Page 1
THE NEW CANADIAN
______ An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT., WEDNESDAY. MARCH 30, 1949
$5 per 1 year—*
1^
-is
J
EX
8
W
■iriws:
K
o
a
I
3
Fraser Valley Trade Boards
From Allied Occupation, Says Nisei
Approve Return of Japanese
By STAFF WRITER
TORONTO—Contacts between
<.he Japanese civilian and occu
own
pation personnel will go a longway towards promoting a better
YOKOHAMA — Charlie Naka
understanding between the Jap mura. who flew to Japan in Jan
By STAFF WRITER
anese populace and the people
A British M. P. reported in of the "outside” world, was the uary, left Haneda Airport, on
A feeling of sweetness and tolerance toward Japanese
the Globe and Mail recently Hint feeling expressed by Mary Hir March 19 by Pan-American Air
Canadians
is becoming more evident among the people of
Italy,
despite
her
generally aishi, a Nisei who recently re ways enroute back to Canada. He
prosperous state, is troubled by turned to Canada. Landing of the was accompanied by his son. Joe. British Columbia following the provincial legislature’s action
.■n extending the vote to this minority group.
a “fundamental problem” ,of Allied forces disproved false con who had been stranded in Japan.
This feeling was given signifi
The purpose of his visit was to
overpopulation.
ceptions they held about each
cant
expression last week when
Unless a large-scale emigra other and dispelled much of the investigate the possibility of re the boards of trade of Fraser ivciuac LU UUppoiT
tion can drain off two million cr fear and anger which existed viving the lumber export trade Valley and Lower Mainland ap
with Japan. While there is a great
Discrimination
so surplus population, they will between them.
need
for Canadian lumber, the proved the return of the Jap
remain a "serious if not fatal
anese.
People of Japan, she said, had
NORTH VANCOUVER, B.C.—
obstacle to Italy’s economic re the notion that Americans were chief difficulty, it is 'reported, as
,
A
newspaper
reported
that
the
lack
of
Canadian
dollars
Racial
discrimination will not be
in
covery and a source of subvers all six feet tall, had red hair and
the decision emerged after a tolerated by the Board of Trade
Japan
to
pay
for
the
purchase.
ive activities,” he writes.
blue eyes, and were surprised to
‘‘heated session”. This was to be
The above report brings to find that some had hail’ as dark
expected since the Fraser Valley here. A resolution from the Mis
mind a more
j
aggravated in as their own.
in pre-war days was the hotbed sion City board asking for sup
stance of overpopulation — in
of anti-Japanese discrimination. port against the return of the
It has dawned on them' that
Japan.
But the voices of intolerance
American soldiers are not what
WASHINGTON, D.C. — There could not make much headway Japanese to the valley farms,
Japan has been overpopulated their wartime leaders had led
was turned down.
ever since her industrial revo- them to believe. The G. I. de are nineteen Japanese Ameri against the logic of those who
After some discussion it was
. lution. But it was not until the monstrated their kindness and cans amongst the personnel of opposed discrimination and the agreed by the board members
end of World War II that over- generosity in many ways. After the Atomic Bomb Commission changed temper of the majority to refuse the resolution. One
population reached crisis pro- the disastrous Fukui earthquake, studying the effects of the of the farmer delegates.
member of the board, H. V. Col
atomic bomb dropped on Hiro
portions.
lins,
said, “It seems rather
not only did the army assist in shima and Nagasaki, it was re
Back in February when the
stupid
for us to preach democ
. In October, 1945. Japan’s pop- relief work and in preserving- ported here.
prospect loomed of the return
racy
and
all that it means if we
ulation
was
72,400,000.
order,
they
along
with
other
ocTwo
They play a vital part in the of the Japanese, the Maple attempt to divide humanity into
years later, it had increased by cupation
personnel
donated
research work conducted by the Ridge Board of Trade took steps separate groups.”
5,860,000 according to a writer money and held benefits to aid
commission which was set up in to make clear then- opposition to
in "Contemporary Japan”. Of the victims. Soldiers were writ
1946 to make a thorough -long- the return.
this increase, 4,750,000 was from ing their families to send old range investigation along mediThey passed a resolution urg oppose the resolution. Most out
repatriation, the rest was by clothing to help some needy' fam
cal and biological lines. They ing the government to make spoken among them was Frank
natural increase.
ily they had befriended. ' At । include a librarian, physicians “adequate safeguards to prevent Wilson of Chilliwack who said
Repatriation has been com Chrismas time Japanese children | and medical technicians.
a return to the undesirable state the statements of Haney dele
were
recipients
of
favors
from
pleted except for some' 400.000
The commission has estab of affairs in Japanese-infested gates were “absolutely deadly
discrimination”. After this out
prisoners in Russian hands, and American G. I.’s.
lished laboratories and clinics districts pre-war5'.
Ruthlessness and brutal fana in and near these bombed centhe natural increase poses a pri
This resolution was circulated burst, the resolution was quick
mary problem. In 1917, natural ticism were the only ideas of the tres to make physical examina- among members of the lower ly squashed.
Meanwhile, word was await
increase (births outnumbering vanquished people the members tions of those who had been ex mainland boards of trade, many
deaths) -was over 116 million. of the occupation forces’ took posed to the bomb. These clin of whom went on record as op ed on the outcome of the con
The rate was even higher in. the with them to Japan. Instead, ics are making thousands of ex posing the resolution before it ference of the United Fishermen
Workers’ Union
they found that Japanese had aminations to determine the ef was brought before the annual and Allied
early part of 1948,
which
met
the
same week in
other
traits,
traits
which
were
Several roads are open to
fects and the extent of the effect meeting of the associated trade Vancouver.
(Continued on Page 2)
boards.
easing-, the population pressure
upon the survivors.
That the fishermen would
in Japan. They are (1) by in
When eighty delegates gath give thoughtful hearing to those
creasing the agricultural out
ered in New- Westminster for who proposed the acceptance of
put, (2) by increased industrial
the one-day conference, it soon the Japanese into the fishing in
ization for export trade, (3) by
became obvious that Maple dustry was indicated in the in
large-scale emigrations, and (4)
Ridge’s anti-Japanese resolution vitation to George Tanaka,
by popularization of birth conwas the hottest item on the executive secretary of the Na
trol.
agenda.
tional JCCA to speak to the con
SEATTLE, Wash.—A group of al number of Japanese college
E. E. Adair and Gordon K. ference on March 22. Scheduled
It is held that agriculture Americans headed
by Floyd students and the group will
cannot be further developed in Schmoe of Seattle will build a spend the summer in Hiroshima Towers of Haney supported for the following day was the
Maple Ridge’s contention that showing of films on the Japan
Japan except at uneconomic home in Hiroshima this summer working on the project.
“there is real danger of serious
costs. And large-scale emigra in symbolic protest against the
Schmoo’s plan to build a home friction” if Japanese return and ese American Niseis in World
tion offers practical difficulties mass destruction of life and pro
War II and their return to the
in Hiroshima began with news of that it “could only result in in
in the immediate future.
coast.
It was reported that the
perty by the atom bomb.
the first atom bombing. Shocked tense racial feeling”.
fishermen's
conference would
Money for materials to be used by the destruction, he decided
It would seem that the Japa
Many
delegates
sprang
up
to
be
barred
to
reporters.
nese must grapple with the pro will be raised in America, and the that he would go to Japan at
blem through the other two home will be given to a family the first, opportunity and build
methods. The one requires the who lost their own home in the at least one home to replace one
cooperation
of the Japanese bombing.
of the more than two million
Schmoe will take five young destroyed by the war.
people, the other requires the
cooperation of the U. S. and the Americans with him to Japan.
The house will be a JapaneseThey will be joined by an equAsiatic countries.
style home. The family to receive
YOKOHAMA. — Thirty per- Michiyo and Shigeru Saito
it will be selected by' an impartial committee set up by the sons returning to Canada are (Canoe, B.C.), Minoru Shigemayor.
reported to have boarded the hiro (Sterling, Alta.), Takeshi
Returns by Air
From Trip to Japan
Heated Discussion As Conference
Rejects Maple Ridge Resolution
Studying Effects
Of Atomic Bombs
I*
b
o
3
x
1^
3
s
8
American to Build Home in Hiroshima
For a Homeless Japanese Family
BE
I
General Gordon Carrying Thirty
Passengers Returning to Canada
J CCA Is Convincing Pacific Coast
That There Will Be No Mass Return Okuda to Head
General Gordon on March 26. and Mayumi Tsumura (To
ronto), Misao Uyeyama (Nelson.
This is the largest group so far B.C.),
Sueko
Wakabayashi
returning from Japan to Can (Notch Hill, B.C.), Eiichi, Sus
The fear of en masse return Montreal JCCA
By Special Correspondent
ada. Of this group 16 are min umu and Takehiko Yamamoto
extends
to the fishermen who
ors.
VANCOUVER, B.C. — What
(Vernon), Chiyo and Sumiye
MONTREAL—The
Montreal
ever one feels about the JCCA, are meeting here in a conven
Seventeen
will
go
to
British
Saito
(Fort William, Ont.), Chi
he can’t help but be impressed tion. It has been publicized that JCCA has re-elected Hiroshi Columbia, while Ontario has yoko Wakabayashi fKelowna).
Okuda to guide the organization
with the great amount of pub
eleven returnees. One each is
a
maximum
of
275
Japanese
for
another term. The other
licity which JCCA officials
headed for Alberta and Sas
SAN FRANCISCO, Calif. — A
have aroused on the coast on fishermen might be expected to | officers of the chapter are Ber- katchewan.
'die Japanese Canadian question, return to the industry This j nie Yokota, 1st vice-president;
Following is the complete list dispatch from Aki Hotel here dis
is
too
i
Takeru
Furuya,
2nd
vice-presiof passengers for Canada: Mit closes that the General Gordon,
and this publicity has been all figure, it is felt by some,
dent;
Kim
Nakashima,
general
large an estimate, and the JCCA
to the good.
suyoshi Araki (Fort William), will arrive on April 7.
secretary;
Toyo
Ebata,
chairOne
notable
achievement delegates have been trying to man; Sam Toguri, co-chairman; Sumiko Hagane (Moose Jaw),
Isao Hikichi (Okanagan Cen
Golf Movies
which the JCCA may claim is impress the fishermen that Tom
Yamamoto,
treasurer; tre), Minoru Hamanaka (Toactually
very
few
might
be
ex
the allaying of a fear among the
TORONTO
—Members
of
the
Fred Kobayashi, assistant treasgeneral public here of an en pected to come back to fishing i urer; Hiroshi Okuda, corres- ronto), Chiyeko Inouye (Dun- Toronto Japanese Golf Club
das, Ont.), Takao and Toshio
masse return of Japanese Cana- in the immediate future.
secretary (national)} Kuno
have been invited to view the
(Beavermouth,
The
JCCA
also
seems
to
be
j
P°
n
7
am
°
dians.
— • »
. > T
1__T---- - , J (ICl^ 1’ iraoka, corresponding Kaoru
golf
movies of leading U. S. pro
and
Sadao
Minato
This fear has been a crucial trying their best to break down secretary (local):
and Miye (De’Arcy.,
fessionals
on Thursday, April 7.
B.C.),
Ken
Mori
tactor in the determination of Ihe conception of the stereo Yasunaka, Miyo Ishiwata, publiMembers
wishing
to attend the
(Brampton,
Ont.),
Mitsuko
and
the public attitude toward the typed Japanese held by British
showing
are
requested
to meet/
Mutsuko
Morishita
(Chatham,
Japanese. Questions have been Columbians by laying emphasis UL>at
the
front
of
the
Bus
Depot *
“
: Ont.), Hiroshi Morita (GreenPut to this writer from indi- on the manner in which the i
near
Pape
and
Danforth,
to a,
were
getting
along
i
1
OKYO
—
r
he
Japanese
Broad-I
woo
d,
B.C.),
Yukichi
Nakade
viduals and even reporters Japanese
with
their
fellow
^Canadians
in
!
casting
Corporation
presented
i
(Grand
Forks),
Mitsuye
Nishiwait
transportation.
Cars
pro
whether it was true that very
vided
by
the
members
will
leave
the
interior
and
in
eastern
Can
J
the
first
television
broadcast
on
»
hama
(St.
Catharines),
Mashie
few evacuees were likely to re
‘da ’
* March 22.
Ogata
(Kamloops),
Susumu, the Depot at 7:30 sharp.
turn.
______ An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT., WEDNESDAY. MARCH 30, 1949
$5 per 1 year—*
1^
-is
J
EX
8
W
■iriws:
K
o
a
I
3
Fraser Valley Trade Boards
From Allied Occupation, Says Nisei
Approve Return of Japanese
By STAFF WRITER
TORONTO—Contacts between
<.he Japanese civilian and occu
own
pation personnel will go a longway towards promoting a better
YOKOHAMA — Charlie Naka
understanding between the Jap mura. who flew to Japan in Jan
By STAFF WRITER
anese populace and the people
A British M. P. reported in of the "outside” world, was the uary, left Haneda Airport, on
A feeling of sweetness and tolerance toward Japanese
the Globe and Mail recently Hint feeling expressed by Mary Hir March 19 by Pan-American Air
Canadians
is becoming more evident among the people of
Italy,
despite
her
generally aishi, a Nisei who recently re ways enroute back to Canada. He
prosperous state, is troubled by turned to Canada. Landing of the was accompanied by his son. Joe. British Columbia following the provincial legislature’s action
.■n extending the vote to this minority group.
a “fundamental problem” ,of Allied forces disproved false con who had been stranded in Japan.
This feeling was given signifi
The purpose of his visit was to
overpopulation.
ceptions they held about each
cant
expression last week when
Unless a large-scale emigra other and dispelled much of the investigate the possibility of re the boards of trade of Fraser ivciuac LU UUppoiT
tion can drain off two million cr fear and anger which existed viving the lumber export trade Valley and Lower Mainland ap
with Japan. While there is a great
Discrimination
so surplus population, they will between them.
need
for Canadian lumber, the proved the return of the Jap
remain a "serious if not fatal
anese.
People of Japan, she said, had
NORTH VANCOUVER, B.C.—
obstacle to Italy’s economic re the notion that Americans were chief difficulty, it is 'reported, as
,
A
newspaper
reported
that
the
lack
of
Canadian
dollars
Racial
discrimination will not be
in
covery and a source of subvers all six feet tall, had red hair and
the decision emerged after a tolerated by the Board of Trade
Japan
to
pay
for
the
purchase.
ive activities,” he writes.
blue eyes, and were surprised to
‘‘heated session”. This was to be
The above report brings to find that some had hail’ as dark
expected since the Fraser Valley here. A resolution from the Mis
mind a more
j
aggravated in as their own.
in pre-war days was the hotbed sion City board asking for sup
stance of overpopulation — in
of anti-Japanese discrimination. port against the return of the
It has dawned on them' that
Japan.
But the voices of intolerance
American soldiers are not what
WASHINGTON, D.C. — There could not make much headway Japanese to the valley farms,
Japan has been overpopulated their wartime leaders had led
was turned down.
ever since her industrial revo- them to believe. The G. I. de are nineteen Japanese Ameri against the logic of those who
After some discussion it was
. lution. But it was not until the monstrated their kindness and cans amongst the personnel of opposed discrimination and the agreed by the board members
end of World War II that over- generosity in many ways. After the Atomic Bomb Commission changed temper of the majority to refuse the resolution. One
population reached crisis pro- the disastrous Fukui earthquake, studying the effects of the of the farmer delegates.
member of the board, H. V. Col
atomic bomb dropped on Hiro
portions.
lins,
said, “It seems rather
not only did the army assist in shima and Nagasaki, it was re
Back in February when the
stupid
for us to preach democ
. In October, 1945. Japan’s pop- relief work and in preserving- ported here.
prospect loomed of the return
racy
and
all that it means if we
ulation
was
72,400,000.
order,
they
along
with
other
ocTwo
They play a vital part in the of the Japanese, the Maple attempt to divide humanity into
years later, it had increased by cupation
personnel
donated
research work conducted by the Ridge Board of Trade took steps separate groups.”
5,860,000 according to a writer money and held benefits to aid
commission which was set up in to make clear then- opposition to
in "Contemporary Japan”. Of the victims. Soldiers were writ
1946 to make a thorough -long- the return.
this increase, 4,750,000 was from ing their families to send old range investigation along mediThey passed a resolution urg oppose the resolution. Most out
repatriation, the rest was by clothing to help some needy' fam
cal and biological lines. They ing the government to make spoken among them was Frank
natural increase.
ily they had befriended. ' At । include a librarian, physicians “adequate safeguards to prevent Wilson of Chilliwack who said
Repatriation has been com Chrismas time Japanese children | and medical technicians.
a return to the undesirable state the statements of Haney dele
were
recipients
of
favors
from
pleted except for some' 400.000
The commission has estab of affairs in Japanese-infested gates were “absolutely deadly
discrimination”. After this out
prisoners in Russian hands, and American G. I.’s.
lished laboratories and clinics districts pre-war5'.
Ruthlessness and brutal fana in and near these bombed centhe natural increase poses a pri
This resolution was circulated burst, the resolution was quick
mary problem. In 1917, natural ticism were the only ideas of the tres to make physical examina- among members of the lower ly squashed.
Meanwhile, word was await
increase (births outnumbering vanquished people the members tions of those who had been ex mainland boards of trade, many
deaths) -was over 116 million. of the occupation forces’ took posed to the bomb. These clin of whom went on record as op ed on the outcome of the con
The rate was even higher in. the with them to Japan. Instead, ics are making thousands of ex posing the resolution before it ference of the United Fishermen
Workers’ Union
they found that Japanese had aminations to determine the ef was brought before the annual and Allied
early part of 1948,
which
met
the
same week in
other
traits,
traits
which
were
Several roads are open to
fects and the extent of the effect meeting of the associated trade Vancouver.
(Continued on Page 2)
boards.
easing-, the population pressure
upon the survivors.
That the fishermen would
in Japan. They are (1) by in
When eighty delegates gath give thoughtful hearing to those
creasing the agricultural out
ered in New- Westminster for who proposed the acceptance of
put, (2) by increased industrial
the one-day conference, it soon the Japanese into the fishing in
ization for export trade, (3) by
became obvious that Maple dustry was indicated in the in
large-scale emigrations, and (4)
Ridge’s anti-Japanese resolution vitation to George Tanaka,
by popularization of birth conwas the hottest item on the executive secretary of the Na
trol.
agenda.
tional JCCA to speak to the con
SEATTLE, Wash.—A group of al number of Japanese college
E. E. Adair and Gordon K. ference on March 22. Scheduled
It is held that agriculture Americans headed
by Floyd students and the group will
cannot be further developed in Schmoe of Seattle will build a spend the summer in Hiroshima Towers of Haney supported for the following day was the
Maple Ridge’s contention that showing of films on the Japan
Japan except at uneconomic home in Hiroshima this summer working on the project.
“there is real danger of serious
costs. And large-scale emigra in symbolic protest against the
Schmoo’s plan to build a home friction” if Japanese return and ese American Niseis in World
tion offers practical difficulties mass destruction of life and pro
War II and their return to the
in Hiroshima began with news of that it “could only result in in
in the immediate future.
coast.
