Page 1
^^^5 ^m
<1 I
2a.
Canadians of Japanese Origin
I Or)
$6 per 1 year — 10c Per Copy
Kt g„
sifSH?
?5
Som
is?
ttBST RACE DISCRIMINATION
rs or
ran
£
6
^- d(^ Queen Contestant
Hie delegat
H c
KAMLOOPS JCCA
QUEEN CHOICE
IS FRANCES KATO
Premier
rrenuer Frost
K- 4 delegation his C
fuliv m agreeme
social ion on the
KAMLOOPS, B. C. —- Kam: loops JCCA entered a candidate
, in the Stampede Queen contest to
; be held on Dominion Day here.
। Trances Kato is their choice.
J he Stampede Queen Contest is
one of the major events in the
J;
^7
Canada without d
grounds
ra
'; accord with r
group in the d
1 •
„
-
Represent!
was
Mi
Mt^
'dr.
5^»i®W
S' P(,-'nted out that wit
passed certain lee4
^ W4j be stated that it
1
i| °d in its effectiveness
S was a need for an act to
J adequately with the roof of
’f K^^-e in employment. He st JS
feed the fact that the deE<>^ fP^^ntcd the majority of Can
-i ad1 an racial minority groups h
K# ^ron^° who were here becaus?
/'; of the very reason that discrim^ illation in employment existed
against members of their group"
Rabbi A. L. Feinberg stated
Htnat he appealed to the Premier
^ Tr the enactment of a Jaw which
h|"°wd prevent discrimination be;ycause there was a vow nToy
f0P R at the P^sent "dav.
Maors who spoke to the Premier
Vn support of such legislation
‘C’ere Trofessor Charles Phillips,
-mi educator, Mr. Ford Brand.
If - ,ti!^ei1^ °f the Toronto Print-' i L
K3n? Pressmen’s Union and ProR. S. K. Seelev. ehaimmn .
ot
Jun
UfhWge Niseiettes
Form JCCA Chapter
as
TORONTO __ r y
popped another
w
.¥
I-
Westerns.
The A
am
r
—i.o:ki
Horse.
my Bardsley le
care?
r.-.i.
LETHBRIDGE, Alta. — The
QUElN ASPIRANT is 16-year old Kamloops Lethbridge Niseiettes, a girl’s
-■nt, Prances Kato, sponsored by the Kamloops club, took on the responsibility
of forming a local chapter of the
no originally hails from Cumberland is an active JCCA. After a great deal of
A-nwgcrs group. Sports and photography are her work on the part of some of the
members, they were successful in
helping to get it organized.
The girl’s club have met every
J
S’
Tuesday night for the past seven
months. Some of the activities
E
were weaving, shell craft, lec
tures _ on
etiquette, personal
grooming, and a, short course of
lectures
including a demonstra
m August. Mr. Masaoka pointed
tion
on
home
nursing. Ted Aoki,
out the resolution lacks the coniioversial issues contained in the president of the provincial JCCA*
raiization Judd bill, therefore it was less also spoke on the organization
and its worthy accomplishments.
vrs pas- likely to be bogged down.
hree dances were sponsored by
The resolution which is ex
the
club to raise funds for the
edingly short, in one vital
the JACLragraph says: The right to year’s activities.
the capital oecome a naturalized citizen
r n
IOr the year Were
of
the United States shall not be as follows: president, Kay Sasa
wroduced by denied or abridged because of ki; vice-president, Marion Mat
ton; secretary, Chuck Nakama;
v alter, chair- race.”
treasurer, Nancy Takada; social
-i
convenor, Ruth Sassa; sports
Girl Attempts Suicide
convenor, Helen Shigehiro; ad
visor, Miss Madeline Bock (W.
Over Love Affair
M.
S. Missionary).
If
1 ASADENA, Calif. — A poison ' The Niseiettes brought their
ik thicket saved
th life of a activities to a close at the return
,
O!U
Wh° Ieaped 55 feet °f the sugar beet season.
,
---------- The
n -ae Loma Bridge in an at- ^last meeting took the form of a
lie was ; tempt at suicide recently.
An banquet with sing-songs and
; Senate ; unhappy love affair was the
games. Special guests were Miss
e resolu- ; cause of the 24 year old girl’s Bartling, former club advisor,
in July 1 cap according to the officers.
and Miss Choko Kabavama
i a Early Senate Action
•
Westerns
Park. The Westerns mana
mu? oxj:
Tody Hus ar x
erro
Ken O’Harn
'W
i biggest stampede west of CalSai5' 1 he selection of the queen
. is based on the volume of ticketsales, each ticket representingfifty votes.
Ilie Kamloops JCCA is going
all-out in order to sell as many
tickets as possible and with the
support of other JCCA chapters
throughout Canada, they feel
I they have a good chance of win| ning. And they are appealing to
other chapters to sell tickets in
order that their entry may be
selected queen of the stampede.
This is believed to be the first
time that a Nisei girl representa Japanese-Canadian has
ever been entered in a queen con
test.
Other contestants are being
sponsored by various service
clubs in Kamloops.
ends
the
I
ar
<1 I
2a.
Canadians of Japanese Origin
I Or)
$6 per 1 year — 10c Per Copy
Kt g„
sifSH?
?5
Som
is?
ttBST RACE DISCRIMINATION
rs or
ran
£
6
^- d(^ Queen Contestant
Hie delegat
H c
KAMLOOPS JCCA
QUEEN CHOICE
IS FRANCES KATO
Premier
rrenuer Frost
K- 4 delegation his C
fuliv m agreeme
social ion on the
KAMLOOPS, B. C. —- Kam: loops JCCA entered a candidate
, in the Stampede Queen contest to
; be held on Dominion Day here.
। Trances Kato is their choice.
J he Stampede Queen Contest is
one of the major events in the
J;
^7
Canada without d
grounds
ra
'; accord with r
group in the d
1 •
„
-
Represent!
was
Mi
Mt^
'dr.
