Page 1
The New Canadian
Mayor Adams Talks on Citizensliij:
At Vernon JCmta.,al Banquet MustQngs,
Bombers
in
Easy
Wins
#pearance in the league. Wear-.-incidentally,, is another Mm ■
VERNON, B.C.—An organization, like the JCCA would not
By T.F.
be necessary if Canada were a perfect country that considered all
the Bomber uniform, his re- jtangs farm product.
TORONTO. — Resuming play ' in°'
”
' ' '
A visitor at the game was
racial groups equal; but until such a day arrived, Japanese Cana- after the Yuletide pause, the To- ’i turn
is like a ray of light
badminton
shu
and
darkening
cloud, tennis
should strive towards convincing the people of Canada that ronto Nisei Basketball League i through a
Johnnv
Tanaka,
who
was
a
fodie Japanese are ready to accept the responsibilities of citizenship opened the New Year with a ' While being a joyous clown, it
Vancouver.
mer eager in
well as enjoy its privileges, Mayor Adams of Vernon said at double-header on Jan. 7 that i must be remembered that he is brother Bing, well known pin.:
>
a
most
able
performer
and
was
the second anniversary banquet of the Vernon JCCA held at Lotus saw Bombers and Mustangs an
one of the Big Ten scorers of pong expert, is also an occonihilate
Aces
and
Rebels
respec
^t rM
at the basketba ’X
Gardens on Jan. 8.
tively with lopsided scores of last season. As far as individual
® Approximately 100 Issei and
achievements go, Herby Miyas51-33 and 53-35.
“ , Nisei jammed the supper room
ki who is without question
The revamped Aces proved no ‘---i. . .
! to hear Mayor Adams. An open- match for the Bombers as the ; Mustangs most valuable playei
DEBRIS
; ing speech of welcome was given champs made short work of the j this season, stands out most
i by the organization’s president league's tail-enders to run away j prominently so far. He is deiinBy Toyo Takata
FEMALE HELP WANTED
i Mitsuo Ikeda. George Nishihata in easy manner. The game bor- | itely an ill-star man.
1 thanked the mayor for being dered on another comical idio- 1
Young- Akio Hayashi. an exJAPANESE CASHIER war
the
i
what
became
of
missed
guest
speaker.
Wonder
Who
has
Nomad,
Grill
syncracy as the titleholders
Apply
is
The banquet was followed by toyed and cajoled their way to out by tin limelight focu
■-G. I. in Mississippi who was
Yonge St.. Toronto. KI. 163
given a five year term, sentence a business meeting during which their fourth straight victory in becoming the most valuable
Aces performer.
Aces coach
GIRL to assist shipper and
because he was part Negro and the financial statement for 1948 their turbulent surge.
in millinery factoiw
he had committed a heinous was read and approved, and the
The fast-sinking Rebels drop Yosh Ishida is petitioning for an
.
Apply Juliet HaF,
crime,. according to Dixie con- work of the past year reviewed. ped their 4th game in a row go- -insertion of a new clause in the
cepts. of marrying' a white. Was
Elections of officers for the ing down under the fierce, sec rule ^>ook. The cause is that !3i8 Adelaide W., Toronto. W \
the furor it
caused merely coming year resulted in the fol ond half pummelling of the Ken Ohara, promising
short-lived and there is to be no lowing slate:
j Mustangs. Rebels started off in rookie. is being ticketed for
WANTED:
Mustangs next season. His beef
promanner
holding
the
concerted clamor of public
(re|
champion
l.$o girls
President, Mils Ikeda
ors on
test against this bigoted in elected by acclamation): first upper edge and leading 18-16 at is that of losing a player to an- power machine
experience
him
other team after . givn
half
time".
They
held
the
thinHamakawa:
<:
good v
vice-president.
teadv wort
much needed experience . Ohara, I learn.
men
in
check
and
dominated
was
sentence
second
vice-president.
Kyoto
Ironically, the
—----------- ! Apply Miss ' Campbell. Glen-Ai
442 Kins' St. W.. Toron
meted out a few days before Asai: general secretary. Ted the play' in a thoroughly- super
3X1 f
Then something Girls’ Basketball
Christmas, a season synonymous Terada: Japanese recording sec ior manner.
