Page 1
THE NEW CANADIAN
S;
Vol. 12—No. 41
--------- Origin
1, 1949
Hamilton Niseis Organize JCCA Chapter;
Japanese Land Expert Arrives In Canada
To Attend Agricultural Meeting In Guelph
HAMILTON,
Ont.
At a*?*
^ meeting of Niseis sponsored by
A the Interim Committee,
the Quebec JCCA Issues
Hamilton JCCA was organized Japanese Directory
on May 29. Bob Shimoda, active
NEGRO CANDIDATE
MONTREAL. _ 420 listings
Hamilton Nisei, was elected to
t
9 head the organization in its first and 233 telephone numbers are
term. In accepting the position, to be found in the recently-com
he called for fullest support and pleted directory compiled by the
Quebec Chapter of the JCCA
cooperation.
giving an up-to-date alphabetical
Prior to the opening of the order of names of the Japanese
business portion of the meeting residents in
’
the province of
which was chaired by Mr. Shimo Quebec.
da, George Tanaka, executive
The directory was compiled by
4 secretary of the National JCCA, volunteer workers of Montreal/
A told of the work of the organiza~ bilities, commitments and future of forming a Hamilton chapter
tion across Canada, its responsi- to share the responsibilities of
projects. He stressed the con- the JCCA work and to work with
f tinued need of the JCCA, and other community groups.
Other members of the Hamil- ।
that without the existence of a
ton
JCCA executive are Rayl
national body,— racial disabilities,
such as that existed in B. C., Kumagai, Yosh Tonogai, Tomi I
cannot be wiped out. Mr. Tana- Yamashita, Mickey Takeda, Bob
3 ka uiged the formation of strong Miyasaka, Grace Shintani, Ed
J local organizations in order to Ogawa, Jim Tanouye, Mac Ka- I
WILLIAM WHITE is the first
- maintain a strong national JCCA wanami, Dewey ' Uchida, Oscar
, which could continue to work for Kawai, Sam Takishita, Noji Mu of his race ever to contest a
the betterment of the Japanese rase, Raymond Moriyama, Bruce federal election. He is the CCF
Yoshida, Ruth Kuwabara, Tad nominee in the Spadina Riding
Canadians.
Suzuki, Sab Shibata, Kay Ka- in Toronto.
(
In calling the meeting, Mr.
| Shimoda pointed out the need mamoto, Ken Kumagai and Mits
Nakashiba.
University of Manitoba
4>
Ketki Owada, Deputy Chief in the Land Divisions of the
Ministry of Agriculture and Forestry in Japan, landed at
Malton
Airport on May 27 on his way to Guelph to attend the third
annual
conference of the International Agricultural Federation. He left
Haneda Airport two days previous and flew by the northern route,
stopping at Anchorage, Alaska, Minneapolis and Chicago.
He is the first official Japan-<A—
ese government representative PROPOSAL TO PERMIT
to come to Canada since the end AIRLINES IN JAPAN
of the war. As Japan is not a
TOKYO. — Proposals to allow
member of the Agricultural
Federation, Owada is attending Japan to resume domestic air
the gathering as an observer. It lines is being studied by Allied
is also the first time that a Jap officials, it is reported here. Op
anese is attending this conference. position is expected from some
The first two, held in 1947 and of the 11 nations of the Far
1948, took place in London and Eastern Commission in Wash
Paris respectively. About 25 ington, if the proposal should
nations, chiefly fi'om Europe are reach that commission.
The Japanese are forbidden to
members of the federation.
The conference is being held possess, build or operate aircraft
at the Ontario Agricultural Col- at the present. But like many
lege in Guelph and is to be con other restrictions imposed on
ducted until June 11 when the Occupied Japan, it may be lifted
representatives will travel west if it can be proved that it is an
ward in a group across Canada economic necessity and that it is
to study the Dominion’s farming not a political menace.
methods and conditions. It is to
countries as Canada, United
be dissolved in Vancouver.
States and Australia, the Japan
WINNIPEG, Man. — Nine Ni
Speaking in good English with
sei, including two who completed a remarkably good knowledge of ese official commented. He added
their course earlier in the term, grammar, though this is the first that he was impressed by the
were among one of the largest time he has been abroad other wide expanse of the United
States and Canada as he flew
number ever to receive degrees,
during6 my Xee^ve^
^- University of California in | diplomas or certificates from the than China, he told The New over.
Canadian of the reforms which I When asked if he would ever
, Berkeley and in Los Angeles, as University of Manitoba.
are taking place, particularly in
the economic recovery that the
I They are. Bachelor of Science, his field, land reform. The small consider immigrating to Canada
Japanese have made after re- well a.s at Christian churches.
,
general, Joe Hayakawa, Sam Hi- land farmers, he said, were if this were possible, Owada re
^ turning to their homes in Cali- he w
»M 7
™ ^“ A 5 sao Fuiii> S^ Takahashi; Bachplied that he holds a very re
'j forma, Oregon and Washington,” J(1kL U
° se? the shooting elor of Science honore> Hirokazu greatly aided by the abolishing sponsible position in Japan, but
24 observed Rev. Takashi Tsuji who °f.‘V T^.^
Morita; Doctor of Medicine, Yo- of absentee ownership of agri he certainly would encourage
cultural land.
■... returned to Toronto last week. c
fe IA™^ Av Three shiyuki Okamura; and Bachelor
Japanese people to emigrate from
He said Japan’s major problem their native land should such a
; “Unlike here, where we’ve had ^ mS ’.f th T"'entleth °f Science in Mechanical Enginwas over-population which Japan
our farms and businesses taken Century-Fox lot.
eering,
Shigeharu
Okumura, could not support without assis I possibility ever becomes a real
ity.
a"aj from us, the Japanese have
Shigeru Sugiyama.
“
I
’
d
like
to
mention,
”
said
the
tance.
There
are
two
possible
( regained their orange groves,
He remarked that the day he
Nisei minister, “that we Niseis
-------------------~------solutions, birth control and im- arrived in Toronto had another
: ’ . eir rancLes, and their business
p firms and establishments and on in Canada do not seem to have You Can Now Find Nisei migration. The latter depends on significance, It was his 36th
the push and drive that the On Cosmetics Counters theimmigration laws of such birthday.
e whole, they seem to be doing
CHICAGO, Ill. — There’s a
. exceedingly well. A good indica- American Nisei have. They are
venturing into business, taking new perfume which was recently
™n of this is that all Buddhist
Lhurches. on the Pacific Coast a chance. Recently, a group of placed on the market. It’s called
■ - ^ Paid off their mortages Nisei in California organized an “Nisei”.
It is manufactured and dis; alter the evacuation.”
automobile insurance firm. I’d
fr>
•
jrt
’
biited by Rerrold Cosmetics of
,
“^ is unfortunate,” he com bke to see the Canadian Nisei ' Chicago,
a firm which is headed
SAN FRANCISCO, Calif. — soner was not allowed to contact
'S ^®nted’ “that Canada did not
coming out on their own.”
■ by Gerald Kakehashi.
Martin
B. Pray, now a junior at
' follow a similar policy in its
a lawyer, to write or to receive
Syracuse University and a former letters or to contact her parents.
evacuation.”
chief jailer at Sugamo prison in
I do not like to see any citiz
f
^uji left in late April
Japan while Mrs. Iva Toguri
en
of this country denied the
a lecture tour of the U. S.
d’Aquino, “Tokyo Rose” suspect,
basic civil rights,” Pray was
r erniountain area and the West
was imprisoned there, is prepared
quoted
as saying. “I promised
y t sP°n*ored by the National
to testify in her defense. A resiMrs.
d
’
Aquino
I would present
LONDON, Ont. — With the countries.
Embroidery,
fans, Qent of Salinas, Calif., Pray is
idea originating from the Lon chinaware and costumes were planning to come to San Fran objectHe testimony concerning
*\> visited ^d“X £
her treatment if she ever re
don JCCA, a Folk Festival was
offered
by the Japanese group. cisco on the chance of being a quested it.”
Ogden
Lake CHy’ and presented here recently for the
witness for the defense.
Oakla a t tak’ $an Francisco, first time, drawing an audience
Those whose efforts contributThe trial is scheduled to open
Stocks’ L°S AngeleS) San DieS°> of more than a thousand persons, i ed to the Japanese display in ad- here on July 5.
First National Negro
Cal?
and °ther centres in A dozen different national con- dition to the artists were Mrs.
He told newsmen in Syracuse Publication Appears
TacomT^’ PortIand’ Seattle and tributions were presented in the Miyo Obokata, S. Kagawa, Mrs.
that Mrs. d’Aquino was denied
i Vd the Nor“;
The first Negro publication on
and two-hour display of the old world Mary Nagata, Kazuko Kagawa, basic civil rights and was badlv
a
national basis, The Negro
tradition,
art,
and
culture.
John Kumagai, Kumey Yoshida,
to visit the new
treated
after
her
arrest
by
the
Citizen,
published every second
church there.
Harmonica solos by Roy Ku- and George Kumano. Naomi
United States military authority Wednesday, made its appearance
mano and odoris by Ruby Ebisu- Ova and Grace Honkawa cosIn Fresno, Calif.,
month.
Originally the
speak
h
e
WaS
^
6
■
za
^ were the Nisei artists tak- turned in Japanese kimono assist in Japan. The former jailer, who last
J^ote
held
the
rank
of
sergeant
declar
Clarion,
it
was
at first limited
Conferen/o /er at the Bussei ;■Jn
^ part
Part in
international af ed at the display booth. Flower
mg
in the
the international
ed
he
had
promised
the
woman
here
he
spoke
before
fair.
arrangements were provided by he would testify regarding her to a community in the Maritimes.
a thousand delegates
4
The office of this publication
St
In ttuuiuu
addition,
the display Mrs. Obokata, Mrs, Nunoda and treatment in the prison.
Hie vounnA
1J1
“; was
"as me
6
mister
spoke
at
,
of
arts
and
crafts
of
the
various
is
located in New Glasgow, N. S.
a
Mrs. Sunahara.
Pray contended that the pri- Carrie M. Best is the editor. ’
i
y
Rev. TsW^^
1 Graduates Nine Nisei
8
Impressed by U. S. Japanese Economic Recovery
'A
3
fl
’ll
4i
-■«fc|
“Tokyo Rose” Suspect Badly Treated in Prison
By United States Military, Says Ex-Jailer
I’M
41
First International Folk Festival Ever Held
In London Was Suggested by JCCA Chapter
?
I
f
'S
S;
Vol. 12—No. 41
--------- Origin
1, 1949
Hamilton Niseis Organize JCCA Chapter;
Japanese Land Expert Arrives In Canada
To Attend Agricultural Meeting In Guelph
HAMILTON,
Ont.
At a*?*
^ meeting of Niseis sponsored by
A the Interim Committee,
the Quebec JCCA Issues
Hamilton JCCA was organized Japanese Directory
on May 29. Bob Shimoda, active
NEGRO CANDIDATE
MONTREAL. _ 420 listings
Hamilton Nisei, was elected to
t
9 head the organization in its first and 233 telephone numbers are
term. In accepting the position, to be found in the recently-com
he called for fullest support and pleted directory compiled by the
Quebec Chapter of the JCCA
cooperation.
giving an up-to-date alphabetical
Prior to the opening of the order of names of the Japanese
business portion of the meeting residents in
’
the province of
which was chaired by Mr. Shimo Quebec.
da, George Tanaka, executive
The directory was compiled by
4 secretary of the National JCCA, volunteer workers of Montreal/
A told of the work of the organiza~ bilities, commitments and future of forming a Hamilton chapter
tion across Canada, its responsi- to share the responsibilities of
projects. He stressed the con- the JCCA work and to work with
f tinued need of the JCCA, and other community groups.
Other members of the Hamil- ।
that without the existence of a
ton
JCCA executive are Rayl
national body,— racial disabilities,
such as that existed in B. C., Kumagai, Yosh Tonogai, Tomi I
cannot be wiped out. Mr. Tana- Yamashita, Mickey Takeda, Bob
3 ka uiged the formation of strong Miyasaka, Grace Shintani, Ed
J local organizations in order to Ogawa, Jim Tanouye, Mac Ka- I
WILLIAM WHITE is the first
- maintain a strong national JCCA wanami, Dewey ' Uchida, Oscar
, which could continue to work for Kawai, Sam Takishita, Noji Mu of his race ever to contest a
the betterment of the Japanese rase, Raymond Moriyama, Bruce federal election. He is the CCF
Yoshida, Ruth Kuwabara, Tad nominee in the Spadina Riding
Canadians.
Suzuki, Sab Shibata, Kay Ka- in Toronto.
(
In calling the meeting, Mr.
| Shimoda pointed out the need mamoto, Ken Kumagai and Mits
Nakashiba.