5^»i®W
S' P(,-'nted out that wit
passed certain lee4
^ W4j be stated that it
1
i| °d in its effectiveness
S was a need for an act to
J adequately with the roof of
’f K^^-e in employment. He st JS
feed the fact that the deE<>^ fP^^ntcd the majority of Can
-i ad1 an racial minority groups h
K# ^ron^° who were here becaus?
/'; of the very reason that discrim^ illation in employment existed
against members of their group"
Rabbi A. L. Feinberg stated
Htnat he appealed to the Premier
^ Tr the enactment of a Jaw which
h|"°wd prevent discrimination be;ycause there was a vow nToy
f0P R at the P^sent "dav.
Maors who spoke to the Premier
Vn support of such legislation
‘C’ere Trofessor Charles Phillips,
-mi educator, Mr. Ford Brand.
If - ,ti!^ei1^ °f the Toronto Print-' i L
K3n? Pressmen’s Union and ProR. S. K. Seelev. ehaimmn .
ot
Jun
UfhWge Niseiettes
Form JCCA Chapter
as
TORONTO __ r y
popped another
w
.¥
I-
Westerns.
The A
am
r
—i.o:ki
Horse.
my Bardsley le
care?
r.-.i.
LETHBRIDGE, Alta. — The
QUElN ASPIRANT is 16-year old Kamloops Lethbridge Niseiettes, a girl’s
-■nt, Prances Kato, sponsored by the Kamloops club, took on the responsibility
of forming a local chapter of the
no originally hails from Cumberland is an active JCCA. After a great deal of
A-nwgcrs group. Sports and photography are her work on the part of some of the
members, they were successful in
helping to get it organized.
The girl’s club have met every
J
S’
Tuesday night for the past seven
months. Some of the activities
E
were weaving, shell craft, lec
tures _ on
etiquette, personal
grooming, and a, short course of
lectures
including a demonstra
m August. Mr. Masaoka pointed
tion
on
home
nursing. Ted Aoki,
out the resolution lacks the coniioversial issues contained in the president of the provincial JCCA*
raiization Judd bill, therefore it was less also spoke on the organization
and its worthy accomplishments.
vrs pas- likely to be bogged down.
hree dances were sponsored by
The resolution which is ex
the
club to raise funds for the
edingly short, in one vital
the JACLragraph says: The right to year’s activities.
the capital oecome a naturalized citizen
r n
IOr the year Were
of
the United States shall not be as follows: president, Kay Sasa
wroduced by denied or abridged because of ki; vice-president, Marion Mat
ton; secretary, Chuck Nakama;
v alter, chair- race.”
treasurer, Nancy Takada; social
-i
convenor, Ruth Sassa; sports
Girl Attempts Suicide
convenor, Helen Shigehiro; ad
visor, Miss Madeline Bock (W.
Over Love Affair
M.
S. Missionary).
If
1 ASADENA, Calif. — A poison ' The Niseiettes brought their
ik thicket saved
th life of a activities to a close at the return
,
O!U
Wh° Ieaped 55 feet °f the sugar beet season.
,
---------- The
n -ae Loma Bridge in an at- ^last meeting took the form of a
lie was ; tempt at suicide recently.
An banquet with sing-songs and
; Senate ; unhappy love affair was the
games. Special guests were Miss
e resolu- ; cause of the 24 year old girl’s Bartling, former club advisor,
in July 1 cap according to the officers.
and Miss Choko Kabavama
i a Early Senate Action
•
Westerns
Park. The Westerns mana
mu? oxj:
Tody Hus ar x
erro
Ken O’Harn
'W
i biggest stampede west of CalSai5' 1 he selection of the queen
. is based on the volume of ticketsales, each ticket representingfifty votes.
Ilie Kamloops JCCA is going
all-out in order to sell as many
tickets as possible and with the
support of other JCCA chapters
throughout Canada, they feel
I they have a good chance of win| ning. And they are appealing to
other chapters to sell tickets in
order that their entry may be
selected queen of the stampede.
This is believed to be the first
time that a Nisei girl representa Japanese-Canadian has
ever been entered in a queen con
test.
Other contestants are being
sponsored by various service
clubs in Kamloops.
ends
the
I
ar
Page 2
V-
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
Saturday, June 11, 1940
6 1
0
VOTE C.C
PU
HU
ft
CD
i
i
•Montreal Cartier
Montreal Verdun
Toronto Broadview
Toronto Danforth
Toronto Davenport
Toronto Eglinton ....
Toronto Greenwood
Toronto High Park
Toronto Parkdale ..
Toronto Rosedale ....
Toronto St. Pauls
Toronto Spadina ....
Toronto Trinity
York East .
York North
York South
York West
Hamilton East .............
Hamilton West ............
Wentworth (Hamilton)
London
Kent (Chatham) ... . ......
Fort William
Winnipeg Morth
Winnipeg North-Centre ........................
Winnipeg South ........................................
Winnipeg ‘South-Centre
Lethbridge (Altai) ... ...............................
Kamloops (B. C.)
Kaslo-Slocan (B. C.)
Yale (Kelowna, Vernon, Greenwood)
{X
0
T?
......... A. M. Kline
............. W. Dodge
...... George Grube
.... Avis McCurdy
..... David Archer
David Cass-Beggs
Harvey Hotrum
. C. W. Pethick
Arthur Waters
Dudley Bristow
Andrew Brewin
...... William White
... Herman Voaden
............ Fred Madili
.......... Arch Woods
J. W. Noseworthy
Murray Kernighan
........ Larry Sefton
. J. Stanley Allen
......... David Lewis
...... Everett Hall
Kenneth Simpson
Garfield Anderson
.... Alistair Stewart
Stanley H. Knowles •
;...... F. G. Tipping
.. A. N. Robertson
....... W. W. Scott
.... George Larson
Randolph Harding... Owen L. Jones
6
6
^
5
I
0
HU
(
(X
3
M
F
£
T
£
■6
^
6
Xe
IX
6
3
IX
£D
6
6
3
^
i>
3
ft
6
3
20
IX
IX
0
i
I'
6
1
IM
IX
CD
w
iW4<
IX
x>>
CROLLisbest for Spadina
Rep) odmed from The A'ew Canadian April 10, 1948
I
On March 15, 1948, the federal
an history that we shall not be
I government announced its intenvery proud to print in our school
I tion of continuing until April 1 books.
