Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
'Vol. 12—No. 35
;
TORONTO. ONT. WEDNESDAY. MAY 11 1949
Nisei Vets Who Served In Pacific
Not to Get Japanese Campaign Pay
The Department of National Defense, Ottawa, last week ad\ ised the JCCA that Nisei Veterans who served in the South Pacific
Area will not- receive Japanese Campaign Pay. The reason for not
granting the additional Japanese Campaign pay to the Japanese Can
adians who were on loan to the British forces in the Pacific were
that they received the 1214% supplement over their regular pay in
accordance with the regulations governing the pay of Canadian
soldiers who served under the Southeast Asia Command.
$5 per 1 year — 10c Per Copy
CONVENTION URGES INTER-RACE GROUPS
"Take It or Leave It"
Nisei Vet Takes It
Delegates from Hamilton, London, Essex,
—
Sgt. And Kent Attend Western Regional Confab
HOLLYWOOD, Calif.
A
veteran of the Pacific war,
Isao Kusuda of San Fernando,
CHATHAM, Ont. — The need for the formation of an inter
Calif., struck gold on the radio
show “Take It or Leave It” and racial body in order to combat race discrimination was the conclusion
walked off the program richer reached by the Western Regional Conference in Chatham over the
by $768 on May 1.
weekend as a forerunner to the coming Ontario JCCA Conference
He answered- all the questions to be held early next month. Delegates from London, Kent. Essex,
Campaign Pay is above the
posed by the quizmaster, Garry
Packed House Greets
regular Canadian Japanese Army
Moore to win S12S. At the end Hamilton, and a representative of the Ontario District Council at
Saturday Performance of the program, he was the only tended the discussion.
--------------------------- -------------Pay and was authorized for
More than 740 persons attend one to answer the jackpot ques
. members of the Canadian Paci
Other recommendations were REV. KUBONIWA
fic Force in order to bring their ed the JCCA Grand Concert at tion correctly which netted him that the matter of local chapters SPEAKS OVER AIR
pay scale into closer relation the Ukrainian Labor Temple on an additional $640.
taking part in communitie activ
VERNON. B. C. —- In order to
with that of the American scale Saturday night to witness the
In the jackpot question, con ities such as Red Cross drives bring Issei people in the Vernon
'of pay for personnel serving in last of the two-day performance. testants were asked to identify should be discussed at the On
district in closer touch with the
the Pacific Area. Later, this pay The feature of the presentation a sound. Kusuda called it when tario Conference and that ways
Christian religion, Rev. Kuboniwas also granted to Hongkong were two “kabukis”, classical he said it was popcorn cracking. and means be found to solve the
wa has arranged for time on the
Japanese plays.
veterans.
many shortcoming of the Nisei.
radio
to speak in Japanese. His
Staged undei' difficult condi
. Fred Nogami, Canadian Nisei
All
discussions
took
place
at
first
lecture,
“Faith” was given
Rev. Tsuji is Judge
tions, a creditable performance
Veteran, who saw service in the
the IOOF Hall, with John Ku over station CD IB last month.
Of Bussei Queen
was the result of the long hours
South Pacific, and who has un
magai as the chairman. The
His next sermon over the radio
of rehearsals. All the actors in
Contest
in
California
dertaken the work in collabora the kabuki were Nisei.
meeting- opened with president of will be on May 19, when he will
FRESNO, Calif. — Over a the host Kent J CCA chapter, deliver another 15-minute talk.
tion with the JCCA to secure
A musical and variety show thousand young Buddhists gath
the Pacific Campaign Pay for the
was sandwiched in between the ered here on April 30-May 1 for Frank Uchiyama welcoming the practice of racial discrimination
Nisei, told The New Canadian kabukis.
delegates and the speakers to the
exists, and whereas, through past
the Western Young Buddhist conference.
that he was entirely dissatisfied
experiences we note that combat
League conference.
with this reply.
Mayor Ralph Steele of Cha
ment, it does not bring our rate
Rev. Takashi Tsuji of Toronto, tham gave an outline of the ting discrimination by ourselves
“As far as I know,” he said, of pay anywhere near the Pacific
is insufficient, and whereas this
“Every other Canadian soldier Campaign scale. It’s unfair that was the featured speaker at the racial groups in the Kent County
Western Ontario Regional Con
conference.
He
deplored
the
lack
-who served in the Pacific got it. we should not get it.”
and how they fitted themselves ference feels that the formation
of religious teaching in the home
; And those fellows in the Pacific
Nogami told the New Cana and said parents are losing close in their new homes.
of the Inter-racial group in all
Division who only got as far as dian that he has not planned any
George
Tanaka, executive sec localities is essential, therefore
with
their
the training bases in the United definite action as he has not yet spiritual contact
youngsters
by
depending
too retary of the National JCCA, told be it resolved that the Provincial
States got it. And even the contacted the other Niseis who
of the work of the JCCA during Conference of the fCCA discuss
British soldiers received theirs.” served in the Intelligence Corps much on the church to supply the past year and summarized
ways and means of how each
this part of the child’s develop
“Even with the 12% supple- I in the Pacific.
the many eventful occasions dur chapter could form contacts with
ment.
Terrie Yoshikawa, 18, repre ing the recent months such as different minority groups to
senting the Northern District the granting of the franchise to establish organizations of such
was crowned Miss Bussei of 1949 Japanese Canadians, and the groups.
The delegates to the confer
in contest with four others. Rev. Fishermen’s Convention in Van
Tsuji, Mayor Glenn De Vore of couver. He stressed the future ence were, Essex: Muneo Miike
Fresno and Helen Cosby, beauti work of the J CCA such as inter 'Pres.), Carr Suzuki, Jim TakaEASTON, Pa. — Robert Nishi last year in time for the fall
cian expert were the judges.
race relations, and the property tashi; Kent: Murray Kayahara,
yama, the 24-year old one-time term. He enrolled at Lafayette
Tak Aoki, Frank Uchiyama, Sets
loss claims.
Kamikaze pilot in the Japanese after visiting his wife’s parents
Fujii; London: Kumey Yoshida
NISEI TO OBSERVE RESOLUTION
Navy who is now a student at in Berkeley.
(Pres.), George Obokata, May
"AMERICAN DAY"
Lafayette college on a memorial
IP be) eas, we the fapanese Canadi Kayahara; Hamilton: Bob Shi
Today he is just one of the
scholarship honoring an Ameri
WHILE PARENTS
ans are one of the many minority moda, Sam Takishita; and On
students at Lafayette and is
can GI, said here last week that
gi ovps in Canada, and whereas, tario
LOOK ON
District
Council,
Tam
known as “Bob” to his many
he hopes to bring his Nisei wife
we
note
with
regret
that
the
Marubashi.
friends on the campus, some of
WASHINGTON.
—
While
Helen, to the United States this
whom
saw
combat
as
GIs
against
their
alien
parents
look
on,
thou
summer.
Japan.
sands of members of Japanese
He expressed concern, how
He is hoping that he will be American Citizens League in the
ever, that their daughter, Rhoda, able to bring his wife, Helen, and
80 chapters and committees
may be prevented by immigra their daughter to Lafayette for
throughout this nation will obtion rules from entering this his second year.
serve 'T Am An American Day”
country.
Nishiyama speaks fluent Eng May 15, the JACL-ADC report
TOKYO. — Little Haruo Ka ended, they had no word from
. Mrs. Nishiyama, a native of lish and has adopted typical
sai, 11 at the time, used to feel the former POW. Then letters
ed.
Berkeley, Calif., graduated from
American campus clothes. He is
Observations will stress the sorry for an American prisoner began to come, and last year
Stanford University in 1940. She no longer a novelty on the cam
pride that Nisei take in their of war and often shared his Schmidt offered to pay for Hayas visiting in Japan at the time pus.
citizenship, yet also point up the meagre lunch with him. So did rui’s education in America. Now
of the outbreak of war .and was
Other students say he is “just fact that their immigrant par his younger sister, Fumiko, and only 'routine appropal is needed
stranded there. She met and one of the boys.”
ents cannot share this citizenship for their kindness and that of for him to enroll at Washakie
married Robert Nishiyama in
— Pacific Citizen.
with their children.
their father, that prisoner of County high school in Worland.
Tokyo.
war, Henry J. Schmidt of Wor
The Japanese student, who was
land, Wyo., is going to pay for
More Tourist Trade
in training as a Kamikaze pilot
Haruo’s education in the United
at the time of V-J day, is studyIs Hope of Japan
States.
, ing at Lafayette on a scholar
Schmidt, forced into dock labor
TOKYO. — Japan is hoping to
ship established by Mr. and Mrs.
in Osaka, was put under Nobuyo encourage more tourists to visit
Robert Johnstone of DowningTORONTO. — According to that the clause in the Public shi Kasai, who seeing the pris
Aon, Pa., from a fund provided by a letter received by the JCCA Works Contract which refers to oner’s starving condition, began the Land of the Cherry Blos
:the GI insurance of their son, headquarters here from the B. Asiatics has been changed that ;o bring him food, although he soms. The Japanese government
-Robert, killed in action in the C. Department of Public Works contractors on Public Works may realized the consequence of aid is planning a publicity campaign
abroad in order to attract more
’Philippines.
Niseis and Japanese who are lure Canadian-born and natural ing any war prisoners. Schmidt visitors.
t The Johnstones chose the citizens of Canada may now be ized Canadians of Asiatic extrac was eventually transferred to an
This year, Japan expects to
scholarship for a student from employed on Public Works.
tion.
other prison, but he told Kasai profit by 87,500,000 from foreign
Japan as an effective way to pro
The Deputy Minister, B. C.
Prior to the change no Orient that he would always remember tourists. Last year, about 6,000
mote international relations.
Department of Public Works, als were employable on Public his acts of kindness.
travellers spent $3,000,000 while
Nishiyama arrived from Tokyo Mr. N. W. MacPherson wrote i Works projects.
For some time after the war in Japan.
Ex-Kamikaze Now Just Another College Boy
At Lafayette; Hopes to Bring Wife to U, S,
Wartime Acts of Kindness to American POW
Rewarded with Offer of Education in U.S.
Nisei; Naturalized May Now be Employed Ou
6. G, Public Works Projects - Victoria
An Independent Weekly For Canadians of Japanese Origin
'Vol. 12—No. 35
;
TORONTO. ONT. WEDNESDAY. MAY 11 1949
Nisei Vets Who Served In Pacific
Not to Get Japanese Campaign Pay
The Department of National Defense, Ottawa, last week ad\ ised the JCCA that Nisei Veterans who served in the South Pacific
Area will not- receive Japanese Campaign Pay. The reason for not
granting the additional Japanese Campaign pay to the Japanese Can
adians who were on loan to the British forces in the Pacific were
that they received the 1214% supplement over their regular pay in
accordance with the regulations governing the pay of Canadian
soldiers who served under the Southeast Asia Command.
$5 per 1 year — 10c Per Copy
CONVENTION URGES INTER-RACE GROUPS
"Take It or Leave It"
Nisei Vet Takes It
Delegates from Hamilton, London, Essex,
—
Sgt. And Kent Attend Western Regional Confab
HOLLYWOOD, Calif.
A
veteran of the Pacific war,
Isao Kusuda of San Fernando,
CHATHAM, Ont. — The need for the formation of an inter
Calif., struck gold on the radio
show “Take It or Leave It” and racial body in order to combat race discrimination was the conclusion
walked off the program richer reached by the Western Regional Conference in Chatham over the
by $768 on May 1.
weekend as a forerunner to the coming Ontario JCCA Conference
He answered- all the questions to be held early next month. Delegates from London, Kent. Essex,
Campaign Pay is above the
posed by the quizmaster, Garry
Packed House Greets
regular Canadian Japanese Army
Moore to win S12S. At the end Hamilton, and a representative of the Ontario District Council at
Saturday Performance of the program, he was the only tended the discussion.
--------------------------- -------------Pay and was authorized for
More than 740 persons attend one to answer the jackpot ques
. members of the Canadian Paci
Other recommendations were REV. KUBONIWA
fic Force in order to bring their ed the JCCA Grand Concert at tion correctly which netted him that the matter of local chapters SPEAKS OVER AIR
pay scale into closer relation the Ukrainian Labor Temple on an additional $640.
taking part in communitie activ
VERNON. B. C. —- In order to
with that of the American scale Saturday night to witness the
In the jackpot question, con ities such as Red Cross drives bring Issei people in the Vernon
'of pay for personnel serving in last of the two-day performance. testants were asked to identify should be discussed at the On
district in closer touch with the
the Pacific Area. Later, this pay The feature of the presentation a sound. Kusuda called it when tario Conference and that ways
Christian religion, Rev. Kuboniwas also granted to Hongkong were two “kabukis”, classical he said it was popcorn cracking. and means be found to solve the
wa has arranged for time on the
Japanese plays.
veterans.
many shortcoming of the Nisei.
radio
to speak in Japanese. His
Staged undei' difficult condi
. Fred Nogami, Canadian Nisei
All
discussions
took
place
at
first
lecture,
“Faith” was given
Rev. Tsuji is Judge
tions, a creditable performance
Veteran, who saw service in the
the IOOF Hall, with John Ku over station CD IB last month.