It was reported that the
perty by the atom bomb.
the first atom bombing. Shocked tense racial feeling”.
fishermen's
conference would
Money for materials to be used by the destruction, he decided
It would seem that the Japa
Many
delegates
sprang
up
to
be
barred
to
reporters.
nese must grapple with the pro will be raised in America, and the that he would go to Japan at
blem through the other two home will be given to a family the first, opportunity and build
methods. The one requires the who lost their own home in the at least one home to replace one
cooperation
of the Japanese bombing.
of the more than two million
Schmoe will take five young destroyed by the war.
people, the other requires the
cooperation of the U. S. and the Americans with him to Japan.
The house will be a JapaneseThey will be joined by an equAsiatic countries.
style home. The family to receive
YOKOHAMA. — Thirty per- Michiyo and Shigeru Saito
it will be selected by' an impartial committee set up by the sons returning to Canada are (Canoe, B.C.), Minoru Shigemayor.
reported to have boarded the hiro (Sterling, Alta.), Takeshi
Returns by Air
From Trip to Japan
Heated Discussion As Conference
Rejects Maple Ridge Resolution
Studying Effects
Of Atomic Bombs
I*
b
o
3
x
1^
3
s
8
American to Build Home in Hiroshima
For a Homeless Japanese Family
BE
I
General Gordon Carrying Thirty
Passengers Returning to Canada
J CCA Is Convincing Pacific Coast
That There Will Be No Mass Return Okuda to Head
General Gordon on March 26. and Mayumi Tsumura (To
ronto), Misao Uyeyama (Nelson.
This is the largest group so far B.C.),
Sueko
Wakabayashi
returning from Japan to Can (Notch Hill, B.C.), Eiichi, Sus
The fear of en masse return Montreal JCCA
By Special Correspondent
ada. Of this group 16 are min umu and Takehiko Yamamoto
extends
to the fishermen who
ors.
VANCOUVER, B.C. — What
(Vernon), Chiyo and Sumiye
MONTREAL—The
Montreal
ever one feels about the JCCA, are meeting here in a conven
Seventeen
will
go
to
British
Saito
(Fort William, Ont.), Chi
he can’t help but be impressed tion. It has been publicized that JCCA has re-elected Hiroshi Columbia, while Ontario has yoko Wakabayashi fKelowna).
Okuda to guide the organization
with the great amount of pub
eleven returnees. One each is
a
maximum
of
275
Japanese
for
another term. The other
licity which JCCA officials
headed for Alberta and Sas
SAN FRANCISCO, Calif. — A
have aroused on the coast on fishermen might be expected to | officers of the chapter are Ber- katchewan.
'die Japanese Canadian question, return to the industry This j nie Yokota, 1st vice-president;
Following is the complete list dispatch from Aki Hotel here dis
is
too
i
Takeru
Furuya,
2nd
vice-presiof passengers for Canada: Mit closes that the General Gordon,
and this publicity has been all figure, it is felt by some,
dent;
Kim
Nakashima,
general
large an estimate, and the JCCA
to the good.
suyoshi Araki (Fort William), will arrive on April 7.
secretary;
Toyo
Ebata,
chairOne
notable
achievement delegates have been trying to man; Sam Toguri, co-chairman; Sumiko Hagane (Moose Jaw),
Isao Hikichi (Okanagan Cen
Golf Movies
which the JCCA may claim is impress the fishermen that Tom
Yamamoto,
treasurer; tre), Minoru Hamanaka (Toactually
very
few
might
be
ex
the allaying of a fear among the
TORONTO
—Members
of
the
Fred Kobayashi, assistant treasgeneral public here of an en pected to come back to fishing i urer; Hiroshi Okuda, corres- ronto), Chiyeko Inouye (Dun- Toronto Japanese Golf Club
das, Ont.), Takao and Toshio
masse return of Japanese Cana- in the immediate future.
secretary (national)} Kuno
have been invited to view the
(Beavermouth,
The
JCCA
also
seems
to
be
j
P°
n
7
am
°
dians.
— • »
. > T
1__T---- - , J (ICl^ 1’ iraoka, corresponding Kaoru
golf
movies of leading U. S. pro
and
Sadao
Minato
This fear has been a crucial trying their best to break down secretary (local):
and Miye (De’Arcy.,
fessionals
on Thursday, April 7.
B.C.),
Ken
Mori
tactor in the determination of Ihe conception of the stereo Yasunaka, Miyo Ishiwata, publiMembers
wishing
to attend the
(Brampton,
Ont.),
Mitsuko
and
the public attitude toward the typed Japanese held by British
showing
are
requested
to meet/
Mutsuko
Morishita
(Chatham,
Japanese. Questions have been Columbians by laying emphasis UL>at
the
front
of
the
Bus
Depot *
“
: Ont.), Hiroshi Morita (GreenPut to this writer from indi- on the manner in which the i
near
Pape
and
Danforth,
to a,
were
getting
along
i
1
OKYO
—
r
he
Japanese
Broad-I
woo
d,
B.C.),
Yukichi
Nakade
viduals and even reporters Japanese
with
their
fellow
^Canadians
in
!
casting
Corporation
presented
i
(Grand
Forks),
Mitsuye
Nishiwait
transportation.
Cars
pro
whether it was true that very
vided
by
the
members
will
leave
the
interior
and
in
eastern
Can
J
the
first
television
broadcast
on
»
hama
(St.
Catharines),
Mashie
few evacuees were likely to re
‘da ’
* March 22.
Ogata
(Kamloops),
Susumu, the Depot at 7:30 sharp.
turn.
Page 2
PAGE TWO
NEW
A
THE NEW CANADIAN
2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
| Speaking of
JAZZ
Toi'onto, Ont.
CANADIAN
Wednesday, March 30, 1949
GOD’S CHILDREN
By V. O.
Although her
intrinsic
KEN ADACHI
. Airs. Shaw watched the children still glowed , diaphanouslv p^ ?
An independent weekly organ published as a medium of
The Herd Rides Again
Splaying in .the- street from her her mask of indifferent ®
expression among the people of Japanese origin in Canada
Mutual St. Arena brought an apartment window. She was a derisiveness, her eountenw, S
overflow audience to see Woody widow. But contrary to the con become cold and pale.
Kasey Oyama......
Editor
Herman and the King Cole Trio notation that the word “widow”
; -She watched the children
Takaichi Umezuki
perform.
The Herd, with great might carry, Mrs. Shaw was still
Japanese Section Editor
mg now,
and heard their W
sidemen such as Bill Harris, young and mysteriously beautiful. echo
up thel^^
*'
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
Serge Chaloff, Ernie Royal, Os
$5.00 for one year.
She leaned against the window 7s fP“kW « *'« droplet;
car Pettiford, Shorty Rogers and
Ai tnorized. as second class mail, Post Office Department, Ottawa Don Lamond, played great be sill, and parting the curtains formed She slowly wiped ?«'
slightly, idly watched . her little cry with her handkerchief.
*
bop.
John playing with a neighbour
When
we
are
young,
we
The crowd milled around the hood child.
Wednesday, March 30, 1949
all God’s children, “she whi-n j
bandstand to hear this new and
Six years ago, her husband had to herself, “it is only ^S we
great Herman band play excit joined the Canadian Army, and
grow older that we become men
ing jazz in the tradition of the
Possible Delay On Judd Bill
had been sent to -fight in the Pac living in a house divided.”
Herman Herd of 1945-46. “'Side
ific area. The child was- still un
walks of Cuba”, “North-West
(From The Pacific Citizen)
born then, and she had spent the . Somnolently; she let the curtain
Passage”, “Four Horsemen”, and
drop. She slowly walked. t0 the
The report fhom Washington of a po
“Caldonia” are several exam lonely and solitary days "with her bureau, and taking a framed pic
parents. who had tried their
:enatc action on the House-approved Judd bill lor equality ples.
ture in her hands, looked
hi naturalization and immigration will come as no surprise
Serge Chaloff’s booting bari- I utmost to entertain her. Then, tenderly, and .for a moment. at it
to poisons cognizant of Congressional procedure.
tone sax solos were tremendous. when she received 'word that her ed it to her breast. Tears pressagain
It is apparent that there is sentiment within the Senate “Lemon Drop” with scat vocals husband had been killed in action, emerged in her eyes as she went
subcommittee cm immigration and naturalization to have the by Woody, vibraphonist Terry her spirits sank, and she had car back to the window. Again, she
amendments proposed in the Judd bill included in an omnibus Gibbs, and Shorty Rogers was ried the burden of her unborn looked at the picture of her ’dead
child with a heavy heart.
husband.
winch is being prepared which will result in a general re- the high point of the evening.
■Even after the child was born,
vritmg of our immigration laws. The hitch here is one of The vocalist, Mary Ann McCall, cynicism and bate seeped .into her
“You have no hate for them,
is another great feature. On
IUU1C1’
as tlle -^^^ ADC and other supporters of the moody songs, such as “Happi mind. Cynicism at the thought that have you, John?”
Judd bill are concerned.- The omnibus bill is not expected ness is a Thing Called Joe” and her husband had helped- to create
And with tears - now slowly
to be 1 eacly before the second session of the 81st Congress, on up-tempo numbers such as a new being, only to have his. own ■creeping * down her cheeks, she
lesulting m a delay of a year at best if the Judd bill is incor “You Can Depend on Me”,, she eliminated. And hate for the Japs pai ted the curtains gently, and
porated as a part ot it. Since there is no assurance of the displayed good jazz feeling as who had caused the war and ruth watched the children playing in
passage
bill. it is possible that the supporters well as a fine beat.
lessly killed her husband. Later, the “street, her little John, and a
Oi the Judd bill in Congress may seek to have it considered
King Cole sang his way the cynicism and hate merked in Japanese Canadian child, frolick
a-, special legislation in order to expedite its consideration through a gamut of commercial her mind, and .she had become ing and- laughing in . carefree
songs from “Nature Boy” to prejudiced- against the world-.
abandon.
by the Senate at this session.
“That’s What”. The addition of
gi Olips regarding- certain provisions of the Judd bill have Jack Constanza on bongos add
ed little to the uninteresting
reached Congress but it is not expected that these objections, performance of the trio.
themselves, will result in any appreciable delav in the Jazz at the Philharmonic
consideration of the bill since it is possible to amend the
Norman granz and his troupe
.House-approved bill to remove the causes of the objections brought two hours of good jazz
By STAFF WRITER
ywthout attectmg the major purpose of the Judd bill Which is to Massey Hall. The accent be
home. And people don’t go to
They run up against the same concerts ah'd Japanese movies
lo open the road to naturalization of Japanese and other leg ing on bebop, they played most
ally resident aliens who have heretofore been “ineligible to of their numbers on the bop thing in Los Angeles. After to admire each other’s off
kick. Flip Phillips displayed liberally panning the Nisei per springs.
his frantic tenor solos on num formance at a benefit presenta
Too many think that inter
bers such as “Leap Here” and tion, a writer, in Crossroads, an mission comes after every num
“Perido”
aided capably by L. A. Weekly, turns around and ber. Japanese are supposed to
Tommy Turk on tram, Sonny blasts the equally shoddy per be the _ retiring type but even
Cress on alto, and the magnifi formance of the audience.
Houdini couldn’t figure that one
cent rhythm section of Hank
He mentions' the squalling out the way they go marching
Jones, Ray Brown and Shellev babies and the pitter-patter of around the aisles in the middle
TORONTO—A banquet in re- Mrs.
Mrs. T.
T. Yatabe.
Yatabe, T. Uyeda, Mrs. Manne.
latecomers’ feet.
of a performance. This could
cognition of the service rendered H. Hayashi, Roger Obata, and I.
be
avoided if the ushers would
Coleman
Hawkins
on
tenor
Performers at shibais and
to the Japanese people residing- Uchida.
see
that no one is seated until
and
Fats
Navarro
on
trumpet
concerts have always had to
in Eastern Canada by G. Ernest
Mr. Trueman, in reply, ex- collaborated on the best perthe
number
is finished.
compete against wailing tots
Trueman and Herbert Snead of pi essed delight at being tendered
1°^
mance
of
the
evening.
Then there is the bento gang
and aisle-scampering delinquent
the Japanese Division of the De a dinner in his honor. He re
“Stuffy”, on which thev took infants. When the howling be that brings the evening’s ra
partment of Labor, was attended called many of the incidents,
solos, was jazz at its best.
comes unbearable even for the tions. They treat the theatre
loO people at the Diana
some amusing, others touching,
Ella Fitzgerald sang severa: mother, she would pick him up like an indoor picnic ground
Sweets on Alarch. 26. Mr. O.
Onishi presided as the toast- dui ing his seven years of service
voca.b on tunes such as push back her chair that pro and blandly offer their sushi to
in the relocating and resettling s S°y ^^h the Moon” anc tests
against being scraped everyone in sight except the
master-.
of Japanese Canadians in Ont ■Flymg Home” but her overall along the floor and further add performers who probably need
Speaking on behalf of the var ario. Although their work will
ious groups whom they repre be completed at the end of the performance was slightly dis- ing .to the cacophony, stumble it most. While we don’t oppose
sented were Mickey Nakamura. month, he said he will continue appo^tlng- Her singing of sev over an assortment of limbs to Japanese ways, this is one they
Kinzie Tanaka, Rev. K. Shimizu, to hold the interests of the Japa eral “pop” tunes seemed out of the aisle and shuffle with her should have left behind in.
place. Shelley Manne on drums burden to the back.
Yokohama.
nese people close to him.
was perhaps the best performer
A method to eliminate this
When are Japanese .parents
^f1 • Harry Kunano, accom- I Metronome’s 1948 award winner
would be to cut down the length
panied by Aliss Sally Jikemura, displayed his All-Star form in going to learn that concerts and of the presentation. A four-hour
tf bles don’t mix? Sure, the litsang several solos. 7
(Continued from Page 1)
his great beat and taste.
performance is fax’ too long, it
e kid s big sister is second should be trimmed
A Song is Born__
familiar to them.
to no more
from the left in the odori line
Jazz also reared its head in
than three. A two and a half
Miss Hiraishi mentioned one
Contributions to the
the movie, “A Song is Born”. but she sees enough of her at hour show would be ideal.
young conscript from the AlidSome good jazz can be heard in
vest who had never seen a Jap
tne number. “Stealing Apples”
anese before and hearing of
(Announced
the
Kusaka
Dionei Hampton on
their wartime brutality had gone Memorial Fundby
^St Of Donors and amounts
Eastern
Canada ube., Mel Powell on piano and
to Japan with the intention of Comm ittee.
Fujimoto $2, Ray Fujimoto
Toronto, Ont.)
to
the Toronto JCCA
Benny Goodman on clarinet
“beating hell out of them.” But
Fund | $2, S. Fujimoto $1, Variety Grill
Drive :
Fort William, Ont.
take soloes. Snatches of T. D
after reaching there, he told her. I- Shimizu
(Fujimoto Bros.) $10, El Fujino
............
1.00 Barnet, Armstrong, Page Cav
Anonymous $2, Anon. $3, An- $l.o0, B. Fujino $1, A. Fujino $2,
he changed his mind.
Mr. & Airs. Al. Yasuzawa
on. SI. T. Abe Si.
5.00 anaugh, can be heard also.
Just prior to the outbreak of
Miss Pat Airs. S. Fujioka $1, Tosh Fuji
Why, Oh Why, Do Jap anese Parents
Take Their Little Ones to Concerts?
One Hundred & Fifty Attend Dinner
In Honor of Labor Dept. Officials
UNDERSTANDING
KUSAKA FUND
Toronto JCCA Fund Drive
St. Catharines, Ont.
Adachi S3,
war.
Mary
Hiraishi had- o
gone
H. Adachi §2, oka $1, Air. and Mrs. Y. Fujioka
,
_
—- to S.
Hinatsu ...................
ACKNOWLEDGMENTS
2.00
Roy
Adachi
$2.
Japan tor a visit and like many
w r f
— Terry Adachi $2, Y. Fujioka $2, Mr. and Airs.
Guelph. Ont.
others, she was stranded. During
The New Canadian acknow
o" ° ,Adaehi 32. Mr. M. Ada- 1. Fujita $4.
Fujita .>
Mr.
the war, she lived in Tokyo and
3.00 ledges with thanks, generous
t
’ H’ Adachi $2, T. Misses H. and
Fujita SI.
has experienced the harrowingCayuga, Ont.
donations from the following:
-•vida 83, Joe Aida $1, Mrs. T Norah Fujita §2, Rose Fujita 82,
ordeal of air raids. Strafing by Airs. I. Watanabe
^e^kichi Sakamoto. North
Aida $-50’ Earney Mrs. S. Fujita $2.
15.00
naval aircraft during the day, Masayuki Afatsui
-- -----!- Man., on- the occasion Aihosm $2, Harry Aihoshi $2,
10.00 I Kildonan
Air. and Airs. K. Fujita S3,
and bombing by land-based B-29
c* his daughter recent marriage. Jim and Naotaka Aihoshi $1,
ThamesviUo. O,
Mrs;
I. Fujiwara $4. Airs. D
and other bombers during- the Mr
Air. and Airs Robert Kitajinu
Aihoshi Si . S. Akada
2.00
night were around-the-clock ocOakland. Calif.. on
Joe Akai •SI. N . Akase $1, Fujiwara $2, Kats Fukakusa S
I
St. Thomas, Ont
K. Fukakus.
Penny Fuka
currence.
| Masanori Yamada
S3. Taroki- kusa $2, Miss Harly Fukuda S
•5.00
ch
E\ entually, they became used
AIi. Shigeru Nakamura
82.50, Air. Akiya- Mr. and Airs. M. Fukuda S
Blenheim, Ont.
vo the attacks. One night when a j
to. on the occasion of his sister’
and Mrs. E. Ando I Fujio, Toyemon and Shige Fuk
bomb exploded a half a bloc! I AI. Amemori
2.00 '
umoto $3. Ken Fukusaka S2.
she had to rouse her room- | Alasashi Alaisuda
2.00 : Womans Auxiliary of
It
Aa\
aha
family
$10,
Miss
Yaeko Fukusaka $2, S.
who was sleeping unaware
2.00 ’ treal Buddhist. Church.
Y.
Fujii
..
Arikado
and
of the danger, to
Fukusaka, Chiz Fukusaka S2.
2.00
Winnipeg Nisei Mixec
safety
Arikada
$1.
Their quarters wei
George Fukusaka $2, Mr. and
I.
League.
Winnipeg.
Ont
OOU s.50 Paul Asada Airs-. E. Fune $2. Airs. Furumoto
raid which turned out to be the
10.00 : ^r
Coaid
S2. S. Asada $3, Golf Club $20, Miss Miyo
last attack on the capital.
G Alochizuki
2.00 ; Mr
K. Asano 81 Air. and Airs.
* Innermost after the end of the
Goromaru $2, Y. Goryo $1, Yu
on
Opasatika. Ont.
•
and
Airs.
T
j
son.
taka
Hakoda $2, M. Hagiwara
to return to Canada Tadaicni Sakai ......
