Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
I—-10c Per Copy.
TORONTO, ONTARIO
By K.D.
Church Official
Jury Convicts Kawakita
Of Treason Against U.S.
If you work in Toronto, are
married, without child,
and
must find a place to live in a
TORONTO.—Rt. Rev. M. HJ Los Angeles Nisei
hurry, there is a godsend of an
opportunity we’d like to pass on Yashiro, Bishop of Kobe and |
Primate of Japan will be con- j Joins Police Force
to you.
About 16 miles from Toronto, ferred an honorary degree of
LOS ANGELES, Calif. - - At
LOS ANGELES, Calif.—After eight days of delibera
amid beautiful woodland scen- the Doctor of Divinity at Trinity tractive Amy Tanaka who signed
College
in
Toronto
on
Sept.
15.
tion,
a jury of three men and nine women—including a Nisei
ery, a new cottage has been
up recently for a position on the
He
is
on
his
way
back
to
stenographer—re-entered a Los Angeles court this week*
built, furnished and is awaiting
Los Angeles police force has
occupants. It has all the privacy Japan after having attended the beauty as well as brawn. Recent with a verdict of guilty for 27-year-old Tomoya Kawakita
that a nature lover could de Lambeth Conference called in ly she surprised onlookers with who was charged with treason. They found him guilty on
sire, yet with the convenience London, England, by the Arch registering 400 pounds on the eight of the 13 overt acts against the United States.
when it comes to commuting to bishop of Canterbury.
Kawakita is now in jail,
pull-up scale. Average, for wo
The high Anglican church dig men is 200 to 250.
work.
awaiting sentence by Judge
The owner' of this cottage is a nitary will arrive in Toronto
William C. Mathes. 'The penalty
Toronto
businessman,
who Sept. 7, and travel to Hamilton,
could be death; at the minimum, In South Alberta
LETHBRIDGE,' ALTA. swould like to have a Japanese London, Montreal and Kingston
it will be five years imprison
pite the squeeze of rising cost of
couple occupy his house, rent before departing for New York.
ment and a $10,000 fine.
The highlight of his stay in
free in exchange for some work
The jury was deadlocked twice living prevailing in all parts of
Canada will be the special con
over the week-end.
and had asked to be dismissed. Canada, Southern Alberta reports
vocation at Trinity College
But the judge persuaded them boom conditions with excellent
There is a beautiful creek
when he will be conferred the
to try again for an agreement, sugar beet prospects and increase
nearby, if you like swimming;
honorary
degree.
for the treason trial had last in the price of grain.
the house is to be insulated be
He will speak at several meet
The evacuees who came to this
fore the cold weather. And you
SALT LAKE CITY, Utah. — ed 11 weeks and cost the U.S.
ings, and a special meeting for
area
as beet laborers are sharing
government $250,000. The ver
have a chance for free lift into
Toronto Japanese is scheduled Approximately 500 delegates dict was finally reached on Sept. in the general prosperity, with
town and back again provided
from all parts of the United
tentatively for Sept. 17.
many of them moving into crop
your hours are right.
States came together at Hotel 2nd.
His itinerary follows:
sharing contracts or farming on.
The
California-born
Nisei
Utah this week, for the largest
The owners are very pleasant 7—Arrive Toronto.
Japanese
American started his first step which led theii- own.
national
people, who live in a very mod 8—Hamilton.
League
convention to his present nemesis when he
Citizens’
ern home close by, and they 9—London.
said good-bye to his parents in
ever
held.
happen to own two cars.
10, 11—Montreal.
1939 and left America to study himself one day in a Los Ang
The
convention,
which
opened
The only catch, if you. want 12 -17—Toronto (engagement as
eles courtroom and required to
Sept. 4 and will continue until in Japan.
to call it a catch, is. that the
follows):
War came, and Kawakita was defend himself from a charge
fare into Toronto comes to about 12—11 a.m., preach at St. James the 8th, will survey the work of
the JACL during the past two swept into it in a minor role. which cast a shadow of the
30 cents a ride in case your
Cathedral.
years and chart the policies of Because of his knowledge of death penalty.
hours aren’t just right for the
2:30 p.m., preach to Japan
the
war,
Kawakita
the organization for the 1949-50 English, he was made an inter x After
free transportation.
ese congregation at Holy
swore
he
was
an
American
citi
preter' at a Japanese prison
period.
In any case, if you’re inter
Trinity, Trinity Square.
zen
and
returned
to
California.
The delegates were welcomed camp at Oeyama.
ested, the owner , says he will
7 p.m., preach at St. Paul’s.
But because Kawakita did He enrolled at the University Of
by
Governor Herbert Maw of
gladly take you out to see the 13—Meet Trinity College alumni.
Utah. The governor, who is an not remain strictly an interpre California, and moved about
place—absolutely no obligation. 14—Trip to Kingston.
ter, . because he goaded the freely in Los Angeles without
All you have to do is phone 15—Convocation at Trinity Col honorable member of the Salt American prisoners-of-war in a any suspicion that the past
Lake City \ JACL, will also
WA. 4569 and ask for Mr. Mc
lege, 8 p.m. for conferring crown the national JACL queen. sadist-tinged display, he found would reach out to engulf him
Kay.
one day.
of degree.
Mayor Earl J. Glade of Salt
* * *
It was more than a year after
16—Address missionary meeting Lake City was also on hand to
It’s frightfully terrifying, but
he had returned to America
at Trinity College, 8 p.m. extend greetings.
really. (I mean that’s how girls 17—Meeting with Japanese.
that William L. Bruce, a former
A feature of the convention
talk, isn’t it, but really?)
prisoner at Oeyama camp, rec
18—Depart for New York.
will be a special panel discus
What I’m trying to. say is that
ognized Kawakita on a Los Ang
sion on the topic, “The Nisei
old bugbear Old Age is catching
eles street and started the
Come Back”.
Yoshiko Kawabe,
up on us Niseis.
wheels of U.S. justice into mo
Miss
Participants
will be
I saw in an American news
tion.
Annie Clo Watson of San Fran
One of the most publicized of
paper this week that a Nisei had
cisco ,director of the Interna
Toronto Meeting
just passed away, aged 72.
West
Coast trials dragged on
Keo
TORONTO. — Kiyoshi
tional Institute; Robert M. Cul
She is Osaki Takahashi Ham
week
after
week, and when it
was
Nakamo of Hawaii, who
TORONTO. — Yoshiko Kaw len of Washington, secretary of scheduled to take part in the finally came to an end after
ada, suffering the past 17 years
the national Committee for
hearing of numerous witnesses
from paralysis, used to win abe. who recently returned to
Equality in Naturalization; A. L. Canadian National Exhibition’s
and much argument, Judge
beauty contests regularly; and Toronto from Japan, will be
Wirin, JACL counsel and out 10-mile swim on Sept. 3, left the
who passed away last month in guest speaker at the Toronto
city before the day of the race Mathes gave an involved 2-hour
JCCA Issei division meeting on standing civil rights lawyer; due to sinus trouble which made charge to the jury.
her Chicago home.
Edward J. Ennis, wartime di
A simple arithmetic shows Friday, Sept. 10, 8 p.m., at the rector of the enemy -control unit it impossible for him to enter
. NAMPA, Idaho.—The body of
that she must have been born Church of All Nations.
the race.
Miss Kawabe arrived in To of the Department' of Justice;
Masako Naito, 21, previously re
m the United States in 1876.
Nakama,
who
was
accompan
and Dr. T. T. Yatabe', • first na
This reminds me that the old ronto on Aug. 25. She is ex tional president of the JACL.
ied by his wife, returned to ported missing, was discovered
Aug. 16. She had hanged her
est Canadian Nisei, according to pected to give talk on present
The five-day convention will Lage Geauga, Ohio, where he
our information, is Mr. Giro Oya day conditions in Japan. The feature a wide variety of special had been training prior to com self by a silk scarf and a dress
of London, Ont. He must be meeting is in preparation for a attractions, including tourna ing to Toronto. He hopes to belt tied to a rafter. She had
Japanese relief drive soon to be
returned from Japan six months Quite a ways past 50 now.
ments for golfers, bowlers and enter some swim meets to be
ago.
But there are a lot of Niseis re-opened by JCCA and othei
held in the United States.
bridge fans.
pushing past the - forty mark, organizations.
and they are developing paunches. shedding hair, or turning
grey.
^'hat terrifies me most, how?yer’ h when I come' across
wise is whom I always thought
citizen of that
k
fnroion
Ottawa’s decision on a national or a citizer
Was kids turning quite, quite
| one who serves in a foreign ence
country
serves
in the armed
By
STAFF
WRITER
bald. I Say, no it can’t be.
। army does not lose his U.S. similar problem.
forces
of
any
country
when it is
The
Canadian
government
.Then with a heavy realization
A legal case seeking restora status if such action was the reat
war
with
Canada;
he shall
h comes to me that we haven’t tion of United States citizenship suit of conscription-or coercion. has thus far announced no pol
thereupon
cease
to
be
a Cana
# * *
icy as to the admissibility into
been getting any younger. We to a Nisei strandee who served
dian
citizen.
”
are getting terribly old, and per in the Japanese Navy during
Meanwhile, another suit was Canada of Canadian Niseis who
Nothing is stated in the Act
haps before we’re ready for it the war has been filed in the filed in Seattle in behalf of Kiy were forcibly conscripted into
about
coercion, and it is be
to think that soon Niseis wil' Los Angeles Federal Court by oshi Kawaguchi who said he the Japanese army. In reply to lieved the presence of coercion
start dying of old age! Oh no, attorney A. L. Wirin, it was re was forced to become a Japan- repeated inquiries from Japan
ese Canadians, the only state would bring about a significant
not that. The thought is too too ported last week by Colorado ese national.
.
ly new situation as to require
terrifvin?
Kawaguchi, it is claimed, had ment forthcoming -was that the
more than the straight interpre
Times.
his
dual citizenship
in matter was “under considera- tation of the above section.
U
JUO
------------- £Twenty-two-year-old _ Naruo dropped
BUDGET CAMERA
of United States rights j tiom .
.
Yamamoto, the report said, was favor c
If the U.S. courts rule that
—1 —
Ottawa
’s delay
Wnen SS. Triland docked in sent to Japan when a child, and before going to Japan, ’but
un-.
_
, ' in coming to
+
Nisei
who served in the Jap
^.a^puwer after a —trip from when the war broke out, was der pressure, he was forced to decision on the matter « inter anese forces under coercion did
preted as an optimistic sign by
^okohama, Canadian sailors on
forced to serve under Japanese regain his Japanese status in or- 1
not forfeit their American citiis dec to seek certain jobs or priv- some observers.
°ara proudly showed off tiny militarv
conscription,
।
The new Canadian Citizens zenship, it is possible that Cancameras purchased as souvenirs
claimed by Yamamoto mat he j jleges granted only to Japanese Act, which came into force in i ada too may take a similar view,
-J span.
in.
ihe cameras are vi^11^
- -'pressure and coer- i nationals,
The
1947 makes no provision for the : in which case the restoration ox
sms
than an ordinary match- T
as
„
un
S
cion” at the time of his drait I
present problem.
1 citizenship to such Nisei would
^^.^^'PPed with a tripod, adNo Policy in Canada
Wirin indicated he will at
will
i
Part
3,
section
17,
subsection
i be made subject to the outcome
Ju^tible lens, viewfinder and tempt to bring Yamamoto to; How American courts
C1S who ! 2 of the Act states: “Where a ! of individual hearings to deter^n oe used for time exposures.
■ule in the case of- Niseis
Los Angeles
for a hearing. _
Jie Jap- i Canadian citizen who is under mine the existence or non-“xist\ ,~ c°st the sailors 500 yen --vere conscripted into tl
j
.He
explained
that
^^.^g^
anese
armed
forces
may
infiu- i the law of any other country aence of pressure.
®acn (about $2), and take perieet pictures.
I Trial Ends After Twelve Weeks;
Cost to Government: $250,000
Utah Governor
On Hand as JCCA
Delegates Meet
Hawaiian Ace
Drops Out of
C.N.E. Swim
Compelled to Enlist, Is Claim
Japanese Navy, But Seeks Restoration of U.S. Citizenship
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
I—-10c Per Copy.
TORONTO, ONTARIO
By K.D.
Church Official
Jury Convicts Kawakita
Of Treason Against U.S.
If you work in Toronto, are
married, without child,
and
must find a place to live in a
TORONTO.—Rt. Rev. M. HJ Los Angeles Nisei
hurry, there is a godsend of an
opportunity we’d like to pass on Yashiro, Bishop of Kobe and |
Primate of Japan will be con- j Joins Police Force
to you.
About 16 miles from Toronto, ferred an honorary degree of
LOS ANGELES, Calif. - - At
LOS ANGELES, Calif.—After eight days of delibera
amid beautiful woodland scen- the Doctor of Divinity at Trinity tractive Amy Tanaka who signed
College
in
Toronto
on
Sept.
15.
tion,
a jury of three men and nine women—including a Nisei
ery, a new cottage has been
up recently for a position on the
He
is
on
his
way
back
to
stenographer—re-entered a Los Angeles court this week*
built, furnished and is awaiting
Los Angeles police force has
occupants. It has all the privacy Japan after having attended the beauty as well as brawn. Recent with a verdict of guilty for 27-year-old Tomoya Kawakita
that a nature lover could de Lambeth Conference called in ly she surprised onlookers with who was charged with treason. They found him guilty on
sire, yet with the convenience London, England, by the Arch registering 400 pounds on the eight of the 13 overt acts against the United States.
when it comes to commuting to bishop of Canterbury.
Kawakita is now in jail,
pull-up scale. Average, for wo
The high Anglican church dig men is 200 to 250.
work.
awaiting sentence by Judge
The owner' of this cottage is a nitary will arrive in Toronto
William C. Mathes. 'The penalty
Toronto
businessman,
who Sept. 7, and travel to Hamilton,
could be death; at the minimum, In South Alberta
LETHBRIDGE,' ALTA. swould like to have a Japanese London, Montreal and Kingston
it will be five years imprison
pite the squeeze of rising cost of
couple occupy his house, rent before departing for New York.
ment and a $10,000 fine.
The highlight of his stay in
free in exchange for some work
The jury was deadlocked twice living prevailing in all parts of
Canada will be the special con
over the week-end.
and had asked to be dismissed. Canada, Southern Alberta reports
vocation at Trinity College
But the judge persuaded them boom conditions with excellent
There is a beautiful creek
when he will be conferred the
to try again for an agreement, sugar beet prospects and increase
nearby, if you like swimming;
honorary
degree.
for the treason trial had last in the price of grain.
the house is to be insulated be
He will speak at several meet
The evacuees who came to this
fore the cold weather. And you
SALT LAKE CITY, Utah. — ed 11 weeks and cost the U.S.
ings, and a special meeting for
area
as beet laborers are sharing
government $250,000. The ver
have a chance for free lift into
Toronto Japanese is scheduled Approximately 500 delegates dict was finally reached on Sept. in the general prosperity, with
town and back again provided
from all parts of the United
tentatively for Sept. 17.
many of them moving into crop
your hours are right.
States came together at Hotel 2nd.
His itinerary follows:
sharing contracts or farming on.
The
California-born
Nisei
Utah this week, for the largest
The owners are very pleasant 7—Arrive Toronto.
Japanese
American started his first step which led theii- own.
national
people, who live in a very mod 8—Hamilton.
League
convention to his present nemesis when he
Citizens’
ern home close by, and they 9—London.
said good-bye to his parents in
ever
held.
happen to own two cars.
10, 11—Montreal.
1939 and left America to study himself one day in a Los Ang
The
convention,
which
opened
The only catch, if you. want 12 -17—Toronto (engagement as
eles courtroom and required to
Sept. 4 and will continue until in Japan.
to call it a catch, is. that the
follows):
War came, and Kawakita was defend himself from a charge
fare into Toronto comes to about 12—11 a.m., preach at St. James the 8th, will survey the work of
the JACL during the past two swept into it in a minor role. which cast a shadow of the
30 cents a ride in case your
Cathedral.
years and chart the policies of Because of his knowledge of death penalty.
hours aren’t just right for the
2:30 p.m., preach to Japan
the
war,
Kawakita
the organization for the 1949-50 English, he was made an inter x After
free transportation.
ese congregation at Holy
swore
he
was
an
American
citi
preter' at a Japanese prison
period.
In any case, if you’re inter
Trinity, Trinity Square.
zen
and
returned
to
California.
The delegates were welcomed camp at Oeyama.
ested, the owner , says he will
7 p.m., preach at St. Paul’s.
But because Kawakita did He enrolled at the University Of
by
Governor Herbert Maw of
gladly take you out to see the 13—Meet Trinity College alumni.
Utah. The governor, who is an not remain strictly an interpre California, and moved about
place—absolutely no obligation. 14—Trip to Kingston.
ter, . because he goaded the freely in Los Angeles without
All you have to do is phone 15—Convocation at Trinity Col honorable member of the Salt American prisoners-of-war in a any suspicion that the past
Lake City \ JACL, will also
WA. 4569 and ask for Mr. Mc
lege, 8 p.m. for conferring crown the national JACL queen. sadist-tinged display, he found would reach out to engulf him
Kay.
one day.
of degree.
Mayor Earl J. Glade of Salt
* * *
It was more than a year after
16—Address missionary meeting Lake City was also on hand to
It’s frightfully terrifying, but
he had returned to America
at Trinity College, 8 p.m. extend greetings.
really. (I mean that’s how girls 17—Meeting with Japanese.
that William L. Bruce, a former
A feature of the convention
talk, isn’t it, but really?)
prisoner at Oeyama camp, rec
18—Depart for New York.
will be a special panel discus
What I’m trying to. say is that
ognized Kawakita on a Los Ang
sion on the topic, “The Nisei
old bugbear Old Age is catching
eles street and started the
Come Back”.
Yoshiko Kawabe,
up on us Niseis.
wheels of U.S. justice into mo
Miss
Participants
will be
I saw in an American news
tion.
Annie Clo Watson of San Fran
One of the most publicized of
paper this week that a Nisei had
cisco ,director of the Interna
Toronto Meeting
just passed away, aged 72.
West
Coast trials dragged on
Keo
TORONTO. — Kiyoshi
tional Institute; Robert M. Cul
She is Osaki Takahashi Ham
week
after
week, and when it
was
Nakamo of Hawaii, who
TORONTO. — Yoshiko Kaw len of Washington, secretary of scheduled to take part in the finally came to an end after
ada, suffering the past 17 years
the national Committee for
hearing of numerous witnesses
from paralysis, used to win abe. who recently returned to
Equality in Naturalization; A. L. Canadian National Exhibition’s
and much argument, Judge
beauty contests regularly; and Toronto from Japan, will be
Wirin, JACL counsel and out 10-mile swim on Sept. 3, left the
who passed away last month in guest speaker at the Toronto
city before the day of the race Mathes gave an involved 2-hour
JCCA Issei division meeting on standing civil rights lawyer; due to sinus trouble which made charge to the jury.
her Chicago home.
Edward J. Ennis, wartime di
A simple arithmetic shows Friday, Sept. 10, 8 p.m., at the rector of the enemy -control unit it impossible for him to enter
. NAMPA, Idaho.—The body of
that she must have been born Church of All Nations.
the race.
Miss Kawabe arrived in To of the Department' of Justice;
Masako Naito, 21, previously re
m the United States in 1876.
Nakama,
who
was
accompan
and Dr. T. T. Yatabe', • first na
This reminds me that the old ronto on Aug. 25. She is ex tional president of the JACL.
ied by his wife, returned to ported missing, was discovered
Aug. 16. She had hanged her
est Canadian Nisei, according to pected to give talk on present
The five-day convention will Lage Geauga, Ohio, where he
our information, is Mr. Giro Oya day conditions in Japan. The feature a wide variety of special had been training prior to com self by a silk scarf and a dress
of London, Ont. He must be meeting is in preparation for a attractions, including tourna ing to Toronto. He hopes to belt tied to a rafter. She had
Japanese relief drive soon to be
returned from Japan six months Quite a ways past 50 now.
ments for golfers, bowlers and enter some swim meets to be
ago.
But there are a lot of Niseis re-opened by JCCA and othei
held in the United States.
bridge fans.
pushing past the - forty mark, organizations.
and they are developing paunches. shedding hair, or turning
grey.
^'hat terrifies me most, how?yer’ h when I come' across
wise is whom I always thought
citizen of that
k
fnroion
Ottawa’s decision on a national or a citizer
Was kids turning quite, quite
| one who serves in a foreign ence
country
serves
in the armed
By
STAFF
WRITER
bald. I Say, no it can’t be.
। army does not lose his U.S. similar problem.
forces
of
any
country
when it is
The
Canadian
government
.Then with a heavy realization
A legal case seeking restora status if such action was the reat
war
with
Canada;
he shall
h comes to me that we haven’t tion of United States citizenship suit of conscription-or coercion. has thus far announced no pol
thereupon
cease
to
be
a Cana
# * *
icy as to the admissibility into
been getting any younger. We to a Nisei strandee who served
dian
citizen.
”
are getting terribly old, and per in the Japanese Navy during
Meanwhile, another suit was Canada of Canadian Niseis who
Nothing is stated in the Act
haps before we’re ready for it the war has been filed in the filed in Seattle in behalf of Kiy were forcibly conscripted into
about
coercion, and it is be
to think that soon Niseis wil' Los Angeles Federal Court by oshi Kawaguchi who said he the Japanese army. In reply to lieved the presence of coercion
start dying of old age! Oh no, attorney A. L. Wirin, it was re was forced to become a Japan- repeated inquiries from Japan
ese Canadians, the only state would bring about a significant
not that. The thought is too too ported last week by Colorado ese national.
.
ly new situation as to require
terrifvin?
Kawaguchi, it is claimed, had ment forthcoming -was that the
more than the straight interpre
Times.
his
dual citizenship
in matter was “under considera- tation of the above section.
U
JUO
------------- £Twenty-two-year-old _ Naruo dropped
BUDGET CAMERA
of United States rights j tiom .
.
Yamamoto, the report said, was favor c
If the U.S. courts rule that
—1 —
Ottawa
’s delay
Wnen SS. Triland docked in sent to Japan when a child, and before going to Japan, ’but
un-.
_
, ' in coming to
+
Nisei
who served in the Jap
^.a^puwer after a —trip from when the war broke out, was der pressure, he was forced to decision on the matter « inter anese forces under coercion did
preted as an optimistic sign by
^okohama, Canadian sailors on
forced to serve under Japanese regain his Japanese status in or- 1
not forfeit their American citiis dec to seek certain jobs or priv- some observers.
°ara proudly showed off tiny militarv
conscription,
।
The new Canadian Citizens zenship, it is possible that Cancameras purchased as souvenirs
claimed by Yamamoto mat he j jleges granted only to Japanese Act, which came into force in i ada too may take a similar view,
-J span.
in.
ihe cameras are vi^11^
- -'pressure and coer- i nationals,
The
1947 makes no provision for the : in which case the restoration ox
sms
than an ordinary match- T
as
„
un
S
cion” at the time of his drait I
present problem.
1 citizenship to such Nisei would
^^.^^'PPed with a tripod, adNo Policy in Canada
Wirin indicated he will at
will
i
Part
3,
section
17,
subsection
i be made subject to the outcome
Ju^tible lens, viewfinder and tempt to bring Yamamoto to; How American courts
C1S who ! 2 of the Act states: “Where a ! of individual hearings to deter^n oe used for time exposures.
■ule in the case of- Niseis
Los Angeles
for a hearing. _
Jie Jap- i Canadian citizen who is under mine the existence or non-“xist\ ,~ c°st the sailors 500 yen --vere conscripted into tl
j
.He
explained
that
^^.^g^
anese
armed
forces
may
infiu- i the law of any other country aence of pressure.
®acn (about $2), and take perieet pictures.