Of Bussei Queen
was the result of the long hours
South Pacific, and who has un
magai as the chairman. The
His next sermon over the radio
of rehearsals. All the actors in
Contest
in
California
dertaken the work in collabora the kabuki were Nisei.
meeting- opened with president of will be on May 19, when he will
FRESNO, Calif. — Over a the host Kent J CCA chapter, deliver another 15-minute talk.
tion with the JCCA to secure
A musical and variety show thousand young Buddhists gath
the Pacific Campaign Pay for the
was sandwiched in between the ered here on April 30-May 1 for Frank Uchiyama welcoming the practice of racial discrimination
Nisei, told The New Canadian kabukis.
delegates and the speakers to the
exists, and whereas, through past
the Western Young Buddhist conference.
that he was entirely dissatisfied
experiences we note that combat
League conference.
with this reply.
Mayor Ralph Steele of Cha
ment, it does not bring our rate
Rev. Takashi Tsuji of Toronto, tham gave an outline of the ting discrimination by ourselves
“As far as I know,” he said, of pay anywhere near the Pacific
is insufficient, and whereas this
“Every other Canadian soldier Campaign scale. It’s unfair that was the featured speaker at the racial groups in the Kent County
Western Ontario Regional Con
conference.
He
deplored
the
lack
-who served in the Pacific got it. we should not get it.”
and how they fitted themselves ference feels that the formation
of religious teaching in the home
; And those fellows in the Pacific
Nogami told the New Cana and said parents are losing close in their new homes.
of the Inter-racial group in all
Division who only got as far as dian that he has not planned any
George
Tanaka, executive sec localities is essential, therefore
with
their
the training bases in the United definite action as he has not yet spiritual contact
youngsters
by
depending
too retary of the National JCCA, told be it resolved that the Provincial
States got it. And even the contacted the other Niseis who
of the work of the JCCA during Conference of the fCCA discuss
British soldiers received theirs.” served in the Intelligence Corps much on the church to supply the past year and summarized
ways and means of how each
this part of the child’s develop
“Even with the 12% supple- I in the Pacific.
the many eventful occasions dur chapter could form contacts with
ment.
Terrie Yoshikawa, 18, repre ing the recent months such as different minority groups to
senting the Northern District the granting of the franchise to establish organizations of such
was crowned Miss Bussei of 1949 Japanese Canadians, and the groups.
The delegates to the confer
in contest with four others. Rev. Fishermen’s Convention in Van
Tsuji, Mayor Glenn De Vore of couver. He stressed the future ence were, Essex: Muneo Miike
Fresno and Helen Cosby, beauti work of the J CCA such as inter 'Pres.), Carr Suzuki, Jim TakaEASTON, Pa. — Robert Nishi last year in time for the fall
cian expert were the judges.
race relations, and the property tashi; Kent: Murray Kayahara,
yama, the 24-year old one-time term. He enrolled at Lafayette
Tak Aoki, Frank Uchiyama, Sets
loss claims.
Kamikaze pilot in the Japanese after visiting his wife’s parents
Fujii; London: Kumey Yoshida
NISEI TO OBSERVE RESOLUTION
Navy who is now a student at in Berkeley.
(Pres.), George Obokata, May
"AMERICAN DAY"
Lafayette college on a memorial
IP be) eas, we the fapanese Canadi Kayahara; Hamilton: Bob Shi
Today he is just one of the
scholarship honoring an Ameri
WHILE PARENTS
ans are one of the many minority moda, Sam Takishita; and On
students at Lafayette and is
can GI, said here last week that
gi ovps in Canada, and whereas, tario
LOOK ON
District
Council,
Tam
known as “Bob” to his many
he hopes to bring his Nisei wife
we
note
with
regret
that
the
Marubashi.
friends on the campus, some of
WASHINGTON.
—
While
Helen, to the United States this
whom
saw
combat
as
GIs
against
their
alien
parents
look
on,
thou
summer.
Japan.
sands of members of Japanese
He expressed concern, how
He is hoping that he will be American Citizens League in the
ever, that their daughter, Rhoda, able to bring his wife, Helen, and
80 chapters and committees
may be prevented by immigra their daughter to Lafayette for
throughout this nation will obtion rules from entering this his second year.
serve 'T Am An American Day”
country.
Nishiyama speaks fluent Eng May 15, the JACL-ADC report
TOKYO. — Little Haruo Ka ended, they had no word from
. Mrs. Nishiyama, a native of lish and has adopted typical
sai, 11 at the time, used to feel the former POW. Then letters
ed.
Berkeley, Calif., graduated from
American campus clothes. He is
Observations will stress the sorry for an American prisoner began to come, and last year
Stanford University in 1940. She no longer a novelty on the cam
pride that Nisei take in their of war and often shared his Schmidt offered to pay for Hayas visiting in Japan at the time pus.
citizenship, yet also point up the meagre lunch with him. So did rui’s education in America. Now
of the outbreak of war .and was
Other students say he is “just fact that their immigrant par his younger sister, Fumiko, and only 'routine appropal is needed
stranded there. She met and one of the boys.”
ents cannot share this citizenship for their kindness and that of for him to enroll at Washakie
married Robert Nishiyama in
— Pacific Citizen.
with their children.
their father, that prisoner of County high school in Worland.
Tokyo.
war, Henry J. Schmidt of Wor
The Japanese student, who was
land, Wyo., is going to pay for
More Tourist Trade
in training as a Kamikaze pilot
Haruo’s education in the United
at the time of V-J day, is studyIs Hope of Japan
States.
, ing at Lafayette on a scholar
Schmidt, forced into dock labor
TOKYO. — Japan is hoping to
ship established by Mr. and Mrs.
in Osaka, was put under Nobuyo encourage more tourists to visit
Robert Johnstone of DowningTORONTO. — According to that the clause in the Public shi Kasai, who seeing the pris
Aon, Pa., from a fund provided by a letter received by the JCCA Works Contract which refers to oner’s starving condition, began the Land of the Cherry Blos
:the GI insurance of their son, headquarters here from the B. Asiatics has been changed that ;o bring him food, although he soms. The Japanese government
-Robert, killed in action in the C. Department of Public Works contractors on Public Works may realized the consequence of aid is planning a publicity campaign
abroad in order to attract more
’Philippines.
Niseis and Japanese who are lure Canadian-born and natural ing any war prisoners. Schmidt visitors.
t The Johnstones chose the citizens of Canada may now be ized Canadians of Asiatic extrac was eventually transferred to an
This year, Japan expects to
scholarship for a student from employed on Public Works.
tion.
other prison, but he told Kasai profit by 87,500,000 from foreign
Japan as an effective way to pro
The Deputy Minister, B. C.
Prior to the change no Orient that he would always remember tourists. Last year, about 6,000
mote international relations.
Department of Public Works, als were employable on Public his acts of kindness.
travellers spent $3,000,000 while
Nishiyama arrived from Tokyo Mr. N. W. MacPherson wrote i Works projects.
For some time after the war in Japan.
Ex-Kamikaze Now Just Another College Boy
At Lafayette; Hopes to Bring Wife to U, S,
Wartime Acts of Kindness to American POW
Rewarded with Offer of Education in U.S.
Nisei; Naturalized May Now be Employed Ou
6. G, Public Works Projects - Victoria
Page 2
Wednesday, May 11, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
T.oyo Takata --------------------------- Editor.
Takaichi Umezuki -- --------------- -... Japanese Section Editor
Ken Mori
........................................Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Office Hours:
8:30
a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
Monday to Friday.
$2.50 for six months
9:00
a.m.-12 noon,
$5.00 per one year
^Saturday.
Post
Office Dept., Ottawa.
Authorized as second class mail,
Wednesday, May 11, 1949
DISCRIMINATION IN B. C. PUBLIC WORKS
The taint of racial discrimination still remains in British Colum
bia’s statutes.
The recent amendment to the provincial elections act wiped out
the political and economic disabilities against Japanese-Canadians.
Now the JCCA has been advised that all Canadian citizens may now
be employed on Public Works by a change in the Contract Agree
ment. Heretofore, no one of Asiatic descent could secure a job on
any projects under the Public Works Department.
But non-citizens of Japanese and other Asiatic extraction are
still barred from these jobs. This does not apply to aliens from otherlands. Clause 45 of the Contract Agreement reads:
"The Contractor shall not, directly or indirectly, employ any
Asiatic upon, about or in connection with the works unless they are
Canadian citizens; and in the event of his so doing, the Ministermay declare forfeited to His Majesty all moneys due or to accrue due
the Contractor.”
Thus the contractor is at the whim of the government should
he hire any Oriental hands.
There is no justifiable grounds for such discrimination. Orient
als should enjoy the same privileges as any other aliens.
ISSEI-NISEI RELATIONS
With the passing of Mother’s Day, and with Father’s Day a
month away, it is relevant to note the awareness of the Nisei and
Nisei clubs to the significance of good Issei-Nisei relations.
The matter of a Nisei rebuking an Issei has provoked more
protesting letters to the editor than any other article or story appear
ing in The New Canadian.
The Hy-Noters of Hamilton, an organization of teenagers, which
by current standards should be a rebellious group and oblivious to the
question of Issei-Nisei relations, held a Parents Appreciation Night.
On the agenda of the Western Regional Conference in Chatham,
was the ways and means of promoting better harmony between the
Issei and the Nisei.
It is a healthy sign on the part of the Nisei.
Hamilton "Rec"
News & Comments
The Weekly Habit
By Toyo Takata
The Hamilton. Nisei Baseball
From an Al Jolson charlatan of Nisei performances. Get off
League will open its first sched to kabuki, from choral rendition the track, the audience will lap
uled game on May 15 with four to a diamond farce, and finally it up, and go home happy with
teams participating in the doub the ubiquitous stallion added up out quibbling about hard seats
le-header curtain-raiser.
The to a most unusual display of the or the waste of a dollar.
first game will start at 10 a.m. histrionic art. The patrons to
Purloining the Larry Parks
with the Sox opposing the 1948 the two-day JCCA extravabanza
act, Hugo Yamamoto contorted,
champs, the Cards. The second (the term is somewhat loosely gestured, pleaded and wept as he
game will follow immediately applied, but commonly bandied
jolsened his way through the
with the Cubs and the Aces bat by theatrical hucksters and is to
courtesy of Decca and brought
tling.
be accepted in this fashion here), down the house.
Marked
improvements
all were treated to the extremes in
At various moments of the
around were noticed during the stage performance.
variety numbers, a horse kept
practice games, thus the fans
The kabuki is highbrow Jap running- in and out. Though we
may see stronger competition
anese drama, a combination of have kept the identity of the
and more hustling since each Shakespearian dialogue and a horse from leaking through, I
team was given three or four
ballet at low gear. While admit can say that unknown to many,
prospects from the Junior Lea
tedly out of grasp of the artis even those backstage, the head
gue.
tic comprehension of the Nisei of the mare, headed for the
Business manager Mits Shi Joe and even of many of the Western Regional halfway
moda reports from a recent Issei, the actors, all Nisei put on through. the act, and a substitute
meeting of the Intermediate a terrific performance. The dic head was inserted to finish off,
Halton County League held at tion is not the day-by-day jargon
The ebony-faced five, which
Milton, that the “Rec” is to play of the Japanese, making it doub brought this portion of the per
a 20-game schedule .on Wednes ly difficult for anyone to memor formance to a close is a relic of
days and Saturdays against ize the lines, but considering the 1944 Slocan days, though
Milton, Acton, Brampton, Fergus that most of the performers had with several new faces under the
amid Waterdown.
parts in both kabuki, they same black paint.
Opening game will most prob mastered their mostly inunderIn contrast to the burlesquish
ably be played at Acton on the standable lines well.
aspects, the Nisei choir under
24th of May. All positions in
Sandwiched in between the Tats Sanmiya blended their
the Rec team are open and any kabukis, was plenty of well- voices in three offerings, and
players may still try to gain a | cooked ham, balanced by good showed promise of being capable
spot on the squad.
With a musical numbers. This portion of being built into a solid choral
stronger team, a longer schedule was scintillating in that it was unit.
and the better-organized league, devoid of much of the stock
The Horis, Martha, Ken, and
the Hamilton “Rec” promise to numbers which constitute Nisei Tats, with moustached Sharky
give their supporters an enjoy concerts. It was fresh, it was Nagao and Vernie Hakkaku who
able season.
different, and everybody loved managed to get into a few more
An effort is being made to it.
acts than anyone else because he
bring Frank Shiraishi back. The
is
an accomplished accompanyist
We hope that this is going to
former Asahi star fielder would be a continued trend in shibais, added stringed spice with their
be an asset by displaying his concerts, revues and other lines Hawaiian numbers.
prowess and knowledge and give
encouragement to the young
players.
Lucky Strikes Take Hamilton Playoffs
Melodies of Many
Lands
HAMILTON. — Displaying
plenty of fight and power, the
league runner-ups, the Lucky
Strikes carried off the Central
Alleys Playoff Trophy on April
27 with a mark of 4088 pins in
a four-game series. Kaye Inouye
pounded a steady 850-255 and
George Masuda blasted 862-325
for the high single of the night.
Strand Cycle came off second
best with 3885 pins. Aki Miura
showed the way with 842-248.
Just behind was Alf’s Top Hat
Restaurant with Zen Tanaka
864-279 and Tats Tanaka 864-291
pacing. Sobel’s Clothes, Solly’s
Men’s Shop, and Rockets follow
ed in order.
Among the girls, Kay Idenouye’s 780 and Mae Kinoshita’s 766
were the tops.
Star-Lite Lunch walked off
with the Wilson Credit Jewellers
Challenge Trophy for finishing
first in the regular schedule.
Tad Kondo ended with the
highest average of 226, Roy
Honda’s 812 won for him the
high triple crown, while Sammy
Sonoda and his 359 mark cap
tured the high single trophy.