University of Manitoba
4>
Ketki Owada, Deputy Chief in the Land Divisions of the
Ministry of Agriculture and Forestry in Japan, landed at
Malton
Airport on May 27 on his way to Guelph to attend the third
annual
conference of the International Agricultural Federation. He left
Haneda Airport two days previous and flew by the northern route,
stopping at Anchorage, Alaska, Minneapolis and Chicago.
He is the first official Japan-<A—
ese government representative PROPOSAL TO PERMIT
to come to Canada since the end AIRLINES IN JAPAN
of the war. As Japan is not a
TOKYO. — Proposals to allow
member of the Agricultural
Federation, Owada is attending Japan to resume domestic air
the gathering as an observer. It lines is being studied by Allied
is also the first time that a Jap officials, it is reported here. Op
anese is attending this conference. position is expected from some
The first two, held in 1947 and of the 11 nations of the Far
1948, took place in London and Eastern Commission in Wash
Paris respectively. About 25 ington, if the proposal should
nations, chiefly fi'om Europe are reach that commission.
The Japanese are forbidden to
members of the federation.
The conference is being held possess, build or operate aircraft
at the Ontario Agricultural Col- at the present. But like many
lege in Guelph and is to be con other restrictions imposed on
ducted until June 11 when the Occupied Japan, it may be lifted
representatives will travel west if it can be proved that it is an
ward in a group across Canada economic necessity and that it is
to study the Dominion’s farming not a political menace.
methods and conditions. It is to
countries as Canada, United
be dissolved in Vancouver.
States and Australia, the Japan
WINNIPEG, Man. — Nine Ni
Speaking in good English with
sei, including two who completed a remarkably good knowledge of ese official commented. He added
their course earlier in the term, grammar, though this is the first that he was impressed by the
were among one of the largest time he has been abroad other wide expanse of the United
States and Canada as he flew
number ever to receive degrees,
during6 my Xee^ve^
^- University of California in | diplomas or certificates from the than China, he told The New over.
Canadian of the reforms which I When asked if he would ever
, Berkeley and in Los Angeles, as University of Manitoba.
are taking place, particularly in
the economic recovery that the
I They are. Bachelor of Science, his field, land reform. The small consider immigrating to Canada
Japanese have made after re- well a.s at Christian churches.
,
general, Joe Hayakawa, Sam Hi- land farmers, he said, were if this were possible, Owada re
^ turning to their homes in Cali- he w
»M 7
™ ^“ A 5 sao Fuiii> S^ Takahashi; Bachplied that he holds a very re
'j forma, Oregon and Washington,” J(1kL U
° se? the shooting elor of Science honore> Hirokazu greatly aided by the abolishing sponsible position in Japan, but
24 observed Rev. Takashi Tsuji who °f.‘V T^.^
Morita; Doctor of Medicine, Yo- of absentee ownership of agri he certainly would encourage
cultural land.
■... returned to Toronto last week. c
fe IA™^ Av Three shiyuki Okamura; and Bachelor
Japanese people to emigrate from
He said Japan’s major problem their native land should such a
; “Unlike here, where we’ve had ^ mS ’.f th T"'entleth °f Science in Mechanical Enginwas over-population which Japan
our farms and businesses taken Century-Fox lot.
eering,
Shigeharu
Okumura, could not support without assis I possibility ever becomes a real
ity.
a"aj from us, the Japanese have
Shigeru Sugiyama.
“
I
’
d
like
to
mention,
”
said
the
tance.
There
are
two
possible
( regained their orange groves,
He remarked that the day he
Nisei minister, “that we Niseis
-------------------~------solutions, birth control and im- arrived in Toronto had another
: ’ . eir rancLes, and their business
p firms and establishments and on in Canada do not seem to have You Can Now Find Nisei migration. The latter depends on significance, It was his 36th
the push and drive that the On Cosmetics Counters theimmigration laws of such birthday.
e whole, they seem to be doing
CHICAGO, Ill. — There’s a
. exceedingly well. A good indica- American Nisei have. They are
venturing into business, taking new perfume which was recently
™n of this is that all Buddhist
Lhurches. on the Pacific Coast a chance. Recently, a group of placed on the market. It’s called
■ - ^ Paid off their mortages Nisei in California organized an “Nisei”.
It is manufactured and dis; alter the evacuation.”
automobile insurance firm. I’d
fr>
•
jrt
’
biited by Rerrold Cosmetics of
,
“^ is unfortunate,” he com bke to see the Canadian Nisei ' Chicago,
a firm which is headed
SAN FRANCISCO, Calif. — soner was not allowed to contact
'S ^®nted’ “that Canada did not
coming out on their own.”
■ by Gerald Kakehashi.
Martin
B. Pray, now a junior at
' follow a similar policy in its
a lawyer, to write or to receive
Syracuse University and a former letters or to contact her parents.
evacuation.”
chief jailer at Sugamo prison in
I do not like to see any citiz
f
^uji left in late April
Japan while Mrs. Iva Toguri
en
of this country denied the
a lecture tour of the U. S.
d’Aquino, “Tokyo Rose” suspect,
basic civil rights,” Pray was
r erniountain area and the West
was imprisoned there, is prepared
quoted
as saying. “I promised
y t sP°n*ored by the National
to testify in her defense. A resiMrs.
d
’
Aquino
I would present
LONDON, Ont. — With the countries.
Embroidery,
fans, Qent of Salinas, Calif., Pray is
idea originating from the Lon chinaware and costumes were planning to come to San Fran objectHe testimony concerning
*\> visited ^d“X £
her treatment if she ever re
don JCCA, a Folk Festival was
offered
by the Japanese group. cisco on the chance of being a quested it.”
Ogden
Lake CHy’ and presented here recently for the
witness for the defense.
Oakla a t tak’ $an Francisco, first time, drawing an audience
Those whose efforts contributThe trial is scheduled to open
Stocks’ L°S AngeleS) San DieS°> of more than a thousand persons, i ed to the Japanese display in ad- here on July 5.
First National Negro
Cal?
and °ther centres in A dozen different national con- dition to the artists were Mrs.
He told newsmen in Syracuse Publication Appears
TacomT^’ PortIand’ Seattle and tributions were presented in the Miyo Obokata, S. Kagawa, Mrs.
that Mrs. d’Aquino was denied
i Vd the Nor“;
The first Negro publication on
and two-hour display of the old world Mary Nagata, Kazuko Kagawa, basic civil rights and was badlv
a
national basis, The Negro
tradition,
art,
and
culture.
John Kumagai, Kumey Yoshida,
to visit the new
treated
after
her
arrest
by
the
Citizen,
published every second
church there.
Harmonica solos by Roy Ku- and George Kumano. Naomi
United States military authority Wednesday, made its appearance
mano and odoris by Ruby Ebisu- Ova and Grace Honkawa cosIn Fresno, Calif.,
month.
Originally the
speak
h
e
WaS
^
6
■
za
^ were the Nisei artists tak- turned in Japanese kimono assist in Japan. The former jailer, who last
J^ote
held
the
rank
of
sergeant
declar
Clarion,
it
was
at first limited
Conferen/o /er at the Bussei ;■Jn
^ part
Part in
international af ed at the display booth. Flower
mg
in the
the international
ed
he
had
promised
the
woman
here
he
spoke
before
fair.
arrangements were provided by he would testify regarding her to a community in the Maritimes.
a thousand delegates
4
The office of this publication
St
In ttuuiuu
addition,
the display Mrs. Obokata, Mrs, Nunoda and treatment in the prison.
Hie vounnA
1J1
“; was
"as me
6
mister
spoke
at
,
of
arts
and
crafts
of
the
various
is
located in New Glasgow, N. S.
a
Mrs. Sunahara.
Pray contended that the pri- Carrie M. Best is the editor. ’
i
y
Rev. TsW^^
1 Graduates Nine Nisei
8
Impressed by U. S. Japanese Economic Recovery
'A
3
fl
’ll
4i
-■«fc|
“Tokyo Rose” Suspect Badly Treated in Prison
By United States Military, Says Ex-Jailer
I’M
41
First International Folk Festival Ever Held
In London Was Suggested by JCCA Chapter
?
I
f
'S
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata _________________ ....Editor,
Takaichi Umezuki ___________ ...Japanese Section Editor
Ken Mori _______ __________ __ ...Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Subscription, in Advance:
■$3.00 for six months
$6.00 per one year
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
!
Your Legal
Problems
The costs of a legal Action
Question: I have commenced
a legal action, I have been told
that if I win my case that I
have a very good chance of re*
covering the costs of my Action.
Is this true ?
Wednesday, June 1, 1949
WHO CAN VOTE ?
Every person in Canada, man or woman, is entitled to have his
or her name included in the list of electors prepared for the polling;
division in which he or she was ordinarily resident on the date
of
issue of the Writs ordering the genereal election^ and is entitled t'J
vote in such Polling Division, if he or she
is of the full age of twenty-one years or Will attain such age
on or before polling day at such electiori; and
(b) is a British subject by birth or naturalization, and
(O has been resident in Canada for the twelve months immediately
preceding the polling day;
The above are the only requirements for. the right to vote in
the forthcoming electibiL provided that your name appears on the
List of Electors-. In order lb vote your name must appear on the
voters’ list-.
The voters' lists are posted in prominent places in your neigh
Answer: This is true as far
as it goes but it does not go far
enough. Costs are always in the
Night Calls:
discretion of the trial judge, and
it is true that he will usually
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
award it to the succesful party
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
unless he has ben guilty of Some
kind of misconduct But if the borhood, s&e that your name is on the list if you, are entitled to vote.
Wednesday, June 1, 1949
trial judge awards it to the other If your name does not appear on the list, go immediately to the
THEY SEEK OUR SUPPORT
,
a^ n°thing “
committee rooms of one of the candidates, and tell them that your
Candidates and political parties in the two elections which I Then secondly when you use name has been left of the list, and that you are entitled to vote,
command our attention this month are quite aware of the Japanese- p
''0 S Costs it does not and they will assist you in having your name addes.
T
,
, . ,
r
include the entire costs of your
On election day, you may be challenged by one of the scrutin
Canadian vote. In both the federal and British Columbia s provincial action. Costs means costs on a
eers as to whether you can vote. Once you are challenged before
tests, they are soliciting the support of the Japanese-Canadians, a “party-party scale” that is so
much money is allowed for dis you can vote, you must take an oath that you are entitled to vote,
good number of whom will be voting for the first time.
costs
of
filing If you are so challenged, and entitled to vote, take the oath, and
That The New Canadian is being utilized as a medium of bursements,
papers, serving various parties vote, do not be frightened off by the challenge, that is the purpose
political stomping, is an indication that we are a factor in the
etc., and a reasonable fee for of the challenge.
choosing of our electoral representatives. We each have a stake in your lawyer. But each item is
I^EAIEAIBEI?—The greatest privilege In a democracy is the
the destiny and welfare of Canada. The vote is now in our hands carefully checked by the Taxing
right to vote.
Officer and if there is any doubt
to exercise freely and properly.
VOTE AS YOU WISH BUT VOTE ON JUNE 27
as to the necessity of a certain
item he will disallow it. ‘There
NISEIS IN JAPAN
fore it can be seen that (1) costs
In Japan there are a number of Nisei, who, though they are P° not necessar^y mean the ennot disqualified from returning to Canada, are unable to do so
“sts of/°^
.
,
,
. _ 0
even if you are successful
.because they have no one in Canada who are in a position to assist in yOur action you can not be
them financially in paying for their passage back to Canada. This certain that, you will be awarded
. ?L^^Y’ AIta>
The A1" , meet the previous day or evening ;
has been verified by a number of Nisei who have been fortunate costsberta Japanese Golf Club is for briefing. Those wishing to '
enough to return to this country.
J°
their second Annual familiarize themselves with the
Many European immigrants have been assisted by welfare
Limitations of Actions
f Tournament for the Silk-O- courses should be on hand the
agencies set up by members of their own groups here. They have
T„. . .
iLna
Trophy, the tourney to be previous day ’
h
,
.
r
\
7
111 01der to bring an end to
done invaluable work in aiding the refugees of Europe, not only legal
responsibility sometime, held in Edmonton on July 1. The
Anyone interested in entering '
in gaining admittance into Canada, but also in seeking employment the law states that certain limits m°rv4ng r°Und 1S to be played tIle tournament are to contact H.
and housing for them.
are placed on a person’s right to on E™onton Municipal Course Kuwahara, secretary of the Al-1
While it is not possible to organize any Japanese Canadian SUe* Some of these {imitations with the afternoon round on the berta Golf Club, 323-15th Ave. |
W., Calgary.
I
group to conduct welfare work on the same scale as these agencies, I
belov to aid the lay- Prince Rupert Course.