I Trial Ends After Twelve Weeks;
Cost to Government: $250,000
Utah Governor
On Hand as JCCA
Delegates Meet
Hawaiian Ace
Drops Out of
C.N.E. Swim
Compelled to Enlist, Is Claim
Japanese Navy, But Seeks Restoration of U.S. Citizenship
Page 2
I
THE NEW CANADIAN
2493 Yonge St.
Phone MO. 7679.
Toronto, Ont.
An independent weekly organ published as, a medium, of
expression among the people of Japanese origin, in Canada
Kasey Oyama.................................................. Editor
Takaichi Umezuki............. Japanese Section Editor
Togo
Tanaka
And Kawakita Case.
Citizenship Restored
An Editorial in the Washington Post
(July 25, 1948)
During the warn, some, 5300 American citizens of
ancestry renounced their citizenship under the terms of"u
passed by Congress in 1944 for the specific purpose of enablh,"
them to do so. Subsequently about 2300 of them sought to res L
their renunciations on the ground that they had acted unS
duress. Federal District Judge Louis E. Goodman of Califon^
has concluded that the renunciations of most of the plaint^
Los Angeles, Calif.
j
Some of the newspapers in
t
, !
“
this city are straining their jourRales: In Advance—s’.M lor 20 weeks. S2.50 for six months,
nalistic blood vessels to prove,
A t .
So.00 for one year.
that they weren't barking up,
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa the wrong, tree during the late
============= war.
should never have been accepted and are therefore invalid'F=
SEPT. 8, 1948
The Los Angeles Times is a ruled that the renunciants remain citizens of the United States
=========== good example.
committed in the excitement of wartime and pointing a
?
committed in the excitement of wartime an dpointing a lesson to
All through the war, The
all
who would palter, for any reason whatever, with the comf
Togo Tanaka, who writes a good column for the En
Times made it unmistakablv
tutional guarantees of individual rights.
lish section of Colorado Times, laments that a Los Angeles ciear that if wanted every perThe history of this country’s treatment of its West Cost
newspaper is giving ten times as much space and prominence moved from u s soij
citizens of Japanese descent is a shameful one. Although thev
to the Kawakita treason trial as it ever gave to the war
Sometimes it wasn’t too par were guilty of no disloyal act and had violated no law of the land
exploits of the Nisei.
ticular how that removal took they were forced to leave their homes and were imprisoned with
out trial in concentration camps euphemistically called relocation
If the Kawakita case was good for front page spreads PlaM’ M1™»aslWii
centres. When the Supreme Court ruled in the “Endo” case that
day after
day, as Tanaka says it was in the Los AngelesThe essmce of' The Times.
those whose loyalty was admitted no longer could be detained the
limes, we can expect that the Times and other newspapers wartime stand on
Japanese Government hit upon the expedient of authorizing voluntary re
with similar inclinations will squeeze out much journalistic Americans was, simply, a hard nunciation of citizenship so that the' renunciants could then be
color anddrama from the story of Iva Toguri, 32-year-old be?ft 5? the myt t
i:blood interned as- enemy aliens.
U
J
b
J J will teU; once a Jap always a
The expedient was applied to persons who had been segre
Caiitoinia-born girl charged with treason for broadcasting Jap”.
gated at the Tule Lake camp because they had refused or failed
propaganda for the Japanese.
The Tines matched the most
to sign certain loyalty affidavits. “It is shocking to the con
Actually, “Tokyo Rose” was a collective nickname given racial T?earst J0™] on this
science,” declared Judge Goodman, “that an American citizen be
Ipact civ
v
,
score. It preached and. evangelto at least six English-speaking women broadcasters from I ized the gospel of “dual citizen- confined without authority and then, while so under udress and
Radio. Tokyo whose job it was to make the American soldiers ship” and built a strong, case in restraint, fox’ the Government to accept from him a surrender of
in the Pacific homesick and discontented
the public mind to. “prove” that his constitutional heritage.”
Tva Tnonri
J
.
you could never trust an OrienDur-ess need involve no direct menace, John L. Burling, the
a lo^un, appaiently, was the only one of the six who tai.
Department of Justice official in charge of the renunciation hear
retained her American citizenship. Some of the others, re* * *
ings, took great pains to make sure that the renunciation was not
portedly U.S.-born, had acquired Japanese nationality bJThen came the 442nd, th^
coerced in any way by, the militant groups of pro-Japanese aliens
mairia^e and thus were delivered from a charge of treason, the Pacific. The tide turned, the living in the Tule Lake centre. Judge Goodman characterized an
affidavit submitted by Mr. Burling; in connection with the rescind
An interesting feature of the Tokyo Rose case is that e^cludees returned.
ing
pleas as fair, temperate and dispassionate statement of the
although Iva Toguri had been taken into custody after the , T?e
Times
swallowed
its
Japanese surrender
i
. P
- ,
.
haid-earned wartime indigna- circumstances backgrounding the renunciations. The affidavit
surrender, she was soon released for lack of evi- tion,
presumably buried its declared:
deuce. Today, three years later, the U.S. Justice Department anti-Nisei hatchet,
It is also true, as has been stated, that most of the renun
claims it has discovered new evidence which can be used as
f ciations took place at the time when the renunciants and their
basis for a treason trial.
.
^ ^7
Since last year, some Nisei
families were in. extreme fear of being forced out of the centre
oanc^t^
T°ky°
SV"^ new leaf
The
into a hostile community and when they believed that the
only
way of making sure of protective detention during the
b
a broadcasts faned absolutely in its intent to lower the | its new editorial facade is remwar was to make themselves eligible for Department of Jus
morale of American troops.
iniscent of the “good old days”
tice interment. If these factors and hysteria render the
The U.S. Navy even thought it a rather good joke to of Harry Chandler and Harry
act of renunciation by persons detained under these circum
Carr, when The Times posed as
announce a citation for Tokyo Rose stating she was “ever the mythical “friend of the Jap
stances void, then the renunciations are void.
sthcitous of their (American soldiers’) morale, has persist anese”:
The court—very properly, in our judgment—held that the
totality
of circumstances constituted coercion. “The renunciants
But
if
the
alleged
hand
of
edi
ently entertained them during those long nights in fox holes
torial friendship has been ex acted abnormally, said Judge Goodman, “because of abnormal
and on board ship, by bringing them excellent stateside
tended to the Nisei by The coitions not of their own making. . . . The Government of the
music, laughter and news about home.”
Times, it seems to be a cold and United States under the stress and necessities of national defense,
clammy one at that.
It is perhaps useless to ask
CO1J1221tted Srror' ’ • • The highest standards of public moralitv
newspapers like the Los
Angeles Times to be sane about the treason trials
and the inexorable requirements of good conscience rest upon the
and not
Scan the front pages of The
tui n it into a loyalty trial of the whole Japanese American Times these days, and you’ll not g22.ei'nment ln hs dealings with its citizens. It must be slow to
be long in seeing the evidence afflict and quick to make retribution. . . . The Government need
population.
In its sensationalized, slanted, not sheepisnly confess error; it must be stalwart and forthright
There is the proper perspective to these sensationalized
and detailed front page cover m i s recognition of injustice. By so doing, faith and confidence
cases. They are first and foremost individual cases and cer age of the Kawakita case, The in our system of law will be maintained.”
tainly m no way representative of the Nisei war record Times is managing to vindicate
which is written in the blood of over 600 killed and thousands its own wartime editorial mang
ling of the Nisei.
■wounded in World War II.
*
& s
.
Fortly>ately ‘he great body of the American press can
To its own editorial delight,
be depended upon for fair and. sensible reporting of the no doubt, The Times each day
dwells with studied deliberation
trials.
&
and. delight over the spectacle of SAYS ONCE ENOUGH
Now I am left with a feeling
One such newspaper is the Christian Science Monitor a single Nisei whose record fits Editor, The New Canadian:
that another JCCA drive is to
The Times’ racist caricature.
j\no^e 222 The New Canadian come after me, not to mention
It commented recently:
The Times is generously in- of Aug. 4 that the national JCCA the Japan relief drive, etc. Per
dulgmg in three-column spreads is conducting a fund drive in the haps I am wrong and Toronto is
It is one of today’s ironies that the trial of a colorful
across its front pages day after fall.
to be exempt from the national
minor trader or tlie well-publicized. ”0011165510,15’’ of a small
day in proving that a Nisei is
time ex-spy can snatch public attention away from far -X
I believe it is in the knowl JCCA fund drive in view of the
fully capable of disloyalty' and edge of the JCCA executive that drive already concluded.
1ST r r
instance, have’Sto
treason. We told you so. its col a drive was conducted in To
If not it would be a double
on deaf Amencan and Japanese ears, yet they provide a
umns
chortle between the lines. ronto some months back, during drive, and I for one would ob
education in the way aggressive war is planned.”.
which I paid my $2 membership. ject strongly.
The
Kawakita
case
is
a
real
A JCCA member,
to-rnw'1'" “ ‘he Ne'V Y°rk T“'s’ which declared ediwindfall to The Times. It pro
Toronto.
vides an outlet for the news tions in' many great industries.”
^
^
*
paper
’
s
recently
pent-up
and
CVer "aS ^n exercise in futility, it
accepts Judge WESTERNS ARE GOOD
frustrated Native Son complex. o
A31!s ,s°lemu Pronouncement Editor, The New Canadian:
In reporting the court pro- that publication of the names of
I do not agree with JTO who
ceedings. The Times manages to these “dignitaries” and
execu- said in his recent column that
put all the Nisei' on trial
- - - -again. tives
would be “ruinous to
the calibre of Nisei ball-players
their careers and cause great
has deteriorated.
the Pacific ^a Th/ j±
°f °Ur ^ Se^ *
Nowhere else but in Califor public disgrace.”
True, the Westerns may
nia would you get quite the
citation was close to th/’truth
a"^rd Was satiricM; the
It would never occur to The be up to the Asahis at its
same newspaper treatment, the Times, however, that its exa<*that citation as
2
ahss To^ Wht well cite
but as individual ball-players
same concentrated attention on
geiated and magnified treat go. I believe tine present-day
that the broadcasts were tr^so-nbk
15 ^^ Quesdon
any event involving a Nisei.
under duress. The pre-wnd^X
l?ey "ere not made
The Times has a "stake in the ment of the Kawakita trial is of Niseis do not compare unfavor
that thev were Inr/^
° evidsnce- however, is
comparable discomfort to thous- ably with the standard se: on
proceedings. It must vindicate anas of Nisei here.
| her birth would s-er?
exile from the land of
the West Coast.
its wartime racism, and here is
As for hitting power, I feet
a golden opportunitv.
ig witn it
sure that the Westerns do not
How else can you explain the I ^ 2
Los Ant
A'ASAOKA ADDRESS
Times have to take a back seat even
ten
tim<^
phenomenon
of
a
bush-league
as much : now. One department, per
on
ar
war crimes trial likejhis one'uj'
nee to Kawa- i211. ^ich they can't equal
The
Visible
a
eve
gave to the i ’-^-timers, is in pitching.
snoving such juicy
y Hollywood ‘ thous
items
as
the
Brenda
i
who served • ^2a^ S°es not only for the V
tie.
i« Allen case j America o
ces. <
off
the
front
pages?
ittlefronts.
i ^ns but for most Nisei it
. E
tv
For the edification
rmined
i
act*ve across Canada.
-ms
dete
□ n
of those in ; to prov
more civilize 1 areas oi the coun
even if it was i
Westerns Suppo
wk ig abot
try.
Brenda
during'
Toronto.
Allen is the call- the
w
war. it
r-1 all wrong,
in
j VANCOUVER MAYOR
j mack file book of patrons. L. A ' Tb^
along. j
Charles Jones. 66, Vancoir
‘Municipal Judge Joseph GiH'^
no doubt jumped fc
A new $100.
j
mayor
since January this ;
j touna the names “of dignitaries tE
b was dedi
; died of cancer Sept. 1 aft*
lexe^v^T Md
grinding its i o-month battle.
Aid. Ge
editorial axe. _
ol responsible posi- • Fror
I
Miller
will
act
as
mavor 1
' ^^ Colorado Timp;
Proper Perspective on Tokyo Rose
THE NEW CANADIAN
2493 Yonge St.
Phone MO. 7679.
Toronto, Ont.
An independent weekly organ published as, a medium, of
expression among the people of Japanese origin, in Canada
Kasey Oyama.................................................. Editor
Takaichi Umezuki............. Japanese Section Editor
Togo
Tanaka
And Kawakita Case.
Citizenship Restored
An Editorial in the Washington Post
(July 25, 1948)
During the warn, some, 5300 American citizens of
ancestry renounced their citizenship under the terms of"u
passed by Congress in 1944 for the specific purpose of enablh,"
them to do so. Subsequently about 2300 of them sought to res L
their renunciations on the ground that they had acted unS
duress. Federal District Judge Louis E. Goodman of Califon^
has concluded that the renunciations of most of the plaint^
Los Angeles, Calif.
j
Some of the newspapers in
t
, !
“
this city are straining their jourRales: In Advance—s’.M lor 20 weeks. S2.50 for six months,
nalistic blood vessels to prove,
A t .
So.00 for one year.
that they weren't barking up,
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa the wrong, tree during the late
============= war.
should never have been accepted and are therefore invalid'F=
SEPT. 8, 1948
The Los Angeles Times is a ruled that the renunciants remain citizens of the United States
=========== good example.
committed in the excitement of wartime and pointing a
?
committed in the excitement of wartime an dpointing a lesson to
All through the war, The
all
who would palter, for any reason whatever, with the comf
Togo Tanaka, who writes a good column for the En
Times made it unmistakablv
tutional guarantees of individual rights.
lish section of Colorado Times, laments that a Los Angeles ciear that if wanted every perThe history of this country’s treatment of its West Cost
newspaper is giving ten times as much space and prominence moved from u s soij
citizens of Japanese descent is a shameful one. Although thev
to the Kawakita treason trial as it ever gave to the war
Sometimes it wasn’t too par were guilty of no disloyal act and had violated no law of the land
exploits of the Nisei.
ticular how that removal took they were forced to leave their homes and were imprisoned with
out trial in concentration camps euphemistically called relocation
If the Kawakita case was good for front page spreads PlaM’ M1™»aslWii
centres. When the Supreme Court ruled in the “Endo” case that
day after
day, as Tanaka says it was in the Los AngelesThe essmce of' The Times.
those whose loyalty was admitted no longer could be detained the
limes, we can expect that the Times and other newspapers wartime stand on
Japanese Government hit upon the expedient of authorizing voluntary re
with similar inclinations will squeeze out much journalistic Americans was, simply, a hard nunciation of citizenship so that the' renunciants could then be
color anddrama from the story of Iva Toguri, 32-year-old be?ft 5? the myt t
i:blood interned as- enemy aliens.
U
J
b
J J will teU; once a Jap always a
The expedient was applied to persons who had been segre
Caiitoinia-born girl charged with treason for broadcasting Jap”.
gated at the Tule Lake camp because they had refused or failed
propaganda for the Japanese.
The Tines matched the most
to sign certain loyalty affidavits. “It is shocking to the con
Actually, “Tokyo Rose” was a collective nickname given racial T?earst J0™] on this
science,” declared Judge Goodman, “that an American citizen be
Ipact civ
v
,
score. It preached and. evangelto at least six English-speaking women broadcasters from I ized the gospel of “dual citizen- confined without authority and then, while so under udress and
Radio. Tokyo whose job it was to make the American soldiers ship” and built a strong, case in restraint, fox’ the Government to accept from him a surrender of
in the Pacific homesick and discontented
the public mind to. “prove” that his constitutional heritage.”
Tva Tnonri
J
.
you could never trust an OrienDur-ess need involve no direct menace, John L. Burling, the
a lo^un, appaiently, was the only one of the six who tai.
Department of Justice official in charge of the renunciation hear
retained her American citizenship. Some of the others, re* * *
ings, took great pains to make sure that the renunciation was not
portedly U.S.-born, had acquired Japanese nationality bJThen came the 442nd, th^
coerced in any way by, the militant groups of pro-Japanese aliens
mairia^e and thus were delivered from a charge of treason, the Pacific. The tide turned, the living in the Tule Lake centre. Judge Goodman characterized an
affidavit submitted by Mr. Burling; in connection with the rescind
An interesting feature of the Tokyo Rose case is that e^cludees returned.
ing
pleas as fair, temperate and dispassionate statement of the
although Iva Toguri had been taken into custody after the , T?e
Times
swallowed
its
Japanese surrender
i
. P
- ,
.
haid-earned wartime indigna- circumstances backgrounding the renunciations. The affidavit
surrender, she was soon released for lack of evi- tion,
presumably buried its declared:
deuce. Today, three years later, the U.S. Justice Department anti-Nisei hatchet,
It is also true, as has been stated, that most of the renun
claims it has discovered new evidence which can be used as
f ciations took place at the time when the renunciants and their
basis for a treason trial.
.
^ ^7
Since last year, some Nisei
families were in. extreme fear of being forced out of the centre
oanc^t^
T°ky°
SV"^ new leaf
The
into a hostile community and when they believed that the
only
way of making sure of protective detention during the
b
a broadcasts faned absolutely in its intent to lower the | its new editorial facade is remwar was to make themselves eligible for Department of Jus
morale of American troops.
iniscent of the “good old days”
tice interment. If these factors and hysteria render the
The U.S. Navy even thought it a rather good joke to of Harry Chandler and Harry
act of renunciation by persons detained under these circum
Carr, when The Times posed as
announce a citation for Tokyo Rose stating she was “ever the mythical “friend of the Jap
stances void, then the renunciations are void.
sthcitous of their (American soldiers’) morale, has persist anese”:
The court—very properly, in our judgment—held that the
totality
of circumstances constituted coercion. “The renunciants
But
if
the
alleged
hand
of
edi
ently entertained them during those long nights in fox holes
torial friendship has been ex acted abnormally, said Judge Goodman, “because of abnormal
and on board ship, by bringing them excellent stateside
tended to the Nisei by The coitions not of their own making. . . . The Government of the
music, laughter and news about home.”
Times, it seems to be a cold and United States under the stress and necessities of national defense,
clammy one at that.
It is perhaps useless to ask
CO1J1221tted Srror' ’ • • The highest standards of public moralitv
newspapers like the Los
Angeles Times to be sane about the treason trials
and the inexorable requirements of good conscience rest upon the
and not
Scan the front pages of The
tui n it into a loyalty trial of the whole Japanese American Times these days, and you’ll not g22.ei'nment ln hs dealings with its citizens. It must be slow to
be long in seeing the evidence afflict and quick to make retribution. . . . The Government need
population.
In its sensationalized, slanted, not sheepisnly confess error; it must be stalwart and forthright
There is the proper perspective to these sensationalized
and detailed front page cover m i s recognition of injustice. By so doing, faith and confidence
cases. They are first and foremost individual cases and cer age of the Kawakita case, The in our system of law will be maintained.”
tainly m no way representative of the Nisei war record Times is managing to vindicate
which is written in the blood of over 600 killed and thousands its own wartime editorial mang
ling of the Nisei.
■wounded in World War II.
*
& s
.
Fortly>ately ‘he great body of the American press can
To its own editorial delight,
be depended upon for fair and. sensible reporting of the no doubt, The Times each day
dwells with studied deliberation
trials.
&
and. delight over the spectacle of SAYS ONCE ENOUGH
Now I am left with a feeling
One such newspaper is the Christian Science Monitor a single Nisei whose record fits Editor, The New Canadian:
that another JCCA drive is to
The Times’ racist caricature.
j\no^e 222 The New Canadian come after me, not to mention
It commented recently:
The Times is generously in- of Aug. 4 that the national JCCA the Japan relief drive, etc. Per
dulgmg in three-column spreads is conducting a fund drive in the haps I am wrong and Toronto is
It is one of today’s ironies that the trial of a colorful
across its front pages day after fall.
to be exempt from the national
minor trader or tlie well-publicized. ”0011165510,15’’ of a small
day in proving that a Nisei is
time ex-spy can snatch public attention away from far -X
I believe it is in the knowl JCCA fund drive in view of the
fully capable of disloyalty' and edge of the JCCA executive that drive already concluded.
1ST r r
instance, have’Sto
treason. We told you so. its col a drive was conducted in To
If not it would be a double
on deaf Amencan and Japanese ears, yet they provide a
umns
chortle between the lines. ronto some months back, during drive, and I for one would ob
education in the way aggressive war is planned.”.
which I paid my $2 membership. ject strongly.
The
Kawakita
case
is
a
real
A JCCA member,
to-rnw'1'" “ ‘he Ne'V Y°rk T“'s’ which declared ediwindfall to The Times. It pro
Toronto.
vides an outlet for the news tions in' many great industries.”
^
^
*
paper
’
s
recently
pent-up
and
CVer "aS ^n exercise in futility, it
accepts Judge WESTERNS ARE GOOD
frustrated Native Son complex. o
A31!s ,s°lemu Pronouncement Editor, The New Canadian:
In reporting the court pro- that publication of the names of
I do not agree with JTO who
ceedings. The Times manages to these “dignitaries” and
execu- said in his recent column that
put all the Nisei' on trial
- - - -again. tives
would be “ruinous to
the calibre of Nisei ball-players
their careers and cause great
has deteriorated.
the Pacific ^a Th/ j±
°f °Ur ^ Se^ *
Nowhere else but in Califor public disgrace.”
True, the Westerns may
nia would you get quite the
citation was close to th/’truth
a"^rd Was satiricM; the
It would never occur to The be up to the Asahis at its
same newspaper treatment, the Times, however, that its exa<*that citation as
2
ahss To^ Wht well cite
but as individual ball-players
same concentrated attention on
geiated and magnified treat go. I believe tine present-day
that the broadcasts were tr^so-nbk
15 ^^ Quesdon
any event involving a Nisei.
under duress. The pre-wnd^X
l?ey "ere not made
The Times has a "stake in the ment of the Kawakita trial is of Niseis do not compare unfavor
that thev were Inr/^
° evidsnce- however, is
comparable discomfort to thous- ably with the standard se: on
proceedings. It must vindicate anas of Nisei here.
| her birth would s-er?
exile from the land of
the West Coast.
its wartime racism, and here is
As for hitting power, I feet
a golden opportunitv.
ig witn it
sure that the Westerns do not
How else can you explain the I ^ 2
Los Ant
A'ASAOKA ADDRESS
Times have to take a back seat even
ten
tim<^
phenomenon
of
a
bush-league
as much : now. One department, per
on
ar
war crimes trial likejhis one'uj'
nee to Kawa- i211. ^ich they can't equal
The
Visible
a
eve
gave to the i ’-^-timers, is in pitching.
snoving such juicy
y Hollywood ‘ thous
items
as
the
Brenda
i
who served • ^2a^ S°es not only for the V
tie.
i« Allen case j America o
ces. <
off
the
front
pages?
ittlefronts.
i ^ns but for most Nisei it
. E
tv
For the edification
rmined
i
act*ve across Canada.
-ms
dete
□ n
of those in ; to prov
more civilize 1 areas oi the coun
even if it was i
Westerns Suppo
wk ig abot
try.
Brenda
during'
Toronto.
Allen is the call- the
w
war. it
r-1 all wrong,
in
j VANCOUVER MAYOR
j mack file book of patrons. L. A ' Tb^
along. j
Charles Jones. 66, Vancoir
‘Municipal Judge Joseph GiH'^
no doubt jumped fc
A new $100.
j
mayor
since January this ;
j touna the names “of dignitaries tE
b was dedi
; died of cancer Sept. 1 aft*
lexe^v^T Md
grinding its i o-month battle.
Aid. Ge
editorial axe. _
ol responsible posi- • Fror
I
Miller
will
act
as
mavor 1
' ^^ Colorado Timp;
Proper Perspective on Tokyo Rose
Page 3
Wednesday, September 8.
1948
Pilgrimage to Nan-Taizan
Humans Have Much to Learn From
(From The Christian Science Monitor)
Vvhen a particularly hot and
We left Yumoto toward midhumid day happens in summer, night. in a heavy rain. The road
By JESS
vertical swimming session, and so fax- gone in male mannerisms
i often think of Japan, where I among the trees beside the lake
g^t encountered that sort of was in heavy darkness, broken
observing penguins turn away
A geologist with a zest for sadly as if to say “I wonder that they never quite acquireweather. And then I remember only slightly by the lighted pa
the sillv giggles and other a.fand cool among per lantern that my guide car figures estimated that an aver- who it will be tomorrow?”
