Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
VOL
TORONTO. ONTARIO
?-)
Japanese.People.Are Not Starving।Japanese Americans to Press
Bishop lasmro 1 ells Toronto Meetly
_ .
__
H.
.
»
TORONTO.—Although relief parcels are much appre
ciated in Japan, there is the danger that the people of Japan
will come to depend too much on this foreign assistance
instead of buckling down to building up a self-supportingnation, said Rt. Rev. M. H. Yashiro, presiding bishop of the
Anglican church in Japan, speaking before some 300 Issei
and a sprinkling of Nisei at St. James’ Anglican cathedral
J on Sept. 17.
"
'
■
■
;
;
;
;
i
;
f
For Fair Naturalization Law
JACL Concludes
Successful Meet
Seek Recognition
For Buddhist Faith
LOS ANGELES. — The Na
tional Young Buddhist co-ordin
ating council will ask the War
department to recognize Budd
hism as one of the religions, it
was reported last week in die
Pacific Citizen.
Petitions to that effect will be
submitted to James Forrestal,
Secretary of Defence, in an ef
fort to gain recognition for sol
diers of the Buddhist faith.
By STAFF WRITER
The Japanese people. Bishop
There was a lot of color and
Yashiro said, are not starving or
drama at the 10th biennial con
as under-nourished as it is'comvention of the Japanese Amerimonly thought in other councan Citizens League held at
tries.
Salt Lake City’s swank Hotel
New Book
He added jokingly, “I may be
Utah. Sept. 4-9. There were im
well-fed now after good Canapressive
ceremonies, speeches,
PHILADELPHIA, Pa.—"Macdian meals, but I was much
social activities, competitions,
Arthur’s Japan,” an on-the-spot
stouter when I left Japan.”
and glamour.
Bishop Yashiro believed the survey of occupied Japan by
Governor Herbert B. Maw of will be extended to Isseis who
Japanese people could be better Associated Press’ chief of Tokyo
Utah was on hand to welcome are barred from U.S. citizenship
encouraged to work out their Bureau, Russell Brines, is be
the delegates: Mayor Earl J. under existing law's, but their
Glade brought greetings from membership will not carry a
salvation if well-wishers in
his Salt Lake City.
Canada and the United States ing published by Lippincott on
vote.
Special
speakers
included
were to build a house or build Sept. 29.
The main source of income
Mike Masaoka; Edward Ennis,
ing in one of the larger Japanese
Says the Lippincott release:
which the JACL। must
from
KIYOSHI IZUMI, 27, is the former Department of Justice
cities as an enduring symbol of "A qualified, trained observer
its
expenses will come
meet
winner of the 1948 Pilkington official; Robert M. Cullen, sec
their good wishes rather than
from
membership
fees, $22,000,
who served as correspondent
Glass Travelling scholarship retary of the Committee for
by sending parcels.
and
from
donations
of the 1000
which entitles him to a year’s Equality in Naturalization, and
Bishop Yashird was granted during the late thirties in Hono
Club.
studies and travels in Europe. others.
the honorary degree of the doc lulu, Manila, and Tokyo and
The 1000 Club consists of
Salt Lake City’s television
He left Toronto for London,
tor of divinity at Trinity Col-, knew General MacArthur per
members
who have pledged $25
England, Sept. 15.
station featured a special pro
lege, Toronto, on Sept. 15. He sonally before the war, Mr.
yearly
donation
to the JACL.
gram for the JACL queen cor
left Toronto, Sept. 18, for New
There
are
180,
1000
club mem
Brines
pulls
no
punches
in
his
onation ceremony when June
York, where he will receive the
Ex-Kamikaze
Pilot
bers
at
present.
Yoshimoto of Los Angeles was
honorary degree of the doctor discussion of the occupation and
The $140,000 required for the
crowned by Governor Maw. A
of Sacred Theology from the its techniques, of war trials, in Arrives in U.S.
ADC
programs will be raised
half-hour round table discussion
General Theological Seminary. flation and black markets, of re
On
Scholarship
on
“
The
Nisei
Come
Back.
”
was
through
donations, chiefly from
Travelling across the-States and parations, political parties, and
broadcast by station KNAK.
the Issei group.
giving talks en route, he will government, of atomized cities
SEATTLE, Wash.—A former
Delegates who saw a heavy
Official delegates from widely
then embark from Seattle on and the people who continue to
Japanese
kamikaze
.
pilot,
Rob
program
for the next two years
scattered sections of the country
live in them.”
Oct. 16 for Japan.
ert Nishiyama, arrived in Seattle filled Hotel Utah’s Junior ball peeped even further into the
last week on a Northwest Ari- room under plackards announc future as the panel discussion of
lines plane to receive an educa- ing their constituency, as they well known experts on racial
tion paid for by an American deliberated the business of the matters and'Nisei leaders dis
soldier.
cussed the question: Could the
organization.
What was. discussed here and continued existence of the JACL
Nishiyama’s studies at LafayPennsylvania,
is
in many special Council meet be justified after the problems
ette College,
under a scholarship financed by ings was crystallized at the end of the Japanese Americans have
TORONTO.—Kiyoshi Izumi, 27, 1948 winner of the Robert Johnstone who died in of the five-day convention into been solved?
At one point, a delegate from
coveted Pilkington Glass annual travelling scholarship is the Philippines and left his a carefully mapped program for
the
floor declared: “The policy
off for Europe. A small group of immediate friends and S10,000 GI insurance to educate the next two years, at the end
of
the
JACL should be suicide.”
of
which
period
another
conven
relatives saw him leave Toronto’s union station on the even a Jaoanese in the American way
He
said
the policy of segregated
tion will be held, in Chicago.
■ng of Sept. 15, as the smartly dressed Nisei took the train of life.
groups
is
not a healthy one, and
Probably
the
most
important
Nishiyama was alone on his
for Montreal. From Montreal, he will fly to London, Eng. arrival
that
they
should work for the
here but said he hopes decision reached at the conven
He has written down in his
Izumi will spend about three
time
when
JACL is no longer
his wife, Helen, a Stanford tion was the JACL’s plan to
months at the Architectural memo Denmark, Netherlands, graduate, and their 2-year-old follow through the evacuation needed.
School of London. He hopes, Switzerland, France. And Fin daughter will be able to join claims project to the limit and
Most of the panel members,
then, to take a course at the land and Italy too if the official
however,
were not of this opin
aid in the individual filing of
him later.
Royal Academy of Fine Arts in red tape which hinders travel
ion.
They
said that a wider
“She was reared in the States claims.
in those countries can be got
Sweden.
field
of
worthy
activities was
The delegates agreed to push
. . and always wanted to return, the one major legislative project open to the JACL in civil rights
These courses are expected to around.
Although unassuming. Izumi but she lost her citizenship when remaining on the JACL objec and racial equality projects.
take him about six months alshe married me,” Nishiyama
This was the view held also
together. After that he will be has behind him an impressive
tives: the seeking of equal nat
I
said.
by
convention keynoter Saburo
on his own to travel according scholastic record, especially af
I
He will visit his wife’s parents uralization priviliges for resiKido
who stated that the favor
to his fancy to the various arch ter he enrolled at the Univer! dent Japanese.
of
Manitoba
affiliated | in Berkeley, Calif., before going I
These two major items will be able economic and social posi
itectural and art centres of Eur sitv
I East.
(Continued on Page 3)
ope.
regained
by
Japanese
the responsibility of JACL’s tion
Anti-Discrimination Committee, Americans since' the war will
under its director Mike Masa rest on unstable foundations so
long as prejudice and discrim
oka.
A whopping 3140,000 budget • ination is practiced on arbitrary
was passed to finance the ADC * grounds of race, color or creed.
for the next 12 months.
|
He hinted that the Supreme
The JACL itself will require : Court decision upholding the
another $70,700 to carry it constitutionality of. the mass
through for the next two years. evacuation should be challeng
Out of this amount will come ed.
“So long as this decision is
$36,000 in salaries to the national president and employees. allowed to stand.” Kido said,
S4,200 for bulletins, and a $5,000 “there is the possibility that
grant to the Pacific Citizen, offi thousands of Americans in the
event of war will have their
cial organ of the JACL.
For the first time, membership '1 rights curtailed.
Kiyoshi Izumi Flies to Gt. Britain;
Continue Study in London, Sweden
B.C. Municipalities Are in Favor
Of Granting Franchise to Chinese
and broadcasting station which
IS THE MODEL of a combined newspaper plant and the Pilkington scholarship.
got
98%
The 3 ?rt °f the thesiS f°r wWch ?yOShundergraduate
students in architecture,
e model was built by Izumi with the ass*t**c
preceded bv months of painstaking
completion of the thesis, blue-prints and model vas p
^search.
-
HARRISON HOT SPRINGS, West Vancouver Councillor J.
B.C.—British Columbia’s muni- W. Fletcher.
The convention heard reprecipalities went on record as fav
oring the extension of the civic } sentation from Denis Murphy of
franchise to Canadian-born or: Vancouver, solicitor for the
naturalized Chinese at the final {Chinese Benevolent Association,
session of the three-day conven- ! and Foon Sien, association prestion of the Union of B.C. Muni- ; ident.
cipalities. '
| The next step before Chinese
I The proposal, discussed on I could vote in Vancouver, is to
[ Sept. 9, was opposed only by [ have the civic charter changed.
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
VOL
TORONTO. ONTARIO
?-)
Japanese.People.Are Not Starving।Japanese Americans to Press
Bishop lasmro 1 ells Toronto Meetly
_ .
__
H.
.
»
TORONTO.—Although relief parcels are much appre
ciated in Japan, there is the danger that the people of Japan
will come to depend too much on this foreign assistance
instead of buckling down to building up a self-supportingnation, said Rt. Rev. M. H. Yashiro, presiding bishop of the
Anglican church in Japan, speaking before some 300 Issei
and a sprinkling of Nisei at St. James’ Anglican cathedral
J on Sept. 17.
"
'
■
■
;
;
;
;
i
;
f
For Fair Naturalization Law
JACL Concludes
Successful Meet
Seek Recognition
For Buddhist Faith
LOS ANGELES. — The Na
tional Young Buddhist co-ordin
ating council will ask the War
department to recognize Budd
hism as one of the religions, it
was reported last week in die
Pacific Citizen.
Petitions to that effect will be
submitted to James Forrestal,
Secretary of Defence, in an ef
fort to gain recognition for sol
diers of the Buddhist faith.
By STAFF WRITER
The Japanese people. Bishop
There was a lot of color and
Yashiro said, are not starving or
drama at the 10th biennial con
as under-nourished as it is'comvention of the Japanese Amerimonly thought in other councan Citizens League held at
tries.
Salt Lake City’s swank Hotel
New Book
He added jokingly, “I may be
Utah. Sept. 4-9. There were im
well-fed now after good Canapressive
ceremonies, speeches,
PHILADELPHIA, Pa.—"Macdian meals, but I was much
social activities, competitions,
Arthur’s Japan,” an on-the-spot
stouter when I left Japan.”
and glamour.
Bishop Yashiro believed the survey of occupied Japan by
Governor Herbert B. Maw of will be extended to Isseis who
Japanese people could be better Associated Press’ chief of Tokyo
Utah was on hand to welcome are barred from U.S. citizenship
encouraged to work out their Bureau, Russell Brines, is be
the delegates: Mayor Earl J. under existing law's, but their
Glade brought greetings from membership will not carry a
salvation if well-wishers in
his Salt Lake City.
Canada and the United States ing published by Lippincott on
vote.
Special
speakers
included
were to build a house or build Sept. 29.
The main source of income
Mike Masaoka; Edward Ennis,
ing in one of the larger Japanese
Says the Lippincott release:
which the JACL। must
from
KIYOSHI IZUMI, 27, is the former Department of Justice
cities as an enduring symbol of "A qualified, trained observer
its
expenses will come
meet
winner of the 1948 Pilkington official; Robert M. Cullen, sec
their good wishes rather than
from
membership
fees, $22,000,
who served as correspondent
Glass Travelling scholarship retary of the Committee for
by sending parcels.
and
from
donations
of the 1000
which entitles him to a year’s Equality in Naturalization, and
Bishop Yashird was granted during the late thirties in Hono
Club.
studies and travels in Europe. others.
the honorary degree of the doc lulu, Manila, and Tokyo and
The 1000 Club consists of
Salt Lake City’s television
He left Toronto for London,
tor of divinity at Trinity Col-, knew General MacArthur per
members
who have pledged $25
England, Sept. 15.
station featured a special pro
lege, Toronto, on Sept. 15. He sonally before the war, Mr.
yearly
donation
to the JACL.
gram for the JACL queen cor
left Toronto, Sept. 18, for New
There
are
180,
1000
club mem
Brines
pulls
no
punches
in
his
onation ceremony when June
York, where he will receive the
Ex-Kamikaze
Pilot
bers
at
present.
Yoshimoto of Los Angeles was
honorary degree of the doctor discussion of the occupation and
The $140,000 required for the
crowned by Governor Maw. A
of Sacred Theology from the its techniques, of war trials, in Arrives in U.S.
ADC
programs will be raised
half-hour round table discussion
General Theological Seminary. flation and black markets, of re
On
Scholarship
on
“
The
Nisei
Come
Back.
”
was
through
donations, chiefly from
Travelling across the-States and parations, political parties, and
broadcast by station KNAK.
the Issei group.
giving talks en route, he will government, of atomized cities
SEATTLE, Wash.—A former
Delegates who saw a heavy
Official delegates from widely
then embark from Seattle on and the people who continue to
Japanese
kamikaze
.
pilot,
Rob
program
for the next two years
scattered sections of the country
live in them.”
Oct. 16 for Japan.
ert Nishiyama, arrived in Seattle filled Hotel Utah’s Junior ball peeped even further into the
last week on a Northwest Ari- room under plackards announc future as the panel discussion of
lines plane to receive an educa- ing their constituency, as they well known experts on racial
tion paid for by an American deliberated the business of the matters and'Nisei leaders dis
soldier.
cussed the question: Could the
organization.
What was. discussed here and continued existence of the JACL
Nishiyama’s studies at LafayPennsylvania,
is
in many special Council meet be justified after the problems
ette College,
under a scholarship financed by ings was crystallized at the end of the Japanese Americans have
TORONTO.—Kiyoshi Izumi, 27, 1948 winner of the Robert Johnstone who died in of the five-day convention into been solved?
At one point, a delegate from
coveted Pilkington Glass annual travelling scholarship is the Philippines and left his a carefully mapped program for
the
floor declared: “The policy
off for Europe. A small group of immediate friends and S10,000 GI insurance to educate the next two years, at the end
of
the
JACL should be suicide.”
of
which
period
another
conven
relatives saw him leave Toronto’s union station on the even a Jaoanese in the American way
He
said
the policy of segregated
tion will be held, in Chicago.
■ng of Sept. 15, as the smartly dressed Nisei took the train of life.
groups
is
not a healthy one, and
Probably
the
most
important
Nishiyama was alone on his
for Montreal. From Montreal, he will fly to London, Eng. arrival
that
they
should work for the
here but said he hopes decision reached at the conven
He has written down in his
Izumi will spend about three
time
when
JACL is no longer
his wife, Helen, a Stanford tion was the JACL’s plan to
months at the Architectural memo Denmark, Netherlands, graduate, and their 2-year-old follow through the evacuation needed.
School of London. He hopes, Switzerland, France. And Fin daughter will be able to join claims project to the limit and
Most of the panel members,
then, to take a course at the land and Italy too if the official
however,
were not of this opin
aid in the individual filing of
him later.
Royal Academy of Fine Arts in red tape which hinders travel
ion.
They
said that a wider
“She was reared in the States claims.
in those countries can be got
Sweden.
field
of
worthy
activities was
The delegates agreed to push
. . and always wanted to return, the one major legislative project open to the JACL in civil rights
These courses are expected to around.
Although unassuming. Izumi but she lost her citizenship when remaining on the JACL objec and racial equality projects.
take him about six months alshe married me,” Nishiyama
This was the view held also
together. After that he will be has behind him an impressive
tives: the seeking of equal nat
I
said.
by
convention keynoter Saburo
on his own to travel according scholastic record, especially af
I
He will visit his wife’s parents uralization priviliges for resiKido
who stated that the favor
to his fancy to the various arch ter he enrolled at the Univer! dent Japanese.
of
Manitoba
affiliated | in Berkeley, Calif., before going I
These two major items will be able economic and social posi
itectural and art centres of Eur sitv
I East.
(Continued on Page 3)
ope.
regained
by
Japanese
the responsibility of JACL’s tion
Anti-Discrimination Committee, Americans since' the war will
under its director Mike Masa rest on unstable foundations so
long as prejudice and discrim
oka.
A whopping 3140,000 budget • ination is practiced on arbitrary
was passed to finance the ADC * grounds of race, color or creed.
for the next 12 months.
|
He hinted that the Supreme
The JACL itself will require : Court decision upholding the
another $70,700 to carry it constitutionality of. the mass
through for the next two years. evacuation should be challeng
Out of this amount will come ed.
“So long as this decision is
$36,000 in salaries to the national president and employees. allowed to stand.” Kido said,
S4,200 for bulletins, and a $5,000 “there is the possibility that
grant to the Pacific Citizen, offi thousands of Americans in the
event of war will have their
cial organ of the JACL.
For the first time, membership '1 rights curtailed.
Kiyoshi Izumi Flies to Gt. Britain;
Continue Study in London, Sweden
B.C. Municipalities Are in Favor
Of Granting Franchise to Chinese
and broadcasting station which
IS THE MODEL of a combined newspaper plant and the Pilkington scholarship.
got
98%
The 3 ?rt °f the thesiS f°r wWch ?yOShundergraduate
students in architecture,
e model was built by Izumi with the ass*t**c
preceded bv months of painstaking
completion of the thesis, blue-prints and model vas p
^search.
-
HARRISON HOT SPRINGS, West Vancouver Councillor J.
B.C.—British Columbia’s muni- W. Fletcher.
The convention heard reprecipalities went on record as fav
oring the extension of the civic } sentation from Denis Murphy of
franchise to Canadian-born or: Vancouver, solicitor for the
naturalized Chinese at the final {Chinese Benevolent Association,
session of the three-day conven- ! and Foon Sien, association prestion of the Union of B.C. Muni- ; ident.
cipalities. '
| The next step before Chinese
I The proposal, discussed on I could vote in Vancouver, is to
[ Sept. 9, was opposed only by [ have the civic charter changed.
Page 2
Wednesday, September
---- ------ ------------- ---- Dk
THE NEW CANADIAN
2493 Yonge St.
Phone MO. 7679
Toronto, Ont.
^P jnj4ependent weekly organ published as a medium of
expiession among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama.......
................. .......—............. Editor
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Rates: In Advance—S2.00 for 20 weeks, S2.50 for six months,
S5.00 for one year.
Ai.thoi ized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
LOCAL NEWS
SEEK
CITIZENSHIP
Kusaka Committee
To Publish Names
Of Contributors
LETTERS TO
the editoj
TORONTO.
The eastern
The overwhelming majority o
committee
of
the
Kusaka
MemSouth Albertan. vho recently aporial
Scholarship
Fund
met pnTNTQ nnm
plied for citizenship at Lethbridge Sept. 16 to review the progress
_TS OGT ^8
court house were Japanese. They
Editor, The New Canadianare: Wataru Sarayama, Genkichi of the drive.
It was reported that 1700 let- _ In the issue of Atm is - —
Nakama. Kenichi Maeno, Motoo
Tajiri. Mrs. Mie Tajiri, Masao Ya ters had been sent out by the New Canadian appears n?1 ?
committee and despite the fact ter of July 15 together with 22. 1948 mamoto of Lethbridge.
Shinuemon Sawada. Takeo Ki that the drive was launched in “editorial note”. May l
mura, Keizo Sameshima, Kazuyoshi the summer and that donations mitted to draw vow atte ^
Hirotsu, Otsujiro Shigemi, Uman- were on purely voluntary xbasis an obvious error in vonil°ai3
without individual soliciting, ments. You state " ‘ t^ C°’
The baseball season is coming to a close all across the osuke Suzuki, Mrs. Moto Suzuki, response has been fairly good, of which are almost th?
Tomekichi Takayama, of Coaldale.
Contributions have been re- as in the war period ”
country, and Nisei players may look back to a season of
Nobushige Yoshida. Shotaro Sa
ceived
from all parts of eastern article in the June 30th
'
solid achievement, not only in the wholesome enjoyment to, Kohei Tokitsu, Shigeru Kawa
Canada
and
Manitoba,
ranging
“
The
New
Canadian
”
and competition derived from the sport, but also in the guchi of Picture Butte.
pre-war period
*
Yukimori Setoguchi,
Yoshio from $1 to S50.
considerable amount of understanding and goodwill created
The
committee
decided
to
doubt
•
Taira, Tokusaburo Taira, Mrs. Ito close its drive end of October J correct
"
1 Wlsh K
by Nisei sportsmen in Occidental communities.
Ohashi of Barnwell; Juro Tajiri
and to publish the names of conr T
T
-FHe past season saw the formation of the Kamloops: of Vauxhall; Mrs. Shimo Matsugu tributors in the advertising col
W. Lundav,
Nisei Athletic Club, and their ball team. Baseball has been. of Raymond: Mrs. Yoshie ‘Hiraga umns of The New Canadian.
Director of Welfare,
of Diamond City; Mrs. Hisae Na
Department of Health and
a sport of long-standing popularity in the Okanagans as kahama, Fumio Nakahama, Mrs.
Welfare,
"well as around Greenwood.
Yoshio Sassa and Tsuneki Sassa of U.S. May Restore
Victoria, B.C.
But what is perhaps more remarkable is the rapid de Welling; Toshiaki Sawada of Iron
■Springs; and Shuji -Nonomura of
velopment of Nisei ball leagues in the major centres outside Kipp.
ft
(Mr. Lundy is right and
2900 Evacuees
British Columbia in which Japanese Canadians have re
The
New Canadian concedes
CALF CLUB WINNER
settled.
_
SAN FRANCISCO, Calif. — that maintenance rates in New
Misae, Marshal and Arthur .Hi The names of 2,000 more Jap Denver has risen considerably
From the formation of these leagues, it has been but
ronaka of Southern Alta, were anese Americans—who had re
over the pre-war.—Ed.)
a short step for a Nisei team entry in local occidental leagues? among the prize-winners in calf
nounced their American citizen
In Montreal and Hamilton, a Nisei team has been entered club competitions sponsored by the ship while interned at Tule Lake
in the Intermediate division. Montreal Niseis are in the Kiwanis Club.
during the war—were added to. NEW ADDRESSES
Mr. and Mrs. Kazuo Miki and
a list of renunciants whose cit
middle of playoffs; while in Hamilton, the Nisei Rec has
Mrs.
Yoshi Ooto wish to inform
INDIA RESTAURANT
izenship will be restored, by
can ted off the city championship.
Toi onto s old 'Canton restaurant Judge Louis E. Goodman. Ap their friends that thev have
Toronto Nisei have entered Westerns in a senior league has been purchased by Agit Singh proximately 2,900 names are moved to 631 Alexander Ave,
Winnipeg.
turned into Canada's first In now on the list.
and although the team did not do so well in terms of wins and
oia Restaurant, Nisei vets who
(Previously/ Judge Goodman
anc losses, it has shown color and sportsmanship which has travelled io south east Asia will had ruled that th'
The new address of Mr. Ikurenuncia- taro Seto
is 23 D’Arcy St., Tcbe interested to learn.
endcaied the team to the fans.
tions carried out at the Tule
ronto.
Lake camp were not valid be
„
Winnipeg did not have an entry in a hakujin league, but
MOOSE JAW. SASK
cause of the conditions of duress
le
isei there have had a successful season with their
Mr. and Mrs. Bill Fujino havt
Six members ■of the Keishiro which existed.)
moved
to 391 Ontario St., To
thiee-team league. They took time out during the season Nishizaki family who were evicted
Goodman’s
ruling
specified ronto, from 270 Wellesley.
to engage Semor league teams in exhibition malches. In one from the hostel on July 14 and that the government will be
who had been accommodated in
an additional 120 days in
game, the Nisei All Stars defeated the strong St. James nine. Star Rooms said farewell to this given
Mr.'and Mrs. D. Oike and lamwhich to present an appeal to
ily wish to inform their friends
Manitoba Japanese think well enough of their ball Friendly City on Aug. 24 and left ■ the court action.
A telegram from Attorney that they have moved to 712
players to back them up with close to $500 in donations for Kamloops. B.C. They had quite
a difficult time securing their per General Clark s office protested Simpson St.. Fort ‘William. Ont.,
. , , ^"‘W sP°rt among Niseis and participation of indi- mit. and had to wait for nearlv a the addition of 2,000 to the or from c/o North Star Timber.
22‘N'T m-*WkuJln “ams provide one means in which month.
iginal list of 900,.saying it would. Owakonze, Ont.
cie3ie Hxi intolci’sblc” expense
iXjT
2^?S are flndi"S if possible to become an
About 15 persons were present to the government to have to
NEW CANADIAN AGENTS
nl W 2
°‘ ‘ ' neW communiV in which they were at Park Hotel on Aug. 31 to see conduct an investigation prior
placed after evacuation.
a Japanese movie “Bijo-Zakura.” to restoring citizenship.
SLIM SHOYAMA
The small crowd did not find the
About 5,000 Tule Lake in
c /o Kamloops Bakery
movie as enjoyable as the first ternees renounced their U S 133 Victoria St.
Kamloops, B.C.
one
shown
about
four
months
ago.
citizenship
in
1945.
themselves.’
ED. OUCHI
ON THE
Vernon. B.C.
P.O.
Box
1670
■Mike Kano, correspondin,ig secre
In Japan there has always
tary
for
the
Moos
ACKNOWLEDGM
ENTS
SHINKATSU KUNIMOTO
eMaw JCCA, rebeen a tendency to translate
located on Aug. 11 to Barnwell,
Vernon, B.C.
The New Canadian wishes to Coldstream Ranch
MERRY-GO-ROUND imported schools of thought into Alta,
where he is now operating acknowledge with thanks generous
SEIICHI YOSHIDA
aesthetic rituals, and this is not a small soda and lunch counter5 donations from the following;
Greenwood, B.C.
By TOSH
tne first time that the influence His mother and brother are exMr. and Mrs. A.R. Katsuno, 30
TAKESHI UCHIDA
of Western, civilization has been peered to join him in early Octo Westminster Ave., Toronto.