The entry fee is $3.00 and this
__ ________ _____
;
It is something which existing Japanese Canadian organizations
(1) A person who is injured includes green fees, prizes and FAMA
II n
1
‘
should investigate to ascertain if there are any possibilities of giving in an automobile accident or by other incidentals.
The avexage of the three best * 11
। '
’
some assistance to our stranded Nisei.
an automobile or other vehicle
It is not a problem of succouring refugee immigrants, it xs mUS^ bring his action against scores from the beginning of the
^
^e wrongdoer within one year season until June 24 will be the IU »«UI!UI 1111^0 DhU
one of aiding Canadians in returning to the land of their birth.
In recognition for her inspir-. ?
from the date of the accident or basis of the handica?.
injury.
The
Silk-O-Lina
Challenge ing' efforts the members of the'
Nisei
Christian.
sident Bruce Yoshida, who, in
(2) A person injured at the Trophy will be awarded to the Metropolitan
Japanese, explained the activi- hands of a doctor through his low net scorer. There ■will be Fellowship, a group she was in-1
ties carried out in Hy-No and carelessness or as a result of individual trophies for the Low strumental in organization, are*
the benefit of the club to the malpractice on his part must Net runner up and the Low giving a farewell banquet in the?
teenagers.
bring his action within one year Gross. Golf balls ■will go to the Oak Room, Union Station onp
HAMILTON. — A successful
The minister of the church, from the time that the services runner up in the Low Gross.
Friday, June 3. She is to leave;;
Parents .Appreciation Night was Rev. McLeod was also introduced
Banquet
sponsored
by
the
EdI
shortly on a year's furlough,
of the doctor in question ceased.
held by/the Hy-Noters on May 7. and he stressed the importance
monton
Golf
Glue
will
close
the
I
in addition to the fellowship, ?
(3) A person injured in an
Those who attended admit that of family unity.
she has guided the Young Maraccident other than (1) above day.
it was a hilarious event. Various
Due to various local rules and bed Couples’ group, the Issei '
The parents were then enter must bring his action against the
games, between the teen-agers tained with musical selections
regulations,
it will practically be Women’s Fellowship Group, the
and parents, opened the evening, by the talented boys and a girl, wrongdoer within six years from
the date of the accident or injury. a necessity for all contestants to Mission Circle Group, and the ‘
followed by the “square dance”. Kay Fujino who was a recent
English Language class for wom
(4) A person suing for tres
The dance was a spectacle to winner in a junior piano contest.
en. Moreover, she has served on
pass to land or goods must bring
watch, the eastern culture blend A one-man comedy act enlivened
PERSONS SOUGHT
many committees and spoken
his action against the wrong
ing with the western hillbilly the show in the person of Glen
doer within six years.
Henry S. Hasegawa, formerly frequently to Caucasian groups
style. It seems almost incredible Kono.
(5) An action under the Fatal of Moose Jaw Hostel is being on behalf of the Japanese in Can
how the teenagers and the Issei
Hy-No is appreciative of the Accidents Act (where a person sought by Jim Hamade, c-o Mr. ada.
could mingle together and pro sacrificing efforts of Raymond
Miss Sadler, who has been
has been killed a new action is J. Young, Oyama, B. C.
duce harmony (though not by Moriyama
and Mark Koyanagi given to his dependants, but be
Mrs. K. Mizuguchi, P. O. Box working in Kaslo, will take the
dancing) of joy. Familiar songs who made the evening possible
fore the above act, the depend 20, Spence’s Bridge, B. C., wishes place of Miss Bird.
followed which reminisced of old and thanks go to Mr. S. Brown
ants had no cause of action for to get in touch with Yoshio Bob
times.
for his generous donation and his death) must be brought with Tanizawa, formerly of Fairview,
■
After refreshments, MG Ray his interest in the club.
in
one
year
of
the
death
of
the
in
Vancouver,
and
Angler,
Ont.
mond Moriyama introduced preperson.
MRS. NOBORU SATO
The Prudential Insurance Co.,
VERNON, B. C. — Mrs. ^
In all cases where the limita P- O. Drawer 594, Newark, N. J.,
Take Advantage of This Offer Now
'
tion has been exceeded, the is seeking MafSUe Mivauchi,’ boru Sato passed away on April
wrongdoer has a full defence, formerly of 500 East Hastings 25. Funeral services were con u
The subscription of The New Canadian is to be increasand the injured person has not St., Vancouver.
ducted here on April 28.
ed
J"6 tO S‘X d°Ilars per year- This is to meet the
any
right
to
recover.
KATSUO KAWAGUCHI
cost or the added pages.
—---------------------------------------------------- 4
WINNIPEG, Man. — Katsuv s
?°U rene"' or enter your subscription right awav.
Kawaguchi of 1483 Ross AveTELEPHONE
EMPLOYED IN SHIPYARDS
it will be accepted at the old rate. Even if you/subscripage
33 years died at the WinnThe new telephone number of
tion has not expired or will not expire immediatelv, vou
VANCOUVER, B. C. — Fred peg General Hospital on May 2i'
Akemi Jewellery is RE 5411.
Hirano, who had been residing
may extend your subscription at this lower rate.
’ ’
j
The telephone number of Fujio in Vernon, is now employed in He is survived by his wife. Tert* 1
THIS IS FOR A LIMITED TIME ONLY
\
and two sons, George and Barry.
Inamoto, 270 Euclid Ave., Tor
the Sterling Shipyards in Van also by a brother, Kaju Ka^-^I
onto, is WA 2088.
couver.
go chi c
ri
Alberta Japanese Golf Meet in Edmonton;
Hy-Noters, Parents
Have Hilarious Time
HreWell 630(11161
j
Tn HniHlt MlW Bini
*
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata _________________ ....Editor,
Takaichi Umezuki ___________ ...Japanese Section Editor
Ken Mori _______ __________ __ ...Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Subscription, in Advance:
■$3.00 for six months
$6.00 per one year
Office Hours:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Monday to Friday.
9:00 a.m.-12 noon,
Saturday.
!
Your Legal
Problems
The costs of a legal Action
Question: I have commenced
a legal action, I have been told
that if I win my case that I
have a very good chance of re*
covering the costs of my Action.
Is this true ?
Wednesday, June 1, 1949
WHO CAN VOTE ?
Every person in Canada, man or woman, is entitled to have his
or her name included in the list of electors prepared for the polling;
division in which he or she was ordinarily resident on the date
of
issue of the Writs ordering the genereal election^ and is entitled t'J
vote in such Polling Division, if he or she
is of the full age of twenty-one years or Will attain such age
on or before polling day at such electiori; and
(b) is a British subject by birth or naturalization, and
(O has been resident in Canada for the twelve months immediately
preceding the polling day;
The above are the only requirements for. the right to vote in
the forthcoming electibiL provided that your name appears on the
List of Electors-. In order lb vote your name must appear on the
voters’ list-.
The voters' lists are posted in prominent places in your neigh
Answer: This is true as far
as it goes but it does not go far
enough. Costs are always in the
Night Calls:
discretion of the trial judge, and
it is true that he will usually
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
award it to the succesful party
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
unless he has ben guilty of Some
kind of misconduct But if the borhood, s&e that your name is on the list if you, are entitled to vote.
Wednesday, June 1, 1949
trial judge awards it to the other If your name does not appear on the list, go immediately to the
THEY SEEK OUR SUPPORT
,
a^ n°thing “
committee rooms of one of the candidates, and tell them that your
Candidates and political parties in the two elections which I Then secondly when you use name has been left of the list, and that you are entitled to vote,
command our attention this month are quite aware of the Japanese- p
''0 S Costs it does not and they will assist you in having your name addes.
T
,
, . ,
r
include the entire costs of your
On election day, you may be challenged by one of the scrutin
Canadian vote. In both the federal and British Columbia s provincial action. Costs means costs on a
eers as to whether you can vote. Once you are challenged before
tests, they are soliciting the support of the Japanese-Canadians, a “party-party scale” that is so
much money is allowed for dis you can vote, you must take an oath that you are entitled to vote,
good number of whom will be voting for the first time.
costs
of
filing If you are so challenged, and entitled to vote, take the oath, and
That The New Canadian is being utilized as a medium of bursements,
papers, serving various parties vote, do not be frightened off by the challenge, that is the purpose
political stomping, is an indication that we are a factor in the
etc., and a reasonable fee for of the challenge.
choosing of our electoral representatives. We each have a stake in your lawyer. But each item is
I^EAIEAIBEI?—The greatest privilege In a democracy is the
the destiny and welfare of Canada. The vote is now in our hands carefully checked by the Taxing
right to vote.
Officer and if there is any doubt
to exercise freely and properly.
VOTE AS YOU WISH BUT VOTE ON JUNE 27
as to the necessity of a certain
item he will disallow it. ‘There
NISEIS IN JAPAN
fore it can be seen that (1) costs
In Japan there are a number of Nisei, who, though they are P° not necessar^y mean the ennot disqualified from returning to Canada, are unable to do so
“sts of/°^
.
,
,
. _ 0
even if you are successful
.because they have no one in Canada who are in a position to assist in yOur action you can not be
them financially in paying for their passage back to Canada. This certain that, you will be awarded
. ?L^^Y’ AIta>
The A1" , meet the previous day or evening ;
has been verified by a number of Nisei who have been fortunate costsberta Japanese Golf Club is for briefing. Those wishing to '
enough to return to this country.
J°
their second Annual familiarize themselves with the
Many European immigrants have been assisted by welfare
Limitations of Actions
f Tournament for the Silk-O- courses should be on hand the
agencies set up by members of their own groups here. They have
T„. . .
iLna
Trophy, the tourney to be previous day ’
h
,
.
r
\
7
111 01der to bring an end to
done invaluable work in aiding the refugees of Europe, not only legal
responsibility sometime, held in Edmonton on July 1. The
Anyone interested in entering '
in gaining admittance into Canada, but also in seeking employment the law states that certain limits m°rv4ng r°Und 1S to be played tIle tournament are to contact H.
and housing for them.
are placed on a person’s right to on E™onton Municipal Course Kuwahara, secretary of the Al-1
While it is not possible to organize any Japanese Canadian SUe* Some of these {imitations with the afternoon round on the berta Golf Club, 323-15th Ave. |
W., Calgary.
I
group to conduct welfare work on the same scale as these agencies, I
belov to aid the lay- Prince Rupert Course.
The entry fee is $3.00 and this
__ ________ _____
;
It is something which existing Japanese Canadian organizations
(1) A person who is injured includes green fees, prizes and FAMA
II n
1
‘
should investigate to ascertain if there are any possibilities of giving in an automobile accident or by other incidentals.
The avexage of the three best * 11
। '
’
some assistance to our stranded Nisei.
an automobile or other vehicle
It is not a problem of succouring refugee immigrants, it xs mUS^ bring his action against scores from the beginning of the
^
^e wrongdoer within one year season until June 24 will be the IU »«UI!UI 1111^0 DhU
one of aiding Canadians in returning to the land of their birth.
In recognition for her inspir-. ?
from the date of the accident or basis of the handica?.
injury.
The
Silk-O-Lina
Challenge ing' efforts the members of the'
Nisei
Christian.
sident Bruce Yoshida, who, in
(2) A person injured at the Trophy will be awarded to the Metropolitan
Japanese, explained the activi- hands of a doctor through his low net scorer. There ■will be Fellowship, a group she was in-1
ties carried out in Hy-No and carelessness or as a result of individual trophies for the Low strumental in organization, are*
the benefit of the club to the malpractice on his part must Net runner up and the Low giving a farewell banquet in the?
teenagers.
bring his action within one year Gross. Golf balls ■will go to the Oak Room, Union Station onp
HAMILTON. — A successful
The minister of the church, from the time that the services runner up in the Low Gross.
Friday, June 3. She is to leave;;
Parents .Appreciation Night was Rev. McLeod was also introduced
Banquet
sponsored
by
the
EdI
shortly on a year's furlough,
of the doctor in question ceased.
held by/the Hy-Noters on May 7. and he stressed the importance
monton
Golf
Glue
will
close
the
I
in addition to the fellowship, ?
(3) A person injured in an
Those who attended admit that of family unity.
she has guided the Young Maraccident other than (1) above day.
it was a hilarious event. Various
Due to various local rules and bed Couples’ group, the Issei '
The parents were then enter must bring his action against the
games, between the teen-agers tained with musical selections
regulations,
it will practically be Women’s Fellowship Group, the
and parents, opened the evening, by the talented boys and a girl, wrongdoer within six years from
the date of the accident or injury. a necessity for all contestants to Mission Circle Group, and the ‘
followed by the “square dance”. Kay Fujino who was a recent
English Language class for wom
(4) A person suing for tres
The dance was a spectacle to winner in a junior piano contest.
en. Moreover, she has served on
pass to land or goods must bring
watch, the eastern culture blend A one-man comedy act enlivened
PERSONS SOUGHT
many committees and spoken
his action against the wrong
ing with the western hillbilly the show in the person of Glen
doer within six years.
