Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
10c PER COPY
Non-Profit Relief Organization
Forty-One Holdouts Evicted L
Will Send Parcels to Japan for $10
OTTAWA.—The Canadian C.A.R.E. (Co-operative for
American Remittances to Europe) announced on July 19
the extension of its non-profit gift parcel service to Japan.
The extension of relief parcel service was arranged at
the request of General Douglas MacArthur.
As Moose Jaw Hostel Closed
Two Refuse Accommodation in City, Con
tinue Sit-Down in Tents
Negotiations are under way Agnes Suzuki Wins
for a further extension to serve
By GENICHI OHASHI
in bashion Contest
the Phillippines, Korea and
MOOSE JAW, Sask.—The Moose Jaw Japanese hostel
TORONTO.—Agnes Suzuki, 84 located four miles south of here is no more. The 41 holdouts
Okinawa.
Gerrard St. E., was one of the have been evicted. At this writing (July 17), two of them
A special Oriental food pack 28 winners of the Glamor-House
age, containing items most of Swansdown fashion design are still staging a sit-down near the hostel in borrowed pup
necessary and most acceptable contest conducted by Glamour tents. The rest have moved into shelters provided for them
in the Orient, has been designed magazine.
in Moose Jaw.
by leading nutritionists con-1
In the summer of 1946, the
A wire from the magazine in federal department of labor's
TORONTO.—Three Canadian- versant with the food needs of
born children who were sent to the Japanese people now, it is formed Miss Suzuki that a $25 Japanese division had taken
Japan 11 years ago by their par announced by the Canadian United states Savings Bond over the former airforce train
which she won was being ing centre's huts at Moose Jaw
ents have been granted permis C.A.R.E.
mailed
to her.
sion to return to Canada.
as temporary shelters for evac
Ten thousand of the packages
The
28 winners were chosen uees who were then being
They are Victor Tatsuj 18, are now in Japan, ready for dis from more than 10,000 entries,
Kenneth Takeshi 16, and Eunice tribution from local warehouses. many of them coming from dis moved out of British Columbia.
But the people who were
Mayumi Tsumura 13. They are Complete cost of the parcel, in tant places
like
Australia, moved there showed a strong
children of Mr. and Mis. Seitaro cluding guaranteed delivery, is France, Britain, and I
South disinclination to move out again.
TORONTO. — About twenty
Tsumura of 171 Mutual St., To- ten dollars.
America, as well as from Unit- For months, labor department
ronto.
evacuee families have had to
The contents of the new ed States and Canada.
officials had been using persua
Going to Japan when very C.A.R.E. package, which weighs
move
out of Neys in Northern
Miss Suzuki’s was the only sion, threats, and on a few oc
voung. the three Niseis will 29 pounds gross contains flour, prize-winning entry from out- casions. force, to lure the stub Ontario as a result of the close
have little if any recollection of rice, kidney beans, mizo, shoyu. side the United Stales.
born remnants into accepting down of Pigeon Timber Com
Canada. They were brought up vegetable oil, beef in natural
permanent relocation. Results pany’s 11 bush camps early in
and educated in Japan, and will juices, canned fish, apricots,
had been discouraging.
July, according to a former
be virtual strangers when they raisins, egg powder, chocolate, Seattle Nisei Chosen
This week, while the rest of Neys resident wno arm ven in
meet their three young brothers cocoa, milk powder, sugar, soup
Canada sweltered in midsum Toronto this week.
and sisters in Toronto.
concentrate, soap, wash cloth, Wallace Delegate
mer heat and had enough to oc
Inability to find markets for
SEATTLE, Wash.—When the cupy their attention in the the pulpwood was the reason
Ottawa officials and the Can and salt.
adian Liaison Mission in Japan
Full information on C.A.R.E.’s Wallace - for - president part y changing international situa given to the workers for the
have okayed the return, and the service to Japan is available at moves into Philadelphia’s con tion, Ottawa finally put its foot close-down. Machineries have
parents , expect to see their chil the (Canadian) CARE Office, 193 ventional hall for its party edn- down.
been -dismantled and it is be
vention and a political whodpdren some time in August.
Sparks St., Ottawa, Canada.
Eviction orders were issued to lieved for this reason that the
to-do, right in there cheering the 41 holdouts at Moose Jaw- close-downs are to be perman
Mr. Tsumura estimated that
when
cheering is in order will hostel. When they still refused ent.
the combined fare of the three ASKS FOR TESTIMONY
be
a
Japanese
American dele to move, the sheriff and his
children will be more than
Some of the families have
OF
TWO
CANADIANS
gate,
George
Minato.
I
$1,000.
aides moved ‘them out by force. moved to Fort William and Nip
The Northwest Times report
$
*
*
Defense
LOS ANGELES.
igon, while about seven or
Eviction Notices
ed
recently
that
.
’
Minato
had
counsel
for
Tomoya
Kawakita,
eight families arrived in To
The
first
intimation
of
the
TORONTO. — Permission has
been
chosen
with
might
others
on
trial
here
for
treason,
de
ronto.
government
’
s
intentions
came
to
been granted for the return to
to represent a CIO cannery
Canada of Chieko Otaguro. She manded on July 13 that two union at the convention which the hostel residents as they sat
was sent to Japan before the Winnipeg Grenadiers be brought will be held in Philadelphia at their noon meal on July 12.
They were served with 48-hour them to a field north of the
war to receive Japanese educa to Los Angeles to testify.
July
23
to
25.
eviction notices from Sheriff G. hostel where they could be
Morris
Lavine,
defense
coun
tion at Kumamoto City, Japan.
C. Russell and Saskatchewan’s claimed by the owners.
sel.
named
the
men
as
Joseph
Mr. Gohachi Otaguro, father of
TOKYO, Japan—Allied head attorney-general J. W. Corman,
Delorme,
Carman,
Man.,
and
The holdouts watched the
Chieko, is a resident of Toronto.
quarters announced July 5 that who were acting under orders proceedings with interest. Then
Lucien Brazeau, Roblin, Man.
Lavine believes that the testi the exchange rate ■ for the yen from the federal government. the sheriff gave the residents
mony of the two Canadians will will be 270 to the dollar effect Two hostel residents who were half an hour to move out.
“I’m going to be. polite and
clear Kawakita of complicity in ive the next day. The military absent that day were served
conversion
rate
wds
previously
COSTS
their
notices
one
or
two
days
decent
if you will let me.
the death of an American
50
yen
to
one
dollar.
later
—
and
evicted
at
respective
.Whether
you go peacefully or
named “Swede”.
deadlines.
by
force
is
up to you,” he said.
^OS ANGELES. — A 7-day
Paid
No
Attention
Thirty-five
minutes later, the
lour of Japan at a cost of $175
Hostelites paid no attention to holdouts, including a number of
has been arranged by the Japan
the eviction notices. They had women and children were still
SurcBu, it is reported by
received many orders before to in their empty rooms. The sher
he Miyako
Hotel
tourist
clear out of the hostel. They iff and a half dozen deputies
bureau here.
thought this time too it was just swung into action escorting the
i ?^*e C5bch is that you will
a
“joke”.
residents out one by one.
zation
best
equipped
to
meet
TORONTO.—The trustees of
lave to travel to and from Japan
But
shortly
before
noon
on
Two old men had to be
emergency
situations
as
they
5 plane since ship accommo- former west coast organizations
July
15,
Sheriff
Russell
arrived
dragged
off their beds and up to
may
arise;
therefore,
in
accord
aation is
* almost
’
impossible
to are requested to give considera ance with the resolution which at the hostel with twelve mov the door before they gave up
get.
tion to the transfer of the funds
The ?175 rate covers all ex of such organizations to a “con was passed at the Second Na ers in four vans. At deadline the struggle and walked out
Pense in Japan—railway, bus solidated trust fund” to be ad tional Conference, the National the men began to load the resi quietly.
Sixty-six-year-old World War
JCCA urges and invites the var dents’ unpacked clothing and
”Ja private car fares; rooms ministered by the National ious trustees in whose care the effects into the vans and took
(Continued on Page 11)
'•Hn private bath wherever JCCA.
financial
resources
in
the
treas$QjO1kle' Jhree meals a day, tips
In a statement to The New
Coast orJ‘d baggage transfer costs. The Canadian, George Tanaka, exec uries of former West
held, to give
ganizations
are
ptane rares are extra.
utive secretary of the National consideration to the transfer of
ncluaed in the tour, which JCCA, explained that emerg
funds to a consolidated
-1° °bened on a one-a-week ency situations affecting Japan these
trust fund to be held in reserve
A: u!s'. are visits to Tokyo, ese Canadians may arise which and administered as emergency
°^ Kyoto and Nara, require expenditures beyond needs arise by the National
CRESTON, B.C.—Tak Toyota, of the increased business.
Uikko shrine, the hot he resources of the JCCA.
JCCA.
”
who used to supply recorded
The Nisei’s interests extend
Mr. Tanaka’s statement folresort at Atami, the Big
music
for
the
Slocan
City
’
dances
beyond
running his business.
jJau, at Kamakura, Enoshima ows:
Slocan
Organization
“
It
has
been
clearly
indicated
;
.A ana’ and the Hakone national
at the IODE hall in good old He is an adult advisor to the
’rom the discussions which took ।
ghost town days, is mow a suc local Teen Town and a member
e American President line, place at the Second National i Makes $650 Donation cessful businessman in Creston,
of the board of directors of the
Gruy major passenger line Conference and reports received i TORONTO.—A sum of S6u0
B.C.,
and
even
has
a
15-minute
Creston Kiwanis Club.
I1? ^? U.S.-Japan route, is :rom the various provincial [ has been donated by the former
bo- r^
He
recently
accompanied
SOJ^ f°r several months, chapters that Japanese Cana-। Slocan Valley Nisei Organiza- musical program . on CJAT
■kr freighters can accom- dians. along with other minority; tion to the National JCCA, it (Trail) under his sponsorship.
president Glen Phillips and
Creston
Electric
program, vice-president Hal Wilton to
-y a few passengers, but groups, face continuing prob-1 was revealed by the JCCA execfrom 1 to 1:15 p.m. every Tues
yoo. there is usually a long lems with regard to political • utive secretary this week,
discrimination, economic dis- j The donation was received day, may be heard through the Spokane for a briefing in the
abilities and social welfare re- ■ through M. S. Sato who said in Slocan valley, the Kootenays, duties as officials of the local
i?^*?^ En§land — A Jap- sponsibilities.
I an accompanying letter. This and around Greenwood and club.
und was originally raised fo: Grand Forks way, carry’ing with
"TL5 bishop read the Epistle
He is also a member of the
“Past experiences fully
T.S bishop from the United onstrate that emergency situa- the purpose of protecting our it plugs for the Nisei establish Board of Trade, Rod and Gun
re- . interests as Canadian citizens, ment and recorded popular Club, and Creston Credit Mer
suddenly
d^ p.reached the sermon at tions may _______
. aris
Y'Jis Cathedral when more J ouiring the instant marshalling j and realizing that your organi- music.
chants’ Association. Toyota, his
Since its purchase by* Toyota, wife and son Ronnie are the
^300
bishops
from
all
parts
f
of
forces
and
the
expenditure
of
;
zation
has
now
shouldered
the
0:
..e v, orld attended a recent J monev bevond the current re-! responsibilities of the Japanese Creston Electric has grown rap only persons of Japanese ances
I in Canada, we hope that this idly* and now employs a staff of try in Creston. They have ex
^^,"7 ^augurating the Lam- sources of the JCCA.
uj^ 23 also clear that the Na- j sum will be ox some as^Ltance five. A. new building is going up perienced no discrimination on.
L°nierence of the Anglican
'■-'“.Runion.
in. a better location to take care account of race.
tional JCCA is the one organi-1 towards your undertakings.”
But May Return
To Canada
Lose Jobs in Neys
As Camps Close
japan tour
$175
and plane fare
Former Organizations Are Urged
To Donate Funds to National JCCA
Tak Toyota’s Electrical Store
At Creston Shows Rapid Growth
W
<U fZ)
W
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
10c PER COPY
Non-Profit Relief Organization
Forty-One Holdouts Evicted L
Will Send Parcels to Japan for $10
OTTAWA.—The Canadian C.A.R.E. (Co-operative for
American Remittances to Europe) announced on July 19
the extension of its non-profit gift parcel service to Japan.
The extension of relief parcel service was arranged at
the request of General Douglas MacArthur.
As Moose Jaw Hostel Closed
Two Refuse Accommodation in City, Con
tinue Sit-Down in Tents
Negotiations are under way Agnes Suzuki Wins
for a further extension to serve
By GENICHI OHASHI
in bashion Contest
the Phillippines, Korea and
MOOSE JAW, Sask.—The Moose Jaw Japanese hostel
TORONTO.—Agnes Suzuki, 84 located four miles south of here is no more. The 41 holdouts
Okinawa.
Gerrard St. E., was one of the have been evicted. At this writing (July 17), two of them
A special Oriental food pack 28 winners of the Glamor-House
age, containing items most of Swansdown fashion design are still staging a sit-down near the hostel in borrowed pup
necessary and most acceptable contest conducted by Glamour tents. The rest have moved into shelters provided for them
in the Orient, has been designed magazine.
in Moose Jaw.
by leading nutritionists con-1
In the summer of 1946, the
A wire from the magazine in federal department of labor's
TORONTO.—Three Canadian- versant with the food needs of
born children who were sent to the Japanese people now, it is formed Miss Suzuki that a $25 Japanese division had taken
Japan 11 years ago by their par announced by the Canadian United states Savings Bond over the former airforce train
which she won was being ing centre's huts at Moose Jaw
ents have been granted permis C.A.R.E.
mailed
to her.
sion to return to Canada.
as temporary shelters for evac
Ten thousand of the packages
The
28 winners were chosen uees who were then being
They are Victor Tatsuj 18, are now in Japan, ready for dis from more than 10,000 entries,
Kenneth Takeshi 16, and Eunice tribution from local warehouses. many of them coming from dis moved out of British Columbia.
But the people who were
Mayumi Tsumura 13. They are Complete cost of the parcel, in tant places
like
Australia, moved there showed a strong
children of Mr. and Mis. Seitaro cluding guaranteed delivery, is France, Britain, and I
South disinclination to move out again.
TORONTO. — About twenty
Tsumura of 171 Mutual St., To- ten dollars.
America, as well as from Unit- For months, labor department
ronto.
evacuee families have had to
The contents of the new ed States and Canada.
officials had been using persua
Going to Japan when very C.A.R.E. package, which weighs
move
out of Neys in Northern
Miss Suzuki’s was the only sion, threats, and on a few oc
voung. the three Niseis will 29 pounds gross contains flour, prize-winning entry from out- casions. force, to lure the stub Ontario as a result of the close
have little if any recollection of rice, kidney beans, mizo, shoyu. side the United Stales.
born remnants into accepting down of Pigeon Timber Com
Canada. They were brought up vegetable oil, beef in natural
permanent relocation. Results pany’s 11 bush camps early in
and educated in Japan, and will juices, canned fish, apricots,
had been discouraging.
July, according to a former
be virtual strangers when they raisins, egg powder, chocolate, Seattle Nisei Chosen
This week, while the rest of Neys resident wno arm ven in
meet their three young brothers cocoa, milk powder, sugar, soup
Canada sweltered in midsum Toronto this week.
and sisters in Toronto.
concentrate, soap, wash cloth, Wallace Delegate
mer heat and had enough to oc
Inability to find markets for
SEATTLE, Wash.—When the cupy their attention in the the pulpwood was the reason
Ottawa officials and the Can and salt.
adian Liaison Mission in Japan
Full information on C.A.R.E.’s Wallace - for - president part y changing international situa given to the workers for the
have okayed the return, and the service to Japan is available at moves into Philadelphia’s con tion, Ottawa finally put its foot close-down. Machineries have
parents , expect to see their chil the (Canadian) CARE Office, 193 ventional hall for its party edn- down.
been -dismantled and it is be
vention and a political whodpdren some time in August.
Sparks St., Ottawa, Canada.
Eviction orders were issued to lieved for this reason that the
to-do, right in there cheering the 41 holdouts at Moose Jaw- close-downs are to be perman
Mr. Tsumura estimated that
when
cheering is in order will hostel. When they still refused ent.
the combined fare of the three ASKS FOR TESTIMONY
be
a
Japanese
American dele to move, the sheriff and his
children will be more than
Some of the families have
OF
TWO
CANADIANS
gate,
George
Minato.
I
$1,000.
aides moved ‘them out by force. moved to Fort William and Nip
The Northwest Times report
$
*
*
Defense
LOS ANGELES.
igon, while about seven or
Eviction Notices
ed
recently
that
.
’
Minato
had
counsel
for
Tomoya
Kawakita,
eight families arrived in To
The
first
intimation
of
the
TORONTO. — Permission has
been
chosen
with
might
others
on
trial
here
for
treason,
de
ronto.
government
’
s
intentions
came
to
been granted for the return to
to represent a CIO cannery
Canada of Chieko Otaguro. She manded on July 13 that two union at the convention which the hostel residents as they sat
was sent to Japan before the Winnipeg Grenadiers be brought will be held in Philadelphia at their noon meal on July 12.
They were served with 48-hour them to a field north of the
war to receive Japanese educa to Los Angeles to testify.
July
23
to
25.
eviction notices from Sheriff G. hostel where they could be
Morris
Lavine,
defense
coun
tion at Kumamoto City, Japan.
C. Russell and Saskatchewan’s claimed by the owners.
sel.
named
the
men
as
Joseph
Mr. Gohachi Otaguro, father of
TOKYO, Japan—Allied head attorney-general J. W. Corman,
Delorme,
Carman,
Man.,
and
The holdouts watched the
Chieko, is a resident of Toronto.
quarters announced July 5 that who were acting under orders proceedings with interest. Then
Lucien Brazeau, Roblin, Man.
Lavine believes that the testi the exchange rate ■ for the yen from the federal government. the sheriff gave the residents
mony of the two Canadians will will be 270 to the dollar effect Two hostel residents who were half an hour to move out.
“I’m going to be. polite and
clear Kawakita of complicity in ive the next day. The military absent that day were served
conversion
rate
wds
previously
COSTS
their
notices
one
or
two
days
decent
if you will let me.
the death of an American
50
yen
to
one
dollar.
later
—
and
evicted
at
respective
.Whether
you go peacefully or
named “Swede”.
deadlines.
by
force
is
up to you,” he said.
^OS ANGELES. — A 7-day
Paid
No
Attention
Thirty-five
minutes later, the
lour of Japan at a cost of $175
Hostelites paid no attention to holdouts, including a number of
has been arranged by the Japan
the eviction notices. They had women and children were still
SurcBu, it is reported by
received many orders before to in their empty rooms. The sher
he Miyako
Hotel
tourist
clear out of the hostel. They iff and a half dozen deputies
bureau here.
thought this time too it was just swung into action escorting the
i ?^*e C5bch is that you will
a
“joke”.
residents out one by one.
zation
best
equipped
to
meet
TORONTO.—The trustees of
lave to travel to and from Japan
But
shortly
before
noon
on
Two old men had to be
emergency
situations
as
they
5 plane since ship accommo- former west coast organizations
July
15,
Sheriff
Russell
arrived
dragged
off their beds and up to
may
arise;
therefore,
in
accord
aation is
* almost
’
impossible
to are requested to give considera ance with the resolution which at the hostel with twelve mov the door before they gave up
get.
tion to the transfer of the funds
The ?175 rate covers all ex of such organizations to a “con was passed at the Second Na ers in four vans. At deadline the struggle and walked out
Pense in Japan—railway, bus solidated trust fund” to be ad tional Conference, the National the men began to load the resi quietly.
Sixty-six-year-old World War
JCCA urges and invites the var dents’ unpacked clothing and
”Ja private car fares; rooms ministered by the National ious trustees in whose care the effects into the vans and took
(Continued on Page 11)
'•Hn private bath wherever JCCA.
financial
resources
in
the
treas$QjO1kle' Jhree meals a day, tips
In a statement to The New
Coast orJ‘d baggage transfer costs. The Canadian, George Tanaka, exec uries of former West
held, to give
ganizations
are
ptane rares are extra.
utive secretary of the National consideration to the transfer of
ncluaed in the tour, which JCCA, explained that emerg
funds to a consolidated
-1° °bened on a one-a-week ency situations affecting Japan these
trust fund to be held in reserve
A: u!s'. are visits to Tokyo, ese Canadians may arise which and administered as emergency
°^ Kyoto and Nara, require expenditures beyond needs arise by the National
CRESTON, B.C.—Tak Toyota, of the increased business.
Uikko shrine, the hot he resources of the JCCA.
JCCA.
”
who used to supply recorded
The Nisei’s interests extend
Mr. Tanaka’s statement folresort at Atami, the Big
music
for
the
Slocan
City
’
dances
beyond
running his business.
jJau, at Kamakura, Enoshima ows:
Slocan
Organization
“
It
has
been
clearly
indicated
;
.A ana’ and the Hakone national
at the IODE hall in good old He is an adult advisor to the
’rom the discussions which took ।
ghost town days, is mow a suc local Teen Town and a member
e American President line, place at the Second National i Makes $650 Donation cessful businessman in Creston,
of the board of directors of the
Gruy major passenger line Conference and reports received i TORONTO.—A sum of S6u0
B.C.,
and
even
has
a
15-minute
Creston Kiwanis Club.
I1? ^? U.S.-Japan route, is :rom the various provincial [ has been donated by the former
bo- r^
He
recently
accompanied
SOJ^ f°r several months, chapters that Japanese Cana-। Slocan Valley Nisei Organiza- musical program . on CJAT
■kr freighters can accom- dians. along with other minority; tion to the National JCCA, it (Trail) under his sponsorship.
president Glen Phillips and
Creston
Electric
program, vice-president Hal Wilton to
-y a few passengers, but groups, face continuing prob-1 was revealed by the JCCA execfrom 1 to 1:15 p.m. every Tues
yoo. there is usually a long lems with regard to political • utive secretary this week,
discrimination, economic dis- j The donation was received day, may be heard through the Spokane for a briefing in the
abilities and social welfare re- ■ through M. S. Sato who said in Slocan valley, the Kootenays, duties as officials of the local
i?^*?^ En§land — A Jap- sponsibilities.
I an accompanying letter. This and around Greenwood and club.
und was originally raised fo: Grand Forks way, carry’ing with
"TL5 bishop read the Epistle
He is also a member of the
“Past experiences fully
T.S bishop from the United onstrate that emergency situa- the purpose of protecting our it plugs for the Nisei establish Board of Trade, Rod and Gun
re- . interests as Canadian citizens, ment and recorded popular Club, and Creston Credit Mer
suddenly
d^ p.reached the sermon at tions may _______
. aris
Y'Jis Cathedral when more J ouiring the instant marshalling j and realizing that your organi- music.
chants’ Association. Toyota, his
Since its purchase by* Toyota, wife and son Ronnie are the
^300
bishops
from
all
parts
f
of
forces
and
the
expenditure
of
;
zation
has
now
shouldered
the
0:
..e v, orld attended a recent J monev bevond the current re-! responsibilities of the Japanese Creston Electric has grown rap only persons of Japanese ances
I in Canada, we hope that this idly* and now employs a staff of try in Creston. They have ex
^^,"7 ^augurating the Lam- sources of the JCCA.
uj^ 23 also clear that the Na- j sum will be ox some as^Ltance five. A. new building is going up perienced no discrimination on.
L°nierence of the Anglican
'■-'“.Runion.
in. a better location to take care account of race.
tional JCCA is the one organi-1 towards your undertakings.”
But May Return
To Canada
Lose Jobs in Neys
As Camps Close
japan tour
$175
and plane fare
Former Organizations Are Urged
To Donate Funds to National JCCA
Tak Toyota’s Electrical Store
At Creston Shows Rapid Growth
W
<U fZ)
W
Page 2
Page 10
N E AV
r
THE NEW CANADIAN
2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
Wednesday, July ?j
CHICAGO VIGNETTE
Toronto, Ont.
The Lost
Generation
REMEMBER THESE
expression^mong'the'peopk of Jan-ne? ^ • ^i™ of
&
v people or Japanese origin in Canada
Kasey Oyama............................
.
Takaichi Umezuki................ Japanese'section'EdHw
By JOBO NAKAMURA
Kates: In Advance-32 00 for 20 weeks, 52.50 for six months,
CHICAGO, ILL.
By CINDERELLA
qa.UU tor one year.
, What Coney Island is to New
Authorized as second class
We were looking.over the old files of The New Cm, 4rtment, Ottawa York is what North Avenue
this
week and happened on some of the priceless
Beach is to Chicago’s masses■
h Dy
which swarm to the lakeside i Nisei writers which we thought you would Fke
to escape from the sweltering' again with us. It seems appropriate that we start this S16
oi reprints with a charming Cinderella column St n
heat.
The bourgeoisie elites i Vancouver,
over » years ago.
’
uen b
from
the
Gold
Coast
and
the
;
Wanted: Niseis to Aid Claimants
tenement people look no dif- i
A'ovember 14, 1941
Some claimants whose cases were heard by the royal ferent in the hot sun. playing i The l^ew
and_ laughing in the white sun. I
commission on property losses in Toronto during Mav have
The other evening. I went. to j
We spend so much of our time, just looking for if.
not been altogether satisfied with the hearings.’ A number a weinie bake held bv the
young people’s group of the
f ^ crowded with talkihElrown-ups. busv
- t complaints nave reached our attention regarding the local Nisei church. There were
nadequacy of the hearings to bring out the significant’facts some twenty to thirty livelv i - k. ^u osiaes, bursts lorth, then subsides again Th/^'
Nisei fellows and girls, and 1: 21 f:ieu° it . . . ana the smell of hot tea . . . and' a
to support the claims or the lack of opportunity for the felt a wonderful feeling of be-^°L ye seen, a little off to herself, with a WOTeuSh’j
Pwi b5 warmth, of its. silky fur close to he/ C“,S
'on°^g by participating inj mi
claimants to bolster their claims with pertinent facts.
°f c- ^e ?nmg beating witnin her two chubb- w/
building a barbecue pit and ai1
T>.-e k°7 VaM these compiaints are, we find it hard to sav. campfire with the stalwart lads i ’ 4 o crusn or to cherish . . . that sense of bigness
+h/ ~
k ?
\
of something animate which' is retDoX
far Ms
/ rT1 -tO bE a faCt that Toronro claimants Je . After doing my bits I sat back !I tG1 P°
in the sand and reflected about to Lx toucn! Tnat moment which makes the heart lean
in n k
Wlth the hearings than are the claimants the cool, blue-green water, the n^?aPe umi; h?™10 water . . . this is happiness . . the h-p/
in other areas.
w^e. expanse of the sky, and to'k^r aSs hwSSf
e over a strsy kIlten she is a1^
the little sailboats that bobbed
biaJr°/Ome extent, this is not unexpected. The task is I up and down in the distance.
School, and strange faces, inquiring curious faces
heie and a tremendous amount of work is involved And of course, the tall, lithe,
•
’
I
almost
ruthle
nd . Pulchritudinous ladies m
as they fall upon the new girl
h
in the study of each case. Unlike Manitoba and certain j ^
batning briefs did not escape cla;'s- Then, a ireckied, fair-haired girl, holds out
01 candy and says, “Wanta piece of taffy .
he™ lake
¥‘ /' C'fTS'
re Was thc Iack here of a special com my eyes.
I watched the Nisei kids 5 ,5y or beionging . . that trepidation that perhaps she A/
mittee of Isseis and Niseis undertaking to give every possible
and throw sand at each
you . . . and that voiceless, wordless boiatefube*''
assistance to the legal counsel in all questions r“ laugh
idieiUineK.
other with certain amusement This is happiness.
and
envy,
the
latter
which
be
xhe property losses.
b
gan to gnaw inside me. I
Eight o’clock . . - and the wild excitement of a first real
_^
°/? experience gained in the hearings already realized suddenly that I did not ' M
d^ss and a new “you”, the culmination of’ a
belong
in
that
group
.
.
.
not
which
is
the
product of a thousand adolescent hopes and de^reoncluded. it has been proposed that the Ontario JCCA set because of certain views about
. . . mingled with that half-afraid feeling that perhaps vou
much hangs In the balanSl A
J
up a much-needed property loss committee. This committee integration but because I was m the K
too old.
