Page 1
THE NEW CANADIAN
Vol. 12—No. 27
.■-—-"'.'--------- —..-T"' 7—------ ■
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT., WEDNESDAY, APRIlIj. 1949
--------- ------------------------------------ —.....
x
■ ■
--------
per 1 year
—2—2--------- -
10c Per Copy
■—
-a
At Vancouver Luncheon
Sus Tabata Stresses
Faith in Democracy
VANCOUVER.—At a crowded United Nations public
luncheon in Hotel Georgia on April 4. representatives of
three Canadian-Asiatic peoples and the native Indian population rose to voice appreciation of their newly-won right
to vote in this province, the Vancouver Province reported
April 5.
Many Niseis, Receive Favorable ■
Publicity in London's Newspaper
Japanese
LONDON, Ont,
Canadians in London may be few
in number but they have been
getting more than their share of
publicity recently in news stories
and photographs.
The case of five-year-old Vi
vian Nakamura has been the
rallying cry of the students of
Lord Roberts School who are out
to collect 10,000 coat hangers
for War Memorial Children’s
Hospital.
Vivian is the daughter of Mr.
and Mrs. Mits Nakamura. She
has “flashing eyes” and favors
pink, fluffy dresses. She was a
victim of osteomylitis. a bone
disease, which led to her -hospi
talization at War Memorial Hos
pital. Due to the attention she
received at the hospital, she is
now recovered and is back at
the kindergarten at Lord Ro
berts School.
A large photograph of Vivian
was featured in the London Free
Press together with the story of
the school's participation in the
drive for a new wing to the hos-
Sasaguchi, special art
student at the H. B. Technical
School crashed the women's feature page of the free Press. She
is pictured studying her fashion
design.
Ruby Ebisuzaki has won disShe
in public speakin
tincti
was winner for junior girls’ in
the Sir Adam Beck Collegiate
conInstitute public spea
tests.
Chairman at this first meeting
of its kind in the city was Dr.
UBC
Norman
president, who said laws alone
are a cold and unsatisfactory
basis for inter-racial harmony
turned out to th-e regular
and understanding.
“There should, must be, more Canadian Legion Hail on April 10
occasions like the one we are to hear George Tanaka report on
attending today so that we may his West Coast visit.
feel more natural together.”
interesting
Mr. Tanaka gave
Sus Tabata, young Japanese
Canadian student at UBC; said and impressive account on the
“1949 will never be forgotten franchise and the fishing problems
by B.C. Japanese.”
“It was our faith in democ
racy that won for us the right
^isfns
to vote.”
He warned that communists
are continually pointing out the
For Feature Role
varying
social
attitudes
of
HOLLYWOOD. Calif. — One of
minority
democracies toward
the
most famous Japanese movie
groups and said “it would be
stars,
Minoru Takata, has been
wise to eradicate this evil for all
dgned
by Twentieth-Century Fox
time.”
major role in
Speaking for East Indians in Studios to play
picture.
“Three
given the franchise in their fortheomir
reported
in
April 19.47, Miss Frene Ginwala, Who Came Back it
Japanese
UBC student from South Africa, the Pacific Citizen. The .
said:
“British Columbia has actor, who is known as the "Jimmy
lighted a torch for the world to
ive in Hollywood next monthfollow in racial freedom and
.tolerance.’’_
-jThr.ee,Who .Came Baek
Foon Sien, vice-president of dramatization of a best-seller irb out
the Chinese Benevolent Society American I n t e r 11 a e s
Far
in Vancouver, spoke for the East, during the wa; Many Nisei
Chinese, granted the franchise are expected to be assigned to
last July:
roles in the production.
“We are proudly and humbly
—London Free Press.
The picture will star Claudette
grateful.
We
fought
for
our
Colbert.
KAY
SASAGUCHI
is
studying dress, design at the right to vote when we fought
H. B. Technical School. , She for Canada in all branches of we can truly offer our hand as
is shown here studying one the armed services during the brothers.”
of her own fashion drawings. war. Now we will fight to de
Head table guests included
fend our privileges.”
Dr.
Norman Black, long 'time
“The franchise came to us as
friend
of the Japanese Cana
something of a shock,” said John
Bill Sasaki Is
dians
and
organizer of the Con
Pahl, representing the Native
sultative
Committee.
Brotherhood of B.C. “But now
WINNIPEG.—Bill Sasaki, sec
retary of the Manitoba JCCA
will take part in a panel discus
Racial
sion on “Labor
Prejudice” at the Inter-Racial
Goodwill Institute to be held in
the YWCA Auditorium April
LETHBRIDGE, Alta.—Various local JCCA chapters
15, 16.
as well as unaffiliated Japanese Canadian groups will meet ■
The panel discussions will be
hbridoe’s Red Cross Hall on Saturday, April 16, for
gin at 3:30 p.m., Friday April in .
JCCA -provincial conference.
15. Other speakers on the same the
Special conference speaker . u rence timetable:
panel discussion are Prof. R. G
10.00 a.nn—Registration.
Prodrick, Maurice Strong A. R will be Dr. Rudd, who has j 10.30 a.m.—Chairman’s Address,
Blanchette, Andrew Murch of chosen as his topic “Interna- i
Minutes of last Conthe Trades and Labor Council, tional Law and Human Rights".
Terence.
Harold Zukerman, and H. A. His talk is scheduled for 2 p.m.
President’s report,
All
organized
non-chapter
Chappell.
Chairman will be
Secretary’s report,
groups as well as individuals
Mrs. W. G. Cromwell.
Treasurer
’s report.
are urged to attend and take
Included among the speakers
Local
chapter
reports
part in the various discussions.
in another panel discussion, on
12.00-12.30—Lunch............................
The conference will end with
“Public Relations, Recreation
12.30 p.m.—Reports concluded,
a
dance to be held in the Rain
John Rowe.
and Prejudice.”
2.00 p.m.—Dr. Rudd’s speech.
taught
High bow Ballroom, at 9 p.m.
who
formerly
Followed by discus
Following is the tentative conSchool at New Denver. B.C.
sion on Constitution,
Budget, Resolutions.
Elections.
p.m.
—
Banquet.
6.30
9.00 p.m.—Dance.
Dr. Rudd to Speak on Human Rights
At Alberta Provincial Conference
Talbot Street School is mighty
proud of Terry Matsui who with
John Crinklav passed Western
Ontario Conservatory of Music,
grade 1 exams, with flying colors as the result only of regular
public school piano lessons.
“This is the first time in many
years." said Earle Terry, super
visor of music for the Board of
Education, “that we have been
able to put up public school tu
tored youngsters for the exam,
and we are rather proud of the
WINNIPEG.—Jeanne Shigeta, fact that they did so well."
10, of 513 Bannatyne Ave., won
Teruko Matsui is the 10-yearGREENWOOD, B. C. — Lucy- acting was best over both actors
out over 57 other competitors in old daughter of Mr. and Mrs.
the lower elementary pianoforte Masave Matsui of 653 Talbot St. Tak emoto. a grade 11 student at and actresses.
Miss Takemoto won this dis
TORONTO.—A full house is
class of the Manitoba Musical
the Greenwood High School, took tinction by playing the role of assured for the Toronto JCCA
competition festival, reported
Elizabeth Honkawa was one
first place honor by copping the mother in two plays entered by Drama and Concert which will
the Winnipeg Free Press. She of the 35 grade eight pupils from
Greenwood High School, “Oh, be held May 5 and 6 at the
got 90 points for a “really good suburban schools who was se individual cup for the best perSay
Can You Sing,” and “Bobby Ukrainian Hall. Saturday tick
the
performance”.
lected for the one-day sight-see- formance in
ets have been already sold out.
Sox Brigade.”
Jeanne is a Grade III Honour tns’ trip to Toronto on March 2o. Fourth Boundary School Drama
Besides Miss Takemoto, five
Featured in the entracte con
Like others who qualified for Festival held here April 1 and other Niseis won certificates of
student at the Sacred Heart
cert is the new Nisei glee club
Music School and is the first Ni- the trio, she was selected by rel2 under the auspices of- the merit. They are Jimmy Miki under the direction of Tats Sansei in Winnipeg t owin this dis low class members on the basis
School and Community Drama (Sacred Heart). Kenny Nagata ; rniya. Others appearing on the
of ability to get along with
tinction.
Branch of the Departrr tent of (Greenwood Elementary), May-; program are Molly Ide, Roy
J.
H.
Heath others, their ability to bring Education.
Adjudicator.
(Greenwood I Shin, Tsutomu Hakkaku, Shigsie
Yoshikawa
Gracie praised eJanne's vivid back information, and on acaYoshikawa i eki Sora, Toyo Takata, Ken Hori,
High)
.
Minoru
In awarding Miss Takemoto
and colorful interpretation of derate standing. Voting was on a
and Tom ; Martha Hori, Hugo Yamamoto,
(
Greenwood
High
).
Elizabeth repre- the best actres; cup, adjudicator
point
the test piece, “The Horseman
1 Susumu Ikuta, and others.
j
Madokoro
(Greenwood
High).
(sented Mountsfidd ■chool.
bv Cecil Baumer.
Lucy Takemoto Wins Acting Award
In Boundar Area Drama Festival:
Vol. 12—No. 27
.■-—-"'.'--------- —..-T"' 7—------ ■
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT., WEDNESDAY, APRIlIj. 1949
--------- ------------------------------------ —.....
x
■ ■
--------
per 1 year
—2—2--------- -
10c Per Copy
■—
-a
At Vancouver Luncheon
Sus Tabata Stresses
Faith in Democracy
VANCOUVER.—At a crowded United Nations public
luncheon in Hotel Georgia on April 4. representatives of
three Canadian-Asiatic peoples and the native Indian population rose to voice appreciation of their newly-won right
to vote in this province, the Vancouver Province reported
April 5.
Many Niseis, Receive Favorable ■
Publicity in London's Newspaper
Japanese
LONDON, Ont,
Canadians in London may be few
in number but they have been
getting more than their share of
publicity recently in news stories
and photographs.
The case of five-year-old Vi
vian Nakamura has been the
rallying cry of the students of
Lord Roberts School who are out
to collect 10,000 coat hangers
for War Memorial Children’s
Hospital.
Vivian is the daughter of Mr.
and Mrs. Mits Nakamura. She
has “flashing eyes” and favors
pink, fluffy dresses. She was a
victim of osteomylitis. a bone
disease, which led to her -hospi
talization at War Memorial Hos
pital. Due to the attention she
received at the hospital, she is
now recovered and is back at
the kindergarten at Lord Ro
berts School.
A large photograph of Vivian
was featured in the London Free
Press together with the story of
the school's participation in the
drive for a new wing to the hos-
Sasaguchi, special art
student at the H. B. Technical
School crashed the women's feature page of the free Press. She
is pictured studying her fashion
design.
Ruby Ebisuzaki has won disShe
in public speakin
tincti
was winner for junior girls’ in
the Sir Adam Beck Collegiate
conInstitute public spea
tests.
Chairman at this first meeting
of its kind in the city was Dr.
UBC
Norman
president, who said laws alone
are a cold and unsatisfactory
basis for inter-racial harmony
turned out to th-e regular
and understanding.
“There should, must be, more Canadian Legion Hail on April 10
occasions like the one we are to hear George Tanaka report on
attending today so that we may his West Coast visit.
feel more natural together.”
interesting
Mr. Tanaka gave
Sus Tabata, young Japanese
Canadian student at UBC; said and impressive account on the
“1949 will never be forgotten franchise and the fishing problems
by B.C. Japanese.”
“It was our faith in democ
racy that won for us the right
^isfns
to vote.”
He warned that communists
are continually pointing out the
For Feature Role
varying
social
attitudes
of
HOLLYWOOD. Calif. — One of
minority
democracies toward
the
most famous Japanese movie
groups and said “it would be
stars,
Minoru Takata, has been
wise to eradicate this evil for all
dgned
by Twentieth-Century Fox
time.”
major role in
Speaking for East Indians in Studios to play
picture.
“Three
given the franchise in their fortheomir
reported
in
April 19.47, Miss Frene Ginwala, Who Came Back it
Japanese
UBC student from South Africa, the Pacific Citizen. The .
said:
“British Columbia has actor, who is known as the "Jimmy
lighted a torch for the world to
ive in Hollywood next monthfollow in racial freedom and
.tolerance.’’_
-jThr.ee,Who .Came Baek
Foon Sien, vice-president of dramatization of a best-seller irb out
the Chinese Benevolent Society American I n t e r 11 a e s
Far
in Vancouver, spoke for the East, during the wa; Many Nisei
Chinese, granted the franchise are expected to be assigned to
last July:
roles in the production.
“We are proudly and humbly
—London Free Press.
The picture will star Claudette
grateful.
We
fought
for
our
Colbert.
KAY
SASAGUCHI
is
studying dress, design at the right to vote when we fought
H. B. Technical School. , She for Canada in all branches of we can truly offer our hand as
is shown here studying one the armed services during the brothers.”
of her own fashion drawings. war. Now we will fight to de
Head table guests included
fend our privileges.”
Dr.
Norman Black, long 'time
“The franchise came to us as
friend
of the Japanese Cana
something of a shock,” said John
Bill Sasaki Is
dians
and
organizer of the Con
Pahl, representing the Native
sultative
Committee.
Brotherhood of B.C. “But now
WINNIPEG.—Bill Sasaki, sec
retary of the Manitoba JCCA
will take part in a panel discus
Racial
sion on “Labor
Prejudice” at the Inter-Racial
Goodwill Institute to be held in
the YWCA Auditorium April
LETHBRIDGE, Alta.—Various local JCCA chapters
15, 16.
as well as unaffiliated Japanese Canadian groups will meet ■
The panel discussions will be
hbridoe’s Red Cross Hall on Saturday, April 16, for
gin at 3:30 p.m., Friday April in .
JCCA -provincial conference.
15. Other speakers on the same the
Special conference speaker . u rence timetable:
panel discussion are Prof. R. G
10.00 a.nn—Registration.