New Denver. B.C.
ivirs. Satsuki Oikawa, New DenAs summer makes a hastv exit absorbed in Japan through the ber. We wish him the best of luck.
PICTURE BUTTE BUKKYOKAI
ver, B.C., in memory of her late
ind the round of Nisei dances medium of the dance.
The
KOBAIBU (Co-op)
Expected to stay in Moose Jaw husband.
Picture Butte, A1L
Box 79
begin, theie will be ample op- writer relates that “more than for about a year is Shozo Imai,
Mr. Nobutaro Nagai, Spuzzum.
«\a^^^
— ago tne
GENICHI OHASHI
son of Mr. and Mrs. T.U. Imai who B.C., in memory of his late wife.
Moose Jaw, SaA
83
Home
St. E.
operate Star Rooms. Walter W
’Mr. Teiichi Amano, Revelstoke,
laLzed. that is. if we take the the court were commanded to Davison, former hostel supervisor
ELMER OIKE
B.C., on the -occasion of his daugh
derm it ion oi democracy as put waltz so that European diplo- was another recent visitor.
Family Co-op
c/o
Central
ter's marriage.
foilh by the people of Hiro I mats in Tokyo would notice no
Winnipeg. Mdu«
229 King St.
Mr. and Mrs. K. Goto. Hamilton.
(Rhone 26-905)
shima. The elusive word “de- lack of savoir faire in hi^h j With the memory of the first
moci.icy
or
“democrashee" places. Bin that was an arisH- Moose Jaw JCCA of July 18 still Ont., on the occasion of their son's
MITS GOTO
marriage.
which has confounded -he peo
fresh
in
their
minds,
local
citizens
Hamilton, Ont.
59
Oxford
St.
ple of Japan. i> being re-defined ciatic age,-.the tradition of danc- are looking forward to the Moose
Mr. and Mrs. Hiroshi Adachi.
T. KAMEOKA
YhlSh Africa transmitted to
Taber. Alta, on the occasion of 113 McCaul St.
• the Hn oshimans primarily in
Toronto, Onr.
lle AnS'lo'Sax°n is better suited Jaw--Regina combined picnic to their son's birth.
(WA. 9934)
tcims oi choreography.
to tne task of democratizing the be arranged in the near future.
Mr. Toshio Baba. Fort William.
Hei Loi tlie Economi
Th first picnic was highly suc
UMETARO INAMOTO
survivors of the first great ex
Montreal. P.O.
ports
At Hiroshima, a citv periment in atomic destruction. cessful with a sunny day and priz One., on the occasion of his engage 3950 Berri St.
ment.
°
said to take gn
es galore. It was held at Benny’s
a blt °f Pungent satire.
in its
•ind to aspire ;J ^^ wnter sdds that there is no Grove. 7 miles southeast of Moose ' Mrs. Soyo Nishi. Winnipeg, on
to bo the 'peace capita
Services
no Jaw.
the occasion of her daughter's en
ol tne । teason why the idea should be
world
gagement.
the chief of police
In the softball battle between
nasi confined to Japan. He
"
TO AND
writes, i
eraers that all pol
moose
Jaw and Regina Nisei Club,
aen
;
If
political
ideas
an
best em
policewomen must learn J bodied in popular are
From Japan
dances, is "it tne locals bowed out 14-9 to the
WHALE STEAK
W<
Qveen City crew.
V ancouver butchers have de
not possible that nations might
tin
ic democracy, acquire by such means a more
Special arrangements will ae
clined
to handie whale meat
*
—
•essons
made to accommodate strands^5
c - Woodie 3rc sympathetic understanding of1
Whale meat made a brief appeariven in
and repatriates who wish t°
Hat ion and one another's ideologv "than
° the f°How.ing per- <mce in a Toronto department store
mod m
art Ls consic "ed;‘5™fh 'he repellent motions of ! c®“' ^f Wd at ^
return to Canada.
recently at 45 cents per lb. A
etray feudal, militarist
\ecbal
controversv.
Perh-v Laaac‘lan Office:
Toronto Woolworth store also had
Contact
.lonary sentiments.”
even the Council * of Fo”eNn ' K1 USS
TCayNakano,
from
ese
cups
and
saucer
on
disHilary to the opinio: ot Ministers might attain greater ■ K™am2to ken> Japan.
play. An inex
■e copy of Wilscept ica I observers,
Suva Nakashima, from J Hw pattern.
Harmony under the sweet influ
marked “made
viuei. the Japanese
j Japan.
t oi erpsicnore. Mr. Mar
n and sells at 45 I
e
irjg.it bring Bennv Goodet
n
with
him
to
conduct
a
jam
Greenwood, b.Cth
Box 371
The New Canadian reamed
uon; a member of Air. MoloBEAUTY POLL
n v ho. when cues- ■
USlc ?St week {h3t ^.
Representative for
s bodyguard might expound
tione
45
-year-old
Japanes
.1 correspondent, de- i
«nd Mrs. Saburo Shinobu were
Nagako. placed tenth in a
QUON ON CO. LTD.
racy as obedience to :
that Mr. Bev s heart J ^^^•kunins in the engagement ns Lion-wide beauty poll he
by a
Qi Miss Emily Yamanakako Mr.
25414 Pender St. E1 would melt within hit
and the '
thui. In the boo
Actres
SetVancouver, B.C.
Minister himself ;
indiv Kiual. even the policeman
be so oF^lra^
ACKNOWLEDGED I
Agents for:
y ill be able to develop his per- j
SALT
LAKE
CITY.
Utah.
—
A
tonality v ithout reference to
AMERICAN PRESIDENT
he would forget to object ; leXes with thank
scknow'
'TA^T
^
or
b^OOO
to
support
the
I
—^-'i1110 , *^,^5^ Headquarters I to i e next Hem on the agenda
LINES
th ^s the generous
■ JACL Anti-Discrimination Comi authori-’ The world mav vet learn
T
Mr.
and
Mrs.
O.
tai lan past will
Your inquiries will be
I?!^ee Program was presented to ■
from Hiroshima.”
‘
in memory of their ! the
prompt attention.
organization this week by f
' the El Centro Buddhist church. I
End of a Successful Ball Season
Trave!
---- ------ ------------- ---- Dk
THE NEW CANADIAN
2493 Yonge St.
Phone MO. 7679
Toronto, Ont.
^P jnj4ependent weekly organ published as a medium of
expiession among the people of Japanese origin in Canada
Kasey Oyama.......
................. .......—............. Editor
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Rates: In Advance—S2.00 for 20 weeks, S2.50 for six months,
S5.00 for one year.
Ai.thoi ized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
LOCAL NEWS
SEEK
CITIZENSHIP
Kusaka Committee
To Publish Names
Of Contributors
LETTERS TO
the editoj
TORONTO.
The eastern
The overwhelming majority o
committee
of
the
Kusaka
MemSouth Albertan. vho recently aporial
Scholarship
Fund
met pnTNTQ nnm
plied for citizenship at Lethbridge Sept. 16 to review the progress
_TS OGT ^8
court house were Japanese. They
Editor, The New Canadianare: Wataru Sarayama, Genkichi of the drive.
It was reported that 1700 let- _ In the issue of Atm is - —
Nakama. Kenichi Maeno, Motoo
Tajiri. Mrs. Mie Tajiri, Masao Ya ters had been sent out by the New Canadian appears n?1 ?
committee and despite the fact ter of July 15 together with 22. 1948 mamoto of Lethbridge.
Shinuemon Sawada. Takeo Ki that the drive was launched in “editorial note”. May l
mura, Keizo Sameshima, Kazuyoshi the summer and that donations mitted to draw vow atte ^
Hirotsu, Otsujiro Shigemi, Uman- were on purely voluntary xbasis an obvious error in vonil°ai3
without individual soliciting, ments. You state " ‘ t^ C°’
The baseball season is coming to a close all across the osuke Suzuki, Mrs. Moto Suzuki, response has been fairly good, of which are almost th?
Tomekichi Takayama, of Coaldale.
Contributions have been re- as in the war period ”
country, and Nisei players may look back to a season of
Nobushige Yoshida. Shotaro Sa
ceived
from all parts of eastern article in the June 30th
'
solid achievement, not only in the wholesome enjoyment to, Kohei Tokitsu, Shigeru Kawa
Canada
and
Manitoba,
ranging
“
The
New
Canadian
”
and competition derived from the sport, but also in the guchi of Picture Butte.
pre-war period
*
Yukimori Setoguchi,
Yoshio from $1 to S50.
considerable amount of understanding and goodwill created
The
committee
decided
to
doubt
•
Taira, Tokusaburo Taira, Mrs. Ito close its drive end of October J correct
"
1 Wlsh K
by Nisei sportsmen in Occidental communities.
Ohashi of Barnwell; Juro Tajiri
and to publish the names of conr T
T
-FHe past season saw the formation of the Kamloops: of Vauxhall; Mrs. Shimo Matsugu tributors in the advertising col
W. Lundav,
Nisei Athletic Club, and their ball team. Baseball has been. of Raymond: Mrs. Yoshie ‘Hiraga umns of The New Canadian.
Director of Welfare,
of Diamond City; Mrs. Hisae Na
Department of Health and
a sport of long-standing popularity in the Okanagans as kahama, Fumio Nakahama, Mrs.
Welfare,
"well as around Greenwood.
Yoshio Sassa and Tsuneki Sassa of U.S. May Restore
Victoria, B.C.
But what is perhaps more remarkable is the rapid de Welling; Toshiaki Sawada of Iron
■Springs; and Shuji -Nonomura of
velopment of Nisei ball leagues in the major centres outside Kipp.
ft
(Mr. Lundy is right and
2900 Evacuees
British Columbia in which Japanese Canadians have re
The
New Canadian concedes
CALF CLUB WINNER
settled.
_
SAN FRANCISCO, Calif. — that maintenance rates in New
Misae, Marshal and Arthur .Hi The names of 2,000 more Jap Denver has risen considerably
From the formation of these leagues, it has been but
ronaka of Southern Alta, were anese Americans—who had re
over the pre-war.—Ed.)
a short step for a Nisei team entry in local occidental leagues? among the prize-winners in calf
nounced their American citizen
In Montreal and Hamilton, a Nisei team has been entered club competitions sponsored by the ship while interned at Tule Lake
in the Intermediate division. Montreal Niseis are in the Kiwanis Club.
during the war—were added to. NEW ADDRESSES
Mr. and Mrs. Kazuo Miki and
a list of renunciants whose cit
middle of playoffs; while in Hamilton, the Nisei Rec has
Mrs.
Yoshi Ooto wish to inform
INDIA RESTAURANT
izenship will be restored, by
can ted off the city championship.
Toi onto s old 'Canton restaurant Judge Louis E. Goodman. Ap their friends that thev have
Toronto Nisei have entered Westerns in a senior league has been purchased by Agit Singh proximately 2,900 names are moved to 631 Alexander Ave,
Winnipeg.
turned into Canada's first In now on the list.
and although the team did not do so well in terms of wins and
oia Restaurant, Nisei vets who
(Previously/ Judge Goodman
anc losses, it has shown color and sportsmanship which has travelled io south east Asia will had ruled that th'
The new address of Mr. Ikurenuncia- taro Seto
is 23 D’Arcy St., Tcbe interested to learn.
endcaied the team to the fans.
tions carried out at the Tule
ronto.
Lake camp were not valid be
„
Winnipeg did not have an entry in a hakujin league, but
MOOSE JAW. SASK
cause of the conditions of duress
le
isei there have had a successful season with their
Mr. and Mrs. Bill Fujino havt
Six members ■of the Keishiro which existed.)
moved
to 391 Ontario St., To
thiee-team league. They took time out during the season Nishizaki family who were evicted
Goodman’s
ruling
specified ronto, from 270 Wellesley.
to engage Semor league teams in exhibition malches. In one from the hostel on July 14 and that the government will be
who had been accommodated in
an additional 120 days in
game, the Nisei All Stars defeated the strong St. James nine. Star Rooms said farewell to this given
Mr.'and Mrs. D. Oike and lamwhich to present an appeal to
ily wish to inform their friends
Manitoba Japanese think well enough of their ball Friendly City on Aug. 24 and left ■ the court action.
A telegram from Attorney that they have moved to 712
players to back them up with close to $500 in donations for Kamloops. B.C. They had quite
a difficult time securing their per General Clark s office protested Simpson St.. Fort ‘William. Ont.,
. , , ^"‘W sP°rt among Niseis and participation of indi- mit. and had to wait for nearlv a the addition of 2,000 to the or from c/o North Star Timber.
22‘N'T m-*WkuJln “ams provide one means in which month.
iginal list of 900,.saying it would. Owakonze, Ont.
cie3ie Hxi intolci’sblc” expense
iXjT
2^?S are flndi"S if possible to become an
About 15 persons were present to the government to have to
NEW CANADIAN AGENTS
nl W 2
°‘ ‘ ' neW communiV in which they were at Park Hotel on Aug. 31 to see conduct an investigation prior
placed after evacuation.
a Japanese movie “Bijo-Zakura.” to restoring citizenship.
SLIM SHOYAMA
The small crowd did not find the
About 5,000 Tule Lake in
c /o Kamloops Bakery
movie as enjoyable as the first ternees renounced their U S 133 Victoria St.
Kamloops, B.C.
one
shown
about
four
months
ago.
citizenship
in
1945.
themselves.’
ED. OUCHI
ON THE
Vernon. B.C.
P.O.
Box
1670
■Mike Kano, correspondin,ig secre
In Japan there has always
tary
for
the
Moos
ACKNOWLEDGM
ENTS
SHINKATSU KUNIMOTO
eMaw JCCA, rebeen a tendency to translate
located on Aug. 11 to Barnwell,
Vernon, B.C.
The New Canadian wishes to Coldstream Ranch
MERRY-GO-ROUND imported schools of thought into Alta,
where he is now operating acknowledge with thanks generous
SEIICHI YOSHIDA
aesthetic rituals, and this is not a small soda and lunch counter5 donations from the following;
Greenwood, B.C.
By TOSH
tne first time that the influence His mother and brother are exMr. and Mrs. A.R. Katsuno, 30
TAKESHI UCHIDA
of Western, civilization has been peered to join him in early Octo Westminster Ave., Toronto.
New Denver. B.C.
ivirs. Satsuki Oikawa, New DenAs summer makes a hastv exit absorbed in Japan through the ber. We wish him the best of luck.
PICTURE BUTTE BUKKYOKAI
ver, B.C., in memory of her late
ind the round of Nisei dances medium of the dance.
The
KOBAIBU (Co-op)
Expected to stay in Moose Jaw husband.
Picture Butte, A1L
Box 79
begin, theie will be ample op- writer relates that “more than for about a year is Shozo Imai,
Mr. Nobutaro Nagai, Spuzzum.
«\a^^^
— ago tne
GENICHI OHASHI
son of Mr. and Mrs. T.U. Imai who B.C., in memory of his late wife.
Moose Jaw, SaA
83
Home
St. E.
operate Star Rooms. Walter W
’Mr. Teiichi Amano, Revelstoke,
laLzed. that is. if we take the the court were commanded to Davison, former hostel supervisor
ELMER OIKE
B.C., on the -occasion of his daugh
derm it ion oi democracy as put waltz so that European diplo- was another recent visitor.
Family Co-op
c/o
Central
ter's marriage.
foilh by the people of Hiro I mats in Tokyo would notice no
Winnipeg. Mdu«
229 King St.
Mr. and Mrs. K. Goto. Hamilton.
(Rhone 26-905)
shima. The elusive word “de- lack of savoir faire in hi^h j With the memory of the first
moci.icy
or
“democrashee" places. Bin that was an arisH- Moose Jaw JCCA of July 18 still Ont., on the occasion of their son's
MITS GOTO
marriage.
which has confounded -he peo
fresh
in
their
minds,
local
citizens
Hamilton, Ont.
59
Oxford
St.
ple of Japan. i> being re-defined ciatic age,-.the tradition of danc- are looking forward to the Moose
Mr. and Mrs. Hiroshi Adachi.
T. KAMEOKA
YhlSh Africa transmitted to
Taber. Alta, on the occasion of 113 McCaul St.
• the Hn oshimans primarily in
Toronto, Onr.
lle AnS'lo'Sax°n is better suited Jaw--Regina combined picnic to their son's birth.
(WA. 9934)
tcims oi choreography.
to tne task of democratizing the be arranged in the near future.
Mr. Toshio Baba. Fort William.
Hei Loi tlie Economi
Th first picnic was highly suc
UMETARO INAMOTO
survivors of the first great ex
Montreal. P.O.
ports
At Hiroshima, a citv periment in atomic destruction. cessful with a sunny day and priz One., on the occasion of his engage 3950 Berri St.
ment.
°
said to take gn
es galore. It was held at Benny’s
a blt °f Pungent satire.
in its
•ind to aspire ;J ^^ wnter sdds that there is no Grove. 7 miles southeast of Moose ' Mrs. Soyo Nishi. Winnipeg, on
to bo the 'peace capita
Services
no Jaw.
the occasion of her daughter's en
ol tne । teason why the idea should be
world
gagement.
the chief of police
In the softball battle between
nasi confined to Japan. He
"
TO AND
writes, i
eraers that all pol
moose
Jaw and Regina Nisei Club,
aen
;
If
political
ideas
an
best em
policewomen must learn J bodied in popular are
From Japan
dances, is "it tne locals bowed out 14-9 to the
WHALE STEAK
W<
Qveen City crew.
V ancouver butchers have de
not possible that nations might
tin
ic democracy, acquire by such means a more
Special arrangements will ae
clined
to handie whale meat
*
—
•essons
made to accommodate strands^5
c - Woodie 3rc sympathetic understanding of1
Whale meat made a brief appeariven in
and repatriates who wish t°
Hat ion and one another's ideologv "than
° the f°How.ing per- <mce in a Toronto department store
mod m
art Ls consic "ed;‘5™fh 'he repellent motions of ! c®“' ^f Wd at ^
return to Canada.
recently at 45 cents per lb. A
etray feudal, militarist
\ecbal
controversv.
Perh-v Laaac‘lan Office:
Toronto Woolworth store also had
Contact
.lonary sentiments.”
even the Council * of Fo”eNn ' K1 USS
TCayNakano,
from
ese
cups
and
saucer
on
disHilary to the opinio: ot Ministers might attain greater ■ K™am2to ken> Japan.
play. An inex
■e copy of Wilscept ica I observers,
Suva Nakashima, from J Hw pattern.
Harmony under the sweet influ
marked “made
viuei. the Japanese
j Japan.
t oi erpsicnore. Mr. Mar
n and sells at 45 I
e
irjg.it bring Bennv Goodet
n
with
him
to
conduct
a
jam
Greenwood, b.Cth
Box 371
The New Canadian reamed
uon; a member of Air. MoloBEAUTY POLL
n v ho. when cues- ■
USlc ?St week {h3t ^.
Representative for
s bodyguard might expound
tione
45
-year-old
Japanes
.1 correspondent, de- i
«nd Mrs. Saburo Shinobu were
Nagako. placed tenth in a
QUON ON CO. LTD.
racy as obedience to :
that Mr. Bev s heart J ^^^•kunins in the engagement ns Lion-wide beauty poll he
by a
Qi Miss Emily Yamanakako Mr.
25414 Pender St. E1 would melt within hit
and the '
thui. In the boo
Actres
SetVancouver, B.C.
Minister himself ;
indiv Kiual. even the policeman
be so oF^lra^
ACKNOWLEDGED I
Agents for:
y ill be able to develop his per- j
SALT
LAKE
CITY.
Utah.
—
A
tonality v ithout reference to
AMERICAN PRESIDENT
he would forget to object ; leXes with thank
scknow'
'TA^T
^
or
b^OOO
to
support
the
I
—^-'i1110 , *^,^5^ Headquarters I to i e next Hem on the agenda
LINES
th ^s the generous
■ JACL Anti-Discrimination Comi authori-’ The world mav vet learn
T
Mr.
and
Mrs.
O.
tai lan past will
Your inquiries will be
I?!^ee Program was presented to ■
from Hiroshima.”
‘
in memory of their ! the
prompt attention.
organization this week by f
' the El Centro Buddhist church. I
End of a Successful Ball Season
Trave!
Page 3
I Wednesday, September 22, 1948
Page Three
L
I
Stories of Pathos, Passion Found in
sonment and the man was sen
THE NEW CANADIAN
tenced to the gallows. We saw him ;
phone is
a short, time before he was to hang, j
He was no murderer, he repeated, j
I and me shame lay heavily within i
shim.
f
By LARRY TAJIRI
j by the arrivals of latter-day im-; cracks. They turned on the GOOD HOMES AT LOW
The
warden
said
HERE IS LITTLE of the stuff
later that be i
PRICES
hePnd ^en lay down on the floor went bravely to his death. It was ■
legend in the workaday lives "od^V0 be’CfieS' ^ WOUldrhe
Chi!d b^ide
wiknoX’
CONSULT
quick and efficient for the hang- j
and Issei in America.
ooajwn lO ne aocks in nis coach- Long minutes passed and the room man had had much
practice. This, i
'he racial historian, assembling
“ J\ ‘°Ur ;an“WOulci shout to the was strong with gas. The steady of course, was some years before
Real Estate & Bushiness Broker
terial for a book on Americans arriving immigrants to go back
Japanese Patronage Appreciated
Japanese parentage, will come to Japan. He made several for- hissing of the gas jets was loud in gas became the prescribed execu
OFFICE
15 55 DUNDAS W.
the
room.
The
woman
could
stand
tioner in California.
with only a few individuals tunes and spent and lost them andLA-75'0
TORONTO, ONT.
it
no
longer.
She
wanted
io
save
Three days after the execution
.-. rose liv^ were outside the norm one day lost his beautiful wife.
ner
daughter
who
lay
quiet.
be
we
received a letter in Los Ange
Tnere was Juwada, the Alaskan Several years later he married
fl
side
her.
She
shook
the
girl
but
les.
It was postmarked from the
sourdough who mushed the mail again, this time to a Japanese wo! the girl did not answer. Terrified prison. Two thin sheets of paper
to snowbound communities in the man. He lived out what was
a | by th e look of aeatn. the man and fell out. One was a note which
General Insurance
Phone GL-SO77
Klondike and who is reputed to j useful life. At his funeral twon wnmc
woman
broke
into
rhe
ooen
air.
thanked
us
for
our
visit.
It
had
86 GAMBLE AVE.
m,ve started his own gold strikes j middle-aged women
met for the They tried to revive the child but been just the professional call of
Toronto, Ont.
by planting nuggets in the ground. first time. Both had
^something Jn failed. They dug a hole in the. yard a newspaperman but we had been
Wada is dead, he died broke in a common. Both had
Automobile, Fire, Burglary.
been married; by rhe chicken coop for the body. his cnly visitor during the long
Life. Accident & Sickness, etc.
San Diego hospital, and his story to the deceased.
cited with him but once in. a while
Some days later the woman's J weeks in condemned row. The
During the early 1930s there
ne may live for a moment in a
husband found the couple. When | other sheet, contained a poem in
was
a
“
good-time
Charley"
along
story told around a campfire in
he inquired for the child, he re Japanese. We had it. translated.
Eroadway,
a
Japanese
merchant
the northern latitudes.
ceived vague answers. He called There wasn't much to it. It was
AGENT
who spent freely, around the the sheriff and the sheriff’s de just something about the bleakness
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
There are the inevitable stories gambling tables and in the gin
puties found the freshly-turned of the winter to come and of dead
S3 Kins St. W.. T^'onto
about George Shima, "the Potato mills. His gambling losses rei leaves blowing in the November
earth in the back yard.
King." He made a fortune in tu- portedly ran into six figures, One
Kes:
- 2 Moutray Street
i wind. It said that he would never
The case went to trial and the see November again.
bers and lost it. But the untold evening he boarded a cruise ship
Phone: - - LLoydbrook 4869
story is one of high finance and 3l a New York dock. Somewhere man and woman could not afford
Some time later we were talking
how the Potato King’s credit was in the dark Atlantic night he an attorney'. A public defender to an attorney about the case. "Any
deliberately overextended so that died whether he jumped, fell or was. assigned the case. The verdict smart lawyer could have gotten *
his properties could be seized by was pushed was never established. vcas murder, in the first degree. | them off." he said. "But there was ;
greedy land monopolists.
) CROWN LIFE INSURANCE CO.
Like Judge Crater he stepped off The woman was given life impri- j no money in the ease."
Office: 21 Dundas Square
the face of the earth. Seven years
Phene AD-0076-7
There is the story of . one of the later his widow was paid his claim
Res. ME. 6072
first big Japanese farm operators by the insurance company and the
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
,
in California who imported hun case'remains among
unsolved
dreds of Japanese immigrants as mysteries.
bonded contract labor' for his huge
For Tasty Oriental Dishes
agricultural operations. These im
There is a story in the "forgotten
Dine With Your Friends at
migrant workers arrived at the man ’ of the Utah state penitentia
ENGAGEMENT
Given in marriage bv
Jock in San Francisco (this, was ry. Back in 1925 he had killed an
The Great China
TORONTO
The
in the earty 1900s) and were trans other Japanese in a fight, in Helper. has been announced of engagement brother. Mr. Fred Kobayashi.
69 ALBERT STREET
Miss Mitsie । the bride had Miss A my Yamaported immediately to the farm in Utah. He was arrested and justice Ikeda, eldest daughter of
(Between
Bay & EHzaocthJ
Mrs. Te- moto as maid of honor.
iss
the interior. The farm operator moved swiftly. His case was heard
Phone:
ELgin 5935
ruko Ikeda of Toronto, to Mr. Aki Caroline-Heather and Master
had been faced with the problem and he was convicted and sentenc
ra Abe of Toronto. The wedding
Iw
niece
and
of keeping his bonded workers on ed to die by the firing squad on will take place Sept. 25. 3 p.m. at Murray
nephew
of
the
bride
acted
as
the farm where conditions ware a morning in 1926. Shortly before St. George’s Church, following
flower
girl
and
train
b
not ideal. He gave them American the execution he was sent to the which a reception will be held at
Mr.
George Kobayashi,
the
clothes to wear but these were state mental hospital for an exa Celestial Garden.
’
bride
’
s
brother,
was
the
best
discards of a style long past. When mination. He was ordered confined
160 Palmerston Ave., Toronto
man and Mr. T. Asae and 'Mr.