•
°,ack reassurance. And then he comes fo1 is understood, will aid the legal counsel to interview each
It was a - rude awakening to you . . ..the same boy who grew up with you, tlm kid who diwW
iVoTtot^Vr thC hearin» and thls work will be started leain that the group of Nisei
^U-ed< Who caUed y°u “skinny”'’ or W
rWstlf alTOSt unbelievingly, and
■ tyty*—bef°re the sub-commission begins its sittings to which I belonged had slipped Shirs a
by somewhere and that there dX T
E
Yhlz! and rushes down to ooen th’
in Novemoer. The preliminary interviews are to be arranged was a new generation of Nisei. l,Yul to
w ^t
« v°^ Pass’Veiling, “Hey, you. open the door,
alive and warm, seeking to | women
w’ll you!roU^^1?^ “ ^
the evenings in order that competent Niseis may be made carve
a place in the society in
which we had struggled so
available to undertake the interpreting job.
much.
I represented the old of IoSp °(ne fnows loneliness . . . that utter sense
P
*ty h°Ped that ma'V Niseis, especially those who hold
a^d perhaps the lost generation S omphnw moment when you realize that despite all vour
executive pos.tions on the JCCA, will volunteer to assist in °t.Nisei who grew up in the
U
you had wanted it to be . . .’and
milieu of the old world that .mmehov the triumphs
this important work.
which are your due have fallen upon
our parents brought from Japan S‘^X?OS)?e ty -k ■ and you sta”d aloJj. alon/in it
b confbcted and stormed “J
01 wh.al: was to have been your sweet victorv . . and our
Mr. Johnson Is On Our List
with the American definitions gratulati'on
i k°f a
°f peOple whose glib words of conminds and thoughts had
a.
wound, comes someone whom vou
NeW. Canadian’s file consists of about 3200 cards Our
_ecn an unceasing rebellion.
“
Nice^n?™
d
L°
Ur
llfe
’
^th
sincerity and the simple words.
there on the beach were a
SprinHe'dra’>hiCa"Vnd ^ the aIPhabetical order of names.
g
’
’
’
x
ou
we
re
swell!
”
That moment . . . tho^ words
Sprinkled among the white cards are some orange-colored bunch of wholesome kids who reallv a??6 SUrSnf
from someone who knows vou as vou
probably were high school stu9
S
BS
*
•
the “4n C,special color denotes that they belong either to
complimentary or “exchange” mailing list.
Can
“eXChan£e" hSt co”sists largely of American and
Chadian newspapers and magazines with whom we have
and swimmino- ahilifv
nation
7uviance pm a friend, the .excitement oi anticigieed to exchange publications.
The ■•complimentary" list consists of special names and showed their approval by rapt of memorv.”
&
ftether llke beaQs on,the silken strands
- rSan12atIo,K whom, we think, should be kept informed of attention. These bovs were no I
____ _ _q_______
ttey'Sr^Srtri'feg:
FHnny
’
^
“
’
“
“
*
Ke
spead “ ”**«* «"“ lookiar for if?
the views and activities of Japanese Canadians.
■ - , A S,tnCt Ch“k IS kept to see that the complimentary list secui ity of adolescent person-1
"
~
’
- ---------N Physical exhibitions.
lIArP
A T
is kept hmtted yet up-to-date by constant revision, since we
RICE INSTEAD OF POTATO
wish to keep down the costs of publication and at the same c^r^rUe ^m^e than
There is some good writing
in
“Rice Instead of Potato/' a
wid
0
JmUrLd
d
^^^
Japanese
ime not miss any chance to promote the welfare of Japanese
short
sketch by Fred Okada in
Canadians.
r
and sensuous brown eves Atya^adlan’ a Nor h American the current issue of Common
Such names as Prime Minister King, Louis St. Laurent painful feeling came over me endian, and John Public appear Ground magazine.
and I felt as though I was, liv On. the stand in the case of Min
Nisei may find the tale rem
In7 P tbi°“' 1 J' IiSley’ M- J- c°Uwell. Angus Mac-’ ing my adolescence' all over pr’ty Groups vs. Canadian Pub- iniscent
of their own travel ex-A
Iic’ a mock trial written bv Pat- periences as Okada tells of a
rof. Angus, have been on the complimentary list for agcln’
:£ «i£i ^ £ ^S ^titS Nisei going into a Chinese chop
a long time.
J
suey house in a small Nevada
Sometimes, the complimentary list takes a big jump for ofTX^^’S1 NfmS Society in Canada,
town.
a number of weeks.
& J
P
There is a stir of recognition
which goes with- the growing-L PlsPared for presentation bebetween
the Nisei and the Chi
. e ^^ gatherings, the mock
, A few years ago, during the hectic days when com- up of the high school days.
restaurant owner, and the
Then there was also a ’fellow trial is in simple playlet form nese
’l"“ryMC|JOra"Ol"'aS a rea‘ threat- bundles of extra c°Pies who couldn’t have been over and presents the case of the owner brings out rice instead
of potato, and green tea in
f The New Canadian were mailed to Ottawa, addressed to
Wt° was making a play various minority groups in Can- stead of coffee.
com>riTush-nTJ^
against discrimination. A
every member of the House of Commons. This kept up for SXtaT
-an^
.of each group
some time until the deportation threat disappeared.
the awkward emotions of mvbtepS to the witness stand and NISEI PLAY
Tb*® Sprin§’ The ^^^ Canadian directed its attention early youth.
^ 1S examined by the Counsel for
Harry Brown, who wrote or.t
The boy busied himself tving
and
Cou.nsel for of the best plays about the C-I
^ the Bntlsh Columbia Legislature, and each member of
her shoe laces and fetching 2e±e^e m 3 trial against the
the legislature received copies of The New Canadian b^
more soda pops and hot dogs v-anadian public who is charged in World War II in “A Souna
front-page editorials stating why B. C. should revise its
for- the
intermitteritiv v.'ith racial and religious preju- of Hunting,” has given permis
dis- looking at girl.
sion to the 442nd Veterans’ Club
her face to catch |dice-
MOCk TRIAL
t
tt
£
t
'3
1
1
J
her eves.
She was cold and
of Honolulu to produce the pls?
Already the United Nations
We think that in this way we have strengthened
Society group has presented this in an adapted version in whicn
the disdainful.
“Hey you jerk,1 D?n.'t isolate mock trial before nearly a hun- the main characters will be
efforts of those who were engaged in seekin
justice and yourself like that,
We’re going dred groups in and around To- Nisei. “A Sound of Hunting"
cqual treatment for Japanese Canadians.
to play ball.“
j ronto. while other groups have concerns a squad of GI‘s st
The name which was most recently added to our com
It was Hisako, Hisako too । given it in other cities
Cassino. Harry Brown is also
had grown up
author
of the book, “A Walk rn
plimentary mailing list is that of Premier Byron Johnson a little girl
- - in
- ' Tu^Uke wS j oi/TN ‘h' “? “' ,im The Sun,” which was producer
of British Columbia.
was getting too old to olav1 < aV’ the JaPanese Canadian, and directed by Lewis Milestone
with
but too youn« to I has been tak!n by Ro?' Shinobu
A few weeks ago. we received a letter from him sayin°- even dolls
and became probably the rest
think of going ouC on;a^ many performances.
of
the films Hollvwood producer,
that a summary of all legislations passed at the last session dates. She now '’had" a prettv i--------- -------- —------------- —________
on
World War II.—Pacific Citi
Subscribe to
was being mailed to us for our reference. We felt quite S^X S. ■ Ih/™ S I
zen.
pleased with the Premier’s interest in Japanese Canadian alitie.
sixties of Hisako and her friends J
THE
affairs and told him we would place his name on the mailing
LETTERS
me
^1 IN
■«y. -•
V'4A?®shi
markable development as’XI NEW CANADIAN
pai ed to the older Nisei.
i--------------------------------------Letters for the follow!"
„ Canadian offic
* This week, we heard from him again acknowledging bPSen ^rk^e^s shrouded the j for something in the past that in the New
Ahe n ^roup
gathered! Was not there.
P
i Mr. Kazuo Kuroda '
our letter and telling us that he would undoubtedly be kept in
the_ dying- embers and' I went home cut-ins
®ero Izumi. Tokvo. Ja
better touch with our problems through the complimentary '£ li« ^kAs/„,Mtea »‘ #» ^k grove S? S|Mr. H. Tanaka (addresse
eirls asThe'Mn' ffrsln’^ ^“f a naure of a ghost from i Leaverleigh Farms. Port C:
copies of The New Canadian.
N E AV
r
THE NEW CANADIAN
2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
Wednesday, July ?j
CHICAGO VIGNETTE
Toronto, Ont.
The Lost
Generation
REMEMBER THESE
expression^mong'the'peopk of Jan-ne? ^ • ^i™ of
&
v people or Japanese origin in Canada
Kasey Oyama............................
.
Takaichi Umezuki................ Japanese'section'EdHw
By JOBO NAKAMURA
Kates: In Advance-32 00 for 20 weeks, 52.50 for six months,
CHICAGO, ILL.
By CINDERELLA
qa.UU tor one year.
, What Coney Island is to New
Authorized as second class
We were looking.over the old files of The New Cm, 4rtment, Ottawa York is what North Avenue
this
week and happened on some of the priceless
Beach is to Chicago’s masses■
h Dy
which swarm to the lakeside i Nisei writers which we thought you would Fke
to escape from the sweltering' again with us. It seems appropriate that we start this S16
oi reprints with a charming Cinderella column St n
heat.
The bourgeoisie elites i Vancouver,
over » years ago.
’
uen b
from
the
Gold
Coast
and
the
;
Wanted: Niseis to Aid Claimants
tenement people look no dif- i
A'ovember 14, 1941
Some claimants whose cases were heard by the royal ferent in the hot sun. playing i The l^ew
and_ laughing in the white sun. I
commission on property losses in Toronto during Mav have
The other evening. I went. to j
We spend so much of our time, just looking for if.
not been altogether satisfied with the hearings.’ A number a weinie bake held bv the
young people’s group of the
f ^ crowded with talkihElrown-ups. busv
- t complaints nave reached our attention regarding the local Nisei church. There were
nadequacy of the hearings to bring out the significant’facts some twenty to thirty livelv i - k. ^u osiaes, bursts lorth, then subsides again Th/^'
Nisei fellows and girls, and 1: 21 f:ieu° it . . . ana the smell of hot tea . . . and' a
to support the claims or the lack of opportunity for the felt a wonderful feeling of be-^°L ye seen, a little off to herself, with a WOTeuSh’j
Pwi b5 warmth, of its. silky fur close to he/ C“,S
'on°^g by participating inj mi
claimants to bolster their claims with pertinent facts.
°f c- ^e ?nmg beating witnin her two chubb- w/
building a barbecue pit and ai1
T>.-e k°7 VaM these compiaints are, we find it hard to sav. campfire with the stalwart lads i ’ 4 o crusn or to cherish . . . that sense of bigness
+h/ ~
k ?
\
of something animate which' is retDoX
far Ms
/ rT1 -tO bE a faCt that Toronro claimants Je . After doing my bits I sat back !I tG1 P°
in the sand and reflected about to Lx toucn! Tnat moment which makes the heart lean
in n k
Wlth the hearings than are the claimants the cool, blue-green water, the n^?aPe umi; h?™10 water . . . this is happiness . . the h-p/
in other areas.
w^e. expanse of the sky, and to'k^r aSs hwSSf
e over a strsy kIlten she is a1^
the little sailboats that bobbed
biaJr°/Ome extent, this is not unexpected. The task is I up and down in the distance.
School, and strange faces, inquiring curious faces
heie and a tremendous amount of work is involved And of course, the tall, lithe,
•
’
I
almost
ruthle
nd . Pulchritudinous ladies m
as they fall upon the new girl
h
in the study of each case. Unlike Manitoba and certain j ^
batning briefs did not escape cla;'s- Then, a ireckied, fair-haired girl, holds out
01 candy and says, “Wanta piece of taffy .
he™ lake
¥‘ /' C'fTS'
re Was thc Iack here of a special com my eyes.
I watched the Nisei kids 5 ,5y or beionging . . that trepidation that perhaps she A/
mittee of Isseis and Niseis undertaking to give every possible
and throw sand at each
you . . . and that voiceless, wordless boiatefube*''
assistance to the legal counsel in all questions r“ laugh
idieiUineK.
other with certain amusement This is happiness.
and
envy,
the
latter
which
be
xhe property losses.
b
gan to gnaw inside me. I
Eight o’clock . . - and the wild excitement of a first real
_^
°/? experience gained in the hearings already realized suddenly that I did not ' M
d^ss and a new “you”, the culmination of’ a
belong
in
that
group
.
.
.
not
which
is
the
product of a thousand adolescent hopes and de^reoncluded. it has been proposed that the Ontario JCCA set because of certain views about
. . . mingled with that half-afraid feeling that perhaps vou
much hangs In the balanSl A
J
up a much-needed property loss committee. This committee integration but because I was m the K
too old.
•
°,ack reassurance. And then he comes fo1 is understood, will aid the legal counsel to interview each
It was a - rude awakening to you . . ..the same boy who grew up with you, tlm kid who diwW
iVoTtot^Vr thC hearin» and thls work will be started leain that the group of Nisei
^U-ed< Who caUed y°u “skinny”'’ or W
rWstlf alTOSt unbelievingly, and
■ tyty*—bef°re the sub-commission begins its sittings to which I belonged had slipped Shirs a
by somewhere and that there dX T
E
Yhlz! and rushes down to ooen th’
in Novemoer. The preliminary interviews are to be arranged was a new generation of Nisei. l,Yul to
w ^t
« v°^ Pass’Veiling, “Hey, you. open the door,
alive and warm, seeking to | women
w’ll you!roU^^1?^ “ ^
the evenings in order that competent Niseis may be made carve
a place in the society in
which we had struggled so
available to undertake the interpreting job.
much.
I represented the old of IoSp °(ne fnows loneliness . . . that utter sense
P
*ty h°Ped that ma'V Niseis, especially those who hold
a^d perhaps the lost generation S omphnw moment when you realize that despite all vour
executive pos.tions on the JCCA, will volunteer to assist in °t.Nisei who grew up in the
U
you had wanted it to be . . .’and
milieu of the old world that .mmehov the triumphs
this important work.
which are your due have fallen upon
our parents brought from Japan S‘^X?OS)?e ty -k ■ and you sta”d aloJj. alon/in it
b confbcted and stormed “J
01 wh.al: was to have been your sweet victorv . . and our
Mr. Johnson Is On Our List
with the American definitions gratulati'on
i k°f a
°f peOple whose glib words of conminds and thoughts had
a.
wound, comes someone whom vou
NeW. Canadian’s file consists of about 3200 cards Our
_ecn an unceasing rebellion.
“
Nice^n?™
d
L°
Ur
llfe
’
^th
sincerity and the simple words.
there on the beach were a
SprinHe'dra’>hiCa"Vnd ^ the aIPhabetical order of names.
g
’
’
’
x
ou
we
re
swell!
”
That moment . . . tho^ words
Sprinkled among the white cards are some orange-colored bunch of wholesome kids who reallv a??6 SUrSnf
from someone who knows vou as vou
probably were high school stu9
S
BS
*
•
the “4n C,special color denotes that they belong either to
complimentary or “exchange” mailing list.
Can
“eXChan£e" hSt co”sists largely of American and
Chadian newspapers and magazines with whom we have
and swimmino- ahilifv
nation
7uviance pm a friend, the .excitement oi anticigieed to exchange publications.
The ■•complimentary" list consists of special names and showed their approval by rapt of memorv.”
&
ftether llke beaQs on,the silken strands
- rSan12atIo,K whom, we think, should be kept informed of attention. These bovs were no I
____ _ _q_______
ttey'Sr^Srtri'feg:
FHnny
’
^
“
’
“
“
*
Ke
spead “ ”**«* «"“ lookiar for if?
the views and activities of Japanese Canadians.
■ - , A S,tnCt Ch“k IS kept to see that the complimentary list secui ity of adolescent person-1
"
~
’
- ---------N Physical exhibitions.
lIArP
A T
is kept hmtted yet up-to-date by constant revision, since we
RICE INSTEAD OF POTATO
wish to keep down the costs of publication and at the same c^r^rUe ^m^e than
There is some good writing
in
“Rice Instead of Potato/' a
wid
0
JmUrLd
d
^^^
Japanese
ime not miss any chance to promote the welfare of Japanese
short
sketch by Fred Okada in
Canadians.
r
and sensuous brown eves Atya^adlan’ a Nor h American the current issue of Common
Such names as Prime Minister King, Louis St. Laurent painful feeling came over me endian, and John Public appear Ground magazine.
and I felt as though I was, liv On. the stand in the case of Min
Nisei may find the tale rem
In7 P tbi°“' 1 J' IiSley’ M- J- c°Uwell. Angus Mac-’ ing my adolescence' all over pr’ty Groups vs. Canadian Pub- iniscent
of their own travel ex-A
Iic’ a mock trial written bv Pat- periences as Okada tells of a
rof. Angus, have been on the complimentary list for agcln’
:£ «i£i ^ £ ^S ^titS Nisei going into a Chinese chop
a long time.
J
suey house in a small Nevada
Sometimes, the complimentary list takes a big jump for ofTX^^’S1 NfmS Society in Canada,
town.
a number of weeks.
& J
P
There is a stir of recognition
which goes with- the growing-L PlsPared for presentation bebetween
the Nisei and the Chi
. e ^^ gatherings, the mock
, A few years ago, during the hectic days when com- up of the high school days.
restaurant owner, and the
Then there was also a ’fellow trial is in simple playlet form nese
’l"“ryMC|JOra"Ol"'aS a rea‘ threat- bundles of extra c°Pies who couldn’t have been over and presents the case of the owner brings out rice instead
of potato, and green tea in
f The New Canadian were mailed to Ottawa, addressed to
Wt° was making a play various minority groups in Can- stead of coffee.
com>riTush-nTJ^
against discrimination. A
every member of the House of Commons. This kept up for SXtaT
-an^
.of each group
some time until the deportation threat disappeared.
the awkward emotions of mvbtepS to the witness stand and NISEI PLAY
Tb*® Sprin§’ The ^^^ Canadian directed its attention early youth.
^ 1S examined by the Counsel for
Harry Brown, who wrote or.t
The boy busied himself tving
and
Cou.nsel for of the best plays about the C-I
^ the Bntlsh Columbia Legislature, and each member of
her shoe laces and fetching 2e±e^e m 3 trial against the
the legislature received copies of The New Canadian b^
more soda pops and hot dogs v-anadian public who is charged in World War II in “A Souna
front-page editorials stating why B. C. should revise its
for- the
intermitteritiv v.'ith racial and religious preju- of Hunting,” has given permis
dis- looking at girl.
sion to the 442nd Veterans’ Club
her face to catch |dice-
MOCk TRIAL
t
tt
£
t
'3
1
1
J
her eves.
She was cold and
of Honolulu to produce the pls?
Already the United Nations
We think that in this way we have strengthened
Society group has presented this in an adapted version in whicn
the disdainful.
“Hey you jerk,1 D?n.'t isolate mock trial before nearly a hun- the main characters will be
efforts of those who were engaged in seekin
justice and yourself like that,
We’re going dred groups in and around To- Nisei. “A Sound of Hunting"
cqual treatment for Japanese Canadians.
to play ball.“
j ronto. while other groups have concerns a squad of GI‘s st
The name which was most recently added to our com
It was Hisako, Hisako too । given it in other cities
Cassino. Harry Brown is also
had grown up
author
of the book, “A Walk rn
plimentary mailing list is that of Premier Byron Johnson a little girl
- - in
- ' Tu^Uke wS j oi/TN ‘h' “? “' ,im The Sun,” which was producer
of British Columbia.
was getting too old to olav1 < aV’ the JaPanese Canadian, and directed by Lewis Milestone
with
but too youn« to I has been tak!n by Ro?' Shinobu
A few weeks ago. we received a letter from him sayin°- even dolls
and became probably the rest
think of going ouC on;a^ many performances.
of
the films Hollvwood producer,
that a summary of all legislations passed at the last session dates. She now '’had" a prettv i--------- -------- —------------- —________
on
World War II.—Pacific Citi
Subscribe to
was being mailed to us for our reference. We felt quite S^X S. ■ Ih/™ S I
zen.
pleased with the Premier’s interest in Japanese Canadian alitie.
sixties of Hisako and her friends J
THE
affairs and told him we would place his name on the mailing
LETTERS
me
^1 IN
■«y. -•
V'4A?®shi
markable development as’XI NEW CANADIAN
pai ed to the older Nisei.
i--------------------------------------Letters for the follow!"
„ Canadian offic
* This week, we heard from him again acknowledging bPSen ^rk^e^s shrouded the j for something in the past that in the New
Ahe n ^roup
gathered! Was not there.
P
i Mr. Kazuo Kuroda '
our letter and telling us that he would undoubtedly be kept in
the_ dying- embers and' I went home cut-ins
®ero Izumi. Tokvo. Ja
better touch with our problems through the complimentary '£ li« ^kAs/„,Mtea »‘ #» ^k grove S? S|Mr. H. Tanaka (addresse
eirls asThe'Mn' ffrsln’^ ^“f a naure of a ghost from i Leaverleigh Farms. Port C:
copies of The New Canadian.
Page 3
Wednesday. July 21. 1948
..^•.WA^W.SV.WAWW.S.W
&
GEancins at Japan's New Look
to think for ourselves.
ihehc understanding of rhi
tion. ano especially for pre5bVbS%cc:WSAAV«%!W^Vm%^
‘ renting us with the raw material
from wl
to derive ■
in
a oosi-' acy of the Lilies
and intellectual life of the m-H'Ur own conclusions
tion into confusion. Some peo-iU^ but nnobirusive wav
.... .
From The Christian Science ,|-->vhiie the Japanese edition of pie continued to cling to old be-Recently Occupation author!- i on rhe si
t ear.
up
,have gwen permission for i from the
Monitor)
ipping
j Reader's Digest—now in its sec- bets: but many, especiallv the 1
Postwar trends of tbe
Americnd year of publication—causes young, can no longer be content i 1 ^ oanslation and distribution phv of a
reading public indicate a regular stampede the dav it is with the rationalization that Oi a number of current Ameri-; can writ
to
triking
while a large section of i put on sale. Yet if any college superior material might alon ■ C3n book and magazine:s- This (young lady
, is a dig step in the rig! i direc- j me. Her j :ice had
ation is going all out for ; tudent should be asked. "Who have defeated Japan.
interesting
Amidst the many attempt ' lion. For when one gels an mea bones and her eve were the
c can movies,
American j is your favorite author?” nine
rts. American jazz, and even’ times out of ten he would reulv now going on to fathom a wa; ; through books, one has the op-; kmd that \
erican slang, a good propor- "Tolstoi,” or “Dostoievsky,” or oi life dimly perceived to Lx ; portunity of chewing it. of di-Million exciting
and of weighing
i fuller and more satisfying
,
i of this same group still “Gide”.
known 1 his
prewar davs The old traditional one? some i j }e balance Wllh other belie । She must ha\
s mainly to French and
During pal
about her eyes.
as I
- an authors for intellectual the tendency
;
glanced
at her
now
of
the
;erous For instance. "
■
American civilization immature
:
and
then
(after
all.
1
couldn't
:
validity
of
that
idea,
it
is
found
A few weeks ago, while rid- —strong in science, weak in lit- j proiessor in one of the leadin
on
Any amount oi very well stare). she was
mg on on of Tokyo’s crowded erature and
;
the arts. Manv j Christian universitie; of Japan
groping is worth- : ing far-off into s pace. With the
streetcars, I heard two high American novels appeared ini explained Puritanism to his siu■ breeze from the■ ooen windowschool gi s discussing books Japanese translations almost as! dents as the main cause of of fulfillment.—Takashi Oka.
‘ blowing her long brown hair in
capitalistic exploita•y had recently read. •What soon as their publication; but!
! all directions
Ari you
it was
system i
6c. you think of 'Crime and Pun few gained anything approach-i
: would want ;
minority on the■
ishment'?” one was saying. “My, ing a.universal apueal. with the ! imP°seo by
end of the i
am
I
majority,
whereby
men were ;
that was a sad story. I wept all notable exception of "The Goo
trailing
her
fingers
in
the
water
Ives in ;
the way through it.” “Really?” Earth,” “Gone With the Wind, made
among
the
lily
pads.
order o surrender their profits
the other replied. “Wait until and a handful of others.
It seemed to me that her eves
By YO IWANWA
to the church, The professor
you read 'The Brothers Kara!
searec-hid
a
of haunted
TOKYO.—Fashion Notes
masov’.” One of them turned
In the three years since the was a Marxist; and. frankly,
Marxist
teachings
are
popular
time
earn
’
n
^'
thinking
it over
her head, and I was quite sur surrender, military censorship
With the hot season—the
.
!
afterwards,
and
realizing
that
in
most
universities
because
prised to find I had seen her be and the inconvertibility of the
when shirts stick to your
book
I
had
been
reading
fore. It was at a dance spon Japanese yen have made rhe they seem to be logical, and, and people go around wi:
a
nnagma ive epic or
sored by the Students’ Society translation of works copyright like a mirage beckoning to the it were winter-just about here. R
weary
wanderer,
appear
to
offer
some
Japanese
men
are
already
J
wildmen
and Caribbean
for the Study of American Cul ed in Great Britain and Amer
a
solution
to
the
dire
muddle
going
around
in
shorts.
।
voodoo,
pei
haps
it was only
ture, where she had been an ica an extremely complicated
Shorts
in
Japan
are
a
wartime
I
over-stimulated
me
that thought
Japan
finds
itself
in
today.
eager member of a class in the process. Last year one publisher
The answer to this professor's innovation, brought back from so‘
■jitterbug—explained by the in brought out “Arch of Triumph,”
theories
is not to shout, "Off the south. They were gaining
More than likely, all she was
structor as an outdoor dance by Erich Maria Remarque. It
with
his
head!
”
but
to
make
popularity
during
the
war
until
thinking
of was how comfort
popular in Washington’s day.
was an immediate success, but
accessible
to
students
such
Japanese
men
were
compelled
able
it
would
be to get home,
Since Japan’s surrender and the issue was soon withdrawn
books
as
will
give
the
other
to
wear
national
uniforms
and
take
off
her
pinching shoes,
its subsequent occupation by because of an unfortunate mixside
of
the
question:
to
make
leggings.
loosen
her
girdle,
and sit down
Allied troops, the vogue of up in the publisher’s translation
possible
the
rendering
of
indeBefore
the
war.
nobody
would
to
a
supper
of
sausages
and
studying American culture has privileges.
pendent
judgment.
dare
to
wear
shorts
to
the
office.
sauerkraut.
practically swept , the nation.
However, despite the seeming
Office workers had to wear a
* * *
English has never been so popu superficiality of the current
coat,
and
in
most
cases
a
tie.
no
lar as it is today. Outworn cop craze for American culture, a
The whole trouble with our
Toronto Hospitality
ies of Life, Good Housekeeping, very real search for ideas is go nation in the past was that we matter how hot the weather.
At the baseball dance in ToThe end of the war
and the Saturday Evening Post ing on. The sudden collapse of allowed other people to do our
ronto
early this month, we
brought
a
radical
change,
how
thinking
for
us.
Now
we
must
are sold at fantastic prices, militarism plunged the social
ever, and this season, shorts and a glaring example of Nisei bad
Hawaiian shirts should be the manners.
vogue. A Japanese version of
YOU GET HOME.”
During the late hours of the
Unlike most English signs the Hawaiian shirts sells for dance, the local baseball captain
written by Japanese, it has no 1,500 yen.
who is also league president,
spelling mistakes.
Some Japanese men, obvious and a guest from the Hamilton
When doing a multi-colored ly not out of Esquire, insist on
TOKYO. — Anjr artist would this to say about women — 100-yen
job, Hide grabs a wearing garters with baggy Nisei Rec Society, representing
prefer women—especially beau beauties included:
the visitirig team, addressed the
bunch of colored pencils in his
tiful women—as subjects rather
“Women get fidgety after left hand and props his draw shorts hanging way below the crowd.
than men. That is the lay- about 15 minutes of posing. ing board in his lap at an knees.