Yumoto
acre of Antarctic: terrain
ried dangling from 'the end of a
the hill
embodies o,000 tons of rock.
i
Another factor is the remark
fe. Obviously,
short stick. By this feeble and 1,000 tons of ice
>le
absence
of
sex
identifica
those
far
days,
in
Yumoto,
nation can hardlv be
;waving light it was x^a to ies citv-hmit
ign. and
i- lion.
So similar a1.’
le visited by tourists than ell the ary spots from tne num
to aid in boosti
gible pinch of penguin.
of the opposite sex
bv the established foreign resi- erous puddles: but, ix
genof regeneration
.pert biologists are unable tocdits of Tokyo and Yokohama. er al wetness, a" little
Small though the penguii
11
male
from
female
without
‘
The hot mineral baths drew didn’t, greatly mattex
> population may be. penguin
sorting to surgical dissection, j
rranv native visitors, too. The the time we came to
* constitute the only native forr
pen
nding
tne
steep
town, in fact, was made up descent toward Chr
It is not to be expected, then, i
:enji the j of life on the continent. Unfox’
largely of inns, and bathhouses. rain had stopped and
! tunately, penguin life has to
The care unci
in tne
The one “foreign hotel” had ac were coming out.
j many years been on a decline caoable of determining
commodations for no more than
From Lake Chuzen.
j due to an indifferent attitude to s of another penguin: espe<
ne
some thirty guests; but these red mountain rises st
penguins do
i since mos
life
tenui example
few. at the time of my visit, halted for a rest in a :
;
know
their
own
sex. But stupid ■ peng r
moKy nut guinologists who
the
human
berepresented nearly every coun beside the temple enclo.
i though he may be the wily pen- : aerru ass that manv
A situation have pi
would do well
try of Europe. There was a few drowsy pilgrims were rest
n
guin reasons thus:
Swiss professor from the Uni ing. too, before the climb. It
ture
provides
only
penguin life.
In
versity of Tokyo, with his large
Male and female penguins and since by the 1 aw ot :
led to the seashore
family: a retired British army oays
tor tne
en endowed with re- ages, the numbers of male
into the water by
officer and his wife; two mem Nantaizan as a religious observ markable parental instincts. So female must be
ki
e ks ad ministered
I well-pls
bers of the French legation, an ance:
this instinct equal, it follows that, in the
ents. At home, the
before there had overpowering
English clergyman, a German
been thousands of climbers. I that a penguin not having an course of perfectly random a SSOcries of the youn
archaeologist.
of
was now one of the str
egg to sit on would invariably ciation a significant numbe
i soother by the father penguin
Among my fading snapshots few.
down the
cuddle a round boulder in place males will have contacted a sig ; who re
is one that shows the low barn1
iest, anti
of an
It is not known nificant number of females.” In ’ throat of the
like Namma Hotel, beyond the
Beyond the temple grounds, whether this bit of larceny is this way the species manages to ; threatens the others with a five
water and the sedges. I look at with the tall stone gateways carried on for the penguin's own regenerate, a monument to the i pound codfish. No wonder penit, and I see myself arriving and the wide log stairs, a nar satisfaction. or for the benefit law of statistics.
tins are becoming extinct.
there that day, coming, out from row path twisted steeply up the of the neighbors, but mother
Once a penguin lays an egg.
With the view to bolstering
under the pines that shaded the mountainside, among great rocks and
would of course, such a penguin is
father
penguin
dent .penguin colony,
road along the lake and going, and trees. These seemed to Itfap while away a decade taking constrained to consider herself the
several
biologist
inaugurated a
with my knapsack on my back, at one out of the blackness as turns at sitting on a spheroidal
a member of the female sex. At sort, of a penguin canteen, to bo
into the narrow entrance hall the guide’s bobbing lantern boulder that could not be this stage in life, many pseudo
years. At the
held every
that was also the office. -I was caught them briefly with its hatched in a blast furnace.
males find themselves laying | 1946
food.
drinks,
canteen.
expected there, and I was greet light. No rock or tree could
Again, an absent-minded penmuch to their astonish- i music and forty observing bioled by a Japanese boy of about appear anything but unreal and guin would go swimming with ment.
ogists were provided and a good
my own age, who told me at monstrous
in
this
fantastic one of these mammoth
time was had by all. At the
male
to
transition
from
once that he worked here as a lighting.
The
The dream quality boulders between its feet: little
clerk during the summer for was increased by the dim white bubbles rising to the surface female life seldom succeeds. next canteen, it is hoped that,
the opportunity it gave him to figures that passed us when we would mark the end of another The pseudo-males are usually there will be penguins present.
practice his English. He let it halted for breath. We would
be understood promptly that he ■watch their little light go wink
intended to practice a great deal ing in and out among the rocks
of it upon me. .
and trees ahead; and it would
Manufacturers Life
seem so. nearly straight above
A few minutes later, while I us that we knew the steepness
Insurance Co.
was unpacking in my room, of the way.
P.O. Box 519
Tokyo, Japan. America.
Finally, four thousand feet
there was a knock at the dooi'
It
reads:
In
the
little
town
of
Nishi
GREENWOOD, B.C.
and in came another Japanese above the lake, we came to the
“American Chop Suey.”
lad. He introduced himself as open summit. The first gray was Kiga, by the waters of HamanChop Suey, it is said, was first
Aoyagi, the other clerk and a spreading in the eastern sky. ako Lake, we heard the sad tale
of
a
greedy
little
geisha
who
created
by Chinese in San Fran
student of the Foreign Language In all directions, black peaks
finally
got
what
she
wanted
cisco.
If
this is true, “American
School in Tokyo. “I am here,” rose out of the sea of misty
Agent
Chop
Suey
” should be more ac
but
too,
too
late.
he said, “to get the-hang of the darkness.
The girl, a sweet young thing curate than Chinese Chop Suey.
SUN LIFE ASSURANCE
English idiom.” I assured him
It was cold up there on top.
In
Tokyo,
near
Toranomon,
of
20
summers,
married
for
after
the
exertion
of
climbing.
that he was already doing well.
From that day on, during the The few dozen of pilgrims hud money. She became'’ the bride there is an establishment which
style
Box 149
Kamloops, B.Cfew weeks of my stay at Fu dled in the shelter of the small of a wealthy and apparently calls itself “American
Chinese
Restaurant.
”
moto, these two, Aoyagi and shrine or behind rocks that doddering old man over 60 years
* * *
Harada, courted me with atten kept them from the movement old.
Things that we can never un
The old guy would cash in
tions which would have been of the dawn wind. All of us
Trave! Services
derstand:
Why the Japanese
more flattering if I had not been .kept our eyes toward the in a short while. She would
AND
so frankly notified of the mo brightening portion of the sky. then gain title to all his wealth radio station NHK carries on a
When the brightness had and marry a younger sweet campaign of commentaries on
tive. Whenever I stepped forth
From Japan
for a stroll in the hills oi' a row grown to a spot of incandes heart. This is what the geisha “smashing the blackmarket” yet
another
program
broadcasts
to
on the lake, one or the other of cence at the rim of the far thought.
Special arrangements will bo
housewives
recipes
the boys, the one not on duty at mountains, the pilgrims got to
Fate, however, is unpredict- Japanese
made to accommodate strandees
which
must
utilize
blackmarket
the moment, would be right their feet. They were silent able.
and repatriates who wish to
commodities.
there as a companion. Each one now, watching. In a few more
While the scheming woman
return to Canada.
Nor for that matter why the
was ingenious with plans for moments, the first sharp jets of waited patiently for the old
Contact
outings that would far surpass sunlight came pricking toward man’s death, the days passed government gives two days off
the one I had just had with the us across the vague lower re into years. Five, 10, 15 and a week to their employees, so
other fellow. We swam togeth gions of night. The pilgrims many more years passed, but they can go out into the coun
er, and climbed mountains to clapped their hands lightly, as her old husband, a doctor by try, presumably to buy black
market food.
gether, and they taught me how they do to call the gods’ atten profession, lived on.
When he finally died, he had
Reading between the lines of
to operate a sampan and I tion, and bowed their heads and
passed the century mark and by the new tax program reveals
taught them how to propel the murmured their prayers.
Greenwood, B.CBox 371
that taxi-dancers, cafe hostesses,
then she was over 60.
rowboat canoe-fashion—and the
Going down from Nantai-zan,
Still living today near Ha- restaurant waitresses and even
Representative for
English idiom throve mightily.
Yumoto, at this season, was we followed the “back way”, manako, she is now over 80 geishas come under the 200 yen
QUON ON CO. LTD.
waitress bill.
visited with the annual wave of not the precipitous descent to- years old.
254/2 Pender St. E.,
Hundreds of similar such
We also ponder over the state
pilgrims, who had came to climb ward Chuzenji, but a longer
Vancouver, B,C.
Nantai-zan. Summer in Japan route of easier slopes and wind cases of marrying for money ment that every cup of coffee
or a package of lunch priced at
was then a time for pilgrimages. ing water courses, where I occur throughout the world.
Agents for:
Now and then, when schem 50 yen or more will be taxed
There were shrines to be visit picked my way sleepily among
AMERICAN PRESIDENT
ers get tired of waiting and re 20 per cent. We. thought that
ed everywhere about ‘ the land. the great round stones.
LINES
At the hotel, both Aoyagi and sort to ground glass or cyanide, food selling was illegal and
The inns and the tea houses of
that the ceiling on coffee was
Tumoto now were crowded Harada were out to meet me, they make the headlines.
Your inquiries will be given
10 yen.
with the white-clad throng. with a rather woeful expecprompt attention.
Japanese signs in English
How come?
Their distinctive garb set them tanev. Rather than add to their
—From Nippon Times.
cut from the other summer vis disappointment with a joyous have always been noted for
itors—the baggy white trousers account of wonders I had seen, their glaring mistakes.
But there’s one in Nagoya
end blouses, rain cape of matt- I thought it best to end the epithat is probably more correct
mg and wide straw hat. They
than signs of the same type in
were a gay crowd: them laugh- sleep!”
—
Hol
ie/ and singing filled the days
eno the nights. Going on a pil
dominion life
grimage seemed to be a pleasassurance company
/t affair. I decided to climb
Representative
i-zan along with all the i
The Sexual Behavior of a Penguin
TOKYO THRU NISEI EYES
SEIJI HOMMA
Western Influence on Ginza
T. Kobayashi
H. Onotera
fatilfa' £e$fy#^^
of this Clean, Family Newspaper*
Towne Studio
Once the planning was begun, i
1 ran into a problem. Because j
Portrait and Commercial
Photography
Edward T. Ouchi
Box 1670
Vernon, B.C.
Id i
hours of duty
ossible for both Aoyagi i
MONARCH LIFE ASSURANCE
r wanted to relinquish me i
: rival for this crowning i
-sion. I settled the diffi
finally by choosing a
ee
i neither of them was
setting out in the com
'e local suide.
The Christian Science Publishing Society
One, Norway Street, Boston 15, Mass.
Name............... ................................................. ..
Please send sample copies
of The Christian Science
Monitor.
JOE T. OIKAWA
Street.............. .........................................................
Please send a cne-monib
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
Citt.
FB-3
close $1
111 DUNDAS WEST
Ccnsu’t cur B.C. Representative,
TORONTO
F Free from crime and sensational news . . . Free from political
bias . . . Free from “special interest” control . . . Free to tell you
rhe truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bring, you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help features
to clip and keep.
Zone............. Stile
I
1948
Pilgrimage to Nan-Taizan
Humans Have Much to Learn From
(From The Christian Science Monitor)
Vvhen a particularly hot and
We left Yumoto toward midhumid day happens in summer, night. in a heavy rain. The road
By JESS
vertical swimming session, and so fax- gone in male mannerisms
i often think of Japan, where I among the trees beside the lake
g^t encountered that sort of was in heavy darkness, broken
observing penguins turn away
A geologist with a zest for sadly as if to say “I wonder that they never quite acquireweather. And then I remember only slightly by the lighted pa
the sillv giggles and other a.fand cool among per lantern that my guide car figures estimated that an aver- who it will be tomorrow?”
Yumoto
acre of Antarctic: terrain
ried dangling from 'the end of a
the hill
embodies o,000 tons of rock.
i
Another factor is the remark
fe. Obviously,
short stick. By this feeble and 1,000 tons of ice
>le
absence
of
sex
identifica
those
far
days,
in
Yumoto,
nation can hardlv be
;waving light it was x^a to ies citv-hmit
ign. and
i- lion.
So similar a1.’
le visited by tourists than ell the ary spots from tne num
to aid in boosti
gible pinch of penguin.
of the opposite sex
bv the established foreign resi- erous puddles: but, ix
genof regeneration
.pert biologists are unable tocdits of Tokyo and Yokohama. er al wetness, a" little
Small though the penguii
11
male
from
female
without
‘
The hot mineral baths drew didn’t, greatly mattex
> population may be. penguin
sorting to surgical dissection, j
rranv native visitors, too. The the time we came to
* constitute the only native forr
pen
nding
tne
steep
town, in fact, was made up descent toward Chr
It is not to be expected, then, i
:enji the j of life on the continent. Unfox’
largely of inns, and bathhouses. rain had stopped and
! tunately, penguin life has to
The care unci
in tne
The one “foreign hotel” had ac were coming out.
j many years been on a decline caoable of determining
commodations for no more than
From Lake Chuzen.
j due to an indifferent attitude to s of another penguin: espe<
ne
some thirty guests; but these red mountain rises st
penguins do
i since mos
life
tenui example
few. at the time of my visit, halted for a rest in a :
;
know
their
own
sex. But stupid ■ peng r
moKy nut guinologists who
the
human
berepresented nearly every coun beside the temple enclo.
i though he may be the wily pen- : aerru ass that manv
A situation have pi
would do well
try of Europe. There was a few drowsy pilgrims were rest
n
guin reasons thus:
Swiss professor from the Uni ing. too, before the climb. It
ture
provides
only
penguin life.
In
versity of Tokyo, with his large
Male and female penguins and since by the 1 aw ot :
led to the seashore
family: a retired British army oays
tor tne
en endowed with re- ages, the numbers of male
into the water by
officer and his wife; two mem Nantaizan as a religious observ markable parental instincts. So female must be
ki
e ks ad ministered
I well-pls
bers of the French legation, an ance:
this instinct equal, it follows that, in the
ents. At home, the
before there had overpowering
English clergyman, a German
been thousands of climbers. I that a penguin not having an course of perfectly random a SSOcries of the youn
archaeologist.
of
was now one of the str
egg to sit on would invariably ciation a significant numbe
i soother by the father penguin
Among my fading snapshots few.
down the
cuddle a round boulder in place males will have contacted a sig ; who re
is one that shows the low barn1
iest, anti
of an
It is not known nificant number of females.” In ’ throat of the
like Namma Hotel, beyond the
Beyond the temple grounds, whether this bit of larceny is this way the species manages to ; threatens the others with a five
water and the sedges. I look at with the tall stone gateways carried on for the penguin's own regenerate, a monument to the i pound codfish. No wonder penit, and I see myself arriving and the wide log stairs, a nar satisfaction. or for the benefit law of statistics.
tins are becoming extinct.
there that day, coming, out from row path twisted steeply up the of the neighbors, but mother
Once a penguin lays an egg.
With the view to bolstering
under the pines that shaded the mountainside, among great rocks and
would of course, such a penguin is
father
penguin
dent .penguin colony,
road along the lake and going, and trees. These seemed to Itfap while away a decade taking constrained to consider herself the
several
biologist
inaugurated a
with my knapsack on my back, at one out of the blackness as turns at sitting on a spheroidal
a member of the female sex. At sort, of a penguin canteen, to bo
into the narrow entrance hall the guide’s bobbing lantern boulder that could not be this stage in life, many pseudo
years. At the
held every
that was also the office. -I was caught them briefly with its hatched in a blast furnace.
males find themselves laying | 1946
food.
drinks,
canteen.
expected there, and I was greet light. No rock or tree could
Again, an absent-minded penmuch to their astonish- i music and forty observing bioled by a Japanese boy of about appear anything but unreal and guin would go swimming with ment.
ogists were provided and a good
my own age, who told me at monstrous
in
this
fantastic one of these mammoth
time was had by all. At the
male
to
transition
from
once that he worked here as a lighting.
The
The dream quality boulders between its feet: little
clerk during the summer for was increased by the dim white bubbles rising to the surface female life seldom succeeds. next canteen, it is hoped that,
the opportunity it gave him to figures that passed us when we would mark the end of another The pseudo-males are usually there will be penguins present.
practice his English. He let it halted for breath. We would
be understood promptly that he ■watch their little light go wink
intended to practice a great deal ing in and out among the rocks
of it upon me. .
and trees ahead; and it would
Manufacturers Life
seem so. nearly straight above
A few minutes later, while I us that we knew the steepness
Insurance Co.
was unpacking in my room, of the way.
P.O. Box 519
Tokyo, Japan. America.
Finally, four thousand feet
there was a knock at the dooi'
It
reads:
In
the
little
town
of
Nishi
GREENWOOD, B.C.
and in came another Japanese above the lake, we came to the
“American Chop Suey.”
lad. He introduced himself as open summit. The first gray was Kiga, by the waters of HamanChop Suey, it is said, was first
Aoyagi, the other clerk and a spreading in the eastern sky. ako Lake, we heard the sad tale
of
a
greedy
little
geisha
who
created
by Chinese in San Fran
student of the Foreign Language In all directions, black peaks
finally
got
what
she
wanted
cisco.
If
this is true, “American
School in Tokyo. “I am here,” rose out of the sea of misty
Agent
Chop
Suey
” should be more ac
but
too,
too
late.
he said, “to get the-hang of the darkness.
The girl, a sweet young thing curate than Chinese Chop Suey.
SUN LIFE ASSURANCE
English idiom.” I assured him
It was cold up there on top.
In
Tokyo,
near
Toranomon,
of
20
summers,
married
for
after
the
exertion
of
climbing.
that he was already doing well.
From that day on, during the The few dozen of pilgrims hud money. She became'’ the bride there is an establishment which
style
Box 149
Kamloops, B.Cfew weeks of my stay at Fu dled in the shelter of the small of a wealthy and apparently calls itself “American
Chinese
Restaurant.
”
moto, these two, Aoyagi and shrine or behind rocks that doddering old man over 60 years
* * *
Harada, courted me with atten kept them from the movement old.
Things that we can never un
The old guy would cash in
tions which would have been of the dawn wind. All of us
Trave! Services
derstand:
Why the Japanese
more flattering if I had not been .kept our eyes toward the in a short while. She would
AND
so frankly notified of the mo brightening portion of the sky. then gain title to all his wealth radio station NHK carries on a
When the brightness had and marry a younger sweet campaign of commentaries on
tive. Whenever I stepped forth
From Japan
for a stroll in the hills oi' a row grown to a spot of incandes heart. This is what the geisha “smashing the blackmarket” yet
another
program
broadcasts
to
on the lake, one or the other of cence at the rim of the far thought.
Special arrangements will bo
housewives
recipes
the boys, the one not on duty at mountains, the pilgrims got to
Fate, however, is unpredict- Japanese
made to accommodate strandees
which
must
utilize
blackmarket
the moment, would be right their feet. They were silent able.
and repatriates who wish to
commodities.
there as a companion. Each one now, watching. In a few more
While the scheming woman
return to Canada.
Nor for that matter why the
was ingenious with plans for moments, the first sharp jets of waited patiently for the old
Contact
outings that would far surpass sunlight came pricking toward man’s death, the days passed government gives two days off
the one I had just had with the us across the vague lower re into years. Five, 10, 15 and a week to their employees, so
other fellow. We swam togeth gions of night. The pilgrims many more years passed, but they can go out into the coun
er, and climbed mountains to clapped their hands lightly, as her old husband, a doctor by try, presumably to buy black
market food.
gether, and they taught me how they do to call the gods’ atten profession, lived on.
When he finally died, he had
Reading between the lines of
to operate a sampan and I tion, and bowed their heads and
passed the century mark and by the new tax program reveals
taught them how to propel the murmured their prayers.
Greenwood, B.CBox 371
that taxi-dancers, cafe hostesses,
then she was over 60.
rowboat canoe-fashion—and the
Going down from Nantai-zan,
Still living today near Ha- restaurant waitresses and even
Representative for
English idiom throve mightily.
Yumoto, at this season, was we followed the “back way”, manako, she is now over 80 geishas come under the 200 yen
QUON ON CO. LTD.
waitress bill.
visited with the annual wave of not the precipitous descent to- years old.
254/2 Pender St. E.,
Hundreds of similar such
We also ponder over the state
pilgrims, who had came to climb ward Chuzenji, but a longer
Vancouver, B,C.
Nantai-zan. Summer in Japan route of easier slopes and wind cases of marrying for money ment that every cup of coffee
or a package of lunch priced at
was then a time for pilgrimages. ing water courses, where I occur throughout the world.
Agents for:
Now and then, when schem 50 yen or more will be taxed
There were shrines to be visit picked my way sleepily among
AMERICAN PRESIDENT
ers get tired of waiting and re 20 per cent. We. thought that
ed everywhere about ‘ the land. the great round stones.
LINES
At the hotel, both Aoyagi and sort to ground glass or cyanide, food selling was illegal and
The inns and the tea houses of
that the ceiling on coffee was
Tumoto now were crowded Harada were out to meet me, they make the headlines.
Your inquiries will be given
10 yen.
with the white-clad throng. with a rather woeful expecprompt attention.
Japanese signs in English
How come?
Their distinctive garb set them tanev. Rather than add to their
—From Nippon Times.
cut from the other summer vis disappointment with a joyous have always been noted for
itors—the baggy white trousers account of wonders I had seen, their glaring mistakes.
But there’s one in Nagoya
end blouses, rain cape of matt- I thought it best to end the epithat is probably more correct
mg and wide straw hat. They
than signs of the same type in
were a gay crowd: them laugh- sleep!”
—
Hol
ie/ and singing filled the days
eno the nights. Going on a pil
dominion life
grimage seemed to be a pleasassurance company
/t affair. I decided to climb
Representative
i-zan along with all the i
The Sexual Behavior of a Penguin
TOKYO THRU NISEI EYES
SEIJI HOMMA
Western Influence on Ginza
T. Kobayashi
H. Onotera
fatilfa' £e$fy#^^
of this Clean, Family Newspaper*
Towne Studio
Once the planning was begun, i
1 ran into a problem. Because j
Portrait and Commercial
Photography
Edward T. Ouchi
Box 1670
Vernon, B.C.
Id i
hours of duty
ossible for both Aoyagi i
MONARCH LIFE ASSURANCE
r wanted to relinquish me i
: rival for this crowning i
-sion. I settled the diffi
finally by choosing a
ee
i neither of them was
setting out in the com
'e local suide.
The Christian Science Publishing Society
One, Norway Street, Boston 15, Mass.
Name............... ................................................. ..
Please send sample copies
of The Christian Science
Monitor.
JOE T. OIKAWA
Street.............. .........................................................
Please send a cne-monib
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
Citt.
FB-3
close $1
111 DUNDAS WEST
Ccnsu’t cur B.C. Representative,
TORONTO
F Free from crime and sensational news . . . Free from political
bias . . . Free from “special interest” control . . . Free to tell you
rhe truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bring, you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help features
to clip and keep.
Zone............. Stile
I
Page 4
io
t
$
it
X
5
5
*t
V'
r
o
£
it
Ip
6
rt
/
cd
rt
It* o fL
v £ *‘
CD
-5
o
It 3
^* i^
it
o
5
i
7?.
o
x>
9 if* £
^ it £
-u
iTll 5
AL i^
CD
3
sn* <D
OT 5
w* hi
AS 2?' *9
c
00
it t
Si i/i
1
S'
v> V2
It -c
■c u rt
rt
S? •c
5
£
)
5
^J
CD
>
CD
?.