Henry S. Hasegawa, formerly frequently to Caucasian groups
style. It seems almost incredible Kono.
(5) An action under the Fatal of Moose Jaw Hostel is being on behalf of the Japanese in Can
how the teenagers and the Issei
Hy-No is appreciative of the Accidents Act (where a person sought by Jim Hamade, c-o Mr. ada.
could mingle together and pro sacrificing efforts of Raymond
Miss Sadler, who has been
has been killed a new action is J. Young, Oyama, B. C.
duce harmony (though not by Moriyama
and Mark Koyanagi given to his dependants, but be
Mrs. K. Mizuguchi, P. O. Box working in Kaslo, will take the
dancing) of joy. Familiar songs who made the evening possible
fore the above act, the depend 20, Spence’s Bridge, B. C., wishes place of Miss Bird.
followed which reminisced of old and thanks go to Mr. S. Brown
ants had no cause of action for to get in touch with Yoshio Bob
times.
for his generous donation and his death) must be brought with Tanizawa, formerly of Fairview,
■
After refreshments, MG Ray his interest in the club.
in
one
year
of
the
death
of
the
in
Vancouver,
and
Angler,
Ont.
mond Moriyama introduced preperson.
MRS. NOBORU SATO
The Prudential Insurance Co.,
VERNON, B. C. — Mrs. ^
In all cases where the limita P- O. Drawer 594, Newark, N. J.,
Take Advantage of This Offer Now
'
tion has been exceeded, the is seeking MafSUe Mivauchi,’ boru Sato passed away on April
wrongdoer has a full defence, formerly of 500 East Hastings 25. Funeral services were con u
The subscription of The New Canadian is to be increasand the injured person has not St., Vancouver.
ducted here on April 28.
ed
J"6 tO S‘X d°Ilars per year- This is to meet the
any
right
to
recover.
KATSUO KAWAGUCHI
cost or the added pages.
—---------------------------------------------------- 4
WINNIPEG, Man. — Katsuv s
?°U rene"' or enter your subscription right awav.
Kawaguchi of 1483 Ross AveTELEPHONE
EMPLOYED IN SHIPYARDS
it will be accepted at the old rate. Even if you/subscripage
33 years died at the WinnThe new telephone number of
tion has not expired or will not expire immediatelv, vou
VANCOUVER, B. C. — Fred peg General Hospital on May 2i'
Akemi Jewellery is RE 5411.
Hirano, who had been residing
may extend your subscription at this lower rate.
’ ’
j
The telephone number of Fujio in Vernon, is now employed in He is survived by his wife. Tert* 1
THIS IS FOR A LIMITED TIME ONLY
\
and two sons, George and Barry.
Inamoto, 270 Euclid Ave., Tor
the Sterling Shipyards in Van also by a brother, Kaju Ka^-^I
onto, is WA 2088.
couver.
go chi c
ri
Alberta Japanese Golf Meet in Edmonton;
Hy-Noters, Parents
Have Hilarious Time
HreWell 630(11161
j
Tn HniHlt MlW Bini
*
Page 3
THE NEW CANADIAN
^ £ A* t f
1: Z Si S *’
$ ^ ^ b
L tl
;H L ^
X X,ix L
of
IX
£ ?
X
j
b X ?
^ i ^
o 5 a
i i’s i-
I- ^ : X
a c e a
IX
ft
ft
ft
I
X
-r-r
<
9fpj is
L ft ft ^
IX 0 ^ ^
i)
C& b
ely
in
s
he
he
F X ^
’; ^ c ’
'C' (X i1
® ^ ^ 0
L' ^ 7^ ^
'® 72 ■& & £
n m o n
6 X:
Z & {Z £
^ ^p ^ ^ 'L?
0
I'
e
i
IX Ji
H
5
b IX n
I i
n
C 5
IX
■^ 3.
ft
5o
o
o
p
(X
&
ft
£
0
'I?
0
0
X
'X
ft
ft
(X
II
BEST FOR B. C. — BEST FOR YOU
:hte.
he
ur
ti
re
e,
I'
p
'X
0
IX
IX'
KA
0
I
iv
IX
fpf
9
3'
to
PAGE THREE
* 6
ft
VOTE FOR
h o
0
TOM LEASK
H
0
OF SILVERTON
a
c
HU
Your Coalition Candidate
for Kaslo-Slocan
^ ill
I
se 151
^1
IE 4
7
ft
®9
4$
ZP
b
EH IE
g
CARTAGE
Frank Masuhara
0
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
e
e
ft
IX
g
$
ft
ft
ft
ft
ft
0
*« f
00
CO
tM
• Six
3 o
ft
o p
»
0
5* § ^#
2 w
oo w © « ^
w “ £ FB
$
TOWNE STUDIO
M3
^
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
w
oo
tn
W^fj;
liBB«*i &
!:«<::««
IX
w?
Is
^IiJ
2.CCB!?
?^S5
' wS Z
Wrr*
' re fro
P^S
B » W H
g ( mm 5
i^igF
3O 42? ►O
—i
^7^?
N 3
co o O
to 3 O
t 1 ^U»
m -i
N O
£>
Illi {ill {ill {ill {ill
w
Ci
>
3
S' 0
» <
P
g re B
w?
w
©
1
H
S3
> BX 7
<
B
B ^S
— ft
»>5 o !»
B
"Ore B
C^aH <
M i 41
a
?^ts» H
h? a $
tx^
fill©
7^2^
d>
CQ
O
o
^'Mt
S U
a
L#0
J:W
K
DQ
X* ®^r
o ^
5 M
It
fw^
(X
® ? {&A
#>
** C/2
- (5
no —
g^
re
2 3
E0
o®
xs
« 5
WM 3M
^W^
{Hi
ss ® nn
nn
{iliili
t-
^ £ A* t f
1: Z Si S *’
$ ^ ^ b
L tl
;H L ^
X X,ix L
of
IX
£ ?
X
j
b X ?
^ i ^
o 5 a
i i’s i-
I- ^ : X
a c e a
IX
ft
ft
ft
I
X
-r-r
<
9fpj is
L ft ft ^
IX 0 ^ ^
i)
C& b
ely
in
s
he
he
F X ^
’; ^ c ’
'C' (X i1
® ^ ^ 0
L' ^ 7^ ^
'® 72 ■& & £
n m o n
6 X:
Z & {Z £
^ ^p ^ ^ 'L?
0
I'
e
i
IX Ji
H
5
b IX n
I i
n
C 5
IX
■^ 3.
ft
5o
o
o
p
(X
&
ft
£
0
'I?
0
0
X
'X
ft
ft
(X
II
BEST FOR B. C. — BEST FOR YOU
:hte.
he
ur
ti
re
e,
I'
p
'X
0
IX
IX'
KA
0
I
iv
IX
fpf
9
3'
to
PAGE THREE
* 6
ft
VOTE FOR
h o
0
TOM LEASK
H
0
OF SILVERTON
a
c
HU
Your Coalition Candidate
for Kaslo-Slocan
^ ill
I
se 151
^1
IE 4
7
ft
®9
4$
ZP
b
EH IE
g
CARTAGE
Frank Masuhara
0
365 King St. West
Toronto, Ontario
(Phone: AD. 5546)
e
e
ft
IX
g
$
ft
ft
ft
ft
ft
0
*« f
00
CO
tM
• Six
3 o
ft
o p
»
0
5* § ^#
2 w
oo w © « ^
w “ £ FB
$
TOWNE STUDIO
M3
^
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
w
oo
tn
W^fj;
liBB«*i &
!:«<::««
IX
w?
Is
^IiJ
2.CCB!?
?^S5
' wS Z
Wrr*
' re fro
P^S
B » W H
g ( mm 5
i^igF
3O 42? ►O
—i
^7^?
N 3
co o O
to 3 O
t 1 ^U»
m -i
N O
£>
Illi {ill {ill {ill {ill
w
Ci
>
3
S' 0
» <
P
g re B
w?
w
©
1
H
S3
> BX 7
<
B
B ^S
— ft
»>5 o !»
B
"Ore B
C^aH <
M i 41
a
?^ts» H
h? a $
tx^
fill©
7^2^
d>
CQ
O
o
^'Mt
S U
a
L#0
J:W
K
DQ
X* ®^r
o ^
5 M
It
fw^
(X
® ? {&A
#>
** C/2
- (5
no —
g^
re
2 3
E0
o®
xs
« 5
WM 3M
^W^
{Hi
ss ® nn
nn
{iliili
t-
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
ft M
£
Wednesday, June 1, 1949
to
9
&
Ji
5 ~
IX
(X
Tn
£
o
6
&
i
*t>
6
U
3
5
3
X
O
3
IX
6
3
pI
4
Os
6
s
4
l'
5
» irfl Iwl
««ft ¥1B
U&0.»»
#*wii jtM
3 L^
*W
III
K^tKAiS
fill
KATON CHOP SUEY
JIM WONG — Prop.
22A ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
M » < » W®
*i-a¥A#
i »«« ^ffi»
W3
IX
^li
o
®Roft®»A
G.
& H
!)
ft®
CD
tffl:o^
3
!?
W
^ je ?) 0
(D
3
3
(D
w
o
P
^0 <
^A
0 &
o
o
3
r^«
o
fa
#1
co
I
NJ
N
P
nn
££
on
NJ
NJ
CO
THE NEW CANADIAN
ft M
£
Wednesday, June 1, 1949
to
9
&
Ji
5 ~
IX
(X
Tn
£
o
6
&
i
*t>
6
U
3
5
3
X
O
3
IX
6
3
pI
4
Os
6
s
4
l'
5
» irfl Iwl
««ft ¥1B
U&0.»»
#*wii jtM
3 L^
*W
III
K^tKAiS
fill
KATON CHOP SUEY
JIM WONG — Prop.
22A ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
M » < » W®
*i-a¥A#
i »«« ^ffi»
W3
IX
^li
o
®Roft®»A
G.
& H
!)
ft®
CD
tffl:o^
3
!?
W
^ je ?) 0
(D
3
3
(D
w
o
P
^0 <
^A
0 &
o
o
3
r^«
o
fa
#1
co
I
NJ
N
P
nn
££
on
NJ
NJ
CO
Page 5
Wednesday. June 1, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
0
iX
9b
i
£
C
L
s/u
5X
aL
3
n
f7
b
o
M1-*
Bb
9
4
0
0
*
ix
ill
ax. 0
nt 13
i
V">
# lx IX
"Y
^
7^
yx
A
Y
^
/
5
fl
#
o
o
b
6
©
&
0
^r
11 UH
i
O
^ 11 ^ J
I1
C
1X
/l
(1
JH
9
D
i
<9
0
Iz
o
b
#D
$0
#J
0
R n
to
0 Ti£ & fl| f^ £ ^
^ ^ 2 1 D ^ 12
ftT® b
O
©
J?
©
KkD V
?g
£W
L
9
o
IC
O IS
o IX
o
I
fill
111
□
#
o
^j JIB
<1
9
&
°
©
©
^4cS 11
C? A ^ W
©
©
p
4
i
tB — ^ ^
<5
M
^ f-^Anftiiu
•>^.-tH^A
3 S(ttfll|^+
CD
O
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS,
(116 Elizabeth St)
TORONTO
J. WALKER, Manager
w H
cn U
cn -
ID 2.
H
H
w
f ^0
”
rS o
9 28 < “
9(0
cP
9 <
9 2 s'
9)o
53
△rt
c
e
c
0
9
l«^^‘
f?
□
un
/
L
JL
b^l©0f
un
CD
4^®
L± 1
raft
IMPERIAL BANK
P 2 2
niff ^
9
o
^ f §it+^^^'S^&^ ^+RV3i>'S If W’
^-E <®!Wi j®
#® jSffj|!5|;-tf f^B^H IP/
it .
*
,f«i c®«#^+at^-j
Ops GO
•n
a
w
3.
i>
ra^®
t
9
5
X
L8&'
9
09
<3
fl
I <! w
V 9 oo
(5
6
o
&
OO
8
CO
oo
12
L
9
£
i
1
ID 11 ^
0
0
/D
(1 t
(X
^
BLR# i
B
i
1 11
£> till IS fi 0 ^ St
6 ^ L Hi r^ g ^
3l
9 IX
o
(X
11
#e & b
#J 6 35
9
®
11
5
©
6
u
■f>
o m
o
/b
8
®
le
#>
^c
.6
O
6
fl
0
*>
i
LU
0
6
41- "i
i IS ^
H
9 0 !1
0
o
Jit +
PCS
0
b
!1
0£
^
L
o
IX
0
h
e
b
a
6
fi
6 I
o
4
OA
0
0
0 (3
n
&
IX
0
lx
0
'o’ 9/
L'
n
b
o
n
o
E
lx ft
9
<1
9
1JJ
0
*7?