As the Hamilton man was ex
man’s opinion,
as gathered This makes them harder to angle while his deft right hand
No matter how funny they
pressing
his thanks for Toronto
from magazine art including draw.”
goes to work.
jI make most men look, however. hospitality—and saying Hamil
dvertisements, illustrations and
Hide (pronounced “High-day”
Sitting close to his model, he, shorts without a doubt are here
pin-up pictures.
ton would like to return the
by his soldier clientele) is one starts by swiftly sketching in to stay, They are really cool.
But Hide Yamamoto, a Tokyo of a small group of about half the eyes, puts in the nose and
favor—the noise started.
* * *
sidewalk artist, rudely upsets a dozen • free-hand sketchers mouth and finishes up with the DRINK
FORMULA
Some brave characters—safe-ihis conception.
He would who set up shop every week hair and ears, shading as he
There was a furore the other ly hidden in the anonymity of
rather sketch a male any day'. end on the sidewalk near the goes along. He changes pen
Hide, who specializes in putting rear of the Imperial Hotel cils now and then to get the week in the Japanese press cir- the big crowd, started to raise
GI physiognamy on paper, has across the street from the Ernie right effect.
। cles over the chance discovery a ruckus in the background of
Apparently immune to kib-of an age-old formula for an the listeners. The reason being,
Pyle theatre in Hibiya.
..-__
TT-J- doesn
j----- u
j
-(effective
drink.
mind
a
it seems,-that they wanted to
’t .„:„
Hide
Strategically located in a dis itzing,
gathering
around.
crowd
dance rather than listen to
A
fellow
named
Murakawa,
trict
where
crowds
of
GIs
con
j ALWAYS MAKE gregate and where ricksha
I who works on the political desk, speeches. It was so bad the
Hide and his fellow artists । experimented with one portion guest from Hamilton had to
CLEAR YOUR
pullers, souvenir hawkers and
also
orders to transfer of Cuban brown sugar to nine hurriedly cut short his words
shoeshine,
boys
and
girls
ply
& INTENTIONS $ their trade, the sidewalk art coloredtakefacsimiles
of photo portions of water with a dash of. and get off the stage.
graphs
of
GI
’
s,
their
babies,
ists
do
a
brisk
trade
in
their
In spite of Japan’s new coloved yeask
Granted that the introduction
sweethearts
or
other
open
air
“
studios
”
.
caucational schools, which are
1 He left the potion to settle of speakers when there was
ones,
on
silk
handkerchiefs
at
-Starting
work
about
2
p.m.,
warmly encouraged by the U.S.,
they each complete at least ten 200 yen apiece. Water colors overnight and claimed that the only half an hour of dancing
Japanese schoolboys were still portraits
by the time they are the medium fn this type of result was well worth the effort. left was rather badly-timed.
acting like aloof little gentle knock off for the day at 9 p.m. artistry which comprises their
The Encyclopedia Britannica still the rudeness is impossible
men — they kept away from
explains that this is nothing to pardon.
Sidewalk artist Hide Yama “homework”.
g-rls, scorned anyone that did- moto is a thin, likeable man of
Results are invariably satis- more than the formula for rum
We talk about and are rather
factory
since the artists take —except that raw sugar cane is
43
years
with
a
smooth
shaven
n i- In one high school, students
work.
pride
in
their
proud
of Japanese courtesy.
face
and
twinkling
eyes.
He
g^t so mad at a classmate who
used and the catalytic of the
know the pictures we yeast
Haw,
makes
you laugh. I guess
y ent around with girls that they always seems in heed of a hair do“We
is not employed.
will eventually be seen in
cut. He has been in the sketch
it
’
s
true
when
somebody makes
^^lied him.
Another Kyodo imbiber came
the United States. So we try
for 15 years.
the
crack
about
Japs being twoHow long would the gentle- ingHebusiness
usually sports a little to do our best every time,” through with this formula. Cook faced. Polite and reserved and
^.en keep their distance? Not battered felt "hat*with the brim Hide states.
a pot of rationed dried prunes
behavior to
nucn longer, thought the Osaka cut down to a fine edge and a
well in sugar. Remove the nits- ^ ^heir
‘ , hakujin, and rude and insulting
Hide says some types of and cover for several days. The
peiectural Education Commit hand-painted blue band runtee. Last week, with an eye to ning zig-zag all around. His modern art appeal to him, but result: a close approximation of to their fellows. If this had been
are prune wine.
an Occidental dance, would any
i^ure emergencies, the commit- trousers are patched and, like frankly admits that others has
bewildering.
He
himself
men
of
his
profession
all
over
issued a one-page Etiquette
While there has been no medi , of the noise-makers uttered a
dabbled in oils, while two of
the
world,
he
wears
a
smock.
Concerning • the Association Bec^l confirmation of
oi the
L.v ’ home tF
, eePGI’s are Hide’s best custom- his colleagues on the Imperial j cal
This kind of bad manners is
^?en .Boys and Girls for all ers. He says he likes to draw Hotel walk have had paintings j brews, those in the know claim
sizggI kids.
exhibited
in
the
Uyeno
art
gal-pt
is
superior
to
the
dubious
like
the sort of spoiled kid who
Americans because “they are so
Principal pointers: “AH as cheerful and full of expres lery.
_
.
| concoctions which are marketed raises heck in a department
Sidewalk artists of Hide’s i under the waise of domestic' 4ore so that Mother will buy
sociations between the two sexes sion”. On the contrary, he
~
! him
cone. Th.ice
t I whjskeV.
aiust be lucid: there must be no finds most Japanese pretty dull calibre have a little informal
subjects
—
too
deadpan.
।
union
of
their
own,
of
which
i
Skeotics
that
there
level
is
just
as
infantile.
"cre^j ■ . Don’t confuse friend assert
en mat mere.
j
B
m
Sidewalk artists charge a fiat j Hide :is vice-president. They I onepueb
‘n!P with love . . . Avoid phyprofessional disdain for! must be something wrong with! I’m sure most of the Toron
pave of 100 ven xor a -0 nmwte j ^®a^ ^sketchers of inferior ! the experiment—else the stuff i Niseis present wished they couhl
p'd contact with the opposite pencil
sketch done in a vt
??: • - • Use straightforward, re- of colors. They also will
v.'-__ do a I ability and are striving to put! would have been on the market • apologize to the guest from
! Hamilton.
.‘^ beautiful language . . .! 15-minute one-color job for; a stop to their encroachment; weeks ago.
: into the professional sketching j
; hen visiting one of the oppos- just halt that amount.
display of samples of thei field.
!BASEBALL CRAZY
~
sex, you must sit facing each
Hide ?nrnoik?n
«her .
^aM
The district in which we live! with
wor testines to Their skill,
good form,
posted an array of the aid of the sign language,; Is °"e Oi the mos, baseball craz. ; were zipping the ball toward the
y is not good etiquette to - ri-oe
movie stars copied
i plate. Ready for the pitch were
alongside each other when faces of
Inkyo.
is. including he finds he can get along quite ‘jn Every
photograph
Sunday, the big field! determ ned little batters.
c is room to sit opposite . . . from Cooper. Hr
well with the GI’s.
=.n irom walking after dusk gart. J onn >
Mac -| His group of sidewalk artists of the college in the neighbor-1 There were scattered unie.
r one of the opposite sex . . . Murray and
Gable a have been averaging from 4.000 hood is crowded from earlv! forms among the teams. Onc
! to 5.000 yen per month, sketch- j morning with bovs of all sizes very small tike had the big word
" irom bringing up unre- j well as the
i
ing only on Saturdays andJ I1 playing America's—and Japan’s i “ELEPHANTS” across his chest.
topics in a conversation I identified GI client.
En
p
b
sh
b
v
;
Su
nd av
basebaliA
sign
written
ir
—national game.
I
is
The dis
ways make clear your in- I
With warmer weather. they I The other day we counted no ■
Hide
proclaims:
-S-—Time Magazine.
i
OUR POR-1 hone to set up shop on the I
i ggy-back wear
>abies
tr. YOUR I Imperial Hotel walk every day J less than eight games going on
From Nippon
e
field
at
the
same
time.
.
baseball
cap
SPEAK i —Adapted from the Nfppon i
. IO . ln Japan, now that 1 PORTRAIT
Sericus-looking
little
pitchers
;
Times.
cceducatiOn is here ...
• MOST ELI
T9 THINK FOR OURSELVES
NIPPON 1948
TOKYO SIDEWALK ARTIST
• *.f
..^•.WA^W.SV.WAWW.S.W
&
GEancins at Japan's New Look
to think for ourselves.
ihehc understanding of rhi
tion. ano especially for pre5bVbS%cc:WSAAV«%!W^Vm%^
‘ renting us with the raw material
from wl
to derive ■
in
a oosi-' acy of the Lilies
and intellectual life of the m-H'Ur own conclusions
tion into confusion. Some peo-iU^ but nnobirusive wav
.... .
From The Christian Science ,|-->vhiie the Japanese edition of pie continued to cling to old be-Recently Occupation author!- i on rhe si
t ear.
up
,have gwen permission for i from the
Monitor)
ipping
j Reader's Digest—now in its sec- bets: but many, especiallv the 1
Postwar trends of tbe
Americnd year of publication—causes young, can no longer be content i 1 ^ oanslation and distribution phv of a
reading public indicate a regular stampede the dav it is with the rationalization that Oi a number of current Ameri-; can writ
to
triking
while a large section of i put on sale. Yet if any college superior material might alon ■ C3n book and magazine:s- This (young lady
, is a dig step in the rig! i direc- j me. Her j :ice had
ation is going all out for ; tudent should be asked. "Who have defeated Japan.
interesting
Amidst the many attempt ' lion. For when one gels an mea bones and her eve were the
c can movies,
American j is your favorite author?” nine
rts. American jazz, and even’ times out of ten he would reulv now going on to fathom a wa; ; through books, one has the op-; kmd that \
erican slang, a good propor- "Tolstoi,” or “Dostoievsky,” or oi life dimly perceived to Lx ; portunity of chewing it. of di-Million exciting
and of weighing
i fuller and more satisfying
,
i of this same group still “Gide”.
known 1 his
prewar davs The old traditional one? some i j }e balance Wllh other belie । She must ha\
s mainly to French and
During pal
about her eyes.
as I
- an authors for intellectual the tendency
;
glanced
at her
now
of
the
;erous For instance. "
■
American civilization immature
:
and
then
(after
all.
1
couldn't
:
validity
of
that
idea,
it
is
found
A few weeks ago, while rid- —strong in science, weak in lit- j proiessor in one of the leadin
on
Any amount oi very well stare). she was
mg on on of Tokyo’s crowded erature and
;
the arts. Manv j Christian universitie; of Japan
groping is worth- : ing far-off into s pace. With the
streetcars, I heard two high American novels appeared ini explained Puritanism to his siu■ breeze from the■ ooen windowschool gi s discussing books Japanese translations almost as! dents as the main cause of of fulfillment.—Takashi Oka.
‘ blowing her long brown hair in
capitalistic exploita•y had recently read. •What soon as their publication; but!
! all directions
Ari you
it was
system i
6c. you think of 'Crime and Pun few gained anything approach-i
: would want ;
minority on the■
ishment'?” one was saying. “My, ing a.universal apueal. with the ! imP°seo by
end of the i
am
I
majority,
whereby
men were ;
that was a sad story. I wept all notable exception of "The Goo
trailing
her
fingers
in
the
water
Ives in ;
the way through it.” “Really?” Earth,” “Gone With the Wind, made
among
the
lily
pads.
order o surrender their profits
the other replied. “Wait until and a handful of others.
It seemed to me that her eves
By YO IWANWA
to the church, The professor
you read 'The Brothers Kara!
searec-hid
a
of haunted
TOKYO.—Fashion Notes
masov’.” One of them turned
In the three years since the was a Marxist; and. frankly,
Marxist
teachings
are
popular
time
earn
’
n
^'
thinking
it over
her head, and I was quite sur surrender, military censorship
With the hot season—the
.
!
afterwards,
and
realizing
that
in
most
universities
because
prised to find I had seen her be and the inconvertibility of the
when shirts stick to your
book
I
had
been
reading
fore. It was at a dance spon Japanese yen have made rhe they seem to be logical, and, and people go around wi:
a
nnagma ive epic or
sored by the Students’ Society translation of works copyright like a mirage beckoning to the it were winter-just about here. R
weary
wanderer,
appear
to
offer
some
Japanese
men
are
already
J
wildmen
and Caribbean
for the Study of American Cul ed in Great Britain and Amer
a
solution
to
the
dire
muddle
going
around
in
shorts.
।
voodoo,
pei
haps
it was only
ture, where she had been an ica an extremely complicated
Shorts
in
Japan
are
a
wartime
I
over-stimulated
me
that thought
Japan
finds
itself
in
today.
eager member of a class in the process. Last year one publisher
The answer to this professor's innovation, brought back from so‘
■jitterbug—explained by the in brought out “Arch of Triumph,”
theories
is not to shout, "Off the south. They were gaining
More than likely, all she was
structor as an outdoor dance by Erich Maria Remarque. It
with
his
head!
”
but
to
make
popularity
during
the
war
until
thinking
of was how comfort
popular in Washington’s day.
was an immediate success, but
accessible
to
students
such
Japanese
men
were
compelled
able
it
would
be to get home,
Since Japan’s surrender and the issue was soon withdrawn
books
as
will
give
the
other
to
wear
national
uniforms
and
take
off
her
pinching shoes,
its subsequent occupation by because of an unfortunate mixside
of
the
question:
to
make
leggings.
loosen
her
girdle,
and sit down
Allied troops, the vogue of up in the publisher’s translation
possible
the
rendering
of
indeBefore
the
war.
nobody
would
to
a
supper
of
sausages
and
studying American culture has privileges.
pendent
judgment.
dare
to
wear
shorts
to
the
office.
sauerkraut.
practically swept , the nation.
However, despite the seeming
Office workers had to wear a
* * *
English has never been so popu superficiality of the current
coat,
and
in
most
cases
a
tie.
no
lar as it is today. Outworn cop craze for American culture, a
The whole trouble with our
Toronto Hospitality
ies of Life, Good Housekeeping, very real search for ideas is go nation in the past was that we matter how hot the weather.
At the baseball dance in ToThe end of the war
and the Saturday Evening Post ing on. The sudden collapse of allowed other people to do our
ronto
early this month, we
brought
a
radical
change,
how
thinking
for
us.
Now
we
must
are sold at fantastic prices, militarism plunged the social
ever, and this season, shorts and a glaring example of Nisei bad
Hawaiian shirts should be the manners.
vogue. A Japanese version of
YOU GET HOME.”
During the late hours of the
Unlike most English signs the Hawaiian shirts sells for dance, the local baseball captain
written by Japanese, it has no 1,500 yen.
who is also league president,
spelling mistakes.
Some Japanese men, obvious and a guest from the Hamilton
When doing a multi-colored ly not out of Esquire, insist on
TOKYO. — Anjr artist would this to say about women — 100-yen
job, Hide grabs a wearing garters with baggy Nisei Rec Society, representing
prefer women—especially beau beauties included:
the visitirig team, addressed the
bunch of colored pencils in his
tiful women—as subjects rather
“Women get fidgety after left hand and props his draw shorts hanging way below the crowd.
than men. That is the lay- about 15 minutes of posing. ing board in his lap at an knees.
As the Hamilton man was ex
man’s opinion,
as gathered This makes them harder to angle while his deft right hand
No matter how funny they
pressing
his thanks for Toronto
from magazine art including draw.”
goes to work.
jI make most men look, however. hospitality—and saying Hamil
dvertisements, illustrations and
Hide (pronounced “High-day”
Sitting close to his model, he, shorts without a doubt are here
pin-up pictures.
ton would like to return the
by his soldier clientele) is one starts by swiftly sketching in to stay, They are really cool.
But Hide Yamamoto, a Tokyo of a small group of about half the eyes, puts in the nose and
favor—the noise started.
* * *
sidewalk artist, rudely upsets a dozen • free-hand sketchers mouth and finishes up with the DRINK
FORMULA
Some brave characters—safe-ihis conception.
He would who set up shop every week hair and ears, shading as he
There was a furore the other ly hidden in the anonymity of
rather sketch a male any day'. end on the sidewalk near the goes along. He changes pen
Hide, who specializes in putting rear of the Imperial Hotel cils now and then to get the week in the Japanese press cir- the big crowd, started to raise
GI physiognamy on paper, has across the street from the Ernie right effect.
। cles over the chance discovery a ruckus in the background of
Apparently immune to kib-of an age-old formula for an the listeners. The reason being,
Pyle theatre in Hibiya.
..-__
TT-J- doesn
j----- u
j
-(effective
drink.
mind
a
it seems,-that they wanted to
’t .„:„
Hide
Strategically located in a dis itzing,
gathering
around.
crowd
dance rather than listen to
A
fellow
named
Murakawa,
trict
where
crowds
of
GIs
con
j ALWAYS MAKE gregate and where ricksha
I who works on the political desk, speeches. It was so bad the
Hide and his fellow artists । experimented with one portion guest from Hamilton had to
CLEAR YOUR
pullers, souvenir hawkers and
also
orders to transfer of Cuban brown sugar to nine hurriedly cut short his words
shoeshine,
boys
and
girls
ply
& INTENTIONS $ their trade, the sidewalk art coloredtakefacsimiles
of photo portions of water with a dash of. and get off the stage.
graphs
of
GI
’
s,
their
babies,
ists
do
a
brisk
trade
in
their
In spite of Japan’s new coloved yeask
Granted that the introduction
sweethearts
or
other
open
air
“
studios
”
.
caucational schools, which are
1 He left the potion to settle of speakers when there was
ones,
on
silk
handkerchiefs
at
-Starting
work
about
2
p.m.,
warmly encouraged by the U.S.,
they each complete at least ten 200 yen apiece. Water colors overnight and claimed that the only half an hour of dancing
Japanese schoolboys were still portraits
by the time they are the medium fn this type of result was well worth the effort. left was rather badly-timed.
acting like aloof little gentle knock off for the day at 9 p.m. artistry which comprises their
The Encyclopedia Britannica still the rudeness is impossible
men — they kept away from
explains that this is nothing to pardon.
Sidewalk artist Hide Yama “homework”.
g-rls, scorned anyone that did- moto is a thin, likeable man of
Results are invariably satis- more than the formula for rum
We talk about and are rather
factory
since the artists take —except that raw sugar cane is
43
years
with
a
smooth
shaven
n i- In one high school, students
work.
pride
in
their
proud
of Japanese courtesy.
face
and
twinkling
eyes.
He
g^t so mad at a classmate who
used and the catalytic of the
know the pictures we yeast
Haw,
makes
you laugh. I guess
y ent around with girls that they always seems in heed of a hair do“We
is not employed.
will eventually be seen in
cut. He has been in the sketch
it
’
s
true
when
somebody makes
^^lied him.
Another Kyodo imbiber came
the United States. So we try
for 15 years.
the
crack
about
Japs being twoHow long would the gentle- ingHebusiness
usually sports a little to do our best every time,” through with this formula. Cook faced. Polite and reserved and
^.en keep their distance? Not battered felt "hat*with the brim Hide states.
a pot of rationed dried prunes
behavior to
nucn longer, thought the Osaka cut down to a fine edge and a
well in sugar. Remove the nits- ^ ^heir
‘ , hakujin, and rude and insulting
Hide says some types of and cover for several days. The
peiectural Education Commit hand-painted blue band runtee. Last week, with an eye to ning zig-zag all around. His modern art appeal to him, but result: a close approximation of to their fellows. If this had been
are prune wine.
an Occidental dance, would any
i^ure emergencies, the commit- trousers are patched and, like frankly admits that others has
bewildering.
He
himself
men
of
his
profession
all
over
issued a one-page Etiquette
While there has been no medi , of the noise-makers uttered a
dabbled in oils, while two of
the
world,
he
wears
a
smock.
Concerning • the Association Bec^l confirmation of
oi the
L.v ’ home tF
, eePGI’s are Hide’s best custom- his colleagues on the Imperial j cal
This kind of bad manners is
^?en .Boys and Girls for all ers. He says he likes to draw Hotel walk have had paintings j brews, those in the know claim
sizggI kids.
exhibited
in
the
Uyeno
art
gal-pt
is
superior
to
the
dubious
like
the sort of spoiled kid who
Americans because “they are so
Principal pointers: “AH as cheerful and full of expres lery.
_
.
| concoctions which are marketed raises heck in a department
Sidewalk artists of Hide’s i under the waise of domestic' 4ore so that Mother will buy
sociations between the two sexes sion”. On the contrary, he
~
! him
cone. Th.ice
t I whjskeV.
aiust be lucid: there must be no finds most Japanese pretty dull calibre have a little informal
subjects
—
too
deadpan.
।
union
of
their
own,
of
which
i
Skeotics
that
there
level
is
just
as
infantile.
"cre^j ■ . Don’t confuse friend assert
en mat mere.
j
B
m
Sidewalk artists charge a fiat j Hide :is vice-president. They I onepueb
‘n!P with love . . . Avoid phyprofessional disdain for! must be something wrong with! I’m sure most of the Toron
pave of 100 ven xor a -0 nmwte j ^®a^ ^sketchers of inferior ! the experiment—else the stuff i Niseis present wished they couhl
p'd contact with the opposite pencil
sketch done in a vt
??: • - • Use straightforward, re- of colors. They also will
v.'-__ do a I ability and are striving to put! would have been on the market • apologize to the guest from
! Hamilton.
.‘^ beautiful language . . .! 15-minute one-color job for; a stop to their encroachment; weeks ago.
: into the professional sketching j
; hen visiting one of the oppos- just halt that amount.
display of samples of thei field.
!BASEBALL CRAZY
~
sex, you must sit facing each
Hide ?nrnoik?n
«her .
^aM
The district in which we live! with
wor testines to Their skill,
good form,
posted an array of the aid of the sign language,; Is °"e Oi the mos, baseball craz. ; were zipping the ball toward the
y is not good etiquette to - ri-oe
movie stars copied
i plate. Ready for the pitch were
alongside each other when faces of
Inkyo.
is. including he finds he can get along quite ‘jn Every
photograph
Sunday, the big field! determ ned little batters.
c is room to sit opposite . . . from Cooper. Hr
well with the GI’s.
=.n irom walking after dusk gart. J onn >
Mac -| His group of sidewalk artists of the college in the neighbor-1 There were scattered unie.
r one of the opposite sex . . . Murray and
Gable a have been averaging from 4.000 hood is crowded from earlv! forms among the teams. Onc
! to 5.000 yen per month, sketch- j morning with bovs of all sizes very small tike had the big word
" irom bringing up unre- j well as the
i
ing only on Saturdays andJ I1 playing America's—and Japan’s i “ELEPHANTS” across his chest.
topics in a conversation I identified GI client.
En
p
b
sh
b
v
;
Su
nd av
basebaliA
sign
written
ir
—national game.
I
is
The dis
ways make clear your in- I
With warmer weather. they I The other day we counted no ■
Hide
proclaims:
-S-—Time Magazine.
i
OUR POR-1 hone to set up shop on the I
i ggy-back wear
>abies
tr. YOUR I Imperial Hotel walk every day J less than eight games going on
From Nippon
e
field
at
the
same
time.
.
baseball
cap
SPEAK i —Adapted from the Nfppon i
. IO . ln Japan, now that 1 PORTRAIT
Sericus-looking
little
pitchers
;
Times.
cceducatiOn is here ...
• MOST ELI
T9 THINK FOR OURSELVES
NIPPON 1948
TOKYO SIDEWALK ARTIST
• *.f
Page 4
Page 10
1 AN
c.
G
5>
G
CD
di
It
G
£
D —
unc
^0
W dnesday
35*
di
■ t
H'i ft? ° ^E ^'
^ ts J&s 3$^ 6
y
b
It
i^
L
I/'
5
L
72
EL1;
«
^^ 1 AI
7* CD ^b Ip
f fit cd tH
£
^
"^
T a:
3 £ £ A f^?
n ^ ^
1 O £ /£
■^ ■£ 2* G
^) d
^'
H* 1 £ n^'6
e
7
T
s.^1 d^
It
CD
tu^
M It
ax ^
%
CD
c
*^
.
® 7^
O
AI: 7Z M #1
■ w^
MA t
n y 7^
i>
U £
CD
S’
CO
5 %
It
&
k£
ft
di
11
It
o
a
It
@
3
5
o
a
15
ru.
11
7.
2
£
|p|
L
' $
; -5
<D
? di
CD
di
b
CD
7z
CD
^JL
2
3
V
nn CD
Wv‘
WH
3
£
» 1
Ki CD
CD
t>
Zn5
M
^ ©
1“
ft--
CD
s^ if; t
re* it
It
an*
£
re*
3
?Z
u
W”
3
M
di
CD
3
3
£
3
^ it
ft £>
^ CD
O
d
DO*
5
i
r?:'
Ki
It
It
CD
e
0??:
j^,;
Bii
It
Hr di
^1 G
b' It
Q C
CD
M
d
mJ
®
nn
M
42? it
CD
M
m
li
CD
3
I’ fpjo
o
i^
Heigoro Tanabe
n ^atc^aker and Jeweller
'
V/^A 160 Seymour St.
KAMLOOPS, B.C.
%x It
I M$in
2s >
H
O p ■s
" M > 7^ EH
M sr.
t"1 P
N
b
3 B ^
r*
^»
« e
H S'
oc ^
IM Z ^ 3
3
b
y
1 iih
y
7
2!
•3
ns 6
f^” 7'
7Z
w
<*
sg
K«
5
3 ??
Cl
f^
su; It
it
fr L
b
3
3
K
IL
co
o
o
s
»
I' b
N
i
^
ba e
t
2
2
s
bad
a^
Ci ^
O^
fib©
>r
f7
©
w
°°y Yoshimoto
1 eS
?JRles Real Estate
1 ST. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 01^4
Res.: GE. 8315
It
in
W
iw {di fib fib fib db
fill fib
IS
o
6 a
73a
Cl*
i
5CP
b
©
&
1 AN
c.
G
5>
G
CD
di
It
G
£
D —
unc
^0
W dnesday
35*
di
■ t
H'i ft? ° ^E ^'
^ ts J&s 3$^ 6
y
b
It
i^
L
I/'
5
L
72
EL1;
«
^^ 1 AI
7* CD ^b Ip
f fit cd tH
£
^
"^
T a:
3 £ £ A f^?
n ^ ^
1 O £ /£
■^ ■£ 2* G
^) d
^'
H* 1 £ n^'6
e
7
T
s.^1 d^
It
CD
tu^
M It
ax ^
%
CD
c
*^
.
® 7^
O
AI: 7Z M #1
■ w^
MA t
n y 7^
i>
U £
CD
S’
CO
5 %
It
&
k£
ft
di
11
It
o
a
It
@
3
5
o
a
15
ru.
11
7.
2
£
|p|
L
' $
; -5
<D
? di
CD
di
b
CD
7z
CD
^JL
2
3
V
nn CD
Wv‘
WH
3
£
» 1
Ki CD
CD
t>
Zn5
M
^ ©
1“
ft--
CD
s^ if; t
re* it
It
an*
£
re*
3
?Z
u
W”
3
M
di
CD
3
3
£
3
^ it
ft £>
^ CD
O
d
DO*
5
i
r?:'
Ki
It
It
CD
e
0??:
j^,;
Bii
It
Hr di
^1 G
b' It
Q C
CD
M
d
mJ
®
nn
M
42? it
CD
M
m
li
CD
3
I’ fpjo
o
i^
Heigoro Tanabe
n ^atc^aker and Jeweller
'
V/^A 160 Seymour St.
KAMLOOPS, B.C.
%x It
I M$in
2s >
H
O p ■s
" M > 7^ EH
M sr.
t"1 P
N
b
3 B ^
r*
^»
« e
H S'
oc ^
IM Z ^ 3
3
b
y
1 iih
y
7
2!
•3
ns 6
f^” 7'
7Z
w
<*
sg
K«
5
3 ??
