buddies,
which simply means. “Cut in.
please! The cause of this agony?
Just th : you're stuck with one
of “those ” dancers again.
-Classified under “those” dancers.
the girls, are infamous
Letters
A number of letters for Air. Y.
Sasaki,
Sasaki and Mrs.
Judy Sasaki, all addressed to 211
2nd *^ve” Tashme. B.C.. are being
held at The New Canadian office.
Any person knowing of the Sasaki
family s whereabouts is requested
•to forward the information to The
New Canadian.
. ' ■
A
for Mary Sugawara
-(from Brazil) is also being: -held
at The New Canadian office.
*?-Miss Florence Tagushi. addressed to Tashme, B.C. (from
Nurnberg. Germany).
characters, such as the following:
THE BACKBEND
High on the girls’ ‘'black list”
is the ”1'11 make you do rhe back
bend" dancer. You've met him—
lie's the one who dances so un
comfortably close that he actually
does make you do the backbend!
SUFFOCATION
Closely related to this type of
dancer is the feila who seems to
be determined to make you suf
focate.
Or maybe the cause of the frantic signal is because, although you
hear the rhythm of "Opus L’ the
simple guy insists on doing a
waltz.
THE WINDMILL
Then there's the type that the
girls call "Windmill." You know,
he thinks the girl's arm is a
pump handle or something.
Of course, there's the fella who
believes in taking Paul Bunyan
strides. He also thinks it's polite
to let the girl go first all the time,
backwards, that is.’
There are many more of “those"
(lancers, but what about you fel
las? Don’t you have any com
plaints?—“Teen Stuff” in The
Chicago Shimpo.
Canada Year Book
Has Article
On Citizenship
OTTAWA.—A special article on
Canadian citizenship is included
in the 1947 Canada Year Book
which is now i’eady for distribution.
There
are other -special
articles on welfare and familv
allowances, crime and juvenile de
linquency. national agricultural
piogram and policy, irrigation in
Western Canada, control of forest
insect
and geology of Canada.
The Year Book may be purchased from King’s Printer. Ot-.
Tawa, at ?2 a copy, a limited
number of paper-bound copies are
available to teachers, university
students and ministers of reli
gion at -ST from the Dominion
Statistician, Dominion Bureau of
Statistics. Ottawa.
New address of THE NEW CANADIAN
is: 751 McCaiman Ave.
WINNIPEG, MAN.
However, letters addressed :o 504
Talbot Ave. will be forwarded to the
new address without delav.
Morishita, Mr.
2.00 Nagata, Mr.
2.00
Seo. Matsuichi
2.00 Iwai, R.
2.00
Yoshida Akira
Inouye, K.
1.00
Sumi, Toshiaki
4.00
Edamura, K.
2.00
Naruse, z.lasaki
10.00 Misumi. K.
2.00
1.00
Kishimoto, N.
1.00 Honkawa. Miss
2.00
Yano. Noboru
3.00
Janet
1.09
3.00
Eguchi, Mr............
1.00 Koyama, Aki
4.00
4.00
Omu.a Family
10.00 Kitagawa, G.
2.00
Aida, Mr. E. &
Murata, M.
4.00
2.09
Family _
6.09
Hayakawa, Mr.......... 4.00
Sogawa, Mr.
Uchida, Miss Irene 1.00 Kitaguchi. M. ____
2.00
& Mrs. K.......
2.00
Shimano, Miss ChiFujino, E.
2.00
Katsura Mr. &
zuko __ _
2.00 Kai utsu, Mr. ...........
6.00
Mrs. S.....
2.00 Isoshima, Mr. M
Shimoda. Mr.
'2.00
■ Kodama, Mr. &
& Family _
2.00 Shiomi. K..............
1.00
Mrs. S. ..
2.00 Nakamura, Masao )
Nishimura, S.
2.00
Miyauchi. Mr. &
Kondo, Masaji
)
5.00
Nishimura,
Y
2.00
M-s. __
5.00 Asada. Mrs. T.
2.00 Nishimura, R. .........
2.00
Mori. Mr. & Mrs. . 5.00 Takahashi, Mr.
Nishimura, Nozumo 2.00
Higashi. Mr. &
Akira
3.00 Sata. Hiro .......
. 2.00
M-s. Gene ....
2.00 Oikawa. Terry
5.00 Suehiro, Yutako
2.00
Goromaru, Mr. &
Yano, Miss Toshiko 2.00 Kamino, Tamio
2.00 .
Family
5.00 Nishi, Toshinami
2.00 Kamino, Roy
2.00
Mivasaki, Mr. &
Koyanagi, Mrs. .... 2.00 Kamino, Bob
2.00
Mrs. S.
4.00 Shibuya, H. ___ ...
5.00 Yamasaki, Mrs. ......
2.00
Negoro. Mr. K. &
.
Tabuchi, T. ... z ... 8.00 Tanaka, Mr..........
2.00
Family
5.00 Shima, Mr.
Mrs. 3.00 Matsuba, Mr. .........
3.00
Kasa, Mr. & Mrs
Jiiye, T.
2.00
Uyeno, Mr.
5.00
T.
..
3.00
Obata, R
25.00 Tanabe, D.
2.00
Tanaka. Mr. &
Nishi
2.00 Sasaki, E. .... .
2.00
Mrs. Y.
2.00 Hamaguchi. K.
2.00 Sasaki, Miss ...... ..... 2.00
Nakamura, Mr.
Mio, T.
2.00 Tsukada, Fred
2.00
M-s. F
2.00 Tanak.?. Mrs. E.
2.00 Nishi, Fred .
_ 3.00
Ikeda. Mr. & Mrs.
Shimizu. Kitchiji 2 1.00 Ono. T. ..... ........ .....
1.00
Jo? _
3.00 Uy eno, M-s. H.
2.00 Aoki, T______ _____
5.00
Yamashita, Mr. &
Imaoka, H.
3.00 Kadoguchi, B. .
3.00
Mrs. A. .......... .
2.00 Kawano, Miss Y.' .. 1.00 Ide. T.
2.00
Saito, Matajiro
4.00 Kanda. Geo.
Ide,
M.
2.00
3.00
Kimoto. Tama ____
1.00 Washimoto, Mr. &
Harada.
T.
2.00
Kato. Fred
5.00
Mrs. D.
5.00 Harada, M
1.00
Nakamura .______ .... 2.00 Sugimu-a, Y.
4.00 Ota, Miss S.
2.Q0
Nakamura,
Toshio 2.00 Tamaki, O.
2.00 Fukusaka, K.
5.00
Oyama, Mr. &
Suzuki. Mr. & Mrs.
Otake. F. .............Y
2.00
Mrs. M. _____
4.00
2.00 Takata, Nori
1.00
Iwasaki, Miss I.
2.00 Chiba, Miss K.
2.00 J nose, Jimmy ____
1.00'
Kimura, Tommy
2.09 Shimizu. Mrs.
2.00 Takeshima. Tom
5.00
Saito, Naotoshi
2.00 Karakida, M.
2.00 Sakai, I. _________ ’
2.00
Kimura, Sam
2.00 Seto, F.
3.00 Takata, S. ___ _
2.00
Anonymous _______
1.00 Yamanaka T
2.00 Ushijima, Roy
2.00
Fukazawa, Fumiko 1.00 Aoki, G.
3.00 Handia, Roy
2.00
Shishido. Akira ..
2.00 Okada. J.
1.00 Terakawa, H.
2.00
Ejima, Mr. & Mrs.
Iwasaki, Y.
2.00 Miura. J. ____
5.00
E.
__
2.00 Iwasaki. T.
1.00 Handa. Miss H.
2 03
Kikukawa. Y. ../<'. 2.00
Ikeno Family
5.00 Handa. Miss S.
Nakamura, William
Nakamura, Goidon .
Nakamura, George.
Nakamura, Miss
Haruko
Usami, T.
Saito, ]
Nckoda. Charles ...
Kawasaki, Mr.
2.00
2.00
2.00
b 1948
CA
Page 3
What^ So Versus About a Career?
!6f5^. soitness and demurcncss
RI
4
—FOR THE NEW LOOK
-he San*
Island
SUZY FUKUYAMA
Gigeles,
I cams
forecast
A
of fashions has
AdaL - ^Vjacuatw/L TUmI
her own d^K
CE M E HAVE agreed that
co-operative,
constructive labor the first to come east after evacu
there are more than one type
f,
Demureness has set in.
has disappeared from the box-like ation. Once the pattern of tradi
of “true” women, that “career'' is
U All that's feminine is going to be right, after several years of
houses, the flats, the apartments, tion was broken, they took every
“ ‘ coal,’
a
misused Word, that equality is
• sleek, broad-shouldered sophistication. Softness dominates the "new
rooms, hotels, etc. No more, did advantage of the time, and. for
more than tolerance, that femiess^for^ ,^lpok" as much as skirt lengths, which will continue long—from 10 to 12
they spin or weave, or teach the
the moment, are advancing a
Aiectei, - -.^nehes from the -floor. And skins are swinging away from pencil line*
ninity or masculinity is a matter young to read or write. No mo'-e
great
deal faster than their con
ot degree, and that a woman has did she need to study herb lore for
■Uto tucks,, flares and pleats.
temporary males. Perhaps it h
a right to her career, then
can
e was
^‘^ th® wise Siri won’t-go hog wild in dimity and laces and yards
the aches and pains, for now all this sudden spurt of progress that
find
out
what
happened
to to- she has to do is phone the drug t right ens some
Amen
of skirts if it is not becoming. Everyone should dress to her
figure
men into
day's home that made women
s in a
?WaySTn° matter 11OW ^■astically style is changed. If circular
store.
bewailing
(he
loss
of
that
servile
skirts
seek careers outside of it.
u nin.
and puffed sleeves are going to make you look like an easv chair,
She doesn't have to plan recre- flatterer in fluff and feathers.
Once upon a time keeping house
Calf.
-;-forego them for something more modified and becoming. Straighter,
a tion. tor the movies, the dance Nisei career women have a long
was a full time work, because
’men,
J^ampler, lines always are good when managed attractively, and. adapted
halls, the amateur anti profes- v ay to go yet. but their beginning
home was a more or less self- to the latest trend, as new and smart for older or heavier women. Not
been
sional sports. the concert halls. is very promising.
I
everyone can wear fullness.
iafce •
sufficient unit. But now its heavi have taken that out of her hands.
1 he young Nisei women today
est duties have been taken over
vhich \
She feels no need, except as are very charming. I think, and
by mass production factories and
can overdo the Ion
f the
too.
you are: shorter than
a hobby, to excel in handicrafts. probably much more intelligent
surf.'
farms, by huge dairies, textile and
;ajeiage, and not the dimity type, probably you will ppear smarter
for she can buy the factory-made, than they get credit for. They
jn a skirt an inch above the usual new length. It will look as long
lumber and grain mills, by public
SCqS ;
or even the hand-made kinds. Her have more sayoir fa ire than they
>and. enhance you more.
schools, churches, by drug stores,
boat :
skill in cooking is not necessary, had in B.C. Aller (he excitement
groceterias, department stores,
the romantic Gibson girl look will continue into spring with wonreef
for the frozen-menu firms will of iheir new independence is over, '
specialty shops, by radio, news-deriul blouses edged in lace or softly tailored, worn with circular or
had take that out of her hands one of they have a chance to develop inpapeis, movies. wireless, fast
-pleated .skirts, the floppy or at least big straw hat, straw baskets
com*
these days. If she is the purely to the, sort of women that excite
.’j^ pLice of purses., parasols and matching gloves.
transportation.. Even the mechan
sherdomestic type, she will refuse to and fascinate the predatory males
ics of housekeeping has been
itain
Favorites of Men
accept the commercialized ser io the point of proposals. Surely
streamlined
through appliances
sub
, I thinkvj on will find pink and blue—favorites of men. In fact.
they need not fear losing their
vices and will take pride in doing
and packaged goods, and newest
land
■I. think this spring women will be dressing more for, men than for
the work herself, but the other charm and femininity.
discoveries in science. Even on
women, just for a change.
tiful
types of women welcome the ex
the
most rural farms, the indusAs seen already in pictures of southern clothes in Vogue, Harper
pert help she can hire or buy
trial revolution has made i is elf
con<ind Alademoiselle, organdies, dotted swisses, piques and
There you are. I cannot cover
without detracting from her abil
prints
felt.
all will be good this spring. And perhaps because we are all tired of
it up
ity to run a .successful home. ’
every phase of this question, but
And as men went away from
area,
uniforms, .beige .promises to be newer than navy blue.
I
hope I've shown that the anti- ’
What is left of the home is
home to work for. a living, the
blacks, browns, Kelly green and maybe wine for accessories
> not
largely the spiritual values asso- careerists have no valid grounds
women felt that thes one-time
be. seen.
ri mi-'
for their argument; that career',
ciated with it. And a woman must
had
.Full-swing-backed coats are just about on their way out after a brief
need
not be A HRS IS marriage;
be well-balanced to give her best
season. Capes will replace many of them, and by fall I think we
dian
that
true
women do not. ape men ’
towards maintaining it.
Will
be
seeing
small
capelets
of
fur
i tinin order to be equal; (hat all men
worn over street dresses and suits.
•lust as in the homestead days are not wholly masculine; that a
Also we will find coats with the draped look of the early '20s.
;lt a
' (Continued from Page Two)
there was plenty of room for all well-balanced individual is better *
pace more, girls, we will look neat but not gaudy.. Sequins and
liate
chorages and supply depots for
talents
within the home, today's
brittle glitter will mostly be on the way out. Good lustrous old pearls
than a conventional misfit. that
enemy submarines.
But t h e re
world
has
plenty
of
will
supplant
them,
room
for
all
Nisei
had better re-examine some
Rhinestones
will
still
dazzle
in.
the
ioat, .
evening
never has been any story of the
talents outside the home.
however.
But
of
the
hand-me-down tenets from
the
discovery of any such fishing
that,
home
is
still
the base of Isseis or (he Victorian codes.
Flowers .For Demureness
and ‘
colony of Japanese on the Lower
operations, the core, the, heart
And
my
good
husband
John,
from
University
Flowers,
heir
tells me
California Coast. So it may be
Nisei have had the chance to
of men and women who work to
the modest demureness of us girls will be accented by the carrying
rid.
that the shark-fishers never ex
start their life from a fairly bar
gether to maintain it. How they
°I Punches of violets and single roses and carnations instead of the
teie /
isted.
ren “scratch.” Most of us had A
do it is their own business, ami
usual corsage. But John predicts orchids, etc., will still be worn
icts .
Or it could be that the village
nothing but health and initiative
needs no apology from anyone.
plentiful? for really big occasions such as formals.
may have existed for a time and
alter the evacuation. Do we bur
ted .
The career woman type saw her den ourselves with the inadequate '
Daisie
and rosebuds will be held by hands wearing
then may have been deserted by
oil
career go out of the house; there past, or do we develop further the
shortie gloves. This will indeed be the season of ribbons and laces
for
its founders who moved away
fore she went out after it to d is
when the very young at least will achieve the ingenuous, look of Dres
high standard of our education
to more populated areas where
loundly
scolded for doing
a
nd intelligence that, we mav
den shepherdesses, and will the men love it!
jkthere was sufficient water for
be mature men and womenBallerinas Still Strong Favorites
ihe
crops and the living was not so
fe
Ankle-length
evening
dresses,
particularly
of
the
ballerina
Type.
Many Nisei women were among
it?
hard nor as bleak. For there
(Last of a Series)
.
will
continue
good
into
fall,
They
are
quite
flattering,
especially
with
sliare Japanese in the fishing vilbeautiful shoes, if a girl is blessed with nice ankles. For extra fulldic
lages and coastal cities of Mex
ness there will be hoops and stiff bouffant petticoats of organdy
■go
ico and in the irrigated farm
■and pique.
'
“ . ’
?iy
country of Lower California just
(Some hairdos will be short and cropped, while the girls who keep
south of the American border.
The tollowing is a part of a list of Toronto donors to the
theirs
long
will
only
slightly
curl,
their
hair
and
wear
lots
of
ribbons.
In
the
Mexican
border
towns
A
- auonal Japanese Canadian Citizens Association Fund Drive ‘ The
Lots of whafs new for spring are more exciting than anything we
3the Japanese run curio stores,
Toronto fund drive committee advises that there are people in-Toronto '
have seen for several seasons. And I predict that we women will be
saloons, and barber shops. They
not jet contacted who might possibly wish to donate to the fund All
more exciting for it.—Northwest Times.
are tailors and small merchants.
those wishing to contribute to the fund are asked to forward cheque,
And
it
may
be
that
some
of
money order, etc., made payable to the JCCA Fund Drive, c/o Shigag
them or their fathers may have
f
Oue, Treasurer, 173 Donlands Ave., Toronto.
fished for shark in a lonely fish Takata. H. .
i
2.uo
Wani, J.
5.00
3,00
ing colony on the Lower Califor , Hotta, Ken .
i
3.00 Takcyasu, George . . 3.00 Murabayashi
Kadonaga
’ Morishita, Mrs
Hamagaki, Mary
2.00
nia coast.—Pacific Citizen.
Iwasa,
T.
2.00
Moto
2.00
at tb« •
's- anal
f
"SHARKFISHERS'
Toronto Contributors to the JCCA Fund Drive
one of "those" dancers
By KAZ KITA
-There you are, right on the
middle of the dance floor, fran
tically giving that secret signal
to your dependable brother, or
maybe to one of your buddies,
which simply means. “Cut in.
please! The cause of this agony?
Just th : you're stuck with one
of “those ” dancers again.
-Classified under “those” dancers.
the girls, are infamous
Letters
A number of letters for Air. Y.
Sasaki,
Sasaki and Mrs.
Judy Sasaki, all addressed to 211
2nd *^ve” Tashme. B.C.. are being
held at The New Canadian office.
Any person knowing of the Sasaki
family s whereabouts is requested
•to forward the information to The
New Canadian.
. ' ■
A
for Mary Sugawara
-(from Brazil) is also being: -held
at The New Canadian office.
*?-Miss Florence Tagushi. addressed to Tashme, B.C. (from
Nurnberg. Germany).
characters, such as the following:
THE BACKBEND
High on the girls’ ‘'black list”
is the ”1'11 make you do rhe back
bend" dancer. You've met him—
lie's the one who dances so un
comfortably close that he actually
does make you do the backbend!
SUFFOCATION
Closely related to this type of
dancer is the feila who seems to
be determined to make you suf
focate.
Or maybe the cause of the frantic signal is because, although you
hear the rhythm of "Opus L’ the
simple guy insists on doing a
waltz.
THE WINDMILL
Then there's the type that the
girls call "Windmill." You know,
he thinks the girl's arm is a
pump handle or something.
Of course, there's the fella who
believes in taking Paul Bunyan
strides. He also thinks it's polite
to let the girl go first all the time,
backwards, that is.’
There are many more of “those"
(lancers, but what about you fel
las? Don’t you have any com
plaints?—“Teen Stuff” in The
Chicago Shimpo.
Canada Year Book
Has Article
On Citizenship
OTTAWA.—A special article on
Canadian citizenship is included
in the 1947 Canada Year Book
which is now i’eady for distribution.
There
are other -special
articles on welfare and familv
allowances, crime and juvenile de
linquency. national agricultural
piogram and policy, irrigation in
Western Canada, control of forest
insect
and geology of Canada.
The Year Book may be purchased from King’s Printer. Ot-.
Tawa, at ?2 a copy, a limited
number of paper-bound copies are
available to teachers, university
students and ministers of reli
gion at -ST from the Dominion
Statistician, Dominion Bureau of
Statistics. Ottawa.
New address of THE NEW CANADIAN
is: 751 McCaiman Ave.
WINNIPEG, MAN.
However, letters addressed :o 504
Talbot Ave. will be forwarded to the
new address without delav.
