Page 1
An Independent Weekly For Canadian
Vol. 12—No. 39.
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, MAY" 25. 1949
liO
j
S3 per 1 year — 10c Per Copy
starting Next Month
To Have Eight Pages
The coming date of the OnThe New Canadian is growQUEBEC, Que. — In pursuit
tai io Provincial JCCA Confer*nS bigger. Next month, startEUROPE
BOUND
.
of a journalistic career, Margaret
ence has been advanced to June
iing with the June 4 issue, the
Inouye,
1949 graduate fron? Mc
MERRY - GO - ROUND 11 and 12, it was announced re Saturday edition will contain
Master University in Hamilton
cently by the Ontario District
eight pages. This is to be apmajoring in political economy,
Council.
The
conference
will
By TOSH
portioned into three pages of
embarked from Quebec on April
take place in Toronto with the
English and five pages of
21 for England. Hardly had she
Toronto chapter JCCA being’ the
Japanese.
been conferred a degree, at Con
Mike Masaoka Said:
host. All meetings are to be
To meet the added cost of
vocation on May in Hamilton,
The May issue of Readers held at the Canadian Legion
the
increase,
subscription
she
left for her embarkation port
Digest carried an article “Mr. Memorial Building 22 College
rates are to be raised one dol
here.
Masaoka goes to Washington,” Street.
lar per year.
However, the
Her immediate destination is
in which the writer’ extolls the
With race relations and inter
increase will not apply to the
London
where she is taking a
talents and achievements of race groups as one of the import
subscriber until his present
newspaper post, then plans to
Mike Masaoka at great length. ant topics to be aired at the
subscription has expired.
move on to Paris and other
“He stands without peer among meetings, Hugo Wolter, Com
1 he date when the new rate
European capitals. The 26-year
the thousands of lobbyists in munity Counsellor for the City
will become effective will be
old
Nisei graduate is hoping to
Washington,” are his words. And of Toronto, is expected to be the
announced on June 4 and will
take short-time assignments in
deservedly so; for Masaoka has main speaker for the conference. I appear on the issue of that
various
cities abroad which will
accomplished wonders for Japan Other important matters to be
date. Those renewing or ex
net
her
a wealth of European
ese Americans and America. But earmarked for discussion are the
tending their subscription are
background
knowledge.
She
the fruits of his labour do not budget, the selection of delegates
urged to do so while the lower
plans
to
remain
abroad
for
three
end at the 49th parallel. In many to the National JCCA Conference
rate is still in effect.
New
or four years.
ways, directly and indirectly, we in the late fall to be held at
subscriptions will also be ac
Last summer, Margaret, to
have benefitted from Masaoka’s Lethbridge, and the provincial
cepted at this rate at the pre
gether
with 48 other selected
efforts.
organization for the next term,
sent time.
Rev.
G.
Nakayama
students, attended the summer
Masaoka told us when he was
from the chapters
seminar
conducted by the Inter
Lectures in Japan
in Toronto in 1947 for the organ
of Kent, Essex and London will
national Students’ Service in
izational conference of the JCCA
KYOTO. — Rev. G. G. Naka Germany. During’ her final year
atend. Hamilton is expected to HIGHEST STANDING
that his organization, the JACL,
yama of Coaldale, Alta., now on at McMaster, she was the editorbe represented though they have DURING TRAINING
was going to press the govern as y
a special visit in Japan, is to in-chief of the McMaster Board
t to organize a JCCA chapment to make full compensation ter.
EDMONTON,
Alta.
—
Kazuko
make a five-month lecture of of Publications.
St. Thomas, Kapuskasing,
for the losses suffered by the and
Elizabeth
Yamauchi
of
Edmon
Japan, at the request of the
Lakehead (Fort William)
She is the eldest daughter of
evacuees. Eventually, when the will not be present.
ton was awarded the Elizabeth Anglican Church.
Mr.’ and Mrs. Yoshinobu Inouye
whole unpleasant affair is releg
Y oung Memorial Prize for high
Recently, he attended a two- of Winnipeg. Formerly of Mis
Socially a banquet and a dance
ated to the musty pages of the
est academic standing during day conference of the Anglican sion City, she is a graduate of
past, it -will have cost the US has been arranged by the Toron- training at graduation exercises Church which was celebrating its
the Mission High chool and came
to chapter.
government so much that, if they
of the Lamont Public Hospital 90th anniversary since its estab to Ontario to continue her educa
The
host
chapter
should ever again contemplate
named Training School held on May 7. lishment in Japan.
tion in 1943.
similar action, the very costliness George Takeda, Tammy Ma ru
of the World War II evacuation bashi and Toyo Takata to be the Nisei Dentist Resumes
%
of Japanese Americans will de official representatives.
Practice on Coast
ter them. Those are not disloyal
oi’ selfish words: they are the
NEW WESTMINSTER, B. C.
words of a loyal American fight
— Dr. Paul S. Kumagai, welling to remove blemishes from
By STAFF WRITER
known Nisei dentist re-opened
tai.
* i
America’s pattern of justice.
Spiders are gruesome, sinister
FRESNO, Calif. — According his practice in his home town
At the Royal Ontario Museum
Masaoka urged Japanese Can to Y’BA leaders, Canadian and recently.
Some of them are veno- where he on the zoology staff,
adians to press for everything
mous.
They
come in all weird the collection contains 50,000
Hawaiian Y’BA groups may re
It is reported that most of
they believe they are entitled to.
ceive bids to attend the 1950 his old patients have returned to shape and sizes, are found in spiders. He joined the Museum
He reminded us that if Canadian
musty corners, and dark reces- staff as an entomologist in. 1911
Western Y'oung Buddhist League
evacuees were to accept an un Conference. With the awarding his office which is located at 900 ses. And the gigantic ones in when he came to Toronto after
Brunette St., just above the new
satisfactory settlement it would of next, year’s conference to the
Bank of Nova Scotia. Upon his tropical lands are frightening to studying for an year in the
jeopardize a satisfactory judg Bay District, San Francisco is ’ return, the community held a even the hard-bitten. They are United States. A native of Nagament on US claims.
no-ken, he has lived in Toronto
expected to be the mostly likely । special party . to welcome the regarded as foreboding omen.
We wondered then how the
But
according
to
Takanobu
longer than any other Issei.
choice for its site.
dentist and his family.
losses of Japanese Americans
Kurata, Canada’s foremost auth
Since two years ago, his entire
compared with ours. Sure there
ority on spiders, they are fas life work has been devoted to
aie a lot more of them. But then,
cinating creatures. In fact, it is the study of spiders.
He has
in the US, the custodian did not
this evil myth associated with written a book entitled “Spiders”
dispose of evacuee property as
spiders that has given cause for which he has illustrated himself
in Canada.
him to devote his time to one of with pen and ink, and this book
Tei, true, to Masaoka’s words,
the most awesome variety of is now a High School reference
'-be LS government is in the
insects. This study, by the wav, book.
process of hearing claims for
which we fail to locate in the
evacuation losses. These claims
Webster version, is known as
include losses of almost every
areoneology.
form but do not exceed S2500.
Mr. Kurata whose sprightli
•5^e ^^ restored American
ness and energy belies his age,
citizenship to the 1,500 segregees
has spent a great deal of time
from the Tule Lake, Calif.,
in collecting various species and
evacuation centre who are now
in research. He claims there are
Japan. The parallel is not
1,000 varieties in Canada, half
HAMILTON, Ont. — For the
ctly identical, but with similar
of which are to be found in On purpose of organizing a JCCA
■egislaHon applying to Canadian
tario. He has travelled through chapter, the Interim Committee
HpMiiates, they might be reCanada in search of new species is holding a meeting on Sunday,
^led their citizenship and be
particularly in
Ontario and
Yoshikawa of Newcastle, Calif., and British Columbia. To his credit May 29, at the Cannon St. Hall
'“imved to return to Canada. The
starting from 7:30 p.m. Execu
of the mass court suit her court at the Western Y'oung Buddhist League Conference held goes the discovery of ten new tive Secretary of the National
Xlega?n -American status being jn Fresno earlier this month. From left to right: Fumi Urushibata, I spiders, most of which he has JCCA, George Tanaka will be
,!ine< ^' a &r°up of American- !
i Terrie, lycko Sasaki and Elsie Yamamoto. Each ■ named after his associates and the special speaker.
AT 'TPanese who are unable to 1
j friends. One variety which he
A variety program and a film
her own right having won the contest in her own
v bimn American passports be- ;
discovered in High Park, Toron will provide the light touch to
district.
Continued on Page 2)
to, is called Pachygratha Kura- the meeting.
*
*
£
Hamilton Meets on
May 29 to Organize
JCCA Chapter
s
I
t:
I
I’
J
I
Vol. 12—No. 39.
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, MAY" 25. 1949
liO
j
S3 per 1 year — 10c Per Copy
starting Next Month
To Have Eight Pages
The coming date of the OnThe New Canadian is growQUEBEC, Que. — In pursuit
tai io Provincial JCCA Confer*nS bigger. Next month, startEUROPE
BOUND
.
of a journalistic career, Margaret
ence has been advanced to June
iing with the June 4 issue, the
Inouye,
1949 graduate fron? Mc
MERRY - GO - ROUND 11 and 12, it was announced re Saturday edition will contain
Master University in Hamilton
cently by the Ontario District
eight pages. This is to be apmajoring in political economy,
Council.
The
conference
will
By TOSH
portioned into three pages of
embarked from Quebec on April
take place in Toronto with the
English and five pages of
21 for England. Hardly had she
Toronto chapter JCCA being’ the
Japanese.
been conferred a degree, at Con
Mike Masaoka Said:
host. All meetings are to be
To meet the added cost of
vocation on May in Hamilton,
The May issue of Readers held at the Canadian Legion
the
increase,
subscription
she
left for her embarkation port
Digest carried an article “Mr. Memorial Building 22 College
rates are to be raised one dol
here.
Masaoka goes to Washington,” Street.
lar per year.
However, the
Her immediate destination is
in which the writer’ extolls the
With race relations and inter
increase will not apply to the
London
where she is taking a
talents and achievements of race groups as one of the import
subscriber until his present
newspaper post, then plans to
Mike Masaoka at great length. ant topics to be aired at the
subscription has expired.
move on to Paris and other
“He stands without peer among meetings, Hugo Wolter, Com
1 he date when the new rate
European capitals. The 26-year
the thousands of lobbyists in munity Counsellor for the City
will become effective will be
old
Nisei graduate is hoping to
Washington,” are his words. And of Toronto, is expected to be the
announced on June 4 and will
take short-time assignments in
deservedly so; for Masaoka has main speaker for the conference. I appear on the issue of that
various
cities abroad which will
accomplished wonders for Japan Other important matters to be
date. Those renewing or ex
net
her
a wealth of European
ese Americans and America. But earmarked for discussion are the
tending their subscription are
background
knowledge.
She
the fruits of his labour do not budget, the selection of delegates
urged to do so while the lower
plans
to
remain
abroad
for
three
end at the 49th parallel. In many to the National JCCA Conference
rate is still in effect.
New
or four years.
ways, directly and indirectly, we in the late fall to be held at
subscriptions will also be ac
Last summer, Margaret, to
have benefitted from Masaoka’s Lethbridge, and the provincial
cepted at this rate at the pre
gether
with 48 other selected
efforts.
organization for the next term,
sent time.
Rev.