Cl
f^
su; It
it
fr L
b
3
3
K
IL
co
o
o
s
»
I' b
N
i
^
ba e
t
2
2
s
bad
a^
Ci ^
O^
fib©
>r
f7
©
w
°°y Yoshimoto
1 eS
?JRles Real Estate
1 ST. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 01^4
Res.: GE. 8315
It
in
W
iw {di fib fib fib db
fill fib
IS
o
6 a
73a
Cl*
i
5CP
b
©
&
Page 5
^5. 7 S4» 4
o
•MR *
y
^
CD
#
IP
CD
w^
rm y
9
cd
•y
ts SB?
lew < t; H
<L
b
12
5
M
45
ri’
®?: Al UM
EU fM Z Hit
L Wi
&1
EK 5
fh
hi
HR 5
L M
b
O
5V
mt;
PR
3
•7
Hr
§
JR
^1
0
5
Kt —
t
it
3
^
rm
*S
7’
©
0
MM
3
M i
o
7
F
W
£
$
3
i^'
A'
BU
IC
5
^ fir
mi
®?
CD
0o
hi
rz
51
it
jg
4)
J^
iiXj
n
a
^
M'
CD
SM
Ml
CD
Re
3
3
R1J
JR
Ms
3
rife CD
3
» *
ILL'
ft
71
MM
Mt
© AM
n
ii
r
K?
&
W
fill? JR
M*
b
TR
3
A^
ill
zK?
!??
As
"iW .
■Hw4
3
it
CD
MS
A
IO
lit 7
M
3
M
IM
M
L Al
hi
2
^':l!
%5
i1 S'
5 rI
t
s.U^
4
B
CD
fi^
3
an;
7’
kt
&?
fM
Ft
CD
IC
&
M
It 1#
3
CD
pS.%
I?
CD
CD
%
A£
3
7’
M
3
Wk
ji*
CD
®1
iZH
F
o
3
t:
'
it
%
e.ui: Stu.
ILOA.
»U~
3 P4
It
R III"
ft G
G
° i;
Ml b
3
re!
£
75
IhIp
InH
it
It
H
BIO
t?
HrtJi
M
<D
AR
MT
rj
ffl X
CD
CD
Ml
it
IM
ta>
go
3
F
6
<D
W
CD
9
W
nG C
Sii
Lh
CD
3^1
1$
jn’«
Sj
?
o
ft
MM
3
KR
fM
CD
Ml ® &<
St
G
tM
Iwj
Ju
ft
JHi
PENTHOUZE ZTUDIO
284-A YONGE ST.
0£
2411
(A
AW
KA
R
SB
-JM
CD
i>
W
&
G
111'-
-r
E
MD.
CD
;
cd
£>
o
^l 4A3
7
CD
CD
HMii
^tt
MR
£
S' ft
hr* T CD
^ ft
M
4M CD
Tin
CD
a
£
$
5
PM i t kt
0
It
;n*9
MR
9
CD
ri
3
1?
,sv
is
ft
:it
o
•MR *
y
^
CD
#
IP
CD
w^
rm y
9
cd
•y
ts SB?
lew < t; H
<L
b
12
5
M
45
ri’
®?: Al UM
EU fM Z Hit
L Wi
&1
EK 5
fh
hi
HR 5
L M
b
O
5V
mt;
PR
3
•7
Hr
§
JR
^1
0
5
Kt —
t
it
3
^
rm
*S
7’
©
0
MM
3
M i
o
7
F
W
£
$
3
i^'
A'
BU
IC
5
^ fir
mi
®?
CD
0o
hi
rz
51
it
jg
4)
J^
iiXj
n
a
^
M'
CD
SM
Ml
CD
Re
3
3
R1J
JR
Ms
3
rife CD
3
» *
ILL'
ft
71
MM
Mt
© AM
n
ii
r
K?
&
W
fill? JR
M*
b
TR
3
A^
ill
zK?
!??
As
"iW .
■Hw4
3
it
CD
MS
A
IO
lit 7
M
3
M
IM
M
L Al
hi
2
^':l!
%5
i1 S'
5 rI
t
s.U^
4
B
CD
fi^
3
an;
7’
kt
&?
fM
Ft
CD
IC
&
M
It 1#
3
CD
pS.%
I?
CD
CD
%
A£
3
7’
M
3
Wk
ji*
CD
®1
iZH
F
o
3
t:
'
it
%
e.ui: Stu.
ILOA.
»U~
3 P4
It
R III"
ft G
G
° i;
Ml b
3
re!
£
75
IhIp
InH
it
It
H
BIO
t?
HrtJi
M
<D
AR
MT
rj
ffl X
CD
CD
Ml
it
IM
ta>
go
3
F
6
<D
W
CD
9
W
nG C
Sii
Lh
CD
3^1
1$
jn’«
Sj
?
o
ft
MM
3
KR
fM
CD
Ml ® &<
St
G
tM
Iwj
Ju
ft
JHi
PENTHOUZE ZTUDIO
284-A YONGE ST.
0£
2411
(A
AW
KA
R
SB
-JM
CD
i>
W
&
G
111'-
-r
E
MD.
CD
;
cd
£>
o
^l 4A3
7
CD
CD
HMii
^tt
MR
£
S' ft
hr* T CD
^ ft
M
4M CD
Tin
CD
a
£
$
5
PM i t kt
0
It
;n*9
MR
9
CD
ri
3
1?
,sv
is
ft
:it
Page 6
^^gSSSCS A'--
Page 10, *
—i..
=S2^s=ssO^S^^^^SJ
Page 6
THE
< A PA
' rill-
1
aSW
S OB
SB
X
-
N E W
"ZZ..
A N A D I .A N
Wednesday, Till v O
« 0 SI It K= ft ge I 72 ^5 fL Eg
5
r £
2 E3: y + A» E3 hi 72 b ^^ A p® 1 «Z 2
B
72
PT L
Ji ✓ *li v> |
x ^ z t
0 co
A O 72 iSs ? #K -r b 0*^1- 7 t^0 ^ M£ * ^ So
H 0 ^7 |C Zz 4 ic 72 Ak ^ ?^ L 5 1? ^
6X6 f
: £ + co 0 ^ 01 ^U 3^ H £ £
- 72 L 7 z 5 3
' m a
7 L 0 9 3 bi sO^F 7X 9
±
fL
i
1!
bi. tr 72 5 n?= 1
$ ^ Pa rkj- S' 0 5 JEF-* hi
5 Ma v ^
^ Bl ^
^ 4
< H
0 0 £ b ^
r|^ 1
10
a
72 T KO 'y 0 T !5X ? »'ft < ft ^ K « i A
s
72 —
g
? a
^ ^^ Ma
7
IC
5^11
7
0
0
10?
RL
^
5?
^ 09
/v t
^g? *
- R ^ ^ IT A
If J IC #C 7
^
ilO 29
»=M
ti: CO /£ IC Hi c ^ ^3 ^
W* + t
0 2)
^) 9.
u ^3 t t BSz
0k 11 p ^ “
A
Tt >1
p
3
t
'
P
^;
mk
B
L
*^
A 3 K 4 7J 2) ^0 i? L ^5 3
zl X CO
H £ bi 0
9 0i Sx 1C M 7- £
3 thE! b- a t® 3 9 2a *7
△ 7
+ }±5
ffi« K « hi t 30 ^ ®T x + m? -y fti
iTTB '^
^e ®? 2g
P £ < ^"^ 29 jg?'
‘tTo C 3$r 7 Ms 5 bg* ~ £ .r
^
' ^'^ ZU b"
0* %
I
t
^
IC
14
A
c?
^ tl^ f^ |C f 5 1
ic fT* Ma ^ u ic a?^ 0
ic
<
Eg
fit
0 Bk
( ^
^ £ AX j
® < O t f
< K ^ 0^7
L 9 zMg 7 z
<> 72
4
7 ci
®s
Ic
b2 £ £ ^ ^ ^ffi T* 72 &U IC 7 3
^k L SUP ^ 0 7' ^J 1
#1
I I 72 72 £U 0
PA co M §R +
^ 5; « 5 ^n 0
0 M iris A" B 3 7 0 7 5
3
ic ic
7Ti
‘
£> it bi c#4 ' 1
G
1
C
M
5
72
§■*
£ A 1 c 2 w r 7 01
^ L
5 ^
tH
1 Ml L £ 71 ^ it m £
< ^9 #x - i le -<7 8«®c *-.
^ i? ft ^ ®? # £ % > '7 f)
3 72
^ '^ ^ 5
bi + A
^ tjlp]? 0 4 IC d
t ^ -A: co L ^ 7 ft
£ £
‘ y k
72 -h 5 H 0* 5 G L
m it
JO 3 X2 A
^
I < *^ r 72
7 ft
^ KT IC 4 d bi
3 ft 5 ^ bi. A IC 0-. ^ 3 £ W5 $h +
^? O
3b A
^
Ii.
*1.
t »•> §c fe 5 0 y. s
^ L
' JU^ 7? 3
Q I5
0
'
^
ft
9
Zg
$k L •->^o >a 7^5 ^ A 7 £
0
$05 &:
1
’
71
r
^*
7) 4
0
Ab 5
72 2 5Is *> 72 bi tl'
L
y ^ 1 4s 0
®Ia
0 j; ^j.l frO
7 9s
»r 5 t ^> jg B- X ? ? Ft»° ^ △ ho SO 5
72
IpP T 7
5 ^^ $
ffi^ £ .£ ^ -7
%l
^
'
' O K S?
*>##£•
ic Hk
9 T \* #> Ak a ^
^1 ^T ^ 1;; ^ 9
^ 72 ^’ 4 M* 3 M 72
$nt i 9 bi Z?1 hi
~ fK Bi r
ic £ IC y ^E = *
+■5 & A ^ f> 77
X 2^' ^ ^ 0 72 ^ ^
72 |C co 0 . 312 y
£X
6 |. TPt IC ^ ^ Il J- £ ^ St ?’ ?
1 ^ L 7 r A? MX ^
9 -3k + £ tfM iii
3’ A Hr 6 ±Oj
^r O t ^ ^ 4- (• ^' A
72
t F
ic L 9
« M A a? ic C,
g; 7 Z J 2, £
4 hi - p? #i *1 $ r ^
^ *Ao
^ A IC
0 9 ।
u 72 m
7 Jak ^' ^ C, ffpi |
?
A
0 MX 0i
2 t 7 m 0—
b
d ^£ l^^fl
>S? 7 ~ M* 0 t A
w ? 5 2 ? B 1 * ft « & i A?
5 20 co ^ ft^ A’
3 U^' 0 K?? fj ^ hi
3
Ak It bi ® < ^ g* k r
'
? fl ? k J S> ii BP i®’®e+t
^9
5 *(
t 0
^‘ ^ ^’ ®^ 0 < MI ^
01 V ^i
p
3 Ii d 6 0 #Hi
yi
7 T Z
72
&? i CO CO £ 3
-e
*
<
+ t z fc
^^ Wa IC
£7
^ 7 ^ ^ vA fL V
y ?H < ®k A’ *
IC ic 0
co
Jc
co 2> co
3
#k 5
b
IC
X ^ 5 - ^'
55’ z 9 co Ac 9 Ak /k co
iS?#j ^
y -r IOs£» A 1
p
<r5t> R - d IL b
5 Av A a.®
4
£
A
2C
±t
f* t z Km H bi 1 gd
• -r’ L H
Mt M 2i y
A* '*
© 72 05 p
v
bi -^ Hs^
7 t ®* A* ^ t
bi mt k b
^
-c
BP,’ ^ ^ = ^- y
iTi ^<3
’
7 t 0 bi A #T• ft? - 4
bi 4
Kt 1
fin* ^*
b
_>
x IiJDftjt
f
0
a 9 O ^V ^
Ai 5 ic
%
5§O.^^
“ p
* 6
2
ir- #5
TA
* IC rfO 5 ^'
2 n bi
ic 9
7
0
&s
77
t &? ^ Bk
g?k a> 7ETfir |
3
±; x - ^ JU* 9 ^
»
A
’
'7 7 7 £ ff^ ®ri Kt 4
^’ '^- 9
l^j ^
7
0
&i r
It 3H < -A
0 5 ^C £
K
L
|
y y ^ 9 k
^^ @?
4 a? 5
4
An
f$ y
1
^ ^
B’Ft^ s_
■^ ^’ 0 L
^W
b
M|£ 72 gr f? 9
SiO
S I
^ ,/
:: ?K5 M
^N
|
& I s ^ C *^
1
bi CO mi 0 tx
5 a 2 *
u
O
t M:1 ^
“ir ft A
r
5^5' g II 82 ' K L
<
^
&u+^t
L
m ^ + y
W 1
+
IC
^5
a co Hu A
4m co K ic
^ A ^ '^
(
y
®; ic ^ *1 ^ iff? bl
|C
^T 79
"f"
ti ^u
p^
A
-5
=^$ 30
bi
O
tff
11
^
^
<
d
fh CO K AS L Wk 9 0Sr HO 0 y________
v4 Ai: 3 0 n 7 2 ^ft
®i ii ft B^35< 6
72
^HT
y 4 f+?
O S( 4 A It'-’ 72 y 0 £
~
^ #c A
MT^ 0
®
II
-Ir
,
,
a
* AV 4 ^ A ^- W
MX tt i #i M
' 72
^ J ^ £
ft
^
£ £ Jn? 0= ^
B^
IT?
72
-J*co
FA < X A 4>
$ #^ fe ^i 0 ^v ^ ^ b /
±; M* fin*
$
5 ® 72 9 gfo 4 ci 3
0 «> os a ®:^ ^ic
72 0
* CO a 4
X
K. 2
0
II z ^
72 A
^
;r,
72
+ t 9
O M gjg£
# * ^ ft? ^
A
^'
K*
10?
CO
As
£
fill*
B’^7
^ ^
*
ilfia 0
Ic m- < ht
MS
i> u? rf3 ^^
^ 7 ^
£ G
^ - ffl- t5
T>
nhtL M L
ft?
^
'
^I
M
A
b
^S
g?
r> £> £ 0
OT5 f n*
x ®
g
^d
21
*\ 5 i^f r g®
t ^ S| It ^ ^ hH 4 0 s«
fh 3 CA’ 0 co
u aO 0
39^4
fi
0. t ^ Ft? ^
1
ie- mt
ht
—‘
#v i? A 1105
« L < £ Z ^ ft ^'*
__ ,
^
0 < ^ fU<- 7> ^Jb bi -c bi ^ II Ej«« is «fi t 05 -c fit*
Aft
#1
‘
— 72 £> 0> A’ 9 co if?
0 #$ 3S< Mr r
e^’
-in*
^ ’ 6 ft 5
1
^^
^
_
4
nj*>
f M t
It
^ ic 3 ^5 7
bi y
3
m
6-5 KU
O £ UB« 9 72
■: P tH^ 0* K 5 ® biO T^
5
' r X
A 4’ 0
% ^S >2
ST ^ A
%
IH SRI ic MV fL
IC
^
<?
^ 3
0
0 co 4
A B' RO
£ * ® h y
^ 7.
£
^
m
L
±£$
i
|72
a y
L ^ ^' ^ R
hi
t3 3
3 t rUt
l
if 0 T* ic
^ f^
5
^ i
ST
1 £
< &!B» ? ad* S
T »v « ®t PR fl 7 CO MX 02 ^? ^5. <H
2) CO
i*
ri” tul “ ^-t ff^ ^ t
s
0 1
~
SI
^
s
A5
y
>
.
1’
S' > £ ? i~ 4 *" * «w r $m RI a pP^ a* ^
0 -f* 7k Z'
■ □ B > CA 9
> y 9
o'$ tjc ' ms t 7
ft
7
r
«
0 Et
+ 20 £
|
O &1
t
<0 KK 0 ®r bi 4
iZ
$ m <'
ffft t 4 ft? — m* ^'
£>
MX * *1 bi
£> §> 3
3
t, iz ff
$
£ i?^ 9
^ i ^5 ^0 s^c a fin*
fit*
7 +
O O
J^l M -^ fL ^ r
B#f 4 if? MX 4 ^
#’ 9 f^X 72
±^
£
"l 5
Tit $
^* ^ ^
72 ^’ I
44 0 ic -f- Aa RO
zb
< #5 co
5
S O
t ^2
° - ^5
4
H*
bi
40
co
,
2) to* t
IV ±« a? « 1? # M
a
ft 7
fi
l
%
— *t * S’ s; 4
5 co
2a
{C
O Ma* IT I K y
r
H
’
±
6
1
a
»
R
t£
.
4.
ii?
^05 «S^ 3 -CO £ it?
*
I
®>
6 0
-' - *-»<._ ^j
in*- k &? e^ m 7 m
H
0
1
US
ft
s,
£
_
L 1
0
0 /e 0 u ^i: 7 L 72’ m 4 i?
?’
*
i S‘<
H?
CO 0
i$^ + —
#A t
Mr. L 3
t ^
1
0 ic 02 L 0
n
B* £
< ax b
x-^W * ts ' ^x p
? & ' y »e w" 0 £ t y
3 fir "^ h
& ? 1> ft t?
; BI ® t « ^
< ^ ® -1 U r IC 0
*
3 0 0 -t *
« k ina
^ ^ rtf M Pls 3
*
in* *p
0
< B 3 ^
P1L J: co ^ pg ^ U ^ ^ RT
O' 0
ft? ^"P * #L- CO
£ & K* Aa 0 il-3 7 #B f?
4 ic 0 n X ^’ ic ix
^tt
m
5 fpL S? 4£K
® ^i Za^ K^ ® ^’
0
Ay
2 -C
^ $
M Z
PS.
4
SA'2O0
c1
^
rS
y
' -fA'-'
+
' -.A
ftft
SUB
®
w
1
T
'
V*4 •■j.-;'-
.3* i *3 A”
1
®
J
hj
4
U
<
t
%
n7
#1
T
Tl<
’ll?
Ji
th
1
rRt
.Az
/Aft 0^« u
m ft
JEi
A*
9’ZL •
-■pi
C?
A1
-^y
?j?
Si®
1
-I
9C
x
‘■«w
cjvi J.
f f
J • . 1 ft -
7
4
^ -< * △ 4- 0 ^
«^+ x 5
A
K^a "!
“®£ ^
' « h
a AAA: .
4.K'. '.
'^tHJj ’
TP".^^. 3
resist 8;
£
:T F
*•■ 1
^^^iL A
Pi aS
3 ^^
'^ M ^
7 7b
ij g5
Etit
^ 1^ 4: 1S5 Ma 7
y ^' ^
1 si L Hf
KTf 1
y 7
5
L 1^ s' ! Is * >- Si co
‘ ±P^f 7
t
y
j^
5
TJcK ! e ^ sk ^? #i 0S
U J Ihl ^ i^ 7k,. JK-X. 5^5
* #2
# a i
'7
tA-5
B1 £ i'k CO
its 0
\
* Mi tt
SR 7
72 tHAl r r H|>
|f
As r 4
A? 4 Sz ^' a #5 j
0
&?
d
y
^ bi
t tOc $
00 ;
Mi 3 f£A .^ g5 (ft fi J
7 ^ '
^
IS
2 s ic ^T r L '
K />
7 ^T sBs
K<
AU
30
•✓A
- Mi it
tP if
Ei n
-
w
£1
h
L 72’ » CO PPa -^ ft CO mt
3 \9 Ak K ^ 7 7? M- CO £
-t « X 72 ETJ« ' 4 ^/u
Z *
M rfi c ^- u
fin* ' ^ 4jj
Air 0
'
' M AO 7 H? ^
*
iP/
Pgr
1
+ & K* y hi iZ
L
4 0 #g ^ ^jJ 4
72 ?lJtA' Ak Ex ffe- * ^’ r- Si K
H co t mx
'
'co it. s:
fit Bn* ^ X 7 ^ ^ ^ K? =
MT ^ bi TH' — ^ikG ' ^ t
’K? ^d wZ
$p i^ Pa 1
mt ETH? ' ^ m? 3
X ^ ^' \ ^’ ^ Ri 1
§■-: Ak €k St 1 5 ^3 y
A-
3
i
t
+
72 IllJ
CO
f
"£
7
A
T
if
n
£
S
S
* *
^ £
$
7
A
A
5h*
5’ Ek
£
?v' 9
29 72
i
xl
!i
Page 10, *
—i..
=S2^s=ssO^S^^^^SJ
Page 6
THE
< A PA
' rill-
1
aSW
S OB
SB
X
-
N E W
"ZZ..
A N A D I .A N
Wednesday, Till v O
« 0 SI It K= ft ge I 72 ^5 fL Eg
5
r £
2 E3: y + A» E3 hi 72 b ^^ A p® 1 «Z 2
B
72
PT L
Ji ✓ *li v> |
x ^ z t
0 co
A O 72 iSs ? #K -r b 0*^1- 7 t^0 ^ M£ * ^ So
H 0 ^7 |C Zz 4 ic 72 Ak ^ ?^ L 5 1? ^
6X6 f
: £ + co 0 ^ 01 ^U 3^ H £ £
- 72 L 7 z 5 3
' m a
7 L 0 9 3 bi sO^F 7X 9
±
fL
i
1!
bi. tr 72 5 n?= 1
$ ^ Pa rkj- S' 0 5 JEF-* hi
5 Ma v ^
^ Bl ^
^ 4
< H
0 0 £ b ^
r|^ 1
10
a
72 T KO 'y 0 T !5X ? »'ft < ft ^ K « i A
s
72 —
g
? a
^ ^^ Ma
7
IC
5^11
7
0
0
10?
RL
^
5?
^ 09
/v t
^g? *
- R ^ ^ IT A
If J IC #C 7
^
ilO 29
»=M
ti: CO /£ IC Hi c ^ ^3 ^
W* + t
0 2)
^) 9.
u ^3 t t BSz
0k 11 p ^ “
A
Tt >1
p
3
t
'
P
^;
mk
B
L
*^
A 3 K 4 7J 2) ^0 i? L ^5 3
zl X CO
H £ bi 0
9 0i Sx 1C M 7- £
3 thE! b- a t® 3 9 2a *7
△ 7
+ }±5
ffi« K « hi t 30 ^ ®T x + m? -y fti
iTTB '^
^e ®? 2g
P £ < ^"^ 29 jg?'
‘tTo C 3$r 7 Ms 5 bg* ~ £ .r
^
' ^'^ ZU b"
0* %
I
t
^
IC
14
A
c?
^ tl^ f^ |C f 5 1
ic fT* Ma ^ u ic a?^ 0
ic
<
Eg
fit
0 Bk
( ^
^ £ AX j
® < O t f
< K ^ 0^7
L 9 zMg 7 z
<> 72
4
7 ci
®s
Ic
b2 £ £ ^ ^ ^ffi T* 72 &U IC 7 3
^k L SUP ^ 0 7' ^J 1
#1
I I 72 72 £U 0
PA co M §R +
^ 5; « 5 ^n 0
0 M iris A" B 3 7 0 7 5
3
ic ic
7Ti
‘
£> it bi c#4 ' 1
G
1
C
M
5
72
§■*
£ A 1 c 2 w r 7 01
^ L
5 ^
tH
1 Ml L £ 71 ^ it m £
< ^9 #x - i le -<7 8«®c *-.
^ i? ft ^ ®? # £ % > '7 f)
3 72
^ '^ ^ 5
bi + A
^ tjlp]? 0 4 IC d
t ^ -A: co L ^ 7 ft
£ £
‘ y k
72 -h 5 H 0* 5 G L
m it
JO 3 X2 A
^
I < *^ r 72
7 ft
^ KT IC 4 d bi
3 ft 5 ^ bi. A IC 0-. ^ 3 £ W5 $h +
^? O
3b A
^
Ii.
*1.
t »•> §c fe 5 0 y. s
^ L
' JU^ 7? 3
Q I5
0
'
^
ft
9
Zg
$k L •->^o >a 7^5 ^ A 7 £
0
$05 &:
1
’
71
r
^*
7) 4
0
Ab 5
72 2 5Is *> 72 bi tl'
L
y ^ 1 4s 0
®Ia
0 j; ^j.l frO
7 9s
»r 5 t ^> jg B- X ? ? Ft»° ^ △ ho SO 5
72
IpP T 7
5 ^^ $
ffi^ £ .£ ^ -7
%l
^
'
' O K S?
*>##£•
ic Hk
9 T \* #> Ak a ^
^1 ^T ^ 1;; ^ 9
^ 72 ^’ 4 M* 3 M 72
$nt i 9 bi Z?1 hi
~ fK Bi r
ic £ IC y ^E = *
+■5 & A ^ f> 77
X 2^' ^ ^ 0 72 ^ ^
72 |C co 0 . 312 y
£X
6 |. TPt IC ^ ^ Il J- £ ^ St ?’ ?
1 ^ L 7 r A? MX ^
9 -3k + £ tfM iii
3’ A Hr 6 ±Oj
^r O t ^ ^ 4- (• ^' A
72
t F
ic L 9
« M A a? ic C,
g; 7 Z J 2, £
4 hi - p? #i *1 $ r ^
^ *Ao
^ A IC
0 9 ।
u 72 m
7 Jak ^' ^ C, ffpi |
?
A
0 MX 0i
2 t 7 m 0—
b
d ^£ l^^fl
>S? 7 ~ M* 0 t A
w ? 5 2 ? B 1 * ft « & i A?
5 20 co ^ ft^ A’
3 U^' 0 K?? fj ^ hi
3
Ak It bi ® < ^ g* k r
'
? fl ? k J S> ii BP i®’®e+t
^9
5 *(
t 0
^‘ ^ ^’ ®^ 0 < MI ^
01 V ^i
p
3 Ii d 6 0 #Hi
yi
7 T Z
72
&? i CO CO £ 3
-e
*
<
+ t z fc
^^ Wa IC
£7
^ 7 ^ ^ vA fL V
y ?H < ®k A’ *
IC ic 0
co
Jc
co 2> co
3
#k 5
b
IC
X ^ 5 - ^'
55’ z 9 co Ac 9 Ak /k co
iS?#j ^
y -r IOs£» A 1
p
<r5t> R - d IL b
5 Av A a.®
4
£
A
2C
±t
f* t z Km H bi 1 gd
• -r’ L H
Mt M 2i y
A* '*
© 72 05 p
v
bi -^ Hs^
7 t ®* A* ^ t
bi mt k b
^
-c
BP,’ ^ ^ = ^- y
iTi ^<3
’
7 t 0 bi A #T• ft? - 4
bi 4
Kt 1
fin* ^*
b
_>
x IiJDftjt
f
0
a 9 O ^V ^
Ai 5 ic
%
5§O.^^
“ p
* 6
2
ir- #5
TA
* IC rfO 5 ^'
2 n bi
ic 9
7
0
&s
77
t &? ^ Bk
g?k a> 7ETfir |
3
±; x - ^ JU* 9 ^
»
A
’
'7 7 7 £ ff^ ®ri Kt 4
^’ '^- 9
l^j ^
7
0
&i r
It 3H < -A
0 5 ^C £
K
L
|
y y ^ 9 k
^^ @?
4 a? 5
4
An
f$ y
1
^ ^
B’Ft^ s_
■^ ^’ 0 L
^W
b
M|£ 72 gr f? 9
SiO
S I
^ ,/
:: ?K5 M
^N
|
& I s ^ C *^
1
bi CO mi 0 tx
5 a 2 *
u
O
t M:1 ^
“ir ft A
r
5^5' g II 82 ' K L
<
^
&u+^t
L
m ^ + y
W 1
+
IC
^5
a co Hu A
4m co K ic
^ A ^ '^
(
y
®; ic ^ *1 ^ iff? bl
|C
^T 79
"f"
ti ^u
p^
A
-5
=^$ 30
bi
O
tff
11
^
^
<
d
fh CO K AS L Wk 9 0Sr HO 0 y________
v4 Ai: 3 0 n 7 2 ^ft
®i ii ft B^35< 6
72
^HT
y 4 f+?
O S( 4 A It'-’ 72 y 0 £
~
^ #c A
MT^ 0
®
II
-Ir
,
,
a
* AV 4 ^ A ^- W
MX tt i #i M
' 72
^ J ^ £
ft
^
£ £ Jn? 0= ^
B^
IT?
