Page 1
The New Canadian
Bayonet Belonging to Pte. Danjo
Displayed at Vancouver Armories
Kusaka Committee
Distributes
the
2,200 Pamphlets
’IT. F. Picks Mustangs to Top League
Playoff Winner? Anybody’s Guess
VANCOUVEE, B.C. — A Canad the Canadian Forces
ian Army bayonet which once be First World War.
The Army H.Q. news release of
SALMON ARM, B.C. — About
longed to Pte. Toranosuke Banjo is
that has the most fight, courage
on display in a case in Vancouver’s Nov. 1 noted that the Army auth 2.200 circulars have been sent out
By T. F.
orities, “mindful of Japanese tra- throughout Alberta and B.C. by
and ingenuity will win.
Beatty Street Armories.
TORONTO—An attempt to
Although
Mustangs
went
The- bayonet was sent to Army dition that a soldier’s sword be the Kusaka Memorial Fund Com- ure out who is
to win '.he
with
great
respect
’
’
says
treated
mittee
here,
it
was
recently
an
through
the
schedule
without
losauthorities in Ottawa from 71-yearlocal basketball championship this
they
will
honor
Mrs.
Banjo
’
s
wishes
nounced.
ame
last
season,
it
i
old widow of Pte. Dan jo who wrote
season is like cracking the tough ing
that her husband’s bayonet is fit
The committee called attention
doubtful that they will repeat the
from Japan:
est nut in the world after finding
tingly cared for after her death.
to the fact that Mr. Hides Onotera
pattern again. Aces on the other
"I have no children. I am living
is named as president of the B.C.
a given a chance to
The
weapon
was
turned
over
to
The three tops, teams, champion hand
alone and -am 71 years of age. This
JCCA in the circulars instead, of
game.; but if they
win
the
13th
Armoured
Regiment
and Rebels all
parcel contains a Canadian military
Mr. Seiji Homma. Mr. Homma re Bombers. Mustangs
kind
of spirit That
up
(which
perpetuates
the
DCOR),
in
keep
sword. Since I would not like to
show
improved strength and
signed
his
position
as
president
bowed
in
the
opening
game.
have the sword ’uncared for after Vancouver, for safekeeping with
picking one above ’.he othe: tak- they
in
the
end
of
September.,
we might, see an upset.
my death. I would definitely like instructions that it be treated, “with
es a lot of jig-saw puzzling
the
greatest
respect
in
accordance
Interviewing the principals inHowever, Mustangs are again
to leave it in custody of General
NEW LAW PARTNER
with
the
tradition
involved.
”
volved
does not. bring forth any
Headquarters.”
VANCOUVER, B.C. — T. G. favored to end up on top in the light, on the subject either; as to
The bayonet, -which bears the " The Banjos had,- an extensive Norris, K.C., Vancouver lawyer league standing with Bombers
who’ll win the playoffs.
crest of the Dttke of Connaught s home fronting the Fraser Valley on who has handled many Japanese and Rebels in that order. TheVancouver
’
s
Marine
Drive.
Mrs.
Frank
Miyasaki
(Mustangs
Own Rifles, was issued to Toran
cases, recently announced that real nut-cracker comes up when
Dan
jo
is
an
expert
flower
arranger.
osuke Danjo while fighting wife
his new partner is Mr. Robert P. selecting the winner of the all- coachL “We ll take it this time.
Joe Akiyama (Bombers’ captain):
of important playoffs which is also
Baldwin. LL.B.,
formerly
considered
an
unofficial
On
tai
io
o be close, but with
"It’s goin
Nova Scotia Bar. The firm of
championship.
Anything
can
hap
should do it
Ashikawa back.
Norris and Baldwin is located at
3cu.ua.
pen
in
a.
playoff
and
the
team
602 Hastings St. W., Vancouver.
Mush Fukumoto (Rebels' capto help the army check its data.
tainL "Confidentially, I’m confi
A large map of the city was
dent that we’ll be the one to take
in on the wall, and the police ex
This incident took place
it."
Seattle early in 1942. The eva pert was asked to point out the
-Well, confidentially. I know that
cuation had been decreed, and areas of heaviest Japanese posome people are going to be awfulrhe army was making ready to pulation. His figures did not tal
playoffs.
ly. disappointed after
carry out the mass eviction of ly with the data the army had.
And
unless
the
league
can
provide
Many Japanese Canadians have
PICTURE BUTTE, — The fine
100,000 men, women and child For example, the Seattle police
three titles this season, there will.
ren. It was, army representatives recorded several hundred Japa climate which prevailed in South been farming under half share or
be two disappointed teams come
admitted, a job for which it was nese concentrated within a few ern Alberta in recent weeks has re lease arrangements, and there has Spring.
square blocks along Western ave sulted in a speedy harvesting of the been some movement eastward by
ill-prepared.
Pick
What? Sull want a tip?
those who do not intend , to settle
One night a team of army men nue, the wholesale produce mar sugar beet crops.
your own; your
The initial payment on beets of permanently in Alberta.
headed by an eagle colonel flew ket district. At 5 a.m. on almost
anybody’s.
in from San Francisco to survey any morning there would be $10 per ton to the growers was
With the influx of displaced per
the Seattle situation. Seattle po hundreds of Japanese converged made on Nov. 6. The total which sons from Europe, the outlook for
lice and JACL chapter represen there — from fruit stands, gro came ro $3,000,000 was a record those working as farm laborers is
tatives were summoned- to a cery stores and truck farms for high for first payments.
less optimistic than in previous
This year’s beet crop of 324.000 years.
meeting at the Olylnpic hotel miles around. But at 5 p.m. the
entire area would be shuttered tons is below that of last year when
It is believed work in sawmills'
deliveries reached 366,000 tons, but
and deserted.
during
the off season is less plenti
Of course the army was ready the sugar content is-reported to be
fully
this
year for the same reason.
Agent
MONTREAL- In line with its
to accept the figures of the lo- better.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
plan
to acquaint its members -with
|cal authority, and it would have
Office: 21 Dundas Square
Canada's
political
system, the
I
found
itself
in
a
perfect
snafu
Phone AD-0076-7
Montreal
Nisei
Fellowship
Group
Res. ME. 6072
iof a mess if JACL representaRes.: 5-26 Manning Avenue
sponsored
a
series
of
programs
duri tives had not brought attention
TORONTO. ONT.
pa
st
month
,
featuring
ing the
- ito the obvious error in the pospeakers from various political
- J lice census. The tragedy is in
parties.
I the number of times official
Angus Maclnnis, member of the; naturalization bill granting citi| bungling was not corrected in
These included the McGill CCF
General Insurance
Phone GL-8077
,
Canadian
House
of
Commans,
and
■
zenship
rights
to
Issei
be
passed^
■ time. And even more tragic is
Club, the McGill Liberal Club, and
86 GAMBLE AVE.
i the fact
that - misconceptions hjs wife, writing in the New Ca-1 The passage of legislation or the Westmount Young Progressive
Toronto, Ont.
played so large a part in the nadian, bring up the question of j handing down of a favorable Conservatives.
Automobile, Fire, Burglary,
decision to evacuate and incar whether or not the Japanese Ca-; court decision are only the first
Great interest was shown by the
Life, Accident & Sickness, etc.
nadian Citizens Association has j step in correcting injustices against Nisei who have recently come into
cerate an entire people.
completed its work, now that all minority groups.
must still be their political own.
Public opinion
wartifne restrictions upon CanaAt a mock trial set for the next
dians
of Japanese ancestry are educated to acceptance of liberal meeting on the Group on Nov. 23,
dians of
to be cancelled at the end of March court decisions and liberal legisSUBSCRIBE TO
lation before the work of such Charles Kadota will appear before
this coming year.
The Maclnnises, who have sup- organizations as the JACL can be Judge James Hughes Horiuchi, ac
cused of "being discourteous to a
ported the rights of Canadian Ni considered to have completed their
lady in a local street car.” The de
sei for these many wartime years, work.
Public opinion surveys still in- fendant will be represented by Kaz
are among the most progressive,
The plaintiff, Rey
positive and prominent supporters dicate the high rate of prejudice Nishio, K.C.
Nishio
-will
also
be represented by
in this country. Small acts of disA PICTORIAL COVERAGE OF NISEI.LIFE
of minority rights in Canada.
counsel.
They' suggest that the JCCA, crimination on a local level ar
Latest Issue contains:
A “Sweater Dance” will be held
perhaps, should continue in exist- still common. Unemployment dis
on
Friday. November 19. at 8.30
crimination
still
exists
on
a
wide
ence “until the property claims
RATE: Four issues for $1.25
p.m. at the N.D.G.Y. Everyone is
scale.
issue is satisfactorily settled.”
The Maclnnises, of course, are welcome to the fun, prizes and reThe question . of the continued
—M.N.
not
theorists alone, for they ad freshments.
existence of a minority group or
Story of Resettlement of Japanese
ganization recalls similar discus mit the difficulty of social accep
Canadians
sion here as to the advisability tance of legislation that benefits
of retention of the JACI, once the minority groups. “The removal of
problems of discrimination
are,'legal barriers will not,” they ad' solved.
I m^> “automatically assure full so
ln this country most of the war-! cial and cultural assimilation.”
20 Years of Experienced
time dififculties of the Nisei and
Unfortunately, the need for miService
the Issei have been resolved; in-! nority group organizations fight198 Albany Ave. Toronto
deed,J Hi
in bUlllC
some HlbLdllCCOj
instances, their
sit-[ing for the political and social
deed
V1*C*1
Phone: Home, LA. 9332
■
’before
■ the;rights of their groups will remain
uation is •better
than
Office, EL. 1315
Outstanding Nisei Personalities
war. The Oyama land case, the ; a necessity' for some years to come,
MANUFACTURERS LIFE
Takahashi fishing case and the > Predictions to the contrary appear,
Insurance Company
i U.S. Supreme court’s decision on i to us at least, to be premature.
; restrictive covenents have, in the ____________________________________
i courts at any rate, removed many
; of the difficulties which plagued
Enter my subscription for 4 issues of Nisei Vue.
I the Japanese American
group i
■ prior to the war.
।
for which I enclose $1.25.
FRIDAY, NOVEMBER 19
wartime
restrictions
i Insofar
। are concerned, ail have been re- j
at the
i moved, from the restriction on:
NAME
i travel to detention in camps, and i
Hungarian Hall
ADDRESS
i the evacuation claims issue is now;
245 College St., few doors east of kpadina
; a matter of procedure.
■
(Formerly Bevin Hall)
i Yet it wmuld be illogical to as- j
Mail subscription to Magazine Subscription Dept.,
i sume thereby that the JACL is no
Sponsored by the Toronto Nisei Baseball Club
! longer a-necessary instrument for
and Girls Softball League
The New Canadian, 2498 Yonge St., Toronto, Ont.
; action. Nor would its existence no
Admission: /5 Cents
8:30 p.m. to 1 a.m.
i longer be necessary, should the
Total of 3 Million Dollars Paid
Beet Growers as Initial Payment
Rudeness to Girls
Is Charged In
Mock Trial
MICKEY S. SATO
Editorial in PacificCitiz^i
Need for Organizational Action
BILL TAKEDA
NISEI VUE MGMINE
Sa Shinobu
SADiE HAWKiN'S DANCE
Bayonet Belonging to Pte. Danjo
Displayed at Vancouver Armories
Kusaka Committee
Distributes
the
2,200 Pamphlets
’IT. F. Picks Mustangs to Top League
Playoff Winner? Anybody’s Guess
VANCOUVEE, B.C. — A Canad the Canadian Forces
ian Army bayonet which once be First World War.
The Army H.Q. news release of
SALMON ARM, B.C. — About
longed to Pte. Toranosuke Banjo is
that has the most fight, courage
on display in a case in Vancouver’s Nov. 1 noted that the Army auth 2.200 circulars have been sent out
By T. F.
orities, “mindful of Japanese tra- throughout Alberta and B.C. by
and ingenuity will win.
Beatty Street Armories.
TORONTO—An attempt to
Although
Mustangs
went
The- bayonet was sent to Army dition that a soldier’s sword be the Kusaka Memorial Fund Com- ure out who is
to win '.he
with
great
respect
’
’
says
treated
mittee
here,
it
was
recently
an
through
the
schedule
without
losauthorities in Ottawa from 71-yearlocal basketball championship this
they
will
honor
Mrs.
Banjo
’
s
wishes
nounced.
ame
last
season,
it
i
old widow of Pte. Dan jo who wrote
season is like cracking the tough ing
that her husband’s bayonet is fit
The committee called attention
doubtful that they will repeat the
from Japan:
est nut in the world after finding
tingly cared for after her death.
to the fact that Mr. Hides Onotera
pattern again. Aces on the other
"I have no children. I am living
is named as president of the B.C.
a given a chance to
The
weapon
was
turned
over
to
The three tops, teams, champion hand
alone and -am 71 years of age. This
JCCA in the circulars instead, of
game.; but if they
win
the
13th
Armoured
Regiment
and Rebels all
parcel contains a Canadian military
Mr. Seiji Homma. Mr. Homma re Bombers. Mustangs
kind
of spirit That
up
(which
perpetuates
the
DCOR),
in
keep
sword. Since I would not like to
show
improved strength and
signed
his
position
as
president
bowed
in
the
opening
game.
have the sword ’uncared for after Vancouver, for safekeeping with
picking one above ’.he othe: tak- they
in
the
end
of
September.,
we might, see an upset.
my death. I would definitely like instructions that it be treated, “with
es a lot of jig-saw puzzling
the
greatest
respect
in
accordance
Interviewing the principals inHowever, Mustangs are again
to leave it in custody of General
NEW LAW PARTNER
with
the
tradition
involved.
”
volved
does not. bring forth any
Headquarters.”
VANCOUVER, B.C. — T. G. favored to end up on top in the light, on the subject either; as to
The bayonet, -which bears the " The Banjos had,- an extensive Norris, K.C., Vancouver lawyer league standing with Bombers
who’ll win the playoffs.
crest of the Dttke of Connaught s home fronting the Fraser Valley on who has handled many Japanese and Rebels in that order. TheVancouver
’
s
Marine
Drive.
Mrs.
Frank
Miyasaki
(Mustangs
Own Rifles, was issued to Toran
cases, recently announced that real nut-cracker comes up when
Dan
jo
is
an
expert
flower
arranger.
osuke Danjo while fighting wife
his new partner is Mr. Robert P. selecting the winner of the all- coachL “We ll take it this time.
Joe Akiyama (Bombers’ captain):
of important playoffs which is also
Baldwin. LL.B.,
formerly
considered
an
unofficial
On
tai
io
o be close, but with
"It’s goin
Nova Scotia Bar. The firm of
championship.
Anything
can
hap
should do it
Ashikawa back.