G.
Nakayama
students, attended the summer
Masaoka told us when he was
from the chapters
seminar
conducted by the Inter
Lectures in Japan
in Toronto in 1947 for the organ
of Kent, Essex and London will
national Students’ Service in
izational conference of the JCCA
KYOTO. — Rev. G. G. Naka Germany. During’ her final year
atend. Hamilton is expected to HIGHEST STANDING
that his organization, the JACL,
yama of Coaldale, Alta., now on at McMaster, she was the editorbe represented though they have DURING TRAINING
was going to press the govern as y
a special visit in Japan, is to in-chief of the McMaster Board
t to organize a JCCA chapment to make full compensation ter.
EDMONTON,
Alta.
—
Kazuko
make a five-month lecture of of Publications.
St. Thomas, Kapuskasing,
for the losses suffered by the and
Elizabeth
Yamauchi
of
Edmon
Japan, at the request of the
Lakehead (Fort William)
She is the eldest daughter of
evacuees. Eventually, when the will not be present.
ton was awarded the Elizabeth Anglican Church.
Mr.’ and Mrs. Yoshinobu Inouye
whole unpleasant affair is releg
Y oung Memorial Prize for high
Recently, he attended a two- of Winnipeg. Formerly of Mis
Socially a banquet and a dance
ated to the musty pages of the
est academic standing during day conference of the Anglican sion City, she is a graduate of
past, it -will have cost the US has been arranged by the Toron- training at graduation exercises Church which was celebrating its
the Mission High chool and came
to chapter.
government so much that, if they
of the Lamont Public Hospital 90th anniversary since its estab to Ontario to continue her educa
The
host
chapter
should ever again contemplate
named Training School held on May 7. lishment in Japan.
tion in 1943.
similar action, the very costliness George Takeda, Tammy Ma ru
of the World War II evacuation bashi and Toyo Takata to be the Nisei Dentist Resumes
%
of Japanese Americans will de official representatives.
Practice on Coast
ter them. Those are not disloyal
oi’ selfish words: they are the
NEW WESTMINSTER, B. C.
words of a loyal American fight
— Dr. Paul S. Kumagai, welling to remove blemishes from
By STAFF WRITER
known Nisei dentist re-opened
tai.
* i
America’s pattern of justice.
Spiders are gruesome, sinister
FRESNO, Calif. — According his practice in his home town
At the Royal Ontario Museum
Masaoka urged Japanese Can to Y’BA leaders, Canadian and recently.
Some of them are veno- where he on the zoology staff,
adians to press for everything
mous.
They
come in all weird the collection contains 50,000
Hawaiian Y’BA groups may re
It is reported that most of
they believe they are entitled to.
ceive bids to attend the 1950 his old patients have returned to shape and sizes, are found in spiders. He joined the Museum
He reminded us that if Canadian
musty corners, and dark reces- staff as an entomologist in. 1911
Western Y'oung Buddhist League
evacuees were to accept an un Conference. With the awarding his office which is located at 900 ses. And the gigantic ones in when he came to Toronto after
Brunette St., just above the new
satisfactory settlement it would of next, year’s conference to the
Bank of Nova Scotia. Upon his tropical lands are frightening to studying for an year in the
jeopardize a satisfactory judg Bay District, San Francisco is ’ return, the community held a even the hard-bitten. They are United States. A native of Nagament on US claims.
no-ken, he has lived in Toronto
expected to be the mostly likely । special party . to welcome the regarded as foreboding omen.
We wondered then how the
But
according
to
Takanobu
longer than any other Issei.
choice for its site.
dentist and his family.
losses of Japanese Americans
Kurata, Canada’s foremost auth
Since two years ago, his entire
compared with ours. Sure there
ority on spiders, they are fas life work has been devoted to
aie a lot more of them. But then,
cinating creatures. In fact, it is the study of spiders.
He has
in the US, the custodian did not
this evil myth associated with written a book entitled “Spiders”
dispose of evacuee property as
spiders that has given cause for which he has illustrated himself
in Canada.
him to devote his time to one of with pen and ink, and this book
Tei, true, to Masaoka’s words,
the most awesome variety of is now a High School reference
'-be LS government is in the
insects. This study, by the wav, book.
process of hearing claims for
which we fail to locate in the
evacuation losses. These claims
Webster version, is known as
include losses of almost every
areoneology.
form but do not exceed S2500.
Mr. Kurata whose sprightli
•5^e ^^ restored American
ness and energy belies his age,
citizenship to the 1,500 segregees
has spent a great deal of time
from the Tule Lake, Calif.,
in collecting various species and
evacuation centre who are now
in research. He claims there are
Japan. The parallel is not
1,000 varieties in Canada, half
HAMILTON, Ont. — For the
ctly identical, but with similar
of which are to be found in On purpose of organizing a JCCA
■egislaHon applying to Canadian
tario. He has travelled through chapter, the Interim Committee
HpMiiates, they might be reCanada in search of new species is holding a meeting on Sunday,
^led their citizenship and be
particularly in
Ontario and
Yoshikawa of Newcastle, Calif., and British Columbia. To his credit May 29, at the Cannon St. Hall
'“imved to return to Canada. The
starting from 7:30 p.m. Execu
of the mass court suit her court at the Western Y'oung Buddhist League Conference held goes the discovery of ten new tive Secretary of the National
Xlega?n -American status being jn Fresno earlier this month. From left to right: Fumi Urushibata, I spiders, most of which he has JCCA, George Tanaka will be
,!ine< ^' a &r°up of American- !
i Terrie, lycko Sasaki and Elsie Yamamoto. Each ■ named after his associates and the special speaker.
AT 'TPanese who are unable to 1
j friends. One variety which he
A variety program and a film
her own right having won the contest in her own
v bimn American passports be- ;
discovered in High Park, Toron will provide the light touch to
district.
Continued on Page 2)
to, is called Pachygratha Kura- the meeting.
*
*
£
Hamilton Meets on
May 29 to Organize
JCCA Chapter
s
I
t:
I
I’
J
I
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata _____________
....Editor.
Takaichi Umezuki
—Japanese Section Editor
Hen Mori
....Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Wednesday, Ala
Ajashiorband^beauty article
Problems
---------------------------------- --------------- j
Your Lawyer
Our Little Woman
By JACK NAKAMOTO
Many people think of consult
It’s not amiss to beat the
ing a lawyer only when they find
surfaces barely covered and
themselves in trouble. Too few drums a little for our little wo- dispensing that visional J
realize that a family lawyer, like man—yes, namely, our Nisei gir' loveliness. However, where
a family doctor, is a friend at all who isn’t too awkward when i’ falls short is probably in '
Office Hours:
Subscription, in Advance:
times — to advise, to guide, and conies to the art of straight tive make-up. For exampl/
8:30 a.m.-5:30 p.m.
make-up of the face and, sew- she has too broad a nose i
$2.50 for six months
to prevent trouble.
(
Monday to Friday.
nig,
too;
at
least,
in
comparison
$5.00 per one year
Just
as
your
doctor
is
trained
might do well to learn to ar*
9:00 a.m.-12 noon,
She’s a lighter shade of foundaT
to interpret and to apply the wuth her hakujin sister.
Saturday.
Night Calls:
science of Medicine,. so your a wee bit of a feminine bundle, along the bridge of her nose
lawyer is prepared by long adorably cute, though perhaps a straight line and, with a dar
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
training and study, to interpret likened to a scared kitten arched tone down around the ]0~
Authorized as second class mail Post Office Dept., Ottawa.
<
and to apply the science of Law. up defensively.
sides. Furthermore, she niif
Only a small part of a law
“Good things come in small widen her eyebrows
Wednesday, May 18, 1949
. ,
- a bit. t
yer’s service to his clients in packages”, someone once said. And
presto! She’s a better^
volves infractions of the law. Perhaps the quotation can be ap mg femme for all that. 411 p
THE EXPANSION ANNOUNCEMENT
The majority of people are good plied loosely as well to mortals of course, takes a little pracf
UpferrmOSt in
mind Of the sUf{ for some time has been and law-abiding. His most valu with a slightly spiritual quality. and patience, but the end «r
able work is in the buying and It’s not seldom then that we find is well worth the effort.
1
need for increasing the pages of the Saturday issue. The pre selling of property, etc., the
an aura of “cuteness” about
Thus, our little woman wi4
sent system of eight pages on Wednesday and four pages on Satur- handling of rents and mortgages small creatures, be they puppies
oear well in mind that she o
.
I ^ can capitalized her’ J
h
7
and Linsatisf^tory. This particularly applied to the drawing-up of wills and °T7frlS’
contracts, and advising people in
the English section.
ur little woman is sometimes right on the special charm'
the
making
of
investments.
In
size
12, usually size 14 and 16. the little things about her.
While discussions about increased pages was one matter, the
his hands, these transactions are When buying a dress, she often
*
*
*
h
pro ems o putting this plan into effect was entirely another. In- handled accurately and in con finds the waistline is too low,
This
is
a
first
in
a
series
creased cost added burden on the staff, organizational readjust formity with Civil Law, and which automatically makes the
articless by the exponent of t
safeguard the client and his hemline too low for her, too. And
ment and other stumbling blocks are in the path of augmentation.
Buxom
Look. In a short note,:
t is after a thorough exploration and review of the pros and family from any future difficul nobody can deny that the top writes, “I feel that a dress t
cons of expansion from every conceivable angle under all possible ty. Bad investments, and serious front is usually baggy for. her signer, being an artist shoi
financial loss may often be for the obvious reason. The
circumstance that is has been decided to increase the pages of The avoided by consulting your law- sleeves are also too’ long, so our also have a working knowled;
lv "ti ""’jj"f™ twelve P‘W“ every week- to sixteen pages week- PT as to tbe saFety and depend- poor little woman goes about of hair stylings, facial make-- '
posture routines and. exercise
:tz
b
’e add*°Ml f°Ur P’^ wiU “large the Saturday issue to ibihty of proposed investments.
oing alterations here and there, so that he might produce an on
A o
Aand
all
over.
It
’
s
small
wonder
fa T'
7
eftod °n
fct S:>taday in June
all picture of feminine pulch
(Continued from Page 1)
that she’s a fireball at sewing.
X
X
Comr—S "';th this .ssne, all subsequent Saturday
tude.”
She s certain to choose a “lit
'7 7" carry three pages of English and five pages of Japanese
The continuance of this serie
MERRY-GO-ROUND
^Fr
tle black dress” as one of the
is
dependent
upon
the
interest;
f
36
m d
editorial work, an addition is to be cause of sendee in the Japanese Basies for her wardrobe,
, ,
------~, as no- the feminine Nisei readers. II- B T
made on the English section staff.
forces will be watched with inter body can go^ wrong with it. Black,
writer requests comments a^f|«
n order to meet the cost of the increased staff as well as the est.
navy, and ’dark neutral colors’
suggestions as well as
5
generally, tend to make her look fashion or beauty tips that a^
gier posting, paper and mailing cost it has been found hecessary Why the Difference?
It is to be expected that, living smaller. However, they’re so
to increase the subscription rate from five dollars yearly to six dol
of particular benefit to the
next door in a similar environ much the better in that they are Nisei sisters.