I next year the restrictions on
In Canada there is no room for
I movement and fishing applicable
the doctrine of white supremacy, I
I only to Japanese Canadians.
I
Among those who opposed this nor is there any room for second- i
class citizenship. I only hope that
policy was David Croll, Liberal
my country will never again put ?
member for ' Toronto-Spadina. me in the position where I have
I Mr. Croll was born in Russia in
I 1900 of Jewish parents and came to stammer forth some sort of
explanation or apology for the f
I to Canada in 1906. He is a lawyer
action
which the government has :
I and before the war was mayor
I of Windsor. He enlisted in 1939, taken. Our treatment of Cana- S
dians of-Japanese ancestry was :
I and, after overseas service, was
I discharged in 1945 in rank of in my opinion wrong in principle ;
and demeaning in its application
colonel.
both to the Japanese and to our- :
Following is Mr. Croll’s speech selves.
J made in the House of Commons
#1
It is my sincere hope that
following a statement by the Canada will never again be guilty
Labor Minister that the Japanese
of official discrimination against '
restrictions were to be continued. any7 race or creed. Liberty7 is in
Mr. Chairman: In speaking to divisible. It seems to me that if J
this bill (P.C. 946) one can sav
the humblest citizen of Canada '
for it that at long last the end is not free there is no freedom '
of official discrimination against in this country* for any of us.
the Japanese in Canada is in
I said that I was not going to
sight This bill, tardy and un say’ much about the bill. To~ all )
generous though it is, at least- that is contained in this bill I '
draws the line of April 1, 1949,
&ay good-bye and god riddance.
and no farther. I hope it marks I hope we shall never see the like
the close of a chapter in Canadi of it again.
VOTE DAVID CROLL
^' Pl
Sy
IX
I'
i2j IX
IX
(X
20
0
(X
aP
CD
IX
3
6
cD
IX
9
g Si] CD
asn
o
6
IX
0
IX
IX
i
2
i
5
n
o
6
o
&
i* Vf
L
n
L
3
0
X .0
5 i'3
3
IX
9
o
5
o
c T 0
CD
i
5
0
CD
fM
6
3
<5
IX
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
Saturday, June 11, 1940
6 1
0
VOTE C.C
PU
HU
ft
CD
i
i
•Montreal Cartier
Montreal Verdun
Toronto Broadview
Toronto Danforth
Toronto Davenport
Toronto Eglinton ....
Toronto Greenwood
Toronto High Park
Toronto Parkdale ..
Toronto Rosedale ....
Toronto St. Pauls
Toronto Spadina ....
Toronto Trinity
York East .
York North
York South
York West
Hamilton East .............
Hamilton West ............
Wentworth (Hamilton)
London
Kent (Chatham) ... . ......
Fort William
Winnipeg Morth
Winnipeg North-Centre ........................
Winnipeg South ........................................
Winnipeg ‘South-Centre
Lethbridge (Altai) ... ...............................
Kamloops (B. C.)
Kaslo-Slocan (B. C.)
Yale (Kelowna, Vernon, Greenwood)
{X
0
T?
......... A. M. Kline
............. W. Dodge
...... George Grube
.... Avis McCurdy
..... David Archer
David Cass-Beggs
Harvey Hotrum
. C. W. Pethick
Arthur Waters
Dudley Bristow
Andrew Brewin
...... William White
... Herman Voaden
............ Fred Madili
.......... Arch Woods
J. W. Noseworthy
Murray Kernighan
........ Larry Sefton
. J. Stanley Allen
......... David Lewis
...... Everett Hall
Kenneth Simpson
Garfield Anderson
.... Alistair Stewart
Stanley H. Knowles •
;...... F. G. Tipping
.. A. N. Robertson
....... W. W. Scott
.... George Larson
Randolph Harding... Owen L. Jones
6
6
^
5
I
0
HU
(
(X
3
M
F
£
T
£
■6
^
6
Xe
IX
6
3
IX
£D
6
6
3
^
i>
3
ft
6
3
20
IX
IX
0
i
I'
6
1
IM
IX
CD
w
iW4<
IX
x>>
CROLLisbest for Spadina
Rep) odmed from The A'ew Canadian April 10, 1948
I
On March 15, 1948, the federal
an history that we shall not be
I government announced its intenvery proud to print in our school
I tion of continuing until April 1 books.
I next year the restrictions on
In Canada there is no room for
I movement and fishing applicable
the doctrine of white supremacy, I
I only to Japanese Canadians.
I
Among those who opposed this nor is there any room for second- i
class citizenship. I only hope that
policy was David Croll, Liberal
my country will never again put ?
member for ' Toronto-Spadina. me in the position where I have
I Mr. Croll was born in Russia in
I 1900 of Jewish parents and came to stammer forth some sort of
explanation or apology for the f
I to Canada in 1906. He is a lawyer
action
which the government has :
I and before the war was mayor
I of Windsor. He enlisted in 1939, taken. Our treatment of Cana- S
dians of-Japanese ancestry was :
I and, after overseas service, was
I discharged in 1945 in rank of in my opinion wrong in principle ;
and demeaning in its application
colonel.
both to the Japanese and to our- :
Following is Mr. Croll’s speech selves.
J made in the House of Commons
#1
It is my sincere hope that
following a statement by the Canada will never again be guilty
Labor Minister that the Japanese
of official discrimination against '
restrictions were to be continued. any7 race or creed. Liberty7 is in
Mr. Chairman: In speaking to divisible. It seems to me that if J
this bill (P.C. 946) one can sav
the humblest citizen of Canada '
for it that at long last the end is not free there is no freedom '
of official discrimination against in this country* for any of us.
the Japanese in Canada is in
I said that I was not going to
sight This bill, tardy and un say’ much about the bill. To~ all )
generous though it is, at least- that is contained in this bill I '
draws the line of April 1, 1949,
&ay good-bye and god riddance.
and no farther. I hope it marks I hope we shall never see the like
the close of a chapter in Canadi of it again.
