Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Weekly For Canadians nf Japanese Origin
Vol. 12—No. 37
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, MAY IS 1949
Glimpse of Japan at Edmonton Carnival;
7
SEDMONTQN, Alta. — At the and engravings showing the art
-Carnival of Nations on May 2 and culture of Japan were plac
and 3. presented by the Edmon ed on display.
ton Women’s Liberal Club, held
An odori, “Nagasaki-no-Ochoin the Prince of Wales Armoury, san”, was performed on both
sixteen nations took part. In evenings by Eva and Grace Shi
. traditional costumes, represent mizu, Margaret Katayama, Shir
ing the countries of Europe and ley Kikuchi, Sakaye Miyagishi* Asia, various types of musical ma, Jeannie Nakamura and Patsy
t entertainment, Edmonton saw- a Shikatani.
Mrs. S.
Shimizu
glimpse of the ways of the older directed.
1
continents.
In charge of the various com
The Booth of Japan, sponsored mittees were Mrs. S. Shimizu,
by the Edmonton JCCA, attract Mrs. T. Uyehara and Messrs. S.
ed many visitors. Outside, cis- Inouye, S. Sugiura and G. Yasu
terias hung on a lattice and a da. Attending the booth were
1 cherry tree in full bloom, beckon Lucy Ikata, Yoshiye Iwashita,
ed visitors to the booth which Sue Kikuchi, Dora. Kishiuchi,
was in the form of a Japanese Joyce Kiyooka, Shizue Miyagiguest room. Inside, Japanese shima, Irene and Rosie Naka
paintings,
silk
embroideries, mura, Shogi Yamauchi and Bill
lacquered and porcelain wares Kikuchi.
Resettlement Work
Now About Complete
TOP JAPAN ATOM
EXPERT TEACHES
AT COLUMBIA U.
5 per 1 year — 10c Per Copy
Five Granted Permits
To Visit Japan
Naturalization Measure Introduced in House;
SAN FRANCISCO, Calif. —
According- to the Kusano Hotel Would Give Citizenship to All Immigrants
dispatch received yesterday, five
persons of Japanese origin in
Canada have had their applica
tions for visit to Japan approv
ed. They are Mrs. Furuya, Miss
Asako Furuya, Mrs. Sugaye Ta
da, Miss Miwa Tada, all of Sum
merland and Mr. Tazo Nose of
Vancouver.
It is further reported that al
together 600 have applied for
temporary visit permits to Japan
of which about 400 have been
approved.
Does Your Name
Appear on the
Voters' List
According to advice receiv-j
ed by the National JCCA, any J
eligible voter whose name?
does not appear on the voters’/
list which are now posted at/
various vantage points, thaL[
voter should appeal to the Re-3
vising Office which will be J
open in all districts on June/
9, 10, and 11. These offices?
will be open for at least one'
hour in the, morning of each'
of these, days or longer at the
discretion of the Revising
Officer.
;
The location of the Revising '
Office will be posted on or.1
around June .4.
‘
Washington. D. C. — With the Judd Bill for Equality in
Immigration and 'Naturalization bogged down in the Senate because
of opposition towards certain features of its immigration section, a
resolution to permit all eligible immigrants in the United States to
appb’ Tor naturalization was introduced in the House of Representatives last week. The bill was brought into the House by Congress
man Franci E. Walter, an advocate of the Judd Bill, at the request
of the J ACL Anti-Discrimination Committee.
Fearing- the delay in the pas-?
sage of the controversial Judd Nisei Catholic Priest
Bill, the Walter resolution was Gets Japan Post
introduced. This bill contains the
OSSINING, N. Y. — Believed
non-controversial part of the
Judd Bill, that of eliminating to be the first Nisei to become
race as a requirement of citizen a Catholic priest, James Toku
ship by naturalization, and was hisa, will be ordained next month
expected to be given prompt and at Maryknoll Seminary where he
has been studying for ten years.
favorable action.
If the U. S. citizenship laws After his ordainment, he will be
are amended in accordance with assigned to a post in Japan.
There are six other Nisei now
the Walter resolution, some 85,studying
for the Catholic priest
000 Japanese, 3,500 Koreans and
small numbers of Polynesians hood.
and people from Southeastern
Asia would become eligible for that the bill would become law
U. S. citizenship.
before the end of the year and
Mike Masaoka,
JACL-ADC thereby end the. discrimination in
legislative director, was hopeful the U. S. naturalization laws.
The Japanese Division offices
of the Department of Labor will
be closed on July 31, Ernest G.
NEW YORK. — Dr. Hideki
Trueman, Japanese Placement
I.
Officer, told The New Canadian. Yukawa, 42, Japan’s foremost
He said that there is still the atomic research scientist, has
■ .matter of clearing up some un been appointed visiting professor
finished business and going of physics at Columbia Univer
through the more than 7,000 files sity. His appointment, made
HONOLULU, T. H.
War-?
in order that no records which possible through cooperation of
time
restrictions
imposed
on
Elections, English
may be of further use will be the Rockefeller Foundation, is for
foreign language
schools in
the coming academic year.
destroyed.
Phillipines Hit Aussie
Classes Is Subject
Hawaii were all but wiped out
The special Japanese Division
Doctor Yukawa, formerly of "Whites Only" Policy
by the governor last week when
Of Manitoba JCCA
J offices which were opened in the the Kyoto University faculty
he signed a new law. The only
MANILLA,
P.
I.
—
The
Phil
spring of 1942 in order to over has been in the United States
WINNIPEG, Man. — The pos
regulations
governing
these
see the resettlement of the evac since last September.
He has lipine Islands are retaliating schools as stipulated in the new sible formation of an English
uees in Ontario, was, at its peak, been engaged in research at the against the Australian immigra enactment is that no child be school for the Issei and acquaint
staffed by six clerks. For some institute of advanced study at tion policy of allowing only low the second grade in public ing the voters of Japanese origin
whites to settle there. Recently,
time now, there has been only Princeton, N. J.
school shall be taught a foreign with voting procedure a nd re
the Phillipine House of Repre
one other person in the office.
language for more than five sponsibility were discussed at
sentatives passed a bill aimed
, . Although the bulk of the work
hours in a week and that all the annual general meeting of
at Australia which would pro copies of
has been completed, there have "Tokyo Rose" Attorney
textbooks used by the the Manitoba JCCA on May 8 at
hibit the entry of aliens from language
been quite a number of calls
school must be filed Normandy Hall presided over by
countries which barred Filipinos. with the department of
from those seeking the assistance Charges Intimidation
public Harold Hirose.
Last week, the Phillipines instruction.
-of the placement office.
His
SAN FRANCISCO. — Charges
A budget of $1,150 was passed
inost recent work has been nego that
American
government Congress was asked to vote
All language schools were to cover the expenses of the fis
tiating for pensions for Japanese agents are attempting to intimi against Phillipine participation closed by legislation in 1943.
cal period.
rith the Ontario Government.
date possible witnesses for the in the 1956 Olympics in Mel- This was seen at the time as
Prior to the meeting, Mr.
treason trial of Mrs. Iva Toguri bourne in protest against Aus- particularly aimed at the Japan
Grenick of the YMCA gave a
^Buddhist Church Forms d’Aquino were made here on tralia’s exclusion policy.
ese schools in Hawaii. A few
talk
on his recent trip to the Far
May 2 by Wayne M. Collins, at
years later, backers of Chinese
Family Cooperative
East and showed colored films
Canadian Nisei Gets
torney for Mrs. d’Aquino.
language schools took the case
which
he took during his tour
\ Under the auspieces of. the
to the coui~t and won a decision
Kansas
IT.
Appointment
First
indication
of
government
Toronto Buddhist Church, the
from a federal court that the law there.
BOWLING GREEN, Ohio. —
..Toronto Family Consumers Co refusal to cooperate with Theo
was unconstitutional only to
operative Union is being organ dore Tamba, associate defense Michael Hoshiko, son of Mrs. T. have the U. S. Supreme Court re
LIST OF RETURNEES
ized. The purpose of the co counsel for Mrs. d’Aquino in the Hoshiko of Montreal and former verse the decision on a technic
Rose
”
trial,
was
cited
by
ly of Surrey, B. C., has accepted
operative is for the purpose of “Tokyo
ality.
Following is the list of persons
Judge
before
Federal
Collins
an
assistant instructorship ap^purchasing and distributing of
returning
aboard the SS General
pointment with a 81,000 stipend
staple and Japanese foodstuffs Michael J. Roche.
Gordon. The vessel is scheduled
Collins informed Judge Roche at the University of Kansas Flower Display, Odori,
at lower cost to the Cooperative
to leave Yokohama on May and
For 75th Celebrations due to dock in San
members. In addition some per- that Tamba, who went to Japan where he will continue studies
Francisco on
WINNIPEG. — As a part ofcentage of the profit is to be recently to obtain depositions for a doctor’s degree in psychoMay 26.
the 75th Anniversary celebration
placed in the Church Building from defense witnesses, had logy.
Ontario: David, Minoru, TaAt present Mr. Hoshiko is com of Winnipeg, the Japanese will
been denied access by American
Fund.
Ikeshi
and Sano Azuma, Shigeo
present odoris and judo holds as j
Anyone
join the military government officials in pleting his work for the Master
.X mon may apply to the Buddhist Japan to records, showing periods of Arts degree in psychology at their contribution to the special । Kishimoto, Kikuno Matsumura,
Church 134 Huron St., or to any when Mrs. d’Aquino was confined Bowling Green State University minority group program at As- Hatsue, Hiromori, Yoshiko, and
here. He holds an appointment siniboine Park during the week Yoshiaki Obara, and Shyo Mo
^member of the Bukkyokai by the to Sugamo prison.
tomura.
Mrs. d’Aquino, 31, is under as graduate assistant in the of June 5-11.
-end of this month. Membership
B. C.: Akemi and Ayako Ikari,
A section of the Hudson’s Bay- in the cooperative is available at Federal grand jury indictment Psychology Department.
Department Store will have a Tadashi Izumi, Tadayuki Ohori,
AS 10 per share with a maximum for treason in connection with
cultural
display of various ethnic Masami Oishi, Kazuichi Tasaka,
TOKYO.
—
General
Douglas
>l° any one famny limited to S50 alleged broadcasts made by her
Xf rive shares. For a fee for the over Radio Tokyo under the name MacArthur recently became an groups. Included will be a de- and Masakichi Ueyama.
Alberta: Kazuko Kondo and
;X^L £° purchase goods from the of “Little Orphan Annie” during honorary member of the Inter- monstration of Japanese floral
national
RotaryClub
of
Tokyo.
arrangement.
Shigeru Toyoda.
^Cooperative is 81.
the war years.
Was Wartime Legislation Aimed at Japanese
F
An Independent Weekly For Canadians nf Japanese Origin
Vol. 12—No. 37
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, MAY IS 1949
Glimpse of Japan at Edmonton Carnival;
7
SEDMONTQN, Alta. — At the and engravings showing the art
-Carnival of Nations on May 2 and culture of Japan were plac
and 3. presented by the Edmon ed on display.
ton Women’s Liberal Club, held
An odori, “Nagasaki-no-Ochoin the Prince of Wales Armoury, san”, was performed on both
sixteen nations took part. In evenings by Eva and Grace Shi
. traditional costumes, represent mizu, Margaret Katayama, Shir
ing the countries of Europe and ley Kikuchi, Sakaye Miyagishi* Asia, various types of musical ma, Jeannie Nakamura and Patsy
t entertainment, Edmonton saw- a Shikatani.
Mrs. S.
Shimizu
glimpse of the ways of the older directed.
1
continents.
In charge of the various com
The Booth of Japan, sponsored mittees were Mrs. S. Shimizu,
by the Edmonton JCCA, attract Mrs. T. Uyehara and Messrs. S.
ed many visitors. Outside, cis- Inouye, S. Sugiura and G. Yasu
terias hung on a lattice and a da. Attending the booth were
1 cherry tree in full bloom, beckon Lucy Ikata, Yoshiye Iwashita,
ed visitors to the booth which Sue Kikuchi, Dora. Kishiuchi,
was in the form of a Japanese Joyce Kiyooka, Shizue Miyagiguest room. Inside, Japanese shima, Irene and Rosie Naka
paintings,
silk
embroideries, mura, Shogi Yamauchi and Bill
lacquered and porcelain wares Kikuchi.
Resettlement Work
Now About Complete
TOP JAPAN ATOM
EXPERT TEACHES
AT COLUMBIA U.
5 per 1 year — 10c Per Copy
Five Granted Permits
To Visit Japan
Naturalization Measure Introduced in House;
SAN FRANCISCO, Calif. —
According- to the Kusano Hotel Would Give Citizenship to All Immigrants
dispatch received yesterday, five
persons of Japanese origin in
Canada have had their applica
tions for visit to Japan approv
ed. They are Mrs. Furuya, Miss
Asako Furuya, Mrs. Sugaye Ta
da, Miss Miwa Tada, all of Sum
merland and Mr. Tazo Nose of
Vancouver.
It is further reported that al
together 600 have applied for
temporary visit permits to Japan
of which about 400 have been
approved.
Does Your Name
Appear on the
Voters' List
According to advice receiv-j
ed by the National JCCA, any J
eligible voter whose name?
does not appear on the voters’/
list which are now posted at/
various vantage points, thaL[
voter should appeal to the Re-3
vising Office which will be J
open in all districts on June/
9, 10, and 11. These offices?
will be open for at least one'
hour in the, morning of each'
of these, days or longer at the
discretion of the Revising
Officer.