Morishita, Mr.
2.00 Nagata, Mr.
2.00
Seo. Matsuichi
2.00 Iwai, R.
2.00
Yoshida Akira
Inouye, K.
1.00
Sumi, Toshiaki
4.00
Edamura, K.
2.00
Naruse, z.lasaki
10.00 Misumi. K.
2.00
1.00
Kishimoto, N.
1.00 Honkawa. Miss
2.00
Yano. Noboru
3.00
Janet
1.09
3.00
Eguchi, Mr............
1.00 Koyama, Aki
4.00
4.00
Omu.a Family
10.00 Kitagawa, G.
2.00
Aida, Mr. E. &
Murata, M.
4.00
2.09
Family _
6.09
Hayakawa, Mr.......... 4.00
Sogawa, Mr.
Uchida, Miss Irene 1.00 Kitaguchi. M. ____
2.00
& Mrs. K.......
2.00
Shimano, Miss ChiFujino, E.
2.00
Katsura Mr. &
zuko __ _
2.00 Kai utsu, Mr. ...........
6.00
Mrs. S.....
2.00 Isoshima, Mr. M
Shimoda. Mr.
'2.00
■ Kodama, Mr. &
& Family _
2.00 Shiomi. K..............
1.00
Mrs. S. ..
2.00 Nakamura, Masao )
Nishimura, S.
2.00
Miyauchi. Mr. &
Kondo, Masaji
)
5.00
Nishimura,
Y
2.00
M-s. __
5.00 Asada. Mrs. T.
2.00 Nishimura, R. .........
2.00
Mori. Mr. & Mrs. . 5.00 Takahashi, Mr.
Nishimura, Nozumo 2.00
Higashi. Mr. &
Akira
3.00 Sata. Hiro .......
. 2.00
M-s. Gene ....
2.00 Oikawa. Terry
5.00 Suehiro, Yutako
2.00
Goromaru, Mr. &
Yano, Miss Toshiko 2.00 Kamino, Tamio
2.00 .
Family
5.00 Nishi, Toshinami
2.00 Kamino, Roy
2.00
Mivasaki, Mr. &
Koyanagi, Mrs. .... 2.00 Kamino, Bob
2.00
Mrs. S.
4.00 Shibuya, H. ___ ...
5.00 Yamasaki, Mrs. ......
2.00
Negoro. Mr. K. &
.
Tabuchi, T. ... z ... 8.00 Tanaka, Mr..........
2.00
Family
5.00 Shima, Mr.
Mrs. 3.00 Matsuba, Mr. .........
3.00
Kasa, Mr. & Mrs
Jiiye, T.
2.00
Uyeno, Mr.
5.00
T.
..
3.00
Obata, R
25.00 Tanabe, D.
2.00
Tanaka. Mr. &
Nishi
2.00 Sasaki, E. .... .
2.00
Mrs. Y.
2.00 Hamaguchi. K.
2.00 Sasaki, Miss ...... ..... 2.00
Nakamura, Mr.
Mio, T.
2.00 Tsukada, Fred
2.00
M-s. F
2.00 Tanak.?. Mrs. E.
2.00 Nishi, Fred .
_ 3.00
Ikeda. Mr. & Mrs.
Shimizu. Kitchiji 2 1.00 Ono. T. ..... ........ .....
1.00
Jo? _
3.00 Uy eno, M-s. H.
2.00 Aoki, T______ _____
5.00
Yamashita, Mr. &
Imaoka, H.
3.00 Kadoguchi, B. .
3.00
Mrs. A. .......... .
2.00 Kawano, Miss Y.' .. 1.00 Ide. T.
2.00
Saito, Matajiro
4.00 Kanda. Geo.
Ide,
M.
2.00
3.00
Kimoto. Tama ____
1.00 Washimoto, Mr. &
Harada.
T.
2.00
Kato. Fred
5.00
Mrs. D.
5.00 Harada, M
1.00
Nakamura .______ .... 2.00 Sugimu-a, Y.
4.00 Ota, Miss S.
2.Q0
Nakamura,
Toshio 2.00 Tamaki, O.
2.00 Fukusaka, K.
5.00
Oyama, Mr. &
Suzuki. Mr. & Mrs.
Otake. F. .............Y
2.00
Mrs. M. _____
4.00
2.00 Takata, Nori
1.00
Iwasaki, Miss I.
2.00 Chiba, Miss K.
2.00 J nose, Jimmy ____
1.00'
Kimura, Tommy
2.09 Shimizu. Mrs.
2.00 Takeshima. Tom
5.00
Saito, Naotoshi
2.00 Karakida, M.
2.00 Sakai, I. _________ ’
2.00
Kimura, Sam
2.00 Seto, F.
3.00 Takata, S. ___ _
2.00
Anonymous _______
1.00 Yamanaka T
2.00 Ushijima, Roy
2.00
Fukazawa, Fumiko 1.00 Aoki, G.
3.00 Handia, Roy
2.00
Shishido. Akira ..
2.00 Okada. J.
1.00 Terakawa, H.
2.00
Ejima, Mr. & Mrs.
Iwasaki, Y.
2.00 Miura. J. ____
5.00
E.
__
2.00 Iwasaki. T.
1.00 Handa. Miss H.
2 03
Kikukawa. Y. ../<'. 2.00
Ikeno Family
5.00 Handa. Miss S.
Nakamura, William
Nakamura, Goidon .
Nakamura, George.
Nakamura, Miss
Haruko
Usami, T.
Saito, ]
Nckoda. Charles ...
Kawasaki, Mr.
2.00
2.00
2.00
Page 4
. Page 4
7
Saturday, January 24
0
SAT
iSA 5 ^C®
0
3
e
id
0-
ri'
0
b
£
5
F
7
7z
K
M
-Sri>
in ,J
Si.1
0
b
£
7
9
id:
0
it
5
it
it
Kf
F
0
5
77^
ft
®i
#^ ft
^
G
7.
a
0
#
it-
ft
7
b
o
bi
^5 hi
0
arnd
nip
it
a
F
7
r
!?
Mo c?
7
m
It
?n
7a
kto1
7a
bn
ph it
i'
7
MV
3
o
$
£
o
•3
#7 ^;
0
s*1
7
0
^.
72
a^L?
0
ft
F
B
6
|R1
Sh,-
7f
It
dp1
®
hl
7f
4-;
£
IMS £0' 4b
^ 3
ar
MV.1
It
3
?x.
ax
3
5?
0
0
LA
1
or
ft
3
HP.-
it
a
till
it
£>
(0
ft
li'h
o
o
7^
j
wns
It
b
£
51
r<
M
0
ia»
©
5
2^
>J A 7a
9
ft
a
©
o
0
Hj
it
'10
Ji
£7
7
th
E4
B-P 0
^t
c&
0
lU
in
^J b
St 71
~7?aP
0
no
6 0
^
^J-A
ftp :
0
i 5=1?
9
9 t
7f
EH
o 2 #14
a
i.t
?
no
h
it
rK ©h
7
ELT
7^
it
5
7
pZJ
3
•5
£
b
0
^j.
o
M®
it
iw
Ed 4c?;
1' 01 40
Ji
er
©
5
W
®0
7
10 it
v~>
Rd
7a
Iw^
it
4
«s
ft
M
'0
RE? it
irE
7'
LLb
^
o
it
Ki
0
I
th n
b
Id
0
b
kt
0
r
It
it
7
5
st*’
b
0
-7-
9 IM
0 O
aj
9^
13 £ fe2
Jli!
.7
4
W 7
HE I
0 H
nu •
b 7
^ IS 0
EH pf f^ 0
3’
n+®
d^ljif-
7H0
0
EH
72 Mj
11
00
■^
0
0
IS
Hb —
JE if
J Ebi
! W7
Hi
Heigoro Tanabe
siier and Jeweller
’ _ ■ 1G0 Seymoui
HOOPS, P.O.
A
v •nhi
^i!| fe
PH.
t^‘
X i'2
s' H
1^
P
4J
)d
« 7S
t
1W > ■
7
Saturday, January 24
0
SAT
iSA 5 ^C®
0
3
e
id
0-
ri'
0
b
£
5
F
7
7z
K
M
-Sri>
in ,J
Si.1
0
b
£
7
9
id:
0
it
5
it
it
Kf
F
0
5
77^
ft
®i
#^ ft
^
G
7.
a
0
#
it-
ft
7
b
o
bi
^5 hi
0
arnd
nip
it
a
F
7
r
!?
Mo c?
7
m
It
?n
7a
kto1
7a
bn
ph it
i'
7
MV
3
o
$
£
o
•3
#7 ^;
0
s*1
7
0
^.
72
a^L?
0
ft
F
B
6
|R1
Sh,-
7f
It
dp1
®
hl
7f
4-;
£
IMS £0' 4b
^ 3
ar
MV.1
It
3
?x.
ax
3
5?
0
0
LA
1
or
ft
3
HP.-
it
a
till
it
£>
(0
ft
li'h
o
o
7^
j
wns
It
b
£
51
r<
M
0
ia»
©
5
2^
>J A 7a
9
ft
a
©
o
0
Hj
it
'10
Ji
£7
7
th
E4
B-P 0
^t
c&
0
lU
in
^J b
St 71
~7?aP
0
no
6 0
^
^J-A
ftp :
0
i 5=1?
9
9 t
7f
EH
o 2 #14
a
i.t
?
no
h
it
rK ©h
7
ELT
7^
it
5
7
pZJ
3
•5
£
b
0
^j.
o
M®
it
iw
Ed 4c?;
1' 01 40
Ji
er
©
5
W
®0
7
10 it
v~>
Rd
7a
Iw^
it
4
«s
ft
M
'0
RE? it
irE
7'
LLb
^
o
it
Ki
0
I
th n
b
Id
0
b
kt
0
r
It
it
7
5
st*’
b
0
-7-
9 IM
0 O
aj
9^
13 £ fe2
Jli!
.7
4
W 7
HE I
0 H
nu •
b 7
^ IS 0
EH pf f^ 0
3’
n+®
d^ljif-
7H0
0
EH
72 Mj
11
00
■^
0
0
IS
Hb —
JE if
J Ebi
! W7
Hi
Heigoro Tanabe
siier and Jeweller
’ _ ■ 1G0 Seymoui
HOOPS, P.O.
A
v •nhi
^i!| fe
PH.
t^‘
X i'2
s' H
1^
P
4J
)d
« 7S
t
1W > ■
Page 5
'4. 1948^
Page 5
a
^1 20
a
S55
tri 5
Sr?i
20'
o
^LH
11
-J
HiP
0
&
£
«U
* If 53
a
H
ft
$
hl
0
a
AV 13
n
^^ Bi
ihP
IL
7z
-j’L
IH!
M
-J
Ec 0
5
In
0%" ft
5 X
1:
51; Wn 1zEi» 0
no
5
$r
fir
?
£
M
w‘
IL
7<f
5
■^5 ^
CO 4??
IL
^e^
13
$
b
<3r
A
13
2n
b’
b
n 1;
co
WS an
#
?n<’
3n co
fix
IL
7k
VI
rz
0
a-'J:
£
Hi
iiu
9^5
gj-e
IDS’ t)
®C9
^
6
X
1
-ft
3
ip
^4 A
H
2
/
m
\
X
T
fVJ
IS11
3
2^
*13
S
20
iS
Jfl
20’
tsi
^t
EFT T
20
6
20'
13
IL
01/
b
It /x
(O
ft
6
7
co
20
5
£
M!
©
IL
m- MH
up t
^i’
3
UH *
co o
HA •co'
/A
3
^5
5
CO
Zn
n
«w
BU
<5
<O
co
J
f&
7’
3
a
13
W
m
IK <
1IU
Hr
IL
HA
liuv
0
uni
ft
CO
m
r
8 > m?
Ml
0
jaa
/iti 5
9
co
O
>s
co
20'
i?
t
5
9
<O
%
co
A
JR
i
i-
^ir ”
l^-'J
6 72 W7 x>
^■i 20" |L Zn
ft*
CO (O
n
LIP 6
%
72 IHA
M A f © BOA
5 co A 4 ft VPH|
t 0i‘^ ^
[L in; A. it 4; IL ifi7
13
£> ^3 tW E A A 2 20' A co • iHA A.
72 IL VIP: IL f£*’ A g^ VI £ ^j Illi A
° ;^C ' UH 20 20' -t? Al? % inr >
7*21
Utl L W fit W
1^ ti^ ^o AI
^ W Un L < L Up ip L
3
Il ^ §!j l ZsV “C ^ “* (
£ up ^^ ^
If1' ;5A nA in ^- 3 A
i K o w o SA IV P
Ils
^siK^k/2 <• 72 pi ’ o n
- ilV ^ #4 co
b' M2
T HIr Bli Un Z'
IL
13
¥1
Hl
23
EH
IIIL
# R
ill
51
5
20'
7J
A
Vi
i;
11?
72
%
20
Ha
4
*s
%
I’U -S
Jits
^1'
20
it*
6
r
0
i
<>
IL
fe At Ji h?!
#4
co
3c
13
s’
o
£
It
c*
^
r>
B
lib
2
I
o
V
20
3d a 0
CO
CO
IL
7P
^1151
Ea ill
Il f
co
13
<y<
lit
14?
b
?P
s’
51:
T
$<?
fill
s’
£
3^
nn
31
w
ip
5
co
IX
9
Jit
M
20
©
Page 5
a
^1 20
a
S55
tri 5
Sr?i
20'
o
^LH
11
-J
HiP
0
&
£
«U
* If 53
a
H
ft
$
hl
0
a
AV 13
n
^^ Bi
ihP
IL
7z
-j’L
IH!
M
-J
Ec 0
5
In
0%" ft
5 X
1:
51; Wn 1zEi» 0
no
5
$r
fir
?
£
M
w‘
IL
7<f
5
■^5 ^
CO 4??
IL
^e^
13
$
b
<3r
A
13
2n
b’
b
n 1;
co
WS an
#
?n<’
3n co
fix
IL
7k
VI
rz
0
a-'J:
£
Hi
iiu
9^5
gj-e
IDS’ t)
®C9
^
6
X
1
-ft
3
ip
^4 A
H
2
/
m
\
X
T
fVJ
IS11
3
2^
*13
S
20
iS
Jfl
20’
tsi
^t
EFT T
20
6
20'
13
IL
01/
b
It /x
(O
ft
6
7
co
20
5
£
M!
©
IL
m- MH
up t
^i’
3
UH *
co o
HA •co'
/A
3
^5
5
CO
Zn
n
«w
BU
<5
<O
co
J
f&
7’
3
a
13
W
m
IK <
1IU
Hr
IL
HA
liuv
0
uni
ft
CO
m
r
8 > m?
Ml
0
jaa
/iti 5
9
co
O
>s
co
20'
i?
t
5
9
<O
%
co
A
JR
i
i-
^ir ”
l^-'J
6 72 W7 x>
^■i 20" |L Zn
ft*
CO (O
n
LIP 6
%
72 IHA
M A f © BOA
5 co A 4 ft VPH|
t 0i‘^ ^
[L in; A. it 4; IL ifi7
13
£> ^3 tW E A A 2 20' A co • iHA A.
72 IL VIP: IL f£*’ A g^ VI £ ^j Illi A
° ;^C ' UH 20 20' -t? Al? % inr >
7*21
Utl L W fit W
1^ ti^ ^o AI
^ W Un L < L Up ip L
3
Il ^ §!j l ZsV “C ^ “* (
£ up ^^ ^
If1' ;5A nA in ^- 3 A
i K o w o SA IV P
Ils
^siK^k/2 <• 72 pi ’ o n
- ilV ^ #4 co
b' M2
T HIr Bli Un Z'
IL
13
¥1
Hl
23
EH
IIIL
# R
ill
51
5
20'
7J
A
Vi
i;
11?
72
%
20
Ha
4
*s
%
I’U -S
Jits
^1'
20
it*
6
r
0
i
<>
IL
fe At Ji h?!
#4
co
3c
13
s’
o
£
It
c*
^
r>
B
lib
2
I
o
V
20
3d a 0
CO
CO
IL
7P
^1151
Ea ill
Il f
co
13
<y<
lit
14?
b
?P
s’
51:
T
$<?
fill
s’
£
3^
nn
31
w
ip
5
co
IX
9
Jit
M
20
©
Page 6
it f
^u
3
i
i
' t
±uu
72
6
O
7s
^; ]t
*
#
^
b
1^ {£< 7' S!h #j ’^ ft* ^
*o ^
It l^t> □
E /2 <• b
t
sh gs i m o % z * >#^ Sill 5
tU K 17
7 A co
^
O
«
E
3
’
JZ
? 7 t
fi ^ 7,
A^ ^
On
L /?
7? ft
?tl It
t
'
® 7‘
6
3
7
no
7
^
1B?c7
^X Obt^.U'
1r
tc u L
5m d
It fl
A
6
G
5
^
b
?
7
7
t
^
•
$
j
co ®? P
<’ U
' It 7
®B^'/
g*! $
It
^ fi 1C
’0 72 3
co it
j|«
i'J 10 X 9
^ I,
5 ‘7/A |U
72 <
MM b
ri
^
i
b
z<
n
pg
r
n
$iju
X
7
’7
7
C' ?
>2
0
4
IC
7
b
X
Ito
£
i^U
X
9
EH
5
t£U ^i
r r
m ° 3
rgi
^c |.
tt g5
—
- s» ^<
>]§It
M CM’
EK ME
a
f^m
J
# ^li
i
3^
izE
CO
It ^ jg
5 2^1 R?
L
m
Q
pm
M
-
J
cf
7 th
11 XT?
,
^^ U
z-.’ ^f? * Mm
*
L #? LU
2 ^ lo
It
- H^ £ (Ek
co
co
rfjL
It H » Si ®J ® TU
•^J CO
Ji
co
#?
5
n i'
OTA.
WX co
co
nnX ^.?
\ t§3
i:
10
it
fax
01?
y
b
It
10
^
CO
ft'
®1 ^H l" SU K
5
^4
it
10
H
>0a
5
m
ny
nn/..
it
£
io
^5
0
b
fh 3
6
2
5
u
=+”
U I I'
b
II
CO
UK ^ M
x. C, co “
lo BE +
ft
*
£
£
6
h
W MIU lo
it ^
7
5
ft
lo
A
5
5
ftt
lo
St® 5
It
TEA
6
it
#1
6
JEHU
7
6
ft-*
ft
it
#S Mn it
1.^
S
6
4
T'
?'
?
7
T
6
o
S -% H
~ —1
Q
7 \
Q
pg
Illi 3
10
a:
lM 4^
It
5£
CO
3
r it 3
lo £
o
rm
$
m
io
5
£
'M
co
ZZ*'
-Eb<
6
1
A*
•t
PI o
r£ y
£
-
JO
it
£4
£
M*
G
fL
<
2)
MH Uru
3
^ CO
10
CO
3
3
MIU
co
M^
10
co
CT <5
P A
fill ’
co
it
iin.A
it
ME
lo
HU ^
fU
10
co
urn
it
nT*1
t it
Sc B^
(0
85
%
it
lo.
t
it
1
<0
MIU
co
JU
Hi 5
10
ft'
«
it
r* £
—j-L
7^
co
it
10
HE hi
£* MIU
IU
co
m
M' £
CO
n
71
it
fu 1
1^
lit®
co
co
RA
-u lo
1IU
lo
k:
Wt
£
7
IS
# E0 IB
^n
(15
t
7
^ MH 27?’
HU 1? it
J
^
jiiE
flz ^M
& fl5 It
7
<
-^
CO
co
ft'
n
T
CO
Ma 7’ y Mi
r
E /
72 1 MX ^ A! It
X
b SU
ft
M
$
U if
CO It
<
n o 7
Mh 1
hi ^
t id I 5
%u > <
72 co — 5
G
b ^ £ .^ (S'
k
A? RE A
fl CO fit? L 72 PM CO vf aTa x- ^? pg 72
It
£
W
b
CO
It
3U
m 7
lz •c i5^ u
72 f&’ It It! ^A
hi ^ m
#5
12 it E
%
7
Tvs tit; #?