(.At Dunuas)
the workers would go into town in there for some months'for obser
WINNIPEG — The engagement
Bill Iwasaki, brother-in-law of
MITZ’ —
""ARION
these ancient clothes, the people vation.. He had been such an in- has been announced of Miss KimiIKEDA
the bride, were ushers.
.vould smile and laugh at them. significant man that the author- ye Nishi, third daughter of Mrs.
Wa. 6252
The bride wore a period gown
The workers, conscious that they ities soon forgot about him. When Soyo Nishi of Winnipeg, to Mr.
vere objects of ridicule, remained he was returned to the state prison Hidetake Miyai, eldest son of Mr. of white net lace over satin, the
fitted bodice was trimmed with
on the farm.
from the hospital, he was given G. Miyai of Emerson. The engage
DOMINION LIFE
pearls around the high neckline
*
v
^
a job
care of the garden, ment. party was held at Shanghai
ASSURANCE COMPANY
and
double
strands
of
twisted
Another Issei who had come to Then
r a reporter- ' was Restaurant on Sept. 12.
pearls held together with draped
Representative
Go-betweens are M:
California in the late 1890s open checking the records of Utah's exe
Mrs.
and
frilled
bertha
.
collar.
The
ed one of the first of the Oriental cutions for a routine feature. He C. Teranishi and Mr. and Mrs.
full skirt was effectively trim
art shops which now are so much checked the list of the men WHO Kato.
med. with panier on each side:Box 1670
Vernon, B.C.
u part of the cosmopolitan atmos- had been condemned to die and
Her long veil of tulle illusion
fort WILLIAM.
Ont.
—
The
there of San Francisco. He pros tire list of those who had been
engagement has been announced was held in place with double j
pered in his business and- married cuted. Inere was one more conof Miss Tomiko Nakamura, fourth frill of net lace in a coronet
a girl of European ancestry, the i demned than executed. He reoaugnter or Mr. T. Nakamura of style and she carried a cascade i
vlnner of a beauty contest. This checked and found it was a Japa
Toronto, to Mr. Toshio Baba of bouquet of white res es and
moneer, who had made his place nese miner who had been embroil
Manufacturers Life
Fort William, on Sept. 10. The en- bouvardia.
— the life of the city, was pained ed in a fight, in Carbon County
Insurance Co.
The maid of honor was in a
gagement party was held at the
nearly 17 years before. Prison home of Mr. Baba.
frock of turquoise chenille dot
P.O. Box 519
j authorities were notified and they
sheer fashioned dn similar lines
GREENWOOD, B.C.
; reported that the prisoner had not
TORONTO.
Mr. ' and Mrs. to that worn by the bride. Iler
j escaped. He had been taking care George O. Onishi wish to an full skirt had draped hemline
(Continued from Page 1)
i of the prison’s shrubs and flowers nounce the engagement of their caught up here and there showSchool of Architecture and Fine
i
for 45 years past the date set for daughter, Yasuko Pollie, to
ing ruffled tafetta slip. Miss
-itts.
this execution. The case went before Takeshi Nishino son of Mr. and Yamamoto wore turquoise flowHe won the $100 Norton
Agent
ers and short veil and carried a
Scholarship in 1946, followed by ; the Utah parole board and the re Mrs. Yoshio Nishino, Sept. 5.
priThe baishakunins are Mr. and semi-cascade bouquet of Gloria
ASSURANCE
'100 Cowan Memorial Scholar commendation was that
Mrs.
Tatsuya
Tanaka
and
oner
had
been
punished
enough..
Mr.
roses
and
mauve
sweet
peas.
COMPANY OF CANADA
ship in 1947.
commuted
to and Mrs. Eiji Sasaki.
The
reception
was
held
at
the
His
sentence
was
Tn his graduating year, 1948.
Box 149
Ksmloops, B.C.
Rice Bowl where the room was
ne won the University Gold time served and he was given a
MARRIAGE
told
to
go
on
arranged
with
mixed
gladioli
Medal in Architecture as well new suit and S5 and
KOBAYASHI—KOBAYASHI
and asters.
as the prize for the Bachelor of his way. He left the prison an old
'
VERDUN,
P.Q.
—
The
marriage
|
Later Mr. and Mrs. Kobayashi g
Architecture thesis in which he man of more than 70 years, stepof
Ruth
Sayoko,
third
daughter
j
left
for New York, the bride?
into a bright and bewildergot a brilliant 98. He stood first
travelling
in blue and white *
of
Mrs.
Shizu
Kobayashi
of
5868
j
world."
^ ^ls class with an average of
Bannantyne
Ave.,
Verdun,
P.Q.,
i
print
dress
and wearing black*
81.88 per cent.
and the late Mr. Suekichi Kob accessories and a corsage bou
He worked during the sum
we ayashi, to Mr. Mark T. Kobaya quet of mauve orchids.
vears
One day,
mers with the Metropolitan went into San Quentin's condemn
Planning Office of Winnipeg. ed row to talk to a poet whom so shi, second son of Mrs. Miye
GOTO—ARIMA
3
JUST
During the past summer, he was ciety considered a murderer. He Kobayashi of Oakville, Ont. and MARRIAGE
j
the late Mr. Seikichi Kobayashi
TO
employed by the firm of Rule. was a man in his early 40s who
HAMILTON.— The Redeemer f
took place on Aug. 28 at 3
YOUR
Mynn & Rule in Calgary.
had fallen in love with a married o'clock
in
Verdun
United United Church was the scene of ^
LIKING
. .
woman. He and the woman had Church, Rev. Dr. J. G. Joyce , a pretty wedding on Sept. 11 *
MONARCH LIFE ASSURANCE Co. = run away, taking her child along officiating. The church organist, when Miss Toshiko Arima, secH you tike the best . . . the
For your insurance problems.
delicious fore of LICHEE
I with them. They went to another Mr. Calvin H. Robinson played I ond daughter of the late Mr.
Consult our B.C. Representative,
GARDENS1! luxurious Gold
community to live but a feeling of the wedding music while Miss ' and Mrs. Arima, became the
or Gray Rooms. You'll enjoy
guilt persisted. They finally de Mariko Uyeda sang during the bride of Mr. Koji Goto, second
JOE
. . . an epicurean experience
cided on suicide. They closed the signing of the register. Mixed daughter of Mr. and Mrs. K.
Telephone: 1241Y1
uch cs dreams are made of.
doors of the kitchen of the little gladioli and asters decorated the Goto of Hamilton, Rev. M. Dis
P-O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
tasi officiated.
house and stuffed paper in all the church.
Legends
from
the
Issei
America
MOhawk 7679
William Bendena
BILL TAKEDA
Peter Y. Karatsu
MICKEY S. SATO
Personal Notes Across Canada |
GAIETY
Beauty Shoppe
Edward T. Ouchi
SEIJI HOMMA
T. Kobayashi
T. OIKAWA
Towne Studio
DR. M. UCHIDA
DR. E. C. BANHO
Portrait and Commercial
Photography
PHYSICIAN & SURGEON
DENTIST
wishes to announce
wishes to announce
SADAO NIKAIDO
the opening of his
the opening of his
Hl DUNDAS WEST
(Just West of Bay)
office at
office at
KAMLOOPS, B.C
439 Victoria Street
KAMLOOPS, B.C.
TORONTO
Telephone PL. 3884
j BIRTH
I
TORONTO — Born to Mr. and
| Mrs. Tak Ogak (formerly Yoshiof 352 Huron St..
daughter, Iri ; Ritsuko, on Aug.
26 at Women's College
TABER. Alta. — Born to Mr. and j
rs. Hiroshi Adachi at the local;
hospital on Sep
a son, Stanley
Subscribe to
THE
NEW CANADIAN
Wasti
iitaftiTgiTirJ
EL. 2786
OPEN 11 AM TO 5 AM
Page Three
L
I
Stories of Pathos, Passion Found in
sonment and the man was sen
THE NEW CANADIAN
tenced to the gallows. We saw him ;
phone is
a short, time before he was to hang, j
He was no murderer, he repeated, j
I and me shame lay heavily within i
shim.
f
By LARRY TAJIRI
j by the arrivals of latter-day im-; cracks. They turned on the GOOD HOMES AT LOW
The
warden
said
HERE IS LITTLE of the stuff
later that be i
PRICES
hePnd ^en lay down on the floor went bravely to his death. It was ■
legend in the workaday lives "od^V0 be’CfieS' ^ WOUldrhe
Chi!d b^ide
wiknoX’
CONSULT
quick and efficient for the hang- j
and Issei in America.
ooajwn lO ne aocks in nis coach- Long minutes passed and the room man had had much
practice. This, i
'he racial historian, assembling
“ J\ ‘°Ur ;an“WOulci shout to the was strong with gas. The steady of course, was some years before
Real Estate & Bushiness Broker
terial for a book on Americans arriving immigrants to go back
Japanese Patronage Appreciated
Japanese parentage, will come to Japan. He made several for- hissing of the gas jets was loud in gas became the prescribed execu
OFFICE
15 55 DUNDAS W.
the
room.
The
woman
could
stand
tioner in California.
with only a few individuals tunes and spent and lost them andLA-75'0
TORONTO, ONT.
it
no
longer.
She
wanted
io
save
Three days after the execution
.-. rose liv^ were outside the norm one day lost his beautiful wife.
ner
daughter
who
lay
quiet.
be
we
received a letter in Los Ange
Tnere was Juwada, the Alaskan Several years later he married
fl
side
her.
She
shook
the
girl
but
les.
It was postmarked from the
sourdough who mushed the mail again, this time to a Japanese wo! the girl did not answer. Terrified prison. Two thin sheets of paper
to snowbound communities in the man. He lived out what was
a | by th e look of aeatn. the man and fell out. One was a note which
General Insurance
Phone GL-SO77
Klondike and who is reputed to j useful life. At his funeral twon wnmc
woman
broke
into
rhe
ooen
air.
thanked
us
for
our
visit.
It
had
86 GAMBLE AVE.
m,ve started his own gold strikes j middle-aged women
met for the They tried to revive the child but been just the professional call of
Toronto, Ont.
by planting nuggets in the ground. first time. Both had
^something Jn failed. They dug a hole in the. yard a newspaperman but we had been
Wada is dead, he died broke in a common. Both had
Automobile, Fire, Burglary.
been married; by rhe chicken coop for the body. his cnly visitor during the long
Life. Accident & Sickness, etc.
San Diego hospital, and his story to the deceased.
cited with him but once in. a while
Some days later the woman's J weeks in condemned row. The
During the early 1930s there
ne may live for a moment in a
husband found the couple. When | other sheet, contained a poem in
was
a
“
good-time
Charley"
along
story told around a campfire in
he inquired for the child, he re Japanese. We had it. translated.
Eroadway,
a
Japanese
merchant
the northern latitudes.
ceived vague answers. He called There wasn't much to it. It was
AGENT
who spent freely, around the the sheriff and the sheriff’s de just something about the bleakness
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
There are the inevitable stories gambling tables and in the gin
puties found the freshly-turned of the winter to come and of dead
S3 Kins St. W.. T^'onto
about George Shima, "the Potato mills. His gambling losses rei leaves blowing in the November
earth in the back yard.
King." He made a fortune in tu- portedly ran into six figures, One
Kes:
- 2 Moutray Street
i wind. It said that he would never
The case went to trial and the see November again.
bers and lost it. But the untold evening he boarded a cruise ship
Phone: - - LLoydbrook 4869
story is one of high finance and 3l a New York dock. Somewhere man and woman could not afford
Some time later we were talking
how the Potato King’s credit was in the dark Atlantic night he an attorney'. A public defender to an attorney about the case. "Any
deliberately overextended so that died whether he jumped, fell or was. assigned the case. The verdict smart lawyer could have gotten *
his properties could be seized by was pushed was never established. vcas murder, in the first degree. | them off." he said. "But there was ;
greedy land monopolists.
) CROWN LIFE INSURANCE CO.
Like Judge Crater he stepped off The woman was given life impri- j no money in the ease."
Office: 21 Dundas Square
the face of the earth. Seven years
Phene AD-0076-7
There is the story of . one of the later his widow was paid his claim
Res. ME. 6072
first big Japanese farm operators by the insurance company and the
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
,
in California who imported hun case'remains among
unsolved
dreds of Japanese immigrants as mysteries.
bonded contract labor' for his huge
For Tasty Oriental Dishes
agricultural operations. These im
There is a story in the "forgotten
Dine With Your Friends at
migrant workers arrived at the man ’ of the Utah state penitentia
ENGAGEMENT
Given in marriage bv
Jock in San Francisco (this, was ry. Back in 1925 he had killed an
The Great China
TORONTO
The
in the earty 1900s) and were trans other Japanese in a fight, in Helper. has been announced of engagement brother. Mr. Fred Kobayashi.
69 ALBERT STREET
Miss Mitsie । the bride had Miss A my Yamaported immediately to the farm in Utah. He was arrested and justice Ikeda, eldest daughter of
(Between
Bay & EHzaocthJ
Mrs. Te- moto as maid of honor.
iss
the interior. The farm operator moved swiftly. His case was heard
Phone:
ELgin 5935
ruko Ikeda of Toronto, to Mr. Aki Caroline-Heather and Master
had been faced with the problem and he was convicted and sentenc
ra Abe of Toronto. The wedding
Iw
niece
and
of keeping his bonded workers on ed to die by the firing squad on will take place Sept. 25. 3 p.m. at Murray
nephew
of
the
bride
acted
as
the farm where conditions ware a morning in 1926. Shortly before St. George’s Church, following
flower
girl
and
train
b
not ideal. He gave them American the execution he was sent to the which a reception will be held at
Mr.
George Kobayashi,
the
clothes to wear but these were state mental hospital for an exa Celestial Garden.
’
bride
’
s
brother,
was
the
best
discards of a style long past. When mination. He was ordered confined
160 Palmerston Ave., Toronto
man and Mr. T. Asae and 'Mr.
(.At Dunuas)
the workers would go into town in there for some months'for obser
WINNIPEG — The engagement
Bill Iwasaki, brother-in-law of
MITZ’ —
""ARION
these ancient clothes, the people vation.. He had been such an in- has been announced of Miss KimiIKEDA
the bride, were ushers.
.vould smile and laugh at them. significant man that the author- ye Nishi, third daughter of Mrs.
Wa. 6252
The bride wore a period gown
The workers, conscious that they ities soon forgot about him. When Soyo Nishi of Winnipeg, to Mr.
vere objects of ridicule, remained he was returned to the state prison Hidetake Miyai, eldest son of Mr. of white net lace over satin, the
fitted bodice was trimmed with
on the farm.
from the hospital, he was given G. Miyai of Emerson. The engage
DOMINION LIFE
pearls around the high neckline
*
v
^
a job
care of the garden, ment. party was held at Shanghai
ASSURANCE COMPANY
and
double
strands
of
twisted
Another Issei who had come to Then
r a reporter- ' was Restaurant on Sept. 12.
pearls held together with draped
Representative
Go-betweens are M:
California in the late 1890s open checking the records of Utah's exe
Mrs.
and
frilled
bertha
.
collar.
The
ed one of the first of the Oriental cutions for a routine feature. He C. Teranishi and Mr. and Mrs.
full skirt was effectively trim
art shops which now are so much checked the list of the men WHO Kato.
med. with panier on each side:Box 1670
Vernon, B.C.
u part of the cosmopolitan atmos- had been condemned to die and
Her long veil of tulle illusion
fort WILLIAM.
Ont.
—
The
there of San Francisco. He pros tire list of those who had been
engagement has been announced was held in place with double j
pered in his business and- married cuted. Inere was one more conof Miss Tomiko Nakamura, fourth frill of net lace in a coronet
a girl of European ancestry, the i demned than executed. He reoaugnter or Mr. T. Nakamura of style and she carried a cascade i
vlnner of a beauty contest. This checked and found it was a Japa
Toronto, to Mr. Toshio Baba of bouquet of white res es and
moneer, who had made his place nese miner who had been embroil
Manufacturers Life
Fort William, on Sept. 10. The en- bouvardia.
— the life of the city, was pained ed in a fight, in Carbon County
Insurance Co.
The maid of honor was in a
gagement party was held at the
nearly 17 years before. Prison home of Mr. Baba.
frock of turquoise chenille dot
P.O. Box 519
j authorities were notified and they
sheer fashioned dn similar lines
GREENWOOD, B.C.
; reported that the prisoner had not
TORONTO.
Mr. ' and Mrs. to that worn by the bride. Iler
j escaped. He had been taking care George O. Onishi wish to an full skirt had draped hemline
(Continued from Page 1)
i of the prison’s shrubs and flowers nounce the engagement of their caught up here and there showSchool of Architecture and Fine
i
for 45 years past the date set for daughter, Yasuko Pollie, to
ing ruffled tafetta slip. Miss
-itts.
this execution. The case went before Takeshi Nishino son of Mr. and Yamamoto wore turquoise flowHe won the $100 Norton
Agent
ers and short veil and carried a
Scholarship in 1946, followed by ; the Utah parole board and the re Mrs. Yoshio Nishino, Sept. 5.
priThe baishakunins are Mr. and semi-cascade bouquet of Gloria
ASSURANCE
'100 Cowan Memorial Scholar commendation was that
Mrs.
Tatsuya
Tanaka
and
oner
had
been
punished
enough..
Mr.
roses
and
mauve
sweet
peas.
COMPANY OF CANADA
ship in 1947.
commuted
to and Mrs. Eiji Sasaki.
The
reception
was
held
at
the
His
sentence
was
Tn his graduating year, 1948.
Box 149
Ksmloops, B.C.
Rice Bowl where the room was
ne won the University Gold time served and he was given a
MARRIAGE
told
to
go
on
arranged
with
mixed
gladioli
Medal in Architecture as well new suit and S5 and
KOBAYASHI—KOBAYASHI
and asters.
as the prize for the Bachelor of his way. He left the prison an old
'
VERDUN,
P.Q.
—
The
marriage
|
Later Mr. and Mrs. Kobayashi g
Architecture thesis in which he man of more than 70 years, stepof
Ruth
Sayoko,
third
daughter
j
left
for New York, the bride?
into a bright and bewildergot a brilliant 98. He stood first
travelling
in blue and white *
of
Mrs.
Shizu
Kobayashi
of
5868
j
world."
^ ^ls class with an average of
Bannantyne
Ave.,
Verdun,
P.Q.,
i
dress
and wearing black*
81.88 per cent.
and the late Mr. Suekichi Kob accessories and a corsage bou
He worked during the sum
we ayashi, to Mr. Mark T. Kobaya quet of mauve orchids.
vears
One day,
mers with the Metropolitan went into San Quentin's condemn
Planning Office of Winnipeg. ed row to talk to a poet whom so shi, second son of Mrs. Miye
GOTO—ARIMA
3
JUST
During the past summer, he was ciety considered a murderer. He Kobayashi of Oakville, Ont. and MARRIAGE
j
the late Mr. Seikichi Kobayashi
TO
employed by the firm of Rule. was a man in his early 40s who
HAMILTON.— The Redeemer f
took place on Aug. 28 at 3
YOUR
Mynn & Rule in Calgary.
had fallen in love with a married o'clock
in
Verdun
United United Church was the scene of ^
LIKING
. .
woman. He and the woman had Church, Rev. Dr. J. G. Joyce , a pretty wedding on Sept. 11 *
MONARCH LIFE ASSURANCE Co. = run away, taking her child along officiating. The church organist, when Miss Toshiko Arima, secH you tike the best . . . the
For your insurance problems.
delicious fore of LICHEE
I with them. They went to another Mr. Calvin H. Robinson played I ond daughter of the late Mr.
Consult our B.C. Representative,
GARDENS1! luxurious Gold
community to live but a feeling of the wedding music while Miss ' and Mrs. Arima, became the
or Gray Rooms. You'll enjoy
guilt persisted. They finally de Mariko Uyeda sang during the bride of Mr. Koji Goto, second
JOE
. . . an epicurean experience
cided on suicide. They closed the signing of the register. Mixed daughter of Mr. and Mrs. K.
Telephone: 1241Y1
uch cs dreams are made of.
doors of the kitchen of the little gladioli and asters decorated the Goto of Hamilton, Rev. M. Dis
P-O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
tasi officiated.
house and stuffed paper in all the church.
Legends
from
the
Issei
America
MOhawk 7679
William Bendena
BILL TAKEDA
Peter Y. Karatsu
MICKEY S. SATO
Personal Notes Across Canada |
GAIETY
Beauty Shoppe
Edward T. Ouchi
SEIJI HOMMA
T. Kobayashi
T. OIKAWA
Towne Studio
DR. M. UCHIDA
DR. E. C. BANHO
Portrait and Commercial
Photography
PHYSICIAN & SURGEON
DENTIST
wishes to announce
wishes to announce
SADAO NIKAIDO
the opening of his
the opening of his
Hl DUNDAS WEST
(Just West of Bay)
office at
office at
KAMLOOPS, B.C
439 Victoria Street
KAMLOOPS, B.C.
TORONTO
Telephone PL. 3884
j BIRTH
I
TORONTO — Born to Mr. and
| Mrs. Tak Ogak (formerly Yoshiof 352 Huron St..
daughter, Iri ; Ritsuko, on Aug.
26 at Women's College
TABER. Alta. — Born to Mr. and j
rs. Hiroshi Adachi at the local;
hospital on Sep
a son, Stanley
Subscribe to
THE
NEW CANADIAN
Wasti
iitaftiTgiTirJ
EL. 2786
OPEN 11 AM TO 5 AM
Page 4
Wednesdaju September 22, 194g
re
0
JO*
i
JO*
9
0
BifJ
0
M
;?L1Z
L’
re
L -
0
2
M
tim.
El
C
$5
0
i
3
n
CD
L
XU
L
jO*
i
0
s
9
T
re
o
CD
0
Sip
Ini
S®
0
0
b
JU
3£
£
9
H&
w
9
' r p
0
0
£1# EH #
to
76
1
re
, r 4
re
o
a
0
3?
to
ta
n
i
M
a
E*
0
4
b
re
fT
re
n
zK
i&
2
M
H
0
:3;
9
IB
0
£1
M
n$
'Ji-
fit©^T^t^/5
<i>
07Z)
*^-0
b
^ fa 2>
Si IB
1^1^ '4
«>
<•>
s re
^>
<t>
9
IB
al 4P tT^3<n^rtgre
0
pf
a
Q
m
<€>
HL n ^ iisi’^fi /
<e>
<s>
<t>
<•>
co »
I
are
CARTAGE
Roy Yoshimoto
Agent for K. Wiles Real Estate
1 ST. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 0124
Res.: GE. 8315
FRANK MASUHARA
365 King St. W.
TORONTO, ONT.
Phone: AD. 5546
Heigoro Tanabe
^ SB
Watchmaker and Jeweller
P.O. Box 298 -' IGO Seymour 8S.
KAMLOOPS, B.C.
i ®i§^
i:^lz{S|p]
^ 4^1^
OBt o
m^ 7reiiiii^T
«o ^Stol^S
tW 1 atTi fig i¥
CW
(X
re
iAs^t ^^r^
WATCH MAKER
‘■/Shat
* 41 ^
A‘! ^
b to
BSmLmL h
mLmL
T. EDAMURA
1. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
Watches & Jewellery
Picture Butte, Aita.
l re
A
BB
31^
®i: i*0
ML
>
“U Y.
90
KUSANO TRAVEL BUREAU
^ 3 L#
3£
KUSANO HOTEL
1492 Ellis St., San Francisca
Phone Jordan 7-1402-1403-1405
rI
SU
S Is]
to
K-
P*
5
SU
SI
JS
5s
&Ft
A T
b
Li
re^im
W3ES*
re
A re*
to
Mi
ill
M
0 ?
»
iH4
#
Cl
no
jc re
©o
51]
©
fa
5
O
O
3
O
0
rS i fe
9 y
w
to
©^
H© A
o
X
Mq
n
JJ
cn
WH
fill to fib
W
iih.gr
o“
3
tcci
gin^
O
o
i
(i)
?.
^?1E
govts
n. Mx
O
to to to
re
0
JO*
i
JO*
9
0
BifJ
0
M
;?L1Z
L’
re
L -
0
2
M
tim.
El
C
$5
0
i
3
n
CD
L
XU
L
jO*
i
0
s
9
T
re
o
CD
0
Sip
Ini
S®
0
0
b
JU
3£
£
9
H&
w
9
' r p
0
0
£1# EH #
to
76
1
re
, r 4
re
o
a
0
3?
to
ta
n
i
M
a
E*
0
4
b
re
fT
re
n
zK
i&
2
M
H
0
:3;
9
IB
0
£1
M
n$
'Ji-
fit©^T^t^/5
<i>
07Z)
*^-0
b
^ fa 2>
Si IB
1^1^ '4
«>
<•>
s re
^>
<t>
9
IB
al 4P tT^3<n^rtgre
0
pf
a
Q
m
<€>
HL n ^ iisi’^fi /
<e>
<s>
<t>
<•>
co »
I
are
CARTAGE
Roy Yoshimoto
Agent for K. Wiles Real Estate
1 ST. CLAIR W., TORONTO
PHONES:
Office: RA. 9666, RA. 0124
Res.: GE. 8315
FRANK MASUHARA
365 King St. W.
TORONTO, ONT.
Phone: AD. 5546
Heigoro Tanabe
^ SB
Watchmaker and Jeweller
P.O. Box 298 -' IGO Seymour 8S.
KAMLOOPS, B.C.
i ®i§^
i:^lz{S|p]
^ 4^1^
OBt o
m^ 7reiiiii^T
«o ^Stol^S
tW 1 atTi fig i¥
CW
(X
re
iAs^t ^^r^
WATCH MAKER
‘■/Shat
* 41 ^
A‘! ^
b to
BSmLmL h
mLmL
T. EDAMURA
1. Yonemitsu
385 King St. W.
Toronto, Ont.
Watches & Jewellery
Picture Butte, Aita.
l re
A
BB
31^
®i: i*0
ML
>
“U Y.
90
KUSANO TRAVEL BUREAU
^ 3 L#
3£
KUSANO HOTEL
1492 Ellis St., San Francisca
Phone Jordan 7-1402-1403-1405
rI
SU
S Is]
to
K-
P*
5
SU
SI
JS
5s
&Ft
A T
b
Li
re^im
W3ES*
re
A re*
to
Mi
ill
M
0 ?