;
The location of the Revising '
Office will be posted on or.1
around June .4.
‘
Washington. D. C. — With the Judd Bill for Equality in
Immigration and 'Naturalization bogged down in the Senate because
of opposition towards certain features of its immigration section, a
resolution to permit all eligible immigrants in the United States to
appb’ Tor naturalization was introduced in the House of Representatives last week. The bill was brought into the House by Congress
man Franci E. Walter, an advocate of the Judd Bill, at the request
of the J ACL Anti-Discrimination Committee.
Fearing- the delay in the pas-?
sage of the controversial Judd Nisei Catholic Priest
Bill, the Walter resolution was Gets Japan Post
introduced. This bill contains the
OSSINING, N. Y. — Believed
non-controversial part of the
Judd Bill, that of eliminating to be the first Nisei to become
race as a requirement of citizen a Catholic priest, James Toku
ship by naturalization, and was hisa, will be ordained next month
expected to be given prompt and at Maryknoll Seminary where he
has been studying for ten years.
favorable action.
If the U. S. citizenship laws After his ordainment, he will be
are amended in accordance with assigned to a post in Japan.
There are six other Nisei now
the Walter resolution, some 85,studying
for the Catholic priest
000 Japanese, 3,500 Koreans and
small numbers of Polynesians hood.
and people from Southeastern
Asia would become eligible for that the bill would become law
U. S. citizenship.
before the end of the year and
Mike Masaoka,
JACL-ADC thereby end the. discrimination in
legislative director, was hopeful the U. S. naturalization laws.
The Japanese Division offices
of the Department of Labor will
be closed on July 31, Ernest G.
NEW YORK. — Dr. Hideki
Trueman, Japanese Placement
I.
Officer, told The New Canadian. Yukawa, 42, Japan’s foremost
He said that there is still the atomic research scientist, has
■ .matter of clearing up some un been appointed visiting professor
finished business and going of physics at Columbia Univer
through the more than 7,000 files sity. His appointment, made
HONOLULU, T. H.
War-?
in order that no records which possible through cooperation of
time
restrictions
imposed
on
Elections, English
may be of further use will be the Rockefeller Foundation, is for
foreign language
schools in
the coming academic year.
destroyed.
Phillipines Hit Aussie
Classes Is Subject
Hawaii were all but wiped out
The special Japanese Division
Doctor Yukawa, formerly of "Whites Only" Policy
by the governor last week when
Of Manitoba JCCA
J offices which were opened in the the Kyoto University faculty
he signed a new law. The only
MANILLA,
P.
I.
—
The
Phil
spring of 1942 in order to over has been in the United States
WINNIPEG, Man. — The pos
regulations
governing
these
see the resettlement of the evac since last September.
He has lipine Islands are retaliating schools as stipulated in the new sible formation of an English
uees in Ontario, was, at its peak, been engaged in research at the against the Australian immigra enactment is that no child be school for the Issei and acquaint
staffed by six clerks. For some institute of advanced study at tion policy of allowing only low the second grade in public ing the voters of Japanese origin
whites to settle there. Recently,
time now, there has been only Princeton, N. J.
school shall be taught a foreign with voting procedure a nd re
the Phillipine House of Repre
one other person in the office.
language for more than five sponsibility were discussed at
sentatives passed a bill aimed
, . Although the bulk of the work
hours in a week and that all the annual general meeting of
at Australia which would pro copies of
has been completed, there have "Tokyo Rose" Attorney
textbooks used by the the Manitoba JCCA on May 8 at
hibit the entry of aliens from language
been quite a number of calls
school must be filed Normandy Hall presided over by
countries which barred Filipinos. with the department of
from those seeking the assistance Charges Intimidation
public Harold Hirose.
Last week, the Phillipines instruction.
-of the placement office.
His
SAN FRANCISCO. — Charges
A budget of $1,150 was passed
inost recent work has been nego that
American
government Congress was asked to vote
All language schools were to cover the expenses of the fis
tiating for pensions for Japanese agents are attempting to intimi against Phillipine participation closed by legislation in 1943.
cal period.
rith the Ontario Government.
date possible witnesses for the in the 1956 Olympics in Mel- This was seen at the time as
Prior to the meeting, Mr.
treason trial of Mrs. Iva Toguri bourne in protest against Aus- particularly aimed at the Japan
Grenick of the YMCA gave a
^Buddhist Church Forms d’Aquino were made here on tralia’s exclusion policy.
ese schools in Hawaii. A few
talk
on his recent trip to the Far
May 2 by Wayne M. Collins, at
years later, backers of Chinese
Family Cooperative
East and showed colored films
Canadian Nisei Gets
torney for Mrs. d’Aquino.
language schools took the case
which
he took during his tour
\ Under the auspieces of. the
to the coui~t and won a decision
Kansas
IT.
Appointment
First
indication
of
government
Toronto Buddhist Church, the
from a federal court that the law there.
BOWLING GREEN, Ohio. —
..Toronto Family Consumers Co refusal to cooperate with Theo
was unconstitutional only to
operative Union is being organ dore Tamba, associate defense Michael Hoshiko, son of Mrs. T. have the U. S. Supreme Court re
LIST OF RETURNEES
ized. The purpose of the co counsel for Mrs. d’Aquino in the Hoshiko of Montreal and former verse the decision on a technic
Rose
”
trial,
was
cited
by
ly of Surrey, B. C., has accepted
operative is for the purpose of “Tokyo
ality.
Following is the list of persons
Judge
before
Federal
Collins
an
assistant instructorship ap^purchasing and distributing of
returning
aboard the SS General
pointment with a 81,000 stipend
staple and Japanese foodstuffs Michael J. Roche.
Gordon. The vessel is scheduled
Collins informed Judge Roche at the University of Kansas Flower Display, Odori,
at lower cost to the Cooperative
to leave Yokohama on May and
For 75th Celebrations due to dock in San
members. In addition some per- that Tamba, who went to Japan where he will continue studies
Francisco on
WINNIPEG. — As a part ofcentage of the profit is to be recently to obtain depositions for a doctor’s degree in psychoMay 26.
the 75th Anniversary celebration
placed in the Church Building from defense witnesses, had logy.
Ontario: David, Minoru, TaAt present Mr. Hoshiko is com of Winnipeg, the Japanese will
been denied access by American
Fund.
Ikeshi
and Sano Azuma, Shigeo
present odoris and judo holds as j
Anyone
join the military government officials in pleting his work for the Master
.X mon may apply to the Buddhist Japan to records, showing periods of Arts degree in psychology at their contribution to the special । Kishimoto, Kikuno Matsumura,
Church 134 Huron St., or to any when Mrs. d’Aquino was confined Bowling Green State University minority group program at As- Hatsue, Hiromori, Yoshiko, and
here. He holds an appointment siniboine Park during the week Yoshiaki Obara, and Shyo Mo
^member of the Bukkyokai by the to Sugamo prison.
tomura.
Mrs. d’Aquino, 31, is under as graduate assistant in the of June 5-11.
-end of this month. Membership
B. C.: Akemi and Ayako Ikari,
A section of the Hudson’s Bay- in the cooperative is available at Federal grand jury indictment Psychology Department.
Department Store will have a Tadashi Izumi, Tadayuki Ohori,
AS 10 per share with a maximum for treason in connection with
cultural
display of various ethnic Masami Oishi, Kazuichi Tasaka,
TOKYO.
—
General
Douglas
>l° any one famny limited to S50 alleged broadcasts made by her
Xf rive shares. For a fee for the over Radio Tokyo under the name MacArthur recently became an groups. Included will be a de- and Masakichi Ueyama.
Alberta: Kazuko Kondo and
;X^L £° purchase goods from the of “Little Orphan Annie” during honorary member of the Inter- monstration of Japanese floral
national
RotaryClub
of
Tokyo.
arrangement.
Shigeru Toyoda.
^Cooperative is 81.
the war years.
Was Wartime Legislation Aimed at Japanese
F
Page 2
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
THE SCIENCE OF
EXTIRPATION
By “Kikubarf
The Weekly Habit
Takata
Since the mass slaughter of
A block from our office, we and varied entertainment for4
civilians in Hiroshima and Nagasaki, the study of atomic often find a cluster of Toronto’s the home. I asked where the? •
T.oyo Takata ____
.Editor.
radiations has progressed so far denizens pushing their nostrils had put the radio. They didip i
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
that scientists believe the human (it seems they have no other need it anymore so they got rid
Ken Mori .
.Advertising
race will have to undergo rapid diversion since the de-mushroom of it.
' ;
479 Queen St W
Toronto, Ont.
PLaza 5005
physical mutations in the near ing of the you’ll-get-rich-quickIt seems many Japanese famifuture if it is to survive this in-nine-days
Pyramid
Clubs) lies across the line possess one--7'
Office Hours:
Atomic Age. According to the against the plate glass of an for it is now within the means 4i
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.’
Atomic Energy Commission in electrical
appliance
emporia. of the average income home. And
$2.50 for six months
Monday to Friday.
Washington,
it
is
known
that
The object of their visual curio it is an especially ideal thing for
$5.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Japanese
survivors
in
these
cities
sity
is the television set in opera the Issei for while they do no:
Saturday.
suffered
intensely
from
the
ef
tion in the window.
Night Calls:
enjoy the raucous blaring of jazz
fects of ultra-radiation which
Circumventing
the
town,
we
nor
can they guffaw as Bob Hop*
T. Umezuki -— OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
killed off thousands of children note many radio shops are fea pulls another one from rhe script
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
and increased greatly the number turing television sets, as well as but they can enjoy visual enterof miscar-riages, abnormal child some taverns which are resort tainment
that television provider
Wednesday, May 18, 1949
ren, and mental and physical dis ing to video to entice patrons to them.
orders. American sadism has cross its salacious threshold. One
And I see where one Chicago
THE NATIVE INDIAN CANDIDATE
done its worst; yet today there of our local dailies carries a re
Nisei girls’ club is offering a
To the newly-enfranchised groups in B. C., June 15 is an his is no sign of basic change in the gular- telecast schedule of the $400 model as a. door prize at a
way that Japanese feel and Buffalo outlet along with the
toric day, not only because it offers them their first opportunity to think, states a visiting profes radio programs. While it is still dance.
Whenever television comes in
exercise their rights as citizens but also because one of their number, sor of political science from on a minor scale and Ottawa has
for the first time, has been nominated to be a candidate in the Melbourne University.
yet to give the green light on the to its own here, it’s going to ip.
Commenting on the possible building of studios, it is bound set the whole system of our daily,
provincial election. It is to the credit of Mr. Frank Calder, a native
life. For instance, the housewife
Indian, who has been deemed by one of the parties as worthy of effects of radiation as a means to come within a few years.
for, liquidating the posterity' of
Television has already taken can listen to the latest escapade’
being their choice to contest the Atlin riding.
the race, the Atomic Energy a firm hold in the larger U. S. of John’s Other Wife coining
In the best interest of the electors, they should choose their Commission states that “the cities as well as all points within through the ether while carrying
most capable representative whether it be in the federal, provincial larger dosage of radiation re the telecasting range. Already on with her household chores, but
or civic government. This quality in a person has nothing to do with ceived by the first generation, they are singing the swan song with a television set at home in
the more descendants will die for radio and some even predicts stead of the radio, it’ll crimp her
his colour or race.
style. And we won’t be able to
prematurely or develop abnorm
It is now up to the electors in the Atlin constituency to elect alities.” And the inference that its demise within three years. read the paper and watch th?
There are more than half a mil
or reject Frank Calder according to whether he is or is not the best Dr. L. R. Donaldson of the Univ lion sets in operation and it no television at the same time. It'u
choice among the slate of candidates.
ersity of Washington draws longer is a tycoon’s pride and probably affect our going to th?
from experiments with marine joy; it is found in many a modest movies and other forms of out
side entertainment, for to see a
life subjected to atomic bombing home.
A PLEA TO CORRESPONDENTS
at Bikini and elsewhere, is that
While in Chicago recently, I show in the comfort of one’s owe
Particularly with distant points as Alberta and British Columbia, “the grandchildren of Nagasaki spent an hour or so in a home home has many advantages. Ori
the other hand, with sports
reports of coming events are arriving at too late a date for publica and Hiroshima survivors will be which posessed one. They have a events playing an importanl
less fruitful than normal parents
tion. From these provinces, such matter should be dispatched to us and will produce more stillborn choice of four stations down part in television entertainmenr,
there, and while its quite a strain
at least ten days,, preferably two weeks, before-the date Of occurence and misshapen offspring, that on the optics as the screen seems more people, especially women
in order that it may appear in good time before the event has taken is, if they have any families at to flicker, it does provide a good I will become sportsminded.
all.”
place.
While American scientists are
It should be remembered that it requires four days by rail from
quite positive about the fate of
B. C. to Toronto, and another four days elapses after the publica Japanese and cocksure of their
tion date before The New Canadian can reach its subscribers on the experiments with fish, history
By BILL HOSOKAWA
George’s trade came in handy
western side of the Rockies.
teaches nevertheless that the
during the war. He relocated ir.
Like most Nisei, George grew
Also, for the proper treatment of any news item, it should be planned extermination of a popua large town and got a good job.
sent to us immediately. Such items should be in print while it is ation is a very antiquated form up on the other side of the Housing was a problem, so ;
of political suicide and the last tracks, There wasn’t enough
George’s wife went to work in a bstill news.
resort of desperate strategy. It money, in the first place, to live
home with the understanding
was a strategy that effaced the in more than a few rented rooms.
that she and George would have
civilizations and cultures of And after a while, when the
SPORTS AND COMMUNITY GOODWILL
living quarters.