5 ^ {0 £
LET ft
$_ .1
~
KI
{£*
t
72
' £ O co
m l ^u
Oc < EU 6
EU «u h nt 6
M-1' It ^ ic o
7?
Aa an* it 7
^6 F^r 4 7
m F&* ”U ^’ -r
W ^
w s= a
ft ^ a
it ft' ^-ft
1HR
< 3€*
EtU G ^f HU 6 hl - i1, ®
ft
L ft'
-5
it ftU5
°
CO
^ = It E - 72
G «£^
ft
5
' ft'
' co It
m
j
HU
MH
Ik " ^
5 < WE
^ ^
^ £»U
5
H
«?
3
1
^
’
CO
io
3
ft
i
RE EM HU 1
-j< m *
kt MH
lifn U-’
u u ftn - WH m= 7
Ttl * Bi3. AE b
ftt OIK L LIU
Els Ka 1
&X co n
hl ^
&
M> co 72 ^?:
t- 9?^
t 2 MU
^7 SS ^ #
^ ?<?
S? 72 b
In ftU 1
iU 5
’ F^’ 7
t U /kA
tA CO o
% 1 t §• < 11 4 IIMt H G (O
S^ X2 7ft ®^ ^^ *
7
ft'm
ou at - 's^
7
F RE X
TfJi
■^ < U < A
F’
' 1U. co
> Bl? - (^
RE. is? 7 ^c
£
St
LK 1^’ r •
A'2 H £ rr*’
*X PHi
rfn 1
^ xf
a^ -ms *
MU ®£ K? >
k flu* fe t
co t o
W* U A? t
ok i MM o b* 72
Mu 0 It <
?"
t
d
6
co
j
I"
it
. b
9
co
5
?IJ
IS
Ma <O
co
HE
I
tIa
;r-
^L
^
KA
film
4S
5
J7J
E
£
M
EH
«ME
7
Pr*’
!in.A.
9
ITJ£b
5
O
14
i
-5
lo
CO
o
A«
EI o
CO
m
co
$
L
nJ i
m
co
In.
t
n
^ t:
ft'
G
t +
■ELI
£
£
£
HU
fv
ft
fgE
HI 5
Mi?n
CO
W"
£
5^? Z^* «
«A ny gi
co
CO
d
5 iM ft?
^i =HW
irLbk 7"
It It V
L T
y
o 3
-c £
7’
ft.4' Lz
<6 'tr<
6
10
MU <
o
7’
3
5
9
-c
hi
7
S
*
M
15
4
R4
A
Bf
& Ba
t
if
- K
7
X
Sv Z 5
ft? ft'
CO
b IU E
G
RE xt- ^S ^4
tU
fs
*
o
t
±f it
^ hi
£
5
*z
ft
9
E ^5 O ® 9 $L
X
CO a
^
K co
' -xi? t
&
-x Jfi
#^ L E
?
#V It^$ S?
72 Mi tt
y
XL
y
i
M £
^ •/
it /
0
^4
M
ft?
' ^U
#^L -
WU
lot WE ^^? £ SU 0 t 3
? mT ^jJ’ $; ^? E 1,
6
fi
<
ft' co it
H ±U
It
6
15 it
*
A 11 W s
7
t? E 3
X
^F 5
3 o
lz i?o ^ o
It' ' A-'
Mif "O fi [pR z7h§ 6 A ^ % X ft
U < ft' 4 ZE -z> ft
-fill1 G
° r 9
§^ ft
^ r / t?• G 1A^ ft- it It 5 ^ s _ k kv 7
72 wa 5 tE? H A 51 'z ft
it
$j ft' ME
^A $ ^ & =: f fl i? ft ^ mi9 A E G Lr>s B*
Lnl t ' 0 er - i 7 g
? ^5 ^ ^ fit CO
** f A - 72 It 2 M-> Kc lz
p It 1? Mi 72
^ B$c * £
ZE fl li JU m n tET ±0 6
#1$ flO 7 x1 >3 <♦ ^L <O
§ 6 t Wj
it M^|&?
it £ -t E #$
•
Jts
hi ®
m ^x m six fill
® ^1 ^
fix It |0| mi’ ^5 — _hl it
iSlt^^ a
^i
>S*
St
8
r
b ffi•. #7"5
fi ^iiT 7>
a, Sa. &ca S-f
1a 1?
KH
t
Mina MF7
fi 6 ft>
ax it
?
X
1)
7
ftt
B ® MH # a
A A
t
^ ^ jS ^ /rr
dtt ^ S 7b gi
%£$& & fit 9£
X
E0 -£ # ?
m - ^ ^
4^ ^ 5 A 5
# A £ #0 V.
f^ > ^ ^ ^
>5 F 9
® I3 # M
^ a If ^ &
- H gA A
^u
3
i
i
' t
±uu
72
6
O
7s
^; ]t
*
#
^
b
1^ {£< 7' S!h #j ’^ ft* ^
*o ^
It l^t> □
E /2 <• b
t
sh gs i m o % z * >#^ Sill 5
tU K 17
7 A co
^
O
«
E
3
’
JZ
? 7 t
fi ^ 7,
A^ ^
On
L /?
7? ft
?tl It
t
'
® 7‘
6
3
7
no
7
^
1B?c7
^X Obt^.U'
1r
tc u L
5m d
It fl
A
6
G
5
^
b
?
7
7
t
^
•
$
j
co ®? P
<’ U
' It 7
®B^'/
g*! $
It
^ fi 1C
’0 72 3
co it
j|«
i'J 10 X 9
^ I,
5 ‘7/A |U
72 <
MM b
ri
^
i
b
z<
n
pg
r
n
$iju
X
7
’7
7
C' ?
>2
0
4
IC
7
b
X
Ito
£
i^U
X
9
EH
5
t£U ^i
r r
m ° 3
rgi
^c |.
tt g5
—
- s» ^<
>]§It
M CM’
EK ME
a
f^m
J
# ^li
i
3^
izE
CO
It ^ jg
5 2^1 R?
L
m
Q
pm
M
-
J
cf
7 th
11 XT?
,
^^ U
z-.’ ^f? * Mm
*
L #? LU
2 ^ lo
It
- H^ £ (Ek
co
co
rfjL
It H » Si ®J ® TU
•^J CO
Ji
co
#?
5
n i'
OTA.
WX co
co
nnX ^.?
\ t§3
i:
10
it
fax
01?
y
b
It
10
^
CO
ft'
®1 ^H l" SU K
5
^4
it
10
H
>0a
5
m
ny
nn/..
it
£
io
^5
0
b
fh 3
6
2
5
u
=+”
U I I'
b
II
CO
UK ^ M
x. C, co “
lo BE +
ft
*
£
£
6
h
W MIU lo
it ^
7
5
ft
lo
A
5
5
ftt
lo
St® 5
It
TEA
6
it
#1
6
JEHU
7
6
ft-*
ft
it
#S Mn it
1.^
S
6
4
T'
?'
?
7
T
6
o
S -% H
~ —1
Q
7 \
Q
pg
Illi 3
10
a:
lM 4^
It
5£
CO
3
r it 3
lo £
o
rm
$
m
io
5
£
'M
co
ZZ*'
-Eb<
6
1
A*
•t
PI o
r£ y
£
-
JO
it
£4
£
M*
G
fL
<
2)
MH Uru
3
^ CO
10
CO
3
3
MIU
co
M^
10
co
CT <5
P A
fill ’
co
it
iin.A
it
ME
lo
HU ^
fU
10
co
urn
it
nT*1
t it
Sc B^
(0
85
%
it
lo.
t
it
1
<0
MIU
co
JU
Hi 5
10
ft'
«
it
r* £
—j-L
7^
co
it
10
HE hi
£* MIU
IU
co
m
M' £
CO
n
71
it
fu 1
1^
lit®
co
co
RA
-u lo
1IU
lo
k:
Wt
£
7
IS
# E0 IB
^n
(15
t
7
^ MH 27?’
HU 1? it
J
^
jiiE
flz ^M
& fl5 It
7
<
-^
CO
co
ft'
n
T
CO
Ma 7’ y Mi
r
E /
72 1 MX ^ A! It
X
b SU
ft
M
$
U if
CO It
<
n o 7
Mh 1
hi ^
t id I 5
%u > <
72 co — 5
G
b ^ £ .^ (S'
k
A? RE A
fl CO fit? L 72 PM CO vf aTa x- ^? pg 72
It
£
W
b
CO
It
3U
m 7
lz •c i5^ u
72 f&’ It It! ^A
hi ^ m
#5
12 it E
%
7
Tvs tit; #?
5 ^ {0 £
LET ft
$_ .1
~
KI
{£*
t
72
' £ O co
m l ^u
Oc < EU 6
EU «u h nt 6
M-1' It ^ ic o
7?
Aa an* it 7
^6 F^r 4 7
m F&* ”U ^’ -r
W ^
w s= a
ft ^ a
it ft' ^-ft
1HR
< 3€*
EtU G ^f HU 6 hl - i1, ®
ft
L ft'
-5
it ftU5
°
CO
^ = It E - 72
G «£^
ft
5
' ft'
' co It
m
j
HU
MH
Ik " ^
5 < WE
^ ^
^ £»U
5
H
«?
3
1
^
’
CO
io
3
ft
i
RE EM HU 1
-j< m *
kt MH
lifn U-’
u u ftn - WH m= 7
Ttl * Bi3. AE b
ftt OIK L LIU
Els Ka 1
&X co n
hl ^
&
M> co 72 ^?:
t- 9?^
t 2 MU
^7 SS ^ #
^ ?<?
S? 72 b
In ftU 1
iU 5
’ F^’ 7
t U /kA
tA CO o
% 1 t §• < 11 4 IIMt H G (O
S^ X2 7ft ®^ ^^ *
7
ft'm
ou at - 's^
7
F RE X
TfJi
■^ < U < A
F’
' 1U. co
> Bl? - (^
RE. is? 7 ^c
£
St
LK 1^’ r •
A'2 H £ rr*’
*X PHi
rfn 1
^ xf
a^ -ms *
MU ®£ K? >
k flu* fe t
co t o
W* U A? t
ok i MM o b* 72
Mu 0 It <
?"
t
d
6
co
j
I"
it
. b
9
co
5
?IJ
IS
Ma <O
co
HE
I
tIa
;r-
^L
^
KA
film
4S
5
J7J
E
£
M
EH
«ME
7
Pr*’
!in.A.
9
ITJ£b
5
O
14
i
-5
lo
CO
o
A«
EI o
CO
m
co
$
L
nJ i
m
co
In.
t
n
^ t:
ft'
G
t +
■ELI
£
£
£
HU
fv
ft
fgE
HI 5
Mi?n
CO
W"
£
5^? Z^* «
«A ny gi
co
CO
d
5 iM ft?
^i =HW
irLbk 7"
It It V
L T
y
o 3
-c £
7’
ft.4' Lz
<6 'tr<
6
10
MU <
o
7’
3
5
9
-c
hi
7
S
*
M
15
4
R4
A
Bf
& Ba
t
if
- K
7
X
Sv Z 5
ft? ft'
CO
b IU E
G
RE xt- ^S ^4
tU
fs
*
o
t
±f it
^ hi
£
5
*z
ft
9
E ^5 O ® 9 $L
X
CO a
^
K co
' -xi? t
&
-x Jfi
#^ L E
?
#V It^$ S?
72 Mi tt
y
XL
y
i
M £
^ •/
it /
0
^4
M
ft?
' ^U
#^L -
WU
lot WE ^^? £ SU 0 t 3
? mT ^jJ’ $; ^? E 1,
6
fi
<
ft' co it
H ±U
It
6
15 it
*
A 11 W s
7
t? E 3
X
^F 5
3 o
lz i?o ^ o
It' ' A-'
Mif "O fi [pR z7h§ 6 A ^ % X ft
U < ft' 4 ZE -z> ft
-fill1 G
° r 9
§^ ft
^ r / t?• G 1A^ ft- it It 5 ^ s _ k kv 7
72 wa 5 tE? H A 51 'z ft
it
$j ft' ME
^A $ ^ & =: f fl i? ft ^ mi9 A E G Lr>s B*
Lnl t ' 0 er - i 7 g
? ^5 ^ ^ fit CO
** f A - 72 It 2 M-> Kc lz
p It 1? Mi 72
^ B$c * £
ZE fl li JU m n tET ±0 6
#1$ flO 7 x1 >3 <♦ ^L <O
§ 6 t Wj
it M^|&?
it £ -t E #$
•
Jts
hi ®
m ^x m six fill
® ^1 ^
fix It |0| mi’ ^5 — _hl it
iSlt^^ a
^i
>S*
St
8
r
b ffi•. #7"5
fi ^iiT 7>
a, Sa. &ca S-f
1a 1?
KH
t
Mina MF7
fi 6 ft>
ax it
?
X
1)
7
ftt
B ® MH # a
A A
t
^ ^ jS ^ /rr
dtt ^ S 7b gi
%£$& & fit 9£
X
E0 -£ # ?
m - ^ ^
4^ ^ 5 A 5
# A £ #0 V.
f^ > ^ ^ ^
>5 F 9
® I3 # M
^ a If ^ &
- H gA A
Page 7
Page 7
>w4I
MM
o
#
ic
fro
HU
5
ic
ax-5
J
ft
co
ri'
ft
ft
st JD
M'
. 45- >.
£
co
ft
Ma
0
ffij
HI O
ILL
M? ISO
0’
©
6
$11
IC
£
r^-i1
l]t 5
^J
l<
0
7i
it
3
o^
G
GO
CO
3
GO
>5 Ml fill
^1 IC CO
3
o fc
X Mi G
5
ic /z
St
5
IC
IC
1$
ic
5
co
Hi'
J:
IC
3
£
im<
o
£
co
as '
r^ as t
b
co
X
5
IC
ii
IC 3
gt 9
co
ff
ft
CO
^c ^
He
6
6
%
L
co
o
CO
1
fntn
5
^ 3#
£
z-
ft
EH &
^3
6
o
!>■>
o ^‘p-i’
£
[c
£
-eft:
S?
XA
CO
Cri
ft
—
M' ,W 6
6Ji
M
ft ^
£
3
o
^5
7
J:
o
(O
A- co
i^f
5
3
co
013 Bl 5
%
i^
5
3$
±t
K fiJ” M
a®A
^ m
co
ic
3
3
id
^ US 'Ll’
?$ AS
3 O
7Z co
£ F 3 [np W
3 CO
^
IC
? t co
3
hi
M
Z
£
£
6
co
5
K —
^: IC
It1
m b’
o
Ui; r co
b
A
1
ffi«t
7’
b
ic
0 s CO ^
5
G
l^A ^
a
ft
IM a
HS #5 ^
IS*
2^'
IC
0^
b 5j^ A
y
tip
ns
GO KJ
9
MS Mi XT
'ic
>’ zz
£M T y ^f
GO £
b co IM
^A
^^ i ^ #iU ° “i Or L 0
° nJ < ( 1H35 ^- m
co
IM- co
' L ^
' $t^3
£> ^
iiV <
CO AS 7- iJ ^ ^ ^ ^*^ ■5
J ^L ft IM - ic co 7
Ao g m^
5
A
o
i?
< A hi t AS
GO
£> G r<V V3 co ^A co Sft
y
0r
3
A hi A ^ UM ^ ^
5
JIB
Inp
It
0
5 7 7’
Inft ^ lift* T
3
6 510 f
i? o ic 7
ft
A
'^•fc ^^
UI 5
6
ar
3
La
y
£
east
Pitts
IC
hi
hl
510
<o
%
4UI
i=) i
A’
hi
*
lift’ co
hi
sn ns im ^
£
%
7
ii K1- ->
1^ GO CO
«
■c
b’ Ic
IS
ft
y 3
£
co
ft
i
IC
5
V
£
IC
t^
£
iS< CO
$6? 6
^7
Au <
It
0
IC
%
4)
IMS 5
a*
- co
£
co
^ ^ A
£
4)
co
K!:
IBS
co
UM
hp
£>
co
ru
b
o
7
co
ic
IE
hi
5
%
2
5
tr
ii
5
5
i^
,? 77 i’
5
ic
tt
£ ?WT
ic ft
G
7'^
(O
£
IC
5£l
o
7 ^
is ic
L 0 1
^ Ihl E
£I.L S-7JI1
?|A ILEA
ft
f^
n
$
co
JI
CO
th
^ ®5
a
as m
- JTB
£
£
IC
2
m
i^
Aa 7
M
1z
M'
CO
AS
1z K ft
M
9
it* ic
co r
tx ic
co
UJ
CO
th
6
ic
H
^i
^
CO
Th <
co
a
#
o
PH
13
5
£
l<2
%
CO
Hr
^4
5
co
3
5
£
5
ic
iF‘
^'
^ 11
W3
iE; ic
0
#* a’
UM?
ic hi
co
3
IC
0
ic
3
co
5
IC
^
GO #11 co
Ei i’ Sft t
co
/Si*
5
6
o
13
13
co
5
5X3
hi ?O
*^'
7
1C co
lit r
£
1z Wk #i
a
5
o
#3
11055
A’- ft
z.
£
£
CO
co
$1?A
*^ ft &
lifts
J
ft
xL co l
£h ^ S
$
ft" 5
#U K
lift ^ Hr
ic AI
7
i^>0
W AS §r ^
5
MP SM ^s ws #^^ Mi rOc *S K
%
co
tB
7^
CO
CO
J
ft
3
IK co
ft I
lifts
to
#j IC
xL<:l'
5
•V
M
IC
IC
£>
1z
7’
ic
A” 6
hl
/2f*
<
c £U is % A m
BS AS ® t r ifi.1
A
7
co
CO
5
o
^'
0< *
AS-co
n¥<
° r Ap
^
JxS ^
3^1
mi a? 5
$ w
3
ft m o
IC
O
6
o
7
Z
IC
ft1''
m-<
n
MS $11.
mis
5
S’" 5
^'lc
#(111#®® /<»
Bi
3
co
$ift
ft
Ba 13
7^
£
IC
Oh “
CO
m &2
K
CO
tl WS
IC
i^l
co
-<
$4
o' J
0
3
6
IC
3^15
ri SB A.
1'1
45
*s
S'6
ft
5
o
CO
rift
Si
Pit
£
CO
—
ftp IWA.
(O
o
■f^
gift;
ft f^ A? o ic
Wk S ft UM
CO ^ ft Is
hi
T
aP?
EH Si
6
£
£
IC
7
co
nl
ft
^J”
Sj
KES
#S
MMm-£-
CO
•-35
co
0|Ja
5
£
QP *
M
ft
%
CO
G
*c
±5
*
»VW$S SI 4
CO
nn a
co
mg R E£S 7 -
b
CO It
Bi
%
9
t 7
13
a EtES
HS ft % -t 1^ 6
^ 13 5 9
0
6 ®~
% ^
G
id? 13
;1U JU £ -7
$ ft £ f’1 HP 6
3
353 Gm l^
6
ft
Wj
b
2
It
5
©
^ a
■I<« ■) Uv
•
$11
$1
S
4)
•5
0ffl
>w4I
MM
o
#
ic
fro
HU
5
ic
ax-5
J
ft
co
ri'
ft
ft
st JD
M'
. 45- >.