72
-J*co
FA < X A 4>
$ #^ fe ^i 0 ^v ^ ^ b /
±; M* fin*
$
5 ® 72 9 gfo 4 ci 3
0 «> os a ®:^ ^ic
72 0
* CO a 4
X
K. 2
0
II z ^
72 A
^
;r,
72
+ t 9
O M gjg£
# * ^ ft? ^
A
^'
K*
10?
CO
As
£
fill*
B’^7
^ ^
*
ilfia 0
Ic m- < ht
MS
i> u? rf3 ^^
^ 7 ^
£ G
^ - ffl- t5
T>
nhtL M L
ft?
^
'
^I
M
A
b
^S
g?
r> £> £ 0
OT5 f n*
x ®
g
^d
21
*\ 5 i^f r g®
t ^ S| It ^ ^ hH 4 0 s«
fh 3 CA’ 0 co
u aO 0
39^4
fi
0. t ^ Ft? ^
1
ie- mt
ht
—‘
#v i? A 1105
« L < £ Z ^ ft ^'*
__ ,
^
0 < ^ fU<- 7> ^Jb bi -c bi ^ II Ej«« is «fi t 05 -c fit*
Aft
#1
‘
— 72 £> 0> A’ 9 co if?
0 #$ 3S< Mr r
e^’
-in*
^ ’ 6 ft 5
1
^^
^
_
4
nj*>
f M t
It
^ ic 3 ^5 7
bi y
3
m
6-5 KU
O £ UB« 9 72
■: P tH^ 0* K 5 ® biO T^
5
' r X
A 4’ 0
% ^S >2
ST ^ A
%
IH SRI ic MV fL
IC
^
<?
^ 3
0
0 co 4
A B' RO
£ * ® h y
^ 7.
£
^
m
L
±£$
i
|72
a y
L ^ ^' ^ R
hi
t3 3
3 t rUt
l
if 0 T* ic
^ f^
5
^ i
ST
1 £
< &!B» ? ad* S
T »v « ®t PR fl 7 CO MX 02 ^? ^5. <H
2) CO
i*
ri” tul “ ^-t ff^ ^ t
s
0 1
~
SI
^
s
A5
y
>
.
1’
S' > £ ? i~ 4 *" * «w r $m RI a pP^ a* ^
0 -f* 7k Z'
■ □ B > CA 9
> y 9
o'$ tjc ' ms t 7
ft
7
r
«
0 Et
+ 20 £
|
O &1
t
<0 KK 0 ®r bi 4
iZ
$ m <'
ffft t 4 ft? — m* ^'
£>
MX * *1 bi
£> §> 3
3
t, iz ff
$
£ i?^ 9
^ i ^5 ^0 s^c a fin*
fit*
7 +
O O
J^l M -^ fL ^ r
B#f 4 if? MX 4 ^
#’ 9 f^X 72
±^
£
"l 5
Tit $
^* ^ ^
72 ^’ I
44 0 ic -f- Aa RO
zb
< #5 co
5
S O
t ^2
° - ^5
4
H*
bi
40
co
,
2) to* t
IV ±« a? « 1? # M
a
ft 7
fi
l
%
— *t * S’ s; 4
5 co
2a
{C
O Ma* IT I K y
r
H
’
±
6
1
a
»
R
t£
.
4.
ii?
^05 «S^ 3 -CO £ it?
*
I
®>
6 0
-' - *-»<._ ^j
in*- k &? e^ m 7 m
H
0
1
US
ft
s,
£
_
L 1
0
0 /e 0 u ^i: 7 L 72’ m 4 i?
?’
*
i S‘<
H?
CO 0
i$^ + —
#A t
Mr. L 3
t ^
1
0 ic 02 L 0
n
B* £
< ax b
x-^W * ts ' ^x p
? & ' y »e w" 0 £ t y
3 fir "^ h
& ? 1> ft t?
; BI ® t « ^
< ^ ® -1 U r IC 0
*
3 0 0 -t *
« k ina
^ ^ rtf M Pls 3
*
in* *p
0
< B 3 ^
P1L J: co ^ pg ^ U ^ ^ RT
O' 0
ft? ^"P * #L- CO
£ & K* Aa 0 il-3 7 #B f?
4 ic 0 n X ^’ ic ix
^tt
m
5 fpL S? 4£K
® ^i Za^ K^ ® ^’
0
Ay
2 -C
^ $
M Z
PS.
4
SA'2O0
c1
^
rS
y
' -fA'-'
+
' -.A
ftft
SUB
®
w
1
T
'
V*4 •■j.-;'-
.3* i *3 A”
1
®
J
hj
4
U
<
t
%
n7
#1
T
Tl<
’ll?
Ji
th
1
rRt
.Az
/Aft 0^« u
m ft
JEi
A*
9’ZL •
-■pi
C?
A1
-^y
?j?
Si®
1
-I
9C
x
‘■«w
cjvi J.
f f
J • . 1 ft -
7
4
^ -< * △ 4- 0 ^
«^+ x 5
A
K^a "!
“®£ ^
' « h
a AAA: .
4.K'. '.
'^tHJj ’
TP".^^. 3
resist 8;
£
:T F
*•■ 1
^^^iL A
Pi aS
3 ^^
'^ M ^
7 7b
ij g5
Etit
^ 1^ 4: 1S5 Ma 7
y ^' ^
1 si L Hf
KTf 1
y 7
5
L 1^ s' ! Is * >- Si co
‘ ±P^f 7
t
y
j^
5
TJcK ! e ^ sk ^? #i 0S
U J Ihl ^ i^ 7k,. JK-X. 5^5
* #2
# a i
'7
tA-5
B1 £ i'k CO
its 0
\
* Mi tt
SR 7
72 tHAl r r H|>
|f
As r 4
A? 4 Sz ^' a #5 j
0
&?
d
y
^ bi
t tOc $
00 ;
Mi 3 f£A .^ g5 (ft fi J
7 ^ '
^
IS
2 s ic ^T r L '
K />
7 ^T sBs
K<
AU
30
•✓A
- Mi it
tP if
Ei n
-
w
£1
h
L 72’ » CO PPa -^ ft CO mt
3 \9 Ak K ^ 7 7? M- CO £
-t « X 72 ETJ« ' 4 ^/u
Z *
M rfi c ^- u
fin* ' ^ 4jj
Air 0
'
' M AO 7 H? ^
*
iP/
Pgr
1
+ & K* y hi iZ
L
4 0 #g ^ ^jJ 4
72 ?lJtA' Ak Ex ffe- * ^’ r- Si K
H co t mx
'
'co it. s:
fit Bn* ^ X 7 ^ ^ ^ K? =
MT ^ bi TH' — ^ikG ' ^ t
’K? ^d wZ
$p i^ Pa 1
mt ETH? ' ^ m? 3
X ^ ^' \ ^’ ^ Ri 1
§■-: Ak €k St 1 5 ^3 y
A-
3
i
t
+
72 IllJ
CO
f
"£
7
A
T
if
n
£
S
S
* *
^ £
$
7
A
A
5h*
5’ Ek
£
?v' 9
29 72
i
xl
!i
Page 7
&
z
f- M- ic
5
4k
3
o
5Z.
&
If
lc
L
5
»Q $ RfiV
Ji
&<
W^
75 n
7>
ire
a
hi
R
IC
M
OS ic
ib Si^ 3
7
?>
55 6 b
r^J p
4 )
Z
73
z
Sv’
ft
a
Z
3
%
IC
z
©
<5
m
R; -c
3
IX
3
7'
75
hi
►
IC
M
^>
ic t
rtU
05
0
Z
(
^h '
^ <6
s%
Wk f^
o
py
73
a
75
(U
IL
^’
#< * 15
8’0 40 3
<it
M t£ ^J IiJ # pi’ h
^ ifj
ft
Z
ic
.s:
75
6
73
b
3
tei ~
9
5
<
%
'
3
r
3
Z
X? '
i*
3
3
PS
IC
b’
ft's
IC
sT.
7
X
ic
ic
z
O
o
Jh ©
©
#3 t^
b
4
3
hi
K 05
^
4
7
ITS S} t
5 ^ hi
Z X ©
7
L
^J? 3
Mi C
$
o
75
u
2
o
Mt 75
ic
©
©
'7
3
b*
3
75
hi
%
©
M
17
40 Sit hi
lb- 2
un*- ©
I fckl
5
IC
^7
W5
%
3
z
fa
40 &H
hi £
5
3’
©
IC
Mi
2
Fife 5
n
X
%
45
3
©
z
Z
-L7
3
3
7IU
o
ic
7^
©
z
M ic
©
75
b
3
ic
b*
5
£>
ic
o
5
3
Z
Z
IC
X
© lg^
ZU
710 ic
B’
IMS
©
8’1"
fiu;
j.
£
IC
IC
lit
^t^P9
2 K4 H ®
4
Si & IX
US & ^ £f M
t JK ® ^ A ^ ^ 7lc
'M
©
*
IC
&mn
r
Z
©
IC
*
©
r
0k
7
#* 3
t’
3
Z
3 75
l^f
w
*•
75
hi
©
#4 IC
•5?
IHU^
ic
ic
fo
5
©
t’
S’
3
Z
Un- 3
o
£
IC
o
itU
SU
Ml
ic
4>
3
£
ic
*
X
75? £
r
z
L
^It® E
%
ic
£
wt?
©
C © ^
z te= =
j^
d
3
5
t
7
ic
>3
hi
44 4*
7
ic
hP <5
MO
^^ 3 ic
I—
o
T
b
Z
rt^
L_±
T
<b
z
e
5
7
©
o
72
m
z
-^
5
it
3
M
TA
£>
ft
'L'.1
73
£
hi
nox <b
1
^ #* b|
©
4’ k ^
©
4.4 ©
ic IC -T
4>
ib *-
mi
a
3
m’
ll>
©
^ ©
z?
hi
©
3
©
?.
4>
17
b
Z
©
ns
Z
fob #1 H £
#i ic ^
© Hb RO
©
©
73
'M?
M H^
IC
fr Y-:
m ©
%
IC
ri
G
ic
o
2
ic
Mi^rfj
7
Xi
ft
ic
®ix?
jpg
o
© 1^ ik?
8X6
V
z
J
5
te
le
el aif^ ^ Y
— © {111 Z2
o
%
t* JU
jyi
UI
3
Bn*- r.
4
b
»7
3
^1 3
b
0
0
IC
^ 0 l£ 0 J# i
ii
;® ® B
H^
nH G {^l~ Jl^
i 0 0 H
4>
( 6^J#^M'
Jit
JS
Z iZCj
t
BO
fegzSES®
-^
w^^
7SS?§
z
f- M- ic
5
4k
3
o
5Z.
&
If
lc
L
5
»Q $ RfiV
Ji
&<
W^
75 n
7>
ire
a
hi
R
IC
M
OS ic
ib Si^ 3
7
?>
55 6 b
r^J p
4 )
Z
73
z
Sv’
ft
a
Z
3
%
IC
z
©
<5
m
R; -c
3
IX
3
7'
75
hi
►
IC
M
^>
ic t
rtU
05
0
Z
(
^h '
^ <6
s%
Wk f^
o
py
73
a
75
(U
IL
^’
#< * 15
8’0 40 3
<it
M t£ ^J IiJ # pi’ h
^ ifj
ft
Z
ic
.s:
75
6
73
b
3
tei ~
9
5
<
%
'
3
r
3
Z
X? '
i*
3
3
PS
IC
b’
ft's
IC
sT.
7
X
ic
ic
z
O
o
Jh ©
©
#3 t^
b
4
3
hi
K 05
^
4
7
ITS S} t
5 ^ hi
Z X ©
7
L
^J? 3
Mi C
$
o
75
u
2
o
Mt 75
ic
©
©
'7
3
b*
3
75
hi
%
©
M
17
40 Sit hi
lb- 2
un*- ©
I fckl
5
IC
^7
W5
%
3
z
fa
40 &H
hi £
5
3’
©
IC
Mi
2
Fife 5
n
X
%
45
3
©
z
Z
-L7
3
3
7IU
o
ic
7^
©
z
M ic
©
75
b
3
ic
b*
5
£>
ic
o
5
3
Z
Z
IC
X
© lg^
ZU
710 ic
B’
IMS
©
8’1"
fiu;
j.
£
IC
IC
lit
^t^P9
2 K4 H ®
4
Si & IX
US & ^ £f M
t JK ® ^ A ^ ^ 7lc
'M
©
*
IC
&mn
r
Z
©
IC
*
©
r
0k
7
#* 3
t’
3
Z
3 75
l^f
w
*•
75
hi
©
#4 IC
•5?
IHU^
ic
ic
fo
5
©
t’
S’
3
Z
Un- 3
o
£
IC
o
itU
SU
Ml
ic
4>
3
£
ic
*
X
75? £
r
z
L
^It® E
%
ic
£
wt?
©
C © ^
z te= =
j^
d
3
5
t
7
ic
>3
hi
44 4*
7
ic
hP <5
MO
^^ 3 ic
I—
o
T
b
Z
rt^
L_±
T
<b
z
e
5
7
©
o
72
m
z
-^
5
it
3
M
TA
£>
ft
'L'.1
73
£
hi
nox <b
1
^ #* b|
©
4’ k ^
©
4.4 ©
ic IC -T
4>
ib *-
mi
a
3
m’
ll>
©
^ ©
z?
hi
©
3
©
?.
4>
17
b
Z
©
ns
Z
fob #1 H £
#i ic ^
© Hb RO
©
©
73
'M?
M H^
IC
fr Y-:
m ©
%
IC
ri
G
ic
o
2
ic
Mi^rfj
7
Xi
ft
ic
®ix?
jpg
o
© 1^ ik?
8X6
V
z
J
5
te
le
el aif^ ^ Y
— © {111 Z2
o
%
t* JU
jyi
UI
3
Bn*- r.
4
b
»7
3
^1 3
b
0
0
IC
^ 0 l£ 0 J# i
ii
;® ® B
H^
nH G {^l~ Jl^
i 0 0 H
4>
( 6^J#^M'
Jit
JS
Z iZCj
t
BO
fegzSES®
-^
w^^
7SS?§
Page 8
^age 8
»B
^ ilif
©
9
y
re
re
fi
re
Az A£ to
0 0
4
0
0
(Z
IZ
b
>*
9
$
0
71
■••AV 'P'
re
A.
re
re
r
©
20
71
Pj
FT ^*
c
6
0
c
0
3
R?
9
XP
<re
c
t
5^1 ur
7
1‘>ll
4
9
-* -.
IC
IC
0
©
©
9
<0
©
.re
tf^
r
ic
zf
b
0
4
CD
S6¥
^ M^
H
0
re
0
7z
o
o
k
*
0
I?
M
o
CD
9
b
fl
72
ti
<3
0 O
0
7
H
ft
^1 t
9
o
1> M
t>
I?
re
(D
£
ic m
IC
?eB«
©
^B?
u1
(i
£ M
I) ^?
6
i
0
ra 1
5
0
re
B'Ja
b
1^ re
?^ Y
CD Jr,
IC
M
b
0
£
b
M
it
it®f
7a
L.
t’
3
b
5
M
0
CD
sB» 35^
.. 3
la
2
0
a
nn
£>
£
ra
0
t
0
D
1
£1
&
B
5
CD
CD
U
K
zK
6
T
i’
re I'
3’
=t
5
L
5
5
Q
HD
i
6
CD
=c
0 B^ 0
$
ic
CD
3
SI
(D 17
7
t
IE*
5
CD
CD
M
72
2V
y
c.
5
3^
£ c
c
5
ic
o ?nb
=£j
BQ
W^
w
Bi
3
o
Ph
1&
M
Jh)
0
4t 4 =F £
© i’ -A- ’ A
-3
0
a&
6
0
re
'9'
sb
71
^
ic
£
M
w
o
tn
AV'
HJ
0
»“<
« as
n2^
it
i’
0
7
j®. a
o li
b
n
*t
(7
4
£ 3
#5 re 77
i
ic
i'
CD
w.?
IC
2
1^
b'
0
T
aP
Id
J#
Fl
o
o
I
4
^
O
0 "n
<+
o 0
'2
I)
re
0
i
Y SE 0
O
5.0'
f^
I'
& 0
2
3
n
M
'©
o &
CD
m
0
L
IC.
1
3 14^
T
&
fj>
cD
7
if
0
i
Hi
X
T
J fgil HI? LBS b^^
72
2
it *
^ £
Q
Ic
l??^58f^®^ft EH =F
£
CD
lit
sd*
Ic
CD
S!
CD
L
a
a
9
ii^
^1
b
[rB
H
pro
*2 ^fl-^^LM#
T1
<CC1
iins
hei?
Til
-L<
rm
JUK
V^r >-
^
»B
^ ilif
©
9
y
re
re
fi
re
Az A£ to
0 0
4
0
0
(Z
IZ
b
>*
9
$
0
71
■••AV 'P'
re
A.
re
re
r
©
20
71
Pj
FT ^*
c
6
0
c
0
3
R?
9
XP
<re
c
t
5^1 ur
7
1‘>ll
4
9
-* -.
IC
IC
0
©
©
9
<0
©
.re
tf^
r
ic
zf
b
0
4
CD
S6¥
^ M^
H
0
re
0
7z
o
o
k
*
0
I?
M
o
CD
9
b
fl
72
ti
<3
0 O
0
7
H
ft
^1 t
9
o
1> M
t>
I?
re
(D
£
ic m
IC
?eB«
©
^B?
u1
(i
£ M
I) ^?
6
i
0
ra 1
5
0
re
B'Ja
b
1^ re
?^ Y
CD Jr,
IC
M
b
0
£
b
M
it
it®f
7a
L.
t’
3
b
5
M
0
CD
sB» 35^
.. 3
la
2
0
a
nn
£>
£
ra
0
t
0
D
1
£1
&
B
5
CD
CD
U
K
zK
6
T
i’
re I'
3’
=t
5
L
5
5
Q
HD
i
6
CD
=c
0 B^ 0
$
ic
CD
3
SI
(D 17
7
t
IE*
5
CD
CD
M
72
2V
y
c.
5
3^
£ c
c
5
ic
o ?nb
=£j
BQ
W^
w
Bi
3
o
Ph
1&
M
Jh)
0
4t 4 =F £
© i’ -A- ’ A
-3
0
a&
6
0
re
'9'
sb
71
^
ic
£
M
w
o
tn
AV'
HJ
0
»“<
« as
n2^
it
i’
0
7
j®. a
o li
b
n
*t
(7
4
£ 3
#5 re 77
i
ic
i'
CD
w.?
IC
2
1^
b'
0
T
aP
Id
J#
Fl
o
o
I
4
^
O
0 "n
<+
o 0
'2
I)
re
0
i
Y SE 0
O
5.0'
f^
I'
& 0
2
3
n
M
'©
o &
CD
m
0
L
IC.
1
3 14^
T
&
fj>
cD
7
if
0
i
Hi
X
T
J fgil HI? LBS b^^
72
2
it *
^ £
Q
Ic
l??^58f^®^ft EH =F
£
CD
lit
sd*
Ic
CD
S!
CD
L
a
a
9
ii^
^1
b
[rB
H
pro
*2 ^fl-^^LM#
T1
<CC1
iins
hei?
Til
-L<
rm
JUK
V^r >-
^
Page 9
it
£
%
0
H*
*
^ **-
(DA
M
SI*
;rii
%!
Wk
%
fa*
4LT
»
it
0
Ffr
A* it
it
ft
A
in*
It
zia 9
i§
61
33- it
*i -511!
£ 6
Pl A
;- $
it
1^
$t
5
0
!&
3 2
Si
2^
ii
A
4
%
ft
It
X
5
It
pr: 5
fa£ I
5
* AS
0
V
® Kk 0
St? o
M
£
it It
G £gKi? V2
0
A, $
Ti
It
'
ft
z>>
it
uT
0
It
JILl
I ri -
w
211
Wk p
1
I?
■ ri -
hr it
z
3
mu
i>\
37
o
it
k
0
0
0
5
1
1
tt« *H*
#*
i»
T
H'i
0
5
5 i^.\ ?fl°
ft
=£*>
9
It
*gi
o
5
It
?n«
UH ?M K
rift
f>
i^ UH
4)
EH
it
9
1
£
^* i^
e
1
pg 5
ij
mPu
i’
It
It
fis'Z:
?K0
JltS
ft
z
3
0
e it 3
5
0
CD
CD
m § *
d
CD
3
It
Pi
—<
it
(b Wk
0
7
EH*
it
0
9
t
*1 AS
Si
Ak
M*
m 0
R^
it
£
*
0
it'
£
fa
kt
£
5
WV
'A^
m1
i^>
it
W: SJ Wk
<• M
it
st?
0
It
CD
Ch ? #f j
0
#t-
@t in’
JU M 1)^,
0
it
3
5
It
/i
Av
1 S
m
si 5
<Zk5
fe' nffiA Wk
5
L R?
0 i ^
t
L Pi
Sit A KJ!
%
%
9
A
Ml It
3
©
&V △
it
635 3
it
pa> SIS’
S
^5
b
iz
6
5
®? Z
3
'© 55
Wk St
5
It
5
K? it
3
#-*
6
©
£
l^!:
it
l
i: Wk Si
an- ^
#?
PH
0
3
%
O
JE1 it
Wk
4
It
t&
it
§
0
1
it
Hu
51k'
M
2
7t
%
it
f#1
5
Pi W* Pi
sl
Pi
Z
?£
5
z
0
ft
uj^
0
ft'
0
®i
£
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TH-0851 - WA-3374
5
E?’ £>
It
IB!
RAA
EX A.
6
fl
watch maker
!• Yonemitsu
2£5 King st. W.
1 orcnto, Ont.
ft
it
It
0
it
4
&?
T. EDAMURA
Hideo Harada
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
Witchmsirer & Jeweller
233 Victoria St., Kaalocps, B.C.
(i^5 PP
51 rTWi
#J
£
%
0
H*
*
^ **-
(DA
M
SI*
;rii
%!
Wk
%
fa*
4LT
»
it
0
Ffr
A* it
it
ft
A
in*
It
zia 9
i§
61
33- it
*i -511!
£ 6
Pl A
;- $
it
1^
$t
5
0
!&
3 2
Si
2^
ii
A
4
%
ft
It
X
5
It
pr: 5
fa£ I
5
* AS
0
V
® Kk 0
St? o
M
£
it It
G £gKi? V2
0
A, $
Ti
It
'
ft
z>>
it
uT
0
It
JILl
I ri -
w
211
Wk p
1
I?
■ ri -
hr it
z
3
mu
i>\
37
o
it
k
0
0
0
5
1
1
tt« *H*
#*
i»
T
H'i
0
5
5 i^.\ ?fl°
ft
=£*>
9
It
*gi
o
5
It
?n«
UH ?M K
rift
f>
i^ UH
4)
EH
it
9
1
£
^* i^
e
1
pg 5
ij
mPu
i’
It
It
fis'Z:
?K0
JltS
ft
z
3
0
e it 3
5
0
CD
CD
m § *
d
CD
3
It
Pi
—<
it
(b Wk
0
7
EH*
it
0
9
t
*1 AS
Si
Ak
M*
m 0
R^
it
£
*
0
it'
£
fa
kt
£
5
WV
'A^
m1
i^>
it
W: SJ Wk
<• M
it
st?
0
It
CD
Ch ? #f j
0
#t-
@t in’
JU M 1)^,
0
it
3
5
It
/i
Av
1 S
m
si 5
<Zk5
fe' nffiA Wk
5
L R?
0 i ^
t
L Pi
Sit A KJ!
%
%
9
A
Ml It
3
©
&V △
it
635 3
it
pa> SIS’
S
^5
b
iz
6
5
®? Z
3
'© 55
Wk St
5
It
5
K? it
3
#-*
6
©
£
l^!:
it
l
i: Wk Si
an- ^
#?
PH
0
3
%
O
JE1 it
Wk
4
It
t&
it
§
0
1
it
Hu
51k'
M
2
7t
%
it
f#1
5
Pi W* Pi
sl
Pi
Z
?£
5
z
0
ft
uj^
0
ft'
0
®i
£
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TH-0851 - WA-3374
5
E?’ £>
It
IB!
RAA
EX A.
6
fl
watch maker
!• Yonemitsu
2£5 King st. W.
1 orcnto, Ont.
ft
it
It
0
it
4
&?
T. EDAMURA
Hideo Harada
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
Witchmsirer & Jeweller
233 Victoria St., Kaalocps, B.C.
(i^5 PP
51 rTWi
#J
Page 10
Page 10
Westerns Cinch Cellar Sp«
Dropping Four Straight Games
Boundary Sawmills
Win Five, No Loss
to Lead b.c. lOOp
To Give Montreal
•
6
in
■I
J
sgs
A
.- k
i'
it
B!
AcSaTt?^?
3
4
—.-------- — Splitting two the Nisei offensiy.
ght game games with
Lasalle during the hits.
e with 3 i
arm
r
Westerns, jreputedly the too on Sunday, July 4, downing I
S
।
past
week,
the
Montreal
Niseis
th/7 S N1Sei baseball talent in the country are ^ttin^
in
■
Columbia, 8-3, the Boundirvir? °Vy *hlra
U1C smunu
Pot in the City«.M ^-:‘a se^»“ i Sawmills baseball team fLm
The Niseis are eniov
a Midway is perched hazily
^ermerDaM
Intermediate Baseball League,
popularity and have
rec:
top of the Boundary Baseball one-half game behind the sec- requests for exhibition^
Saturday’s game, Julv 17, was
ond-place Lasalle nine.
cessive
hits
off
Aki
Koyanagi
to
League,
fiom
many
centres
the final touch. The score, a 6-4
On Sunday, July 11, at Cena 6-4 f tie it up 2-all. Don Spier, leadVeteran Joe Fukui pitched a
ate y the busy
edge for Earlscourt, doesn’t look
neat
T-hiu^
’
wlvile
the
Boun^^"'S
,
, ------- a were makes it impossible v^
mg
league
batter,
got
the
second
oact, but the Westerns did look
handed a 7-3 setback as Lasalle
really bad. This win for Earls of his 3 hits to start this rally. umy boys rapped Columbia went on a hitting binge, knock team to fulfil all the 4."
Spier’s double and shortstop hurler J. Onions for 8 hits and ing out starting hurler Daley As the season progresse^C
court lifted them out of fourth
spot over Westerns.
Bob Ohashi’s second error paved 8 walks. Mich Mori, recently Kobayashi in the second inning Niseis are improving ^tcr^
tiansfened from the Grand
.Vei y noticeable was the fewer the way for a run in the 5th to Forks City nine, led the winners and continuing their hittin^ and are playing better ba L
-Niseis and Isseis in the stands. put Earlscourt ahead 3-2. West with 3 for 4, while E. Bay and against relief ..Nobby Ogura. ° was expected of them
start of the season. Coad >
Tne blistering sun may have erns rallied in the lucky 7th D. Johnson of Columbia got 2 ,,La^alle Pocher Lalonde kept Lu-a
Suga has done a tre.^
when
Koei
Mitsui
knocked
in
in
the Niseis well at bay with 71
had a lot to do with it, but the
hits^for
4
times
at
the
plate.
l e
±S team and rest
Westerns playing in the -past Sock Tsukamoto and later
the sQuad ^
With only 3 games left on the scattered hits, of which catcher less of .
scored himself on an infield
Kiyoshi Suga got 4, a double
couple of weeks surely is partly error.
schedule, the Sawmill squad andTXl^
out from here, Ty mav wdW
to blame.
can guarantee top spot by win'
b .
proud
of his work
’
j. '
But Earlscourt clinched it in ning one more game.
„
~ '”
Earlscourt’s win was uhdeBerchmans
has
drooped
their- half of the 7th when a
July 14, at make the Citv ^
Two Niseis, K. Arai 3b. and T ’On Wednesday,
.
served from where we sat. The walk
an
error
by
Nobby
Tana
Y. Arai rf. were on the Colum- Lafontaine Park, Yo Hayashi loop a 7-team setup.
Niseis committed a total of 7 aka,
gave
Ed
Sitarski
a
chance
hia
team
vhile the Boundary I e®er»e<J as hero of the _ game,
bobbles, most of them at the
to
drive
in
2
runs
with
his
tri
Jiepi
ovAnn^
L„
d
when
the
Niseis
reversed
the
team
is
all-Nisei
except
for
G.
wrong expensive moments; and
Failed to come through in the ple. Teenager Ken Ohara re McPhail, firstbaseman. Jimmy verdict against Lasalle in a
pinches when the ducks were lieved. for Koyanagi at this Fukui handled backstopping spine-tingling' 6-5 duel.