5
iXTT iVr”1 PTrt”’ a °"e’thW increase hl the paces
ment, Japanese Canadians should the very colors which help to
ever thenX-H I 3 °ne'11 ftb ^crease in subscription rate. How- look at the treatment being ac accentuate our Niseiette’s petite
2
ore-en
7
"° '““' '" rates for a subscriber until his corded their American cousins figure. Dark, dull shades are OFF TO HIDDEN
2
7
,
T” "“ ^ e-W'red. And anyone who wishes to and wonder why they should be light-absorbent and don’t reflect VALLEY
or throw back any light-rays as
do so T S“bS<r,pt'“ ”"'’ even tough !t has not expired he may treated so differently.
It s an ideal spot for a picnic
We
have
discussed
the
matter
white or light colors do. This can located only ten miles from Tor
do so at the present time, at the old rate. This also applies to any
with many of our friends. Some be readily tested when a piece of onto and surrounded by farm
new subscriptions.
ro anF
ot the mare quite indignant and dark material is held up under a
tive ^1 ;n"°T”“f “ 10 when the nc"' ntE "’ill become effec JT'!' “' ^ ™’‘ ™der- strong light, preferably under lands. Cedar trees, a stream with
fish, a lake and plenty of grassy ; |'
new rate will become effece will be made m the June 4 issue.
stand why there is such a great
ie sun near the window, and it ground for spreading out yon:
The ideal paper would be
i t
difference. Many of them still can be seen that the material lunch.
portion on Saturday as is the case in tl ^^ •?P‘7Se ^ EnShsh beheve that ^e government, havcc
oesn reflect its light against
Ui
As this is private property, t
fiftyTifty
basis
is
ntir4
v
A
*
mid
^
eek
issue
but
this
H
n
^
given
some
indication
of
Pereas Hght material is. particularly suited for a group
":r 7
: ferf
w?
i°eJ.Jhlte dress has a tendency picnic, especially kiddies ant
O S
to diffuse light beyond its area, older folks.
s oi
thereby imparting an illusion of
A big Treasure Hunt wk
© r
and
Christian
than H actually is. prizes for all, races, and othe’
ideals On
eventually
listen, if not
5 O
hand’ black soaks amusements will be provided a:
improve the pape^AndT^
°LIr deSlre to co^Gnually to the
rr W
evacuees alone, to the up and condenses light within its this St. F. X Annual picnic or
objective Airi' y^
■
"
“"“^ itself with fl” T' “^ Voice5 of People confines.
June 5.
which
91 “"0V*”S are being Panned. One 7 'W havinS ^ ^
Black is also becoming because I < Tickets are on sale now, mal
become very apparent in the near future h n
°f the prejudice caused bv mass- it serves as an ideal border
hberal use of pictures.
ie more PJifhience so flagrantly displayed around the major centre of in- your reservations early as nuirt
ei is limited. Chartered busr
p
comments from out ^^ ^^ erest, which is the face, of our will leave Dundas and SpainO
little woman. Her jet-black hair at 10 a.m. Look for advertise
— their ^’^ “ "
h
a thT 7
at the to? and ment in this issue for furthers
17 O
Self S - i S
6 the bIack dress formation.
§
>
------------------tke oft-practiced ‘
’ n itself will serve as a wide bot_
n
<
shikata.-ganai” manner, say ‘ ‘but that’s tom margin, he’s now a walking
L^urentian Outing
Four U. of Alta. Nisei ^
planned from there to St. Sau- 'America’ n°t Canada.
I
x
5 This last Picture of dignified beauty, es*
For M real Fellowship
• ’
Grads Receive Degrees1
yeur. The fare is $2.00 if there N Tl “^ a s»"r note, PeciaUy lf she has a
m2
©
- -s
hot
that
we
don
’
t
realize
there
glowing
skin.
P
MONTREAL. — Rev. G G is a minimum of 25 people. For
EDMONTON, Alta. — Fou’
i^ ? I
Wadsworth, Minister of Mon ^ser^°”s Phone Rei Nishio IS a vast difference in the waradept in Pitting Nisei graduates of the Uniw
treal West United Church was L1 ^^ or Jeannine Tsuyuki uetand subse<3uent policies of er face with powder—oh, ever sky of Alberta were confers
2 3 countries. But that we notST'y«that the final result is their degrees on May 17 and IS
guest speaker at the Fellowship (lu 10o4) immediately. Central
meeting. May 10, when a capa Station at 9 a.m. DST, and don’t „ ^ have sufficient faith a nd ™Vhe Pa'nW” Iook' tat al The graduates are Ben Shikarconfidence in the democratic most a natural one, with skin Picture Butte, Alta., Bachelor oi
city crowd heard him give a talk forget your lunch.
Once again the Fellowship
Commerce; Mitsuru Katayan^
on Ottawa, the National Capi
0Ur govern^ent
°
ht
??e
wr
°ng
and,
second,
members
are
tal.’ He illustrated his talk with
inviting their
ly zealous in their defense of Edmonton, Bachelor of Scieirf
our fellow Canadians to depersonally photographed slides. parents and Issei friends to their
XIce • k w<mld seem so It is (Arts and Science) ; Thomas J- '^
Anyone looking for a healthv meeting on June 10. a special such beVheir “overnment that
Morimoto, Edmonton. Bached
3
itv
to overlook the possibil
isucn oe done.
programme
of
relaxation
and
glow and a beautiful tan should
of
Science
(Chemical
Engineer
I
i
Iit^7h! difference? There is ity that part of the blame is with
Put a large circle .around dun
^ being planned
big), and James Wataru Hire* |
°Ubt tbat much of the each one of us in not considering naka, Raymond, Alta., Bachelor day, June 5. the date
Pro^de fun for all. This
the matter serious enough to
Fellowship outing to the Laurel
a“d the One 031 June 24 blame must rest with our govern
warrant more attention and ef of Science (Agriculture).
r the ^~nt fort.
Perhaps, we Iackd^
de.tinat.on, and a hike is beinj
tion of
2
°nIy at the Erec eaders that the Americans have
^ CARL°S, Calif. — Fuzz^S
tion of the people. Are the Can
himada of San Jose became tH*
the C°Urage ^d
“ people, then, not sufficient- wiT T f
first
Nisei to roll a perfect 3? |
to fight till justice is done.
>
m league play.
®
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata _____________
....Editor.
Takaichi Umezuki
—Japanese Section Editor
Hen Mori
....Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Wednesday, Ala
Ajashiorband^beauty article
Problems
---------------------------------- --------------- j
Your Lawyer
Our Little Woman
By JACK NAKAMOTO
Many people think of consult
It’s not amiss to beat the
ing a lawyer only when they find
surfaces barely covered and
themselves in trouble. Too few drums a little for our little wo- dispensing that visional J
realize that a family lawyer, like man—yes, namely, our Nisei gir' loveliness. However, where
a family doctor, is a friend at all who isn’t too awkward when i’ falls short is probably in '
Office Hours:
Subscription, in Advance:
times — to advise, to guide, and conies to the art of straight tive make-up. For exampl/
8:30 a.m.-5:30 p.m.
make-up of the face and, sew- she has too broad a nose i
$2.50 for six months
to prevent trouble.
(
Monday to Friday.
nig,
too;
at
least,
in
comparison
$5.00 per one year
Just
as
your
doctor
is
trained
might do well to learn to ar*
9:00 a.m.-12 noon,
She’s a lighter shade of foundaT
to interpret and to apply the wuth her hakujin sister.
Saturday.
Night Calls:
science of Medicine,. so your a wee bit of a feminine bundle, along the bridge of her nose
lawyer is prepared by long adorably cute, though perhaps a straight line and, with a dar
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
training and study, to interpret likened to a scared kitten arched tone down around the ]0~
Authorized as second class mail Post Office Dept., Ottawa.
<
and to apply the science of Law. up defensively.
sides. Furthermore, she niif
Only a small part of a law
“Good things come in small widen her eyebrows
Wednesday, May 18, 1949
. ,
- a bit. t
yer’s service to his clients in packages”, someone once said. And
presto! She’s a better^
volves infractions of the law. Perhaps the quotation can be ap mg femme for all that. 411 p
THE EXPANSION ANNOUNCEMENT
The majority of people are good plied loosely as well to mortals of course, takes a little pracf
UpferrmOSt in
mind Of the sUf{ for some time has been and law-abiding. His most valu with a slightly spiritual quality. and patience, but the end «r
able work is in the buying and It’s not seldom then that we find is well worth the effort.
1
need for increasing the pages of the Saturday issue. The pre selling of property, etc., the
an aura of “cuteness” about
Thus, our little woman wi4
sent system of eight pages on Wednesday and four pages on Satur- handling of rents and mortgages small creatures, be they puppies
oear well in mind that she o
.
I ^ can capitalized her’ J
h
7
and Linsatisf^tory. This particularly applied to the drawing-up of wills and °T7frlS’
contracts, and advising people in
the English section.
ur little woman is sometimes right on the special charm'
the
making
of
investments.
In
size
12, usually size 14 and 16. the little things about her.
While discussions about increased pages was one matter, the
his hands, these transactions are When buying a dress, she often
*
*
*
h
pro ems o putting this plan into effect was entirely another. In- handled accurately and in con finds the waistline is too low,
This
is
a
first
in
a
series
creased cost added burden on the staff, organizational readjust formity with Civil Law, and which automatically makes the
articless by the exponent of t
safeguard the client and his hemline too low for her, too. And
ment and other stumbling blocks are in the path of augmentation.
Buxom
Look. In a short note,:
t is after a thorough exploration and review of the pros and family from any future difficul nobody can deny that the top writes, “I feel that a dress t
cons of expansion from every conceivable angle under all possible ty. Bad investments, and serious front is usually baggy for. her signer, being an artist shoi
financial loss may often be for the obvious reason. The
circumstance that is has been decided to increase the pages of The avoided by consulting your law- sleeves are also too’ long, so our also have a working knowled;
lv "ti ""’jj"f™ twelve P‘W“ every week- to sixteen pages week- PT as to tbe saFety and depend- poor little woman goes about of hair stylings, facial make-- '
posture routines and. exercise
:tz
b
’e add*°Ml f°Ur P’^ wiU “large the Saturday issue to ibihty of proposed investments.
oing alterations here and there, so that he might produce an on
A o
Aand
all
over.
It
’
s
small
wonder
fa T'
7
eftod °n
fct S:>taday in June
all picture of feminine pulch
(Continued from Page 1)
that she’s a fireball at sewing.
X
X
Comr—S "';th this .ssne, all subsequent Saturday
tude.”
She s certain to choose a “lit
'7 7" carry three pages of English and five pages of Japanese
The continuance of this serie
MERRY-GO-ROUND
^Fr
tle black dress” as one of the
is
dependent
upon
the
interest;
f
36
m d
editorial work, an addition is to be cause of sendee in the Japanese Basies for her wardrobe,
, ,
------~, as no- the feminine Nisei readers. II- B T
made on the English section staff.
forces will be watched with inter body can go^ wrong with it. Black,
writer requests comments a^f|«
n order to meet the cost of the increased staff as well as the est.
navy, and ’dark neutral colors’
suggestions as well as
5
generally, tend to make her look fashion or beauty tips that a^
gier posting, paper and mailing cost it has been found hecessary Why the Difference?
It is to be expected that, living smaller. However, they’re so
to increase the subscription rate from five dollars yearly to six dol
of particular benefit to the
next door in a similar environ much the better in that they are Nisei sisters.