£
co
ft
Ma
0
ffij
HI O
ILL
M? ISO
0’
©
6
$11
IC
£
r^-i1
l]t 5
^J
l<
0
7i
it
3
o^
G
GO
CO
3
GO
>5 Ml fill
^1 IC CO
3
o fc
X Mi G
5
ic /z
St
5
IC
IC
1$
ic
5
co
Hi'
J:
IC
3
£
im<
o
£
co
as '
r^ as t
b
co
X
5
IC
ii
IC 3
gt 9
co
ff
ft
CO
^c ^
He
6
6
%
L
co
o
CO
1
fntn
5
^ 3#
£
z-
ft
EH &
^3
6
o
!>■>
o ^‘p-i’
£
[c
£
-eft:
S?
XA
CO
Cri
ft
—
M' ,W 6
6Ji
M
ft ^
£
3
o
^5
7
J:
o
(O
A- co
i^f
5
3
co
013 Bl 5
%
i^
5
3$
±t
K fiJ” M
a®A
^ m
co
ic
3
3
id
^ US 'Ll’
?$ AS
3 O
7Z co
£ F 3 [np W
3 CO
^
IC
? t co
3
hi
M
Z
£
£
6
co
5
K —
^: IC
It1
m b’
o
Ui; r co
b
A
1
ffi«t
7’
b
ic
0 s CO ^
5
G
l^A ^
a
ft
IM a
HS #5 ^
IS*
2^'
IC
0^
b 5j^ A
y
tip
ns
GO KJ
9
MS Mi XT
'ic
>’ zz
£M T y ^f
GO £
b co IM
^A
^^ i ^ #iU ° “i Or L 0
° nJ < ( 1H35 ^- m
co
IM- co
' L ^
' $t^3
£> ^
iiV <
CO AS 7- iJ ^ ^ ^ ^*^ ■5
J ^L ft IM - ic co 7
Ao g m^
5
A
o
i?
< A hi t AS
GO
£> G r<V V3 co ^A co Sft
y
0r
3
A hi A ^ UM ^ ^
5
JIB
Inp
It
0
5 7 7’
Inft ^ lift* T
3
6 510 f
i? o ic 7
ft
A
'^•fc ^^
UI 5
6
ar
3
La
y
£
east
Pitts
IC
hi
hl
510
<o
%
4UI
i=) i
A’
hi
*
lift’ co
hi
sn ns im ^
£
%
7
ii K1- ->
1^ GO CO
«
■c
b’ Ic
IS
ft
y 3
£
co
ft
i
IC
5
V
£
IC
t^
£
iS< CO
$6? 6
^7
Au <
It
0
IC
%
4)
IMS 5
a*
- co
£
co
^ ^ A
£
4)
co
K!:
IBS
co
UM
hp
£>
co
ru
b
o
7
co
ic
IE
hi
5
%
2
5
tr
ii
5
5
i^
,? 77 i’
5
ic
tt
£ ?WT
ic ft
G
7'^
(O
£
IC
5£l
o
7 ^
is ic
L 0 1
^ Ihl E
£I.L S-7JI1
?|A ILEA
ft
f^
n
$
co
JI
CO
th
^ ®5
a
as m
- JTB
£
£
IC
2
m
i^
Aa 7
M
1z
M'
CO
AS
1z K ft
M
9
it* ic
co r
tx ic
co
UJ
CO
th
6
ic
H
^i
^
CO
Th <
co
a
#
o
PH
13
5
£
l<2
%
CO
Hr
^4
5
co
3
5
£
5
ic
iF‘
^'
^ 11
W3
iE; ic
0
#* a’
UM?
ic hi
co
3
IC
0
ic
3
co
5
IC
^
GO #11 co
Ei i’ Sft t
co
/Si*
5
6
o
13
13
co
5
5X3
hi ?O
*^'
7
1C co
lit r
£
1z Wk #i
a
5
o
#3
11055
A’- ft
z.
£
£
CO
co
$1?A
*^ ft &
lifts
J
ft
xL co l
£h ^ S
$
ft" 5
#U K
lift ^ Hr
ic AI
7
i^>0
W AS §r ^
5
MP SM ^s ws #^^ Mi rOc *S K
%
co
tB
7^
CO
CO
J
ft
3
IK co
ft I
lifts
to
#j IC
xL<:l'
5
•V
M
IC
IC
£>
1z
7’
ic
A” 6
hl
/2f*
<
c £U is % A m
BS AS ® t r ifi.1
A
7
co
CO
5
o
^'
0< *
AS-co
n¥<
° r Ap
^
JxS ^
3^1
mi a? 5
$ w
3
ft m o
IC
O
6
o
7
Z
IC
ft1''
m-<
n
MS $11.
mis
5
S’" 5
^'lc
#(111#®® /<»
Bi
3
co
$ift
ft
Ba 13
7^
£
IC
Oh “
CO
m &2
K
CO
tl WS
IC
i^l
co
-<
$4
o' J
0
3
6
IC
3^15
ri SB A.
1'1
45
*s
S'6
ft
5
o
CO
rift
Si
Pit
£
CO
—
ftp IWA.
(O
o
■f^
gift;
ft f^ A? o ic
Wk S ft UM
CO ^ ft Is
hi
T
aP?
EH Si
6
£
£
IC
7
co
nl
ft
^J”
Sj
KES
#S
MMm-£-
CO
•-35
co
0|Ja
5
£
QP *
M
ft
%
CO
G
*c
±5
*
»VW$S SI 4
CO
nn a
co
mg R E£S 7 -
b
CO It
Bi
%
9
t 7
13
a EtES
HS ft % -t 1^ 6
^ 13 5 9
0
6 ®~
% ^
G
id? 13
;1U JU £ -7
$ ft £ f’1 HP 6
3
353 Gm l^
6
ft
Wj
b
2
It
5
©
^ a
■I<« ■) Uv
•
$11
$1
S
4)
•5
0ffl
Page 8
N
Page' 8
co
§O
6
&
3
*L?
CO
^n
It
li
*5
n
fat
W3
h
it
0
T±< Ic3
Sc
fO iA1
it
f£
AO
IT®W3 $
p?n
5
lift 30 ft 72
ft
L Si o' ilri 9
co
5
AO
SO Hi A fi
co
ft
lift
p
V
b
y
L .0
Oft 0
4li> >7
# JiL
5x^
^/J
b*
V
CO
It It t
#* - jg i B? t
SU o its i^t
^’
0
/
I
It
—*
sr 9
HO Oi
ni’O 30
ar Bi 7t
iS? *^
c?
?id /ft? 17 lift L ft
^ fl
ft
—' Ai'
Ok *O EX
6 Aft Mzv a*oft SO ar Qb ZV"
-n <
OS RK? *0 $ ii Ein8l /> i>
fig ®
S:
iW 3
^
ri:1. i^i
r
ftp’
si
ft
O'
E
L
^
-t
72
TtT ►
P'J A
9
fk ft
o ft
ft L Zx
B" ' 7S
△ SU
)_I A rmt
■ft OS' JR?
•Eft O§
or Wft
S -ft
-ft if
<-L is-m
△ =m 35
RM"* B
ox o
It ft
;r. a
y ft
-v
k
7
L
-rf: .
iLC? -
-c CO
^ i- bAf
Aft BA
A? U' fift It?
i^ hi
BA j^f
CO
ft Bi
72 ic
^< Ar
Vil
5
st
ffi n?-' "
T
?- 5^
0
#
ft
5
X
5
It
co
3
co.
5
ft
£
3
IB
ft:
-UJ
VJ:
'
co
at B
it co
ft*'
Ut 5
co
in?
JTf
ft
3?
it
ft
(
ix
It
CO
it
&2 £
%
i
n
B
M:
1^ co
^ A Oft?
mt m
S f If Ki
CO
*9
it
co
IS?
co
A
AO
Wt EM
!"i
IK
®
it
fa
^
5 it
i9
it so
J
it
TO £
w
<0
CO
£
it
0
3
CO
co zK
to A
6
Eft
m mi %
M
Act
it
#0
o
JUh*
ft
i.
i^
m i^
in ’
ftft
1^
tsi }
9
in E
[Si
M
M
RO
so
OJ
$
6
kH’
lu. <
0.
5
CO
Ifti
9
7L
c:4
/nJ
-J
JH 7 E
it
4-*
$
SI
5
CO
i|El ft
it
r
iO
hf
#O t
— If .BA
-7
b
o
Hi e il: i^f 5
72
o
l< 5^ I^ Eft
inf iwT CO ift
O IU ^1 St
co
HU [Jfl
ft
t
i^
o
co
i
F&
3
Ei
E
£0
1-
fry 5
w
A'
o
1|^ *^
Ox ’
Tb
PIS
InJi
it
51?'
AO
Ri:
Act i '
®f
n:
it
CO
CO
5
El'
IB
5-
;C
K.
Jh1
11.
pi <
ft
lift
5
ft
Ip
T~
CO
CO
It
r? inj'
Ski >•
b
i^
it
^
c
i^
HI <
it
•Ms
TU
3:
i^ft
ii
Ui
ft.-.
£
it
uir
Xi
?P
ft-
r
it
CO
WATCH MAKER '
A
ft
it
hi?
9
7T
u
3
.-4u,
Page' 8
co
§O
6
&
3
*L?
CO
^n
It
li
*5
n
fat
W3
h
it
0
T±< Ic3
Sc
fO iA1
it
f£
AO
IT®W3 $
p?n
5
lift 30 ft 72
ft
L Si o' ilri 9
co
5
AO
SO Hi A fi
co
ft
lift
p
V
b
y
L .0
Oft 0
4li> >7
# JiL
5x^
^/J
b*
V
CO
It It t
#* - jg i B? t
SU o its i^t
^’
0
/
I
It
—*
sr 9
HO Oi
ni’O 30
ar Bi 7t
iS? *^
c?
?id /ft? 17 lift L ft
^ fl
ft
—' Ai'
Ok *O EX
6 Aft Mzv a*oft SO ar Qb ZV"
-n <
OS RK? *0 $ ii Ein8l /> i>
fig ®
S:
iW 3
^
ri:1. i^i
r
ftp’
si
ft
O'
E
L
^
-t
72
TtT ►
P'J A
9
fk ft
o ft
ft L Zx
B" ' 7S
△ SU
)_I A rmt
■ft OS' JR?
•Eft O§
or Wft
S -ft
-ft if
<-L is-m
△ =m 35
RM"* B
ox o
It ft
;r. a
y ft
-v
k
7
L
-rf: .
iLC? -
-c CO
^ i- bAf
Aft BA
A? U' fift It?
i^ hi
BA j^f
CO
ft Bi
72 ic
^< Ar
Vil
5
st
ffi n?-' "
T
?- 5^
0
#
ft
5
X
5
It
co
3
co.
5
ft
£
3
IB
ft:
-UJ
VJ:
'
co
at B
it co
ft*'
Ut 5
co
in?
JTf
ft
3?
it
ft
(
ix
It
CO
it
&2 £
%
i
n
B
M:
1^ co
^ A Oft?
mt m
S f If Ki
CO
*9
it
co
IS?
co
A
AO
Wt EM
!"i
IK
®
it
fa
^
5 it
i9
it so
J
it
TO £
w
<0
CO
£
it
0
3
CO
co zK
to A
6
Eft
m mi %
M
Act
it
#0
o
JUh*
ft
i.
i^
m i^
in ’
ftft
1^
tsi }
9
in E
[Si
M
M
RO
so
OJ
$
6
kH’
lu. <
0.
5
CO
Ifti
9
7L
c:4
/nJ
-J
JH 7 E
it
4-*
$
SI
5
CO
i|El ft
it
r
iO
hf
#O t
— If .BA
-7
b
o
Hi e il: i^f 5
72
o
l< 5^ I^ Eft
inf iwT CO ift
O IU ^1 St
co
HU [Jfl
ft
t
i^
o
co
i
F&
3
Ei
E
£0
1-
fry 5
w
A'
o
1|^ *^
Ox ’
Tb
PIS
InJi
it
51?'
AO
Ri:
Act i '
®f
n:
it
CO
CO
5
El'
IB
5-
;C
K.
Jh1
11.
pi <
ft
lift
5
ft
Ip
T~
CO
CO
It
r? inj'
Ski >•
b
i^
it
^
c
i^
HI <
it
•Ms
TU
3:
i^ft
ii
Ui
ft.-.
£
it
uir
Xi
?P
ft-
r
it
CO
WATCH MAKER '
A
ft
it
hi?
9
7T
u
3
.-4u,
Page 10
WE»W
WBW*c®^:WWiiie
" S’ f'om Aces, Minus Yon sUizu
.-Sft-*88-!1'0^™^?^^^^
looks like
u
a * conventional
S« Ar™8 that *0 « NW visitor^ ’' ?ubui'ban ■ style.
appears so comi Tn^/ -'e-roe?.a bit forbiddin/
S1toi .from Los Angeles,
h/a?®^ae«toi,«i to the- «L___________
■ ■
circa ’1941, it probably
c
sen e^ ‘
^^ Nisons ’ that
im °! J’Mmsc descent from the
pt. Little Tokvo,
SB ? ^^ “ Co°f stone lik2
-^ %P"rSt'®aptj^ Chicago redT’OV °f ^ething. that was ■
‘ may be some 2,200 miles as
divert on-the other side'of the
M C,r°^f'ies from the Canadian
Si /The “?re te« «£ - MaplerR.dge Baptist Church'to
by persuading an inspiring young
/ .■^
TaWi to
A ithout . the - services of their ^_____ _
crack leader, Yon Shimizu, - Aces "
have turned' out differentIy
lacked scoring punch, but playing
One of the Aces set a L
their hardest ‘game of the year
dent when he absenc-mX
and showing some fast-working
rc
th
ur
r
nn
mt
ns
ry
he
i oi
n u
ne i
In 17 mouths at Poston, his
L 7 °f deep symI^thy kept him
m ciose.contact with people of an
he First Baptist Churcn in Chi
combinations, they gave the Mus- semed in his own basket
'•;hTM/w,»“<'«"l mark of
cago,
but
Jitsuo
Morikawa . religious affiliations as well aS
barrassed he scored
t-ngs some uncomfortable mo
wouid probably Tee! equally ^
again alm0
"ith the unchurched. When h'J,!Sl!,l.rc.11 f-?"? itoVine-covered
immediately,
this
ments. Seiji Takata tried to make
and
his
wife
left
Poston
for
relo-'
home
in
t’£n*'. ^"/"^ i,s familiareither place. He was
=™j basket, thus raI/
up for Shimizu’s absence and
cation,
it
was
with
the
heartfelt
baptised
law*’’.
' .tS "®at trimmed
Maple Ridge when'
'Ini11
snared some handsome shots from . himself.
he
lawn,, would hav- symbo|.ied
non te h?redS WiW
_.was 16' and a year later awkward positions.
,the Ikawas to lead the
made up his mind to answer the
om the west coast at least, an
ns (
Bombers recovered some 0
Mustangs jumped into the lead
•call of the ministry. Some 19
the ' I1 fettink 'Jhem “baok on
’oS?1 uaivene« that said:
eep',
IT? ^ °UtSet ‘of the Same and
m’y J™ ‘" d01™»>s ta
'faith in ’ ’ The Morikawas kept
,
S^^ites belong Here.”
, Kears later, with the same oqualayi
luck Nomads 63-44 in tbe
held
a
wide
lead
at
the
end
of
the
aith m the months that followed
eTtTT^
aP
'°
mb;
he
^PoAduons
same. Captain Joe Akiyama “
fnsicle the First Baptist
- third quarter. Then Aces, fighting
he call, as minister to the' . their arrii al in Chicago. * .
aki, j
/U1*C^’Ofr'ChicaS°’'and you are
P a i ampage to score n ponn<!
hard and never letting down, put
second
’
oldest
church
in
Ameri^<lenS o?
1 T
his highest total this season'
. I Helped Resettlement
I? TtCh dri^s^ intense that
ca
s
second
greatest
c.ty.
naia.
/ sucij delusions.
George Hirano followed m h
" the fail of 1343, Rev
it sent thejeague leaders reeling
th^uW^
MS
Path
led
bim
^ake with 10 points Yukl Kam
'back,
*
b
' m«T“' S'r"d '" res«‘/
:
/in,e>>tional Headlines
v’ th . ’
oka recovered his shooting eve
.ment.nnn,,,,,
with
.the
Ameri.
11US and exP^ience
t Holding the invincible thin
- / / K the “hurch .ftiat iinintenM T tO ^ hlm V^H for the
can
Friends
Service
Committee.
'
UP 16 'P°ints for -^madf
men practically scoreless in/he
^w fi “/ h“lil,es duri^
hortly afterwards, i„ the midst
drTP he exeiW 'fn 3 930 he ’
the top total of the night.
final quarter, Aces piled point
Wished plowing that last iow ot
. With this loss, Nomads aie vir
r J”' “ ac«P‘cd as assoafter point to come within a
com on his father's farm, tucked • Ch, ?,Or °f ,he First Baptist
'tually eliminated from the p]dj
hair’s breadth of overtaking the
bs
Church of Chicago.
ustangs.
Recovering from The
/» 2!T^5 »
Since, then, he'nas travels 1
stunning attack, however the
. Y /f13^^ hW® nonplussed by
■ W of his fantny. his Mends ami
throughout
.the
country;
he hl
leaders shot in
-/nr ““™^' °''er thO"< the
few more
the pastor of bis church, he headpreached .in virtually every //
po.nt. to salt the game a‘„ay.
/
^1?^' “f^he church still
.. fe s.%a ?S •
tateTito r™11 at Bibie instj“^ union, Heis as well kuo™
i-T5^'^^ ^l *hat they
Takata
2.,
lrano 2, Matsaz
ute in Los Angeles. From there
outside his own denomination a
^on Slnmiz^u-e league’s most
• did nothing .so'Wraordinary as
isSB§kfe‘2 § ^B
e entered the University of Cali
he is W1thin it. ;To people o
supei.ative player. Yon. wearied
, ;.,ns s° oroch unexpected atforma at Los Angeles.
' ^
//T; troubI«d hy the state \m‘vlaying‘t5° ^ch basketball ' kaVs K’
^“^oto ’s S
. tention.
What happened wii
-U1'6’ Kamoto 4 M®
■ ™p , this. • When their-paaX: ” i
” in Amerieah. Mth Varsity squads,/directed the' ouye 4 ,’ I
°
likable,’ slightlv’ lite X
J ’
. ®me-to be somethinKsv??A?S—Kameoka 16, Nao-asuve
the Reverend Robert Steigir’
oXm
m the‘Mchs- 'Onishi and
T. Mori^ania^ 'M°nyama 7’ ^J10^.*
°f a,symbol-of hope.
«as called to another church /
with t?aiH contributed ' greatly
While.his owii career (to use a *th the'Ir filing''efforts, while
■the midwest, they turned to
nounced^th^^H ^°^SrSi have “
layman
’
s
word)
has
focused
m
'British ,
that .Nisei with a*
for them
mLt ofthKlast seas
and M^i^so helped
Qir associate pastor, the Rev■tuition accent.’’
Thpv m
the Aces.
, .
p
ci easing attention upon racial
erend Jitsuo/lorikawa, and said
SsiVT5 up ‘^^
Problems in the U.S.; Rev Mori
in' unison, "Plea<s»»
,
k
„
"'
“
‘
he
c
'
“
s
««
khave
■tor/’
-r
be.our pas-.
grow; h/mSelf aPPeai’S tO have
./ Mus‘af?s havo had .since
firi
To
co
“
"“^'-'£,.“1 “•, *» S.
the., first game against th'e
To the members of the 114-vear5/ ^ P’eaSant tM“
' f?sle/S81^^6®^
K Westaf
cem
foi
the
'Nisei
problem
”
bombers. . If Aces had bee„ iiii
old First Baptist .Church, who
- -were already, aeguainted «
- thaf
ir°nka"-a's qualifications
? do '^™.ae-M‘™ thing t0
•
• But, to outsiders, it was
';™II!lei to newspapers,-it y-as an
£/”?W^^ ev^t ti repo/ “
In his Thanksgiving Day serXwhich„ he
h^ W«
;5°rked in South
re Are11 discernible diU
?F=^
make good on their fre»
throws-of which they, had 1'3
and m1Ssed S-the game knight
S x£F'Fai»«“■
A^ups, considerably. Srtren^eued th
”ke Rockefeller Memorial cha-
,n First IM of Hamilton Bowli
H
^velornEditor
'
194O4i'°f S°Uthern C^orniaC
-°’ndO’8 733 e^ort onIy
converts Hge!'St' 1,6 "'“onsclouslv
Ame • ’
defens've
Japanese
f
a One «am«‘2-2 Split
, comeits by example. Beneath
' as eZ?S ^ feW atfv°cates ’
■
e
t
Nonky
idenouye’s'.WildPolished pulpit manners, he'still
as effective as the unobtrusive
’
34^
’
^
^'
Shed
®?con<^ with
letains something of the down-to
Baptist clergyman.
|n Febru.