’apik "‘O Grocery (S. 82, AI. Hamade $1.
L0° i Mr. and Airs. Kukichi t
and she and txther Canadian
Leamington Ont
and V. Takasaki)
strandees besieged the Canadian Carr Suzuki ..........
1 norhashl: RaMmond. Alta., on
Miss N. Hamaguchi $2, Miss
Church
of
All
legation after it was opened to
AI.
Hamaguchi $2, Miss K. Ham
^ U. Oka ...:................
Tao 10ccas.lon of their daugh ters ‘ -^^lons 810
aid their return.
and family S2. aguchi $2; Aliss S. Hamaguchi
;
marriage.
BrockviUe, Ont,
. l. Ebata SI
Foa'a $3, Ken S2. J. Hamanaka $2, C. Haman
Coming to her new home in J. Miyauchi .............
Mr. Shokichi Akatsuka
ooet.
i
Ebisuzaki 8
..... 1.00 : on the occasion of his son
Toronto, she is happy1 to be back !
Ebisuzaki and
। marriage.
• S g s2;.K; Edamura 32. jUna. aka $2, Aliss Kay Hamanaka S2
■with her family and friends, but AL Ohara
* ^ Man.
;, chi
—i oeuchi so it- .... .... _ J Ka: Hamazaki $2, Fumi Hamaat the same time she misses
Carman, Man .... 1.00 ’
32, George Hamazaki S2,
ronto,. on the birth of th r son.
mose with whom she had shared Geo. Sugimoto
-Urs. Matsu Handa $2, Mr. and
.50
“nd Hanae Eto S2. E
uer hardships and anxieties in Harry Takashiba.............
Mr. Keichi Tabata. R nil ton
Bus Harada §3, Tats Har3.00
the
occasion
of
his
son
r beleaguered country.
i
Regina. Sask"
ada
$2,
Bob Harada $2, Miss J.
^P
R. sujii 82. David Fulets return from Japan
Hasegawa
$3, T. Hasegawa 82,
^agan $2, George Fujimoto $2,
Sally
Hashimoto
$2,
NEW
A
THE NEW CANADIAN
2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
| Speaking of
JAZZ
Toi'onto, Ont.
CANADIAN
Wednesday, March 30, 1949
GOD’S CHILDREN
By V. O.
Although her
intrinsic
KEN ADACHI
. Airs. Shaw watched the children still glowed , diaphanouslv p^ ?
An independent weekly organ published as a medium of
The Herd Rides Again
Splaying in .the- street from her her mask of indifferent ®
expression among the people of Japanese origin in Canada
Mutual St. Arena brought an apartment window. She was a derisiveness, her eountenw, S
overflow audience to see Woody widow. But contrary to the con become cold and pale.
Kasey Oyama......
Editor
Herman and the King Cole Trio notation that the word “widow”
; -She watched the children
Takaichi Umezuki
perform.
The Herd, with great might carry, Mrs. Shaw was still
Japanese Section Editor
mg now,
and heard their W
sidemen such as Bill Harris, young and mysteriously beautiful. echo
up thel^^
*'
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
Serge Chaloff, Ernie Royal, Os
$5.00 for one year.
She leaned against the window 7s fP“kW « *'« droplet;
car Pettiford, Shorty Rogers and
Ai tnorized. as second class mail, Post Office Department, Ottawa Don Lamond, played great be sill, and parting the curtains formed She slowly wiped ?«'
slightly, idly watched . her little cry with her handkerchief.
*
bop.
John playing with a neighbour
When
we
are
young,
we
The crowd milled around the hood child.
Wednesday, March 30, 1949
all God’s children, “she whi-n j
bandstand to hear this new and
Six years ago, her husband had to herself, “it is only ^S we
great Herman band play excit joined the Canadian Army, and
grow older that we become men
ing jazz in the tradition of the
Possible Delay On Judd Bill
had been sent to -fight in the Pac living in a house divided.”
Herman Herd of 1945-46. “'Side
ific area. The child was- still un
walks of Cuba”, “North-West
(From The Pacific Citizen)
born then, and she had spent the . Somnolently; she let the curtain
Passage”, “Four Horsemen”, and
drop. She slowly walked. t0 the
The report fhom Washington of a po
“Caldonia” are several exam lonely and solitary days "with her bureau, and taking a framed pic
parents. who had tried their
:enatc action on the House-approved Judd bill lor equality ples.
ture in her hands, looked
hi naturalization and immigration will come as no surprise
Serge Chaloff’s booting bari- I utmost to entertain her. Then, tenderly, and .for a moment. at it
to poisons cognizant of Congressional procedure.
tone sax solos were tremendous. when she received 'word that her ed it to her breast. Tears pressagain
It is apparent that there is sentiment within the Senate “Lemon Drop” with scat vocals husband had been killed in action, emerged in her eyes as she went
subcommittee cm immigration and naturalization to have the by Woody, vibraphonist Terry her spirits sank, and she had car back to the window. Again, she
amendments proposed in the Judd bill included in an omnibus Gibbs, and Shorty Rogers was ried the burden of her unborn looked at the picture of her ’dead
child with a heavy heart.
husband.
winch is being prepared which will result in a general re- the high point of the evening.
■Even after the child was born,
vritmg of our immigration laws. The hitch here is one of The vocalist, Mary Ann McCall, cynicism and bate seeped .into her
“You have no hate for them,
is another great feature. On
IUU1C1’
as tlle -^^^ ADC and other supporters of the moody songs, such as “Happi mind. Cynicism at the thought that have you, John?”
Judd bill are concerned.- The omnibus bill is not expected ness is a Thing Called Joe” and her husband had helped- to create
And with tears - now slowly
to be 1 eacly before the second session of the 81st Congress, on up-tempo numbers such as a new being, only to have his. own ■creeping * down her cheeks, she
lesulting m a delay of a year at best if the Judd bill is incor “You Can Depend on Me”,, she eliminated. And hate for the Japs pai ted the curtains gently, and
porated as a part ot it. Since there is no assurance of the displayed good jazz feeling as who had caused the war and ruth watched the children playing in
passage
bill. it is possible that the supporters well as a fine beat.
lessly killed her husband. Later, the “street, her little John, and a
Oi the Judd bill in Congress may seek to have it considered
King Cole sang his way the cynicism and hate merked in Japanese Canadian child, frolick
a-, special legislation in order to expedite its consideration through a gamut of commercial her mind, and .she had become ing and- laughing in . carefree
songs from “Nature Boy” to prejudiced- against the world-.
abandon.
by the Senate at this session.
“That’s What”. The addition of
gi Olips regarding- certain provisions of the Judd bill have Jack Constanza on bongos add
ed little to the uninteresting
reached Congress but it is not expected that these objections, performance of the trio.
themselves, will result in any appreciable delav in the Jazz at the Philharmonic
consideration of the bill since it is possible to amend the
Norman granz and his troupe
.House-approved bill to remove the causes of the objections brought two hours of good jazz
By STAFF WRITER
ywthout attectmg the major purpose of the Judd bill Which is to Massey Hall. The accent be
home. And people don’t go to
They run up against the same concerts ah'd Japanese movies
lo open the road to naturalization of Japanese and other leg ing on bebop, they played most
ally resident aliens who have heretofore been “ineligible to of their numbers on the bop thing in Los Angeles. After to admire each other’s off
kick. Flip Phillips displayed liberally panning the Nisei per springs.
his frantic tenor solos on num formance at a benefit presenta
Too many think that inter
bers such as “Leap Here” and tion, a writer, in Crossroads, an mission comes after every num
“Perido”
aided capably by L. A. Weekly, turns around and ber. Japanese are supposed to
Tommy Turk on tram, Sonny blasts the equally shoddy per be the _ retiring type but even
Cress on alto, and the magnifi formance of the audience.
Houdini couldn’t figure that one
cent rhythm section of Hank
He mentions' the squalling out the way they go marching
Jones, Ray Brown and Shellev babies and the pitter-patter of around the aisles in the middle
TORONTO—A banquet in re- Mrs.
Mrs. T.
T. Yatabe.
Yatabe, T. Uyeda, Mrs. Manne.
latecomers’ feet.
of a performance. This could
cognition of the service rendered H. Hayashi, Roger Obata, and I.
be
avoided if the ushers would
Coleman
Hawkins
on
tenor
Performers at shibais and
to the Japanese people residing- Uchida.
see
that no one is seated until
and
Fats
Navarro
on
trumpet
concerts have always had to
in Eastern Canada by G. Ernest
Mr. Trueman, in reply, ex- collaborated on the best perthe
number
is finished.
compete against wailing tots
Trueman and Herbert Snead of pi essed delight at being tendered
1°^
mance
of
the
evening.
Then there is the bento gang
and aisle-scampering delinquent
the Japanese Division of the De a dinner in his honor. He re
“Stuffy”, on which thev took infants. When the howling be that brings the evening’s ra
partment of Labor, was attended called many of the incidents,
solos, was jazz at its best.
comes unbearable even for the tions. They treat the theatre
loO people at the Diana
some amusing, others touching,
Ella Fitzgerald sang severa: mother, she would pick him up like an indoor picnic ground
Sweets on Alarch. 26. Mr. O.
Onishi presided as the toast- dui ing his seven years of service
voca.b on tunes such as push back her chair that pro and blandly offer their sushi to
in the relocating and resettling s S°y ^^h the Moon” anc tests
against being scraped everyone in sight except the
master-.
of Japanese Canadians in Ont ■Flymg Home” but her overall along the floor and further add performers who probably need
Speaking on behalf of the var ario. Although their work will
ious groups whom they repre be completed at the end of the performance was slightly dis- ing .to the cacophony, stumble it most. While we don’t oppose
sented were Mickey Nakamura. month, he said he will continue appo^tlng- Her singing of sev over an assortment of limbs to Japanese ways, this is one they
Kinzie Tanaka, Rev. K. Shimizu, to hold the interests of the Japa eral “pop” tunes seemed out of the aisle and shuffle with her should have left behind in.
place. Shelley Manne on drums burden to the back.
Yokohama.
nese people close to him.
was perhaps the best performer
A method to eliminate this
When are Japanese .parents
^f1 • Harry Kunano, accom- I Metronome’s 1948 award winner
would be to cut down the length
panied by Aliss Sally Jikemura, displayed his All-Star form in going to learn that concerts and of the presentation. A four-hour
tf bles don’t mix? Sure, the litsang several solos. 7
(Continued from Page 1)
his great beat and taste.
performance is fax’ too long, it
e kid s big sister is second should be trimmed
A Song is Born__
familiar to them.
to no more
from the left in the odori line
Jazz also reared its head in
than three. A two and a half
Miss Hiraishi mentioned one
Contributions to the
the movie, “A Song is Born”. but she sees enough of her at hour show would be ideal.
young conscript from the AlidSome good jazz can be heard in
vest who had never seen a Jap
tne number. “Stealing Apples”
anese before and hearing of
(Announced
the
Kusaka
Dionei Hampton on
their wartime brutality had gone Memorial Fundby
^St Of Donors and amounts
Eastern
Canada ube., Mel Powell on piano and
to Japan with the intention of Comm ittee.
Fujimoto $2, Ray Fujimoto
Toronto, Ont.)
to
the Toronto JCCA
Benny Goodman on clarinet
“beating hell out of them.” But
Fund | $2, S. Fujimoto $1, Variety Grill
Drive :
Fort William, Ont.
take soloes. Snatches of T. D
after reaching there, he told her. I- Shimizu
(Fujimoto Bros.) $10, El Fujino
............
1.00 Barnet, Armstrong, Page Cav
Anonymous $2, Anon. $3, An- $l.o0, B. Fujino $1, A. Fujino $2,
he changed his mind.
Mr. & Airs. Al. Yasuzawa
on. SI. T. Abe Si.
5.00 anaugh, can be heard also.
Just prior to the outbreak of
Miss Pat Airs. S. Fujioka $1, Tosh Fuji
Why, Oh Why, Do Jap anese Parents
Take Their Little Ones to Concerts?
One Hundred & Fifty Attend Dinner
In Honor of Labor Dept. Officials
UNDERSTANDING
KUSAKA FUND
Toronto JCCA Fund Drive
St. Catharines, Ont.
Adachi S3,
war.
Mary
Hiraishi had- o
gone
H. Adachi §2, oka $1, Air. and Mrs. Y. Fujioka
,
_
—- to S.
Hinatsu ...................
ACKNOWLEDGMENTS
2.00
Roy
Adachi
$2.
Japan tor a visit and like many
w r f
— Terry Adachi $2, Y. Fujioka $2, Mr. and Airs.
Guelph. Ont.
others, she was stranded. During
The New Canadian acknow
o" ° ,Adaehi 32. Mr. M. Ada- 1. Fujita $4.
Fujita .>
Mr.
the war, she lived in Tokyo and
3.00 ledges with thanks, generous
t
’ H’ Adachi $2, T. Misses H. and
Fujita SI.
has experienced the harrowingCayuga, Ont.
donations from the following:
-•vida 83, Joe Aida $1, Mrs. T Norah Fujita §2, Rose Fujita 82,
ordeal of air raids. Strafing by Airs. I. Watanabe
^e^kichi Sakamoto. North
Aida $-50’ Earney Mrs. S. Fujita $2.
15.00
naval aircraft during the day, Masayuki Afatsui
-- -----!- Man., on- the occasion Aihosm $2, Harry Aihoshi $2,
10.00 I Kildonan
Air. and Airs. K. Fujita S3,
and bombing by land-based B-29
c* his daughter recent marriage. Jim and Naotaka Aihoshi $1,
ThamesviUo. O,
Mrs;
I. Fujiwara $4. Airs. D
and other bombers during- the Mr
Air. and Airs Robert Kitajinu
Aihoshi Si . S. Akada
2.00
night were around-the-clock ocOakland. Calif.. on
Joe Akai •SI. N . Akase $1, Fujiwara $2, Kats Fukakusa S
I
St. Thomas, Ont
K. Fukakus.
Penny Fuka
currence.
| Masanori Yamada
S3. Taroki- kusa $2, Miss Harly Fukuda S
•5.00
ch
E\ entually, they became used
AIi. Shigeru Nakamura
82.50, Air. Akiya- Mr. and Airs. M. Fukuda S
Blenheim, Ont.
vo the attacks. One night when a j
to. on the occasion of his sister’
and Mrs. E. Ando I Fujio, Toyemon and Shige Fuk
bomb exploded a half a bloc! I AI. Amemori
2.00 '
umoto $3. Ken Fukusaka S2.
she had to rouse her room- | Alasashi Alaisuda
2.00 : Womans Auxiliary of
It
Aa\
aha
family
$10,
Miss
Yaeko Fukusaka $2, S.
who was sleeping unaware
2.00 ’ treal Buddhist. Church.
Y.
Fujii
..
Arikado
and
of the danger, to
Fukusaka, Chiz Fukusaka S2.
2.00
Winnipeg Nisei Mixec
safety
Arikada
$1.
Their quarters wei
George Fukusaka $2, Mr. and
I.
League.
Winnipeg.
Ont
OOU s.50 Paul Asada Airs-. E. Fune $2. Airs. Furumoto
raid which turned out to be the
10.00 : ^r
Coaid
S2. S. Asada $3, Golf Club $20, Miss Miyo
last attack on the capital.
G Alochizuki
2.00 ; Mr
K. Asano 81 Air. and Airs.
* Innermost after the end of the
Goromaru $2, Y. Goryo $1, Yu
on
Opasatika. Ont.
•
and
Airs.
T
j
son.
taka
Hakoda $2, M. Hagiwara
to return to Canada Tadaicni Sakai ......
’apik "‘O Grocery (S. 82, AI. Hamade $1.
L0° i Mr. and Airs. Kukichi t
and she and txther Canadian
Leamington Ont
and V. Takasaki)
strandees besieged the Canadian Carr Suzuki ..........
1 norhashl: RaMmond. Alta., on
Miss N. Hamaguchi $2, Miss
Church
of
All
legation after it was opened to
AI.
Hamaguchi $2, Miss K. Ham
^ U. Oka ...:................
Tao 10ccas.lon of their daugh ters ‘ -^^lons 810
aid their return.
and family S2. aguchi $2; Aliss S. Hamaguchi
;
marriage.
BrockviUe, Ont,
. l. Ebata SI
Foa'a $3, Ken S2. J. Hamanaka $2, C. Haman
Coming to her new home in J. Miyauchi .............
Mr. Shokichi Akatsuka
ooet.
i
Ebisuzaki 8
..... 1.00 : on the occasion of his son
Toronto, she is happy1 to be back !
Ebisuzaki and
। marriage.
• S g s2;.K; Edamura 32. jUna. aka $2, Aliss Kay Hamanaka S2
■with her family and friends, but AL Ohara
* ^ Man.
;, chi
—i oeuchi so it- .... .... _ J Ka: Hamazaki $2, Fumi Hamaat the same time she misses
Carman, Man .... 1.00 ’
32, George Hamazaki S2,
ronto,. on the birth of th r son.
mose with whom she had shared Geo. Sugimoto
-Urs. Matsu Handa $2, Mr. and
.50
“nd Hanae Eto S2. E
uer hardships and anxieties in Harry Takashiba.............
Mr. Keichi Tabata. R nil ton
Bus Harada §3, Tats Har3.00
the
occasion
of
his
son
r beleaguered country.
i
Regina. Sask"
ada
$2,
Bob Harada $2, Miss J.
^P
R. sujii 82. David Fulets return from Japan
Hasegawa
$3, T. Hasegawa 82,
^agan $2, George Fujimoto $2,
Sally
Hashimoto
$2,
Page 3
Wednesday, March 30, 1949
■
i5
to
0
to
MC
MH
IS
0
0
6
/p ©
0
^ .i
&
PI
l<S
o
0
to
© to to
o
to #J
to
o
4
O'
M
a
L
¥
to
’" "I
0 ©
3j
0
o.
0
^J
/b ® :
T
0
ft*
*5
n
©to
^}
T
11
n
M
B ft
to A.
x
aP*
0
4
T^T
0
7i
0
a
Mil
61$
?
aP
to
o
0
9
n
to
o
0
t
XP
o
9
?
to
oo
ft
a
c
aP'
n
<5
fv
#J
A
'?
'c
0
I]I<:
L
/J
0
0
T
-ro pn
-if 0 ®t
©
fa
0
^
^
M2
©
6
ni
0
up
^ ©# cm
nil
H
R
w $g
0
' lif<
9
0
o
9
£
fa
W
CJ
ntr
114
0
O
Tb
B i
rsj
iin
n
m b w©_t
rr
nu
?W
L^J to W
to
9
uh
B 615
fit
i®
L
b
i'
13
#w
ai
0’
f ^ life b
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
V 0_
J. WALKER, Manager
»^O0g!
L#©
z
e
0
M
n
L £F©
2!