Prodrick, Maurice Strong A. R will be Dr. Rudd, who has j 10.30 a.m.—Chairman’s Address,
Blanchette, Andrew Murch of chosen as his topic “Interna- i
Minutes of last Conthe Trades and Labor Council, tional Law and Human Rights".
Terence.
Harold Zukerman, and H. A. His talk is scheduled for 2 p.m.
President’s report,
All
organized
non-chapter
Chappell.
Chairman will be
Secretary’s report,
groups as well as individuals
Mrs. W. G. Cromwell.
Treasurer
’s report.
are urged to attend and take
Included among the speakers
Local
chapter
reports
part in the various discussions.
in another panel discussion, on
12.00-12.30—Lunch............................
The conference will end with
“Public Relations, Recreation
12.30 p.m.—Reports concluded,
a
dance to be held in the Rain
John Rowe.
and Prejudice.”
2.00 p.m.—Dr. Rudd’s speech.
taught
High bow Ballroom, at 9 p.m.
who
formerly
Followed by discus
Following is the tentative conSchool at New Denver. B.C.
sion on Constitution,
Budget, Resolutions.
Elections.
p.m.
—
Banquet.
6.30
9.00 p.m.—Dance.
Dr. Rudd to Speak on Human Rights
At Alberta Provincial Conference
Talbot Street School is mighty
proud of Terry Matsui who with
John Crinklav passed Western
Ontario Conservatory of Music,
grade 1 exams, with flying colors as the result only of regular
public school piano lessons.
“This is the first time in many
years." said Earle Terry, super
visor of music for the Board of
Education, “that we have been
able to put up public school tu
tored youngsters for the exam,
and we are rather proud of the
WINNIPEG.—Jeanne Shigeta, fact that they did so well."
10, of 513 Bannatyne Ave., won
Teruko Matsui is the 10-yearGREENWOOD, B. C. — Lucy- acting was best over both actors
out over 57 other competitors in old daughter of Mr. and Mrs.
the lower elementary pianoforte Masave Matsui of 653 Talbot St. Tak emoto. a grade 11 student at and actresses.
Miss Takemoto won this dis
TORONTO.—A full house is
class of the Manitoba Musical
the Greenwood High School, took tinction by playing the role of assured for the Toronto JCCA
competition festival, reported
Elizabeth Honkawa was one
first place honor by copping the mother in two plays entered by Drama and Concert which will
the Winnipeg Free Press. She of the 35 grade eight pupils from
Greenwood High School, “Oh, be held May 5 and 6 at the
got 90 points for a “really good suburban schools who was se individual cup for the best perSay
Can You Sing,” and “Bobby Ukrainian Hall. Saturday tick
the
performance”.
lected for the one-day sight-see- formance in
ets have been already sold out.
Sox Brigade.”
Jeanne is a Grade III Honour tns’ trip to Toronto on March 2o. Fourth Boundary School Drama
Besides Miss Takemoto, five
Featured in the entracte con
Like others who qualified for Festival held here April 1 and other Niseis won certificates of
student at the Sacred Heart
cert is the new Nisei glee club
Music School and is the first Ni- the trio, she was selected by rel2 under the auspices of- the merit. They are Jimmy Miki under the direction of Tats Sansei in Winnipeg t owin this dis low class members on the basis
School and Community Drama (Sacred Heart). Kenny Nagata ; rniya. Others appearing on the
of ability to get along with
tinction.
Branch of the Departrr tent of (Greenwood Elementary), May-; program are Molly Ide, Roy
J.
H.
Heath others, their ability to bring Education.
Adjudicator.
(Greenwood I Shin, Tsutomu Hakkaku, Shigsie
Yoshikawa
Gracie praised eJanne's vivid back information, and on acaYoshikawa i eki Sora, Toyo Takata, Ken Hori,
High)
.
Minoru
In awarding Miss Takemoto
and colorful interpretation of derate standing. Voting was on a
and Tom ; Martha Hori, Hugo Yamamoto,
(
Greenwood
High
).
Elizabeth repre- the best actres; cup, adjudicator
point
the test piece, “The Horseman
1 Susumu Ikuta, and others.
j
Madokoro
(Greenwood
High).
(sented Mountsfidd ■chool.
bv Cecil Baumer.
Lucy Takemoto Wins Acting Award
In Boundar Area Drama Festival:
Page 2
NEW
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
•2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
Wednesday, April 13, 1949
CANADIAN
Palestre National©
■era ona
Toronto, Ont.
Palestre Natio■ MONTREAL
nale has been chosen as site of the
An independent weekly organ published as a medium of
international basketball tourna
expression among the people of Japanese origin in Canada
ment being sponsored by the Que
bec chapter JCCA on April 15 and
Kasey Oyama
Editor
16.
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Taking part in the competition
for
the JCCA Trophy are teams
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
from
New York, Boston, Toronto
$5.00 for one year.
and- Montreal.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
A large turnout is expected to
take in the four games, -a dance
Wednesday, April 13, 1949 "
and a social which have been ar
ranged for the occasion.
C/\
anada
ENGAGEMENTS
mnd Buddhist Church. Re Ikuta
The engage - officiating.
VERNON. B.C.
The couple left for a hor eynioo:
merit of Kiyoko, daughter of Mr.
■trip
to Calgary. On their
and Mrs. Shoichi Sakurai of Ver
non, to Kiyo. Aomoto, son of Mr. they will reside in Raymer d. Alt.
Ichiji Aomoto of Oyama B. C., was Baishakunins were Mr. and Mr
announced on April 3. Baishaku- Kichizo Takaguchi and lb', an
nins are Mr. and Mrs. Shingo Mrs. Ichiro Tabata.
Murakami.
OBITUARY
TORONTO, B.C.—Mr. and Mrs.
ITARO SAKIYAMA
Seitaro Ohashi of . Toronto, an _ NEW DENVER, B. C.—Mr. Itaro
nounced the engagement of their oakiyama of New Denver died at
youngestdaughter, Betty Matsuko, Nakup’s Arrow Lakes Hospital on
to Harumi, youngest son of Mr. and March 21. The funeral service
At least ten Japanese Canadians are reported to have
WINNIPEG — The showing of Mrs. Genya Ebata of New Denver, peld at New Denver
Buddhist
taken out fishing licenses in B.C. since the end of federal re- travel films, bv the Manitoba.
Mr. Harumi Ebata is pres- Church on Ma:
oO. Rev. Maeda
•Mrictions on March 31. Probably several more ex-fishermen JCCA, originally announced for ently residing in White Horse, Yu- officiating.
April 15 has been postponed until kon.
will be doing the same in the near future.
KOMAZO SANO
April 22, Friday, at the -AssemblyMr. and Mrs. Sukeshiro are the
GREENWOOD, B. C.
- Mr.
The fishermen’s union, which exerts a wide influence on the Hall of the YMCA.
baishakunin.
Komazo
Sano
of
Gr nwood
west coast fishing, has shown a very reasonable attitude to
MARRIAGES
passed away on March 31. The
funeral service was held at Caward the Japanese. For this we owe much thanks to the efforts
MURAKAMI—FUKUI
tholic
Church, on April 4.
VERNON, B.C.—The marriage of
oi the JCCA, and especially of its national executive secretary
Yayoi, daughter of Mrs. Chika
MRS. YU KI YE NISHIMURA
who addressed the fishermen’s convention in addition to
Fukui of Westbank, to Mr SatoTULAMEEN, B.C.—Mrs. Yukive
10utton-holing many officials of the union.
SEABROOK, N. J.- Budd- shi Murakami of Lumby, B. C. Nishimura, wife of Mr. George
The first group of Japanese Canadians to resume fishing ’rusts have a record to be proud of. was solemnized at Vernon United Nishimura of Tulameen, B.C.. died
Church on April 2.
at Princeton Hospital on April 5
after the long ban will be watched closely by other fishermen They volunteered for the army
A reception was held at Lotus after giving birth to their fifth
f^om behind barbed-wire fences,”
and the union. It is hoped that the Japanese fishermen will said Mike Masaoka, JACL ADC Garden. ’ Sewanins were Mr. and child. The funeral service was held
at Princeton Church on April 7.
not give cause for the rise of old enmities and suspicions by Legislative Director, speaking at Mrs. Buyemon Araki.
KAM ITO MO—YAK ASH I R§
the
banquet
of
the
Eastern
YoungCremation took place at Vancou
going their own way. It is in their own self interest and in
ver.
Buddhist League Conference held
RAYMOND, Alta.—The wedding
the interest of other Japanese Canadians that they co-operate here April 1-3. He cited Sadao
■MRS. KINOYE KOSAKA
Mr. and Mrs. Takekuma Yakashiro
Munemori, who was post-hum- of Turin, to Nobuo, eldest son of
with other fishermen and become members of the union.
PICTURE BUTTE. Alta.—Mrs.
ously awarded the Congression Mr., and Mrs. Yotaro Kamito of Kinoye Kosaka of Picture Butte,
al Medal of Honor.
Raymond, took ploace at the Ray- passed away on March 29. Fun
The banquet was attended by
eral services were conducted at the
state and civic dignitaries, in
Picture Butte Buddhist Church by
cluding a congressman, an asRev. Kawamura and Rev. Ikuta.
(Continued from last week)
| loved ones, without limbs? Why
semblman, mayor's of two cities,
TATSUJU MURA
Another day and a half of travel ' did petty editorials insist on tak- representatives of the American
CRANFORD.
Alta.
through a maze of Ontario villages । ing the case of a Nisei who could Legion, Christian church offi
Tatsuju
not
get
employment
at
Joes,
and
Mura
passed
away
on
March
brought Boot to Toronto, destined
24.
cials and members of the board
io be victimized in later days by comparing it to the execution of a of trade, as well as the Buddhist
■Funeral services were held at the
■::he epidemic of Japanese reloca- thousand Jews in Europe?
Hungarian Hall on March 29 by
delegates from eastern
s.
■<nn. After Toronto came historic BOOTS MARCHES ON
Rev. S. Ikuta.
and Canada.
FORT WILLIAM, Ont.—Sparked CARD. OF THANKS
A year after the Armistice. Boot
Montreal, limp in the half-nelson
Rev. T. Tsuji, of Toronto, was.
cd 'winter. Further travel brought found Jiimself in Bombay, India, the keynote speaker’ during the by captain Harry Tateishi (731G A RD.-O F TH AN KS
279) and assisted by Tony Tatebe
Loot a glimpse of venerable Otta- although the Chamber of Com special Hanamatsuri Service.
• I wish to thank the many
(/01-250), Striking Fives rolled a
resplendent with big and little merce vigorously- denies this today.
Charles Nekoda and Johnnie three game total of 3147 for 24 Zifriends for their kindness dur
imes for which the capitol is To join the army had been one of Amemori attended from Canada.
ing my hospitalization after suf
points to cinch the league leader
mous. A day later the train Boot’s fondest ambitions.
fering an injury in the sawmill
ship in the final league game of the
The exact nature of Boot's ser
oiled into Halifax. Atlantic connat Fort William. I was dischar
Lakehead Nisei Bowling League,
rpart of Vancouver.
ious work in India seems to be FareweH Social
ged from the hospital on April
April 3.
Scotians. Boot observed, obscure, and the so-called “vets" For Alberta Girls
4, and am now taking special
Alley Cats made a final despeseem
reluctant
to
talk
about
their
id not
■exercises for finger at a local
and spit- |
WINNIPEG—The Winnipeg Ni- rate bid with
the sight of a "Jap” like past. However, it is known that sei Christian. Fellowship held a Umakoshi and consistent Johnny
hospital.
captain Yuki Tamany Vancouverites did. but. took Boot travelled over most of East farewell social at the home of
Tsunenobu Nakatsu
tebe but could not overtake the
Asia,
wher
naging
a
glimpse
of
co staring in the most glassy-eyed
419 Dundas St.
Mr. and Mrs. Steiman on March red hot Striking Fives.
.mshion. Boot did not know which Japan proper. where his ancestors 31 in honor of Molly- Taira, Lily
' Toronto, Ont.
Hats off to the never-say-die
was worse: to be discriminated as had ’had the audacity to ’breed and Mori. Katherine Kondo and Irene
spirit
of T-Bones who edited out
propagate.
■ ’n element of economic peril as
Uyeno who are leaving soon for Long Shots and Die Hards to
As
a
ide-line Boot played basB. C.. or to be looked upon as
their homes in Alberta after comdenizen of Mars as in N. S. He ketball in the Bombay League, pleting a designing course here. climb out of their bottom berth.
The ace in the hole for the The soon became the capfrequently caught a pretty girl
APRIL
An enjoyable evening was spent Bones was the dark ’horse of the
•staring at ■him. His invariable tain of the Pundit Ramblers. Under playing a variety of games.
14—TORONTO. Nisei Basket
season Casey Iwasa.
thought wa
"What the hell are Boot's leadership, and assisted by
ball League Windup Dance.
FINAL LEAGUE STANDING
you staring
?" Sometimes, as if the fact that opposing players,
Laboui Lyceum, 75c Admis
Striking Fives 389; Alley Cats
reading Boot mind a young maid- most of .whom were natives, would
sion. 9 to 1.
372;
King Pins 344: No Names 341:
rather
die
a
thousand
deaths
than
■n would excuse her .rudeness with
Screwballs 220: T-Bones 317; Long- 15—HAMILTON. “REC” Spring
most beseeching smile. Boot touch pigskin, and the Ramblers
Frolic, Central Hall, James
Shots
315; Die Hards 313.
went
on
to
take
the
Bombay
■ mud not but forgive with all his
St.
N. Admission 75c, 8.30.
MEN
’
S
HIGH
AVERAGE
■championship m 1945. The runner
15-16
Second
MONTREAL.