ByWHosOKAWA
^Sk "^le we work is
,
^Besi^ ?rithe l0^01^ ^itor.
4.Brides great sheaves of mail
^2X ' taa^"’ls l«P fa to
vi£-^ : some-tviUi problems or
? ^.bonnt, some’ with pleas f
y^'.10® aPdl assistance.- "
”r««^oc AmenC~V f '"^
her» tolc* her\is
7^^ ?f woe’ and'went on his’
-S^^^’ women/
%^£^
^e e left.
:^K?' "»«", -they>e small,
' They .cause
/^T'^ but tro.ub,e” ' The samex
Wchar9es. wu'd ’be levelled ’a/
' “ men. v ■
,
- ,
*
jess
'^‘^ and petti,
regarding matted that
S/ t^/e> i emember
‘hi --leather
with the
°^^^
-
Mantel
that
effort
ery^Vl ^ak^W01 SUbh mis*
S T 3 CharaCter ^
KHsoo Haan, had inflamed res’
brh k °f G'.rdena int° hostile/
X>^USPI^
Of “the'r »«ei
and Nisei neighbors; ' he
thT>
the P,atform of
tb®
Gardena- Evening , High'
School public forum; ; |„ March
!V® torom director, Winard Har-
ka-V?1^^ R<!Verend Mori
kawa to the same lectern. Life
^M^piOsen..'
/'
aaPual °f the famer that he
,
x «s and his father before him.'’ '
No-N^mes.-
thflT8 e<1Ual ^eference.to both
patu and the future. WheiiUie
admonished the intellectually h^
t<>PPled the
■ V^^ asrhis Dvnajs beat Hea^ins^-ir Sammv
loveied congregation in Rocke
feller Chapel .to shouIdeAhe £X
ens of ‘A Dangerous Tiust” hi
the days ahead, he told of his aged
father in Canada'and - of £ S
young sons in Chicago;. J
•'the’r reaso^bfy tolerable for - same ^ P^hin»-W’the
.theJapanese Americans'in Gar
same pulpIt, where v^H^
dena. as a result—until * Pearl ~
XXdc(er^^^
Harbor.
« ■’
visit-to re-emphasize H3w urgenY
ed
^ass evacuation ..uproot_
f°r ma"kind tO’lift itielf
nto
a.
dlfferent-spiritu^
"
ties
Japanese communitiineT"9 ,OU-nd-cha^cter^nd
list
^t*'1'^^ hf9h On tke
his flock W could, go
list of our aims in life.-the
^ca^cen^
Arizona,
' Pr'sent ministry.of the First “^
’ ve <m^he. this statement 'ier- Be iound add^/AithoutL^.equivocation with fu.i
r strength-jin the trials-of the
g?^.!fX«/^/ ?^; ^ ^ oi. swe“e
'-WtA-'1? September. of T94i he
w/f.
"'^ JP bear out not only the
^£?!^
lactic,:
zen
??S>fic Citi;
*
/
SANDINGS
“ r,w ?•“>
layoffs
sei Bowli:
rt in the f
• Various
arded to 1
ual mark s
H games t;
evenings 4
Alievs.
ro.ro/;
Do 11AW Way
> TOKYO
:sssa* **«»y^ ®»
m.nf
"'"‘tiQuri, comwhich ? On
in
death
ha'" met their
low We 'd:
therr predecessors’ - tech-
ronto Ji
Cometz__ ---------------- - 37
Wildcats K*
3i*
Gyros ”_ * ’T
34
Silhouettes "£
----- 5^
Ducky Stars
*
I ---33
Hot-Shots ’.___ K~T7------- 33
■Aces
Dynamos'
---------------301
Strikers
“ 2—........ - - 28
, Head-Pins _
-------------- ”
Bluebirds
----------------26
• r.Dominos _
_ ~
2i
iDebo'iairc//__ ‘— - ;;
,f Vcu Gotta Kill yourse)f. .
may, and* continue their plea lo
"ould-be suicides with; "If you
gotta kin yourself/do' it more
athletically."’
®
Tanabe
•Konishi
' Ozamoto
ifNishi
km ishige Hamakawa
n tne homestretch
7aU§eIism th^ carried him'’ - 'If his definition of a
i/1 ‘^^^^ Silhouettes '4-0'to stop• Mo Japanese mission work /
Silhouettes '
as , has the ring of familiar genX4ir ^^^6^
Sonoda’s- Dominos took* Debou
R'OUrg Pe°Ple’s director for the
tlP^
?i
7
Jed
tile
Ipflo
’
lln
nil
iu '
ti«b, nr* proposed
f
the?-wav
Baptist Churches in Gardena Teanes to the^cleaners 44). Luck,
down to specific cases
Is^ffinarniKhT”6-”1^ en*“1»S the'
r^mal Island, and Boyle Heights.
^“tewashed Bluebirds 4f
Preacher, Rev. .Morikawa Is'both : "”- -“-?‘ ’” ee<!On<i 1>la" “to'
liters and”Gyros split 2-2—l.S.T
^ ^nsion-laden atmo- ■ Xue T and,y—A.1X iM°ne point behind first.
Uii. Oka’
h triple
Ilenged.
ockouts
le of the
test t<
k-Ozanu
Oeaci. '
thy 214
'lers.
„
'°^^
-
WINN
oto of
ies’ h
sly s
ary In
Sat uh
y of :
lixed^B
louye’s
k
'SEA
ngshotS .
h Your c
mcsteaders
g fins .
ockouts
i.fis>Ems
os _
^ speaking.
£ U r’'AVheU he received his
camo"
^versify of Chicago
Bachelor’s degree from U.GLA
to h
heW °ursch^'enge
his listeners-to help others
they apparently became Host' in
ThAEx B C' Farm Boy
discover what
. S
the following years when he. went
A he reason: Most of the 400
P°‘= ‘or
"T
e^t and south of the Mason-Dixon
rmaiaPTe",ly suc««‘“l 1"
amilton cw
t
studied at Southern Bap- ’
^;S^
as the
.
Alleys,
Herby'Izumi
with
a
699
trini ^’ -' ^ ^e Centra
* T TT
^1Cal Seminary, LouisH
?$s
Wo
clinch
■
tonX^
P^^^
Names 3tVe ^’S^
t“ajority” ^oup in " XBB There he
■ seem to be-afflicted by a -tre
°£i^t
Nisei Mixed
a^ K<schedul
^ ^It6^ Grotes- ' towA’'1^*^
mendous emptiness” in thei/
^^2929
ag-g-reo-ate
^
/Name
T£^glo-Saxon.
‘ s7nTef7b'aC^^^^^
,^eRey, Morikawa is ail ex-farm
has
been
hot/as
.blaz^
th^^^^^
Herby
Izun
since they don’t k
”
•'•'here
'
‘
bey-r.
heading,
i„
“
r
S
.
™^e
up
15
poin^n^s^^
' widior
‘
Lo®'"Angeles,’
--------------- .
.ne past month as he brought hi
b^. ‘hey find themael’e.
‘^fr^'fo «16 top “ ’
’ 7
—
n>i
!
aU5’ you'a11 accent, his
n the ^
hnm
T‘7S?°^e' f°u leadin
Blends observed, but with a-zeal
es
m a vacuum.
'^
^ blanked Tosh HattoLt”,
I
tea*
w
Wi
torontc
a reached
^ue with *-i
da, the’’she
^e lead/i
• Joe Izuin
• Cominqh 214.; A
OK Cleaner^
p berth in t
lh MinuMix c
h’nd. Hard-fig
nforth create
cellar.
oe Nishizaki
^on Chop Suey
bees.
PiDlVlD^g
S?^11 ’(Tak*
/ .^^e/theNMo town U'
in^..^
?T^A*/bodi<»^
Subscribetb
■S1?; <OK)“
(Takeda) ~
^J^sg*’**
•'^^
WBW*c®^:WWiiie
" S’ f'om Aces, Minus Yon sUizu
.-Sft-*88-!1'0^™^?^^^^
looks like
u
a * conventional
S« Ar™8 that *0 « NW visitor^ ’' ?ubui'ban ■ style.
appears so comi Tn^/ -'e-roe?.a bit forbiddin/
S1toi .from Los Angeles,
h/a?®^ae«toi,«i to the- «L___________
■ ■
circa ’1941, it probably
c
sen e^ ‘
^^ Nisons ’ that
im °! J’Mmsc descent from the
pt. Little Tokvo,
SB ? ^^ “ Co°f stone lik2
-^ %P"rSt'®aptj^ Chicago redT’OV °f ^ething. that was ■
‘ may be some 2,200 miles as
divert on-the other side'of the
M C,r°^f'ies from the Canadian
Si /The “?re te« «£ - MaplerR.dge Baptist Church'to
by persuading an inspiring young
/ .■^
TaWi to
A ithout . the - services of their ^_____ _
crack leader, Yon Shimizu, - Aces "
have turned' out differentIy
lacked scoring punch, but playing
One of the Aces set a L
their hardest ‘game of the year
dent when he absenc-mX
and showing some fast-working
rc
th
ur
r
nn
mt
ns
ry
he
i oi
n u
ne i
In 17 mouths at Poston, his
L 7 °f deep symI^thy kept him
m ciose.contact with people of an
he First Baptist Churcn in Chi
combinations, they gave the Mus- semed in his own basket
'•;hTM/w,»“<'«"l mark of
cago,
but
Jitsuo
Morikawa . religious affiliations as well aS
barrassed he scored
t-ngs some uncomfortable mo
wouid probably Tee! equally ^
again alm0
"ith the unchurched. When h'J,!Sl!,l.rc.11 f-?"? itoVine-covered
immediately,
this
ments. Seiji Takata tried to make
and
his
wife
left
Poston
for
relo-'
home
in
t’£n*'. ^"/"^ i,s familiareither place. He was
=™j basket, thus raI/
up for Shimizu’s absence and
cation,
it
was
with
the
heartfelt
baptised
law*’’.
' .tS "®at trimmed
Maple Ridge when'
'Ini11
snared some handsome shots from . himself.
he
lawn,, would hav- symbo|.ied
non te h?redS WiW
_.was 16' and a year later awkward positions.
,the Ikawas to lead the
made up his mind to answer the
om the west coast at least, an
ns (
Bombers recovered some 0
Mustangs jumped into the lead
•call of the ministry. Some 19
the ' I1 fettink 'Jhem “baok on
’oS?1 uaivene« that said:
eep',
IT? ^ °UtSet ‘of the Same and
m’y J™ ‘" d01™»>s ta
'faith in ’ ’ The Morikawas kept
,
S^^ites belong Here.”
, Kears later, with the same oqualayi
luck Nomads 63-44 in tbe
held
a
wide
lead
at
the
end
of
the
aith m the months that followed
eTtTT^
aP
'°
mb;
he
^PoAduons
same. Captain Joe Akiyama “
fnsicle the First Baptist
- third quarter. Then Aces, fighting
he call, as minister to the' . their arrii al in Chicago. * .
aki, j
/U1*C^’Ofr'ChicaS°’'and you are
P a i ampage to score n ponn<!
hard and never letting down, put
second
’
oldest
church
in
Ameri^<lenS o?
1 T
his highest total this season'
. I Helped Resettlement
I? TtCh dri^s^ intense that
ca
s
second
greatest
c.ty.
naia.
/ sucij delusions.
George Hirano followed m h
" the fail of 1343, Rev
it sent thejeague leaders reeling
th^uW^
MS
Path
led
bim
^ake with 10 points Yukl Kam
'back,
*
b
' m«T“' S'r"d '" res«‘/
:
/in,e>>tional Headlines
v’ th . ’
oka recovered his shooting eve
.ment.nnn,,,,,
with
.the
Ameri.
11US and exP^ience
t Holding the invincible thin
- / / K the “hurch .ftiat iinintenM T tO ^ hlm V^H for the
can
Friends
Service
Committee.
'
UP 16 'P°ints for -^madf
men practically scoreless in/he
^w fi “/ h“lil,es duri^
hortly afterwards, i„ the midst
drTP he exeiW 'fn 3 930 he ’
the top total of the night.
final quarter, Aces piled point
Wished plowing that last iow ot
. With this loss, Nomads aie vir
r J”' “ ac«P‘cd as assoafter point to come within a
com on his father's farm, tucked • Ch, ?,Or °f ,he First Baptist
'tually eliminated from the p]dj
hair’s breadth of overtaking the
bs
Church of Chicago.
ustangs.
Recovering from The
/» 2!T^5 »
Since, then, he'nas travels 1
stunning attack, however the
. Y /f13^^ hW® nonplussed by
■ W of his fantny. his Mends ami
throughout
.the
country;
he hl
leaders shot in
-/nr ““™^' °''er thO"< the
few more
the pastor of bis church, he headpreached .in virtually every //
po.nt. to salt the game a‘„ay.
/
^1?^' “f^he church still
.. fe s.%a ?S •
tateTito r™11 at Bibie instj“^ union, Heis as well kuo™
i-T5^'^^ ^l *hat they
Takata
2.,
lrano 2, Matsaz
ute in Los Angeles. From there
outside his own denomination a
^on Slnmiz^u-e league’s most
• did nothing .so'Wraordinary as
isSB§kfe‘2 § ^B
e entered the University of Cali
he is W1thin it. ;To people o
supei.ative player. Yon. wearied
, ;.,ns s° oroch unexpected atforma at Los Angeles.
' ^
//T; troubI«d hy the state \m‘vlaying‘t5° ^ch basketball ' kaVs K’
^“^oto ’s S
. tention.
What happened wii
-U1'6’ Kamoto 4 M®
■ ™p , this. • When their-paaX: ” i
” in Amerieah. Mth Varsity squads,/directed the' ouye 4 ,’ I
°
likable,’ slightlv’ lite X
J ’
. ®me-to be somethinKsv??A?S—Kameoka 16, Nao-asuve
the Reverend Robert Steigir’
oXm
m the‘Mchs- 'Onishi and
T. Mori^ania^ 'M°nyama 7’ ^J10^.*
°f a,symbol-of hope.
«as called to another church /
with t?aiH contributed ' greatly
While.his owii career (to use a *th the'Ir filing''efforts, while
■the midwest, they turned to
nounced^th^^H ^°^SrSi have “
layman
’
s
word)
has
focused
m
'British ,
that .Nisei with a*
for them
mLt ofthKlast seas
and M^i^so helped
Qir associate pastor, the Rev■tuition accent.’’
Thpv m
the Aces.
, .
p
ci easing attention upon racial
erend Jitsuo/lorikawa, and said
SsiVT5 up ‘^^
Problems in the U.S.; Rev Mori
in' unison, "Plea<s»»
,
k
„
"'
“
‘
he
c
'
“
s
««
khave
■tor/’
-r
be.our pas-.
grow; h/mSelf aPPeai’S tO have
./ Mus‘af?s havo had .since
firi
To
co
“
"“^'-'£,.“1 “•, *» S.
the., first game against th'e
To the members of the 114-vear5/ ^ P’eaSant tM“
' f?sle/S81^^6®^
K Westaf
cem
foi
the
'Nisei
problem
”
bombers. . If Aces had bee„ iiii
old First Baptist .Church, who
- -were already, aeguainted «
- thaf
ir°nka"-a's qualifications
? do '^™.ae-M‘™ thing t0
•
• But, to outsiders, it was
';™II!lei to newspapers,-it y-as an
£/”?W^^ ev^t ti repo/ “
In his Thanksgiving Day serXwhich„ he
h^ W«
;5°rked in South
re Are11 discernible diU
?F=^
make good on their fre»
throws-of which they, had 1'3
and m1Ssed S-the game knight
S x£F'Fai»«“■
A^ups, considerably. Srtren^eued th
”ke Rockefeller Memorial cha-
,n First IM of Hamilton Bowli
H
^velornEditor
'
194O4i'°f S°Uthern C^orniaC
-°’ndO’8 733 e^ort onIy
converts Hge!'St' 1,6 "'“onsclouslv
Ame • ’
defens've
Japanese
f
a One «am«‘2-2 Split
, comeits by example. Beneath
' as eZ?S ^ feW atfv°cates ’
■
e
t
Nonky
idenouye’s'.WildPolished pulpit manners, he'still
as effective as the unobtrusive
’
34^
’
^
^'
Shed
®?con<^ with
letains something of the down-to
Baptist clergyman.
|n Febru.
ByWHosOKAWA
^Sk "^le we work is
,
^Besi^ ?rithe l0^01^ ^itor.
4.Brides great sheaves of mail
^2X ' taa^"’ls l«P fa to
vi£-^ : some-tviUi problems or
? ^.bonnt, some’ with pleas f
y^'.10® aPdl assistance.- "
”r««^oc AmenC~V f '"^
her» tolc* her\is
7^^ ?f woe’ and'went on his’
-S^^^’ women/
%^£^
^e e left.
:^K?' "»«", -they>e small,
' They .cause
/^T'^ but tro.ub,e” ' The samex
Wchar9es. wu'd ’be levelled ’a/
' “ men. v ■
,
- ,
*
jess
'^‘^ and petti,
regarding matted that
S/ t^/e> i emember
‘hi --leather
with the
°^^^
-
Mantel
that
effort
ery^Vl ^ak^W01 SUbh mis*
S T 3 CharaCter ^
KHsoo Haan, had inflamed res’
brh k °f G'.rdena int° hostile/
X>^USPI^
Of “the'r »«ei
and Nisei neighbors; ' he
thT>
the P,atform of
tb®
Gardena- Evening , High'
School public forum; ; |„ March
!V® torom director, Winard Har-
ka-V?1^^ R<!Verend Mori
kawa to the same lectern. Life
^M^piOsen..'
/'
aaPual °f the famer that he
,
x «s and his father before him.'’ '
No-N^mes.-
thflT8 e<1Ual ^eference.to both
patu and the future. WheiiUie
admonished the intellectually h^
t<>PPled the
■ V^^ asrhis Dvnajs beat Hea^ins^-ir Sammv
loveied congregation in Rocke
feller Chapel .to shouIdeAhe £X
ens of ‘A Dangerous Tiust” hi
the days ahead, he told of his aged
father in Canada'and - of £ S
young sons in Chicago;. J
•'the’r reaso^bfy tolerable for - same ^ P^hin»-W’the
.theJapanese Americans'in Gar
same pulpIt, where v^H^
dena. as a result—until * Pearl ~
XXdc(er^^^
Harbor.
« ■’
visit-to re-emphasize H3w urgenY
ed
^ass evacuation ..uproot_
f°r ma"kind tO’lift itielf
nto
a.
dlfferent-spiritu^
"
ties
Japanese communitiineT"9 ,OU-nd-cha^cter^nd
list
^t*'1'^^ hf9h On tke
his flock W could, go
list of our aims in life.-the
^ca^cen^
Arizona,
' Pr'sent ministry.of the First “^
’ ve <m^he. this statement 'ier- Be iound add^/AithoutL^.equivocation with fu.i
r strength-jin the trials-of the
g?^.!fX«/^/ ?^; ^ ^ oi. swe“e
'-WtA-'1? September. of T94i he
w/f.