L'
5
D F
3
9
C
o
o
0
lx
6
© 0
9
b
o
10
n
(i
11
t
9
IX x>
L
12
i
4
^IJ
f
2«
©
»
»
o 0
M
11 i>
o
6
IS
6
S
O
Hu
12
6 0 fl
CD
6
n
t;
S
0
v^
fl
rtf b
0 lx 1
££ P
Ira
0
Ln.
»
B
0
9
© fl
i
b
h
5
# -
b
6
W
L
£
L"
2^
L
1?
L
o
^ij
T Au
b
L
&tl
*
W
o
o
6
9
i: ^ #
o
i
L'
IX
o
9
ii
^ 1E 12
IX
A
w
# Do
L
b
1 R 13
■6*
L
11
c
@
HI
5 # ^
fi © t
JB.
W 0
I1
6
9
ix 0
A
^
6
# ©
0
L
fg 6
pt O
IX ©
* 12
9
»
L'
F
2,
fl
11
y
97
2-
L'
9
9
9
O J
9
c
JX^
ijstr
I®
5i
-ifr
-&fi
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
0
iX
9b
i
£
C
L
s/u
5X
aL
3
n
f7
b
o
M1-*
Bb
9
4
0
0
*
ix
ill
ax. 0
nt 13
i
V">
# lx IX
"Y
^
7^
yx
A
Y
^
/
5
fl
#
o
o
b
6
©
&
0
^r
11 UH
i
O
^ 11 ^ J
I1
C
1X
/l
(1
JH
9
D
i
<9
0
Iz
o
b
#D
$0
#J
0
R n
to
0 Ti£ & fl| f^ £ ^
^ ^ 2 1 D ^ 12
ftT® b
O
©
J?
©
KkD V
?g
£W
L
9
o
IC
O IS
o IX
o
I
fill
111
□
#
o
^j JIB
<1
9
&
°
©
©
^4cS 11
C? A ^ W
©
©
p
4
i
tB — ^ ^
<5
M
^ f-^Anftiiu
•>^.-tH^A
3 S(ttfll|^+
CD
O
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS,
(116 Elizabeth St)
TORONTO
J. WALKER, Manager
w H
cn U
cn -
ID 2.
H
H
w
f ^0
”
rS o
9 28 < “
9(0
cP
9 <
9 2 s'
9)o
53
△rt
c
e
c
0
9
l«^^‘
f?
□
un
/
L
JL
b^l©0f
un
CD
4^®
L± 1
raft
IMPERIAL BANK
P 2 2
niff ^
9
o
^ f §it+^^^'S^&^ ^+RV3i>'S If W’
^-E <®!Wi j®
#® jSffj|!5|;-tf f^B^H IP/
it .
*
,f«i c®«#^+at^-j
Ops GO
•n
a
w
3.
i>
ra^®
t
9
5
X
L8&'
9
09
<3
fl
I <! w
V 9 oo
(5
6
o
&
OO
8
CO
oo
12
L
9
£
i
1
ID 11 ^
0
0
/D
(1 t
(X
^
BLR# i
B
i
1 11
£> till IS fi 0 ^ St
6 ^ L Hi r^ g ^
3l
9 IX
o
(X
11
#e & b
#J 6 35
9
®
11
5
©
6
u
■f>
o m
o
/b
8
®
le
#>
^c
.6
O
6
fl
0
*>
i
LU
0
6
41- "i
i IS ^
H
9 0 !1
0
o
Jit +
PCS
0
b
!1
0£
^
L
o
IX
0
h
e
b
a
6
fi
6 I
o
4
OA
0
0
0 (3
n
&
IX
0
lx
0
'o’ 9/
L'
n
b
o
n
o
E
lx ft
9
<1
9
1JJ
0
*7?
L'
5
D F
3
9
C
o
o
0
lx
6
© 0
9
b
o
10
n
(i
11
t
9
IX x>
L
12
i
4
^IJ
f
2«
©
»
»
o 0
M
11 i>
o
6
IS
6
S
O
Hu
12
6 0 fl
CD
6
n
t;
S
0
v^
fl
rtf b
0 lx 1
££ P
Ira
0
Ln.
»
B
0
9
© fl
i
b
h
5
# -
b
6
W
L
£
L"
2^
L
1?
L
o
^ij
T Au
b
L
&tl
*
W
o
o
6
9
i: ^ #
o
i
L'
IX
o
9
ii
^ 1E 12
IX
A
w
# Do
L
b
1 R 13
■6*
L
11
c
@
HI
5 # ^
fi © t
JB.
W 0
I1
6
9
ix 0
A
^
6
# ©
0
L
fg 6
pt O
IX ©
* 12
9
»
L'
F
2,
fl
11
y
97
2-
L'
9
9
9
O J
9
c
JX^
ijstr
I®
5i
-ifr
-&fi
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
rJ
31
3
M
3E
ft
31
X
ft
70
>
9
ts
1/^
ft ®
ft
0
9
70
I1
6
6
12
0 -ft
It
0
ft
p
9
0
5
£/j 3 1
^ ill
& £1
6
1
6 0
^
B
ft
i
pg
k—
0
£
ft
^' tc /x
ft
(X
£
ft
ft
ft
7*
0
i
w ts 6
ft 4
77c
ft
ft"
IE
0 0
11^
0
B
ft
C
ft
1^
ft
It
a &
ri
U
ill
ft
B a FR
”t*
tH
L'
0
L
fa
dt
S
It
ft
ft
# K
ft
tt
6
K
^
o
It
pi
0
0
9K
o
6
>&
2
ft
3
i
ft
72
1
fa
ft
9
i
ft
&
9
ft
ft
Tfj
®
t'
ft
rh
CD
1#]
B ft
tp
I’
ft
ft s
BU 0
b
^11
ii
m #1
3
7*
# M t
ft
7 [J
3°
9k
7
4
IS
IB
6 r ^
£0
0
0
Q
It 0
ft
ft
7
9
U
T
lX
O’
ft
i ^J
0 ft
&
7)
I’ 6
7
i
H
ft
0
ft
tJD 0
%
ft
£’J
H3
Jim
ft
ft
I#
0
9
i
ft
n
ft
HU
&
4) 0
0
H
3
*77 R tz
c
m zE b
4111 ft
0
0
ft 4? T1j
ill?
6 0 ta
0
7^ ft
7J ft M
3ft
w
b
fa lx p
#
0
ft
fi^
ft
TH
®
lek ft ft th 6 ® ft
6
iii
6
®
i
S
5
#1
5
c
0
0 T
I
ft
7D
0
&I
<
17 4
&
ft
;$’
^
03
7$^
ft
6 #1
it
t IX
it T
on
ft 1
7
0
ft
E'
ft
Bl
a
P£ ^
.7
X’
^1
b
ft
ft
6
97
o
C’ ft
ft
0
i
m
ft
ii
i
I’
47
ft
i
41J
O’
Pi
ft
Tr ±tU
ft
HU
70
11
I1
47
#
CD
t
6
CD
ft
ft
i
0
?n
ft
^7
jsi
It
3! B
ft
j!
0
ft
HU
S? ft ft
T
I
6 ©
ft
5
0
$4
o
7
It
- ii 0
ft- &
5
ft
T
wr
Bl
7?
?
©
on
JUL
5
47
1 —
IB
0
Jit
0
It
ft ft
6 X
I'
It 0
0
ft
6
6
ft 1
-it ft
0 -it 5c B t 0 C’
I’ "t # pi?
ft #
<ra
R
ft D
ft
H
t
/'x
SB
O’
to
15
^n
7
ft
0
12
ft
0
5
ft #1
6
0
&
®
#ft
It
ft
H
0
PM
#
ft
Wednesday, June 1, 1949
F
ft
ft
0
It
CD
0
M
T
BO
CD
CD
S3
L
$ CD
c
0
4 fli
^ ■ 4*
k
CD
nS
0
G
5CT* I’
T
It
0 ft
R
fa
ft
fo
ft
5 dt
AF
CD
H
ft
It
47=
ft
i
9
i
ft
ft
6 I’
i 5
E*
0
i
K 0
0
O’
3
PAGE SIX
rJ
31
3
M
3E
ft
31
X
ft
70
>
9
ts
1/^
ft ®
ft
0
9
70
I1
6
6
12
0 -ft
It
0
ft
p
9
0
5
£/j 3 1
^ ill
& £1
6
1
6 0
^
B
ft
i
pg
k—
0
£
ft
^' tc /x
ft
(X
£
ft
ft
ft
7*
0
i
w ts 6
ft 4
77c
ft
ft"
IE
0 0
11^
0
B
ft
C
ft
1^
ft
It
a &
ri
U
ill
ft
B a FR
”t*
tH
L'
0
L
fa
dt
S
It
ft
ft
# K
ft
tt
6
K
^
o
It
pi
0
0
9K
o
6
>&
2
ft
3
i
ft
72
1
fa
ft
9
i
ft
&
9
ft
ft
Tfj
®
t'
ft
rh
CD
1#]
B ft
tp
I’
ft
ft s
BU 0
b
^11
ii
m #1
3
7*
# M t
ft
7 [J
3°
9k
7
4
IS
IB
6 r ^
£0
0
0
Q
It 0
ft
ft
7
9
U
T
lX
O’
ft
i ^J
0 ft
&
7)
I’ 6
7
i
H
ft
0
ft
tJD 0
%
ft
£’J
H3
Jim
ft
ft
I#
0
9
i
ft
n
ft
HU
&
4) 0
0
H
3
*77 R tz
c
m zE b
4111 ft
0
0
ft 4? T1j
ill?
6 0 ta
0
7^ ft
7J ft M
3ft
w
b
fa lx p
#
0
ft
fi^
ft
TH
®
lek ft ft th 6 ® ft
6
iii
6
®
i
S
5
#1
5
c
0
0 T
I
ft
7D
0
&I
<
17 4
&
ft
;$’
^
03
7$^
ft
6 #1
it
t IX
it T
on
ft 1
7
0
ft
E'
ft
Bl
a
P£ ^
.7
X’
^1
b
ft
ft
6
97
o
C’ ft
ft
0
i
m
ft
ii
i
I’
47
ft
i
41J
O’
Pi
ft
Tr ±tU
ft
HU
70
11
I1
47
#
CD
t
6
CD
ft
ft
i
0
?n
ft
^7
jsi
It
3! B
ft
j!
0
ft
HU
S? ft ft
T
I
6 ©
ft
5
0
$4
o
7
It
- ii 0
ft- &
5
ft
T
wr
Bl
7?
?
©
on
JUL
5
47
1 —
IB
0
Jit
0
It
ft ft
6 X
I'
It 0
0
ft
6
6
ft 1
-it ft
0 -it 5c B t 0 C’
I’ "t # pi?
ft #
<ra
R
ft D
ft
H
t
/'x
SB
O’
to
15
^n
7
ft
0
12
ft
0
5
ft #1
6
0
&
®
#ft
It
ft
H
0
PM
#
ft
Wednesday, June 1, 1949
F
ft
ft
0
It
CD
0
M
T
BO
CD
CD
S3
L
$ CD
c
0
4 fli
^ ■ 4*
k
CD
nS
0
G
5CT* I’
T
It
0 ft
R
fa
ft
fo
ft
5 dt
AF
CD
H
ft
It
47=
ft
i
9
i
ft
ft
6 I’
i 5
E*
0
i
K 0
0
O’
3
Page 7
Wednesday, June 1, 19-49
the NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
s
Ken Mitsui Blanks Opposition On Four Hits JM William Nisei
Lucien C. Kurata
and Solicitor
^sterns Blast Mayfairs in Earlscourt Opener I
Scorin& Features
Alberta Openers — Hio-h FORT WILLIAM, Ont. —
Civic Officials Take Part in Ceremonies
is
for
Office
5259
1
I
Adelaide
St.
E„ Toronto
Barrister
।
A
LETHBRIDGE, Alta.
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
very busy season
predicted
EL.