Norris and Baldwin is located at
3cu.ua.
pen
in
a.
playoff
and
the
team
602 Hastings St. W., Vancouver.
Mush Fukumoto (Rebels' capto help the army check its data.
tainL "Confidentially, I’m confi
A large map of the city was
dent that we’ll be the one to take
in on the wall, and the police ex
This incident took place
it."
Seattle early in 1942. The eva pert was asked to point out the
-Well, confidentially. I know that
cuation had been decreed, and areas of heaviest Japanese posome people are going to be awfulrhe army was making ready to pulation. His figures did not tal
playoffs.
ly. disappointed after
carry out the mass eviction of ly with the data the army had.
And
unless
the
league
can
provide
Many Japanese Canadians have
PICTURE BUTTE, — The fine
100,000 men, women and child For example, the Seattle police
three titles this season, there will.
ren. It was, army representatives recorded several hundred Japa climate which prevailed in South been farming under half share or
be two disappointed teams come
admitted, a job for which it was nese concentrated within a few ern Alberta in recent weeks has re lease arrangements, and there has Spring.
square blocks along Western ave sulted in a speedy harvesting of the been some movement eastward by
ill-prepared.
Pick
What? Sull want a tip?
those who do not intend , to settle
One night a team of army men nue, the wholesale produce mar sugar beet crops.
your own; your
The initial payment on beets of permanently in Alberta.
headed by an eagle colonel flew ket district. At 5 a.m. on almost
anybody’s.
in from San Francisco to survey any morning there would be $10 per ton to the growers was
With the influx of displaced per
the Seattle situation. Seattle po hundreds of Japanese converged made on Nov. 6. The total which sons from Europe, the outlook for
lice and JACL chapter represen there — from fruit stands, gro came ro $3,000,000 was a record those working as farm laborers is
tatives were summoned- to a cery stores and truck farms for high for first payments.
less optimistic than in previous
This year’s beet crop of 324.000 years.
meeting at the Olylnpic hotel miles around. But at 5 p.m. the
entire area would be shuttered tons is below that of last year when
It is believed work in sawmills'
deliveries reached 366,000 tons, but
and deserted.
during
the off season is less plenti
Of course the army was ready the sugar content is-reported to be
fully
this
year for the same reason.
Agent
MONTREAL- In line with its
to accept the figures of the lo- better.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
plan
to acquaint its members -with
|cal authority, and it would have
Office: 21 Dundas Square
Canada's
political
system, the
I
found
itself
in
a
perfect
snafu
Phone AD-0076-7
Montreal
Nisei
Fellowship
Group
Res. ME. 6072
iof a mess if JACL representaRes.: 5-26 Manning Avenue
sponsored
a
series
of
programs
duri tives had not brought attention
TORONTO. ONT.
pa
st
month
,
featuring
ing the
- ito the obvious error in the pospeakers from various political
- J lice census. The tragedy is in
parties.
I the number of times official
Angus Maclnnis, member of the; naturalization bill granting citi| bungling was not corrected in
These included the McGill CCF
General Insurance
Phone GL-8077
,
Canadian
House
of
Commans,
and
■
zenship
rights
to
Issei
be
passed^
■ time. And even more tragic is
Club, the McGill Liberal Club, and
86 GAMBLE AVE.
i the fact
that - misconceptions hjs wife, writing in the New Ca-1 The passage of legislation or the Westmount Young Progressive
Toronto, Ont.
played so large a part in the nadian, bring up the question of j handing down of a favorable Conservatives.
Automobile, Fire, Burglary,
decision to evacuate and incar whether or not the Japanese Ca-; court decision are only the first
Great interest was shown by the
Life, Accident & Sickness, etc.
nadian Citizens Association has j step in correcting injustices against Nisei who have recently come into
cerate an entire people.
completed its work, now that all minority groups.
must still be their political own.
Public opinion
wartifne restrictions upon CanaAt a mock trial set for the next
dians
of Japanese ancestry are educated to acceptance of liberal meeting on the Group on Nov. 23,
dians of
to be cancelled at the end of March court decisions and liberal legisSUBSCRIBE TO
lation before the work of such Charles Kadota will appear before
this coming year.
The Maclnnises, who have sup- organizations as the JACL can be Judge James Hughes Horiuchi, ac
cused of "being discourteous to a
ported the rights of Canadian Ni considered to have completed their
lady in a local street car.” The de
sei for these many wartime years, work.
Public opinion surveys still in- fendant will be represented by Kaz
are among the most progressive,
The plaintiff, Rey
positive and prominent supporters dicate the high rate of prejudice Nishio, K.C.
Nishio
-will
also
be represented by
in this country. Small acts of disA PICTORIAL COVERAGE OF NISEI.LIFE
of minority rights in Canada.
counsel.
They' suggest that the JCCA, crimination on a local level ar
Latest Issue contains:
A “Sweater Dance” will be held
perhaps, should continue in exist- still common. Unemployment dis
on
Friday. November 19. at 8.30
crimination
still
exists
on
a
wide
ence “until the property claims
RATE: Four issues for $1.25
p.m. at the N.D.G.Y. Everyone is
scale.
issue is satisfactorily settled.”
The Maclnnises, of course, are welcome to the fun, prizes and reThe question . of the continued
—M.N.
not
theorists alone, for they ad freshments.
existence of a minority group or
Story of Resettlement of Japanese
ganization recalls similar discus mit the difficulty of social accep
Canadians
sion here as to the advisability tance of legislation that benefits
of retention of the JACI, once the minority groups. “The removal of
problems of discrimination
are,'legal barriers will not,” they ad' solved.
I m^> “automatically assure full so
ln this country most of the war-! cial and cultural assimilation.”
20 Years of Experienced
time dififculties of the Nisei and
Unfortunately, the need for miService
the Issei have been resolved; in-! nority group organizations fight198 Albany Ave. Toronto
deed,J Hi
in bUlllC
some HlbLdllCCOj
instances, their
sit-[ing for the political and social
deed
V1*C*1
Phone: Home, LA. 9332
■
’before
■ the;rights of their groups will remain
uation is •better
than
Office, EL. 1315
Outstanding Nisei Personalities
war. The Oyama land case, the ; a necessity' for some years to come,
MANUFACTURERS LIFE
Takahashi fishing case and the > Predictions to the contrary appear,
Insurance Company
i U.S. Supreme court’s decision on i to us at least, to be premature.
; restrictive covenents have, in the ____________________________________
i courts at any rate, removed many
; of the difficulties which plagued
Enter my subscription for 4 issues of Nisei Vue.
I the Japanese American
group i
■ prior to the war.
।
for which I enclose $1.25.
FRIDAY, NOVEMBER 19
wartime
restrictions
i Insofar
। are concerned, ail have been re- j
at the
i moved, from the restriction on:
NAME
i travel to detention in camps, and i
Hungarian Hall
ADDRESS
i the evacuation claims issue is now;
245 College St., few doors east of kpadina
; a matter of procedure.
■
(Formerly Bevin Hall)
i Yet it wmuld be illogical to as- j
Mail subscription to Magazine Subscription Dept.,
i sume thereby that the JACL is no
Sponsored by the Toronto Nisei Baseball Club
! longer a-necessary instrument for
and Girls Softball League
The New Canadian, 2498 Yonge St., Toronto, Ont.
; action. Nor would its existence no
Admission: /5 Cents
8:30 p.m. to 1 a.m.
i longer be necessary, should the
Total of 3 Million Dollars Paid
Beet Growers as Initial Payment
Rudeness to Girls
Is Charged In
Mock Trial
MICKEY S. SATO
Editorial in PacificCitiz^i
Need for Organizational Action
BILL TAKEDA
NISEI VUE MGMINE
Sa Shinobu
SADiE HAWKiN'S DANCE
Page 2
PT
ft
Mi
0
HU
44
7"
Q
H
n
nJ
1
1)'
0
t
IKI
fit
II
1X7
0
0
fit
zE
0
#
0
0
Hi
0
#
41
UJ
11$
0
n
B
pg
7
O')
rlL
ftB
IT
F
IS
0
0
0
0
Hi
Ki
44
u
0
rt
v
M
0
L
nn
TL
Ht
n
tin
0
□ no
w
0
A’
X
fa
lit
1
fa
i
X7
0
Fl
nI
rtf
0
0
fa
H
4ft
0
o
(111
I'
jk f>
0
1
3E
X?
0
4S
0
^
V
i
73
0
Ost.
fa
0
<3
fa
ft
fa
n
0
(1
I~
fa
4ft
V
u
0
4
F '"' '<
0'' U
0
fe
PCI
0
/V
J#
till 0
IS]
ib
^1
fg
4ft
0'
b ■ 41
#
c
fa
.&
1-.
fa
i
ft
PH
n.
-IT
xk
ill
Tn
0tJ
®
ft
0
0
V
ft
o
'it
3
3
X)
0
5
0
0‘
I 0
n
I#
it
b
i
1
Be
FfJ
H
11
b
if
0
Ft
i>0
.i ■ ;
11
fl']
t
C
X
$
n
2
h
0
III
It
0
LH
0
ft
fK
IC
fa
b
0
±
tin
?
0
0
w
rfj
0
SB
b
f]
c
0
t
1$
Ift 0
102
HB
pn
b
SB
0
3
A-
ag
J
3'
«
kt'
gin:
then'
T1
Uni
gov^i
0
ft
Th
o
7'
fl
®0i
4
o
IH :
I
0
J
&
rJ
0
'I
0
7
5ft
■ 5
?l
0
fa
0
il
fill
0
l*K
o
i^
►
0
n
li
0
c
ft 07
3
T
0
i
5
0
ill
3k
0
1^
4
/v
ft
1
£>
0
m
3$
&
0
L'
0
0
ii
0
0
r»j
PM
x
Ft
kt
s
H
fa
il
y
Hj^
0
11
pC
i
■5
5
Ta 0
0
1
ft
0
t?>
Sr ^
9
ft
nJ
1$
V
2)
6
0
0
It
0
03
6
0
pn
41 40
f
0 i
n 40
>J
41
0
t.
0
<
fI
40
17
x
i cK
CO
>7
ft
b
0
b
0
IT
0
fa
0
4ft
0
n
o
0
i
',‘4^
vtvh
HU
fa
/4
1
?J
0
6
(5
9
U
0
ft 0 41
3 ft
o
ft
0
0
41
7^0 ^1
^* lb
fa
0
L
X)
n
0
lb
14 #
9
6
9
^
b\I
9
&
0
0
??
0
rvr
A
-FEb
0
0
ft
fa X
ft 3
0
H
0
0
b
11
0
L/X
0
0
0 *2
SU
<.'
0
X
X
7
0
PCS
o
ft
kJ
0
^
b
ih
fill
III
ill
fa
0
ft
Mi
0
HU
44
7"
Q
H
n
nJ
1
1)'
0
t
IKI
fit
II
1X7
0
0
fit
zE
0
#
0
0
Hi
0
#
41
UJ
11$
0
n
B
pg
7
O')
rlL
ftB
IT
F
IS
0
0
0
0
Hi
Ki
44
u
0
rt
v
M
0
L
nn
TL
Ht
n
tin
0
□ no
w
0
A’
X
fa
lit
1
fa
i
X7
0
Fl
nI
rtf
0
0
fa
H
4ft
0
o
(111
I'
jk f>
0
1
3E
X?
0
4S
0
^
V
i
73
0
Ost.
fa
0
<3
fa
ft
fa
n
0
(1
I~
fa
4ft
V
u
0
4
F '"' '<
0'' U
0
fe
PCI
0
/V
J#
till 0
IS]
ib
^1
fg
4ft
0'
b ■ 41
#
c
fa
.&
1-.
fa
i
ft
PH
n.
-IT
xk
ill
Tn
0tJ
®
ft
0
0
V
ft
o
'it
3
3
X)
0
5
0
0‘
I 0
n
I#
it
b
i
1
Be
FfJ
H
11
b
if
0
Ft
i>0
.i ■ ;
11
fl']
t
C
X
$
n
2
h
0
III
It
0
LH
0
ft
fK
IC
fa
b
0
±
tin
?
0
0
w
rfj
0
SB
b
f]
c
0
t
1$
Ift 0
102
HB
pn
b
SB
0
3
A-
ag
J
3'
«
kt'
gin:
then'
T1
Uni
gov^i
0
ft
Th
o
7'
fl
®0i
4
o
IH :
I
0
J
&
rJ
0
'I
0
7
5ft
■ 5
?l
0
fa
0
il
fill
0
l*K
o
i^
►
0
n
li
0
c
ft 07
3
T
0
i
5
0
ill
3k
0
1^
4
/v
ft
1
£>
0
m
3$
&
0
L'
0
0
ii
0
0
r»j
PM
x
Ft
kt
s
H
fa
il
y
Hj^
0
11
pC
i
■5
5
Ta 0
0
1
ft
0
t?>
Sr ^
9
ft
nJ
1$
V
2)
6
0
0
It
0
03
6
0
pn
41 40
f
0 i
n 40
>J
41
0
t.
0
<
fI
40
17
x
i cK
CO
>7
ft
b
0
b
0
IT
0
fa
0
4ft
0
n
o
0
i
',‘4^
vtvh
HU
fa
/4
1
?J
0
6
(5
9
U
0
ft 0 41
3 ft
o
ft
0
0
41
7^0 ^1
^* lb
fa
0
L
X)
n
0
lb
14 #
9
6
9
^
b\I
9
&
0
0
??
0
rvr
A
-FEb
0
0
ft
fa X
ft 3
0
H
0
0
b
11
0
L/X
0
0
0 *2
SU
<.'
0
X
X
7
0
PCS
o
ft
kJ
0
^
b
ih
fill
III
ill
fa
0
Page 3
)i?
0
S
n
1$
71‘J
x
ft
Tn
19
n
ns
?M
tn
M
xn
J£
*0
X
TH
7t_ #
ts
z.
0.
h
i1
ft
IS
0
T
0
9^o
7 0
R *
0
0
S'! H
'i
If
T
ft
M
0-
T
i
5t
Pi
<5?
7
iW.
x
B-V jC
i/)
IM
79
;K
0 TH
4
ft
6
Ini 'ZH
K 1
A
0
'J-
&
M
Q
o
ZP
V’J
o
HL
Iff
=t#u
0
ZP
C
’ft
^
0
O
0
i
w
L
.11-- 6£ .m
IM
lit
^
O
CD
ill'
31
J^T
D/t
o
IX 511
n
B
t)
In]
CD
HL
fit
W
ft
M
£
0
IX
L-
w
M
0
£
9
5
7)
’ft
^)
fit
79
zt
ft
T 0
0 ^h # ^’
ft SL X Xi
9 IX
fl
/l- T
ph
79
o
Z
Zp
*
F
9
^
0
o
T
0
0
o
fa]
IM
H m
0
31 K
ii
R
O
n
if
31
9
C
0
9
0 ^
n
n.?