VOTE DAVID CROLL
^' Pl
Sy
IX
I'
i2j IX
IX
(X
20
0
(X
aP
CD
IX
3
6
cD
IX
9
g Si] CD
asn
o
6
IX
0
IX
IX
i
2
i
5
n
o
6
o
&
i* Vf
L
n
L
3
0
X .0
5 i'3
3
IX
9
o
5
o
c T 0
CD
i
5
0
CD
fM
6
3
<5
IX
Page 3
Saturday, June 11th, 1949
THE NEW CANADIAN
z.
s ix
i
■*££$3$.
ft
L
n
i
#
I'
o 0
S5
p
1P
11
PAGE THREE
C
L'
II
I'
^0
A
o
£
5
i
IXo
7
^
T
t1
A
d^
i
0
O
0
b
5 b IX
6
T
c
0
^
£<
o
I'
r
IX
5
7
IX
0 (111 1
IX
14
w
6
i>
^'
h IX
t?
6
i
7
7
9
6
i
L
T
0
i
fa
h t 0 ^’S
^ W0^
WWU-fr
# ix n 0
f tt^^
n <8 iW 0 n # {x £r
#
^B
T
h
A
> ^A
0*
o
o
7: (X 0
.EH
IX
t^©
^
7
L
n
b
^
I
7
X
5
(X A ffl
IX
I'
6
IX
b
I1
i
^A b
$ P ^© K^ b 3 S T ^ #IW
IS
0 ®J ^ tx 7r^g|j J^
Ig* 1 Si ff «l®B*|gf#Tlft
Ilf ® Oil ^ a fa
3
n Bt p| ^ 0 7
L^© fa (X #i
JUrI»a —
V*tf BO
iSiaj
JM^iCAN PRMN; JfH
M
V fa nJ S' 5
3
®
f^ ? s © i
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
’ (4 2 tt ©
3.
H
©
Phones: TR-0851 - WA-9974
JU " 5
9
t» £5 E
Nr'.0
#©49 —‘
3® “1I ^# “?S
o#
C) x g 1: 2 13 ©0'
c ^ 2.^ F 4 p
2 ft §K w
1
7
I'X
<
cn
>
^
Fa
*4
§
$
«•
S• ’
3
s
?
o
w
3 t^^OXlT’
0 (X
0
^f^l^ ifi
t
IO
t^ It©j^*
IX ^ ^J
it
6
8 8
w
2
2
©
JJa;®»®it
T 0itJWr
Ift^tt e®
«#s s tw
(X
(X
0
w$m H
nn
a
$
±2 .70
cn
7
Q
T' ^ nn
0 i’^i
3
2.
tn'
a
o
Q
CO
§
bWffi
S3
%
a
X T DET
THE NEW CANADIAN
z.
s ix
i
■*££$3$.
ft
L
n
i
#
I'
o 0
S5
p
1P
11
PAGE THREE
C
L'
II
I'
^0
A
o
£
5
i
IXo
7
^
T
t1
A
d^
i
0
O
0
b
5 b IX
6
T
c
0
^
£<
o
I'
r
IX
5
7
IX
0 (111 1
IX
14
w
6
i>
^'
h IX
t?
6
i
7
7
9
6
i
L
T
0
i
fa
h t 0 ^’S
^ W0^
WWU-fr
# ix n 0
f tt^^
n <8 iW 0 n # {x £r
#
^B
T
h
A
> ^A
0*
o
o
7: (X 0
.EH
IX
t^©
^
7
L
n
b
^
I
7
X
5
(X A ffl
IX
I'
6
IX
b
I1
i
^A b
$ P ^© K^ b 3 S T ^ #IW
IS
0 ®J ^ tx 7r^g|j J^
Ig* 1 Si ff «l®B*|gf#Tlft
Ilf ® Oil ^ a fa
3
n Bt p| ^ 0 7
L^© fa (X #i
JUrI»a —
V*tf BO
iSiaj
JM^iCAN PRMN; JfH
M
V fa nJ S' 5
3
®
f^ ? s © i
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
’ (4 2 tt ©
3.
H
©
Phones: TR-0851 - WA-9974
JU " 5
9
t» £5 E
Nr'.0
#©49 —‘
3® “1I ^# “?S
o#
C) x g 1: 2 13 ©0'
c ^ 2.^ F 4 p
2 ft §K w
1
7
I'X
<
cn
>
^
Fa
*4
§
$
«•
S• ’
3
s
?
o
w
3 t^^OXlT’
0 (X
0
^f^l^ ifi
t
IO
t^ It©j^*
IX ^ ^J
it
6
8 8
w
2
2
©
JJa;®»®it
T 0itJWr
Ift^tt e®
«#s s tw
(X
(X
0
w$m H
nn
a
$
±2 .70
cn
7
Q
T' ^ nn
0 i’^i
3
2.
tn'
a
o
Q
CO
§
bWffi
S3
%
a
X T DET
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
IX
it ^
0
i
Zp
&
0
Z>>
8
0
3
-
P4
EI 0
y
BJ
^1 X
7*
« ^
SA
It
^
li
- #
4
# #
0
S
0
3
o
4Os
^
c
zK
££
nj]
Zp
□
Zp
Iff
o
TP
0.0 T 7
a ?
0 'Jflu?
L^>
EH?
0
A
I 1
L
0 T
St T H
Ml 18.
M
tin it
0 0
?
0
U4_
>
G$v
VH
jt^
.-th
0
7L
XP
0
74
S
0 12
0
fl
1
n 1b
b
tp
U-i
3
in
0
fin
N #lf
.0*
6
Zp
th
^6
I ^Wj DJ
GaM
b o
rh te ft 9 i
£3
[11
5
iiy.
IH
0
0
Zp’
0
60
Zp
la
9
7
O
6
£
/p
Bl
A
W
0
=i
9
i 4T
5
h
7
0 gitr
0
ft?
n
rr
0
A
A*
H
A 0
IM
r
n
0
TO
0
0
fl
11
It
^1
Jit;
1
1 -
3
IA
i
'J*Ar
0
it
ZP I
i*J
70
/ rU
3
£ M
ft > HI
d
X
-r
Aft
a
£
Ei
E®
A'
777?