»
iH4
#
Cl
no
jc re
©o
51]
©
fa
5
O
O
3
O
0
rS i fe
9 y
w
to
©^
H© A
o
X
Mq
n
JJ
cn
WH
fill to fib
W
iih.gr
o“
3
tcci
gin^
O
o
i
(i)
?.
^?1E
govts
n. Mx
O
to to to
Page 5
a
%
ex
co
JR
i3
IW
it
iU Uni
$
V
3
CO
H
ef
CO
^< <O
V
b
iSe
o
til
am
Illi
S'
IC
HIM
L
® ^
<
f" ®
DD A
it
3
co
IC
<0
Kt
it
l<
co Ripi
^
W*
V
psj
K
b
CO
^?
it
£
IJ
4 Kt
Kt
'MH
■K
11
ic
<£>
5
5
fl
I1*
3
CO-
It
dffi
o
H
a
35
av
P
It
ft?
4
it 1U £
>7
B^ Ab
ic
it
tt
MS
a
k
IC
£ CO
n
IC
JR
kt
<7
sra V'
sT«
kt
b
Si
b
3
IC
7
ms
I A£ !
lie
IJi^
m nt.
si
G
<O '
CO
£
a §a*
4>7
M*’
0
0
ffi
ic
6^
CO
am
7
S'
on?
co
^ &E g-; [H^
inn co WA o
ft ic # 'j*L it
nm
It
t‘
o
it
Kt
co
kt
co
5^
5
A
KJ (
mt>
;)r?
Ri?
im ^ fl('
7l
KJ
Ky ?£ CO
IC m
It*
In]” fT® ±8 b H
r
11
4:
3b
St it
O
ip
0
Jill
CO
Si
£ &?.
kt
lim
b
7t
'frliC
W3
Hl
eV’ CO
co
Pg
IaT
b
co
r
&12
rm
0 b
b
y £
InE
I
a
S'
m u ^
JO
V '
H § SI 5
Jin
^' ST
W*
TO
TCP
nit,''
QD
il^ IpE
It
KIA
kt
t
HE M
©
o
5
co
5^
it
ilE
IC
%
^5 co
it
6
14
R
3
IE
.kt
y
co
ft
zj>
#
11
b'
Eh
co
t
3
IC
fa; IC
o
ic*
co
3
Ae e
BE <’
CO g§
?Jt
H fit ^
o ^i? if
m in re it ^
' ^ 72
co
o
bit
it
©
7
U^l IHA
co
e
M"
TO*
5^5
co
ii'J?
ik e
rue
St?- c
£
ic
flap
0
IC
n
S IE
EE %
^- co
iji# if
CO i
5
£
ic
co
RI
co
if
0 ®
i
K
onh 34
CO
la A
^Ca
LSI
^? o
?uj 9
CO
^5
W;
®l
S'
BV t3
4
b
IC
Zj
a
UA H
ic
jtft?
b
co
CO
£
i
S'
111
0’j/
□ z>
IC
HU
b
T
B
CO
t
b
^
S'
b
it
ft
S
fi £
?Il>
Jr
kt
%
W~
CO
iie ic
urn iv ^a IC
<O
72
■7
?
RIJ
*.*■
A*'
|i
jilt
<?
iM CO
□
b
PH
®i c
Be
S'A
fit
111
Fl
we
*■?
b
A
b’
IC
co
pjL.
IC
if
PJ
111
®
im
IC
O
it
i
%
5
Hit* 7:
W\>
it
6
re
p
IC
A
CO
3
it
HR
7
O
SUa
b
co
fi
il^
(E
^3
R
Vj- *5
UH n
kT
CO
b
IC
r
IC
^l tit
H 1 it
2
<b
=K-tf
Ke
7 IE* MB ~
Ul^ ^' W it
Wv
IV
^' it
72
I
JR
W
b
IO ^
b
IC
UE co
2
In
fto 7'
0
7
it
Tin §5
0 ^
7
t~ E^ ^^ 0-
i
i
7
7
nt
b*
7
mwm
0
7
0
(ill
® t 0 ^
b
0
PK
10
9
^W A, At
inn. v /A
£
flB
mi
us
b
BO
9
00
&.
*
^5
«
L
b’
i
il*
Is
Sz^ ^ IS L <50
i
0 £
7
It
e'
7
til
5
b
2? a co kt
Hl 7
CO
S'
5
5
'p
®?,
dxn
I3
IK
£
EX
pH
113
co
*;
I ■_
w*
its
IV s
T:
?&
Sa
5^
er.U
i^
I
%: (
W 1^ 7
3
CO
ilR
IC
<o
7E 1W
%
ex
co
JR
i3
IW
it
iU Uni
$
V
3
CO
H
ef
CO
^< <O
V
b
iSe
o
til
am
Illi
S'
IC
HIM
L
® ^
<
f" ®
DD A
it
3
co
IC
<0
Kt
it
l<
co Ripi
^
W*
V
psj
K
b
CO
^?
it
£
IJ
4 Kt
Kt
'MH
■K
11
ic
<£>
5
5
fl
I1*
3
CO-
It
dffi
o
H
a
35
av
P
It
ft?
4
it 1U £
>7
B^ Ab
ic
it
tt
MS
a
k
IC
£ CO
n
IC
JR
kt
<7
sra V'
sT«
kt
b
Si
b
3
IC
7
ms
I A£ !
lie
IJi^
m nt.
si
G
<O '
CO
£
a §a*
4>7
M*’
0
0
ffi
ic
6^
CO
am
7
S'
on?
co
^ &E g-; [H^
inn co WA o
ft ic # 'j*L it
nm
It
t‘
o
it
Kt
co
kt
co
5^
5
A
KJ (
mt>
;)r?
Ri?
im ^ fl('
7l
KJ
Ky ?£ CO
IC m
It*
In]” fT® ±8 b H
r
11
4:
3b
St it
O
ip
0
Jill
CO
Si
£ &?.
kt
lim
b
7t
'frliC
W3
Hl
eV’ CO
co
Pg
IaT
b
co
r
&12
rm
0 b
b
y £
InE
I
a
S'
m u ^
JO
V '
H § SI 5
Jin
^' ST
W*
TO
TCP
nit,''
QD
il^ IpE
It
KIA
kt
t
HE M
©
o
5
co
5^
it
ilE
IC
%
^5 co
it
6
14
R
3
IE
.kt
y
co
ft
zj>
#
11
b'
Eh
co
t
3
IC
fa; IC
o
ic*
co
3
Ae e
BE <’
CO g§
?Jt
H fit ^
o ^i? if
m in re it ^
' ^ 72
co
o
bit
it
©
7
U^l IHA
co
e
M"
TO*
5^5
co
ii'J?
ik e
rue
St?- c
£
ic
flap
0
IC
n
S IE
EE %
^- co
iji# if
CO i
5
£
ic
co
RI
co
if
0 ®
i
K
onh 34
CO
la A
^Ca
LSI
^? o
?uj 9
CO
^5
W;
®l
S'
BV t3
4
b
IC
Zj
a
UA H
ic
jtft?
b
co
CO
£
i
S'
111
0’j/
□ z>
IC
HU
b
T
B
CO
t
b
^
S'
b
it
ft
S
fi £
?Il>
Jr
kt
%
W~
CO
iie ic
urn iv ^a IC
<O
72
■7
?
RIJ
*.*■
A*'
|i
jilt
<?
iM CO
□
b
PH
®i c
Be
S'A
fit
111
Fl
we
*■?
b
A
b’
IC
co
pjL.
IC
if
PJ
111
®
im
IC
O
it
i
%
5
Hit* 7:
W\>
it
6
re
p
IC
A
CO
3
it
HR
7
O
SUa
b
co
fi
il^
(E
^3
R
Vj- *5
UH n
kT
CO
b
IC
r
IC
^l tit
H 1 it
2
<b
=K-tf
Ke
7 IE* MB ~
Ul^ ^' W it
Wv
IV
^' it
72
I
JR
W
b
IO ^
b
IC
UE co
2
In
fto 7'
0
7
it
Tin §5
0 ^
7
t~ E^ ^^ 0-
i
i
7
7
nt
b*
7
mwm
0
7
0
(ill
® t 0 ^
b
0
PK
10
9
^W A, At
inn. v /A
£
flB
mi
us
b
BO
9
00
&.
*
^5
«
L
b’
i
il*
Is
Sz^ ^ IS L <50
i
0 £
7
It
e'
7
til
5
b
2? a co kt
Hl 7
CO
S'
5
5
'p
®?,
dxn
I3
IK
£
EX
pH
113
co
*;
I ■_
w*
its
IV s
T:
?&
Sa
5^
er.U
i^
I
%: (
W 1^ 7
3
CO
ilR
IC
<o
7E 1W
Page 6
El 7’ ^
^«U ?x; co 8^'
igj
$
z
co
t
to CO ma I^J.
? ^ P ^
4 7 8
#? > \v 7 72
m«
0
Ut K IX
L <
4 #5 7 TfjL &Jy
72 co
Lie L ^
m
—
#
u
#1
'
72
3
-- ^ £
0 ¥x
7 8 n y
‘ til- 7 Bf b
As ®x 4
k
|
co ^
£7 It
7?
8<
-7
rft
t’ JU
^L fL '• ®“ b CD
81 <5
^ St ^ ^?
• t ^
£ Hit
Bt’ ^
1 ?Ct?. ■* ^
7 f CD ^. 7 1W a ^*
IM ®
'V
'CO <7
^l s*
’
Wc t
$b pg
-% ®? K £
5 .HL ^ -^ ^k O
st ^
7.0 L-J
it
li
co
ic
CA
pS
72'
7) •>
B
6''.
3
p\
6
/tl lit
Hf? r
in
ci
IC
7?
81
2
6
O
72
7] 1
4)
pa *
c.
inn
w
co
2
A
1
72'
Rtf o
it
it:
IM) 8i
@;
If*
%
STS. 0
XV
72
H
co
w
®
tn
L'
rt II
ts
r<i.
£
3
£
Zo
It
7J\.
17
to
o
hex
6
M
M
CO
Ht O
Kt ^t
±1 ft M
^A
er
-5
It
a*
M HU rt
zr KF 82 6
co
Si
CO
8i
11
ia
?E< ^
rr* Ft
?i
W
It
CO
TXt
IC
lh
^li
’4C.
fm
it it ifr
%
co
8S'
CO
— 7-^ Ax ax
fta IX K; SI
« 1^
1lln
as*
7C
0
3 •
72
5
3
fc
71^
tKh o
F^
to
Et ic
HV^ #H '
A MX ic i
n* MJ
5
CO
%
IL
rfU 5
M £
IX ^
?t
tn
Ma CD
%
<D
Bt
It
fit
Pm J 1 St? ®.? KX
ft?
K? Bic i^
IP
0^
co
t 2^52 ^.®t
tA5 few
' r. AhL«w,2
T > »w^ «» Me K 1
%
0
O'w
O
3
A fL
EL H?
PJa
to
^t'‘3
IM?
72
A
t
it
el
81
n^ H
$i 72*
M 0
ft
MX U§
£
AS
2 hi; o
A
EL
nu T*-:
H :
%
co
tjp>
8^
,&v
B - i^j
4
■BO*' b£? #» ^
[fill
IH?
h
l, J «
CO
72
ox; ft
?in;
1k
L S
f^ Ic
1^ ®
HXI Ml
8^'
O
It 72
^
ex? ^ -t"
£ co
it
$
Ie;
%
6
Pt II
■jf 5
®5
5
It ft?
IX?
R$‘
co
^7
6
AM
f&v
'71?
^^ 5
5
^ W5
72
III-.
1 u <a
p ic
ft
to
it
3? -It
5
SL
1-
^ AS 253-
co
9
Sr IMa
Mi f? 7^_ ^7 -pt
-6
It
co
^
:O;
Inf
fr;
ssv
IW
8^
K?
6
£
H
a
kt
2
G
iK
CO
It
=
rH1- Bn *
22 ■'
Hi c
£
0
•It#
-5
a
{URA
UX ft'
un
IP L
S'*
Hi7
^i&^
JlX-c
r:
mz
IC
Ft
9< 5
HI 7-
72
if*
72
to
CO
co
B.E
5
£
V
thei
6
2
o
(CC
XBs
TO
6
iig
£
*^
rs
6
kt
H L
72
2: ^
= «
1=1 A
Rur
t 0
72
Dip
is-; r
co
M
CO
ns
d^ f» «
Md ■§t
fa* At
i
$
ic
1^ J
8^'
H
t
It
co
3
k '
CO
to
*
CO
MX
er
©
1
3
P
8?
rax
Hl
co
5
It IP:
&n2
5H
6
^
ftp
?f c
np‘ « CO
72'
it
7
in
FD L
It
£
nr
BIP
Mt
^T
6^
CO
3
gov
ii
5
G
fl>
Hl
bIk
IC
^«U ?x; co 8^'
igj
$
z
co
t
to CO ma I^J.
? ^ P ^
4 7 8
#? > \v 7 72
m«
0
Ut K IX
L <
4 #5 7 TfjL &Jy
72 co
Lie L ^
m
—
#
u
#1
'
72
3
-- ^ £
0 ¥x
7 8 n y
‘ til- 7 Bf b
As ®x 4
k
|
co ^
£7 It
7?
8<
-7
rft
t’ JU
^L fL '• ®“ b CD
81 <5
^ St ^ ^?
• t ^
£ Hit
Bt’ ^
1 ?Ct?. ■* ^
7 f CD ^. 7 1W a ^*
IM ®
'V
'CO <7
^l s*
’
Wc t
$b pg
-% ®? K £
5 .HL ^ -^ ^k O
st ^
7.0 L-J
it
li
co
ic
CA
pS
72'
7) •>
B
6''.
3
p\
6
/tl lit
Hf? r
in
ci
IC
7?
81
2
6
O
72
7] 1
4)
pa *
c.
inn
w
co
2
A
1
72'
Rtf o
it
it:
IM) 8i
@;
If*
%
STS. 0
XV
72
H
co
w
®
tn
L'
rt II
ts
r<i.
£
3
£
Zo
It
7J\.
17
to
o
hex
6
M
M
CO
Ht O
Kt ^t
±1 ft M
^A
er
-5
It
a*
M HU rt
zr KF 82 6
co
Si
CO
8i
11
ia
?E< ^
rr* Ft
?i
W
It
CO
TXt
IC
lh
^li
’4C.
fm
it it ifr
%
co
8S'
CO
— 7-^ Ax ax
fta IX K; SI
« 1^
1lln
as*
7C
0
3 •
72
5
3
fc
71^
tKh o
F^
to
Et ic
HV^ #H '
A MX ic i
n* MJ
5
CO
%
IL
rfU 5
M £
IX ^
?t
tn
Ma CD
%
<D
Bt
It
fit
Pm J 1 St? ®.? KX
ft?
K? Bic i^
IP
0^
co
t 2^52 ^.®t
tA5 few
' r. AhL«w,2
T > »w^ «» Me K 1
%
0
O'w
O
3
A fL
EL H?
PJa
to
^t'‘3
IM?
72
A
t
it
el
81
n^ H
$i 72*
M 0
ft
MX U§
£
AS
2 hi; o
A
EL
nu T*-:
H :
%
co
tjp>
8^
,&v
B - i^j
4
■BO*' b£? #» ^
[fill
IH?
h
l, J «
CO
72
ox; ft
?in;
1k
L S
f^ Ic
1^ ®
HXI Ml
8^'
O
It 72
^
ex? ^ -t"
£ co
it
$
Ie;
%
6
Pt II
■jf 5
®5
5
It ft?
IX?
R$‘
co
^7
6
AM
f&v
'71?
^^ 5
5
^ W5
72
III-.
1 u <a
p ic
ft
to
it
3? -It
5
SL
1-
^ AS 253-
co
9
Sr IMa
Mi f? 7^_ ^7 -pt
-6
It
co
^
:O;
Inf
fr;
ssv
IW
8^
K?
6
£
H
a
kt
2
G
iK
CO
It
=
rH1- Bn *
22 ■'
Hi c
£
0
•It#
-5
a
{URA
UX ft'
un
IP L
S'*
Hi7
^i&^
JlX-c
r:
mz
IC
Ft
9< 5
HI 7-
72
if*
72
to
CO
co
B.E
5
£
V
thei
6
2
o
(CC
XBs
TO
6
iig
£
*^
rs
6
kt
H L
72
2: ^
= «
1=1 A
Rur
t 0
72
Dip
is-; r
co
M
CO
ns
d^ f» «
Md ■§t
fa* At
i
$
ic
1^ J
8^'
H
t
It
co
3
k '
CO
to
*
CO
MX
er
©
1
3
P
8?
rax
Hl
co
5
It IP:
&n2
5H
6
^
ftp
?f c
np‘ « CO
72'
it
7
in
FD L
It
£
nr
BIP
Mt
^T
6^
CO
3
gov
ii
5
G
fl>
Hl
bIk
IC
Page 7
(7)
0
IB
■o
k
G
fn* e
r
Wo 5
TY^ iA
fp'
CO
ik-
SI.
> 4■
a
b?
pH £
tip
O'?
co
m 7.
o
0
hl
Is Al-
$0
%
G
3
7‘
co
^*
tit
7
ft’j
CD
o
m
*
tip
ft
®v
%
IC
o
Gr?
M
«
ft 3
CO
^1
O
£
Ki
ex
6
S'
4G 5
Sa
fit’
3
ft
Hi
co
ik'
itti
OS’*.
r
fei
tt
kj*
Hrw 9
BR
-5
1Z
CO
CO
W-
5
a
<6
PH
£
H
ft
5
l& L
A’. J 5
«3
5
sk
A
iM
G
1
£
2
f^
a
ft? #3
5
’M
nd*
#3
trsn^d;
0
ic
co
£
5
ic
ic
PE*
co
a®
5
IC
co
£
7
3
£
£
jp 4
tt
Be
£
L
b
4
3
co
^^ <70
£
Th
5
co
b
.y> _j
Hi I
$ K ft ^ Gt
tt
R
ft ill ft ft ib
5
IC
It
ik
5
o
J 1’5
D
tt
fti
Wk Th
4o
at co
co
?)>
c
IF
It
e
5
J £
R2
51(1.3
5
k
flL
Th
o
tt
5
2
2
2
JILz
£
4
£
I
£
co
^
It
00
co
id*
t H^f A? ±
^ ft? ft; #
fl*
tt
II
*
£
£
5
KP
ZE ^ 0 © G ^J ft ST;
tt
t
b
o § ®
b
b
d
co
i
1
y
PJ 0 ^ ^ #
LtA
A s5 li
7Ea
£
IW
£
CO
7’
fl
£
Th
W Ip] *
i i& W
7>
co
o
ft
5PJ
R? ^
m- a
%
or
1-^ tit
£
f
o
6
£
ft
ic
Th?
*
ic
co
111 3
*C» 7
co
co
£
Th
<<
£
£
4G
o'
fc
Th? £
KA
Th
ihR' 4G
ih £
0
hi
to*
TH
to*
<b
o
ic
^? rTft 7’
.^ 75? a
%
T?
M ft #
6
%
co
t
d?
7
t&A
B
7
^
tv
hi
*
5
IC
it; ffijs
5
£
r? m
CO
o
co
1T
itp
Tin
R a 1 # ^ 9i ® & A fl
i
b
5
o
&
nn/i.
7’
co
9
5
ft'
H
6
IC
f>
tt
ft?
hi
R co
£
th;
-a
£
&
7>
£
r
H
1
hi
5
5
i? co
ft'
1
It
£
CO
hi
6
M
ft
3
HF W
m jaia
0
f^
«
ft
CO
si;
9 —
O
fl'
2
0
? 5
^
ic
I
w
It
m
2
OU
%
hi
o
x?
ZT' A
MG ^ 4
to*
£
5
t^
5
0
1K
V?
TEA
£
Th
2
ft
2 6
X
1^5
b
^1
0
.ftw
zb?
e
CO
z>
5
£
£
t>
Mu
i
IC
p
5
B
2
hl
2
&L
ft
2$
£
tt
O
ft
b*
it
G
ic
tt
B
^
ft
SH
.«>
It
£
£
W5 K" R
L ®'i co
< ln]*‘ HU- M*
2ft
£' KjT 5 IC £ ftA b^3
ill
o
ft' 9 Th A 1^
k
? £ —■ O 9 5
o
kF* ft (
ft? Th. t
*
ft'
i?k' CO 7^«
IC
■ft
ft
$
ATX ' 1 c
iK
0 3h ft Bk^k *
k
it it 1 j f ft? fXj 1
Th
><t 732 ft? a A to *' (
ic. L iZr -s 0 $
G £
Mt ic co 7< X ^- \o nt
:
to* 2
w^ an *
40
;
ri
ft
-i
£
ft
M'
9
®3
ft
ft A
KA■ L 3G
i|£ V' ft
^ tG
nHv ft -ft
6 1 T 0
o CO
G f
t?
co -dr
^f
ft-t co
PR co Rk 0 k
tx^ «' B< ^
ft? ft' $[-■ ft? Az
A V?
$
S3
Sr
IC
'
EG
un- ’ £
n?. tt
co
6
Gy
A
IX
ic
5
k
JI-
IP
b
=^iJ
eft S
ilS A
A
(t
Ke
ri
5'0
Th <
>
A
IC
1
Hi/
i r
b
co
BE
co
I®
^^R
co
hi
a^^ © K 1
7 7
5'
4
A 5;
Efl
6 7 A te
-^RtoW
->
b?5
fft
ft
6
A
^t 2&
i^
0
□
ft E
7 (1ft
X
ST
t 5
Gis
M ?
b ^'
-hi ft>
£
co
ic
^10^/3^
14l> 1 R
-Ar A Z3 ft &
7 A 1 ^ ^ -^ 7 ^ E ? 1 b ^ £> ft <u ft
ft G
11 ft* 1 ^ r. tt /
y £ #fi ^ 4s
D3 ^ 7 S? ^1 3 >? ^ A 4 1 T X ft jj J|| JT;
l ’ Bl ZK fir U- 1 T^ c J I 0 ^ 'p ^ 6
Z.
T ^ g ®r b? ^J ^ jl © e - 7 4^ b ^
Bill 9 Ab
z^ 7 a A/b4©J? AG b R i
> ft ok K W T 4 H U h /A KI 7<
4to 4 Clft Z 7 .X -v 1 z It ft ft ^ A; -F
C Y A * 4 4f n T K 7 ^ T jg & W 7
XU b ti 7 H< 7 0 1 Re? f|i ] ft f< ft 7
Kf ,J G 0 Ti ,u »- 7' G< ’7 R 7' W T: fib 7
12 r m 1
L ft X 0
*
ft Kr Tr IZ tt 11 9 ft f. 'fl ft
Ik -x ft -7.
7 nq
g
^t; I„t
7- 0 -e G<
~
1^®
Gif) ”'
0 In]
fl
T ft
0
£g (£
H/^
b
JR
if
A <
4x
Wj vi
;r^
00
&
7
HAW® I
M
®X7
SU
5'b
HSU
^M to
/
£/ 0
it
ft &
Gift
to^
Pp
K B
7
n
r
7£®
Illi to
^v
2
0
IB
■o
k
G
fn* e
r
Wo 5
TY^ iA
fp'
CO
ik-
SI.
> 4■
a
b?
pH £
tip
O'?
co
m 7.
o
0
hl
Is Al-
$0
%
G
3
7‘
co
^*
tit
7
ft’j
CD
o
m
*
tip
ft
®v
%
IC
o
Gr?
M
«
ft 3
CO
^1
O
£
Ki
ex
6
S'
4G 5
Sa
fit’
3
ft
Hi
co
ik'
itti
OS’*.
r
fei
tt
kj*
Hrw 9
BR
-5
1Z
CO
CO
W-
5
a
<6
PH
£
H
ft
5
l& L
A’. J 5
«3
5
sk
A
iM
G
1
£
2
f^
a
ft? #3
5
’M
nd*
#3
trsn^d;
0
ic
co
£
5
ic
ic
PE*
co
a®
5
IC
co
£
7
3
£
£
jp 4
tt
Be
£
L
b
4
3
co
^^ <70
£
Th
5
co
b
.y> _j
Hi I
$ K ft ^ Gt
tt
R
ft ill ft ft ib
5
IC
It
ik
5
o
J 1’5
D
tt
fti
Wk Th
4o
at co
co
?)>
c
IF
It
e
5
J £
R2
51(1.3
5
k
flL
Th
o
tt
5
2
2
2
JILz
£
4
£
I
£
co
^
It
00
co
id*
t H^f A? ±
^ ft? ft; #
fl*
tt
II
*
£
£
5
KP
ZE ^ 0 © G ^J ft ST;
tt
t
b
o § ®
b
b
d
co
i
1
y
PJ 0 ^ ^ #
LtA
A s5 li
7Ea
£
IW
£
CO
7’
fl
£
Th
W Ip] *
i i& W
7>
co
o
ft
5PJ
R? ^
m- a
%
or
1-^ tit
£
f
o
6
£
ft
ic
Th?
*
ic
co
111 3
*C» 7
co
co
£
Th
<<
£
£
4G
o'
fc
Th? £
KA
Th
ihR' 4G
ih £
0
hi
to*
TH
to*
<b
o
ic
^? rTft 7’
.^ 75? a
%
T?
M ft #
6
%
co
t
d?
7
t&A
B
7
^
tv
hi
*
5
IC
it; ffijs
5
£
r? m
CO
o
co
1T
itp
Tin
R a 1 # ^ 9i ® & A fl
i
b
5
o
&
nn/i.
7’
co
9
5
ft'
H
6
IC
f>
tt
ft?
hi
R co
£
th;
-a
£
&
7>
£
r
H
1
hi
5
5
i? co
ft'
1
It
£
CO
hi
6
M
ft
3
HF W
m jaia
0
f^
«
ft
CO
si;
9 —
O
fl'
2
0
? 5
^
ic
I
w
It
m
2
OU
%
hi
o
x?
ZT' A
MG ^ 4
to*
£
5
t^
5
0
1K
V?