EXPERIENCED all eration jp 1
snapped, they’ lost their cohesion
with “peace and goodwill to retary, Edward Ouchi; English
Team
in
Toronto
wanted
for dress shop.
Go. I
and
the
whole
team
went
to
wards all men.” In penal insti recording secretary, Fumi Sas
new
pieces.
Mustangs
then
went
on
a
wages.
Apply
Laura
Lee
Dm
•
TORONTO.
—
Something
tutions, this festive occasion is aki; treasurer, Mils Isobe.
Toronto
wild rampage riding rough-shod h<ts been added to the Toronto
The meeting came to an end
requently celebrated by grantover the disorganized Rebels.
Nisei sports scene—a girl s bas 0535.
with
the showing of films and
and
ing shortened sentences
In
the
opener,
high
scorers
for
ketball team known as the High
Smooth recorded music i kme opener.
amnesties but here a state dancing.
WANTED: Typist, and gent:
was supplied by Eddie Naka- the Bombers were Ken Mitsui Scorers.
Experience not
hands out a prison term to a
17. Mossy Mitsui 11 and Shig
These girls have been practic- I
war
veteran
for
something mura.
Ashikawa 9. while Akio Hayashi ing every Thursday night for quire cl. Apply Miss Gould.
considerwhich, happily, is not
12, and George Takata 9, paced the past couple of months under 5325 (Toronto'
ed a ciime in Canada, It seems Asked to Return
t— * •
the Aces, Herby Miyasaki 18, the capable coaching of the
HELF WANTED
that a lot of political Scrooges
and Yuki Kameoka 11 of the Miyasaki brothers and Kennys
still run around.
Scaler’s License
Mustangs, and Paul Hirano 11.. Ohara. The first exhibition game
shipper’s
BOY
iniuqity'
That
such
legal
GRAND FORKS, B.C. — A and Hidy loi 9, of the Rebels, will be held on Thursday, Jan. with gradual promotion. Goo-1
should exist in a nation regard Nisei employee of the Grand were the major scorers in the 20, against St. Christopher’s wages. Apply Juliet Hats,
senior team.
Adelaide W., Toronto. Wo.
ed as the world’s greatest dem- Forks Sawmill was recently re second bill.
CUFF NOTES:
Funnyman
The team’s executives are as
ocracv
whose
constitutional quired to return his log scaler's
8122.
_
foundation is based on freedom, licence because of his lack of Johnny Ohi finally made his ap- follows: president, Grace Kanda; ~~BOYS WANTED for lighi
vice-president, Ruth Kutsukake;
equality and the pursuit of the provincial franchise. it is
secretary, Mita Makimoto; treas manufacturing work, apply 65Jn
happiness, is sometimes beyond reported here.
Park Avenue, Montreal.
urer, Texy Watanabe.
The Nisei received his licence
logical comprehension.
They
are
putting
on
a
benefit
On Buddhism
WANTED, boy 16-18 for ship
In international dealings, the after passing full examinations.
Rev. Takashi Tsuji will give dance on Jan. 22 at the St. ping clerk and stock keeper.
A
letter
from
the
provincial
gov
U. S. has donned the august
a lecture to a group of Central Christopher’s House so be sure
Apply
robes of the great emancipator, ernment requesting him to re Technical School students at to attend. Tickets are available Pleasant environment.
betwet n
AD.
4371
(Toronto),
turn
his
license
cached
him
a
and unshackled the chains of
the Central YMCA on January at the door.
! 9-11 a.m. or 4-5 p.m.
political bondage in other lands. few days after he got his license. 26. The subject of his address
But while she is enlightening
FOR RENT
will be "The History and Phil PERSONS SOUGHT
the millions of Europe and Asia, Millworker Injured
osophy of Buddhism”.
Miss Margaret Nishikawara,
furnish’'<1
COMFORTABLY
her own domain is still infested
GRAND FORKS, B.C.
—
formerly of Vancouver, is re double
in
private
bedroom
with verminous racism. We rec- Shinya Tateyama is hospitalized
quested to write to Miss Marion home.
Start
Shogi
Group
Nisei
boy-Suit
two
ognize her leadership in culti- in the Grand Forks hospital
Knowles. 2767 Turner St., Van Board arranged if desired. RA.
rating and nourishing' the seeds with a shattered leg, sustained In Toronto
couver, B.C.