5
iXTT iVr”1 PTrt”’ a °"e’thW increase hl the paces
ment, Japanese Canadians should the very colors which help to
ever thenX-H I 3 °ne'11 ftb ^crease in subscription rate. How- look at the treatment being ac accentuate our Niseiette’s petite
2
ore-en
7
"° '““' '" rates for a subscriber until his corded their American cousins figure. Dark, dull shades are OFF TO HIDDEN
2
7
,
T” "“ ^ e-W'red. And anyone who wishes to and wonder why they should be light-absorbent and don’t reflect VALLEY
or throw back any light-rays as
do so T S“bS<r,pt'“ ”"'’ even tough !t has not expired he may treated so differently.
It s an ideal spot for a picnic
We
have
discussed
the
matter
white or light colors do. This can located only ten miles from Tor
do so at the present time, at the old rate. This also applies to any
with many of our friends. Some be readily tested when a piece of onto and surrounded by farm
new subscriptions.
ro anF
ot the mare quite indignant and dark material is held up under a
tive ^1 ;n"°T”“f “ 10 when the nc"' ntE "’ill become effec JT'!' “' ^ ™’‘ ™der- strong light, preferably under lands. Cedar trees, a stream with
fish, a lake and plenty of grassy ; |'
new rate will become effece will be made m the June 4 issue.
stand why there is such a great
ie sun near the window, and it ground for spreading out yon:
The ideal paper would be
i t
difference. Many of them still can be seen that the material lunch.
portion on Saturday as is the case in tl ^^ •?P‘7Se ^ EnShsh beheve that ^e government, havcc
oesn reflect its light against
Ui
As this is private property, t
fiftyTifty
basis
is
ntir4
v
A
*
mid
^
eek
issue
but
this
H
n
^
given
some
indication
of
Pereas Hght material is. particularly suited for a group
":r 7
: ferf
w?
i°eJ.Jhlte dress has a tendency picnic, especially kiddies ant
O S
to diffuse light beyond its area, older folks.
s oi
thereby imparting an illusion of
A big Treasure Hunt wk
© r
and
Christian
than H actually is. prizes for all, races, and othe’
ideals On
eventually
listen, if not
5 O
hand’ black soaks amusements will be provided a:
improve the pape^AndT^
°LIr deSlre to co^Gnually to the
rr W
evacuees alone, to the up and condenses light within its this St. F. X Annual picnic or
objective Airi' y^
■
"
“"“^ itself with fl” T' “^ Voice5 of People confines.
June 5.
which
91 “"0V*”S are being Panned. One 7 'W havinS ^ ^
Black is also becoming because I < Tickets are on sale now, mal
become very apparent in the near future h n
°f the prejudice caused bv mass- it serves as an ideal border
hberal use of pictures.
ie more PJifhience so flagrantly displayed around the major centre of in- your reservations early as nuirt
ei is limited. Chartered busr
p
comments from out ^^ ^^ erest, which is the face, of our will leave Dundas and SpainO
little woman. Her jet-black hair at 10 a.m. Look for advertise
— their ^’^ “ "
h
a thT 7
at the to? and ment in this issue for furthers
17 O
Self S - i S
6 the bIack dress formation.
§
>
------------------tke oft-practiced ‘
’ n itself will serve as a wide bot_
n
<
shikata.-ganai” manner, say ‘ ‘but that’s tom margin, he’s now a walking
L^urentian Outing
Four U. of Alta. Nisei ^
planned from there to St. Sau- 'America’ n°t Canada.
I
x
5 This last Picture of dignified beauty, es*
For M real Fellowship
• ’
Grads Receive Degrees1
yeur. The fare is $2.00 if there N Tl “^ a s»"r note, PeciaUy lf she has a
m2
©
- -s
hot
that
we
don
’
t
realize
there
glowing
skin.
P
MONTREAL. — Rev. G G is a minimum of 25 people. For
EDMONTON, Alta. — Fou’
i^ ? I
Wadsworth, Minister of Mon ^ser^°”s Phone Rei Nishio IS a vast difference in the waradept in Pitting Nisei graduates of the Uniw
treal West United Church was L1 ^^ or Jeannine Tsuyuki uetand subse<3uent policies of er face with powder—oh, ever sky of Alberta were confers
2 3 countries. But that we notST'y«that the final result is their degrees on May 17 and IS
guest speaker at the Fellowship (lu 10o4) immediately. Central
meeting. May 10, when a capa Station at 9 a.m. DST, and don’t „ ^ have sufficient faith a nd ™Vhe Pa'nW” Iook' tat al The graduates are Ben Shikarconfidence in the democratic most a natural one, with skin Picture Butte, Alta., Bachelor oi
city crowd heard him give a talk forget your lunch.
Once again the Fellowship
Commerce; Mitsuru Katayan^
on Ottawa, the National Capi
0Ur govern^ent
°
ht
??e
wr
°ng
and,
second,
members
are
tal.’ He illustrated his talk with
inviting their
ly zealous in their defense of Edmonton, Bachelor of Scieirf
our fellow Canadians to depersonally photographed slides. parents and Issei friends to their
XIce • k w<mld seem so It is (Arts and Science) ; Thomas J- '^
Anyone looking for a healthv meeting on June 10. a special such beVheir “overnment that
Morimoto, Edmonton. Bached
3
itv
to overlook the possibil
isucn oe done.
programme
of
relaxation
and
glow and a beautiful tan should
of
Science
(Chemical
Engineer
I
i
Iit^7h! difference? There is ity that part of the blame is with
Put a large circle .around dun
^ being planned
big), and James Wataru Hire* |
°Ubt tbat much of the each one of us in not considering naka, Raymond, Alta., Bachelor day, June 5. the date
Pro^de fun for all. This
the matter serious enough to
Fellowship outing to the Laurel
a“d the One 031 June 24 blame must rest with our govern
warrant more attention and ef of Science (Agriculture).
r the ^~nt fort.
Perhaps, we Iackd^
de.tinat.on, and a hike is beinj
tion of
2
°nIy at the Erec eaders that the Americans have
^ CARL°S, Calif. — Fuzz^S
tion of the people. Are the Can
himada of San Jose became tH*
the C°Urage ^d
“ people, then, not sufficient- wiT T f
first
Nisei to roll a perfect 3? |
to fight till justice is done.
>
m league play.
®
Page 3
1949
the
new
CANADIAN
PAGE THREE
3
xp
^X
IX
IX
I-
b and,
■ of tj
-'’here ;
hi corr:
IX
IX
xx
(p
ft
i
sample, fe
nose, j
to apd
oundaK
r nose
1 a dark
ie lo?
'6 imp
bit, i
tter-lo
All {!
pract
id rer
i
o
h
T
o
D
I
Xp
IrJ
9
IX
o
ft
Xp
^
£
IX
9
6
<h
Xx
IX
a
o
(p
Xp
o
i
IX
IX
9
a
i
0 CD
5
IX
4
Xi"
o
6
9
o
a
n£
IX
I
n
IX
c
IX
li
ra
IX
CD
£>
IX
IX
ip
o
i
1
IX
0
Un
9
6
o
&
Xp
I'
i
Xp
T
o
6
i
I'
>1?
H?
i'
<D
CARTAGE
I "Frank Masuhara
o
E
c
$
S
►
<
re
f 365 King St. West
Toronto, Ontario
H (Phone: AD. 5546)
if a\i
the; "
g £
” O'
»?
©
? s ^
o
o p
§
P S’
T
^
it
CD
*
:X2 'X
IP
9
Pt
IX
6
6
XX
XX
a
IX
IX
Xp
IX
Xp
a
9
Xp
n Xx
xx 11
ra-
19
6
b
IX
n
Xp
6
1PJ
IX
?
?
IX
4
IX
X
IX
i
IX
til
Xp
It
IX
xx
(p
T
XX
ZD
6
i
5
IX
L
9
CD
I'
5
9
o
ft
CD
Xp
/_
r*
■3
i
IX
sene;
resk
5’ L'
s
9
o^
i
IX
'X
n
IX
li
II
XX
i
Xp
n mis
sile c
her os
laim
her, ;
eries.
t of t
note, i
?ess e
shoi
nvled’
aker
eiciis
n ovt
lulch:
a
i
IX
J.
X A#Fg b
it^ ^ i ^
S ©
dcnit
Toi
am
with
•assy
you
^W^ “ ^ i^ f
I ®Oin
13® CZfBfp]
©
M
co
(X
will
the’
or
W
OL
re©
S O
3©
© 5
uot
o aft
^d»
M^tj;
SU ^C
m-c *
roup
am
oo tn
m
m
11 &IX#
»
o3^0
m
I#©
w^ B
ro o
llIHlIHllHlIHili
al
nb-
w w
ins
w>
« o
o .
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
Xp
If 3E/rith
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
/rfOB’
!®®tJf
L. J. WALKER, Manager
Xp
W^©o® rt
g$i:fB|ij H
^at^-5£
E m S
mo
{Hl
cn
1$^ Ar
DQ
^ S3EA E9£ oi 66s fi
LSffSfflR
©©
T0&1^
2
is
3
3
c
ft
*i» 1
»
^t3
W M
rt
t'
r
N ©
nn
£ t'
4)0
IS®
nn
ar
nsi
^t
3
®t
Z7
I®
P
^li
^ CA X>’
Xp
Jtfpj (Z
5M
{&A
iK
JL
a
r
tt^
EE9
I CD X?
ge^u
{Hi
9 ^
liiiM
the
new
CANADIAN
PAGE THREE
3
xp
^X
IX
IX
I-
b and,
■ of tj
-'’here ;
hi corr:
IX
IX
xx
(p
ft
i
sample, fe
nose, j
to apd
oundaK
r nose
1 a dark
ie lo?
'6 imp
bit, i
tter-lo
All {!
pract
id rer
i
o
h
T
o
D
I
Xp
IrJ
9
IX
o
ft
Xp
^
£
IX
9
6
<h
Xx
IX
a
o
(p
Xp
o
i
IX
IX
9
a
i
0 CD
5
IX
4
Xi"
o
6
9
o
a
n£
IX
I
n
IX
c
IX
li
ra
IX
CD
£>
IX
IX
ip
o
i
1
IX
0
Un
9
6
o
&
Xp
I'
i
Xp
T
o
6
i
I'
>1?
H?
i'
<D
CARTAGE
I "Frank Masuhara
o
E
c
$
S
►
<
re
f 365 King St. West
Toronto, Ontario
H (Phone: AD. 5546)
if a\i
the; "
g £
” O'
»?
©
? s ^
o
o p
§
P S’
T
^
it
CD
*
:X2 'X
IP
9
Pt
IX
6
6
XX
XX
a
IX
IX
Xp
IX
Xp
a
9
Xp
n Xx
xx 11
ra-
19
6
b
IX
n
Xp
6
1PJ
IX
?
?
IX
4
IX
X
IX
i
IX
til
Xp
It
IX
xx
(p
T
XX
ZD
6
i
5
IX
L
9
CD
I'
5
9
o
ft
CD
Xp
/_
r*
■3
i
IX
sene;
resk
5’ L'
s
9
o^
i
IX
'X
n
IX
li
II
XX
i
Xp
n mis
sile c
her os
laim
her, ;
eries.
t of t
note, i
?ess e
shoi
nvled’
aker
eiciis
n ovt
lulch:
a
i
IX
J.