'F
to
c
zb
0
£
a
HI
0
US'
c 4nE
1
IM
ig
B
7'
to o
<
0 b
to
113
0 0
5
4R
0
to
to
M
i’
# H
HU
*
l
o
'fa
AMI
to
3c
p
i^J
to ■to
to 0 0 ® ° 5
to
W
> k.
fa
,- r
64
A b
M
i to M
n
to ip
tor 1
T
2- b i®
0
o
0
Bl o
1 z x to
to ^
at
A
0 to to 0
0
aP
*i
o
0
®
iM
to
0 +
9
xii
to
to
o
c
as to ft
o th lit
fp
^
to
to
o
0 ©
"ftj
to [y
aL
l'f
w
Ifa
# to
5tS
0
O'
©
Jt 1
n
Uli
ft
£
(- to
&
dr
© iff
\
il
ft 0
to
to f^ £ to ® to
0
/b ! to to 8$
o
t to to to 5 1
£ to
o
to
to <
m|to to
to) l'
to to
o
b to
B
»
0
io
IT
4 w
\
L
c
5^
-P
1^
0
V
J-
©
o
to
o
©
0
£
0
0
0
■
i5
to
0
to
MC
MH
IS
0
0
6
/p ©
0
^ .i
&
PI
l<S
o
0
to
© to to
o
to #J
to
o
4
O'
M
a
L
¥
to
’" "I
0 ©
3j
0
o.
0
^J
/b ® :
T
0
ft*
*5
n
©to
^}
T
11
n
M
B ft
to A.
x
aP*
0
4
T^T
0
7i
0
a
Mil
61$
?
aP
to
o
0
9
n
to
o
0
t
XP
o
9
?
to
oo
ft
a
c
aP'
n
<5
fv
#J
A
'?
'c
0
I]I<:
L
/J
0
0
T
-ro pn
-if 0 ®t
©
fa
0
^
^
M2
©
6
ni
0
up
^ ©# cm
nil
H
R
w $g
0
' lif<
9
0
o
9
£
fa
W
CJ
ntr
114
0
O
Tb
B i
rsj
iin
n
m b w©_t
rr
nu
?W
L^J to W
to
9
uh
B 615
fit
i®
L
b
i'
13
#w
ai
0’
f ^ life b
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
V 0_
J. WALKER, Manager
»^O0g!
L#©
z
e
0
M
n
L £F©
2!
'F
to
c
zb
0
£
a
HI
0
US'
c 4nE
1
IM
ig
B
7'
to o
<
0 b
to
113
0 0
5
4R
0
to
to
M
i’
# H
HU
*
l
o
'fa
AMI
to
3c
p
i^J
to ■to
to 0 0 ® ° 5
to
W
> k.
fa
,- r
64
A b
M
i to M
n
to ip
tor 1
T
2- b i®
0
o
0
Bl o
1 z x to
to ^
at
A
0 to to 0
0
aP
*i
o
0
®
iM
to
0 +
9
xii
to
to
o
c
as to ft
o th lit
fp
^
to
to
o
0 ©
"ftj
to [y
aL
l'f
w
Ifa
# to
5tS
0
O'
©
Jt 1
n
Uli
ft
£
(- to
&
dr
© iff
\
il
ft 0
to
to f^ £ to ® to
0
/b ! to to 8$
o
t to to to 5 1
£ to
o
to
to <
m|to to
to) l'
to to
o
b to
B
»
0
io
IT
4 w
\
L
c
5^
-P
1^
0
V
J-
©
o
to
o
©
0
£
0
0
0
Page 4
PAGE FOUR
B^
L'
^
PR
a
<9
1 5
t
S’]
iC
L
6
o
6
Ri.
K'H.
?n
o
o
B&
n
11
Zp'
0
aP
5
n
2J
o
□
0
?
L
'£ (1
o
Zp
0
n
0
L -
A
0
0
6
o
L
V
ft
9
^A 0
$11 11
"9
PO
0
M
# U
II R B 5> 0
ft
1
XJ
7_
ft .Zp
F
&
0
T'
0
3
Id.
&
ItS
'
m
7
0
ft
0
IS
F
R # ppi
~’K: "b
il! 77
7
fc ^
Aib m
'T'
1
7‘
I! Zi
0
■
0
7
o
1
do
0 -x
- SO
•Mt
"9
#
zK
ft IB
iz
nr
0 E
h
5
P£
IF. &
II
ft
^
IS
£
0 Mf i
S- 5 7 &
t^ 1 cK 0 0
'? i 6 Zp
Zp I
M 2ft
7
m
-It 7^
6
# W
z? K
If Zp
an >
^ /ft
If
ft
0
6
lift VS
*-
w
n
.n
i
L
76-
i>?£
0
0
ft
F
9
M
i
>
Fl
o
1
0
72
0
pT
-ft *Z
1S
0
ft
#
fe
u
^
is
L
b
Ft b
3 Zp
0
XP'
If
ft
4
n
0' $
±1
-• > it
10
It
7
fHc ft
pC
O
0
b
fi
3
o
p^
i
ft
H
0
B
ft
0
zP
0
T
zji
7
t^ i
0
0
i
1
&
9
51
6
f&
C-0
0'
^B
o
in
4’ ft 0
^
ft A
5
B
11
0
ft
L (1
ft E
ft B o
0 0 0
ft b
ft ^
n BE i 0
T
R
^* 0
0 #
5'1
n
^|J
IB
# 1^
0
j£
0
0
nj<
4
41
Wt
-ii
L
0
ft
un
5 1? f 0
n
Il
6 ^
,fe
6
i
(1
BV Zp
&
a
■fi o
fl
0
w
>h
m HI Fl
IP
0
0
0 ^
b
b
Tli
ft
Zp 0
BE
L
i-
nn
b
Q—R
JiL
o
o
c
&
0
i
0 i:
^
f
Zp
h
nit
•BO
b
PH
X'
L
■-'4
0
7'
Hi
nJX
(7
IF
R??
11
0
c
hM
b
1
t
4
(2
o
ft
£
JR
KQJ
I
nit
$
i<
b
a
®
7c
4
^11
9
b
Zp'
£E
i-
^
F
Zp
/ID
F
*>
(1
F
A
aP
&
o
(-
ft
9
t
•
0
4^
0
7
0 0
9
b
6
t
Si
7
O
o
Zp' S
0 A
jj
. /^ 0
PH ft
Zp ¥ iW
0
I
fl
0
w He
9
4
R
6
M
V
£
51 1
fi^
0f 0
O
PH
L
I
2
n
6
p
g
9
9
9
o
EH
7i-
a
IV
6
9
1
Hti
n
nT
K
0
Jiff
b
ft
c
7
fl
MX
no
0
i
so
c
M
0
b
i.
5
o ft
T i
A
°
&
0
u
0- 0
7 -ft
BU
1
^
C
I3
i
z.
M
0
^ ft
f
ft
T
5
9
0
tJt
KK.
T'
n
£
W
0
^
Zp
i
z
o')
4
9
i&
c
B
i)*
6
i
if
M
9
I
&
0
F
®
/
FX|
o
nii
B
Wednesday; March 30, 1949
N E W
/in rd]
in
i,
9
Zp
PP
i.
o
0
Ml &
■^
1
IF
tl DR 7
b
t
oo
i
u
u
o
CO
u
22
5
ci 0
^5
so
0
?l
K—4 1:
'£
lit
Sw
^
ha
fit ^ J^L b
<1 'HlUS - O
S^ r: b
* iW # di
6 tl$ Ai rM
b
e 0
2' 0
> m
£ 0
*
^
§ ni;
^ 0
R
o
2? b
o O
> J!:
> life
ftl
£ &
“ R
Q -1 CS
©
6
3
r—.
©
II
N
y
0
IM
kM
b
02
0
1/2
r*&
M If
W
i
i^
JH&® Wil fkjt bE^a 8®3! ,$^=
n J:® K® ^IB^J ;^ ^△ l!!iI?.R rh ^i J|j
«l'A?i2titSSS0?:HiSi)llK:<
Fit
n
■MH f ^->
-Prt
b ^
fW
:
.c>rr. (H L
If
0
2. b
5-0
L^,
t?l ^
« F r of£& E
Hi
6
0
fl r
ZP
b
'4
/Qi
0 Bi
£ RiA
0
9
w
)®(
9
lift B^
'ft
■^ '£ feish UF0 A o i0 glj 7<-H Ra 6 0 0 °^i b 011 ^'4: I
E l^iZ^ilf^Aii n^j b
It 6fe L '< < 9 fl^O ^^®
InJ
® I
o
0.1 Hi 2 ■&
j'.rj -i
o
M§?
^®^f^F
!^^®
$n
is t
^TlWj^M W^
J^HiMUgBiFl
T?# 4’fZ^A M
MU'0 EWu Hd
«/
Fnl® t^
4
JU
b
133
^^ij^t-i-ii
115 0^64^1$
< B& A S 0 Ha ^ ^ / ^ ^®
F
O
li^L
1
Bi^
Z/'’
■R
10 i’t^lSO ^® I t)C^^
® 9 fj^^AW^ 1K 0 — ^ jig T
fl
H^BCA IB RR
'>
<50
^ W I®
nH
70 IB j if ^ ^ A 7£ ^r p IB
±£i«
^
it
r^j
frl# JE
O^irai i:^ > ^1
0 T ^+1
th
H P®H t_
^®^
J£ (1 ftf:
C
C'
RiJ
Zp'
T^jjti ft T^^
MW lilUx IWft
x 1® 9 ft I - '1 ^* B
it ^ 7
o
Fl
*
0
>fl
ilgi
LJ TH't1
F 0 0
0
6
F
l^i
^0 1
i^Kf
ft uso
F
0
b sS Ze.
dU H
#5
s/)
0
^2
©
©
w
0^
wAg0< w
t
N
oc
“ -F"
HU.
^^
»
F
?0 0
6
Zp
K ^
© 0
b
P u
b"
<O b
o
*R 0
i<
A
r*s
fl
o
hr
R
r*
R
f
7
^^fit
^MS
B^
L'
^
PR
a
<9
1 5
t
S’]
iC
L
6
o
6
Ri.
K'H.
?n
o
o
B&
n
11
Zp'
0
aP
5
n
2J
o
□
0
?
L
'£ (1
o
Zp
0
n
0
L -
A
0
0
6
o
L
V
ft
9
^A 0
$11 11
"9
PO
0
M
# U
II R B 5> 0
ft
1
XJ
7_
ft .Zp
F
&
0
T'
0
3
Id.
&
ItS
'
m
7
0
ft
0
IS
F
R # ppi
~’K: "b
il! 77
7
fc ^
Aib m
'T'
1
7‘
I! Zi
0
■
0
7
o
1
do
0 -x
- SO
•Mt
"9
#
zK
ft IB
iz
nr
0 E
h
5
P£
IF. &
II
ft
^
IS
£
0 Mf i
S- 5 7 &
t^ 1 cK 0 0
'? i 6 Zp
Zp I
M 2ft
7
m
-It 7^
6
# W
z? K
If Zp
an >
^ /ft
If
ft
0
6
lift VS
*-
w
n
.n
i
L
76-
i>?£
0
0
ft
F
9
M
i
>
Fl
o
1
0
72
0
pT
-ft *Z
1S
0
ft
#
fe
u
^
is
L
b
Ft b
3 Zp
0
XP'
If
ft
4
n
0' $
±1
-• > it
10
It
7
fHc ft
pC
O
0
b
fi
3
o
p^
i
ft
H
0
B
ft
0
zP
0
T
zji
7
t^ i
0
0
i
1
&
9
51
6
f&
C-0
0'
^B
o
in
4’ ft 0
^
ft A
5
B
11
0
ft
L (1
ft E
ft B o
0 0 0
ft b
ft ^
n BE i 0
T
R
^* 0
0 #
5'1
n
^|J
IB
# 1^
0
j£
0
0
nj<
4
41
Wt
-ii
L
0
ft
un
5 1? f 0
n
Il
6 ^
,fe
6
i
(1
BV Zp
&
a
■fi o
fl
0
w
>h
m HI Fl
IP
0
0
0 ^
b
b
Tli
ft
Zp 0
BE
L
i-
nn
b
Q—R
JiL
o
o
c
&
0
i
0 i:
^
f
Zp
h
nit
•BO
b
PH
X'
L
■-'4
0
7'
Hi
nJX
(7
IF
R??
11
0
c
hM
b
1
t
4
(2
o
ft
£
JR
KQJ
I
nit
$
i<
b
a
®
7c
4
^11
9
b
Zp'
£E
i-
^
F
Zp
/ID
F
*>
(1
F
A
aP
&
o
(-
ft
9
t
•
0
4^
0
7
0 0
9
b
6
t
Si
7
O
o
Zp' S
0 A
jj
. /^ 0
PH ft
Zp ¥ iW
0
I
fl
0
w He
9
4
R
6
M
V
£
51 1
fi^
0f 0
O
PH
L
I
2
n
6
p
g
9
9
9
o
EH
7i-
a
IV
6
9
1
Hti
n
nT
K
0
Jiff
b
ft
c
7
fl
MX
no
0
i
so
c
M
0
b
i.
5
o ft
T i
A
°
&
0
u
0- 0
7 -ft
BU
1
^
C
I3
i
z.
M
0
^ ft
f
ft
T
5
9
0
tJt
KK.
T'
n
£
W
0
^
Zp
i
z
o')
4
9
i&
c
B
i)*
6
i
if
M
9
I
&
0
F
®
/
FX|
o
nii
B
Wednesday; March 30, 1949
N E W
/in rd]
in
i,
9
Zp
PP
i.
o
0
Ml &
■^
1
IF
tl DR 7
b
t
oo
i
u
u
o
CO
u
22
5
ci 0
^5
so
0
?l
K—4 1:
'£
lit
Sw
^
ha
fit ^ J^L b
<1 'HlUS - O
S^ r: b
* iW # di
6 tl$ Ai rM
b
e 0
2' 0
> m
£ 0
*
^
§ ni;
^ 0
R
o
2? b
o O
> J!:
> life
ftl
£ &
“ R
Q -1 CS
©
6
3
r—.
©
II
N
y
0
IM
kM
b
02
0
1/2
r*&
M If
W
i
i^
JH&® Wil fkjt bE^a 8®3! ,$^=
n J:® K® ^IB^J ;^ ^△ l!!iI?.R rh ^i J|j
«l'A?i2titSSS0?:HiSi)llK:<
Fit
n
■MH f ^->
-Prt
b ^
fW
:
.c>rr. (H L
If
0
2. b
5-0
L^,
t?l ^
« F r of£& E
Hi
6
0
fl r
ZP
b
'4
/Qi
0 Bi
£ RiA
0
9
w
)®(
9
lift B^
'ft
■^ '£ feish UF0 A o i0 glj 7<-H Ra 6 0 0 °^i b 011 ^'4: I
E l^iZ^ilf^Aii n^j b
It 6fe L '< < 9 fl^O ^^®
InJ
® I
o
0.1 Hi 2 ■&
j'.rj -i
o
M§?
^®^f^F
!^^®
$n
is t
^TlWj^M W^
J^HiMUgBiFl
T?# 4’fZ^A M
MU'0 EWu Hd
«/
Fnl® t^
4
JU
b
133
^^ij^t-i-ii
115 0^64^1$
< B& A S 0 Ha ^ ^ / ^ ^®
F
O
li^L
1
Bi^
Z/'’
■R
10 i’t^lSO ^® I t)C^^
® 9 fj^^AW^ 1K 0 — ^ jig T
fl
H^BCA IB RR
'>
<50
^ W I®
nH
70 IB j if ^ ^ A 7£ ^r p IB
±£i«
^
it
r^j
frl# JE
O^irai i:^ > ^1
0 T ^+1
th
H P®H t_
^®^
J£ (1 ftf:
C
C'
RiJ
Zp'
T^jjti ft T^^
MW lilUx IWft
x 1® 9 ft I - '1 ^* B
it ^ 7
o
Fl
*
0
>fl
ilgi
LJ TH't1
F 0 0
0
6
F
l^i
^0 1
i^Kf
ft uso
F
0
b sS Ze.
dU H
#5
s/)
0
^2
©
©
w
0^
wAg0< w
t
N
oc
“ -F"
HU.
^^
»
F
?0 0
6
Zp
K ^
© 0
b
P u
b"
<O b
o
*R 0
i<
A
r*s
fl
o
hr
R
r*
R
f
7
^^fit
^MS
Page 5
A
1 —
(7)
0
f&
A
4
17 fl
W 0
13) ft !f
6 ^
1 I b ZJ?
Hu ^ T
IE
0
•
y'
■ft
0
A
js
Kf
-213
PH
A
g
X)’
th
M
7
0
H
<-I
El Jr
t
5
E
1
te
fl
M
B
ft)
”p
j
?
JM.
a
ft
0
tfc
?
Ik
B
£
aP
0
0!
0
7z
0
7T
ft
?
1 ck
0
'J-
r
a
b
^
?
y
T
<3
0
A
BE T'
i IM
0 0
0
%
*
> ^
2
>—
^
z
0
>
<
Q
=
M
3
2 » Q
o ^
^
/\
<7
i
2* -*-
J
8 -c oY re
= IO O
3
&
9 2
K
b
ft
* 5$
0
^*
A
®
u Xp
0
0 0 FIT
6; i^ 1
0
0
7=2
1
ft
ft
ft'
0
A
A
7F
0
M
Ft
77
0
®
’
Z
4
7F
A
A
K
ft
0
^
If
H$ 7
Ut f
A 0 0
0 f^ L
G W 0
00a
o ii
1 i j ft a
il if 0'
I 0 ^
-1 b
ij
Z9 # 77 £
° L
0 €
0
'
41 K
£
f5 S1
?±M
¥0 ^
or 0 pa
A* 2
{z B$
? ^i '
f? ^'
i In 4
§ ft
0 III
ig ^
£
ft
a
g
0
0
#
f
P
0
±
fti!
0
^
A
ft
^
ft
0
0
0
Y
x
Fs
fa Jx kb ■ft"
z f
a
37 i) 0' A
0 A In Xp
KF 0 ft
M 11]
9
0 A j^
0] ft
«
A A w Ift MI ill 1
j 0
fi k
71 ^
ft 5 7
t
ft
10
a
®
0
#
i
Hi
ft A fl
’ 3
^0B
tt ^1 a
A I 0
72 ft M
& 0 K
g fl Z
7b 17 M
7$
tt
ft
tfc
6ft/!
ft
^ SU
& & ^^M
MH TH ftFf
ft 1#
10
IB
5F
— M
T *
M 0 A
&v 0 ^
IL HI fl
ft
0
^ 0
L #,
Ji
0 O' 3K
0 "f i 7
'ft
5
^* A
be
72
0 r t "
& 0
•SIp]
' Bl «
nr
^ ^' A ;
0 A
^ ^ ^
0
Z
ft
j
1
0
?
L Z ^
A ‘i!