0353 (Toronto).
democracy
of
freedom
and
TORONTO.—To all shogi ada few days before Christmas
around the world but it’s about when hit by a rolling log while diets, bring your “shogi ban”
TWO FURNISHED ROOMe
Mr. Masao Takagaki (Reg. No.
time she pulled the weeds out of unloading a truck. He is em and “koma” to the Toronto 04192). formerly of Steveston, to rent. Vacant from Feb. 3.
her own backyard.
ployed by the Midway Sawmills. Buddhist Church on January 28 B.C.. is requested to contact the Apply Sliige Ashikawa, 61 Jon- :
at 7:30 p.m. Under the sponsor Office of the Custodian, 506 Ave., Toronto.
We are quite impervious to He- was recently married
ship of the Toronto YBS, a Royal Bank Bldg., Hastings and
Jim Crowism which exists so Tsugi Hashimoto.
ROOMS
for
Granville Sts., Vancouver, B.C. • 'FURNISHED
shogi club is to be organized
. ,
,
flagrantly south of the Masonrent.
Prefer
single
persons.
Ap
and the first practice is to be
Dixon line where segregation
ply
Iwasaki,
361
Ossington
Arc
.
held to which the public is cor- letters
laws and customs are observed Show Color Movies
Toronto.
di ally invited.
Letters for the following per
and enforced rigidly. And these At YBS Meeting
cause
sons
are being heftl at The New
LAND FOR SALE
warped injustices must
TORONTO. — The Torontc
their
Canadian
office:
some embarrassment to
Young Buddhist Society will Montreal Girls
FOR SALE at Winlaw, B.C.,
Mr. Isao Hikida, from Tomizo
more high-principled statesmen.
hold its annual general meeting May Enter City
Slocan
Valley. 195 acres of land.
Fukuhara, Japan.
We wonder if the Kremlin has to elect new officers on JanuaryS4500.
Enough poles on land to
Mr. Kajinosuke Nakanishi.
seized this opportune incident
Softball
League
pay
for
place by making poh -.
21 in the basement hall of the
Mr. Tsunehara Nagata.
lor their propaganda machine
'MONTREAL. — The All-Star
and
loading
same on cars. Apply
Mr. Yasuyo Sekine.
to grind out a tune to serenade Ukrainian Labour Temple at 300 Nisei Girls’ Softball Team plans
M.
Dumont,
1164 West 32nd
Mr. Yoichi Katd from Hide
St.
Preceding the to enter in the city league this
likely adherents into their tena Bathurst
Ave.,
Vancouver.
B.C.
toshi Masuda.
will
be
the
showing
of
I
spring.
Organized
and
coached
cious grasp.
meeting
Returning to the affair in
the Eastern Young Buddhist hast summer by Shine Akiyama,
I
Joe Hakkaku, and Bob Takagi,
question, we would like to know
League Conference movies m
ANNOUNCEMENT
the All-Star aggregation made a
why' the woman in the case was
colour
which
were
taken
in
New
verv creditable showing in sevnot charged as a partner in
u
crime. And although we are not York and Chicago. ' Showings eral exhibition games in and
around Montreal winning all but
familiar with the local laws in ; will commence at / :30.
But now try the best . . .”
Several hundred fans
the land of the bayous and cot-;
^^ New Year Social will fol one.
’turned out for these games.
ton. shouldn’t the clerk or regts->
.trar who
,
' low
the meetiiL.
issuea
the mamdce
____________
___ _____ _ —
—
license be charged with negli-।
gence or complicity? Or who <
Hi-Scorers
UNDER NEW MANAGEMENT OF
would be imprisoned if the hus- j
band were white and the wife ।
PRESENTS
ikmerlv of Sam
CLASSIFIED
V
4
4
I
#
w
^.r ti^
2
M
1#
fl
41
bl*
Ji St
WIS
^!7
BEST CLEANERS & BYERS
Social Calendar
JANUARY
BENEFIT DANCE
i
22—Toronto, Girls’ Basketball ;
Benefit dance, St. Christo- !
pher’s House. 67 Wales St.,
8-12..
21—Toronto, YBS general meet
ing and social, basement
hall of Ukrainian Labor
Temple, 300 Bathurst. 7.30
p.m.