12 ^
W f
Ai
Zp*
§
&
Zp
St
it 0
^ 0 0 0
M H
Zp
b
9
V
6
^J
n^
f± # 1
a
£
0
5
o
6
Saturda-
51
IX
5 H^©
0 #0f
ft
O
3
o
3
a>
O
(5
3
»
215 mm
Wf
fas ® =
JIM
I ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
If
!-®&W
H
£
o _
00
co
P M
£* a
tn
If3 #f
(0 10
t:r
Tip
5^b^£j
P
BI
Q
ft
®
Ml
N-;
Hil
R • o o
to to w
so I
“W >
H b
«
By w
0/13
TN®
cn
CD
a
2?
R
t
»
in 0 Hi
o
ft
a
6
I
THE NEW CANADIAN
IX
it ^
0
i
Zp
&
0
Z>>
8
0
3
-
P4
EI 0
y
BJ
^1 X
7*
« ^
SA
It
^
li
- #
4
# #
0
S
0
3
o
4Os
^
c
zK
££
nj]
Zp
□
Zp
Iff
o
TP
0.0 T 7
a ?
0 'Jflu?
L^>
EH?
0
A
I 1
L
0 T
St T H
Ml 18.
M
tin it
0 0
?
0
U4_
>
G$v
VH
jt^
.-th
0
7L
XP
0
74
S
0 12
0
fl
1
n 1b
b
tp
U-i
3
in
0
fin
N #lf
.0*
6
Zp
th
^6
I ^Wj DJ
GaM
b o
rh te ft 9 i
£3
[11
5
iiy.
IH
0
0
Zp’
0
60
Zp
la
9
7
O
6
£
/p
Bl
A
W
0
=i
9
i 4T
5
h
7
0 gitr
0
ft?
n
rr
0
A
A*
H
A 0
IM
r
n
0
TO
0
0
fl
11
It
^1
Jit;
1
1 -
3
IA
i
'J*Ar
0
it
ZP I
i*J
70
/ rU
3
£ M
ft > HI
d
X
-r
Aft
a
£
Ei
E®
A'
777?
12 ^
W f
Ai
Zp*
§
&
Zp
St
it 0
^ 0 0 0
M H
Zp
b
9
V
6
^J
n^
f± # 1
a
£
0
5
o
6
Saturda-
51
IX
5 H^©
0 #0f
ft
O
3
o
3
a>
O
(5
3
»
215 mm
Wf
fas ® =
JIM
I ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
If
!-®&W
H
£
o _
00
co
P M
£* a
tn
If3 #f
(0 10
t:r
Tip
5^b^£j
P
BI
Q
ft
®
Ml
N-;
Hil
R • o o
to to w
so I
“W >
H b
«
By w
0/13
TN®
cn
CD
a
2?
R
t
»
in 0 Hi
o
ft
a
6
I
Page 5
Saturday, June 11th. 1949
j>
THE NEW CANADIAN
6
fa-
20
5
0
o
'Sy
i
SI
'A
IM
ft
By
fP
0
i
0
fa
El!
c
0
8
®
0
BO
MI
0
fa
6
bg
h
®
It
SB $
XP
IS
Z ft
0
8
XP’
fa
fa
8
?GB
l'
fa
b
fa
fa
h
Io
IS
L
0
g7^®|
PAGE FIVE
®
fa
it
f^J
T
K
0
fa
n
J4
TH
6
b
T
b
V 1
T
0
8
t
1
b
fa
8
8
o
:sg
it
8
5 aP
i SB
ja
9
y
T
IS
L
fa'
L
fa
0r
§
n
fa
n
7z
o
3
>
R
6<j
1
ff
8
9
9
8
fa
fa
~JJ a n
fa"
o
5
8
TT
fa
0
SB
fa
f®
i
fe
fa
FJ
aa
-«.
i
fa
8
#5
fa
8
la
W
^1
0
Fl
^n
ft
fa
9
Hili
/JU
^’ far
fa'
1-
b
8
b
I'
8
I'
n
®
13
Fl
i
MJ
w 8
i
fa
i
ill ^n a I
0
5
H3
h
0
fa
fa
M:
8
b
b
4; fa 0 ?
fa
^ W
^
#V
ft’
^ 05 -^ W
mi I1
3
0 0
5
i
0
ft
^ i ffi 1
Si Z,
Ml
4
o
T
0
2)
fa
0
3b
0
fa
PM
o Zp
M
St
nr
m
n
8
IM
£
MON KUO
TRADING CO.z LTD.
T JS10O |PJ IKpj It £
. E W v t IE ^ S; T' -f
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
fa
IM
#® L 7‘T l^lT^f BO 2P* V
&
I
i
^ tM)£ ^ «§^M mH ^ T^
i±^/ic/Z '^SS
?1 ^>^ B$ fa
mm
tn 4
a meh mi-
^/b o^t
a
pn o
L b]^ # H
z-
Ml
V
fa
it
0
8
& ;0
a
XP
Bill
7j£
IM
fi:
8
far i^
a
fa
1
fa
XP
fa
6
0 '
0
M 4U
ft
JD
0
CT
i
fa
t
0
K$
li
at
fa
fa
Xl^
TUX
tP
b
b
J^ ^ I ” Jk
^h
w
0
8
i
V'
fa
IM
fa W IM
fa
w
/h
0
&
fa
8
fa
B.