77 Al A
1
ft
*
A
ft ± '
^10;
A a :£
I L fv
0 7 0 0‘
3 ft 0 If
^ (7 i ■ 0
•I
' z
‘
0’ jit
0 0
K
Z
W Z
0 /
im m
I lx- 17 K
i
TH®
c® fi
£a*
b
10
Pfl ft
A a A 0 I
0 # A B
^
' 0 A f1
^ 7 t
' t
0' 1 Al ^ ft
e 0
ft
A
' KF 07 0
ra 5: 't 1? f
i A^) 0 A W
0
A ^1
M 0
f A
^' 0 i? 0 A* ^11
si* n
4
g
0
T
41- 0 ' KF
-If*
-r
^
^
JK
0 0
K
o
6
Jl%
Q
-^
i
rfi 0
ft
17 f
.& 0
A ^
a
1
£1
0
ft
£; $ 0
' fl 3
0
b fyj 5
^ ft 17
5
?
ft b
' •
Is
ft
i - co 0
70 ft ■ If
(7
ft
t
-
'EyEH
ft
A<
"
-ft
7ft
#-
C '
0
#
T
17
y
y’
ft
#3
1
¥ j^ (7 n
A A KIj 7
A
< ^ 11
ii
0 0 JI: A
'A
11 0 {
a A #I T
fl
(ft)
A
£
3
*
^
; fl
M M Wr
\
0 0
K;j A 7ft it 0 i^
0
0 ft fti A A -^
I7J D ® fi ft
a 'Fc M
-)t .77 A2 A < PM
^2 /^
AJJ v ^i ia # K
0
01
ft
M A
u ■ i
< A
A aP
E
ft
ft
U
0 Z
0
/
S'
1
>0 v
ft li
ft A
Hl A
fl
0
50 0 ft ft ft [H
50 I' 0 ® 10 Em
0 mA rt
/El
z 0 / L
1 0 z i ft
f 0 p ft f
^ z 0 ft
77
^ A Z
L 70
21
ft w
b Hl
# 17
^ L
0 L
7
b ^b
ft 7;
0 6
5 I?
#
e
R
M
V
«
Z
L'
*
X
(7 )
0 fg
Z 7;
6 6
0 If
A
0
ft
t
z
A ®
^ n^
0
0 £
0
70 Ft 5
0
1
k
P 0 7C
6 f >
0 lit
XIS
Ji ( A e ’b
^t^w-|^
y' b y lr
#f Z u <VA
A
0
0
^AZ b
9|5
1r
Fl |AW
A
^0/L
^-+ i
#5a
^(ih
11?
#
A * A 0
i 1
0
IK
f A W 1
0 M FH
^ n L Z'
77 i^
F
fl 77 # (7
fr 77
17 H
A Fit
0
1 7^
Tn
7
0 A
a ® A 0 17
A
#
0 It A
u 4t 0
A
^
A
XP ft
□
</
9
—TO
Ci
p w
Cd
0 2 s
X 0 t—1
7) K
7k
X
A
^7
L. O
<4 ^
>
s
I >
0
cl 3 ao
n 2
W ?i
p
Fra
-
77
6
2t
7 nJ
ft ft ft -* ;q -v ^ 22 w ft ^
^;^ 0 ft
A ^
A US
S fill
'it
Ml 41
A -51
W4 §
^ z
7.7 ^f
zSl tr
0> fl
0
'
0 i|ii|i
A /A
b 0
z l
An
L A
0 b
L A
? A
IF 0
A ffi
ZoZjk 7
^ y
7
“ 7- 7g
A 7
A 7 ”
£ 7 in
b
U
l
JU! 0 I 0
=
1 _T/1
]
® 0 B
Wt«^/
t
t A
72 ' 0 * —
Xp
A
H
A
X.P 5 &
A A
ft
t
U ft
0
F# 0
^ 7ip
ft
0
ft 1
'ip
?
T>
'y
0 ft
ft fl.
0 WK A
AA
Be A
12A
00
Xzpr.
til A
siS 4^
% A -^
0 ZH
- Z A
#
B
11
0 _
‘ 1 f1
z mfizz
7 #-£ A C
ill
za Ji ip
&$
&5
Kt ^
ei^' 7 ft
z Ki 1 13A£
A
Zf
0 S
y 1 A
70 A
A
e
M'iB
fa JI
D A
72 - A
1 U
<xf eAA 1^7 ^Z A
]
74 9 1 X Z
t
rA- 15^_z
rz K
A 0 y F2 ft
.
7 ag ## • 0 A 1
t ft ■ t
y
1 u 72 # ] dr —
z
^ III i
^J ^ p
4c ft
1 1
i
1 ft r. b 5K &# tt if - x?
1A
&
'zx.
0 ty
A e
[^ A
SIS A
P
Ki
0
fa n 17 J;
i^ 41 M 17
A
11 7 B I
M? A b •; zD
0
0
fl
7; T
0 &
ft A Tli
J/ft 17 ^
< M U
27 A
0 L fl
7;
11 0
° 3 ?
7
b L # -1 y A b
z fp b ^ f fh 10 ^ pj ^ A A It tz It y p; 1 ; >
17
A It A 1- eft
' z ft in] 1
fiA^f ?
b § A L 0b i |
®
A 0 a A 72 g ® 4 TM
: 0 4s
^101^^0 C®^.^7^
3tJi^^
t A i«J n
0 [ft A # ft
ft
1 1: 2 zbft
L 7’|.tl^it ofjf i:tj;[£^
^MA^/2vr B3 A A-1#- X~ A Ft l t ^
— 0 A A /<
z A
1 0
^
17 .
fi ^ ft
A (7 s
A: fa
Z
] ^ XL 6i; ^ A U JA?SJ 1
KA
b
H ft'm e' ^ g # t ^ ££ Ii
-y
/
ZZ7
fl £
pa
T®
t
Li £ 0
1^ s'
t 7}
4.
1 IT g
t^ W
f1
wsaa |
5M
XP
b
0
L
^r
i
7
3
0ft
;
®1S MAr
ft#
z
<
^ <1
A u it i^ ^ ^
0 0 A 0
[’ 0 l^i? 7ft
5 ^ 0 & >F TJ 1
fl I' b 0 44
e
ju 6 lij
< 0- 6
4
0 2 !S n ? 0
U
—. 0 A 17 t! A
t#
1 U ^ g Xp' 6
W
b 7.2 0 Wj £7
5
0
g
0 0 6 69 [^
A
# 1
0 M 17- ^ 1
T
0 < ft
' fl
L
4j£
0 G) 0 ^ £ / 0
X)' >J F' ▼ A I B 0
^
ft
{>1
A
0 ft FL zt M 21
A 5
0ft 0
A 1
# 0 4f Ft
Ki A A
0
y 0
1 0 2; 6
^ 0
a z
*
1 y i
2
/)’ W
7,
B
^ Im
w*P
b
'X
* f i FL L- ^
41
f^ 0
0- FT
A
®k
0
0 ft Xr W- £ 0
H FL t K 0 77
ft ft
0 fl 0 A
U
A lb ft B ^ L
0 J?i
^ M 1
&
IX 1j U ^ F
& '0
Vmj
L
c
7ft ^ FL A 41 /IlL
17
5
ft
’
7£
#
17
0
A
0 (7
77 M
A
0 'P 11 A
I,'
if
^ at ® h (7
t
V
5
5
v j|f /£ ft A "9
T 1^ >|i 77 UJ A V
k
ft g z A a=
I^a ftft Tn- )’^ ▲
l' £ 'p XP l'
A i 0 ft ^ H A ^ b
A IF *4 & Z
& 72
9 A
g a - ^ 7c * E
if
ft ^ A A A v
9 0
0 0 A t H
wk y
S^ 0 Is A I y JilF
14 0
7C b
^£ A
0 Ab
It ^ ▲ 17 yy
5
Ki a
A I A 0 y
^ 0
Sf '? HA IX If 0
a a
ft y # A 1
^®
M ^ A KX # #
t H
?^
ft
b
17
A
illJ
72
y 2^ ft X
A fe
4^
g PM
M ~
A f? Ui ft M -^
Z Ki
^J
Ah — - X ^
a
Pft A 0 1
A A
) °^ 9 ft y
0 A z0
M A
A A1# H W R
0 A
A
3f
17
1
f
p
-A
H
U 0 /ft
A Al
tc
6 A (2 A
a :£ 1 i i i
b 'Si
0 ^c^-ns $
0 A
3
0 AS zi^
9
w X
^
fnl ^ Zz Xp ^'
7?
67 ft i b
z
ft
7^ ft |p] ft y
i6 p c 6
i
,t
^ G
® ft
0
JJ be 0 4z 0
0
ft 74
0 < 7ft 4
' X
6
ft 0 ft a
*
£ 1 H 7^ ^ f^
A
u
17 A 0
^ U f l '^ A
s
1 —
(7)
0
f&
A
4
17 fl
W 0
13) ft !f
6 ^
1 I b ZJ?
Hu ^ T
IE
0
•
y'
■ft
0
A
js
Kf
-213
PH
A
g
X)’
th
M
7
0
H
<-I
El Jr
t
5
E
1
te
fl
M
B
ft)
”p
j
?
JM.
a
ft
0
tfc
?
Ik
B
£
aP
0
0!
0
7z
0
7T
ft
?
1 ck
0
'J-
r
a
b
^
?
y
T
<3
0
A
BE T'
i IM
0 0
0
%
*
> ^
2
>—
^
z
0
>
<
Q
=
M
3
2 » Q
o ^
^
/\
<7
i
2* -*-
J
8 -c oY re
= IO O
3
&
9 2
K
b
ft
* 5$
0
^*
A
®
u Xp
0
0 0 FIT
6; i^ 1
0
0
7=2
1
ft
ft
ft'
0
A
A
7F
0
M
Ft
77
0
®
’
Z
4
7F
A
A
K
ft
0
^
If
H$ 7
Ut f
A 0 0
0 f^ L
G W 0
00a
o ii
1 i j ft a
il if 0'
I 0 ^
-1 b
ij
Z9 # 77 £
° L
0 €
0
'
41 K
£
f5 S1
?±M
¥0 ^
or 0 pa
A* 2
{z B$
? ^i '
f? ^'
i In 4
§ ft
0 III
ig ^
£
ft
a
g
0
0
#
f
P
0
±
fti!
0
^
A
ft
^
ft
0
0
0
Y
x
Fs
fa Jx kb ■ft"
z f
a
37 i) 0' A
0 A In Xp
KF 0 ft
M 11]
9
0 A j^
0] ft
«
A A w Ift MI ill 1
j 0
fi k
71 ^
ft 5 7
t
ft
10
a
®
0
#
i
Hi
ft A fl
’ 3
^0B
tt ^1 a
A I 0
72 ft M
& 0 K
g fl Z
7b 17 M
7$
tt
ft
tfc
6ft/!
ft
^ SU
& & ^^M
MH TH ftFf
ft 1#
10
IB
5F
— M
T *
M 0 A
&v 0 ^
IL HI fl
ft
0
^ 0
L #,
Ji
0 O' 3K
0 "f i 7
'ft
5
^* A
be
72
0 r t "
& 0
•SIp]
' Bl «
nr
^ ^' A ;
0 A
^ ^ ^
0
Z
ft
j
1
0
?
L Z ^
A ‘i!
77 Al A
1
ft
*
A
ft ± '
^10;
A a :£
I L fv
0 7 0 0‘
3 ft 0 If
^ (7 i ■ 0
•I
' z
‘
0’ jit
0 0
K
Z
W Z
0 /
im m
I lx- 17 K
i
TH®
c® fi
£a*
b
10
Pfl ft
A a A 0 I
0 # A B
^
' 0 A f1
^ 7 t
' t
0' 1 Al ^ ft
e 0
ft
A
' KF 07 0
ra 5: 't 1? f
i A^) 0 A W
0
A ^1
M 0
f A
^' 0 i? 0 A* ^11
si* n
4
g
0
T
41- 0 ' KF
-If*
-r
^
^
JK
0 0
K
o
6
Jl%
Q
-^
i
rfi 0
ft
17 f
.& 0
A ^
a
1
£1
0
ft
£; $ 0
' fl 3
0
b fyj 5
^ ft 17
5
?
ft b
' •
Is
ft
i - co 0
70 ft ■ If
(7
ft
t
-
'EyEH
ft
A<
"
-ft
7ft
#-
C '
0
#
T
17
y
y’
ft
#3
1
¥ j^ (7 n
A A KIj 7
A
< ^ 11
ii
0 0 JI: A
'A
11 0 {
a A #I T
fl
(ft)
A
£
3
*
^
; fl
M M Wr
\
0 0
K;j A 7ft it 0 i^
0
0 ft fti A A -^
I7J D ® fi ft
a 'Fc M
-)t .77 A2 A < PM
^2 /^
AJJ v ^i ia # K
0
01
ft
M A
u ■ i
< A
A aP
E
ft
ft
U
0 Z
0
/
S'
1
>0 v
ft li
ft A
Hl A
fl
0
50 0 ft ft ft [H
50 I' 0 ® 10 Em
0 mA rt
/El
z 0 / L
1 0 z i ft
f 0 p ft f
^ z 0 ft
77
^ A Z
L 70
21
ft w
b Hl
# 17
^ L
0 L
7
b ^b
ft 7;
0 6
5 I?
#
e
R
M
V
«
Z
L'
*
X
(7 )
0 fg
Z 7;
6 6
0 If
A
0
ft
t
z
A ®
^ n^
0
0 £
0
70 Ft 5
0
1
k
P 0 7C
6 f >
0 lit
XIS
Ji ( A e ’b
^t^w-|^
y' b y lr
#f Z u <VA
A
0
0
^AZ b
9|5
1r
Fl |AW
A
^0/L
^-+ i
#5a
^(ih
11?
#
A * A 0
i 1
0
IK
f A W 1
0 M FH
^ n L Z'
77 i^
F
fl 77 # (7
fr 77
17 H
A Fit
0
1 7^
Tn
7
0 A
a ® A 0 17
A
#
0 It A
u 4t 0
A
^
A
XP ft
□
</
9
—TO
Ci
p w
Cd
0 2 s
X 0 t—1
7) K
7k
X
A
^7
L. O
<4 ^
>
s
I >
0
cl 3 ao
n 2
W ?i
p
Fra
-
77
6
2t
7 nJ
ft ft ft -* ;q -v ^ 22 w ft ^
^;^ 0 ft
A ^
A US
S fill
'it
Ml 41
A -51
W4 §
^ z
7.7 ^f
zSl tr
0> fl
0
'
0 i|ii|i
A /A
b 0
z l
An
L A
0 b
L A
? A
IF 0
A ffi
ZoZjk 7
^ y
7
“ 7- 7g
A 7
A 7 ”
£ 7 in
b
U
l
JU! 0 I 0
=
1 _T/1
]
® 0 B
Wt«^/
t
t A
72 ' 0 * —
Xp
A
H
A
X.P 5 &
A A
ft
t
U ft
0
F# 0
^ 7ip
ft
0
ft 1
'ip
?
T>
'y
0 ft
ft fl.
0 WK A
AA
Be A
12A
00
Xzpr.
til A
siS 4^
% A -^
0 ZH
- Z A
#
B
11
0 _
‘ 1 f1
z mfizz
7 #-£ A C
ill
za Ji ip
&$
&5
Kt ^
ei^' 7 ft
z Ki 1 13A£
A
Zf
0 S
y 1 A
70 A
A
e
M'iB
fa JI
D A
72 - A
1 U
<xf eAA 1^7 ^Z A
]
74 9 1 X Z
t
rA- 15^_z
rz K
A 0 y F2 ft
.
7 ag ## • 0 A 1
t ft ■ t
y
1 u 72 # ] dr —
z
^ III i
^J ^ p
4c ft
1 1
i
1 ft r. b 5K &# tt if - x?
1A
&
'zx.
0 ty
A e
[^ A
SIS A
P
Ki
0
fa n 17 J;
i^ 41 M 17
A
11 7 B I
M? A b •; zD
0
0
fl
7; T
0 &
ft A Tli
J/ft 17 ^
< M U
27 A
0 L fl
7;
11 0
° 3 ?
7
b L # -1 y A b
z fp b ^ f fh 10 ^ pj ^ A A It tz It y p; 1 ; >
17
A It A 1- eft
' z ft in] 1
fiA^f ?
b § A L 0b i |
®
A 0 a A 72 g ® 4 TM
: 0 4s
^101^^0 C®^.^7^
3tJi^^
t A i«J n
0 [ft A # ft
ft
1 1: 2 zbft
L 7’|.tl^it ofjf i:tj;[£^
^MA^/2vr B3 A A-1#- X~ A Ft l t ^
— 0 A A /<
z A
1 0
^
17 .
fi ^ ft
A (7 s
A: fa
Z
] ^ XL 6i; ^ A U JA?SJ 1
KA
b
H ft'm e' ^ g # t ^ ££ Ii
-y
/
ZZ7
fl £
pa
T®
t
Li £ 0
1^ s'
t 7}
4.
1 IT g
t^ W
f1
wsaa |
5M
XP
b
0
L
^r
i
7
3
0ft
;
®1S MAr
ft#
z
<
^ <1
A u it i^ ^ ^
0 0 A 0
[’ 0 l^i? 7ft
5 ^ 0 & >F TJ 1
fl I' b 0 44
e
ju 6 lij
< 0- 6
4
0 2 !S n ? 0
U
—. 0 A 17 t! A
t#
1 U ^ g Xp' 6
W
b 7.2 0 Wj £7
5
0
g
0 0 6 69 [^
A
# 1
0 M 17- ^ 1
T
0 < ft
' fl
L
4j£
0 G) 0 ^ £ / 0
X)' >J F' ▼ A I B 0
^
ft
{>1
A
0 ft FL zt M 21
A 5
0ft 0
A 1
# 0 4f Ft
Ki A A
0
y 0
1 0 2; 6
^ 0
a z
*
1 y i
2
/)’ W
7,
B
^ Im
w*P
b
'X
* f i FL L- ^
41
f^ 0
0- FT
A
®k
0
0 ft Xr W- £ 0
H FL t K 0 77
ft ft
0 fl 0 A
U
A lb ft B ^ L
0 J?i
^ M 1
&
IX 1j U ^ F
& '0
Vmj
L
c
7ft ^ FL A 41 /IlL
17
5
ft
’
7£
#
17
0
A
0 (7
77 M
A
0 'P 11 A
I,'
if
^ at ® h (7
t
V
5
5
v j|f /£ ft A "9
T 1^ >|i 77 UJ A V
k
ft g z A a=
I^a ftft Tn- )’^ ▲
l' £ 'p XP l'
A i 0 ft ^ H A ^ b
A IF *4 & Z
& 72
9 A
g a - ^ 7c * E
if
ft ^ A A A v
9 0
0 0 A t H
wk y
S^ 0 Is A I y JilF
14 0
7C b
^£ A
0 Ab
It ^ ▲ 17 yy
5
Ki a
A I A 0 y
^ 0
Sf '? HA IX If 0
a a
ft y # A 1
^®
M ^ A KX # #
t H
?^
ft
b
17
A
illJ
72
y 2^ ft X
A fe
4^
g PM
M ~
A f? Ui ft M -^
Z Ki
^J
Ah — - X ^
a
Pft A 0 1
A A
) °^ 9 ft y
0 A z0
M A
A A1# H W R
0 A
A
3f
17
1
f
p
-A
H
U 0 /ft
A Al
tc
6 A (2 A
a :£ 1 i i i
b 'Si
0 ^c^-ns $
0 A
3
0 AS zi^
9
w X
^
fnl ^ Zz Xp ^'
7?