J. Umakoshi AC 194: Y. Tatebe
up. the West Sikh Untouchables,
During the war years. Boot, with
With
a
successful
season
be
Nisei
Annual
International
AC 192; W. Iwamoto NN 188; M.
who had been traditional winners
I the other unfortunate Japanhind
them,
the
up
and
coming
Basketball
Tournament.
in .the past, protested that the
Endo DH 178: T. Kanna LS 174:
e in Canada, sat patiently on his
league governors put undue res H. N. Rec Team will be display M. Taniwa NN 173: H. Tateishi SF 16—Toronto. Westerns Baseball
tie keg of dynamite, and offered
trictions on the Untouchables by ing its ware against well-organ 171; E. Mochizuki SB 171; J. Suno
Club, Baseball Films.
vent
s to Zoroaster. His their ruling requiring the "check ized and seasoned teams such as
hara KP 169; D. Otsu KP 169.
Church of All Nations. 7.30
small compared to
Acton.
Georgetown.
ing “tor weapons before a game. Milton,
LADIES’ HIGH AVERAGE
p.m.
ose of Canadians who were over
By tlie end of 1946, most of Waterdown and possibly Bramp
K. Baba: SF 157: Mitsunaga SB 16—Lethbridge, JCCA provincial
seas, andi the realized it. Boot,
ton in the Intermediate Halton
Boots
Companions
had
returned
to
152:
A. Ichikawa SF 151: C. Inaba
conference, Red Cross Hah 10
everthelevs. would have given up
County Baseball League.
Cana
NN 148.
and
the
end
of
Boot
’
s
a.m.
Ms senior yo-yo membership to be
Since
the
Oakville
Team,
in sight. In the following
S. T.
worsens: but
I
16—Toronto,
Showing of UH
he was not to enter spring. Boo
which advanced to a snior league
until the war was over.
World
Series,
Church of All Na
by the beginning of this year, had to fight their way
tions, 7;30 p.m.
1945 witnessed the eapitulatim
ummer he was back home with into a playoff berth in this
league
last
season,
it
is
predicted
both Germany and Japan. Boo
16
—TORONTO. TNHL Presen
nkitsaph. B. C.. where
that
a
tough
struggle
will
be
tation Dance. St. Michael's
the Russian
thistle and
TORONTO. — Dave Kitamura
faced by the Rec Team. But it is
Hall, Bond and Shu ter St.
Boot looked forward noppers were in full bloom.
hoped to stengthen the Rec was elected president and Edzy
8:30 p.m.
Tsujimoto,
vice-president,
at
the
squad
with
promising
youthful
mrves of politicians, particularly PERSONS SOUGHT
16—Lethbridge,
Alberta
players of the Sunday ‘ League St. I .X. Club elections held on
lose who had contributed greatly
Rain
Conference
Dance.
Tire whereabouts of
<
~ Mary’s school hall,
the follow- I who will be trying out ‘this year April 5 at St.
o national morale by disnaraging 1
Ballroom,
8
to
12.
Others elected to the new
by the Na-I
‘
"
all-out
practice will* be
■Bow
18—Toronto.
Mixed
Conal JCCA.
I
executive
ard St. E held April 17 at 2 P- m. at the
were: Elsie Iwasaki
or warn
far as h
League
Banquet.
Internationa:
Toronto. Ont.:
and
Eastwood Park, if weather per j recording
corresponding
permit •
Chop Suey. 6.30 p.m.
Mr. Iwajiro rupno. formerly of j mits. Players of Senior and Ju i secretary; Tosh Sakura, treasor lass unen
21
—TORONTO. St. F. X. Bad
Alberta.
nior Nisei Leagues and new- jurer; membership and publicity
oyment
Th
minton Tournament St. Stannit
formerly : comers are requested to turn out 1 convener, Dan Hashimoto: athuslaus Hall, Dennison and
pehc convener. Roy Fujimoto:
Wolsley,
7 p.m.
Ine return
t
be in. Onta- ■
The Hamilton Nisei Baseball t social conveners. Tommy FujiManitoba
JCCA
I
—
Winnipeg,
ammoth task fo:
wo ria 10.
anc\ Irene Hashimoto. Paul
j League has planned to start ■
shows
travel
films.
YMCA
rich had been
along
1 and Dan Hashimoto will
Tern
-nigan Lake. * league games around May 15
sembly Hall,
an ism
he? K. Makino, for er ; with four teams of the previous ■ also serve as advisory executive
i
—
Kamloops. Kamloops J CCA
member
economy
How
Butler Rooms on W
r j year competing. They are Cards
New members are welcome
Second Annual Spring Frolicemed Boot 's loss
-: (1948 champions). Sox. Cubs and
Masonic Hall. 9 to 1.
■id all interested are
.oast com
ed with the lo.
ct ; ing h
a c.ores.
x
---- requested
1 : Aces. A 12-game schedule is to
26-30
—TORONTO. Nisei Ope
I: ose poo unfortunate
;
o
contact
Dan
Hashimoto.
395
d- touch
‘ be played this season, with the
Tournamen
iKmg W
W.. PL. 1766.
Badminton
ie innocent
i three top teams entering the
Metropolitan Church gvm.
e.
How could Boo: LETTERS
; playotfs. All games will be play- CHANGE OF ADDRESS
I
join the wail for mere franchise—
A
addressed to Mr.
MAY
- j ed at the Eastwood Park on Sun!
E
Buck
Suzuki
of
I
dte wail for the furtive little paper ; oru
iwa is being hel
6
—
MONTREAL.
JCCY
■ j day mornings at 10 and probably
1E. Cordova St., Vancouver I
scraps when those poor children ■ him
the RCMP office. Grand i one weekdav
minton Club Annual Dance
j have moved to 1007, R.R. No. 7’ f
abroad were without food, without ; For:
Bucharest, 3956 St. Law
[New Westminster, B.C.
' ’:
rence Boulevard, 8:30 p.n-
RETURN TO FISHING
Manitoba JCCA
Toronto Busseis
Represented
At Conference
BOOTS HATAURA, NISEI
At Lakehead
Social Calendar
Hamilton
Ret
News & Comments
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
•2498 Yonge St.
Phone MO. 7679
Wednesday, April 13, 1949
CANADIAN
Palestre National©
■era ona
Toronto, Ont.
Palestre Natio■ MONTREAL
nale has been chosen as site of the
An independent weekly organ published as a medium of
international basketball tourna
expression among the people of Japanese origin in Canada
ment being sponsored by the Que
bec chapter JCCA on April 15 and
Kasey Oyama
Editor
16.
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
Taking part in the competition
for
the JCCA Trophy are teams
Rates: In Advance—$2.00 for 20 weeks, $2.50 for six months,
from
New York, Boston, Toronto
$5.00 for one year.
and- Montreal.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
A large turnout is expected to
take in the four games, -a dance
Wednesday, April 13, 1949 "
and a social which have been ar
ranged for the occasion.
C/\
anada
ENGAGEMENTS
mnd Buddhist Church. Re Ikuta
The engage - officiating.
VERNON. B.C.
The couple left for a hor eynioo:
merit of Kiyoko, daughter of Mr.
■trip
to Calgary. On their
and Mrs. Shoichi Sakurai of Ver
non, to Kiyo. Aomoto, son of Mr. they will reside in Raymer d. Alt.
Ichiji Aomoto of Oyama B. C., was Baishakunins were Mr. and Mr
announced on April 3. Baishaku- Kichizo Takaguchi and lb', an
nins are Mr. and Mrs. Shingo Mrs. Ichiro Tabata.
Murakami.
OBITUARY
TORONTO, B.C.—Mr. and Mrs.
ITARO SAKIYAMA
Seitaro Ohashi of . Toronto, an _ NEW DENVER, B. C.—Mr. Itaro
nounced the engagement of their oakiyama of New Denver died at
youngestdaughter, Betty Matsuko, Nakup’s Arrow Lakes Hospital on
to Harumi, youngest son of Mr. and March 21. The funeral service
At least ten Japanese Canadians are reported to have
WINNIPEG — The showing of Mrs. Genya Ebata of New Denver, peld at New Denver
Buddhist
taken out fishing licenses in B.C. since the end of federal re- travel films, bv the Manitoba.
Mr. Harumi Ebata is pres- Church on Ma:
oO. Rev. Maeda
•Mrictions on March 31. Probably several more ex-fishermen JCCA, originally announced for ently residing in White Horse, Yu- officiating.
April 15 has been postponed until kon.
will be doing the same in the near future.
KOMAZO SANO
April 22, Friday, at the -AssemblyMr. and Mrs. Sukeshiro are the
GREENWOOD, B. C.
- Mr.
The fishermen’s union, which exerts a wide influence on the Hall of the YMCA.
baishakunin.
Komazo
Sano
of
Gr nwood
west coast fishing, has shown a very reasonable attitude to
MARRIAGES
passed away on March 31. The
funeral service was held at Caward the Japanese. For this we owe much thanks to the efforts
MURAKAMI—FUKUI
tholic
Church, on April 4.
VERNON, B.C.—The marriage of
oi the JCCA, and especially of its national executive secretary
Yayoi, daughter of Mrs. Chika
MRS. YU KI YE NISHIMURA
who addressed the fishermen’s convention in addition to
Fukui of Westbank, to Mr SatoTULAMEEN, B.C.—Mrs. Yukive
10utton-holing many officials of the union.
SEABROOK, N. J.- Budd- shi Murakami of Lumby, B. C. Nishimura, wife of Mr. George
The first group of Japanese Canadians to resume fishing ’rusts have a record to be proud of. was solemnized at Vernon United Nishimura of Tulameen, B.C.. died
Church on April 2.
at Princeton Hospital on April 5
after the long ban will be watched closely by other fishermen They volunteered for the army
A reception was held at Lotus after giving birth to their fifth
f^om behind barbed-wire fences,”
and the union. It is hoped that the Japanese fishermen will said Mike Masaoka, JACL ADC Garden. ’ Sewanins were Mr. and child. The funeral service was held
at Princeton Church on April 7.
not give cause for the rise of old enmities and suspicions by Legislative Director, speaking at Mrs. Buyemon Araki.
KAM ITO MO—YAK ASH I R§
the
banquet
of
the
Eastern
YoungCremation took place at Vancou
going their own way. It is in their own self interest and in
ver.
Buddhist League Conference held
RAYMOND, Alta.—The wedding
the interest of other Japanese Canadians that they co-operate here April 1-3. He cited Sadao
■MRS. KINOYE KOSAKA
Mr. and Mrs. Takekuma Yakashiro
Munemori, who was post-hum- of Turin, to Nobuo, eldest son of
with other fishermen and become members of the union.
PICTURE BUTTE. Alta.—Mrs.
ously awarded the Congression Mr., and Mrs. Yotaro Kamito of Kinoye Kosaka of Picture Butte,
al Medal of Honor.
Raymond, took ploace at the Ray- passed away on March 29. Fun
The banquet was attended by
eral services were conducted at the
state and civic dignitaries, in
Picture Butte Buddhist Church by
cluding a congressman, an asRev. Kawamura and Rev. Ikuta.
(Continued from last week)
| loved ones, without limbs? Why
semblman, mayor's of two cities,
TATSUJU MURA
Another day and a half of travel ' did petty editorials insist on tak- representatives of the American
CRANFORD.
Alta.
through a maze of Ontario villages । ing the case of a Nisei who could Legion, Christian church offi
Tatsuju
not
get
employment
at
Joes,
and
Mura
passed
away
on
March
brought Boot to Toronto, destined
24.
cials and members of the board
io be victimized in later days by comparing it to the execution of a of trade, as well as the Buddhist
■Funeral services were held at the
■::he epidemic of Japanese reloca- thousand Jews in Europe?
Hungarian Hall on March 29 by
delegates from eastern
s.
■<nn. After Toronto came historic BOOTS MARCHES ON
Rev. S. Ikuta.
and Canada.
FORT WILLIAM, Ont.—Sparked CARD. OF THANKS
A year after the Armistice. Boot
Montreal, limp in the half-nelson
Rev. T. Tsuji, of Toronto, was.
cd 'winter. Further travel brought found Jiimself in Bombay, India, the keynote speaker’ during the by captain Harry Tateishi (731G A RD.-O F TH AN KS
279) and assisted by Tony Tatebe
Loot a glimpse of venerable Otta- although the Chamber of Com special Hanamatsuri Service.
• I wish to thank the many
(/01-250), Striking Fives rolled a
resplendent with big and little merce vigorously- denies this today.
Charles Nekoda and Johnnie three game total of 3147 for 24 Zifriends for their kindness dur
imes for which the capitol is To join the army had been one of Amemori attended from Canada.
ing my hospitalization after suf
points to cinch the league leader
mous. A day later the train Boot’s fondest ambitions.
fering an injury in the sawmill
ship in the final league game of the
The exact nature of Boot's ser
oiled into Halifax. Atlantic connat Fort William. I was dischar
Lakehead Nisei Bowling League,
rpart of Vancouver.
ious work in India seems to be FareweH Social
ged from the hospital on April
April 3.
Scotians. Boot observed, obscure, and the so-called “vets" For Alberta Girls
4, and am now taking special
Alley Cats made a final despeseem
reluctant
to
talk
about
their
id not
■exercises for finger at a local
and spit- |
WINNIPEG—The Winnipeg Ni- rate bid with
the sight of a "Jap” like past. However, it is known that sei Christian. Fellowship held a Umakoshi and consistent Johnny
hospital.
captain Yuki Tamany Vancouverites did. but. took Boot travelled over most of East farewell social at the home of
Tsunenobu Nakatsu
tebe but could not overtake the
Asia,
wher
naging
a
glimpse
of
co staring in the most glassy-eyed
419 Dundas St.
Mr. and Mrs. Steiman on March red hot Striking Fives.
.mshion. Boot did not know which Japan proper. where his ancestors 31 in honor of Molly- Taira, Lily
' Toronto, Ont.
Hats off to the never-say-die
was worse: to be discriminated as had ’had the audacity to ’breed and Mori. Katherine Kondo and Irene
spirit
of T-Bones who edited out
propagate.
■ ’n element of economic peril as
Uyeno who are leaving soon for Long Shots and Die Hards to
As
a
ide-line Boot played basB. C.. or to be looked upon as
their homes in Alberta after comdenizen of Mars as in N. S. He ketball in the Bombay League, pleting a designing course here. climb out of their bottom berth.