The employer
ancient Egypt, Babylon, Assyria, budget didn’t have to be watched
No other Nisei group has contributed towards creating a bet and Persia from the earth; and so closely, the family couldn’t liked them so much, Geoge and
his wife and the baby soon were
ter understanding of the residents of Japanese origin by other Tor- lad it not been for the discover buy the kind of house they want being treated like part of the
onto citizens than the Western Baseball Club. Probably other re- ers of archaeologists of the nine ed. There was the anti-alien land family. It was a good deal—it
presentative Nisei ballteams, playing in their local leagues hold a teenth century, modern science law, for one thing. Of course it didn’t cost them anything to live
and learning would have no could be circumvented by putting
and George was making good
similar position in their respective districts.
knowledge of those vanished the property in George’s name,
Sports is an integral part of the average man’s avocational powers, whose monuments re- but a Nisei couldn’t buy into the money. Naturally they didn’t go
back home to the coast after the
make-up. It is something nearly everyone, knows and enjoys. While cord how their leaders gloried in more desirable districts. He had war.
participating in cultural programs or interracial projects are essen the extirpation of small nations the wrong kind of a face.
Now George is thinking about
So George grew up in a buying a. house. He can’t be liv
tial to minorities, they do -not reach the high proportion of interest ind peoples,—most of whom
have survived to this day without tumbledown section of
town ing in his wife’s employer’s home
as do competing in sports events.
sign of physical mutations.
crowded with the migrants, the
Thus any athletic group, representing the Japanese community,
One thing can be predicted for down-in-luck, the immigrants forever. He’d like his wife to qur
work and have the pleasure o.
warrants support.
certain of the Land of the Ris
from many lands, and their nu running her own home. Bu
This brings up the point of whether unit or individual partici- ing Sun. After the night shad merous progeny. George and his there are problems, which h
pation is best for the Nisei. Primarily, sports is for recreation and ows are fled and dispersed, there friends—other Nisei, Negroes, puts about like this:
will come a more vigorous
enjoyment, and the matter of how and where a person can get the democracy which will submit Chinese and kids with names like
“It costs a lot of money to buy
Greenblat,
Spaloni,
Swenson
and
a
place in a ood neighborhood
most recreation and enjoyment rests with the individual.
neither to the rule of a military
Joczwic—played together in the the kind of money that I can
Junta; nor yet swallow whole
streets, ran around in gangs, afford to pay. And yet I'd h^1
Vice-president Alben W. BarkACKNOWLEDGMENTS
। Toronto, on the birth of their the Yankee scientific yarns that and retired to the back alleys to to have to move my family inl;
learn the facts of life and taste the less desirable sections 0
daughter.
ley
ascribes
to
“
those
who
are
The New Canadian acknowtheir first cigarettes. Some of town. I grew up in a bad envirw
Mr. and Mrs. Hiroshi Hamede,
ledges with thanks generous do- Winnipeg, on the birth of their educated beyond their intellect.” the kids were carted off to the ment, and I don’t want to rai’
son.
nations from the following:
reform school at an early age. my daughter in the same sort ’
Mr. and Mrs. Miteru Higo,
*
*
*
Some of them quit school after atmosphere.
Rosemary, Alta., on the birth of
the eighth grade, got jobs and
T. Sawada, Toronto, on the their son.
MRS. NOBORU SATO
“She’s become used to uk
quickly
began
the process of
occasion of his recent
VERNON,
B.
C.
—
Funeral
Mr. Tokujiro Takishita, Ham
things and gentle people. Sh?
getting old.
ment.
ilton, Ont., on his daughter’s re services for Mrs. Noboru Sato
welcome in the homes of her IMr. and Mrs. Minezo Hisanaga. cent marriage.
George was lucky. He had a tie friends in the neighborhoodwho passed away on April 25,
Winnipeg" on the occasion of their
lot of natural ability. But more all
Mr. Sadao Suzuki, Homewood, were held on April 28.
upper-class
homes. ^fdaughter's marriage.
than
that
his
folks
saw
that
he
wouldn
’
t
last
a
half
day aniot
Mr. Hatsuro Masuda. Winnipeg, Man., on his daughter's recent
NEW
ADDRESS
kept
his
nose
clean
and
insisted
the rough-tough kids on the otk
on the occasion of his son's mar engagement.
Fred Wataru Hirano is now that he get himself an education. side of town. They’re fast, cl eve St? Francis Xavier- Club, Tor- : residing at 219 Dunlevy Ave..
riage.
George went to trade school and shrewd and scheming. I know, h Mr. and Mrs. Kuhachi Seki.»onto.
! Vancouver.
became a skilled craftsman.
(Continued on Page 7)
A Problem for Nisei Parents
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
THE SCIENCE OF
EXTIRPATION
By “Kikubarf
The Weekly Habit
Takata
Since the mass slaughter of
A block from our office, we and varied entertainment for4
civilians in Hiroshima and Nagasaki, the study of atomic often find a cluster of Toronto’s the home. I asked where the? •
T.oyo Takata ____
.Editor.
radiations has progressed so far denizens pushing their nostrils had put the radio. They didip i
Takaichi Umezuki
Japanese Section Editor
that scientists believe the human (it seems they have no other need it anymore so they got rid
Ken Mori .
.Advertising
race will have to undergo rapid diversion since the de-mushroom of it.
' ;
479 Queen St W
Toronto, Ont.
PLaza 5005
physical mutations in the near ing of the you’ll-get-rich-quickIt seems many Japanese famifuture if it is to survive this in-nine-days
Pyramid
Clubs) lies across the line possess one--7'
Office Hours:
Atomic Age. According to the against the plate glass of an for it is now within the means 4i
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.’
Atomic Energy Commission in electrical
appliance
emporia. of the average income home. And
$2.50 for six months
Monday to Friday.
Washington,
it
is
known
that
The object of their visual curio it is an especially ideal thing for
$5.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
Japanese
survivors
in
these
cities
sity
is the television set in opera the Issei for while they do no:
Saturday.
suffered
intensely
from
the
ef
tion in the window.
Night Calls:
enjoy the raucous blaring of jazz
fects of ultra-radiation which
Circumventing
the
town,
we
nor
can they guffaw as Bob Hop*
T. Umezuki -— OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
killed off thousands of children note many radio shops are fea pulls another one from rhe script
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
and increased greatly the number turing television sets, as well as but they can enjoy visual enterof miscar-riages, abnormal child some taverns which are resort tainment
that television provider
Wednesday, May 18, 1949
ren, and mental and physical dis ing to video to entice patrons to them.
orders. American sadism has cross its salacious threshold. One
And I see where one Chicago
THE NATIVE INDIAN CANDIDATE
done its worst; yet today there of our local dailies carries a re
Nisei girls’ club is offering a
To the newly-enfranchised groups in B. C., June 15 is an his is no sign of basic change in the gular- telecast schedule of the $400 model as a. door prize at a
way that Japanese feel and Buffalo outlet along with the
toric day, not only because it offers them their first opportunity to think, states a visiting profes radio programs. While it is still dance.
Whenever television comes in
exercise their rights as citizens but also because one of their number, sor of political science from on a minor scale and Ottawa has
for the first time, has been nominated to be a candidate in the Melbourne University.
yet to give the green light on the to its own here, it’s going to ip.
Commenting on the possible building of studios, it is bound set the whole system of our daily,
provincial election. It is to the credit of Mr. Frank Calder, a native
life. For instance, the housewife
Indian, who has been deemed by one of the parties as worthy of effects of radiation as a means to come within a few years.
for, liquidating the posterity' of
Television has already taken can listen to the latest escapade’
being their choice to contest the Atlin riding.
the race, the Atomic Energy a firm hold in the larger U. S. of John’s Other Wife coining
In the best interest of the electors, they should choose their Commission states that “the cities as well as all points within through the ether while carrying
most capable representative whether it be in the federal, provincial larger dosage of radiation re the telecasting range. Already on with her household chores, but
or civic government. This quality in a person has nothing to do with ceived by the first generation, they are singing the swan song with a television set at home in
the more descendants will die for radio and some even predicts stead of the radio, it’ll crimp her
his colour or race.
style. And we won’t be able to
prematurely or develop abnorm
It is now up to the electors in the Atlin constituency to elect alities.” And the inference that its demise within three years. read the paper and watch th?
There are more than half a mil
or reject Frank Calder according to whether he is or is not the best Dr. L. R. Donaldson of the Univ lion sets in operation and it no television at the same time. It'u
choice among the slate of candidates.
ersity of Washington draws longer is a tycoon’s pride and probably affect our going to th?
from experiments with marine joy; it is found in many a modest movies and other forms of out
side entertainment, for to see a
life subjected to atomic bombing home.
A PLEA TO CORRESPONDENTS
at Bikini and elsewhere, is that
While in Chicago recently, I show in the comfort of one’s owe
Particularly with distant points as Alberta and British Columbia, “the grandchildren of Nagasaki spent an hour or so in a home home has many advantages. Ori
the other hand, with sports
reports of coming events are arriving at too late a date for publica and Hiroshima survivors will be which posessed one. They have a events playing an importanl
less fruitful than normal parents
tion. From these provinces, such matter should be dispatched to us and will produce more stillborn choice of four stations down part in television entertainmenr,
there, and while its quite a strain
at least ten days,, preferably two weeks, before-the date Of occurence and misshapen offspring, that on the optics as the screen seems more people, especially women
in order that it may appear in good time before the event has taken is, if they have any families at to flicker, it does provide a good I will become sportsminded.
all.”
place.
While American scientists are
It should be remembered that it requires four days by rail from
quite positive about the fate of
B. C. to Toronto, and another four days elapses after the publica Japanese and cocksure of their
tion date before The New Canadian can reach its subscribers on the experiments with fish, history
By BILL HOSOKAWA
George’s trade came in handy
western side of the Rockies.
teaches nevertheless that the
during the war. He relocated ir.
Like most Nisei, George grew
Also, for the proper treatment of any news item, it should be planned extermination of a popua large town and got a good job.
sent to us immediately. Such items should be in print while it is ation is a very antiquated form up on the other side of the Housing was a problem, so ;
of political suicide and the last tracks, There wasn’t enough
George’s wife went to work in a bstill news.
resort of desperate strategy. It money, in the first place, to live
home with the understanding
was a strategy that effaced the in more than a few rented rooms.
that she and George would have
civilizations and cultures of And after a while, when the
SPORTS AND COMMUNITY GOODWILL
living quarters.
The employer
ancient Egypt, Babylon, Assyria, budget didn’t have to be watched
No other Nisei group has contributed towards creating a bet and Persia from the earth; and so closely, the family couldn’t liked them so much, Geoge and
his wife and the baby soon were
ter understanding of the residents of Japanese origin by other Tor- lad it not been for the discover buy the kind of house they want being treated like part of the
onto citizens than the Western Baseball Club. Probably other re- ers of archaeologists of the nine ed. There was the anti-alien land family. It was a good deal—it
presentative Nisei ballteams, playing in their local leagues hold a teenth century, modern science law, for one thing. Of course it didn’t cost them anything to live
and learning would have no could be circumvented by putting
and George was making good
similar position in their respective districts.
knowledge of those vanished the property in George’s name,
Sports is an integral part of the average man’s avocational powers, whose monuments re- but a Nisei couldn’t buy into the money. Naturally they didn’t go
back home to the coast after the
make-up. It is something nearly everyone, knows and enjoys. While cord how their leaders gloried in more desirable districts. He had war.
participating in cultural programs or interracial projects are essen the extirpation of small nations the wrong kind of a face.
Now George is thinking about
So George grew up in a buying a. house. He can’t be liv
tial to minorities, they do -not reach the high proportion of interest ind peoples,—most of whom
have survived to this day without tumbledown section of
town ing in his wife’s employer’s home
as do competing in sports events.
sign of physical mutations.
crowded with the migrants, the
Thus any athletic group, representing the Japanese community,
One thing can be predicted for down-in-luck, the immigrants forever. He’d like his wife to qur
work and have the pleasure o.
warrants support.
certain of the Land of the Ris
from many lands, and their nu running her own home. Bu
This brings up the point of whether unit or individual partici- ing Sun. After the night shad merous progeny. George and his there are problems, which h
pation is best for the Nisei. Primarily, sports is for recreation and ows are fled and dispersed, there friends—other Nisei, Negroes, puts about like this:
will come a more vigorous
enjoyment, and the matter of how and where a person can get the democracy which will submit Chinese and kids with names like
“It costs a lot of money to buy
Greenblat,
Spaloni,
Swenson
and
a
place in a ood neighborhood
most recreation and enjoyment rests with the individual.
neither to the rule of a military
Joczwic—played together in the the kind of money that I can
Junta; nor yet swallow whole
streets, ran around in gangs, afford to pay. And yet I'd h^1
Vice-president Alben W. BarkACKNOWLEDGMENTS
। Toronto, on the birth of their the Yankee scientific yarns that and retired to the back alleys to to have to move my family inl;
learn the facts of life and taste the less desirable sections 0
daughter.
ley
ascribes
to
“
those
who
are
The New Canadian acknowtheir first cigarettes. Some of town. I grew up in a bad envirw
Mr. and Mrs. Hiroshi Hamede,
ledges with thanks generous do- Winnipeg, on the birth of their educated beyond their intellect.” the kids were carted off to the ment, and I don’t want to rai’
son.
nations from the following:
reform school at an early age. my daughter in the same sort ’
Mr. and Mrs. Miteru Higo,
*
*
*
Some of them quit school after atmosphere.