67 ft i b
z
ft
7^ ft |p] ft y
i6 p c 6
i
,t
^ G
® ft
0
JJ be 0 4z 0
0
ft 74
0 < 7ft 4
' X
6
ft 0 ft a
*
£ 1 H 7^ ^ f^
A
u
17 A 0
^ U f l '^ A
s
Page 6
S^^W^1
Wednesday, March 30, [949
Bl
rz
#
6
9u
5
c
ip
CD
©
IX
b»
^r
11
Zp
zlc
at
^
11
£
-Tf —
L"
i
/z
It
c
,S’»
I'
B&
nx
6
0
IX
3
o
W Zp
0
0 wr
IX~re
(X
IX
7
?^
W
Zp
9
i
7^
I'
®
n
0#
h
b
6
?
zp b
IX
Ini
12
4
K
i?
7&
IBF
n
IX
o
Bic
#f
20
*
0
(X
&
a
IX
pa
J?5'.:i
49
©
1
HE
365 King St. West
Toronto. Ontario
(Phone: AD. 5546)
1
।
»:
§5 ° nn
A 3
I#
6
o
cD
5
©
L'
iH 1
H«
&
0
L'
a
©
He
6
±
(X
&
IX 0
^11
£
0
9
5
9
cD
f
± ^
IX
IX
it)
Hto
IX
6
i
RI
7
C
D
6
o
ft
5c
L ©
IX"
'0
^ Z2 3
1
ft
0
©
4# IX
os
T
A
CT ©
^§ gc ±li
c*»tz । a A^
m z»
H
'I?
9
^'B®'
#B >
00 tn
Off
m
Im . ^
PF
i*«;i
g? «f
AU I
?i#S«
X - 11
SB
5 31
^'
A#
£
Z. P —
4
-®
#5
4h ^:<^
NJ o'
wHnHih fih filifib -i
M
's IHJ 'V L< t 11 # W ^? \
©
co
hi
I
^Jr
i
*^BI3 ■
0
1 /^<t 13
00
£3
I? a i g ?
■# us
a
-Hill©
fili®^
1 m
cW 1 11
;RAN
fcf 13
RR^jfb'V It ^
0 ±
<k
li
4s
Six
r
V
i '3' ' Ah' M
Pl a
I
1
fa 9
,1
3
ro
03
^B$ii
^ liflAil®^
Hit
A fa 11 © tz ^ i
^^
©^
3M
n
# i!t "c
I' u
? ^^X^^jfa
j 5 (3 0 0^;^
z2 0^-^®^
- Z A 1U A no ^ ;
) ^ A 13 IX £ a
#
3
* ^
Ffmwraas
6
?
© &
t &
0
#
fa
i
6
6
CARTAGE
Frank Masuhara
0
o
9.
0
12
£
i
8
u
ll:
0
Zp* i
I
cD
/3
id
I
L
0f
f
0 1^
‘ths
Lb^
#
6
0
wT^S
IX
Zp IX
&
n
0
UKI
©
0
o
•Sts
w
w
iX
fl1
a
CO
11 © A
lit
^J
IX
L'
£
o
b #
© T
ftfe.2
0
3
Zp
W
0
III
0 0
ZX ' b
6 . /X
5
IX
h
<41
I'
c
6
*
i
4
9
HU
9
W?iSI
4X1
k
r-v^
lx
0
?
Z
b
It
1
-it ^
\
Eb
^ g1 W /f| ~
Zp
£ w
0 III
^ ©
13 o'
7
o
o
o
^J
>4
1&
ZP
<£
it"
0
iW
>J
ZE
L'
£>
0
4?
>
9
(p
i
A
© #
i
0
I-
09
0
a
7
IX
so
$9
!1
p
»mh
-HIX
lA
fa
i»
C
15
IT fill
J
T*
9
©
s
i
I-
IX
Fi
»
c c? r
IX T o
O i
5 ’
6
4
a
£
pH
©
5
o
©0
aa.
Wednesday, March 30, [949
Bl
rz
#
6
9u
5
c
ip
CD
©
IX
b»
^r
11
Zp
zlc
at
^
11
£
-Tf —
L"
i
/z
It
c
,S’»
I'
B&
nx
6
0
IX
3
o
W Zp
0
0 wr
IX~re
(X
IX
7
?^
W
Zp
9
i
7^
I'
®
n
0#
h
b
6
?
zp b
IX
Ini
12
4
K
i?
7&
IBF
n
IX
o
Bic
#f
20
*
0
(X
&
a
IX
pa
J?5'.:i
49
©
1
HE
365 King St. West
Toronto. Ontario
(Phone: AD. 5546)
1
।
»:
§5 ° nn
A 3
I#
6
o
cD
5
©
L'
iH 1
H«
&
0
L'
a
©
He
6
±
(X
&
IX 0
^11
£
0
9
5
9
cD
f
± ^
IX
IX
it)
Hto
IX
6
i
RI
7
C
D
6
o
ft
5c
L ©
IX"
'0
^ Z2 3
1
ft
0
©
4# IX
os
T
A
CT ©
^§ gc ±li
c*»tz । a A^
m z»
H
'I?
9
^'B®'
#B >
00 tn
Off
m
Im . ^
PF
i*«;i
g? «f
AU I
?i#S«
X - 11
SB
5 31
^'
A#
£
Z. P —
4
-®
#5
4h ^:<^
NJ o'
wHnHih fih filifib -i
M
's IHJ 'V L< t 11 # W ^? \
©
co
hi
I
^Jr
i
*^BI3 ■
0
1 /^<t 13
00
£3
I? a i g ?
■# us
a
-Hill©
fili®^
1 m
cW 1 11
;RAN
fcf 13
RR^jfb'V It ^
0 ±
<k
li
4s
Six
r
V
i '3' ' Ah' M
Pl a
I
1
fa 9
,1
3
ro
03
^B$ii
^ liflAil®^
Hit
A fa 11 © tz ^ i
^^
©^
3M
n
# i!t "c
I' u
? ^^X^^jfa
j 5 (3 0 0^;^
z2 0^-^®^
- Z A 1U A no ^ ;
) ^ A 13 IX £ a
#
3
* ^
Ffmwraas
6
?
© &
t &
0
#
fa
i
6
6
CARTAGE
Frank Masuhara
0
o
9.
0
12
£
i
8
u
ll:
0
Zp* i
I
cD
/3
id
I
L
0f
f
0 1^
‘ths
Lb^
#
6
0
wT^S
IX
Zp IX
&
n
0
UKI
©
0
o
•Sts
w
w
iX
fl1
a
CO
11 © A
lit
^J
IX
L'
£
o
b #
© T
ftfe.2
0
3
Zp
W
0
III
0 0
ZX ' b
6 . /X
5
IX
h
<41
I'
c
6
*
i
4
9
HU
9
W?iSI
4X1
k
r-v^
lx
0
?
Z
b
It
1
-it ^
\
Eb
^ g1 W /f| ~
Zp
£ w
0 III
^ ©
13 o'
7
o
o
o
^J
>4
1&
ZP
<£
it"
0
iW
>J
ZE
L'
£>
0
4?
>
9
(p
i
A
© #
i
0
I-
09
0
a
7
IX
so
$9
!1
p
»mh
-HIX
lA
fa
i»
C
15
IT fill
J
T*
9
©
s
i
I-
IX
Fi
»
c c? r
IX T o
O i
5 ’
6
4
a
£
pH
©
5
o
©0
aa.
Page 7
ETC
CANADIAN
PAGE SEVEN
One Point Win For Mustangs I Port Dover Sailors Swamp
NOsei Stars
9-
TORONTO’.—The powerful St. Christopher Mustangs, new - -------- :-------- ------------'----- - --------°
local Nisei basketball champs and winner of the Toronto Inter
mediate “A” Church League championship playoffs, defeated St.
“Nisei Stars” representing tire g'oals. Other Nisei goals were
Catharines 36-35 to carry a one-point lead in the povincial semi
TNHL took a 14-6' beating- at scored by Maw Fiori, Hiro Kaw
final Intermediate Church title series.
FORT
WILLIAM, Ont—Sue the hands of Port Dover Sailors
aguchi, Tosh Sakura, and' Art
It was' the first of a two-game tangs are on the all-stars. There Mitsunag-a of tire Screwballs was on March 26 in Simcoe's new Watanabe.
home and. home, total point ser is danger of them going stale the stai' of Lakehead Nisei Bowl modern ice arena.
At the beginning' of the third
ies played at the Central YMCA fox' they have been playing so ing League on March. 20 as she I In their first regulation game,
period,
Ronnie Tsuji replaced
hit a 3-game total of 612 which
as a preliminary to the Ontario often lately.
the Niseis were outweighed; out- Nobby Fujimoto in goal. Nobby
not only set a new high for the skated.
Junior semi-final game on Mar.
and thoroughly out
-Strangely
enough
—
and
this
ladies but this also topped the classed by burly Port" Dover was practically dead on his feet26. Mustangs will travel to St.
stopping- a barrage of Port
Catharines on March 31 to play comes as a surprise—a Chicago men s highest fox' the evening. pucksters who are now battling |j after
Dovei'
shots.
the second game. The winner' paper has picked us as a team The best the men could do was for the OHA Intermediate B
|
The bus ride to Simcoe took
will then meet Windsor’ in the to beat among the visitors. Ken Harry Tateishi '(Striking Fives) crown.
who scored 596.
i 24s hours, and the 3S Who made
finals for the provincial crown.
Over 600 paying customer
Miyasaki and Mush Fukumoto
Angie Ichikawa'’s 589 mark were on hand at the exhibition up the party of team and; sup
The game was nip-arid-tuck, were appointed co-captains by
porters immediately dispersed
she hit only last week was game as the teams lined up
with Mustangs' showing', an edge President Mi Akiyama. Tosh which
for fox* a snack. After the game; the
the national anthem.
in plays, but St. Kitts overcame Moriyama, league secretary, will erased from the boards.
Niseis were invited- fox' a snack
The team standing remains
Despite the distinct edge en- in Port Dover. Matt Matsui
that with remarkable accuracy go along as manager. Seabrook
on long pot-shots. Both playing has accepted the tourney bid. • unchanged except for the Screw joyed7 by the host team, the
thanked the Port Dover people
balls who moved up to share seis did not know the words
zone defense, St. Catharines
on behalf of the team. Port Do
opened up jumping to an 8-0
An all-star girls’ team from fourth place with No Names. T- “give up” and kept fighting till ver’s reeve Ivey said a few words
lead. Mustangs overtook them Minneapolis will play Chicago’s Bones are making a desperate the last horn.
in reply as did president Mizand carried a 5-point lead into girls’ league champions as a effort to vacate the cellar.
Checker Nishimura led the ener of Port Dover Sailors.
the second half. preliminai'y to the tourney final
The playoffs are now just a futile counter attack with two Coach Barney Etcher made, the
on Sunday afternoon.
few short weeks off, and all
trip in place of Coach ConJust as Mustangs appeared to
Mustangs’ coach, Frank Miyas teams are .fighting to be one of
nacher who was unable to go-.
TNHL FINALS
stretch away, the-game sudden aki is in line as the coach of the the four' teams who will vie for
The
g-ame was arranged’ through
ly switched to a wide open man- year.—T.F.
The seconds game of the finals
the F. Nishikawa Trophy.
the
courtesy
Kobayashi,
to-man play and the men from
of TNHL will be played at Var
longtime
Port
Dover
resident.
across the lake began to run the
sity Arena on- April 2 starting
Mustangs ragged. Scoring on
1:30 a. m.
long shots and’ with time run-"
MICKEY S. SATQ1
ning out, they moved into a
Agent
Second
Game
position to' deliver the coup-deCROWN LIFE INSURANCE
grace.
Office: 21 Dundas Sijyare
In Exhibition at Simcoe’s New Arena
Spadina Chalks Up a Season’s High
As They Inst Keep Bowling Along
Phone AD-0076-7
TORONTO—®y grilling Variety l Tommy FUjimoto (Spadina) with
Res. ME. 6072
TORONTO, Orit.—The second
Grill, the .roast-hot Spadina bowl an even 800-307 topped the kegRes.: 526 Manning- Avenue
ers stretched their lead to ten lers followed by Mas Isoshima game of the Mustangs-St. Cath
TORONTO, ONT.
points over Queen City Jewellers (QCJj 799-347, and Kaide Shimizu arines two-game series will be
in the Toronto Nisei Bowling (RSL) 739-320. Joe Izumi’s (MM) played in St. Catharines on
League on Marc h25. At the same 325 was the best single along with March 31, at the St. Catharines
GOOD HOMES AT LOW
Cuff Notes: Local Niseis are time, the Grill boys dropped from those registered by Isoshima and Collegiate gym. Game time is
PRICES
9:00
p.m.
pulling for the Mustangs to a third place tie- with O. K. Clean Shimizu.
CONSULT
come through in. their play ers into fifth place as Mini Mixdowns. Though they may not jumped into fourth position by
win, they have still earned a blasting. Bill Takeda Insurance.
Real Estate- & Business- Broker
Toronto—The St. F. X. Club
Results 'were- Spadina 7, Variety
tribute fox- this is the first time
Japanese Patronage Appreciated
101>2 queen st. w.
OFFICE
1555 DUNDAS W.
in Canada that any Nisei team 0; BTI 2, Mini Mix 5;. QCJ 5, RSL opens a new semester in April,
LA-7570
Phone
TORONTO,
ONT,
2;
O.
K.
5,
Chunking
2;
Moonlight
enjoyed any success in occiden
and is planning the next cam
WA.
6953
tal company. Here’s hoping they 7, FUI 0; Students 0; Danforth 7.
paign with a large variety of |
For Pick-up and Delivery
come through.
Another- season’s record tumbled
activities including summer out- j
as
Spadina
rolled'
a
single
game
Our only hope is that they
ings, socials etc.
I
don't get stale fox- the Chicago total of 1386 which is comparable
General Insurance
Phone GL-8077
Memberships may be taken
tourney, as most of the Mus- I to major league bowling.
86- GAMBLE- AVE.
out at the table tennis meeting,
1 Adelaide St. E., Toronto
Toronto, Ont.
on Wednesday and Sunday ’of
Barrister
and
Solicitor
.
Automobile;
Fire. Burglary,
this week, and also at the bad
1st and 2nd Mortgage Loans
Life,
Accident
& Sickness, etc.
minton- meeting on Thursday
arranged
night at St. Stan’s Hall on Den
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
nison and Walmer.
r
New membership offers added
For Tasty Oriental Dishes
HAMILTON — Hamilton's- lead a third place tie with St. Regis.
privileges in all the club acti
Dine With Your Friends at
ing Star-Lite Lunch aggregation
Curly’s Hat Shop,. Lucky Strikes vities. The membership is open to
was shocked out of their conceit and Luck Inn Chop Suey were 3-1 everyone.
The Greet China
Save Time & Money
when lowly Pacific Restaurant out winners over Strand Cycle Shop’,
69 ALBERT STREET
There will be a general meet
fit dumped them ■ to the tune of Wildcats and Aces respectively. ing and election on Sunday, . DRUGS AND MEDICINES
(Between Bay & EHianeth)
4-0. Big guns for the 'winning team Better scores- in these contests April 3. New members are elig
Packed and Parceled free for
Phone: ELgin 5935
were Yosh Watanabe 703-282, Jack were: Mits Shimoda 701-312-252, ible fox- nominations as well as
mailing to Japan.
Kondo 640, and Roy Yamamura Sam Kondo 649-296, Jim Kawaii voting. Place of meeting is St.
670. Reliable Mits- Sonoda was best 646-276, all of Curly's Hat Shop: Mary’s School Hall on Adelaide
for Star-Lite with 673-251. Despite Mits Honda 274’, Bob Kondo 639- and Bathurst at 8 p. m. All wel
PHARMACY
their defeat Star-Lite has been 264, Aki Idenouye 680-291, Koji come.
AGENT
conceded first place.
Goto 289, Cecil Kumagai 284.
Coi’. Dundas & McCaul Sts.,
Membership will also be taken
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
Sobel’s
Clothes’ defeated St.
Team- standings -are Star-Lite by Johnny Fujimoto, 312 Sy
Toronto, Ont.
80 King St. W., Toronto
Regis Barbershop 3-1 as Herby Lunch 67, Rockets 56, St. Regis mington Ave. Phone, KE. 5337.
Res: - - - 2 Moutray Street
Izumi, who replaced Ken Hashi Barbershop 55, Alt's Top Hat. ResPhone: - - LLoydbrook 4869
moto for Sobel when Ken departed taurant 55, Solly’s Men’s Shop 53.
for the prairies, came up with Sobel's Clothes Ltd. 53, Lucky
TORONTO—With the baseball
690-244 to pace the- winners.
Strikes 53, Strand Cycle Shop 51,
WINNIPEG YOUNG BUDDHIST SOCIETY
Rockets blanked Solly's Men's Curly’s Hat Shop 51. Shearer and season approaching, the Toronto
Shop to take over second place. Finance 49, Wildcats 48, Pacific Nisei Baseball League will hold
will hold its
its
initial
meeting
in
the
very
Inn
Chop
Restaurant
48,
Luck
had
Rocket’s Tosh Nakamura
near future. All of last year’s t
Suey 45, Aces 44.
698-243:
Ip
Dis
(A
teams, it is reported." are planning
FvMits3igw .
All's Top Hat Restaurant blanked 4LvA
at the
to enter
1. S. T.
Shearer and Finance to climb into
But Mustangs thwarted them
with Ken Miyasakrs field goal
and Alan Fujiwara's converted
free throws to salvage the game
from a near defeat.
St. F. X. News
William Bendena
O.K. CLEANERS
; BILL TAKEDA
Lucien C. Kurata
First Place Star-Lite Humbled
As Hamilton Bowlers Near Playoffs
FOX-TAYLOR
Peter Y. Karatsu
Phone AD. 1663
Baseball
SPRING FROLIC
Hebrew Sick Benefit Hsl
Selkirk
Avenue
Saturday,
Entertainment
Novelty Prizes
EVERYBODY WELCOME
Admission 50c
Dancing: 8 to 12
Announcing the opening of
AKEM! HANDCRAFT JEWELLERY
1931 AVENUE ROAD
We carry a full line of jewellery, watches, silverwares,
china, and giftwares.
OUR SPECIALTY is making jewellery of all descriptions
restyling old jewellery, and repairing^
to
SPECIAL OPENING OFFER
KAMLOOPS, B. C.—The an
nual banquet of the Kamloops
Nisei Athletic Association was
held recently in the Plaza ball
room. The chief speaker, Judge
J- R. Archibald, complimented
the organization bn theix- good
work in promoting goodwill and
cooperation through athletics.
Aid. Helen J. Millward, on be
half of May’or W. J. Moffat who
was unable to attend, expressed [ club.
A short musical program fol- i
pleasure on being- a guest of the
Association and voiced her in- lowed, and films were shown gy j
terest in the progress of the Dr. Fujiwara. “Slim” Shoyama
was the chairman for the - dinclub.
ner.
outlined
President Joe Oikawa
officers of the club arc
the growth of the small group
Tom j
Oikawa.
president:
which was formed in 1948 and
Siim ,
vice-president:
।
Kobayashi,
which now had a membership of
secretarv:
and
Amv
!
|
Shoyama.