Toyoko Izumi marked the bestaverage among the fairer sex
posting 173. Kay Nakano nosed
out Jean Hayashida for the high
triple award with 672 over 671.
Susie Oikawa had the high single
top with 321.
The presentations will be made
on May 14 directly following
the banquet at the St. Stephens
Catholic Hall on Barton near
Mary. Entertainments and danc
ing will round out the evening.
The public is cordially invited to
the affair.
—I. S. T.
This is the title of a Concert
and Tea, which is being held on
Thursday evening, May 12th at
the Metropolitan Church House,
Toronto.
The varied and interestingprogramme will be international,
with dances and songs from
Lithuania, China, Scotland and
Canada. The highlight of the
evening will be a playlet “An
Adventure in Understanding”.
Featured in this playlet are the
IS FEAR KEEPING US OUT OF THE COAST?
ever popular odori group, tinder
An editorial in the Pacific Citizen ,April 30, 1949) entitled the direction of Miss Merle No"The Dispersed Japanese Canadians" is out of line with certain facts. zuye; Japanese popular songs by
First and foremost reason why Japanese have not gone back to Miss Hideko Omori and Mr. Shi
TASHME REUNION
~
the west coast, says the PC, is fear, fear that "they are not yet sure geki Sora; a song by Mrs. R.
Uno, who will accompany herself
TORONTO. — At the Tashme
that they will be received with equanimity in their old hometowns.” on the samisen. There will also
Scout Leaders’ reunion dinner
They place the economic reason second.
be some delightful koto numbers, held in Toronto, the plan of a
On what they base this contention, we do not know, but we do played by Miss Martha Hori.
grand Group Reunion was ap
The
Japanese
Canadian
Choir,
proved. This was to be in the
know that it is mainly economic that these former Coast residents
directed
by
Mr.
Tatsuo
Sanmiya,
form
of a picnic outing, the
arc not flocking back to their old homes. In the United States, the
will sing a few selections.
camp-site as yet undecided. The
West Coast was opened three years, whereas Canada has only recent
Again, this year, the proceeds tentative date was set for the ’^Qa^MHnBHBBaaMHSsaasra^
ly lifted the West Coast travel ban. Thus seven years have gone by, will be donated to the Women’s first of July.
OBITUARY
in which time they have necessarily made their homes elsewhere. In Missionary Society of the United
For the purpose of planning,
most cases they are happily resettled and see no reason to go back. Church of Canada. The sponsors the social committee would like,
ISEMATSU ADACHI
Unlike the American Japanese, the evacuees here lost their homes, are the Nisei Mission Circle, a all former Tashme Guides,
LONDON,
Ont. — Isematsu
study group, who are interested Scouts, Stars, and Cubs to con
their farms, their businesses, their fishing boats.
in international understanding tact any of the following: Vic Adachi, 72, passed away on April
Possibly, there is some apprehension as to the reaction of anti- and world friendship. Last year, Kadonaga, R. R. No. 1, Barton 28. Funeral services were con
Japanese elements on the coast but it would hardly act as a deterrent this group donated over $200 to ville; Wally Fukumoto, 132 ducted at the Evans Funeral
this great work, as well as mak Caroline St. S., Hamilton; and in Home.
to any large number.
JINICHI KONO
The PC editorial further states that the JCCA has discouraged ing contributions to the social Toronto, Martha Hori, 73 Cosservice work of the Metropolitan borne Ave., Moots Sumi, 329
REVELSTOKE, B. C. — Sud
the return and has acted with "supercaution.” Whether the JCCA Church, and Relief for Japan.
Clinton St., Sumi Ota, 21 Gifford denly, on April 29, Jinichi Kono
has been overly cautious is a matter of judgment, but it has never
St., Kaz Oiye, 33 Howard St., passed away. Funeral services
attempted to dispel any thoughts of returning on the parts of the i
ACKNOWLEDGMENTS
were conducted on May 2 at the
and Jim Shino, 506 Jarvis St.
1
They are requested to send Revelstoke United Church.
evacuated Japanese. Even if the JCCA were committed to discourage ! The New Canadian acknowlYASUYUKI HIGO
ment it is needless to actively carry out such a policy for only a small ; edges with thanks generous i their name and address before
LETHBRIDGE,
Alta. — Ya
the
end
of
May
as
those
who
fail
;
donations
from
the
following:
।
number is inclined towards returning to the Coast.
Mr. Genichi Honda, Hamilton, j to do this will not be considered suyuki Higo, son of Mr. and Mrs.
In any event, it is common sense, not fear, that there is onlv on the occasion of his son’s re- I in the program.
I Zentaro Higo, passed away on
—
J.
s.
! April 26.
a handful on the road back.
cent engagement.
I
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
T.oyo Takata --------------------------- Editor.
Takaichi Umezuki -- --------------- -... Japanese Section Editor
Ken Mori
........................................Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Office Hours:
8:30
a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advance:
Monday to Friday.
$2.50 for six months
9:00
a.m.-12 noon,
$5.00 per one year
^Saturday.
Post
Office Dept., Ottawa.
Authorized as second class mail,
Wednesday, May 11, 1949
DISCRIMINATION IN B. C. PUBLIC WORKS
The taint of racial discrimination still remains in British Colum
bia’s statutes.
The recent amendment to the provincial elections act wiped out
the political and economic disabilities against Japanese-Canadians.
Now the JCCA has been advised that all Canadian citizens may now
be employed on Public Works by a change in the Contract Agree
ment. Heretofore, no one of Asiatic descent could secure a job on
any projects under the Public Works Department.
But non-citizens of Japanese and other Asiatic extraction are
still barred from these jobs. This does not apply to aliens from otherlands. Clause 45 of the Contract Agreement reads:
"The Contractor shall not, directly or indirectly, employ any
Asiatic upon, about or in connection with the works unless they are
Canadian citizens; and in the event of his so doing, the Ministermay declare forfeited to His Majesty all moneys due or to accrue due
the Contractor.”
Thus the contractor is at the whim of the government should
he hire any Oriental hands.
There is no justifiable grounds for such discrimination. Orient
als should enjoy the same privileges as any other aliens.
ISSEI-NISEI RELATIONS
With the passing of Mother’s Day, and with Father’s Day a
month away, it is relevant to note the awareness of the Nisei and
Nisei clubs to the significance of good Issei-Nisei relations.
The matter of a Nisei rebuking an Issei has provoked more
protesting letters to the editor than any other article or story appear
ing in The New Canadian.
The Hy-Noters of Hamilton, an organization of teenagers, which
by current standards should be a rebellious group and oblivious to the
question of Issei-Nisei relations, held a Parents Appreciation Night.
On the agenda of the Western Regional Conference in Chatham,
was the ways and means of promoting better harmony between the
Issei and the Nisei.
It is a healthy sign on the part of the Nisei.
Hamilton "Rec"
News & Comments
The Weekly Habit
By Toyo Takata
The Hamilton. Nisei Baseball
From an Al Jolson charlatan of Nisei performances. Get off
League will open its first sched to kabuki, from choral rendition the track, the audience will lap
uled game on May 15 with four to a diamond farce, and finally it up, and go home happy with
teams participating in the doub the ubiquitous stallion added up out quibbling about hard seats
le-header curtain-raiser.
The to a most unusual display of the or the waste of a dollar.
first game will start at 10 a.m. histrionic art. The patrons to
Purloining the Larry Parks
with the Sox opposing the 1948 the two-day JCCA extravabanza
act, Hugo Yamamoto contorted,
champs, the Cards. The second (the term is somewhat loosely gestured, pleaded and wept as he
game will follow immediately applied, but commonly bandied
jolsened his way through the
with the Cubs and the Aces bat by theatrical hucksters and is to
courtesy of Decca and brought
tling.
be accepted in this fashion here), down the house.
Marked
improvements
all were treated to the extremes in
At various moments of the
around were noticed during the stage performance.
variety numbers, a horse kept
practice games, thus the fans
The kabuki is highbrow Jap running- in and out. Though we
may see stronger competition
anese drama, a combination of have kept the identity of the
and more hustling since each Shakespearian dialogue and a horse from leaking through, I
team was given three or four
ballet at low gear. While admit can say that unknown to many,
prospects from the Junior Lea
tedly out of grasp of the artis even those backstage, the head
gue.
tic comprehension of the Nisei of the mare, headed for the
Business manager Mits Shi Joe and even of many of the Western Regional halfway
moda reports from a recent Issei, the actors, all Nisei put on through. the act, and a substitute
meeting of the Intermediate a terrific performance. The dic head was inserted to finish off,
Halton County League held at tion is not the day-by-day jargon
The ebony-faced five, which
Milton, that the “Rec” is to play of the Japanese, making it doub brought this portion of the per
a 20-game schedule .on Wednes ly difficult for anyone to memor formance to a close is a relic of
days and Saturdays against ize the lines, but considering the 1944 Slocan days, though
Milton, Acton, Brampton, Fergus that most of the performers had with several new faces under the
amid Waterdown.
parts in both kabuki, they same black paint.
Opening game will most prob mastered their mostly inunderIn contrast to the burlesquish
ably be played at Acton on the standable lines well.
aspects, the Nisei choir under
24th of May. All positions in
Sandwiched in between the Tats Sanmiya blended their
the Rec team are open and any kabukis, was plenty of well- voices in three offerings, and
players may still try to gain a | cooked ham, balanced by good showed promise of being capable
spot on the squad.
With a musical numbers. This portion of being built into a solid choral
stronger team, a longer schedule was scintillating in that it was unit.
and the better-organized league, devoid of much of the stock
The Horis, Martha, Ken, and
the Hamilton “Rec” promise to numbers which constitute Nisei Tats, with moustached Sharky
give their supporters an enjoy concerts. It was fresh, it was Nagao and Vernie Hakkaku who
able season.
different, and everybody loved managed to get into a few more
An effort is being made to it.
acts than anyone else because he
bring Frank Shiraishi back. The
is
an accomplished accompanyist
We hope that this is going to
former Asahi star fielder would be a continued trend in shibais, added stringed spice with their
be an asset by displaying his concerts, revues and other lines Hawaiian numbers.
prowess and knowledge and give
encouragement to the young
players.
Lucky Strikes Take Hamilton Playoffs
Melodies of Many
Lands
HAMILTON. — Displaying
plenty of fight and power, the
league runner-ups, the Lucky
Strikes carried off the Central
Alleys Playoff Trophy on April
27 with a mark of 4088 pins in
a four-game series. Kaye Inouye
pounded a steady 850-255 and
George Masuda blasted 862-325
for the high single of the night.
Strand Cycle came off second
best with 3885 pins. Aki Miura
showed the way with 842-248.
Just behind was Alf’s Top Hat
Restaurant with Zen Tanaka
864-279 and Tats Tanaka 864-291
pacing. Sobel’s Clothes, Solly’s
Men’s Shop, and Rockets follow
ed in order.
Among the girls, Kay Idenouye’s 780 and Mae Kinoshita’s 766
were the tops.
Star-Lite Lunch walked off
with the Wilson Credit Jewellers
Challenge Trophy for finishing
first in the regular schedule.
Tad Kondo ended with the
highest average of 226, Roy
Honda’s 812 won for him the
high triple crown, while Sammy
Sonoda and his 359 mark cap
tured the high single trophy.
Toyoko Izumi marked the bestaverage among the fairer sex
posting 173. Kay Nakano nosed
out Jean Hayashida for the high
triple award with 672 over 671.
Susie Oikawa had the high single
top with 321.
The presentations will be made
on May 14 directly following
the banquet at the St. Stephens
Catholic Hall on Barton near
Mary. Entertainments and danc
ing will round out the evening.
The public is cordially invited to
the affair.
—I. S. T.
This is the title of a Concert
and Tea, which is being held on
Thursday evening, May 12th at
the Metropolitan Church House,
Toronto.
The varied and interestingprogramme will be international,
with dances and songs from
Lithuania, China, Scotland and
Canada. The highlight of the
evening will be a playlet “An
Adventure in Understanding”.
Featured in this playlet are the
IS FEAR KEEPING US OUT OF THE COAST?
ever popular odori group, tinder
An editorial in the Pacific Citizen ,April 30, 1949) entitled the direction of Miss Merle No"The Dispersed Japanese Canadians" is out of line with certain facts. zuye; Japanese popular songs by
First and foremost reason why Japanese have not gone back to Miss Hideko Omori and Mr. Shi
TASHME REUNION
~
the west coast, says the PC, is fear, fear that "they are not yet sure geki Sora; a song by Mrs. R.
Uno, who will accompany herself
TORONTO. — At the Tashme
that they will be received with equanimity in their old hometowns.” on the samisen. There will also
Scout Leaders’ reunion dinner
They place the economic reason second.
be some delightful koto numbers, held in Toronto, the plan of a
On what they base this contention, we do not know, but we do played by Miss Martha Hori.
grand Group Reunion was ap
The
Japanese
Canadian
Choir,
proved. This was to be in the
know that it is mainly economic that these former Coast residents
directed
by
Mr.
Tatsuo
Sanmiya,
form
of a picnic outing, the
arc not flocking back to their old homes. In the United States, the
will sing a few selections.
camp-site as yet undecided. The
West Coast was opened three years, whereas Canada has only recent
Again, this year, the proceeds tentative date was set for the ’^Qa^MHnBHBBaaMHSsaasra^
ly lifted the West Coast travel ban. Thus seven years have gone by, will be donated to the Women’s first of July.