Rosemary, Alta., on the birth of
the eighth grade, got jobs and
T. Sawada, Toronto, on the their son.
MRS. NOBORU SATO
“She’s become used to uk
quickly
began
the process of
occasion of his recent
VERNON,
B.
C.
—
Funeral
Mr. Tokujiro Takishita, Ham
things and gentle people. Sh?
getting old.
ment.
ilton, Ont., on his daughter’s re services for Mrs. Noboru Sato
welcome in the homes of her IMr. and Mrs. Minezo Hisanaga. cent marriage.
George was lucky. He had a tie friends in the neighborhoodwho passed away on April 25,
Winnipeg" on the occasion of their
lot of natural ability. But more all
Mr. Sadao Suzuki, Homewood, were held on April 28.
upper-class
homes. ^fdaughter's marriage.
than
that
his
folks
saw
that
he
wouldn
’
t
last
a
half
day aniot
Mr. Hatsuro Masuda. Winnipeg, Man., on his daughter's recent
NEW
ADDRESS
kept
his
nose
clean
and
insisted
the rough-tough kids on the otk
on the occasion of his son's mar engagement.
Fred Wataru Hirano is now that he get himself an education. side of town. They’re fast, cl eve St? Francis Xavier- Club, Tor- : residing at 219 Dunlevy Ave..
riage.
George went to trade school and shrewd and scheming. I know, h Mr. and Mrs. Kuhachi Seki.»onto.
! Vancouver.
became a skilled craftsman.
(Continued on Page 7)
A Problem for Nisei Parents
Page 3
Wednesday, May IS, 1949
THE NEW CANADIAN
0 0
3'
7
0 73 ^
r
r o , 0 X
5 6
0
I3 ( o X 13
^1*
5
b
fi
11
i
o
ll fl
i f& 0
7l
13
& $*
71
rM
i
0
;?p 11
0 T
71 4 b *^
5 11 13 0
1^
aP
o
0 #
•Q
<3
5
13
'A
1
O
i
5
6
>6
A
5
i
ff
h
1
^=3
1^
(I
13
o
£p
*
13
0
11
Ay
^
5
3
V
5
ft w
13
13
o
0
1^
l ck
r
X
bp
fl
T
0
0
A
^ch
I'
f^
5 t
5 B
c
i (1
p
S'
0
pD
11
^
[y
r 7’3
W o
7:
0
XP M (1
11
11
0
•til
a.
r
L
d
^
11
ip
M
#
?J
Ay
n
I' .
5 IX A/ ^
73' ^
9 0 11" '
0 J ^ 13’ ' T
A I5 ° (3
71 ^ 11
/p o
? i 11
V 10
&
1
5
to
oo
QO
-a
T■
| y
73
B
-i o
O
^ & 13 73 1^ ft
11
' °
a ^
IK 11
n
T
11
A?
0
<
s "F
-x
L
b
[1
13
11 "^
i
11
PAGE THREE
V
0
11
6
®
c
A
0
d± I'
1 cK
$w©
wc
6 A'
it
affii
(1
11
2E M
i
JWA#A
SAJ^ t^of^
CARTAGE
Frank Masuhara
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
F
c
*
R
►
ba ^
co S
o
0®
m
to
11
^'BT 2
W?
CP
p
!? ®n
CO “
□
co
N
S'
IF
O
□
O
X
wW
L#©
t 1 ^1^
Jr
S' re
§ >
re <
o
55
5 co
“ ■ co >
s Pl M
O
X
Ci w
CO
72
3
ill]
w o r)
ro o
M
72
ill! ill! fill fill fill
W
n
DU
OQ
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L, J. WALKER, Manafler
sj*
H
® □
.
IMPERIAL BANK
I SS^/J
w>
72
h.
O
a
P
JR
B wH
P #*M
re
5
^S 2
^2 « W
nu
C
£
3
H•
w
co
CH
11 t #
P V
S
• 3£(1
1 EOir
U^jlzfB^
1 &
go
S® WZ
Ҥ^
© I
5
ft
t-1
#0
00
0
& ^ In]
w
ba
to
n
« 2
g ^
re «
. s
«*:h
OQ
o
t
WM k
re 2J
72^
#
^ ^ 0 —
^
st
Bi
I
JU
^a^
Q
HU
fill A
»’
£ Tl
« 5
w 72 q 72
nn
b5 o
n^i
3 H
no
— t*
7L
fill ^
A
M^ ^ fill
4
9
#i
mm
sn
#B6
o
W^
THE NEW CANADIAN
0 0
3'
7
0 73 ^
r
r o , 0 X
5 6
0
I3 ( o X 13
^1*
5
b
fi
11
i
o
ll fl
i f& 0
7l
13
& $*
71
rM
i
0
;?p 11
0 T
71 4 b *^
5 11 13 0
1^
aP
o
0 #
•Q
<3
5
13
'A
1
O
i
5
6
>6
A
5
i
ff
h
1
^=3
1^
(I
13
o
£p
*
13
0
11
Ay
^
5
3
V
5
ft w
13
13
o
0
1^
l ck
r
X
bp
fl
T
0
0
A
^ch
I'
f^
5 t
5 B
c
i (1
p
S'
0
pD
11
^
[y
r 7’3
W o
7:
0
XP M (1
11
11
0
•til
a.
r
L
d
^
11
ip
M
#
?J
Ay
n
I' .
5 IX A/ ^
73' ^
9 0 11" '
0 J ^ 13’ ' T
A I5 ° (3
71 ^ 11
/p o
? i 11
V 10
&
1
5
to
oo
QO
-a
T■
| y
73
B
-i o
O
^ & 13 73 1^ ft
11
' °
a ^
IK 11
n
T
11
A?
0
<
s "F
-x
L
b
[1
13
11 "^
i
11
PAGE THREE
V
0
11
6
®
c
A
0
d± I'
1 cK
$w©
wc
6 A'
it
affii
(1
11
2E M
i
JWA#A
SAJ^ t^of^
CARTAGE
Frank Masuhara
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
F
c
*
R
►
ba ^
co S
o
0®
m
to
11
^'BT 2
W?
CP
p
!? ®n
CO “
□
co
N
S'
IF
O
□
O
X
wW
L#©
t 1 ^1^
Jr
S' re
§ >
re <
o
55
5 co
“ ■ co >
s Pl M
O
X
Ci w
CO
72
3
ill]
w o r)
ro o
M
72
ill! ill! fill fill fill
W
n
DU
OQ
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L, J. WALKER, Manafler
sj*
H
® □
.
IMPERIAL BANK
I SS^/J
w>
72
h.
O
a
P
JR
B wH
P #*M
re
5
^S 2
^2 « W
nu
C
£
3
H•
w
co
CH
11 t #
P V
S
• 3£(1
1 EOir
U^jlzfB^
1 &
go
S® WZ
Ҥ^
© I
5
ft
t-1
#0
00
0
& ^ In]
w
ba
to
n
« 2
g ^
re «
. s
«*:h
OQ
o
t
WM k
re 2J
72^
#
^ ^ 0 —
^
st
Bi
I
JU
^a^
Q
HU
fill A
»’
£ Tl
« 5
w 72 q 72
nn
b5 o
n^i
3 H
no
— t*
7L
fill ^
A
M^ ^ fill
4
9
#i
mm
sn
#B6
o
W^
Page 4
Wednesday, May 18 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
li* T 1 i#0®^b^70t
^ g 4 v ^ ^ © ^ H
0
Mi
y
W
t# b
di/W M F 7?
G 7? iJ b ^
£
y ® ^ id ^) ?i ^ ^ 7 J
b A— © &
A 0 'A b
7^
I 0 S
0 ^ t: t I
* y e
A ^ u « f ?O 0 0 M + •
7'
^i © © 7’ tM
U ^M
i>
M
# 1
i !i A 4
-6 W u f
&
'7? ° ^
b 7z © ^ b £ b 0
M
<
K A ot
# 4$ 7? g
M ^
0
sz
#1
#£ 0
® iM f 0 ^ ^ fg ©
b o z f iz ®
I Un
b F#
Up
# b M 1 b
M M
t ^l^ MM M
i
A IZ
7 wPM K M
Z Ii M M f 5
1 X IZ pz ^’
0 l i £ ^ w ^ US n 72 ©
Zh 3 & » b 5 T A^ 7 ^ t £ © ^
72 ^ 72 0 6 < M’
Z li 7) 1
LO^ft^^T^T
‘
1 z A z M n / 5
( ® iz 0 0
3
A IpJ ' A M
li Ub® \ ©
®^PO^ffib64
U> M ^ b UM tr M u7 d> T i
In) ^ # rU ^ © © ^ 0
f © © li’ 7' i
i
I M
® ©
^
>5
o
7
UD
5
©
b
1
UM
©
^
ft
jP
A
1
4
b
B3
PM T
®
t h
1 b
b
7 7? 5 G #
©r^Iizh'biib ®
li B / ^M /; ^ ^
U> b h s i Jj § x ft i|x
iz ^ 7 ^ > b A
H « i>> ; 7
S < t> 4 4
6
'i
f »g <
^
ft
H
A
0
#
If
^
b
© a . --^^^^.^^■^
g i> J^ S ® ( H #
^c W /e t, SS ix if © x <>
u ^ ■a- W W SR I ii ® f 14
t> c ^ L fl n !> H !>
ft
# ft t r. ft ft V’ ®
© M
7 B 'r 4 i> - ?i g X ft H
^ li Ig © * ® b © !> in ft
^ ^J 4®®iIl ’HiSi
© & 4 K « ® S ® 4 K -5
© li 4 K « ft 4 i> T
: 18 B A 0 t 4;
a
4
a
ffl
4
Bo
«;
®
*>■
# ft
4
4
©
r
i>
t>
J
t
°
1
2 ® t
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
ft# ®ft ffiS »
"® 6# t:~ ®, M
« ^i $ © ¥ ©
8 1s
s
g
ft
4
: fc
^ M if ^
«^ E L *
K A fa. § 1
T?b S 0
Bfl I M
0 »
M «
i’ O
i
! ®
i
t
5
lk M t
^ Ik
gi:® i
L f: ^ ^ Fr H
©
@ ® ^^
^ hit: $ > b H © #
ii^^^ ®1#
^ MJ t ^ !i
T 't' ? [J ji "T*
* & 0 &
>®mb
— l»] <5
i^MJt & ^
G & b A^J
mM ® u>
^^ g®n
® ^^ o
^ H £> W
X^Hi^
T©^i:
$#O
©Mt ^6
A 17 ^ O
To^I^
5 Till
C^^^
d
5
^ i£
b cMA IH b
£ ^ ^^ ^
b < MM
^ ^ L i'
^ 6 T c b
£> #t^t
Ut big b
E b b b^F
b M u J£
MU UP -L?
^ KtSi£
t 91 ^ L ®
a w
M
Z *
Utt 05 -® ’*
&^ b ^0
1
0
®
^ i
# &
A
^ ^
1
rb
ZU T
t !
5
6
1
i
K
M UH t
# © i ® ©
77 t 7? 72 -Ur £
E
° Z b £ #
mF
Oi
liC £
^t
ant 0
h^®H“AI
r w f b©
y Jr y
< ■ M
A
» « P t i /b 1 T ^
M f o
# b s
° ^ 72 £
E Up
P
A b ^ ® t
i X '
£ OS
s s s xa -EiB=>ra -yost
§ S S ri Ja = /r Six
ff | °-®TS*7'A
®S
j
~‘
—* ~O
^p M H 'I1 © b #
on* 0^ a 4n/r
jB
H
< A>’ nt 4 C ii’ M 6 it ? U a ft
M ?i l' *> i !> 0- 4 0 Ji T ? j
t i- # ’ - 5? ^ if g tt i> fj j
o 4 K X ^ B ^ Lt fl h ft *
li !> i: »> J O- ix ft 4 4 i fl J
5 fR FS !> K ® ti’ A 4 I- t o 9
li i.0- X © If ^ 4! ft A °1J
ft K 5 t> Hi T 4 # fl X s i: 8
ti 1’ X 4; L B t 5 ft !> ft i- (
$ ° 5 ^ ft 'P © t- 5 li W i>> f;
^ X ft li' 0 ( ® # & $ g ft 4
ft ! : 3 t S i' j s A U s >
i'X4tfj>fii'oft^at>'
Sb
± 5
b
# ^ 6 © # © b ^ I1 © -7 i f
J) ?i 4* ^ If © i b
7MM
7/ ° t
(i 1) li M 1
M
li 7z
n ' © 4p / i) © @ &
t
i n © ^Z ©
b
6e
\ MuM
# M
7z UM -^
^
Uph ^
LW b
0 M 7? h 1 AC ^ <
y
J: ft ^ ft
6
' i b 7 ^ 72 b # IX # t & H b 7
7" ft © o ft b
UM OB 0 K ° IB 7 ?M Mflg^^^^72#|
^ ^ f b ^ ©
-ft © t7 i > ^ T?> b 1 7 72 i U> © f
_
o o o
• - fit IBF *ig ®
3 g
1 b
<
4 4 1 7£ *> * &> 4' 0 »
5 i' f (
’ ^ © M * i’
?> * 4
f 3» ;
TOWNE STUDIO
B
A
s
0 4 A © # ^m ^ ^ n 0 Im
z 1 MM A 0 ^ i T ^ ^ /^
7 A' U> 0 t’
* 0 A
7
^ b’
7’ ^ 0 7 ^ 0 !z 0 M
J=t
y#?7©i4^:
0 U W
;
M h zM 7) b 0 © O ® f 7
^ 3
s?