1201 He thanked those who con
Kato,
treasurer.
tributed to the success of the
FREE WEDDING RING with every purchase of
diamond ring over $100 price.
NO TAX on jewellery, watches, silverware, china,
glassware, etc.
Downtown Representatives:
MR. I. YONEMITSU
MR, KIYO TAMURA
385 King St. W.,
227 Robert St.
Phone: AD. 7332
AKEMI HANDCRAFT JEWE1LEEY
1931 Avenue Road
7
Phone
Toronto, Ont.
MO. 9614
CANADIAN
PAGE SEVEN
One Point Win For Mustangs I Port Dover Sailors Swamp
NOsei Stars
9-
TORONTO’.—The powerful St. Christopher Mustangs, new - -------- :-------- ------------'----- - --------°
local Nisei basketball champs and winner of the Toronto Inter
mediate “A” Church League championship playoffs, defeated St.
“Nisei Stars” representing tire g'oals. Other Nisei goals were
Catharines 36-35 to carry a one-point lead in the povincial semi
TNHL took a 14-6' beating- at scored by Maw Fiori, Hiro Kaw
final Intermediate Church title series.
FORT
WILLIAM, Ont—Sue the hands of Port Dover Sailors
aguchi, Tosh Sakura, and' Art
It was' the first of a two-game tangs are on the all-stars. There Mitsunag-a of tire Screwballs was on March 26 in Simcoe's new Watanabe.
home and. home, total point ser is danger of them going stale the stai' of Lakehead Nisei Bowl modern ice arena.
At the beginning' of the third
ies played at the Central YMCA fox' they have been playing so ing League on March. 20 as she I In their first regulation game,
period,
Ronnie Tsuji replaced
hit a 3-game total of 612 which
as a preliminary to the Ontario often lately.
the Niseis were outweighed; out- Nobby Fujimoto in goal. Nobby
not only set a new high for the skated.
Junior semi-final game on Mar.
and thoroughly out
-Strangely
enough
—
and
this
ladies but this also topped the classed by burly Port" Dover was practically dead on his feet26. Mustangs will travel to St.
stopping- a barrage of Port
Catharines on March 31 to play comes as a surprise—a Chicago men s highest fox' the evening. pucksters who are now battling |j after
Dovei'
shots.
the second game. The winner' paper has picked us as a team The best the men could do was for the OHA Intermediate B
|
The bus ride to Simcoe took
will then meet Windsor’ in the to beat among the visitors. Ken Harry Tateishi '(Striking Fives) crown.
who scored 596.
i 24s hours, and the 3S Who made
finals for the provincial crown.
Over 600 paying customer
Miyasaki and Mush Fukumoto
Angie Ichikawa'’s 589 mark were on hand at the exhibition up the party of team and; sup
The game was nip-arid-tuck, were appointed co-captains by
porters immediately dispersed
she hit only last week was game as the teams lined up
with Mustangs' showing', an edge President Mi Akiyama. Tosh which
for fox* a snack. After the game; the
the national anthem.
in plays, but St. Kitts overcame Moriyama, league secretary, will erased from the boards.
Niseis were invited- fox' a snack
The team standing remains
Despite the distinct edge en- in Port Dover. Matt Matsui
that with remarkable accuracy go along as manager. Seabrook
on long pot-shots. Both playing has accepted the tourney bid. • unchanged except for the Screw joyed7 by the host team, the
thanked the Port Dover people
balls who moved up to share seis did not know the words
zone defense, St. Catharines
on behalf of the team. Port Do
opened up jumping to an 8-0
An all-star girls’ team from fourth place with No Names. T- “give up” and kept fighting till ver’s reeve Ivey said a few words
lead. Mustangs overtook them Minneapolis will play Chicago’s Bones are making a desperate the last horn.
in reply as did president Mizand carried a 5-point lead into girls’ league champions as a effort to vacate the cellar.
Checker Nishimura led the ener of Port Dover Sailors.
the second half. preliminai'y to the tourney final
The playoffs are now just a futile counter attack with two Coach Barney Etcher made, the
on Sunday afternoon.
few short weeks off, and all
trip in place of Coach ConJust as Mustangs appeared to
Mustangs’ coach, Frank Miyas teams are .fighting to be one of
nacher who was unable to go-.
TNHL FINALS
stretch away, the-game sudden aki is in line as the coach of the the four' teams who will vie for
The
g-ame was arranged’ through
ly switched to a wide open man- year.—T.F.
The seconds game of the finals
the F. Nishikawa Trophy.
the
courtesy
Kobayashi,
to-man play and the men from
of TNHL will be played at Var
longtime
Port
Dover
resident.
across the lake began to run the
sity Arena on- April 2 starting
Mustangs ragged. Scoring on
1:30 a. m.
long shots and’ with time run-"
MICKEY S. SATQ1
ning out, they moved into a
Agent
Second
Game
position to' deliver the coup-deCROWN LIFE INSURANCE
grace.
Office: 21 Dundas Sijyare
In Exhibition at Simcoe’s New Arena
Spadina Chalks Up a Season’s High
As They Inst Keep Bowling Along
Phone AD-0076-7
TORONTO—®y grilling Variety l Tommy FUjimoto (Spadina) with
Res. ME. 6072
TORONTO, Orit.—The second
Grill, the .roast-hot Spadina bowl an even 800-307 topped the kegRes.: 526 Manning- Avenue
ers stretched their lead to ten lers followed by Mas Isoshima game of the Mustangs-St. Cath
TORONTO, ONT.
points over Queen City Jewellers (QCJj 799-347, and Kaide Shimizu arines two-game series will be
in the Toronto Nisei Bowling (RSL) 739-320. Joe Izumi’s (MM) played in St. Catharines on
League on Marc h25. At the same 325 was the best single along with March 31, at the St. Catharines
GOOD HOMES AT LOW
Cuff Notes: Local Niseis are time, the Grill boys dropped from those registered by Isoshima and Collegiate gym. Game time is
PRICES
9:00
p.m.
pulling for the Mustangs to a third place tie- with O. K. Clean Shimizu.
CONSULT
come through in. their play ers into fifth place as Mini Mixdowns. Though they may not jumped into fourth position by
win, they have still earned a blasting. Bill Takeda Insurance.
Real Estate- & Business- Broker
Toronto—The St. F. X. Club
Results 'were- Spadina 7, Variety
tribute fox- this is the first time
Japanese Patronage Appreciated
101>2 queen st. w.
OFFICE
1555 DUNDAS W.
in Canada that any Nisei team 0; BTI 2, Mini Mix 5;. QCJ 5, RSL opens a new semester in April,
LA-7570
Phone
TORONTO,
ONT,
2;
O.
K.
5,
Chunking
2;
Moonlight
enjoyed any success in occiden
and is planning the next cam
WA.
6953
tal company. Here’s hoping they 7, FUI 0; Students 0; Danforth 7.
paign with a large variety of |
For Pick-up and Delivery
come through.
Another- season’s record tumbled
activities including summer out- j
as
Spadina
rolled'
a
single
game
Our only hope is that they
ings, socials etc.
I
don't get stale fox- the Chicago total of 1386 which is comparable
General Insurance
Phone GL-8077
Memberships may be taken
tourney, as most of the Mus- I to major league bowling.
86- GAMBLE- AVE.
out at the table tennis meeting,
1 Adelaide St. E., Toronto
Toronto, Ont.
on Wednesday and Sunday ’of
Barrister
and
Solicitor
.
Automobile;
Fire. Burglary,
this week, and also at the bad
1st and 2nd Mortgage Loans
Life,
Accident
& Sickness, etc.
minton- meeting on Thursday
arranged
night at St. Stan’s Hall on Den
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
nison and Walmer.
r
New membership offers added
For Tasty Oriental Dishes
HAMILTON — Hamilton's- lead a third place tie with St. Regis.
privileges in all the club acti
Dine With Your Friends at
ing Star-Lite Lunch aggregation
Curly’s Hat Shop,. Lucky Strikes vities. The membership is open to
was shocked out of their conceit and Luck Inn Chop Suey were 3-1 everyone.
The Greet China
Save Time & Money
when lowly Pacific Restaurant out winners over Strand Cycle Shop’,
69 ALBERT STREET
There will be a general meet
fit dumped them ■ to the tune of Wildcats and Aces respectively. ing and election on Sunday, . DRUGS AND MEDICINES
(Between Bay & EHianeth)
4-0. Big guns for the 'winning team Better scores- in these contests April 3. New members are elig
Packed and Parceled free for
Phone: ELgin 5935
were Yosh Watanabe 703-282, Jack were: Mits Shimoda 701-312-252, ible fox- nominations as well as
mailing to Japan.
Kondo 640, and Roy Yamamura Sam Kondo 649-296, Jim Kawaii voting. Place of meeting is St.
670. Reliable Mits- Sonoda was best 646-276, all of Curly's Hat Shop: Mary’s School Hall on Adelaide
for Star-Lite with 673-251. Despite Mits Honda 274’, Bob Kondo 639- and Bathurst at 8 p. m. All wel
PHARMACY
their defeat Star-Lite has been 264, Aki Idenouye 680-291, Koji come.
AGENT
conceded first place.
Goto 289, Cecil Kumagai 284.
Coi’. Dundas & McCaul Sts.,
Membership will also be taken
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
Sobel’s
Clothes’ defeated St.
Team- standings -are Star-Lite by Johnny Fujimoto, 312 Sy
Toronto, Ont.
80 King St. W., Toronto
Regis Barbershop 3-1 as Herby Lunch 67, Rockets 56, St. Regis mington Ave. Phone, KE. 5337.
Res: - - - 2 Moutray Street
Izumi, who replaced Ken Hashi Barbershop 55, Alt's Top Hat. ResPhone: - - LLoydbrook 4869
moto for Sobel when Ken departed taurant 55, Solly’s Men’s Shop 53.
for the prairies, came up with Sobel's Clothes Ltd. 53, Lucky
TORONTO—With the baseball
690-244 to pace the- winners.
Strikes 53, Strand Cycle Shop 51,
WINNIPEG YOUNG BUDDHIST SOCIETY
Rockets blanked Solly's Men's Curly’s Hat Shop 51. Shearer and season approaching, the Toronto
Shop to take over second place. Finance 49, Wildcats 48, Pacific Nisei Baseball League will hold
will hold its
its
initial
meeting
in
the
very
Inn
Chop
Restaurant
48,
Luck
had
Rocket’s Tosh Nakamura
near future. All of last year’s t
Suey 45, Aces 44.
698-243:
Ip
Dis
(A
teams, it is reported." are planning
FvMits3igw .
All's Top Hat Restaurant blanked 4LvA
at the
to enter
1. S. T.
Shearer and Finance to climb into
But Mustangs thwarted them
with Ken Miyasakrs field goal
and Alan Fujiwara's converted
free throws to salvage the game
from a near defeat.
St. F. X. News
William Bendena
O.K. CLEANERS
; BILL TAKEDA
Lucien C. Kurata
First Place Star-Lite Humbled
As Hamilton Bowlers Near Playoffs
FOX-TAYLOR
Peter Y. Karatsu
Phone AD. 1663
Baseball
SPRING FROLIC
Hebrew Sick Benefit Hsl
Selkirk
Avenue
Saturday,
Entertainment
Novelty Prizes
EVERYBODY WELCOME
Admission 50c
Dancing: 8 to 12
Announcing the opening of
AKEM! HANDCRAFT JEWELLERY
1931 AVENUE ROAD
We carry a full line of jewellery, watches, silverwares,
china, and giftwares.
OUR SPECIALTY is making jewellery of all descriptions
restyling old jewellery, and repairing^
to
SPECIAL OPENING OFFER
KAMLOOPS, B. C.—The an
nual banquet of the Kamloops
Nisei Athletic Association was
held recently in the Plaza ball
room. The chief speaker, Judge
J- R. Archibald, complimented
the organization bn theix- good
work in promoting goodwill and
cooperation through athletics.
Aid. Helen J. Millward, on be
half of May’or W. J. Moffat who
was unable to attend, expressed [ club.
A short musical program fol- i
pleasure on being- a guest of the
Association and voiced her in- lowed, and films were shown gy j
terest in the progress of the Dr. Fujiwara. “Slim” Shoyama
was the chairman for the - dinclub.
ner.
outlined
President Joe Oikawa
officers of the club arc
the growth of the small group
Tom j
Oikawa.
president:
which was formed in 1948 and
Siim ,
vice-president:
।
Kobayashi,
which now had a membership of
secretarv:
and
Amv
!
|
Shoyama.
1201 He thanked those who con
Kato,
treasurer.
tributed to the success of the
FREE WEDDING RING with every purchase of
diamond ring over $100 price.
NO TAX on jewellery, watches, silverware, china,
glassware, etc.
Downtown Representatives:
MR. I. YONEMITSU
MR, KIYO TAMURA
385 King St. W.,
227 Robert St.
Phone: AD. 7332
AKEMI HANDCRAFT JEWE1LEEY
1931 Avenue Road
7
Phone
Toronto, Ont.
MO. 9614
Page 8
PAGE EIGHT
Wednesday, March 30, ] 949
o
e r5o net
Revelstoke JCCA
© *
' > i^
1
‘sr।
'5
W
A. v*
CLASSIFIED
Sell or Buy Houses..
Small Farms . . . or Store/
Around Winnipeg.
See
HELP WANTED
REVELSTOKE,
C.—Kazuo
: Picture Butte Buddhist Church
ALFRED ALLARD
Tsuchiya was elected to lead the MARRIAGES
YOUNG MEN or women for
' was the scene of the wedding of
ONODERA—YAMAZAKI
Chataway Investment Co
Revelstoke JCCA for the new
326 McIntyre Bldg,
term on March 10? Other mem
TORONTO — March 26 was i Emiko. daughter of Mr. and Mrs. grocery store helpers. Furuya
Winnipeg, Man.°’’
bers of the executive board are: the scene of a lovely wedding I Torakic hi Isosh'ima ■of Calgary. Trading Co. 381. Spadina Ave.,
I Alta., o Takeo, son. of Mr. and Toronto. MI. 5356.
Shingo Honma, vice president; solemnized at the Metropolitan
Ryozo
Takahashi,
chairman; United Church when Martha, I Mrs. T: tsuo Hayashi of Picture MAN WANTED, for refresh
Hideo Fujino, treasurer; Mitsu daughter of Mr. and Mrs. H. i Butte. Alta, on March 12. Rev.
ment booth at Sunnyside. Mr.
Saito, English secretary; Ryoi- Yamazaki of Newtonbrook, On- I Kawamura officiated.
Fox, 41 Havelock, Toronto.
chi Ono, Japanese secretary; To tario, became
bride of Jon i The couple left for -a honeymoon
LO.
7958.
shi Tsuchiya, social convener. . Tochi, son of the late Mr. and i trip to the United States. Mr. and
j Airs. Hikotaro Miyagawa are the
The JCCA has joined the Ro Mrs. M. Onodera.
SELF-CONTAINED beautifully
Chop Suey House
Given in marriage' by her I sewanin.
tary Club’s Film Council in order
furnished 3-room and bath apart
92-A Elizabeth St., Toronto
to secure firns of educational va father, Ithe bride was gowned in
ment with board and small renuBANQUETS AND FAMILY
lue for showing to the Japanese blush slipper satin with yoke ENGAGEMENTS
meration to respectable Japanese
DINNERS
people in Revelstoke and the insertion and gathered peplum
TORONTO—The engagement of couple in return for taking care of
A SPECIALTY
surrounding district.
of crystal-point lace. She wore a Toshiko, second daughter of the childless business couple’s 6-room
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
A concert is being planned for long veil of tulle illusion caught late Mr. and Mrs. Juhei Yano, to home in Port Credit, Ont. Every
Reservations: EL. 9035
the group to be presented on by a spray of white roses.
Shigeo, second son -of Mrs. Matsu modern housekeeping convenien
April 23. Mr. Honma and Mr.
Bridal attendants were Miss Sugiura of Toronto was announced ces, references necessary. Mrs.
and Mrs. Ono are supervising May Yamazaki, sister- of the on March 19 at a party at Chung Link, AD. 3217 (Toronto) or write
bride, as maid of honor, and king Chop Suey.
the presentation .
Box 22. The .New Canadian, 2498
and
Miss Nobbie Toda of London, as
Mr. and Mrs. Tokikazu Tanaka Yonge St.
bridesmaid. Flower girls were of Toronto are the baishakunin.
Miss Gail Ujiye, niece of the
FEMALE HELP WANTED
456 DUNDAS ST, W.
TORONTO—Rev. Tsuji. Charles groom, and Miss Naomi TsuTORONTO—On March 26, the
Toronto, Ont. .N-ekoda and Johnny Amemori will chiya, of Revelstoke, niece of announcement was made of the
EXPERIENCED
OPERATORS
leave tonight . (March 30) for the the bride.
engagement -of Tomi, daughter of on slacks, suits, blouse. McIntosh
•Classical, Popular and
Jazz Albums
Fourth Annual Eastern Young
Mr.
and
Mrs.
Toemon
Fukumoto
Sports
Wear.
266
King
St.
W.,
Mr. Kiyo Tamura was the
.Buddhist League Conference to be best man and ushering were Mr. of Toronto to Eddie, son of Mr. Toronto. EL. 0841.
Radio Sales and Repairs
held in Seabrook. N. J., April 1-3. Dick Ujiye, brother-in-law of and Mrs. Kazuta Nobuto of Toron
PL. 3650
GIRLS for light factory work.
the groom, Mr. Akira Takahashi to.
Mr. and Mrs. Kazuta Ryoji are experience not necessary. Mclnof Hamilton, and Mr, George
the
baishakunin.
tosh Sportswear, 266 King St. W.
Yamazaki, brother of the bride.
Diamond Engagement
Toronto.
EL. 0841.
At the reception held in the
294 Queen St. W.
Rings, Birthstones
Toronto
Church
House,
the
bride’s BIRTHS
And Jewellery . . ;
$85 monthly. Experienced girl
mother,
assisted
by
Mrs.
Dick
OKANAGAN CENTRE. B. C. —
Rolex,
Elgin and Hamilton
Prop.: T, Shiozaki
Ujiye, sister of the groom, re- To Mr. and Mrs. Sakuji Koyama, a for general housework good plain
Watches
Telephone: EL. 2078
ceived the guests.
Community and International
daughter, on Feb. 1 at the Kelowna cooking, 3 in family, no heavy
laundry, duplex. Mrs. Salter, 495
Silverware
Aftei' a trip to New York by Hospital.
Spadina
Rd.,
Toronto.
HY.
9972.
Prompt
Attention to Mail
plane, the couple will reside in
OKANAGAN CENTRE, B.C.—To
।
Fill Your Bins Now with
Order
Repairs
Newtonbrook, Ont.
Mr. and Mrs. Kiichi Kobayashi, a
scientifically dust-treated
FOR RENT
When
in Chinatown—It will
daughter,. on March 21 at the
Domestic Coal from
pay you to visit us
MEDORUM A—SUGAMORI
Vernon
Hospital.