\
©
Id
3
0
3
it
CD
k o
5
13
#-S H
V£r^ J
9
CD
IKI
IBi
it
ou O
9
tp ?
©
JH5
M
5
£
rt
It
FH?
'J
®i’
it
o
II AN
(D
vj
(D
£
no?
9
It
k.
cd
0
ft]
rt
£
?^
11 ^ <D
7a I
it
re?
rp-
fN
7Z CD
o S< ^(
UP
it
I^1 £
®c 5
o
J’ X
7Z
rt
£ TP
11
It
FR£
*H □
7a
Wu
CD
It
it
<1*/
W
7a
it
Al
CD
IT’
n
It
a
cd
£
e
{j
i>8
it
CD
c*
91 ’
It
3
hSr (
CD
ft
£3
CD
#c t
it
CD
£
®
>j
5
it
til'
05^ i2
cd
b
0
it
^T
CD
CD
CD
It
hi
i
-ii
ilEl
CD
1“
o
^‘
CD
5
*
H
& 11™
it
riu
ft]
A pt?
hi
5
rt
^ <¥
$
1Z
©
CD
fl/p CD
rt
X
o
<L>
O
^Pk'
1Z
ri
A?
-fiT i>
i
it>
it
CD
.rj i
£
9
f;h' r
CD
£
feu
a
it
^
CD
CD
3
i«j
r .'hjw
n*
CD
&1
ft
rf»n
it
7?
t
Ai
£>
i^
o fill £>
TA
9
9 ■ it
it
tj
a
0
CD
5
(D
±1
>
$
IP w*
£
£
hi
it
Mp
It
zr
it
^<i
in
Tt
Ui
Hi 5
/XX
1
^t^
^3r it
5
3
Ri
£
5 CD
e
A
A
w?
ft
ms
5
lii D
it
®7
(D
^ £
fit
c nn c
CD
5
it
X 0 I
it
X X
i' L 6
It
2'
o
6
it
tfe
u>
Sr1
rt
■£'
^ 0
o
S' fM CD
iii
© nn
it
it
X1
Hi
Zr
IT
Hi: 5
rt
CD
1Z
CARTAGE
o65 King St. W.
TORONTO, ONT.
Phone: AD. 5546
matt
(CC
g»ng
thei
4ET
«0
/tuat
UniO
gov
v -
^
(X
AS
Ma
t
$
it
X
5
5
*t
V'
r
o
£
it
Ip
6
rt
/
cd
rt
It* o fL
v £ *‘
CD
-5
o
It 3
^* i^
it
o
5
i
7?.
o
x>
9 if* £
^ it £
-u
iTll 5
AL i^
CD
3
sn* <D
OT 5
w* hi
AS 2?' *9
c
00
it t
Si i/i
1
S'
v> V2
It -c
■c u rt
rt
S? •c
5
£
)
5
^J
CD
>
CD
?.
\
©
Id
3
0
3
it
CD
k o
5
13
#-S H
V£r^ J
9
CD
IKI
IBi
it
ou O
9
tp ?
©
JH5
M
5
£
rt
It
FH?
'J
®i’
it
o
II AN
(D
vj
(D
£
no?
9
It
k.
cd
0
ft]
rt
£
?^
11 ^ <D
7a I
it
re?
rp-
fN
7Z CD
o S< ^(
UP
it
I^1 £
®c 5
o
J’ X
7Z
rt
£ TP
11
It
FR£
*H □
7a
Wu
CD
It
it
<1*/
W
7a
it
Al
CD
IT’
n
It
a
cd
£
e
{j
i>8
it
CD
c*
91 ’
It
3
hSr (
CD
ft
£3
CD
#c t
it
CD
£
®
>j
5
it
til'
05^ i2
cd
b
0
it
^T
CD
CD
CD
It
hi
i
-ii
ilEl
CD
1“
o
^‘
CD
5
*
H
& 11™
it
riu
ft]
A pt?
hi
5
rt
^ <¥
$
1Z
©
CD
fl/p CD
rt
X
o
<L>
O
^Pk'
1Z
ri
A?
-fiT i>
i
it>
it
CD
.rj i
£
9
f;h' r
CD
£
feu
a
it
^
CD
CD
3
i«j
r .'hjw
n*
CD
&1
ft
rf»n
it
7?
t
Ai
£>
i^
o fill £>
TA
9
9 ■ it
it
tj
a
0
CD
5
(D
±1
>
$
IP w*
£
£
hi
it
Mp
It
zr
it
^<i
in
Tt
Ui
Hi 5
/XX
1
^t^
^3r it
5
3
Ri
£
5 CD
e
A
A
w?
ft
ms
5
lii D
it
®7
(D
^ £
fit
c nn c
CD
5
it
X 0 I
it
X X
i' L 6
It
2'
o
6
it
tfe
u>
Sr1
rt
■£'
^ 0
o
S' fM CD
iii
© nn
it
it
X1
Hi
Zr
IT
Hi: 5
rt
CD
1Z
CARTAGE
o65 King St. W.
TORONTO, ONT.
Phone: AD. 5546
matt
(CC
g»ng
thei
4ET
«0
/tuat
UniO
gov
v -
^
(X
AS
Ma
Page 5
AO AG 7^
i'X V
n€
S" MI ^A
yn i’ >1'1 M
Uis s.> n K^
w m As a; 72
?L L Wi
M; ? is; i TV co £ L ya
5 MV r W? It It r -r
> 7Z 7)J t
^ K ij £ SB*
itNA Tip
i^f
L 3 It
V
X
G
b
Mt
t
f2
X
$^
RIX TP
Tt 3 3
eV 3
*
fIE 3
•H
*5 0 Tf It
£ M^
72
<
co '^
’ t d fa fa It
fa
S'
1
72
5
3 3
fa 11 G Aiko il
9 ftp ft co
LA
la?
3
BI
fa
3 B* ftp 9
w —"I
i* ■H
LA M?. ^
Au* fa
co
It
IBP 5 fit It fa
•^
L it
G £ $j L»
A\
t T
0?; *^ fin -c
5
X ik
o It
ii
o t
Im
Wk
fa
fa
fa
^
LT TP;
7X r 5 o 72 HE ns
fa
i fa
i-a^
iffi
s
i>H
sj
In
W.
ix:
£
H
t'l
A
CD
in
It
t
T fa' ts It b T'
b
i & ai co T- t*
■t △ 9
p o co hrA ^= M Sk △ A V=
9
It < 72 ft; A «?
fa
1
InP US fa ^ -9 ^#4
fa
fa >5 <O ^ 0 b ®^ A 0^ W R^ t«
3
n
M
X
I
[^
T
fa
=
Hi^ ▲
in
A #c
0 £ KI’ EH $ Ak fa
L- △
^ fl JL
^V !1 .JL
A 0 s ®i'TA
B st ^
J^k ^
fa
A
b
9
=
fa
^ *
^ b y
9 P
t» △
- “b
b
fa
U
-£
=7’ A
i - Wk
fa
tj
Sils ft1 W
« S? M
:1s t
ilV
It
ft
®H^K i^
ifco
K KI ^
®f
-J'7
It
It
f^A 51
A
R|! 5 RJ:
JU.
Ms ^ ^
i^ B^ W
£
5
to
««
V
i(
fT
1’
7'
a1-
A<
riiL
p
i
ii
Hl 0
14’
co
t
fi
7?
b
5 <5
o p
/V
?o
>B+^
3Ey
£
M>I
1 MW^ 711^y
M
s X®
A
?S
0 70® i:
5
b
pT
0
SI
t
b
A*
=
fa Y
Ms 42
^1 z/
^
jj uj
± '^#A
J>
b
n
Y
b
tx co
M «?
bm
o
l'
o
3
^
M*
©
©
<
2
o 2
►*
V*
b 72
©
Mi
O'fa'S
©
£
4
A
'a fa5
’ll ^
i®1’
c
0
J?t
^ <V£)
>
co 3 fv
kU^ ^ P
l. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
rleigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P O Box 298 - ISO Seymour
'KAMLOOPS, B.C.
>
1
it
5
b
9
5
Ms’
£05 U I-
6
^
6
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
IC
®5
RA
co
m ft
0';
m hi
0 it
5
L^f £
PE'I
HE' T
ih -J ft
fa
0'
Til':*
FE*
o
5
6
CO
3
3
lit: ill
hl
tit
o.
ZX
o
fa
o
£W
W:
£
CO
b
4
co
1
co
rr:
hi
5
S3
1
It
Wk 6
Tn
it:
if?
MA
co tV
T- co
co
fidS HP
?
*5
ti
H
BO
6
Wk ^
i-
t^
iK
co
4
fa; lit- ?z
fa
Ro
Fill
Hh
Til
7
hi
m«
Zr>
o
6
it.
6
9
$
it
h
TP;
fa i-ii’
IV 'Wii
co
%
iky
co
i'»
0I I?!? ftp
IE 5
W'
6
co
0
b
2
fl
4nz
ft;. /A
W; 2
xm
X
O
o
T. EDAMURA
Tn
It
ft
hi
M2
L
'f
5
nK
fill
o
It
b
A ia
£
t
12
A
A ft
tltX
CO
M
i^.
co
A
up BH-
/Mt
11 o
co
0
PR T
it 9
'll;
fa
hi
<o UI
R2
hi
4
E
^'
■3
3
ill
FR
&
%
f'lii
®
j WATCH MAKER
2
a
9
co
'9
5
%
9V Tf
fEA *
■It
o
3
fe
it
!
£
W it
^t Wk
^2 VI
fa
t
044
§V iV
co co
It
It
BE ®i
Tv
MR
co
<O
t
I®
'
a » It
^M
5
R
CO
Wk
Pi V
5
2
fil
inn
c
MS
5
£
ft
4
r* O
fill
M il
®s;
5
<
HI It
co
fu *
>
SV Pi
FE* i 5
i‘
lit.,
T
0
0 $
T
tf$:
CO
i)^
hi
BI
®i;
4k ^
BI
VH< 9
M2
4E It
T
it
o
3
£
0
fa;? ^
W-
m
1
CO
®i $
BI 3
It
fa
af
fill rF-t
It
7"
AA
ij Z>
0
CI o
(*)
IP
(^
iMIa Ilk* 1^
1KB ^ 3
T CO lit;
It
#*' i<
- nt?
5
MR V
.1*41
ci i>
M
CO
-
CO
9
CO
ft Uh K
W ftk UE 3TS t
*1'
DIP it
-j
(7)
3
M #^ IH^
9
O')
i” fa
3
£
Ba
ti s& ^
tp
n§ fa
M'
o
IFV
co
^ BI 3. £V
. fa >^
It
SSI U
#2 b
ftp ft
Ilia A
O
ftp .&
co sl^
It
® Aa fa fa
A -c <’ 0!i 3
5
£n
Wk
5>
0
3
E?
in
5th I
^iS.'t
o
W3
00 r*
^O
Sl
2
6^
It
W
b
c
It
▲
CO
is
HI SI IS*
L
X"*
L«i' ,HH
EC d'J'
■®? LA
!>
Pl lx «
ft A
It
It
pi
05?
fa
Mt ®3 ^-s 7i^
§5- It
0
r
&.
1
W*5
fell
r|TL ftp?
it
.3
j
#
w> •SI
t"
IV M
m
fa^
co
3
WI 3
Jti SB?
w ftp CO
E
* ^§3 CO ^
*^
(O
It tan M til
£
6n?
RV It
& CO is; 3 It ^k &$
d/.L
3 §1 MV £ I
iT
IT LA t?
X’ 3
^
Of b
fa £k 72 co co
©I b fa fa
fa v> fa It TV 3- ( iS V MV
>
fa it
It 3 £ AF’ 01? #V CO
itu MR
EH
*
it
TV
k/^
it
It
It ^ 3 f^
is?
ft S^S
■c Til m
l^i LA
fa A
A
ST?
ill JE MV E
fin
Ml
TH ^
±* af HU
il ft It ‘iaT 7^“
z^n
<T\
fin
ftp
is;
n,C' n*
<L'4
£
fa WE fa fa
$ £
G
£ ft ^1 la
^? it 3 Me S^ IW£ 3
<r>
lo i>A fa fa
co st? £ (K: 9 LA ^
T
Sb!
-c
t
3
HP
i
co
72.
5
Un?
at; 7M
IE?
fa
A ITE
TVs £ MV *s v> 7£
(
co
3
hi
ZL
MV
3
t
2
fa '^?
'
LA ri
M ^
UP 1* F 6 ft ^; fa
b faj S M It b
It ft It
3 3 BI ft
o sk fa
9
o
V"* 6
TV £
b Tf fa AI
72 A
^
L—
MV 6
3
RS It 3*1 lift
72
fa
of fa iii'
w* £ fa Wk It 9 6
£ B* p* A i
A > LT- lit5
5f
Hill
co co
w*> fi, TV &P 9 5?
3
;
<p£
:
ft f>'F ft;
CO
f^o #«
-c
V?
W.V
5 IIH co It
^: ^1 3^?
'al
ko
*^
111'T
A
It
fa TE^ If
m UM a
k is
> t 7
b Ht
*• $9 r
AI CO
A co
772 9
1
7 £>
B l
^^ Ml ^ MV £
E
XT- IpE
▲
9
If
V 5
i'X V
n€
S" MI ^A
yn i’ >1'1 M
Uis s.> n K^
w m As a; 72
?L L Wi
M; ? is; i TV co £ L ya
5 MV r W? It It r -r
> 7Z 7)J t
^ K ij £ SB*
itNA Tip
i^f
L 3 It
V
X
G
b
Mt
t
f2
X
$^
RIX TP
Tt 3 3
eV 3
*
fIE 3
•H
*5 0 Tf It
£ M^
72
<
co '^
’ t d fa fa It
fa
S'
1
72
5
3 3
fa 11 G Aiko il
9 ftp ft co
LA
la?
3
BI
fa
3 B* ftp 9
w —"I
i* ■H
LA M?. ^
Au* fa
co
It
IBP 5 fit It fa
•^
L it
G £ $j L»
A\
t T
0?; *^ fin -c
5
X ik
o It
ii
o t
Im
Wk
fa
fa
fa
^
LT TP;
7X r 5 o 72 HE ns
fa
i fa
i-a^
iffi
s
i>H
sj
In
W.
ix:
£
H
t'l
A
CD
in
It
t
T fa' ts It b T'
b
i & ai co T- t*
■t △ 9
p o co hrA ^= M Sk △ A V=
9
It < 72 ft; A «?
fa
1
InP US fa ^ -9 ^#4
fa
fa >5 <O ^ 0 b ®^ A 0^ W R^ t«
3
n
M
X
I
[^
T
fa
=
Hi^ ▲
in
A #c
0 £ KI’ EH $ Ak fa
L- △
^ fl JL
^V !1 .JL
A 0 s ®i'TA
B st ^
J^k ^
fa
A
b
9
=
fa
^ *
^ b y
9 P
t» △
- “b
b
fa
U
-£
=7’ A
i - Wk
fa
tj
Sils ft1 W
« S? M
:1s t
ilV
It
ft
®H^K i^
ifco
K KI ^
®f
-J'7
It
It
f^A 51
A
R|! 5 RJ:
JU.
Ms ^ ^
i^ B^ W
£
5
to
««
V
i(
fT
1’
7'
a1-
A<
riiL
p
i
ii
Hl 0
14’
co
t
fi
7?
b
5 <5
o p
/V
?o
>B+^
3Ey
£
M>I
1 MW^ 711^y
M
s X®
A
?S
0 70® i:
5
b
pT
0
SI
t
b
A*
=
fa Y
Ms 42
^1 z/
^
jj uj
± '^#A
J>
b
n
Y
b
tx co
M «?
bm
o
l'
o
3
^
M*
©
©
<
2
o 2
►*
V*
b 72
©
Mi
O'fa'S
©
£
4
A
'a fa5
’ll ^
i®1’
c
0
J?t
^ <V£)
>
co 3 fv
kU^ ^ P
l. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
rleigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P O Box 298 - ISO Seymour
'KAMLOOPS, B.C.
>
1
it
5
b
9
5
Ms’
£05 U I-
6
^
6
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
IC
®5
RA
co
m ft
0';
m hi
0 it
5
L^f £
PE'I
HE' T
ih -J ft
fa
0'
Til':*
FE*
o
5
6
CO
3
3
lit: ill
hl
tit
o.
ZX
o
fa
o
£W
W:
£
CO
b
4
co
1
co
rr:
hi
5
S3
1
It
Wk 6
Tn
it:
if?
MA
co tV
T- co
co
fidS HP
?
*5
ti
H
BO
6
Wk ^
i-
t^
iK
co
4
fa; lit- ?z
fa
Ro
Fill
Hh
Til
7
hi
m«
Zr>
o
6
it.
6
9
$
it
h
TP;
fa i-ii’
IV 'Wii
co
%
iky
co
i'»
0I I?!? ftp
IE 5
W'
6
co
0
b
2
fl
4nz
ft;. /A
W; 2
xm
X
O
o
T. EDAMURA
Tn
It
ft
hi
M2
L
'f
5
nK
fill
o
It
b
A ia
£
t
12
A
A ft
tltX
CO
M
i^.
co
A
up BH-
/Mt
11 o
co
0
PR T
it 9
'll;
fa
hi
<o UI
R2
hi
4
E
^'
■3
3
ill
FR
&
%
f'lii
®
j WATCH MAKER
2
a
9
co
'9
5
%
9V Tf
fEA *
■It
o
3
fe
it
!
£
W it
^t Wk
^2 VI
fa
t
044
§V iV
co co
It
It
BE ®i
Tv
MR
co
<O
t
I®
'
a » It
^M
5
R
CO
Wk
Pi V
5
2
fil
inn
c
MS
5
£
ft
4
r* O
fill
M il
®s;
5
<
HI It
co
fu *
>
SV Pi
FE* i 5
i‘
lit.,
T
0
0 $
T
tf$:
CO
i)^
hi
BI
®i;
4k ^
BI
VH< 9
M2
4E It
T
it
o
3
£
0
fa;? ^
W-
m
1
CO
®i $
BI 3
It
fa
af
fill rF-t
It
7"
AA
ij Z>
0
CI o
(*)
IP
(^
iMIa Ilk* 1^
1KB ^ 3
T CO lit;
It
#*' i<
- nt?
5
MR V
.1*41
ci i>
M
CO
-
CO
9
CO
ft Uh K
W ftk UE 3TS t
*1'
DIP it
-j
(7)
3
M #^ IH^
9
O')
i” fa
3
£
Ba
ti s& ^
tp
n§ fa
M'
o
IFV
co
^ BI 3. £V
. fa >^
It
SSI U
#2 b
ftp ft
Ilia A
O
ftp .&
co sl^
It
® Aa fa fa
A -c <’ 0!i 3
5
£n
Wk
5>
0
3
E?
in
5th I
^iS.'t
o
W3
00 r*
^O
Sl
2
6^
It
W
b
c
It
▲
CO
is
HI SI IS*
L
X"*
L«i' ,HH
EC d'J'
■®? LA
!>
Pl lx «
ft A
It
It
pi
05?
fa
Mt ®3 ^-s 7i^
§5- It
0
r
&.
1
W*5
fell
r|TL ftp?
it
.3
j
#
w> •SI
t"
IV M
m
fa^
co
3
WI 3
Jti SB?
w ftp CO
E
* ^§3 CO ^
*^
(O
It tan M til
£
6n?
RV It
& CO is; 3 It ^k &$
d/.L
3 §1 MV £ I
iT
IT LA t?
X’ 3
^
Of b
fa £k 72 co co
©I b fa fa
fa v> fa It TV 3- ( iS V MV
>
fa it
It 3 £ AF’ 01? #V CO
itu MR
EH
*
it
TV
k/^
it
It
It ^ 3 f^
is?
ft S^S
■c Til m
l^i LA
fa A
A
ST?
ill JE MV E
fin
Ml
TH ^
±* af HU
il ft It ‘iaT 7^“
z^n
<T\
fin
ftp
is;
n,C' n*
<L'4
£
fa WE fa fa
$ £
G
£ ft ^1 la
^? it 3 Me S^ IW£ 3
<r>
lo i>A fa fa
co st? £ (K: 9 LA ^
T
Sb!
-c
t
3
HP
i
co
72.
5
Un?
at; 7M
IE?
fa
A ITE
TVs £ MV *s v> 7£
(
co
3
hi
ZL
MV
3
t
2
fa '^?
'
LA ri
M ^
UP 1* F 6 ft ^; fa
b faj S M It b
It ft It
3 3 BI ft
o sk fa
9
o
V"* 6
TV £
b Tf fa AI
72 A
^
L—
MV 6
3
RS It 3*1 lift
72
fa
of fa iii'
w* £ fa Wk It 9 6
£ B* p* A i
A > LT- lit5
5f
Hill
co co
w*> fi, TV &P 9 5?
3
;
<p£
:
ft f>'F ft;
CO
f^o #«
-c
V?
W.V
5 IIH co It
^: ^1 3^?
'al
ko
*^
111'T
A
It
fa TE^ If
m UM a
k is
> t 7
b Ht
*• $9 r
AI CO
A co
772 9
1
7 £>
B l
^^ Ml ^ MV £
E
XT- IpE
▲
9
If
V 5
Page 6
fife g.
it
o
Z
CD
7
st
5
5
It
CD
tn
86
£U
it
it
3
X?
0ff
CD
2 I
CD
fib
t\
CD
£t1^
£
CD
t-S
ft
it
It
2
M
35*
kt
M
415
ri
G
5
3
it
fT;
ft
©
b
£
ft
H* fit
cd
®
y
b
It
rfj l
it
^1
CD
it
it
5
*
7'
^-
^
^
*
ft
CD
ft
9
£
IB*
CD
K^ fK W
^
M
ff
#>
7 I
b
^ H 4 ft
^^AA
W SU ^
O I ■
11 p§ jfl
L' r
^^#A
c5
i
B
a
7 gi#
If
y
3 -X
B^©^
W
ft
4
CD
it
AS;
w
it
b
5
A
MefttJC
£ 5
5
t
fl
IK 3c ^ b
b
Ar
S'l if
# B H
Et ini if
r s
ffr EI ^ tz
0
ns
0
T &
A tfe ^ g
t'
^ ^ ^ f
r^
Roy Yoshimoto
If
f°r K- ^riles Real Estate
1 bT. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 0124
®7t?II
W A ill
Res.: COS. 8315
O ft H
:W
J^St^q
IL ®
<
ill £d M
,?5?"iJ®®?*
5 i4?it^[^i :zA
-) w ^ S
^Ib
-
A >1
4 7’
If
^0 1 ^ a i >'
7’ 7' IL x A 4"
7
?> y ne b ^ 71 ^ b
3*7" 7
i &a t
/
IciA 7 ^
1 1 i b" A
f 1
TBS s
3c
A jA Q 1
b
✓
b'
^ ##i#T^<£
0
b
^ a - ^ iE li f- fv
±®®----------^zp
r y
19
^c
IB .A a
Vr
^1
Uni
£OV(
iff
SJ-S
^3
ii
5
7
^5 I
K
UK
o
b
CD
fr* ^' #S
r
fB^1 ^
5
f£=
b*
■.wj
ra
It"
mi
CD
IS
4 J^
mt
fn*
^>
IhJ ’
7 IB EH
CD
L
CD
J
ft
-^
IT
Lr
n
<5 JK
^ 1$"
W^ th ?
3
o
b
0
CD
M
z:
%
A^’ w?t.\
4
^: a
It
W;
*
#b
fc
0
; I L0P0
g
-’
a
3
ft
it
b
r
7'
G
CD
CD
3
^ ir v
o
ft
15^
'! W'
<^
tr
CD
A
1
£
Sa *
£
t
f^
Zfr*
^-
it
Jib- t
LH^ ®<
H^
7‘
it
TfTc H
>1
it
3
ti^
stti
£
ft
8
^
4
M
Fu 3
V
^*
#• CD
CD
5
\>5
v
is5
A
6
Ra W InP
ja
i1
2
TH ^
it
ti ?t*
iWA ^
5
b
0
sr*1 I"
E&-
ons
5
t
3
b.