■owica tn d mance
With the score tied 5-all in
on-the pond. Westerns could point, but allowed another run chores to make the Midway bat
as
pinch-hitter
Jack
Seddon
the last inning, and Yuki Uno J,^ TORONTO SENIoFbFl
tery a brother team.
have won this ball game easily.
perched on second base by vir July l.i—Westerns 4. Mahers "
11 est Toronto League secretary laid down a neat sacrifice.
17—Westerns 4, Fa~lU„,rt <
On July 1, the Boundary nine tue of a hit and a steal, Hayashi JulyTORONTO
and announcer Jimmy Ball
Westerns got another chance
GIRLS’ SOFTB^r
commented: “worst perform in the 8th inning, when with stepped into higher level com came through with a left centre July 18—Club TNT 13. Phonohlw-7Lichee Gardens IS
-‘
ance of the season.”
two out, Gord Roach allowed 2 pany when they entered the line drive which drove in Uno T . LAKEHEAD
NISEI
’
b
^L
t
"
'
T
with the winning run.
July II—Joe’s Taxi 12.
Westerns started off nicely walks, and Idenouve gained Osoyoos tournament. After tak
Joes J a.Xl 3, M
Niseis had been behind the
ing
Oroville,
4-0,
in
a
brilliant
first
on
an
error
to
fill
the
tallying m the 1st and 2nd as
1:
count, 5-3, as Lasalle found T iTOn°r?° SUNDAY BASEBALL
lay Idenouye singled in Nobby bases. But slugger Mitsui who one-hit game by Toru Oye, Daley Cobayashi’s offerings to July 11—Club TNT 5. BumJp
Boundary
Sawmills
lost
out,
10delivered
the
scoring
blow
last
BOUNDARY (B.c.) baseeah
Tanaka, and 2 walks and an
i
Uy
yudvay 8, Columbia 4.
their liking to collect 3 homers, TJuly
8,
in
the
finals
against
a
much
time
up,
grounded
out
to
sec
1 (at Osoyoos tourney)
error allowed Herby Miyasaki
j
two by Limoges, and one by
stronger Tonasket team.
Midway
Oroville 0.
-o come in. Earlscourt came ond. In the final stanza, Mike
AI
idway
Oye fanned 16 batters in his Perron. Hank Kimura tripled'
back in the third with 3 suc- Maruno got a pass with two out,
MONTREAL INTERMEDIATE
e*
tight
performance against Oro in the fifth to score 2 men, andand stole second. But pinch
LEAGUE
Niseis 5. Lasalle 7.
a
hitter Frank Sumi went out ville. He took the mound again tie up the score. Yuki Uno led July 14—Niseis
6, Lasalle 5.
against
Tonasket,
but
was
swinging and that was all.
FEMME FASTBALL'
Q<
touched for 10 hits, 5 of which
Ci
HAS NEW LOOK
came in the disastrous 8th inn
On
Tuesday,
July
13,
Mahers
?£
TEBE
BROTHERS
WITH SPONSORS
ing, when Tonasket came from
^MLJ^f^
BASEBALL
conquered Westerns. 7-4. as Jack behind a 6-5 deficit to sew up
TORONTO.
There
’
s
Ramsden
pitched
a
steady
game.
the
game.
L
been
Tatebe. Jee’s Taxi’star h“ Miwa, but Yuke Tatebe, Dick J
some changes made in the To- Mahers hit 12 safeties, of which
Jim Fukui and Yosh Hikida
Mitsunaga, T. Kuwahara and S.
™nl° Girls’ s°ftUaIl League! -h^quers and Richards got 3 ot the Sawmill nine hit well in
to pitch his team to a Kitagawa relentlessly slammed
in
each.
6
With spohsors taking over the
the two tournament games.
• %Wln over Chicken Coon Inn out hits, while the Taximen
teams, the league lines up like
m
the first game of a doubleLosing
pitcher
Ray
Kutsukake
this:
header
on Sunday, July 11. At committed 8 miscues.
hit safely twice before bein^ dies in ring
Paul Oda, Taximen catcher,
r>i^a^On Chop Suey (formerly knocked out of the box. Pinch“STOCKTON, Calif.
Tittle a,’ Tatebe sparkled, banging clouted a terrific high centre
out two doubles and two sin
Bluebirds, captain Mary Ebata), hitter Tom Kamino lifted a
field fly, but Sam Tokawa. sur
a long
long "i°e/ / 124-1b. Filipino boxer, gles for a perfect 4 for 4.
110
Lichee Gardens ( formerly Ea°-- triple in the Sth inning. Frank died July 9 from injuries re
prised
everyone, himself includ
Harold Miwa’s screaming left
ch
es, captain Chic Yanagisawa), Sumi relieved in the
'
ceived
in
a
main
event
fight
7th.
ed, by catching what seemed a
held home run in the 2nd inn sure hit
Phono Motors, (formerly Bea
W1
T^?°
y
Higa
’
1
18
'
of
Honolulu
*
me
vers, captain Tomi Nakumura
Little Joe went down 3 times ing set the pace for the Taxi-1
ex
COMMENT
replacing Mich Nagano), and
in
the
8th
round'.
The
third
2~S°3&“Vs,r^
NAC Nine
Looks as if
Club TNT.
ers
something should be done about -ime he was carried from the
Ca
the
Westerns.
Although
the
ring
unconscious.
Higa
had
the
KWo
Uk
Hi
Tu
?
k
Mardyama
and
Licks
Vernon
and
*
masterminds. Re^ Yasui
hght pretty much his own way. baggers^11 a°^a sl~
Kelowna Visitors
In the first ’k16 n Sunday | Maruno,
and Koei Mitsui, must
201
Higa, a Nisei Hawaiian, ismorning, a July 18,
The losers managed to keep
K^MLOOP$, B.C. — In ;a
8’ Club TNT’be scratching their header won°f ®ad Sam Ichinose's
14-13nOSth°T
S1On° M°tors’ dei'ing What to dolighters, now making: a tour of up in the hitting, getting as dominion Day exhibition base
1 v with Toby Harris handl
many doubles as the winners ba^ Same at Kamloops’ Riverlufieid was pretty bad in the mainland under the hand of but couldn’t really tally until sade Psrk, the Kamloops Nisu
ing the winners’ pitching duties
V.U
Francisco manager Sam
Sam the 5th, when behind 8-1 Jim I Athletic Club trounced the vsand pounding out a tie-breaking the Saturday game, and it .has- Flaherty.
Flaherty
has
been
homer in the 5th inning. France^ been the shaky part in most reNagasaka and Ken Iwasa hit ibng Vernon Blues, 13-3.
c
Sames. Too much tendency trying to get Higa a crack at doubles to bring in 4 fat runs
Sumi was the TNT hurler.
With the Kamloops batters
Manuel Ortiz’ world bantam
to
fall
apart
at
crucial
moments
wa
The second „ame was a walk- The outfield is
Ichinose handles Again in the 6th. Frank Hoshi- whackmg out timely hits, the
k
* weight title.
ers
the
hometowns
over for Lichee Gardens as Chic as far as fiX
zaki
and
Ken
Kuwabara
repeatSame
was
Nisei fighters along with
g goes, although the flyweight
Toi
the
way.
George
ed
with
doubles
to
drive
in
3
show
a11
contender Dado
-W1Sjnva led her girls to a the absence of BarVn WakS
boomed a 3-run
Sf:alfcl
data’s Shi and Tom Kamino ^ Marino.
more runs. But Yosh Tatebe Koyanagi
came
back
on
the
mound
after
I
_
omer
’
while
K. Kaminishi and
Canton Chop Suey nine.
exi
Saturday.
Kasey Iwasa and Shig Mitsuki Bud Iwasaki lashed out triples
hoi
Seems that Westerns could NO-HIT HURLER
had taken their turn, to quell for the home team.'
iat(
BEATS BUMS IN
I A 3-bagger by K. Asai was
Sunday, July 25. at show
the uprising.
Mo
- ., a Jittie more fighting
; Jhe ^^ have 3 ^rger SUNDAY LEAGUE
Cm istie Pits, Phono Motors will
the only Vernon extra-base hit
we;
M.' Hirowatari started on the
^lx7vlth Canton Chop Suev in fan following than any other
TORONTO
YUKE TATEBE GETS
lOKONTO-Carl Uchikura, LOPSIDED VICTORY
J aj? game' snowed bv a team in the league, L^
mound for Kamloops to be re
but uave
have wno hit the local papers
Shiozaki’s Jewellers, daz- lieved in the 4th by S. Kato.
TNT vs. Lichee Gardens X* ^appointing them lately. ly with his no-bl^efi^V^^
C
tilt.
uit
Mac
Kawamoto
went
the
route
1?T o' Chlps/re down’ m°re Toronto
Playground
league white
-*heJr neW -green and
uniforms administered’ a for Vernon.
d
hA” UOt' the ^sterns took the mound for Club TNT ] 9-3
don t deliver. They just seem °f^he/apanese BasebaU League Yuke CT?Sh^JOHS TaXi ^ehind
A return game is being arR
j
, .—
league
'ranged
for the end of the month.
to
lose
interest
and
sit
<
berrh
011
me
1 and
administered
aa 4-hit
shutTatebes fiery pitching
on
the
and
administered
4-hit
shutNis.
bench wrth despair or disinter-1 out on the strong Bums nine at
v L
'
ply
After losing 8-1 to the string
J Christie Pits. Sunday July 11 ).Tlngy°sh Tatebe; pitching
I Final score. 5-0 lor the teen- t
T°"d ■ game of th' ^ Kamloops Legion nine in s r?
RA
We T? V MarfairS' ‘'™ ^P sters.
teen
bowed
out in the 5th to Harold ular Interior league fixtrh
1? J° taK' are entered
Kelowna Clubs moved over
1651 Post Street
i
Sumi Hayashi and Ron Mende
?artJ. Congress tournament
I North Kamloops park and wen
ren
twirled
for
Mickey
Sato
’
s
boys.
SAN FRANCISCO.
'}X "f lhKvcm“S Saturdav.
HAMILTON REC
shut out 6-0 by the Kamloop;
J • T4- at Viaduct Park. Mam
calif.
GAME SATURDAY
Nisei Athletic Club. Stan Kato
COAST
LEAGUE
-gei LeHy Parfitt of Mayfairs
Ont.—This com- held the Cubs to 4 singles and
Sacramento Senators of the
*3?^ a^ked Koei Mitsui and Idv
Pacific
Coast
League
have
been
u
^ay’ July 2'4, will see struck out 5, while teammates
Special attention to arranging
1° turn out in Mayfair
out a Chinese American X H™Iton Nisei Rec nine Arai, Kaminishi and Tsuji were
return to Canada of Niseis ao JGVp\Parfitt ls a smart man- ouLiielder.
If he makes the grade take on Western Auto in a Citv banging out doubles.
agei seeking to fill weak spot,
now in Japan.
S. Shishido started on tre
t*ie
rookie
will
be the first Orien Intermediate Baseball Lea-ue
e
m Ins squad with the best olavtal American in the Coast League JS? I1 Lastwo°d Park. Game mound for Kelowna to be re
eisjn their position in the loon J since the days of Jimmy Horio time. 3 p.m.
lieved by Cubs ace S. Koga —n
Ag-ents for:
' buy defending champions
__
;
in^
na
Kenso
Nushida.
also
of
the
the
5th.
American President Lines
- Congress play ; re Riverdale i^nienro P-C-L- club in the MONTREALERS
I
Northwest Airlines
j Grads of the' Vi
I
FETE O-BON
SPRING BOWLING
^en Mitsui, broiher of Koei 1 a r°°a ' - the last Chinese
The KNAC spring bo
MONTREAL -Rev. T. Tsuji
-'-Lusui. is on tHe Riv?rd-LiAn’e^Can in or?anized baseball; of Toronto has
Ri
Reservations made on boats
playoffs were het
been invited to league
T
----I June 24 with the te.
buses, trains, planes, tours,
Co
tained by J. Aura walxm:
hotels.
. vest loronto League is hold-’^946.
i^a-ue in punday. August 15.
with the championship cup
?:
A. Muramoto won the r.
eV-S1 ^^Ki’.Pbyer con-J Probably the best Chinese
wil1 be shown follow
Write for full particulars
high average cup with
er. ai th ballots in the sou-!American P^yer is a semi-uro I §
e ^^ony.
,5
in Japanese or English.
while Terrie Sato wen
P^rSniS bein^ ^Id - i ^’ AI Wo^- ^ho plays for the
ladies’ high average cup
m le'’ ..posterns' Idenouve. or
’ ^ror^s m Oakland. PlavingTHE NEW CANADIAN
170.
-m-PPy Icy as announcer BM1 ■ in
i°ne or ^ fa«test semi-uro
phone is
alls p-m. seems like an excel-’^nF^5 ^n ?e coast Wong hit
A bowling banquet to pNi
ent bet for the title
h'L lO
ead tbe Alameda-Sam
, the cups and wind up the lea
MOhawk
7679
TO
. Mateo Cities League—PC Sports.
j has been postponed to a K
1 date.
* 1
j
Ji
*
1
■J
|1
1
I
i
£
J
v
s. K
AKI HOTEL
5iWi
rov
i
TL
c i i y»*:? ..
lah^>|? i
ieii-h#He *
a’G^Jr j
1
«.
— VQX A
JJ |
Westerns Cinch Cellar Sp«
Dropping Four Straight Games
Boundary Sawmills
Win Five, No Loss
to Lead b.c. lOOp
To Give Montreal
•
6
in
■I
J
sgs
A
.- k
i'
it
B!
AcSaTt?^?
3
4
—.-------- — Splitting two the Nisei offensiy.
ght game games with
Lasalle during the hits.
e with 3 i
arm
r
Westerns, jreputedly the too on Sunday, July 4, downing I
S
।
past
week,
the
Montreal
Niseis
th/7 S N1Sei baseball talent in the country are ^ttin^
in
■
Columbia, 8-3, the Boundirvir? °Vy *hlra
U1C smunu
Pot in the City«.M ^-:‘a se^»“ i Sawmills baseball team fLm
The Niseis are eniov
a Midway is perched hazily
^ermerDaM
Intermediate Baseball League,
popularity and have
rec:
top of the Boundary Baseball one-half game behind the sec- requests for exhibition^
Saturday’s game, Julv 17, was
ond-place Lasalle nine.
cessive
hits
off
Aki
Koyanagi
to
League,
fiom
many
centres
the final touch. The score, a 6-4
On Sunday, July 11, at Cena 6-4 f tie it up 2-all. Don Spier, leadVeteran Joe Fukui pitched a
ate y the busy
edge for Earlscourt, doesn’t look
neat
T-hiu^
’
wlvile
the
Boun^^"'S
,
, ------- a were makes it impossible v^
mg
league
batter,
got
the
second
oact, but the Westerns did look
handed a 7-3 setback as Lasalle
really bad. This win for Earls of his 3 hits to start this rally. umy boys rapped Columbia went on a hitting binge, knock team to fulfil all the 4."
Spier’s double and shortstop hurler J. Onions for 8 hits and ing out starting hurler Daley As the season progresse^C
court lifted them out of fourth
spot over Westerns.
Bob Ohashi’s second error paved 8 walks. Mich Mori, recently Kobayashi in the second inning Niseis are improving ^tcr^
tiansfened from the Grand
.Vei y noticeable was the fewer the way for a run in the 5th to Forks City nine, led the winners and continuing their hittin^ and are playing better ba L
-Niseis and Isseis in the stands. put Earlscourt ahead 3-2. West with 3 for 4, while E. Bay and against relief ..Nobby Ogura. ° was expected of them
start of the season. Coad >
Tne blistering sun may have erns rallied in the lucky 7th D. Johnson of Columbia got 2 ,,La^alle Pocher Lalonde kept Lu-a
Suga has done a tre.^
when
Koei
Mitsui
knocked
in
in
the Niseis well at bay with 71
had a lot to do with it, but the
hits^for
4
times
at
the
plate.
l e
±S team and rest
Westerns playing in the -past Sock Tsukamoto and later
the sQuad ^
With only 3 games left on the scattered hits, of which catcher less of .
scored himself on an infield
Kiyoshi Suga got 4, a double
couple of weeks surely is partly error.
schedule, the Sawmill squad andTXl^
out from here, Ty mav wdW
to blame.
can guarantee top spot by win'
b .
proud
of his work
’
j. '
But Earlscourt clinched it in ning one more game.
„
~ '”
Earlscourt’s win was uhdeBerchmans
has
drooped
their- half of the 7th when a
July 14, at make the Citv ^
Two Niseis, K. Arai 3b. and T ’On Wednesday,
.
served from where we sat. The walk
an
error
by
Nobby
Tana
Y. Arai rf. were on the Colum- Lafontaine Park, Yo Hayashi loop a 7-team setup.
Niseis committed a total of 7 aka,
gave
Ed
Sitarski
a
chance
hia
team
vhile the Boundary I e®er»e<J as hero of the _ game,
bobbles, most of them at the
to
drive
in
2
runs
with
his
tri
Jiepi
ovAnn^
L„
d
when
the
Niseis
reversed
the
team
is
all-Nisei
except
for
G.
wrong expensive moments; and
Failed to come through in the ple. Teenager Ken Ohara re McPhail, firstbaseman. Jimmy verdict against Lasalle in a
pinches when the ducks were lieved. for Koyanagi at this Fukui handled backstopping spine-tingling' 6-5 duel.
■owica tn d mance
With the score tied 5-all in
on-the pond. Westerns could point, but allowed another run chores to make the Midway bat
as
pinch-hitter
Jack
Seddon
the last inning, and Yuki Uno J,^ TORONTO SENIoFbFl
tery a brother team.
have won this ball game easily.
perched on second base by vir July l.i—Westerns 4. Mahers "
11 est Toronto League secretary laid down a neat sacrifice.
17—Westerns 4, Fa~lU„,rt <
On July 1, the Boundary nine tue of a hit and a steal, Hayashi JulyTORONTO
and announcer Jimmy Ball
Westerns got another chance
GIRLS’ SOFTB^r
commented: “worst perform in the 8th inning, when with stepped into higher level com came through with a left centre July 18—Club TNT 13. Phonohlw-7Lichee Gardens IS
-‘
ance of the season.”
two out, Gord Roach allowed 2 pany when they entered the line drive which drove in Uno T . LAKEHEAD
NISEI
’
b
^L
t
"
'
T
with the winning run.
July II—Joe’s Taxi 12.
Westerns started off nicely walks, and Idenouve gained Osoyoos tournament. After tak
Joes J a.Xl 3, M
Niseis had been behind the
ing
Oroville,
4-0,
in
a
brilliant
first
on
an
error
to
fill
the
tallying m the 1st and 2nd as
1:
count, 5-3, as Lasalle found T iTOn°r?° SUNDAY BASEBALL
lay Idenouye singled in Nobby bases. But slugger Mitsui who one-hit game by Toru Oye, Daley Cobayashi’s offerings to July 11—Club TNT 5. BumJp
Boundary
Sawmills
lost
out,
10delivered
the
scoring
blow
last
BOUNDARY (B.c.) baseeah
Tanaka, and 2 walks and an
i
Uy
yudvay 8, Columbia 4.
their liking to collect 3 homers, TJuly
8,
in
the
finals
against
a
much
time
up,
grounded
out
to
sec
1 (at Osoyoos tourney)
error allowed Herby Miyasaki
j
two by Limoges, and one by
stronger Tonasket team.
Midway
Oroville 0.
-o come in. Earlscourt came ond. In the final stanza, Mike
AI
idway
Oye fanned 16 batters in his Perron. Hank Kimura tripled'
back in the third with 3 suc- Maruno got a pass with two out,
MONTREAL INTERMEDIATE
e*
tight
performance against Oro in the fifth to score 2 men, andand stole second. But pinch
LEAGUE
Niseis 5. Lasalle 7.
a
hitter Frank Sumi went out ville. He took the mound again tie up the score. Yuki Uno led July 14—Niseis
6, Lasalle 5.
against
Tonasket,
but
was
swinging and that was all.
FEMME FASTBALL'
Q<
touched for 10 hits, 5 of which
Ci
HAS NEW LOOK
came in the disastrous 8th inn
On
Tuesday,
July
13,
Mahers
?£
TEBE
BROTHERS
WITH SPONSORS
ing, when Tonasket came from
^MLJ^f^
BASEBALL
conquered Westerns. 7-4. as Jack behind a 6-5 deficit to sew up
TORONTO.
There
’
s
Ramsden
pitched
a
steady
game.
the
game.
L
been
Tatebe. Jee’s Taxi’star h“ Miwa, but Yuke Tatebe, Dick J
some changes made in the To- Mahers hit 12 safeties, of which
Jim Fukui and Yosh Hikida
Mitsunaga, T. Kuwahara and S.
™nl° Girls’ s°ftUaIl League! -h^quers and Richards got 3 ot the Sawmill nine hit well in
to pitch his team to a Kitagawa relentlessly slammed
in
each.
6
With spohsors taking over the
the two tournament games.
• %Wln over Chicken Coon Inn out hits, while the Taximen
teams, the league lines up like
m
the first game of a doubleLosing
pitcher
Ray
Kutsukake
this:
header
on Sunday, July 11. At committed 8 miscues.
hit safely twice before bein^ dies in ring
Paul Oda, Taximen catcher,
r>i^a^On Chop Suey (formerly knocked out of the box. Pinch“STOCKTON, Calif.
Tittle a,’ Tatebe sparkled, banging clouted a terrific high centre
out two doubles and two sin
Bluebirds, captain Mary Ebata), hitter Tom Kamino lifted a
field fly, but Sam Tokawa. sur
a long
long "i°e/ / 124-1b. Filipino boxer, gles for a perfect 4 for 4.
110
Lichee Gardens ( formerly Ea°-- triple in the Sth inning. Frank died July 9 from injuries re
prised
everyone, himself includ
Harold Miwa’s screaming left
ch
es, captain Chic Yanagisawa), Sumi relieved in the
'
ceived
in
a
main
event
fight
7th.
ed, by catching what seemed a
held home run in the 2nd inn sure hit
Phono Motors, (formerly Bea
W1
T^?°
y
Higa
’
1
18
'
of
Honolulu
*
me
vers, captain Tomi Nakumura
Little Joe went down 3 times ing set the pace for the Taxi-1
ex
COMMENT
replacing Mich Nagano), and
in
the
8th
round'.
The
third
2~S°3&“Vs,r^
NAC Nine
Looks as if
Club TNT.
ers
something should be done about -ime he was carried from the
Ca
the
Westerns.
Although
the
ring
unconscious.
Higa
had
the
KWo
Uk
Hi
Tu
?
k
Mardyama
and
Licks
Vernon
and
*
masterminds. Re^ Yasui
hght pretty much his own way. baggers^11 a°^a sl~
Kelowna Visitors
In the first ’k16 n Sunday | Maruno,
and Koei Mitsui, must
201
Higa, a Nisei Hawaiian, ismorning, a July 18,
The losers managed to keep
K^MLOOP$, B.C. — In ;a
8’ Club TNT’be scratching their header won°f ®ad Sam Ichinose's
14-13nOSth°T
S1On° M°tors’ dei'ing What to dolighters, now making: a tour of up in the hitting, getting as dominion Day exhibition base
1 v with Toby Harris handl
many doubles as the winners ba^ Same at Kamloops’ Riverlufieid was pretty bad in the mainland under the hand of but couldn’t really tally until sade Psrk, the Kamloops Nisu
ing the winners’ pitching duties
V.U
Francisco manager Sam
Sam the 5th, when behind 8-1 Jim I Athletic Club trounced the vsand pounding out a tie-breaking the Saturday game, and it .has- Flaherty.
Flaherty
has
been
homer in the 5th inning. France^ been the shaky part in most reNagasaka and Ken Iwasa hit ibng Vernon Blues, 13-3.
c
Sames. Too much tendency trying to get Higa a crack at doubles to bring in 4 fat runs
Sumi was the TNT hurler.
With the Kamloops batters
Manuel Ortiz’ world bantam
to
fall
apart
at
crucial
moments
wa
The second „ame was a walk- The outfield is
Ichinose handles Again in the 6th. Frank Hoshi- whackmg out timely hits, the
k
* weight title.
ers
the
hometowns
over for Lichee Gardens as Chic as far as fiX
zaki
and
Ken
Kuwabara
repeatSame
was
Nisei fighters along with
g goes, although the flyweight
Toi
the
way.
George
ed
with
doubles
to
drive
in
3
show
a11
contender Dado
-W1Sjnva led her girls to a the absence of BarVn WakS
boomed a 3-run
Sf:alfcl
data’s Shi and Tom Kamino ^ Marino.
more runs. But Yosh Tatebe Koyanagi
came
back
on
the
mound
after
I
_
omer
’
while
K. Kaminishi and
Canton Chop Suey nine.
exi
Saturday.
Kasey Iwasa and Shig Mitsuki Bud Iwasaki lashed out triples
hoi
Seems that Westerns could NO-HIT HURLER
had taken their turn, to quell for the home team.'
iat(
BEATS BUMS IN
I A 3-bagger by K. Asai was
Sunday, July 25. at show
the uprising.
Mo
- ., a Jittie more fighting
; Jhe ^^ have 3 ^rger SUNDAY LEAGUE
Cm istie Pits, Phono Motors will
the only Vernon extra-base hit
we;
M.' Hirowatari started on the
^lx7vlth Canton Chop Suev in fan following than any other
TORONTO
YUKE TATEBE GETS
lOKONTO-Carl Uchikura, LOPSIDED VICTORY
J aj? game' snowed bv a team in the league, L^
mound for Kamloops to be re
but uave
have wno hit the local papers
Shiozaki’s Jewellers, daz- lieved in the 4th by S. Kato.
TNT vs. Lichee Gardens X* ^appointing them lately. ly with his no-bl^efi^V^^
C
tilt.
uit
Mac
Kawamoto
went
the
route
1?T o' Chlps/re down’ m°re Toronto
Playground
league white
-*heJr neW -green and
uniforms administered’ a for Vernon.
d
hA” UOt' the ^sterns took the mound for Club TNT ] 9-3
don t deliver. They just seem °f^he/apanese BasebaU League Yuke CT?Sh^JOHS TaXi ^ehind
A return game is being arR
j
, .—
league
'ranged
for the end of the month.
to
lose
interest
and
sit
<
berrh
011
me
1 and
administered
aa 4-hit
shutTatebes fiery pitching
on
the
and
administered
4-hit
shutNis.
bench wrth despair or disinter-1 out on the strong Bums nine at
v L
'
ply
After losing 8-1 to the string
J Christie Pits. Sunday July 11 ).Tlngy°sh Tatebe; pitching
I Final score. 5-0 lor the teen- t
T°"d ■ game of th' ^ Kamloops Legion nine in s r?
RA
We T? V MarfairS' ‘'™ ^P sters.
teen
bowed
out in the 5th to Harold ular Interior league fixtrh
1? J° taK' are entered
Kelowna Clubs moved over
1651 Post Street
i
Sumi Hayashi and Ron Mende
?artJ. Congress tournament
I North Kamloops park and wen
ren
twirled
for
Mickey
Sato
’
s
boys.
SAN FRANCISCO.
'}X "f lhKvcm“S Saturdav.
HAMILTON REC
shut out 6-0 by the Kamloop;
J • T4- at Viaduct Park. Mam
calif.
GAME SATURDAY
Nisei Athletic Club. Stan Kato
COAST
LEAGUE
-gei LeHy Parfitt of Mayfairs
Ont.—This com- held the Cubs to 4 singles and
Sacramento Senators of the
*3?^ a^ked Koei Mitsui and Idv
Pacific
Coast
League
have
been
u
^ay’ July 2'4, will see struck out 5, while teammates
Special attention to arranging
1° turn out in Mayfair
out a Chinese American X H™Iton Nisei Rec nine Arai, Kaminishi and Tsuji were
return to Canada of Niseis ao JGVp\Parfitt ls a smart man- ouLiielder.