0
0
. 0'
8
t
fa]
fa
L
L
fa
0
#1
n
fi'J
hl
8
8
®
i
8
IM
n
fa
IM
fa’
T
8
IM
i
fa
0
T
^.
jb
W
fa
HU
i
fa
8
o
fa
fa
S]
i
fa
8
8
fa
7
i
9
h
j-
E-
£
j>
THE NEW CANADIAN
6
fa-
20
5
0
o
'Sy
i
SI
'A
IM
ft
By
fP
0
i
0
fa
El!
c
0
8
®
0
BO
MI
0
fa
6
bg
h
®
It
SB $
XP
IS
Z ft
0
8
XP’
fa
fa
8
?GB
l'
fa
b
fa
fa
h
Io
IS
L
0
g7^®|
PAGE FIVE
®
fa
it
f^J
T
K
0
fa
n
J4
TH
6
b
T
b
V 1
T
0
8
t
1
b
fa
8
8
o
:sg
it
8
5 aP
i SB
ja
9
y
T
IS
L
fa'
L
fa
0r
§
n
fa
n
7z
o
3
>
R
6<j
1
ff
8
9
9
8
fa
fa
~JJ a n
fa"
o
5
8
TT
fa
0
SB
fa
f®
i
fe
fa
FJ
aa
-«.
i
fa
8
#5
fa
8
la
W
^1
0
Fl
^n
ft
fa
9
Hili
/JU
^’ far
fa'
1-
b
8
b
I'
8
I'
n
®
13
Fl
i
MJ
w 8
i
fa
i
ill ^n a I
0
5
H3
h
0
fa
fa
M:
8
b
b
4; fa 0 ?
fa
^ W
^
#V
ft’
^ 05 -^ W
mi I1
3
0 0
5
i
0
ft
^ i ffi 1
Si Z,
Ml
4
o
T
0
2)
fa
0
3b
0
fa
PM
o Zp
M
St
nr
m
n
8
IM
£
MON KUO
TRADING CO.z LTD.
T JS10O |PJ IKpj It £
. E W v t IE ^ S; T' -f
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
fa
IM
#® L 7‘T l^lT^f BO 2P* V
&
I
i
^ tM)£ ^ «§^M mH ^ T^
i±^/ic/Z '^SS
?1 ^>^ B$ fa
mm
tn 4
a meh mi-
^/b o^t
a
pn o
L b]^ # H
z-
Ml
V
fa
it
0
8
& ;0
a
XP
Bill
7j£
IM
fi:
8
far i^
a
fa
1
fa
XP
fa
6
0 '
0
M 4U
ft
JD
0
CT
i
fa
t
0
K$
li
at
fa
fa
Xl^
TUX
tP
b
b
J^ ^ I ” Jk
^h
w
0
8
i
V'
fa
IM
fa W IM
fa
w
/h
0
&
fa
8
fa
B.
0
0
. 0'
8
t
fa]
fa
L
L
fa
0
#1
n
fi'J
hl
8
8
®
i
8
IM
n
fa
IM
fa’
T
8
IM
i
fa
0
T
^.
jb
W
fa
HU
i
fa
8
o
fa
fa
S]
i
fa
8
8
fa
7
i
9
h
j-
E-
£
Page 6
THE HEW CAHADIAN
PAGE SIX
1
[ft
AU
0
O
0
i
0
>
9
0
©
Ju
t
£
0
&
35
IB
ft
ft
ip
o
ix i
IX
4
9
IX
ip
IX
f
w
^
ft
£0
6
i
11
IX
®
6
6 XU
Saturday, June 11, 1949
6
£
7
fl
IX
£
nW
3
(
O3
b>
6
mt
IX 0
9
b^
0
3
ZF
0
t
SO
b
b
o
L
fa
Pfa
c
LA
(X
B
6
I'
O'
IX
0
-H
It w
6
Lua
7?
9
b^
L
C
IX
IX"
GJ
if
^91
Xz
n;e?
o
i 1
i
IW
i
L
XX ft
m
Zf 11$
I«^ M
ip
IX
5
h
M
J]
fa
(X
w
: ft
&U
I >-
r
Sa
5
fUl
ft
TZ
05 ft
ft
6
lek
PS
rX
id
^).
ft
?4U
fa
ft ppj
o>
&
7
T
6
ZF
"ix it
i
IX
0
0’
0
I
0
5S
IX
^L
i
6
0
GJ
ill?
(X
® 1
ft
IX
4
b
6
i
§ 5
2* ft
a
G
IX'
f±
Q
IX'
0
^ ^Snl±
IX
7
t
6 I
o ft
6
0
6
0
ft
i
IX
ft
9
0
IX
3
6
iff
0
11
It
M
IX
H
0’
fa
Th
7
=?J
KO
6 i
G£
$
TA
9
a5c
X
0
0
42
fX
ft IX
6
IX
IX
0
ZF
w
fa
9
fa
I'
6
0
It
/J
IX
L
fa
0
i
9
i IX
0
!d
ft
6
Jr’
IX
c
li
A
ft
9
o
I’
6
ft
6 IX
ft
3* M IE
9
6
i
X
n (X
9
pn
£
F
X
ix
9
LX
0
IX
T
k
jin.
fa
in
»**'
lit
ffl
-6 fUJ 6 .i
X
fa it
JL 0
2l lb O’
O 0
A^
IX
w
0
6
RS
6
Wj
fa
I
IX
In" a
0
t
0
?XH
6
E'
®
6
*
G)
Zf
6
(
(X
»q ft
BU
Zf
L
*3
aF
6
{J
o
7?
A
IX
6
o
no
t*
0
7
0
0 ft
b
ft 6
9
0
IX
0
IX
0
r*
ft
0
ip
6
#7
k
IX
/_
L*
9
ip
L
J'
3m
6
SA
m
i'
I)
Jul
0
9
5
ft
IT
M
i
9
$
i
0
9
3
ZF
"
PAGE SIX
1
[ft
AU
0
O
0
i
0
>
9
0
©
Ju
t
£
0
&
35
IB
ft
ft
ip
o
ix i
IX
4
9
IX
ip
IX
f
w
^
ft
£0
6
i
11
IX
®
6
6 XU
Saturday, June 11, 1949
6
£
7
fl
IX
£
nW
3
(
O3
b>
6
mt
IX 0
9
b^
0
3
ZF
0
t
SO
b
b
o
L
fa
Pfa
c
LA
(X
B
6
I'
O'
IX
0
-H
It w
6
Lua
7?