Saturday, Jan. 22, 1949
Vancouver)
urinerlv m Century
WE PICE! UP AND DELIVER
AT THE
Head Office'and Plant: 150 Kenwood Avenue,
Toronto, Ont.
St. Christopher’s House
••Three Stores to Serve You”
67 Wales St., Toronto
DANCING: 8-12
ADMISSION: 50 CENTS
Phone ME. 1136-7
IB
'1
II i
1
Al
is
Mayor Adams Talks on Citizensliij:
At Vernon JCmta.,al Banquet MustQngs,
Bombers
in
Easy
Wins
#pearance in the league. Wear-.-incidentally,, is another Mm ■
VERNON, B.C.—An organization, like the JCCA would not
By T.F.
be necessary if Canada were a perfect country that considered all
the Bomber uniform, his re- jtangs farm product.
TORONTO. — Resuming play ' in°'
”
' ' '
A visitor at the game was
racial groups equal; but until such a day arrived, Japanese Cana- after the Yuletide pause, the To- ’i turn
is like a ray of light
badminton
shu
and
darkening
cloud, tennis
should strive towards convincing the people of Canada that ronto Nisei Basketball League i through a
Johnnv
Tanaka,
who
was
a
fodie Japanese are ready to accept the responsibilities of citizenship opened the New Year with a ' While being a joyous clown, it
Vancouver.
mer eager in
well as enjoy its privileges, Mayor Adams of Vernon said at double-header on Jan. 7 that i must be remembered that he is brother Bing, well known pin.:
>
a
most
able
performer
and
was
the second anniversary banquet of the Vernon JCCA held at Lotus saw Bombers and Mustangs an
one of the Big Ten scorers of pong expert, is also an occonihilate
Aces
and
Rebels
respec
^t rM
at the basketba ’X
Gardens on Jan. 8.
tively with lopsided scores of last season. As far as individual
® Approximately 100 Issei and
achievements go, Herby Miyas51-33 and 53-35.
“ , Nisei jammed the supper room
ki who is without question
The revamped Aces proved no ‘---i. . .
! to hear Mayor Adams. An open- match for the Bombers as the ; Mustangs most valuable playei
DEBRIS
; ing speech of welcome was given champs made short work of the j this season, stands out most
i by the organization’s president league's tail-enders to run away j prominently so far. He is deiinBy Toyo Takata
FEMALE HELP WANTED
i Mitsuo Ikeda. George Nishihata in easy manner. The game bor- | itely an ill-star man.
1 thanked the mayor for being dered on another comical idio- 1
Young- Akio Hayashi. an exJAPANESE CASHIER war
the
i
what
became
of
missed
guest
speaker.
Wonder
Who
has
Nomad,
Grill
syncracy as the titleholders
Apply
is
The banquet was followed by toyed and cajoled their way to out by tin limelight focu
■-G. I. in Mississippi who was
Yonge St.. Toronto. KI. 163
given a five year term, sentence a business meeting during which their fourth straight victory in becoming the most valuable
Aces performer.
Aces coach
GIRL to assist shipper and
because he was part Negro and the financial statement for 1948 their turbulent surge.
in millinery factoiw
he had committed a heinous was read and approved, and the
The fast-sinking Rebels drop Yosh Ishida is petitioning for an
.
Apply Juliet HaF,
crime,. according to Dixie con- work of the past year reviewed. ped their 4th game in a row go- -insertion of a new clause in the
cepts. of marrying' a white. Was
Elections of officers for the ing down under the fierce, sec rule ^>ook. The cause is that !3i8 Adelaide W., Toronto. W \
the furor it
caused merely coming year resulted in the fol ond half pummelling of the Ken Ohara, promising
short-lived and there is to be no lowing slate:
j Mustangs. Rebels started off in rookie. is being ticketed for
WANTED:
Mustangs next season. His beef
promanner
holding
the
concerted clamor of public
(re|
champion
l.$o girls
President, Mils Ikeda
ors on
test against this bigoted in elected by acclamation): first upper edge and leading 18-16 at is that of losing a player to an- power machine
experience
him
other team after . givn
half
time".