TEA
£
Th
2
ft
2 6
X
1^5
b
^1
0
.ftw
zb?
e
CO
z>
5
£
£
t>
Mu
i
IC
p
5
B
2
hl
2
&L
ft
2$
£
tt
O
ft
b*
it
G
ic
tt
B
^
ft
SH
.«>
It
£
£
W5 K" R
L ®'i co
< ln]*‘ HU- M*
2ft
£' KjT 5 IC £ ftA b^3
ill
o
ft' 9 Th A 1^
k
? £ —■ O 9 5
o
kF* ft (
ft? Th. t
*
ft'
i?k' CO 7^«
IC
■ft
ft
$
ATX ' 1 c
iK
0 3h ft Bk^k *
k
it it 1 j f ft? fXj 1
Th
><t 732 ft? a A to *' (
ic. L iZr -s 0 $
G £
Mt ic co 7< X ^- \o nt
:
to* 2
w^ an *
40
;
ri
ft
-i
£
ft
M'
9
®3
ft
ft A
KA■ L 3G
i|£ V' ft
^ tG
nHv ft -ft
6 1 T 0
o CO
G f
t?
co -dr
^f
ft-t co
PR co Rk 0 k
tx^ «' B< ^
ft? ft' $[-■ ft? Az
A V?
$
S3
Sr
IC
'
EG
un- ’ £
n?. tt
co
6
Gy
A
IX
ic
5
k
JI-
IP
b
=^iJ
eft S
ilS A
A
(t
Ke
ri
5'0
Th <
>
A
IC
1
Hi/
i r
b
co
BE
co
I®
^^R
co
hi
a^^ © K 1
7 7
5'
4
A 5;
Efl
6 7 A te
-^RtoW
->
b?5
fft
ft
6
A
^t 2&
i^
0
□
ft E
7 (1ft
X
ST
t 5
Gis
M ?
b ^'
-hi ft>
£
co
ic
^10^/3^
14l> 1 R
-Ar A Z3 ft &
7 A 1 ^ ^ -^ 7 ^ E ? 1 b ^ £> ft <u ft
ft G
11 ft* 1 ^ r. tt /
y £ #fi ^ 4s
D3 ^ 7 S? ^1 3 >? ^ A 4 1 T X ft jj J|| JT;
l ’ Bl ZK fir U- 1 T^ c J I 0 ^ 'p ^ 6
Z.
T ^ g ®r b? ^J ^ jl © e - 7 4^ b ^
Bill 9 Ab
z^ 7 a A/b4©J? AG b R i
> ft ok K W T 4 H U h /A KI 7<
4to 4 Clft Z 7 .X -v 1 z It ft ft ^ A; -F
C Y A * 4 4f n T K 7 ^ T jg & W 7
XU b ti 7 H< 7 0 1 Re? f|i ] ft f< ft 7
Kf ,J G 0 Ti ,u »- 7' G< ’7 R 7' W T: fib 7
12 r m 1
L ft X 0
*
ft Kr Tr IZ tt 11 9 ft f. 'fl ft
Ik -x ft -7.
7 nq
g
^t; I„t
7- 0 -e G<
~
1^®
Gif) ”'
0 In]
fl
T ft
0
£g (£
H/^
b
JR
if
A <
4x
Wj vi
;r^
00
&
7
HAW® I
M
®X7
SU
5'b
HSU
^M to
/
£/ 0
it
ft &
Gift
to^
Pp
K B
7
n
r
7£®
Illi to
^v
2
Page 8
Wednesday, September 22, 194g
^c^
®4
MI k J^
k
k $
iff* b A§
5
Ufa? k k co ^ TO
co
b
ft? 5 5
57
5 *^
fa? X IS*
X
CO
^ £
y
IS CO b
Si Z Ar PIT? ^' o wt < Al 5 co 7 5 1^
72’ ent & - Il 4t< co VO Mt1
^1 ^ 11
k #p k
k Az Ues n 50 Z2
oU Ao$ S?K ( H
J 7:t
co JO A ^E - z^v‘
e ® k
pa?
10! A’ '
ri” Ii? f) A'
CO ^c
Tn*
-. ® ■ &' I'M
•^ 1 rfk ^3 ft b As nn* ^ ^A ' £ 72
onb4#
72
A t^ Ma &
L
A IIO b t?
< ^Xa
I #rk
^1
/£ £ £ #2 5 5? 5 ^
f? aO A» ^
JE^ £
A*
M 2121 <O co 75? /ft s^
i^iJ co b f^‘
CO 5
5 O %
6
IE
M
1
k «k
k
M i^
k
Kt ^‘ >X
GO
b
72
£
co
®>
b
co
<r
3
$
7'
ft'’
n
3
Zn
7
1
r
ii
5
T
CO
k
iO
.9
k
r
z
f
OC
ft
CD .
1
5
9
b
CO
9
7.
*
co
Dali
i?
co £
fM
4
*x
£
ft
ok 72
Bl <
iM
zn 5
k
CO
fill6
t
15
M
11
£'
6
o
a
k
k
k
ilk
co
h
11^2
k
*t
2
%
5
Ji]’
2>
o
£
k
^L &B
ft
b
k
Bi]
6
tev
b
k
n
co
lift?
Ik
X
11
1111
H
5
CO
inti1
CO
<5
£
Zo
co
co
co
co
a^- a
VO
®
Z^
ii
io
0
A.
w
k
®5 ^
ny
k
co
mt
A
5
^? in
k fo
n i
EEa M
<O
0
co
.E.1' 11
rk
co lx
k
?
ac
ft' &iL
9
UH
IC
£
kO
£
co
&5
5
5
£
M
J cA
J ^'
X
5
5
CO
i?
k
5
6^
’ ^ a
1
CO
£
ft
kt
£
>r>
flu
co
vO
TH?
IJ;
E
5 co
co iij'i
72'
ii
$
V'*
M
(0
ll^
S’1
6
M
to m
° it M
co
it
i£l
m'
co
5
£
i^
M' A" +
1
M
£>
11
£
£>
GO
fkirf
k2 <A 7i
n
hl
m>
iff
co
^
k
□1
nV
9
7?
M
1^
M
2
%
11
7
$
Wi B
M
S!*
5
M.
CO
0
/2
k
!».?
F^
5
tai
B
Ko
^1
5
^■5
M*
o
CO
SV
iX-
Ek
V-
PA) >
w;
H y
M
^
St*'
AA
ik
12a &
1
5
^i
5
Fit fk
Tn* z jrj
JEL
ia^
o ^
b*
4' J
W
R-
r
7
#
7^
Unid
gov
a?
( ^
^
ft
^A ill’
Hl
(1
(O
^
GO
311
ff*
CO
b
' /a g< t«
t§ w?
0
fir -a
i<P ■
mat
Ti
1Ctl
gins A
their?
*X'
i&?
k
k
I®
CO
k
nil
d
Ik
IJi i
Fl 9
W
3
k
JtJ
6
(O
GO
M° (^7 (lift
ik m $
^1 k
Mtn
y
A
k
5
9
n
*X
UM' 1?
If?
k
K’ <
Vik 5
^ ®1?
V '
1
w
■-b
A
71
3
%
If’ co
co
^?
co
PD
1
tS
t
GO
K"
k
co
X
MA’
a*?
ii
i^r
011
6
R
4-:
rfi
4±i>
1A
b
3, \ *
#T
5
£
^ XV
r^iA iftS t
11
It
on tv
^.
M
Zn
* Sa
72
Hl* b
co
.4
fii?
3^
*X
#2
CO
k
JW,
IS*3
*X
co
hi
Ka
co
I'H 6
§<
5?^ ^ ^
tO
Riu Zn
“tn.* o
In
-c 4
§nr >» M H
m
boa
P^ co
*5
5
r r ^ tU
* ’Hi
r/ w
k
1
J^x
•b
k tit ^
V gk ^t Pin
i;
^ ^ a — Op ’0
fl? co ^’ aA--i
9
?
3 5
' 5 0^4
B?
7^
let n
kt hi
#? *^
zz
I
'A b ^ kt
<O itw H!f
mo
M
Th
Ji]5
k
20
co
x
9
Zo
ij^
1
M'
CO
0k
^*
nB$
CO
b
co
3
3
co
Mi
1^
ZX
k
v
!ii»
fr?:
7
hi A0T
CO
CO
“F"
fit;
3
lit
10;
Is
5
^'2
72
kF x
k $
kt kt
b’
X
k
Tii< 5
CO CO
vo
*t
eft
o
^?. £
95 7
<5
co ft
^
let
k
M' kt O
0
CO
®n G
b
co
2
CO
k
£
3
fl
£ £
co
CO
HE
- £
til? ^’
r
CO
<3
M:
)Sa
CO
2
■Ml
tm ■?
TE-
& £
tep
k
o
k
ci y
ODA
co
r
m
k
5
^c^
®4
MI k J^
k
k $
iff* b A§
5
Ufa? k k co ^ TO
co
b
ft? 5 5
57
5 *^
fa? X IS*
X
CO
^ £
y
IS CO b
Si Z Ar PIT? ^' o wt < Al 5 co 7 5 1^
72’ ent & - Il 4t< co VO Mt1
^1 ^ 11
k #p k
k Az Ues n 50 Z2
oU Ao$ S?K ( H
J 7:t
co JO A ^E - z^v‘
e ® k
pa?
10! A’ '
ri” Ii? f) A'
CO ^c
Tn*
-. ® ■ &' I'M
•^ 1 rfk ^3 ft b As nn* ^ ^A ' £ 72
onb4#
72
A t^ Ma &
L
A IIO b t?
< ^Xa
I #rk
^1
/£ £ £ #2 5 5? 5 ^
f? aO A» ^
JE^ £
A*
M 2121 <O co 75? /ft s^
i^iJ co b f^‘
CO 5
5 O %
6
IE
M
1
k «k
k
M i^
k
Kt ^‘ >X
GO
b
72
£
co
®>
b
co
<r
3
$
7'
ft'’
n
3
Zn
7
1
r
ii
5
T
CO
k
iO
.9
k
r
z
f
OC
ft
CD .
1
5
9
b
CO
9
7.
*
co
Dali
i?
co £
fM
4
*x
£
ft
ok 72
Bl <
iM
zn 5
k
CO
fill6
t
15
M
11
£'
6
o
a
k
k
k
ilk
co
h
11^2
k
*t
2
%
5
Ji]’
2>
o
£
k
^L &B
ft
b
k
Bi]
6
tev
b
k
n
co
lift?
Ik
X
11
1111
H
5
CO
inti1
CO
<5
£
Zo
co
co
co
co
a^- a
VO
®
Z^
ii
io
0
A.
w
k
®5 ^
ny
k
co
mt
A
5
^? in
k fo
n i
EEa M
<O
0
co
.E.1' 11
rk
co lx
k
?
ac
ft' &iL
9
UH
IC
£
kO
£
co
&5
5
5
£
M
J cA
J ^'
X
5
5
CO
i?
k
5
6^
’ ^ a
1
CO
£
ft
kt
£
>r>
flu
co
vO
TH?
IJ;
E
5 co
co iij'i
72'
ii
$
V'*
M
(0
ll^
S’1
6
M
to m
° it M
co
it
i£l
m'
co
5
£
i^
M' A" +
1
M
£>
11
£
£>
GO
fkirf
k2 <A 7i
n
hl
m>
iff
co
^
k
□1
nV
9
7?
M
1^
M
2
%
11
7
$
Wi B
M
S!*
5
M.
CO
0
/2
k
!».?
F^
5
tai
B
Ko
^1
5
^■5
M*
o
CO
SV
iX-
Ek
V-
PA) >
w;
H y
M
^
St*'
AA
ik
12a &
1
5
^i
5
Fit fk
Tn* z jrj
JEL
ia^
o ^
b*
4' J
W
R-
r
7
#
7^
Unid
gov
a?
( ^
^
ft
^A ill’
Hl
(1
(O
^
GO
311
ff*
CO
b
' /a g< t«
t§ w?
0
fir -a
i<P ■
mat
Ti
1Ctl
gins A
their?
*X'
i&?
k
k
I®
CO
k
nil
d
Ik
IJi i
Fl 9
W
3
k
JtJ
6
(O
GO
M° (^7 (lift
ik m $
^1 k
Mtn
y
A
k
5
9
n
*X
UM' 1?
If?
k
K’ <
Vik 5
^ ®1?
V '
1
w
■-b
A
71
3
%
If’ co
co
^?
co
PD
1
tS
t
GO
K"
k
co
X
MA’
a*?
ii
i^r
011
6
R
4-:
rfi
4±i>
1A
b
3, \ *
#T
5
£
^ XV
r^iA iftS t
11
It
on tv
^.
M
Zn
* Sa
72
Hl* b
co
.4
fii?
3^
*X
#2
CO
k
JW,
IS*3
*X
co
hi
Ka
co
I'H 6
§<
5?^ ^ ^
tO
Riu Zn
“tn.* o
In
-c 4
§nr >» M H
m
boa
P^ co
*5
5
r r ^ tU
* ’Hi
r/ w
k
1
J^x
•b
k tit ^
V gk ^t Pin
i;
^ ^ a — Op ’0
fl? co ^’ aA--i
9
?
3 5
' 5 0^4
B?
7^
let n
kt hi
#? *^
zz
I
'A b ^ kt
<O itw H!f
mo
M
Th
Ji]5
k
20
co
x
9
Zo
ij^
1
M'
CO
0k
^*
nB$
CO
b
co
3
3
co
Mi
1^
ZX
k
v
!ii»
fr?:
7
hi A0T
CO
CO
“F"
fit;
3
lit
10;
Is
5
^'2
72
kF x
k $
kt kt
b’
X
k
Tii< 5
CO CO
vo
*t
eft
o
^?. £
95 7
<5
co ft
^
let
k
M' kt O
0
CO
®n G
b
co
2
CO
k
£
3
fl
£ £
co
CO
HE
- £
til? ^’
r
CO
<3
M:
)Sa
CO
2
■Ml
tm ■?
TE-
& £
tep
k
o
k
ci y
ODA
co
r
m
k
5
Page 9
age -\me
kt
rb’ \
fr
ft
«
AV.'
in\
3
5
D<
A*
0
9
5
0
It
9
n'r
ft
J 5
?£
CD
CD
tn
*?
if
0
7*2
:5
L
X
2)
72
^
|HL
tt toi£ 5
^Aft fl 4^ to
^c s
X
/A-
CD
A D CD
^^ 5
id
id'
st («
UL H
H
fc
~ 1 ~ ^ to
to
5
CD
It
ft
72’ to
aft to
Ai
$
o
ft
— t
lift- 6
id
D
X
JK &
Sr
r
to
to
CD
to
*^
to
d
72
L
o
rl m to
»
' H- i' Ss AZA* G
to
1
O
CD
5r
^c
£ CD w^
t"
a HL
5 r^ 72 Ad tl EH
14
^
o
it to
if’
CD
fer
rF Uz -#U WL
58ft
to 72 Jr.:; ^ ^ CD 4ft to
i>s
tlj'i
7 ft ^S
5
A
3
cd to
etc? 72
72
o Kft
L
p^''
A' ^<
it
9
5
A It X' ^ JU Uto to 1A .^> L
to
5 72 CD
D K
CD
CD
Au 72
L to it fJ
3 t^ £ 72 CD
to dr to - to 5
CD
11. ^
H & to 72 IC 72 XL*?
1
5p
to o ^ to w o to
5
^i
° to
4
PF
to
M'
u M
mn
to
fT’
i? CD
•0
CD
cd
^
ft
X
$^ 4ft tH D
to to
>
^f-
to
?
72
^D
CD
ft
^'
*
<
K^'
to
U
HL ^5 X
CD
V2
5
FL
$
5
CD
o
M
CD
ft
■£.t
bV
4
3
;
iA
H ’c
d
5
5
CD
5
5
^E^
M'
It
firu
£
®
e
I- b
2
CD
^^
6
7:
ft
gp?
CD
It
5 3
It
m1 z?^ M
CD
4
T^ 5
Ro
*^
■ Wo
WL
2
b
k
17
#1
er
is
e
^1
p
C
3
^^ 9
w
co
^
h*
C
B #
s
r*
^J
%
<i
8 F^
>
<
p
bs
O
©
3
p
o
Z^/h
$
^J'7
*>
CD
RA
CD
5
sit
CD
D
in
>
53
5
r*!
§
II!
7a
9
%
‘A? I(^ JMa ^
Rj^ ®^- $
I^'Z CD
'
o
Ho
*0?
V
5
Ze
CD
CD
Ho
d
CD
IL
CD
m?
5
®'5
£
CD
o
7
it
fc
$
CD
IE*
id
9'
to
Ui’
%
I'Sd
?V;
^^ $2
ftir a
S'
p
*
to W:*’ 6
Ml 7 (
72 L- 4 s
°
RF 5
JU
ft';
PM Ki
&M
Md ^4 4 % /\ iie^ te<
X
life 3l to
ru
CD
IU ^v PM MI Wx ift 2
A* f. uin Rift
ft*
^J CD ft- to
/kA to ‘ CD
551 ^ lift it
mi /kA Yl ru
FL- to
ft I^A
b
to
dbZ A to
Rift’
KU
Wa
JU rr R V
to Jis +
to
ic w to
A k Aft i%2 d L
®
6
fix
y
78 FA
5 ft- B? CD Af CD
i^4
72
b
^*
^k A
H^
Aft <
fL Ax
4ft CD
o CD
—•
to
Id i
to
FL'
72 A~ —
-c
L
X1
o
Dto
M3
py
a^ A
y1^ iff 4 5 A to
-5
A
^R Jia
>
<
o
s
5
CD
B*
9
It
CD
5
CD
CD
JU WK a
to
&F Bl
G cd
€ ®
5
tfc
ftL
o
^^ CD
3
ffli*’ r 1
tK < O'
»ntr
n
hi
T^U 6
Bt: 2
^^ t
XL
UM
■
tn i®
lis
its G 9
ft IM"
^'
9
x
t»
It
5
°
%
o
CD
S
CD
ri'
o
s!?c
H
CD
72
H
£
£
1’
CD
cD
ft'
%
rrv'
A*
ri'
st
HI
iTg
o
9
72
8>P CD
It
o
f^F
□14
CD
£
£
It
-f-L
w:
fix I
if
11
ri'
CD
It
£
CD
lH1
sr
A.
HP
in
m
^
CD
5
5
cd
CD
5
■9
Inh <
ter
3
CD
CD
CD
fill It
CD
7z
7J A
o
:W
ii"i
CD
CD
It
5
ft
1H:
B S'
.ib> i
K
CD
5
Hl
ft
f
7z CD
so;
^ O
$
CD
m
"into ^c 7 ft
r
Good News
Friends and Patrons
ewly Arrived, At Reasonable Prices
IB
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT
Phones: TR-0851 - WA-8974
O
For Tastier Food and Better Service
We welcome your patronage
5 IJ
? 0 i
7
CANTON BLACK GOMA.
CANNED AWABI.
Facilities for Large or Small Banquets
GREEN TEA FROM JAPAN.
New private room upstairs.
Can accommodate a party of about 50
ROCKY BRAND ASAKUSA NORI.
Open noon to 3 a.m.
6
SHRIMPS (Extra Fancy Quality)
ROUND AND LONG GRAIN RICE.
SHOYU AND AJI-NO-MOTO
ALWAYS AVAILABLE.
Canadian Soya Industries
Limited.
2131 DUNDAS ST., VANCOUVER, B.C.
Canada’s Largest Manufacturers of Quality Soy Sauces’.
Japanese Sales Rep., Mrs. S. Stein.
i
kt
rb’ \
fr
ft
«
AV.'
in\
3
5
D<
A*
0
9
5
0
It
9
n'r
ft
J 5
?£
CD
CD
tn
*?
if
0
7*2
:5
L
X
2)
72
^
|HL
tt toi£ 5
^Aft fl 4^ to
^c s
X
/A-
CD
A D CD
^^ 5
id
id'
st («
UL H
H
fc
~ 1 ~ ^ to
to
5
CD
It
ft
72’ to
aft to
Ai
$
o
ft
— t
lift- 6
id
D
X
JK &
Sr
r
to
to
CD
to
*^
to
d
72
L
o
rl m to
»
' H- i' Ss AZA* G
to
1
O
CD
5r
^c
£ CD w^
t"
a HL
5 r^ 72 Ad tl EH
14
^
o
it to
if’
CD
fer
rF Uz -#U WL
58ft
to 72 Jr.:; ^ ^ CD 4ft to
i>s
tlj'i
7 ft ^S
5
A
3
cd to
etc? 72
72
o Kft
L
p^''
A' ^<
it
9
5
A It X' ^ JU Uto to 1A .^> L
to
5 72 CD
D K
CD
CD
Au 72
L to it fJ
3 t^ £ 72 CD
to dr to - to 5
CD
11. ^
H & to 72 IC 72 XL*?
1
5p
to o ^ to w o to
5
^i
° to
4
PF
to
M'
u M
mn
to
fT’
i? CD
•0
CD
cd
^
ft
X
$^ 4ft tH D
to to
>
^f-
to
?
72
^D
CD
ft
^'
*
<
K^'
to
U
HL ^5 X
CD
V2
5
FL
$
5
CD
o
M
CD
ft
■£.t
bV
4
3
;
iA
H ’c
d
5
5
CD
5
5
^E^
M'
It
firu
£
®
e
I- b
2
CD
^^
6
7:
ft
gp?
CD
It
5 3
It
m1 z?^ M
CD
4
T^ 5
Ro
*^
■ Wo
WL
2
b
k
17
#1
er
is
e
^1
p
C
3
^^ 9
w
co
^
h*
C
B #
s
r*
^J
%
<i
8 F^
>
<
p
bs
O
©
3
p
o
Z^/h
$
^J'7
*>
CD
RA
CD
5
sit
CD
D
in
>
53
5
r*!
§
II!
7a
9
%
‘A? I(^ JMa ^
Rj^ ®^- $
I^'Z CD
'
o
Ho
*0?
V
5
Ze
CD
CD
Ho
d
CD
IL
CD
m?
5
®'5
£
CD
o
7
it
fc
$
CD
IE*
id
9'
to
Ui’
%
I'Sd
?V;
^^ $2
ftir a
S'
p
*
to W:*’ 6
Ml 7 (
72 L- 4 s
°
RF 5
JU
ft';
PM Ki
&M
Md ^4 4 % /\ iie^ te<
X
life 3l to
ru
CD
IU ^v PM MI Wx ift 2
A* f. uin Rift
ft*
^J CD ft- to
/kA to ‘ CD
551 ^ lift it
mi /kA Yl ru
FL- to
ft I^A
b
to
dbZ A to
Rift’
KU
Wa
JU rr R V
to Jis +
to
ic w to
A k Aft i%2 d L
®
6
fix
y
78 FA
5 ft- B? CD Af CD
i^4
72
b
^*
^k A
H^
Aft <
fL Ax
4ft CD
o CD
—•
to
Id i
to
FL'
72 A~ —
-c
L
X1
o
Dto
M3
py
a^ A
y1^ iff 4 5 A to
-5
A
^R Jia
>
<
o
s
5
CD
B*
9
It
CD
5
CD
CD
JU WK a
to
&F Bl
G cd
€ ®
5
tfc
ftL
o
^^ CD
3
ffli*’ r 1
tK < O'
»ntr
n
hi
T^U 6
Bt: 2
^^ t
XL
UM
■
tn i®
lis
its G 9
ft IM"
^'
9
x
t»
It
5
°
%
o
CD
S
CD
ri'
o
s!?c
H
CD
72
H
£
£
1’
CD
cD
ft'
%
rrv'
A*
ri'
st
HI
iTg
o
9
72
8>P CD
It
o
f^F
□14
CD
£
£
It
-f-L
w:
fix I
if
11
ri'
CD
It
£
CD
lH1
sr
A.
HP
in
m
^
CD
5
5
cd
CD
5
■9
Inh <
ter
3
CD
CD
CD
fill It
CD
7z
7J A
o
:W
ii"i
CD
CD
It
5
ft
1H:
B S'
.ib> i
K
CD
5
Hl
ft
f
7z CD
so;
^ O
$
CD
m
"into ^c 7 ft
r
Good News
Friends and Patrons
ewly Arrived, At Reasonable Prices
IB
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT
Phones: TR-0851 - WA-8974
O
For Tastier Food and Better Service
We welcome your patronage
5 IJ
? 0 i
7
CANTON BLACK GOMA.
CANNED AWABI.
Facilities for Large or Small Banquets
GREEN TEA FROM JAPAN.
New private room upstairs.
Can accommodate a party of about 50
ROCKY BRAND ASAKUSA NORI.
Open noon to 3 a.m.
6
SHRIMPS (Extra Fancy Quality)
ROUND AND LONG GRAIN RICE.
SHOYU AND AJI-NO-MOTO
ALWAYS AVAILABLE.
Canadian Soya Industries
Limited.
2131 DUNDAS ST., VANCOUVER, B.C.
Canada’s Largest Manufacturers of Quality Soy Sauces’.
Japanese Sales Rep., Mrs. S. Stein.
i
Page 10
“fr 22, ^
spotlight
liCards Take Sox in Hamilton Finals
ON SPORTS
G. Uchida Hits
Two Home Riuls
Maw Mori’s Homer Stops Danforth Badminton Club
By J.T.O.
To Teach Teen-age
(As Bums Square Off for Crucial
Beginners
Though collectively, Westerns (
HAMILTON - Cards de:
box
by a big score of 93
|
i TORONTO.—With his terrific
TORONTO.— JCCA shuttiers
the finals on Sept. 11 to‘b^ ■
j home run blast over the head of
will start their first fall session
enemy left-fielder, Maw Mori on Wednesday, Sept. 22, 7:30 the 1948 champions of the E J
relief pitcher for the Bums, stop p.m., at the Church of All Na ton Nisei baseball league
Nisei have , always been noted
ped Danforth Cleaners from tions
Tak Kuwabara for the Sox h^
Lions gym, and
ana Monday,
ivionaay, Sept.
iaept. ■
for their agility on the base-path
TORONTO. — St. Francis
winning the crucial game on 27, 8:30 p.m. at Ti'inity United. back attempt in th
and the Westerns are no excep Xavier’s fall activities will
Sept. 19 in the Toronto Nisei
they piled up 9 runs but that in
tion. Sock Tsukamoto, Westerns'
commence with a grand open- League round robin finals.
All last season’s members are still not enough in the wide on^
third sacker, out-stole all others m? on Sept. 24, 7 p.m. to 11
A win. for Danforth would asked to notify Ken Fukusaka game, marred by many error"
with an amazing total of 25,
p.m., at the Baraca Club on have given them-' the Miyasaki RA. 0420; Junji Ikeno OL. 0605,
Starring for the Cards VX
which is 15 more than team-mate ‘ Bancroft at Spadina Crescent, Trophy two years in succession. or Tais Hadara LA. 4972 by Oct. George Uchida who hit two h^
behind Borden’s Dairy.