7A
1
IM I ^ © ti $
0
’
^
1
*
1 ^ 7 j^ 7 1:
>
1
IZ 7? Z 77' ' 1 b 1
v ^f
y
3
/^ (X ^- 7 'Q ^T b f^ IX ^ < b> b
J
iJ ^ I
1 M>J (i t>
K
A y ^>
3
i y 7 (i n;m
T 0 y 1 0 ^
a
ib ^’ 7 M t I” y © ^ ^ ? ft ©
J
1 J ^7tT^^M7 0(i I 8$ <£ J
©
7
M M
’
0 % e 7 0 7
A ’
^ IZ b 4 Th AM ^ ^ |Z ^ b ^
f, 03
^ ^MZ ft it >M’ ^ li
0 *• 7^
' ii
g M A IZ- 0 F — A 4 f 1 iM # 3
e
y li
®
t 3
b ^ Z 72
B
X 72
^ £ 3
72 1 1
0 U IMM: © y M
’
°y*5^Mu^i©^t'ft' 7 3
• r
0
f <? © y z ;
>
© 0 br 7z b
' ; £ A * < 1
M’0f^oiiig^-&|%^ y 4
©
AE p 1®
/
u
\
^7
XL
,k
©fl
IM©
PA®
1^1 $
fUffl
rj
T?
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
li* T 1 i#0®^b^70t
^ g 4 v ^ ^ © ^ H
0
Mi
y
W
t# b
di/W M F 7?
G 7? iJ b ^
£
y ® ^ id ^) ?i ^ ^ 7 J
b A— © &
A 0 'A b
7^
I 0 S
0 ^ t: t I
* y e
A ^ u « f ?O 0 0 M + •
7'
^i © © 7’ tM
U ^M
i>
M
# 1
i !i A 4
-6 W u f
&
'7? ° ^
b 7z © ^ b £ b 0
M
<
K A ot
# 4$ 7? g
M ^
0
sz
#1
#£ 0
® iM f 0 ^ ^ fg ©
b o z f iz ®
I Un
b F#
Up
# b M 1 b
M M
t ^l^ MM M
i
A IZ
7 wPM K M
Z Ii M M f 5
1 X IZ pz ^’
0 l i £ ^ w ^ US n 72 ©
Zh 3 & » b 5 T A^ 7 ^ t £ © ^
72 ^ 72 0 6 < M’
Z li 7) 1
LO^ft^^T^T
‘
1 z A z M n / 5
( ® iz 0 0
3
A IpJ ' A M
li Ub® \ ©
®^PO^ffib64
U> M ^ b UM tr M u7 d> T i
In) ^ # rU ^ © © ^ 0
f © © li’ 7' i
i
I M
® ©
^
>5
o
7
UD
5
©
b
1
UM
©
^
ft
jP
A
1
4
b
B3
PM T
®
t h
1 b
b
7 7? 5 G #
©r^Iizh'biib ®
li B / ^M /; ^ ^
U> b h s i Jj § x ft i|x
iz ^ 7 ^ > b A
H « i>> ; 7
S < t> 4 4
6
'i
f »g <
^
ft
H
A
0
#
If
^
b
© a . --^^^^.^^■^
g i> J^ S ® ( H #
^c W /e t, SS ix if © x <>
u ^ ■a- W W SR I ii ® f 14
t> c ^ L fl n !> H !>
ft
# ft t r. ft ft V’ ®
© M
7 B 'r 4 i> - ?i g X ft H
^ li Ig © * ® b © !> in ft
^ ^J 4®®iIl ’HiSi
© & 4 K « ® S ® 4 K -5
© li 4 K « ft 4 i> T
: 18 B A 0 t 4;
a
4
a
ffl
4
Bo
«;
®
*>■
# ft
4
4
©
r
i>
t>
J
t
°
1
2 ® t
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
ft# ®ft ffiS »
"® 6# t:~ ®, M
« ^i $ © ¥ ©
8 1s
s
g
ft
4
: fc
^ M if ^
«^ E L *
K A fa. § 1
T?b S 0
Bfl I M
0 »
M «
i’ O
i
! ®
i
t
5
lk M t
^ Ik
gi:® i
L f: ^ ^ Fr H
©
@ ® ^^
^ hit: $ > b H © #
ii^^^ ®1#
^ MJ t ^ !i
T 't' ? [J ji "T*
* & 0 &
>®mb
— l»] <5
i^MJt & ^
G & b A^J
mM ® u>
^^ g®n
® ^^ o
^ H £> W
X^Hi^
T©^i:
$#O
©Mt ^6
A 17 ^ O
To^I^
5 Till
C^^^
d
5
^ i£
b cMA IH b
£ ^ ^^ ^
b < MM
^ ^ L i'
^ 6 T c b
£> #t^t
Ut big b
E b b b^F
b M u J£
MU UP -L?
^ KtSi£
t 91 ^ L ®
a w
M
Z *
Utt 05 -® ’*
&^ b ^0
1
0
®
^ i
# &
A
^ ^
1
rb
ZU T
t !
5
6
1
i
K
M UH t
# © i ® ©
77 t 7? 72 -Ur £
E
° Z b £ #
mF
Oi
liC £
^t
ant 0
h^®H“AI
r w f b©
y Jr y
< ■ M
A
» « P t i /b 1 T ^
M f o
# b s
° ^ 72 £
E Up
P
A b ^ ® t
i X '
£ OS
s s s xa -EiB=>ra -yost
§ S S ri Ja = /r Six
ff | °-®TS*7'A
®S
j
~‘
—* ~O
^p M H 'I1 © b #
on* 0^ a 4n/r
jB
H
< A>’ nt 4 C ii’ M 6 it ? U a ft
M ?i l' *> i !> 0- 4 0 Ji T ? j
t i- # ’ - 5? ^ if g tt i> fj j
o 4 K X ^ B ^ Lt fl h ft *
li !> i: »> J O- ix ft 4 4 i fl J
5 fR FS !> K ® ti’ A 4 I- t o 9
li i.0- X © If ^ 4! ft A °1J
ft K 5 t> Hi T 4 # fl X s i: 8
ti 1’ X 4; L B t 5 ft !> ft i- (
$ ° 5 ^ ft 'P © t- 5 li W i>> f;
^ X ft li' 0 ( ® # & $ g ft 4
ft ! : 3 t S i' j s A U s >
i'X4tfj>fii'oft^at>'
Sb
± 5
b
# ^ 6 © # © b ^ I1 © -7 i f
J) ?i 4* ^ If © i b
7MM
7/ ° t
(i 1) li M 1
M
li 7z
n ' © 4p / i) © @ &
t
i n © ^Z ©
b
6e
\ MuM
# M
7z UM -^
^
Uph ^
LW b
0 M 7? h 1 AC ^ <
y
J: ft ^ ft
6
' i b 7 ^ 72 b # IX # t & H b 7
7" ft © o ft b
UM OB 0 K ° IB 7 ?M Mflg^^^^72#|
^ ^ f b ^ ©
-ft © t7 i > ^ T?> b 1 7 72 i U> © f
_
o o o
• - fit IBF *ig ®
3 g
1 b
<
4 4 1 7£ *> * &> 4' 0 »
5 i' f (
’ ^ © M * i’
?> * 4
f 3» ;
TOWNE STUDIO
B
A
s
0 4 A © # ^m ^ ^ n 0 Im
z 1 MM A 0 ^ i T ^ ^ /^
7 A' U> 0 t’
* 0 A
7
^ b’
7’ ^ 0 7 ^ 0 !z 0 M
J=t
y#?7©i4^:
0 U W
;
M h zM 7) b 0 © O ® f 7
^ 3
s?
7A
1
IM I ^ © ti $
0
’
^
1
*
1 ^ 7 j^ 7 1:
>
1
IZ 7? Z 77' ' 1 b 1
v ^f
y
3
/^ (X ^- 7 'Q ^T b f^ IX ^ < b> b
J
iJ ^ I
1 M>J (i t>
K
A y ^>
3
i y 7 (i n;m
T 0 y 1 0 ^
a
ib ^’ 7 M t I” y © ^ ^ ? ft ©
J
1 J ^7tT^^M7 0(i I 8$ <£ J
©
7
M M
’
0 % e 7 0 7
A ’
^ IZ b 4 Th AM ^ ^ |Z ^ b ^
f, 03
^ ^MZ ft it >M’ ^ li
0 *• 7^
' ii
g M A IZ- 0 F — A 4 f 1 iM # 3
e
y li
®
t 3
b ^ Z 72
B
X 72
^ £ 3
72 1 1
0 U IMM: © y M
’
°y*5^Mu^i©^t'ft' 7 3
• r
0
f <? © y z ;
>
© 0 br 7z b
' ; £ A * < 1
M’0f^oiiig^-&|%^ y 4
©
AE p 1®
/
u
\
^7
XL
,k
©fl
IM©
PA®
1^1 $
fUffl
rj
T?
Page 5
Wednesday, May IS, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
Page 6
JHE NEW CANADIAN
PAGE SIX
t'
7^
pt
^ 11
?
6 0
0 1
<
F Mf ft
L L b
0 12 fl
11
b
L b
6
L
ft It y 0 ^ A
zzr
0’ fr
^ 0 in a
E
6 (1
*
f 0 0 1 0
V 0
u 0
T
0
B
$
F
Ki
B
b
Ja
F T
bl
i'
11
R 0
ifl
0 6
in o
Ji^
0 uj 5a
12
IS
0
fa
0
ft
Sc
c
0
I
fi
0
6
6
11
PR
9
I X-
b
©
71
fa
ip.
L"
f'l
0
6
t’
in
#1
1'
W
7
^
had
1^
& 0
H
fl
L
11
lit
VI
5
11
®
SI
i
(1
(1 JI5 1
1
m
fa
M
n
1
it
T 1®
ft
6
0
ft
w
11
fl
8 1 ^
J^r T
i (1
0
0
<1
0
L 0
0 i
6
o zb
11 0
BJ
y
6 1 ’ in
o
fb
T
0
h
6
fp
s/L
riX
£>
11
I
Vf)
0
6
5
0
h K>
w
fi 0
5
HU
0
pt
M
0
6
fl If
M 11
fa
11
0
fa
ft
nra
M
11
ytp
/IK
- ffl ^|f®
1
0 0
0
fl
0
0
o
5
fl
Jit 6
0
a
j
hj
11
(ut
?B
3
0
11
CD 0
6
'In
fill
H
0
ft
6
»■>
o
0*
4 £0
0)
0
fz
03
o
11
nX
IK
&
fa
ft
ft
I.*;
43b
ft
L
c'
6
0
u
R
If
c
T
^ ^|i
A
I'
5 1
45
T
B
?n
Wednesday, May 18 1949
11
11
41
i
0
7
i
11
a
o
Jr
△
F
11'
Jr
fl
6
<1
Ct
0 ®:
11
11
fl
i
il
i
0
ill
ifl i>$
3^1
■b
Is
m
*•
T
6
0
0
511
11
0
HD
fl
Jilt,
-eft
fl T M 11
1(
fib
Bib
b
nf
In]
w
sO
4£
M
V
MH
il
1
b
i®
0 n
B
0
3
5
6
H
ix
w -5
0
6
o
1
ft
।
0
-yj
¥
0’
0
Efl
0
d'
f
i
j
-Jj
0 fl
b 6
0
0
$
ni
0
1
Fo
11
1
6
0*
HU 0’
fl
T
0
6
c, 1
5
(1
Ite
0
0
a
n
^1
i£
di 1
0
0 1 03
T
^
PAGE SIX
t'
7^
pt
^ 11
?
6 0
0 1
<
F Mf ft
L L b
0 12 fl
11
b
L b
6
L
ft It y 0 ^ A
zzr
0’ fr
^ 0 in a
E
6 (1
*
f 0 0 1 0
V 0
u 0
T
0
B
$
F
Ki
B
b
Ja
F T
bl
i'
11
R 0
ifl
0 6
in o
Ji^
0 uj 5a
12
IS
0
fa
0
ft
Sc
c
0
I
fi
0
6
6
11
PR
9
I X-
b
©
71
fa
ip.