The ace in the hole for the The soon became the capfrequently caught a pretty girl
APRIL
An enjoyable evening was spent Bones was the dark ’horse of the
•staring at ■him. His invariable tain of the Pundit Ramblers. Under playing a variety of games.
14—TORONTO. Nisei Basket
season Casey Iwasa.
thought wa
"What the hell are Boot's leadership, and assisted by
ball League Windup Dance.
FINAL LEAGUE STANDING
you staring
?" Sometimes, as if the fact that opposing players,
Laboui Lyceum, 75c Admis
Striking Fives 389; Alley Cats
reading Boot mind a young maid- most of .whom were natives, would
sion. 9 to 1.
372;
King Pins 344: No Names 341:
rather
die
a
thousand
deaths
than
■n would excuse her .rudeness with
Screwballs 220: T-Bones 317; Long- 15—HAMILTON. “REC” Spring
most beseeching smile. Boot touch pigskin, and the Ramblers
Frolic, Central Hall, James
Shots
315; Die Hards 313.
went
on
to
take
the
Bombay
■ mud not but forgive with all his
St.
N. Admission 75c, 8.30.
MEN
’
S
HIGH
AVERAGE
■championship m 1945. The runner
15-16
Second
MONTREAL.
J. Umakoshi AC 194: Y. Tatebe
up. the West Sikh Untouchables,
During the war years. Boot, with
With
a
successful
season
be
Nisei
Annual
International
AC 192; W. Iwamoto NN 188; M.
who had been traditional winners
I the other unfortunate Japanhind
them,
the
up
and
coming
Basketball
Tournament.
in .the past, protested that the
Endo DH 178: T. Kanna LS 174:
e in Canada, sat patiently on his
league governors put undue res H. N. Rec Team will be display M. Taniwa NN 173: H. Tateishi SF 16—Toronto. Westerns Baseball
tie keg of dynamite, and offered
trictions on the Untouchables by ing its ware against well-organ 171; E. Mochizuki SB 171; J. Suno
Club, Baseball Films.
vent
s to Zoroaster. His their ruling requiring the "check ized and seasoned teams such as
hara KP 169; D. Otsu KP 169.
Church of All Nations. 7.30
small compared to
Acton.
Georgetown.
ing “tor weapons before a game. Milton,
LADIES’ HIGH AVERAGE
p.m.
ose of Canadians who were over
By tlie end of 1946, most of Waterdown and possibly Bramp
K. Baba: SF 157: Mitsunaga SB 16—Lethbridge, JCCA provincial
seas, andi the realized it. Boot,
ton in the Intermediate Halton
Boots
Companions
had
returned
to
152:
A. Ichikawa SF 151: C. Inaba
conference, Red Cross Hah 10
everthelevs. would have given up
County Baseball League.
Cana
NN 148.
and
the
end
of
Boot
’
s
a.m.
Ms senior yo-yo membership to be
Since
the
Oakville
Team,
in sight. In the following
S. T.
worsens: but
I
16—Toronto,
Showing of UH
he was not to enter spring. Boo
which advanced to a snior league
until the war was over.
World
Series,
Church of All Na
by the beginning of this year, had to fight their way
tions, 7;30 p.m.
1945 witnessed the eapitulatim
ummer he was back home with into a playoff berth in this
league
last
season,
it
is
predicted
both Germany and Japan. Boo
16
—TORONTO. TNHL Presen
nkitsaph. B. C.. where
that
a
tough
struggle
will
be
tation Dance. St. Michael's
the Russian
thistle and
TORONTO. — Dave Kitamura
faced by the Rec Team. But it is
Hall, Bond and Shu ter St.
Boot looked forward noppers were in full bloom.
hoped to stengthen the Rec was elected president and Edzy
8:30 p.m.
Tsujimoto,
vice-president,
at
the
squad
with
promising
youthful
mrves of politicians, particularly PERSONS SOUGHT
16—Lethbridge,
Alberta
players of the Sunday ‘ League St. I .X. Club elections held on
lose who had contributed greatly
Rain
Conference
Dance.
Tire whereabouts of
<
~ Mary’s school hall,
the follow- I who will be trying out ‘this year April 5 at St.
o national morale by disnaraging 1
Ballroom,
8
to
12.
Others elected to the new
by the Na-I
‘
"
all-out
practice will* be
■Bow
18—Toronto.
Mixed
Conal JCCA.
I
executive
ard St. E held April 17 at 2 P- m. at the
were: Elsie Iwasaki
or warn
far as h
League
Banquet.
Internationa:
Toronto. Ont.:
and
Eastwood Park, if weather per j recording
corresponding
permit •
Chop Suey. 6.30 p.m.
Mr. Iwajiro rupno. formerly of j mits. Players of Senior and Ju i secretary; Tosh Sakura, treasor lass unen
21
—TORONTO. St. F. X. Bad
Alberta.
nior Nisei Leagues and new- jurer; membership and publicity
oyment
Th
minton Tournament St. Stannit
formerly : comers are requested to turn out 1 convener, Dan Hashimoto: athuslaus Hall, Dennison and
pehc convener. Roy Fujimoto:
Wolsley,
7 p.m.
Ine return
t
be in. Onta- ■
The Hamilton Nisei Baseball t social conveners. Tommy FujiManitoba
JCCA
I
—
Winnipeg,
ammoth task fo:
wo ria 10.
anc\ Irene Hashimoto. Paul
j League has planned to start ■
shows
travel
films.
YMCA
rich had been
along
1 and Dan Hashimoto will
Tern
-nigan Lake. * league games around May 15
sembly Hall,
an ism
he? K. Makino, for er ; with four teams of the previous ■ also serve as advisory executive
i
—
Kamloops. Kamloops J CCA
member
economy
How
Butler Rooms on W
r j year competing. They are Cards
New members are welcome
Second Annual Spring Frolicemed Boot 's loss
-: (1948 champions). Sox. Cubs and
Masonic Hall. 9 to 1.
■id all interested are
.oast com
ed with the lo.
ct ; ing h
a c.ores.
x
---- requested
1 : Aces. A 12-game schedule is to
26-30
—TORONTO. Nisei Ope
I: ose poo unfortunate
;
o
contact
Dan
Hashimoto.
395
d- touch
‘ be played this season, with the
Tournamen
iKmg W
W.. PL. 1766.
Badminton
ie innocent
i three top teams entering the
Metropolitan Church gvm.
e.
How could Boo: LETTERS
; playotfs. All games will be play- CHANGE OF ADDRESS
I
join the wail for mere franchise—
A
addressed to Mr.
MAY
- j ed at the Eastwood Park on Sun!
E
Buck
Suzuki
of
I
dte wail for the furtive little paper ; oru
iwa is being hel
6
—
MONTREAL.
JCCY
■ j day mornings at 10 and probably
1E. Cordova St., Vancouver I
scraps when those poor children ■ him
the RCMP office. Grand i one weekdav
minton Club Annual Dance
j have moved to 1007, R.R. No. 7’ f
abroad were without food, without ; For:
Bucharest, 3956 St. Law
[New Westminster, B.C.
' ’:
rence Boulevard, 8:30 p.n-
RETURN TO FISHING
Manitoba JCCA
Toronto Busseis
Represented
At Conference
BOOTS HATAURA, NISEI
At Lakehead
Social Calendar
Hamilton
Ret
News & Comments
Page 4
Wednesday, April 13. 1949
PAGE FOUR
*
IF PH 1
7
l£
I
n
O')
if
c i
li 5$
7
0
Kf
(7)
a
<
i
O
n
3
ft
#
0
0
?
®E
Fil
fn
6
o
o
o
R
*
ft
1z
ft
B
f&
^
^'
$15
#1 Ml
0 ^
Ji
0
4-f
T
+
t"
H#
pr
1ft
11
0
i
0
cO
3
o
5
AP-
0 il
0
ii
o
ft
c A
c
R
t"
IB
b
0
■w
n
c
0
R
-^
6
Eni
W
w
4
0 0
W Fl
AS
A
o
$11
B
0
ft
0
&
c
0
0 0 0
^ ^ IU ^
ft
i:
0
b
H
7J
0
0
it
Jin
1
b
V
0
EH
V
UH
Ji
u-
0
R
In
Jft
Mt
it
7
1R
0
JHL
llf< T
<l£
0
4
/
It
0
0
1
4?
JU W
PH 3ft
o
H
Fl
Prr
7
BF
0
Zf-j
riB
Ji
ft
R ft
fa io - kj. Rt^^i #he ft
§ # R S - ift T x il-ir. HTH
ft
IW.
0
0
B
71
f^TWW.M t^-7
n-
7L
ft
B^ £
# ^ Jl: IF
is
sfe
i
A
5
in
IP
0
■ft
■f^
1^
VI
vid
■0
i M h^^R GT# ^ b ft Sr
F
^aft-R gt^rk^h
ift >TiG RUi &7%J
L^yi)« A I Ft
S' 65
^ f?
b
R l^M 6 ^tr
CW ®
«Ei 0 0
4
ft 0 ^
H B Fl ft ^0 &J
w Fn
t 111
ffl
Ift^
R ft i#
hi s^m in iii rm«T Hi
^ft
ilitft^^wMiiy
*
^ 0 l*i pj; OR-- p ,£. ^ Aft A
ft
ft
-
H0 f^rb© 'ft^H
c b
1^^ T ^v py ffi
■US
Hl
fit
5 b 10 ^] ^ — 0
b fi^i^T
R
A-
Bl7 *K
7 3^
0
11
mi
! ft ;fOf®pJiO
f 0§d
iVi
‘11
lr
K$JH
- * b
ft
ft
J* f>P
fiiinfc ^ -M 7 > 0^ Fr a A
H ^/0
W A ^f^ wi^
RR M
B.i
3 #
1#
0
I?
Xi
fft
9
El Mt
fl
i
11
0
7
IS
ft
H
7
5
fl
6
\
P£
0
M;
fnF
PH ' JK ^ ft 0 K 0 'li^J 1^ T ^
dz
7
M
PH
0
n
IR
^9
1
0 Iffi
B
0
0
0
fr W
0
•FS O')
?b
c1
n
Si
H
0
2B
।
0'
Til
t
HIJ
0
0
6 #J
0
>n
i’
ft
01
^
nix
a
i
ft(i
3#
S i« ^
Bi ^ 7
..a
-t
6
0
i
S
i
° h
0
0
T
IN
ft
i
CT
PH
9
i
pL
a
ft* 0
I
p
W
151.
¥
0
i
IB
0
0
ii
su
t
0
ft
ft
ft
x
(1
■A
ft'
if
n
i ck
L
o
Bi i
/JD
n
IB
^ $ W
0
T 0
•HZ
a
iMFT 0
I®
z!^
T
0
0
ft
n
0
M
a
0
ft
b
®4
ft
Bi
(i
4b
w
Ht
ft
6
o
0
ft
&
w
(B
TJX.
R
L
vs
nun
7
0
u«»n
■ A
HU f
ar
i•
Fn M
t^
6
{1
(1
6
B
0
3ft
ray
M
^c
1i-
Pl
fi?
?iMF
Ph’
0
PA
(X
MH
?ll
pj
4
i
U
r1
o
Fn i
a M
Aft <f
0
$9
1
o
?P
?E1
6
fl
0
5
w
T27
It
JU.
&H
Uli
ft
wj
S
ft:
?’lJ 0 131
R
0
£ll
0 '
49•ffrf
1^7
0
1H
(X
xk
IW
4
5
Fl-1
4^
1
ns
0
fl
Fu
O
0
y M
0
1$
7
fR
iz ft
ft ^ 0-0
'0
/ft
0
0
o
i
F
L
B
RR
0
dh
i
a
w 0
fj
h
a ^•l
o
XI
Hi
Mi
CO
9
Yu
H
ri
JL
1?Z7
B
c
W9
s
U
0
a -4»e
tRiFL .iL>u
0
^ IB
' B B
n^0^m o® ^ *'
2#r«
c ife #
XH
PAGE FOUR
*
IF PH 1
7
l£
I
n
O')
if
c i
li 5$
7
0
Kf
(7)
a
<
i
O
n
3
ft
#
0
0
?
®E
Fil
fn
6
o
o
o
R
*
ft
1z
ft
B
f&
^
^'
$15
#1 Ml
0 ^
Ji
0
4-f
T
+
t"
H#
pr
1ft
11
0
i
0
cO
3
o
5
AP-
0 il
0
ii
o
ft
c A
c
R
t"
IB
b
0
■w
n
c
0
R
-^
6
Eni
W
w
4
0 0
W Fl
AS
A
o
$11
B
0
ft
0
&
c
0
0 0 0
^ ^ IU ^
ft
i:
0
b
H
7J
0
0
it
Jin
1
b
V
0
EH
V
UH
Ji
u-
0
R
In
Jft
Mt
it
7
1R
0
JHL
llf< T
<l£
0
4
/
It
0
0
1
4?
JU W
PH 3ft
o
H
Fl
Prr
7
BF
0
Zf-j
riB
Ji
ft
R ft
fa io - kj. Rt^^i #he ft
§ # R S - ift T x il-ir. HTH
ft
IW.
0
0
B
71
f^TWW.M t^-7
n-
7L
ft
B^ £
# ^ Jl: IF
is
sfe
i
A
5
in
IP
0
■ft
■f^
1^
VI
vid
■0
i M h^^R GT# ^ b ft Sr
F
^aft-R gt^rk^h
ift >TiG RUi &7%J
L^yi)« A I Ft
S' 65
^ f?
b
R l^M 6 ^tr
CW ®
«Ei 0 0
4
ft 0 ^
H B Fl ft ^0 &J
w Fn
t 111
ffl
Ift^
R ft i#
hi s^m in iii rm«T Hi
^ft
ilitft^^wMiiy
*
^ 0 l*i pj; OR-- p ,£. ^ Aft A
ft
ft
-
H0 f^rb© 'ft^H
c b
1^^ T ^v py ffi
■US
Hl
fit
5 b 10 ^] ^ — 0
b fi^i^T
R
A-
Bl7 *K
7 3^
0
11
mi
! ft ;fOf®pJiO
f 0§d
iVi
‘11
lr
K$JH
- * b
ft
ft
J* f>P
fiiinfc ^ -M 7 > 0^ Fr a A
H ^/0
W A ^f^ wi^
RR M
B.i
3 #
1#
0
I?