-O
0!
IS ±
n«r is B
?t-T
M iJ
1Z
tn cj
?
ft
tn
Im
Ui
IX
X
o
6
ia
0*
XT:
IX
0
zK fl
60 0
1
pV
<1
Jlr 0
515
0 0
Ml
0
M A
0
Jj
o
6
u
ift>
0
IX
n #8TA
o
■ b
Ji"
0 0
It ^
0
U 31
.9
0
0
0
(
7
CD
1
F9f
i
0
L
b
0
0
IX
1st
JfL
^
H
CD
ri
Zp
0
(X
0
H
M
Zp
0
IX
O
u
0
Zp
Bi
H
PO
■IX
BS
fife
Bib
ili (X
0
R5
0
A
fl Zp
9 l"
I-
Zp
0
*
Z'J
0
IX
IM
9
i
0
no
n
ZP
o
IP
6
Zp
IX
£
us
£r
31 W
3+
w
Ttf
Zp
n
ini
ft
0
0
0
st
Mt
^ 0 0,
^n
. L
0
6
0
#
1K (X
x
Bbl
^1
h$
0
F
t
€
^
dt
#
F
?is
IL
KrS-
Bib
79
n
T
$0
Z)
6
Zp
w
1^1
b
0
IL
Bib
'IM
0
9
X
0
0
ft
Ifl
V
0 n ft
b
pH
M
r
0
0
0
11
®
s
0
9
9
B
3
£
2>
^ X
Zp
£B
0
Ml
#
£
#F
j£
b
3
0
0
n
Bl
0
0
r
0
h
CD
0
Mi C9
ift
9
w
B#
ft
h>
r
IX
0
I)
fl
IX
nn
1%
pi
9
79
#D
4$
Ip]
0
9
w W
tft
iffi
IS
Jj
4t
-It
IX
I
0
0
4
X
5
M-
0
ft
0 0
C3
0
#11
0
6
4
ill*
0
*5
5
I
f
i P^
0
it
*3
IX
n
’7
Bib
Zp
1«£
7?
I'l1
0
I <i
Hit
4 “\
Wb
ib'
Zp
0
IX
K
Zp
IX
ft
$D
ctV
#11
it
I'
oi'i
I
CO
CD
« lift
X Zp'
p
'X M fit
u 79 0
Ji"
Zj1
(X
IX
7j
ft
(X
1^
/PU
CD
3t
T
W
pip
far
JJ!
O r
9
Zp PR
IX
b
&
b
b
0
S
n
1$
71‘J
x
ft
Tn
19
n
ns
?M
tn
M
xn
J£
*0
X
TH
7t_ #
ts
z.
0.
h
i1
ft
IS
0
T
0
9^o
7 0
R *
0
0
S'! H
'i
If
T
ft
M
0-
T
i
5t
Pi
<5?
7
iW.
x
B-V jC
i/)
IM
79
;K
0 TH
4
ft
6
Ini 'ZH
K 1
A
0
'J-
&
M
Q
o
ZP
V’J
o
HL
Iff
=t#u
0
ZP
C
’ft
^
0
O
0
i
w
L
.11-- 6£ .m
IM
lit
^
O
CD
ill'
31
J^T
D/t
o
IX 511
n
B
t)
In]
CD
HL
fit
W
ft
M
£
0
IX
L-
w
M
0
£
9
5
7)
’ft
^)
fit
79
zt
ft
T 0
0 ^h # ^’
ft SL X Xi
9 IX
fl
/l- T
ph
79
o
Z
Zp
*
F
9
^
0
o
T
0
0
o
fa]
IM
H m
0
31 K
ii
R
O
n
if
31
9
C
0
9
0 ^
n
n.?
-O
0!
IS ±
n«r is B
?t-T
M iJ
1Z
tn cj
?
ft
tn
Im
Ui
IX
X
o
6
ia
0*
XT:
IX
0
zK fl
60 0
1
pV
<1
Jlr 0
515
0 0
Ml
0
M A
0
Jj
o
6
u
ift>
0
IX
n #8TA
o
■ b
Ji"
0 0
It ^
0
U 31
.9
0
0
0
(
7
CD
1
F9f
i
0
L
b
0
0
IX
1st
JfL
^
H
CD
ri
Zp
0
(X
0
H
M
Zp
0
IX
O
u
0
Zp
Bi
H
PO
■IX
BS
fife
Bib
ili (X
0
R5
0
A
fl Zp
9 l"
I-
Zp
0
*
Z'J
0
IX
IM
9
i
0
no
n
ZP
o
IP
6
Zp
IX
£
us
£r
31 W
3+
w
Ttf
Zp
n
ini
ft
0
0
0
st
Mt
^ 0 0,
^n
. L
0
6
0
#
1K (X
x
Bbl
^1
h$
0
F
t
€
^
dt
#
F
?is
IL
KrS-
Bib
79
n
T
$0
Z)
6
Zp
w
1^1
b
0
IL
Bib
'IM
0
9
X
0
0
ft
Ifl
V
0 n ft
b
pH
M
r
0
0
0
11
®
s
0
9
9
B
3
£
2>
^ X
Zp
£B
0
Ml
#
£
#F
j£
b
3
0
0
n
Bl
0
0
r
0
h
CD
0
Mi C9
ift
9
w
B#
ft
h>
r
IX
0
I)
fl
IX
nn
1%
pi
9
79
#D
4$
Ip]
0
9
w W
tft
iffi
IS
Jj
4t
-It
IX
I
0
0
4
X
5
M-
0
ft
0 0
C3
0
#11
0
6
4
ill*
0
*5
5
I
f
i P^
0
it
*3
IX
n
’7
Bib
Zp
1«£
7?
I'l1
0
I <i
Hit
4 “\
Wb
ib'
Zp
0
IX
K
Zp
IX
ft
$D
ctV
#11
it
I'
oi'i
I
CO
CD
« lift
X Zp'
p
'X M fit
u 79 0
Ji"
Zj1
(X
IX
7j
ft
(X
1^
/PU
CD
3t
T
W
pip
far
JJ!
O r
9
Zp PR
IX
b
&
b
b
Page 4
Saturday. November 13, 1943-
NEW
PAGE FOUR
Heigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P O Box 298 - 160 Seymour
KAMLOOPS, B.C.
V’O'Sj
0
3-
to#
■.Y
- ^
0
®
<
r
°m
0
9
0
>
i
5
2 S
©
5 ^
t5 J?
z?
3
-j TP
§<0
ft
J?
4
E
S
c
&
CC
oc
2
w
v ^ 4A
9
V.
S
B-
JL
T 1
I' b
— 1
a^
7^ tf
to
4
1
**•r
1
o
o
ft
o
.itgspSjfe
3£ >
C^
#'0
B
H
3
M
B
B
3
SI
H
J<«
'
239 Dovercourt Ri,
Toronto 3. Ont.
Phone LL. 9695
c
rM
CD
aihoshi tailor
^
s B
55
m
0'
b
BK
#>
^10
li
®A 1
L
\
c
u
n
WATCH MAKth
I. Yonemitsu
SS5 King St. W.
Toronto, Ont.
CP
CP
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
S
*
sr
o
Y. MANZO LIMITED
Established 1914
Telephone LAncaster 4600
3
o
tn
e
£
1
to
N ,
c
s
0
<5 *
9
0
€
0^
n
3E
^t /h ^
^|p]
“S
H>
go
X O
rm
Q
3
©
co
mH
S
T. ED AMU RA
n$^W5
Celestial Gardens
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
F
V
92-A Elizabeth St.,
Toronto.
Phone: EL. 9035
OS
Wb
JL
w\
ft
4
s£g
^C «
wC®
co pa ,
1
y
p
.t
8’1
4
tn
FRANK MASUHARA
365 King St. W.
TORONTO. ONT.
Phone: AD. 5546
Mil
UQ
w^i5
00
»
4rWJ
3
CD
3
Ca
3
o
tn
2
O
1
(i
®X
Chop Suey House
CHUNGKING CHOP SUEY
60-A ELIZABETH ST., TORONTO
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phone: AD. 6822
Phones: TR-0851 - WA-9974
i
For Tastier Food and Better Service
y/e welcome j'our patronage
0
Facilities for Large or Small Banquets
New private room upstairs
Can accommodate a party of about 50
0
c
W
£
0
Open noon to o a.m.
pi
j^®iM->
i.
0
?
^^®^A^^^
2>
5
gins’
the!
j
7^
Uni
’I
L
5$:
KUSANO TRAVEL BUREAU
0
KUSANO HOTEL
1492 Ellis St., San Francis?’''
Phone Jordan 7-1402-1403-140*
NEW
PAGE FOUR
Heigoro Tanabe
Watchmaker and Jeweller
P O Box 298 - 160 Seymour
KAMLOOPS, B.C.
V’O'Sj
0
3-
to#
■.Y
- ^
0
®
<
r
°m
0
9
0
>
i
5
2 S
©
5 ^
t5 J?
z?
3
-j TP
§<0
ft
J?
4
E
S
c
&
CC
oc
2
w
v ^ 4A
9
V.
S
B-
JL
T 1
I' b
— 1
a^
7^ tf
to
4
1
**•r
1
o
o
ft
o
.itgspSjfe
3£ >
C^
#'0
B
H
3
M
B
B
3
SI
H
J<«
'
239 Dovercourt Ri,
Toronto 3. Ont.
Phone LL. 9695
c
rM
CD
aihoshi tailor
^
s B
55
m
0'
b
BK
#>
^10
li
®A 1
L
\
c
u
n
WATCH MAKth
I. Yonemitsu
SS5 King St. W.
Toronto, Ont.
CP
CP
331 Notre Dame St. E., Montreal, P.Q.
S
*
sr
o
Y. MANZO LIMITED
Established 1914
Telephone LAncaster 4600
3
o
tn
e
£
1
to
N ,
c
s
0
<5 *
9
0
€
0^
n
3E
^t /h ^
^|p]
“S
H>
go
X O
rm
Q
3
©
co
mH
S
T. ED AMU RA
n$^W5
Celestial Gardens
Watches & Jewellery
Picture Butte, Alta.
F
V
92-A Elizabeth St.,
Toronto.
Phone: EL. 9035
OS
Wb
JL
w\
ft
4
s£g
^C «
wC®
co pa ,
1
y
p
.t
8’1
4
tn
FRANK MASUHARA
365 King St. W.
TORONTO. ONT.
Phone: AD. 5546
Mil
UQ
w^i5
00
»
4rWJ
3
CD
3
Ca
3
o
tn
2
O
1
(i
®X
Chop Suey House
CHUNGKING CHOP SUEY
60-A ELIZABETH ST., TORONTO
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phone: AD. 6822
Phones: TR-0851 - WA-9974
i
For Tastier Food and Better Service
y/e welcome j'our patronage
0
Facilities for Large or Small Banquets
New private room upstairs
Can accommodate a party of about 50
0
c
W
£
0
Open noon to o a.m.
pi
j^®iM->
i.
0
?
^^®^A^^^
2>
5
gins’
the!
j
7^
Uni
’I
L
5$:
KUSANO TRAVEL BUREAU
0
KUSANO HOTEL
1492 Ellis St., San Francis?’''
Phone Jordan 7-1402-1403-140*
Page 5
f
?
PH
ft
H
o
9
>'
®H I
b
c
5
il
q
□
©
i
^-
I
8
hi
ft
I
Q
2S
PH
M
J|
9
o
8
c
i
P
© 4
©
© ^
s
6*1
ft
©
a
ft
b
©
o
^
i
&
6
o
$s
S
4
■b
BU
{p!
I
IE
1
nil
ft
i
M-
n
M
9
i ft
5 ®
#1
&
,¥.
PH
i
©
n
©
QU
6
p
b
L
E
bP
J~
9
ft
£
ft
1
ft
b
s
©
t
*a
49U
I
©
n
ft
o
^ ^7>iH> ^ h t ffl ^ ft £ § ? t
o
ft
&
6
I
in
ft
CX
ft
ft
pC
(7)
fil jS
#
L
&
I#
ft
0
L
IP]
0
M
13
&
i
ft
1 2 0
215
^U
ft
o
ft
© 0
raj. m
5
3
ft
t
ft
ft
^i
I
0
i1
nj]
o
L'
ft
n1
aP
i
cO
o
4
T ft
0^
©
b
u
®
©
9
2-
©
I
5
ft
5
#
■3
ft
”9
? 1
i #H
J
ft
©
©
ft ^
i.
s
L
ft
i
o
a
P0
L
IT
ft
i
7
P3
0
b
IP]
9
ft
J#
•*
<9-
b
i
0
WJ 6
6
a
ft
9
©
R
b
o
V
3g
o
i
i>K
i
^1
ft i
L
6
pM
E
^
6
Ph
fill
6
i>
1
1 <$9 1
ft
^1 £
k-
J
6
9?
no
T
IB
ft
M i
ft
9
8
L
0
o
ft
ft
li
i M
ft
0
©
r
b
o
I
ft
lie
ft
ft
u»
©
9
o
l
©0
o
4
I’
ft
©
o
■ft
£
o
S
©
ft
■^
SI
3
o
L"
p«=
ft
C
b
0
9
L
ft
ft
o
®t "I
EX
©
K
b
It
i-
I
o
i
o
b
bI3
&
9
ft
/>
J-'
s
B
©
i
©
ft
$1
J©
b
I
o
ft
ft
C
i
th
ft
t’
o
q
n
bin
w
T1
ft
b
v
p
o
©
3
n
5
L
raj
7Fn
§7
J5^^
t
/ft
ift
ft
ft
o
^
T"
ft
is
9
FP
cxw^
©
p
9
b
^
b
ti
UH
IT
BS
©
pU
n
i«i
P
L
HI
9
b
c
tU
5
o
©
(X
(2
L
o
ft
©
B
74.
KJ
± HU
I ^lA
O
ft
©
IE
C
ft
5! ^
®
ft
i
it
- -ME
ft
i fr ^i
# R z B K f® K
^^x — R x ^
% B ® ft
HE
5W|i R
-i- rtf //ft
y fiili 1 nr 4 © r^ b ^ # A S; ^ ^
ftta
h 5® a # ^ ^'
®+^^
o
.is
#11
n
0 K Ki #
R
M ?k 1% ft ^
ta.
0 ^ A Ip] b
b^»ii r MA 21W&
iz i^ A$t © ^M^TH 0 J 7 ^.^ 0 ^ ?