9
b^
L
C
IX
IX"
GJ
if
^91
Xz
n;e?
o
i 1
i
IW
i
L
XX ft
m
Zf 11$
I«^ M
ip
IX
5
h
M
J]
fa
(X
w
: ft
&U
I >-
r
Sa
5
fUl
ft
TZ
05 ft
ft
6
lek
PS
rX
id
^).
ft
?4U
fa
ft ppj
o>
&
7
T
6
ZF
"ix it
i
IX
0
0’
0
I
0
5S
IX
^L
i
6
0
GJ
ill?
(X
® 1
ft
IX
4
b
6
i
§ 5
2* ft
a
G
IX'
f±
Q
IX'
0
^ ^Snl±
IX
7
t
6 I
o ft
6
0
6
0
ft
i
IX
ft
9
0
IX
3
6
iff
0
11
It
M
IX
H
0’
fa
Th
7
=?J
KO
6 i
G£
$
TA
9
a5c
X
0
0
42
fX
ft IX
6
IX
IX
0
ZF
w
fa
9
fa
I'
6
0
It
/J
IX
L
fa
0
i
9
i IX
0
!d
ft
6
Jr’
IX
c
li
A
ft
9
o
I’
6
ft
6 IX
ft
3* M IE
9
6
i
X
n (X
9
pn
£
F
X
ix
9
LX
0
IX
T
k
jin.
fa
in
»**'
lit
ffl
-6 fUJ 6 .i
X
fa it
JL 0
2l lb O’
O 0
A^
IX
w
0
6
RS
6
Wj
fa
I
IX
In" a
0
t
0
?XH
6
E'
®
6
*
G)
Zf
6
(
(X
»q ft
BU
Zf
L
*3
aF
6
{J
o
7?
A
IX
6
o
no
t*
0
7
0
0 ft
b
ft 6
9
0
IX
0
IX
0
r*
ft
0
ip
6
#7
k
IX
/_
L*
9
ip
L
J'
3m
6
SA
m
i'
I)
Jul
0
9
5
ft
IT
M
i
9
$
i
0
9
3
ZF
"
Page 7
Saturday, June 11th, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beauty article
Our Little Woman
erd on a
Bi
1
re v
B
THE THIRD IN A SERIES
One Nisei college girl recently wrote that our little woman
should avoid yellow, lime and green—m fact, any color with a
tinge of yellow, in it. Before drawing any conclusions about
color schemes, it s always sound to consult an authoritv on colors
because the very hue she's advising against using, namely, the
ye low undertone, is in actuality, the most ideal for our Nisei
girl. Ming yellow and Chinese red are favorable colors fo- both
contain enough yellow to flatter clear ivory skins. Bo’th afford
brilliant contrasts to blue-black hair.
It s only when our little woman has skin blemishes that she
should avoid any color heavily stained with yellow.
Unfortunately, our little woman is still a bit self-conscious
about wearing Chinese red, afraid that it might smack of appearmg gaud.ly like a siwashi (Siwash Indian)—a hangover from
the pre-war days on the West coast. True, rfs a striking color,
bur then our Niseiette has a strikingly warm coloring of skin, of
Towne Studio
*
*
$
hair and of the eyes.
NISHINO-ONISHI
Women frequently insist on choosin a certain shade, not'
On June 4 at the Toronto BudPOR TRAIT-COMMERCIAL - COLOUR
knowing that hue is hopelessly contradictory to their skin texture, dhist Church, Pollv.
youngest births
color of their hair and eyes, and also to their personality. They daughter of Mr. and Mrs. O.
T TOUITK JTUDIO)
LONDON, Ont. — To Mr. and
Onishi of Toronto, and Takishi, Mrs. Kotchi Yanagisawa of. 54
■ are often heard to say: "No, I don’t like this! I like that color!”
Gad! some women are stubborn. Doting on a color which isn’t in fourth son of Mr. and Mrs. Y. Gunn St.
ghter, Patricia
Nishino, also of Toronto, were Mae, on May IS at the Victoria
harmony with one’s type is often the result of some psychological united
in marriage with Rev. T. Hospital, 6 lbs. 9 oz.
lit DUNDAS SI. W., TORONTO • PLAZA 3 J a
effect which occurred probably during her childhood.' It’s quite Tsuji officiating.
possible that a woman’s first boy-friend, who used to court her
Miss Hideko Onishi, sister of
the
bride, was the maid of honor.
in a dove grey sports jacket, left that-definite color-impression in
her subconsciousness, with a result that her favourite shade today The best man was IMr. Hideo Ta
naka, while the ushers were Mr.
is dove grey.
FEMALE HELP WANTED
__ HELP WANTED
Dick Nishino and Mr. Jack Onishi.
Notwithstanding that every woman has her so-called ' per
COOK
for
adult
family
in
Van
Following the reception at In
help;
Sam
References, state age. theGARDENERS
sonal taste” in color, il s nevertheless the duty of a designer to ternational Chop Suey, the couple couver.
Gardener, Phone TR 0549.
Private facilities, g-ood wages.
PANEL TRUCK
DRIVER?
left for a honeymoon trip t-o Reply to W. J. Van Dusen, 1390
point out the unoecoming as well as the flattering shades to her,
lOSSCollege St. Toronto.
Montreal. They will make their Minto Crescent, Vancouver.
and generally, to help improve and develop her artistic sense. To home at 59 Victor Ave.
EXPERIENCED PAINTERS,
WOMAN for general housed
will
pay good wages.
Apply
compromise with her biased feelings of personal color taste, a
work,
experience
preferred,
good
The baishakunin were Mr. and
wages.
Phone
MO
4666,
or
write
Hitoshi Kato, 160 Huron St,
designer can suggest that there’s a great variety of becoming hues Mrs. E. Sasaki and Mr. and Mrs.
Mrs. John Nash, 35 Dunloe Rd.. Toronto. KI 7298.
T.
Tanaka.
she may choose from in any color. Understanding that she’s
Toronto.
STRONG BOY for shipping
JAPANESE WOMAN to do
often a creature of whims, he can even go so far as to suggest
KOMORI-SUGIURA
alterations on new dresses, good room, good opportunitv for will-'
that she can, on occasion, change her usual role by becoming an
A wedding was solemnized on pay and good working conditions. mg worker. Apply Nash Tailors,
489 College St. (5th floor) Torentirely different personality. If she’s a dainty, petite type, she May 28, when Terrie, daughter Camille Style Shoppe, 839 Lake onto.
shore Rd., New Toronto. Zone
of Mrs. Matsu Sugiura of Tor 6464.
can set aside such role for one of a glamorous Oriental siren.