CD
M
6
0*
B 4 1 ri 1
X ^CD <6
Etc Ai X4 SB? t
CD #1 6
K ^^
£
'7'
ra* CD Eft
TV
G Kx CD
y y ^K^ %
^
b
fl
45? G il
?
ffn m Sit
#3 X
*
®
nF^ ^ ^s
#H ^' o
ft
5 ts
®5 7
t
j
9 ^ it ht
O
^ ft
I? £
M
mL
-f0
^ * ^w
^1
1
CD
0
it
2
G
iwr
CD
9
3
77 ^
fT;
bS
£
It
77^
G
if#^ *
® b-t #^t
l
®
it
o
Z
CD
7
st
5
5
It
CD
tn
86
£U
it
it
3
X?
0ff
CD
2 I
CD
fib
t\
CD
£t1^
£
CD
t-S
ft
it
It
2
M
35*
kt
M
415
ri
G
5
3
it
fT;
ft
©
b
£
ft
H* fit
cd
®
y
b
It
rfj l
it
^1
CD
it
it
5
*
7'
^-
^
^
*
ft
CD
ft
9
£
IB*
CD
K^ fK W
^
M
ff
#>
7 I
b
^ H 4 ft
^^AA
W SU ^
O I ■
11 p§ jfl
L' r
^^#A
c5
i
B
a
7 gi#
If
y
3 -X
B^©^
W
ft
4
CD
it
AS;
w
it
b
5
A
MefttJC
£ 5
5
t
fl
IK 3c ^ b
b
Ar
S'l if
# B H
Et ini if
r s
ffr EI ^ tz
0
ns
0
T &
A tfe ^ g
t'
^ ^ ^ f
r^
Roy Yoshimoto
If
f°r K- ^riles Real Estate
1 bT. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 0124
®7t?II
W A ill
Res.: COS. 8315
O ft H
:W
J^St^q
IL ®
<
ill £d M
,?5?"iJ®®?*
5 i4?it^[^i :zA
-) w ^ S
^Ib
-
A >1
4 7’
If
^0 1 ^ a i >'
7’ 7' IL x A 4"
7
?> y ne b ^ 71 ^ b
3*7" 7
i &a t
/
IciA 7 ^
1 1 i b" A
f 1
TBS s
3c
A jA Q 1
b
✓
b'
^ ##i#T^<£
0
b
^ a - ^ iE li f- fv
±®®----------^zp
r y
19
^c
IB .A a
Vr
^1
Uni
£OV(
iff
SJ-S
^3
ii
5
7
^5 I
K
UK
o
b
CD
fr* ^' #S
r
fB^1 ^
5
f£=
b*
■.wj
ra
It"
mi
CD
IS
4 J^
mt
fn*
^>
IhJ ’
7 IB EH
CD
L
CD
J
ft
-^
IT
Lr
n
<5 JK
^ 1$"
W^ th ?
3
o
b
0
CD
M
z:
%
A^’ w?t.\
4
^: a
It
W;
*
#b
fc
0
; I L0P0
g
-’
a
3
ft
it
b
r
7'
G
CD
CD
3
^ ir v
o
ft
15^
'! W'
<^
tr
CD
A
1
£
Sa *
£
t
f^
Zfr*
^-
it
Jib- t
LH^ ®<
H^
7‘
it
TfTc H
>1
it
3
ti^
stti
£
ft
8
^
4
M
Fu 3
V
^*
#• CD
CD
5
\>5
v
is5
A
6
Ra W InP
ja
i1
2
TH ^
it
ti ?t*
iWA ^
5
b
0
sr*1 I"
E&-
ons
5
t
3
b.
CD
M
6
0*
B 4 1 ri 1
X ^CD <6
Etc Ai X4 SB? t
CD #1 6
K ^^
£
'7'
ra* CD Eft
TV
G Kx CD
y y ^K^ %
^
b
fl
45? G il
?
ffn m Sit
#3 X
*
®
nF^ ^ ^s
#H ^' o
ft
5 ts
®5 7
t
j
9 ^ it ht
O
^ ft
I? £
M
mL
-f0
^ * ^w
^1
1
CD
0
it
2
G
iwr
CD
9
3
77 ^
fT;
bS
£
It
77^
G
if#^ *
® b-t #^t
l
®
Page 8
? :??
4
5
7
T 0
i
«y ©
h
* p
^>
so
ip
&
&
ft
SC
0
=R1
PR
0
7a As.,
f$
0
o
O
0
^J
s
Si
i
0
U7
0
0
0
0
' A'
b>
'5
.
7
£
3’
^1
0
-•3
0
0
N
CD
0
, 74 ’ '
00
0
0
i
—
d3
n
ZP
27
(if*
(7
Su
i
5
wckssS
< •'
0
7
n
X 0
6
7?
7
p.
'X
3
i
In
4
L'
"hr
A
0
M
6
72
£
6
n
b
0 0
7
c
fi£
(7
7
i
0
6
0
0
i
t
0
a X
5 ^
V
0
0
i
7
IS
3
X'
^r
ft
(7
X
0
11
n
^r
OJJ
c
as
i
#
Ffl
0
ft
7
7
7
6
zb
0
&0
0
'0
A
1
6
0
RD
0
s<
^ ^ £ £ J^: ^ ^ b¥ ® S
W)
c 0TM
Pit
Ld
T ■
fl
a
IK
-5
1
'W
17
0
cl
9
4
m
17
0
bi
6
2 17€
7
il iii L' lHyf f
M
n
17
0
n
0
Eft
f ^s A
0 - A-
A
6
UA
3
Q
^i
tn
i
L'
0
0
0
B.y
FT 0
eyr
X
b
0
<Hs
i7^
^iZ B
/X.
RI H
000
00
in
17 ^ 3* rar *' /^ X
gov
®
I*
IP
7
^)
; 4
PJ
<D IX
l|!
b 50
i
5?
T
■0A0;t
’J
■JIG
9
A?
4
Adtfh
<J < v
0
(7
o
sx
££
0
0
IP*
0
n
i
5
-u
I
0
? Jm
IS
H © tnl
7
o
>
a ft
M Jifi
A
13
/- Kij
7
M
4
ex
b
7
Bg
?
W 7’
R
i
£
&
to
\0
£
(7
72
7 i
3’
Zp
0
£
L
?
'A
P.
0
2
7L
?
5
0
^J
n
IX
i
7
(7
7 1R
30 5
0
Ex’ rW
®J
4
5
7
T 0
i
«y ©
h
* p
^>
so
ip
&
&
ft
SC
0
=R1
PR
0
7a As.,
f$
0
o
O
0
^J
s
Si
i
0
U7
0
0
0
0
' A'
b>
'5
.
7
£
3’
^1
0
-•3
0
0
N
CD
0
, 74 ’ '
00
0
0
i
—
d3
n
ZP
27
(if*
(7
Su
i
5
wckssS
< •'
0
7
n
X 0
6
7?
7
p.
'X
3
i
In
4
L'
"hr
A
0
M
6
72
£
6
n
b
0 0
7
c
fi£
(7
7
i
0
6
0
0
i
t
0
a X
5 ^
V
0
0
i
7
IS
3
X'
^r
ft
(7
X
0
11
n
^r
OJJ
c
as
i
#
Ffl
0
ft
7
7
7
6
zb
0
&0
0
'0
A
1
6
0
RD
0
s<
^ ^ £ £ J^: ^ ^ b¥ ® S
W)
c 0TM
Pit
Ld
T ■
fl
a
IK
-5
1
'W
17
0
cl
9
4
m
17
0
bi
6
2 17€
7
il iii L' lHyf f
M
n
17
0
n
0
Eft
f ^s A
0 - A-
A
6
UA
3
Q
^i
tn
i
L'
0
0
0
B.y
FT 0
eyr
X
b
0
<Hs
i7^
^iZ B
/X.
RI H
000
00
in
17 ^ 3* rar *' /^ X
gov
®
I*
IP
7
^)
; 4
PJ
<D IX
l|!
b 50
i
5?
T
■0A0;t
’J
■JIG
9
A?
4
Adtfh
<J < v
0
(7
o
sx
££
0
0
IP*
0
n
i
5
-u
I
0
? Jm
IS
H © tnl
7
o
>
a ft
M Jifi
A
13
/- Kij
7
M
4
ex
b
7
Bg
?
W 7’
R
i
£
&
to
\0
£
(7
72
7 i
3’
Zp
0
£
L
?
'A
P.
0
2
7L
?
5
0
^J
n
IX
i
7
(7
7 1R
30 5
0
Ex’ rW
®J
Page 9
September 8, 1948
❖S'
^ ❖s A4 w 9
o
£
o
12
£>
X
S
12
4)
0
❖1
u
p.
❖S'
D
CD
SIT
?Zj *
CD
A* ❖§
X
til
CA
kt
o
M*
0
o
IT
12
Ae
xa 5
li 44h$
s 4 7J0
"5
K £
^^
Jj S !
b
-O
S'
5J1 d
A*
L
it ii F-7
•c G It
Mie
♦
0
CD
Wx
J^F4
7-
V 14
V>
K
It
Z£ r£
*f>
o 'Ex $>
o
6
£
o
o
$
o
iK ❖t
V^
711
® CD
CD
^
M
|t
❖S
%
*S
ft
❖s
©
7
❖s
^
o
i
O
it
❖i
Co
9^
0
CD
5
®*
0
CD
c
5
° S
it MM 7a
■tz
* A? cd
o
0
❖s
i*
M
O
it
o it
7
1^ It
©
kt
3
^
°
3
o
V?
fK
X
CD
$
c
E*
72
o
ri'
&
^'
27^
❖s
3
o
CD
M
0
Xi
CD
Ji
o
tt 1
❖S'
±i IC M
it AI pA It
2
it
H i
❖S'
0^ 71
❖S
kt"
It
5
CD
li
CD
#s .
5
«
kt
It
5
5
72
0
6
❖i
It
FA
*9
MM
•9
CD
£1*
❖S
£
CD
CD
it
5
CD
*:»
^
-c
o
kt
te
i^ IK kX
M* iK
nK’ K
t^ ri 4K
AS
$
V2
MS
6
£
a? A
❖s' CD
it
❖i
CD
It
It
❖S
£
^ £
OK ri
5
CD
di
kt
CD
fS-'
72
kt
di
£
a; MS
3
it
6
o
£
CD
£
\
A'? ^2
r
1Z
^i7
CD
J^
1
C D
❖i
❖s
h
72 $
uT
kt in it 2
^' M 720 Ms M' b
£5 72 5 ❖s
^
lr \ 7> 0 K
^ *
PH 0 /Xa.
b 0 <
51
5
ik ms £
51
L kt 72
CD ri' 'A zb- 0
K K
5
Pi
i^ CD
'9
it bV 72
^
£
9
2 <D ^
9
±?
£
> 0
bl
jIA
CD
CD
❖S'
it
❖s
Vi
0
A
17 CD
PS
&
it
❖
❖
3
CA
D
C^
Hl
o
L
k
It
71
6
CD
❖i
kt
o
£
❖S'
❖S'
72’
■^X
%x- ^
it
72
i
' (D
§1
Kt
b
zK*
o
^
CD
IC
It
4 ?^
72
*^
71
A* *5
£
a*
di
lit
o
f^ ^ Ab
a
❖i
an*1
01b
^
kt
5
0
%
it
CD
£
*5
CD 3
9; 5
zb- cd
-5
i&
5
L PM
t 3
6
M*
£
6
n •:
o
CD
❖i
o
it
£
V
5
M
di
5
ri'
d
S'
IT A
Ji'
'^
it
W^ zbt
❖S
L
4
*
A
3 M £
A — £ ^m« £
^1 A* ^ ^ 2 W ^
It
m-
o
kt
M
o
o
7z
o
51
i
z/s
72
Wk
fc
MS
it
M
-
o
&
3
#i: #t
IX
❖S'
^t£
L
•X
B$ #»
di
9
E s* a
it
it i
£ .
3
M* #^
^c
CD
s'
m
CD
it
2? ^
hi*'
MM
#4
❖t
zbo
JJK
JU
CD
/L
CD
CD
X
o
6
❖S'
CD
H
<5
■til ❖s'
it
CD
£$
CD
11
%
o
t
M
CD
d
3
CD
1
°
kt
MM 7
❖S'
I
❖s'
5
^i 3
O
CD
0
L
IS L
s? di
t^o Slii
If
£
6
12
di
O
5.
CD
o
❖S'
CD
it
M’ H r?
3
o
&■ K
CD
b
6
CD
72
o
S^
ft
di
G
4L
^..
il
o
❖^
x
jl
wt ^ L
•b
L 5 kt it It §# 5
< H? fK O CD 2 <
5
' 2 di k [UP N
5
X $F 11
B3 ^
it
❖s'
b
? ^1 D
.IL't 3
a O M
701
0 "i 72. it \F
5 M 5: £
L <CD b L v\O 9
^^ L {t a
A
t 2 #7 *^ V" kt
b
c it
^ < t
< 5b
it
di
5
2* IF HF ^? ins
•A.
^ A 0
M? 72
a b
0
b 2 /Z *A CD
□ rt
^ %
0 Sia Ha t u.
' 72
di
❖S <D
s? # s
kt
01
0 gjr 0 but #ii 5
5 r
^x
W’
MS
0
71
711X
5 It X 0 £ 2 \T <^>
ar
.14
5 55 6
£
d
%
❖ i CD 2
0 K *s'
0 K ®^ 2 di. sF
b MS '
H4
' 5
£ Tt ^ ^ 5
f^ a CD CD kg- % 5 ^ Wb dr —.
❖i ^ 2 ❖ i b ^ 3 ❖s'
It £2 ^ 0
2 Vi M* <
G
^
K 1E7 MX* Lb' •^ % 2
t ^
D
Ml A .
®? L
its
It £'
di It t 2 It 72
7Ov
^
kt I< L ^
£
72 ^ 5
kt
17
'
M*
L
m
•c
3V
UK JF E^ O
'J.
a
72
<
51
$9 ^2 It ^1
3 kt i^ IK
#? ^b ri An 1^
*i MM 72 72
0 0
2 ^
A Zp- tKb
5
£ <D K UK
^C.s 2 Ms j
cd
X* ^72 Mr ®; ❖?
kt kt' £
’ 0 J^ cd
co D 5
5
CHUNGKING
CHOP
SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
i' b
^4
lit
Phones: TR-0851 - WA-9974
For Tastier Food and Better Service
We welcome your patronage
Facilities for Large or Smail Banquets
New private room upstairs
Can accommodate a party of about 50
Open neon
tw>
/ILL
RICAN PRESIDENT LINES
N AMERICAN AIR LINES
Authorized Agents for
and. Sea and Air Travel
4
b
- ^ ^ f^ H L f: 0 L' _ u u
WD( b ^t^Tcl'
4
KUSANO TRAVEL BUREAU
1492 Ellis St., San Francisco
Phone Jordan 7-1402-1403-1404
■-?
s
❖S'
^ ❖s A4 w 9
o
£
o
12
£>
X
S
12
4)
0
❖1
u
p.
❖S'
D
CD
SIT
?Zj *
CD
A* ❖§
X
til
CA
kt
o
M*
0
o
IT
12
Ae
xa 5
li 44h$
s 4 7J0
"5
K £
^^
Jj S !
b
-O
S'
5J1 d
A*
L
it ii F-7
•c G It
Mie
♦
0
CD
Wx
J^F4
7-
V 14
V>
K
It
Z£ r£
*f>
o 'Ex $>
o
6
£
o
o
$
o
iK ❖t
V^
711
® CD
CD
^
M
|t
❖S
%
*S
ft
❖s
©
7
❖s
^
o
i
O
it
❖i
Co
9^
0
CD
5
®*
0
CD
c
5
° S
it MM 7a
■tz
* A? cd
o
0
❖s
i*
M
O
it
o it
7
1^ It
©
kt
3
^
°
3
o
V?
fK
X
CD
$
c
E*
72
o
ri'
&
^'
27^
❖s
3
o
CD
M
0
Xi
CD
Ji
o
tt 1
❖S'
±i IC M
it AI pA It
2
it
H i
❖S'
0^ 71
❖S
kt"
It
5
CD
li
CD
#s .
5
«
kt
It
5
5
72
0
6
❖i
It
FA
*9
MM
•9
CD
£1*
❖S
£
CD
CD
it
5
CD
*:»
^
-c
o
kt
te
i^ IK kX
M* iK
nK’ K
t^ ri 4K
AS
$
V2
MS
6
£
a? A
❖s' CD
it
❖i
CD
It
It
❖S
£
^ £
OK ri
5
CD
di
kt
CD
fS-'
72
kt
di
£
a; MS
3
it
6
o
£
CD
£
\
A'? ^2
r
1Z
^i7
CD
J^
1
C D
❖i
❖s
h
72 $
uT
kt in it 2
^' M 720 Ms M' b
£5 72 5 ❖s
^
lr \ 7> 0 K
^ *
PH 0 /Xa.
b 0 <
51
5
ik ms £
51
L kt 72
CD ri' 'A zb- 0
K K
5
Pi
i^ CD
'9
it bV 72
^
£
9
2 <D ^
9
±?
£
> 0
bl
jIA
CD
CD
❖S'
it
❖s
Vi
0
A
17 CD
PS
&
it
❖
❖
3
CA
D
C^
Hl
o
L
k
It
71
6
CD
❖i
kt
o
£
❖S'
❖S'
72’
■^X
%x- ^
it
72
i
' (D
§1
Kt
b
zK*
o
^
CD
IC
It
4 ?^
72
*^
71
A* *5
£
a*
di
lit
o
f^ ^ Ab
a
❖i
an*1
01b
^
kt
5
0
%
it
CD
£
*5
CD 3
9; 5
zb- cd
-5
i&
5
L PM
t 3
6
M*
£
6
n •:
o
CD
❖i
o
it
£
V
5
M
di
5
ri'
d
S'
IT A
Ji'
'^
it
W^ zbt
❖S
L
4
*
A
3 M £
A — £ ^m« £
^1 A* ^ ^ 2 W ^
It
m-
o
kt
M
o
o
7z
o
51
i
z/s
72
Wk
fc
MS
it
M
-
o
&
3
#i: #t
IX
❖S'
^t£
L
•X
B$ #»
di
9
E s* a
it
it i
£ .
3
M* #^
^c
CD
s'
m
CD
it
2? ^
hi*'
MM
#4
❖t
zbo
JJK
JU
CD
/L
CD
CD
X
o
6
❖S'
CD
H
<5
■til ❖s'
it
CD
£$
CD
11
%
o
t
M
CD
d
3
CD
1
°
kt
MM 7
❖S'
I
❖s'
5
^i 3
O
CD
0
L
IS L
s? di
t^o Slii
If
£
6
12
di
O
5.
CD
o
❖S'
CD
it
M’ H r?
3
o
&■ K
CD
b
6
CD
72
o
S^
ft
di
G
4L
^..
il
o
❖^
x
jl
wt ^ L
•b
L 5 kt it It §# 5
< H? fK O CD 2 <
5
' 2 di k [UP N
5
X $F 11
B3 ^
it
❖s'
b
? ^1 D
.IL't 3
a O M
701
0 "i 72. it \F
5 M 5: £
L <CD b L v\O 9
^^ L {t a
A
t 2 #7 *^ V" kt
b
c it
^ < t
< 5b
it
di
5
2* IF HF ^? ins
•A.
^ A 0
M? 72
a b
0
b 2 /Z *A CD
□ rt
^ %
0 Sia Ha t u.
' 72
di
❖S <D
s? # s
kt
01
0 gjr 0 but #ii 5
5 r
^x
W’
MS
0
71
711X
5 It X 0 £ 2 \T <^>
ar
.14
5 55 6
£
d
%
❖ i CD 2
0 K *s'
0 K ®^ 2 di. sF
b MS '
H4
' 5
£ Tt ^ ^ 5
f^ a CD CD kg- % 5 ^ Wb dr —.
❖i ^ 2 ❖ i b ^ 3 ❖s'
It £2 ^ 0
2 Vi M* <
G
^
K 1E7 MX* Lb' •^ % 2
t ^
D
Ml A .
®? L
its
It £'
di It t 2 It 72
7Ov
^
kt I< L ^
£
72 ^ 5
kt
17
'
M*
L
m
•c
3V
UK JF E^ O
'J.
a
72
<
51
$9 ^2 It ^1
3 kt i^ IK
#? ^b ri An 1^
*i MM 72 72
0 0
2 ^
A Zp- tKb
5
£ <D K UK
^C.s 2 Ms j
cd
X* ^72 Mr ®; ❖?
kt kt' £
’ 0 J^ cd
co D 5
5
CHUNGKING
CHOP
SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
i' b
^4
lit
Phones: TR-0851 - WA-9974
For Tastier Food and Better Service
We welcome your patronage
Facilities for Large or Smail Banquets
New private room upstairs
Can accommodate a party of about 50
Open neon
tw>
/ILL
RICAN PRESIDENT LINES
N AMERICAN AIR LINES
Authorized Agents for
and. Sea and Air Travel
4
b
- ^ ^ f^ H L f: 0 L' _ u u
WD( b ^t^Tcl'
4
KUSANO TRAVEL BUREAU
1492 Ellis St., San Francisco
Phone Jordan 7-1402-1403-1404
■-?
s
Page 10
Page Ten
SPOTLIGHT
ON SPORTS
By J.T.O.
Westerns Defeat Montreal Niseis
Herby Miyasaki, Kiyoshi Suga,
Hit Homers; Visitors Lose Twice
JCCA Badminton
Calls Meeting
(Sam Yamada
.early last week we met and
TORONTO. Westerns show-f 9 innings for Montreal in the
Comes on To,
^.^ ,a ohat with Hawaii’s ace
TORONTO.
—
A
general
meet
ed
itseli
to
be
a
stronger
team,
|
Sept.
6
game,
but
showed
signs
Nisei swimmer, Keo Nakama,
but the game Montreal Ni
’of tiring, as Westerns did in ing of the JCCA Badminton
accompanied by his attractive
went
down
fightin
1
n
o
.,
“
I2-o
and
I
their visitors again bv a decisive Club will be held on Wednes- At Golf Meet
wife, was in Toronto to take
ij
T
4^
1 K
?
day7, Sept. 15, 8 p.m., at the
part in the CNE 10-mile swim. iu-3 in the two exhibition games j score of 10-3.
TORONTO - - r
played over the Labor Day
Church
of All Nations.
The game was marred by er
Unfortunately7 the inconsistent
aark
when the last foursor
Agenda: election of officers, out at the 36th hole to > r
rors, due to pool' ground condiloronto weather was not very7 week-end at Christie Pits.
A base-cleaning home-run by tion. Ken Ohara pitched six ( and discussion of plans for the
agreeable with his constitution
Toronto Japanese Golf C1
Herbyr Miyasaki of Westerns innings for Westerns and was coming year.
and he was forced to withdraw
nual
Labor Day Tournamtroin the race, after contracting was the climax of the Saturday, relieved by Ken Mitsui, and
An
instructive
film
on
badSunday,
Sept. 5, at Cliff. "e
nay7 lever and nasal disorder. Sept. 31 game. Montrealers used Koei Mitsui and Yuki Kameoka minton featuring Jack Purcell,
Shooting
three pitchers in an attempt to were behind the plate.
This shattered our plans for a
world’s foremost professional Sam Yamada won
stem the Western tide but the
2 low
Kiyoshi Suga was on the other champion will be shown.
post-swim (after a quite-possi- efforts
championship and t’
of
their
ace
pitcher
end of the battery for the Mont
ble Nakama victory) interview Nobby
The club is anxious to'form a phy, putting togethe"
to get some first hand informa proved Ogura and two others realers.