L"
f'l
0
6
t’
in
#1
1'
W
7
^
had
1^
& 0
H
fl
L
11
lit
VI
5
11
®
SI
i
(1
(1 JI5 1
1
m
fa
M
n
1
it
T 1®
ft
6
0
ft
w
11
fl
8 1 ^
J^r T
i (1
0
0
<1
0
L 0
0 i
6
o zb
11 0
BJ
y
6 1 ’ in
o
fb
T
0
h
6
fp
s/L
riX
£>
11
I
Vf)
0
6
5
0
h K>
w
fi 0
5
HU
0
pt
M
0
6
fl If
M 11
fa
11
0
fa
ft
nra
M
11
ytp
/IK
- ffl ^|f®
1
0 0
0
fl
0
0
o
5
fl
Jit 6
0
a
j
hj
11
(ut
?B
3
0
11
CD 0
6
'In
fill
H
0
ft
6
»■>
o
0*
4 £0
0)
0
fz
03
o
11
nX
IK
&
fa
ft
ft
I.*;
43b
ft
L
c'
6
0
u
R
If
c
T
^ ^|i
A
I'
5 1
45
T
B
?n
Wednesday, May 18 1949
11
11
41
i
0
7
i
11
a
o
Jr
△
F
11'
Jr
fl
6
<1
Ct
0 ®:
11
11
fl
i
il
i
0
ill
ifl i>$
3^1
■b
Is
m
*•
T
6
0
0
511
11
0
HD
fl
Jilt,
-eft
fl T M 11
1(
fib
Bib
b
nf
In]
w
sO
4£
M
V
MH
il
1
b
i®
0 n
B
0
3
5
6
H
ix
w -5
0
6
o
1
ft
।
0
-yj
¥
0’
0
Efl
0
d'
f
i
j
-Jj
0 fl
b 6
0
0
$
ni
0
1
Fo
11
1
6
0*
HU 0’
fl
T
0
6
c, 1
5
(1
Ite
0
0
a
n
^1
i£
di 1
0
0 1 03
T
^
Page 7
Wednesday, May IS, 1949
THE NEW CANADIAN
JUNIOR WESTERNS DROP FIRST GAME
Nisei Sports
ACROSS THE LINE
Li’l Westerns in their first
game of the season were defeat
ed by the powerful West York
team. Ohara, the starting pitcher
for the Westerns was shelled
from the mound in the first inn
ing when the West Yorkers
garnered five runs to practically
sow up the ball game. Bill Mc
Ilroy of West Iorks exercised
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
Lucien C. Kurata
1 Adelaide St. E., Toronto
complete mastery over the West
Barrister and Solicitor
erns as he struck out fourteen
1st and 2nd Mortgage Loans
and only allowed five hits. Ta
One of the best Nisei athletes (
-TORONTO. YBS-sponsored
arranged
kata, playing left field, got one on. the southside of the border- 1
talk on popular music by Bill
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
of these hits for a round tripper. at the present is Henry Aihara
Carty.
Toronto
Buddhist
or
of California. |
Westerns' 001 100, 00 __
5 2
koimerly
the
best
broadjuniper 21—TORONTO. — Club
TNT
West York 500 010 lx — 7 7 1
BILL TAKEDA
with the
in
Dance, St. George's Hall, John
General
Insurance
Phone GL-SO77
Ohara, Uchikura and Kameoka 1945.
a an
an Stephanie. 7:30-11 p.m.,
86
GAMBLE
AVE.
Collict and Feskari.
Olympic prospect. Transferin. to
admission 25
Toronto, Ont.
the University of Southern Cali- • 21—TORONTO.
BowlingAutomobile. Fire. Burglary.
forma, he is now a high jump I
Life. Accident & Sickness, etc.
nament Presentation Dance,
artist as well as a broad jumper, j
St. Agnes Hall, Dundas and
In a recent duo meet, he plac- I
TrVle
B1Ue GlaSS Farm” in St., Sumi Ota. 21 Gifford St... Kaz ed second in the broad jump and I
Halton county with its deeply Oiye,
—- - Howard St., and John third in the high jump. He has
3—HAMILTON. Junior Base33
wooded ravine and winding creek Shino, 506 Jarvis St.
ball Dance.
asa Romana
101!2 QUEEN ST. W.
leaped as high as 6 feet 2 inches
reminiscent of Tashme, has been
Hall, 8:30 p.m.
Phone
regarded as the highest mark of ’
chosen as the site for a full-day
J
—
TORONTO.
2
WA. 6953
Baseball
Fellowship Meetings
outing on July 1. The program
For Pick-up and Delivery
League Dance, Labor Lyceum
in the broad jump is 24 feet 4G
me for the day will be styled
May 25th will be the final inches.
S-l. 75c.
along guide a nd scout lines, and regular meeting of the season.
-^ TORONTO.
Metropolitan
will include competitive games, | Election of officers for the new
Wally Yonamine, Nisei pro
T. Kobayashi
Fellowship Meeting. Election
singsongs and the good old camp- | term will be held and a talk on footballer
Agent
of
officers.
wiDk Die San Francis^ie’
I ^De NCFG from 1943 to today co 49ers,
is also quite a ballYBS,
sports
SUN LIFE ASSURANCE
All former Tashme Stars, wiI1 be ^ven by Miss F. Bird, plajti. In Hawaii last winter ~~ TORONTO.
COMPANY OF CANADA
films
on
swimming,
Buddhist
.Guides, Cubs and Scouts, and |the f°under of the group who (that s their ball season).
Church, 8 p.m.
Box 149
Kamloops, B.C.
their friends are cordially invit will be leaving’ for a year’ fur- ace backfielder, playing in fast
A TORONTO. Club Downbeat
ed to attend this all day outing. lough in June.
company in the land of the pois
Members and other Nisei are and leis, hit .44S as well as
Those planning to come are urg
play
SEIJI HOMMA
cordially
welcomed to attend eiloiless ball in the outer
ed to contact the committee be
pas- 29—-RAYMOND,
Alta.
fore the deadline of May 31. This both meetings to meet new tures.
Manufacturers Life
May
Dance,
Opera
House
9
friends
Insurance Co.
as
well
as
the
old.
is very important so as to insure
The\ say there’s some g'ood
p.m.
proper bus reservations. The
Nisei ballplayers in Hawaii, who
P.O. Box 519
CLUB
TNT
committee will not be responsible
could make the lower classifica
GREENWOOD. B.C.
Say, teenagers! Did you know tion professional leagues in the
for any person ’failing to reply
Talk by Composer
by May 31. The cost of the out that on Saturday, May 21, there’s U. S., but the money in the low
Of Popular Music
ing will depend upon the number a Club TNT dance at St. George’s er leagues isn’t worth leaving
DOMINION LIFE
ASSURANCE COMPANY
attending but will be in the j Hall, at John and Stephanie ? the Paradise Isle.
1 he educational group of the
*
*
*
neighbourhood of $1.50 a person. 1 For a part of the evening, music
Representative
Toronto
YBS is inviting Mr. Bill
will
be
supplied
by
a
group
of
Kimon
Kudo,
the
judo
artist,
State whether coming alone or
Laitj, a young’ Negro composer
Edward T. Ouchi
with a friend. Please co-operate talented Nisei, and for the bal who grappled with the big men °f popular music, to give his
Box
1670
Vernon, B.C.
by sending your reply now! Con ance of the time, your favorite in the padded square circle in ideas of current music at the
new
and
old
“
canned
”
music.
Vancouver before the war, is still Toronto
tact any of the following: Vic
Dancing
will
be
from
7
:30-ll
in the same game. He was re- May 20. Buddhist Church on
Kadonaga, R. R. No. 1, Barton
This is the third in
MONARCH LIFE
ville; Wally Fukmoto, 132 Caro- I p.m., admission is 25c. Everybody ported to have been in bouts in series of programs, the other two
and
line St. S., Hamilton; and in Tor- is most welcome. So make this Chicago and New York recently. being devoted to classicals.
GENERAL INSURANCE
And Shikuma who fought Brononto, Martha Hori, 73 Cosborne your date at the TNT Dance.
Spoits
films
on
swimming
’
and
JOE T. OIKAWA
ko Nagurski in Vancouver is
Ave., Moots Sumi, 329 Clinton
baseball will be shown on May
Telephone: 1241Y1
also reported to be active.
27, at 8:30 p.m.
P.O.
BOX
182
KAMLOOPS, B.C.
THANKS TO FRIENDS
’^ iecent addition to the pas
Doug Uchida would like to ex time is Charlie Shirnuhi, six feet
FOR APPOINTMENTS
press his thanks to his many tall and weighing 215 pounds.
Order '5 our Screen Doors Now
friends for their acts of kindness
call
In Hamilton, It's
Screens
made
of
rustless
plastic
while
recovering
from
an
acci
Lany
Blake,
a
Berkeley
res
WAverley 9958
dent.
at $5.90 (stains optional)
taurant owner, pulled his bowling
team out of the California bowl
3-drawer bedside tables _
Dr. J. H. Griss
ing tournament rather than get
GOOD HOMES AT LOW
810.50
CHOP SUEY HOUSE
DENTIST
PRICES
a substitute for a Nisei nember
5-drawer chest, hardwood in
21 JOHN ST., NORTH
CONSULT
of the team. According to the
walnut finish — .$19.75
414 BAY ST. TORONTO
ruling of the tourney, at least
William Bendena
For Fine Chinese Food
three
members
must
be
white
Real Estate & Business Broker
Two doors from Queen City
Japanese Patronage Appreciated
and his team had three Nisei
Jewellery
Facilities for
K. SAKAGUCHI
OFFICE
1555 DUNDAS W.
members.
LA-7570
TORONTO, ONT.
PARTIES & BANQUETS
Phone Port Credit 2249
But he refused to comply with
what he charged as discrimina
tory, and quit the tournament.
Kai-Ran-Ban Is Tashme Groups Reunion
0. K. CLEANERS
LUCK INN
Belter Service
presents
EXHIBITION TONIGHT
The Westerns (seniors) will
keep in trim by taking on the
Columbus Grad Juniors at Chris
tie Pits at 6:30 tonight.
BASEBALL DANCE
Labor Lyceum — Monday, May 23rd
Dancing S to 1
Admission 75c
PROBLEM
(Continued from Page 2)
cause I grew up the same way
they’re growing up. My daughter
doesn t know that kind of life.
“And yet on the other hand I’m
wondering if moving into a tough
environment wouldn’t be good for
her. I wonder if it wouldn’t
toughen her up _and prepare her
bettei for this busines of grow
ing mature. She’s had it too
pleasant and easy up to now. I
don’t know what I ought to dm
I just don’t know.”
Parific Citizen
KAI-RAN-BAN
TASHME GROUP OUTING
For
Stars, Guides, Cubs and Scouts
First of July
16-Mile Creel
® Excellent Campsite
® Don't Dress
® Bring Friends
I
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth;
Phone: ELgm 5935
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
-j
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
i* « * « IS S
Toronto Nisei Baseball League
1
■5
WATCHES
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
4KEMIWDMT JBIffllfll
Harold Morishita
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
5 our Convenience
DOWNTOWN AGEN IS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hcmmy PL 3370
Phone one oj oar representatives today, and
he will call on you
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
TORONTO
THE NEW CANADIAN
JUNIOR WESTERNS DROP FIRST GAME
Nisei Sports
ACROSS THE LINE
Li’l Westerns in their first
game of the season were defeat
ed by the powerful West York
team. Ohara, the starting pitcher
for the Westerns was shelled
from the mound in the first inn
ing when the West Yorkers
garnered five runs to practically
sow up the ball game. Bill Mc
Ilroy of West Iorks exercised
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
Lucien C. Kurata
1 Adelaide St. E., Toronto
complete mastery over the West
Barrister and Solicitor
erns as he struck out fourteen
1st and 2nd Mortgage Loans
and only allowed five hits. Ta
One of the best Nisei athletes (
-TORONTO. YBS-sponsored
arranged
kata, playing left field, got one on. the southside of the border- 1
talk on popular music by Bill
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
of these hits for a round tripper. at the present is Henry Aihara
Carty.
Toronto
Buddhist
or
of California. |
Westerns' 001 100, 00 __
5 2
koimerly
the
best
broadjuniper 21—TORONTO. — Club
TNT
West York 500 010 lx — 7 7 1
BILL TAKEDA
with the
in
Dance, St. George's Hall, John
General
Insurance
Phone GL-SO77
Ohara, Uchikura and Kameoka 1945.
a an
an Stephanie. 7:30-11 p.m.,
86
GAMBLE
AVE.
Collict and Feskari.
Olympic prospect. Transferin. to
admission 25
Toronto, Ont.
the University of Southern Cali- • 21—TORONTO.
BowlingAutomobile. Fire. Burglary.
forma, he is now a high jump I
Life. Accident & Sickness, etc.
nament Presentation Dance,
artist as well as a broad jumper, j
St. Agnes Hall, Dundas and
In a recent duo meet, he plac- I
TrVle
B1Ue GlaSS Farm” in St., Sumi Ota. 21 Gifford St... Kaz ed second in the broad jump and I
Halton county with its deeply Oiye,
—- - Howard St., and John third in the high jump. He has
3—HAMILTON. Junior Base33
wooded ravine and winding creek Shino, 506 Jarvis St.
ball Dance.
asa Romana
101!2 QUEEN ST. W.
leaped as high as 6 feet 2 inches
reminiscent of Tashme, has been
Hall, 8:30 p.m.
Phone
regarded as the highest mark of ’
chosen as the site for a full-day
J
—
TORONTO.
2
WA. 6953
Baseball
Fellowship Meetings
outing on July 1. The program
For Pick-up and Delivery
League Dance, Labor Lyceum
in the broad jump is 24 feet 4G
me for the day will be styled
May 25th will be the final inches.
S-l. 75c.
along guide a nd scout lines, and regular meeting of the season.
-^ TORONTO.
Metropolitan
will include competitive games, | Election of officers for the new
Wally Yonamine, Nisei pro
T. Kobayashi
Fellowship Meeting. Election
singsongs and the good old camp- | term will be held and a talk on footballer
Agent
of
officers.
wiDk Die San Francis^ie’
I ^De NCFG from 1943 to today co 49ers,
is also quite a ballYBS,
sports
SUN LIFE ASSURANCE
All former Tashme Stars, wiI1 be ^ven by Miss F. Bird, plajti. In Hawaii last winter ~~ TORONTO.