They
held
the
thinHamakawa:
<:
good v
vice-president.
teadv wort
much needed experience . Ohara, I learn.
men
in
check
and
dominated
was
sentence
second
vice-president.
Kyoto
Ironically, the
—----------- ! Apply Miss ' Campbell. Glen-Ai
442 Kins' St. W.. Toron
meted out a few days before Asai: general secretary. Ted the play' in a thoroughly- super
3X1 f
Then something Girls’ Basketball
Christmas, a season synonymous Terada: Japanese recording sec ior manner.
EXPERIENCED all eration jp 1
snapped, they’ lost their cohesion
with “peace and goodwill to retary, Edward Ouchi; English
Team
in
Toronto
wanted
for dress shop.
Go. I
and
the
whole
team
went
to
wards all men.” In penal insti recording secretary, Fumi Sas
new
pieces.
Mustangs
then
went
on
a
wages.
Apply
Laura
Lee
Dm
•
TORONTO.
—
Something
tutions, this festive occasion is aki; treasurer, Mils Isobe.
Toronto
wild rampage riding rough-shod h<ts been added to the Toronto
The meeting came to an end
requently celebrated by grantover the disorganized Rebels.
Nisei sports scene—a girl s bas 0535.
with
the showing of films and
and
ing shortened sentences
In
the
opener,
high
scorers
for
ketball team known as the High
Smooth recorded music i kme opener.
amnesties but here a state dancing.
WANTED: Typist, and gent:
was supplied by Eddie Naka- the Bombers were Ken Mitsui Scorers.
Experience not
hands out a prison term to a
17. Mossy Mitsui 11 and Shig
These girls have been practic- I
war
veteran
for
something mura.
Ashikawa 9. while Akio Hayashi ing every Thursday night for quire cl. Apply Miss Gould.
considerwhich, happily, is not
12, and George Takata 9, paced the past couple of months under 5325 (Toronto'
ed a ciime in Canada, It seems Asked to Return
t— * •
the Aces, Herby Miyasaki 18, the capable coaching of the
HELF WANTED
that a lot of political Scrooges
and Yuki Kameoka 11 of the Miyasaki brothers and Kennys
still run around.
Scaler’s License
Mustangs, and Paul Hirano 11.. Ohara. The first exhibition game
shipper’s
BOY
iniuqity'
That
such
legal
GRAND FORKS, B.C. — A and Hidy loi 9, of the Rebels, will be held on Thursday, Jan. with gradual promotion. Goo-1
should exist in a nation regard Nisei employee of the Grand were the major scorers in the 20, against St. Christopher’s wages. Apply Juliet Hats,
senior team.
Adelaide W., Toronto. Wo.
ed as the world’s greatest dem- Forks Sawmill was recently re second bill.
CUFF NOTES:
Funnyman
The team’s executives are as
ocracv
whose
constitutional quired to return his log scaler's
8122.
_
foundation is based on freedom, licence because of his lack of Johnny Ohi finally made his ap- follows: president, Grace Kanda; ~~BOYS WANTED for lighi
vice-president, Ruth Kutsukake;
equality and the pursuit of the provincial franchise. it is
secretary, Mita Makimoto; treas manufacturing work, apply 65Jn
happiness, is sometimes beyond reported here.
Park Avenue, Montreal.
urer, Texy Watanabe.
The Nisei received his licence
logical comprehension.
They
are
putting
on
a
benefit
On Buddhism
WANTED, boy 16-18 for ship
In international dealings, the after passing full examinations.
Rev. Takashi Tsuji will give dance on Jan. 22 at the St. ping clerk and stock keeper.
A
letter
from
the
provincial
gov
U. S. has donned the august
a lecture to a group of Central Christopher’s House so be sure
Apply
robes of the great emancipator, ernment requesting him to re Technical School students at to attend. Tickets are available Pleasant environment.
betwet n
AD.
4371
(Toronto),
turn
his
license
cached
him
a
and unshackled the chains of
the Central YMCA on January at the door.
! 9-11 a.m. or 4-5 p.m.
political bondage in other lands. few days after he got his license. 26. The subject of his address
But while she is enlightening
FOR RENT
will be "The History and Phil PERSONS SOUGHT
the millions of Europe and Asia, Millworker Injured
osophy of Buddhism”.