„
(junior group, and there mav be
not enough.
tion on swimming and swim
Members oi the Western wish ‘ a possibility7 of securing addiCarl Uchikura pitched six
Mickey Maikawa came
mers, and on Hawaii and its
^ e(?reSS their ^Ppneciation to I tional facilities for the purpose
with scores of 83-81 follow^ ^
good innings for the "Westerns
beauteous belles and sights.
. a Montrealers for making pos- (of developing, younger talent.
and was relieved in the 7th by
™e exhibition games, I Any7 teen-ager interested is Dan Washimoto who shot 86-80
If may interest the Canadian Ken Mitsui.
Mucka Makimoto, with De D
and take their hats off for the i asked to send in their names to
^jS?1 \° know that Nakama is
Kiy7oshi Suga hit a homer for fine coaching of Ty Suga.
of a hot second..round score
'Tats
Harada,
LA.
4972
xx ell informed on Canadian Montreal.
top man in the handicao co-evacuation policy’.
Said Keo,
Tats Nakashima was behind
ration
to win the Barrv C1£’i^
‘ They sure treated you fellows the plate for the visitors and
Trophy
with a low net sec-f'7
rough here, didn’t they.”
Yuki Kameoka and Koei Mitsui
133 for the 36 holes. At his -^T
One factor that contributed backstopped for Westerns.
were Frank Nakamura. Eddk F
greatly to the overwhelming
Nobby Ogura went the who!
sunomiya, and George Tanaka r5
triumph of the U.S. in the ’48
were all tied with net score-Olympics was their sweep of
138.
L
ISLAND, Alta.—Coleman Cubs were knocked
the swimming events. Said Life
Other prize winners in the b’i
(Aug. 23), “and the unprece
chamn^ ®
fln^ls of the Southern Alberta senior baseball
dented U.S. triumphs in men’s
breaZ°nShlP aS th/yo 1OSt b°th ends of a twin bil1 bY hear,t- cap were Yosh Ono 139: Geor^
Yoshy and Kinzie Tanaka bed - \
swimming was made possible
CombSes
eS
3 - 2 and b " 5, to Bow Island-Burdett
140, Sam Yamada and Yo-h Huonly7 because the Japanese were
ino
tied at 142, and Korvo Tc^A-’
not permitted to compete.”
The twin bill which opened
loss knocked Coleman out of 143.
The sport world reeled at the
r 'five STies was play’ the Payoffs.
READYMADE, Alta.—George
Six Fujiki won the first rou'd
sight of youthful natators from Saito, lone Nisei on the line-up ed at Coleman last Saturday
Deadlocked 4-4 going into the low net prize with 67 and Ear™
Nippon winning event after of Readymade Royals, hit a with Coleman taking the second
event in record-breaking time round-tripper to provide the F^T.7"5’ after losing the first 6th, O’Donnell opened the inn- Maikawa won. the second round
^S for Combines with a rousing with 58. -at the ’32 Olympics at Los Ang- winning margin as the team de 4 2. Combines now meet Wren- thr
three-bagger. Davie Row, of
Incidentally, the honor for t«
eles. Japan sent another team feated Calgary7 Brewery7 10.9 on a^11 ked ^OX l°r the souther
n hockey fame, who was subbing
I or a repeat performance at the Aug. 29 and took the Provincial Alberta senior title.
most inconsistent golfer should a
for injured, short-stop, Yoho to Harry Maikawa who shot 103
‘36 Games. The sport world had Intermediate
“B”
Fastball
Beifect baseball weather and Kimoto, made a wild throw to in the morning and a sensational
a hard time explaining how a championship. Readymade de
two
of the largest crowds ever first of Nelson’s grounder to let 78 in the afternoon.
bunch of 14 and .15 year old feated Calgary 2 games to one
to
witness
any two contests in O’Donnell in with the run which
youngsters could perform such in the best of 3 series.
Bow
River
were on hand to proved to be the winner.
feats. One rather far-fetched
FRIENDSHIP
In -the Intermediate “A” divi greet the teams as they lined up
reason given was that the sion, Coaldale Pirates are being
Yasukichi Hashimoto was in
First Game
foi the crucial double-header.
youths were given oxygen.
a
Tokyo jail on a burglary
gloomed to meet Edmonton
Coleman ......001 100 000—2 5 2
In the opener Lefty Kimoto
Recently two Nippon univer South Side Legion on Sept. 5
charge
when he heard his home
Combines ....100 011 OOx—3 6 -x
4 had been robbed of 12,000 yen
sity stars have been giving sen and 6 to decide the provincial tor Colemans and Joe Thacker
L. Kimoto and Yoshinaka: J
tor Combines engaged in a tight Thacker and Allan.
and a quantity'- of rice.
sational
performances.
Both championship.
pitchers’ duel. Herbit Thacker
Konoshin Furuhashi and Shiro
“The only dirty rat who
Second Game
Hashizume have made claims to
There is plenty’ of jobs to go won the game with his thump- Coleman ..... 210 100 010—5 9
would do such a thing is mv
have
bettered
the
present around in Canada according- to ^,1SIngk which drove in Combines ....211 002 OOx—6 9 „6 friend
Kikuchi,”
Hashimoto
5 muttered to police. They7 arrest
xvorld’s record in the 1500 meter the Bureau of Statistics survey Knibbs with the Combines’ third
- Kimoto and Yoshinaka;
jiecstyle. Furuhashi also claims for the week ending June 5, 1948. and deciding tally.
ed Kikuchi who confessed to the
Flamme and Allan.
burglary.
In the second contest Stumpo
a second unofficial world’s rec- For all Canada, only7 1.6 per
oi d of 4.33.4 for the 400 meter cent of the yvorking population Kimoto, brother of Lefty, enfreestyle.
in another equally tight
was unemployed at that date as
The Fiench star Alex Jany7 compared with 1.9 in 1947 and pitchers’ duel with Flamme for
holds the present record of 2.6 in 1946.
and lost
another
heartbreaker 6-5. This second
4:35.2 while Bill Smith of Hono
lulu, former team-mate of Nak
ama at Ohio State, -won the
uy°U/re’ WC WOuld Iike to know
ex ent in the London Oly7mpics
r ’ a1^ S° wou^ the thousands of
with a new Games mark of 4:41.
a ew Canadian readers.
Japanese newspapers
have
been pounding the drums for
menfc f°1§et.to seild in notices of engagethese two top swimmers and re
Sr,Tr?TS- births, and deaths for
cently’ made a request in a series
x
provide stiff op
of editorials for the opportunity x vu Hdment tor men’s and women's position to
charge
N°tes Cohmn' There is no
the veterans though
singles
will
be
held
at
Trinitv
to race them* against the vic
b&ginners- Doc and
torious American Olympic team. courts on Sunda.v Sept. 19. from Yozy Yasin. Tak
Hayashida. Jimmy
Except for Hawaii, whose ' a.m.. it was announced this week Kitamura. Hidy and Mosa Matsu
Fuji"’ara °f the Toronto
Soichi Sakamoto is recognized
3
moto, Curly Nakagawa, Nick Nekx-BS
Tennis
Club.
as among the world’s top swimGames will be played on a “first oaa, Don Yokota and Shig Sora
mmg coaches. Nisei swimmers
this form for your marriage notice in the
6 Promise. It’s too bad
have not made headlines. Tak come first served” basis: there will that Shig v
Tamashita isn’t in Tor
Iseri, lo-year-old breast stroke be no entry fee. but Dlavers are
PERSONAL NOTES COLUMN
onto to demonstrate his cannonball
yce of Sacramento is being requested to bring their own ten herve and his dynamic style of
boomed by the local paper as a nis balls.
play Which could make trouble
Miss
future Olympic prospect.
‘| Opening round, will be single foi any ^of the top-notchers.
Japan is not the only place set matches: semi-finals, two oufof
As for the girls. Eiko and Sug where syvimmers groyy7 young. Aree; and finals, three out of five. Nobuoka. Aya Suzuki. Michi Yam- I
(1st. 2nd, or
Jimmy McLane, a star of
i
the Jhoae who
) daughter of
, aire knocked out in the anaka, Fuzzy Furuya. Alary Kage
U.S. ream is only 17. Joe Ver- ;
round can qualify for the secyama and Ginny Mori should Mve I
aeur butterfly stroke ace for ’ OiM division championship.
gooa
performances if they happen I
(Parents’ address)
is still a youngster. ; Everybody is invited to ente’* so
to
meet.
Mrs.
Mary
Ebata
is
anothI
Hawaii’: Bill Smith has been : mail or Phone in your name
- -------- is anothwho could be a champ if she
clipping records for some time (Harri Kondo. 201D Beverly Stto
took up
was married to Mr.
in earnest.
still in his mid twen- ; AD’ oOSl: Alary Afori. io Alajor St
: RA. 0.26: or Shig Kawasaki. 3 Oar
uedalists for
PL. 1708.
(1st, 2nd, or
) son of
•S. Olympic
ONT. COUNCIL NAMES
• Pretty Vicki 1 COMMENT,
ROY ITO interpreter
a.
oi Fillipino and eoukt learn a
•ent.
and
Dr Nippon Ten:
TORONiO.—Beginning ’
e.
jy' ^ept. ,. pre-hearing inte
wc
Or marriage
tor
; Ue"'s kave been arran
Jo
tor ' |
; ;W"onto area claimants
the I
ivhuich of All Nations.
. | Guy and Church .
co
w
^Interviews will be held ir
we A
cite; noons and evening
and
tnough OU
wi M
notices
are being issued'to
T;
iciated by
d
Tu
the .
ore m
beat th
Hoy Ito will be in- :
ids w
terpreter
announced bv
1' gre
he JCCA Ontario Di i
.'il‘;
sheet, such 'V-n jJ?.e additional information on a st
. o.
"“U.es m japanese characters (for in:
Jnterviews will be conumm.
Rey i
man. etc'' X^nD^
names of bridesmaid
tinned
ve
AmemC
w~ ?
-e’ 111 evenin^s only, with vol
and where They will °resMe.dmg’ recs?tlon and hone' unteer from the Council mem- j
Or
a; interpreters.
i
Coleman Cubs Are Knocked Out
Of Semi-Finals in Close Games
George Saito Hits
Homer, Readymades
Win Championship
u
fh
i ™<j h^' |
3
!?
w *-¥’ij
4
^I'fe
Getting Married?
it'D
Si
Toronto Tennis Players All Set
For Match; Invite More Players
? -, Da"?
^
k
1
fi
'fl
B
^?l
4
mat
?ing
Theis
Uni
gov.
i
SPOTLIGHT
ON SPORTS
By J.T.O.
Westerns Defeat Montreal Niseis
Herby Miyasaki, Kiyoshi Suga,
Hit Homers; Visitors Lose Twice
JCCA Badminton
Calls Meeting
(Sam Yamada
.early last week we met and
TORONTO. Westerns show-f 9 innings for Montreal in the
Comes on To,
^.^ ,a ohat with Hawaii’s ace
TORONTO.
—
A
general
meet
ed
itseli
to
be
a
stronger
team,
|
Sept.
6
game,
but
showed
signs
Nisei swimmer, Keo Nakama,
but the game Montreal Ni
’of tiring, as Westerns did in ing of the JCCA Badminton
accompanied by his attractive
went
down
fightin
1
n
o
.,
“
I2-o
and
I
their visitors again bv a decisive Club will be held on Wednes- At Golf Meet
wife, was in Toronto to take
ij
T
4^
1 K
?
day7, Sept. 15, 8 p.m., at the
part in the CNE 10-mile swim. iu-3 in the two exhibition games j score of 10-3.
TORONTO - - r
played over the Labor Day
Church
of All Nations.
The game was marred by er
Unfortunately7 the inconsistent
aark
when the last foursor
Agenda: election of officers, out at the 36th hole to > r
rors, due to pool' ground condiloronto weather was not very7 week-end at Christie Pits.
A base-cleaning home-run by tion. Ken Ohara pitched six ( and discussion of plans for the
agreeable with his constitution
Toronto Japanese Golf C1
Herbyr Miyasaki of Westerns innings for Westerns and was coming year.
and he was forced to withdraw
nual
Labor Day Tournamtroin the race, after contracting was the climax of the Saturday, relieved by Ken Mitsui, and
An
instructive
film
on
badSunday,
Sept. 5, at Cliff. "e
nay7 lever and nasal disorder. Sept. 31 game. Montrealers used Koei Mitsui and Yuki Kameoka minton featuring Jack Purcell,
Shooting
three pitchers in an attempt to were behind the plate.
This shattered our plans for a
world’s foremost professional Sam Yamada won
stem the Western tide but the
2 low
Kiyoshi Suga was on the other champion will be shown.
post-swim (after a quite-possi- efforts
championship and t’
of
their
ace
pitcher
end of the battery for the Mont
ble Nakama victory) interview Nobby
The club is anxious to'form a phy, putting togethe"
to get some first hand informa proved Ogura and two others realers.
„
(junior group, and there mav be
not enough.
tion on swimming and swim
Members oi the Western wish ‘ a possibility7 of securing addiCarl Uchikura pitched six
Mickey Maikawa came
mers, and on Hawaii and its
^ e(?reSS their ^Ppneciation to I tional facilities for the purpose
with scores of 83-81 follow^ ^
good innings for the "Westerns
beauteous belles and sights.
. a Montrealers for making pos- (of developing, younger talent.
and was relieved in the 7th by
™e exhibition games, I Any7 teen-ager interested is Dan Washimoto who shot 86-80
If may interest the Canadian Ken Mitsui.
Mucka Makimoto, with De D
and take their hats off for the i asked to send in their names to
^jS?1 \° know that Nakama is
Kiy7oshi Suga hit a homer for fine coaching of Ty Suga.
of a hot second..round score
'Tats
Harada,
LA.
4972
xx ell informed on Canadian Montreal.
top man in the handicao co-evacuation policy’.
Said Keo,
Tats Nakashima was behind
ration
to win the Barrv C1£’i^
‘ They sure treated you fellows the plate for the visitors and
Trophy
with a low net sec-f'7
rough here, didn’t they.”
Yuki Kameoka and Koei Mitsui
133 for the 36 holes. At his -^T
One factor that contributed backstopped for Westerns.
were Frank Nakamura. Eddk F
greatly to the overwhelming
Nobby Ogura went the who!
sunomiya, and George Tanaka r5
triumph of the U.S. in the ’48
were all tied with net score-Olympics was their sweep of
138.
L
ISLAND, Alta.—Coleman Cubs were knocked
the swimming events. Said Life
Other prize winners in the b’i
(Aug. 23), “and the unprece
chamn^ ®
fln^ls of the Southern Alberta senior baseball
dented U.S. triumphs in men’s
breaZ°nShlP aS th/yo 1OSt b°th ends of a twin bil1 bY hear,t- cap were Yosh Ono 139: Geor^
Yoshy and Kinzie Tanaka bed - \
swimming was made possible
CombSes
eS
3 - 2 and b " 5, to Bow Island-Burdett
140, Sam Yamada and Yo-h Huonly7 because the Japanese were
ino
tied at 142, and Korvo Tc^A-’
not permitted to compete.”
The twin bill which opened
loss knocked Coleman out of 143.
The sport world reeled at the
r 'five STies was play’ the Payoffs.
READYMADE, Alta.—George
Six Fujiki won the first rou'd
sight of youthful natators from Saito, lone Nisei on the line-up ed at Coleman last Saturday
Deadlocked 4-4 going into the low net prize with 67 and Ear™
Nippon winning event after of Readymade Royals, hit a with Coleman taking the second
event in record-breaking time round-tripper to provide the F^T.7"5’ after losing the first 6th, O’Donnell opened the inn- Maikawa won. the second round
^S for Combines with a rousing with 58. -at the ’32 Olympics at Los Ang- winning margin as the team de 4 2. Combines now meet Wren- thr
three-bagger. Davie Row, of
Incidentally, the honor for t«
eles. Japan sent another team feated Calgary7 Brewery7 10.9 on a^11 ked ^OX l°r the souther
n hockey fame, who was subbing
I or a repeat performance at the Aug. 29 and took the Provincial Alberta senior title.
most inconsistent golfer should a
for injured, short-stop, Yoho to Harry Maikawa who shot 103
‘36 Games. The sport world had Intermediate
“B”
Fastball
Beifect baseball weather and Kimoto, made a wild throw to in the morning and a sensational
a hard time explaining how a championship. Readymade de
two
of the largest crowds ever first of Nelson’s grounder to let 78 in the afternoon.
bunch of 14 and .15 year old feated Calgary 2 games to one
to
witness
any two contests in O’Donnell in with the run which
youngsters could perform such in the best of 3 series.
Bow
River
were on hand to proved to be the winner.
feats. One rather far-fetched
FRIENDSHIP
In -the Intermediate “A” divi greet the teams as they lined up
reason given was that the sion, Coaldale Pirates are being
Yasukichi Hashimoto was in
First Game
foi the crucial double-header.
youths were given oxygen.
a
Tokyo jail on a burglary
gloomed to meet Edmonton
Coleman ......001 100 000—2 5 2
In the opener Lefty Kimoto
Recently two Nippon univer South Side Legion on Sept. 5
charge
when he heard his home
Combines ....100 011 OOx—3 6 -x
4 had been robbed of 12,000 yen
sity stars have been giving sen and 6 to decide the provincial tor Colemans and Joe Thacker
L. Kimoto and Yoshinaka: J
tor Combines engaged in a tight Thacker and Allan.
and a quantity'- of rice.
sational
performances.
Both championship.
pitchers’ duel. Herbit Thacker
Konoshin Furuhashi and Shiro
“The only dirty rat who
Second Game
Hashizume have made claims to
There is plenty’ of jobs to go won the game with his thump- Coleman ..... 210 100 010—5 9
would do such a thing is mv
have
bettered
the
present around in Canada according- to ^,1SIngk which drove in Combines ....211 002 OOx—6 9 „6 friend
Kikuchi,”
Hashimoto
5 muttered to police. They7 arrest
xvorld’s record in the 1500 meter the Bureau of Statistics survey Knibbs with the Combines’ third
- Kimoto and Yoshinaka;
jiecstyle. Furuhashi also claims for the week ending June 5, 1948. and deciding tally.
ed Kikuchi who confessed to the
Flamme and Allan.
burglary.
In the second contest Stumpo
a second unofficial world’s rec- For all Canada, only7 1.6 per
oi d of 4.33.4 for the 400 meter cent of the yvorking population Kimoto, brother of Lefty, enfreestyle.
in another equally tight
was unemployed at that date as
The Fiench star Alex Jany7 compared with 1.9 in 1947 and pitchers’ duel with Flamme for
holds the present record of 2.6 in 1946.
and lost
another
heartbreaker 6-5. This second
4:35.2 while Bill Smith of Hono
lulu, former team-mate of Nak
ama at Ohio State, -won the
uy°U/re’ WC WOuld Iike to know
ex ent in the London Oly7mpics
r ’ a1^ S° wou^ the thousands of
with a new Games mark of 4:41.
a ew Canadian readers.
Japanese newspapers
have
been pounding the drums for
menfc f°1§et.to seild in notices of engagethese two top swimmers and re
Sr,Tr?TS- births, and deaths for
cently’ made a request in a series
x
provide stiff op
of editorials for the opportunity x vu Hdment tor men’s and women's position to
charge
N°tes Cohmn' There is no
the veterans though
singles
will
be
held
at
Trinitv
to race them* against the vic
b&ginners- Doc and
torious American Olympic team. courts on Sunda.v Sept. 19. from Yozy Yasin. Tak
Hayashida. Jimmy
Except for Hawaii, whose ' a.m.. it was announced this week Kitamura. Hidy and Mosa Matsu
Fuji"’ara °f the Toronto
Soichi Sakamoto is recognized
3
moto, Curly Nakagawa, Nick Nekx-BS
Tennis
Club.
as among the world’s top swimGames will be played on a “first oaa, Don Yokota and Shig Sora
mmg coaches. Nisei swimmers
this form for your marriage notice in the
6 Promise. It’s too bad
have not made headlines. Tak come first served” basis: there will that Shig v
Tamashita isn’t in Tor
Iseri, lo-year-old breast stroke be no entry fee. but Dlavers are
PERSONAL NOTES COLUMN
onto to demonstrate his cannonball
yce of Sacramento is being requested to bring their own ten herve and his dynamic style of
boomed by the local paper as a nis balls.
play Which could make trouble
Miss
future Olympic prospect.
‘| Opening round, will be single foi any ^of the top-notchers.
Japan is not the only place set matches: semi-finals, two oufof
As for the girls. Eiko and Sug where syvimmers groyy7 young. Aree; and finals, three out of five. Nobuoka. Aya Suzuki. Michi Yam- I
(1st. 2nd, or
Jimmy McLane, a star of
i
the Jhoae who
) daughter of
, aire knocked out in the anaka, Fuzzy Furuya. Alary Kage
U.S. ream is only 17. Joe Ver- ;
round can qualify for the secyama and Ginny Mori should Mve I
aeur butterfly stroke ace for ’ OiM division championship.
gooa
performances if they happen I
(Parents’ address)
is still a youngster. ; Everybody is invited to ente’* so
to
meet.
Mrs.
Mary
Ebata
is
anothI
Hawaii’: Bill Smith has been : mail or Phone in your name
- -------- is anothwho could be a champ if she
clipping records for some time (Harri Kondo. 201D Beverly Stto
took up
was married to Mr.
in earnest.
still in his mid twen- ; AD’ oOSl: Alary Afori. io Alajor St
: RA. 0.26: or Shig Kawasaki. 3 Oar
uedalists for
PL. 1708.
(1st, 2nd, or
) son of
•S. Olympic
ONT. COUNCIL NAMES
• Pretty Vicki 1 COMMENT,
ROY ITO interpreter
a.
oi Fillipino and eoukt learn a
•ent.
and
Dr Nippon Ten:
TORONiO.—Beginning ’
e.
jy' ^ept. ,. pre-hearing inte
wc
Or marriage
tor
; Ue"'s kave been arran
Jo
tor ' |
; ;W"onto area claimants
the I
ivhuich of All Nations.
. | Guy and Church .
co
w
^Interviews will be held ir
we A
cite; noons and evening
and
tnough OU
wi M
notices
are being issued'to
T;
iciated by
d
Tu
the .
ore m
beat th
Hoy Ito will be in- :
ids w
terpreter
announced bv
1' gre
he JCCA Ontario Di i
.'il‘;
sheet, such 'V-n jJ?.e additional information on a st
. o.
"“U.es m japanese characters (for in:
Jnterviews will be conumm.
Rey i
man. etc'' X^nD^
names of bridesmaid
tinned
ve
AmemC
w~ ?
-e’ 111 evenin^s only, with vol
and where They will °resMe.dmg’ recs?tlon and hone' unteer from the Council mem- j
Or
a; interpreters.
i
Coleman Cubs Are Knocked Out
Of Semi-Finals in Close Games
George Saito Hits
Homer, Readymades
Win Championship
u
fh
i ™<j h^' |
3
!?
w *-¥’ij
4
^I'fe
Getting Married?
it'D
Si
Toronto Tennis Players All Set
For Match; Invite More Players
? -, Da"?
^
k
1
fi
'fl
B
^?l
4
mat
?ing
Theis
Uni
gov.
i
Page 11
AVednesday, September 8, 1948.
THE NEW CANADIAN
Westerns Softballers Continue
Vernon Defeats
Win Streak in Round Robin Series Summerland,
phone is
f
MOhawk 7679
^counter^oTtte
The Great China.
59 ALBERT STREET
Between Bay & Elizabeth)
Phone: ELgin 5935
GAIETY
Beauty Shoppe
160 Palmerston Ave., Toronto
IKEDA
WA. 6252
b?
Complete Line of
Watches, Clocks,
Diarrfonds,
Silverware, and
China.
Prompt, expert
Watch Repairs
)
1
—Mail Orders Taken-
1
TWO. LITTLE
JEWELLERS
o
558 Queen St. 'West,
TORONTO
a
EL. 0047
.■•j
It’s the
SMA&T
thing- to. do!