COMPANY OF CANADA
films
on
swimming,
Buddhist
.Guides, Cubs and Scouts, and |the f°under of the group who (that s their ball season).
Church, 8 p.m.
Box 149
Kamloops, B.C.
their friends are cordially invit will be leaving’ for a year’ fur- ace backfielder, playing in fast
A TORONTO. Club Downbeat
ed to attend this all day outing. lough in June.
company in the land of the pois
Members and other Nisei are and leis, hit .44S as well as
Those planning to come are urg
play
SEIJI HOMMA
cordially
welcomed to attend eiloiless ball in the outer
ed to contact the committee be
pas- 29—-RAYMOND,
Alta.
fore the deadline of May 31. This both meetings to meet new tures.
Manufacturers Life
May
Dance,
Opera
House
9
friends
Insurance Co.
as
well
as
the
old.
is very important so as to insure
The\ say there’s some g'ood
p.m.
proper bus reservations. The
Nisei ballplayers in Hawaii, who
P.O. Box 519
CLUB
TNT
committee will not be responsible
could make the lower classifica
GREENWOOD. B.C.
Say, teenagers! Did you know tion professional leagues in the
for any person ’failing to reply
Talk by Composer
by May 31. The cost of the out that on Saturday, May 21, there’s U. S., but the money in the low
Of Popular Music
ing will depend upon the number a Club TNT dance at St. George’s er leagues isn’t worth leaving
DOMINION LIFE
ASSURANCE COMPANY
attending but will be in the j Hall, at John and Stephanie ? the Paradise Isle.
1 he educational group of the
*
*
*
neighbourhood of $1.50 a person. 1 For a part of the evening, music
Representative
Toronto
YBS is inviting Mr. Bill
will
be
supplied
by
a
group
of
Kimon
Kudo,
the
judo
artist,
State whether coming alone or
Laitj, a young’ Negro composer
Edward T. Ouchi
with a friend. Please co-operate talented Nisei, and for the bal who grappled with the big men °f popular music, to give his
Box
1670
Vernon, B.C.
by sending your reply now! Con ance of the time, your favorite in the padded square circle in ideas of current music at the
new
and
old
“
canned
”
music.
Vancouver before the war, is still Toronto
tact any of the following: Vic
Dancing
will
be
from
7
:30-ll
in the same game. He was re- May 20. Buddhist Church on
Kadonaga, R. R. No. 1, Barton
This is the third in
MONARCH LIFE
ville; Wally Fukmoto, 132 Caro- I p.m., admission is 25c. Everybody ported to have been in bouts in series of programs, the other two
and
line St. S., Hamilton; and in Tor- is most welcome. So make this Chicago and New York recently. being devoted to classicals.
GENERAL INSURANCE
And Shikuma who fought Brononto, Martha Hori, 73 Cosborne your date at the TNT Dance.
Spoits
films
on
swimming
’
and
JOE T. OIKAWA
ko Nagurski in Vancouver is
Ave., Moots Sumi, 329 Clinton
baseball will be shown on May
Telephone: 1241Y1
also reported to be active.
27, at 8:30 p.m.
P.O.
BOX
182
KAMLOOPS, B.C.
THANKS TO FRIENDS
’^ iecent addition to the pas
Doug Uchida would like to ex time is Charlie Shirnuhi, six feet
FOR APPOINTMENTS
press his thanks to his many tall and weighing 215 pounds.
Order '5 our Screen Doors Now
friends for their acts of kindness
call
In Hamilton, It's
Screens
made
of
rustless
plastic
while
recovering
from
an
acci
Lany
Blake,
a
Berkeley
res
WAverley 9958
dent.
at $5.90 (stains optional)
taurant owner, pulled his bowling
team out of the California bowl
3-drawer bedside tables _
Dr. J. H. Griss
ing tournament rather than get
GOOD HOMES AT LOW
810.50
CHOP SUEY HOUSE
DENTIST
PRICES
a substitute for a Nisei nember
5-drawer chest, hardwood in
21 JOHN ST., NORTH
CONSULT
of the team. According to the
walnut finish — .$19.75
414 BAY ST. TORONTO
ruling of the tourney, at least
William Bendena
For Fine Chinese Food
three
members
must
be
white
Real Estate & Business Broker
Two doors from Queen City
Japanese Patronage Appreciated
and his team had three Nisei
Jewellery
Facilities for
K. SAKAGUCHI
OFFICE
1555 DUNDAS W.
members.
LA-7570
TORONTO, ONT.
PARTIES & BANQUETS
Phone Port Credit 2249
But he refused to comply with
what he charged as discrimina
tory, and quit the tournament.
Kai-Ran-Ban Is Tashme Groups Reunion
0. K. CLEANERS
LUCK INN
Belter Service
presents
EXHIBITION TONIGHT
The Westerns (seniors) will
keep in trim by taking on the
Columbus Grad Juniors at Chris
tie Pits at 6:30 tonight.
BASEBALL DANCE
Labor Lyceum — Monday, May 23rd
Dancing S to 1
Admission 75c
PROBLEM
(Continued from Page 2)
cause I grew up the same way
they’re growing up. My daughter
doesn t know that kind of life.
“And yet on the other hand I’m
wondering if moving into a tough
environment wouldn’t be good for
her. I wonder if it wouldn’t
toughen her up _and prepare her
bettei for this busines of grow
ing mature. She’s had it too
pleasant and easy up to now. I
don’t know what I ought to dm
I just don’t know.”
Parific Citizen
KAI-RAN-BAN
TASHME GROUP OUTING
For
Stars, Guides, Cubs and Scouts
First of July
16-Mile Creel
® Excellent Campsite
® Don't Dress
® Bring Friends
I
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth;
Phone: ELgm 5935
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
-j
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
i* « * « IS S
Toronto Nisei Baseball League
1
■5
WATCHES
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
4KEMIWDMT JBIffllfll
Harold Morishita
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
5 our Convenience
DOWNTOWN AGEN IS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hcmmy PL 3370
Phone one oj oar representatives today, and
he will call on you
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
TORONTO
Page 8
PAGE EIGHT
Wednesday, May 18 1949
THE NEW CANADIAN
ephonal
cro4 4
ci
1
MICKEYAgentS. SATO
CLASSIFIED SECTION
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
HELP WANTED
HOUSE FOR SALE
ONE ROUGH SPOTTER and
FIVE-ROOM story and a hah
ENGAGEMENTS
one silk finisher, fully experienc new solid brick house, hot-water
TORONTO. — Mrs. Fusa Tsu ed. Phone HO 7446 (Toronto), heating, 2 bathrooms, modern
chida wishes to announce the en apply to Mr. Millard.
kitchen. Full price $11,900, all
gagement of her eldest daughter,
OPPORTUNITY TO LEARN mortages arranged. $5,000 cash
Toyoko Mitsuhashi, to Mr. Bob
for rough spotter, Canadian will cover. Lucien Kurat^, LY.
Noboru Hikida, also of Toronto,
Dyers and Cleaners, 1597 Queen 3427 or EL. 5259 (Toronto).
which took place on May 8 at the
St. E., Toronto. GL 3534.
FOR RENT
home of Mrs. Tsuchida.
20 Years of Experienced
JAPANESE BOY’ for dish
Service
2 ROOMS for- couple with sink,
Baishakunin are Mr. and Mrs.
198
Albany
Ave. Toronto
washing and kitchen help. Must gas, hot water anytime. 365 King
Mickey S. Sato.
Phone:
Home,
LA. 9332
❖
5K
*
be fast and clean, $30 week. Ap St. W., WA 5443 (Toronto).
Office,
EL.
1315
WINNIPEG, Man. — Shigeru, ply Marney Grill, 83 King St. E.,
CLEAN, FURNISHED rooms,
MANUFACTURERS LIFE
son of Mr. M. Marumoto and EL 2975 (Toronto).
grill privileges, for women or
Insurance Company
Asako, daughter of Mr. Minego
EXPERIENCED JAPANESE girls. 453 Sackville St., Toronto.
Hisanaga, became engaged. Se- COOK-HOUSEMAN or couple
BEDROOM AND KITCHEN,
| wanin are Mr. and Mrs. S. Ma for family of two adults. Other furnished, for couple with no
suda.
Japanese
employed
outside. children. GE 8315 (Toronto).
Highest wages, recent references
MARRIAGES
essential. Write R. B. Graham, A Letter To The Editor
Chop Suey House
367 Front St., Belleville, Ont.
YAMAZAKI - TANEMURA
92-A Elizabeth St, Toronto
Editor, The New Canadian:
FOR FISH processing camp
VERNON, B. C. — Nobuko,
BANQUETS
AND FAMILY
I read with interest Frank
daughter of Mr. and Mrs. Ichi- about June 15 to Sept. 15, good Moritsugu’s comment on V. O.’s
DINNERS
A SPECIALTY
For further details story,
taro Tanemura of Salmon Arm, income.
“Yes, What About the
Hours:
12 Noon to 4 aan.
B. C., became the bride of Aika- contact our representative Mr. Issei ?” in the Feb. 16 issue. “I
Reservations:
EL. 9035
ku, son of Mrs. A. Yamazaki o: Tak Shikatani, 10271-98th St., Would Have Done the Same
Vernon at the Vernon First Edmonton, Alta. McInnes Pro Thing,” he titles his article, but
Baptist Church on April 16 with ducts Corporation, Waterways, in all fairness and common de
Residence:
ELgin 0508
2
Vesta
Drive
Alta.
Rev.
Gibson
officiating.
lowne Studio
cency, can such actions ever be
MAfair 1365.
Reception followed at the Lotcondoned
?
YEAR - ROUND greenhouse
su Garden.
NOBUTO - FUKUMOTO
Andrew E. McKague,
help. Two cottage with electri
Perhaps I failed to get the real
Barrister, Solicitor, Notary
Mr. and Mrs. Y. Ogasawara city, will enlarge cottage for point of the story, but it seems
The marriage of Tomiko, were the baishakunin.
Public.
right family. Other Japanese pretty obvious that because the
201 Northern Ontario Bldq.
Mrs. T. Fukumoto to Eric, son
family employed. 15 miles west mother is an Issei, aged and old330 Bay St.
of Mr. and Mrs. K. Nobuto, all BIRTHS
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
of
Toronto
on
No.
2
Highway.
fashioned,
that
the
Nisei
in
ques
of Toronto, took place at the
tion
snubs
her.
Apply
immediately
to
Mr.
TORONTO
TORONTO. — A son, Darryl
Toronto Buddhist Church on
But wait—just what is a Ni
April 23 with Rev. T. Tsuji of- Thomas, was born to Mr. and Crozier, Clarkson Greenhouse,
Clarkson,
Phone
84.
sei ? A Canadian, to be sure, but
Mrs. Tom Tateishi, (nee Eiko
ficiating.
Diamond Engagement
his
features bely his Oriental
Kutsukake) on April 30 at the
FEMALE HELP WANTED
Rings-, Birthstones
origin, and no amount of CanaWoman’s College Hospital.
And
Jewellery . . .
SALESGIRL
for
gift
shop,
$25
*
*
*
dianization can alter that fact.
12 ROOMS, SOLID BRICK,
Rolex,
Elgin and Hamilton
to start. 120 Elizabeth St., Tor
That is no shame in being an
PORT ARTHUR, Ont. — A onto. Apply Mr. Kimura.
Watches
near Danforth, 6 rooms posses
Community
and International
Orienta
land
yet
the
act
of
snub
son,
Harry
Richard,
was
born
sion. Down payment $2,500: full
to
GIRL
FOR
general
housework,
Silverware
bing
one
’
s
own
parent
is
nothing
price $10,500.
Mr. and Mrs. Harry Kamo, (nee
Prompt Attention to Mail
io cooking or heavy washing, short of an admission that it' is.
Martha
Kayahara), on April 27,
.Order Repairs
SUITABLE FOR ROOMING
private room and bath.
Good
All this talk about assimila
When in Chinatown—It will
HOUSE, 10 room, solid brick, at the St. Joseph’s General Hos
Pay you to visit us
tion—if the younger generation
monthly
income $250.
Near pital.
*
*
*
IOUNG
GIRL
for
summer
doesn
’
t
give
the
Issei
a
chance,
LOWE BROS.
Broadview food district.
Hotcottage
at
Thunder Bay, good then how can they expect the
Watchmakers
& Jewellers
HAMILTON.
—
A
son,
Ronald
water heating, double garage, S
^i^ELEZASETH
STREET
wages.
2
adults
and
1
child.
Call
oldsteis
to
take
a
step
towards
rooms
immediate
possession. Mamoru, was born to Mr. and
TORONTO
EL. 5810
oi'
write
Mrs.
Rotenberg,
HY.
attaining that goal, or are the
Down payment $4,800; full price Mrs. Hideo Ui on May 3. Both
Issei to be left out of the general
mother and baby are doing well. 0105 (Toronto).
$12,000.
scheme
of things.
GIRL or woman for light
SOLID BRICK, 8 rooms. Down
Be it because of age or race,
household duties, no cooking or
Dine at the
BRIDE-ELECTS
payment $3,000; full price $7,500.
I
fail
to see why a Nisei should
heavy waxing. Bungalow.
592
8 ROOMS, Spadina-College.
TORONTO.
Four
bride- Castlefield Ave., OR 1501. Tor give his parents cause to say, “I
Down payment $2,500; full price elects. Misses Betty Hayakawa, onto.