"'^ JP bear out not only the
^£?!^
lactic,:
zen
??S>fic Citi;
*
/
SANDINGS
“ r,w ?•“>
layoffs
sei Bowli:
rt in the f
• Various
arded to 1
ual mark s
H games t;
evenings 4
Alievs.
ro.ro/;
Do 11AW Way
> TOKYO
:sssa* **«»y^ ®»
m.nf
"'"‘tiQuri, comwhich ? On
in
death
ha'" met their
low We 'd:
therr predecessors’ - tech-
ronto Ji
Cometz__ ---------------- - 37
Wildcats K*
3i*
Gyros ”_ * ’T
34
Silhouettes "£
----- 5^
Ducky Stars
*
I ---33
Hot-Shots ’.___ K~T7------- 33
■Aces
Dynamos'
---------------301
Strikers
“ 2—........ - - 28
, Head-Pins _
-------------- ”
Bluebirds
----------------26
• r.Dominos _
_ ~
2i
iDebo'iairc//__ ‘— - ;;
,f Vcu Gotta Kill yourse)f. .
may, and* continue their plea lo
"ould-be suicides with; "If you
gotta kin yourself/do' it more
athletically."’
®
Tanabe
•Konishi
' Ozamoto
ifNishi
km ishige Hamakawa
n tne homestretch
7aU§eIism th^ carried him'’ - 'If his definition of a
i/1 ‘^^^^ Silhouettes '4-0'to stop• Mo Japanese mission work /
Silhouettes '
as , has the ring of familiar genX4ir ^^^6^
Sonoda’s- Dominos took* Debou
R'OUrg Pe°Ple’s director for the
tlP^
?i
7
Jed
tile
Ipflo
’
lln
nil
iu '
ti«b, nr* proposed
f
the?-wav
Baptist Churches in Gardena Teanes to the^cleaners 44). Luck,
down to specific cases
Is^ffinarniKhT”6-”1^ en*“1»S the'
r^mal Island, and Boyle Heights.
^“tewashed Bluebirds 4f
Preacher, Rev. .Morikawa Is'both : "”- -“-?‘ ’” ee<!On<i 1>la" “to'
liters and”Gyros split 2-2—l.S.T
^ ^nsion-laden atmo- ■ Xue T and,y—A.1X iM°ne point behind first.
Uii. Oka’
h triple
Ilenged.
ockouts
le of the
test t<
k-Ozanu
Oeaci. '
thy 214
'lers.
„
'°^^
-
WINN
oto of
ies’ h
sly s
ary In
Sat uh
y of :
lixed^B
louye’s
k
'SEA
ngshotS .
h Your c
mcsteaders
g fins .
ockouts
i.fis>Ems
os _
^ speaking.
£ U r’'AVheU he received his
camo"
^versify of Chicago
Bachelor’s degree from U.GLA
to h
heW °ursch^'enge
his listeners-to help others
they apparently became Host' in
ThAEx B C' Farm Boy
discover what
. S
the following years when he. went
A he reason: Most of the 400
P°‘= ‘or
"T
e^t and south of the Mason-Dixon
rmaiaPTe",ly suc««‘“l 1"
amilton cw
t
studied at Southern Bap- ’
^;S^
as the
.
Alleys,
Herby'Izumi
with
a
699
trini ^’ -' ^ ^e Centra
* T TT
^1Cal Seminary, LouisH
?$s
Wo
clinch
■
tonX^
P^^^
Names 3tVe ^’S^
t“ajority” ^oup in " XBB There he
■ seem to be-afflicted by a -tre
°£i^t
Nisei Mixed
a^ K<schedul
^ ^It6^ Grotes- ' towA’'1^*^
mendous emptiness” in thei/
^^2929
ag-g-reo-ate
^
/Name
T£^glo-Saxon.
‘ s7nTef7b'aC^^^^^
,^eRey, Morikawa is ail ex-farm
has
been
hot/as
.blaz^
th^^^^^
Herby
Izun
since they don’t k
”
•'•'here
'
‘
bey-r.
heading,
i„
“
r
S
.
™^e
up
15
poin^n^s^^
' widior
‘
Lo®'"Angeles,’
--------------- .
.ne past month as he brought hi
b^. ‘hey find themael’e.
‘^fr^'fo «16 top “ ’
’ 7
—
n>i
!
aU5’ you'a11 accent, his
n the ^
hnm
T‘7S?°^e' f°u leadin
Blends observed, but with a-zeal
es
m a vacuum.
'^
^ blanked Tosh HattoLt”,
I
tea*
w
Wi
torontc
a reached
^ue with *-i
da, the’’she
^e lead/i
• Joe Izuin
• Cominqh 214.; A
OK Cleaner^
p berth in t
lh MinuMix c
h’nd. Hard-fig
nforth create
cellar.
oe Nishizaki
^on Chop Suey
bees.
PiDlVlD^g
S?^11 ’(Tak*
/ .^^e/theNMo town U'
in^..^
?T^A*/bodi<»^
Subscribetb
■S1?; <OK)“
(Takeda) ~
^J^sg*’**
•'^^
Page 11
urday,-Manual
CA -Shiihhts
de High With
utoutSweep
Scare
nizu
P a thrilli
^ bowing- o
gi Basketb?
lifferently.
sec a ple(
'sent-mnided
basket ^
a?ain almo
bcie m th
s redeemm
‘d some
owning hai
1 the secon
Uyama Me
’e 11 points
^'s season
ted in h
Kiki Kam
wrings eye t^
h’ Nomads
ght.
tds ai e vir
the plaj
MKiRAPHAasWt
®
ORONTO.—Registeringtheir
t shutout victory this season,
ronto JCCA ^huttlers, playing
the Toronto and District Inter-’,
urch Badminton League uh- the Church, of All Rations
nner, decisively defeated -Al- ’
mbra United .at-the - Ai! Na
ns gym on Wednesday, Jan- '
ry 14.
■* "
A
he Nisei entry in the “C* sec1 of the T and H. league haven undefeated to date, and thisne maiked the second consecue game in which the ladies’ and
ns doubles teams scored clean
eep*.
tor the Church’oh 'All
110ns team were:-Ladies—K.
aki, E._ Kitamura, F. Kitamura
1 T. Kishimoto; and men_ J. "
naka. T. Iwasaki, Ai; Akiyama
F. Afatsui.—TH, s
K.W
#1
IS
bs Sakamoto -Sets
w High Ttiple Marl
WinnipegBoWling
4. Aces 39
saki 12, I
’. Toyama!
?9.n 1. Stmi
l’Ahi 6, Oil
■2,';Matsiu2
*1
WINNIPEG----- Barbara Sakaoto of King Pins broke' the ,
ies’ high triple reebr'd ’pWeVi- '
sly -set l by<. Homesteaders’
ary Inouye with^ 600 mark
Saturday, Jaru^/Tn regular ,
y of the .WJh'nipeg - Nisei •
ixed- Bowling..League'. ...Miss
ouye’s high mutk^ffd been
4.
- - x
wiMONTRE
r
held, a much-enjoyed . New’vX ^dla" Cathc,lic ^Math-of
this 'city' . above cut shows.dhe JCCY- membey ”/t'l’’p,'*el's-H»“S'' The
party. Jn.the,centre .,s.Rev Mother M
o
dS wh»-a'leoded 'the
the. St, Raphaers hcdeKKy ^
P'*W wh° '^"-ha^e of
Jack Shiomi,-and at her tight.master of ^ ,,"3CCV' ’c|ub.ipeesldent
,<ght,. master,of eeremontes, J.mmy -Horiuchi.
Poetry in the Machine Age
-From The Christian Science Monitor .
AnotheT fields of ^material.''which
Not *ohly thersubject sntfa’t'thr/ Wt1
has
been Opened to modern.poets
.Nomads®
the language of ’ poetry .has ‘ffi’
G- Hirao
is that*.--oft;machinery. , .Within a
to 8. Asait <^ws\i&'
period '“of-about a -hundred ' ahd * icha&ging, ; 4oo7
oto 4 Ides
-chahging,-*ot 'course^'eVfcry 'tpo'et
^^- Keais.. as you know,-civiliza
^agasuye I
has to - find k his own voice ,—ohe
tion
has %been -revolutionized? by
Fujioka,^
can’t be satisfied with clevei; imi
wheta^^^^ -Nisei0 FeiSiSel7 ^”tette >over- machines. At first, the. poets re tations of other; poets'J.styles-^,
ki-Okas higli.sjngie.of 431 aj^
have a:
sented these machines, and either
, and in finding it he influences to<
ast seas
triple
of
861
still
standlunh
a Jop-sided score 0/44-I4 in a ret wr»S. ??“p'fi-VS by ignored them altogether in their a ’’greater---oiv-lesser- degrbe^o '
• vetera
basketb
llenged. Butch Hhm'akawa or
poetry- or. took u'p a' hostile httiwhole —poetic - language -*'bU' Ms-'
.
^S^S"^^
~
^
“
1^
ockouts
rolled
?-6'42
.for--high
tutte
towards,them:'Blake, for in
• . JoHk
gym:
on
Saturday,
Jan.
17.
,
time.
‘
\
Only: fo
ie of th© night.
stance, wrote/Of the “dark Satanic
ends
Kor
this
game off with a spurt of energy,
-reason, «-»ianyvoMW
t?st team landings show
mills,”, and anyone who has-read
w Year’
people find modern „-ipoetry ^obh'ad
the
score
tied
6-all
at
the
end
nagisawa
2.
yest-En
B'’4NrdaJ10-Tak °zaki
K-Ozamoto’s-D<mgshots weIHn
about 'the^appalling<cond)tions in
4,1 Hyodo 18, ^A. - 'Nunoda, Kagawa.
tely n
scure/Younger .people, ifyhey are
of .the first.‘Quarter, but once.the
Jal Taa;;-*ra^T^
a
st ■ Ve
mine and factory drfring ’ the . Ine leagr
interested
in poetry at'all'ydo'nbt
LONpoN, "Ont. — The Tendon ~ dustrial Revolution ^ will.-, nmder. J 214 toJead^Jiigh^ayeragb fast Londoners got warmed up, the
set th
, visitors didn’t have a’chanceN At ‘'Niseisdmet rtheir- third' defeat of ' stan<i> i1^ anger.-The^rsUimpoi^ have ’nearly so- mdcli ’dihicTiity'
'lets.
•
t of the
ned th
wth it: "they have hotra^ £o*
half-time, London had a 22-10 lead
ugsho?AM’ s-TAaninras 4 K' 1 ‘
the season-in. the KiteriChureh / ant\’Bnelish;poet? to^^
much/of
the 'oldbi^poetS >S<to fen
a nd’never were headed.
‘ - - Basketball .League .when „ Grace * ^etically ..about ^anachines >.was
l*^
!* y°ur owns- u:
7
vent Xhem .-understanding f-he'
mesteaaers
_ .
v JZ2
. The ^-fighting r. reverend, a Ed . United Church 'topped 'them. 36-^8 Kipljng^.^vho^atvtimes
•d
J Bins .
.
'■~~- '177
_ .
seems., to
anguage bf the hewer onefe’r'aha'''
Yoshioka; fa'nduskier Tanv>Ozaki
ockouts
'
1®1
on January, lONGrace United’s six- - admire them more: than'.die adthey are batura^y .pp^a^
were missing from .the regular
foot-six,Greene effectively stopped
mires human beings: notice how
favor ot poetry Wbh^bfefiifc-td hh'
London
line-up,
but former
he
personifies, machines, attribut- ‘
»jtw^119
the' Niseis at “every -tum.
talking
about .uplto-date, .interest
Hamilton-eager WesWyocfo-Was *
Konishi _
---------------- - 214 ;
mg to ..them, human, virtues, and
Recent addition to The London
mg. things. — From /.‘Poetry..for
entra •'Ozamoto
>20^.
right in there playing a bril
Niseis, Wes”Hybdo of Hamilton'
vices as did the primitive poets to
LN«hi ---- ----------------------------- 207
°u,
by C. Day Lewis. 7 (New
Ki] ishige _
*— 202
liant .-game, 'chalking - dp -18
the forces of nature ... .
was high.man with -eight -points.
York:
a
Oxford University Bres? '
Hamakawa
_
*
20,2
tedul
points for the h'dfne-team. High
Next with 7 points^was 'hard
1947.)
' J --i-iess..,.
layoffs o; '7,;-^”
If
you
are,profoundly
excited
by
arne
scorer ‘for the Ken't-Nisei was
working Katchi- Yanagisawa who ' the;roaring^power of an express
J1?
'/. S°wli"9-^League ’ are 40
[zun
Roy Nishizaki-with 6 points.
- worked the- whole* 40 * minutes.
nil
'
engine,
or
the
grace
of
an
airplane
t
m
the
first
we*e'k'
in'^ebrut hi
Following the’ game? players -and
> in flight, or the complex din and
• Vanous trophies are to be
idin
supporters ’of the two-reams join • ObS?? ^ISt-Snnahara 2, ’ A.
movement of a factory,'-you -may
B.'Ntmbda't Tak OzakTTgi^aW;l 7’
t0 t6amS and to indied in a dance' at the’ Y-JICA
piodtice good-poetry out of'them
ual mark setters: ?
- '.
. lounge.—K.
- as WU«1Iy..asi<earlier poefe
I5313163 take pl^ce 01i Satur"xr.^FT^40 2> R- Nishizaki 6, G.
»„^
1
T^
could produce it out-of a'storm' a
ebon
Engagements
'
KuUingS at the Central*Bow- - b18^^ 2’ r' Uchiyama 2/ Takano 2,
r. Uchiyama, A. Fujii, Kaba/
uck
.J sunseVor-a’ bird.’ The -real Mihi^leys.
Ohashi, M. Fujii i Toda.
cuity about-’absorbing into-verse
5 4
the Golden Dragon Chop Utiey, the
m4O-^Sunahara’- 6, Obokata * YaComets,
Thunderbirds
the.products bKthe machine -age vT5’?16^ was - ^“nounced^oC
.S.T
• and of city hTe is th at they-have ■Ma>y Kageyama, eldest da'ughte/
Conquer Foes As .
not yet the same wealth of associ
37
ation as. is. attached tomattire or
34!
to-Mr.-Torn. Kazuo-Shimizu. M ,
34
Vernon
Cage"
Starts
-X
’
P
?
UC
^
Of
^''CMliza* 34.
32
'ISLINGTON,.OnL-A-Th* engageVERNONpB.C. —After a. late
33
; ' Modern “poets, .then,, .have been' ”^5' of?FBAl?e, 'eldest- daughters
32
start,
the Vernorf Nisei- Basket
30
r AT r ^^’^V5' Toyotafo Uyedai.
frying to fextehd the -field of poetball -Leggue -got -un'der way'-on
•8
7
oLNew
Denver, B.C., to Bob,,third
Saturday, Jan. 10, when’all-four . ry, touring,into their poetryjdeas
6
TORONTO
4
and objects which' had' not. reteams saw- action.- -Comets de
“n reached
^ lea^e Schedule has
4
an enK 'O“*" '^^“"“Wncedjit,
ceived
v poeti^-.' treatment ‘-'before.
feated South Vernon-- At‘hfetes
ague with
^
JCCA"'Commercial- Bowlin^
oFXS SemOnt pa'i'-v «-We-home'
30-13 "in' t4ie first- game^ wh;jy
^a, the ^
otf January 15. ''WHayal
and Airs. .• TqVOL .-a
"rage lea.±-.roiKnJ^^
has taken- over ‘the1 higrh Th unde rb i rds--h u m blfed-' fl a refers
Christmas'.day
’
- on
r0
•■“Klon Cagers Overwhelm Kent
But Drop ?One: in thurtk.leap
ysEmi • ■ ■ vNNts
PersohalNhles
AcrossJCanada
I
I
22??JCG^Bowling
K a®.w^^
I
I
^yasnida,/ Izumi Lead Averages
• ^e IziMEfnlte
-average/co 33-18 in the's'ec'on'd'tilt.
Kawaguchi' was high man
• CoeSSS^,^PPed tp runner-up spot Wk ’for•Hinji
Comets
with id-points/while '
h 214.- /?' ™sis^orge: l9en(CahtbhrChdR Suey)
OK CImmw
' 1
• '
P berth Tf^^S’.r:
th uteam standings
; M.?1ujit& ‘'(Danforth) _
»"- Xd\^ '^ p<>i"ts
“ T. Yoshida (MM )_________
nfnr*k ’ ^^'ng/Mldess “ E- Kntsukake : (Fasquale) k'-“ ^
» cKr.'
’rerS'*'rV’?i^ * .-B^Miyatichi'CfOK) '22______
■G. JKita4iuiii ''(TaYedft)1z
TEAM STANDINGS
->.’Dk^<Jle»ners _____ 12__
"^ Mini-Mix __
'-~B-.-Takeda..-Ins. *->S?’?,eyiroi:.^__ =_____ 1
K^T’shitx
^XPK)
-:-; j^’C' •
^JMnfKtikcOieaners --
TORONTOTOHAVE
4
frbEENWOOD,..!^
sagementyf^^
‘ jS°fi 7^dsb^
. -Athletes' scoring. ' Mits-Tahara’s
i J ■ SOn ^ ^-^ujffow.
12 points ’led-^the'Thuh&erbims’Nb ’
212
. TPROnYO.—All aspiring has-'
v ^aSJMn<>unce'd afthelohie of
victory. %dFKftagaw ’kubk r 7
211
. 211 - points- to-'be-, high man--for Raid^haliers tare hadvbe‘dh^hat '
X^r V —ogawa KH^Jan. IL
208
_ Baishakunins are Air., and
*iL<Tor°jnt?. .Nise' _ Basketball
206 tyers.—S.T.
205
L^®.uc.^ft. carry on arpost^’5’^^ and Mr. an.d
; ^^SJS^*-0®®618-30,-Athletes
//AnzF?pTr~^maSakf 3’ Nat8uhara 7, ^«on Basketball School Vt 'tKe
r^^MJi Kariya.
Pts.
/^J’ --10, K ‘iKawa
- R. Kihara netted 6 points- to lead ■ BASKETBALUSCHOOL
— 71 r /gnein 4 .Hamazaki.
— 69
LZ~57
£. 56
_-39
i-38
— 34— 2d
S- -
< -’.
-^-^a
ie’»iSS^?ig&^a4?s»«jSsi8.
Church Of-AH Nations gym.^ AIL.
. ^Vancouver. -: 5f*c- ^
\ aspirants, regardless of age' are'
announced recently '-that .354 $f
? ®’fed to. ^ out' Thitis 'ihe
people
are. listed «-»; Jg^
; only way :the -league >3^ pick /
- out prospects. ' ~ '
- \ - N'/
^?^ .^^™b-vrs^
Four more -weeks of -play ^e:
i^^h^^ptefibhdrs withiS^’idllbw; ^^^?9W!i^2SK?3 Kmafn in the league schedule (after
-ed . by Masj isosMma/ (Club ^-20)
art-I iSi^.«-?f ?•' fJack; Henmi.;- (Canton
bothfSemis/a^^^^^
'P^P^'Sue^^leadsJihi^i^ -single
7y.K-ove,Ny«-?
population
l^djas: 275,353 '
* ’
,.^ ^-
SRETtLe
MAS
^?