>
... to top off a gay evening
•j
Gold Room . . . and partake
.•<
of old China’s choicest fare
witn a visit to the gorgeous
. . . impeccably served . . .
in Oriental splendour.
s
i
^°sh
^^i3.
Eleven
J. A. Wilson squad, tire Western R^tT-J3?^ tne Pitcher during
I the inning, and six runs were
Softballers plastered them
to chalk up 2 wins, one tie I scored off four hits.
When street lights came on to
against one loss during the _
gnal
the end of
son, and remained unbeaten in
the
Westerns
were busy "pilin' up
the second game of the Round
Robin Intermediate "B" TSL four more runs off 3 hits.
Playoffs, on Aug. 31.
Wilsons got one in the 2nd
Tosh Nakashima south-pawed and two more in the 5th.
his way through the full nine * From the Coaching Box:—In
inning route and gave his best the 5th, Jimmy Morita fired a
performance of the season by peg from rhe third on a ball
yielding only two hits. He had which looked like a sure hit. to
captain Onizuka mopping his retire the runner and dampen
brow as he issued nine free Wiisons spirits. It was a very
passes and only the tight de nice play. The Westerns’ third
fence by the team got him out base coach had a busy day wav
of trouble. Ken Fukusaka was ing the boys home in the 3rd
pressed into service at third and six runners crossed the plat
when Checker Nishimura failed ter. On Tuesday. September 7,
to show up at game time.
Westerns will meet their cous
Westerns did most of the ins, Weston’s Bread. Westerns
scoring in the big third on bin- scored 26 runs at their first
gles by Mossy Mitsui, Ben Mori meeting.
Personal Notes Across Canada
ENGAGEMENT
PICTURE BUTTE, Alta.—The
engagement was announced of
Miss Kiyoko Shon, eldest daugh
ter of Mr. Konosuke Shono of
Picture Butte, to Mr. Konosuke
Shono of Picture Butte, to Mr.
Morikuma Tokunaga of Sinclair'
Mills, B.C., on Aug. 29 at the
home of Mr. Shono. Baishakunins are Mr. and Mrs. Mitsuo
Nikaido.
VERNON, B.C.
immerland 7-6
198 Albany Ave. Toronto
Phone: Home, LA. 9382
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS life
Insurance Company
rhe 1948 Ok.
Koga
ndsome
owns Konwa-kai troohv
Sato. caprain o
Vernon
BILL TAKEDA
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile. Fire,
hry,
Lite, Accident & Sickness, etc
Bums Knock Out
Jewellers from
Round Robin Play Res: - - - 2 Moutray Street
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
Phone: - - LLoydbrook 4SG9,
TORONTO.
The Bums
knocked out Queen‘City Jewel
ler's from the Toronto Nisei
Baseball League round robin
series by defeating them 15-7 at
Christie Pits on Sept. 5.
Evenly matched until the 5th
inning, the Bums were permit
ted to go ahead as Queen City
outfielders slipped up on easv
flies.
Batteries: Bums—Doc Yasui
and Y<osy Jasui; Queen City—
Herby Wani,
Iwasa to
Jiro Kiyonaga and Herby Wani.
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ORT.
Modern Appliance j
and Radio Service
Sales, Service and Repairs
—CAR RADIUS—
All makes and custom con
trols to fit your car;
installed.
>
Radios — Mantel and Com- ■ ■
bination
Washing Machines
®
Electric Ironers
©
Vacuum Cleaners
Electric Ranges
o
Gas Ranges
©
Refrigerators
©
Ice Refrigerators
©
Electric Fans
©
Electric Kettles
G
Electric Grills
©
Toasters, Irons and Hot
plates
0
The Danforth which has two
victories in the series will get a
bye next week as Homestead
and Bums, each with a win and
a loss will battle it out to see
which team meets Danforth.
Game time is 10 a.m. next Sunday, Sept. 12 at Christie Pits.
Rebuilt Vacuum Cleaners and
Reconditioned
Washing
Ma
chines Available.
TORONTO.
The youthful
Homestead Restaurant nine got
off to a good start in the round
robin series for the Harry Miyasaki Trophy, symbolic of the
Toronto Nisei Baseball Champ
ionship, with a convincing 16-8
victorv over the Bums, on Aug.
24.
Immediate Delivery
TERMS ARRANGED
TRADE-INS ACCEPTED
1608 EGLINTON AVE. W.
(At Oakwood)
OR. 7333
TOKYO.
Weekly classes
were started here recently for
by Hokyoshi T. Kotani.
Japanese girls married to Amer
KIEMON IRIE
ican soldiers. Keen interest is
BEAMSVILLE, Ont.
Mr.
being shown in course on child
Kiemon Irie, 65, died on Aug. care.
28. The funeral service was
held in Beamsville on Aug. 28;
cremation was in Toronto.
M HOTEL
Travel Service
DR. A. J. FUJIWARA
TO
ANNOUNCE
THE
OPENING
Proprietor: D. Y. Tabuchi
Free
city-wide
pick-up
and.
delivery service.
CHUNGKING CHOP SUEY
11 Elizabeth St
Toronto
6 Best in cuisine and service
£ For large or small parties
Open 12 noon to 3 a.m.
Telephones: TR. 0851 — WA. 99 74
WE WELCOME YOUR PATRONAGE
KEEP SUPPLIED
With Best Stock of Japanese Foodstuffs
from
3
PASQUALE
Doctor of Dental Medicine and Surgeon
WISHES
Phone GL-S0
General Insurance
Butch Kaned.
|
SASAKI—OKUDA
| MONTREAL. — In Verdun
| United Church, at four p.m.,
'^cirteaccd e^cftede^aad
? Saturday. August 28, the mar
riage of Miss Sumi Okuda, eldopen n A
' est daughter of Mr. and Mrs.
; Kasaku Okuda of Montreal, and
Mr. Minato Sasaki was solemn
ized by Rev. J. G. Joyce. Mr. CHANGE OF ADDRESS
Sasaki is the eldest son of Mr.
Mr.
Otozo
Tsujimoto
has
and Mrs. Tokubei Sasaki of Ot moved to 33314 Brock Ave.. To
tawa.
ronto. from his former address
The church was decorated at 377 King St. W.
with gladioli and Miss Marie
Akiyama was the soloist. The LETTERS
A letter for Miss Shizue Tog
bride was attended by her sis
1651 Post Street
ter, Miss Chizuru Okuda, in awa is being held for her at The
SAN FRANCISCO,
floor-length gown of ice blue New Canadian office.
CALIF.
nylon sheer over satin, with
matching gloves and coronet, PHONE NUMBER
The new telephone number of
and carrying a colonial bouquet.
Special attention.to arranging
Mr. Noboru Sasaki, brother of I George Shintani and family. 49
return to Canada of Niseis
the groom was best man, and i Boultbee Ave., Toronto, is GE. ; J«
now in Japan.
r
■j the ushers were Mr. Dickie * 7476.
reservations macle on boats,
,J“^5. trains, planes, tours,
hotels.
20 Years of Experienced
By def
the thir
Okuda and Mr. Isamu Hash
imoto.
Given in marriage by her
father, the bride wore a floor
length gown of lace over white
satin, with long sleeves and a
full skirt. A floor-length veil of
white tulle illusion was held in
place by a coronet of matching
In the second game played at
satin. The bride carried a bou Christie Pits, Danforth Cleaners
quet of snow-white’gladioli and took the game from Homestead
bouvardia.
Restaurant by 11-7 score. The
After the reception held at game was tied up 7-7 until the
Pekin Cafe, Mr. and Mrs. Sasaki 5th inning, when the Homestead
left by motor for Quebec City. infield seemed to come apart as
For travelling the bride wore a they threw the ball around
brown taffeta suit with match wildly.
ing accessories and a corsage
Batteries: Danforth — George
bouquet of Talisman roses. On Inata. Kaz Aoki and Saki Mattheir return they will reside at sumoto; Homestead
Takada
188 Russell Ave.
and Y7uki Kameoka.
MARRIAGE
TOYATA—UYEDA
KITCHENER, Ont.—The mar
riage of Miss Fumiye Uyeda,
eldest daughter of Mr. and Mrs.
Toyotaro Uyeda of New Denver,
;B.C., to Mr. Kunichi Toyota.
Third son of Mr. and Mrs. Shoshichi Toyota of Kitchener, took
place on July 31, 4 p.m., at the BIRTH
Calvary Memorial Church. Rev.
TORONTO.—Born to Mr. and
H. A.
Kellerman
officiated,
Mrs.
Tadao Kato (nee Takeko
while Mr. Don Gingerich was
Kamino)
a son, William Tadaorganist.
haru,
at
the
Women’s College
. Miss Shizuye Uyeda, sister of
Hospital
on
Aug.
28.
Ithe bride, acted as bridesmaid
while Mr. George Sato was
groomsman. Mr. Masao Toyota
TORONTO.—Born io Mr. and
[and Mr- Musumi Toyota were Mrs. Roy Masui on Aug. 30 at
; ushers.
the Toronto General Hospital,
I The bride was given away by their first son, Gary Wayne.
Mr. Sadaki Shimoda.
■ After the ceremony, a recep- OBITUARY
g tion was held at the home of the
MRS. MATSUYO NAGAI
| groom’s parents.
SPUZZUM B.C.—Mrs. Mats|
The couple left on a honey uyo Nagai, wife of Mr. Nobutaro
-moon trip to Montreal and New
Nagai, died at Taylor Lake, B.C.
^ York by automobile. On their on Aug. 23 of heart attack. The
return, they will reside at 148 funeral service was held at Tay
Louisa St., Kitchener.
lor Lake on Aug. 27, officiated
•Jfflm;
Agents for:
-American. President Lines
Northwest Airlines
S» Shinobu
Take Trophy
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
(At Dundas)
MITZT and MARION
Page Eler
E
OF
135 King St. East,
DEALERS
IN
, Salad
Toronto
ORIENTAL
Oil
Noodles, Seasonings, e
1
3
^rite for full particulars
Iu Japanese or English.
FREE DELIVERY
in Ja
North Kamloops, B.C.
3
by Miss K. Cboksta
Phone
’.V/.W^W/^/.W/.VM
:■
THE NEW CANADIAN
Westerns Softballers Continue
Vernon Defeats
Win Streak in Round Robin Series Summerland,
phone is
f
MOhawk 7679
^counter^oTtte
The Great China.
59 ALBERT STREET
Between Bay & Elizabeth)
Phone: ELgin 5935
GAIETY
Beauty Shoppe
160 Palmerston Ave., Toronto
IKEDA
WA. 6252
b?
Complete Line of
Watches, Clocks,
Diarrfonds,
Silverware, and
China.
Prompt, expert
Watch Repairs
)
1
—Mail Orders Taken-
1
TWO. LITTLE
JEWELLERS
o
558 Queen St. 'West,
TORONTO
a
EL. 0047
.■•j
It’s the
SMA&T
thing- to. do!
>
... to top off a gay evening
•j
Gold Room . . . and partake
.•<
of old China’s choicest fare
witn a visit to the gorgeous
. . . impeccably served . . .
in Oriental splendour.
s
i
^°sh
^^i3.
Eleven
J. A. Wilson squad, tire Western R^tT-J3?^ tne Pitcher during
I the inning, and six runs were
Softballers plastered them
to chalk up 2 wins, one tie I scored off four hits.
When street lights came on to
against one loss during the _
gnal
the end of
son, and remained unbeaten in
the
Westerns
were busy "pilin' up
the second game of the Round
Robin Intermediate "B" TSL four more runs off 3 hits.
Playoffs, on Aug. 31.
Wilsons got one in the 2nd
Tosh Nakashima south-pawed and two more in the 5th.
his way through the full nine * From the Coaching Box:—In
inning route and gave his best the 5th, Jimmy Morita fired a
performance of the season by peg from rhe third on a ball
yielding only two hits. He had which looked like a sure hit. to
captain Onizuka mopping his retire the runner and dampen
brow as he issued nine free Wiisons spirits. It was a very
passes and only the tight de nice play. The Westerns’ third
fence by the team got him out base coach had a busy day wav
of trouble. Ken Fukusaka was ing the boys home in the 3rd
pressed into service at third and six runners crossed the plat
when Checker Nishimura failed ter. On Tuesday. September 7,
to show up at game time.
Westerns will meet their cous
Westerns did most of the ins, Weston’s Bread. Westerns
scoring in the big third on bin- scored 26 runs at their first
gles by Mossy Mitsui, Ben Mori meeting.
Personal Notes Across Canada
ENGAGEMENT
PICTURE BUTTE, Alta.—The
engagement was announced of
Miss Kiyoko Shon, eldest daugh
ter of Mr. Konosuke Shono of
Picture Butte, to Mr. Konosuke
Shono of Picture Butte, to Mr.
Morikuma Tokunaga of Sinclair'
Mills, B.C., on Aug. 29 at the
home of Mr. Shono. Baishakunins are Mr. and Mrs. Mitsuo
Nikaido.
VERNON, B.C.
immerland 7-6
198 Albany Ave. Toronto
Phone: Home, LA. 9382
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS life
Insurance Company
rhe 1948 Ok.
Koga
ndsome
owns Konwa-kai troohv
Sato. caprain o
Vernon
BILL TAKEDA
86 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
Automobile. Fire,
hry,
Lite, Accident & Sickness, etc
Bums Knock Out
Jewellers from
Round Robin Play Res: - - - 2 Moutray Street
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
Phone: - - LLoydbrook 4SG9,
TORONTO.
The Bums
knocked out Queen‘City Jewel
ler's from the Toronto Nisei
Baseball League round robin
series by defeating them 15-7 at
Christie Pits on Sept. 5.
Evenly matched until the 5th
inning, the Bums were permit
ted to go ahead as Queen City
outfielders slipped up on easv
flies.
Batteries: Bums—Doc Yasui
and Y<osy Jasui; Queen City—
Herby Wani,
Iwasa to
Jiro Kiyonaga and Herby Wani.
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ORT.
Modern Appliance j
and Radio Service
Sales, Service and Repairs
—CAR RADIUS—
All makes and custom con
trols to fit your car;
installed.
>
Radios — Mantel and Com- ■ ■
bination
Washing Machines
®
Electric Ironers
©
Vacuum Cleaners
Electric Ranges
o
Gas Ranges
©
Refrigerators
©
Ice Refrigerators
©
Electric Fans
©
Electric Kettles
G
Electric Grills
©
Toasters, Irons and Hot
plates
0
The Danforth which has two
victories in the series will get a
bye next week as Homestead
and Bums, each with a win and
a loss will battle it out to see
which team meets Danforth.
Game time is 10 a.m. next Sunday, Sept. 12 at Christie Pits.
Rebuilt Vacuum Cleaners and
Reconditioned
Washing
Ma
chines Available.
TORONTO.
The youthful
Homestead Restaurant nine got
off to a good start in the round
robin series for the Harry Miyasaki Trophy, symbolic of the
Toronto Nisei Baseball Champ
ionship, with a convincing 16-8
victorv over the Bums, on Aug.
24.
Immediate Delivery
TERMS ARRANGED
TRADE-INS ACCEPTED
1608 EGLINTON AVE. W.
(At Oakwood)
OR. 7333
TOKYO.
Weekly classes
were started here recently for
by Hokyoshi T. Kotani.
Japanese girls married to Amer
KIEMON IRIE
ican soldiers. Keen interest is
BEAMSVILLE, Ont.
Mr.
being shown in course on child
Kiemon Irie, 65, died on Aug. care.
28. The funeral service was
held in Beamsville on Aug. 28;
cremation was in Toronto.
M HOTEL
Travel Service
DR. A. J. FUJIWARA
TO
ANNOUNCE
THE
OPENING
Proprietor: D. Y. Tabuchi
Free
city-wide
pick-up
and.
delivery service.
CHUNGKING CHOP SUEY
11 Elizabeth St
Toronto
6 Best in cuisine and service
£ For large or small parties
Open 12 noon to 3 a.m.
Telephones: TR. 0851 — WA. 99 74
WE WELCOME YOUR PATRONAGE
KEEP SUPPLIED
With Best Stock of Japanese Foodstuffs
from
3
PASQUALE
Doctor of Dental Medicine and Surgeon
WISHES
Phone GL-S0
General Insurance
Butch Kaned.
|
SASAKI—OKUDA
| MONTREAL. — In Verdun
| United Church, at four p.m.,
'^cirteaccd e^cftede^aad
? Saturday. August 28, the mar
riage of Miss Sumi Okuda, eldopen n A
' est daughter of Mr. and Mrs.
; Kasaku Okuda of Montreal, and
Mr. Minato Sasaki was solemn
ized by Rev. J. G. Joyce. Mr. CHANGE OF ADDRESS
Sasaki is the eldest son of Mr.
Mr.
Otozo
Tsujimoto
has
and Mrs. Tokubei Sasaki of Ot moved to 33314 Brock Ave.. To
tawa.
ronto. from his former address
The church was decorated at 377 King St. W.
with gladioli and Miss Marie
Akiyama was the soloist. The LETTERS
A letter for Miss Shizue Tog
bride was attended by her sis
1651 Post Street
ter, Miss Chizuru Okuda, in awa is being held for her at The
SAN FRANCISCO,
floor-length gown of ice blue New Canadian office.
CALIF.
nylon sheer over satin, with
matching gloves and coronet, PHONE NUMBER
The new telephone number of
and carrying a colonial bouquet.
Special attention.to arranging
Mr. Noboru Sasaki, brother of I George Shintani and family. 49
return to Canada of Niseis
the groom was best man, and i Boultbee Ave., Toronto, is GE. ; J«
now in Japan.
r
■j the ushers were Mr. Dickie * 7476.
reservations macle on boats,
,J“^5. trains, planes, tours,
hotels.
20 Years of Experienced
By def
the thir
Okuda and Mr. Isamu Hash
imoto.
Given in marriage by her
father, the bride wore a floor
length gown of lace over white
satin, with long sleeves and a
full skirt. A floor-length veil of
white tulle illusion was held in
place by a coronet of matching
In the second game played at
satin. The bride carried a bou Christie Pits, Danforth Cleaners
quet of snow-white’gladioli and took the game from Homestead
bouvardia.
Restaurant by 11-7 score. The
After the reception held at game was tied up 7-7 until the
Pekin Cafe, Mr. and Mrs. Sasaki 5th inning, when the Homestead
left by motor for Quebec City. infield seemed to come apart as
For travelling the bride wore a they threw the ball around
brown taffeta suit with match wildly.
ing accessories and a corsage
Batteries: Danforth — George
bouquet of Talisman roses. On Inata. Kaz Aoki and Saki Mattheir return they will reside at sumoto; Homestead
Takada
188 Russell Ave.
and Y7uki Kameoka.
MARRIAGE
TOYATA—UYEDA
KITCHENER, Ont.—The mar
riage of Miss Fumiye Uyeda,
eldest daughter of Mr. and Mrs.
Toyotaro Uyeda of New Denver,
;B.C., to Mr. Kunichi Toyota.
Third son of Mr. and Mrs. Shoshichi Toyota of Kitchener, took
place on July 31, 4 p.m., at the BIRTH
Calvary Memorial Church. Rev.
TORONTO.—Born to Mr. and
H. A.
Kellerman
officiated,
Mrs.
Tadao Kato (nee Takeko
while Mr. Don Gingerich was
Kamino)
a son, William Tadaorganist.
haru,
at
the
Women’s College
. Miss Shizuye Uyeda, sister of
Hospital
on
Aug.
28.
Ithe bride, acted as bridesmaid
while Mr. George Sato was
groomsman. Mr. Masao Toyota
TORONTO.—Born io Mr. and
[and Mr- Musumi Toyota were Mrs. Roy Masui on Aug. 30 at
; ushers.
the Toronto General Hospital,
I The bride was given away by their first son, Gary Wayne.
Mr. Sadaki Shimoda.
■ After the ceremony, a recep- OBITUARY
g tion was held at the home of the
MRS. MATSUYO NAGAI
| groom’s parents.
SPUZZUM B.C.—Mrs. Mats|
The couple left on a honey uyo Nagai, wife of Mr. Nobutaro
-moon trip to Montreal and New
Nagai, died at Taylor Lake, B.C.
^ York by automobile. On their on Aug. 23 of heart attack. The
return, they will reside at 148 funeral service was held at Tay
Louisa St., Kitchener.
lor Lake on Aug. 27, officiated
•Jfflm;
Agents for:
-American. President Lines
Northwest Airlines
S» Shinobu
Take Trophy
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
(At Dundas)
MITZT and MARION
Page Eler
E
OF
135 King St. East,
DEALERS
IN
, Salad
Toronto
ORIENTAL
Oil
Noodles, Seasonings, e
1
3
^rite for full particulars
Iu Japanese or English.
FREE DELIVERY
in Ja
North Kamloops, B.C.
3
by Miss K. Cboksta
Phone
’.V/.W^W/^/.W/.VM
:■
Page 12
r:
L
Essay and Oratorical Contests
^ —Hamilton,,Hamilton Junior All
Stars vs. TNT, Eastwood Park, Are Sponsored by Vernon JCCA
2 p.m.
SEPTEMBER
dSt
^
4
^
i
i
s V
j
ft®/
51 -II--'.
w
i,^^iV £
■AX 'V ;v:
h
Ua>
?
g
&^
4
Ki fl
Xc
4 b I
A
f
fl
h
■5s -BH
*
Vs
, ^ 4 K/.U
; ,C> k'^1
Ml MX
1 ra1
1
-i sfniJ'ij.w
K
i
a
^°Y^<*
Subscribe to
229
THE
NEW CANADIAN
good homes at low
K;n/%5entral FamiP Co-op
"
Winnipeg,
(Phone 26-905)
Open 24 Hours
Man.
MITS GOTO
59 Oxford St.
Hamilton.
KAMEOKA
110 McCaul St.
Toronto,
Arrangements For
Small or Large Parties
Ont
Out
J
CONSULT
?
s» /
f.
thei
gor^
1
$3
H'
ft
OFFICE
LA-7570
LINEN SHOP
*
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewelers
r§k^BETH SU
SHRIMPS (Extra Fancy Qu
• HONG KONG WHITE GOMA.
TORONTO. ONT.
Diamond Engagement
-Eings, Birthstones
And Jewellery .
Rolex. Elgin and Hamilton
| n
Watches
Community and International
Silverware
; Prompt Attention to
Order Repairs
When in Chinatown—It w’H
pay you to visit u-
Newly Arrived, At Reasonable Price
• CANTON BLACK GOMA.
William
Bendena
Real Estate & Business ^-o-n-
f
*
Good News
To Our Friends and Patrons , .
• LOUISIANA SUN-DRIED
Phone EL. 7698
PRICES
V
£
HELP WANTEj}^^ I
Hashimoto, Win
Ln. Tennis Meet
f
f-v
FEMALE HELP WANTED
SKIRT operators, experienc
ed. Highest wages paid. -142
COUPLE WANTED- f„r .
Baldwin St., at Spadina, Toron .urban home in Toronto £
12 -Picture Butte, Buddhist Church
VERNON. B_C. - - Okanagan Nisto. WA. 5121.
apartment- on -premS ^
autumn equinox service and sis will be given a chance to display Manitoba JCCA
cookmg
and general KouL-T
showing of movies, 2 p.m.
their talent in an oratorical contest
To
Help
Cancel
Reference.
Apply Box «*!
^ —Toronto,
JCCA
Badminton and essay contest to be sponsorec
OPERATORS: Girls with ex
New
Canadian;
2493 y^'j
general meeting. Church of All by the Vernon JCCA.
perience on power machines br
Registration
Nations, 8 p.m.
girls wishing to learn operating.
The oratorical contest is sched
IirW™CEDE5w>
5-day
week; excellent working Woman to do plain cooki^R
WINNIPEG. — Naturalized
uled to take place at the Nokai
Hall on Nov. 28. and entry is open. Canadian citizens or Canadian- conditions; steady work with some housework. No 1?!^
A challenge trophy has been put born persons whose registra good wages. Apply 100 Welling Man tp act as hJe« M.
ton St. W., Toronto.,
UP by the Vernon JCCA, in a hope tions in Japan are still uncan
have chauffeur’s license u.
that the contest would become an celled may seek the aid of Mani
country during summer and*
annual event. A reply of this trophy toba JCCA to have them can , G?^ WANTED: To learn I apartment during ^i'"?