OBITUARY
in which time they have necessarily made their homes elsewhere. In Missionary Society of the United
For the purpose of planning,
most cases they are happily resettled and see no reason to go back. Church of Canada. The sponsors the social committee would like,
ISEMATSU ADACHI
Unlike the American Japanese, the evacuees here lost their homes, are the Nisei Mission Circle, a all former Tashme Guides,
LONDON,
Ont. — Isematsu
study group, who are interested Scouts, Stars, and Cubs to con
their farms, their businesses, their fishing boats.
in international understanding tact any of the following: Vic Adachi, 72, passed away on April
Possibly, there is some apprehension as to the reaction of anti- and world friendship. Last year, Kadonaga, R. R. No. 1, Barton 28. Funeral services were con
Japanese elements on the coast but it would hardly act as a deterrent this group donated over $200 to ville; Wally Fukumoto, 132 ducted at the Evans Funeral
this great work, as well as mak Caroline St. S., Hamilton; and in Home.
to any large number.
JINICHI KONO
The PC editorial further states that the JCCA has discouraged ing contributions to the social Toronto, Martha Hori, 73 Cosservice work of the Metropolitan borne Ave., Moots Sumi, 329
REVELSTOKE, B. C. — Sud
the return and has acted with "supercaution.” Whether the JCCA Church, and Relief for Japan.
Clinton St., Sumi Ota, 21 Gifford denly, on April 29, Jinichi Kono
has been overly cautious is a matter of judgment, but it has never
St., Kaz Oiye, 33 Howard St., passed away. Funeral services
attempted to dispel any thoughts of returning on the parts of the i
ACKNOWLEDGMENTS
were conducted on May 2 at the
and Jim Shino, 506 Jarvis St.
1
They are requested to send Revelstoke United Church.
evacuated Japanese. Even if the JCCA were committed to discourage ! The New Canadian acknowlYASUYUKI HIGO
ment it is needless to actively carry out such a policy for only a small ; edges with thanks generous i their name and address before
LETHBRIDGE,
Alta. — Ya
the
end
of
May
as
those
who
fail
;
donations
from
the
following:
।
number is inclined towards returning to the Coast.
Mr. Genichi Honda, Hamilton, j to do this will not be considered suyuki Higo, son of Mr. and Mrs.
In any event, it is common sense, not fear, that there is onlv on the occasion of his son’s re- I in the program.
I Zentaro Higo, passed away on
—
J.
s.
! April 26.
a handful on the road back.
cent engagement.
I
Page 3
Wednesday, May 11, 1949
h
12
A ^ M U
>
o
THE NEW CANADIAN
<9 7?
11
s
>
#
L
1
12 11
0
o )5
T
A
(OS
1
0
9
12
$ n
12
o
9
0
£>
9
12
9
5
(1 3>
55
0 —i
I
1=3
t cs
A
>
M
73 12
° T
0
I 12
A —।
PAGE THREE
s A
0
It
5 —,
L
D
0
^ f ^
^ 0 O
i 22
n ^ A 11
' 0 12 # ^ 12 ^ 0 b
o 11 * ^i
-59—K
V
-13
irV
0 0 0 T
L & 0
T ^ f
12
tex o
A/
12
9
/
\
?T n
11
M
It
A
*
p^
0
"^
i
g
tat
0 /i 0
L
1
9
fl
St
0
b <b A-
0 . ° 0
A
11 ^
T
°
_l£
0
5
IT
5
a
9
9
i
0
y
o
H.
©
P
05
5 :
O
©
S3
0
!1
O
© re fl
PS
0
0
T
19
>
11
L
^ 11
fl 0
11
±
s
0
S
o
co
S3
X
7^
0
MT? 9 i^^
E0SS i^7
2
co
r*
s -
0
T
fl
T
H
MK
©
I-
b
A
A
M ^ co
h Ui
m
CD
^ EB 0b
3 ^ 00
9°
3 T « 4* ng
1
F^
0
c
zrc
£
0
i ft «>
.'M© ip
^* TH 2 ft
7
CO A
ft fl
£ A 5 It
~ fl
>
fl Q
<
re M
2
9
0
cn
T T
i
*>
5$ 4* 12
12 I
5 0
12 P
o
o
By
I
11
p re
CD
9
o
9
O
Ȥ
5
S'
0 |nl
N
*55
to
o
^ A
$©
**
fio H
n w
£ ft
11
S'®
nn
e 5 ^f«E
©
nn
JU
t
*
b aiH
* £ H- M
CARTAGE
Frank Masuhara
0 — ^c® ^$ 9" -f ^ ^
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
® TT
gs
O
w $$’
.“ S3
8
8
3# ^
7j
re
M
1^0
» “2
w S«
F
B
P
©
s
►
<re
7
fW
re
0
;/h
p F
—0
w W?
M®
fl
3
>
w
o”
s ®
SM
3
s
w
c
X
w
9
Q
F
3 2? o
ID
•
I—■
#3
o •* S B
w^
J*
>
« Ss
5 <? ^ B
L^0
on
w d Ci
no o
lib {Hi fill fib m
^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
s
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
1
TORONTO
N
a
3?#® rm
9 < uj
9 P
X© 5 A
9
L. J. WALKER, Manager
®
b* IT ^
Cl
Cl
S w
OQ
ra
O N
S 00 w
9 03
3
M CT
3
h?l
3±
Mly^
^®o2
N ©
nn
1 JSTT
9
9
#7/
9
MA
nu
w
MT
6&«<
b
up
---- If
^0
2 ^
7L 4
0 ~
M ^
IM
co M
o ^.
A
M
(•}
9
E
M MM
gdA
h
12
A ^ M U
>
o
THE NEW CANADIAN
<9 7?
11
s
>
#
L
1
12 11
0
o )5
T
A
(OS
1
0
9
12
$ n
12
o
9
0
£>
9
12
9
5
(1 3>
55
0 —i
I
1=3
t cs
A
>
M
73 12
° T
0
I 12
A —।
PAGE THREE
s A
0
It
5 —,
L
D
0
^ f ^
^ 0 O
i 22
n ^ A 11
' 0 12 # ^ 12 ^ 0 b
o 11 * ^i
-59—K
V
-13
irV
0 0 0 T
L & 0
T ^ f
12
tex o
A/
12
9
/
\
?T n
11
M
It
A
*
p^
0
"^
i
g
tat
0 /i 0
L
1
9
fl
St
0
b <b A-
0 . ° 0
A
11 ^
T
°
_l£
0
5
IT
5
a
9
9
i
0
y
o
H.
©
P
05
5 :
O
©
S3
0
!1
O
© re fl
PS
0
0
T
19
>
11
L
^ 11
fl 0
11
±
s
0
S
o
co
S3
X
7^
0
MT? 9 i^^
E0SS i^7
2
co
r*
s -
0
T
fl
T
H
MK
©
I-
b
A
A
M ^ co
h Ui
m
CD
^ EB 0b
3 ^ 00
9°
3 T « 4* ng
1
F^
0
c
zrc
£
0
i ft «>
.'M© ip
^* TH 2 ft
7
CO A
ft fl
£ A 5 It
~ fl
>
fl Q
<
re M
2
9
0
cn
T T
i
*>
5$ 4* 12
12 I
5 0
12 P
o
o
By
I
11
p re
CD
9
o
9
O
Ȥ
5
S'
0 |nl
N
*55
to
o
^ A
$©
**
fio H
n w
£ ft
11
S'®
nn
e 5 ^f«E
©
nn
JU
t
*
b aiH
* £ H- M
CARTAGE
Frank Masuhara
0 — ^c® ^$ 9" -f ^ ^
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
® TT
gs
O
w $$’
.“ S3
8
8
3# ^
7j
re
M
1^0
» “2
w S«
F
B
P
©
s
►
<re
7
fW
re
0
;/h
p F
—0
w W?
M®
fl
3
>
w
o”
s ®
SM
3
s
w
c
X
w
9
Q
F
3 2? o
ID
•
I—■
#3
o •* S B
w^
J*
>
« Ss
5 <? ^ B
L^0
on
w d Ci
no o
lib {Hi fill fib m
^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
s
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
1
TORONTO
N
a
3?#® rm
9 < uj
9 P
X© 5 A
9
L. J. WALKER, Manager
®
b* IT ^
Cl
Cl
S w
OQ
ra
O N
S 00 w
9 03
3
M CT
3
h?l
3±
Mly^
^®o2
N ©
nn
1 JSTT
9
9
#7/
9
MA
nu
w
MT
6&«<
b
up
---- If
^0
2 ^
7L 4
0 ~
M ^
IM
co M
o ^.
A
M
(•}
9
E
M MM
gdA
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
0
# u —I~ X
Ui w ^
^
b 0 B
0
6 £ D
w
401
#
^ ' $
0^0
M
^ 7 ^
^
b
IK 5 ft ?>
<
sb A
tx 0 0
Vf W>
A &
T A I'
b
cX
0
^ ^
0
^
ft & IX it L A
— 0 0
V i
A IX
IM 6
A
??
Cs
A
1
w
Wr
^L
XV Bn
IX 0 §
A
7^ *b
=f?
«U;>
I'
Wednesday, May 11, 1945
4t S-
X
Ch
0 A
f A
&
£
If
n
3 H
X &
^ X'
X 8
=1? 6
aft 'Till
IX'
1 6 .L
X
&
A
A
T
fl*
0
^5
IX
B B
IX X
^ © ^l
b 6 IX x
<
b
w 1=
^
0
th
0 I ^
t
IX A x
0
5
"f*
n
£> 0
i
UK
V w
6 +
IX
^
w
£
A
6
ar /b
0
Jw £15
9
6
b IX
X
L
Xu
n
b 7^*
0 1?
y
0
A"
J® n X
ir* 9
497 M
i®
^> t
t/
5
6
b
X tt
T
X
b
*1*
zp
t
0
r
a X
b
b
n
3)
X
IP
6
1
b
m
7 5"
b
X
5
4
0 {3
0
A
b
t'
9
T
12
IX
lz
0 >•
z0
b
a
X
t
b
0 X* 0
©
fy? (z f 7^
b {z
4/
b 0
IX
B A a
0 19)
X
0
X
&
# t'
sb B
0
A 0
4b' 'X
IB
b
0
JQ
7^
sb
<
n i
??i
6
ir
6
6
4'
72
/b
o
0
o
&
6
ZP
IX
IC
6
i
11
9
o
IX
6
ii
6
6
£15
9
)§
A
A B#
£> ^ f
0 x>
®
0 7^
Xll f
^
4
®
0 L
IX
0
0
XL
A
b
6
6
IX 17
s
0
V
A
A
#
I
zk 0
0 M
y 0
&
m
5
It
#>
IM
1
IM
tx
#
li
0B T S^^^iS £ IM
^^ A
3/t
nZ
y
9
u
3
/
©
^tt
£ n
o
?j
o
(X
F/r#
^ Xn B
Mi ^ 0
#£<SJWtT0
si
l
5
5 £t^ftt 6 U A
if
9
M M ^ ^H ^> L (X
6
IZr^f^^zL^/R
UQ^M
HWtKrp) sw
5
A
b A^7
i
l®W^T#^? +
6
i
T
^ ^ u@ IM ^
rff ea iii sr
K
i?)
3
S1E
^X
I xi
I
i
< IX
^i'TSf I /<®tti
os tta^'^asAs
®^n® L1 ► lsara
to
00
6 jit (2 IX
W^ X ®
MJ ^ $ ( X
w-mu
b ^ L A ^lj
3
^ ^
*^s IX
pp «- pj
b5! X b ^ S§ Bn
^n^
3
o
o
C
<
re
0£ll&
p
±111 &
aw
t
tn
P OQ
b cm ft -e
5
0
Wi:
T <6
^
G #4®f
c
co 7
ft fill
5
os
t
3 OP
o 2
a> 3
PAGE FOUR
0
# u —I~ X
Ui w ^
^
b 0 B
0
6 £ D
w
401
#
^ ' $
0^0
M
^ 7 ^
^
b
IK 5 ft ?>
<
sb A
tx 0 0
Vf W>
A &
T A I'
b
cX
0
^ ^
0
^
ft & IX it L A
— 0 0
V i
A IX
IM 6
A
??
Cs
A
1
w
Wr
^L
XV Bn
IX 0 §
A
7^ *b
=f?
«U;>
I'
Wednesday, May 11, 1945
4t S-
X
Ch
0 A
f A
&
£
If
n
3 H
X &
^ X'
X 8
=1? 6
aft 'Till
IX'
1 6 .L
X
&
A
A
T
fl*
0
^5
IX
B B
IX X
^ © ^l
b 6 IX x
<
b
w 1=
^
0
th
0 I ^
t
IX A x
0
5
"f*
n
£> 0
i
UK
V w
6 +
IX
^
w
£
A
6
ar /b
0
Jw £15
9
6
b IX
X
L
Xu
n
b 7^*
0 1?
y
0
A"
J® n X
ir* 9
497 M
i®
^> t
t/
5
6
b
X tt
T
X
b
*1*
zp
t
0
r
a X
b
b
n
3)
X
IP
6
1
b
m
7 5"
b
X
5
4
0 {3
0
A
b
t'
9
T
12
IX
lz
0 >•
z0
b
a
X
t
b
0 X* 0
©
fy? (z f 7^
b {z
4/
b 0
IX
B A a
0 19)
X
0
X
&
# t'
sb B
0
A 0
4b' 'X
IB
b
0
JQ
7^
sb
<
n i
??i
6
ir
6
6
4'
72
/b
o
0
o
&
6
ZP
IX
IC
6
i
11
9
o
IX
6
ii
6
6
£15
9
)§
A
A B#
£> ^ f
0 x>
®
0 7^
Xll f
^
4
®
0 L
IX
0
0
XL
A
b
6
6
IX 17
s
0
V
A
A
#
I
zk 0
0 M
y 0
&
m
5
It
#>
IM
1
IM
tx
#
li
0B T S^^^iS £ IM
^^ A
3/t
nZ
y
9
u
3
/
©
^tt
£ n
o
?j
o
(X
F/r#
^ Xn B
Mi ^ 0
#£<SJWtT0
si
l
5
5 £t^ftt 6 U A
if
9
M M ^ ^H ^> L (X
6
IZr^f^^zL^/R
UQ^M
HWtKrp) sw
5
A
b A^7
i
l®W^T#^? +
6
i
T
^ ^ u@ IM ^
rff ea iii sr
K
i?)