Res. LY. 3427
the
Fort
William
Nisei
Baseball
Westerns, under Ken Mitsui’s brilliant pitching and a savage fa«es of the " Southern opening
Alberti
Club as their application for the
^t ^taC; r ;.e , UP a n'^ score against Mayfairs 6ri May 28. Sugar ®eet League on May 15. entry into the Lake-head Senior
BILL TAKEDA
Over 200d fans filed into the hew stadium to watch the opener." The 11949 ,chamPion Magrath Evaks Baseball League has been acGeneral Insurance
Phone GL-8077
guest of honor was Del .Bissonette, manager of fe Toronto Maple I SS?±?W,d Busseis at cepted. Five teams make up the
86 GAMBLE AVE.
Leafs Other off.c.als on hahd for the-opening ceremonies X
M T7 K repl,il„ League, from Fort William in
Toronto, Ont.
addition to the Nisei, Army, Navy
Automobile, Fire. Burglary,
Controllers Lamport, Saunders, and John Innes, the latter tlirowine c«l*le Busseis in the
and Air Force, and the Great
Life. Accident & Sickness, etc.
the first ball to open the 24th season of the West Toronto Seniof 'nioye'1 lll“r /r® hitting contest Lakes Lumber while Port Arthur
Baseball League.
by shellacking the hapless Coal is represented the Navy Team,
and the Giants.
dale Gubs 33' to 3.
24th of May pried open the lid
Ken Mitsui exercised perfect The Nisei got their last two runs
Agent
At Lethbridge, Picture Butte
control as he only allowed 4 hits, in the seventh inning on singles B]uebF'ds set back the Lethbridge of the League schedule.
SUN LIFE ASSURANCE
Though comparative strength
struck out 4, didn’t issue a walk, by Tanaka and Mitsui and a AtBetics by the score of 17 to 8.
COMPANY OF CANADA
is
unknown.
Bill
Okada,
former
and was never in trouble through triple by Idenouye.
Kbn^ Sameshima of the A’s anc
Box 149
Kamloops, B.C.
out the game. The lineup for the
T ,, . _
posh Hattori of the Bluebirds hit player of Chemainus, B. C., and i
In their three games to date for the circuit. Batteries for the the manager of the Nisei outfit
Westerns included Tsukamoto,
ss; Koyanagi, rf; Tanaka, 2b; the Westerns have a record of / Bluebirds were Kiyo Morivama promises a club that, “will fight
DOMINION LIFE
and S. Miyashita pitching and all the way.”
Koi Mitsui, CJ^od, If; Idy, cf; one win, a tie and a loss.
ASSURANCE COMPANY
There will also be a 3-team
Miyasaki, lb; Ogaki, 3b; Keii Westerns .... 006 0212
11 13 0
OstruP catching. For the
Representative
Nisei
League playing Sundays
Mitsui, p. Batteries for Mhyfairs
0
4
4
^
thIetlcs
’
.
R
°y
Senda
and
Tak
Mayfairs ...... 000 0000
which opened on May 22.
were Heiidersofi arid Polite;
Edward T. Ouchi
Ken Mitsui and Koei Mitsui; with Yosh KablyanVon the^
— J. K. U.
Box 1670
Westerns’ victory march stark
ernon, B.C.
Henderson and Polite.
ceiving end.
ed in. the third inning when
—T. B. K.
Ogaki got on through a fielder’s
MONARCH LITE
choice and Keh Mitsui singled.
and
Tsukamoto promptly doubled to
GENE RA L INSURANCE
deep left to score Ogaki. Two
errors by Mayfairs enabled two
JOE T. OIKAWA
The Montreal Nisei chalked up
more runs to score. After Tana
Telephone: 1241 Yl
HAMILTON. :— Though out- I ki to fall one short.
their second win on May IS when
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
ka singled to score Koyanagi, Koi hitting the Acton team 9-7; costly
FROM THE BENCH—Basil :hey took the Lachine Lambs,
Mitsui doubled to centre to bat errors permitting three unearned Shintani toiled on tile' mound for
in another run. Phillips 2, took runs to cross the plate, the Ham three innings before he realized 6!-2. Lachine took an early twoover the pitching duties for May- ilton Nisei Rec Team got off to the fiacture he suffered last year riuii lead but the Nisei tied the
fairs and Mori greeted him with a wrong start by dropping the didn t bother his arm, and in the score when Carl Matsumiya blas
ted a circuit drive with a mate
a single, scoring Mitsui. Mori opener’ 8-7.
last three innings, he struck out on board. Then they wrapped up
Chop Suey House
went out stealing and Idy
Acton opened the scoring in six, fanning the side in the sixth.
92-A Elizabeth St., Toronto
giounded out to end the scoring. the second when a homer, a walk George Uchida looked good on the game irt the next inning' with
BANQUETS
AND FAMILY
a
four-run
rally,
with
Yuki
Uno
’
s
Westerns garnered two more and a series of wild infield fiist, while Mac Oikawa has yet
DINNERS
runs in the fifth inning when throws permitted three runs to to “throw where he’s looking.” triple providing the punch.
A SPECIALTY
Toiling on the mound for the
Mori doubled to bat in Koyanagi come in. The ordeal ended when
Hours:
12 Noon to 4 asm.
The first home game for Ham Nisei was rookie George Fuku
who had also doubled and Tana Hashimoto snuffed out a poten
Reservations: EL. 9035
ilton’s Rec Team in the Halton
ka who had got on base through tial run with a one-bounce peg County Baseball League will be yama, who, after an understand
a walk. In tile sixth inning Ogaki to the plate from deep centre. held on June 1 at Eastwood able shaky start, tightened up
Residence:
Elgin 0508
and backed by good fielding-,
beat out a hit to deep short and Acton added two more in the Park with the visiting
2 Vesta Drive
teams
scattered
six
hits
for
his
first
stole Second. Tsukamoto got an third to gain a 5-0 lead.
MAfair 1365.
Georgetown, at 6:30 p.m. The win.
other infield hit to bat in a ruil.
In their half of the fourth, the “Rec” will again play host on
Andrew E. McKague,
The executive of the club this
Rec got bdck three runs on Har June 4 in an afternoon tilt year will be Kiyoshi Suga, secre
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
old Shimoda’s triple, followed by against Acton starting at 3:00 tary; George Fukuyama, treas
201
Northern
Ontario Bldg.
Hashimoto’s single and a sticces- p.m. on the grounds of Eastwood urer, To Hayashi, Hank Kimu330 Bay St.
ful squeeze play by Yamamura. Park.
—W. H.
ia, Ki Konishi and Nobby Ogu
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
101/2 QUEEN ST. W.
Acton added single tallies in
ra.
TORONTO
Phone
the fourth, fifth and sixth, while EXHIBITION17LT
WA. 6953
the Niseis added one in the fourth UNDER THE LIGHTS
The Westerns will meet Can
For Pick-up arid Delivery
and sixth, and two in the seventh
Better Service
Tastier Food
on singles by Nishimura and Se- adian Legion of the Viaduct
League on June 4 at Millen Sta.dium. The game will be played
under
floodlights at 8:30. In the
Exhibition Baseball
New Private Room Upstairs
afternoon of the same day,
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Westerns will play Mahers at
3.45 at the new Earlscourt
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
VS.
Stadium in a regularly-scheduled
encounter.
Hamilton Rec Nipped in DebufbyActoiH
Wild Throws Prove Costly in Tight Game
Montreal Nisei Beats
Lachine Lambs, 6-2
0. K. CLEANERS
CHUNGKING CHOP SUEY
WESTERNS
CANADIAN LEGION
Millen Stadium
Saturday, June 4
Broadview and Danforth
Game Time: 8:30
Under the Lights
FOR APPOINTMENTS
call
WAvcrley 9958
Toronto Downbeat vs, Hamilton Juniors
Harold Morishita
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
DENTIST
Baseball:
AKEMI JEWELLERY
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call, direct to
RE 5411 and they will call on yon.
1931 AVEALE ROAD — REdfern 5411 __ TORONTO
‘ Quick, Quality Service”
Toronto Girls vs. Hamilton Rec Girls
DANFORTH CLEANERS
1:30 p.m.
East wood Park
In Hamilton, If#
Toronto, Ontario
REC Baseball Dance
CHOP SUEY HOUSE
Saturday, lune 4
21 JOHN ST., NORTH
Central Hall
James St. X.
8:30 - 12,
LUCK INN
For Fine Chinese Food
Men—75c
Ladies—50c
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
Seven Stores to Serve You
270 Danforth Avenue.................................
1010 Shaw Street ........................................
1432 Danforth Avenue ...........................c
588 Dundas St. West ...................................
2156A Queen St. East ...............................
1218 Kingston Road ...................................
Saul S. Kadonaga
Phone GL. 5481
. Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682
the NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
s
Ken Mitsui Blanks Opposition On Four Hits JM William Nisei
Lucien C. Kurata
and Solicitor
^sterns Blast Mayfairs in Earlscourt Opener I
Scorin& Features
Alberta Openers — Hio-h FORT WILLIAM, Ont. —
Civic Officials Take Part in Ceremonies
is
for
Office
5259
1
I
Adelaide
St.
E„ Toronto
Barrister
।
A
LETHBRIDGE, Alta.
1st and 2nd Mortgage Loans
arranged
very busy season
predicted
EL.
Res. LY. 3427
the
Fort
William
Nisei
Baseball
Westerns, under Ken Mitsui’s brilliant pitching and a savage fa«es of the " Southern opening
Alberti
Club as their application for the
^t ^taC; r ;.e , UP a n'^ score against Mayfairs 6ri May 28. Sugar ®eet League on May 15. entry into the Lake-head Senior
BILL TAKEDA
Over 200d fans filed into the hew stadium to watch the opener." The 11949 ,chamPion Magrath Evaks Baseball League has been acGeneral Insurance
Phone GL-8077
guest of honor was Del .Bissonette, manager of fe Toronto Maple I SS?±?W,d Busseis at cepted. Five teams make up the
86 GAMBLE AVE.
Leafs Other off.c.als on hahd for the-opening ceremonies X
M T7 K repl,il„ League, from Fort William in
Toronto, Ont.
addition to the Nisei, Army, Navy
Automobile, Fire. Burglary,
Controllers Lamport, Saunders, and John Innes, the latter tlirowine c«l*le Busseis in the
and Air Force, and the Great
Life. Accident & Sickness, etc.
the first ball to open the 24th season of the West Toronto Seniof 'nioye'1 lll“r /r® hitting contest Lakes Lumber while Port Arthur
Baseball League.
by shellacking the hapless Coal is represented the Navy Team,
and the Giants.
dale Gubs 33' to 3.
24th of May pried open the lid
Ken Mitsui exercised perfect The Nisei got their last two runs
Agent
At Lethbridge, Picture Butte
control as he only allowed 4 hits, in the seventh inning on singles B]uebF'ds set back the Lethbridge of the League schedule.
SUN LIFE ASSURANCE
Though comparative strength
struck out 4, didn’t issue a walk, by Tanaka and Mitsui and a AtBetics by the score of 17 to 8.
COMPANY OF CANADA
is
unknown.
Bill
Okada,
former
and was never in trouble through triple by Idenouye.
Kbn^ Sameshima of the A’s anc
Box 149
Kamloops, B.C.
out the game. The lineup for the
T ,, . _
posh Hattori of the Bluebirds hit player of Chemainus, B. C., and i
In their three games to date for the circuit. Batteries for the the manager of the Nisei outfit
Westerns included Tsukamoto,
ss; Koyanagi, rf; Tanaka, 2b; the Westerns have a record of / Bluebirds were Kiyo Morivama promises a club that, “will fight
DOMINION LIFE
and S. Miyashita pitching and all the way.”
Koi Mitsui, CJ^od, If; Idy, cf; one win, a tie and a loss.
ASSURANCE COMPANY
There will also be a 3-team
Miyasaki, lb; Ogaki, 3b; Keii Westerns .... 006 0212
11 13 0
OstruP catching. For the
Representative
Nisei
League playing Sundays
Mitsui, p. Batteries for Mhyfairs
0
4
4
^
thIetlcs
’
.
R
°y
Senda
and
Tak
Mayfairs ...... 000 0000
which opened on May 22.
were Heiidersofi arid Polite;
Edward T. Ouchi
Ken Mitsui and Koei Mitsui; with Yosh KablyanVon the^
— J. K. U.
Box 1670
Westerns’ victory march stark
ernon, B.C.
Henderson and Polite.
ceiving end.
ed in. the third inning when
—T. B. K.
Ogaki got on through a fielder’s
MONARCH LITE
choice and Keh Mitsui singled.
and
Tsukamoto promptly doubled to
GENE RA L INSURANCE
deep left to score Ogaki. Two
errors by Mayfairs enabled two
JOE T. OIKAWA
The Montreal Nisei chalked up
more runs to score. After Tana
Telephone: 1241 Yl
HAMILTON. :— Though out- I ki to fall one short.
their second win on May IS when
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
ka singled to score Koyanagi, Koi hitting the Acton team 9-7; costly
FROM THE BENCH—Basil :hey took the Lachine Lambs,
Mitsui doubled to centre to bat errors permitting three unearned Shintani toiled on tile' mound for
in another run. Phillips 2, took runs to cross the plate, the Ham three innings before he realized 6!-2. Lachine took an early twoover the pitching duties for May- ilton Nisei Rec Team got off to the fiacture he suffered last year riuii lead but the Nisei tied the
fairs and Mori greeted him with a wrong start by dropping the didn t bother his arm, and in the score when Carl Matsumiya blas
ted a circuit drive with a mate
a single, scoring Mitsui. Mori opener’ 8-7.
last three innings, he struck out on board. Then they wrapped up
Chop Suey House
went out stealing and Idy
Acton opened the scoring in six, fanning the side in the sixth.