Xi
fft
9
El Mt
fl
i
11
0
7
IS
ft
H
7
5
fl
6
\
P£
0
M;
fnF
PH ' JK ^ ft 0 K 0 'li^J 1^ T ^
dz
7
M
PH
0
n
IR
^9
1
0 Iffi
B
0
0
0
fr W
0
•FS O')
?b
c1
n
Si
H
0
2B
।
0'
Til
t
HIJ
0
0
6 #J
0
>n
i’
ft
01
^
nix
a
i
ft(i
3#
S i« ^
Bi ^ 7
..a
-t
6
0
i
S
i
° h
0
0
T
IN
ft
i
CT
PH
9
i
pL
a
ft* 0
I
p
W
151.
¥
0
i
IB
0
0
ii
su
t
0
ft
ft
ft
x
(1
■A
ft'
if
n
i ck
L
o
Bi i
/JD
n
IB
^ $ W
0
T 0
•HZ
a
iMFT 0
I®
z!^
T
0
0
ft
n
0
M
a
0
ft
b
®4
ft
Bi
(i
4b
w
Ht
ft
6
o
0
ft
&
w
(B
TJX.
R
L
vs
nun
7
0
u«»n
■ A
HU f
ar
i•
Fn M
t^
6
{1
(1
6
B
0
3ft
ray
M
^c
1i-
Pl
fi?
?iMF
Ph’
0
PA
(X
MH
?ll
pj
4
i
U
r1
o
Fn i
a M
Aft <f
0
$9
1
o
?P
?E1
6
fl
0
5
w
T27
It
JU.
&H
Uli
ft
wj
S
ft:
?’lJ 0 131
R
0
£ll
0 '
49•ffrf
1^7
0
1H
(X
xk
IW
4
5
Fl-1
4^
1
ns
0
fl
Fu
O
0
y M
0
1$
7
fR
iz ft
ft ^ 0-0
'0
/ft
0
0
o
i
F
L
B
RR
0
dh
i
a
w 0
fj
h
a ^•l
o
XI
Hi
Mi
CO
9
Yu
H
ri
JL
1?Z7
B
c
W9
s
U
0
a -4»e
tRiFL .iL>u
0
^ IB
' B B
n^0^m o® ^ *'
2#r«
c ife #
XH
Page 5
Wednesday. J
EH
)R
0
0
a
0
i
ft
77
XT
&
0
a
0 ft
t
-It
7
ft
6
0
9
TJ
0
0
U
77
9
O 0
7
i
77
0
IJ
b
tn
s
r It
■'* t:
7
7J
ftb 2
0
o
a
t
R
a
7? a
se
f
m
ft
7)
&t
77. sz
7'
7
IS
a
1
2
b
Mi
Zp
0
Zp
a
II
545
rt
a
w a
o
0
&
fel
0
0
w
7
iJ
9
i
III
IP
0
PI A
-At
’L
u
77
a
* '^
I 0
x
7
a
eh.
•0
i
i
7
o
H/f
7)
Zp*
ru
M i
u
7
a
Zp*
t? it
60
6
0
60
it
X
i
77
77
15
0
a
6
7
60
o
^J
L'
a
it
®1 0
0
'i
She
0
5
Wi)
0
0
It
0
77
>
o
ZP*
sr>
U
i
fi
7)
pg
u
O
i
S
7/
9
a
pg
0
tt
9
77 7'9
ijia It
7
7-
c
:
7?
△ ft
li£ fit
M t f# ill
^ 5 A fe^
W
a
if'z® 0 Mi&
ft
,0
0
H
t h ft
0 111
9
'A'
131
n
r7
We
4,
HE 1
^11
/P
0 ft
'A Sib
w
0
0
'9
ft 0
SiL
'?
0
Ji:
0
7
4
■0 7
11^
6
'9
Me 0 Mi
If
#
60
fie
y? r>u
77
m
i
She
1
0
o
7
t
ti 0 '7 I -
77
-in
a
I®
z
ft
0
0
flfl
KIS
0
$0
{fit
ffi
77
0
77
^P
o
PI
Zp’
6
Un
rd
tl
Zp
111
7
fin
m
7
-Y
“?
t &
Zp Ip]
ft
0
0
I'
i
EH
77 6
m re
^ fill #3
0
ES
nwb
^0
x
<i
I®)
It
Zp’
L
0
<0
7
a
It pi
7)
Ill
9
o
BU
Hl
6
7
L
0
III
5
L'
60
6
0
Hyl
ft
ft
I
A
0
o
9
ip
a
77
I
f/E
0
a
a
I$t2 V
H ?R iH
0
Zp
ft
#
fl
Zp
Zp
60
9
o
0
i
O
m
it
o
Ul
IH
a ®
L"
60
o
Zp*
0
. JU
in o
u
O
i
7
>x;
fill
0
9
5
Zr
0
0
-It
BIJ
a
t
fill)
b
70
a
El
M
HP.
W
PS 7
MJ
ft ^ H
0 PH
4
Ox ic
0
£n I r-^
0 /K is ZR
ai i in
ft
#
9 Mt Jj
n
31
t® 7 ^
»
3
EH
)R
0
0
a
0
i
ft
77
XT
&
0
a
0 ft
t
-It
7
ft
6
0
9
TJ
0
0
U
77
9
O 0
7
i
77
0
IJ
b
tn
s
r It
■'* t:
7
7J
ftb 2
0
o
a
t
R
a
7? a
se
f
m
ft
7)
&t
77. sz
7'
7
IS
a
1
2
b
Mi
Zp
0
Zp
a
II
545
rt
a
w a
o
0
&
fel
0
0
w
7
iJ
9
i
III
IP
0
PI A
-At
’L
u
77
a
* '^
I 0
x
7
a
eh.
•0
i
i
7
o
H/f
7)
Zp*
ru
M i
u
7
a
Zp*
t? it
60
6
0
60
it
X
i
77
77
15
0
a
6
7
60
o
^J
L'
a
it
®1 0
0
'i
She
0
5
Wi)
0
0
It
0
77
>
o
ZP*
sr>
U
i
fi
7)
pg
u
O
i
S
7/
9
a
pg
0
tt
9
77 7'9
ijia It
7
7-
c
:
7?
△ ft
li£ fit
M t f# ill
^ 5 A fe^
W
a
if'z® 0 Mi&
ft
,0
0
H
t h ft
0 111
9
'A'
131
n
r7
We
4,
HE 1
^11
/P
0 ft
'A Sib
w
0
0
'9
ft 0
SiL
'?
0
Ji:
0
7
4
■0 7
11^
6
'9
Me 0 Mi
If
#
60
fie
y? r>u
77
m
i
She
1
0
o
7
t
ti 0 '7 I -
77
-in
a
I®
z
ft
0
0
flfl
KIS
0
$0
{fit
ffi
77
0
77
^P
o
PI
Zp’
6
Un
rd
tl
Zp
111
7
fin
m
7
-Y
“?
t &
Zp Ip]
ft
0
0
I'
i
EH
77 6
m re
^ fill #3
0
ES
nwb
^0
x
<i
I®)
It
Zp’
L
0
<0
7
a
It pi
7)
Ill
9
o
BU
Hl
6
7
L
0
III
5
L'
60
6
0
Hyl
ft
ft
I
A
0
o
9
ip
a
77
I
f/E
0
a
a
I$t2 V
H ?R iH
0
Zp
ft
#
fl
Zp
Zp
60
9
o
0
i
O
m
it
o
Ul
IH
a ®
L"
60
o
Zp*
0
. JU
in o
u
O
i
7
>x;
fill
0
9
5
Zr
0
0
-It
BIJ
a
t
fill)
b
70
a
El
M
HP.
W
PS 7
MJ
ft ^ H
0 PH
4
Ox ic
0
£n I r-^
0 /K is ZR
ai i in
ft
#
9 Mt Jj
n
31
t® 7 ^
»
3
Page 6
’age Six
Wednesday
& U
&
$0
5
IX
0
our
i
p$
Da
2
-r
'CL
K
0
0
0
£
0
r^
0
fl*
r
0
Xt
1
na
6
O
9
o
n
Or“
0
M
0
0
7
p
pit
W
'L?
B
HU
I
n
t
TJ
'9
/.A*
■Ht-
6
o
'J
G*
’AL
H
pH
i
IX
0
T
'(b
9
a
0
w 3 0
5m
fl*
0
^
7
fl*
0
0
0
Ji
H 0
HU
0
n
fl*
i
IX
b
Hi
0
L"
JjG s?
4
S 0
JL
m Xi
7?
0
9
i
&
l*t
fl*
R XL
3
IX
©
G*
0
9
U
G‘
UI
7
5
3-
i
9
;@
n
o
za i
b
0
7
R
L"
i
u
9
L
9 i
3 ift
X
’J1
I
ro
mi
CD
0
211
7
o C*
3
?z
G*
0
3
p
0
o
XT i*
o
32
n
V
#7
4t
IX
fl*
T
©
ra
r»J
&J
0
7
3
L
IX
'I?
fl*
0
©
0
n
rej
6
5t
'J.
IX
X
G*
0
i
3
(X ^0
G*
1
IX S
E
/G*
i
HI
fl*
7
4
o
i
fl?
X i#
A
ix
7j
fa
fa
«$
iH9
H
T
v
III
if,
7
9'
0
M
^1
n
6
M
C
i
I#
£
o
0
E
4
yh
© /X
9
n
Pt
7
i
0
a
IX IX H
© ®
7
©
i
>L?
PH
5
X
fl*
L
0
M 0
^
fl*
o
7 ^
4#
0 IX
^
0
O
0
i,
Ed
fl*
13
3
L
li
ffi
fl*i
fr
0
0
!)^®T^
j/r
R-
©
3
o
jZ
0
fl*- .0r..
ra
ft
©
^11
L
fl*'
Fl
n
o
0
G*
T
a?
L
$•
£
4
2
^
XX
f
9
4±
9
n
fl*
n
&
i^
C
?n
0
0
I*
7
i
T'J
*
I*
0
©
nr
0
^1
c
2
6
I
X fl*
6
i
ib la 0
n 0
<3
© &
6 0 on
0
7
L
R
0
w
i
fl*
?-
6
'X
fl*
'J
c
0
w
w
fl*
H3
#1
n
fl’
0
7
IU
tt
6
9
HU
rfl
0
IX
na
L
Hi
4
i 4T
0
7 0
’J
0
r^
4b
IX'
<L
(X
3t
M
G*
3% G*
#
0
i I
t
0
#
y
®
IX
b
HI
F®
b d
F®
? b
O *
•■ * 0
9
WJV
6
E
°nn
rtui
HI
11$
fl*
Ji
Illi III! (ill lib Illi {|li
0 —
^§i
CARTAGE
Frank Masaharu
#+S
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5516)
^Xr
£11 Ki
*
®1
+1W0
I
2
00
a
00 N)
&
lift i
7 TfA #3*
^5.0
o “ >
7 Hr
Wednesday
& U
&
$0
5
IX
0
our
i
p$
Da
2
-r
'CL
K
0
0
0
£
0
r^
0
fl*
r
0
Xt
1
na
6
O
9
o
n
Or“
0
M
0
0
7
p
pit
W
'L?
B
HU
I
n
t
TJ
'9
/.A*
■Ht-
6
o
'J
G*
’AL
H
pH
i
IX
0
T
'(b
9
a
0
w 3 0
5m
fl*
0
^
7
fl*
0
0
0
Ji
H 0
HU
0
n
fl*
i
IX
b
Hi
0
L"
JjG s?
4
S 0
JL
m Xi
7?
0
9
i
&
l*t
fl*
R XL
3
IX
©
G*
0
9
U
G‘
UI
7
5
3-
i
9
;@
n
o
za i
b
0
7
R
L"
i
u
9
L
9 i
3 ift
X
’J1
I
ro
mi
CD
0
211
7
o C*
3
?z
G*
0
3
p
0
o
XT i*
o
32
n
V
#7
4t
IX
fl*
T
©
ra
r»J
&J
0
7
3
L
IX
'I?
fl*
0
©
0
n
rej
6
5t
'J.
IX
X
G*
0
i
3
(X ^0
G*
1
IX S
E
/G*
i
HI
fl*
7
4
o
i
fl?
X i#
A
ix
7j
fa
fa
«$
iH9
H
T
v
III
if,
7
9'
0
M
^1
n
6
M
C
i
I#
£
o
0
E
4
yh
© /X
9
n
Pt
7
i
0
a
IX IX H
© ®
7
©
i
>L?
PH
5
X
fl*
L
0
M 0
^
fl*
o
7 ^
4#
0 IX
^
0
O
0
i,
Ed
fl*
13
3
L
li
ffi
fl*i
fr
0
0
!)^®T^
j/r
R-
©
3
o
jZ
0
fl*- .0r..
ra
ft
©
^11
L
fl*'
Fl
n
o
0
G*
T
a?
L
$•
£
4
2
^
XX
f
9
4±
9
n
fl*
n
&
i^
C
?n
0
0
I*
7
i
T'J
*
I*
0
©
nr
0
^1
c
2
6
I
X fl*
6
i
ib la 0
n 0
<3
© &
6 0 on
0
7
L
R
0
w
i
fl*
?-
6
'X
fl*
'J
c
0
w
w
fl*
H3
#1
n
fl’
0
7
IU
tt
6
9
HU
rfl
0
IX
na
L
Hi
4
i 4T
0
7 0
’J
0
r^
4b
IX'
<L
(X
3t
M
G*
3% G*
#
0
i I
t
0
#
y
®
IX
b
HI
F®
b d
F®
? b
O *
•■ * 0
9
WJV
6
E
°nn
rtui
HI
11$
fl*
Ji
Illi III! (ill lib Illi {|li
0 —
^§i
CARTAGE
Frank Masaharu
#+S
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5516)
^Xr
£11 Ki
*
®1
+1W0
I
2
00
a
00 N)
&
lift i
7 TfA #3*
^5.0
o “ >
7 Hr
Page 7
W7SEVS?