ONE FURNISHED bed-sitting
GEORGE KAKINO
PICTURE BUTTE, Alta. — On
Representative for:
room with cooking facilities.
March 19 the wedding of Sumiko, OBITUARIES
Watchmakers & Jewellers
McKinnon Fuels Ltd.
Suitable for single girl. Phone
55 ELIZABETH STREET
2234 Gerrard St. E.
daughter of Mr. and Mrs. Seitaro
HA. 5550 (Toronto).
HIROSHI OTANI
TORONTO
EL. 5810
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
Sugamori of Toronto, to Tommy,
COALDALE,
Alta. - There
son of Mr. and Mrs. Isamu Medo2 COMFORTABLY FURNISHED
ruma of Picture Butte, Alta., took passed away on Alarch 9, Hiroshi bedrooms in private home. One
place at the Picture Butte 'Budd Otani, aged six. second son of Mr. double and one single to suit 2 or
hist Church with Rev. Kawamura and Mrs. Kenzo Otani of Coaldale, 3 Nisei boys. Board if desired.
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Alta. Funeral services were con Phone RA. 0353 or write Frank’
officiating.
21 Dundas Square
Toronto
ducted
by Rev. Kawamura on Ohtake, 23 Gifford, Toronto.
The
-couple
left
for
a
honeymoon
Phone AD 0076-7
March H. Interment at Lethbridge
trip to Great Falls. Alta.
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Baishakunin are Mr. and Mrs. Cemetery.
BUSINESS FOR SALE
;. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
Seiku Sakamoto and Rev. and Mrs.
DRY CLEANING—full, equip
MRS. SENZO YAMAMOTO
Kawamura.
ment for presing business, in
TABER, Alta.—Airs. Senzo Ya cluding cash register,
table,
The home of fine food.
HAYASHI—ISOSHIMA
mamoto passed on at the Taber sewing machine, three Hoffmans,
WEDDING INVITATIONS
PICTURE BUTTE. Alta. - The Hospital on March 12. Rev. Kawa clock, gas boiler, steam boiler,
470 SPADINA AVENUE
mura
conducted
the
funeral fan, racks, signs, 1947 panel
services
on
March
15.
Cremation
truck. J. L. Remmington, brk,
OF All DESCRIPIIONS
RA. 6901
at Calgary.
LL. 1508 (Toronto).
y
SHUZO SUZUKI
FOR SALE
APRIL
GRAND
FORKS,
B.
C.
—
Shuzo
NOW VACANT, Dufferin St.
1—TORONTO. Westerns Base
527 SAY STREET. TORONTO
.
AO. 1391-2
ball Club Meeting for both Suzuki passed away on March corner store and 6 rooms newly
In Hamilton, It’s
senior and junior players. 22. He is survived by two daugh- decorated. New furnace and roof.
Church of All Nations gym. tres, Mrs. Kimi Kutsukake of $2500 down. William Bendenna^
Grand Forks, and Mrs. Sumiyo realtor, 1555 Dundas St. W. LA.
8:00 p.m.
Hori of Toronto.
3294 (Toronto).
I—MONTREAL. Montreal Ni
DOMINION LIFE
CHOP SUEY HOUSE
sei
Christian
Fellowship.
ASSURANCE COMPANY
“Hayloft Hoe Down” square
Representative
21 JOHN ST., NORTH
dance. Church of All Na
tions, 1135 Amherst Square
For Fine Chinese Food
Admission
50c. S:30 p.m.
Box 1670
Vernon, B.C.
1 COALDALE. Alta. Coaldale
Facilities for
ri
YBA.
‘‘Southern
Alberta
PARTIES & BANQUETS
Talent Review”.
MONARCH LIFE ASSURANCE Co^
Coaldale
Community Hall commenc
For your insurance problems.
ing from 4:00 p.m.
Consult our B.C. Representative,
$ LONDON, ONT. London JC
Bring your prescriptions to
CA ‘Spring- Frolic.’’King’
Telephone: 1241Y1
United gyin. 8:30-12.
P.O. BOX 1S2
KAMLOOPS. B.C.
9—WINNIPEG. Winniueg 1
442 SPADINA AVE.
Spring
Frolic”,
Hebrew
(South of College)
Sick Benefit Hall, Selkirk i
We specialize in . . .
Ave. Admission 50c, 8 to 12. I
Vitamins
14—TORONTO. Nisei Basket- i
®w»»?i-s
Manufacturers Life
Babies' Supplies
ball League Windup Dance ।
Insurance Co.
Complete Line of Cosmetics
Labour Lyceum, 75c Admi
sion. 9 to 1.
soSS’ S n
d at 412 Spaa™ Ave., a few doors
NORMAN SKY
P.O. Box 519
(Pharmaceutical Chemist)
15-16
—
MONTREAL.
Second
GREENWOOD. B.C.
rad reMw e T
mw tas ’“"^ tor “ailing to friends
Annual International Nisei
WE DELIVER
Japan are a specialty. Your orders will be
Basketball Tournament.
deliveied to your door if so desired.
\
RA. 4720
26-dO TORONTO. Nisei Open
Badminton
Tournament.
Agent
Metropolitan Church gvm
Quick, Quality Service
MAY
SUN LIFE ASSURANCE
C.L.U.
6
—
MONTREAL.
JCCY
Bad
COMPANY OF CANADA
20 Years of Experienced
minton Club Annual Dance.
Box 14?
Kamloops, B.C.
Service
Bucharest. 3956 St. Law
198
Albany
Ave. Toronto
rence Boulevard, S:30 p.m.
Phone: Home; LA. 9332
Toronto, Ontario
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS LIFE
Seven Stores to Serve You
Insurance Company
Toronto Busseis
£
MOONLIGHT GRILL
t
R< I
LOWE BROS.
FRED URABE
kit'b *
is '
i
4
it M‘,3 *: sI
4
Of
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
PRINTING
nd
L '
4r
' Lb''
Social Calendar
LUCK INN
Edward T. Ouchi
52g -
JOE T. OIKAWA
SKY'S PHARMACY
SEIJI HOMMA
T. Kobayashi
DANFORTH CLEANERS
Dine With Your Friends at
LOOKING f-OR HOME OR
BUSINESS IN VANCOUVER?
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
DL
•
r.
KLARK
.
TORONTO
Phone ELgin 7698
ITO
ONT.
417 Holden Bldg.,
Vancouver
Phone PA. 4922
300 Jones Avenue....................
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ...................
1432 Danforth Avenue
588 Dundas St. West
2156A Queen St. East
1218 Kingston Road ....... ...”..^
Saul S. Kadonaga
. Phone GL. 5481
. Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682
Wednesday, March 30, ] 949
o
e r5o net
Revelstoke JCCA
© *
' > i^
1
‘sr।
'5
W
A. v*
CLASSIFIED
Sell or Buy Houses..
Small Farms . . . or Store/
Around Winnipeg.
See
HELP WANTED
REVELSTOKE,
C.—Kazuo
: Picture Butte Buddhist Church
ALFRED ALLARD
Tsuchiya was elected to lead the MARRIAGES
YOUNG MEN or women for
' was the scene of the wedding of
ONODERA—YAMAZAKI
Chataway Investment Co
Revelstoke JCCA for the new
326 McIntyre Bldg,
term on March 10? Other mem
TORONTO — March 26 was i Emiko. daughter of Mr. and Mrs. grocery store helpers. Furuya
Winnipeg, Man.°’’
bers of the executive board are: the scene of a lovely wedding I Torakic hi Isosh'ima ■of Calgary. Trading Co. 381. Spadina Ave.,
I Alta., o Takeo, son. of Mr. and Toronto. MI. 5356.
Shingo Honma, vice president; solemnized at the Metropolitan
Ryozo
Takahashi,
chairman; United Church when Martha, I Mrs. T: tsuo Hayashi of Picture MAN WANTED, for refresh
Hideo Fujino, treasurer; Mitsu daughter of Mr. and Mrs. H. i Butte. Alta, on March 12. Rev.
ment booth at Sunnyside. Mr.
Saito, English secretary; Ryoi- Yamazaki of Newtonbrook, On- I Kawamura officiated.
Fox, 41 Havelock, Toronto.
chi Ono, Japanese secretary; To tario, became
bride of Jon i The couple left for -a honeymoon
LO.
7958.
shi Tsuchiya, social convener. . Tochi, son of the late Mr. and i trip to the United States. Mr. and
j Airs. Hikotaro Miyagawa are the
The JCCA has joined the Ro Mrs. M. Onodera.
SELF-CONTAINED beautifully
Chop Suey House
Given in marriage' by her I sewanin.
tary Club’s Film Council in order
furnished 3-room and bath apart
92-A Elizabeth St., Toronto
to secure firns of educational va father, Ithe bride was gowned in
ment with board and small renuBANQUETS AND FAMILY
lue for showing to the Japanese blush slipper satin with yoke ENGAGEMENTS
meration to respectable Japanese
DINNERS
people in Revelstoke and the insertion and gathered peplum
TORONTO—The engagement of couple in return for taking care of
A SPECIALTY
surrounding district.
of crystal-point lace. She wore a Toshiko, second daughter of the childless business couple’s 6-room
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
A concert is being planned for long veil of tulle illusion caught late Mr. and Mrs. Juhei Yano, to home in Port Credit, Ont. Every
Reservations: EL. 9035
the group to be presented on by a spray of white roses.
Shigeo, second son -of Mrs. Matsu modern housekeeping convenien
April 23. Mr. Honma and Mr.
Bridal attendants were Miss Sugiura of Toronto was announced ces, references necessary. Mrs.
and Mrs. Ono are supervising May Yamazaki, sister- of the on March 19 at a party at Chung Link, AD. 3217 (Toronto) or write
bride, as maid of honor, and king Chop Suey.
the presentation .
Box 22. The .New Canadian, 2498
and
Miss Nobbie Toda of London, as
Mr. and Mrs. Tokikazu Tanaka Yonge St.
bridesmaid. Flower girls were of Toronto are the baishakunin.
Miss Gail Ujiye, niece of the
FEMALE HELP WANTED
456 DUNDAS ST, W.
TORONTO—Rev. Tsuji. Charles groom, and Miss Naomi TsuTORONTO—On March 26, the
Toronto, Ont. .N-ekoda and Johnny Amemori will chiya, of Revelstoke, niece of announcement was made of the
EXPERIENCED
OPERATORS
leave tonight . (March 30) for the the bride.
engagement -of Tomi, daughter of on slacks, suits, blouse. McIntosh
•Classical, Popular and
Jazz Albums
Fourth Annual Eastern Young
Mr.
and
Mrs.
Toemon
Fukumoto
Sports
Wear.
266
King
St.
W.,
Mr. Kiyo Tamura was the
.Buddhist League Conference to be best man and ushering were Mr. of Toronto to Eddie, son of Mr. Toronto. EL. 0841.
Radio Sales and Repairs
held in Seabrook. N. J., April 1-3. Dick Ujiye, brother-in-law of and Mrs. Kazuta Nobuto of Toron
PL. 3650
GIRLS for light factory work.
the groom, Mr. Akira Takahashi to.
Mr. and Mrs. Kazuta Ryoji are experience not necessary. Mclnof Hamilton, and Mr, George
the
baishakunin.
tosh Sportswear, 266 King St. W.
Yamazaki, brother of the bride.
Diamond Engagement
Toronto.
EL. 0841.
At the reception held in the
294 Queen St. W.
Rings, Birthstones
Toronto
Church
House,
the
bride’s BIRTHS
And Jewellery . . ;
$85 monthly. Experienced girl
mother,
assisted
by
Mrs.
Dick
OKANAGAN CENTRE. B. C. —
Rolex,
Elgin and Hamilton
Prop.: T, Shiozaki
Ujiye, sister of the groom, re- To Mr. and Mrs. Sakuji Koyama, a for general housework good plain
Watches
Telephone: EL. 2078
ceived the guests.
Community and International
daughter, on Feb. 1 at the Kelowna cooking, 3 in family, no heavy
laundry, duplex. Mrs. Salter, 495
Silverware
Aftei' a trip to New York by Hospital.
Spadina
Rd.,
Toronto.
HY.
9972.
Prompt
Attention to Mail
plane, the couple will reside in
OKANAGAN CENTRE, B.C.—To
।
Fill Your Bins Now with
Order
Repairs
Newtonbrook, Ont.
Mr. and Mrs. Kiichi Kobayashi, a
scientifically dust-treated
FOR RENT
When
in Chinatown—It will
daughter,. on March 21 at the
Domestic Coal from
pay you to visit us
MEDORUM A—SUGAMORI
Vernon
Hospital.
ONE FURNISHED bed-sitting
GEORGE KAKINO
PICTURE BUTTE, Alta. — On
Representative for:
room with cooking facilities.
March 19 the wedding of Sumiko, OBITUARIES
Watchmakers & Jewellers
McKinnon Fuels Ltd.
Suitable for single girl. Phone
55 ELIZABETH STREET
2234 Gerrard St. E.
daughter of Mr. and Mrs. Seitaro
HA. 5550 (Toronto).
HIROSHI OTANI
TORONTO
EL. 5810
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
Sugamori of Toronto, to Tommy,
COALDALE,
Alta. - There
son of Mr. and Mrs. Isamu Medo2 COMFORTABLY FURNISHED
ruma of Picture Butte, Alta., took passed away on Alarch 9, Hiroshi bedrooms in private home. One
place at the Picture Butte 'Budd Otani, aged six. second son of Mr. double and one single to suit 2 or
hist Church with Rev. Kawamura and Mrs. Kenzo Otani of Coaldale, 3 Nisei boys. Board if desired.
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Alta. Funeral services were con Phone RA. 0353 or write Frank’
officiating.
21 Dundas Square
Toronto
ducted
by Rev. Kawamura on Ohtake, 23 Gifford, Toronto.
The
-couple
left
for
a
honeymoon
Phone AD 0076-7
March H. Interment at Lethbridge
trip to Great Falls. Alta.
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Baishakunin are Mr. and Mrs. Cemetery.
BUSINESS FOR SALE
;. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
Seiku Sakamoto and Rev. and Mrs.
DRY CLEANING—full, equip
MRS. SENZO YAMAMOTO
Kawamura.
ment for presing business, in
TABER, Alta.—Airs. Senzo Ya cluding cash register,
table,
The home of fine food.
HAYASHI—ISOSHIMA
mamoto passed on at the Taber sewing machine, three Hoffmans,
WEDDING INVITATIONS
PICTURE BUTTE. Alta. - The Hospital on March 12. Rev. Kawa clock, gas boiler, steam boiler,
470 SPADINA AVENUE
mura
conducted
the
funeral fan, racks, signs, 1947 panel
services
on
March
15.
Cremation
truck. J. L. Remmington, brk,
OF All DESCRIPIIONS
RA. 6901
at Calgary.
LL. 1508 (Toronto).
y
SHUZO SUZUKI
FOR SALE
APRIL
GRAND
FORKS,
B.
C.
—
Shuzo
NOW VACANT, Dufferin St.
1—TORONTO. Westerns Base
527 SAY STREET. TORONTO
.
AO. 1391-2
ball Club Meeting for both Suzuki passed away on March corner store and 6 rooms newly
In Hamilton, It’s
senior and junior players. 22. He is survived by two daugh- decorated. New furnace and roof.
Church of All Nations gym. tres, Mrs. Kimi Kutsukake of $2500 down. William Bendenna^
Grand Forks, and Mrs. Sumiyo realtor, 1555 Dundas St. W. LA.
8:00 p.m.
Hori of Toronto.
3294 (Toronto).
I—MONTREAL. Montreal Ni
DOMINION LIFE
CHOP SUEY HOUSE
sei
Christian
Fellowship.
ASSURANCE COMPANY
“Hayloft Hoe Down” square
Representative
21 JOHN ST., NORTH
dance. Church of All Na
tions, 1135 Amherst Square
For Fine Chinese Food
Admission
50c. S:30 p.m.
Box 1670
Vernon, B.C.
1 COALDALE. Alta. Coaldale
Facilities for
ri
YBA.
‘‘Southern
Alberta
PARTIES & BANQUETS
Talent Review”.
MONARCH LIFE ASSURANCE Co^
Coaldale
Community Hall commenc
For your insurance problems.
ing from 4:00 p.m.
Consult our B.C. Representative,
$ LONDON, ONT. London JC
Bring your prescriptions to
CA ‘Spring- Frolic.’’King’
Telephone: 1241Y1
United gyin. 8:30-12.
P.O. BOX 1S2
KAMLOOPS. B.C.
9—WINNIPEG. Winniueg 1
442 SPADINA AVE.
Spring
Frolic”,
Hebrew
(South of College)
Sick Benefit Hall, Selkirk i
We specialize in . . .
Ave. Admission 50c, 8 to 12. I
Vitamins
14—TORONTO. Nisei Basket- i
®w»»?i-s
Manufacturers Life
Babies' Supplies
ball League Windup Dance ।
Insurance Co.
Complete Line of Cosmetics
Labour Lyceum, 75c Admi
sion. 9 to 1.
soSS’ S n
d at 412 Spaa™ Ave., a few doors
NORMAN SKY
P.O. Box 519
(Pharmaceutical Chemist)
15-16
—
MONTREAL.
Second
GREENWOOD. B.C.
rad reMw e T
mw tas ’“"^ tor “ailing to friends
Annual International Nisei
WE DELIVER
Japan are a specialty. Your orders will be
Basketball Tournament.
deliveied to your door if so desired.
\
RA. 4720
26-dO TORONTO. Nisei Open
Badminton
Tournament.
Agent
Metropolitan Church gvm
Quick, Quality Service
MAY
SUN LIFE ASSURANCE
C.L.U.
6
—
MONTREAL.
JCCY
Bad
COMPANY OF CANADA
20 Years of Experienced
minton Club Annual Dance.
Box 14?
Kamloops, B.C.
Service
Bucharest. 3956 St. Law
198
Albany
Ave. Toronto
rence Boulevard, S:30 p.m.
Phone: Home; LA. 9332
Toronto, Ontario
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS LIFE
Seven Stores to Serve You
Insurance Company
Toronto Busseis
£
MOONLIGHT GRILL
t
R< I
LOWE BROS.
FRED URABE
kit'b *
is '
i
4
it M‘,3 *: sI
4
Of
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
PRINTING
nd
L '
4r
' Lb''
Social Calendar
LUCK INN
Edward T. Ouchi
52g -
JOE T. OIKAWA
SKY'S PHARMACY
SEIJI HOMMA
T. Kobayashi
DANFORTH CLEANERS
Dine With Your Friends at
LOOKING f-OR HOME OR
BUSINESS IN VANCOUVER?
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
DL
•
r.
KLARK
.
TORONTO
Phone ELgin 7698
ITO
ONT.
417 Holden Bldg.,
Vancouver
Phone PA. 4922
300 Jones Avenue....................
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ...................
1432 Danforth Avenue
588 Dundas St. West
2156A Queen St. East
1218 Kingston Road ....... ...”..^
Saul S. Kadonaga
. Phone GL. 5481
. Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682