HOMESTEAD
understand, I would have done
Pat Kimoto, Ginny Mori and
EXPERIENCED
POWE R- the same,” for no matter what
RESTAURANT
Mizue Shintani, were honoured Machine operators on brassieres. may be said, the feeling inside
at a tea by the girls of Marietta
is the same as that which a Nisei
ROY YOSHIMOTO School of Costume Design. A 5-day, 40-hour week, good work would
The home of fine food.
experience if his hakujin
conditions.
Rose-Marks
Agent for K. Wiles Real Estate beautiful May day, the pleasant ing
Brassieres, AD. 8354, (Toronto). friend chose to ignore him when
air Ave. W., Toronto
in company of other hakujin
atmosphere of the Arcadian
470 SPADINA AVENUE
YOUNG MAN for fruit and
Office PR 3363
Courts, and a bevy of young
simply because he is what he is,
RA. 6901
ladies made the occasion one to grocery store, chauffeur license a Nisei.
Hiroshi Nose,
piefened.
Good
weekly
wages,
be well remembered.
Kobe, Japan.
call RA 7005 between 6 p.m.7:30 p.m. or MA 6342 between
S. Shinobu
AWW.'
v Sports - time..............
IT PAYS TO PLAY WITH GOOD EQUIPMENT
DUNLOP TENNIS RACKETS
IS.50
18.75
. . 18.CO
(No. 1 Gut)
Ine (Nylon)
. 16.50
. 12.75
. 12.00
SLAZENGER TENNIS RACKETS
(Nylon)
lien:—
nae (No.
18.75
16.50
TENNIS
.
.
...... 12.75
1
Gut)
...... 19.50
.... 16.50
BALLS
TENNIS NETS
■................................................. 16.00,
RACKET
IS.CO,
RESTRINGING
JACK PURCELL TENNIS SHOES
■ V©.
;..en s Cxtoras 4./©.
Ladies’
Oxfords
HOUSE FOR SALE
VACANT
“
$3,000 DOWN, Dundas and
Dovercourt, 8 rooms, detached,
solid brick. Ormer’s home, beau
tifully decorated, many extras
Wm. Bendena, realtor, ’LA 7570
(Toronto).
FOR SALE, 2 solid brick
houses at 32 and 34 Walton St.,
near Yonge, south of College St’
S rooms each, hot-water heating,
vacant and immediate possession’
will sell one or both. Apply Mri
Katz, 414 Spadina Ave.. Toron
? bell •1.50
...............................
to. AD 0066.
445
COMPLETE BASEBALL AND SOFTBALL EQUIPMENT FOR CLUBS
BIClCLtS (Convenient terms arranged)
Haa this sum
w
335 College Si., Toronto (Matt and Frank Matsui) __ MI. 9633
for homes and
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
VANCOUVER. B.C.
t
c
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
D
'CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
c
.
TORONTO, ONT.
■Phone ELgin 7698
©
“Quick, Quality Service
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue .......................
Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street ........................
.. Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue
.. Phone GL. 2052
588 Dundas St. West ....................
. Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ......................
. Phone OX. 8825
1218 Kingston Road .........................
. Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
t
d
fl
Wednesday, May 18 1949
THE NEW CANADIAN
ephonal
cro4 4
ci
1
MICKEYAgentS. SATO
CLASSIFIED SECTION
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res.: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
HELP WANTED
HOUSE FOR SALE
ONE ROUGH SPOTTER and
FIVE-ROOM story and a hah
ENGAGEMENTS
one silk finisher, fully experienc new solid brick house, hot-water
TORONTO. — Mrs. Fusa Tsu ed. Phone HO 7446 (Toronto), heating, 2 bathrooms, modern
chida wishes to announce the en apply to Mr. Millard.
kitchen. Full price $11,900, all
gagement of her eldest daughter,
OPPORTUNITY TO LEARN mortages arranged. $5,000 cash
Toyoko Mitsuhashi, to Mr. Bob
for rough spotter, Canadian will cover. Lucien Kurat^, LY.
Noboru Hikida, also of Toronto,
Dyers and Cleaners, 1597 Queen 3427 or EL. 5259 (Toronto).
which took place on May 8 at the
St. E., Toronto. GL 3534.
FOR RENT
home of Mrs. Tsuchida.
20 Years of Experienced
JAPANESE BOY’ for dish
Service
2 ROOMS for- couple with sink,
Baishakunin are Mr. and Mrs.
198
Albany
Ave. Toronto
washing and kitchen help. Must gas, hot water anytime. 365 King
Mickey S. Sato.
Phone:
Home,
LA. 9332
❖
5K
*
be fast and clean, $30 week. Ap St. W., WA 5443 (Toronto).
Office,
EL.
1315
WINNIPEG, Man. — Shigeru, ply Marney Grill, 83 King St. E.,
CLEAN, FURNISHED rooms,
MANUFACTURERS LIFE
son of Mr. M. Marumoto and EL 2975 (Toronto).
grill privileges, for women or
Insurance Company
Asako, daughter of Mr. Minego
EXPERIENCED JAPANESE girls. 453 Sackville St., Toronto.
Hisanaga, became engaged. Se- COOK-HOUSEMAN or couple
BEDROOM AND KITCHEN,
| wanin are Mr. and Mrs. S. Ma for family of two adults. Other furnished, for couple with no
suda.
Japanese
employed
outside. children. GE 8315 (Toronto).
Highest wages, recent references
MARRIAGES
essential. Write R. B. Graham, A Letter To The Editor
Chop Suey House
367 Front St., Belleville, Ont.
YAMAZAKI - TANEMURA
92-A Elizabeth St, Toronto
Editor, The New Canadian:
FOR FISH processing camp
VERNON, B. C. — Nobuko,
BANQUETS
AND FAMILY
I read with interest Frank
daughter of Mr. and Mrs. Ichi- about June 15 to Sept. 15, good Moritsugu’s comment on V. O.’s
DINNERS
A SPECIALTY
For further details story,
taro Tanemura of Salmon Arm, income.
“Yes, What About the
Hours:
12 Noon to 4 aan.
B. C., became the bride of Aika- contact our representative Mr. Issei ?” in the Feb. 16 issue. “I
Reservations:
EL. 9035
ku, son of Mrs. A. Yamazaki o: Tak Shikatani, 10271-98th St., Would Have Done the Same
Vernon at the Vernon First Edmonton, Alta. McInnes Pro Thing,” he titles his article, but
Baptist Church on April 16 with ducts Corporation, Waterways, in all fairness and common de
Residence:
ELgin 0508
2
Vesta
Drive
Alta.
Rev.
Gibson
officiating.
lowne Studio
cency, can such actions ever be
MAfair 1365.
Reception followed at the Lotcondoned
?
YEAR - ROUND greenhouse
su Garden.
NOBUTO - FUKUMOTO
Andrew E. McKague,
help. Two cottage with electri
Perhaps I failed to get the real
Barrister, Solicitor, Notary
Mr. and Mrs. Y. Ogasawara city, will enlarge cottage for point of the story, but it seems
The marriage of Tomiko, were the baishakunin.
Public.
right family. Other Japanese pretty obvious that because the
201 Northern Ontario Bldq.
Mrs. T. Fukumoto to Eric, son
family employed. 15 miles west mother is an Issei, aged and old330 Bay St.
of Mr. and Mrs. K. Nobuto, all BIRTHS
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
of
Toronto
on
No.
2
Highway.
fashioned,
that
the
Nisei
in
ques
of Toronto, took place at the
tion
snubs
her.
Apply
immediately
to
Mr.
TORONTO
TORONTO. — A son, Darryl
Toronto Buddhist Church on
But wait—just what is a Ni
April 23 with Rev. T. Tsuji of- Thomas, was born to Mr. and Crozier, Clarkson Greenhouse,
Clarkson,
Phone
84.
sei ? A Canadian, to be sure, but
Mrs. Tom Tateishi, (nee Eiko
ficiating.
Diamond Engagement
his
features bely his Oriental
Kutsukake) on April 30 at the
FEMALE HELP WANTED
Rings-, Birthstones
origin, and no amount of CanaWoman’s College Hospital.
And
Jewellery . . .
SALESGIRL
for
gift
shop,
$25
*
*
*
dianization can alter that fact.
12 ROOMS, SOLID BRICK,
Rolex,
Elgin and Hamilton
to start. 120 Elizabeth St., Tor
That is no shame in being an
PORT ARTHUR, Ont. — A onto. Apply Mr. Kimura.
Watches
near Danforth, 6 rooms posses
Community
and International
Orienta
land
yet
the
act
of
snub
son,
Harry
Richard,
was
born
sion. Down payment $2,500: full
to
GIRL
FOR
general
housework,
Silverware
bing
one
’
s
own
parent
is
nothing
price $10,500.
Mr. and Mrs. Harry Kamo, (nee
Prompt Attention to Mail
io cooking or heavy washing, short of an admission that it' is.
Martha
Kayahara), on April 27,
.Order Repairs
SUITABLE FOR ROOMING
private room and bath.
Good
All this talk about assimila
When in Chinatown—It will
HOUSE, 10 room, solid brick, at the St. Joseph’s General Hos
Pay you to visit us
tion—if the younger generation
monthly
income $250.
Near pital.
*
*
*
IOUNG
GIRL
for
summer
doesn
’
t
give
the
Issei
a
chance,
LOWE BROS.
Broadview food district.
Hotcottage
at
Thunder Bay, good then how can they expect the
Watchmakers
& Jewellers
HAMILTON.
—
A
son,
Ronald
water heating, double garage, S
^i^ELEZASETH
STREET
wages.
2
adults
and
1
child.
Call
oldsteis
to
take
a
step
towards
rooms
immediate
possession. Mamoru, was born to Mr. and
TORONTO
EL. 5810
oi'
write
Mrs.
Rotenberg,
HY.
attaining that goal, or are the
Down payment $4,800; full price Mrs. Hideo Ui on May 3. Both
Issei to be left out of the general
mother and baby are doing well. 0105 (Toronto).
$12,000.
scheme
of things.
GIRL or woman for light
SOLID BRICK, 8 rooms. Down
Be it because of age or race,
household duties, no cooking or
Dine at the
BRIDE-ELECTS
payment $3,000; full price $7,500.
I
fail
to see why a Nisei should
heavy waxing. Bungalow.
592
8 ROOMS, Spadina-College.
TORONTO.
Four
bride- Castlefield Ave., OR 1501. Tor give his parents cause to say, “I
Down payment $2,500; full price elects. Misses Betty Hayakawa, onto.
HOMESTEAD
understand, I would have done
Pat Kimoto, Ginny Mori and
EXPERIENCED
POWE R- the same,” for no matter what
RESTAURANT
Mizue Shintani, were honoured Machine operators on brassieres. may be said, the feeling inside
at a tea by the girls of Marietta
is the same as that which a Nisei
ROY YOSHIMOTO School of Costume Design. A 5-day, 40-hour week, good work would
The home of fine food.
experience if his hakujin
conditions.
Rose-Marks
Agent for K. Wiles Real Estate beautiful May day, the pleasant ing
Brassieres, AD. 8354, (Toronto). friend chose to ignore him when
air Ave. W., Toronto
in company of other hakujin
atmosphere of the Arcadian
470 SPADINA AVENUE
YOUNG MAN for fruit and
Office PR 3363
Courts, and a bevy of young
simply because he is what he is,
RA. 6901
ladies made the occasion one to grocery store, chauffeur license a Nisei.
Hiroshi Nose,
piefened.
Good
weekly
wages,
be well remembered.
Kobe, Japan.
call RA 7005 between 6 p.m.7:30 p.m. or MA 6342 between
S. Shinobu
AWW.'
v Sports - time..............
IT PAYS TO PLAY WITH GOOD EQUIPMENT
DUNLOP TENNIS RACKETS
IS.50
18.75
. . 18.CO
(No. 1 Gut)
Ine (Nylon)
. 16.50
. 12.75
. 12.00
SLAZENGER TENNIS RACKETS
(Nylon)
lien:—
nae (No.
18.75
16.50
TENNIS
.
.
...... 12.75
1
Gut)
...... 19.50
.... 16.50
BALLS
TENNIS NETS
■................................................. 16.00,
RACKET
IS.CO,
RESTRINGING
JACK PURCELL TENNIS SHOES
■ V©.
;..en s Cxtoras 4./©.
Ladies’
Oxfords
HOUSE FOR SALE
VACANT
“
$3,000 DOWN, Dundas and
Dovercourt, 8 rooms, detached,
solid brick. Ormer’s home, beau
tifully decorated, many extras
Wm. Bendena, realtor, ’LA 7570
(Toronto).
FOR SALE, 2 solid brick
houses at 32 and 34 Walton St.,
near Yonge, south of College St’
S rooms each, hot-water heating,
vacant and immediate possession’
will sell one or both. Apply Mri
Katz, 414 Spadina Ave.. Toron
? bell •1.50
...............................
to. AD 0066.
445
COMPLETE BASEBALL AND SOFTBALL EQUIPMENT FOR CLUBS
BIClCLtS (Convenient terms arranged)
Haa this sum
w
335 College Si., Toronto (Matt and Frank Matsui) __ MI. 9633
for homes and
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
VANCOUVER. B.C.
t
c
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
D
'CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
c
.
TORONTO, ONT.
■Phone ELgin 7698
©
“Quick, Quality Service
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue .......................
Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street ........................
.. Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue
.. Phone GL. 2052
588 Dundas St. West ....................
. Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ......................
. Phone OX. 8825
1218 Kingston Road .........................
. Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
t
d
fl