CA -Shiihhts
de High With
utoutSweep
Scare
nizu
P a thrilli
^ bowing- o
gi Basketb?
lifferently.
sec a ple(
'sent-mnided
basket ^
a?ain almo
bcie m th
s redeemm
‘d some
owning hai
1 the secon
Uyama Me
’e 11 points
^'s season
ted in h
Kiki Kam
wrings eye t^
h’ Nomads
ght.
tds ai e vir
the plaj
MKiRAPHAasWt
®
ORONTO.—Registeringtheir
t shutout victory this season,
ronto JCCA ^huttlers, playing
the Toronto and District Inter-’,
urch Badminton League uh- the Church, of All Rations
nner, decisively defeated -Al- ’
mbra United .at-the - Ai! Na
ns gym on Wednesday, Jan- '
ry 14.
■* "
A
he Nisei entry in the “C* sec1 of the T and H. league haven undefeated to date, and thisne maiked the second consecue game in which the ladies’ and
ns doubles teams scored clean
eep*.
tor the Church’oh 'All
110ns team were:-Ladies—K.
aki, E._ Kitamura, F. Kitamura
1 T. Kishimoto; and men_ J. "
naka. T. Iwasaki, Ai; Akiyama
F. Afatsui.—TH, s
K.W
#1
IS
bs Sakamoto -Sets
w High Ttiple Marl
WinnipegBoWling
4. Aces 39
saki 12, I
’. Toyama!
?9.n 1. Stmi
l’Ahi 6, Oil
■2,';Matsiu2
*1
WINNIPEG----- Barbara Sakaoto of King Pins broke' the ,
ies’ high triple reebr'd ’pWeVi- '
sly -set l by<. Homesteaders’
ary Inouye with^ 600 mark
Saturday, Jaru^/Tn regular ,
y of the .WJh'nipeg - Nisei •
ixed- Bowling..League'. ...Miss
ouye’s high mutk^ffd been
4.
- - x
wiMONTRE
r
held, a much-enjoyed . New’vX ^dla" Cathc,lic ^Math-of
this 'city' . above cut shows.dhe JCCY- membey ”/t'l’’p,'*el's-H»“S'' The
party. Jn.the,centre .,s.Rev Mother M
o
dS wh»-a'leoded 'the
the. St, Raphaers hcdeKKy ^
P'*W wh° '^"-ha^e of
Jack Shiomi,-and at her tight.master of ^ ,,"3CCV' ’c|ub.ipeesldent
,<ght,. master,of eeremontes, J.mmy -Horiuchi.
Poetry in the Machine Age
-From The Christian Science Monitor .
AnotheT fields of ^material.''which
Not *ohly thersubject sntfa’t'thr/ Wt1
has
been Opened to modern.poets
.Nomads®
the language of ’ poetry .has ‘ffi’
G- Hirao
is that*.--oft;machinery. , .Within a
to 8. Asait <^ws\i&'
period '“of-about a -hundred ' ahd * icha&ging, ; 4oo7
oto 4 Ides
-chahging,-*ot 'course^'eVfcry 'tpo'et
^^- Keais.. as you know,-civiliza
^agasuye I
has to - find k his own voice ,—ohe
tion
has %been -revolutionized? by
Fujioka,^
can’t be satisfied with clevei; imi
wheta^^^^ -Nisei0 FeiSiSel7 ^”tette >over- machines. At first, the. poets re tations of other; poets'J.styles-^,
ki-Okas higli.sjngie.of 431 aj^
have a:
sented these machines, and either
, and in finding it he influences to<
ast seas
triple
of
861
still
standlunh
a Jop-sided score 0/44-I4 in a ret wr»S. ??“p'fi-VS by ignored them altogether in their a ’’greater---oiv-lesser- degrbe^o '
• vetera
basketb
llenged. Butch Hhm'akawa or
poetry- or. took u'p a' hostile httiwhole —poetic - language -*'bU' Ms-'
.
^S^S"^^
~
^
“
1^
ockouts
rolled
?-6'42
.for--high
tutte
towards,them:'Blake, for in
• . JoHk
gym:
on
Saturday,
Jan.
17.
,
time.
‘
\
Only: fo
ie of th© night.
stance, wrote/Of the “dark Satanic
ends
Kor
this
game off with a spurt of energy,
-reason, «-»ianyvoMW
t?st team landings show
mills,”, and anyone who has-read
w Year’
people find modern „-ipoetry ^obh'ad
the
score
tied
6-all
at
the
end
nagisawa
2.
yest-En
B'’4NrdaJ10-Tak °zaki
K-Ozamoto’s-D<mgshots weIHn
about 'the^appalling<cond)tions in
4,1 Hyodo 18, ^A. - 'Nunoda, Kagawa.
tely n
scure/Younger .people, ifyhey are
of .the first.‘Quarter, but once.the
Jal Taa;;-*ra^T^
a
st ■ Ve
mine and factory drfring ’ the . Ine leagr
interested
in poetry at'all'ydo'nbt
LONpoN, "Ont. — The Tendon ~ dustrial Revolution ^ will.-, nmder. J 214 toJead^Jiigh^ayeragb fast Londoners got warmed up, the
set th
, visitors didn’t have a’chanceN At ‘'Niseisdmet rtheir- third' defeat of ' stan<i> i1^ anger.-The^rsUimpoi^ have ’nearly so- mdcli ’dihicTiity'
'lets.
•
t of the
ned th
wth it: "they have hotra^ £o*
half-time, London had a 22-10 lead
ugsho?AM’ s-TAaninras 4 K' 1 ‘
the season-in. the KiteriChureh / ant\’Bnelish;poet? to^^
much/of
the 'oldbi^poetS >S<to fen
a nd’never were headed.
‘ - - Basketball .League .when „ Grace * ^etically ..about ^anachines >.was
l*^
!* y°ur owns- u:
7
vent Xhem .-understanding f-he'
mesteaaers
_ .
v JZ2
. The ^-fighting r. reverend, a Ed . United Church 'topped 'them. 36-^8 Kipljng^.^vho^atvtimes
•d
J Bins .
.
'■~~- '177
_ .
seems., to
anguage bf the hewer onefe’r'aha'''
Yoshioka; fa'nduskier Tanv>Ozaki
ockouts
'
1®1
on January, lONGrace United’s six- - admire them more: than'.die adthey are batura^y .pp^a^
were missing from .the regular
foot-six,Greene effectively stopped
mires human beings: notice how
favor ot poetry Wbh^bfefiifc-td hh'
London
line-up,
but former
he
personifies, machines, attribut- ‘
»jtw^119
the' Niseis at “every -tum.
talking
about .uplto-date, .interest
Hamilton-eager WesWyocfo-Was *
Konishi _
---------------- - 214 ;
mg to ..them, human, virtues, and
Recent addition to The London
mg. things. — From /.‘Poetry..for
entra •'Ozamoto
>20^.
right in there playing a bril
Niseis, Wes”Hybdo of Hamilton'
vices as did the primitive poets to
LN«hi ---- ----------------------------- 207
°u,
by C. Day Lewis. 7 (New
Ki] ishige _
*— 202
liant .-game, 'chalking - dp -18
the forces of nature ... .
was high.man with -eight -points.
York:
a
Oxford University Bres? '
Hamakawa
_
*
20,2
tedul
points for the h'dfne-team. High
Next with 7 points^was 'hard
1947.)
' J --i-iess..,.
layoffs o; '7,;-^”
If
you
are,profoundly
excited
by
arne
scorer ‘for the Ken't-Nisei was
working Katchi- Yanagisawa who ' the;roaring^power of an express
J1?
'/. S°wli"9-^League ’ are 40
[zun
Roy Nishizaki-with 6 points.
- worked the- whole* 40 * minutes.
nil
'
engine,
or
the
grace
of
an
airplane
t
m
the
first
we*e'k'
in'^ebrut hi
Following the’ game? players -and
> in flight, or the complex din and
• Vanous trophies are to be
idin
supporters ’of the two-reams join • ObS?? ^ISt-Snnahara 2, ’ A.
movement of a factory,'-you -may
B.'Ntmbda't Tak OzakTTgi^aW;l 7’
t0 t6amS and to indied in a dance' at the’ Y-JICA
piodtice good-poetry out of'them
ual mark setters: ?
- '.
. lounge.—K.
- as WU«1Iy..asi<earlier poefe
I5313163 take pl^ce 01i Satur"xr.^FT^40 2> R- Nishizaki 6, G.
»„^
1
T^
could produce it out-of a'storm' a
ebon
Engagements
'
KuUingS at the Central*Bow- - b18^^ 2’ r' Uchiyama 2/ Takano 2,
r. Uchiyama, A. Fujii, Kaba/
uck
.J sunseVor-a’ bird.’ The -real Mihi^leys.
Ohashi, M. Fujii i Toda.
cuity about-’absorbing into-verse
5 4
the Golden Dragon Chop Utiey, the
m4O-^Sunahara’- 6, Obokata * YaComets,
Thunderbirds
the.products bKthe machine -age vT5’?16^ was - ^“nounced^oC
.S.T
• and of city hTe is th at they-have ■Ma>y Kageyama, eldest da'ughte/
Conquer Foes As .
not yet the same wealth of associ
37
ation as. is. attached tomattire or
34!
to-Mr.-Torn. Kazuo-Shimizu. M ,
34
Vernon
Cage"
Starts
-X
’
P
?
UC
^
Of
^''CMliza* 34.
32
'ISLINGTON,.OnL-A-Th* engageVERNONpB.C. —After a. late
33
; ' Modern “poets, .then,, .have been' ”^5' of?FBAl?e, 'eldest- daughters
32
start,
the Vernorf Nisei- Basket
30
r AT r ^^’^V5' Toyotafo Uyedai.
frying to fextehd the -field of poetball -Leggue -got -un'der way'-on
•8
7
oLNew
Denver, B.C., to Bob,,third
Saturday, Jan. 10, when’all-four . ry, touring,into their poetryjdeas
6
TORONTO
4
and objects which' had' not. reteams saw- action.- -Comets de
“n reached
^ lea^e Schedule has
4
an enK 'O“*" '^^“"“Wncedjit,
ceived
v poeti^-.' treatment ‘-'before.
feated South Vernon-- At‘hfetes
ague with
^
JCCA"'Commercial- Bowlin^
oFXS SemOnt pa'i'-v «-We-home'
30-13 "in' t4ie first- game^ wh;jy
^a, the ^
otf January 15. ''WHayal
and Airs. .• TqVOL .-a
"rage lea.±-.roiKnJ^^
has taken- over ‘the1 higrh Th unde rb i rds--h u m blfed-' fl a refers
Christmas'.day
’
- on
r0
•■“Klon Cagers Overwhelm Kent
But Drop ?One: in thurtk.leap
ysEmi • ■ ■ vNNts
PersohalNhles
AcrossJCanada
I
I
22??JCG^Bowling
K a®.w^^
I
I
^yasnida,/ Izumi Lead Averages
• ^e IziMEfnlte
-average/co 33-18 in the's'ec'on'd'tilt.
Kawaguchi' was high man
• CoeSSS^,^PPed tp runner-up spot Wk ’for•Hinji
Comets
with id-points/while '
h 214.- /?' ™sis^orge: l9en(CahtbhrChdR Suey)
OK CImmw
' 1
• '
P berth Tf^^S’.r:
th uteam standings
; M.?1ujit& ‘'(Danforth) _
»"- Xd\^ '^ p<>i"ts
“ T. Yoshida (MM )_________
nfnr*k ’ ^^'ng/Mldess “ E- Kntsukake : (Fasquale) k'-“ ^
» cKr.'
’rerS'*'rV’?i^ * .-B^Miyatichi'CfOK) '22______
■G. JKita4iuiii ''(TaYedft)1z
TEAM STANDINGS
->.’Dk^<Jle»ners _____ 12__
"^ Mini-Mix __
'-~B-.-Takeda..-Ins. *->S?’?,eyiroi:.^__ =_____ 1
K^T’shitx
^XPK)
-:-; j^’C' •
^JMnfKtikcOieaners --
TORONTOTOHAVE
4
frbEENWOOD,..!^
sagementyf^^
‘ jS°fi 7^dsb^
. -Athletes' scoring. ' Mits-Tahara’s
i J ■ SOn ^ ^-^ujffow.
12 points ’led-^the'Thuh&erbims’Nb ’
212
. TPROnYO.—All aspiring has-'
v ^aSJMn<>unce'd afthelohie of
victory. %dFKftagaw ’kubk r 7
211
. 211 - points- to-'be-, high man--for Raid^haliers tare hadvbe‘dh^hat '
X^r V —ogawa KH^Jan. IL
208
_ Baishakunins are Air., and
*iL<Tor°jnt?. .Nise' _ Basketball
206 tyers.—S.T.
205
L^®.uc.^ft. carry on arpost^’5’^^ and Mr. an.d
; ^^SJS^*-0®®618-30,-Athletes
//AnzF?pTr~^maSakf 3’ Nat8uhara 7, ^«on Basketball School Vt 'tKe
r^^MJi Kariya.
Pts.
/^J’ --10, K ‘iKawa
- R. Kihara netted 6 points- to lead ■ BASKETBALUSCHOOL
— 71 r /gnein 4 .Hamazaki.
— 69
LZ~57
£. 56
_-39
i-38
— 34— 2d
S- -
< -’.
-^-^a
ie’»iSS^?ig&^a4?s»«jSsi8.
Church Of-AH Nations gym.^ AIL.
. ^Vancouver. -: 5f*c- ^
\ aspirants, regardless of age' are'
announced recently '-that .354 $f
? ®’fed to. ^ out' Thitis 'ihe
people
are. listed «-»; Jg^
; only way :the -league >3^ pick /
- out prospects. ' ~ '
- \ - N'/
^?^ .^^™b-vrs^
Four more -weeks of -play ^e:
i^^h^^ptefibhdrs withiS^’idllbw; ^^^?9W!i^2SK?3 Kmafn in the league schedule (after
-ed . by Masj isosMma/ (Club ^-20)
art-I iSi^.«-?f ?•' fJack; Henmi.;- (Canton
bothfSemis/a^^^^^
'P^P^'Sue^^leadsJihi^i^ -single
7y.K-ove,Ny«-?
population
l^djas: 275,353 '
* ’
,.^ ^-
SRETtLe
MAS
^?
Page 12
Picture Butte Busseis
•-orm Teen Agers' Club
SOCIAL CALENDAR
Sn°™° Metropolitan Nisei Fehow-
To Sleigh Ride
On Jan. 30
Ch?^ Louse.
By KUMI
MONTREAL. — The Montreal
PICTURE BUTTE. Alta—a Yamanouchi
Fellowship Group
WANTED: Experienced
sleigh ride.
Inige
number
of
Bisei
Fellowship Group held it.
tors and finishers for SC CP:
People me: at the Picture B„lte
FEBRUARY
enthusiastic young
b.OUSeS. Apply Ran r> &
hrst meeting of the new year at
ll-Toronto, Metropolitan Nisei
t— Butte B„ssei Teen Oub ™ Buddhist Church and formed the Picwear
Inc., 7014 St in??*
snip meeting. Church house*
Jan. 4.
(he Church of All Nations on Frireal.
•
• W oai i -^ ^^
Snatr YBS V^h£ Dance at
A/e‘,' ’ SM'T,fe conducted bv
uay.
Jan.
9.
-Labor
Lyceum.
9-1.
■
Bev. Kawamura. election
b rtkh the roHowitur were chosen
s were held
The following were elected
ro lead the teen ager
President, Helen Kurio; vice(he new executive:
Ie,ii n operating on labile
President. Bob Ob-r— । •
Tiro
’
chairman.
Co-presidents, Charles Kadota
and skirts. Good wa°?
J o Mpagawa; secretary. K;iz
learn mechanics, woodcraft etc
work, five-dav week
and Kaz Nishio; treasurer, AIma
Ohno;
treasurer. Ken Kuri
Campbell, Glen Afen?^;
'^^
inter
^
s
L
debates
Kawano;
recording
secretaries
sports convener. Rosie KawaX
King St. W„ Toronto. " °
and discussions are to be held.
PICTURE BUTTE, Alta.—Rev
Amy Uchida-and Chizu Uchida(bovs • a!1<1 TatSlSmi Matsushita
Fellowship convener, George ToTh<? Wa* °f entertahimeM
°f the Picture Butte
For Rent
s°cial
convener. ROy
Buddhist
Church
will
leave
on
Jan.
mita; publicity, Mickey Naka
Hmatsu; advisers. Sub
games and dancing were
Proposed.
e
- tor a six-weeks’ tour of British
shima,
recreation convener
Miki Uyeno and Jiro
?
room suitable tor t»-„ „'/ .
Columbia.
Shine
Akiyama;
social conve
Simpson, Toronto. GE-S3?
auditor, Yoshio on
Lunch
was
¥
1
Chaki. Chieko
served by the Fujin
He
will
ners,
Jimmie
Horiuchi,
Masako
MAaida and Noreen Xi, .
“
travel
alone
on
Bai.
while (be
this
evening was
Iwasa, Jane Kawai, Frank Matbusiness For Sale ~~
trip and will show motion
Publication. Sub Xi
'
brought to a pleasant
picand Kumi
close by the
tures,
subuchi,
John
Shintani,
Jean
both Japanese films and
Yamanouchi.
«™7' r taieres"ns "“'i™
nine Tsuyuki and Kim Yama
movies
of British Columbia.
PR line by Rev. Kawamura.
The purpose of the club is
moto.
■htioned; modern ,“/? " 31
Rev.
Kawamura
is
expected
to
ro
be twofold— to entertain.
Social
gatherings
win
be
held
on
equipments;
doin^?
‘iE:
Plans
for
a.
sleigh
ride
and to
make stops in British Columbia
on Jan
educate the young
with room for in^Xme^^ F 5
L- second, third and the fourth
oO have been made.
centres in the following order year lease. Terms can be
’ ‘
The club looks
*
*
*
Revelstoke,
"\
aild
the
first
Sundav
Beason for sellin°" ’ arranger
Kamloops.
Ashforward to
having
each month. Everybody. 12. venr?
The Fellowship Group
croft, Vernon, Monte Lake/ Armlessons
partnership. For full dissoh>D
in cooking,
enjoyed
A
c^h?
’
^^
WeIcome
^
the
flower-making, etc
call exclusive agent. ’ Particulai IJ
strong, Salmon Arm, Oyama. Okaa very busy Christmas season.
for the girls,
MrKen
o
’
JV riot’s Businesses.
. 1?
S C°
tbP- sllPPoiT or
While the boys are
The Joint Christmas service was
nagan Centre, Kelowna, Green<4 Colletplanning to
St.,
Toronto.
a iai^e number of young, people
well attended; the choir sang
wood. Midway Grand Forks. Slov ith conviction.
can, New- Denver and Nakusp.
Card of Thanks
>^’
The "white gifts” of the congre
gation were distributed to Japa
SEATTLE, Wash.-Twenty-oneThe Essex Chapter of jcoU
nese
patients
in
the
hospital
at
St.
> ear-old Wesley Hooper. 6 feet 6
wishes to thank Mr. and MrM
Agathe, Ste. Anne, Hamilton, Loninches, arrived in Seattle on Jam
George Shimoyama of Learning
oii and New Denver. Letters of
- with his Japanese war bride, thy
tor the’generous donation
>’
appreciation
were received.
former Miyoko Urabe of Tokvo.
the club.H
The Group was invited to an
-a. on the Army transport Gem
Ai
Open House party at the home of
•Sei
’
al
Omar
Bradley.
B'C' The generaI meeting of V
wa s held on Dec.
s. SATO ft 5
194- at rhe
Association
Hooper met his wife while he Bev. and Mrs. Booth on Christmas
Agent I
lor the 1943 executive.
HalL 5and’ elections
’
were held
was serving- with the occupation Eve. A cosmopolitan atmosphere
nk
CROWN LITE INSURANCE CO
was
created
bw
the
presence
of
MrS’ Ho°Per understands
thTh\VariOnS eo™mLrees were
t
Office; 21-Dundas Square
joung people from Brazil. Cvprus
English but does not speak it yet
Phone AD-0076-7
then chosen at the first executive
Boston, the West Indies, th? Uni
before refreshment
Res.: 526 Manning Avenue
The couple will reside in Hooper^
meeting on Jan. 7.
bv
and later,
_TORONTO, ONT.
versity of Montreal, and McGill
home town, Eastland, Texas.
motion pictures were
£ 4
r ^
shown
by
T.he new executive will consist
L diversity.