X A#Fg b
it^ ^ i ^
S ©
dcnit
Toi
am
with
•assy
you
^W^ “ ^ i^ f
I ®Oin
13® CZfBfp]
©
M
co
(X
will
the’
or
W
OL
re©
S O
3©
© 5
uot
o aft
^d»
M^tj;
SU ^C
m-c *
roup
am
oo tn
m
m
11 &IX#
»
o3^0
m
I#©
w^ B
ro o
llIHlIHllHlIHili
al
nb-
w w
ins
w>
« o
o .
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
Xp
If 3E/rith
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
/rfOB’
!®®tJf
L. J. WALKER, Manager
Xp
W^©o® rt
g$i:fB|ij H
^at^-5£
E m S
mo
{Hl
cn
1$^ Ar
DQ
^ S3EA E9£ oi 66s fi
LSffSfflR
©©
T0&1^
2
is
3
3
c
ft
*i» 1
»
^t3
W M
rt
t'
r
N ©
nn
£ t'
4)0
IS®
nn
ar
nsi
^t
3
®t
Z7
I®
P
^li
^ CA X>’
Xp
Jtfpj (Z
5M
{&A
iK
JL
a
r
tt^
EE9
I CD X?
ge^u
{Hi
9 ^
liiiM
Page 5
Wednesday, May 25, 1949
(1 {1^ ^
w
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
w
0 0 ®
0
^
®
n a
b
A
6
* T
12 y
&
0
B
El
® ^
1^ 11
s
^
0
d3
i
a
a
T 0
i
T
& i 0
^ 1
^ 4
^y x t b w
^ 1
0 A
> 0
^J
i
0
ii
11
5
C
OT
11
0
flip
11
J
3
11
#
0 11
11
M
1
W 'a-
11
6
&
0
c
I'
UP
o
0
^
i £> e
#0 TA
ibM©£
11 4 H tt«-fi a
® 11 A A ^
1 - f ft H
g<£ '4
1-19%
1) 0 ^^
^i©
#W^ L
^A? W ff«Kr: ffi
X 11
^J
i««^
mm wo
P 3
3 P
0<
W^t^ 1 I ~ H«#
°M
#1
bl^
1 ^
tic
b^
aw
i®
T ^’t
^-^
9M10fn7^
Aw^
1^0®
if
0^1
«□
^
©{111 fl
* TO
*.t
UH
7B
{ill
IP
^
1
f&
i
WB SB WB
A®
fif T
^MA
iWA
^1
|p]ip]HIp] -f ^ 91 -FI—
£
W
c
M
N U
“ A
Im If
i $n^"®
O
2
5 5$ ~ (5 UI 5
« 2 o
fi
3
2ftO oc
^40
-►*—4
©® Is
1^ *i— UA
«y
>
oil
-S3
>=d
^® N
N fC
9
-
p
0 #0f
fl
I1
(1 {1^ ^
w
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
w
0 0 ®
0
^
®
n a
b
A
6
* T
12 y
&
0
B
El
® ^
1^ 11
s
^
0
d3
i
a
a
T 0
i
T
& i 0
^ 1
^ 4
^y x t b w
^ 1
0 A
> 0
^J
i
0
ii
11
5
C
OT
11
0
flip
11
J
3
11
#
0 11
11
M
1
W 'a-
11
6
&
0
c
I'
UP
o
0
^
i £> e
#0 TA
ibM©£
11 4 H tt«-fi a
® 11 A A ^
1 - f ft H
g<£ '4
1-19%
1) 0 ^^
^i©
#W^ L
^A? W ff«Kr: ffi
X 11
^J
i««^
mm wo
P 3
3 P
0<
W^t^ 1 I ~ H«#
°M
#1
bl^
1 ^
tic
b^
aw
i®
T ^’t
^-^
9M10fn7^
Aw^
1^0®
if
0^1
«□
^
©{111 fl
* TO
*.t
UH
7B
{ill
IP
^
1
f&
i
WB SB WB
A®
fif T
^MA
iWA
^1
|p]ip]HIp] -f ^ 91 -FI—
£
W
c
M
N U
“ A
Im If
i $n^"®
O
2
5 5$ ~ (5 UI 5
« 2 o
fi
3
2ftO oc
^40
-►*—4
©® Is
1^ *i— UA
«y
>
oil
-S3
>=d
^® N
N fC
9
-
p
0 #0f
fl
I1
Page 6
PAGE SIX
THE NEW CANADIAN
iD
£
2*
7p
Wednesday, May 25, 1949
SU
ft ^
y
M
IX
0
6
L
FIH
S
7p 0
70
9
ft
O
i)3
nPM
^1
0
Bl
L
5
TP ie
0
U3 9
9
0
T
i)3
iz
3
■TO
C
b
rm
0
tai
0
n-
0
9
it
1
IU
0
©
©
IS
7)5
0
0
ftt
h
#D
■ft
ft
i3 ©
0
S Af
C -5
0
£
7^
0
PM
M
<&
<1
s
W R
iz
G
L
0 TA
tp’
T
&
ft
r
mx
IX
it
i)3
$
0
H’
£
70’
®
6
0
6
T
0
6
Tff
d
PJ
5
0
5
7:
i
®
0
ft
0
5
IP
6
{ft
6
H-
iz
T
0
#1
t)3
is3
0
m2
L
6
72
o
0
o
o
-S
v-*
ib3 iz
I:
7.'
0
0
dh
dE
#
IX
SU
0
Pl M
IX
6
#
ra
^3
T
IX
L'
I-
ix
ft
ft
0
k—
0
AB
t«F
O M
±u
70
0
70
dt
& ©
ft3
n
&
ft
ft'
0 iz
ft it
^
ft
iX
^
IX
iz
T
0
6
$1
0
n
♦L
^
70
-H!'< if
0
m
Jun H
ii3
£
0
c
i
6
nP
iP
¥
L
t>3
It
m 5% ^^
70
ft
0
hr
f
IX
si?
DE
70
5s
0
tz
3
70
iz
ft
L
&
Q
O
0
0
6
70
#
0
w
fl
ft*
i3
6
0
Id
03' it
70
I
0
c
0
5
i)3
N 0
THE NEW CANADIAN
iD
£
2*
7p
Wednesday, May 25, 1949
SU
ft ^
y
M
IX
0
6
L
FIH
S
7p 0
70
9
ft
O
i)3
nPM
^1
0
Bl
L
5
TP ie
0
U3 9
9
0
T
i)3
iz
3
■TO
C
b
rm
0
tai
0
n-
0
9
it
1
IU
0
©
©
IS
7)5
0
0
ftt
h
#D
■ft
ft
i3 ©
0
S Af
C -5
0
£
7^
0
PM
M
<&
<1
s
W R
iz
G
L
0 TA
tp’
T
&
ft
r
mx
IX
it
i)3
$
0
H’
£
70’
®
6
0
6
T
0
6
Tff
d
PJ
5
0
5
7:
i
®
0
ft
0
5
IP
6
{ft
6
H-
iz
T
0
#1
t)3
is3
0
m2
L
6
72
o
0
o
o
-S
v-*
ib3 iz
I:
7.'
0
0
dh
dE
#
IX
SU
0
Pl M
IX
6
#
ra
^3
T
IX
L'
I-
ix
ft
ft
0
k—
0
AB
t«F
O M
±u
70
0
70
dt
& ©
ft3
n
&
ft
ft'
0 iz
ft it
^
ft
iX
^
IX
iz
T
0
6
$1
0
n
♦L
^
70
-H!'< if
0
m
Jun H
ii3
£
0
c
i
6
nP
iP
¥
L
t>3
It
m 5% ^^
70
ft
0
hr
f
IX
si?
DE
70
5s
0
tz
3
70
iz
ft
L
&
Q
O
0
0
6
70
#
0
w
fl
ft*
i3
6
0
Id
03' it
70
I
0
c
0
5
i)3
N 0
Page 7
a
Wednesday, May 25, 1949
THE NEW CANADIAN
Takeda Insurance first, Montreal Second
PAGE SEVEN
TASHME GROUP
OUTING
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E., Toronto
Times awastinc. the
isn’t
Barrister and Solicitor
much time left to place your re
1st and 2nd Mortgage Loans
Rain Fails to Stop
servations in for the Tashme
arranged
Washunoto in Sweep
Group Outing- on July 1; this outOffice EL. 5259 Res. LY. 3427
ing is open to all former TashMore than forty fairway bugs me
Guides, Cubs and
. /
“ ‘“'^ out of the money in league plan ignited slogged through the shower on
Scouts and their friends,
by Johnny Takeda s superb effort rolled 3,479 pins to win the Third Sunday, May 22 in their first cause of the great demand
for
General Insurance
Phone GL-SO77
Annual Eastern Canada Nisei Open Bowling Tourney held on sweep of the year at Cliffside chartered buses on July 1 the
86
GAMBLE
AVE.
Golf Course in Scarborough. Dan
committee is forced to impose a
Saturday. Montreal NAC No. 1 team finished second with 3 ^61
Toronto, Ont.
V ashimoto stroked through the
and O.K. Cleaners pulled up in third place.
”
’ 71-par course, with 76 and with deadline of May 31. Please co
Automobile, Fire, Burglary,
operate by sending in your name
Life, Accident & Sickness, etc.
a six-handicap, it gave him a and address and that of your
Girls from Montreal with 3,-^teams, while Montreal brought
one-under-par net of 70.
Tied fi lend, if any, to the committee
06o pins, captured the women’s thiee men s and one girls’ teams.
vith him was 26-handicapped
as soon as possible. Don’t be an
trophy, followed by Toronto YBS,
Tom Sagara.
FOOTNOTES: Toki Yoshida
old stick in the mud and say,
and Hamilton No. 1 team.
Top results were: Dan Washi Well, maybe’-; make up your
101(4 QUEEN ST. W.
was the key factor in the success
It was the third and final game ful execution of the tourney as moto 76-6-70; Tom Sagara 96- mind now to go and have a whale
Phone
that won for BTI as they total he gave up his chance to take 26-70: Shiz Matshuba 88-17-71; of a time.
WA. 6953
led 1,246 points. The make-up of part in order to organize and Ken Nozaki 91-1S-73; J. Kawa
For Pick -iip and Delivery
The committee has gone to
the winners was Sandy Ono, carry out the affair,
guchi 99-26-73; H. Yamanaka great deal of trouble to obtain
Tour
99-26-73; T. Umezuki S6-10-76.
George Kitamura, Tak Hayashi ney officials are
for the picnickers, Free air, Free
grateful to
da, and Johnny and Bill Takeda.., everyone who contributed
water, and Free parking space
toIndividually Roy Hayashi of wards making the tournament a 24th of May Opening
Agent
foi their . . . .! Take this oppor
Montreal was highest in both success.
tunity to get away from the city
Postponed Until 28th.
SUN LIFE ASSURANCE
triples and singles with 831-375,
and enjoy a leisurely day on the
COMPANY OF CANADA
Because the stadium at Earlsand Johnny Takeda runner-up
Blue Grass Farm” just past
court Park could not be ready by Oakville
Box 149
Kamloops, B.C.
with
767-361. As individual Ragged Fielding Aids
on No. 5 highway,
the 24th, the official opening of
Please cooperate, send your
awards were limited to one, they West York Cause
the West Toronto Senior League
Avon only the high triple and high
will take place instead on May name and address to one of the
high triple prizes respectively.
An extra-basehit robbing catch 28. A doubleheader is on tab with following: Vic Kadonaga, R. R.