92-A Elizabeth St., Toronto
giounded out to end the scoring. the second when a homer, a walk George Uchida looked good on the game irt the next inning' with
BANQUETS
AND FAMILY
a
four-run
rally,
with
Yuki
Uno
’
s
Westerns garnered two more and a series of wild infield fiist, while Mac Oikawa has yet
DINNERS
runs in the fifth inning when throws permitted three runs to to “throw where he’s looking.” triple providing the punch.
A SPECIALTY
Toiling on the mound for the
Mori doubled to bat in Koyanagi come in. The ordeal ended when
Hours:
12 Noon to 4 asm.
The first home game for Ham Nisei was rookie George Fuku
who had also doubled and Tana Hashimoto snuffed out a poten
Reservations: EL. 9035
ilton’s Rec Team in the Halton
ka who had got on base through tial run with a one-bounce peg County Baseball League will be yama, who, after an understand
a walk. In tile sixth inning Ogaki to the plate from deep centre. held on June 1 at Eastwood able shaky start, tightened up
Residence:
Elgin 0508
and backed by good fielding-,
beat out a hit to deep short and Acton added two more in the Park with the visiting
2 Vesta Drive
teams
scattered
six
hits
for
his
first
stole Second. Tsukamoto got an third to gain a 5-0 lead.
MAfair 1365.
Georgetown, at 6:30 p.m. The win.
other infield hit to bat in a ruil.
In their half of the fourth, the “Rec” will again play host on
Andrew E. McKague,
The executive of the club this
Rec got bdck three runs on Har June 4 in an afternoon tilt year will be Kiyoshi Suga, secre
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
old Shimoda’s triple, followed by against Acton starting at 3:00 tary; George Fukuyama, treas
201
Northern
Ontario Bldg.
Hashimoto’s single and a sticces- p.m. on the grounds of Eastwood urer, To Hayashi, Hank Kimu330 Bay St.
ful squeeze play by Yamamura. Park.
—W. H.
ia, Ki Konishi and Nobby Ogu
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
101/2 QUEEN ST. W.
Acton added single tallies in
ra.
TORONTO
Phone
the fourth, fifth and sixth, while EXHIBITION17LT
WA. 6953
the Niseis added one in the fourth UNDER THE LIGHTS
The Westerns will meet Can
For Pick-up arid Delivery
and sixth, and two in the seventh
Better Service
Tastier Food
on singles by Nishimura and Se- adian Legion of the Viaduct
League on June 4 at Millen Sta.dium. The game will be played
under
floodlights at 8:30. In the
Exhibition Baseball
New Private Room Upstairs
afternoon of the same day,
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Westerns will play Mahers at
3.45 at the new Earlscourt
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
VS.
Stadium in a regularly-scheduled
encounter.
Hamilton Rec Nipped in DebufbyActoiH
Wild Throws Prove Costly in Tight Game
Montreal Nisei Beats
Lachine Lambs, 6-2
0. K. CLEANERS
CHUNGKING CHOP SUEY
WESTERNS
CANADIAN LEGION
Millen Stadium
Saturday, June 4
Broadview and Danforth
Game Time: 8:30
Under the Lights
FOR APPOINTMENTS
call
WAvcrley 9958
Toronto Downbeat vs, Hamilton Juniors
Harold Morishita
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
DENTIST
Baseball:
AKEMI JEWELLERY
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call, direct to
RE 5411 and they will call on yon.
1931 AVEALE ROAD — REdfern 5411 __ TORONTO
‘ Quick, Quality Service”
Toronto Girls vs. Hamilton Rec Girls
DANFORTH CLEANERS
1:30 p.m.
East wood Park
In Hamilton, If#
Toronto, Ontario
REC Baseball Dance
CHOP SUEY HOUSE
Saturday, lune 4
21 JOHN ST., NORTH
Central Hall
James St. X.
8:30 - 12,
LUCK INN
For Fine Chinese Food
Men—75c
Ladies—50c
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
Seven Stores to Serve You
270 Danforth Avenue.................................
1010 Shaw Street ........................................
1432 Danforth Avenue ...........................c
588 Dundas St. West ...................................
2156A Queen St. East ...............................
1218 Kingston Road ...................................
Saul S. Kadonaga
Phone GL. 5481
. Phone GL. 6774
Phone LA. 9203
Phone GL. 2052
Phone WA. 6698
Phone OX. 8825
Phone OX. 8682
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIA
SOCIAL CALENDAR
erdona
__ _________ JUNE
eJ
crod5 V-ana,
Toronto. Metropolitan Nisei
Fellowship Farewell Banquet
। Tucker Morito was groomsman
foi Miss Bird. Ork Room, 11
and ushers were Sammy Sonoda
Union Station, 7 p.m.
and
Kiyoshi Maikawa.
4—Toronto. Exhibition Baseball,
At the International Chop
W esterns vs. Canadian Legion,
Suey House, the mother of the
Millen
Stadium,
Danforth
bride
received the guests assist
and Broadview. 8:30 p.m.
ed
by
the groom’s mother.
under the lights.
4 Toronto. TNT Dance, St.
The couple flew to New York
George’s Hall, 7:30-11:30.
for their honeymoon. The bride
5—Montreal. Nisei
wore a navy suit with pale yel
Outing to Laurentians. Fare
low accessories.
$2.00. To meet at Central
Mr. and Airs. Kutsukake will
Station, 9 a.m.
reside at 144 Markham St., Tor
onto.
5—Toronto. St. F. X. Annual
Picnic. Hidden VaIley
*
*
7—Hamilton.
Rec
‘Baseball
NOSE- YAMANAKA
Hance, Central Hall, James
St. N. 8:30-12. Men 75c,
The
marriage
of
Emily,
ladies 50c. Also Baseball in
daughter
of
Mr.
and
Kirs.
H. K.
Tom Nobuoka
afternoon, Toronto vs. Hamil
*
*
"Yamanaka, to Roy, son of Mr.
ton, Eastwood Park, 1 *30
MR. AND MRS. TOM KUT- and Mrs. S. Nose of Montreal,
17—Montreal. Nisei Fellowship SUKAKE, the former. Miss Judy took place in Church of the Re
K’^^acab°n Dance, NDG Sonoda, are pictured here after deemer, Toronto on April 30.
“Y”, refreshments, 8:30.
their wedding at the Metropoli
Miss Ayako Tokunaga was at
25^nnnnS'eaL Teen'A^ers’ Social tan United Church.
the organ and Miss Ritsu Kame
2000 Dorchester W., 7:30 p.m.
da was soloist.
ENGAGEMENTS
Miss Michi Yamanaka, sister
TAPPEN, B. C. - Kimiye, of the bride, was maid of honor,
Yamada Studio
MR. AND MRS. ROY NOSE of Toronto wh
| To The Residents of
ihe
bridesmaids
were
Miss
Sue
eldest daughter of Mr. Ryuichi
| Southern Alberta
Minamimaye, became engaged to Sasaki and Miss Aya Suzuki, and the Church of the Redeemer. The bride is the f" ™e""nai a‘
Yamanaka.
S “’' f°rmer Miss Emily
Jimmy, eldest son of Mr. Hidei- Miss Margaret Yamanaka, niece
<
We would like to obtain men
o± the bride, the flower-girl.
J for our fish freezing camp for chi Minamimaye.
*
The groomsman was Mr. Roy births
J the summer months. Six woFORT
WILLIAM, Ont. —
WINNIPEG,. Alan. — Among yrhU1?ULand the head usher was
for homes and
( men are also needed.
Bom
to
Mr.
and
Mrs.
Frank
M
business
opportunities
i. Fred Sasaki, assisted by Mr
tne recent engagements reported
f Wages are 70c-75c per hour • by
IN VANCOUVER
Oda
a
son,
Frank
Kazumi,
at
the C-Jay, published by the Dave Arai and Mr. Dick Yama
> depending on the type of work, J
consult
the McKellar Hospital on May
Y-Pegs, are Miyo Sakiyama and naka.
J with time and a half for over-’; Mas Oikawa, Hideko Suzuki and
10.
J
i time, regular time being' nine' Mas
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Kanai, and Betty Hisanaga,
> hours. Sunday work is timePhone PAcific 4922
VANCOUVER, B.C.
I and a half. Average 10-12; and Tom Marumoto.
L hours per day, seven days per'
; week.
‘
; MARRIAGES
nPor w?ty Or,ental Dishes
3
u
B
it tl
KLARK ITQ
CLASSIFIED SECTION
KUTSUKAKE-SONODA
help wanted
FEMALE HELP WANTED
The Great China
The Metropolitan Church was ~ DRlVER~^ith chauffemr Jic69 ALBERT STREET
Anyone interested please; the setting of a lovely wedding 6 -|^h2^JH_0943_(Toronto).
(Between Bay & EH2aBeth)
see Mr. Tak Shikatani at Mar-' when Judy Hatsue, daughter o
. UpKOLSTERS” on chrome furTor- ^LpiTil^^
Phone: ELgin 5935
quis Hotel, Lethbridge from. Mr. and Mrs. Chuhei Sonoda of
o: Xe0RP&Metalix
May 28 for one week or write' Hamilton became the bride o:
e^™kncepcookTgex
10271-98th St., Sdmonton.
’ Tommy Toshio, son ,of Mr. anc
could
McInnes Products Corporation? Mrs. Hisashi Kutsukake of Tor shift. Apply Moonlite Grill §49 KE 745<;a?T husband both
work out.
^^^-StJ^oronto
’
CROWN LIFEAINSURANCE CO
i455 (Toronto).
onto on May 14. Very Rev. Peter
HELP;
siS
TWO GIRLFfeT^VOfficJy 21 Dundas Square
Bryce officiated.
LG4?Mr- VHoine TR 0549.
mustT^
"
ot e*Periencef
Phone AD-0076-7
Given in marriage by her
Res. ME. 6072
E*
b
"^'pngf
to
learn,
excelgood homes at low
ReSTnDAM^ning Avenue
father, the bride wore a gown of PPr^1S™KCED~COE lent
opportunity.
Silverware
PRICES
TORONTO, ONT.
traditional satin with off-should ceSPnKKE?S’- permanent, ex
CONSULT
cellent
opportunity.
Silverware
er bertha treatment in lace,
e
William Bendena
framing the sheer tulle volk, and
alterations on new dresses food
Real Estate & Business Broker
FOUR FACTORY- works™ ev- Siille
XX?rkinS conditions,
Dine at the
bow-tie bustle on the full-swept
Patronage Appreciated
T61 wYi
n®eessa.ry. Anplv shore Rdty ShoPPe’ 839 Lakeskirt with a long wide train added JT Ward Bloom Ltd. Weston
LA 75?n
4^5 DUNDAS W.
LA ,570
TORONTO, ONT.
^tbcon. 6464 Rd’’ NeW Tor°nto. Zone
an extra touch of allure. Lilly- JUnction 1844.
°fthTValley
Was
artistically „ y^UNG BOY OR GIRL, exFOR RENT
placed on the back and sides of SenCa rOt necessary. Acme
Cap’ 174 MeCau^
the coiffure gracefully holding
her finger-tip veil. She carried
‘
Toronto AD
The home of fine food.
white roses and lily-of-the-val-'
20 "iears of Experienced
ley.
Know how to drive. Wages S35 furnW0? AND KITCHEN,
Service
470 SPADINA AVENUE
.inched, for couple with
The bridal attendans, gowned
198 Albany Ave. Toronto
children, GE 8315, Toronto
di lilac and daffodil taffeta
Ihone: Home, LA. 9882
RA. 6901
X “V^- Kubota, ,S
p|TWAtPUENISHED ROOMS
Office, EL. 1815
OXE ROUGH SPOTTER and
nw°^6?S (Toronto).
’
of honor; Mlss Marion Hamaoka
manufacturers LIFE
?
C0M
>
Swill
privileges,
Insurance Company
bridesmaid; and little Donna ed. Phone HO 7446 (Toronto) 15^ Glenholme (Toronto).
b
Diamond Engagement
flower girl.
Mr. 1apply to Mr. Millard.
’
FURNISHED
ROOM
also
R^gs, Birthstones
weIcomed. 104
And Jewellery . .