Miss Margaret Nishikawara,
furnish’'<1
COMFORTABLY
her own domain is still infested
GRAND FORKS, B.C.
—
formerly of Vancouver, is re double
in
private
bedroom
with verminous racism. We rec- Shinya Tateyama is hospitalized
quested to write to Miss Marion home.
Start
Shogi
Group
Nisei
boy-Suit
two
ognize her leadership in culti- in the Grand Forks hospital
Knowles. 2767 Turner St., Van Board arranged if desired. RA.
rating and nourishing' the seeds with a shattered leg, sustained In Toronto
couver, B.C.
0353 (Toronto).
democracy
of
freedom
and
TORONTO.—To all shogi ada few days before Christmas
around the world but it’s about when hit by a rolling log while diets, bring your “shogi ban”
TWO FURNISHED ROOMe
Mr. Masao Takagaki (Reg. No.
time she pulled the weeds out of unloading a truck. He is em and “koma” to the Toronto 04192). formerly of Steveston, to rent. Vacant from Feb. 3.
her own backyard.
ployed by the Midway Sawmills. Buddhist Church on January 28 B.C.. is requested to contact the Apply Sliige Ashikawa, 61 Jon- :
at 7:30 p.m. Under the sponsor Office of the Custodian, 506 Ave., Toronto.
We are quite impervious to He- was recently married
ship of the Toronto YBS, a Royal Bank Bldg., Hastings and
Jim Crowism which exists so Tsugi Hashimoto.
ROOMS
for
Granville Sts., Vancouver, B.C. • 'FURNISHED
shogi club is to be organized
. ,
,
flagrantly south of the Masonrent.
Prefer
single
persons.
Ap
and the first practice is to be
Dixon line where segregation
ply
Iwasaki,
361
Ossington
Arc
.
held to which the public is cor- letters
laws and customs are observed Show Color Movies
Toronto.
di ally invited.
Letters for the following per
and enforced rigidly. And these At YBS Meeting
cause
sons
are being heftl at The New
LAND FOR SALE
warped injustices must
TORONTO. — The Torontc
their
Canadian
office:
some embarrassment to
Young Buddhist Society will Montreal Girls
FOR SALE at Winlaw, B.C.,
Mr. Isao Hikida, from Tomizo
more high-principled statesmen.
hold its annual general meeting May Enter City
Slocan
Valley. 195 acres of land.
Fukuhara, Japan.
We wonder if the Kremlin has to elect new officers on JanuaryS4500.
Enough poles on land to
Mr. Kajinosuke Nakanishi.
seized this opportune incident
Softball
League
pay
for
place by making poh -.
21 in the basement hall of the
Mr. Tsunehara Nagata.
lor their propaganda machine
'MONTREAL. — The All-Star
and
loading
same on cars. Apply
Mr. Yasuyo Sekine.
to grind out a tune to serenade Ukrainian Labour Temple at 300 Nisei Girls’ Softball Team plans
M.
Dumont,
1164 West 32nd
Mr. Yoichi Katd from Hide
St.
Preceding the to enter in the city league this
likely adherents into their tena Bathurst
Ave.,
Vancouver.
B.C.
toshi Masuda.
will
be
the
showing
of
I
spring.
Organized
and
coached
cious grasp.
meeting
Returning to the affair in
the Eastern Young Buddhist hast summer by Shine Akiyama,
I
Joe Hakkaku, and Bob Takagi,
question, we would like to know
League Conference movies m
ANNOUNCEMENT
the All-Star aggregation made a
why' the woman in the case was
colour
which
were
taken
in
New
verv creditable showing in sevnot charged as a partner in
u
crime. And although we are not York and Chicago. ' Showings eral exhibition games in and
around Montreal winning all but
familiar with the local laws in ; will commence at / :30.
But now try the best . . .”
Several hundred fans
the land of the bayous and cot-;
^^ New Year Social will fol one.
’turned out for these games.
ton. shouldn’t the clerk or regts->
.trar who
,
' low
the meetiiL.
issuea
the mamdce
____________
___ _____ _ —
—
license be charged with negli-।
gence or complicity? Or who <
Hi-Scorers
UNDER NEW MANAGEMENT OF
would be imprisoned if the hus- j
band were white and the wife ।
PRESENTS
ikmerlv of Sam
CLASSIFIED
V
4
4
I
#
w
^.r ti^
2
M
1#
fl
41
bl*
Ji St
WIS
^!7
BEST CLEANERS & BYERS
Social Calendar
JANUARY
BENEFIT DANCE
i
22—Toronto, Girls’ Basketball ;
Benefit dance, St. Christo- !
pher’s House. 67 Wales St.,
8-12..