NEW ' CANADIAN
PATRONIZE
THE ADVERTISERS
IN
THE NEW CANADIAN
Nisei Bowlers
Clevland Beats Toronto
Win Top Place
Canadians Dropped in First Round Bowling Banquet
TORONTO—All bowlers of the In OK Runoffs
Major Mixed Bowling
As Chicago Huskies Win Tournament Toronto
KELOWNA. B. C.—The men
League are to be the guests of the
CHICAGO.—Toronto AllStars '
.ailed to get by the first round
TOURNEY RESULTS
of the Invitational Tourney as First Round:
were eliminated by CleveChicago Zephyrs 62; Seabrook
land on the opening night of
play 36-22 at the Olivert InstiChicago Huskies o0; Minnea
polis 37.
gym. Played as the last of
lour games on April 9, the CanaCleveland 36; TORONTO 22.
nian representatives were hustChicago
Marushos;
Detroit
led out of the scene by the only
out-of-town team to enter the
Second Round:
semi-finals.
Fluskies 58: Zephyrs 40.
From the Canadian standpoint it was a disappointment
Marusho 30: Cleveland 30.
that Toronto did not display Final:
anywhere near the form that
Fluskies 60; Marushos 42.
they have shown on their home
courts.
Long journey, train
weariness, strange gym and un the first point of the game as he
derstandable .jitters were fac converted a foul shot. It was the
tors contributing to their failure only time Toronto was ahead in
the game. The score at the end
to approach their true ability.
of the half was 16-8.
They played their hearts out,
Co-captain Mush Fukumoto
you could see it and sense it,
who was easily the best for To
but it just wasn’t there.
ronto, led the Canadian scoring
The score does not represent with seven points, while M.
the true picture. Though the Uyesugi tossed in eight points
Ohio team deserved their vic for the winners.
tory, there was not that margin
of difference in the actual play.
Chicago Huskies showed why
The winners were more accurate they are one of the top Nisei
with their shots while Toronto teams in America by downing
failed badly in their basket op fellow Chicagoans, the Maru
portunities.
shos 60-42 to take the Invitation
Coach Joe Akiyama opened al Tournament finals on April
with Kenny Miyasaki at centre 10 for their third successive y’ear.
hanked by Herby Miyasaki and Playing in the Olivet gym, they
Sock Tsukamoto and backed by displayed their superb cage proMush Fukumoto and Mucka prowess in downing the deter
Makimoto?’1 ..Tsukamoto scored mined bid by the Marushos.
The first half of this game
produced the best exhibition of
basketball of the tournament as
General Insurance
Phone GL-8077
they raced up and down the
86 GAMBLE AVE.
floor, each team matching bas
Toronto, Oiit.
ket for basket. The lead changed
Automobile, Fire, Burglary, ,
’several times as both sides gar
Life, Accident & Sickness, etc.
nered long shots with: amazing
accuracy. The halftime score
was 29-28 for the Huskies.
BILL TAKEDA
MICKEY S. SATO
Agent
...
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas ^Square
Phone AD-007-6-7
Res. ME/ 6072
Res.: 526/Manning Avenue
TORONTO, ONT.
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & EIIzaDeth)
Phone: ELgin 5935
Peter Y. Karatsu
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
Res: - - - 2 Moutray Street
Phone: - - LLoydbrook 4869
Jie Rutland
league committee at a windup ban । five-pin. roll-offs
quet at the International Chop I Alleys were completed on April 4
Suey on Monday. April 18 at 6.30 with All Nisei entry. Cubs, taking
top honors by spilling 9200 pins in
p.m. sharp.
team a nine game total pins series.
and individual honor
The finals were closely contested
with the Niseis having only a 12
pin lead over the runner-ups.
At a banquet held the following
TORONTO—The Western Base
the Rutland Alievs, the
ball Club will hold practices on ■night
April 15. 16 and 17 (Friday. Satur
day’ and Sunday' at 2 p.m. at Tip was presented to the Nisei team
Top
field.
near
Exhibition by the league -president. Individual
permanent trophies were
also
Grounds.
given
to
ach
team
member.
Slated for showing on April 16.
Saturday. 7.30 p.m. at the Church
Season s aver
of the Cub
of All Nations, are films of the members were:
toga 208. Jim
Barney
1948 World Series. There will be Kitaura 905 Cm
no admission charge.
Kitaura 196, Morie Koga 19o.
PRINTING
^ilgCft'
'. t39l
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
For your insurance problems.
Consult our B.C. Representative.
JOE T. OIKAWA
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 1S2
KAMLOOPS, B.C.
DOMINION LIFE
ASSURANCE COMPANY
Representative
Edward T. Ouchi
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
Japanese- Patronage- Appreciated
1555 DUNDAS W.
OFFICE
TORONTO, ONT.
LA-7570
A limited shipment of
COLUMBIA
JAPANESE RECORDS
$1.25 each
RADIO APPLIANCE CO.
1 1 80 Queen St. E
Phone GE. 5048
TORONTO
TORONTO NISEI HOCKEY LEAGUE
PRESENTATION DANCE
at spacious
Isoshima Takes Individual Honors
TORONTO — Teams from Montleal, Chatham. London, and Ham
ilton, as well as .from Toronto are
expected to enter the JCCA Third
Annual Eastern Canada Bowling
Tournament to be held at the Spadina Bowling Academy on May 21.
As in past years, there will be
two divisions, men’s and women's
with each entering team consisting
of five bowlers, To the winning
men’s team will go the Challenge
Trophy and $75 in cash with $40
and $25 going to second and thirdplace teams respectively. The vic
torious women's team will receive
a trophy and $50 in cash, and $25
and $10 going to the runners-up
and the third team respectively.
In addition, many individual
prizes will be awarded.
To conclude the tourney, a Presentation Dance will be held at a
hall to be named later.
Toki Yoshida is heading the
committee overseeing the :
with George Ide as secretary and
Bob Miyauchi, treasurer.
Rules governing the tournament
as well as the filing of entries are
io be announced shortly.
T. Kobayashi
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Box 149
Manufacturers Life
Insurance Co.
P.O. Box 519
GREENWOOD. J
ORDER YOUR COAL NOW
from
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Lid.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
VANCOUVER
REAL ESTATE
Write me if interested., Formerly with B.C. Security
Commission. Office, 624etao
Office, 624 Howe St.,
Vancouver, B.C.
PAcific 0151. C. W. Fisher.
MOONLIGHT GRILL
294 Queen St. W.
Toronto
Admission 75c
8.30 p.m.
Hall made available thru courtesy of Father Austin (
Telephone:
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto;
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. V7,
Montreal, P,Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
PROVINCIAL JCCA
epence
LJiance
Saturday, April 16
at
RAINBOW BALLROOM
COLLEGIAN ORCHESTRA
Dress
Optional
Dancing
8—12
KAMLOOPS
Second Annual
SPRING FROLIC
MASONIC HALL
Friday, April 22
HAPPY HIRAYAMA
WHITE & COMPANY
03 McIntyre Blk., Winnipeg
Phone: 924 094 or 26 905
(Co-op)
Adm ission
■Men: §1.00
Ladies: 50c
JCCA
Houses, Small Acreages
Manitoba
EL. 2078
FRED URABE
The Toronto Japanese Gold Club
will hold a Golf Ball Sweep on
Friday, April 15 at Cliffside Golf
Course. All members are requested
to turn out at the course at 6.45
a.m. Entry fee is 50 cents.
at the
Bond and Shuter Streets
16
Prop.: T. Shiozaki
TORONTO GOLF CLUB
ALBERTA
Kamloops, B.C.
SEIJI HOMMA
FOR SALE
In Winnipeg, and
April
Vernon, B.C.
Box 1670
Toronto is Host to JCCA Eastern
Canada Bowling Tourney on May 21
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
OF Ait DESCRIPTIONS
7
Baseball Practice
TORONTO —The Jinxes who ' triple of 873 and the high single
nosed out. the Dreamers by one of 369.
point only three weeks ago held
Runners ,up were: in the
onto their lead to cinch the To averages, Joe Tehara 282 and
ronto Major Mixed Bowling Harry Inouye 225. In the high
League championship as the triple, Harry Inouye 849, and
league rolled to the end of the Tak Nishino 829. In the
season on April 2.
single, Joe Nishizaki 369.
Dreamers lost their punch
Ginger Terakita led the la
when one member of the team dies’ high average parade with
missed a three-week crucial 213, followed by Mary Ebata
stretch. The Jinxes who were 199, and Emma Kosaka 199.
below 4th position at half way
Kimi Onizuka led the high
mark came in battling under triple with 829, followed by Kim
Capt. Roger Tanaka to a glori Nishimura 809. Mich Nagano
ous finish.
took the high single honors with
Jinx members are Barbara 319, followed by Shirley Morita
Nitkaido
(formerly
Barabara and Kim Onizuka with 314.
Sakamoto), Emma Kosaka (who
Playoffs
replaced Sumi Sugamori), Kaz
The
four
top teams, Jinx.
Murai, Johnny Amemori, and
Dreamers.
Mediocres
and WhizzRoger Tanaka.bangs, started off the playoffs of
Team Standing at Finish
five game total on April 14 at
Jinx .............................................. 123 7 p.m It was a closely fought
Dreamers .................................. 122 battle but all teams seemed to
Mediocres .................................. 112 lack the usual zip.
Whizzbangs ............................. . 108
Mas Isoshima, however, shone
TAMENAGA RECEPTION
Nightmares .................................
with a 397 single as he rolled
TORONTO—A reception, in hon
Jets .................................................
87 ten strikes in one frame.
or of K. Tamenaga, a representa
Homestretchers .......................
73
Final Score
tive of the Nippon Aluminum Un Bluebirds .....................................
72 Jinx ............................................ 6113
ion, will be held at Chungking
Mas Isoshima took all top Mediocres ................................ 6023
Chop Suey on Saturday. April 16.
honors for the men. He led in Whizzbangs ........................... 5848
at 5:30 p.m. Mr. Tamenaga took his
averages by 233, had the high Dreamers ..................................
5599
Bachelor of Science degree at the
University of B. C. in 1920.
All wishing to attend the reception are requested to notify Mr. S.
Shinobu or Mr. S. Sasaki by Fri
day evening.
JUST ARRIVED!
Saturday,
WEDDING INVITATIONS
Danny Tomada Orchestra
Dancing 9 to 1
Gentlemen: 51.25
Ladies: 75c
NEW ' CANADIAN
PATRONIZE
THE ADVERTISERS
IN
THE NEW CANADIAN
Nisei Bowlers
Clevland Beats Toronto
Win Top Place
Canadians Dropped in First Round Bowling Banquet
TORONTO—All bowlers of the In OK Runoffs
Major Mixed Bowling
As Chicago Huskies Win Tournament Toronto
KELOWNA. B. C.—The men
League are to be the guests of the
CHICAGO.—Toronto AllStars '
.ailed to get by the first round
TOURNEY RESULTS
of the Invitational Tourney as First Round:
were eliminated by CleveChicago Zephyrs 62; Seabrook
land on the opening night of
play 36-22 at the Olivert InstiChicago Huskies o0; Minnea
polis 37.
gym. Played as the last of
lour games on April 9, the CanaCleveland 36; TORONTO 22.
nian representatives were hustChicago
Marushos;
Detroit
led out of the scene by the only
out-of-town team to enter the
Second Round:
semi-finals.
Fluskies 58: Zephyrs 40.
From the Canadian standpoint it was a disappointment
Marusho 30: Cleveland 30.
that Toronto did not display Final:
anywhere near the form that
Fluskies 60; Marushos 42.
they have shown on their home
courts.
Long journey, train
weariness, strange gym and un the first point of the game as he
derstandable .jitters were fac converted a foul shot. It was the
tors contributing to their failure only time Toronto was ahead in
the game. The score at the end
to approach their true ability.
of the half was 16-8.
They played their hearts out,
Co-captain Mush Fukumoto
you could see it and sense it,
who was easily the best for To
but it just wasn’t there.
ronto, led the Canadian scoring
The score does not represent with seven points, while M.
the true picture. Though the Uyesugi tossed in eight points
Ohio team deserved their vic for the winners.
tory, there was not that margin
of difference in the actual play.
Chicago Huskies showed why
The winners were more accurate they are one of the top Nisei
with their shots while Toronto teams in America by downing
failed badly in their basket op fellow Chicagoans, the Maru
portunities.
shos 60-42 to take the Invitation
Coach Joe Akiyama opened al Tournament finals on April
with Kenny Miyasaki at centre 10 for their third successive y’ear.
hanked by Herby Miyasaki and Playing in the Olivet gym, they
Sock Tsukamoto and backed by displayed their superb cage proMush Fukumoto and Mucka prowess in downing the deter
Makimoto?’1 ..Tsukamoto scored mined bid by the Marushos.
The first half of this game
produced the best exhibition of
basketball of the tournament as
General Insurance
Phone GL-8077
they raced up and down the
86 GAMBLE AVE.
floor, each team matching bas
Toronto, Oiit.
ket for basket. The lead changed
Automobile, Fire, Burglary, ,
’several times as both sides gar
Life, Accident & Sickness, etc.
nered long shots with: amazing
accuracy. The halftime score
was 29-28 for the Huskies.
BILL TAKEDA
MICKEY S. SATO
Agent
...
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas ^Square
Phone AD-007-6-7
Res. ME/ 6072
Res.: 526/Manning Avenue
TORONTO, ONT.