3
S1E
^X
I xi
I
i
< IX
^i'TSf I /<®tti
os tta^'^asAs
®^n® L1 ► lsara
to
00
6 jit (2 IX
W^ X ®
MJ ^ $ ( X
w-mu
b ^ L A ^lj
3
^ ^
*^s IX
pp «- pj
b5! X b ^ S§ Bn
^n^
3
o
o
C
<
re
0£ll&
p
±111 &
aw
t
tn
P OQ
b cm ft -e
5
0
Wi:
T <6
^
G #4®f
c
co 7
ft fill
5
os
t
3 OP
o 2
a> 3
Page 5
Wednesday, May 11, 1949
THE NEW CANADIAN
0
&
£
so
11
iz i<
9
o
?
5
0
E
Bi
L
D
PS
A
'ft
A M
X 0
0
SO
8
n
It
0
^
&
i
o
O
X
B SO
1
6
a
70
n
11
0
L
0
^
1
il
^
II
0
¥
rb
c
14
R
0
It
d 0
9
i
it
50
L
FVA
i ri
0
L
/I i
it
ft
c
A£
0
0
0
R M
0
L
^
n
fit
0
w #1
9
SIJ
o
11
Jn
X
tie b
1 &
£'J 0
6
i
e
SO
0
£1
ft
II
SO
0
i
II 5
h 0
O
R
i
6 IX
0
6 X
i>
6
i
6
9
A'
6
tA^Bo L ffl
0itJE5
0«’»
Jt-iB
AAi«
Pu _
6
Ku
-ft
11 1
9
c
0
<3
II
il
»
Id
>3 §
#C^^0
fiWfBIliWPJ-TJU
ftSgtfiW
P
5
00
BJ
C
®flz^icB®li EWfsH R^y@
J«|W^^ ft H ® ^^u
ft
nn
7j<
¥
nn
M
5
5- o
[A
!fe
in
nn
o
o
57
2^
o
IK
rb
Q
i
( I - FI LAT 01^0 ?kf
nn
o
S to o
6
^EEl^Ut I ^L^
<0& 1 £
0i|i 4^ j. (
X
DH * L b S
ra
nn
HP
H
1Z^ »T Oi]0 X^n~ o
H^l (^? ^A^l^ihi
I^('^00 iz#r HR^E^
ilmm mt^i#izii
EF3
fe
su
5
O
0
I
50
i’f At
fill ©
0
9
i
0* R
i 0 H
0
I)
IE M W
SHKo
I
n 0 rtf
6
I: tz yiwtl
i
k 0
o
R ^’ 50
6
L”
t
0
L'
ib
6
o
o
(1 ft
#
#
7 > JI F £15
0
# 0 h
w 0’
ll
t it IZ
II
o
il
b
11
O
L
0
7
0
m
1T
i
Hr ^ © ill ^ 1 $ i ^
1 LBT ^®4fPl©
il
9
ii<
e
ib
o
n 6 A?'
0*
11
7j
11
A i 7^ A
6 ^ e ^
^ : ^ f
1 ^
0 1 x
F^
il F y
' 0
h nn
ns
b
r
i
9
1 ^
0
o
6 R
tt 0
il
V Jit K
o
6
L
il
11 T PA ^ i -^ u fit L d
IS
R
0
If z
£ 0 i ii
0
0
^ -^ # 1:
0 M
3
1
0
II
^u L 7
0>7]
^ — X ^ X ~ IS 9 7 ^
^ x 1 A 7’ X ® : Ie •
o
1
6
9 —
M 0 1
ill
i®
it
11 0
B
R
H
il
7
0
B
t
At
ft
Tfl
£
il
H
0
0
0
0
ft
HU
E
6
o
I
0
L
PAGE FIVE
®1
6
THE NEW CANADIAN
0
&
£
so
11
iz i<
9
o
?
5
0
E
Bi
L
D
PS
A
'ft
A M
X 0
0
SO
8
n
It
0
^
&
i
o
O
X
B SO
1
6
a
70
n
11
0
L
0
^
1
il
^
II
0
¥
rb
c
14
R
0
It
d 0
9
i
it
50
L
FVA
i ri
0
L
/I i
it
ft
c
A£
0
0
0
R M
0
L
^
n
fit
0
w #1
9
SIJ
o
11
Jn
X
tie b
1 &
£'J 0
6
i
e
SO
0
£1
ft
II
SO
0
i
II 5
h 0
O
R
i
6 IX
0
6 X
i>
6
i
6
9
A'
6
tA^Bo L ffl
0itJE5
0«’»
Jt-iB
AAi«
Pu _
6
Ku
-ft
11 1
9
c
0
<3
II
il
»
Id
>3 §
#C^^0
fiWfBIliWPJ-TJU
ftSgtfiW
P
5
00
BJ
C
®flz^icB®li EWfsH R^y@
J«|W^^ ft H ® ^^u
ft
nn
7j<
¥
nn
M
5
5- o
[A
!fe
in
nn
o
o
57
2^
o
IK
rb
Q
i
( I - FI LAT 01^0 ?kf
nn
o
S to o
6
^EEl^Ut I ^L^
<0& 1 £
0i|i 4^ j. (
X
DH * L b S
ra
nn
HP
H
1Z^ »T Oi]0 X^n~ o
H^l (^? ^A^l^ihi
I^('^00 iz#r HR^E^
ilmm mt^i#izii
EF3
fe
su
5
O
0
I
50
i’f At
fill ©
0
9
i
0* R
i 0 H
0
I)
IE M W
SHKo
I
n 0 rtf
6
I: tz yiwtl
i
k 0
o
R ^’ 50
6
L”
t
0
L'
ib
6
o
o
(1 ft
#
#
7 > JI F £15
0
# 0 h
w 0’
ll
t it IZ
II
o
il
b
11
O
L
0
7
0
m
1T
i
Hr ^ © ill ^ 1 $ i ^
1 LBT ^®4fPl©
il
9
ii<
e
ib
o
n 6 A?'
0*
11
7j
11
A i 7^ A
6 ^ e ^
^ : ^ f
1 ^
0 1 x
F^
il F y
' 0
h nn
ns
b
r
i
9
1 ^
0
o
6 R
tt 0
il
V Jit K
o
6
L
il
11 T PA ^ i -^ u fit L d
IS
R
0
If z
£ 0 i ii
0
0
^ -^ # 1:
0 M
3
1
0
II
^u L 7
0>7]
^ — X ^ X ~ IS 9 7 ^
^ x 1 A 7’ X ® : Ie •
o
1
6
9 —
M 0 1
ill
i®
it
11 0
B
R
H
il
7
0
B
t
At
ft
Tfl
£
il
H
0
0
0
0
ft
HU
E
6
o
I
0
L
PAGE FIVE
®1
6
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
Wednesday, May 11, 1949
S
9
6
0
1
Ed
©
L
f: -^ ± ^ ^
i
1'
S
ft*
v*
6
Ed
^J
.a
L
5
0
Ri
<9
6
dz
9
o
nn
Ed 1 Ed
0
M ^J
a
nu
^0
b
L
DU 6
fa i
z!r I
Ed 31
3
0
a
Ed
3
6
ft*
ft*
BU
Ed
a
Ed
Ed
&
§r
4W
5 —
WJ
fl
&W B
3.
o
T
6
V
4
11
rtf
th
6
0
C
a.
©
6
s t §15
0- ¥f
]§5
dz 1 0 Ed
1
7'
i
I*
rtf
7C
^J
T^
(d
i
rp
6
0)
ft*
WH
sra
I*
4
b
fit
# zK
9
0iJ
b
Id
0
ZK
5i]
b"
5
1*
©
L
Ed i:
Ed
ft*
■<2
l*
i
5']
If
£']
ft
i
ft
Ed
B
47
jH-I
ip
&
ft*
y 1^
EJ EZ
KB
&
Ra
Ed
Id
n
#
Ed’
Ed
B
Ed
$8-
Ei
Ed
Ed
ft*
m
Ed
£
Ed'
M
P
R
11
B
(d
ft 7^15
ft*
L
Ed
*
*>•
-S
©
7
Ed"
6
ft*
id
3
i
if
b
Th
st
4n
W
db
M ffi ® o
h
i
ii Ed
®
EIS
b
L_B
Ed £
T
ft] ft*
Ed Ed
7j M
3
6
h fg
□
Ed
0
y
L
T
nn
id
&
^ 1
c
n
/b ^
ft*
o
0
17
®
W
i
I*
Ei
Ed
fe zK
It
©
tn ft
ft*
£
PI 7C #
△ i 03
Mt
5^
it
fp]
=<n
ab
JB ^
pi
T
Ed
6
d§ ^ §15 Lil
- 13
in ?i’j ?
£15 #
△ — ill
40
£15
s △
M 1 £15
lx
/b
Pf
I*
Wit
■®
1
5
0
n
6
i
td
5
3
5
0
X
f ft
M
0 M
M
M
i
L
1*
S'J
ft*
6
1
Ei
ffi
1®
7 B
1;
&
Ed
5
Ed
Ed h6
©
25
Jx
ft*
ft*
Ed
G
b
^ #^^
Ed
PI
0
L
G
M
?
UU
6
ft*
3g
if
i
r
£
©
o
w
ft*
ft}
Ed
Ins
9
o
L
0
lug
ft*
pn
F
b
(d
0
©
Ed
iJ
PAGE SIX
Wednesday, May 11, 1949
S
9
6
0
1
Ed
©
L
f: -^ ± ^ ^
i
1'
S
ft*
v*
6
Ed
^J
.a
L
5
0
Ri
<9
6
dz
9
o
nn
Ed 1 Ed
0
M ^J
a
nu
^0
b
L
DU 6
fa i
z!r I
Ed 31
3
0
a
Ed
3
6
ft*
ft*
BU
Ed
a
Ed
Ed
&
§r
4W
5 —
WJ
fl
&W B
3.
o
T
6
V
4
11
rtf
th
6
0
C
a.
©
6
s t §15
0- ¥f
]§5
dz 1 0 Ed
1
7'
i
I*
rtf
7C
^J
T^
(d
i
rp
6
0)
ft*
WH
sra
I*
4
b
fit
# zK
9
0iJ
b
Id
0
ZK
5i]
b"
5
1*
©
L
Ed i:
Ed
ft*
■<2
l*
i
5']
If
£']
ft
i
ft
Ed
B
47
jH-I
ip
&
ft*
y 1^
EJ EZ
KB
&
Ra
Ed
Id
n
#
Ed’
Ed
B
Ed
$8-
Ei
Ed
Ed
ft*
m
Ed
£
Ed'
M
P
R
11
B
(d
ft 7^15
ft*
L
Ed
*
*>•
-S
©
7
Ed"
6
ft*
id
3
i
if
b
Th
st
4n
W
db
M ffi ® o
h
i
ii Ed
®
EIS
b
L_B
Ed £
T
ft] ft*
Ed Ed
7j M
3
6
h fg
□
Ed
0
y
L
T
nn
id
&
^ 1
c
n
/b ^
ft*
o
0
17
®
W
i
I*
Ei
Ed
fe zK
It
©
tn ft
ft*
£
PI 7C #
△ i 03
Mt
5^
it
fp]
=<n
ab
JB ^
pi
T
Ed
6
d§ ^ §15 Lil
- 13
in ?i’j ?
£15 #
△ — ill
40
£15
s △
M 1 £15
lx
/b
Pf
I*
Wit
■®
1
5
0
n
6
i
td
5
3
5
0
X
f ft
M
0 M
M
M
i
L
1*
S'J
ft*
6
1
Ei
ffi
1®
7 B
1;
&
Ed
5
Ed
Ed h6
©
25
Jx
ft*
ft*
Ed
G
b
^ #^^
Ed
PI
0
L
G
M
?
UU
6
ft*
3g
if
i
r
£
©
o
w
ft*
ft}
Ed
Ins
9
o
L
0
lug
ft*
pn
F
b
(d
0
©
Ed
iJ
Page 7
Wednesday, May 11, 1949
THE NEW CANADIAN
WESTERNS OPEN TOMORROW NIGHT
First Game Against Mayfairs as Improved
Nisei Nine Seeks West Toronto Title
PAGE SEVEN
Toji Fujii Leads Kent To
33-29 Win OverTNT
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
Toronto
E.,
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
CHATHAM,
Ont. — Two
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
The official opening date of evenly-matched teams played an
the JCCA Tennis Club will be exciting brand of basketball at
this coming Sunday, May 15 at the Chatham Collegiate Institute
By Staff Writer
Trinity Pits.
on April 30 with the hometown
TORONTO. — A greatly improved and strengthened Westerns
As last year's members are to eagers eventually overcomingGeneral Insurance
Phone GL-SO77
open their 1949 campaign tomorrow at Eglinton Park, against 194S be given preference over new the deficit piled up by the visi
S6 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
champions, Mayfair Radio, to seek the West Toronto Senior League J members, they are asked to tors, the Kent Nisei defeated the
j
register
by
June
1
if
they
wish
Automobile,
Fire. Burglary,
Toronto TNT 33-29.
laurels. With the injection of fresh blood plus the improvement
Life.