21—Toronto, YBS general meet
ing and social, basement
hall of Ukrainian Labor
Temple, 300 Bathurst. 7.30
p.m.
Saturday, Jan. 22, 1949
Vancouver)
urinerlv m Century
WE PICE! UP AND DELIVER
AT THE
Head Office'and Plant: 150 Kenwood Avenue,
Toronto, Ont.
St. Christopher’s House
••Three Stores to Serve You”
67 Wales St., Toronto
DANCING: 8-12
ADMISSION: 50 CENTS
Phone ME. 1136-7
IB
'1
II i
1
Al
is
Page 2
Saturday, Jar
0
0
in
u«^
£1
'■ i £.e
r-' 1 #0
V Hl j
t
Mi
0
0
i&
Eri
y
W-
0
7
Mf
J
o
0
0
4ft
t
Ri
J
nJ
9
Mr
±
TH
E 215
0 0
0
*
s
if
0
?
0
0
ft
0 ri
0 0
#1
41
Ji
0
0
Tri 0
0
5?
£
0
L|
0
MU
h
31
6
/ _
13c
8
0
HI
OB
M Hit
0
I
3
0
&
EH
rp
^r
>
ffl
M
41
ft
7L
0
ri<
0
0
o
o
0 m
3'f
Uni
A
>-f
12
0
0
0
47
IK B
41
47
# Ki
EH
I®
Hl
1' KJ
47
P
JA
2
t
w
on
on
EH
47
E
44
HI
>•5
j^j
ill
'?
# EH
HJ
u
st
jr
^5
EH
p
pu
4$
B
3®
n
ft
110
t
lr
i^
47 dEi K- 7- J4 ®
J
10 5 # H
^
(77
$J C7 EM
X
47 1
fe 74 9 s 1
0'
0
pj
B
4^
will
41
41 ^ 0
0 *1 -
0
0
11$
□
7r Ri
W 0
h?
0 Eg
^
ft
Kj
^s
’^fe
Q
Os
^
u
M
t 0
0
<7
7r J
J0
0
7
■9
^rH
Bl
EH
EE
i<i
upUM
4T
0
0
fc
V1
0
o
Ji
*0
1
i^t 0
41.
0
7)
'9
7 -;
i 0
0
5# *1
1
f
7
Hi
0
0
r|J
lit!.
HU
0
1
E
f
#i
IP:
i
0
At
4n£ 0 t E T 0 0
4t 40 1^ 0- ft ^
IP3
l-_
0 8 ft iiT ^ ^ -Lft
B
-Or
& Or * a
ri
as a L
DI 9 ^ ntra
0
M
Sifi
M
A ; Bi!
ft iU
til
K ^ EH & Hi fill £ 7 0
9 A CiL ,,ix I—_
lE
a jin
5ft
1 ^ 47 J 4^ IW
9)
t 4 #
52.
B
/J'
5ft 0f
R
0
—"5
f
^
0
10
$0
TWO
A I W Ilf 9 A f#
Jr -Jug
1%
E H: 0 # B/J 4R 7 ft .5
J
t
0
5!H
7
rp
#
H
4
^ t
>-
0
S
fj
^F
—;
^
* t
7)
47
1
4
•*^
0
-7?
W.
^'
LU
g
0
#
#
UI
0
&
f-S
bi
ill
70
F
^
e-r
JE !19
Si
I!
P
4$
9
s
7 ‘0
3$ ft
KE H
FH Jr
h
.L
No. 11 ELIZABETH ST., T
Phones: TR-0851 -
f£ it?
fit
^)
We welcome your
room upstairs
a pur'
’ bout
^
El
0
<B
ib
rs Y
rr
sy.
0!
1
0
0
in
u«^
£1
'■ i £.e
r-' 1 #0
V Hl j
t
Mi
0
0
i&
Eri
y
W-
0
7
Mf
J
o
0
0
4ft
t
Ri
J
nJ
9
Mr
±
TH
E 215
0 0
0
*
s
if
0
?