Manufacturers Life
No. 1, Bartonville; Wally Fuku
Runner-up prizes went to Dick by Outfielder Toki Toyama in
Westerns meeting Mayfairs in moto,
Insurance Co.
*
Nishino of Toronto (O.K. Clean the eight, was the only bright
the second bill at 3:45. Opening ton: and2 Caroline St. S., Hamilers) for high triples and Tak spot for the Westerns as they
P.O. Box 519
in Toronto, Martha
ceremonies begin at 1:45.
Hori,
Hayashida, of Toronto (BTI) for could nick Gostlin, West York Future games:
Cosborne Ave., Moots
GREENWOOD. B.C.
Sumi, 329 Clinton St., Sumi Ota,
the singles.
pitcher for only four hits, while
Westerns vs. Mayfairs. Sat.
21Gifford St., Kaz Oiye, 33 How
May 28, 1:45.
Suzie Oikawa of Hamilton won fumbling afield as they went
ard St. and Jim Shino, 506 Jarvis
DOMINION LIFE
the girls’ high triple with Lee down 10-4 on May 21 at EnglinWesterns vs. West York. Thurs. St,
assurance
company
June 2, 6:45.
Ikegami of Montreal taking sec ton Park. Kenny Ohara started
P.S. Don t forget to include
Representative
the mound for the Westerns
ond place. Sumi Kato of Toron- on
’
and was replaced by Ike Oka.
| Westerns vs. Mahers Sat. June, the name and address of your
4, 3:45.
to YBS took the high singles
friend. Don’t forget the deadline
nosing out Shirley Morita of '
Box 1670
of May 31.
Vernon, B.C.
Toronto Strikettes.
Roy Hayashi of Montreal is Toomey’s Top Man;
Montreal Girls Win as Outside Teams Impress
BILL TAKEDA
0. K. CLEANERS
1
SEIJI HOMMA
Edward T. Ouchi
29 teams in all, 22 in the men’s
section, took part in the tourna
ment. Hamilton was represented
by four men’s and two girls’
Montreal Nisei Display Offensive Power;
Ex-Asahi Yuki Uno, New Pilot for Team
MONTREAL.
Playing be- I came through with a masterful
fore an overflow crowd of 4,000, performance limiting the opposi
the Montreal Nisei got off to a tion to six hits, all singles and
flying start in their City Base striking out eight while walking
ball League race, as they showed only two.
amazing power at the plate in SIDELIGHTS
fashioning
a convincing 14-3 Vic
11 teams make up the City
For all occasions.
tory over Excel Bakeries on May League including five suburban
Tailored to your measure.
15.
The Nisei batters blasted clubs. -The league is playing a
two Excel pitchers for thirteen better calibre ball as the teams
BY
solid knocks,
including two have been bolstered.
roundtrippers,
four
triples, and
The Nisei team lost the coachHarry Miyasaki
three doubles. Pacing the at- ing services of Ty Suga who
178 Beverley St,,
Toronto
tack was Ki Konishi who slam- found it difficult to devote his
W.A. 5342
med two homers and a double.
' time to the team. The highly
On the mound, Nobby Ogura popular and esteemed position
the club holds in local baseball
circles, is due in great part to
the inspired leadership of Ty
who brought the team through a
difficult
initial season last year.
For Stars, Guides, Cubs and Scouts
However, he will be retained as
FREE WATER
advisor and will assist the club
DON’T DRESS UNLESS YOU ARE SHY.
whenever possible.
The managerial reins will be
ALL THIS AND MOSQUITOES TOO?
taken over by veteran Yuki Uno,
Deadline For Bus Reservations, May 31
former Asahi player.
In order to give everyone a
chance and at the same time de
ST. F. X. CLUB'S
velop young'players, the Nisei
Club is sponsoring a Japanese
League which will play Sunday
mornings at Fletcher’s Field be
at
ginning May 29.
Imported English
Blue Serne Suits
Tashnie Group Outing
Annual Picnic
"HIDDEN VALLEY"
(A Miniature Banff)
10 Miles North of Toronto
sunaay, June □
Paul Miki; 413 Sackville. RA 5736
Hope Handa; 107 River, PL 3160
E. Tsujimoto; 333J4 Brock. LO 0810
Dan Hashimoto; 395 King, PL. 1766
Roy Fujimoto, 312 Symington, KE 5337
Make your reservation early as number is limited,
MONARCH LIFE
and
GENERAL INSURANCE
c^S^ES", co
Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
St. Catharine St. W.
JOE T. OIKAWA
a
ma5328
- 6318
Kes. 3543 Lorne Ave.,
PL.
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
Order Your Screen Doors Now
In Hamilton, It's
Screens made of rustless plastic
at $5.90 (stains optional)
LUCK iNN
3-drawer bedside tables _
$10.50
CHOP SUEY HOUSE
5-drawer chest, hardwood in
walnut finish — $19.7-5
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
K. SAKAGUCHI
Facilities for
Phone Port Credit 2249
PARTIES & BANQUETS
Better Service
! i
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
WATCHES
—
Toronto, Ont
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
IKEilII H1WILIFT Mimin'
Harold Morishita
FOR APPOINTMENTS
call
WAverley 9958
Adults SI.25. Children (under 12 )'75c.
Bus leaving Spadina and Dundas at 10 a.m.
FOR TICKET RE SERVATIONS:
FRED URABE
DENTIST
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
I* or lour Convenience
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of oar representatives today, and
he will call on you
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
2
§
—
TORONTO
i
V
Wednesday, May 25, 1949
THE NEW CANADIAN
Takeda Insurance first, Montreal Second
PAGE SEVEN
TASHME GROUP
OUTING
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E., Toronto
Times awastinc. the
isn’t
Barrister and Solicitor
much time left to place your re
1st and 2nd Mortgage Loans
Rain Fails to Stop
servations in for the Tashme
arranged
Washunoto in Sweep
Group Outing- on July 1; this outOffice EL. 5259 Res. LY. 3427
ing is open to all former TashMore than forty fairway bugs me
Guides, Cubs and
. /
“ ‘“'^ out of the money in league plan ignited slogged through the shower on
Scouts and their friends,
by Johnny Takeda s superb effort rolled 3,479 pins to win the Third Sunday, May 22 in their first cause of the great demand
for
General Insurance
Phone GL-SO77
Annual Eastern Canada Nisei Open Bowling Tourney held on sweep of the year at Cliffside chartered buses on July 1 the
86
GAMBLE
AVE.
Golf Course in Scarborough. Dan
committee is forced to impose a
Saturday. Montreal NAC No. 1 team finished second with 3 ^61
Toronto, Ont.
V ashimoto stroked through the
and O.K. Cleaners pulled up in third place.
”
’ 71-par course, with 76 and with deadline of May 31. Please co
Automobile, Fire, Burglary,
operate by sending in your name
Life, Accident & Sickness, etc.
a six-handicap, it gave him a and address and that of your
Girls from Montreal with 3,-^teams, while Montreal brought
one-under-par net of 70.
Tied fi lend, if any, to the committee
06o pins, captured the women’s thiee men s and one girls’ teams.
vith him was 26-handicapped
as soon as possible. Don’t be an
trophy, followed by Toronto YBS,
Tom Sagara.
FOOTNOTES: Toki Yoshida
old stick in the mud and say,
and Hamilton No. 1 team.
Top results were: Dan Washi Well, maybe’-; make up your
101(4 QUEEN ST. W.
was the key factor in the success
It was the third and final game ful execution of the tourney as moto 76-6-70; Tom Sagara 96- mind now to go and have a whale
Phone
that won for BTI as they total he gave up his chance to take 26-70: Shiz Matshuba 88-17-71; of a time.
WA. 6953
led 1,246 points. The make-up of part in order to organize and Ken Nozaki 91-1S-73; J. Kawa
For Pick -iip and Delivery
The committee has gone to
the winners was Sandy Ono, carry out the affair,
guchi 99-26-73; H. Yamanaka great deal of trouble to obtain
Tour
99-26-73; T. Umezuki S6-10-76.
George Kitamura, Tak Hayashi ney officials are
for the picnickers, Free air, Free
grateful to
da, and Johnny and Bill Takeda.., everyone who contributed
water, and Free parking space
toIndividually Roy Hayashi of wards making the tournament a 24th of May Opening
Agent
foi their . . . .! Take this oppor
Montreal was highest in both success.
tunity to get away from the city
Postponed Until 28th.
SUN LIFE ASSURANCE
triples and singles with 831-375,
and enjoy a leisurely day on the
COMPANY OF CANADA
Because the stadium at Earlsand Johnny Takeda runner-up
Blue Grass Farm” just past
court Park could not be ready by Oakville
Box 149
Kamloops, B.C.
with
767-361. As individual Ragged Fielding Aids
on No. 5 highway,
the 24th, the official opening of
Please cooperate, send your
awards were limited to one, they West York Cause
the West Toronto Senior League
Avon only the high triple and high
will take place instead on May name and address to one of the
high triple prizes respectively.
An extra-basehit robbing catch 28. A doubleheader is on tab with following: Vic Kadonaga, R. R.
Manufacturers Life
No. 1, Bartonville; Wally Fuku
Runner-up prizes went to Dick by Outfielder Toki Toyama in
Westerns meeting Mayfairs in moto,
Insurance Co.
*
Nishino of Toronto (O.K. Clean the eight, was the only bright
the second bill at 3:45. Opening ton: and2 Caroline St. S., Hamilers) for high triples and Tak spot for the Westerns as they
P.O. Box 519
in Toronto, Martha
ceremonies begin at 1:45.
Hori,
Hayashida, of Toronto (BTI) for could nick Gostlin, West York Future games:
Cosborne Ave., Moots
GREENWOOD. B.C.
Sumi, 329 Clinton St., Sumi Ota,
the singles.
pitcher for only four hits, while
Westerns vs. Mayfairs. Sat.
21Gifford St., Kaz Oiye, 33 How
May 28, 1:45.
Suzie Oikawa of Hamilton won fumbling afield as they went
ard St. and Jim Shino, 506 Jarvis
DOMINION LIFE
the girls’ high triple with Lee down 10-4 on May 21 at EnglinWesterns vs. West York. Thurs. St,
assurance
company
June 2, 6:45.
Ikegami of Montreal taking sec ton Park. Kenny Ohara started
P.S. Don t forget to include
Representative
the mound for the Westerns
ond place. Sumi Kato of Toron- on
’
and was replaced by Ike Oka.
| Westerns vs. Mahers Sat. June, the name and address of your
4, 3:45.
to YBS took the high singles
friend. Don’t forget the deadline
nosing out Shirley Morita of '
Box 1670
of May 31.
Vernon, B.C.
Toronto Strikettes.
Roy Hayashi of Montreal is Toomey’s Top Man;
Montreal Girls Win as Outside Teams Impress
BILL TAKEDA
0. K. CLEANERS
1
SEIJI HOMMA
Edward T. Ouchi
29 teams in all, 22 in the men’s
section, took part in the tourna
ment. Hamilton was represented
by four men’s and two girls’
Montreal Nisei Display Offensive Power;
Ex-Asahi Yuki Uno, New Pilot for Team
MONTREAL.
Playing be- I came through with a masterful
fore an overflow crowd of 4,000, performance limiting the opposi
the Montreal Nisei got off to a tion to six hits, all singles and
flying start in their City Base striking out eight while walking
ball League race, as they showed only two.
amazing power at the plate in SIDELIGHTS
fashioning
a convincing 14-3 Vic
11 teams make up the City
For all occasions.
tory over Excel Bakeries on May League including five suburban
Tailored to your measure.