Accident
& Sickness, etc.
to renew their membership. Also
Sparked by Yungo Tomihiro,
of the older players, the Nisei nine having gained an year s experi- anyone else seeking to join is
Ron Kitazaki, and Harry Uyede,
ence in Toronto legaue play, will be that much the better. However urged to do so immediately.
the Torontonians led the Cha
Reservations have been made tham quintet 16-9 at the half.
as all teams have been strengthened, stiffer competition is expected’
at Trinity Park (not the Pits) on After a shaky beginning the loc
Veteran Mike Maruno, one of i
101>2 QUEEN ST. W.
the best shortstops ever’ to wear ! The keystone combination will Mondays, Wednesdays, Fridays als settled down to rally in the
Phone
the Asahi uniform, has been ap I be greatly improved with junior and Saturdays. No. 1 court is second half and eventually over
WA. 6953
pointed field manager replacing I Fred Tanaka and Tad Miura available from 7-9 and
take their opponents to victory.
For Pick-up and Delivery
Reg Yasui who has retired be fighting to guard the middle court on Sa turdlays onlv from Toji Fujii spearheaded the win
cause of heavy personal respons sack. Tanaka’s hitting has been 2-4 p.m.
ners with 17 points while George
The following- officers
Nishizaki and Frank Uchiyama
ibilities. Maruno, a keen student impressive.
elected
on
May
6:
Terry
Adachi,
Two
veterans,
Nobby
Tanaka
were outstanding as guards.
of diamond know-how, has been
TNT: Uyede 10, Tomihiro 6,
devoting a lot of time getting the and Yo Nishimura, have the hot president; Ike Matsuo, vice pres
SUN LIFE ASSURANCE
ident;
Eiko
Nobuoka,
secretary;
corner
assignment.
The
latter,
a
Kitazaki
5, Ogaki 4, Mori 2, Wa
team into shape and has been
COMPANY OF CANADA
tanabe 2, Kamino, Yatabe, Uchi
imparting his diamond knowledge newcomer to the Westerns, play- and lasu Nobuoka, treasurer.
Box 149
Kamloops, B.C.
W ith more and more interest kura—29.
ed ball in Alberta last year.
particularly to the rookie crop.
Though both have been bothered in tennis, this year should prove
Kent: T. Fujii 17, P. Uchiya
INFIELD
to
be
a
most
successful
by
sore
arms,
their
work
has
one.
ma
3, Nishizaki 4, Baba 2, A.
Herby Miyaskai and Maw
been
good.
Special
encouragement
are
given
Fujii 2, Sugiyama 2, Takano 2,
Mori are available for 1st base.
the
tenagers
to
join.
At
shortstop,
Soo
Tsukamoto
F. Uchiyama 1, Osaka, Nagao,
Manufacturers Life
Presure of work has prevented
Kudo.
is
a
fixture.
Possessor
of
great
Insurance Co.
Miyasaki from attending work
outs but Mori who spent three natural ability, Sockeye will be St. F. X. Honors Champs
P.O. Box 5'19
ON KELOWNA SPORTS
years with Staffords has bolster expected to produce a high calibre
GREENWOOD. B.C.
On May 14, the St. F. X. Club
A strongKELOWNA, B. C. — George
ed the attack with his long-dis of shortstopping.
armed fledgling, Aki Koyanagi will fete her hockey team who Naito took top honors in the
tance punch.
can play any infield position as won the Nisei Hockey champion men s single of ■ the Kelowna
DOMINION LIFE
ship and the St. F. X. Table Ten Young Japanese Canadian As
well as pitch.
ASSURANCE COMPANY
nis Team which took the Toron sociation Ping Pong Tournament
OUTFIELD
Representative
Out in the centre pastures, Idy to and District Senior Champion on April 1 as he beat Joe NumIdenouye cannot be matched. ship, also the Mixed Doubles ada in the finals. Naito was ex
Box 1670
Named the most popular player winners of the recent Nisei Open tended to the limit in order to
Vernon, B.C,
Badminton
Tournament.
win' as the score read 21-17, 18-21,
at Earlscourt Park last year, he
All club members are request 21-11, 19-21, 21-19.
has not lost any of his ability.
ed
to be present at the St. Eliza
MON ARCFI LIFE
About 25 competitors particip
Two other experienced veterans,
and
beth
Hall
on
Dundas
and
Spadina
ated in the tournament.
Baron Wakabayashi and Joe
The home of fine food.
GENERAL INSURANCE
On the diamond, despite the
Koyanagi, along with Maw Mori, at 7. After the banquet, dancing
will
commence
from
9
to
which
absence of ace pitcher, Mits Koga
when he is not needed at first
470 SPADINA AVENUE
all
are
invited.
injured
in a hockey game, the
base, round out a well-balanced
Telephone: 1241Y1
Kelowna
Cubs
with
relief
pitcher
P.O.
BOX
182
KAMLOOPS, B.C.
hitting
picket
line.
RA. 6901
Tsun
Hinada
defeated
the
Rut
PITCHING
former’ Asahi, who has just re
land Adanacs 5-3 in an exhibition
The hurling corps is headed cently come to Toronto.
game
at the Rutland Park Oval
by Ken Mitsui, Koei’s younger CATCHING
in Hamilton, It’s
on
April
5.
On
April
17,
the
brother.
He
has
an
Another
fixture
is
behind
enviable
,
Agent
the
CROWN LIFE INSURANCE CO.
record in four seasons of play plate in Koei Mitsui who has Cubs again beat the Adanacs.
Office: 21 Dundas Square
Sponsored by the KYJCA, the
with occidental senior and junior been chiefly instrumental in
Phone AD-0076-7
teams. Juniors, Ken Ohara and organizing the Westerns. Start Kelowna Nisei Baseball Team
Res. ME. 6072
CHOP SUEY HOUSE
Res.: 526 Manning Avenue
Aki Koyanagi, who showed pro ing from the proverbial scratch, will again enter the Okanagan
TORONTO, ONT.
mise in their first year in senior he has been the big factor in Interior Senior Baseball League. ;
21 JOHN ST., NORTH
With team spirit and the support
company
last
year,
should
bringing
the
Westerns
to
what
it
be
For Tasty Oriental Dishes
greatly improved. Ike Oka of is today, the most popular senior from the Issei and Nisei of KelFor Fine Chinese Food
Dine With Your Friends at
Clarkson, who played ball in team in Toronto. He is feared own a and district, the Cubs have
Facilities for
The Greet China
Winnipeg, is a newcomer to the by opposing pitchers when he high hopes of making a good
69 ALBERT STREET
PARTIES & BANQUETS
staff. Another newcomer may swings the club from the wrong showing throughout the baseball
(Between Bay & Elizabeth)
season.
N.
T.
be veteran Tommy Sawayama, side of the platter.
Phone: ELgin 5935
Several players can fill in at
several positions. Outfielder Joe
GOOD HOMES AT LOW
Better Service
Tastier Pood
FOR HOMES AND
Koyanagi
is second-string catch
PRICES
BUSINESS OPPORTUNITIES
er, while brother Aki plays any
CONSULT
IN VANCOUVER
infield
position as well as pitch.
consu It
If
Mori
’s arm can come around,
Real Estate & Business Broker
KLARK ITO
New Private Room Upstairs
he is a pitcher as well as play
Japanese Patronage Appreciated
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
OFFICE
1555 DUNDAS W.
1st base and outfield. Ken Mit
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Phone PAcific 4922
LA-7570
TORONTO, ONT.
sui will be valuable as a pinch
VANCOUVER, B.C.
11 Elizabeth St.
Toronto, Ont
hitter.
BILL TAKEDA
0. K. CLEANERS
T. Kobayashi
SEIJI HOMMA
Dine at the
Edward T. Ouchi
HOMESTEAD
RESTAURANT
JOE T. OIKAWA
MICKEY S. SATO
LUCK INN
CHUNGKING CHOP SUEY
William Bendena
Sewing Machines Overhauled, Modernized and Electrified
3-DAY SERVICE
MOXLEY'S SEWING MACHINE SALES
AND SERVICE
179 Osborne St.
Winnipeg
Parts Supplied for All Makes of Machines
Portable Electric Sewing Machines
Model A VP — SI 32.50
Good Used Machines S42.50 and Up
WRITE FOR INFORMATION
(In Japanese or English)
All Used Machines Carry a One-Year Guarantee
FOR APPOINTMENTS
call
WA ver ley 9958
DENTIST
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
FRED
URABE
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
2J Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
WATCHES
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
.Ml IIIMI’T JMIim'
Harold Morishita
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
For lour Convenience
DOWNTOWN AGEN IS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hemmy PL 3370
If by not call them today for your jewellery needs
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
TORONTO
THE NEW CANADIAN
WESTERNS OPEN TOMORROW NIGHT
First Game Against Mayfairs as Improved
Nisei Nine Seeks West Toronto Title
PAGE SEVEN
Toji Fujii Leads Kent To
33-29 Win OverTNT
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
Toronto
E.,
Barrister and Solicitor
1st and 2nd Mortgage Loans
CHATHAM,
Ont. — Two
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
The official opening date of evenly-matched teams played an
the JCCA Tennis Club will be exciting brand of basketball at
this coming Sunday, May 15 at the Chatham Collegiate Institute
By Staff Writer
Trinity Pits.
on April 30 with the hometown
TORONTO. — A greatly improved and strengthened Westerns
As last year's members are to eagers eventually overcomingGeneral Insurance
Phone GL-SO77
open their 1949 campaign tomorrow at Eglinton Park, against 194S be given preference over new the deficit piled up by the visi
S6 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
champions, Mayfair Radio, to seek the West Toronto Senior League J members, they are asked to tors, the Kent Nisei defeated the
j
register
by
June
1
if
they
wish
Automobile,
Fire. Burglary,
Toronto TNT 33-29.
laurels. With the injection of fresh blood plus the improvement
Life.
Accident
& Sickness, etc.
to renew their membership. Also
Sparked by Yungo Tomihiro,
of the older players, the Nisei nine having gained an year s experi- anyone else seeking to join is
Ron Kitazaki, and Harry Uyede,
ence in Toronto legaue play, will be that much the better. However urged to do so immediately.
the Torontonians led the Cha
Reservations have been made tham quintet 16-9 at the half.
as all teams have been strengthened, stiffer competition is expected’
at Trinity Park (not the Pits) on After a shaky beginning the loc
Veteran Mike Maruno, one of i
101>2 QUEEN ST. W.
the best shortstops ever’ to wear ! The keystone combination will Mondays, Wednesdays, Fridays als settled down to rally in the
Phone
the Asahi uniform, has been ap I be greatly improved with junior and Saturdays. No. 1 court is second half and eventually over
WA. 6953
pointed field manager replacing I Fred Tanaka and Tad Miura available from 7-9 and
take their opponents to victory.
For Pick-up and Delivery
Reg Yasui who has retired be fighting to guard the middle court on Sa turdlays onlv from Toji Fujii spearheaded the win
cause of heavy personal respons sack. Tanaka’s hitting has been 2-4 p.m.
ners with 17 points while George
The following- officers
Nishizaki and Frank Uchiyama
ibilities. Maruno, a keen student impressive.
elected
on
May
6:
Terry
Adachi,
Two
veterans,
Nobby
Tanaka
were outstanding as guards.
of diamond know-how, has been
TNT: Uyede 10, Tomihiro 6,
devoting a lot of time getting the and Yo Nishimura, have the hot president; Ike Matsuo, vice pres
SUN LIFE ASSURANCE
ident;
Eiko
Nobuoka,
secretary;
corner
assignment.
The
latter,
a
Kitazaki
5, Ogaki 4, Mori 2, Wa
team into shape and has been
COMPANY OF CANADA
tanabe 2, Kamino, Yatabe, Uchi
imparting his diamond knowledge newcomer to the Westerns, play- and lasu Nobuoka, treasurer.
Box 149
Kamloops, B.C.
W ith more and more interest kura—29.
ed ball in Alberta last year.
particularly to the rookie crop.
Though both have been bothered in tennis, this year should prove
Kent: T. Fujii 17, P. Uchiya
INFIELD
to
be
a
most
successful
by
sore
arms,
their
work
has
one.
ma
3, Nishizaki 4, Baba 2, A.
Herby Miyaskai and Maw
been
good.
Special
encouragement
are
given
Fujii 2, Sugiyama 2, Takano 2,
Mori are available for 1st base.
the
tenagers
to
join.
At
shortstop,
Soo
Tsukamoto
F. Uchiyama 1, Osaka, Nagao,
Manufacturers Life
Presure of work has prevented
Kudo.
is
a
fixture.
Possessor
of
great
Insurance Co.
Miyasaki from attending work
outs but Mori who spent three natural ability, Sockeye will be St. F. X. Honors Champs
P.O. Box 5'19
ON KELOWNA SPORTS
years with Staffords has bolster expected to produce a high calibre
GREENWOOD. B.C.
On May 14, the St. F. X. Club
A strongKELOWNA, B. C. — George
ed the attack with his long-dis of shortstopping.
armed fledgling, Aki Koyanagi will fete her hockey team who Naito took top honors in the
tance punch.
can play any infield position as won the Nisei Hockey champion men s single of ■ the Kelowna
DOMINION LIFE
ship and the St. F. X. Table Ten Young Japanese Canadian As
well as pitch.