Mr. Shingo Murakami.
.mu.
ci (he following:
Association expressed
'lai
appreeiaGon for donations
received
hi
Presid^ Hisashi
PETER Y. KARATSU >
connection with the Party.
i) Kaneda; president. Mit
agent
s
suo Ikeda: vice-president. Kiy.monarch life assurance co I
JAPANESE MOVIE
80 King st. W., Toronto
oshi (Chumbo) Kaneda: secre
Japanese Movies
3
v
—
were
shown
' 2 Moutray Streete
tary Yoshio (Ted) Teradamon
in Vernon for the first time since
_°ne< ' ULoydbrook -,86 ; 4
Z^9
secretarys-^o
s er
evacuation on Dee. 26 and Dec
K
m S
^“rer. Shizuko
- as a fund-raising project of the
(Dolly) Sawayama.
- >^ei dissociation.
(hat’s bad. But’when t^Tam^
the law for 2
litre
On the committee are:
Mr. Sonoda of Kelowna
ISt-'
•otiing
of
hot
hiamonds
o
”
himseli. then it is said by one and '
TORONTO, ONT.
£'^
Quested to a range the showin
Literary convener. Fumiko
all
that
this
guys
goose
is
cooked?
g of
Pick up service.
■
That b
exaetlj
the position
two movie
ci t izonship con ven
Haba zo Shim." and
Insured
loadI
"
George
Johnny Farrow found himself in?
"Ko wa. Tare no Mono.”
Phone: Days EU 4618
i "
ports convene: Kaoru
only. Johnny Farrow didn’t knock
Evenings K! 275* * P
A part of the proceeds
social convene
iron the
off
that
cold
dead
character
in
iwayama and
movies will be used
- ease
tor the purCrescent Apa rtment. As far ;
””
Yatnaeuki; ,„H
On Saturday night. Feb. M at
pose of
an office tor the
the diamonds were concerned. 1
the Casa Romana Hall, three’bun.
convener. Takashi Ou.-hi,
couldn’t even give them awa
Hro
Ni~ht*rs will be able
CHRISTMAS PARTY
3
discussion
How could Johnny pull himself out
i- aelp solve the murder in --DiaA Christmas party for the chilAdvisers and ^soemte mem' this nx? What could Valerie
monds Are Trumps.” They will
' unu
Agent
bers of
then of Aernon district was spOr
Miller do to help her Johnnv in
see with their own eves v-hat ssociation were
MANUFACTURERS LIE
sored jointly by {he Nisei aJo"
invited
co d
ission meeting "Diamonds Are Trumns?”
Insurance Co,
1
anon ami the Teen Age Club? "
On the other hand, what is life
- - Lke. yes. rhree hundred
Home: 198 Albany A'*
ri
on Tan. is. When matters con like when
^eb K. Kuboniwa offered grace
Toronto. Ont.
a punj underfed-looking
w? see for (he first rime.
ce: ning policy Of Ihe club Ke^
character is nominated by his wife
cret;
Phone LA 9332
Club
for
•'e. i
m action.
V hat does a guy
A
look like after eating beans for 20
The Hamilton Nisei Pjavers are
tf
led by j.,by Matsuoka and Include
cati
FRED
URABE
IUO
lamamoto,
managing
direr
rnvn1^ ASSURANCE
Easter:; Represent;,-..
COMPANY OF CANADA ;
(or: Mickey Takeda? busies
L,^
0
^'
liee insuran CE CO.
XI
A1.S0.HeaLh & Accide
, -1 Dunaas Square
manager: Ruth Ito ami Cheder
Toronto I
Automobile Insura^e^
f •At J
-4
Phone AD 0076-7
B« 1-19
Ksmloov
Kanatsumari.
This
group
has
^Uggi
Company
5.C.
St. Catharine St
Montreal. P Q
s;
azt
^i-’ned diligently to bring this
ui
60 Vaughan Rd.
x Ao. oolo Lorne Ave., pl
GRAND FORKS. B.C.—At a sort of entertainment to the oeopie
■far >
TORONTO. ONT.
eral meeting of the
K
around and about Hamilton,
>■ 1
Telephone: Kt 79 5'
A ueic: On Jan. lx (he folio
It is hoped that this dramatic
adt
SALES & SERVICE OF
ing
were
elected
to
ths
asurance problem;.
concert
BILL TAKEDA
J
Consul
will be a great success so
B-C. Representative
President. Yoshio Tonogai;
that in (he future the Hamilton
bee
So GAMBLE AVE.
1
RADIOS & ELECTRIC- _
i
vice - president
- on
pi
s Mori;
Toronto. Ont.
i
APPLIANCES SHIPPED
layers’ Club can put on
English secret;
Auto—ob: '.'
• usae Sugianywhere IN CANADx-re.
Burciarr
F-O. BOX
A
mo to: Japanese
lent & Sickness, etc
^AXtOOPS.
Gene
I:
rance Ph™, or
-o Morino: chairman. Kazuei
Horita; treasurer. Saburo Na
a..f.;
kade; auditors. Momoyo Hama
*3
Midwinter Baseball Reunion
moto and Shoichiro Nishi: pur
the
chasing co-op committee. Yone-
Rev. Y. Kawamura
Vernon News
Mm Ikeda Elected Presidenternon Niseis Hold Movie Nioht
mickey
?i™25^AreTrumPs
Hamilton Nisei Players Present
Mystery Thriller on February 21
Msuhnifan Express ^
'------------------- a®r - -
#S. SHINOBU'
JOE IKEDA
Tonogai Elected
To Lead
Grand Forks JCCA
Mr. Joe T. Oikawa
financial report
Kondo.
LABOR LYCEUM
toroxto xisei baseball leag
Dancing- 9 to I
Admission~75c
Telephone Installed by
Man. Buddhist Church
A telephone was installed re
cently by rhe Manitoba Buddhist
Association. 330 Edmonton S?
• ?^>e^’ The telephone number
is 23 794.
Bries: in charge
meo
’’ of the Former Canada Bukkyo Seine-;
League
x ORMER EXECUTIVE
Wae the following reDOr -\-’?--Cana.as Bukkyo Seiner. R-Balance:
~
“ ‘-sa-oiEg the disposal of the Less
^"^‘^- bsJsncs in tL
s^o«xit includes
-—e second for S50 )
centres 1
’’I
01
S1S5.22.
Mai
Grov,
0
oi resto; ?,'^?,e5 rhat tills amount
in the
sn dispe: ea.
o
Ii
m to Toronto Bussei. Mon"
o&L&ace o:
:his amount
^^n ^^P53®?^ ^ donations c:
’ ana .o -Hamilton Eussei.
is
b;
-ollowj
‘ : -"-‘Uetion
W
mcreas
'’'LUS.
lQ e)
•-orm Teen Agers' Club
SOCIAL CALENDAR
Sn°™° Metropolitan Nisei Fehow-
To Sleigh Ride
On Jan. 30
Ch?^ Louse.
By KUMI
MONTREAL. — The Montreal
PICTURE BUTTE. Alta—a Yamanouchi
Fellowship Group
WANTED: Experienced
sleigh ride.
Inige
number
of
Bisei
Fellowship Group held it.
tors and finishers for SC CP:
People me: at the Picture B„lte
FEBRUARY
enthusiastic young
b.OUSeS. Apply Ran r> &
hrst meeting of the new year at
ll-Toronto, Metropolitan Nisei
t— Butte B„ssei Teen Oub ™ Buddhist Church and formed the Picwear
Inc., 7014 St in??*
snip meeting. Church house*
Jan. 4.
(he Church of All Nations on Frireal.
•
• W oai i -^ ^^
Snatr YBS V^h£ Dance at
A/e‘,' ’ SM'T,fe conducted bv
uay.
Jan.
9.
-Labor
Lyceum.
9-1.
■
Bev. Kawamura. election
b rtkh the roHowitur were chosen
s were held
The following were elected
ro lead the teen ager
President, Helen Kurio; vice(he new executive:
Ie,ii n operating on labile
President. Bob Ob-r— । •
Tiro
’
chairman.
Co-presidents, Charles Kadota
and skirts. Good wa°?
J o Mpagawa; secretary. K;iz
learn mechanics, woodcraft etc
work, five-dav week
and Kaz Nishio; treasurer, AIma
Ohno;
treasurer. Ken Kuri
Campbell, Glen Afen?^;
'^^
inter
^
s
L
debates
Kawano;
recording
secretaries
sports convener. Rosie KawaX
King St. W„ Toronto. " °
and discussions are to be held.
PICTURE BUTTE, Alta.—Rev
Amy Uchida-and Chizu Uchida(bovs • a!1<1 TatSlSmi Matsushita
Fellowship convener, George ToTh<? Wa* °f entertahimeM
°f the Picture Butte
For Rent
s°cial
convener. ROy
Buddhist
Church
will
leave
on
Jan.
mita; publicity, Mickey Naka
Hmatsu; advisers. Sub
games and dancing were
Proposed.
e
- tor a six-weeks’ tour of British
shima,
recreation convener
Miki Uyeno and Jiro
?
room suitable tor t»-„ „'/ .
Columbia.
Shine
Akiyama;
social conve
Simpson, Toronto. GE-S3?
auditor, Yoshio on
Lunch
was
¥
1
Chaki. Chieko
served by the Fujin
He
will
ners,
Jimmie
Horiuchi,
Masako
MAaida and Noreen Xi, .
“
travel
alone
on
Bai.
while (be
this
evening was
Iwasa, Jane Kawai, Frank Matbusiness For Sale ~~
trip and will show motion
Publication. Sub Xi
'
brought to a pleasant
picand Kumi
close by the
tures,
subuchi,
John
Shintani,
Jean
both Japanese films and
Yamanouchi.
«™7' r taieres"ns "“'i™
nine Tsuyuki and Kim Yama
movies
of British Columbia.
PR line by Rev. Kawamura.
The purpose of the club is
moto.
■htioned; modern ,“/? " 31
Rev.
Kawamura
is
expected
to
ro
be twofold— to entertain.
Social
gatherings
win
be
held
on
equipments;
doin^?
‘iE:
Plans
for
a.
sleigh
ride
and to
make stops in British Columbia
on Jan
educate the young
with room for in^Xme^^ F 5
L- second, third and the fourth
oO have been made.
centres in the following order year lease. Terms can be
’ ‘
The club looks
*
*
*
Revelstoke,
"\
aild
the
first
Sundav
Beason for sellin°" ’ arranger
Kamloops.
Ashforward to
having
each month. Everybody. 12. venr?
The Fellowship Group
croft, Vernon, Monte Lake/ Armlessons
partnership. For full dissoh>D
in cooking,
enjoyed
A
c^h?
’
^^
WeIcome
^
the
flower-making, etc
call exclusive agent. ’ Particulai IJ
strong, Salmon Arm, Oyama. Okaa very busy Christmas season.
for the girls,
MrKen
o
’
JV riot’s Businesses.
. 1?
S C°
tbP- sllPPoiT or
While the boys are
The Joint Christmas service was
nagan Centre, Kelowna, Green<4 Colletplanning to
St.,
Toronto.
a iai^e number of young, people
well attended; the choir sang
wood. Midway Grand Forks. Slov ith conviction.
can, New- Denver and Nakusp.
Card of Thanks
>^’
The "white gifts” of the congre
gation were distributed to Japa
SEATTLE, Wash.-Twenty-oneThe Essex Chapter of jcoU
nese
patients
in
the
hospital
at
St.
> ear-old Wesley Hooper. 6 feet 6
wishes to thank Mr. and MrM
Agathe, Ste. Anne, Hamilton, Loninches, arrived in Seattle on Jam
George Shimoyama of Learning
oii and New Denver. Letters of
- with his Japanese war bride, thy
tor the’generous donation
>’
appreciation
were received.
former Miyoko Urabe of Tokvo.
the club.H
The Group was invited to an
-a. on the Army transport Gem
Ai
Open House party at the home of
•Sei
’
al
Omar
Bradley.
B'C' The generaI meeting of V
wa s held on Dec.
s. SATO ft 5
194- at rhe
Association
Hooper met his wife while he Bev. and Mrs. Booth on Christmas
Agent I
lor the 1943 executive.
HalL 5and’ elections
’
were held
was serving- with the occupation Eve. A cosmopolitan atmosphere
nk
CROWN LITE INSURANCE CO
was
created
bw
the
presence
of
MrS’ Ho°Per understands
thTh\VariOnS eo™mLrees were
t
Office; 21-Dundas Square
joung people from Brazil. Cvprus
English but does not speak it yet
Phone AD-0076-7
then chosen at the first executive
Boston, the West Indies, th? Uni
before refreshment
Res.: 526 Manning Avenue
The couple will reside in Hooper^
meeting on Jan. 7.
bv
and later,
_TORONTO, ONT.
versity of Montreal, and McGill
home town, Eastland, Texas.
motion pictures were
£ 4
r ^
shown
by
T.he new executive will consist
L diversity.
Mr. Shingo Murakami.
.mu.
ci (he following:
Association expressed
'lai
appreeiaGon for donations
received
hi
Presid^ Hisashi
PETER Y. KARATSU >
connection with the Party.
i) Kaneda; president. Mit
agent
s
suo Ikeda: vice-president. Kiy.monarch life assurance co I
JAPANESE MOVIE
80 King st. W., Toronto
oshi (Chumbo) Kaneda: secre
Japanese Movies
3
v
—
were
shown
' 2 Moutray Streete
tary Yoshio (Ted) Teradamon
in Vernon for the first time since
_°ne< ' ULoydbrook -,86 ; 4
Z^9
secretarys-^o
s er
evacuation on Dee. 26 and Dec
K
m S
^“rer. Shizuko
- as a fund-raising project of the
(Dolly) Sawayama.
- >^ei dissociation.
(hat’s bad. But’when t^Tam^
the law for 2
litre
On the committee are:
Mr. Sonoda of Kelowna
ISt-'
•otiing
of
hot
hiamonds
o
”
himseli. then it is said by one and '
TORONTO, ONT.
£'^
Quested to a range the showin
Literary convener. Fumiko
all
that
this
guys
goose
is
cooked?
g of
Pick up service.
■
That b
exaetlj
the position
two movie
ci t izonship con ven
Haba zo Shim." and
Insured
loadI
"
George
Johnny Farrow found himself in?
"Ko wa. Tare no Mono.”
Phone: Days EU 4618
i "
ports convene: Kaoru
only. Johnny Farrow didn’t knock
Evenings K! 275* * P
A part of the proceeds
social convene
iron the
off
that
cold
dead
character
in
iwayama and
movies will be used
- ease
tor the purCrescent Apa rtment. As far ;
””
Yatnaeuki; ,„H
On Saturday night. Feb. M at
pose of
an office tor the
the diamonds were concerned. 1
the Casa Romana Hall, three’bun.
convener. Takashi Ou.-hi,
couldn’t even give them awa
Hro
Ni~ht*rs will be able
CHRISTMAS PARTY
3
discussion
How could Johnny pull himself out
i- aelp solve the murder in --DiaA Christmas party for the chilAdvisers and ^soemte mem' this nx? What could Valerie
monds Are Trumps.” They will
' unu
Agent
bers of
then of Aernon district was spOr
Miller do to help her Johnnv in
see with their own eves v-hat ssociation were
MANUFACTURERS LIE
sored jointly by {he Nisei aJo"
invited
co d
ission meeting "Diamonds Are Trumns?”
Insurance Co,
1
anon ami the Teen Age Club? "
On the other hand, what is life
- - Lke. yes. rhree hundred
Home: 198 Albany A'*
ri
on Tan. is. When matters con like when
^eb K. Kuboniwa offered grace
Toronto. Ont.
a punj underfed-looking
w? see for (he first rime.
ce: ning policy Of Ihe club Ke^
character is nominated by his wife
cret;
Phone LA 9332
Club
for
•'e. i
m action.
V hat does a guy
A
look like after eating beans for 20
The Hamilton Nisei Pjavers are
tf
led by j.,by Matsuoka and Include
cati
FRED
URABE
IUO
lamamoto,
managing
direr
rnvn1^ ASSURANCE
Easter:; Represent;,-..
COMPANY OF CANADA ;
(or: Mickey Takeda? busies
L,^
0
^'
liee insuran CE CO.
XI
A1.S0.HeaLh & Accide
, -1 Dunaas Square
manager: Ruth Ito ami Cheder
Toronto I
Automobile Insura^e^
f •At J
-4
Phone AD 0076-7
B« 1-19
Ksmloov
Kanatsumari.
This
group
has
^Uggi
Company
5.C.
St. Catharine St
Montreal. P Q
s;
azt
^i-’ned diligently to bring this
ui
60 Vaughan Rd.
x Ao. oolo Lorne Ave., pl
GRAND FORKS. B.C.—At a sort of entertainment to the oeopie
■far >
TORONTO. ONT.
eral meeting of the
K
around and about Hamilton,
>■ 1
Telephone: Kt 79 5'
A ueic: On Jan. lx (he folio
It is hoped that this dramatic
adt
SALES & SERVICE OF
ing
were
elected
to
ths
asurance problem;.
concert
BILL TAKEDA
J
Consul
will be a great success so
B-C. Representative
President. Yoshio Tonogai;
that in (he future the Hamilton
bee
So GAMBLE AVE.
1
RADIOS & ELECTRIC- _
i
vice - president
- on
pi
s Mori;
Toronto. Ont.
i
APPLIANCES SHIPPED
layers’ Club can put on
English secret;
Auto—ob: '.'
• usae Sugianywhere IN CANADx-re.
Burciarr
F-O. BOX
A
mo to: Japanese
lent & Sickness, etc
^AXtOOPS.
Gene
I:
rance Ph™, or
-o Morino: chairman. Kazuei
Horita; treasurer. Saburo Na
a..f.;
kade; auditors. Momoyo Hama
*3
Midwinter Baseball Reunion
moto and Shoichiro Nishi: pur
the
chasing co-op committee. Yone-
Rev. Y. Kawamura
Vernon News
Mm Ikeda Elected Presidenternon Niseis Hold Movie Nioht
mickey
?i™25^AreTrumPs
Hamilton Nisei Players Present
Mystery Thriller on February 21
Msuhnifan Express ^
'------------------- a®r - -
#S. SHINOBU'
JOE IKEDA
Tonogai Elected
To Lead
Grand Forks JCCA
Mr. Joe T. Oikawa
financial report
Kondo.
LABOR LYCEUM
toroxto xisei baseball leag
Dancing- 9 to I
Admission~75c
Telephone Installed by
Man. Buddhist Church
A telephone was installed re
cently by rhe Manitoba Buddhist
Association. 330 Edmonton S?
• ?^>e^’ The telephone number
is 23 794.
Bries: in charge
meo
’’ of the Former Canada Bukkyo Seine-;
League
x ORMER EXECUTIVE
Wae the following reDOr -\-’?--Cana.as Bukkyo Seiner. R-Balance:
~
“ ‘-sa-oiEg the disposal of the Less
^"^‘^- bsJsncs in tL
s^o«xit includes
-—e second for S50 )
centres 1
’’I
01
S1S5.22.
Mai
Grov,
0
oi resto; ?,'^?,e5 rhat tills amount
in the
sn dispe: ea.
o
Ii
m to Toronto Bussei. Mon"
o&L&ace o:
:his amount
^^n ^^P53®?^ ^ donations c:
’ ana .o -Hamilton Eussei.
is
b;
-ollowj
‘ : -"-‘Uetion
W
mcreas
'’'LUS.
lQ e)