Ide Idenouye who was second.
But as it now stands, the 12-11 6 if they wish to play this seaers, Jim Kinoshita with 5 for 5 |
Entertainment for the night win by the Bums has forced the i son.
and
Herby Izumi with 4 for 6 "
Nisei have also been noted for includes swimming, bowling, series into a deciding game be
The Kuwabara for the Sox 13d I
impotency with the hickory, but i table tennis, badminton (bring tween the same teams on Sept.
Failure to notify will disthis time the Westerns are an ( your own racquets). Every 26.
qualify them from membership 4 to 6 and Shoichi Suzuki
2 for 3.
exception; 5 Westerns are among I body welcome. Admission is
The Bums were leading going because of the large number of
the first .15 in the hit parade and I 50 cents.
Cards ........... 150 306 413-23
( into the last of the 5th when new applications being received.
all are over .300. Koei Mitsui [
Sox
............... 040 020 913-19
I
! Tad Miura of Danforth knocked
tops the Nisei with .358 which
Batteries:
Willie
Tateishi,
Pra^
a grand slam home run to make
places him 4th among the leaders,
it 8-7 for Danforth.
Calling teen-agers! The club Nishimura and Jim KinosW
Don Speir of Earlscourts won the
In the top of the 8th, Kaz is anxious to see young Nisei Harold Shimoda, Mits ShimJ
batting crown with a lofty av
Kuroda
singled,
Doc
Yasui players rise into top-notch had- and Eiji Suzuki.
erage of .398. The other Nisei
doubled, and Maw Mori topped mintoners and now is a good
HAMILTON—In the last inter. {
who hit over .300 are: 6 th, Idy
it off with a homer to put the time to start a game that’s easy city game of the season. Toronto’s
Idenouye, .350; Sth, Sock Tsuskids under Danforth.
to learn. We’re arranging for Westerns walloped Hamilton 15-2
kamoto. . 327; 12th, Knobby TanDanforth Cleaners used five some of our members to provide on 15 solid hits at Eastwood Pk
aka, .304 ; 15th, Herb Miyasaki,
pitchers with Saki Matsumoto instruction: time is from 4 to 6 September 11th.
.300.
I TORONTO.—Sachi Nakai-Sue catching. .Ronnie Mende, Maw p.m. Saturdays at the All Na
For 6 innings, Hamilton fought
( Utsunomiya won over Eiko No- Mori and Doc Yasui to Yosy tions gym. Interested persons on even terms, but collapsed after
Idy Idenouye was one of three ibuoka-June Hasegawa 4-6, 7-5. Yasui was the battery set-up for
are asked to send their names to Happy Ide’s base-clearing triple
players tied for most home runs 6-2 to win the ladies doubles the Bums.
the above persons.—T.H.
in the 7th.
with 4.
Sock /Tsukamoto also crown in the JCCA tennis tourAfter a shaky start, Basil Shinscored most runs in the league nament.
tani
pitched well for Hamilton.
with 25.
TORONTO
The Toronto
Westerns used Seiji Takata, Ken
J CCA women
doubles Wcxc
were
■Westerns' nitcbpuQ riirin’t
women ’ss aouoles
Mitsui and Aki Koyanagi, each
didn’t do so well, individually they I
did all right. The team finished (
last in the four-team West Tor
onto Senior Baseball League.
Sachi. Nakai and
Sue Utsunomiya
Top in Doubles
d
Gd
' 14 >Hi
;i
St. F. X. Club Holds
Athletic Night
Vs*
Eddie Nakamura Has Highest Score
hurling 3 innings and holding
a record of 6 wins and 8 losses
As
12-Team
League
Starts
Rolling
down Hamilton to five scattered
day
Frank
m
v
- was
nclB the
Lue semi-finals
^mni-nnais which
Winch
hits.
4 Vil -M
11
t«<
jl£
SA
n
A? vA* -
fl A -Dt^wi
i
’#
- ” and - R
,
a
lasted four hours in the sizzling
-i- and o-6 respectively. It is sun.
Soc Tsukamoto hit a single, a
sun.
By Headpin
difficult to understand how a
Fred Urabe Insurance, Maw triple and a homer and walked
Kiyomi Anpi and Joanne YaMori.
TORONTO ~ Once again the
wh?hG inciivi^al record tabe gave Sumi Utsunomiva and
three times in seven trips to the
knocking
of
-the
maples
could
be
of the Westerns didn’t do better. Sachi Nakai a grand battle, and
Queen City Jewellers, Mas plate. Aki Koyanagi had three
Perhaps the answer is in the a burst of applause was given heard throughout the Spadina
Isoshima.
hits while Bob Ohashi, Happy
pitching.
An eminent Ameri- the players at the end of the Bowling Alleys as the Toronto
Ide ad Herb Miyasaki had two
Mini
Mix,
George
Nishimura.
can sportwriter states that pitch- game. Hats off too to Mi Aki- JCCA bowling league rolled on . On Friday, Sept. 10 at 8 p.m., apiece.
towards another successful year.
i^S is ^5% of team strength.
yama who refereed.
For Hamilton, Mac Oikawa
the
12 five-men teams
roared
Pill mA 7
.J
1
,
--------LCclllia
B
e a’ Who as ast year’s into action. Rookie and
Emy Yatabe and Shirley Morblasted
a double and Nishimura
veteran
Final standing notwithstandind Ruby prexy did such a splendid job, has alike had one object in mind: got two hits.
-^■S M esterns have had a good Morita: 4-6, 6-4, 6-8.
j again been chosen to head the the shiny
Westerns .... 301 010 433—15
gol^ oscars awarded
season. They have a large fol
Kiyomi Anpi and Joanne Ya- ij committee. He will be assisted
________ the
cham
Hamilton
.... 101 000 000 — 2
---champions.
The
favorite
9
lowing, due largely to the "“hust- tabe vs. Miyo Matsuo and Dot |by secretaries John Takeda and
Comments:
Outside of veterans
Mini
Mix,
or
O.K.
?
Could
be.
hng ball" they have played. The I Matsumoto: 6-4. 5-6, 6-3.
(Jack Hemmy, treasurer Bob MiJoe Koy'anagi, Baron Waka.
Mid-season
scores
flashed
a^jL?5 an^ executive deserve !
Sumi Utsunomiya and Sachi 'yauc^i> and the twelve team
cross many of the score sheets Happy Ide and Bob Chashi, Wes
2nuca credit.
; Nakai vs. Mary Okuma and j captains.
High triple was rolled by veteran terns had a team of junior age.
| Tosh Mayeda: 1-6. 6-2. 6-4.
I
The teams and captains are
final standing
I Eddie^ Nakamura (O.K.) with a Three Stafford juniors, Seiji Ta
COURT CHATTER; A great (follow.
captains are
W
L (
(neat
<37, closely followed by Bob kata, Yuki Kameoka and Naw
Playfairs
.18 11
was noted
1 i improvement
j
Miyauchi
’s 735 anad Chuck Mor- Mori, acompanied Westerns, as
Tets Nori.
17 13
0 i year among the beginners.
AT
>
1 * C I Oj
he two latter of Spadina did Ken Mitsui of the Riverdale
14 16
Among the promising beginMas Sugamori 1 x
0 ।
Grads.
1
team.
11 esterns
Janforth Cleaner Yosh jtklSll
1 j ner
10 19
Mary Matsui, Mary OkuHigh singles honor went to re
Imoto.
I ma. Mary Saito. Kuni Noguchi.
liable
Tak Hayashida (Bill Tak HAMILTON BOWLING
I Fumi Kurita. Ruby Morita. Tosh
Spauina Bowling Aliev, Bob
eda)
with
a bang-up 314, crowd- CANCELLED SETT. 25
I Mayeda. Emy Yatabe. Kay FujiMiyauchi.
HAMILTON.—B eca use of the
n
u
n?
by
Mits
Tanaka's (Danforth)
wara. Fumi Fujiwara. Sandy
CONSULTANT
Bill Takeda Insurance,
baseball
club banquet being held
Bill
oil
and
Maw
Mori
’
s
(Fred
Ur
( Kaji. Dot Matsumoto. Mivo MatTakeda.
61 Avenue Rd.
that night, Hamilton Nisei bowl
abe) 296.
Toronto (suo and Miyo Fujita." Sorrv
Bill Ohaslii, Bill Ohashi.
Cilice: Kingsdnle 5926
(Mary Morita had to spend all
tHe JCCA commercial ing league will cancel the league
Chunking Chop Suey, Jack
Res.: Randolph 2851
I season in hospital after working I Hemmy.
bowling league has really begun games scheduled for Saturday,
Sept. 25.
1 so hard on tennis.
" |
Moonlight Grill, Ray Kutsu- to roll. Come cheer your team
to victory.
Some of Canada’s
kake.
The Japanese B rd
top notch Nisei five-pin bowlers
variety Grill, Eizo Fujibav
0.000
has contracted for
are m action. See you Friday, 8
ashi.
iron ore to be mine :i on
p.m. at Spadina Bowling Alleys.
island off B.C.’s mainland
KUNIO HIDAKA
t?«
’>
1 f
M
<ac
A* i
t v
ST. FRANCIS XAVIER
Athletic Nielli Westerns Had a Very Good Year
Mimeiic Rignt
FRIBflY, SEPTEMBER 24
S’
'5
SWIMMING
BOWLING
BADMINTON
TABLE TENNIS
S
V
r
t
ALL THIS FOR 50c
mat
To be held at
BOMA
CLUB
Spadina Cres., on Bancroft
(Behind Borden's Dairy)
i- - II p.m.
All Welcome
(ies many fans are very indignant agree that the present major, lea
We had five hitters hit
(about comments on Westerns by gue bah is not up to the pre-war above .300.
to th?
(J.T.O. in his sports column of ball. Most present stars are of
Our downfall was m
pre-war vintage, and many of inexperience of our y
! Sept. 1.
them have dropped a . notch or
EJ
। Me certainly do not agree with
in fielding and pitch!
two
in their playing abilitv. De
(his statement that hakujin teams
this was their first year. We a:
| j are able to provide better coach- veloping a ball player takes sev very pleased with the iirp;^
eral years.
ment made by them, notaixy b
; mg and equipment than our Wes(terns' In Mike Maruno, we have ; We feel the Westerns made a Aki Koyanagi, Ken Ohar
(one of the best baseball coaches gooa showing in their first vear Herb Miyasaki.
3
i ^ Toronto- °ur adviser is Harrv in Toronto Senior Baseball with hope to bolster our tean
players who have staved
(Miyasaki, the founder of the
out few more young players
for five years and
famous Asahis. Our equipment
With the organization o
| ranks with those of the best sen- * oungsters with very little ex western baseball club, thou
perience.
teamsininToronto
Toronto.
1i torIfleague
any Nisei
should iImade aTrtra T\ " We of Issei, Nisei and hakupin
en joyed baseball for the '
..Oo into pro” baseball, he is more I
t- Th W esterns in summer season.
^ely to come from the West-1 the most SXC^
Toronto Niseis are e
'
^ tWs Club wiI1 certainlv
for the first time since tn
Toronto in the most s
;not hold him back.
successful I wholesome recreation in ba cn
I We also do not like the state se^s°n ^^Yed by the West Tor । Besides the Westerns, i
onto Senior League.
I
ment that “if the -Westerns re[the 6-team Toronto Nise
^PPX"
Me
was
one
of
the
; present the cream of Nisei baseleague, and the 4-team gin
; ball, the calibre of the Niseis has Z^r W “St '■ahabl£ “'^
P ax ers in the league. He led the
(aeteriorated.”
The 1948 baseball season
eague in home runs (4) and in drawn to a close, but vc
' niseis are not the onlv ones
: baseball in
United Stated
fch ^T'0 looking forward to mor?
F
tne
best, lead-off
. Canada has dropped
better baseball next year.
A in quality hitter bv leading
: since the war.
sportswriters / runs scored and stolen blsS.6
Western Baseball u^
spotlight
liCards Take Sox in Hamilton Finals
ON SPORTS
G. Uchida Hits
Two Home Riuls
Maw Mori’s Homer Stops Danforth Badminton Club
By J.T.O.
To Teach Teen-age
(As Bums Square Off for Crucial
Beginners
Though collectively, Westerns (
HAMILTON - Cards de:
box
by a big score of 93
|
i TORONTO.—With his terrific
TORONTO.— JCCA shuttiers
the finals on Sept. 11 to‘b^ ■
j home run blast over the head of
will start their first fall session
enemy left-fielder, Maw Mori on Wednesday, Sept. 22, 7:30 the 1948 champions of the E J
relief pitcher for the Bums, stop p.m., at the Church of All Na ton Nisei baseball league
Nisei have , always been noted
ped Danforth Cleaners from tions
Tak Kuwabara for the Sox h^
Lions gym, and
ana Monday,
ivionaay, Sept.
iaept. ■
for their agility on the base-path
TORONTO. — St. Francis
winning the crucial game on 27, 8:30 p.m. at Ti'inity United. back attempt in th
and the Westerns are no excep Xavier’s fall activities will
Sept. 19 in the Toronto Nisei
they piled up 9 runs but that in
tion. Sock Tsukamoto, Westerns'
commence with a grand open- League round robin finals.
All last season’s members are still not enough in the wide on^
third sacker, out-stole all others m? on Sept. 24, 7 p.m. to 11
A win. for Danforth would asked to notify Ken Fukusaka game, marred by many error"
with an amazing total of 25,
p.m., at the Baraca Club on have given them-' the Miyasaki RA. 0420; Junji Ikeno OL. 0605,
Starring for the Cards VX
which is 15 more than team-mate ‘ Bancroft at Spadina Crescent, Trophy two years in succession. or Tais Hadara LA. 4972 by Oct. George Uchida who hit two h^
behind Borden’s Dairy.
Ide Idenouye who was second.
But as it now stands, the 12-11 6 if they wish to play this seaers, Jim Kinoshita with 5 for 5 |
Entertainment for the night win by the Bums has forced the i son.
and
Herby Izumi with 4 for 6 "
Nisei have also been noted for includes swimming, bowling, series into a deciding game be
The Kuwabara for the Sox 13d I
impotency with the hickory, but i table tennis, badminton (bring tween the same teams on Sept.
Failure to notify will disthis time the Westerns are an ( your own racquets). Every 26.
qualify them from membership 4 to 6 and Shoichi Suzuki
2 for 3.
exception; 5 Westerns are among I body welcome. Admission is
The Bums were leading going because of the large number of
the first .15 in the hit parade and I 50 cents.
Cards ........... 150 306 413-23
( into the last of the 5th when new applications being received.
all are over .300. Koei Mitsui [
Sox
............... 040 020 913-19
I
! Tad Miura of Danforth knocked
tops the Nisei with .358 which
Batteries:
Willie
Tateishi,
Pra^
a grand slam home run to make
places him 4th among the leaders,
it 8-7 for Danforth.
Calling teen-agers! The club Nishimura and Jim KinosW
Don Speir of Earlscourts won the
In the top of the 8th, Kaz is anxious to see young Nisei Harold Shimoda, Mits ShimJ
batting crown with a lofty av
Kuroda
singled,
Doc
Yasui players rise into top-notch had- and Eiji Suzuki.
erage of .398. The other Nisei
doubled, and Maw Mori topped mintoners and now is a good
HAMILTON—In the last inter. {
who hit over .300 are: 6 th, Idy
it off with a homer to put the time to start a game that’s easy city game of the season. Toronto’s
Idenouye, .350; Sth, Sock Tsuskids under Danforth.
to learn. We’re arranging for Westerns walloped Hamilton 15-2
kamoto. . 327; 12th, Knobby TanDanforth Cleaners used five some of our members to provide on 15 solid hits at Eastwood Pk
aka, .304 ; 15th, Herb Miyasaki,
pitchers with Saki Matsumoto instruction: time is from 4 to 6 September 11th.
.300.
I TORONTO.—Sachi Nakai-Sue catching. .Ronnie Mende, Maw p.m. Saturdays at the All Na
For 6 innings, Hamilton fought
( Utsunomiya won over Eiko No- Mori and Doc Yasui to Yosy tions gym. Interested persons on even terms, but collapsed after
Idy Idenouye was one of three ibuoka-June Hasegawa 4-6, 7-5. Yasui was the battery set-up for
are asked to send their names to Happy Ide’s base-clearing triple
players tied for most home runs 6-2 to win the ladies doubles the Bums.
the above persons.—T.H.
in the 7th.
with 4.
Sock /Tsukamoto also crown in the JCCA tennis tourAfter a shaky start, Basil Shinscored most runs in the league nament.
tani
pitched well for Hamilton.
with 25.
TORONTO
The Toronto
Westerns used Seiji Takata, Ken
J CCA women
doubles Wcxc
were
■Westerns' nitcbpuQ riirin’t
women ’ss aouoles
Mitsui and Aki Koyanagi, each
didn’t do so well, individually they I
did all right. The team finished (
last in the four-team West Tor
onto Senior Baseball League.
Sachi. Nakai and
Sue Utsunomiya
Top in Doubles
d
Gd
' 14 >Hi
;i
St. F. X. Club Holds
Athletic Night
Vs*
Eddie Nakamura Has Highest Score
hurling 3 innings and holding
a record of 6 wins and 8 losses
As
12-Team
League
Starts
Rolling
down Hamilton to five scattered
day
Frank
m
v
- was
nclB the
Lue semi-finals
^mni-nnais which
Winch
hits.
4 Vil -M
11
t«<
jl£
SA
n
A? vA* -
fl A -Dt^wi
i
’#
- ” and - R
,
a
lasted four hours in the sizzling
-i- and o-6 respectively. It is sun.
Soc Tsukamoto hit a single, a
sun.
By Headpin
difficult to understand how a
Fred Urabe Insurance, Maw triple and a homer and walked
Kiyomi Anpi and Joanne YaMori.
TORONTO ~ Once again the
wh?hG inciivi^al record tabe gave Sumi Utsunomiva and
three times in seven trips to the
knocking
of
-the
maples
could
be
of the Westerns didn’t do better. Sachi Nakai a grand battle, and
Queen City Jewellers, Mas plate. Aki Koyanagi had three
Perhaps the answer is in the a burst of applause was given heard throughout the Spadina
Isoshima.
hits while Bob Ohashi, Happy
pitching.
An eminent Ameri- the players at the end of the Bowling Alleys as the Toronto
Ide ad Herb Miyasaki had two
Mini
Mix,
George
Nishimura.
can sportwriter states that pitch- game. Hats off too to Mi Aki- JCCA bowling league rolled on . On Friday, Sept. 10 at 8 p.m., apiece.
towards another successful year.
i^S is ^5% of team strength.
yama who refereed.
For Hamilton, Mac Oikawa
the
12 five-men teams
roared
Pill mA 7
.J
1
,
--------LCclllia
B
e a’ Who as ast year’s into action. Rookie and
Emy Yatabe and Shirley Morblasted
a double and Nishimura
veteran
Final standing notwithstandind Ruby prexy did such a splendid job, has alike had one object in mind: got two hits.
-^■S M esterns have had a good Morita: 4-6, 6-4, 6-8.
j again been chosen to head the the shiny
Westerns .... 301 010 433—15
gol^ oscars awarded
season. They have a large fol
Kiyomi Anpi and Joanne Ya- ij committee. He will be assisted
________ the
cham
Hamilton
.... 101 000 000 — 2
---champions.
The
favorite
9
lowing, due largely to the "“hust- tabe vs. Miyo Matsuo and Dot |by secretaries John Takeda and
Comments:
Outside of veterans
Mini
Mix,
or
O.K.
?
Could
be.
hng ball" they have played. The I Matsumoto: 6-4. 5-6, 6-3.
(Jack Hemmy, treasurer Bob MiJoe Koy'anagi, Baron Waka.
Mid-season
scores
flashed
a^jL?5 an^ executive deserve !
Sumi Utsunomiya and Sachi 'yauc^i> and the twelve team
cross many of the score sheets Happy Ide and Bob Chashi, Wes
2nuca credit.
; Nakai vs. Mary Okuma and j captains.
High triple was rolled by veteran terns had a team of junior age.
| Tosh Mayeda: 1-6. 6-2. 6-4.
I
The teams and captains are
final standing
I Eddie^ Nakamura (O.K.) with a Three Stafford juniors, Seiji Ta
COURT CHATTER; A great (follow.
captains are
W
L (
(neat
<37, closely followed by Bob kata, Yuki Kameoka and Naw
Playfairs
.18 11
was noted
1 i improvement
j
Miyauchi
’s 735 anad Chuck Mor- Mori, acompanied Westerns, as
Tets Nori.
17 13
0 i year among the beginners.
AT
>
1 * C I Oj
he two latter of Spadina did Ken Mitsui of the Riverdale
14 16
Among the promising beginMas Sugamori 1 x
0 ।
Grads.
1
team.
11 esterns
Janforth Cleaner Yosh jtklSll
1 j ner
10 19
Mary Matsui, Mary OkuHigh singles honor went to re
Imoto.
I ma. Mary Saito. Kuni Noguchi.
liable
Tak Hayashida (Bill Tak HAMILTON BOWLING
I Fumi Kurita. Ruby Morita. Tosh
Spauina Bowling Aliev, Bob
eda)
with
a bang-up 314, crowd- CANCELLED SETT. 25
I Mayeda. Emy Yatabe. Kay FujiMiyauchi.
HAMILTON.—B eca use of the
n
u
n?
by
Mits
Tanaka's (Danforth)
wara. Fumi Fujiwara. Sandy
CONSULTANT
Bill Takeda Insurance,
baseball
club banquet being held
Bill
oil
and
Maw
Mori
’
s
(Fred
Ur
( Kaji. Dot Matsumoto. Mivo MatTakeda.
61 Avenue Rd.
that night, Hamilton Nisei bowl
abe) 296.
Toronto (suo and Miyo Fujita." Sorrv
Bill Ohaslii, Bill Ohashi.
Cilice: Kingsdnle 5926
(Mary Morita had to spend all
tHe JCCA commercial ing league will cancel the league
Chunking Chop Suey, Jack
Res.: Randolph 2851
I season in hospital after working I Hemmy.
bowling league has really begun games scheduled for Saturday,
Sept. 25.
1 so hard on tennis.
" |
Moonlight Grill, Ray Kutsu- to roll. Come cheer your team
to victory.
Some of Canada’s
kake.
The Japanese B rd
top notch Nisei five-pin bowlers
variety Grill, Eizo Fujibav
0.000
has contracted for
are m action. See you Friday, 8
ashi.
iron ore to be mine :i on
p.m. at Spadina Bowling Alleys.
island off B.C.’s mainland
KUNIO HIDAKA
t?«
’>
1 f
M
<ac
A* i
t v
ST. FRANCIS XAVIER
Athletic Nielli Westerns Had a Very Good Year
Mimeiic Rignt
FRIBflY, SEPTEMBER 24
S’
'5
SWIMMING
BOWLING
BADMINTON
TABLE TENNIS
S
V
r
t
ALL THIS FOR 50c
mat
To be held at
BOMA
CLUB
Spadina Cres., on Bancroft
(Behind Borden's Dairy)
i- - II p.m.
All Welcome
(ies many fans are very indignant agree that the present major, lea
We had five hitters hit
(about comments on Westerns by gue bah is not up to the pre-war above .300.
to th?
(J.T.O. in his sports column of ball. Most present stars are of
Our downfall was m
pre-war vintage, and many of inexperience of our y
! Sept. 1.
them have dropped a . notch or
EJ
। Me certainly do not agree with
in fielding and pitch!
two
in their playing abilitv. De
(his statement that hakujin teams
this was their first year. We a:
| j are able to provide better coach- veloping a ball player takes sev very pleased with the iirp;^
eral years.
ment made by them, notaixy b
; mg and equipment than our Wes(terns' In Mike Maruno, we have ; We feel the Westerns made a Aki Koyanagi, Ken Ohar
(one of the best baseball coaches gooa showing in their first vear Herb Miyasaki.
3
i ^ Toronto- °ur adviser is Harrv in Toronto Senior Baseball with hope to bolster our tean
players who have staved
(Miyasaki, the founder of the
out few more young players
for five years and
famous Asahis. Our equipment
With the organization o
| ranks with those of the best sen- * oungsters with very little ex western baseball club, thou
perience.
teamsininToronto
Toronto.
1i torIfleague
any Nisei
should iImade aTrtra T\ " We of Issei, Nisei and hakupin
en joyed baseball for the '
..Oo into pro” baseball, he is more I
t- Th W esterns in summer season.
^ely to come from the West-1 the most SXC^
Toronto Niseis are e
'
^ tWs Club wiI1 certainlv
for the first time since tn
Toronto in the most s
;not hold him back.
successful I wholesome recreation in ba cn
I We also do not like the state se^s°n ^^Yed by the West Tor । Besides the Westerns, i
onto Senior League.
I
ment that “if the -Westerns re[the 6-team Toronto Nise
^PPX"
Me
was
one
of
the
; present the cream of Nisei baseleague, and the 4-team gin
; ball, the calibre of the Niseis has Z^r W “St '■ahabl£ “'^
P ax ers in the league. He led the
(aeteriorated.”
The 1948 baseball season
eague in home runs (4) and in drawn to a close, but vc
' niseis are not the onlv ones
: baseball in
United Stated
fch ^T'0 looking forward to mor?
F
tne
best, lead-off
. Canada has dropped
better baseball next year.
A in quality hitter bv leading
: since the war.
sportswriters / runs scored and stolen blsS.6
Western Baseball u^
Page 11
W esteras Only One Ganic froni'Crown * baseball Banquet
As They Upset Brunswick, Weston! °n Qct°—3
| Kelowna Cubs Victorious in Tilt
TORONTO.— All members | Against Boundary Sawmill Squad
TORONTO _ Western soft-1
bailers kept in the running for *
the section championship of the 1
Intermediate “B” TSL playoffs
by defeating Brunswick Balke
17-9 on Sept. 13 and Weston
Bread 11-9 on Sept. 17. This
leaves the westerns and the
breadmen with one loss apiece
and forcing a sudden death final.
of the Westerns baseball club.
Toronto Nisei Baseball League,
the Girls' saftball league, and
also sponsors of the teams and
donors of championship tro
phies are invited to the post
season baseball banquet to be
held at Chungking Chop Suey,
11 Elizabeth St., on Oct. 3,
Sunday, at 6 pan.