If he makes the grade take on Western Auto in a Citv banging out doubles.
agei seeking to fill weak spot,
now in Japan.
S. Shishido started on tre
t*ie
rookie
will
be the first Orien Intermediate Baseball Lea-ue
e
m Ins squad with the best olavtal American in the Coast League JS? I1 Lastwo°d Park. Game mound for Kelowna to be re
eisjn their position in the loon J since the days of Jimmy Horio time. 3 p.m.
lieved by Cubs ace S. Koga —n
Ag-ents for:
' buy defending champions
__
;
in^
na
Kenso
Nushida.
also
of
the
the
5th.
American President Lines
- Congress play ; re Riverdale i^nienro P-C-L- club in the MONTREALERS
I
Northwest Airlines
j Grads of the' Vi
I
FETE O-BON
SPRING BOWLING
^en Mitsui, broiher of Koei 1 a r°°a ' - the last Chinese
The KNAC spring bo
MONTREAL -Rev. T. Tsuji
-'-Lusui. is on tHe Riv?rd-LiAn’e^Can in or?anized baseball; of Toronto has
Ri
Reservations made on boats
playoffs were het
been invited to league
T
----I June 24 with the te.
buses, trains, planes, tours,
Co
tained by J. Aura walxm:
hotels.
. vest loronto League is hold-’^946.
i^a-ue in punday. August 15.
with the championship cup
?:
A. Muramoto won the r.
eV-S1 ^^Ki’.Pbyer con-J Probably the best Chinese
wil1 be shown follow
Write for full particulars
high average cup with
er. ai th ballots in the sou-!American P^yer is a semi-uro I §
e ^^ony.
,5
in Japanese or English.
while Terrie Sato wen
P^rSniS bein^ ^Id - i ^’ AI Wo^- ^ho plays for the
ladies’ high average cup
m le'’ ..posterns' Idenouve. or
’ ^ror^s m Oakland. PlavingTHE NEW CANADIAN
170.
-m-PPy Icy as announcer BM1 ■ in
i°ne or ^ fa«test semi-uro
phone is
alls p-m. seems like an excel-’^nF^5 ^n ?e coast Wong hit
A bowling banquet to pNi
ent bet for the title
h'L lO
ead tbe Alameda-Sam
, the cups and wind up the lea
MOhawk
7679
TO
. Mateo Cities League—PC Sports.
j has been postponed to a K
1 date.
* 1
j
Ji
*
1
■J
|1
1
I
i
£
J
v
s. K
AKI HOTEL
5iWi
rov
i
TL
c i i y»*:? ..
lah^>|? i
ieii-h#He *
a’G^Jr j
1
«.
— VQX A
JJ |
Page 11
(Studying- Evidence
8f or Tokyo Rose Trial
rage riev
Manitoba JCCA
Picnic Coming
Personal Notes Across Canada
YSHINGTON. — The gov- MOOSE JAW
(Continued from Page 1)
ent is expected to decide
whether Mrs. Iva Toguri I veteran H. Isomura allegediv
WINNIPEG, Man.—The Man engagements
identified
the drew a knife when approached itoba JCCA roused itself into!. TORONTO.—The engagement ; Doth Occidental and Japanese,
okvo Rose” of Radio Tokyo, by a deputy sheriff, and got action at the call from the na- j F announced of Miss iF Yukie piesem. Mr. and Airs. Aihoshi
r
oe1 1*eturned to the United himself arrested for obstructing tional headquarters to get be- ! Karatsu, fourth daughter of Mr. : leit tor the Muskoka district for
to stand trial on treason a peace officer.
& hind the drive for B. C. flood j Kaoichi Karatsu of Tcoiro to; iheir redding trip. On their re
Nine men were sworn in as relief drive.
[Mr. Harry Hideo Shikarant f
;i they will
in Port
reported that Attorney deputy sheriffs and posted at the
A Tt
1
After dealing with the rais-son
5cn of
°^ M'
^r- afM Airs. Tasabi
Tom Clark now is gates in three-hour shifts to see ing of the relief fund.
'WGen
evidence in the case j that the evicted people did not five, which
on
Mrs. D’Aquino. a native J return.
Karatsu home.’
moved into a number ot other
ilifornia.
OBITUARIES
Refuse Accommodations
matters including a
Tr was believed government
At first the holdouts refused strandees question, ai
RAYMOND. Alta. — Mr. a
AKIYAMA
were
divided
on all offers of accommodation in okai.
k v.-vers
rs. Kukichi Takahashi wish to :
— Miss Toshiyc
;
camne? outside
v. herher the evidence in the Moose Jaw, and
The
executive
was
o
he
opind daughter of
;se would stand up in court. the hostel in tents. Bu t after two ion that the
o,
JCCA
should
helo
and
Mr
nights in the damp. chillv to simplify
Takahashi. : *
SPEED MERCHANTS
weather, most of them had had the return he procedure for i
•. died on July 6
son
of
Mr. ano
of strandees from i ^.j .
Probably the fastest Nisei in enough.
Hospital. Funeral
Ma tsusabu ro Takahashi.
Japan by preparing suitable i * *
F:: U $. is Francis Watanabe,
On the night of June 16, 21 of ‘ ’application forms”.
A
brief
ceremony
was
solemn:
^
ervlc
es
wore
held at
;■ ‘
the G I. from Salinas, Calif., who them accepted shelter at exhid by Rev. G. G. Nakayama i
on July- 8. wi
It was decided to bring this i yj
U.S. Army's 100-yard bition ground booths. The rest
wor
the
Coaldale
Anglican- Iwamura in charge,
□ash title in the Army's Fai- were accommodated at Star plan before the attention of the i Ch urch. Later, friends and rcla- i
* * *
Eastern championships and who Rooms, which is
national headquarters.
| tives of the principals
operated
by
ow in, training at Lockland Mr. Imai. A fev,
The last summer activity of । at the home of Mr. and M:
SHOZABURO FUKUSHIMA
had places of
- in Texas.
;he
Manitoba
JCCA
will
be
their own to go to within the
a j Takahashi for the engage
TORONTO.—Word has bee
s Probably the fastest runner of city.
ceirokai in honor of those ov er ] party.
!
from Japan of the
» Japanese ancestry was Minoru
seventy years of age.
The
two
men
still
holdingand
i
^-^^^
°f
Mr.
Shozuburo Fuku{
Baishakunins
are
out
' Fujii of Japan who is the first
in
two
pup
tents
outside
Mrs.
H.
Y.
Hironaka.
died
at his homo in
The
wed-!F
ima
who
the
*
s
s
j irnn in the world to run the 100ding will take place in the late! Fukui-ken on April 17. Mr
yard dash in 0.4s. Fujii ran 9.4s hostels are Tomijiro Naka, 65.
WINNIPEG.—August 1 is the fall.
j Fukushima
the chief o’, grass, considered slower than and Suekichi Miyagawa. 57
day,
folks,
for
the
Second
An
i
penter at the construction of
me present-day cinder tracks, on
The tents had been loaned to
i thc Hompa Buddhist Church in
Nov. 14. 1902, and his feat is them by Ross Thatcher, a CCF nual Manitoba JCCA Picnic. On MARRIAGES
that Sunday, buses will pick up
j
Vancouver.
' suorn to by officials of Tokyo member of parliament.
OBAYASHI—OOKA
Winnipeg
and
district
people
at
Iirperial University. Fujii was
At last report, the department
HAMILTON. Ont.—On Satur j A memorial sc ice will bo
also timed in 10.24 in the 100 of labor had taken away the eight different spots and convey
July 25 at.
day,
July 10, at the home of Mi. ,■ held this Sunday...
them to Maple Grove Beach for i
meters.
government-provided mattresses a day of games, races, and lots and Airs. Jack Kenno, the wedd-i
Toronto Buddhist Church,
from the two men in an attempt of fun.
ing took place of Wendy Keiko. ! Time: 4 p.m.
DONATION
to induce them to rejoin the
youngest
daughter of Mr. and I
Last year's outing saw 450
ACKNOWLEDGED
others in the city. Otherwise, folks, young and old, enjoy a Mrs. F. C. Ooka of Hamilton. I
‘
The National JCCA acknowl- the expensive 24-hour guard at
and Mr. Kanichi Obayashi, sec-1 COALDALE MINISTER
. edges with sincere appreciation the camp gates could not be frolic-filled day, and this year, end son of Mr. F. Obayashi ofj RETURNS FROM TRIP
"
the Manitoba JCCA picnic com
and thanks the sum of $650.00 lifted.
Nakusp
B.C.,
and
the
late
Mrs.
J
COALDALE.
Alta.-Recently,
mittee is planning an even big
v.hich it recently received as a
C)bayashh
G r. Nakayama of the
ger
and better program.
donation from the former Slo NAKAUCHI PUPILS
Mr. Yoshitaro Omoto of To j Coaldale
Buses
will
pick
up
picnickers
Japanese
Anglican
can Valley Nisei Organization, GAIN HONORS
ronto owas ,best , man
Aliss
j
Church
returned
from
an ex
at
the
following
places:
Middle
through Mr. M. S. Sato.
WINNIPEG.—First class hon- church, West Kildonan, North Judy Sonoda of Hamilton was > tensive trip to various B.C. cenGeorge Tanaka,
maid of honor Rev. T Tsuji tres.
ors in pianoforte were scored
National Executive Secretary. by three pupils of Alice Nak and East Kildonan, Elmwood, officiated.
Selkirk Avenue. Central Winni
The minister spoke at meet
auchi in the University of Man peg, South Portage, and St.
The reception was held at the
ings
itoba School of Music examina Vital. For times and details see Luck Inn Chop Suey. The cou- , , daily, , and
• x showed movies
,
।
taken
on
his
trip through the
tions taken recently-, according the advertisement in this issue. pie honeymooned in Niagara
United States last year. Despite
to the results issued by the Uni
Tickets^ which may be ob Falls and Buffalo. Mr. and Mrs. the flood conditions, he was able
versity on Friday, July 9.
tained from the Central Family Kon Obayashi will reside in to travel as far west as Lillooet.
FEMALE HELP WANTED
Marjorie Umezuki won her Co-op, are $1.25 couple, 75c for Hamilton.
Centres visited by Rev. Naka
WANTED: A girl for general first class honors in Grade III adults, and 25 cents for chil
yama
were Calgary, Alta., Don
AIHOSHI
—
SEKI
pianoforte,
while
Amy
Fuji
- house work. Should be fond of
dren. Transportation^ ice cream
ald,
Revelstoke,
Salmon Arm,
shige
and
Helen
Fujishige
took
HAMILTON, Ont.—A galaxy
‘ children and willing- to spend
and many valuable prizes come
Tappen,
Notch
Hill,
Blind Bay,
first
class
honors
in
Grade
I.
f July and August at quiet sum
free. Bring your lunch and of beautiful flowers decorated Sorrento, Celista, Magna Bay,
the First United Church on Sat
mer resort. Highest wages and
come out for a grand time.
North
Kamloops,
urday, July 3, for the wedding Kamloops.
- excellent living quarters. Ref PERSONS SOUGHT
Lillooet,
East
Lillooet,
Vernon,
Mrs.
Kiyoshi
Ito
of
Kobitoof Mae Setsuko, daughtei- of
erences from any Japanese
Coldstream,
Lavington,
Oyama,
Tomegun.
machi,
Ishinomori,
Mr.- and Mrs. Magohachi Seki
, Canadians in Regina if neces
Okanagan
Centre,
Kelowna,
of Hamilton, and Mr. Barney
sary. Write to J. M. Wessel, Miyagi-ken, Japan, is seeking JCCA Parade Float
the present addresses of the fol
Murashi Aihoshi, of Port Credit, Rutland, East Kelowna, Sum
2025 Rae Street, Regina.
Gets Prize In
lowing:
son of Mr. Shosuke Aihoshi of merland. Midway, Greenwood,
HELP WANTED
Miss Tokiko Ito (now mar Kamloops
Toronto. Rev. McLaughlin offi Grand Forks. Cascade. Nelson,
Slocan City, New Denver, Kasried), formerly of 732 CoromorKAMLOOPS, B.C.— A high ciated.
V, ANTED: Truck driver who ant St., Victoria.
Soloist was Miss Helen Tok lo, Creston, all in B.C., and
light of the Kamloops Exhibi
v. ill also do gardening. Good
Crowsnest, Alta.
Miss Aiko Ito.
tion Association Dominion Day iwa of Toronto who sang “The
wages. Apply TR. 0549.
Miss Torae Ito.
parade was the float entered by Lord’s Prayer” and “Because”.
Yoshino
Oikawa,
forMiss Donna Seki was her sis
Mrs.
SILK OR ROUGH spotter
the Kamloops JCCA Chapter.
GOOD HOMES AT PRICES
merly
of
New
Westminster.
B.C.
ter
’s attendant, and Mr. Nobby
YOU CAN AFFORD
wanted: Apply Canadian Clean
The first of its kind in this
Koyama
was
best
man.
Baishaers and Dyers, 1597 Queen E..
city, the Japanese Canadian
JOHN BOYKACH
ACKNOWLEDGMENTS
Toronto. Phone GL. 3534.
float was roundly applauded by kunins were Mr. and Mrs.
Real
Estate and Business Broker
The New Canadian acknowl the crowd which lined the Kanekichi Inouye.
Farm and City Properties
-5 PRESSERS & operators, edges with thanks generous street all along the parade
The reception was held fol1187 Dundas St. W., Toronto 3
experienced on blouses and donations from the following:
lowing
the ceremony in the
I
route.
Phone KE. 3512
housecoats, required immed
church hall with many friends.
Mr. Kichisaburo Morishita,
iately at 7044 St. Urbain St.,
Several smiling Niseiettes in
Montreal.
Beh-Rose
Sports Winnipeg, in memory of his 'Japanese costume were carried
wear Inc.
date wife.
on the
artistically-decorated
Club TNT, Toronto.
MANITOBA J.C.C.A
float.
Besides
gaining much’fav
AC C OMMODATION
Mr. Jiro Kuramoto, Picture orable publicity, the Kamloops
ONE ROOM on third floor Butte, Alta., in memory of his JCCA was awarded second
T°r single person. Phone late wife, Mrs. Yoka Kuramoto. prize in the parade. S. Kamachi
Mr. M. Seki, Hamilton. Ont., was in charge of decorating.
-tD. 9581 (Toronto).
at the
on the occasion of his daughvROOM and BOARD for young ter’s marriage.
MAPLE GROVE BEACH
-’he: boys for $42 a month. ApEdward and Naomi Chiba. To
Pt Nisei Co-operative Resi- ronto, on the occasion of their
Sunday, August 1, 1948
5- 506 Jarvis St.. Toronto, marriage.
RA 2851.
Bell
Telephone
Anonymous, Montreal.
SPECIAL BUSES HAVE BEEN CHARTERED TO PICK
j Position
t^O FURNISHED rooms for j
YOU UP AT THE FOLLOWING POINTS:
r M. Phone GE. 8315.
Two Japanese Families
i MONTREAL.—Recently Misao
MIDDLECHURCH (at 9:30 a.m.)
Wanted
: Konishi has received a position
Middlechurch Station—corner of road leading to the
For bush work (day or j with the Bell Telephone comold “Flame”.
REAL ESTATE
piece). Can accommodate two : pany. making her the first Nisei
WEST KILDONAN (at 10:00 a.m.)
families
immediately in re ; in this city to work for this pub-90 East End, Toronto, five
Hartford and McGregor So.
cently constructed duplex i lie utility concern. Few other
hardwood throughout. In
NORTH
AND EAST KILDONAN (at 9:30 a.m.)
dwellings forming part of-for- i Nisei girls in Montreal work in
‘_con^^oni newly decoratSpringfield Rd. and Henderson Highway.
est community at Opasatika, ; the offices of the Eaton's and
-erms arranged. GE. 9767
ELMWOOD (at 10 a.m.)
6:30 p.m.
Ont.—23 miles from Kapus- ; Morgan's department stores.
Talbot Ave. and Montcalm St.
kasing—houses only 3 miles
SELKIRK AVE. DISTRICT (at 9:30 a.m.)
from Trans-Canada Highway.
Aberdeen School—Salter and Flora Ave.
Diamond Engagement
Twenty-one Japanese famil : NIKAIDO PASSES
CENTRAL
WPG. (at 9:30 a.m.)
^;ngs. Birthstones
ies now in community. Com MEDICAL EXAMS
Notre Dame and Balmoral.
munity has modern two
SOUTH PORTAGE (at 10:00 a.m.)
OTTAWA. — Harry Nikaido.
l0 eY Elgin and Hamilton
roomed school, two teachers
Opposite C.N.R. Station.
r
Watches
and one of the best rural ' Toronto, who graduated in
v oirmunity and International
ST.
VITAL
(at 10:00 a.m.)
kindergarten
accommoda i Medicine in 1947 from the UniRed
and
White Store—Henley Ave.
Silverware
tions in Northern Ontario. ; versity of Toronto, was one of
-ompt Attention to Mail
OR
Mr.
Goto
’s residence.
Excellent opportunities for ■ the 452 persons who passed
.Order Repairs
TICKETS: Children 25c; Adults 75c: Couple $1.25
children .in both education I Medical Council of Canada ex'"
m Chinatown—It will
।
aminations
recently*,
according
pay vou to visit us
and employment. Apply B.
Transportation and ice cream provided,
H. Roy. Supervisor of Safety. : to a list issued by the Council
Bring your own lunch.
LOWE BROS.
Spruce Falls Power and Pa i on Sunday, July 4. _ AH who
J.4^^makers & Jewellers
TICKETS MAY BE SECURED FROM THE CENTRAL
per Co. Ltd.. Woodlands De i passed may become licensed to
rnnFIZABETH STREET
FAMILY CO-OP, 235 KING ST.
province
in
practise
in
TORONTO
EL. 5810
partment. Kapuskasing. Ont.
Canada.
SECOND ANNUAL PICNIC
w
>
o <u
8f or Tokyo Rose Trial
rage riev
Manitoba JCCA
Picnic Coming
Personal Notes Across Canada
YSHINGTON. — The gov- MOOSE JAW
(Continued from Page 1)
ent is expected to decide
whether Mrs. Iva Toguri I veteran H. Isomura allegediv
WINNIPEG, Man.—The Man engagements
identified
the drew a knife when approached itoba JCCA roused itself into!. TORONTO.—The engagement ; Doth Occidental and Japanese,
okvo Rose” of Radio Tokyo, by a deputy sheriff, and got action at the call from the na- j F announced of Miss iF Yukie piesem. Mr. and Airs. Aihoshi
r
oe1 1*eturned to the United himself arrested for obstructing tional headquarters to get be- ! Karatsu, fourth daughter of Mr. : leit tor the Muskoka district for
to stand trial on treason a peace officer.
& hind the drive for B. C. flood j Kaoichi Karatsu of Tcoiro to; iheir redding trip. On their re
Nine men were sworn in as relief drive.
[Mr. Harry Hideo Shikarant f
;i they will
in Port
reported that Attorney deputy sheriffs and posted at the
A Tt
1
After dealing with the rais-son
5cn of
°^ M'
^r- afM Airs. Tasabi
Tom Clark now is gates in three-hour shifts to see ing of the relief fund.
'WGen
evidence in the case j that the evicted people did not five, which
on
Mrs. D’Aquino. a native J return.
Karatsu home.’
moved into a number ot other
ilifornia.
OBITUARIES
Refuse Accommodations
matters including a
Tr was believed government
At first the holdouts refused strandees question, ai
RAYMOND. Alta. — Mr. a
AKIYAMA
were
divided
on all offers of accommodation in okai.
k v.-vers
rs. Kukichi Takahashi wish to :
— Miss Toshiyc
;
camne? outside
v. herher the evidence in the Moose Jaw, and
The
executive
was
o
he
opind daughter of
;se would stand up in court. the hostel in tents. Bu t after two ion that the
o,
JCCA
should
helo
and
Mr
nights in the damp. chillv to simplify
Takahashi. : *
SPEED MERCHANTS
weather, most of them had had the return he procedure for i
•. died on July 6
son
of
Mr. ano
of strandees from i ^.j .
Probably the fastest Nisei in enough.
Hospital. Funeral
Ma tsusabu ro Takahashi.
Japan by preparing suitable i * *
F:: U $. is Francis Watanabe,
On the night of June 16, 21 of ‘ ’application forms”.
A
brief
ceremony
was
solemn:
^
ervlc
es
wore
held at
;■ ‘
the G I. from Salinas, Calif., who them accepted shelter at exhid by Rev. G. G. Nakayama i
on July- 8. wi
It was decided to bring this i yj
U.S. Army's 100-yard bition ground booths. The rest
wor
the
Coaldale
Anglican- Iwamura in charge,
□ash title in the Army's Fai- were accommodated at Star plan before the attention of the i Ch urch. Later, friends and rcla- i
* * *
Eastern championships and who Rooms, which is
national headquarters.
| tives of the principals
operated
by
ow in, training at Lockland Mr. Imai. A fev,
The last summer activity of । at the home of Mr. and M:
SHOZABURO FUKUSHIMA
had places of
- in Texas.
;he
Manitoba
JCCA
will
be
their own to go to within the
a j Takahashi for the engage
TORONTO.—Word has bee
s Probably the fastest runner of city.
ceirokai in honor of those ov er ] party.
!
from Japan of the
» Japanese ancestry was Minoru
seventy years of age.
The
two
men
still
holdingand
i
^-^^^
°f
Mr.
Shozuburo Fuku{
Baishakunins
are
out
' Fujii of Japan who is the first
in
two
pup
tents
outside
Mrs.
H.
Y.
Hironaka.
died
at his homo in
The
wed-!F
ima
who
the
*
s
s
j irnn in the world to run the 100ding will take place in the late! Fukui-ken on April 17. Mr
yard dash in 0.4s. Fujii ran 9.4s hostels are Tomijiro Naka, 65.
WINNIPEG.—August 1 is the fall.
j Fukushima
the chief o’, grass, considered slower than and Suekichi Miyagawa. 57
day,
folks,
for
the
Second
An
i
penter at the construction of
me present-day cinder tracks, on
The tents had been loaned to
i thc Hompa Buddhist Church in
Nov. 14. 1902, and his feat is them by Ross Thatcher, a CCF nual Manitoba JCCA Picnic. On MARRIAGES
that Sunday, buses will pick up
j
Vancouver.
' suorn to by officials of Tokyo member of parliament.
OBAYASHI—OOKA
Winnipeg
and
district
people
at
Iirperial University. Fujii was
At last report, the department
HAMILTON. Ont.—On Satur j A memorial sc ice will bo
also timed in 10.24 in the 100 of labor had taken away the eight different spots and convey
July 25 at.
day,
July 10, at the home of Mi. ,■ held this Sunday...
them to Maple Grove Beach for i
meters.
government-provided mattresses a day of games, races, and lots and Airs. Jack Kenno, the wedd-i
Toronto Buddhist Church,
from the two men in an attempt of fun.
ing took place of Wendy Keiko. ! Time: 4 p.m.
DONATION
to induce them to rejoin the
youngest
daughter of Mr. and I
Last year's outing saw 450
ACKNOWLEDGED
others in the city. Otherwise, folks, young and old, enjoy a Mrs. F. C. Ooka of Hamilton. I
‘
The National JCCA acknowl- the expensive 24-hour guard at
and Mr. Kanichi Obayashi, sec-1 COALDALE MINISTER
. edges with sincere appreciation the camp gates could not be frolic-filled day, and this year, end son of Mr. F. Obayashi ofj RETURNS FROM TRIP
"
the Manitoba JCCA picnic com
and thanks the sum of $650.00 lifted.
Nakusp
B.C.,
and
the
late
Mrs.
J
COALDALE.
Alta.-Recently,
mittee is planning an even big
v.hich it recently received as a
C)bayashh
G r. Nakayama of the
ger
and better program.
donation from the former Slo NAKAUCHI PUPILS
Mr. Yoshitaro Omoto of To j Coaldale
Buses
will
pick
up
picnickers
Japanese
Anglican
can Valley Nisei Organization, GAIN HONORS
ronto owas ,best , man
Aliss
j
Church
returned
from
an ex
at
the
following
places:
Middle
through Mr. M. S. Sato.
WINNIPEG.—First class hon- church, West Kildonan, North Judy Sonoda of Hamilton was > tensive trip to various B.C. cenGeorge Tanaka,
maid of honor Rev. T Tsuji tres.
ors in pianoforte were scored
National Executive Secretary. by three pupils of Alice Nak and East Kildonan, Elmwood, officiated.
Selkirk Avenue. Central Winni
The minister spoke at meet
auchi in the University of Man peg, South Portage, and St.
The reception was held at the
ings
itoba School of Music examina Vital. For times and details see Luck Inn Chop Suey. The cou- , , daily, , and
• x showed movies
,
।
taken
on
his
trip through the
tions taken recently-, according the advertisement in this issue. pie honeymooned in Niagara
United States last year. Despite
to the results issued by the Uni
Tickets^ which may be ob Falls and Buffalo. Mr. and Mrs. the flood conditions, he was able
versity on Friday, July 9.
tained from the Central Family Kon Obayashi will reside in to travel as far west as Lillooet.
FEMALE HELP WANTED
Marjorie Umezuki won her Co-op, are $1.25 couple, 75c for Hamilton.
Centres visited by Rev. Naka
WANTED: A girl for general first class honors in Grade III adults, and 25 cents for chil
yama
were Calgary, Alta., Don
AIHOSHI
—
SEKI
pianoforte,
while
Amy
Fuji
- house work. Should be fond of
dren. Transportation^ ice cream
ald,
Revelstoke,
Salmon Arm,
shige
and
Helen
Fujishige
took
HAMILTON, Ont.—A galaxy
‘ children and willing- to spend
and many valuable prizes come
Tappen,
Notch
Hill,
Blind Bay,
first
class
honors
in
Grade
I.
f July and August at quiet sum
free. Bring your lunch and of beautiful flowers decorated Sorrento, Celista, Magna Bay,
the First United Church on Sat
mer resort. Highest wages and
come out for a grand time.
North
Kamloops,
urday, July 3, for the wedding Kamloops.
- excellent living quarters. Ref PERSONS SOUGHT
Lillooet,
East
Lillooet,
Vernon,
Mrs.
Kiyoshi
Ito
of
Kobitoof Mae Setsuko, daughtei- of
erences from any Japanese
Coldstream,
Lavington,
Oyama,
Tomegun.
machi,
Ishinomori,
Mr.- and Mrs. Magohachi Seki
, Canadians in Regina if neces
Okanagan
Centre,
Kelowna,
of Hamilton, and Mr. Barney
sary. Write to J. M. Wessel, Miyagi-ken, Japan, is seeking JCCA Parade Float
the present addresses of the fol
Murashi Aihoshi, of Port Credit, Rutland, East Kelowna, Sum
2025 Rae Street, Regina.
Gets Prize In
lowing:
son of Mr. Shosuke Aihoshi of merland. Midway, Greenwood,
HELP WANTED
Miss Tokiko Ito (now mar Kamloops
Toronto. Rev. McLaughlin offi Grand Forks. Cascade. Nelson,
Slocan City, New Denver, Kasried), formerly of 732 CoromorKAMLOOPS, B.C.— A high ciated.
V, ANTED: Truck driver who ant St., Victoria.
Soloist was Miss Helen Tok lo, Creston, all in B.C., and
light of the Kamloops Exhibi
v. ill also do gardening. Good
Crowsnest, Alta.
Miss Aiko Ito.
tion Association Dominion Day iwa of Toronto who sang “The
wages. Apply TR. 0549.
Miss Torae Ito.
parade was the float entered by Lord’s Prayer” and “Because”.
Yoshino
Oikawa,
forMiss Donna Seki was her sis
Mrs.
SILK OR ROUGH spotter
the Kamloops JCCA Chapter.
GOOD HOMES AT PRICES
merly
of
New
Westminster.