* -rm ■ it
1
° /& 9
o
<B3#^
1
U
r O
I ft
®<®© 4 ?I
#n
_Eft t M: 0M^Brh
HBft f®*9 £ £ 1
t W Ei ~E ? i^'liM ^ Vit
sso0 ix»a«sa
— ft I
^ ^A | H i -
w
b
^A G b^ 3^1© !-T^
H ^ n Tiiftfi#1-^ W ^/«
t#©
©?r®
hit ^s /3«^O
IW^^TtL ^><^
4
r M^© «-TH^
7 (ft I
'MPs L
t-
i-
H#ffi
B
9
4W 4» D ft ^!®rP ^ ^sHHiit ^7 s
9r-
r
# ?#% ^^O ^a Ui H3 ill i^- M
b
J
Rih /W«WT«g^^B^#
b
is
b
( ri gg»» H ««® * S» BP
8’15 ic^ft
+
in®
'is
?
PH
ft
H
o
9
>'
®H I
b
c
5
il
q
□
©
i
^-
I
8
hi
ft
I
Q
2S
PH
M
J|
9
o
8
c
i
P
© 4
©
© ^
s
6*1
ft
©
a
ft
b
©
o
^
i
&
6
o
$s
S
4
■b
BU
{p!
I
IE
1
nil
ft
i
M-
n
M
9
i ft
5 ®
#1
&
,¥.
PH
i
©
n
©
QU
6
p
b
L
E
bP
J~
9
ft
£
ft
1
ft
b
s
©
t
*a
49U
I
©
n
ft
o
^ ^7>iH> ^ h t ffl ^ ft £ § ? t
o
ft
&
6
I
in
ft
CX
ft
ft
pC
(7)
fil jS
#
L
&
I#
ft
0
L
IP]
0
M
13
&
i
ft
1 2 0
215
^U
ft
o
ft
© 0
raj. m
5
3
ft
t
ft
ft
^i
I
0
i1
nj]
o
L'
ft
n1
aP
i
cO
o
4
T ft
0^
©
b
u
®
©
9
2-
©
I
5
ft
5
#
■3
ft
”9
? 1
i #H
J
ft
©
©
ft ^
i.
s
L
ft
i
o
a
P0
L
IT
ft
i
7
P3
0
b
IP]
9
ft
J#
•*
<9-
b
i
0
WJ 6
6
a
ft
9
©
R
b
o
V
3g
o
i
i>K
i
^1
ft i
L
6
pM
E
^
6
Ph
fill
6
i>
1
1 <$9 1
ft
^1 £
k-
J
6
9?
no
T
IB
ft
M i
ft
9
8
L
0
o
ft
ft
li
i M
ft
0
©
r
b
o
I
ft
lie
ft
ft
u»
©
9
o
l
©0
o
4
I’
ft
©
o
■ft
£
o
S
©
ft
■^
SI
3
o
L"
p«=
ft
C
b
0
9
L
ft
ft
o
®t "I
EX
©
K
b
It
i-
I
o
i
o
b
bI3
&
9
ft
/>
J-'
s
B
©
i
©
ft
$1
J©
b
I
o
ft
ft
C
i
th
ft
t’
o
q
n
bin
w
T1
ft
b
v
p
o
©
3
n
5
L
raj
7Fn
§7
J5^^
t
/ft
ift
ft
ft
o
^
T"
ft
is
9
FP
cxw^
©
p
9
b
^
b
ti
UH
IT
BS
©
pU
n
i«i
P
L
HI
9
b
c
tU
5
o
©
(X
(2
L
o
ft
©
B
74.
KJ
± HU
I ^lA
O
ft
©
IE
C
ft
5! ^
®
ft
i
it
- -ME
ft
i fr ^i
# R z B K f® K
^^x — R x ^
% B ® ft
HE
5W|i R
-i- rtf //ft
y fiili 1 nr 4 © r^ b ^ # A S; ^ ^
ftta
h 5® a # ^ ^'
®+^^
o
.is
#11
n
0 K Ki #
R
M ?k 1% ft ^
ta.
0 ^ A Ip] b
b^»ii r MA 21W&
iz i^ A$t © ^M^TH 0 J 7 ^.^ 0 ^ ?
* -rm ■ it
1
° /& 9
o
<B3#^
1
U
r O
I ft
®<®© 4 ?I
#n
_Eft t M: 0M^Brh
HBft f®*9 £ £ 1
t W Ei ~E ? i^'liM ^ Vit
sso0 ix»a«sa
— ft I
^ ^A | H i -
w
b
^A G b^ 3^1© !-T^
H ^ n Tiiftfi#1-^ W ^/«
t#©
©?r®
hit ^s /3«^O
IW^^TtL ^><^
4
r M^© «-TH^
7 (ft I
'MPs L
t-
i-
H#ffi
B
9
4W 4» D ft ^!®rP ^ ^sHHiit ^7 s
9r-
r
# ?#% ^^O ^a Ui H3 ill i^- M
b
J
Rih /W«WT«g^^B^#
b
is
b
( ri gg»» H ««® * S» BP
8’15 ic^ft
+
in®
'is
Page 6
Free-for-all Marks Mustang-Rebel Feud
Hamilton Gagers
Invade Toronto;
Dance After Game
(Tanaka, Matsui
ball game on. Saturday. No'
Meet Stronger
cor
20 a-.. St. Chris:
I Require 'Permits
o.
O RONT O.—H amalion
i Miyashita, Kameoka^ Stand Out
; In Razzle-Dazzle Cage Display
VANCOUVER, B.C. - - Am- j
- erican Niseis on the invading :
Torontonians, , put up your dukes and come out tightner of Leonard .nd Wales. Game
; football teams from south oi (।
: the border are still, required to I(in0-! If you want to. watch • the Nisei basketball teams in
dance wil be
; get permjts to enter Canada’s j
j “protected” area, according to i1 action, that is.
unexpected
TORONTO.
Ii
For what happens when a temperamental force comes up
10:30 p.m. Everybody is welcome.
i a Vancouver newspaper.
non or came to Johnny
The Toronto team will consist of
|
Dutch
Kawasoe
and
Herb
Im:
Matsui when tney
I against a defiant body.... A riotous outburst of temper tani anaka played for the College of
cnoseni on the “A”
trums probably.
Kameoka, A
Inter-Church entry of the Toronto ( Idaho which defeated the U.B.C.
And that exactly was what
Mo
Miyasaki, Y:
~ict Badminton League, j aggregation 40-6.
d
Ohara. Soc Shintani.
A , Nisei cheer leader, Tsuguo happened at the second game
had expected to gain a :
a dm!
(
“
Ike
” Ikeda, came along.with the of last Friday’s schedule as *
p-ace on the “B” -team but the
(
Lewis
and Clarke college of
executives; decided otherwise.
| Toronto Nisei Basketball league (
( Portland, Ore., and cheered his
All the
(went into its second week of i
they overran
Start
Toronto-Carbon Boulevard. Strath- team
i play on Nov. 12.
gowan. Granite. Badminton and
In a game. that featured an
Cleaning Business
Racquet Club, and the Inter-church
a
TORONTO. — Harry Miy;
unprecedented display of tem
TORONTO.—Keen is the
pers, resulting in- a free-for-all,
Although considered tops among
.thletics, ha
the
temperamental Mustangs word to describe the compe :on
136 Ascot NiseU Tanaka and .Matsui making
Cleaners :
repulsed the defiant challenge in the Toronto Mixed Bowling
their debut at the plush Badmin
near St. Clair
( of Rebels to hang up a 50-38 gue. At .present, no one knot or
ton & Racquet Club on Nov. 10,
The establishment
showed they could use a little more
! victorv.
would care to predict who's
The game was fast and hotly
polish in this higher company. The
fought. Mi Akiyama and Jack- to be on top when the season
church enry came out on the short
Mr. Miyasaki will bring his. long
13, Mas Isoshima’s long
end of 20 to 12 score with the Ni
Manager Tosh son Onishi in the difficult task
TORONTO
perience to the cleaning business
of
officiating
the
game
had
no
seis winning two sets out of six.experience in the art of maple
Sakura of the St. F.X.- Hockey
which extends back to Vancouver
Against Geale and Pefall in the team beat the gun as his team end of trouble as the game be
g paid off as he took 293
davs, and he will be assisted by
men’s doubles, they started off well had the first workout of the sea came rougher and rougher.
single and 842 triple for ti
Frank and Ken Miyasaki.
Mustangs seemed -to have ing's honors. Harry Inouy
as the opposition warmed up son on Nov. 6 at the Varsity'j
He will continue his Harry’s but
gone
into the game in an un 735 triple.
the Niseis' defense began to crum Arena and thereby creating a |
Clothes establishment at 178 Bev
happy
mood, and the fact that
Kimi Onizuka was tops
ble.
hum of activity in the various
.-ley St.
the
game
was rough helped in
The team came up fighting in the camps of the Nisei League.
Ascot Cleaners will have a pickno uncertain term. The Rebels 622 of Mary Ebata.
second set but the opposition show
Coach Conacher put his team
□ and delivery service.
on the other hand was challeng
The
score
ed superior teamwork,
Latest Standing
through: a stiff workout and in a
ing the invincibility of the thin
^6
was 15-9 and 10.
Dreamers ........................
few minutes most of the players
Tanaka teamed up with Miss were hanging on—or to be more men and out to. live up to their Mediocres .........................
strong advance notice. They
Weale -of Christ Church in -the -mix- specific, flat on the ice.
37
Manufacturers Life
kept up the. hot pace by being Whizzbangs ........................
ed but bowed to Miss McPherson
The Catholicmen, out to win
constantly in striking distance Jinx .......................................
Insurance - Co.
and Findlay 15-13 -and 12.
33
the championship which eluded
Bluebirds ............................
of the Mustangs,
Matsui, had better luck in his them last season, iced three com
P.O. Box 519;
Nightmares
........................
As
the
game
progressed,
partner Miss Phillips, also of Christ plete- forward lines.
29
■
GREENWOOD, B.C.
everyone-felt the tension mount, Jets .............
Church, as they . combined to win
28
The first, two lines are carry and everyone knew that only a
over Miss Forward and Wilson 15-5 overs.
Sakura brothers. Tosh tiny spark would set off the
and Charlie, with Dan Hashimoto fireworks.
and 9.
Incidentally the boys were play as centre comprise the first,
Then somewhere in the mid was a comedy of errors, and as
ing with their partners for the first Nasu brother, Jim and Bert, dle of the third quarter, it hap ragged and jumbled as Olsen
“Hellzapoptime, which was a tremendous will be - centred by youthful Joe pened.
and Johnson’s pla;
Wani as the second line.
handicap.
pin
’
.
”
Near the corner and sidewise
With accent on youth, the of the basket, Herby Miyasaki
In spite of it, however.
In all fairness the boys did well
as they had to play in a strange third line will be composed of went into a position for a shot. gave a good account of them
hall and against players with many two 16-year-olds and one 15- 'Rushing in, Mush Fukumoto selves before coming out on me
years' experience in the T and D. year-old. Kaz Tshii will centre jumped high to successfully de short end of the 53-46 score.
At one time Aces actually
but with a few games under their Frank Ueda and David Yonemi flect the shot, but the momen
in the Toronto Nisei Hockey
tsu.
Though
lacking
in
polish
tock
the lead away from the
to
belts, the Niseis should be able
tum of the rush jump crashed
League.
compared
to
the
other
lines,
the
cope with the best of them.
I Herby against the wall and both Bombers in the third qu
to the terrific
kid
line
showed
a
lot
of
promise
it Carlton on
They play
! players fell to the floor in a hanks most!
All last year's players—and
long-distance*
shooting
oi loin
and
should
be
heard
from
as
the
Wednesday. 1
heap.
any others wishing to try out.
Miyashita,
who
stacked
up a
season progresses.
In a tension that was mount
Please attend meeting:
total
of
16
points,
highest
me
Five solid men, Steve Nakai, ing sky high, Herby did not take
Herby Wani, Mutt Nakashima, this to his liking and immed the night.
.
Hoop Notes: Last Friday:
Tosh Onizuka and Jiro Kiyonaga iately began to grapple with
nt 1:30 p.m. sharp.
game set a history. The sec
will look after the defense.
Mush.
SUN LIFE ASSURANCE
!
ond game looked more M
at 43 .MURRAY ST., Toronto
In Ronnie Tsuji, another 15This was the signal.
COMPANY OF CANADA
of
year-old, the team has a “find”
For further details phone
Every player on the floor and NHL hockey _game instead o'
as guardian of the net. He was on the bench went flying in. basketball. It was a good tnin
Kamloops, B.C.
Box 149
Jon Onodera. PL. 2349
just beat out as goalie with Jr. And what happened then is now the flighting- was confined TO
grappling instead of fist-slmg“B” Marlboros. of the O.H.A.
history.
ing.
No damage was done arm
Thanks to Tosh Sakura of the
All officials went in to stop
the
fight
was short-lived. It was
St. F.X., the league will hold its the riot. Both principals were
good
"though
to see the players
pre-season dance at the St. banished from the game.
presents
make
up
immediately
and gee
Michael’s Hall, corner of Shuter
man gone,
With their
back
on"
friendly
terms
again.
and Bond in the downtown dist Rebels’ machine slumped and
Yuki
Kameoka
was
the
standrict.
the thin men - raced away to a
out
performer
for
the
MustangsTo carry on the enlarged activ 12-point margin of victory.
at
He also led his team in scoring
Aces vs. Bombers
ity, the league hopes that the
It seems that every time Aces with 12. Funnyman John Ohms
public will attend the November
they
wreak
havoc. now lost to the Bombeis. lie
27 dance in droves. Joe Takashi- appear,
Bond and Shuter Streets, Toronto
in
character,
they quit basketball to help out
ma of Danforth Cleaners will Keeping
parents after school at Ueir
staged
another
pell-mell
battle
be
in
charge.
Saturday, November 27
against the Bombers in the first clean and press shop.
Next Friday’s schedule: riw
game of the evening..
Dancing 8—12 p.m.
Admission 75 cents
Tom Takayesu
(Hall secured through courtesy of St. F.X. Club)
Aces’ actions seem contagious game, Aces vs. Mustangs: secen
—their opponents always seem game, Rebels vs. Bombeis..
Elected Prexy
The league has been cautioner
[ to conform to their way of playthat there is to be no smomn|
ST. THOMAS, Ont.—The first j
In sharp contrast to the second | in the gymnasium. All smodL
meeting of the St. Thomas Nisei
sme. the Aces-Bombers’ game ! must be done in the basememi Club's 194S-49 term was held at
i the YWCA on Saturday, Nov. . 6.
i
The folowing were elected to
; the executive:
Announcing the opening of
| President. Tom Takayesu
: Vice-President. Joshua Yamada
I Secretary. June Moritsugu
1 Treasurer. Sachi Kodama
j Social convenor. Katie Yoshino
Recreational
convenor.