15.
The Nisei batters blasted clubs. -The league is playing a
two Excel pitchers for thirteen better calibre ball as the teams
BY
solid knocks,
including two have been bolstered.
roundtrippers,
four
triples, and
The Nisei team lost the coachHarry Miyasaki
three doubles. Pacing the at- ing services of Ty Suga who
178 Beverley St,,
Toronto
tack was Ki Konishi who slam- found it difficult to devote his
W.A. 5342
med two homers and a double.
' time to the team. The highly
On the mound, Nobby Ogura popular and esteemed position
the club holds in local baseball
circles, is due in great part to
the inspired leadership of Ty
who brought the team through a
difficult
initial season last year.
For Stars, Guides, Cubs and Scouts
However, he will be retained as
FREE WATER
advisor and will assist the club
DON’T DRESS UNLESS YOU ARE SHY.
whenever possible.
The managerial reins will be
ALL THIS AND MOSQUITOES TOO?
taken over by veteran Yuki Uno,
Deadline For Bus Reservations, May 31
former Asahi player.
In order to give everyone a
chance and at the same time de
ST. F. X. CLUB'S
velop young'players, the Nisei
Club is sponsoring a Japanese
League which will play Sunday
mornings at Fletcher’s Field be
at
ginning May 29.
Imported English
Blue Serne Suits
Tashnie Group Outing
Annual Picnic
"HIDDEN VALLEY"
(A Miniature Banff)
10 Miles North of Toronto
sunaay, June □
Paul Miki; 413 Sackville. RA 5736
Hope Handa; 107 River, PL 3160
E. Tsujimoto; 333J4 Brock. LO 0810
Dan Hashimoto; 395 King, PL. 1766
Roy Fujimoto, 312 Symington, KE 5337
Make your reservation early as number is limited,
MONARCH LIFE
and
GENERAL INSURANCE
c^S^ES", co
Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
St. Catharine St. W.
JOE T. OIKAWA
a
ma5328
- 6318
Kes. 3543 Lorne Ave.,
PL.
Telephone: 1241Y1
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
Order Your Screen Doors Now
In Hamilton, It's
Screens made of rustless plastic
at $5.90 (stains optional)
LUCK iNN
3-drawer bedside tables _
$10.50
CHOP SUEY HOUSE
5-drawer chest, hardwood in
walnut finish — $19.7-5
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
K. SAKAGUCHI
Facilities for
Phone Port Credit 2249
PARTIES & BANQUETS
Better Service
! i
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
WATCHES
—
Toronto, Ont
1847 ROGERS SILVERPLATE
RINGS
IKEilII H1WILIFT Mimin'
Harold Morishita
FOR APPOINTMENTS
call
WAverley 9958
Adults SI.25. Children (under 12 )'75c.
Bus leaving Spadina and Dundas at 10 a.m.
FOR TICKET RE SERVATIONS:
FRED URABE
DENTIST
Specializing in Diamonds and Handwrought Jewellery
I* or lour Convenience
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of oar representatives today, and
he will call on you
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
1931 AVENUE ROAD
MOhawk 9614
2
§
—
TORONTO
i
V
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
___________
MAY
et^ona.
25—TORONTO.
Metropolitan i
Fellowship Meeting. Election
of officers.
27—TORONTO.
sports
films on swimming, Buddhist
Church, 8 p.m.
—TORONiO. Club Downbeat
Teenage Dance, 67 Wales St
7:30-12.
28—Hamilton. Hy-Noters Social.
All People’s Church Sherman Ave. N. 7 to 11
29—RAYMOND, Alta.
JCCA
May Dance, Opera House 9
P-ni.
29—Hamilton. JCCA
Interim;
Committee - sponsored
open I
open meeting. Cannon St.
Hall, 46 Cannon St. E. Variety
program and films 7:30 p
Wednesday, May 25, 1949
ct^o65 Gretna
HELP WANTED
for rent
ENGAGEMENTS
EXPERIENCED
SHORT ORDER COOK, must be fast and
TORONTO. — Mr. and Mr:
clean. Apply Commerce Restauror
87 Tonge St. Toronto. AD.
^agersu wishes to announce
2 ROOMS Torc^uipj^vU^
j the engagement of their daugh- 7 692.
l
aS
wOtw?er ^time. 365 KinJ
TWO EXPERIENCED COPAkiko, to Henry, son. of the
P^^^P^TRS;.
permanent,
ex^L^ZzJ^^JToronio)
"
late Mr. and Mrs. Rokutaro Ide.
nS
opportunity. Silverware
Products, AD 3217 (Toronto).
^LGh_8450J^^^
PRF<^¥^^
HOFFMAN
MAR RIAGES
DRESSER, apply Francis Clean- phone ME 2238 after R ges
ers, ba9 Kingston Rd. Toronto. (Toronto).
ier 6'°° P-m
HIRAYAMA—KAITA
^tc}ien helper,
^WINNIPEG. — The marriage
ROOM AND RO 1 pn
P-m.-9:30 p.m. Apply Moonimmediate
- board
294 Queen St., W. Tor- I
Oj. Sumiye, second daughter of h»
Mr. and Mrs. Takaji Kaita of
°® ?°UGfl SPOTTER and Stfa* cS eo-operativejfc
Middlechurch, Man., to Shigeru,
one silk finisher, fully experienc- I available for onlT^T A~ this
younger brother of Mr. Ichiro ed
Phone HO 7446 (Toronto), ^teieph^
Hirayama of Winnkeg, was
2> isei Co-operative Residence
solemnized on May 7 at the apply to Mr. Millard.
T
opportunity
-^
o
learn
J1£
i2i-^£^^
JUNE
Manitoba Buddhist Church. Rev.
WStiSTNSi
Christian
Nishimura officiated.
for rough spotter, Canadian vS4LE
Fellowship
Meeting
with
,
j
Dyers
The bride wore a gown or
„ and Cleaner: 1597 Queen j
MILLIARD
Parents. Church of All Nawnite satin and lace. The bodice
1
LUMBY p. C
tions, 8 p.m.
TO UNG MEN for wood- ^ very good, well-estahli-'ka^
featured lily-point sleeves and
•5—Montreal. Nisei Fellowship
no experience nece^- justness in thriving Okpn-^o- ^
sweetheart neckline, A coronet Hording,
sary. Apply K. Hirano! ZdT^ee room, modern
Outing to Laurentians. Fare
held a lengthy veil. The bride
-aft Service, LO 2823 (Toron- ^Sjal opport^f
$2.00. To meet at Central
carried a bouquet or creamy
Station, 9 a.m.
roses showered with pink sweetTowne Studio
neart
roses.
*
a
i ?ood wa°es-> steady
APP^’ to Givens Cleaners,
P°r 7asty Oriental Dishes
. The bride was attended by her
2^9Queen Sr- W” Toronto. KE
D*ne With Your Friends at
-MORI YASIA—SHIKA TANI
sister, Kazu, while Mr. Jack Goto ot>4Z.
294 Queen St. W.
T oronto
Carlton Street United Church "as Lhe best man.
^eA.9reat China
FOR FISH processing camp
69 ALBERT STREET
The reception was held at the abour June 15 to Sept. 15, good
was the scene of a wedding on
Prop.; T. Shiozaki
(Between Bay & EHzaethj
April 30 when Yuriko Ma sec- ^ee Yuon Chop Suev.
Telephone: EL. 2078
income.
For further details
5n- and
Phone: ELgin 5935
ond daughter of Mr. and Mrs. M^Vt”™
contact our representative Mr.
Mrs.
Nishimura
Tasajiro Shikatani- of
— Toronto,
Tak Shikatani, 10271-98th St.,
became the bride of Hironobu
GOOD HOMES AT LOW
. —— are Edmonton, Alta, McInnes ProK-teve, the eldest son of Mr. UjiPRICES
residing at 419 Graham 1 ducts Corporation, Waterwavs.
to Moriyama. Rev. James Finlav Ave.
CONSULT
/ Alta.
CROWN LIFE INSURANCE CO
ofuciated.
’ j
21
Square
Rhone AD-0076-7
female HELP wanted
“ Estate & Business Broker
The bride was attended by Miss births
Res. ME. 6072
Patronase Appreciated
Mary Shikatani, the bride’s sister
eS
Tnp
6AMmnaiag Avenue
HAMILTON.
.
Bom
.
to
Mr
GI?L Or woman f°r
l;- i
LA7«n
1555 DUNDAS W
TORONTO, ONT.
and Miss Mary Moriyama, the and Mr. V
LA-,570
TORONTO. ONT
small
&ood ^ages, ,
gu-oom-s sister, and the f
— girls were Janice Higaki and । ter, Beverley Satomi.
?
Nana Uno.
-; 1GIRLS for wrapping
WEDDING INVITATIONS
n0t e-VPeriSced
Akira Sogawa was th best
^hng to learn, excel
man and the ushers wpr«
lent
opportunity.
Silverware
P°* H°MES AND
m Of ALL DESCRIPTIONS
Moriyama and Harry Shikatani.
BUSINESS OPPORTUNITIES
20 Years of Experienced
JN VANCOUVER
U-Gi^^LE GIRL or woman for
Reception took place at the
Service
w±nHWk) al<° ^ndr^ S20
consult
Golden
Dragon,
and
following
198
Albany
Ave. Toronto
SKfeOgffl
Fhone: Home, LA. 9832
rhe couple departed for a honevLL. 5298
Toronto. Apply
Office, EL. 1315
HS Bp? -1-6 E H=SS„gs
^oon to New York and the New
manufacturers
life
England Coast.
VANCOUVER, ®
Insurance Company
-Mr. and Mrs. T. Uno were the
no cooking or heavy washing,’
^■i
baishakunin.
KNOWN BY SERVICE
private room and bath.
Good
moonlight grill
s
Lumby>,c"Iie
ivllil^
•M
MICKEY S. SATO
Bendena
S- Shinobu
KLARK ITO
I
i
* V^DHve
MYERS-ELLIOTT
MAfair 1365.
Funeral Home
715
ORDER YOUR COAL NOW
DOVERCOURT RD.
from
J
GEORGE KAKIN0
Phone:
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
LA. 3301
Also
Ambulance Service
1
EL^ °S08
Andrew E. McKague
Barrier, Solicitor, Notary’Public.
y
330 S^™
BM9.
(Corner Adelaide 4 Bay Sis.)
TORONTO
m^t/me
Is
- ---------~----
Sports - time
Diamond Engagement
"ngs, Birthstones
Jewellery .
IT PAYS TO PLAY WITH GOOD EQUIPMENT
■ ■ 19.50
18 75
?.„:„.
p.
4
CO
SLAZENGEB TENNIS RACKETS
“ S
16.50
14.25
Cuc-
ie.
Spa!
2
Men's Oxf—' s
- —
COMPLETE saseball AND
SOriBALL EQU
'
Cx-crds 4.45
iPMENT FOR CLUBS
BICYCLES (Convenient
homestead
restaurant
The home of fine food.
335 College St„ Toronto (Mch
^=======^^^^
-1-A ELIZABETH ST.
ITT
•
TORONTO, ONT.
1
rhone ELgxn 7698
“Quick, Quality Service”
50
;a5k purcei-l tennis shoes
' -a.