B.C.
ter
’s attendant, and Mr. Nobby
YOU CAN AFFORD
wanted: Apply Canadian Clean
The first of its kind in this
Koyama
was
best
man.
Baishaers and Dyers, 1597 Queen E..
city, the Japanese Canadian
JOHN BOYKACH
ACKNOWLEDGMENTS
Toronto. Phone GL. 3534.
float was roundly applauded by kunins were Mr. and Mrs.
Real
Estate and Business Broker
The New Canadian acknowl the crowd which lined the Kanekichi Inouye.
Farm and City Properties
-5 PRESSERS & operators, edges with thanks generous street all along the parade
The reception was held fol1187 Dundas St. W., Toronto 3
experienced on blouses and donations from the following:
lowing
the ceremony in the
I
route.
Phone KE. 3512
housecoats, required immed
church hall with many friends.
Mr. Kichisaburo Morishita,
iately at 7044 St. Urbain St.,
Several smiling Niseiettes in
Montreal.
Beh-Rose
Sports Winnipeg, in memory of his 'Japanese costume were carried
wear Inc.
date wife.
on the
artistically-decorated
Club TNT, Toronto.
MANITOBA J.C.C.A
float.
Besides
gaining much’fav
AC C OMMODATION
Mr. Jiro Kuramoto, Picture orable publicity, the Kamloops
ONE ROOM on third floor Butte, Alta., in memory of his JCCA was awarded second
T°r single person. Phone late wife, Mrs. Yoka Kuramoto. prize in the parade. S. Kamachi
Mr. M. Seki, Hamilton. Ont., was in charge of decorating.
-tD. 9581 (Toronto).
at the
on the occasion of his daughvROOM and BOARD for young ter’s marriage.
MAPLE GROVE BEACH
-’he: boys for $42 a month. ApEdward and Naomi Chiba. To
Pt Nisei Co-operative Resi- ronto, on the occasion of their
Sunday, August 1, 1948
5- 506 Jarvis St.. Toronto, marriage.
RA 2851.
Bell
Telephone
Anonymous, Montreal.
SPECIAL BUSES HAVE BEEN CHARTERED TO PICK
j Position
t^O FURNISHED rooms for j
YOU UP AT THE FOLLOWING POINTS:
r M. Phone GE. 8315.
Two Japanese Families
i MONTREAL.—Recently Misao
MIDDLECHURCH (at 9:30 a.m.)
Wanted
: Konishi has received a position
Middlechurch Station—corner of road leading to the
For bush work (day or j with the Bell Telephone comold “Flame”.
REAL ESTATE
piece). Can accommodate two : pany. making her the first Nisei
WEST KILDONAN (at 10:00 a.m.)
families
immediately in re ; in this city to work for this pub-90 East End, Toronto, five
Hartford and McGregor So.
cently constructed duplex i lie utility concern. Few other
hardwood throughout. In
NORTH
AND EAST KILDONAN (at 9:30 a.m.)
dwellings forming part of-for- i Nisei girls in Montreal work in
‘_con^^oni newly decoratSpringfield Rd. and Henderson Highway.
est community at Opasatika, ; the offices of the Eaton's and
-erms arranged. GE. 9767
ELMWOOD (at 10 a.m.)
6:30 p.m.
Ont.—23 miles from Kapus- ; Morgan's department stores.
Talbot Ave. and Montcalm St.
kasing—houses only 3 miles
SELKIRK AVE. DISTRICT (at 9:30 a.m.)
from Trans-Canada Highway.
Aberdeen School—Salter and Flora Ave.
Diamond Engagement
Twenty-one Japanese famil : NIKAIDO PASSES
CENTRAL
WPG. (at 9:30 a.m.)
^;ngs. Birthstones
ies now in community. Com MEDICAL EXAMS
Notre Dame and Balmoral.
munity has modern two
SOUTH PORTAGE (at 10:00 a.m.)
OTTAWA. — Harry Nikaido.
l0 eY Elgin and Hamilton
roomed school, two teachers
Opposite C.N.R. Station.
r
Watches
and one of the best rural ' Toronto, who graduated in
v oirmunity and International
ST.
VITAL
(at 10:00 a.m.)
kindergarten
accommoda i Medicine in 1947 from the UniRed
and
White Store—Henley Ave.
Silverware
tions in Northern Ontario. ; versity of Toronto, was one of
-ompt Attention to Mail
OR
Mr.
Goto
’s residence.
Excellent opportunities for ■ the 452 persons who passed
.Order Repairs
TICKETS: Children 25c; Adults 75c: Couple $1.25
children .in both education I Medical Council of Canada ex'"
m Chinatown—It will
।
aminations
recently*,
according
pay vou to visit us
and employment. Apply B.
Transportation and ice cream provided,
H. Roy. Supervisor of Safety. : to a list issued by the Council
Bring your own lunch.
LOWE BROS.
Spruce Falls Power and Pa i on Sunday, July 4. _ AH who
J.4^^makers & Jewellers
TICKETS MAY BE SECURED FROM THE CENTRAL
per Co. Ltd.. Woodlands De i passed may become licensed to
rnnFIZABETH STREET
FAMILY CO-OP, 235 KING ST.
province
in
practise
in
TORONTO
EL. 5810
partment. Kapuskasing. Ont.
Canada.
SECOND ANNUAL PICNIC
w
>
o <u
Page 12
^Wednesday, JuIy
Homma Elected
President
All Nations Churc|
Board Elected
LONDON, Ont.—As the 1947„ GREEMVOOD, . B.C.
Seiji
running a construction
TORONTO. c
46 school term ended, many been
Momma
was elected president
JULY
business.
June
26,
over
100
local Nisei students gained high
of the Greenwood JCCA on
Formerly operator of a Van
West Toronto Senior Ball,
the Japanese groun "l0 ;
honors in their respective insti couver beauty parlor, Mrs. Kim -2- Toronto.
May
17. He heads an executive Church
W esterns vs. Mayfair, Earlscourt Pk..
of All NaHnU? m
tutions.
6 :45 p.m.
iko Nakagav/a has a successfu 23-26—Southern Alberta, Alberta J CCA consisting of the following
the
third
annuai ge®,^®
^^ Central Collegiate, Miss beauty salon
Toshio Kurita, first vice-presi mg. Various report^i®
weekend
summer
camp.
Canyon
in
London,
after
Tsujimoto was valedictorian of purchasing a
Church Camp, Waterton Park.
dent, Naosaku Mukuda. second
house in a gooc 24—Toronto.
West Toronto Senior Ball, vice-president; Hideo Onotera, and
and a new executive choVthe graduating class.
location and completely renoWesterns vs. Earlscourt, 3:45 p.m.,
Graduating from the Univer vating it.
. A collection during th^
executive secretary;
Earlscourt Park.
24 Hamilton, Ont., City Intermediate
sity of Western Ontario were
mg
the Be
One could almost say that
Y oshitaro Okada, financial Fundfor
totalled $23 5QF d
Btsdbtall. Nisei Rep vs. Western
Fred Sunahara (Bachelor of there is ------Auto, Eastwood Park, 3 p.m.
secretary; Michiko Shimizu, re
cafe or restaurant in
Science) and Toyoko Fushimi London nowithout
B.C., Vernon Youth Organ cording se<cretary;
'
a Japanese 2$ Vernon,
Isamu Kar- . ^
Mem bers of the church boization oratorical contest, Nokai Hall,
(Bachelor of Arts). Other suc cook, since so many Issei and
iya,
intern.
x secretary; Ryuzo fOr the- coming term will bf
7 p.m.
cessful Western University stu Nisei are employed in-this pro “^ Toronto, Japanese Baseball League, Tanizawa,
intern.
Washimoto,'i
treasurer;
Bums vs. Danforths, 9 p.m.. Queen
dents were Samuel Yamada, fession. They are doing well
Takashi
Omae,
extern,
treasCity Jwlrs. vs. Club TNT. 10:30
Mariko Tokunaga (Third Year)’
p-m., both at Christie Pits; Rovers urer;
chi Ohi, stewards; Toshizo t
^a E‘)’suz3ki (Second Year)’ and working under excellent
vs. Cardinals, Riverdale Park, 9:00
conditions. Much demand for
uki,
secretary; Tadavoshi SWaichiro Hamagishi, Seiichi
Ritsuko
Inouye,
Ito
(First Japanese cooks still remains in 25Toronto
Girls'
Softball.
Canton
Yoshida, Tsurukichi Takemoto, mo to, treasurer; Nihei 0Year).
Chop Suey vs. Phono Motors. 9
^'s c!^> but there is no one to
a-m.:
Lichee Gardens vs.
Club Toshio Tanaka, Komozo Sano’ Ryotaro Nobuoka. repre^fill this demand.
TNT, 10:30 a.m. Christie Pits.
standing committee;
ives^ to All Nations chISSEI. GROUP DISSOLVES
Only ones to start a restaur- 31 Toronto. West loronto aenioi Ball
board;
Toraichi Kajioka, ^
Jim
Fukui
(chairman).,
Mas
Westerns vs. Mahers,
Earlscourt
Recently the Issei members ant of their own is the partner
Park, 2:30 p.m.
amitsu Oyama, Yoshiko Morita, tentative to church credit unkof the London JCCA dissolvec ship of Messrs. Kitano and
Kiyoshi Imai, George Fujisawa, the stewards and Shuich? S'
AUGUST
their separate group to join Mura who have a “Waffles and
social committee;
aki, Saburo Shinobu. Naoki“
with the main JCCA body. Steak” place.—T.S.
^''Pegs Second Annua!
Nobuo
Fujisawa
(chairman),
lakimoto, Isoji Hatashita, He
-Midsummer Ball, YWCA gym, 8’30
"VS oids of thanks were accorded
Kichitaro Shinde, Masayoshi Yamazaki, missionary corrtyp.m. sharp.
ao Shigetaro Kagawa andTaz21 Toronto,
Nisei
Veterans'
Picnic Oye, Setsuko Takemoto, Etsuji tee; Mrs. Tsune Yatabe (chai
brenenmans Bay, further details to ¥riya’
Dyc Sunahara for their efforts
Katsuji
Hamanishi, man), Kiyokichi Iwamoto. ^
Greenwood Tidings
be announced. .
on behalf of the Issei group dureducation committee;
Hatsue
Hirabayashi, visity
iog the years of its existence.
Hiroshi
Mukai
(chairman)
committeey
Shosaku Oza~a
GREENWOOD, B.C.—Sixteen
Yachiyo Ushijima, Shinya Tate (chairman-), Yoshi Nikaido, T?
graduates were honored at the
SUCCESSFUL BUSINESSES
yama, Joe Homma, Joe Fukui kue Kameoka, Mrs. Hirabavagraduation
exercises of the Sac | Moose Jaw Locals
Local Japanese are doing well
'sports committee;
shi, social committee.
in the agricultural field. Mas- red Heart Elementary School
Chiy
okazu
mouye
(chair
held at Jewel Theatre on Sun
®F GENICHI OHASHI
uzo Ebisuzaui who had a pro day,
man), Fumio Kuramoto, Shige-I
June 27.
MOOSE
JAW, Sask. Things haru
Endo, Tatsuo Oura, YukirnlNTlNu
fitable chicken farm in Haney,
Valedictorian
have
been
quiet
at
the
Moose
.
w
as
Patricia
chi Furumoto, welfare commit-1
b.C., has been operating
OF ALL DESCRIPTIONS
greenhouse, while his famiivHjlmono’ while the salutatory Jaw hostel during the last six tee.
ramify | address was given by Fumio weeks Many of the holdouts
aj’C again raising poultry.
Izuka. Mayor McArthur was have found odd jobs in the city
Sentaro Suzuki and sons, for guest
Consult HARRY S. KONDO
speaker.
GOOD HOMES AT LOW
at cafes, the hospital, etc. Over
merly of Marpole, B.C., are
2011
Beverley St.. Toronto, AD-50:
PRICES
farming on 18 acres and also ed to Patricia sXl
1 half of the hostellers are now
working
...
CONSULT
J ’ second
have a greenhouse. Recently to XmL* t t^
Anthony T. Naka, star allIzuka
’
and
-third to
Suzuki family hav
o also Angela Hayashi. Marianne Ham- round substitute for Purity 99
Real Estate & Business Broker
| aguchi received an award for ?
AGENT
?outh Saskatchewan
Japanese Patronage Appreciated
top
honors
in
Christian
Doc
Baseball League, is the only LA75?oE
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
SEIJI
DUNDAS W.
trine. Yasue Atagi and Barbark Nisei playing in the South Sas
U 4-7570
TORONTO, ONT.
80 King St. W., Toronto
Manufacturers Life
Hayashi were given awards for katchewan loop and has shown
®es; -' - - 2 Moutray Street
Insurance Co.
Co operation and Effort respec lots of class every time out.
Phone:
—. - LLoydbrook 4869
tively. John Sano’and Chizuko Naka won the door prize on the
P.O. Box 519
Uyeyama received honorable opening day of the Kinsmen
CROWN LIFE-INSURANCE CO
GREENWOOD, B.C.
mention.
;
i
Summer Carnival on June 16
i------------O{fi«- 21 Dendas Square
Mr. and Mrs. Raichi Shira
FINE tVEDDING PORTRAITS
Phone AD-0076-7
U Ritchie and H. Mukai of kawa and their two children de- ’
’
and
Res.
ME.
6072
the Athletic Commission com parted for Toronto on July 12
ReS^n5^^in^ Avenue
CANDID WEDDING PICTURE
menced a “learn to swim” class to take up residence there
TORONTO, ONT.
STORY
Agent
cn Wednesday, June 30. This
J
by
Nakahashi , of Revelstoke,’
SUN LIFE ASSURANCE
was the second big undertaking
? been a current visitor
<
{TED HAYASHI
. JOE IKEDA
by the new Athletic Commis to this city ...
COMPANY OF CANADA
*
or
T^jrs
to
radio,
and
sion, the first being the organi- ; Ken Nishimura of Fort Will
appliances.
Bo* 149
Kamloops. B.C.
I zation of the community soft- iam, Ont., visited this’ city on
'm
° radios> ra<3io parts
electnca
appliances
and used ’
ball leagues.
his two weeks holiday until
_
J
uke
box
records.
June 26.
13- MANHATTAN MUSIC
1560 Dundas St. W.
Uo Du^as W
(near ^^
Rhone EL-4618
■ Toronto, Ont.
*
T
*
William Bendena
Peter Y. Karatsu
HOMMA
MICKEY s. SATO
*
T. Kobayashi
DUNDAS PHOTO
/STUDIO
KUNIO HIDAKA
• • If you are, we would like to
know
about it. and so would the thousands of
CONSULTANT
61 Avenue Rd.
Toronto
Office: Kingsdale 5926
Res.: Randolph 2851
ISTew Canadian readers
Don't forget to send in lloliccs of eilgag.e.
ments. marriages, births, and deaths for
the Personal Notes Column, There is -no
(1st, 2nd. or..........
(Parents’ address)
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Smart Lounge Suits
Automobile, Fife, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
General Insurance
Phone GL-8077
Tailored to Your Measurs
»
In
English Wool
DOMINION LIFE
Representative
Edward T. Ouchi
Vernon, B.C.
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
personal NOTES COLUMN
BILL TAKEDA
l Gabardines
— AU Shades —
assurance company
Box 1670
Use this form for your marriage notice in the
■'PHONE LA-6373
For your insurance problems, Consult our B.C. Representative,
JOE T. OIKAWA
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
S. Shinobu
GAIETY
Beauty Shoppe
160 Palmerston Ave., Toronto
°undas)
MITZI and MARION
IKEDA
WA. 6252
HARRY
MIYASAKI
WA. 5342
178 Beverley St
Toronto
Oriental Food Products and Novelties
inland importing co.
149 Victoria Street
Kamloops, B.C.
MAIL, ORDER SERVICE—WHOLESALE DISTRIBUTORS
mr
.na. or
) son o
(Parents' address)
Service
198 Albany Ave. Toronto
Inone: Home, LA. 9332
Office. EL. 1315
Insurance Company
City and Church
Catering to Japanese Taste
quality
OUR USUAL guarantee of
‘A?I/?^IED customer or absolutely
NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
“UNIQUE SERVICE”
Officiated bv
If you wish
al information on a separate
T
sucn as all names in Japanese characters (for insertion
of notice in Japanese section), names of bridesmaids, best
man. etc., aescnption of wedding, reception and honeymoon,
and where thev will
THRIFT
SERVICE
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Servic
CHOP SUEY
74 Elizabeth St., Toronto
Banquet Facilities Available
Phone AD. 2745
CENTURY CLEANERS LTD.
Ma. 1186 - 7
5
I
A
SELK DRESSES SCIENTIFICALLY HANDLED BY
ROY KAMINO’
3
3 Sherwood Ave.
Toronto. Ont
Homma Elected
President
All Nations Churc|
Board Elected
LONDON, Ont.—As the 1947„ GREEMVOOD, . B.C.
Seiji
running a construction
TORONTO. c
46 school term ended, many been
Momma
was elected president
JULY
business.
June
26,
over
100
local Nisei students gained high
of the Greenwood JCCA on
Formerly operator of a Van
West Toronto Senior Ball,
the Japanese groun "l0 ;
honors in their respective insti couver beauty parlor, Mrs. Kim -2- Toronto.
May
17. He heads an executive Church
W esterns vs. Mayfair, Earlscourt Pk..
of All NaHnU? m
tutions.
6 :45 p.m.
iko Nakagav/a has a successfu 23-26—Southern Alberta, Alberta J CCA consisting of the following
the
third
annuai ge®,^®
^^ Central Collegiate, Miss beauty salon
Toshio Kurita, first vice-presi mg. Various report^i®
weekend
summer
camp.
Canyon
in
London,
after
Tsujimoto was valedictorian of purchasing a
Church Camp, Waterton Park.
dent, Naosaku Mukuda. second
house in a gooc 24—Toronto.
West Toronto Senior Ball, vice-president; Hideo Onotera, and
and a new executive choVthe graduating class.
location and completely renoWesterns vs. Earlscourt, 3:45 p.m.,
Graduating from the Univer vating it.
. A collection during th^
executive secretary;
Earlscourt Park.
24 Hamilton, Ont., City Intermediate
sity of Western Ontario were
mg
the Be
One could almost say that
Y oshitaro Okada, financial Fundfor
totalled $23 5QF d
Btsdbtall. Nisei Rep vs. Western
Fred Sunahara (Bachelor of there is ------Auto, Eastwood Park, 3 p.m.
secretary; Michiko Shimizu, re
cafe or restaurant in
Science) and Toyoko Fushimi London nowithout
B.C., Vernon Youth Organ cording se<cretary;
'
a Japanese 2$ Vernon,
Isamu Kar- . ^
Mem bers of the church boization oratorical contest, Nokai Hall,
(Bachelor of Arts). Other suc cook, since so many Issei and
iya,
intern.
x secretary; Ryuzo fOr the- coming term will bf
7 p.m.
cessful Western University stu Nisei are employed in-this pro “^ Toronto, Japanese Baseball League, Tanizawa,
intern.
Washimoto,'i
treasurer;
Bums vs. Danforths, 9 p.m.. Queen
dents were Samuel Yamada, fession. They are doing well
Takashi
Omae,
extern,
treasCity Jwlrs. vs. Club TNT. 10:30
Mariko Tokunaga (Third Year)’
p-m., both at Christie Pits; Rovers urer;
chi Ohi, stewards; Toshizo t
^a E‘)’suz3ki (Second Year)’ and working under excellent
vs. Cardinals, Riverdale Park, 9:00
conditions. Much demand for
uki,
secretary; Tadavoshi SWaichiro Hamagishi, Seiichi
Ritsuko
Inouye,
Ito
(First Japanese cooks still remains in 25Toronto
Girls'
Softball.
Canton
Yoshida, Tsurukichi Takemoto, mo to, treasurer; Nihei 0Year).
Chop Suey vs. Phono Motors. 9
^'s c!^> but there is no one to
a-m.:
Lichee Gardens vs.
Club Toshio Tanaka, Komozo Sano’ Ryotaro Nobuoka. repre^fill this demand.
TNT, 10:30 a.m. Christie Pits.
standing committee;
ives^ to All Nations chISSEI. GROUP DISSOLVES
Only ones to start a restaur- 31 Toronto. West loronto aenioi Ball
board;
Toraichi Kajioka, ^
Jim
Fukui
(chairman).,
Mas
Westerns vs. Mahers,
Earlscourt
Recently the Issei members ant of their own is the partner
Park, 2:30 p.m.
amitsu Oyama, Yoshiko Morita, tentative to church credit unkof the London JCCA dissolvec ship of Messrs. Kitano and
Kiyoshi Imai, George Fujisawa, the stewards and Shuich? S'
AUGUST
their separate group to join Mura who have a “Waffles and
social committee;
aki, Saburo Shinobu. Naoki“
with the main JCCA body. Steak” place.—T.S.
^''Pegs Second Annua!
Nobuo
Fujisawa
(chairman),
lakimoto, Isoji Hatashita, He
-Midsummer Ball, YWCA gym, 8’30
"VS oids of thanks were accorded
Kichitaro Shinde, Masayoshi Yamazaki, missionary corrtyp.m. sharp.
ao Shigetaro Kagawa andTaz21 Toronto,
Nisei
Veterans'
Picnic Oye, Setsuko Takemoto, Etsuji tee; Mrs. Tsune Yatabe (chai
brenenmans Bay, further details to ¥riya’
Dyc Sunahara for their efforts
Katsuji
Hamanishi, man), Kiyokichi Iwamoto. ^
Greenwood Tidings
be announced. .
on behalf of the Issei group dureducation committee;
Hatsue
Hirabayashi, visity
iog the years of its existence.
Hiroshi
Mukai
(chairman)
committeey
Shosaku Oza~a
GREENWOOD, B.C.—Sixteen
Yachiyo Ushijima, Shinya Tate (chairman-), Yoshi Nikaido, T?
graduates were honored at the
SUCCESSFUL BUSINESSES
yama, Joe Homma, Joe Fukui kue Kameoka, Mrs. Hirabavagraduation
exercises of the Sac | Moose Jaw Locals
Local Japanese are doing well
'sports committee;
shi, social committee.
in the agricultural field. Mas- red Heart Elementary School
Chiy
okazu
mouye
(chair
held at Jewel Theatre on Sun
®F GENICHI OHASHI
uzo Ebisuzaui who had a pro day,
man), Fumio Kuramoto, Shige-I
June 27.
MOOSE
JAW, Sask. Things haru
Endo, Tatsuo Oura, YukirnlNTlNu
fitable chicken farm in Haney,
Valedictorian
have
been
quiet
at
the
Moose
.
w
as
Patricia
chi Furumoto, welfare commit-1
b.C., has been operating
OF ALL DESCRIPTIONS
greenhouse, while his famiivHjlmono’ while the salutatory Jaw hostel during the last six tee.
ramify | address was given by Fumio weeks Many of the holdouts
aj’C again raising poultry.
Izuka. Mayor McArthur was have found odd jobs in the city
Sentaro Suzuki and sons, for guest
Consult HARRY S. KONDO
speaker.
GOOD HOMES AT LOW
at cafes, the hospital, etc. Over
merly of Marpole, B.C., are
2011
Beverley St.. Toronto, AD-50:
PRICES
farming on 18 acres and also ed to Patricia sXl
1 half of the hostellers are now
working
...
CONSULT
J ’ second
have a greenhouse. Recently to XmL* t t^
Anthony T. Naka, star allIzuka
’
and
-third to
Suzuki family hav
o also Angela Hayashi. Marianne Ham- round substitute for Purity 99
Real Estate & Business Broker
| aguchi received an award for ?
AGENT
?outh Saskatchewan
Japanese Patronage Appreciated
top
honors
in
Christian
Doc
Baseball League, is the only LA75?oE
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
SEIJI
DUNDAS W.
trine. Yasue Atagi and Barbark Nisei playing in the South Sas
U 4-7570
TORONTO, ONT.
80 King St. W., Toronto
Manufacturers Life
Hayashi were given awards for katchewan loop and has shown
®es; -' - - 2 Moutray Street
Insurance Co.
Co operation and Effort respec lots of class every time out.
Phone:
—. - LLoydbrook 4869
tively. John Sano’and Chizuko Naka won the door prize on the
P.O. Box 519
Uyeyama received honorable opening day of the Kinsmen
CROWN LIFE-INSURANCE CO
GREENWOOD, B.C.
mention.
;
i
Summer Carnival on June 16
i------------O{fi«- 21 Dendas Square
Mr. and Mrs. Raichi Shira
FINE tVEDDING PORTRAITS
Phone AD-0076-7
U Ritchie and H. Mukai of kawa and their two children de- ’
’
and
Res.
ME.
6072
the Athletic Commission com parted for Toronto on July 12
ReS^n5^^in^ Avenue
CANDID WEDDING PICTURE
menced a “learn to swim” class to take up residence there
TORONTO, ONT.
STORY
Agent
cn Wednesday, June 30. This
J
by
Nakahashi , of Revelstoke,’
SUN LIFE ASSURANCE
was the second big undertaking
? been a current visitor
<
{TED HAYASHI
. JOE IKEDA
by the new Athletic Commis to this city ...
COMPANY OF CANADA
*
or
T^jrs
to
radio,
and
sion, the first being the organi- ; Ken Nishimura of Fort Will
appliances.
Bo* 149
Kamloops. B.C.
I zation of the community soft- iam, Ont., visited this’ city on
'm
° radios> ra<3io parts
electnca
appliances
and used ’
ball leagues.
his two weeks holiday until
_
J
uke
box
records.
June 26.
13- MANHATTAN MUSIC
1560 Dundas St. W.
Uo Du^as W
(near ^^
Rhone EL-4618
■ Toronto, Ont.
*
T
*
William Bendena
Peter Y. Karatsu
HOMMA
MICKEY s. SATO
*
T. Kobayashi
DUNDAS PHOTO
/STUDIO
KUNIO HIDAKA
• • If you are, we would like to
know
about it. and so would the thousands of
CONSULTANT
61 Avenue Rd.
Toronto
Office: Kingsdale 5926
Res.: Randolph 2851
ISTew Canadian readers
Don't forget to send in lloliccs of eilgag.e.
ments. marriages, births, and deaths for
the Personal Notes Column, There is -no
(1st, 2nd. or..........
(Parents’ address)
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Smart Lounge Suits
Automobile, Fife, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
General Insurance
Phone GL-8077
Tailored to Your Measurs
»
In
English Wool
DOMINION LIFE
Representative
Edward T. Ouchi
Vernon, B.C.
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
personal NOTES COLUMN
BILL TAKEDA
l Gabardines
— AU Shades —
assurance company
Box 1670
Use this form for your marriage notice in the
■'PHONE LA-6373
For your insurance problems, Consult our B.C. Representative,
JOE T. OIKAWA
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
S. Shinobu
GAIETY
Beauty Shoppe
160 Palmerston Ave., Toronto
°undas)
MITZI and MARION
IKEDA
WA. 6252
HARRY
MIYASAKI
WA. 5342
178 Beverley St
Toronto
Oriental Food Products and Novelties
inland importing co.
149 Victoria Street
Kamloops, B.C.
MAIL, ORDER SERVICE—WHOLESALE DISTRIBUTORS
mr
.na. or
) son o
(Parents' address)
Service
198 Albany Ave. Toronto
Inone: Home, LA. 9332
Office. EL. 1315
Insurance Company
City and Church
Catering to Japanese Taste
quality
OUR USUAL guarantee of
‘A?I/?^IED customer or absolutely
NO CHARGE” MAKES OURS INDEED A
“UNIQUE SERVICE”
Officiated bv
If you wish
al information on a separate
T
sucn as all names in Japanese characters (for insertion
of notice in Japanese section), names of bridesmaids, best
man. etc., aescnption of wedding, reception and honeymoon,
and where thev will
THRIFT
SERVICE
4 to 6 Day Pick-up and Delivery Servic
CHOP SUEY
74 Elizabeth St., Toronto
Banquet Facilities Available
Phone AD. 2745
CENTURY CLEANERS LTD.
Ma. 1186 - 7
5
I
A
SELK DRESSES SCIENTIFICALLY HANDLED BY
ROY KAMINO’
3
3 Sherwood Ave.
Toronto. Ont