Ken
Operated by
Moritsugu
—J.M.M.
Keen Competition
i
| 'OFORtO S
Mixed Bowlins
(St. F.X. Hockey
I Team- Hold First
Workout
SEIJI HOMMA
WANTED
Hockey Players
Rockets Hockey
Team
it
Sunday, Nov. 21st,
14;
PRE-SEASON
*i >
h
f 1,
t
T. Kobayashi
DANCE
Hamilton Nisei Bowling League
LI
it
J!
(A: ;
CASA ROMANA HALL
20 Murray St. West
mste^
fc
Saturday, November 27
(CC
then
Uni
£OV
Ladies: SC- cents
Gentlemen:
For your next cleaning and pressin
DOMINION LIFE
PHONE: LL. 5009
Representative
75 cents
Harry Miyasaki & Sons
MOEawk 7679
ASSURANCE COMPANY
DOOR PRIZES
slttf.
^ r>
A’ Y*’
THE NEW CANADIAN
phone Is
Edward T. Ouchi
Box 1670
Vernon, B.C,
WE CALL AND DELIVER
136 Ascot Avenue
Af
phone WA. 5o4
Hamilton Gagers
Invade Toronto;
Dance After Game
(Tanaka, Matsui
ball game on. Saturday. No'
Meet Stronger
cor
20 a-.. St. Chris:
I Require 'Permits
o.
O RONT O.—H amalion
i Miyashita, Kameoka^ Stand Out
; In Razzle-Dazzle Cage Display
VANCOUVER, B.C. - - Am- j
- erican Niseis on the invading :
Torontonians, , put up your dukes and come out tightner of Leonard .nd Wales. Game
; football teams from south oi (।
: the border are still, required to I(in0-! If you want to. watch • the Nisei basketball teams in
dance wil be
; get permjts to enter Canada’s j
j “protected” area, according to i1 action, that is.
unexpected
TORONTO.
Ii
For what happens when a temperamental force comes up
10:30 p.m. Everybody is welcome.
i a Vancouver newspaper.
non or came to Johnny
The Toronto team will consist of
|
Dutch
Kawasoe
and
Herb
Im:
Matsui when tney
I against a defiant body.... A riotous outburst of temper tani anaka played for the College of
cnoseni on the “A”
trums probably.
Kameoka, A
Inter-Church entry of the Toronto ( Idaho which defeated the U.B.C.
And that exactly was what
Mo
Miyasaki, Y:
~ict Badminton League, j aggregation 40-6.
d
Ohara. Soc Shintani.
A , Nisei cheer leader, Tsuguo happened at the second game
had expected to gain a :
a dm!
(
“
Ike
” Ikeda, came along.with the of last Friday’s schedule as *
p-ace on the “B” -team but the
(
Lewis
and Clarke college of
executives; decided otherwise.
| Toronto Nisei Basketball league (
( Portland, Ore., and cheered his
All the
(went into its second week of i
they overran
Start
Toronto-Carbon Boulevard. Strath- team
i play on Nov. 12.
gowan. Granite. Badminton and
In a game. that featured an
Cleaning Business
Racquet Club, and the Inter-church
a
TORONTO. — Harry Miy;
unprecedented display of tem
TORONTO.—Keen is the
pers, resulting in- a free-for-all,
Although considered tops among
.thletics, ha
the
temperamental Mustangs word to describe the compe :on
136 Ascot NiseU Tanaka and .Matsui making
Cleaners :
repulsed the defiant challenge in the Toronto Mixed Bowling
their debut at the plush Badmin
near St. Clair
( of Rebels to hang up a 50-38 gue. At .present, no one knot or
ton & Racquet Club on Nov. 10,
The establishment
showed they could use a little more
! victorv.
would care to predict who's
The game was fast and hotly
polish in this higher company. The
fought. Mi Akiyama and Jack- to be on top when the season
church enry came out on the short
Mr. Miyasaki will bring his. long
13, Mas Isoshima’s long
end of 20 to 12 score with the Ni
Manager Tosh son Onishi in the difficult task
TORONTO
perience to the cleaning business
of
officiating
the
game
had
no
seis winning two sets out of six.experience in the art of maple
Sakura of the St. F.X.- Hockey
which extends back to Vancouver
Against Geale and Pefall in the team beat the gun as his team end of trouble as the game be
g paid off as he took 293
davs, and he will be assisted by
men’s doubles, they started off well had the first workout of the sea came rougher and rougher.
single and 842 triple for ti
Frank and Ken Miyasaki.
Mustangs seemed -to have ing's honors. Harry Inouy
as the opposition warmed up son on Nov. 6 at the Varsity'j
He will continue his Harry’s but
gone
into the game in an un 735 triple.
the Niseis' defense began to crum Arena and thereby creating a |
Clothes establishment at 178 Bev
happy
mood, and the fact that
Kimi Onizuka was tops
ble.
hum of activity in the various
.-ley St.
the
game
was rough helped in
The team came up fighting in the camps of the Nisei League.
Ascot Cleaners will have a pickno uncertain term. The Rebels 622 of Mary Ebata.
second set but the opposition show
Coach Conacher put his team
□ and delivery service.
on the other hand was challeng
The
score
ed superior teamwork,
Latest Standing
through: a stiff workout and in a
ing the invincibility of the thin
^6
was 15-9 and 10.
Dreamers ........................
few minutes most of the players
Tanaka teamed up with Miss were hanging on—or to be more men and out to. live up to their Mediocres .........................
strong advance notice. They
Weale -of Christ Church in -the -mix- specific, flat on the ice.
37
Manufacturers Life
kept up the. hot pace by being Whizzbangs ........................
ed but bowed to Miss McPherson
The Catholicmen, out to win
constantly in striking distance Jinx .......................................
Insurance - Co.
and Findlay 15-13 -and 12.
33
the championship which eluded
Bluebirds ............................
of the Mustangs,
Matsui, had better luck in his them last season, iced three com
P.O. Box 519;
Nightmares
........................
As
the
game
progressed,
partner Miss Phillips, also of Christ plete- forward lines.
29
■
GREENWOOD, B.C.
everyone-felt the tension mount, Jets .............
Church, as they . combined to win
28
The first, two lines are carry and everyone knew that only a
over Miss Forward and Wilson 15-5 overs.
Sakura brothers. Tosh tiny spark would set off the
and Charlie, with Dan Hashimoto fireworks.
and 9.
Incidentally the boys were play as centre comprise the first,
Then somewhere in the mid was a comedy of errors, and as
ing with their partners for the first Nasu brother, Jim and Bert, dle of the third quarter, it hap ragged and jumbled as Olsen
“Hellzapoptime, which was a tremendous will be - centred by youthful Joe pened.
and Johnson’s pla;
Wani as the second line.
handicap.
pin
’
.
”
Near the corner and sidewise
With accent on youth, the of the basket, Herby Miyasaki
In spite of it, however.
In all fairness the boys did well
as they had to play in a strange third line will be composed of went into a position for a shot. gave a good account of them
hall and against players with many two 16-year-olds and one 15- 'Rushing in, Mush Fukumoto selves before coming out on me
years' experience in the T and D. year-old. Kaz Tshii will centre jumped high to successfully de short end of the 53-46 score.
At one time Aces actually
but with a few games under their Frank Ueda and David Yonemi flect the shot, but the momen
in the Toronto Nisei Hockey
tsu.
Though
lacking
in
polish
tock
the lead away from the
to
belts, the Niseis should be able
tum of the rush jump crashed
League.
compared
to
the
other
lines,
the
cope with the best of them.
I Herby against the wall and both Bombers in the third qu
to the terrific
kid
line
showed
a
lot
of
promise
it Carlton on
They play
! players fell to the floor in a hanks most!
All last year's players—and
long-distance*
shooting
oi loin
and
should
be
heard
from
as
the
Wednesday. 1
heap.
any others wishing to try out.
Miyashita,
who
stacked
up a
season progresses.
In a tension that was mount
Please attend meeting:
total
of
16
points,
highest
me
Five solid men, Steve Nakai, ing sky high, Herby did not take
Herby Wani, Mutt Nakashima, this to his liking and immed the night.
.
Hoop Notes: Last Friday:
Tosh Onizuka and Jiro Kiyonaga iately began to grapple with
nt 1:30 p.m. sharp.
game set a history. The sec
will look after the defense.
Mush.
SUN LIFE ASSURANCE
!
ond game looked more M
at 43 .MURRAY ST., Toronto
In Ronnie Tsuji, another 15This was the signal.
COMPANY OF CANADA
of
year-old, the team has a “find”
For further details phone
Every player on the floor and NHL hockey _game instead o'
as guardian of the net. He was on the bench went flying in. basketball. It was a good tnin
Kamloops, B.C.
Box 149
Jon Onodera. PL. 2349
just beat out as goalie with Jr. And what happened then is now the flighting- was confined TO
grappling instead of fist-slmg“B” Marlboros. of the O.H.A.
history.
ing.
No damage was done arm
Thanks to Tosh Sakura of the
All officials went in to stop
the
fight
was short-lived. It was
St. F.X., the league will hold its the riot. Both principals were
good
"though
to see the players
pre-season dance at the St. banished from the game.
presents
make
up
immediately
and gee
Michael’s Hall, corner of Shuter
man gone,
With their
back
on"
friendly
terms
again.
and Bond in the downtown dist Rebels’ machine slumped and
Yuki
Kameoka
was
the
standrict.
the thin men - raced away to a
out
performer
for
the
MustangsTo carry on the enlarged activ 12-point margin of victory.
at
He also led his team in scoring
Aces vs. Bombers
ity, the league hopes that the
It seems that every time Aces with 12. Funnyman John Ohms
public will attend the November
they
wreak
havoc. now lost to the Bombeis. lie
27 dance in droves. Joe Takashi- appear,
Bond and Shuter Streets, Toronto
in
character,
they quit basketball to help out
ma of Danforth Cleaners will Keeping
parents after school at Ueir
staged
another
pell-mell
battle
be
in
charge.
Saturday, November 27
against the Bombers in the first clean and press shop.
Next Friday’s schedule: riw
game of the evening..
Dancing 8—12 p.m.
Admission 75 cents
Tom Takayesu
(Hall secured through courtesy of St. F.X. Club)
Aces’ actions seem contagious game, Aces vs. Mustangs: secen
—their opponents always seem game, Rebels vs. Bombeis..
Elected Prexy
The league has been cautioner
[ to conform to their way of playthat there is to be no smomn|
ST. THOMAS, Ont.—The first j
In sharp contrast to the second | in the gymnasium. All smodL
meeting of the St. Thomas Nisei
sme. the Aces-Bombers’ game ! must be done in the basememi Club's 194S-49 term was held at
i the YWCA on Saturday, Nov. . 6.
i
The folowing were elected to
; the executive:
Announcing the opening of
| President. Tom Takayesu
: Vice-President. Joshua Yamada
I Secretary. June Moritsugu
1 Treasurer. Sachi Kodama
j Social convenor. Katie Yoshino
Recreational
convenor.
Ken
Operated by
Moritsugu
—J.M.M.
Keen Competition
i
| 'OFORtO S
Mixed Bowlins
(St. F.X. Hockey
I Team- Hold First
Workout
SEIJI HOMMA
WANTED
Hockey Players
Rockets Hockey
Team
it
Sunday, Nov. 21st,
14;
PRE-SEASON
*i >
h
f 1,
t
T. Kobayashi
DANCE
Hamilton Nisei Bowling League
LI
it
J!
(A: ;
CASA ROMANA HALL
20 Murray St. West
mste^
fc
Saturday, November 27
(CC
then
Uni
£OV
Ladies: SC- cents
Gentlemen:
For your next cleaning and pressin
DOMINION LIFE
PHONE: LL. 5009
Representative
75 cents
Harry Miyasaki & Sons
MOEawk 7679
ASSURANCE COMPANY
DOOR PRIZES
slttf.
^ r>
A’ Y*’
THE NEW CANADIAN
phone Is
Edward T. Ouchi
Box 1670
Vernon, B.C,
WE CALL AND DELIVER
136 Ascot Avenue
Af
phone WA. 5o4
Page 7
THE
Wednesday. November 17. 1948
Kaz Kuroda Bowls Terrific 410
Page' Eleven
C A N A D I 'AN
NEW
Japanese M ovies
In ’Montreal
cross
erSona
ct
MONTREAL — The -Montreal
Japanese Catholic Church is
sponsoring Japanese movies on
Nov. 21, from 1:30 p.m. at a
Catholic. Hall about half block
south of
Catherine and
Bleury.
Four reels each of pre Avar
and post-war Japan will be
shown. Featured is the 10-reeler,
"Tenbo no Uta” based on a novel by Kan Kikuchi.
Proceeds will go toward the
Leper Hospital in Japan.
OSHIR O—MI MURA
HOMMA — YODOGAWA
COALDALE.--The marriage o
TORONTO.- -As the local Nisei i 37 pomis each in third spot.
GREENWOOD. B.C. — A very
The high single record
385
^wlinc League' moves into high
pretty wedding was solemnized in ter ofAIr. Jitsutaro Mimura of Dia
there are many indications of scored by ■ Masa Matsumoto on
St. Columba United Church on mond City. to Mr. Yasuo Scotty
Nov. 5 wa. surpassed by Kaz
:Aening competition.
of
Red
Urabe
Insurance
Wifn. OK Cleaners, early season
Oct. 9. when Miss Teruko Yodo Oshiro, eldest son of Mr. Yasukazu
with
a
terrific
410.
High
scores
of
aders. trying' hard to get out of
gawa. daughter of Mr. and Mrs. Oshiro of Coaldale, was solemniz
ed at the Coaldale United Church
Nisnimura
e slump in which they have won the night were:
K. Yodogawa of Greenwood, be
on Nov. 8. Rev. Mutchmore officiat-dv 4 of the possible 21 points. (MAD 812 13. Tom Omura (MAD
came the bride of Mr. Keay
819-306, Charlie Mori (S/BJ 797■
ini-Mix
have
climbed
into
a
tie
M
Homma. also of Greenwood.
Presont at the reception which,
:-h them for first place with 45 309.
took
place at die community hall
Team
scores
for
Nov.
12:
Spadina
The
ceremony
took
place
be
yints. The fact that two teams are
were
Rev. Kabayama. Rev. NakaBowling
5.
OK
Cleaners
2,
Fred
sd for each of the first three posfore the altar decorated with
mum. and Rev.
yama.
Rev.
closeness of the Urabe Ins. 2, Queen City Jew’ers 5.
show
autumn colors. Rev. Adam Crisp
r
friends of The
Students’ Coffee Shop 7, Moonlight
Tamagi. and
race.
officiated.
couple
In second place are Spadina Grill 0, Mini-Mix 7. Variety Grill
The bride was charming in a
0,
Danforth
Cleaners
5.