Trophies and crests will be
presented to the championship
teams and the baseball raffle
drawn.
Tickets are now being sold
at 75 cents per person. AH
members are urged to attend
this banquet and make it a
success.
All persons having raffle
books are requested to turn in
unsold tickets and proceeds to
team managers or league ex
ecutives at once.—K.M.
1 </o.
j KELOWNA, B.C.—The loca
i Nisei ball team. Kelowna Cuos
■ ended its current baseball sea
Hamilton "Rec"
|son recently by turning back th:
| visiting Nisei team Midway
News & Comments
i which included former Asah
KAMLOOPS. B.C. — The Kelow
and wore t he uni for j
na Cubs squeezed ouva narrow 1-0 ? of Boundary Sawmill
victory over the Kamloons Ni
Under ideal conditions, the
SOCIALS
Athletic Club on Sunday
25. crowd of eager and cheerin
The Baseball Windup dance
e Rutland baseball diamond
Defeats Brunswick Balke
fans were treated to a display
will be held at 8:30 p.m., SaturIt
was
a
pitchers'
duel
all
the
of almost errorless plavs and
Utilizing the full mound staff
dav. Oct. 2, at the Casa Romana
■way.
Mirs
Koga,
on
the
mound
for
|
spectacular
leaping catches. The
of Tosh Nakashima, Mosa Mat
on Murray St., at which time all
the
Cubs,
had
his
“
drop"
working
I
close
score
3-2 indicates that it
sumoto and Ken Fukusaka, the
trophies will be formally pre Nisei won by the most comfort
to perfection, and gave up only
anybody's game, until
sented.
Out-of-towners
and able margin since the series
three hits, while Stan Kato, pitch the end of the 7th with two out.
Hamiltonians are cordially in started, due mainly to many
ing for Kamloops, gave up six hits Kawahara lined a screaming
vited to attend this event of the free passes issued by the oppos
and struck out Live.
single into deep centre bringing
rear.
The
Kamloops
two Cubs across the plate.
infield
played
ing pitcher and to the robust
The Rec Girls’ Softball dance arid timely hitting. All in all 13
"head: up" ball. executing one
Young Mit Koga, Kelowna
on Sept. 11 was a grand success hits, including two round-trip
double play and picking off three hurler, really had his corners
and visitors from Toronto and pers by Maw Mori and another
runners on base.
cut out and was backed by good
otner districts packed the hall to by Dick Matsumoto, were piled
The winning run was scored in fielding. Kawahara was the man
capacity.
the second inning by M. Koga who of swat, getting 3 for 4.—C.H.M.
up.
I doubled to right, went to third on
BANQUET
Defeats Weston Bread
an error, and came home on. a
LOS ANGELES.—Mary Kit
The Baseball Club’s annual
The old axiom the game is
fielder's choice.
ano.
an employee of the Los
stag banquet will be held Sat never over till the last batter is
GIRLS’ SOFTBALL
Angeles
Daily News, was voted
urday, Sept. 25, at 5:30 p.m. out never was so true as when
Following the baseball game, the on Aug. 24 as "Miss Los Angeles
sharp at the Luck Inn. All play with Westerns trailing 9-7 in
Kamloops Nisei Athletic Club Newspaper Guild” by the CIO
ers and others are requested to the last of the 7th and with two
girls'
softball team tangled with Representative Assembly.
make reservations with any Rec out, the Nisei punched over four
$ ^ <?
the
Kelowma
Nisei lasses.
or Ball Club executive immed- runs to win the game.
Kelowma
girls
got
off
to
a
good
H. Matsubayashi of Slocan
isiely, since seats are limited.
Breadmen started well, push
start, scoring six runs in the first Soya Company has enlarged his
ing in three runs in the initial
MONTREAL.
—
Montreal inning. The Kamloops girls started factory and plans to merchan
inning while Westerns came
Niseis came through with a a rally in the 6th., batting in five dise aburage and tofu, canned
back with two. Ken Fukusaka
hard-fought 9-7 victory over St. runs to go ahead 8-6. However, and bottled.
had the breadmen eating out of
Michel Lumber on Sunday, Sep the opposition scored four more
his hands for the next four in tember 12, to win their best-ofruns to win the game.
nings while Niseis scored seven three preliminary playoff series
Mits Kato pitched for Kamloops
runs. But with the game almost in two straight games. (They
striking out five, while M. Naka
in the bag for Westerns, Wes had previously won the first
yama struck out three for Kelow
tons surged back in the 6th to game 14-4.)
LINEN SHOP
U
na.
score six runs and lead 9-7.
The
game
was
a
thriller
all
374*4 Yonge St.
After the games, the players and
HxAMILTON.—In the last in
Darkness was falling when
455 Eglinton Ave. W.,.
ter-city game of the season. To Niseis came to bat in the last the way with the lead see-saw fans were treated to pop. sand
ing back and forth and the ver wiches and cake by the host. Ke
ronto’s Westerns walloped Ham of the 7th. The first two men
TORONTO
dict remained in doubt until the lowna team. Kamloops players
ilton 15-2 on 15 solid hits at grounded out. Dick Matsumoto
last out.
Gifts for Showers,
are looking forward to a return
Eastwood Park, Sept. 11.
coming up next got on first on
Nobby Ogura, on the mound game so they could return the fa
Weddings
and all occasions
For 6 innings, Hamilton fought an error. Checker' Nishimura
for the Niseis, pitched a strong vors.
on even terms but collapsed af waited out the pitcher for a base
game, and although touched for
ter Happy Ide’s base-clearing on balls. Ken Fukusaka came
nine hits and in trouble several
triple in the 7th.
up at this critical moment and times, came through brilliantly
After a shaky start, Basil bashed out a resounding double 'in the clutches, striking out 11
Shintani pitched well for .Ham to score two and tie up the batters over the route.
ilton. Westerns used Seiji Tak- game. Westerns went wild with
Pacing the 11-hit attack on ‘
ata, Ken Mitsui and Aki Koy joy as with Fukusaka perched Seguin, St. Michel hurler, were I
anagi, each hurling 3 innings on third, clean-up man Maw Nobby Ogura and Kiyoshi Suga
1G51 Post Street
and holding down Hamilton to Mori came up. But he was with a double and two singles
five scattered hits.
SAN FRANCISCO,
passed intentionally bringing up each, and Ki Konishi with a sin
Soc Tsukamoto hit a single, a Mossy Mitsui who promptly gle and a triple.
calif.
triple and a homer and walked bounced a grounder over the
Niseis will now meet Ste.
three times in seven trips to the third baseman’s head to score Marie in a best-of-three semi
plate. Aki Koyanagi had three the winning run, and Maw Mori finals.
Ste. Marie are upset
Special attention to arranging
hits while Bob Ohashi, Happy stole home in the confusion.
winners over Lasalle in a tough
return to Canada of Niseis I Complete Line of
Ide and Herb Miyasaki had two
Watches, Clocks,
From
the
Coaching Box: three-game series.
now in Japan.
* * *
apiece.
Diamonds,
Baron Waka, Westerns ’47, was
For Hamilton, Mac Oikawa
The
Montreal
Nisei
Club
perhaps instrumental for the
Silverware, and
Agents for:
blasted a double and Nishimura
win. He instructed Mitsui to wishes to express their deepest
China.
got two hits.
American President Lines
bunt but it was a foul. Weston thanks to the Toronto Westerns
Prompt, expert
Westerns ........ . 301 010 433—15
Northwest Airlines
third baseman moved in but for theii- kind hospitality during
Hamilton ........... 101 000 000— 2
Watch Repairs
Matsumeto bounced the next their visit to Toronto, Labor Day
COMMENTS: Outside of vet
—Mail Orders Taken—
one over his head to let in the week-end. The Niseis hope that
Reservations made on boats,
erans Joe
Koyanagi, Baron
they
may
have
the
pleasure
of
crucial tally.
buses, trains, planes, tours,
Waka, Happy Ide and Bob.
meeting the Westerns in Mont
hotels.
Ohashi, Westerns had a team of
real next season.
junior age. Three Stafford Jun
iors. Seiji Takata, Yuki Kame
Write for full particulars
558 Queen St. West,
oka and Maw Mori, accompan
in Japanese or English.
(near Bathurst)
ied 'Westerns, as did Ken Mitsui
TORONTO
of the Riverdale Grads.
Montreal Niseis
Meet Ste. Marie
In Semi-Finals
Westerns Beat
Hamilton Nisei
WAverley. 8190
HYland 0645
AKI HOTEL
Travel Service
Uchikura, Yatabe,
Stand Out as TNT
Defeats Hamilton
Met Badminton
Starts Season
Phono Motors
Meet TNT in
HAMILTON.— Sterling pitching and solid hitting proved to Deciding Game
decisive factors for Club
be
TNT as Carl (no-hit) Uchikura
hurled the teensters to a 9-2 vic
TORONTO. — Phono Motors
Canton
■ ORONTO.— The Metropoli- tory over Hamilton J unior All edged
league-leader
Nisei Badminton Club will Stars in a return match on Sat- Chop Suey 16-13 in the second
Eastwood week of girls’ softball round
<1 its first night of badminton urday, Sept. 11
Friday, Sept. 24 from 8 p.m.
robin finals, Sept. 12.
Toby Harris pitched and Terry
the Metropolitan gymnasium,
The slim right-hander again
inkers of the Y.P. are invited proved himself invincible, fan Fujioka caught for Phono Mo
join.
ning eight, with almost perfect tors: Toki Yonemitsu, Sylvia
control and spacing but 4 hits in Nakamura, and Enbo Nishizaki
chalking up his second win over pitched for Canton.
I
the Ambitious City lads.
Phono Motors met TNT and
Seige guns in the TNT attack
were centre-fielder Tom Watabe ; v as victorious again 26-14 on
w;th a 2-run homer and a sin- i Sept. 19, to set the stage for The
gle. and first sacker Dick Aoki i finals on Sept. 26. Phono Motors
I who-e 3 for 4 included two dou- i will meet TNT again at '.hat
— The 1948-48 j bles^and three r.b.i’s.
! thne. since each has 4 wins and
n of the JCCY Badminton I
For Hamilton, pitcher iom ; 1 loss. Game time is 10 a.m. at
will start the first week of । Kukumoto turned in a, strong : Christie pits.
and
continue
every ? game, whiffing seven. He was / Pitcher was Chic Inamoto ior
1 r.ursday night at D'Arcy Mc: touched for six hits and eight ; TNT and Toby Harris for Phono :
-t? High School, corner of Pine
j runs before yielding to Mike Motors. Amy Hisaki and Terry ।
Fujioka caught for TNT and;
3 Jeanne Mance. Further de- Honda in the 8th.
RHE; Phono Motors respectively.
;
-- may be secured from sports
rvener Jack ’"Muraoka.
3
"
*
Club TNT 300 003 201—9 7
Lie annual JCCY Fall dance Hamilton 000 000 200—2 4 6 ; All unsold raffle tickets and j
be held at St. Raphael House
Carl Uchikura and Don Mitsu • proceeds shuld be turned in to
G" October 2, Saturday. from 9>bata: Tom Fukumoto (8). Mike! team captains by next Sunday,)
j Sept. 26.
P-^- Door prizes.
I Honda and Frank Idenouye.
TWO LITTLE
JEWELLERS
I. Kataoka, Prop.
EL. 0047
* ^°YA< ♦
Hardware & Electric Co.
242 Carlton St.
MI. 6016
NORTHERN
Northern
Electric
ELECTRIC
Radios
Leonard Refrigerators
Gurney Electric Stoves
Ganaday Washing Machines
Royal
Vacuum Cleaners
Enamels
Kitchen Utensils, Irons,
Toasters, Hot Plates, Etc.
Window Glass, Plumbing,
Paints and
and every line of Hardware
supplies.
Comparison will
Babyland Furniture
240 Carlton St.
MI. 6585
DEALERS
j
;
j
Visit “Babyland'’ for
baby's own furniture.
C.C.M. Bicycles
!
j
|
i
Sunshine and
Gendron Carriages
Cribs, P'ay Pens,
High Chairs,
Mattresses,
Commode Chairs.
SPECIAL!
To clear
Stainless Steel
Porcelain Kitchen Tables
ONLY 513.95.
j
I
j
j
!
prove ROYAL’S prices are reasonable.
Electrical v/iring and alterations: Service to Automatic Heat
ing Systems; Your present gas or Jacket Heater converted to
Automatic Systems. We specialize in the installation of John
Inglis Automatic Hot Water Heaters and Immersion Heaters.
FREE ESTIMATES GIVEN BY Jack Matsui, Tad Morishita
WE DELIVER
AFTER HOUR
CALLS TAKEN
As They Upset Brunswick, Weston! °n Qct°—3
| Kelowna Cubs Victorious in Tilt
TORONTO.— All members | Against Boundary Sawmill Squad
TORONTO _ Western soft-1
bailers kept in the running for *
the section championship of the 1
Intermediate “B” TSL playoffs
by defeating Brunswick Balke
17-9 on Sept. 13 and Weston
Bread 11-9 on Sept. 17. This
leaves the westerns and the
breadmen with one loss apiece
and forcing a sudden death final.
of the Westerns baseball club.
Toronto Nisei Baseball League,
the Girls' saftball league, and
also sponsors of the teams and
donors of championship tro
phies are invited to the post
season baseball banquet to be
held at Chungking Chop Suey,
11 Elizabeth St., on Oct. 3,
Sunday, at 6 pan.
Trophies and crests will be
presented to the championship
teams and the baseball raffle
drawn.
Tickets are now being sold
at 75 cents per person. AH
members are urged to attend
this banquet and make it a
success.
All persons having raffle
books are requested to turn in
unsold tickets and proceeds to
team managers or league ex
ecutives at once.—K.M.
1 </o.
j KELOWNA, B.C.—The loca
i Nisei ball team. Kelowna Cuos
■ ended its current baseball sea
Hamilton "Rec"
|son recently by turning back th:
| visiting Nisei team Midway
News & Comments
i which included former Asah
KAMLOOPS. B.C. — The Kelow
and wore t he uni for j
na Cubs squeezed ouva narrow 1-0 ? of Boundary Sawmill
victory over the Kamloons Ni
Under ideal conditions, the
SOCIALS
Athletic Club on Sunday
25. crowd of eager and cheerin
The Baseball Windup dance
e Rutland baseball diamond
Defeats Brunswick Balke
fans were treated to a display
will be held at 8:30 p.m., SaturIt
was
a
pitchers'
duel
all
the
of almost errorless plavs and
Utilizing the full mound staff
dav. Oct. 2, at the Casa Romana
■way.
Mirs
Koga,
on
the
mound
for
|
spectacular
leaping catches. The
of Tosh Nakashima, Mosa Mat
on Murray St., at which time all
the
Cubs,
had
his
“
drop"
working
I
close
score
3-2 indicates that it
sumoto and Ken Fukusaka, the
trophies will be formally pre Nisei won by the most comfort
to perfection, and gave up only
anybody's game, until
sented.
Out-of-towners
and able margin since the series
three hits, while Stan Kato, pitch the end of the 7th with two out.
Hamiltonians are cordially in started, due mainly to many
ing for Kamloops, gave up six hits Kawahara lined a screaming
vited to attend this event of the free passes issued by the oppos
and struck out Live.
single into deep centre bringing
rear.
The
Kamloops
two Cubs across the plate.
infield
played
ing pitcher and to the robust
The Rec Girls’ Softball dance arid timely hitting. All in all 13
"head: up" ball. executing one
Young Mit Koga, Kelowna
on Sept. 11 was a grand success hits, including two round-trip
double play and picking off three hurler, really had his corners
and visitors from Toronto and pers by Maw Mori and another
runners on base.
cut out and was backed by good
otner districts packed the hall to by Dick Matsumoto, were piled
The winning run was scored in fielding. Kawahara was the man
capacity.
the second inning by M. Koga who of swat, getting 3 for 4.—C.H.M.
up.
I doubled to right, went to third on
BANQUET
Defeats Weston Bread
an error, and came home on. a
LOS ANGELES.—Mary Kit
The Baseball Club’s annual
The old axiom the game is
fielder's choice.
ano.
an employee of the Los
stag banquet will be held Sat never over till the last batter is
GIRLS’ SOFTBALL
Angeles
Daily News, was voted
urday, Sept. 25, at 5:30 p.m. out never was so true as when
Following the baseball game, the on Aug. 24 as "Miss Los Angeles
sharp at the Luck Inn. All play with Westerns trailing 9-7 in
Kamloops Nisei Athletic Club Newspaper Guild” by the CIO
ers and others are requested to the last of the 7th and with two
girls'
softball team tangled with Representative Assembly.
make reservations with any Rec out, the Nisei punched over four
$ ^ <?
the
Kelowma
Nisei lasses.
or Ball Club executive immed- runs to win the game.
Kelowma
girls
got
off
to
a
good
H. Matsubayashi of Slocan
isiely, since seats are limited.
Breadmen started well, push
start, scoring six runs in the first Soya Company has enlarged his
ing in three runs in the initial
MONTREAL.
—
Montreal inning. The Kamloops girls started factory and plans to merchan
inning while Westerns came
Niseis came through with a a rally in the 6th., batting in five dise aburage and tofu, canned
back with two. Ken Fukusaka
hard-fought 9-7 victory over St. runs to go ahead 8-6. However, and bottled.
had the breadmen eating out of
Michel Lumber on Sunday, Sep the opposition scored four more
his hands for the next four in tember 12, to win their best-ofruns to win the game.
nings while Niseis scored seven three preliminary playoff series
Mits Kato pitched for Kamloops
runs. But with the game almost in two straight games. (They
striking out five, while M. Naka
in the bag for Westerns, Wes had previously won the first
yama struck out three for Kelow
tons surged back in the 6th to game 14-4.)
LINEN SHOP
U
na.
score six runs and lead 9-7.
The
game
was
a
thriller
all
374*4 Yonge St.
After the games, the players and
HxAMILTON.—In the last in
Darkness was falling when
455 Eglinton Ave. W.,.
ter-city game of the season. To Niseis came to bat in the last the way with the lead see-saw fans were treated to pop. sand
ing back and forth and the ver wiches and cake by the host. Ke
ronto’s Westerns walloped Ham of the 7th. The first two men
TORONTO
dict remained in doubt until the lowna team. Kamloops players
ilton 15-2 on 15 solid hits at grounded out. Dick Matsumoto
last out.
Gifts for Showers,
are looking forward to a return
Eastwood Park, Sept. 11.
coming up next got on first on
Nobby Ogura, on the mound game so they could return the fa
Weddings
and all occasions
For 6 innings, Hamilton fought an error. Checker' Nishimura
for the Niseis, pitched a strong vors.
on even terms but collapsed af waited out the pitcher for a base
game, and although touched for
ter Happy Ide’s base-clearing on balls. Ken Fukusaka came
nine hits and in trouble several
triple in the 7th.
up at this critical moment and times, came through brilliantly
After a shaky start, Basil bashed out a resounding double 'in the clutches, striking out 11
Shintani pitched well for .Ham to score two and tie up the batters over the route.
ilton. Westerns used Seiji Tak- game. Westerns went wild with
Pacing the 11-hit attack on ‘
ata, Ken Mitsui and Aki Koy joy as with Fukusaka perched Seguin, St. Michel hurler, were I
anagi, each hurling 3 innings on third, clean-up man Maw Nobby Ogura and Kiyoshi Suga
1G51 Post Street
and holding down Hamilton to Mori came up. But he was with a double and two singles
five scattered hits.
SAN FRANCISCO,
passed intentionally bringing up each, and Ki Konishi with a sin
Soc Tsukamoto hit a single, a Mossy Mitsui who promptly gle and a triple.
calif.
triple and a homer and walked bounced a grounder over the
Niseis will now meet Ste.
three times in seven trips to the third baseman’s head to score Marie in a best-of-three semi
plate. Aki Koyanagi had three the winning run, and Maw Mori finals.
Ste. Marie are upset
Special attention to arranging
hits while Bob Ohashi, Happy stole home in the confusion.
winners over Lasalle in a tough
return to Canada of Niseis I Complete Line of
Ide and Herb Miyasaki had two
Watches, Clocks,
From
the
Coaching Box: three-game series.
now in Japan.
* * *
apiece.
Diamonds,
Baron Waka, Westerns ’47, was
For Hamilton, Mac Oikawa
The
Montreal
Nisei
Club
perhaps instrumental for the
Silverware, and
Agents for:
blasted a double and Nishimura
win. He instructed Mitsui to wishes to express their deepest
China.
got two hits.
American President Lines
bunt but it was a foul. Weston thanks to the Toronto Westerns
Prompt, expert
Westerns ........ . 301 010 433—15
Northwest Airlines
third baseman moved in but for theii- kind hospitality during
Hamilton ........... 101 000 000— 2
Watch Repairs
Matsumeto bounced the next their visit to Toronto, Labor Day
COMMENTS: Outside of vet
—Mail Orders Taken—
one over his head to let in the week-end. The Niseis hope that
Reservations made on boats,
erans Joe
Koyanagi, Baron
they
may
have
the
pleasure
of
crucial tally.
buses, trains, planes, tours,
Waka, Happy Ide and Bob.
meeting the Westerns in Mont
hotels.
Ohashi, Westerns had a team of
real next season.
junior age. Three Stafford Jun
iors. Seiji Takata, Yuki Kame
Write for full particulars
558 Queen St. West,
oka and Maw Mori, accompan
in Japanese or English.
(near Bathurst)
ied 'Westerns, as did Ken Mitsui
TORONTO
of the Riverdale Grads.
Montreal Niseis
Meet Ste. Marie
In Semi-Finals
Westerns Beat
Hamilton Nisei
WAverley. 8190
HYland 0645
AKI HOTEL
Travel Service
Uchikura, Yatabe,
Stand Out as TNT
Defeats Hamilton
Met Badminton
Starts Season
Phono Motors
Meet TNT in
HAMILTON.— Sterling pitching and solid hitting proved to Deciding Game
decisive factors for Club
be
TNT as Carl (no-hit) Uchikura
hurled the teensters to a 9-2 vic
TORONTO. — Phono Motors
Canton
■ ORONTO.— The Metropoli- tory over Hamilton J unior All edged
league-leader
Nisei Badminton Club will Stars in a return match on Sat- Chop Suey 16-13 in the second
Eastwood week of girls’ softball round
<1 its first night of badminton urday, Sept. 11
Friday, Sept. 24 from 8 p.m.
robin finals, Sept. 12.
Toby Harris pitched and Terry
the Metropolitan gymnasium,
The slim right-hander again
inkers of the Y.P. are invited proved himself invincible, fan Fujioka caught for Phono Mo
join.
ning eight, with almost perfect tors: Toki Yonemitsu, Sylvia
control and spacing but 4 hits in Nakamura, and Enbo Nishizaki
chalking up his second win over pitched for Canton.
I
the Ambitious City lads.
Phono Motors met TNT and
Seige guns in the TNT attack
were centre-fielder Tom Watabe ; v as victorious again 26-14 on
w;th a 2-run homer and a sin- i Sept. 19, to set the stage for The
gle. and first sacker Dick Aoki i finals on Sept. 26. Phono Motors
I who-e 3 for 4 included two dou- i will meet TNT again at '.hat
— The 1948-48 j bles^and three r.b.i’s.
! thne. since each has 4 wins and
n of the JCCY Badminton I
For Hamilton, pitcher iom ; 1 loss. Game time is 10 a.m. at
will start the first week of । Kukumoto turned in a, strong : Christie pits.
and
continue
every ? game, whiffing seven. He was / Pitcher was Chic Inamoto ior
1 r.ursday night at D'Arcy Mc: touched for six hits and eight ; TNT and Toby Harris for Phono :
-t? High School, corner of Pine
j runs before yielding to Mike Motors. Amy Hisaki and Terry ।
Fujioka caught for TNT and;
3 Jeanne Mance. Further de- Honda in the 8th.
RHE; Phono Motors respectively.
;
-- may be secured from sports
rvener Jack ’"Muraoka.
3
"
*
Club TNT 300 003 201—9 7
Lie annual JCCY Fall dance Hamilton 000 000 200—2 4 6 ; All unsold raffle tickets and j
be held at St. Raphael House
Carl Uchikura and Don Mitsu • proceeds shuld be turned in to
G" October 2, Saturday. from 9>bata: Tom Fukumoto (8). Mike! team captains by next Sunday,)
j Sept. 26.
P-^- Door prizes.
I Honda and Frank Idenouye.
TWO LITTLE
JEWELLERS
I. Kataoka, Prop.
EL. 0047
* ^°YA< ♦
Hardware & Electric Co.
242 Carlton St.
MI. 6016
NORTHERN
Northern
Electric
ELECTRIC
Radios
Leonard Refrigerators
Gurney Electric Stoves
Ganaday Washing Machines
Royal
Vacuum Cleaners
Enamels
Kitchen Utensils, Irons,
Toasters, Hot Plates, Etc.
Window Glass, Plumbing,
Paints and
and every line of Hardware
supplies.
Comparison will
Babyland Furniture
240 Carlton St.
MI. 6585
DEALERS
j
;
j
Visit “Babyland'’ for
baby's own furniture.
C.C.M. Bicycles
!
j
|
i
Sunshine and
Gendron Carriages
Cribs, P'ay Pens,
High Chairs,
Mattresses,
Commode Chairs.
SPECIAL!
To clear
Stainless Steel
Porcelain Kitchen Tables
ONLY 513.95.
j
I
j
j
!
prove ROYAL’S prices are reasonable.
Electrical v/iring and alterations: Service to Automatic Heat
ing Systems; Your present gas or Jacket Heater converted to
Automatic Systems. We specialize in the installation of John
Inglis Automatic Hot Water Heaters and Immersion Heaters.
FREE ESTIMATES GIVEN BY Jack Matsui, Tad Morishita
WE DELIVER
AFTER HOUR
CALLS TAKEN
Page 12
N E AV
.Sacred Heart Float Wins Prize
At Greenwood’s Labor Day Fair
W^aySeptember 22, ig^
CLASSIFIED ADS
OPERATORS WANTEn
ON
FEMALE HELP WANTED
$
Sr
Hi
IfBiw
t
II
If
-?3
>s4
itW
WJ tfp.^f-
8s
wMiS
A* t^
^
a
■ 13
l^s
YBS Invites Nisei Organizations
To Take Part in Oratorical Meet
Modern
and RsdiO
;<ra-! w
\
DOMESTIC HELP wanted:
• Can earn S45 to $50 nGood salary/ lovely home. Two
week.