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & EIIzaDeth)
Phone: ELgin 5935
Peter Y. Karatsu
AGENT
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
80 King St. W., Toronto
Res: - - - 2 Moutray Street
Phone: - - LLoydbrook 4869
Jie Rutland
league committee at a windup ban । five-pin. roll-offs
quet at the International Chop I Alleys were completed on April 4
Suey on Monday. April 18 at 6.30 with All Nisei entry. Cubs, taking
top honors by spilling 9200 pins in
p.m. sharp.
team a nine game total pins series.
and individual honor
The finals were closely contested
with the Niseis having only a 12
pin lead over the runner-ups.
At a banquet held the following
TORONTO—The Western Base
the Rutland Alievs, the
ball Club will hold practices on ■night
April 15. 16 and 17 (Friday. Satur
day’ and Sunday' at 2 p.m. at Tip was presented to the Nisei team
Top
field.
near
Exhibition by the league -president. Individual
permanent trophies were
also
Grounds.
given
to
ach
team
member.
Slated for showing on April 16.
Saturday. 7.30 p.m. at the Church
Season s aver
of the Cub
of All Nations, are films of the members were:
toga 208. Jim
Barney
1948 World Series. There will be Kitaura 905 Cm
no admission charge.
Kitaura 196, Morie Koga 19o.
PRINTING
^ilgCft'
'. t39l
MONARCH LIFE ASSURANCE Co.
For your insurance problems.
Consult our B.C. Representative.
JOE T. OIKAWA
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 1S2
KAMLOOPS, B.C.
DOMINION LIFE
ASSURANCE COMPANY
Representative
Edward T. Ouchi
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
Japanese- Patronage- Appreciated
1555 DUNDAS W.
OFFICE
TORONTO, ONT.
LA-7570
A limited shipment of
COLUMBIA
JAPANESE RECORDS
$1.25 each
RADIO APPLIANCE CO.
1 1 80 Queen St. E
Phone GE. 5048
TORONTO
TORONTO NISEI HOCKEY LEAGUE
PRESENTATION DANCE
at spacious
Isoshima Takes Individual Honors
TORONTO — Teams from Montleal, Chatham. London, and Ham
ilton, as well as .from Toronto are
expected to enter the JCCA Third
Annual Eastern Canada Bowling
Tournament to be held at the Spadina Bowling Academy on May 21.
As in past years, there will be
two divisions, men’s and women's
with each entering team consisting
of five bowlers, To the winning
men’s team will go the Challenge
Trophy and $75 in cash with $40
and $25 going to second and thirdplace teams respectively. The vic
torious women's team will receive
a trophy and $50 in cash, and $25
and $10 going to the runners-up
and the third team respectively.
In addition, many individual
prizes will be awarded.
To conclude the tourney, a Presentation Dance will be held at a
hall to be named later.
Toki Yoshida is heading the
committee overseeing the :
with George Ide as secretary and
Bob Miyauchi, treasurer.
Rules governing the tournament
as well as the filing of entries are
io be announced shortly.
T. Kobayashi
Agent
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
Box 149
Manufacturers Life
Insurance Co.
P.O. Box 519
GREENWOOD. J
ORDER YOUR COAL NOW
from
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Lid.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
VANCOUVER
REAL ESTATE
Write me if interested., Formerly with B.C. Security
Commission. Office, 624etao
Office, 624 Howe St.,
Vancouver, B.C.
PAcific 0151. C. W. Fisher.
MOONLIGHT GRILL
294 Queen St. W.
Toronto
Admission 75c
8.30 p.m.
Hall made available thru courtesy of Father Austin (
Telephone:
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto;
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. V7,
Montreal, P,Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
PROVINCIAL JCCA
epence
LJiance
Saturday, April 16
at
RAINBOW BALLROOM
COLLEGIAN ORCHESTRA
Dress
Optional
Dancing
8—12
KAMLOOPS
Second Annual
SPRING FROLIC
MASONIC HALL
Friday, April 22
HAPPY HIRAYAMA
WHITE & COMPANY
03 McIntyre Blk., Winnipeg
Phone: 924 094 or 26 905
(Co-op)
Adm ission
■Men: §1.00
Ladies: 50c
JCCA
Houses, Small Acreages
Manitoba
EL. 2078
FRED URABE
The Toronto Japanese Gold Club
will hold a Golf Ball Sweep on
Friday, April 15 at Cliffside Golf
Course. All members are requested
to turn out at the course at 6.45
a.m. Entry fee is 50 cents.
at the
Bond and Shuter Streets
16
Prop.: T. Shiozaki
TORONTO GOLF CLUB
ALBERTA
Kamloops, B.C.
SEIJI HOMMA
FOR SALE
In Winnipeg, and
April
Vernon, B.C.
Box 1670
Toronto is Host to JCCA Eastern
Canada Bowling Tourney on May 21
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
OF Ait DESCRIPTIONS
7
Baseball Practice
TORONTO —The Jinxes who ' triple of 873 and the high single
nosed out. the Dreamers by one of 369.
point only three weeks ago held
Runners ,up were: in the
onto their lead to cinch the To averages, Joe Tehara 282 and
ronto Major Mixed Bowling Harry Inouye 225. In the high
League championship as the triple, Harry Inouye 849, and
league rolled to the end of the Tak Nishino 829. In the
season on April 2.
single, Joe Nishizaki 369.
Dreamers lost their punch
Ginger Terakita led the la
when one member of the team dies’ high average parade with
missed a three-week crucial 213, followed by Mary Ebata
stretch. The Jinxes who were 199, and Emma Kosaka 199.
below 4th position at half way
Kimi Onizuka led the high
mark came in battling under triple with 829, followed by Kim
Capt. Roger Tanaka to a glori Nishimura 809. Mich Nagano
ous finish.
took the high single honors with
Jinx members are Barbara 319, followed by Shirley Morita
Nitkaido
(formerly
Barabara and Kim Onizuka with 314.
Sakamoto), Emma Kosaka (who
Playoffs
replaced Sumi Sugamori), Kaz
The
four
top teams, Jinx.
Murai, Johnny Amemori, and
Dreamers.
Mediocres
and WhizzRoger Tanaka.bangs, started off the playoffs of
Team Standing at Finish
five game total on April 14 at
Jinx .............................................. 123 7 p.m It was a closely fought
Dreamers .................................. 122 battle but all teams seemed to
Mediocres .................................. 112 lack the usual zip.
Whizzbangs ............................. . 108
Mas Isoshima, however, shone
TAMENAGA RECEPTION
Nightmares .................................
with a 397 single as he rolled
TORONTO—A reception, in hon
Jets .................................................
87 ten strikes in one frame.
or of K. Tamenaga, a representa
Homestretchers .......................
73
Final Score
tive of the Nippon Aluminum Un Bluebirds .....................................
72 Jinx ............................................ 6113
ion, will be held at Chungking
Mas Isoshima took all top Mediocres ................................ 6023
Chop Suey on Saturday. April 16.
honors for the men. He led in Whizzbangs ........................... 5848
at 5:30 p.m. Mr. Tamenaga took his
averages by 233, had the high Dreamers ..................................
5599
Bachelor of Science degree at the
University of B. C. in 1920.
All wishing to attend the reception are requested to notify Mr. S.
Shinobu or Mr. S. Sasaki by Fri
day evening.
JUST ARRIVED!
Saturday,
WEDDING INVITATIONS
Danny Tomada Orchestra
Dancing 9 to 1
Gentlemen: 51.25
Ladies: 75c
Page 8
PAGE EIGHT
Wednesday, April 13. 19.
SeN or Buy Houses..
St. FX Wins To Take TNHL Pennant
Small Farms
or Stores
Around Winnipeg.
See
The TNHL
St. FX—Goal, H.'Tsuji: de- . scoring rather than th
TORONTO.
I
fense,
Joe Wani, Tosh Onizuka, ing each other over the
I pennant for 1949 was unfurled
ALFRED ALLARD
j
H.
Wani,
M. Nakashima; for- Frank Toyota suffered a
i over St. FX citadel as they
COLiD
Chataway Investment Co.
smothered the numerous at II wards.
J. Nasu,• S. Takeuchi.• B. of sprained
wrists
wm
_
'
A
vv
J. 10 (,i
W
IJ'
326 McIntyre Bldg.,
tacks of defending champs I Nasu, D. Hashimoto, Tosh and landed against the board
Winnipeg, Man.
i Rovers and emerged vistors C. Sakura, K. Ishii,
Yone- fast clio. The injection
HELP WANTED
one
. ; by a convincing 4-1 score, on
mitsu, F. Ueda.
£oocl player like him in the
ine; April 9.
ROVERS:— Goal, J
MECHANIC WANTED
Inamoto; up may be a headache to
, ;
The bouquet should be hand- Defence, Terry Hatanaka, Bob opposing coach, but it ce
Apply T. Tsuji. Grove Av
i ed to St. FX coach Rollie Con- Tanaka, F. Miyasaki, J. Onishi; ' made the players play a bettGarage. Toronto. LA. 7026.
101'4 QUEEN ST. W.
' nacher who converted his team, Forwards, F. Toyota, K. Ohara, gume to keep up with him
NIGHT COOK, 5 p.m. to 2 a.m. i considered out of the race at R. Miyasaki, M. Kawaguchi, S. Rovers keenly felt the absence
Phone
References. Good pay. Apply■ j mid-season, into a roaring ma- and F. Kinoshita,. Joe Taka of Yuki Kameoka -and Herbie
WA. 6953
in person to Alps Restaurant, ! chine which waded through shima, Ben Mori.
Miyasaki. Ben Mori gave a fin«
For Pick-up and Delivery
2872 Dundas St. W. (Toronto). I Homestead, Bums, and finally
From the Centre Line: Hats I performance..
The
line * -‘
i the Rovers in this last and de off to the new champs who Brothers Jim and Bert Nasu. aiS
TRUCK DRIVER. Vogue Laun ciding game.
really worked hard all the way. Sh°?° Takeuchi scored three ok
dry. 520 Parliament St. Toronto.
The game developed into a Coach Connacher’s threat to use of four FX goals.
Ed Hisaki
RA. 8316.
• battle of strategy as Rover coach the rubber hose must have made Of the Flyers looks like a com'
jleep Inamoto ordered his for- a deep impression as the FX mg rearguard.
Sho Mori aRfi
| wards to feed fleet Frank Toy- boys were in there trying all the showed up well. We’ll be
FEMALE HELP WANTED
ein.ci ata.
time.
Probably the largest you at the final big do” of
For all occasions.
YOUNG GIRL wanted for house
This was met by coach Con- crowd to see the games were
work: pleasant surroundings; sleep nacher who assigned two of his on hand for the final and they season—the presentation danc
Tailored to your measure.
in; good .salary. Apply OR. 9785. forwards to check Toyota, and were treated to a fast clean at St. Michael’s on Saturdav
April 16.
'(Toronto).
BY
the move paid off as Frank re game with everyone intent in
mained hog-tied except for one
EXPERIENCED blouse opera I clean breakaway.
Harry Miyasaki
tors: also home workers. Apply
In the absence of stellar net178 Beverley St.,
Toronto
Robinson’s' Sportswear. 1231 ' St. minder Bob Ohashi, Jeep Ina
W.A. 5342
Catherines W. (5th floor), Mon moto donned the pads and did a
treal. LA. 6619.
20 Years of Experienced
creditable job. Manager Sakura
Chop Suey House
Service
permitted
the
addition
of
Ben
92A
Elizabeth St., Toronto
SALESGIRL, willing to learn.
198 Albany Ave. Toronto
Mori
to
the
Rover
lineup
to
BANQUETS. AND FAMILY
Six days a week -d day off in
Diamond Engagement
Phone: Home, LA. 9332
compensate for Yuki Kameoka
DINNERS
weekday).
S25
a
week
to
start
with
Rings, Birthstones
Office, EL. 1315
and Herbie Miyasaki who were
A SPECIALTY
two
meals
a
day.
Apply,
within
And Jewellery . . .
MANUFACTURERS LIFE
at the basketball tourney in
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
Mon Kuo Trading Co., 118 Eliza
Rolex, Elgin and Hamilton
Insurance Company
Chicago.
Reservations: EL. 9035
beth St.. Toronto.
Watches
The game was played at a
Corumunity and International
WANTED: reliable cook-general ; fast clip, especially in the sec
Silverware
for two adults and two children, ond period when Rovers electPrompt Attention to Mail
Order Repairs
experienced. Apply JU. 1092 (To cd to play wide open. Referee
Frank Moat kept the game well
When in Chinatown—It will
ronto).
pay you to visit us
under control, however.
HIGH SCHOOL' GIRL, to help
The Saintmen looked better
with dry cleaning on SatuM y as the game opened. Jim Nasu,
Watchmakers & Jewellers
Vogue Laundry, 520 Parlia aerit j FX forward, was the first to
55 ELIZABETH STREET
St.. Toronto. RA. 8316
! grace the sin box but the' RovTORONTO
EL. 5810
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO- ONT.
i ers could not dent the stout deEXPECIENCED HOUSE MAID i fence.
Phone ELgin 7698 /
MAID, for .family of 3. $85 a
With three minutes left in
month to start, must have good -re
the first period, steady FX
ferences. HY. 4245.
rear-quard Mutt Nakashima
fired
a low shot from within
TWO GIRLS, cook-general, and
the
blueline
which slithered
nursecaid for family of two adults
behind
the
surprised
goalie.
and two children, in country home
The
Rovers
opened
the sec
lust, north of-Toronto. To live in
ond.
period
with
a
terrific
gang
separate house, fully maintained,
ing
attack.
But
it
was
the
FX
suitable for family. Mrs. M. K.
,®NUI® REGISTEREO
The home of fine food.
first
line
of
Bert
Nasu,
Shogo
Madsen. R. R. No. 2. Jane St.. WesIon. Phone MU. 4784 (Toronto) or Takeuchi and Jim Nasu, which
470 SPADINA AVENUE
paved the way for the next two
1940J (Weston).
goals, Bert scoring each time
RA. 6901
Rover defenseman Fred KinoFLATS WANTED
shita finally broke the ice for
AT LEAST 3 Rooms for three ; his team with a screen shot
adults. nea
downtown. Phone i which bounced off a defenceVernie. AD. 7889 between 6-7 p.m : man’s leg.