Bill
Takeda
Bowling and Bill Takeda Insurance
IWAMOTO—ABE
soft dress of white wool with
with 40 points; folowed by Variety Ins. 2. Chung King 5, Radio Serv.
PICTURE
BUTTE. Alta.—The
hat and gloves to match, She
Gril and Radio Service Lab. with Lab. 2.
carried a bouquet of pink carest daughter of Mr. Toyojiro Abe.
nations. Her - sister. Set
FORT WILLIAM
Surpris- was bridesmaid in a suit of pale to Mr. Tsugio Iwamoto, second son
ing things happened this week green with black accessories and of Mr. Sukezo Iwamoto, both of
as the Screwballs lived up to carried a corsage of carnations, Picture Butte, was solemnized at
their name and overtook King
The
groomsman was Mr. N. Picture Butte Buddhist Church on
Pins to lead the local Nisei Bowl
Nov. 6, Rev. Y. Kawamura officiatHashimoto.
KAMLOOPS.—The Jewels, led perfect, game.
ing League with 69 points. King
ing.
Mr. H. Mukai and
His scores of 257, 329. and 210 Pins are in second place with
by George Koyanagi, moved into
The couple left for Edmonton.on
Tateyama
acted
as
ushers.
Miss
59 points.
fir; t place in the KNAC Mixed gave him a triple of 846.
their
honeymoon. Baishakunins
Mary Haraga sang during the
bowling league. Koyanagi bowled
Captain
Paul
Oda
personalty
The league standings after the
signing of the register. Follow- were Mr. and Mrs. Ryutaro Nakathe highest score of the season
led the Screwballs £o top spot
a reception gam a. ana Mr. and Mrs. Mitsu
scked up a high single of seventh week of competi ion are as with his 796-332; with great ing' the ceremony.
was held at the home of Mr. and Nikaido.
follows:
help from Edy Mochizuki’s con Mrs. J. Homma. The couple will
TOKUNAGA—SHONO
sistent 200 games.
Won Lost
reside in Greenwood.
PICTURE
BUTTE. Alta.—Miss
The league standing to date
Baishakunins were Mr. and
7
17
Jewels
Kiyoko
Shono,
eldest daughter of
is as follows: No Names in third Mrs. Yoshio Nagata and Mr. and
16
8
Vetoes ..................
Mr.
Atsunosuke
Shono of Picture
place with 56 points: Striking Mrs. Etsuji Kariya.
10
14
Lucky Strikes . .
Butte, became the bride of Mr.
S2000 down, Sorauren Ave.,
Fives are fourth with 53; T-Bon
12
12
es slipped to fifth place with
TATEYAMA •— HASHIMOTO j Morikuma Tokunaga of Sinclair
Toronto.
6 rooms, side
11
Optimists . . .
pretty wedding
51; Alley Cats and Die Hards
GREENWOOD. B.C. — An im Mills. B.C.. at
drive. Total price: $5000.
14
10
Pessimist • • .
are tied for 6th spot with 49: pressive ceremony took place at held at the Picture Butte Buddhist
$1500 down. Dufferin St., To14
10
Striking Five
and only 3 points behind in last the St. Columba United Church Church on Nov. 10. Rev. Y. Kawa
18
6
ronto. Private side drive,
Strikeouts . . .
spot are Long- Shots with 46 cn Oct. 16, when Miss Tsugie mura officiating.
Total
Needs decoration.
points.
Hashimoto, daughter of Mr. and
Basketball and badminton
price: $5000.
Paul Oda, Screwballs’ Captain, Mrs. Tasaku Hashimoto. ex ENGAGEMENTS
WINNIPEG. — The engagement
under way at the KAA nail on took over men’s high single with changed marriage vows with Mr.
Saturday. Nov. 13.
332, and also the high triple with Shinya Tateyama, son of Mrs. S. was announced of Fumiyo Hosaki.
the
Real Estate & Business
The KNAC has (arranged for
796. Yuke Tatebe still holds the Tatey’ama. Rev. Ogura of Grand fifth daughter of late Mr. I. Hosaki
o£ Oakville. Man., to Mr. Yasuo
Broker
use of the Kamloops Athletic Hall men’s high average with 181; Forks officiated.
Mukai,
second son of Mr. and Mrs.
Marchy
every Saturday night by taking out closely
followed
by
After a reception at the Wo
LA. 7570
O.
Mukai
of Oakville. Man., •on
membership in the
Association. Taniwa with 180.
men’s Institute Hall, the couple
The girls aren’t doing so well left for their honeymoon to Nel Oct. 30.
Other activities in the gymnasium
The engagement party took
this
year. Chiy’o Inaba still holds son. The bride wore a three-piece
are
table
tennis,
boxing,
volleyball
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.,
the Ladies’ high triple with 570, green gabardine suit with brown place at the Shanghai Chop Suey.
and weight lifting.
For your insurance problems,
Baishakunins are Mr. and Mrs. T.
The Club is sponsoring a bazaar and ladies’ high average of 161. accessories.
Consult our B.C. Representative,
Striking Fives
Baishakunins were Mr. and Okabe of Winnipeg.
and sale of Japanese cooking on Rosa Baba of
TABER. Alta.—The engagement
high
single
with
Mrs. Seiji Homma and Mr. and
Saturday, Dec. 4. at the Caledonian holds the ladies’
was announced on Nov. 7 of Miss
Mrs. Minato Haraga.
Telephone: 1241Y1
Hall to raise funds to defray gym 222.
lyoko
Domae. second daughter of
P.O. BOX 182
KAMLOOPS. B.C.'Foul Line Banter
expenses.
KUTSUKAKE
—
ISHII
Mr.
Toyokichi
Domae of Taber, to
Whatever happened to last
of Mr. Sachio Nishi, fourth son of Mr.
TORONTO
—
The
marriage
year’s winner of the silverware?
to Senkichi Nishi, also of Taber. The
Don’t tell me they’re going to Miss Kiy’oye Ishii of Hamilton
For Small or Large Banquets
Mr.
George
Kutsukake,
second
party was held at the home of Mr.
be content with just one when
they might be able to win son of Mr. Hisashi Kutsukake of Domae.
Toronto, was solemnized at the
another ?
For a person who hasn’t bowl Church of All Nations on Oct. 30. BIRTHS
After a honeymoon trip to
HAMILTON.-—Born, a daughter
ed before, Marchy Taniwa seems
Buffalo,
the
couple
will
reside
at
Karen
Hope Kaoru, to Mr. and Mrs
to be holding his own.
—S.T. 965 Glencairn Ave., Toronto.
John Deshima, 163 Rebecca St.
60-A ELIZABETH ST., TORONTO
Hamilton. Ont., on Oct. 21 at the
AD. 6822
Mountain Maternity Hospital.
Screwballs Lead
As Oda Hits 332
Jewels Lead in Kamloops Bowling;
Athletic Club Holds Bazaar, Dec. 4
NOW VACANT
WM. BENDENA
JOE T. OIKAWA
Chop Suey House
Tad Kondo is Top Average Man
Hamilton Bowling League Record
Eleanor Hori.................................... 162
TEAM STANDING AT NOV. 6.
financial
ssW
2.°°a
1,20^
ioO
chSvy
Od° \.
^ ^ tc c^
Luck Inn Chop Suey
Star-Lite Lunch..........
Solley’s Men’s Shop. .
Wildcats..............................
Rockets ..........................
Shearer & Finance....
Aces
Curly’s Hat Shop. .
Sobel’s Clothes Ltd.
Pacific Restaurant. .
Strand Cycle Shop. .
St. Regis Barbershop. . • •
Lucky Strikes. .:................
Hostiles ...................................
MEN’S HIGH
NATIONAL
FOR THE
BETTERMENT
AND WELFARE OF
JAPANESE CANADIANS
SINGLES
Hardware & Electric Co.
Babyland Furniture
242
Carlton
St.
MI.
6016240
Carlton St.
MI. 6585
224
Kondo.....................................
216
NORTHERN ELECTRIC DEALERS
207
206
206
2U5
202
200
WIN OUR CHRISTMAS CLUB!
MEN’S HIGH SINGLES
A gift for everybody in the family
^Scotty Takeuchi.......................
Rid Yaguchi...................................
I
Yamamura
................................
7
^7
j
; Roy
Sonoda
.....................................
92
j
! Mits
Honda
.........................................
7,
7
i Roy
MEN’S
HIGH
AVERAGES
Tad
| Tats Tanaka....
I Willie Tateishi
| Sam Kondo. .
I Mits Shimoda
■ Mits Sonoda
I Roy Honda. .
i Sammy Sonoda...........................
]
LADIES’
. .. .18 Toyoko Izumi.................................... 286
. ...18 Ida Uyenaka.................................... 248
. .. .17 Kay Nakano........................................ 228
....171|
LADIES’ HIGH TRIPLES
...17 |
!Mrs. Tosh Goto................................ 620
. ... 15
I. S. T.
. . . .14
. . . .14
. . ..13
... .12
. . . .11
... .11
....10
.... 9
MRS. CHIYO TONOMURA
LETHBRIDGE, Alta. — Mrs.
Chiyo Tonomura, wife of Mr.
Sotojiro Tonomura, died Nov. 6
at St. Michael’s Hospital. The
funeral service was held on Nov.
9 at a Baptist Church, officiated
bv Rev. Ward, and assisted by
Kabayama. Rev.
Rev.
Nakayama, and Rev. W. Tamagi.
HIGH TRIPLES
LADIE’S HIGH AVERAGES
■
Ida Uyenaka.................................... 17^,
i Toyoko Izumi.................................... 167;
Kay * Nakano.................................... 166
Mrs. Tosh Goto................................ 164 |
Susie Oikawa.................................... 164 ’
Christmas Lights and Decorations
on display in both stores.
Specialized Radio and Electrical Repairs—Call
JACK MATSUI or TED MORISHITA
SEE “ROYAL” FIRST AND SAVE.
WE DELIVER
AFTER HOUR CALLS TAKEN
Wednesday. November 17. 1948
Kaz Kuroda Bowls Terrific 410
Page' Eleven
C A N A D I 'AN
NEW
Japanese M ovies
In ’Montreal
cross
erSona
ct
MONTREAL — The -Montreal
Japanese Catholic Church is
sponsoring Japanese movies on
Nov. 21, from 1:30 p.m. at a
Catholic. Hall about half block
south of
Catherine and
Bleury.
Four reels each of pre Avar
and post-war Japan will be
shown. Featured is the 10-reeler,
"Tenbo no Uta” based on a novel by Kan Kikuchi.
Proceeds will go toward the
Leper Hospital in Japan.
OSHIR O—MI MURA
HOMMA — YODOGAWA
COALDALE.--The marriage o
TORONTO.- -As the local Nisei i 37 pomis each in third spot.
GREENWOOD. B.C. — A very
The high single record
385
^wlinc League' moves into high
pretty wedding was solemnized in ter ofAIr. Jitsutaro Mimura of Dia
there are many indications of scored by ■ Masa Matsumoto on
St. Columba United Church on mond City. to Mr. Yasuo Scotty
Nov. 5 wa. surpassed by Kaz
:Aening competition.
of
Red
Urabe
Insurance
Wifn. OK Cleaners, early season
Oct. 9. when Miss Teruko Yodo Oshiro, eldest son of Mr. Yasukazu
with
a
terrific
410.
High
scores
of
aders. trying' hard to get out of
gawa. daughter of Mr. and Mrs. Oshiro of Coaldale, was solemniz
ed at the Coaldale United Church
Nisnimura
e slump in which they have won the night were:
K. Yodogawa of Greenwood, be
on Nov. 8. Rev. Mutchmore officiat-dv 4 of the possible 21 points. (MAD 812 13. Tom Omura (MAD
came the bride of Mr. Keay
819-306, Charlie Mori (S/BJ 797■
ini-Mix
have
climbed
into
a
tie
M
Homma. also of Greenwood.
Presont at the reception which,
:-h them for first place with 45 309.
took
place at die community hall
Team
scores
for
Nov.
12:
Spadina
The
ceremony
took
place
be
yints. The fact that two teams are
were
Rev. Kabayama. Rev. NakaBowling
5.
OK
Cleaners
2,
Fred
sd for each of the first three posfore the altar decorated with
mum. and Rev.
yama.
Rev.
closeness of the Urabe Ins. 2, Queen City Jew’ers 5.
show
autumn colors. Rev. Adam Crisp
r
friends of The
Students’ Coffee Shop 7, Moonlight
Tamagi. and
race.
officiated.
couple
In second place are Spadina Grill 0, Mini-Mix 7. Variety Grill
The bride was charming in a
0,
Danforth
Cleaners
5.
Bill
Takeda
Bowling and Bill Takeda Insurance
IWAMOTO—ABE
soft dress of white wool with
with 40 points; folowed by Variety Ins. 2. Chung King 5, Radio Serv.
PICTURE
BUTTE. Alta.—The
hat and gloves to match, She
Gril and Radio Service Lab. with Lab. 2.
carried a bouquet of pink carest daughter of Mr. Toyojiro Abe.
nations. Her - sister. Set
FORT WILLIAM
Surpris- was bridesmaid in a suit of pale to Mr. Tsugio Iwamoto, second son
ing things happened this week green with black accessories and of Mr. Sukezo Iwamoto, both of
as the Screwballs lived up to carried a corsage of carnations, Picture Butte, was solemnized at
their name and overtook King
The
groomsman was Mr. N. Picture Butte Buddhist Church on
Pins to lead the local Nisei Bowl
Nov. 6, Rev. Y. Kawamura officiatHashimoto.
KAMLOOPS.—The Jewels, led perfect, game.
ing League with 69 points. King
ing.
Mr. H. Mukai and
His scores of 257, 329. and 210 Pins are in second place with
by George Koyanagi, moved into
The couple left for Edmonton.on
Tateyama
acted
as
ushers.
Miss
59 points.
fir; t place in the KNAC Mixed gave him a triple of 846.
their
honeymoon. Baishakunins
Mary Haraga sang during the
bowling league. Koyanagi bowled
Captain
Paul
Oda
personalty
The league standings after the
signing of the register. Follow- were Mr. and Mrs. Ryutaro Nakathe highest score of the season
led the Screwballs £o top spot
a reception gam a. ana Mr. and Mrs. Mitsu
scked up a high single of seventh week of competi ion are as with his 796-332; with great ing' the ceremony.
was held at the home of Mr. and Nikaido.
follows:
help from Edy Mochizuki’s con Mrs. J. Homma. The couple will
TOKUNAGA—SHONO
sistent 200 games.
Won Lost
reside in Greenwood.