PsSIENC? HOFFMAN
o*"
E°ad’ EA 5753 (Tur
Rolex, Elgin and Hamilton
.fob aS food wages, steady
Watches
Givens Cleaners
Community and International
SMI9”™ St- W- Toronto KE
ROO3I ANT) BOARD
_
Silverware
.------------— imk^KDIATE OCCUPANCY’
Prompt
Attention to Mail
for FISH processing camp ”a^®some, home-cooked meals.'
.Order Repairs
about June 15 to Sept. 15, good central locality, co-operative Tiv
When in Chinatown—It will
in this election the C.C.F offers to„ r
Pay you to visit us
income.
For further details afailabt ™mPanionship. All this
Wri
P
w
f
k
°
nly
544
?
er
month.
s,chmce *° ch°cd:
contact our representative Mr
Co
°r clrop in to the
Tak
Shikatani, 10271-98th St Nisd
^a^chmakers & Jewellers
ment but a new wav of life The f r v •
Jan-kC£ Pt a 1Ve Residence, 506
55 ELIZABETH STREET
Edmonton,
Alta.
McInnes
Pro
Jamis St., Toronto. RA. 2851.
dians to join m (he
TORONTO
EL. 5810
ducts Corporation, Waterways,
building a new society in Canada.
Alta.
’
LOWE BROS.
J
Vote
Randolph Hardin
Kaslo-Sloccn
P1
I
|
.
Ji
Mar
einP
HOMESTEAD
RESTAURANT
Sa Shinobu
I
L
L ^
L hs
r is i
£ Cal
■ Dui
k he '
’ Ug
A spoi
‘ corn
MICKEY s. SATO
I
W
of
be
tic
Bo
I
ho'
is
tea
t
Dine With Your Friends at
; Will pay fare from Leth-!
. bridge.
5
FIRST CLASS OPERATORS
on singer machine for
sewing
plush and plastic toys. Applv
I oy Toy Co-, 166 Dundas St. w"
i Toronto. '
’’
^orrJasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
C1®^™ for
21-A ELIZABETH ST.
5!
CATHAY GARDEN
_
TORONTO, ONT.
i hone ELgin 7698
:
Ki
f amor
r lined
I Victo
h durin
' and (
Pre
Colley
JCCL
(Kise
°f Pr
your
wes
i
^es
I
5traigi
|
I
Played
West1
I
Posses,
?St
bandit
Ken 3]
erns. v
Ihe ait
On 3
; hers 8^e gaj
- fr°m c<
i
i
3
THE NEW CANADIA
SOCIAL CALENDAR
erdona
__ _________ JUNE
eJ
crod5 V-ana,
Toronto. Metropolitan Nisei
Fellowship Farewell Banquet
। Tucker Morito was groomsman
foi Miss Bird. Ork Room, 11
and ushers were Sammy Sonoda
Union Station, 7 p.m.
and
Kiyoshi Maikawa.
4—Toronto. Exhibition Baseball,
At the International Chop
W esterns vs. Canadian Legion,
Suey House, the mother of the
Millen
Stadium,
Danforth
bride
received the guests assist
and Broadview. 8:30 p.m.
ed
by
the groom’s mother.
under the lights.
4 Toronto. TNT Dance, St.
The couple flew to New York
George’s Hall, 7:30-11:30.
for their honeymoon. The bride
5—Montreal. Nisei
wore a navy suit with pale yel
Outing to Laurentians. Fare
low accessories.
$2.00. To meet at Central
Mr. and Airs. Kutsukake will
Station, 9 a.m.
reside at 144 Markham St., Tor
onto.
5—Toronto. St. F. X. Annual
Picnic. Hidden VaIley
*
*
7—Hamilton.
Rec
‘Baseball
NOSE- YAMANAKA
Hance, Central Hall, James
St. N. 8:30-12. Men 75c,
The
marriage
of
Emily,
ladies 50c. Also Baseball in
daughter
of
Mr.
and
Kirs.
H. K.
Tom Nobuoka
afternoon, Toronto vs. Hamil
*
*
"Yamanaka, to Roy, son of Mr.
ton, Eastwood Park, 1 *30
MR. AND MRS. TOM KUT- and Mrs. S. Nose of Montreal,
17—Montreal. Nisei Fellowship SUKAKE, the former. Miss Judy took place in Church of the Re
K’^^acab°n Dance, NDG Sonoda, are pictured here after deemer, Toronto on April 30.
“Y”, refreshments, 8:30.
their wedding at the Metropoli
Miss Ayako Tokunaga was at
25^nnnnS'eaL Teen'A^ers’ Social tan United Church.
the organ and Miss Ritsu Kame
2000 Dorchester W., 7:30 p.m.
da was soloist.
ENGAGEMENTS
Miss Michi Yamanaka, sister
TAPPEN, B. C. - Kimiye, of the bride, was maid of honor,
Yamada Studio
MR. AND MRS. ROY NOSE of Toronto wh
| To The Residents of
ihe
bridesmaids
were
Miss
Sue
eldest daughter of Mr. Ryuichi
| Southern Alberta
Minamimaye, became engaged to Sasaki and Miss Aya Suzuki, and the Church of the Redeemer. The bride is the f" ™e""nai a‘
Yamanaka.
S “’' f°rmer Miss Emily
Jimmy, eldest son of Mr. Hidei- Miss Margaret Yamanaka, niece
<
We would like to obtain men
o± the bride, the flower-girl.
J for our fish freezing camp for chi Minamimaye.
*
The groomsman was Mr. Roy births
J the summer months. Six woFORT
WILLIAM, Ont. —
WINNIPEG,. Alan. — Among yrhU1?ULand the head usher was
for homes and
( men are also needed.
Bom
to
Mr.
and
Mrs.
Frank
M
business
opportunities
i. Fred Sasaki, assisted by Mr
tne recent engagements reported
f Wages are 70c-75c per hour • by
IN VANCOUVER
Oda
a
son,
Frank
Kazumi,
at
the C-Jay, published by the Dave Arai and Mr. Dick Yama
> depending on the type of work, J
consult
the McKellar Hospital on May
Y-Pegs, are Miyo Sakiyama and naka.
J with time and a half for over-’; Mas Oikawa, Hideko Suzuki and
10.
J
i time, regular time being' nine' Mas
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Kanai, and Betty Hisanaga,
> hours. Sunday work is timePhone PAcific 4922
VANCOUVER, B.C.
I and a half. Average 10-12; and Tom Marumoto.
L hours per day, seven days per'
; week.
‘
; MARRIAGES
nPor w?ty Or,ental Dishes
3
u
B
it tl
KLARK ITQ
CLASSIFIED SECTION
KUTSUKAKE-SONODA
help wanted
FEMALE HELP WANTED
The Great China
The Metropolitan Church was ~ DRlVER~^ith chauffemr Jic69 ALBERT STREET
Anyone interested please; the setting of a lovely wedding 6 -|^h2^JH_0943_(Toronto).
(Between Bay & EH2aBeth)
see Mr. Tak Shikatani at Mar-' when Judy Hatsue, daughter o
. UpKOLSTERS” on chrome furTor- ^LpiTil^^
Phone: ELgin 5935
quis Hotel, Lethbridge from. Mr. and Mrs. Chuhei Sonoda of
o: Xe0RP&Metalix
May 28 for one week or write' Hamilton became the bride o:
e^™kncepcookTgex
10271-98th St., Sdmonton.
’ Tommy Toshio, son ,of Mr. anc
could
McInnes Products Corporation? Mrs. Hisashi Kutsukake of Tor shift. Apply Moonlite Grill §49 KE 745<;a?T husband both
work out.
^^^-StJ^oronto
’
CROWN LIFEAINSURANCE CO
i455 (Toronto).
onto on May 14. Very Rev. Peter
HELP;
siS
TWO GIRLFfeT^VOfficJy 21 Dundas Square
Bryce officiated.
LG4?Mr- VHoine TR 0549.
mustT^
"
ot e*Periencef
Phone AD-0076-7
Given in marriage by her
Res. ME. 6072
E*
b
"^'pngf
to
learn,
excelgood homes at low
ReSTnDAM^ning Avenue
father, the bride wore a gown of PPr^1S™KCED~COE lent
opportunity.
Silverware
PRICES
TORONTO, ONT.
traditional satin with off-should ceSPnKKE?S’- permanent, ex
CONSULT
cellent
opportunity.
Silverware
er bertha treatment in lace,
e
William Bendena
framing the sheer tulle volk, and
alterations on new dresses food
Real Estate & Business Broker
FOUR FACTORY- works™ ev- Siille
XX?rkinS conditions,
Dine at the
bow-tie bustle on the full-swept
Patronage Appreciated
T61 wYi
n®eessa.ry. Anplv shore Rdty ShoPPe’ 839 Lakeskirt with a long wide train added JT Ward Bloom Ltd. Weston
LA 75?n
4^5 DUNDAS W.
LA ,570
TORONTO, ONT.
^tbcon. 6464 Rd’’ NeW Tor°nto. Zone
an extra touch of allure. Lilly- JUnction 1844.
°fthTValley
Was
artistically „ y^UNG BOY OR GIRL, exFOR RENT
placed on the back and sides of SenCa rOt necessary. Acme
Cap’ 174 MeCau^
the coiffure gracefully holding
her finger-tip veil. She carried
‘
Toronto AD
The home of fine food.
white roses and lily-of-the-val-'
20 "iears of Experienced
ley.
Know how to drive. Wages S35 furnW0? AND KITCHEN,
Service
470 SPADINA AVENUE
.inched, for couple with
The bridal attendans, gowned
198 Albany Ave. Toronto
children, GE 8315, Toronto
di lilac and daffodil taffeta
Ihone: Home, LA. 9882
RA. 6901
X “V^- Kubota, ,S
p|TWAtPUENISHED ROOMS
Office, EL. 1815
OXE ROUGH SPOTTER and
nw°^6?S (Toronto).
’
of honor; Mlss Marion Hamaoka
manufacturers LIFE
?
C0M
>
Swill
privileges,
Insurance Company
bridesmaid; and little Donna ed. Phone HO 7446 (Toronto) 15^ Glenholme (Toronto).
b
Diamond Engagement
flower girl.
Mr. 1apply to Mr. Millard.
’
FURNISHED
ROOM
also
R^gs, Birthstones
weIcomed. 104
And Jewellery . .
PsSIENC? HOFFMAN
o*"
E°ad’ EA 5753 (Tur
Rolex, Elgin and Hamilton
.fob aS food wages, steady
Watches
Givens Cleaners
Community and International
SMI9”™ St- W- Toronto KE
ROO3I ANT) BOARD
_
Silverware
.------------— imk^KDIATE OCCUPANCY’
Prompt
Attention to Mail
for FISH processing camp ”a^®some, home-cooked meals.'
.Order Repairs
about June 15 to Sept. 15, good central locality, co-operative Tiv
When in Chinatown—It will
in this election the C.C.F offers to„ r
Pay you to visit us
income.
For further details afailabt ™mPanionship. All this
Wri
P
w
f
k
°
nly
544
?
er
month.
s,chmce *° ch°cd:
contact our representative Mr
Co
°r clrop in to the
Tak
Shikatani, 10271-98th St Nisd
^a^chmakers & Jewellers
ment but a new wav of life The f r v •
Jan-kC£ Pt a 1Ve Residence, 506
55 ELIZABETH STREET
Edmonton,
Alta.
McInnes
Pro
Jamis St., Toronto. RA. 2851.
dians to join m (he
TORONTO
EL. 5810
ducts Corporation, Waterways,
building a new society in Canada.
Alta.
’
LOWE BROS.
J
Vote
Randolph Hardin
Kaslo-Sloccn
P1
I
|
.
Ji
Mar
einP
HOMESTEAD
RESTAURANT
Sa Shinobu
I
L
L ^
L hs
r is i
£ Cal
■ Dui
k he '
’ Ug
A spoi
‘ corn
MICKEY s. SATO
I
W
of
be
tic
Bo
I
ho'
is
tea
t
Dine With Your Friends at
; Will pay fare from Leth-!
. bridge.
5
FIRST CLASS OPERATORS
on singer machine for
sewing
plush and plastic toys. Applv
I oy Toy Co-, 166 Dundas St. w"
i Toronto. '
’’
^orrJasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
C1®^™ for
21-A ELIZABETH ST.
5!
CATHAY GARDEN
_
TORONTO, ONT.
i hone ELgin 7698
:
Ki
f amor
r lined
I Victo
h durin
' and (
Pre
Colley
JCCL
(Kise
°f Pr
your
wes
i
^es
I
5traigi
|
I
Played
West1
I
Posses,
?St
bandit
Ken 3]
erns. v
Ihe ait
On 3
; hers 8^e gaj
- fr°m c<
i
i
3