In Hamilton, It’s
I
With three minutes remaining
1 Toronto >.
| in the game, brothers Nasu
i combined for the final goal of
. Momose Returns i the game.
CLASSIFIED
0. K. CLEANERS
Imported English
S. Shinobu
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
LOWE BROS.
CATHAY GARDEN
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
THE PERFECT GIFT R)R THE BRIDE-TO-BE
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
,
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
Bring your prescriptions to
SKY'S PHARMACY
442 SPADINA AVE.
(South of College)
We specialize in . . .
Vitamins
Babies’ Supplies
Complete Line of Cosmetics
NORMAN SKY
(Pharmaceutical Chemist)
WE DELIVER
RA. 4720
VERNON. B.C.
A farewell
iy was held by Vernon JCCA|Tn
on March 30 at Lotas Garden in j 1 ° Meet HynO
TORONTO—On Easter Friday
honor of Mr. Kiyohara Momose ;
who is moving back to Vancou Api il 15. Club TNT Junior basketver. Ed. Ouchi was chairman, and ball quintet will travel to Hamilton
speakers included st
mem- to engage the Hyno Club in a
i friendly inter-club match.
bens of the executive.
Kaneda
was elected • The event will take place at the
and Tomoye Kawamoto j First United Church. King and
d recording secretary to : Wellington Sts., from 6.30 p.m.
Ies in the JCCA execu-i The senior game will follow the
junior encounter.
The TNT Club will charter a bus
; which will leave St. George’s Hall
Residence:
SOSO u!"]3
■ 'at 4., 0 p.m. sharp. Any supporters
2 Vesta Drive
j
wishing to make the trip are asked
MAfair 1365.
‘ to not
following as soon as
possible: Phil Yatabe. WA. 6414: or
Barrister, Solicitor, Notary
Tosh Ogaki. PR. 1059.
Solitaire Diamor. i
Engagement Ring,
Engraved Matching
Wedding Band (14x
yellow gold and 13c
white gold mounting),
Andrew E. McKague
Public.
201 Northern Ontari, Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
KLARK
ITO
417 Holden Bldg.,
Vancouver
Phone PA. 4922
DANFORTH CLEANERS
STREPTOMYCIN
Toronto' Ontario
Seven Stores to Serve You
Saul S. Kadonaga
On Our Budget Pin#
ORIENTAL AGENCY
"■Quick, Quality Service
300 Jones Avenue ........................
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ..........................
1432 Danforth Avenue
588 Dundas St. West .................. .
2156A Queen St. East
1218 Kingston Road ..................................
$125.00
LOOKING FOR HOME OR
BUSINESS IN VANCOUVER?
Phone GL. 5481
Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682
DRUGS AND MEDICINES
Packed and Parceled free for
Just For You” — this
cr cct lamond Ring and Wedding Ring Ser. Every solitaire
lamon ias been carefully selected by diamond experts for its
co our, cut, perfection and brilliance and is set in beautifully
enoiave 14-karat yellow gold and 18—karat white gold mountings of outstanding loveliness and design.
*
mailing 'to Japan.
FOX-TAYLOR
PHARMACY
Cor. Dundas & McCauI Sts.,
Toronto, Ont.
Phone AD. 1663
Forget-Me-Not Perfect Diamond Rings
and Wedding Rings, the "Just For You” Bridal set
is registered and insured for your protection by
Lorie.
QUEEN CITY CREDIT JEWELLERS
Mgr. LEFTY
.
NAKAMURA
78 Queen St. W., Toronto.
(6Joors west of Bay St., opposite Broadway Theatre)
Wednesday, April 13. 19.
SeN or Buy Houses..
St. FX Wins To Take TNHL Pennant
Small Farms
or Stores
Around Winnipeg.
See
The TNHL
St. FX—Goal, H.'Tsuji: de- . scoring rather than th
TORONTO.
I
fense,
Joe Wani, Tosh Onizuka, ing each other over the
I pennant for 1949 was unfurled
ALFRED ALLARD
j
H.
Wani,
M. Nakashima; for- Frank Toyota suffered a
i over St. FX citadel as they
COLiD
Chataway Investment Co.
smothered the numerous at II wards.
J. Nasu,• S. Takeuchi.• B. of sprained
wrists
wm
_
'
A
vv
J. 10 (,i
W
IJ'
326 McIntyre Bldg.,
tacks of defending champs I Nasu, D. Hashimoto, Tosh and landed against the board
Winnipeg, Man.
i Rovers and emerged vistors C. Sakura, K. Ishii,
Yone- fast clio. The injection
HELP WANTED
one
. ; by a convincing 4-1 score, on
mitsu, F. Ueda.
£oocl player like him in the
ine; April 9.
ROVERS:— Goal, J
MECHANIC WANTED
Inamoto; up may be a headache to
, ;
The bouquet should be hand- Defence, Terry Hatanaka, Bob opposing coach, but it ce
Apply T. Tsuji. Grove Av
i ed to St. FX coach Rollie Con- Tanaka, F. Miyasaki, J. Onishi; ' made the players play a bettGarage. Toronto. LA. 7026.
101'4 QUEEN ST. W.
' nacher who converted his team, Forwards, F. Toyota, K. Ohara, gume to keep up with him
NIGHT COOK, 5 p.m. to 2 a.m. i considered out of the race at R. Miyasaki, M. Kawaguchi, S. Rovers keenly felt the absence
Phone
References. Good pay. Apply■ j mid-season, into a roaring ma- and F. Kinoshita,. Joe Taka of Yuki Kameoka -and Herbie
WA. 6953
in person to Alps Restaurant, ! chine which waded through shima, Ben Mori.
Miyasaki. Ben Mori gave a fin«
For Pick-up and Delivery
2872 Dundas St. W. (Toronto). I Homestead, Bums, and finally
From the Centre Line: Hats I performance..
The
line * -‘
i the Rovers in this last and de off to the new champs who Brothers Jim and Bert Nasu. aiS
TRUCK DRIVER. Vogue Laun ciding game.
really worked hard all the way. Sh°?° Takeuchi scored three ok
dry. 520 Parliament St. Toronto.
The game developed into a Coach Connacher’s threat to use of four FX goals.
Ed Hisaki
RA. 8316.
• battle of strategy as Rover coach the rubber hose must have made Of the Flyers looks like a com'
jleep Inamoto ordered his for- a deep impression as the FX mg rearguard.
Sho Mori aRfi
| wards to feed fleet Frank Toy- boys were in there trying all the showed up well. We’ll be
FEMALE HELP WANTED
ein.ci ata.
time.
Probably the largest you at the final big do” of
For all occasions.
YOUNG GIRL wanted for house
This was met by coach Con- crowd to see the games were
work: pleasant surroundings; sleep nacher who assigned two of his on hand for the final and they season—the presentation danc
Tailored to your measure.
in; good .salary. Apply OR. 9785. forwards to check Toyota, and were treated to a fast clean at St. Michael’s on Saturdav
April 16.
'(Toronto).
BY
the move paid off as Frank re game with everyone intent in
mained hog-tied except for one
EXPERIENCED blouse opera I clean breakaway.
Harry Miyasaki
tors: also home workers. Apply
In the absence of stellar net178 Beverley St.,
Toronto
Robinson’s' Sportswear. 1231 ' St. minder Bob Ohashi, Jeep Ina
W.A. 5342
Catherines W. (5th floor), Mon moto donned the pads and did a
treal. LA. 6619.
20 Years of Experienced
creditable job. Manager Sakura
Chop Suey House
Service
permitted
the
addition
of
Ben
92A
Elizabeth St., Toronto
SALESGIRL, willing to learn.
198 Albany Ave. Toronto
Mori
to
the
Rover
lineup
to
BANQUETS. AND FAMILY
Six days a week -d day off in
Diamond Engagement
Phone: Home, LA. 9332
compensate for Yuki Kameoka
DINNERS
weekday).
S25
a
week
to
start
with
Rings, Birthstones
Office, EL. 1315
and Herbie Miyasaki who were
A SPECIALTY
two
meals
a
day.
Apply,
within
And Jewellery . . .
MANUFACTURERS LIFE
at the basketball tourney in
Hours: 12 Noon to 4 a.m.
Mon Kuo Trading Co., 118 Eliza
Rolex, Elgin and Hamilton
Insurance Company
Chicago.
Reservations: EL. 9035
beth St.. Toronto.
Watches
The game was played at a
Corumunity and International
WANTED: reliable cook-general ; fast clip, especially in the sec
Silverware
for two adults and two children, ond period when Rovers electPrompt Attention to Mail
Order Repairs
experienced. Apply JU. 1092 (To cd to play wide open. Referee
Frank Moat kept the game well
When in Chinatown—It will
ronto).
pay you to visit us
under control, however.
HIGH SCHOOL' GIRL, to help
The Saintmen looked better
with dry cleaning on SatuM y as the game opened. Jim Nasu,
Watchmakers & Jewellers
Vogue Laundry, 520 Parlia aerit j FX forward, was the first to
55 ELIZABETH STREET
St.. Toronto. RA. 8316
! grace the sin box but the' RovTORONTO
EL. 5810
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO- ONT.
i ers could not dent the stout deEXPECIENCED HOUSE MAID i fence.
Phone ELgin 7698 /
MAID, for .family of 3. $85 a
With three minutes left in
month to start, must have good -re
the first period, steady FX
ferences. HY. 4245.
rear-quard Mutt Nakashima
fired
a low shot from within
TWO GIRLS, cook-general, and
the
blueline
which slithered
nursecaid for family of two adults
behind
the
surprised
goalie.
and two children, in country home
The
Rovers
opened
the sec
lust, north of-Toronto. To live in
ond.
period
with
a
terrific
gang
separate house, fully maintained,
ing
attack.
But
it
was
the
FX
suitable for family. Mrs. M. K.
,®NUI® REGISTEREO
The home of fine food.
first
line
of
Bert
Nasu,
Shogo
Madsen. R. R. No. 2. Jane St.. WesIon. Phone MU. 4784 (Toronto) or Takeuchi and Jim Nasu, which
470 SPADINA AVENUE
paved the way for the next two
1940J (Weston).
goals, Bert scoring each time
RA. 6901
Rover defenseman Fred KinoFLATS WANTED
shita finally broke the ice for
AT LEAST 3 Rooms for three ; his team with a screen shot
adults. nea
downtown. Phone i which bounced off a defenceVernie. AD. 7889 between 6-7 p.m : man’s leg.
In Hamilton, It’s
I
With three minutes remaining
1 Toronto >.
| in the game, brothers Nasu
i combined for the final goal of
. Momose Returns i the game.
CLASSIFIED
0. K. CLEANERS
Imported English
S. Shinobu
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
LOWE BROS.
CATHAY GARDEN
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
THE PERFECT GIFT R)R THE BRIDE-TO-BE
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
,
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
Bring your prescriptions to
SKY'S PHARMACY
442 SPADINA AVE.
(South of College)
We specialize in . . .
Vitamins
Babies’ Supplies
Complete Line of Cosmetics
NORMAN SKY
(Pharmaceutical Chemist)
WE DELIVER
RA. 4720
VERNON. B.C.
A farewell
iy was held by Vernon JCCA|Tn
on March 30 at Lotas Garden in j 1 ° Meet HynO
TORONTO—On Easter Friday
honor of Mr. Kiyohara Momose ;
who is moving back to Vancou Api il 15. Club TNT Junior basketver. Ed. Ouchi was chairman, and ball quintet will travel to Hamilton
speakers included st
mem- to engage the Hyno Club in a
i friendly inter-club match.
bens of the executive.
Kaneda
was elected • The event will take place at the
and Tomoye Kawamoto j First United Church. King and
d recording secretary to : Wellington Sts., from 6.30 p.m.
Ies in the JCCA execu-i The senior game will follow the
junior encounter.
The TNT Club will charter a bus
; which will leave St. George’s Hall
Residence:
SOSO u!"]3
■ 'at 4., 0 p.m. sharp. Any supporters
2 Vesta Drive
j
wishing to make the trip are asked
MAfair 1365.
‘ to not
following as soon as
possible: Phil Yatabe. WA. 6414: or
Barrister, Solicitor, Notary
Tosh Ogaki. PR. 1059.
Solitaire Diamor. i
Engagement Ring,
Engraved Matching
Wedding Band (14x
yellow gold and 13c
white gold mounting),
Andrew E. McKague
Public.
201 Northern Ontari, Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
KLARK
ITO
417 Holden Bldg.,
Vancouver
Phone PA. 4922
DANFORTH CLEANERS
STREPTOMYCIN
Toronto' Ontario
Seven Stores to Serve You
Saul S. Kadonaga
On Our Budget Pin#
ORIENTAL AGENCY
"■Quick, Quality Service
300 Jones Avenue ........................
270 Danforth Avenue
1010 Shaw Street ..........................
1432 Danforth Avenue
588 Dundas St. West .................. .
2156A Queen St. East
1218 Kingston Road ..................................
$125.00
LOOKING FOR HOME OR
BUSINESS IN VANCOUVER?
Phone GL. 5481
Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682
DRUGS AND MEDICINES
Packed and Parceled free for
Just For You” — this
cr cct lamond Ring and Wedding Ring Ser. Every solitaire
lamon ias been carefully selected by diamond experts for its
co our, cut, perfection and brilliance and is set in beautifully
enoiave 14-karat yellow gold and 18—karat white gold mountings of outstanding loveliness and design.
*
mailing 'to Japan.
FOX-TAYLOR
PHARMACY
Cor. Dundas & McCauI Sts.,
Toronto, Ont.
Phone AD. 1663
Forget-Me-Not Perfect Diamond Rings
and Wedding Rings, the "Just For You” Bridal set
is registered and insured for your protection by
Lorie.
QUEEN CITY CREDIT JEWELLERS
Mgr. LEFTY
.
NAKAMURA
78 Queen St. W., Toronto.
(6Joors west of Bay St., opposite Broadway Theatre)