ASSURANCE COMPANY
nis Team which took the Toron sociation Ping Pong Tournament
OUTFIELD
Representative
Out in the centre pastures, Idy to and District Senior Champion on April 1 as he beat Joe NumIdenouye cannot be matched. ship, also the Mixed Doubles ada in the finals. Naito was ex
Box 1670
Named the most popular player winners of the recent Nisei Open tended to the limit in order to
Vernon, B.C,
Badminton
Tournament.
win' as the score read 21-17, 18-21,
at Earlscourt Park last year, he
All club members are request 21-11, 19-21, 21-19.
has not lost any of his ability.
ed
to be present at the St. Eliza
MON ARCFI LIFE
About 25 competitors particip
Two other experienced veterans,
and
beth
Hall
on
Dundas
and
Spadina
ated in the tournament.
Baron Wakabayashi and Joe
The home of fine food.
GENERAL INSURANCE
On the diamond, despite the
Koyanagi, along with Maw Mori, at 7. After the banquet, dancing
will
commence
from
9
to
which
absence of ace pitcher, Mits Koga
when he is not needed at first
470 SPADINA AVENUE
all
are
invited.
injured
in a hockey game, the
base, round out a well-balanced
Telephone: 1241Y1
Kelowna
Cubs
with
relief
pitcher
P.O.
BOX
182
KAMLOOPS, B.C.
hitting
picket
line.
RA. 6901
Tsun
Hinada
defeated
the
Rut
PITCHING
former’ Asahi, who has just re
land Adanacs 5-3 in an exhibition
The hurling corps is headed cently come to Toronto.
game
at the Rutland Park Oval
by Ken Mitsui, Koei’s younger CATCHING
in Hamilton, It’s
on
April
5.
On
April
17,
the
brother.
He
has
an
Another
fixture
is
behind
enviable
,
Agent
the
CROWN LIFE INSURANCE CO.
record in four seasons of play plate in Koei Mitsui who has Cubs again beat the Adanacs.
Office: 21 Dundas Square
Sponsored by the KYJCA, the
with occidental senior and junior been chiefly instrumental in
Phone AD-0076-7
teams. Juniors, Ken Ohara and organizing the Westerns. Start Kelowna Nisei Baseball Team
Res. ME. 6072
CHOP SUEY HOUSE
Res.: 526 Manning Avenue
Aki Koyanagi, who showed pro ing from the proverbial scratch, will again enter the Okanagan
TORONTO, ONT.
mise in their first year in senior he has been the big factor in Interior Senior Baseball League. ;
21 JOHN ST., NORTH
With team spirit and the support
company
last
year,
should
bringing
the
Westerns
to
what
it
be
For Tasty Oriental Dishes
greatly improved. Ike Oka of is today, the most popular senior from the Issei and Nisei of KelFor Fine Chinese Food
Dine With Your Friends at
Clarkson, who played ball in team in Toronto. He is feared own a and district, the Cubs have
Facilities for
The Greet China
Winnipeg, is a newcomer to the by opposing pitchers when he high hopes of making a good
69 ALBERT STREET
PARTIES & BANQUETS
staff. Another newcomer may swings the club from the wrong showing throughout the baseball
(Between Bay & Elizabeth)
season.
N.
T.
be veteran Tommy Sawayama, side of the platter.
Phone: ELgin 5935
Several players can fill in at
several positions. Outfielder Joe
GOOD HOMES AT LOW
Better Service
Tastier Pood
FOR HOMES AND
Koyanagi
is second-string catch
PRICES
BUSINESS OPPORTUNITIES
er, while brother Aki plays any
CONSULT
IN VANCOUVER
infield
position as well as pitch.
consu It
If
Mori
’s arm can come around,
Real Estate & Business Broker
KLARK ITO
New Private Room Upstairs
he is a pitcher as well as play
Japanese Patronage Appreciated
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
OFFICE
1555 DUNDAS W.
1st base and outfield. Ken Mit
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Phone PAcific 4922
LA-7570
TORONTO, ONT.
sui will be valuable as a pinch
VANCOUVER, B.C.
11 Elizabeth St.
Toronto, Ont
hitter.
BILL TAKEDA
0. K. CLEANERS
T. Kobayashi
SEIJI HOMMA
Dine at the
Edward T. Ouchi
HOMESTEAD
RESTAURANT
JOE T. OIKAWA
MICKEY S. SATO
LUCK INN
CHUNGKING CHOP SUEY
William Bendena
Sewing Machines Overhauled, Modernized and Electrified
3-DAY SERVICE
MOXLEY'S SEWING MACHINE SALES
AND SERVICE
179 Osborne St.
Winnipeg
Parts Supplied for All Makes of Machines
Portable Electric Sewing Machines
Model A VP — SI 32.50
Good Used Machines S42.50 and Up
WRITE FOR INFORMATION
(In Japanese or English)
All Used Machines Carry a One-Year Guarantee
FOR APPOINTMENTS
call
WA ver ley 9958
DENTIST
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
FRED
URABE
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
2J Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal, P.Q.
MA. 6318
Res. 3543 Lorne Ave., PL. 5328
WATCHES
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
.Ml IIIMI’T JMIim'
Harold Morishita
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
For lour Convenience
DOWNTOWN AGEN IS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hemmy PL 3370
If by not call them today for your jewellery needs
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
TORONTO
Page 8
Wednesday, May 11, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
CLASSIFIED
SOCIAL CALENDAR
ORDER YOUR COAL NOW
from
GEORGE KAKINO
AIAY
FEMALE HELP WANTED
Representative for:
McKinnon
Fuels Ltd.
DOMESTIC HELP for 2 13—TORONTO.
Metropolitan
2234
Gerrard
St. E.
short honeymoon in Great Falls, months in Muskoka cottage, ap
ENGAGEMENTS
Badminton
Club
Wind-up
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
MEAFORD, Ont. — The en- Man., the couple is residing at ply Mrs. Clarkson, HU 5614,
Social,
Metropolitan
gym,
(Toronto).
daughter of Mr. and Mrs. Kume- 310-20th Ave. W., in Calgary.
8-11:45 p.m.
The baishakunin were Mr. and
gagement of Sachi Mary, elder'
GIRL for general housework, 13—TORONTO. Young Married
taro Tsumura of Meaford, to Mrs. Shizuo Miyauchi.
Couples’
Group
Meeting.
part or full-time, evenings free.
#
#
*
Thomas Hiroshi, youngest son of
Morley Punshon Room, 8:15
Yonge and St. Claire. MO. 0443
C.L.U.
Mrs. Oine Madokoro of Toronto,
TANAKA - MIYAGAWA
p.m. Election of Officers.
(Toronto).
20 Years of Experienced
was announced on April 15.
PICTURE BUTTE, Alta. —
Plans for Fall Bazaar.
JAPANESE WOMAN to do
Service
*
*
* *
The marriage of Akiko, daughter alterations on new dresses, good 14—HAMILTON. Bowling Lea
198 Albany Ave. Toronto
of Mr. Hikojiro Miyaga-wa of pay and good working conditions.
gue Presentation Dance, St.
MARRIAGES
Phone: Home, LA. 9382
Picture
Butte,
to
Hiroshi,
son
of
Stephens R. C. Hall, Barton
Office, EL. 1315
OKUMURA - ARIZA
Camille Style Shoppe, 839 Lake
St.
WINNIPEG, Man. — At the Mr. Sohichi Tanaka of Diamond shore Rd., New Toronto.
MANUFACTURERS LIFE
(
Insurance Company
Broadway United Church on City, was solemnized on March
GENERAL HELP for doctor’s 21—TORONTO. Bowling Tour
nament Presentation Dance,
April 29, Miss Ikuye Ariza and 26 at the Picture Butte Buddhist home, fond of children, plain
Church.
Rev.
Kawamura
offici
"St. Agnes Hall, Dundas and
Mr. Hidesa Okumura, both of
cooking, good wages, private
Grace, 8 p.m. 50c.
Winnipeg, were united in mar ated.
room, bath and radio. MA. 1929
The
couple
is
now
residing
at
riage. Following the reception,
23—TORONTO. Nisei Baseball
(Toronto).
the couple proceeded to Kenora, Lethbridge, Alta.
League Dance, Labor Lyceum
GOOD HOME and -wages for
The sewanin were Mr. and
Ont., for their honeymoon.
Chop Suey House
8-1. 75c.
reliable
young
girl,
general
Mrs.
Toyosaburo
Nakamura
and
Mr. and Mrs. Ichiro Hiraiyama
92-A Elizabeth St., Toronto
25—TORONTO.
Metropolitan
housework, private room, liberal
of Winnipeg, were the sewanin. Rev. and Mrs. Kawamura.
BANQUETS
AND FAMILY
Fellowship Meeting. Election
time off, BathurstEglinton. OR.
*
#
#
DINNERS
of officers.
A SPECIALTY
1296 (Toronto).
OMOTANI - FUJIWARA
NAGATA - NAKAMURA
29—RAYMOND, Alta.
JCCA
Hours: 12 Noon to <4 ajar.
EXPERIENCED
POWERTORONTO. — At the Church
LETHBRIDGE, Alta. — On
May Dance, Opera House 9
Reservations: EL. 9035
April 2, the wedding of Toshiko, of All Nations, in a ceremony Machine operators on brassieres.
p.m.
elder daughter- of Mr. and Mrs. officiated by Rev. K. Shimizu on 5-day,' 40-hOur week, good work
conditions.
Rose-Marks
YEAR - ROUND greenhouse
Residence:
Elgin 0508
Jukichi Nakamura, and Jerry April 23, Kazuye, daughter of ing
2
Vesta
Drive
Brassieres,
AD.
8354,
(Toronto).
help. Two cottage with electri
Masatoshi, elder son of Mr. and Mr. and Mrs. Kakichi Fujiwara
MAfair 1365.
Mrs. Sanshiro Nagata, both of of Vineland, Ont., and Shunichi,
YOUNG GIRL or woman for city, will enlarge cottage for
Andrew E. McKague,
Magrath, Alta., was solemnized son of Mr. and Mrs. ■ Tomotaro cooking, will teach if unable to right family. Other Japanese
Barrister, Solicitor, Notary
at the Southminister United Omotani -were united in marri cook. Live in, good wages, no family employed. 15 miles -west
Public.
of
Toronto
on
No.
2
Highway.
Church with Rev. J. Kabayama age.
children in family. Have Japan
201 Northern Ontario Bldg.
immediately
to
Mr.
and Rev. H. Mortimer officiat
Mr. and Mrs. T. Sumi and Mr. ese couple. Phone Oakrille 134 Apply
330 Bay St.
Crozier, _ Clarkson Greenhouse,
ing.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
and Mrs. M. Hayakawa were the (collect), ask for Mr. Uchibori.
Clarkson,
Phone
84.
TORONTO
The bride was attended by her baishakunin.
JAPANESE-CANADIAN girl
sister, Tamiko, while Jiro Sasaki
FOR RENT
foi- general housework, some
BIRTHS
was the best man.
cooking.
New modern home,
ONE ROOM with cooking pri
Diamond Engagement
TORONTO. — Born to Mr. and
During the signing- of the
private- bath. Family of two vileges. Phone ME. 2238 after
Rings, Birthstones
register, Mrs. John Wolsey sang Mrs. Joe Izumi on May 1 at the adults. Address replies to Mrs. 6:30 p.m. (Toronto).
And
J ewellery . . .
Toronto Western Hospital, a son,
“Oh Promise Me.”
John V. Givins, 270 Sydenham,
LARGE~FURNISHED houseRolex, Elgin and Hamilton
The reception was held at the Gordon Wayne.
London,
Ont.
Watches
keeping
rooms
suitable
for
two
Shanghai Chop Suey.
After a
Community
and International
GIRLS for general factory girls or couple, near Spadina
Silverware
TORONTO. — Born to Mr. and
Prompt Attention to Mail
Bill Fujino (nee Dorothy help. Mar-Di Blouse Ltd., 449 Ave., phone EL. 4501 after 5.
WEDDING INVITATIONS Mrs.
Order Repairs
383
King
St.
W.
(Toronto).
Spadina
Ave.,
(Toronto).
Inamoto) on April 17 at the Wo
When in Chinatown—It will
HOUSITfor SALE
YOUNG GIRL for summer ~
men’s College Hospital, a daugh
P R I N 1 i N b OF All IKlimB
pay you to visit us
cottage at Thunder Bay, good
ter, Laura. Chizuko.
FIVE-ROOM story and a half
*
*
*
l-y . . . <~ra--ti/ ^. U\ondo
wages. 2 adults and 1 child. Call new solid brick house, hot-water
Watchmakers & Jewellers
HAMILTON. — A son, Barry or write Mrs. Rotenberg, HY. heating, 2 bathrooms, modern
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5810
Steven Y oshiaki, was born to 0105 (Toronto).
kitchen. Full price $11,900, all
Mr. and Mrs. Zen Tanaka on
mortages arranged. $5,000 cash
627 PAY STREET. TORONTO
•
AD. 1391-2
HELP WANTED
|
RESIDENCE 201'1 BEVERLEY STREET
•
AD 5081
April 30 at the Mount Hamilton
will cover. Lucien Kurata, LY.
GARDENERS, experienced or 3427 or EL. 5259 (Toronto).
Hospital.
inexperienced. Can earn $35-$40
ROOM AND BOARD
a wek to start. Sam the Garden
FOR
NISEI.