^^P ^or aenera^ housework; adults arid one child. Write Mr
• Steady employment
one who can take full charge. Rotenberg, 354 Glencairn Ave.,
All modern conveniences. Write Toronto, or phone HY. 0105.
ROSE MARX^BRASSIERES
to Mrs. G. E. Marsh, 459—1st
EXPERIENCED operators on
St., Medicine Hat, Alta., for par
154 PKear' ?’ ^onto
better
made dresses.
Model
ticulars.
Phone: AD. 8354
Dress House Ltd., 317 Adelaide
WANTED: Girls for various W„ Toronto.
•
departments.
No
experience
CLERK TYPIST tor general
necessary. Apply Parisian Laun
dry, 241 Bathurst St., Toronto, office work, experience prefer
able; accurate typing' essential:
WA. 3492.
Applications are requwfn
M. Harris, EL. 0366. (Toronto.)
WANTED: Girls for laundry
for the position of interpreted
help, modern plant, good work
HELP WANTED
at property iosses chi '
ing conditions.
Good wages.
OrfTUV^U1' Toron^
Apply Canada Laundry Co. Ltd.,
WANTED: Two experienced
Oct. 4, ant continuing- an
1125 Dundas St. W., Toronto. • fishermen, single or married.
proximately nine weeks.
860 pei' month: Girl for gen- Apply K. Kobayashi, 205 Port.
Applications must be in hr
eiai house work; no cooking oi' Dover, Ont. Phone 45.
Sept.
30 to the Property
heavy washing. Private room
WANTED: Experienced or
Claxsms
Subcommittee, On
and bath. Liberal time off. Ap- chard worker fox’ year-x’ound
tario
District
Council, 73
ply HY. 2521 (Toronto).
work. House fox* small family,
burn,
Toronto.
WANTED: Girl, experienced with light - and water. State ex
or inexperienced,. for general perience and wages expected.
work. Working conditions ex- Contact Tak Toyota, Creston
UR BENWOO D, R-G.
( Music througnout
cellent. Apply Ben Liebman Electric, Creston, B. C.
won seven out •of eight junior | supplied bv Trail
ruces at Green w,ood s Labor Day j which also led
FELLOW NISEI!
Frocks, 119 Spadina Ave., To
BRIGHT YOUNG man to as-’
tne
ronto.
celebration, Sept. 6. The JCCA i rade
Are You looking for:
sist with shipping and fox- some
Jloa which fell far short of last i
WANTED:
Young
lady
to
(a) a spacious room
clerical work.
Apply York
The arts and crafts display were
outstanding ’’Beacon o.t. for the most part entries by the decorate wooden trays and gift- Woollens, 119 Spadina, Toronto.
(b) plenty of wholesome
Progress” float still managed to | Japanese community, and featured ware. Some knowledge of hand
food
YOUNG BOY wanted for gen
win ’’honorable mention.”
painting required. Apply Alan
(c)
Japanese needlework and dolls.
a Home—centrally lo
eral factory work. Good oppor
I he award for the best float was
cated
There was a feeling that the ce- R. Daly, 60 Colborne St.. To tunity to learn a trade. Apply
won by the Sacred Heart School, lebiation was not quite up to the ronto. WA.,2215.
Cd)
worthwhile compan
Coronet Quilting, 209 McCaul
and in runner-up position were mark of previous years: one reason
DOMESTIC HELP wanted. St., Toronto.
ions
floats by die United Church Kin is the ebbing away of the Green Excellent wages. Time off ar
ALL for a reasonable sum9
TWO MEN - OR married cou
dergarten and Sandner Box Co.
wood population. Proceeds of the ranged. Attractive private room. ple for row crop farm, by month
THEN, call at
iBoundary Saw-mills lost to To day were turned over to the Apply Mrs. Seguin 43 Cumberor
year
round.
.Write
Toni
nasket 10-8 in the featured ball Greenwood Recreational Grounds land, Toronto. OR. 1225.
506 Jarvis Street, or
Ohama, Brooks, Altai, for par
srame.
Phone
RAndolph 28511
and Swimming Pool Fund.
WANTED: One or two young ticulars.
girls to learn special trade in a
WANTED: Single pex*son~or
plastic teeth manufacturing Co
couple,
fox- general housework.
Apply 2 Bleecker St., Toronto’
WANTED
Living quarters provided; no
0353
GENERAL FACTORY HELP
cooking. Will pay fare from in
Good Wages; Rest Periods
*.x-uuiu: experienced or in terior town. Apply Mrs. Nansexperienced girls to work on cavall, 1546 McGregor Ave.,
ROSE MARX BRASSIERES
as operators. Apply Dur Montreal. Phone Fitzroy 8222.
Hy-No Club to Hold ^^^IbTON. — The Hamilton caps
LTD.
VYS is sponsoring an Eastern able Hat and Cap Co., 779' Queen
WANTED: —
Experienced
Barn Dance Soon
St.
W.,
Toronto.
154
Pearl
St, Toronto
Canada Nisei Oratorical Contest
presser.. Top wages. for right
(Behind
Royal
Alexandra
EXPERIENCED operators on man. Piece work or hourly rate.
to be held at Casa Romana HaU
HAMILTON. — Hy-No Club on Oct. 16, 7 p.m.
ladies’ sportswear.
Excellent Apply Varsity Cleaners, : 673
members are looking forward to
Phone: AD. 8354
working conditions; 5-day week; College St., Toronto.
Rules for the contest are:
a barn dance to be held in the
1. Speeches must be in Eng can earn up to $50 per week.
near future at Bartonville. Tosh
lish.
McIntosh Sportswear, 266 King
HOUSE FOR SALE
Goto and Tak Nakamura were
St. W„ Toronto. EL. 0841.
2. Time limit is 8 minutes.
^■KOOM house.
Immediate
ui charge of the first.club meet
3. Topic must concern Nisei
WANTED: Young girl for possession.
ing held on Sept. 18.
Partly
furnished;
Appliance
life and activities.
light factoiy work in a blouse hardwood floors throughout. Ap- ■
The club wishes to acknowl
Winners will be chosen by factory to assist the manager
edge the kind donation from Mr. three judges.
aIy ^
r' Dldow
’ 153
Manning
Forty-hour week. Steady work.' Ave.,
Toronto.
Call
after
6 p.m
«»« «««!« Se^VICI?
^erVKB
and Mrs. Kanemoto.
The contest is open to every Apply Mrs. Campbell, Glen Alan
11 Sales, Service and Repairs
Nisei organization, and they- are Mfg. Co., 442 King St. W To PL. 2093.
i equested to enter their repre ronto.
’
—CAR RADIOS—
for rent
sentative speaker at the earliest
All
makes
and custom con
Meet September 29
RANTED: To learn sewing
possible date.
ROOM FOR RENT: Suitable
trols to fit your car;
This venture into the oratori- machine operating; also experi for couple, 203 Sherbourne St
installed.
HAMILTON.—The fall term
cal field will be, it is hoped, the enced operators. Steady work; Toronto. Phone PL. 2503.
for the Hamilton Nisei Players first of many to provide Niseis good working conditions. Indus
Radios — Mantel and Com
+ t^01^ in your Classified Ads
Club will open with a meeting
bination
with the opportunity to gain ex trial Textile Manufacturing Co., to The New Canadian. MO. 7679.
on Sept. 29 at the home of Miss
Washing Machines
perience in public speaking, and 18 John (cor. Wellington) To
^at,Suoka’ ? EHis Ave.
{ also to discover and’ encourage ronto.
ROOMS WANTED
• Electric Ironers
toA
lb bioinbers are asked | hidden talent. All organizations
Vacuum Cleaners
TWO OR-THREFTooms re- F ® Electric Ranges
h
SPeT
effort to in Eastern Canada are uridto
quired by two girls. Please
® Gas Ranges
L- offered ^
lnvitat!orJ back the contest by choosing a
Refrigerators
Phone
evenings,
HA.
5550
(To*
- oatiect to all prospective i contestant.
6
ronto).
• Ice Refrigerators
members who are interested in I
Entij forms are being mailed
• Electric Fans
acting. ' stage props, etc. Are
In Toronto
"
'
® Electric Kettles
various organizations.
If
tnere any experienced stage, '
PAY ?15 per week for
SEPTEMBER
tlbey haven’t been received, they
• Electric Grids
men among the readers?
or up to SI2 per
• Toasters, Irons
•Toronto. Metropolitan N;'I board and room
Further information may be mav write to Hamilton YBS
housekee ingj
plates
fellowship.
Church
House,
c
froom.
/president.
Oscar
Kawai.
360
Bay
objained ?rom Juby Matsuoka
- 8 Paul
R Sato, Royal Alexander!
Paul R.
p.m.
4-6153; Mickey Takeda, 3-5107* i St. N„ Hamilton, or simply mail
Sanatorium, London Ont.
Rebuilt Vacuum Cleaners and
-Toronto,
A' oung Married
Ruth Ito, 28 St. Matthews Ave.’ i the name of the contestant with
Reconditioned
Washing
Ma
COUPLE
with
Couples Group meet, Morley
! his address and the name of the
7-month-oiq
—R.I.
baby,
requires
2
or
3
unfurnchines Available.
Punshon Room. Metropolitan
i organization he represents.
^heo rooms. Apply Box 20. The
Church. 8.1a p.m.
All entries should be address
1\ PW Canadian.
ConnHi--V. X HC
Immediate Delivery
blew
•Toronto. St.
AT JAPAN RELIEF MEET
J ed to Mr. Kawai by Oct. 9.
Athletic
TERMS ARRANGED
wight. Baraca Club. ,Spadina
TORONTO. — Miss Esther •
SURRENDER
TRADE-INS
ACCEPTED
Ctes.
on Bancroft. behind
Rhoads, who went to Japan im- :
Mor man 10.000 Japanese troops
Dramat
Borden’s. 7-11 p.m.
mediately after the war and has
1608 EGLINTON AVE. IV.
holding out in Manchuria in
•Toronto. ^Metropolitan
been working under the welfare :
(At Oakwood)
Nisei
defiance
ronto
of . Emperor Hirohito’s !
Badminton start,
department of the Japanese gov- :
Metropoli- j surrender
OR. 7333
order were recentlv re- :
tan gym. 8 p.m.
eminent, will be guest sneaker ‘
TORONTO. — The JCCA Toi ported to
Proprietor:
D. Y. Tabuchi
be
on
the
point
of'
sur|
at the Japan Relief Commit tee lento chapter* is starting a dra-Winnipeg. Nisei mixed bowlin
- • - Russians are accused j
meeting at the Church
of ^ matic societ?" k h°P>es to put on
opens season, 6 p.m.
t c
! by U.S.
Free city-wide pick-up a':
Nations. Oct. 27. a, o p.tn. the . a very swish musical
■b
—
loronto.
JCCA
mixed
doubles.
!keeoi^g
’
500
000
“ Japan of ■
in
delivery service.
sponsored by the : the spring.
u”cal
in
' Bellwood courts.
i
° Japanese Prisoners '
8—Montreal. Fellowship Group ! , *
Lsei Division. Toronto JCCA
*
^S 5b°r c^^itions.
|,
Miss Rhoads will
t
A those lntere^ted in taking
St. James Church, 8 ; “f
Japan shorn?
eKher in
d™ or
,^w»^%W.Vt\iW»WAWA’«’»“«’’,/i(;
p.m.
ge hands or with
9
—
Hamilton
KEEP SUPPLIED
Nisei Players Club propertv,
make-up. costume:
mg.
44 Ellis Ave
Diamond Enga^eme
Wdh
Best
Stock
of Japanese Foodstuffs
£tc.. are requested to contact I
I
?'.7
te^
se5Jg «
POWER
MACHINES
Social Calendar
s
Rings. Birthstones
Kolcx. Elgin and Hamilton
batches
Community and International
Order Repairs
m Chinatown—It will
W ,vou to visit us
LOWE BROS.
richmaker^ * Jewellers
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5S10
OCTOSER
Mary Nagata. 21 Dunbar Road I
MI. 7665.
' I
' S..Shinobu
-0 i ears of Experienced
Service
J$$ Albany Ave. Toronto
Phone: Horne, LA. 9332
Office. EL. 1315
Insurance Company
Ron.
Japanese
movie ij
Gould’s Hall.
-Montreal. JCCY Fall dance. St. '
Raphael House q p.m.
3—Toronto, Post- eason baseball S
banquet. Chunking Chop Suey. • ■'
6 p.m.
16—Hamilton. YBS-sponsored ora
torical conte
Casa Romana
Hall. 7 p.m.
■Toronto. Mis
Rhoads ,
speaks at Church of All N^
ticU:
8 p.m.
from
PASQUALE
BROS.
135 King St. East,
DealeRS
LTD.
Toronto
■j
in oriental foodstuffs
Rice, Salad Oil, Noodles, Seasonings, etc
—
a*
2
FREE DELIVERY —
□ ne orders taken in Japanese by MissK Obok
S
s
s
.Sacred Heart Float Wins Prize
At Greenwood’s Labor Day Fair
W^aySeptember 22, ig^
CLASSIFIED ADS
OPERATORS WANTEn
ON
FEMALE HELP WANTED
$
Sr
Hi
IfBiw
t
II
If
-?3
>s4
itW
WJ tfp.^f-
8s
wMiS
A* t^
^
a
■ 13
l^s
YBS Invites Nisei Organizations
To Take Part in Oratorical Meet
Modern
and RsdiO
;<ra-! w
\
DOMESTIC HELP wanted:
• Can earn S45 to $50 nGood salary/ lovely home. Two
week.
^^P ^or aenera^ housework; adults arid one child. Write Mr
• Steady employment
one who can take full charge. Rotenberg, 354 Glencairn Ave.,
All modern conveniences. Write Toronto, or phone HY. 0105.
ROSE MARX^BRASSIERES
to Mrs. G. E. Marsh, 459—1st
EXPERIENCED operators on
St., Medicine Hat, Alta., for par
154 PKear' ?’ ^onto
better
made dresses.
Model
ticulars.
Phone: AD. 8354
Dress House Ltd., 317 Adelaide
WANTED: Girls for various W„ Toronto.
•
departments.
No
experience
CLERK TYPIST tor general
necessary. Apply Parisian Laun
dry, 241 Bathurst St., Toronto, office work, experience prefer
able; accurate typing' essential:
WA. 3492.
Applications are requwfn
M. Harris, EL. 0366. (Toronto.)
WANTED: Girls for laundry
for the position of interpreted
help, modern plant, good work
HELP WANTED
at property iosses chi '
ing conditions.
Good wages.
OrfTUV^U1' Toron^
Apply Canada Laundry Co. Ltd.,
WANTED: Two experienced
Oct. 4, ant continuing- an
1125 Dundas St. W., Toronto. • fishermen, single or married.
proximately nine weeks.
860 pei' month: Girl for gen- Apply K. Kobayashi, 205 Port.
Applications must be in hr
eiai house work; no cooking oi' Dover, Ont. Phone 45.
Sept.
30 to the Property
heavy washing. Private room
WANTED: Experienced or
Claxsms
Subcommittee, On
and bath. Liberal time off. Ap- chard worker fox’ year-x’ound
tario
District
Council, 73
ply HY. 2521 (Toronto).
work. House fox* small family,
burn,
Toronto.
WANTED: Girl, experienced with light - and water. State ex
or inexperienced,. for general perience and wages expected.
work. Working conditions ex- Contact Tak Toyota, Creston
UR BENWOO D, R-G.
( Music througnout
cellent. Apply Ben Liebman Electric, Creston, B. C.
won seven out •of eight junior | supplied bv Trail
ruces at Green w,ood s Labor Day j which also led
FELLOW NISEI!
Frocks, 119 Spadina Ave., To
BRIGHT YOUNG man to as-’
tne
ronto.
celebration, Sept. 6. The JCCA i rade
Are You looking for:
sist with shipping and fox- some
Jloa which fell far short of last i
WANTED:
Young
lady
to
(a) a spacious room
clerical work.
Apply York
The arts and crafts display were
outstanding ’’Beacon o.t. for the most part entries by the decorate wooden trays and gift- Woollens, 119 Spadina, Toronto.
(b) plenty of wholesome
Progress” float still managed to | Japanese community, and featured ware. Some knowledge of hand
food
YOUNG BOY wanted for gen
win ’’honorable mention.”
painting required. Apply Alan
(c)
Japanese needlework and dolls.
a Home—centrally lo
eral factory work. Good oppor
I he award for the best float was
cated
There was a feeling that the ce- R. Daly, 60 Colborne St.. To tunity to learn a trade. Apply
won by the Sacred Heart School, lebiation was not quite up to the ronto. WA.,2215.
Cd)
worthwhile compan
Coronet Quilting, 209 McCaul
and in runner-up position were mark of previous years: one reason
DOMESTIC HELP wanted. St., Toronto.
ions
floats by die United Church Kin is the ebbing away of the Green Excellent wages. Time off ar
ALL for a reasonable sum9
TWO MEN - OR married cou
dergarten and Sandner Box Co.
wood population. Proceeds of the ranged. Attractive private room. ple for row crop farm, by month
THEN, call at
iBoundary Saw-mills lost to To day were turned over to the Apply Mrs. Seguin 43 Cumberor
year
round.
.Write
Toni
nasket 10-8 in the featured ball Greenwood Recreational Grounds land, Toronto. OR. 1225.
506 Jarvis Street, or
Ohama, Brooks, Altai, for par
srame.
Phone
RAndolph 28511
and Swimming Pool Fund.
WANTED: One or two young ticulars.
girls to learn special trade in a
WANTED: Single pex*son~or
plastic teeth manufacturing Co
couple,
fox- general housework.
Apply 2 Bleecker St., Toronto’
WANTED
Living quarters provided; no
0353
GENERAL FACTORY HELP
cooking. Will pay fare from in
Good Wages; Rest Periods
*.x-uuiu: experienced or in terior town. Apply Mrs. Nansexperienced girls to work on cavall, 1546 McGregor Ave.,
ROSE MARX BRASSIERES
as operators. Apply Dur Montreal. Phone Fitzroy 8222.
Hy-No Club to Hold ^^^IbTON. — The Hamilton caps
LTD.
VYS is sponsoring an Eastern able Hat and Cap Co., 779' Queen
WANTED: —
Experienced
Barn Dance Soon
St.
W.,
Toronto.
154
Pearl
St, Toronto
Canada Nisei Oratorical Contest
presser.. Top wages. for right
(Behind
Royal
Alexandra
EXPERIENCED operators on man. Piece work or hourly rate.
to be held at Casa Romana HaU
HAMILTON. — Hy-No Club on Oct. 16, 7 p.m.
ladies’ sportswear.
Excellent Apply Varsity Cleaners, : 673
members are looking forward to
Phone: AD. 8354
working conditions; 5-day week; College St., Toronto.
Rules for the contest are:
a barn dance to be held in the
1. Speeches must be in Eng can earn up to $50 per week.
near future at Bartonville. Tosh
lish.
McIntosh Sportswear, 266 King
HOUSE FOR SALE
Goto and Tak Nakamura were
St. W„ Toronto. EL. 0841.
2. Time limit is 8 minutes.
^■KOOM house.
Immediate
ui charge of the first.club meet
3. Topic must concern Nisei
WANTED: Young girl for possession.
ing held on Sept. 18.
Partly
furnished;
Appliance
life and activities.
light factoiy work in a blouse hardwood floors throughout. Ap- ■
The club wishes to acknowl
Winners will be chosen by factory to assist the manager
edge the kind donation from Mr. three judges.
aIy ^
r' Dldow
’ 153
Manning
Forty-hour week. Steady work.' Ave.,
Toronto.
Call
after
6 p.m
«»« «««!« Se^VICI?
^erVKB
and Mrs. Kanemoto.
The contest is open to every Apply Mrs. Campbell, Glen Alan
11 Sales, Service and Repairs
Nisei organization, and they- are Mfg. Co., 442 King St. W To PL. 2093.
i equested to enter their repre ronto.
’
—CAR RADIOS—
for rent
sentative speaker at the earliest
All
makes
and custom con
Meet September 29
RANTED: To learn sewing
possible date.
ROOM FOR RENT: Suitable
trols to fit your car;
This venture into the oratori- machine operating; also experi for couple, 203 Sherbourne St
installed.
HAMILTON.—The fall term
cal field will be, it is hoped, the enced operators. Steady work; Toronto. Phone PL. 2503.
for the Hamilton Nisei Players first of many to provide Niseis good working conditions. Indus
Radios — Mantel and Com
+ t^01^ in your Classified Ads
Club will open with a meeting
bination
with the opportunity to gain ex trial Textile Manufacturing Co., to The New Canadian. MO. 7679.
on Sept. 29 at the home of Miss
Washing Machines
perience in public speaking, and 18 John (cor. Wellington) To
^at,Suoka’ ? EHis Ave.
{ also to discover and’ encourage ronto.
ROOMS WANTED
• Electric Ironers
toA
lb bioinbers are asked | hidden talent. All organizations
Vacuum Cleaners
TWO OR-THREFTooms re- F ® Electric Ranges
h
SPeT
effort to in Eastern Canada are uridto
quired by two girls. Please
® Gas Ranges
L- offered ^
lnvitat!orJ back the contest by choosing a
Refrigerators
Phone
evenings,
HA.
5550
(To*
- oatiect to all prospective i contestant.
6
ronto).
• Ice Refrigerators
members who are interested in I
Entij forms are being mailed
• Electric Fans
acting. ' stage props, etc. Are
In Toronto
"
'
® Electric Kettles
various organizations.
If
tnere any experienced stage, '
PAY ?15 per week for
SEPTEMBER
tlbey haven’t been received, they
• Electric Grids
men among the readers?
or up to SI2 per
• Toasters, Irons
•Toronto. Metropolitan N;'I board and room
Further information may be mav write to Hamilton YBS
housekee ingj
plates
fellowship.
Church
House,
c
froom.
/president.
Oscar
Kawai.
360
Bay
objained ?rom Juby Matsuoka
- 8 Paul
R Sato, Royal Alexander!
Paul R.
p.m.
4-6153; Mickey Takeda, 3-5107* i St. N„ Hamilton, or simply mail
Sanatorium, London Ont.
Rebuilt Vacuum Cleaners and
-Toronto,
A' oung Married
Ruth Ito, 28 St. Matthews Ave.’ i the name of the contestant with
Reconditioned
Washing
Ma
COUPLE
with
Couples Group meet, Morley
! his address and the name of the
7-month-oiq
—R.I.
baby,
requires
2
or
3
unfurnchines Available.
Punshon Room. Metropolitan
i organization he represents.
^heo rooms. Apply Box 20. The
Church. 8.1a p.m.
All entries should be address
1\ PW Canadian.
ConnHi--V. X HC
Immediate Delivery
blew
•Toronto. St.
AT JAPAN RELIEF MEET
J ed to Mr. Kawai by Oct. 9.
Athletic
TERMS ARRANGED
wight. Baraca Club. ,Spadina
TORONTO. — Miss Esther •
SURRENDER
TRADE-INS
ACCEPTED
Ctes.
on Bancroft. behind
Rhoads, who went to Japan im- :
Mor man 10.000 Japanese troops
Dramat
Borden’s. 7-11 p.m.
mediately after the war and has
1608 EGLINTON AVE. IV.
holding out in Manchuria in
•Toronto. ^Metropolitan
been working under the welfare :
(At Oakwood)
Nisei
defiance
ronto
of . Emperor Hirohito’s !
Badminton start,
department of the Japanese gov- :
Metropoli- j surrender
OR. 7333
order were recentlv re- :
tan gym. 8 p.m.
eminent, will be guest sneaker ‘
TORONTO. — The JCCA Toi ported to
Proprietor:
D. Y. Tabuchi
be
on
the
point
of'
sur|
at the Japan Relief Commit tee lento chapter* is starting a dra-Winnipeg. Nisei mixed bowlin
- • - Russians are accused j
meeting at the Church
of ^ matic societ?" k h°P>es to put on
opens season, 6 p.m.
t c
! by U.S.
Free city-wide pick-up a':
Nations. Oct. 27. a, o p.tn. the . a very swish musical
■b
—
loronto.
JCCA
mixed
doubles.
!keeoi^g
’
500
000
“ Japan of ■
in
delivery service.
sponsored by the : the spring.
u”cal
in
' Bellwood courts.
i
° Japanese Prisoners '
8—Montreal. Fellowship Group ! , *
Lsei Division. Toronto JCCA
*
^S 5b°r c^^itions.
|,
Miss Rhoads will
t
A those lntere^ted in taking
St. James Church, 8 ; “f
Japan shorn?
eKher in
d™ or
,^w»^%W.Vt\iW»WAWA’«’»“«’’,/i(;
p.m.
ge hands or with
9
—
Hamilton
KEEP SUPPLIED
Nisei Players Club propertv,
make-up. costume:
mg.
44 Ellis Ave
Diamond Enga^eme
Wdh
Best
Stock
of Japanese Foodstuffs
£tc.. are requested to contact I
I
?'.7
te^
se5Jg «
POWER
MACHINES
Social Calendar
s
Rings. Birthstones
Kolcx. Elgin and Hamilton
batches
Community and International
Order Repairs
m Chinatown—It will
W ,vou to visit us
LOWE BROS.
richmaker^ * Jewellers
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5S10
OCTOSER
Mary Nagata. 21 Dunbar Road I
MI. 7665.
' I
' S..Shinobu
-0 i ears of Experienced
Service
J$$ Albany Ave. Toronto
Phone: Horne, LA. 9332
Office. EL. 1315
Insurance Company
Ron.
Japanese
movie ij
Gould’s Hall.
-Montreal. JCCY Fall dance. St. '
Raphael House q p.m.
3—Toronto, Post- eason baseball S
banquet. Chunking Chop Suey. • ■'
6 p.m.
16—Hamilton. YBS-sponsored ora
torical conte
Casa Romana
Hall. 7 p.m.
■Toronto. Mis
Rhoads ,
speaks at Church of All N^
ticU:
8 p.m.
from
PASQUALE
BROS.
135 King St. East,
DealeRS
LTD.
Toronto
■j
in oriental foodstuffs
Rice, Salad Oil, Noodles, Seasonings, etc
—
a*
2
FREE DELIVERY —
□ ne orders taken in Japanese by MissK Obok
S
s
s