PICTURE
BUTTE. Alta.—Miss
The league standing to date
Baishakunins were Mr. and
7
17
Jewels
Kiyoko
Shono,
eldest daughter of
is as follows: No Names in third Mrs. Yoshio Nagata and Mr. and
16
8
Vetoes ..................
Mr.
Atsunosuke
Shono of Picture
place with 56 points: Striking Mrs. Etsuji Kariya.
10
14
Lucky Strikes . .
Butte, became the bride of Mr.
S2000 down, Sorauren Ave.,
Fives are fourth with 53; T-Bon
12
12
es slipped to fifth place with
TATEYAMA •— HASHIMOTO j Morikuma Tokunaga of Sinclair
Toronto.
6 rooms, side
11
Optimists . . .
pretty wedding
51; Alley Cats and Die Hards
GREENWOOD. B.C. — An im Mills. B.C.. at
drive. Total price: $5000.
14
10
Pessimist • • .
are tied for 6th spot with 49: pressive ceremony took place at held at the Picture Butte Buddhist
$1500 down. Dufferin St., To14
10
Striking Five
and only 3 points behind in last the St. Columba United Church Church on Nov. 10. Rev. Y. Kawa
18
6
ronto. Private side drive,
Strikeouts . . .
spot are Long- Shots with 46 cn Oct. 16, when Miss Tsugie mura officiating.
Total
Needs decoration.
points.
Hashimoto, daughter of Mr. and
Basketball and badminton
price: $5000.
Paul Oda, Screwballs’ Captain, Mrs. Tasaku Hashimoto. ex ENGAGEMENTS
WINNIPEG. — The engagement
under way at the KAA nail on took over men’s high single with changed marriage vows with Mr.
Saturday. Nov. 13.
332, and also the high triple with Shinya Tateyama, son of Mrs. S. was announced of Fumiyo Hosaki.
the
Real Estate & Business
The KNAC has (arranged for
796. Yuke Tatebe still holds the Tatey’ama. Rev. Ogura of Grand fifth daughter of late Mr. I. Hosaki
o£ Oakville. Man., to Mr. Yasuo
Broker
use of the Kamloops Athletic Hall men’s high average with 181; Forks officiated.
Mukai,
second son of Mr. and Mrs.
Marchy
every Saturday night by taking out closely
followed
by
After a reception at the Wo
LA. 7570
O.
Mukai
of Oakville. Man., •on
membership in the
Association. Taniwa with 180.
men’s Institute Hall, the couple
The girls aren’t doing so well left for their honeymoon to Nel Oct. 30.
Other activities in the gymnasium
The engagement party took
this
year. Chiy’o Inaba still holds son. The bride wore a three-piece
are
table
tennis,
boxing,
volleyball
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.,
the Ladies’ high triple with 570, green gabardine suit with brown place at the Shanghai Chop Suey.
and weight lifting.
For your insurance problems,
Baishakunins are Mr. and Mrs. T.
The Club is sponsoring a bazaar and ladies’ high average of 161. accessories.
Consult our B.C. Representative,
Striking Fives
Baishakunins were Mr. and Okabe of Winnipeg.
and sale of Japanese cooking on Rosa Baba of
TABER. Alta.—The engagement
high
single
with
Mrs. Seiji Homma and Mr. and
Saturday, Dec. 4. at the Caledonian holds the ladies’
was announced on Nov. 7 of Miss
Mrs. Minato Haraga.
Telephone: 1241Y1
Hall to raise funds to defray gym 222.
lyoko
Domae. second daughter of
P.O. BOX 182
KAMLOOPS. B.C.'Foul Line Banter
expenses.
KUTSUKAKE
—
ISHII
Mr.
Toyokichi
Domae of Taber, to
Whatever happened to last
of Mr. Sachio Nishi, fourth son of Mr.
TORONTO
—
The
marriage
year’s winner of the silverware?
to Senkichi Nishi, also of Taber. The
Don’t tell me they’re going to Miss Kiy’oye Ishii of Hamilton
For Small or Large Banquets
Mr.
George
Kutsukake,
second
party was held at the home of Mr.
be content with just one when
they might be able to win son of Mr. Hisashi Kutsukake of Domae.
Toronto, was solemnized at the
another ?
For a person who hasn’t bowl Church of All Nations on Oct. 30. BIRTHS
After a honeymoon trip to
HAMILTON.-—Born, a daughter
ed before, Marchy Taniwa seems
Buffalo,
the
couple
will
reside
at
Karen
Hope Kaoru, to Mr. and Mrs
to be holding his own.
—S.T. 965 Glencairn Ave., Toronto.
John Deshima, 163 Rebecca St.
60-A ELIZABETH ST., TORONTO
Hamilton. Ont., on Oct. 21 at the
AD. 6822
Mountain Maternity Hospital.
Screwballs Lead
As Oda Hits 332
Jewels Lead in Kamloops Bowling;
Athletic Club Holds Bazaar, Dec. 4
NOW VACANT
WM. BENDENA
JOE T. OIKAWA
Chop Suey House
Tad Kondo is Top Average Man
Hamilton Bowling League Record
Eleanor Hori.................................... 162
TEAM STANDING AT NOV. 6.
financial
ssW
2.°°a
1,20^
ioO
chSvy
Od° \.
^ ^ tc c^
Luck Inn Chop Suey
Star-Lite Lunch..........
Solley’s Men’s Shop. .
Wildcats..............................
Rockets ..........................
Shearer & Finance....
Aces
Curly’s Hat Shop. .
Sobel’s Clothes Ltd.
Pacific Restaurant. .
Strand Cycle Shop. .
St. Regis Barbershop. . • •
Lucky Strikes. .:................
Hostiles ...................................
MEN’S HIGH
NATIONAL
FOR THE
BETTERMENT
AND WELFARE OF
JAPANESE CANADIANS
SINGLES
Hardware & Electric Co.
Babyland Furniture
242
Carlton
St.
MI.
6016240
Carlton St.
MI. 6585
224
Kondo.....................................
216
NORTHERN ELECTRIC DEALERS
207
206
206
2U5
202
200
WIN OUR CHRISTMAS CLUB!
MEN’S HIGH SINGLES
A gift for everybody in the family
^Scotty Takeuchi.......................
Rid Yaguchi...................................
I
Yamamura
................................
7
^7
j
; Roy
Sonoda
.....................................
92
j
! Mits
Honda
.........................................
7,
7
i Roy
MEN’S
HIGH
AVERAGES
Tad
| Tats Tanaka....
I Willie Tateishi
| Sam Kondo. .
I Mits Shimoda
■ Mits Sonoda
I Roy Honda. .
i Sammy Sonoda...........................
]
LADIES’
. .. .18 Toyoko Izumi.................................... 286
. ...18 Ida Uyenaka.................................... 248
. .. .17 Kay Nakano........................................ 228
....171|
LADIES’ HIGH TRIPLES
...17 |
!Mrs. Tosh Goto................................ 620
. ... 15
I. S. T.
. . . .14
. . . .14
. . ..13
... .12
. . . .11
... .11
....10
.... 9
MRS. CHIYO TONOMURA
LETHBRIDGE, Alta. — Mrs.
Chiyo Tonomura, wife of Mr.
Sotojiro Tonomura, died Nov. 6
at St. Michael’s Hospital. The
funeral service was held on Nov.
9 at a Baptist Church, officiated
bv Rev. Ward, and assisted by
Kabayama. Rev.
Rev.
Nakayama, and Rev. W. Tamagi.
HIGH TRIPLES
LADIE’S HIGH AVERAGES
■
Ida Uyenaka.................................... 17^,
i Toyoko Izumi.................................... 167;
Kay * Nakano.................................... 166
Mrs. Tosh Goto................................ 164 |
Susie Oikawa.................................... 164 ’
Christmas Lights and Decorations
on display in both stores.
Specialized Radio and Electrical Repairs—Call
JACK MATSUI or TED MORISHITA
SEE “ROYAL” FIRST AND SAVE.
WE DELIVER
AFTER HOUR CALLS TAKEN
Page 8
W
Sadie Hawkins, Howling Success;
Pot-bellied Abner Wins Prize
5
1'
Peter
CLASSIFIED ADS
FEMALE HELP WANTED
Karatsu
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
SB
Res: - - - 2 Moutray Street
Phone: - - LLoydbrook 4863
girls wanted
TWO-NEEDLE operators, exper
Housemaid. Good
WANTED:
ienced on brassieres; single needle
ters out of Dogpatch as well as
TORONTO - If cartoonist Al
home, two afternoons off, all operators experienced on blouses.
Capp
probably
never
Small family.
Capp, creator of the innumer some that even in his wildest evenings free.
Ki
dreamt
of
OR.
0765 (Tor- Experienced tucker. A. T. Hayward,
able lovable characters of DogGood wages,
ME. 8321. (Toronto).
g
patch Village, had visited To dreams.
More than 150 Nisei made onto).
160 Palmerston Ave., Toronto
ronto's East End Y.W.C.A. last
-^RIENCED presser on
§75. CAPABLE girl for general
8
(At Dundas)
Saturday night, he would prob a howling success of the Metro ladies’ fine blouses. Appiy Lad ■housework. No cooking. Liberal
MITZI and MARION
8
politan
YP
’
s
“
Sadie
Hawkins
Private room. Modern
ably have shuddered in unbe
ies Wear, Canada Ltd., oo9-o63 time ■off
IKEDA
nite.
If
any
one
with
any
doubt
lief and may have even fled
home with Bendix washer. 228
WA. 6252
that the noticeably inhibited College St., 2nd floor, Toronto.
Forest Hill Rd., Toronto. HY. 64 m.
screaming.
For never has Dogpatch ever Nisei, particularly Anne Nisei,
M
WANTED: a Japanese cookhad such an assemblage or char of the pre-evacuation days are
For Tasty Oriental Dishes
o-eneral
for
adult
couple,
in
an
Dine With Your Friends at
acters. They7 were there in every rapidly disappearing, had been Costume Party
apartment. Must have experience
have gazed in
shape and form, in every form present, he would
the social-adeptand reference. Live in or out.
The Great China
of dress and undress, as-charac- amazement at
WINNIPEG — Hallowe’en has
the
ingenuity
of
Liberal
salary.
OR.
8
<969 ALBERT STREET
ness as well as
come and gone and to most-it
Nisei.
(Between
Bay & Ellzwsthj
Joe and Anne
was the same old routine. But to (Toronto ).__________ Phone: ELgin 5935
Prizewinners for the best cos- the Y-Pegs it was a special oc — EXPERIENCED button-hole ma
Mitume were: Boys, Johnny
casion
i
casion with a party which sur chine operator. Excellent wages
and working conditions. Apply
ura as a pot-bellied LiT Abner, passed even that of last year s.
GOOD HOMES AT LOW
Ken Hori as a black-faced verLed by’ two of reliables, Biu- McIntosh Sportswear. 266 King St.
l\\A EM BEK
PRICES
' sion of same, Jon Onodera and shcut San
Ariza and Jitterbug W.. Toronto. EL. 0841.
I
Toronto.
Rockets
Hockey
.CONSULT
the group
17 ‘ Kivo Tamura as broad-should
WANTED: girl for fruit store. 6i cam. 13 Murray St., 1.30 p.m. ered (looked suspiciously like was kept in a merry mood all
football shoulder pads) “Toni
evening. In the costume parade, day week, 9 to 6. Apply Dick Young
Real Estate & Business Broker
Toronto.
Sadie
Hawkin
’
s
twins (they can expect a charge prize winners were Ritz Kuru- Fruit Store. 3180 Yonge St., Toron
19 Japanese Patronage Appreciated
ponsorpd by Nisei Baseball j of misrepresentation from the
to. MA. 2810.
Dane
1555 DUNDAS W
shima and Tommy Sawada.
OFFICE
Club and Girls Softball League,; makers of the popular hair-setTORONTO, ONT.
WANTED: operators on skirts . LA-7570
Dressed as a demure gyps?*
Hungarian Hall, 245 _ College St., ting kits, and possibly thanks Ritz captivated the hearts of the and slacks. Stead)' work, time or I
8 30 p.m. to 1 a.m.
while Tommy received piece work. Good working condi
from the maker of floor mops ■ boicl
[i)
Montreal. Fellowship Group
Diamond Engagement
many a sigh in his costume of a tions. Youth Guild Garment. 328
for
free
Sweater Dance, at N.D.G.Y.
Koyanagi
beautifully
7
;
i
Rings, Birthstones
Frances
farmer’s daughter.
Spadina Ave.. Toronto.
"U
Toronto, Basketball game
as an exotic and mys
And Jewellery . . .
As the last strains of the home
mid dance. Hy-No vs Toronto, St. terious (veiled 1 Egyptian, Mas waltz died into the chilly night
Rolex, Elgin and Hamilton
FOR RENT
Christopher House, corner Leon- sa Hamaguchi in colorful Mexi the crowd dispersed slowly' and;
Watches
Community
and International
p.m.
ard and Wales.
can attire, and Natalie Hama the second Y-Peg Halloween
FURNISHED bed-sitting room.
Silverware
Japanese mov- guchi as a gypsy. Roy Shin won nartv was all over, except for
Grill privileges. Suitable for sinPrompt Attention to Man
Catholic hall near St. Cath- the booby-priz dressed, or
i
ole girl. J. Nakashima. 117 Al
. ra- the memory.
Order Repairs
eriu and Bleury. 1.30 p.m.
ton Ave., Toronto, phone HA.
ther undressed as (1) an infant
When . in Chinatown—It will
2>
Montreal, Fellowship Group whose mother had run ou--' of I
‘
pay vou to visit us
5550.
Mock Trial.
'
diapers and had to make use I
a
27 __ Hamilton. Rec’s Hockey of a patchwork quilt, or (2)
(
LIGHT TRANSFER
Watchmakers & Jewellers
i
Casa
Romana
Hall
Dance at the
low-caste East Indian.
55 ELIZABETH STREET
Toronto, Bazaar sponsored •.
TRUNKS. BAGGAGES, stoves,
TORONTO
EL. 5819
No, dear housewives, there
Young Married Couples Group i
LETHBRIDGE,
Alta.
A
etc.,
moved
in
evenings.
Apply
were no shmoos around
and Mission Circle, Metropolitan
forth with eggs. milk, butter. wonderful time was had by all Tucker, EL. 6520 (Toronto.)
Church house, 2-5 p.m.
attended the Halloween
etc The only' ones around were who
For Oriental Foodstuffs
27__ Toronto, Nisei Hockey Lea
those on well-done decoration Party on Oct. 28, at the home
gue Pre-Season Dance, St.
drawings and the booby-prize. of Miss Margaret Ridgeway.