$42-$44
per
er, 171-Mutual St., Toronto.
month.
Nisei
Co-op
Residence.
SHIPPER and packer: boy or
For all occasions.
man with experience in packing RA. 2851.
Tailored to your measure.
glassware and silverware pre
S. Shinobu
LOWE BROS.
Imported English
Blue Serge Suits
Send to JAPAN — Packages of Penicillin and Streptomycin
Some Simple Facts About PRESCRIPTIONS:
It is not HOW LITTLE YOU PAY, but HOW MUCH
YOU GET in return for what you do pay, which deter
mines the value in any prescription purchase. The
reputation of SKY’S PHARMACY is your assurance
that your prescription will be compounded carefully
and properly, and that you will be neither overcharged
or undercharged.
0
A complete line of
VITAMINS,
COSMETICS,
AND
PERSONAL
HYGIENE PRODUCTS
SKY'S PHARMACY
NORMAN
SKY
(.Pharmaceutical Chemist)
442 SPADINA AVENUE
(one block south of College St.)
TORONTO
WE DELIVER
RA. 4720
ferred. Permanent, excellent op
portunity. AD. 3217 (Toronto).
YOUNG BOY to start as as
sistant shipper and learn millin
ery trade, good wages. Juliet
Hats, 312 Adelaide St. W., WA.
8122 (Toronto).
EXPERIENCED
COUPLE,
cook and houseman for home in
Muskoka, good
wages,
two
adults. Permanent position. Ap
ply Mrs. Donovan, 452 Russell
Hill Road, Toronto. MO. 7404.
EXPERIENCED JAPANESE
COOK-HOUSEMAN or couple
for family of two adults. Other
Japanese
employed
outside.
Highest wages, recent references
essential. Write R. B. Grahan,
367 Front St., Belleville, Ont.
FOR FISH processing camp
about June 15 to Sept. 15, good
income.
For further details
contact our representative Mr.
Tak Shikatani, 10271-98th St.,
Edmonton, Alta. McInnes Pro
ducts Corporation, Waterways,
Alta.
CONCERT PHOTOS
VARIOUS SHOTS of JCCA
Concert now available, excellent I
souveniers. Towne Studio, 111 i
Dundas St. W., PL. 3884 (Toron- !
to).
!
MOONLIGHT GRILL
BY
294 Queen St. W.
To ronto
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
Prop.: T. Shiozaki
Telephone:
Toronto
W.A. 5342
EL. 2078
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
“Quick, Quality Service”
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue .................................................. Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue ............................................. Phone GL. 6774
1010 Shaw Street ................
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue ..................................... phone GL. 2052
588 Dundas St. West........................................... Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ....................................... Phone OX. 8825
1218 Kingston Road ........................................... Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
=================_________________
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
CLASSIFIED
SOCIAL CALENDAR
ORDER YOUR COAL NOW
from
GEORGE KAKINO
AIAY
FEMALE HELP WANTED
Representative for:
McKinnon
Fuels Ltd.
DOMESTIC HELP for 2 13—TORONTO.
Metropolitan
2234
Gerrard
St. E.
short honeymoon in Great Falls, months in Muskoka cottage, ap
ENGAGEMENTS
Badminton
Club
Wind-up
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
MEAFORD, Ont. — The en- Man., the couple is residing at ply Mrs. Clarkson, HU 5614,
Social,
Metropolitan
gym,
(Toronto).
daughter of Mr. and Mrs. Kume- 310-20th Ave. W., in Calgary.
8-11:45 p.m.
The baishakunin were Mr. and
gagement of Sachi Mary, elder'
GIRL for general housework, 13—TORONTO. Young Married
taro Tsumura of Meaford, to Mrs. Shizuo Miyauchi.
Couples’
Group
Meeting.
part or full-time, evenings free.
#
#
*
Thomas Hiroshi, youngest son of
Morley Punshon Room, 8:15
Yonge and St. Claire. MO. 0443
C.L.U.
Mrs. Oine Madokoro of Toronto,
TANAKA - MIYAGAWA
p.m. Election of Officers.
(Toronto).
20 Years of Experienced
was announced on April 15.
PICTURE BUTTE, Alta. —
Plans for Fall Bazaar.
JAPANESE WOMAN to do
Service
*
*
* *
The marriage of Akiko, daughter alterations on new dresses, good 14—HAMILTON. Bowling Lea
198 Albany Ave. Toronto
of Mr. Hikojiro Miyaga-wa of pay and good working conditions.
gue Presentation Dance, St.
MARRIAGES
Phone: Home, LA. 9382
Picture
Butte,
to
Hiroshi,
son
of
Stephens R. C. Hall, Barton
Office, EL. 1315
OKUMURA - ARIZA
Camille Style Shoppe, 839 Lake
St.
WINNIPEG, Man. — At the Mr. Sohichi Tanaka of Diamond shore Rd., New Toronto.
MANUFACTURERS LIFE
(
Insurance Company
Broadway United Church on City, was solemnized on March
GENERAL HELP for doctor’s 21—TORONTO. Bowling Tour
nament Presentation Dance,
April 29, Miss Ikuye Ariza and 26 at the Picture Butte Buddhist home, fond of children, plain
Church.
Rev.
Kawamura
offici
"St. Agnes Hall, Dundas and
Mr. Hidesa Okumura, both of
cooking, good wages, private
Grace, 8 p.m. 50c.
Winnipeg, were united in mar ated.
room, bath and radio. MA. 1929
The
couple
is
now
residing
at
riage. Following the reception,
23—TORONTO. Nisei Baseball
(Toronto).
the couple proceeded to Kenora, Lethbridge, Alta.
League Dance, Labor Lyceum
GOOD HOME and -wages for
The sewanin were Mr. and
Ont., for their honeymoon.
Chop Suey House
8-1. 75c.
reliable
young
girl,
general
Mrs.
Toyosaburo
Nakamura
and
Mr. and Mrs. Ichiro Hiraiyama
92-A Elizabeth St., Toronto
25—TORONTO.
Metropolitan
housework, private room, liberal
of Winnipeg, were the sewanin. Rev. and Mrs. Kawamura.
BANQUETS
AND FAMILY
Fellowship Meeting. Election
time off, BathurstEglinton. OR.
*
#
#
DINNERS
of officers.
A SPECIALTY
1296 (Toronto).
OMOTANI - FUJIWARA
NAGATA - NAKAMURA
29—RAYMOND, Alta.
JCCA
Hours: 12 Noon to <4 ajar.
EXPERIENCED
POWERTORONTO. — At the Church
LETHBRIDGE, Alta. — On
May Dance, Opera House 9
Reservations: EL. 9035
April 2, the wedding of Toshiko, of All Nations, in a ceremony Machine operators on brassieres.
p.m.
elder daughter- of Mr. and Mrs. officiated by Rev. K. Shimizu on 5-day,' 40-hOur week, good work
conditions.
Rose-Marks
YEAR - ROUND greenhouse
Residence:
Elgin 0508
Jukichi Nakamura, and Jerry April 23, Kazuye, daughter of ing
2
Vesta
Drive
Brassieres,
AD.
8354,
(Toronto).
help. Two cottage with electri
Masatoshi, elder son of Mr. and Mr. and Mrs. Kakichi Fujiwara
MAfair 1365.
Mrs. Sanshiro Nagata, both of of Vineland, Ont., and Shunichi,
YOUNG GIRL or woman for city, will enlarge cottage for
Andrew E. McKague,
Magrath, Alta., was solemnized son of Mr. and Mrs. ■ Tomotaro cooking, will teach if unable to right family. Other Japanese
Barrister, Solicitor, Notary
at the Southminister United Omotani -were united in marri cook. Live in, good wages, no family employed. 15 miles -west
Public.
of
Toronto
on
No.
2
Highway.
Church with Rev. J. Kabayama age.
children in family. Have Japan
201 Northern Ontario Bldg.
immediately
to
Mr.
and Rev. H. Mortimer officiat
Mr. and Mrs. T. Sumi and Mr. ese couple. Phone Oakrille 134 Apply
330 Bay St.
Crozier, _ Clarkson Greenhouse,
ing.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
and Mrs. M. Hayakawa were the (collect), ask for Mr. Uchibori.
Clarkson,
Phone
84.
TORONTO
The bride was attended by her baishakunin.
JAPANESE-CANADIAN girl
sister, Tamiko, while Jiro Sasaki
FOR RENT
foi- general housework, some
BIRTHS
was the best man.
cooking.
New modern home,
ONE ROOM with cooking pri
Diamond Engagement
TORONTO. — Born to Mr. and
During the signing- of the
private- bath. Family of two vileges. Phone ME. 2238 after
Rings, Birthstones
register, Mrs. John Wolsey sang Mrs. Joe Izumi on May 1 at the adults. Address replies to Mrs. 6:30 p.m. (Toronto).
And
J ewellery . . .
Toronto Western Hospital, a son,
“Oh Promise Me.”
John V. Givins, 270 Sydenham,
LARGE~FURNISHED houseRolex, Elgin and Hamilton
The reception was held at the Gordon Wayne.
London,
Ont.
Watches
keeping
rooms
suitable
for
two
Shanghai Chop Suey.
After a
Community
and International
GIRLS for general factory girls or couple, near Spadina
Silverware
TORONTO. — Born to Mr. and
Prompt Attention to Mail
Bill Fujino (nee Dorothy help. Mar-Di Blouse Ltd., 449 Ave., phone EL. 4501 after 5.
WEDDING INVITATIONS Mrs.
Order Repairs
383
King
St.
W.
(Toronto).
Spadina
Ave.,
(Toronto).
Inamoto) on April 17 at the Wo
When in Chinatown—It will
HOUSITfor SALE
YOUNG GIRL for summer ~
men’s College Hospital, a daugh
P R I N 1 i N b OF All IKlimB
pay you to visit us
cottage at Thunder Bay, good
ter, Laura. Chizuko.
FIVE-ROOM story and a half
*
*
*
l-y . . . <~ra--ti/ ^. U\ondo
wages. 2 adults and 1 child. Call new solid brick house, hot-water
Watchmakers & Jewellers
HAMILTON. — A son, Barry or write Mrs. Rotenberg, HY. heating, 2 bathrooms, modern
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5810
Steven Y oshiaki, was born to 0105 (Toronto).
kitchen. Full price $11,900, all
Mr. and Mrs. Zen Tanaka on
mortages arranged. $5,000 cash
627 PAY STREET. TORONTO
•
AD. 1391-2
HELP WANTED
|
RESIDENCE 201'1 BEVERLEY STREET
•
AD 5081
April 30 at the Mount Hamilton
will cover. Lucien Kurata, LY.
GARDENERS, experienced or 3427 or EL. 5259 (Toronto).
Hospital.
inexperienced. Can earn $35-$40
ROOM AND BOARD
a wek to start. Sam the Garden
FOR
NISEI.
$42-$44
per
er, 171-Mutual St., Toronto.
month.
Nisei
Co-op
Residence.
SHIPPER and packer: boy or
For all occasions.
man with experience in packing RA. 2851.
Tailored to your measure.
glassware and silverware pre
S. Shinobu
LOWE BROS.
Imported English
Blue Serge Suits
Send to JAPAN — Packages of Penicillin and Streptomycin
Some Simple Facts About PRESCRIPTIONS:
It is not HOW LITTLE YOU PAY, but HOW MUCH
YOU GET in return for what you do pay, which deter
mines the value in any prescription purchase. The
reputation of SKY’S PHARMACY is your assurance
that your prescription will be compounded carefully
and properly, and that you will be neither overcharged
or undercharged.
0
A complete line of
VITAMINS,
COSMETICS,
AND
PERSONAL
HYGIENE PRODUCTS
SKY'S PHARMACY
NORMAN
SKY
(.Pharmaceutical Chemist)
442 SPADINA AVENUE
(one block south of College St.)
TORONTO
WE DELIVER
RA. 4720
ferred. Permanent, excellent op
portunity. AD. 3217 (Toronto).
YOUNG BOY to start as as
sistant shipper and learn millin
ery trade, good wages. Juliet
Hats, 312 Adelaide St. W., WA.
8122 (Toronto).
EXPERIENCED
COUPLE,
cook and houseman for home in
Muskoka, good
wages,
two
adults. Permanent position. Ap
ply Mrs. Donovan, 452 Russell
Hill Road, Toronto. MO. 7404.
EXPERIENCED JAPANESE
COOK-HOUSEMAN or couple
for family of two adults. Other
Japanese
employed
outside.
Highest wages, recent references
essential. Write R. B. Grahan,
367 Front St., Belleville, Ont.
FOR FISH processing camp
about June 15 to Sept. 15, good
income.
For further details
contact our representative Mr.
Tak Shikatani, 10271-98th St.,
Edmonton, Alta. McInnes Pro
ducts Corporation, Waterways,
Alta.
CONCERT PHOTOS
VARIOUS SHOTS of JCCA
Concert now available, excellent I
souveniers. Towne Studio, 111 i
Dundas St. W., PL. 3884 (Toron- !
to).
!
MOONLIGHT GRILL
BY
294 Queen St. W.
To ronto
Harry Miyasaki
178 Beverley St.,
Prop.: T. Shiozaki
Telephone:
Toronto
W.A. 5342
EL. 2078
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
“Quick, Quality Service”
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue .................................................. Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue ............................................. Phone GL. 6774
1010 Shaw Street ................
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue ..................................... phone GL. 2052
588 Dundas St. West........................................... Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ....................................... Phone OX. 8825
1218 Kingston Road ........................................... Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
=================_________________