^'
celled, it was announced here hand bag trade. Apply Paragon-1 est wages.
will also go to the winner.
recently.
I Leather Goods, 627 Adelaide St.
TORONTO. — Roy Fujimoto
—or—
It is planned to announce the esW., Toronto.
Anyone
desiring
this
assist
,
Cook-houseman,
to do abo^
mid Irene Hashimoto won the say contest winners on the day of
duties.
"■
men’s and ladies’ singles chal the oratorical*contest. The contest ance is asked to contact Harold
I RELIABLE girl to take phone v^PPlyE Nrs- T- Bearing
lenge trophies respectively in is open now, and entries are to be Hirose, 68 Kate St., Winnipeg.
calls and for checking. Apply Yellow Briar R.R. No.
the St. Francis Xavier tennis submitted to literary chairman of
" 1, Cale-’
Lichee Garden, 220 Elizabeth don East, Ont., or
tournament held Aug. 29 at St. the organization. Miss Fumi Sasaki, OVER 100 ATTEND
inquire Ths
St., Toronto.
Augusta Seminary courts.
New Canadian.
c/o Box 563, Vernon.
MEMORIAL SERVICE
Men’s Results
The names of all who wish to
WANTED: Girl for houseWANTED: Experienced onFust round:
enter the essay contest must be re . SALMON ARM, B.C. — Over
work.
Excellent
home;
pleasant
erators
on sportswear. Men ^
A. Fujimoto bt. H. Shin
ceived by Miss Sasaki by Sept. 20, 100 people gathered at the Sal
(default).
surroundings.
Apply,
O
r
write:
^
Omen
'
AppI^ Score Sports
and further particulars concerning mon Arm First United Church Mrs. M. Graff, 4901 Van Horne | G°ods Co » 77 York St, Toronto/
ID. Hashimoto bt. K. Sugamori.
topic, rules, etc. are to be announc on Aug.- 28 for the memorial
T. Fujimoto bt. P. Nakamachi. ed soon.
service of Dr. Shuichi Kusaka, Ave., Montreal.
^^accommodation
J. Fujimoto bt. J. Nasu
who died a year ago.
* * *
(default).
HIGH SCHOOL girl will be ■ MEETING ROOM~^iS
Among the various represen
With r -e p r -e s entatives chosen
K. Matsuo bt. J. Tsujimoto.
given
room and board in refined for clubs, committees, etc. By
tatives
who
gather
from
distant
throughout the district, the Vernon
E. Tsujimoto bt. S. Nakai.
Kingsway
home in return for night or month. Accommodate
parts
of
the
province
despite
JCCA started a membership drive
Second round:
tight
household
duties in even up to 50 people. Apply Kunio
the
busy
farming
season
were
j
hecently. Fees asked are $2.50 per
K. Fujimoto bt. A. Fujimoto.
ings
and
on
week-ends.
AddIv Hidaka, KI. 5926 or RA. 2851
Ed.
Ouchi
from
Vernon
JCCA,
T. Fujimoto bt. D. Hashimoto, person for 20 years and over and Kiyoshi Tabata from Kamloops MU. 5416 (Toronto).
j
$1.50 for those between 16 and 20.
r. Sakura bt. J. Fujimoto.
JCCA, and U. Hirowatari from
' .
- , REAL ESTATE
E. Tsujimoto bt. K. Matsuo.
Kamloops Buddhist Church.
EXPERIENCED operators on
Semi-finals:
$6500—Completely moderniz
I. Tanemura represented the
blouses and skirts, , also girls to
NOTIFY
COUNCIL
R. Fujimoto bt. T. Fujimoto.
ed
6-room house. Hot water
Salmon
Arm
District
Commit
learn. 5-day week; steady work;
OF NEW ADDRESS
,
-Tsujimoto bt. F. Sakura
heating,
hardwood floors, insul
tee, while H. Nabata spoke oh
good wages and good working
Finals:
ated.
Immediate
possession.
.behalf
of
friends.
conditions. Apply Youth Guild
R. Fujimoto bt. E. Tsujimoto. _/TORONTO. — The Ontario ’
One
halfcash.
97
Augusta
Ave
■ Tadao Wakabayashi thanked
Garment Co., 328 Spadina AveLadies’ Singles
| District Council has announc the representatives on behalf of
Toronto. Phone PL. 3664
1. Hashimoto bt. S. Kaji
I ed that all Ontario loss claim
the Salmon Arm District Com
JUNoda bt. S. Nasu (default)J ants who have moved since
mittee, and H. Tanabe of Kamthey
filed
their
claims
should
„ H. Noda bt. M. Shimizu
j
notify the new address im loops spoke for the relatives.
. (default).
Council
M. Nakamachi bt. M Fuii- mediately to the
After the service, K. Tasaka
headquarters, 84 Gerrard St
hioto.
reported
on his recent tour of
E.,
Toronto.
Third round:
Alberta
and
the progress of the
L Hashimoto bt. K. Noda.
Kusaka Memorial Fellowship
If. Noda bt. M. Nakamachi.
242 gZ V"'^ «1«
Babyland Furniture
ACKNOWLEDGMENTS
Fund campaign.
Schm-finals:
^4Z Carlton St
MI. 6016
240 Carlton St
The New Canadian wishes to)
------- ----------- ---MI. 5585
FL Noda bt. M. Fujita.
«tC^nO^ledfe With thanks gen- IMAI SHOE STORE
NORTHERN
ELECTRIC
DEALERS
1. Hashimoto got bye.
mg.
S fr°m the Mow'
Greenwood’s Imai brothers
Finals:
Northern Electric Radios
Visit “Babyland” for
L Hashimoto bt. H. Noda.
Mr. Kamekichi Kobavashi
^ bUSy ^ their construction of
Leonard Refrigerators
baby’s ow.n furniture.
the occasion of his
Ur”
Sh°P tei«'
C.C.M. Bicycles
Gurney Electric Stoves
keirokai
Sunshine
and
men t.
- ‘_______
Ganaday Washing Machines
Oldest persons present at
Gendron Carriages
Mrs. Masayo Nakashimada.
F°R RENT
Royal Vacuum Cleaners
Manitoba JCCA’s keirokai on
Cribs, Play Pens,
No- 11 Kamloops, in memory
Winnipeg, Manitoba
Paints
and Enamels
High Chairs,
22 were Mr. S. Sasaki, 84:
of her late husband.
Large 3-room suite with land
Mattresses, '
Kitchen Utensils, Irons,
Mi. Matsuo. 79; among men, and
—
.
available
for gardening. Location:
Commode- Chairs.
Mjs. Hamade. 83; Mrs. H. Sas
Toasters, Hot’ Plates, Etc.
NEW CANADIAN AGENTS
West Kildonan. Rent: $15 per
SPECIAL!
To clear •
aki. 82. among women. Couples
Window Glass, Plumbing,
—
° 'month.
i
Stainless
Steel
'
over 70 years of age were Mr.
and every line of Hardware
Apply
D.
A.
Hart,
233
Enfield
Porcelain
•
Kitchen
Tables
mid Mrs. Ozamoto. 75 and 72SLIM SHOYAMA
supplies.
Crescent,
St.
Boniface,
Manitoba,
and Mr. and Mrs. K. Nishi, 73
ONLY
$19.95.
Kamloops Bakery.
Kamloops.
Comparison
‘^V0, Speeches were made by 133 Victoria St.
.
will prove ROYAL’S prices are reasonable.
scFOR RENT:
Three large
JCCA president H. Hirose and
ED. OUCHI
'ng System^'^Y^ouranC, alterations; Service to Automatic Heat^on^ unfurnished. 391 Ontario
bussei representative Ty Mina P.O. Box 1670
Vernon. B.c. St., Toronto.
Automatic Systems 99aSr°r Jacket Heater converted to
mide. Chairmen were T Hiray
SHINKATSU KUNIMOTO
FOR RENT.: 3-room flat, 469
Inglis
u
? sPec,ahze in the installation of John
."Sirs Automata Hot Water Heaters and Immersion Heaters.
ama and Tom Mitani. Thelma Coldstream Ranch
Vernon. B.c. faPe Ave., Toronto. Also one
Koga represented the Niseiettes
furnished room suitable for
SEIICHI YOSHIDA
FREE ESTIMATES GIVEN BY Jack Matsui, Tad Morishita
and Joane Shigeta, the Y-Pegs
I
young
man
or
woman.
Greenwood,
B.C.
^'^^’Hayashi was present for
WE DELIVER
AFTER HOUR CALLS TAKEN
TAKESHI UCHIDA
J ho Winnipeg Nisei Baseball
New Deaver. B.C.
.League. Boutonniers and table
dine at the
decorations donated by Mr. S.
PICTURE BUTTE BUKKYOKAI
Kaita; movies shown by Mr.
KOBAIBU (Co-op)
OX '9
Picture Butte. Alta.
Kobayashi:
and
photographs
taken by Bob Hikida. EkhtvGENICHI OHASHI
21-A ELIZABETH ST.
Home St. E.
four-year-old Mr. S. Sasaki
Moose Jaw. Sask. I
apokeon behalf of the guests.
TORONTO
ELMER OIKE
Cathay Garden
re
CLASSIFIED ADS
Gifts
574X VONGE
*55 EGUNTON AVE.W,
T O R O N T o
WAverley SI90
|: । HYland 0545
for
Showers,
• GREEN TEA FROM JAPAN.
J
• KOCKY BRAND ASAKUSA NORI-
Weddings
and
Handkerchiefs
Guest Towels
Banquet Sets
Luncheon’ Sets
Bridge Sets
Embroidered Sheets
and Pillow Cases
Vanity Sets ‘
• CANNED AWABI.
all
occasions
Eace Tablecloths
Silks
■
i oweis
Domestic Bed Sheets
and Pillowcases
Chinese Brassware
Pottery and
Porcel a in Ware
Gift Wrapped at N
o Extra Charge
• ROUND AND LONG GRAIN RICE.
ALL TYPES OF SHO YU AND A JI-NO-MOTO
ALWAYS AVAILABLE.
Canadian Soya Industries Limited.
2131 DUNDAS ST., VANQQUVER, B.C.
Canada s Largest Manufacturers of Quality Soy Sauces.
Japanese Sales Rep., Mrs. S. Stein.
I
L
Essay and Oratorical Contests
^ —Hamilton,,Hamilton Junior All
Stars vs. TNT, Eastwood Park, Are Sponsored by Vernon JCCA
2 p.m.
SEPTEMBER
dSt
^
4
^
i
i
s V
j
ft®/
51 -II--'.
w
i,^^iV £
■AX 'V ;v:
h
Ua>
?
g
&^
4
Ki fl
Xc
4 b I
A
f
fl
h
■5s -BH
*
Vs
, ^ 4 K/.U
; ,C> k'^1
Ml MX
1 ra1
1
-i sfniJ'ij.w
K
i
a
^°Y^<*
Subscribe to
229
THE
NEW CANADIAN
good homes at low
K;n/%5entral FamiP Co-op
"
Winnipeg,
(Phone 26-905)
Open 24 Hours
Man.
MITS GOTO
59 Oxford St.
Hamilton.
KAMEOKA
110 McCaul St.
Toronto,
Arrangements For
Small or Large Parties
Ont
Out
J
CONSULT
?
s» /
f.
thei
gor^
1
$3
H'
ft
OFFICE
LA-7570
LINEN SHOP
*
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewelers
r§k^BETH SU
SHRIMPS (Extra Fancy Qu
• HONG KONG WHITE GOMA.
TORONTO. ONT.
Diamond Engagement
-Eings, Birthstones
And Jewellery .
Rolex. Elgin and Hamilton
| n
Watches
Community and International
Silverware
; Prompt Attention to
Order Repairs
When in Chinatown—It w’H
pay you to visit u-
Newly Arrived, At Reasonable Price
• CANTON BLACK GOMA.
William
Bendena
Real Estate & Business ^-o-n-
f
*
Good News
To Our Friends and Patrons , .
• LOUISIANA SUN-DRIED
Phone EL. 7698
PRICES
V
£
HELP WANTEj}^^ I
Hashimoto, Win
Ln. Tennis Meet
f
f-v
FEMALE HELP WANTED
SKIRT operators, experienc
ed. Highest wages paid. -142
COUPLE WANTED- f„r .
Baldwin St., at Spadina, Toron .urban home in Toronto £
12 -Picture Butte, Buddhist Church
VERNON. B_C. - - Okanagan Nisto. WA. 5121.
apartment- on -premS ^
autumn equinox service and sis will be given a chance to display Manitoba JCCA
cookmg
and general KouL-T
showing of movies, 2 p.m.
their talent in an oratorical contest
To
Help
Cancel
Reference.
Apply Box «*!
^ —Toronto,
JCCA
Badminton and essay contest to be sponsorec
OPERATORS: Girls with ex
New
Canadian;
2493 y^'j
general meeting. Church of All by the Vernon JCCA.
perience on power machines br
Registration
Nations, 8 p.m.
girls wishing to learn operating.
The oratorical contest is sched
IirW™CEDE5w>
5-day
week; excellent working Woman to do plain cooki^R
WINNIPEG. — Naturalized
uled to take place at the Nokai
Hall on Nov. 28. and entry is open. Canadian citizens or Canadian- conditions; steady work with some housework. No 1?!^
A challenge trophy has been put born persons whose registra good wages. Apply 100 Welling Man tp act as hJe« M.
ton St. W., Toronto.,
UP by the Vernon JCCA, in a hope tions in Japan are still uncan
have chauffeur’s license u.
that the contest would become an celled may seek the aid of Mani
country during summer and*
annual event. A reply of this trophy toba JCCA to have them can , G?^ WANTED: To learn I apartment during ^i'"?
^'
celled, it was announced here hand bag trade. Apply Paragon-1 est wages.
will also go to the winner.
recently.
I Leather Goods, 627 Adelaide St.
TORONTO. — Roy Fujimoto
—or—
It is planned to announce the esW., Toronto.
Anyone
desiring
this
assist
,
Cook-houseman,
to do abo^
mid Irene Hashimoto won the say contest winners on the day of
duties.
"■
men’s and ladies’ singles chal the oratorical*contest. The contest ance is asked to contact Harold
I RELIABLE girl to take phone v^PPlyE Nrs- T- Bearing
lenge trophies respectively in is open now, and entries are to be Hirose, 68 Kate St., Winnipeg.
calls and for checking. Apply Yellow Briar R.R. No.
the St. Francis Xavier tennis submitted to literary chairman of
" 1, Cale-’
Lichee Garden, 220 Elizabeth don East, Ont., or
tournament held Aug. 29 at St. the organization. Miss Fumi Sasaki, OVER 100 ATTEND
inquire Ths
St., Toronto.
Augusta Seminary courts.
New Canadian.
c/o Box 563, Vernon.
MEMORIAL SERVICE
Men’s Results
The names of all who wish to
WANTED: Girl for houseWANTED: Experienced onFust round:
enter the essay contest must be re . SALMON ARM, B.C. — Over
work.
Excellent
home;
pleasant
erators
on sportswear. Men ^
A. Fujimoto bt. H. Shin
ceived by Miss Sasaki by Sept. 20, 100 people gathered at the Sal
(default).
surroundings.
Apply,
O
r
write:
^
Omen
'
AppI^ Score Sports
and further particulars concerning mon Arm First United Church Mrs. M. Graff, 4901 Van Horne | G°ods Co » 77 York St, Toronto/
ID. Hashimoto bt. K. Sugamori.
topic, rules, etc. are to be announc on Aug.- 28 for the memorial
T. Fujimoto bt. P. Nakamachi. ed soon.
service of Dr. Shuichi Kusaka, Ave., Montreal.
^^accommodation
J. Fujimoto bt. J. Nasu
who died a year ago.
* * *
(default).
HIGH SCHOOL girl will be ■ MEETING ROOM~^iS
Among the various represen
With r -e p r -e s entatives chosen
K. Matsuo bt. J. Tsujimoto.
given
room and board in refined for clubs, committees, etc. By
tatives
who
gather
from
distant
throughout the district, the Vernon
E. Tsujimoto bt. S. Nakai.
Kingsway
home in return for night or month. Accommodate
parts
of
the
province
despite
JCCA started a membership drive
Second round:
tight
household
duties in even up to 50 people. Apply Kunio
the
busy
farming
season
were
j
hecently. Fees asked are $2.50 per
K. Fujimoto bt. A. Fujimoto.
ings
and
on
week-ends.
AddIv Hidaka, KI. 5926 or RA. 2851
Ed.
Ouchi
from
Vernon
JCCA,
T. Fujimoto bt. D. Hashimoto, person for 20 years and over and Kiyoshi Tabata from Kamloops MU. 5416 (Toronto).
j
$1.50 for those between 16 and 20.
r. Sakura bt. J. Fujimoto.
JCCA, and U. Hirowatari from
' .
- , REAL ESTATE
E. Tsujimoto bt. K. Matsuo.
Kamloops Buddhist Church.
EXPERIENCED operators on
Semi-finals:
$6500—Completely moderniz
I. Tanemura represented the
blouses and skirts, , also girls to
NOTIFY
COUNCIL
R. Fujimoto bt. T. Fujimoto.
ed
6-room house. Hot water
Salmon
Arm
District
Commit
learn. 5-day week; steady work;
OF NEW ADDRESS
,
-Tsujimoto bt. F. Sakura
heating,
hardwood floors, insul
tee, while H. Nabata spoke oh
good wages and good working
Finals:
ated.
Immediate
possession.
.behalf
of
friends.
conditions. Apply Youth Guild
R. Fujimoto bt. E. Tsujimoto. _/TORONTO. — The Ontario ’
One
halfcash.
97
Augusta
Ave
■ Tadao Wakabayashi thanked
Garment Co., 328 Spadina AveLadies’ Singles
| District Council has announc the representatives on behalf of
Toronto. Phone PL. 3664
1. Hashimoto bt. S. Kaji
I ed that all Ontario loss claim
the Salmon Arm District Com
JUNoda bt. S. Nasu (default)J ants who have moved since
mittee, and H. Tanabe of Kamthey
filed
their
claims
should
„ H. Noda bt. M. Shimizu
j
notify the new address im loops spoke for the relatives.
. (default).
Council
M. Nakamachi bt. M Fuii- mediately to the
After the service, K. Tasaka
headquarters, 84 Gerrard St
hioto.
reported
on his recent tour of
E.,
Toronto.
Third round:
Alberta
and
the progress of the
L Hashimoto bt. K. Noda.
Kusaka Memorial Fellowship
If. Noda bt. M. Nakamachi.
242 gZ V"'^ «1«
Babyland Furniture
ACKNOWLEDGMENTS
Fund campaign.
Schm-finals:
^4Z Carlton St
MI. 6016
240 Carlton St
The New Canadian wishes to)
------- ----------- ---MI. 5585
FL Noda bt. M. Fujita.
«tC^nO^ledfe With thanks gen- IMAI SHOE STORE
NORTHERN
ELECTRIC
DEALERS
1. Hashimoto got bye.
mg.
S fr°m the Mow'
Greenwood’s Imai brothers
Finals:
Northern Electric Radios
Visit “Babyland” for
L Hashimoto bt. H. Noda.
Mr. Kamekichi Kobavashi
^ bUSy ^ their construction of
Leonard Refrigerators
baby’s ow.n furniture.
the occasion of his
Ur”
Sh°P tei«'
C.C.M. Bicycles
Gurney Electric Stoves
keirokai
Sunshine
and
men t.
- ‘_______
Ganaday Washing Machines
Oldest persons present at
Gendron Carriages
Mrs. Masayo Nakashimada.
F°R RENT
Royal Vacuum Cleaners
Manitoba JCCA’s keirokai on
Cribs, Play Pens,
No- 11 Kamloops, in memory
Winnipeg, Manitoba
Paints
and Enamels
High Chairs,
22 were Mr. S. Sasaki, 84:
of her late husband.
Large 3-room suite with land
Mattresses, '
Kitchen Utensils, Irons,
Mi. Matsuo. 79; among men, and
—
.
available
for gardening. Location:
Commode- Chairs.
Mjs. Hamade. 83; Mrs. H. Sas
Toasters, Hot’ Plates, Etc.
NEW CANADIAN AGENTS
West Kildonan. Rent: $15 per
SPECIAL!
To clear •
aki. 82. among women. Couples
Window Glass, Plumbing,
—
° 'month.
i
Stainless
Steel
'
over 70 years of age were Mr.
and every line of Hardware
Apply
D.
A.
Hart,
233
Enfield
Porcelain
•
Kitchen
Tables
mid Mrs. Ozamoto. 75 and 72SLIM SHOYAMA
supplies.
Crescent,
St.
Boniface,
Manitoba,
and Mr. and Mrs. K. Nishi, 73
ONLY
$19.95.
Kamloops Bakery.
Kamloops.
Comparison
‘^V0, Speeches were made by 133 Victoria St.
.
will prove ROYAL’S prices are reasonable.
scFOR RENT:
Three large
JCCA president H. Hirose and
ED. OUCHI
'ng System^'^Y^ouranC, alterations; Service to Automatic Heat^on^ unfurnished. 391 Ontario
bussei representative Ty Mina P.O. Box 1670
Vernon. B.c. St., Toronto.
Automatic Systems 99aSr°r Jacket Heater converted to
mide. Chairmen were T Hiray
SHINKATSU KUNIMOTO
FOR RENT.: 3-room flat, 469
Inglis
u
? sPec,ahze in the installation of John
."Sirs Automata Hot Water Heaters and Immersion Heaters.
ama and Tom Mitani. Thelma Coldstream Ranch
Vernon. B.c. faPe Ave., Toronto. Also one
Koga represented the Niseiettes
furnished room suitable for
SEIICHI YOSHIDA
FREE ESTIMATES GIVEN BY Jack Matsui, Tad Morishita
and Joane Shigeta, the Y-Pegs
I
young
man
or
woman.
Greenwood,
B.C.
^'^^’Hayashi was present for
WE DELIVER
AFTER HOUR CALLS TAKEN
TAKESHI UCHIDA
J ho Winnipeg Nisei Baseball
New Deaver. B.C.
.League. Boutonniers and table
dine at the
decorations donated by Mr. S.
PICTURE BUTTE BUKKYOKAI
Kaita; movies shown by Mr.
KOBAIBU (Co-op)
OX '9
Picture Butte. Alta.
Kobayashi:
and
photographs
taken by Bob Hikida. EkhtvGENICHI OHASHI
21-A ELIZABETH ST.
Home St. E.
four-year-old Mr. S. Sasaki
Moose Jaw. Sask. I
apokeon behalf of the guests.
TORONTO
ELMER OIKE
Cathay Garden
re
CLASSIFIED ADS
Gifts
574X VONGE
*55 EGUNTON AVE.W,
T O R O N T o
WAverley SI90
|: । HYland 0545
for
Showers,
• GREEN TEA FROM JAPAN.
J
• KOCKY BRAND ASAKUSA NORI-
Weddings
and
Handkerchiefs
Guest Towels
Banquet Sets
Luncheon’ Sets
Bridge Sets
Embroidered Sheets
and Pillow Cases
Vanity Sets ‘
• CANNED AWABI.
all
occasions
Eace Tablecloths
Silks
■
i oweis
Domestic Bed Sheets
and Pillowcases
Chinese Brassware
Pottery and
Porcel a in Ware
Gift Wrapped at N
o Extra Charge
• ROUND AND LONG GRAIN RICE.
ALL TYPES OF SHO YU AND A JI-NO-MOTO
ALWAYS AVAILABLE.
Canadian Soya Industries Limited.
2131 DUNDAS ST., VANQQUVER, B.C.
Canada s Largest Manufacturers of Quality Soy Sauces.
Japanese Sales Rep., Mrs. S. Stein.
I