3
---------
H
DANFORTH CLEANERS
RACluT RESTRINGING
(
VA
CATHAY GARDEN
Watchmakers & JewpiUw
TORONTO*®®111 SLSEET
_______ U
^L, 5810
tennis NETS
dinners
A SPECIALTY
Hours: 12 Noon to 4 ami.
Reservations: EL. 9035
n: ^zY?lnese DisKes
.ne With Your Friends at
LOWE BROS
tennis
c
rOmPC)4ttepion fo Mail
.Order Repair.
en m Chinatown—It win
Chop Suey House
RAVnn^ettl St’ Toronto
BANQUETS and family
s
eX’
Hamilton
. Watches
Community and International
D
Silverware
DUNLOP TENNIS RACKETS
1 G
WOODWORKING MILLMANS
OPPORTUNITY
®
pam-" Sfc ? to ^sponsible
ball-bearing^*? 5176 security
“™™UT and p°™
lumberyard close b™' 8 ^
tng. Wrn. Buchan "on n (-sl<1'
Ave., Toronto 5&. M.11^
SS33
RA. 6901
Toronto, Ontario
Sne” Stores t0 Serve You
ouu Jones Avenue
270 Danforth Avenue.......................................... Phone GL. 5481
1010 Shaw Street "......................................... Phone GL. 6774
1432 Danforth Avenue ..’.................................. Phone LA. 9203
588 Dundas St. West
............................ Phone GL. 2052
2156A Queen St. East
........................ Phone WA. 6698
1218 Kingston Road
..................
Phone OX. 8825
c.... .................................. Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
St
t
3
TA
SC
a
>
THE NEW CANADIAN
___________
MAY
et^ona.
25—TORONTO.
Metropolitan i
Fellowship Meeting. Election
of officers.
27—TORONTO.
sports
films on swimming, Buddhist
Church, 8 p.m.
—TORONiO. Club Downbeat
Teenage Dance, 67 Wales St
7:30-12.
28—Hamilton. Hy-Noters Social.
All People’s Church Sherman Ave. N. 7 to 11
29—RAYMOND, Alta.
JCCA
May Dance, Opera House 9
P-ni.
29—Hamilton. JCCA
Interim;
Committee - sponsored
open I
open meeting. Cannon St.
Hall, 46 Cannon St. E. Variety
program and films 7:30 p
Wednesday, May 25, 1949
ct^o65 Gretna
HELP WANTED
for rent
ENGAGEMENTS
EXPERIENCED
SHORT ORDER COOK, must be fast and
TORONTO. — Mr. and Mr:
clean. Apply Commerce Restauror
87 Tonge St. Toronto. AD.
^agersu wishes to announce
2 ROOMS Torc^uipj^vU^
j the engagement of their daugh- 7 692.
l
aS
wOtw?er ^time. 365 KinJ
TWO EXPERIENCED COPAkiko, to Henry, son. of the
P^^^P^TRS;.
permanent,
ex^L^ZzJ^^JToronio)
"
late Mr. and Mrs. Rokutaro Ide.
nS
opportunity. Silverware
Products, AD 3217 (Toronto).
^LGh_8450J^^^
PRF<^¥^^
HOFFMAN
MAR RIAGES
DRESSER, apply Francis Clean- phone ME 2238 after R ges
ers, ba9 Kingston Rd. Toronto. (Toronto).
ier 6'°° P-m
HIRAYAMA—KAITA
^tc}ien helper,
^WINNIPEG. — The marriage
ROOM AND RO 1 pn
P-m.-9:30 p.m. Apply Moonimmediate
- board
294 Queen St., W. Tor- I
Oj. Sumiye, second daughter of h»
Mr. and Mrs. Takaji Kaita of
°® ?°UGfl SPOTTER and Stfa* cS eo-operativejfc
Middlechurch, Man., to Shigeru,
one silk finisher, fully experienc- I available for onlT^T A~ this
younger brother of Mr. Ichiro ed
Phone HO 7446 (Toronto), ^teieph^
Hirayama of Winnkeg, was
2> isei Co-operative Residence
solemnized on May 7 at the apply to Mr. Millard.
T
opportunity
-^
o
learn
J1£
i2i-^£^^
JUNE
Manitoba Buddhist Church. Rev.
WStiSTNSi
Christian
Nishimura officiated.
for rough spotter, Canadian vS4LE
Fellowship
Meeting
with
,
j
Dyers
The bride wore a gown or
„ and Cleaner: 1597 Queen j
MILLIARD
Parents. Church of All Nawnite satin and lace. The bodice
1
LUMBY p. C
tions, 8 p.m.
TO UNG MEN for wood- ^ very good, well-estahli-'ka^
featured lily-point sleeves and
•5—Montreal. Nisei Fellowship
no experience nece^- justness in thriving Okpn-^o- ^
sweetheart neckline, A coronet Hording,
sary. Apply K. Hirano! ZdT^ee room, modern
Outing to Laurentians. Fare
held a lengthy veil. The bride
-aft Service, LO 2823 (Toron- ^Sjal opport^f
$2.00. To meet at Central
carried a bouquet or creamy
Station, 9 a.m.
roses showered with pink sweetTowne Studio
neart
roses.
*
a
i ?ood wa°es-> steady
APP^’ to Givens Cleaners,
P°r 7asty Oriental Dishes
. The bride was attended by her
2^9Queen Sr- W” Toronto. KE
D*ne With Your Friends at
-MORI YASIA—SHIKA TANI
sister, Kazu, while Mr. Jack Goto ot>4Z.
294 Queen St. W.
T oronto
Carlton Street United Church "as Lhe best man.
^eA.9reat China
FOR FISH processing camp
69 ALBERT STREET
The reception was held at the abour June 15 to Sept. 15, good
was the scene of a wedding on
Prop.; T. Shiozaki
(Between Bay & EHzaethj
April 30 when Yuriko Ma sec- ^ee Yuon Chop Suev.
Telephone: EL. 2078
income.
For further details
5n- and
Phone: ELgin 5935
ond daughter of Mr. and Mrs. M^Vt”™
contact our representative Mr.
Mrs.
Nishimura
Tasajiro Shikatani- of
— Toronto,
Tak Shikatani, 10271-98th St.,
became the bride of Hironobu
GOOD HOMES AT LOW
. —— are Edmonton, Alta, McInnes ProK-teve, the eldest son of Mr. UjiPRICES
residing at 419 Graham 1 ducts Corporation, Waterwavs.
to Moriyama. Rev. James Finlav Ave.
CONSULT
/ Alta.
CROWN LIFE INSURANCE CO
ofuciated.
’ j
21
Square
Rhone AD-0076-7
female HELP wanted
“ Estate & Business Broker
The bride was attended by Miss births
Res. ME. 6072
Patronase Appreciated
Mary Shikatani, the bride’s sister
eS
Tnp
6AMmnaiag Avenue
HAMILTON.
.
Bom
.
to
Mr
GI?L Or woman f°r
l;- i
LA7«n
1555 DUNDAS W
TORONTO, ONT.
and Miss Mary Moriyama, the and Mr. V
LA-,570
TORONTO. ONT
small
&ood ^ages, ,
gu-oom-s sister, and the f
— girls were Janice Higaki and । ter, Beverley Satomi.
?
Nana Uno.
-; 1GIRLS for wrapping
WEDDING INVITATIONS
n0t e-VPeriSced
Akira Sogawa was th best
^hng to learn, excel
man and the ushers wpr«
lent
opportunity.
Silverware
P°* H°MES AND
m Of ALL DESCRIPTIONS
Moriyama and Harry Shikatani.
BUSINESS OPPORTUNITIES
20 Years of Experienced
JN VANCOUVER
U-Gi^^LE GIRL or woman for
Reception took place at the
Service
w±nHWk) al<° ^ndr^ S20
consult
Golden
Dragon,
and
following
198
Albany
Ave. Toronto
SKfeOgffl
Fhone: Home, LA. 9832
rhe couple departed for a honevLL. 5298
Toronto. Apply
Office, EL. 1315
HS Bp? -1-6 E H=SS„gs
^oon to New York and the New
manufacturers
life
England Coast.
VANCOUVER, ®
Insurance Company
-Mr. and Mrs. T. Uno were the
no cooking or heavy washing,’
^■i
baishakunin.
KNOWN BY SERVICE
private room and bath.
Good
moonlight grill
s
Lumby>,c"Iie
ivllil^
•M
MICKEY S. SATO
Bendena
S- Shinobu
KLARK ITO
I
i
* V^DHve
MYERS-ELLIOTT
MAfair 1365.
Funeral Home
715
ORDER YOUR COAL NOW
DOVERCOURT RD.
from
J
GEORGE KAKIN0
Phone:
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
LA. 3301
Also
Ambulance Service
1
EL^ °S08
Andrew E. McKague
Barrier, Solicitor, Notary’Public.
y
330 S^™
BM9.
(Corner Adelaide 4 Bay Sis.)
TORONTO
m^t/me
Is
- ---------~----
Sports - time
Diamond Engagement
"ngs, Birthstones
Jewellery .
IT PAYS TO PLAY WITH GOOD EQUIPMENT
■ ■ 19.50
18 75
?.„:„.
p.
4
CO
SLAZENGEB TENNIS RACKETS
“ S
16.50
14.25
Cuc-
ie.
Spa!
2
Men's Oxf—' s
- —
COMPLETE saseball AND
SOriBALL EQU
'
Cx-crds 4.45
iPMENT FOR CLUBS
BICYCLES (Convenient
homestead
restaurant
The home of fine food.
335 College St„ Toronto (Mch
^=======^^^^
-1-A ELIZABETH ST.
ITT
•
TORONTO, ONT.
1
rhone ELgxn 7698
“Quick, Quality Service”
50
;a5k purcei-l tennis shoes
' -a.
3
---------
H
DANFORTH CLEANERS
RACluT RESTRINGING
(
VA
CATHAY GARDEN
Watchmakers & JewpiUw
TORONTO*®®111 SLSEET
_______ U
^L, 5810
tennis NETS
dinners
A SPECIALTY
Hours: 12 Noon to 4 ami.
Reservations: EL. 9035
n: ^zY?lnese DisKes
.ne With Your Friends at
LOWE BROS
tennis
c
rOmPC)4ttepion fo Mail
.Order Repair.
en m Chinatown—It win
Chop Suey House
RAVnn^ettl St’ Toronto
BANQUETS and family
s
eX’
Hamilton
. Watches
Community and International
D
Silverware
DUNLOP TENNIS RACKETS
1 G
WOODWORKING MILLMANS
OPPORTUNITY
®
pam-" Sfc ? to ^sponsible
ball-bearing^*? 5176 security
“™™UT and p°™
lumberyard close b™' 8 ^
tng. Wrn. Buchan "on n (-sl<1'
Ave., Toronto 5&. M.11^
SS33
RA. 6901
Toronto, Ontario
Sne” Stores t0 Serve You
ouu Jones Avenue
270 Danforth Avenue.......................................... Phone GL. 5481
1010 Shaw Street "......................................... Phone GL. 6774
1432 Danforth Avenue ..’.................................. Phone LA. 9203
588 Dundas St. West
............................ Phone GL. 2052
2156A Queen St. East
........................ Phone WA. 6698
1218 Kingston Road
..................
Phone OX. 8825
c.... .................................. Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
St
t
3
TA
SC
a
>