0
0
ft
0 ri
0 0
#1
41
Ji
0
0
Tri 0
0
5?
£
0
L|
0
MU
h
31
6
/ _
13c
8
0
HI
OB
M Hit
0
I
3
0
&
EH
rp
^r
>
ffl
M
41
ft
7L
0
ri<
0
0
o
o
0 m
3'f
Uni
A
>-f
12
0
0
0
47
IK B
41
47
# Ki
EH
I®
Hl
1' KJ
47
P
JA
2
t
w
on
on
EH
47
E
44
HI
>•5
j^j
ill
'?
# EH
HJ
u
st
jr
^5
EH
p
pu
4$
B
3®
n
ft
110
t
lr
i^
47 dEi K- 7- J4 ®
J
10 5 # H
^
(77
$J C7 EM
X
47 1
fe 74 9 s 1
0'
0
pj
B
4^
will
41
41 ^ 0
0 *1 -
0
0
11$
□
7r Ri
W 0
h?
0 Eg
^
ft
Kj
^s
’^fe
Q
Os
^
u
M
t 0
0
<7
7r J
J0
0
7
■9
^rH
Bl
EH
EE
i<i
upUM
4T
0
0
fc
V1
0
o
Ji
*0
1
i^t 0
41.
0
7)
'9
7 -;
i 0
0
5# *1
1
f
7
Hi
0
0
r|J
lit!.
HU
0
1
E
f
#i
IP:
i
0
At
4n£ 0 t E T 0 0
4t 40 1^ 0- ft ^
IP3
l-_
0 8 ft iiT ^ ^ -Lft
B
-Or
& Or * a
ri
as a L
DI 9 ^ ntra
0
M
Sifi
M
A ; Bi!
ft iU
til
K ^ EH & Hi fill £ 7 0
9 A CiL ,,ix I—_
lE
a jin
5ft
1 ^ 47 J 4^ IW
9)
t 4 #
52.
B
/J'
5ft 0f
R
0
—"5
f
^
0
10
$0
TWO
A I W Ilf 9 A f#
Jr -Jug
1%
E H: 0 # B/J 4R 7 ft .5
J
t
0
5!H
7
rp
#
H
4
^ t
>-
0
S
fj
^F
—;
^
* t
7)
47
1
4
•*^
0
-7?
W.
^'
LU
g
0
#
#
UI
0
&
f-S
bi
ill
70
F
^
e-r
JE !19
Si
I!
P
4$
9
s
7 ‘0
3$ ft
KE H
FH Jr
h
.L
No. 11 ELIZABETH ST., T
Phones: TR-0851 -
f£ it?
fit
^)
We welcome your
room upstairs
a pur'
’ bout
^
El
0
<B
ib
rs Y
rr
sy.
0!
1
Page 4
AKI HOTEL
Travel Service
1651 Post Street
SAN FRANCISCO,
CALIF.
; Special attention to arranging
I return to Canada of Niseis
I now in Japan.
RRKRRRRRRRR J
if +
if + + + U- H- ,fl
A SS — % A ~ — % K “ A 8
HB0 0B00 13BH0
7a
a pg pm k h H H r 2 — ^
ifttii+ § 14
%AA--tK + H-tHB #
0 H B H H B fl H H H 0
|
।
I
Agents for:
American President Lines
Northwest Airlines
Reservations made on boats,
। buses, trains, planes, tours,
i
hotels.
Write for full particulars
in Japanese or English.
I. Kataoka, Prop.
Travel Service
1651 Post Street
SAN FRANCISCO,
CALIF.
; Special attention to arranging
I return to Canada of Niseis
I now in Japan.
RRKRRRRRRRR J
if +
if + + + U- H- ,fl
A SS — % A ~ — % K “ A 8
HB0 0B00 13BH0
7a
a pg pm k h H H r 2 — ^
ifttii+ § 14
%AA--tK + H-tHB #
0 H B H H B fl H H H 0
|
।
I
Agents for:
American President Lines
Northwest Airlines
Reservations made on boats,
। buses, trains, planes, tours,
i
hotels.
Write for full particulars
in Japanese or English.
I. Kataoka, Prop.