Michael’s Hall. Bond and ShutOPERATORS
There were many Daisy Maes Everyone participated in the
er Sts. 8-12 p.m.
and reasonable facsimiles there various mystery games. sing27__ Hamilton, Bowling League of around .but a noticeable lack
songs, contest, quizes. etc., and
dance.
127 Dundas St. West,
prizes were given to the luc ')
on
of LiT Abners.
DECEMBER
winners.
TORONTO
Heartiest thanks goes to Miss
•1—Toronto. Japanese movies at
Power Machines
Ridgeway for her enthusiastic,
Rice—Abalone—-Shrimps
St. Michael’s Cathedral Parish
untiring effort to help organize
Hall. Shuter and Bond St.,
Shoyu—etc.
the Nisei Christian Fellowship
Sponsored by St. F.X. ~
group in various parts of South$ _ Toronto, Nisei Christian. Fel
and
Girls
WA. 6247
Nisei
TORONTO
ern Alberta.
lowship meeting.
their
Hobbv
Club
is
sponsoring•|j __ Hamilton. Bowling League
annual Chrysanthemum Tea on
Dance at the Casa Romana Hall,
Nov. 20. Saturday, from 3 to 5
portrait - commercial - colour
j j __ Montreal. Montreal Buddhist
p.m.
at
SI
Wellesley
St.
Shibai. Jewish Hall, 5101 EsplaProceeds from the tea will go
TOW STUDIO ’
HexO
overseas relief.
Admission
22 __ Toronto. Nisei Christian Fel-j to
25 cents.
) owship meeting.
GAIETY
Beauty Shoppe
&
Social Calendar
*
William Bendena
&Tr
?■
r
*.
&
LOWE BROS,
Le Toy Food Co
i^
^i
AT#
DI?’
&
Brassiere Plant
PS
6?
1?
F
t
iS
buy now
New Shipment
Hl
DRIED SHRIMPS
® Louisiana Sundried
ft
Hl 0USD4s sr. w.. Toronto • uh* 38 8 4
Have your personalized photo
Christmas Greeting Cards
made now.
See us for a wide variety of
samples.
Complete Line of
Watches, Clocks,
Diamonds,
Silverware, and
China.
Highest Wages Paid
Prompt, expert
Watch Repairs
__ Mail Orders Taken—
SADAO NIKAIDO
111 Dundas St. W., Toronto
(Just west of Bay)
PLaza 3884
Studio Hours: 10 a.m.—7 p.m.
• Lowest Prices
X
Ltd
AKI HOTEL
100 lb. and 200 lb. ^barrel)
lots.
• ORDER EARLY!
while shipment lasts.
MOCHI-GOME FLOUR in short
supply, but now obtainable.
IRIKO available in four weeks’ time.
Please place your order early.
DRIED IKA—Try some for the holi
days.
ma
(CO
ging
their
Canadian Soya Industries Ltd.
2131 Dundas Street
gov
sii£<
Travel Service
1651 Post Street
SAN FRANCISCO,
CALIF.
Special attention to arranging
return to Canada of Niseis
now in Japan.
Agents for:
American President Lines
Northwest Airlines
Reservations made on boats,
buses, trains, planes, tours,
hotels.
JAPANESE SALES REP.: MRS. SANDY STEIN
(near Bathurst)
TORONTO
EL. 0047
154 Pearl St.
AD. 8354
Subscribe to
i NEW CANADIAN
(Behind Royal Alexander
Theatre)
.".ww^w/.v
Keep Supplied with
Japanese Foodstuffs from
PASQUALE
BROS.
I. Kataoka, Prop
LTD.
Toronto
DEALERS IN ORIENTAL FOODSTUFFS
Shoyu, Rice, Salad Oil, Noodles, Seasonings, etc.
in Japanese or English.
s
558 Queen St. West,
135 King St. East,
Vancouver, B.C.
CANADA’S LARGEST MANUFACTURER OF
QUALITY SHOYU.
TWO LITTLE
JEWELLERS
Rose Marx Brassieres
FREE DELIVERY -
Telephone orders taken in Japanese by Miss K. ObokaL
Phone
ELgin 7 3 9 7
•i
S
s
5
S
s
h
s
Sadie Hawkins, Howling Success;
Pot-bellied Abner Wins Prize
5
1'
Peter
CLASSIFIED ADS
FEMALE HELP WANTED
Karatsu
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
SB
Res: - - - 2 Moutray Street
Phone: - - LLoydbrook 4863
girls wanted
TWO-NEEDLE operators, exper
Housemaid. Good
WANTED:
ienced on brassieres; single needle
ters out of Dogpatch as well as
TORONTO - If cartoonist Al
home, two afternoons off, all operators experienced on blouses.
Capp
probably
never
Small family.
Capp, creator of the innumer some that even in his wildest evenings free.
Ki
dreamt
of
OR.
0765 (Tor- Experienced tucker. A. T. Hayward,
able lovable characters of DogGood wages,
ME. 8321. (Toronto).
g
patch Village, had visited To dreams.
More than 150 Nisei made onto).
160 Palmerston Ave., Toronto
ronto's East End Y.W.C.A. last
-^RIENCED presser on
§75. CAPABLE girl for general
8
(At Dundas)
Saturday night, he would prob a howling success of the Metro ladies’ fine blouses. Appiy Lad ■housework. No cooking. Liberal
MITZI and MARION
8
politan
YP
’
s
“
Sadie
Hawkins
Private room. Modern
ably have shuddered in unbe
ies Wear, Canada Ltd., oo9-o63 time ■off
IKEDA
nite.
If
any
one
with
any
doubt
lief and may have even fled
home with Bendix washer. 228
WA. 6252
that the noticeably inhibited College St., 2nd floor, Toronto.
Forest Hill Rd., Toronto. HY. 64 m.
screaming.
For never has Dogpatch ever Nisei, particularly Anne Nisei,
M
WANTED: a Japanese cookhad such an assemblage or char of the pre-evacuation days are
For Tasty Oriental Dishes
o-eneral
for
adult
couple,
in
an
Dine With Your Friends at
acters. They7 were there in every rapidly disappearing, had been Costume Party
apartment. Must have experience
have gazed in
shape and form, in every form present, he would
the social-adeptand reference. Live in or out.
The Great China
of dress and undress, as-charac- amazement at
WINNIPEG — Hallowe’en has
the
ingenuity
of
Liberal
salary.
OR.
8
<969 ALBERT STREET
ness as well as
come and gone and to most-it
Nisei.
(Between
Bay & Ellzwsthj
Joe and Anne
was the same old routine. But to (Toronto ).__________ Phone: ELgin 5935
Prizewinners for the best cos- the Y-Pegs it was a special oc — EXPERIENCED button-hole ma
Mitume were: Boys, Johnny
casion
i
casion with a party which sur chine operator. Excellent wages
and working conditions. Apply
ura as a pot-bellied LiT Abner, passed even that of last year s.
GOOD HOMES AT LOW
Ken Hori as a black-faced verLed by’ two of reliables, Biu- McIntosh Sportswear. 266 King St.
l\\A EM BEK
PRICES
' sion of same, Jon Onodera and shcut San
Ariza and Jitterbug W.. Toronto. EL. 0841.
I
Toronto.
Rockets
Hockey
.CONSULT
the group
17 ‘ Kivo Tamura as broad-should
WANTED: girl for fruit store. 6i cam. 13 Murray St., 1.30 p.m. ered (looked suspiciously like was kept in a merry mood all
football shoulder pads) “Toni
evening. In the costume parade, day week, 9 to 6. Apply Dick Young
Real Estate & Business Broker
Toronto.
Sadie
Hawkin
’
s
twins (they can expect a charge prize winners were Ritz Kuru- Fruit Store. 3180 Yonge St., Toron
19 Japanese Patronage Appreciated
ponsorpd by Nisei Baseball j of misrepresentation from the
to. MA. 2810.
Dane
1555 DUNDAS W
shima and Tommy Sawada.
OFFICE
Club and Girls Softball League,; makers of the popular hair-setTORONTO, ONT.
WANTED: operators on skirts . LA-7570
Dressed as a demure gyps?*
Hungarian Hall, 245 _ College St., ting kits, and possibly thanks Ritz captivated the hearts of the and slacks. Stead)' work, time or I
8 30 p.m. to 1 a.m.
while Tommy received piece work. Good working condi
from the maker of floor mops ■ boicl
[i)
Montreal. Fellowship Group
Diamond Engagement
many a sigh in his costume of a tions. Youth Guild Garment. 328
for
free
Sweater Dance, at N.D.G.Y.
Koyanagi
beautifully
7
;
i
Rings, Birthstones
Frances
farmer’s daughter.
Spadina Ave.. Toronto.
"U
Toronto, Basketball game
as an exotic and mys
And Jewellery . . .
As the last strains of the home
mid dance. Hy-No vs Toronto, St. terious (veiled 1 Egyptian, Mas waltz died into the chilly night
Rolex, Elgin and Hamilton
FOR RENT
Christopher House, corner Leon- sa Hamaguchi in colorful Mexi the crowd dispersed slowly' and;
Watches
Community
and International
p.m.
ard and Wales.
can attire, and Natalie Hama the second Y-Peg Halloween
FURNISHED bed-sitting room.
Silverware
Japanese mov- guchi as a gypsy. Roy Shin won nartv was all over, except for
Grill privileges. Suitable for sinPrompt Attention to Man
Catholic hall near St. Cath- the booby-priz dressed, or
i
ole girl. J. Nakashima. 117 Al
. ra- the memory.
Order Repairs
eriu and Bleury. 1.30 p.m.
ton Ave., Toronto, phone HA.
ther undressed as (1) an infant
When . in Chinatown—It will
2>
Montreal, Fellowship Group whose mother had run ou--' of I
‘
pay vou to visit us
5550.
Mock Trial.
'
diapers and had to make use I
a
27 __ Hamilton. Rec’s Hockey of a patchwork quilt, or (2)
(
LIGHT TRANSFER
Watchmakers & Jewellers
i
Casa
Romana
Hall
Dance at the
low-caste East Indian.
55 ELIZABETH STREET
Toronto, Bazaar sponsored •.
TRUNKS. BAGGAGES, stoves,
TORONTO
EL. 5819
No, dear housewives, there
Young Married Couples Group i
LETHBRIDGE,
Alta.
A
etc.,
moved
in
evenings.
Apply
were no shmoos around
and Mission Circle, Metropolitan
forth with eggs. milk, butter. wonderful time was had by all Tucker, EL. 6520 (Toronto.)
Church house, 2-5 p.m.
attended the Halloween
etc The only' ones around were who
For Oriental Foodstuffs
27__ Toronto, Nisei Hockey Lea
those on well-done decoration Party on Oct. 28, at the home
gue Pre-Season Dance, St.
drawings and the booby-prize. of Miss Margaret Ridgeway.
Michael’s Hall. Bond and ShutOPERATORS
There were many Daisy Maes Everyone participated in the
er Sts. 8-12 p.m.
and reasonable facsimiles there various mystery games. sing27__ Hamilton, Bowling League of around .but a noticeable lack
songs, contest, quizes. etc., and
dance.
127 Dundas St. West,
prizes were given to the luc ')
on
of LiT Abners.
DECEMBER
winners.
TORONTO
Heartiest thanks goes to Miss
•1—Toronto. Japanese movies at
Power Machines
Ridgeway for her enthusiastic,
Rice—Abalone—-Shrimps
St. Michael’s Cathedral Parish
untiring effort to help organize
Hall. Shuter and Bond St.,
Shoyu—etc.
the Nisei Christian Fellowship
Sponsored by St. F.X. ~
group in various parts of South$ _ Toronto, Nisei Christian. Fel
and
Girls
WA. 6247
Nisei
TORONTO
ern Alberta.
lowship meeting.
their
Hobbv
Club
is
sponsoring•|j __ Hamilton. Bowling League
annual Chrysanthemum Tea on
Dance at the Casa Romana Hall,
Nov. 20. Saturday, from 3 to 5
portrait - commercial - colour
j j __ Montreal. Montreal Buddhist
p.m.
at
SI
Wellesley
St.
Shibai. Jewish Hall, 5101 EsplaProceeds from the tea will go
TOW STUDIO ’
HexO
overseas relief.
Admission
22 __ Toronto. Nisei Christian Fel-j to
25 cents.
) owship meeting.
GAIETY
Beauty Shoppe
&
Social Calendar
*
William Bendena
&Tr
?■
r
*.
&
LOWE BROS,
Le Toy Food Co
i^
^i
AT#
DI?’
&
Brassiere Plant
PS
6?
1?
F
t
iS
buy now
New Shipment
Hl
DRIED SHRIMPS
® Louisiana Sundried
ft
Hl 0USD4s sr. w.. Toronto • uh* 38 8 4
Have your personalized photo
Christmas Greeting Cards
made now.
See us for a wide variety of
samples.
Complete Line of
Watches, Clocks,
Diamonds,
Silverware, and
China.
Highest Wages Paid
Prompt, expert
Watch Repairs
__ Mail Orders Taken—
SADAO NIKAIDO
111 Dundas St. W., Toronto
(Just west of Bay)
PLaza 3884
Studio Hours: 10 a.m.—7 p.m.
• Lowest Prices
X
Ltd
AKI HOTEL
100 lb. and 200 lb. ^barrel)
lots.
• ORDER EARLY!
while shipment lasts.
MOCHI-GOME FLOUR in short
supply, but now obtainable.
IRIKO available in four weeks’ time.
Please place your order early.
DRIED IKA—Try some for the holi
days.
ma
(CO
ging
their
Canadian Soya Industries Ltd.
2131 Dundas Street
gov
sii£<
Travel Service
1651 Post Street
SAN FRANCISCO,
CALIF.
Special attention to arranging
return to Canada of Niseis
now in Japan.
Agents for:
American President Lines
Northwest Airlines
Reservations made on boats,
buses, trains, planes, tours,
hotels.
JAPANESE SALES REP.: MRS. SANDY STEIN
(near Bathurst)
TORONTO
EL. 0047
154 Pearl St.
AD. 8354
Subscribe to
i NEW CANADIAN
(Behind Royal Alexander
Theatre)
.".ww^w/.v
Keep Supplied with
Japanese Foodstuffs from
PASQUALE
BROS.
I. Kataoka, Prop
LTD.
Toronto
DEALERS IN ORIENTAL FOODSTUFFS
Shoyu, Rice, Salad Oil, Noodles, Seasonings, etc.
in Japanese or English.
s
558 Queen St. West,
135 King St. East,
Vancouver, B.C.
CANADA’S LARGEST MANUFACTURER OF
QUALITY SHOYU.
TWO LITTLE
JEWELLERS
Rose Marx Brassieres
FREE DELIVERY -
Telephone orders taken in Japanese by Miss K. ObokaL
Phone
ELgin 7 3 9 7
•i
S
s
5
S
s
h
s