GIRLS OR BOYS for factory
onto,
and Ken Hiromu, son of
Yes, our little, woman can choose any color she wants, but
MAID for general housework. 'Y°rk. Experience not necessary.
Airs. H. Komori of East Lillooet, Two adults in family. No wax Good condition and fair wages,
the catch is that within each color there are only certain hues B. C., exchanged nuptial vows at ing,
advancement. Apply Acme
washing, comfortable home. good
Hat and Cap, 209 McCaul St*
suitably for Her.
the Toronto Buddhist Church. Apply giving age, experience if
CLASSIFIED SECTION
r
?nY’ °E °ther qualifications, and Toronto. AD 8430.
indicating
salary expected, to
SHIRT OPERATORS on new
*
*
$
Mrs. P L. Sanford, 217 Roxboro I antex Air Units. If inexperi
Road, Calgary.
HOSAKI-MUKAI
enced, will teach starting at 50c
WINNIPEG.
per hour. If experienced, contract
DOMESTIC HELP,
The Knox
I United Church was the scene of young woman for dusting, iron basis, li/2 per shirt. Apply Mr.
Harold Morishita
a wedding- on May 23 when Fum- ing, dishes. Small bungalow, Elite, RA 2156, Toronto._______
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
private room and radio, television.
JAPANESE MAN and wife to
yo, fifth daughter of the late Mr. 2 months at lake, charwoman
work
on small farm and flower
Jack Hemmy PL 3370
I. Hosaki, became the bride of kept. OR 9505 (Toronto).
plant
near Toronto, 6 room cot
Phone one of our representatives or call direct to
Yasuo, second son of Mr. and “ SMART, BRIGHT-GIRL for tage provided, year round em
Mrs. Mukai of Oakville.
Rev. cleaner's helper. 1088 College St. ployment,
RE 5411 and they will call on you.
reference reouired
Toronto.
Apply Mr. Downey, R. R. No. 2
Hugh
A.
Mcleod
officiated.
The
1931 AVENUE ROAD
REdfern 5411
TORONTO
GOOD GENERAL’MA'id and Oakville. Phone Oakville 994M/’
bride was given in marriage by
plain cook. Small adult family,
STR A WBERRY PICKERS
For Pickering farm, season
highest
wages, no heavy girl.
Had Japanese girl for two years. staits end of June. Will pick up
e5C™mornin^ Fr°iTa Danforth end
now on her father’s farm. Quiet, of
Bloor Street car line. Contract
kind people.
Would like girl Pay- by the box. Apply Mr. A.
with
some
Huron St., Toronto.
experience
and
10o9.
speaks at least some English.
men or women for
Apply Mrs. Reeve, 801 20th Ave. ,
bushelling department of men’s
Summer Camp W., Calgary.
clothing store. Howard’s Cloth“RELIABLE WOMAN or girl mg, 302 Yonge St. Toronto.
for household duties, excellent
DOMESTIC HELP f^“M
living and working conditions, tnd August, summer cottage at
good wages. References, applv Muskoka. Phone HU 5614 (TorHoliday
to Mrs. Fyfe Smith, 6232 Car- onto).
narvon
St., Vancouver.
Week-end
OPERATORS
on
ladies’
HAND SEWER and machine mouse,
examiner on
ladies’
operator for a fur shoppe. If cap sportswear, operators experienc
able, will teach her the trade, es on ladies’ sportswear. Excelsteady^ employment. Harte Furwages, finest working conriers, 55 John South, Hamilton. 9p?°w
^Intosh Sportswear,
^66 King St. W., Toronto.
ROOM AND BOARD
Safe
Comfortable
Modern
-NOW AVAILABLE; Whole- ____ house for sale
some,
home-cooked meals, central
Careful, courteous, efficient drivers, reasonable rates,
HOUSE, 12 rooms,
locality, co-operative living, ideal ,bncK, detached,
decorations.
coaches with reclining seats.
companionship. All this for only Garage. Move innew
any time, price
S44 per month. Write, telephone reasonable. Jack Lee, PL 3937
Coaches will accommodate 35 to 44 persons.
or drop in to the Nisei Co-opera (Toronto).
tive Residence, 506 Jarvis St
CLINTON - BLOOR,
89,000
Toronto. RA. 2851.
"’
owner’s 8-room house. Garage,’
hardwood floor throughout, veneFOR RENT
tian blinds, extras. Immaculate
TORONTO
Reservations—MU 7537
ROOMS, board, if desired. 405> condition,
possession.
89 500
Parliament St., Toronto. PR 3921.. dov.n. ME 4160
(Toronto).
Rev. T. Tsuji officiated.
AKEMI JEWELLERY
*
SOCIAL CALENDAR
______
J UNE
her brother, Mr. T. Hosaki.
-Il—Toronto. YoungSlurried
Miss May Mukai, sister of the
Couples Group Get-Together
Metropolitan Church grounds,
bridegroom, was the bridesmaid.
3-5:30 p.m.
Mr. Fred Oike was the best man.
The bride wore a gown of 11—Toronto. 2nd Annual Ontario
white bridal satin with laced
J CCA Conference Dance, Rai
bodice, of sweetheart neckline.
Purdy Auditorium, 55 Queen
The sleeves ended in lily points
St. E., 8 to 12. 75c. Banquet,
over her hands. A high beaded
Chungking Chop Suey, 7 p.m.
crown held her full length veil. 17 -Montreal. Nisei Fellowship
and she carried red
Pre-vacation Dance. N.D.G.
and
white narcissus.
"V*, refreshments, 8:30 p.m.
A reception w
held at the I, —Montreal. Nisei Fellowship
Shanghai Chop Suey.
I r^-Vacation Dance
NDG
Mr. and Mrs. V. Mukai left for
“Y”, refreshments, 8
a honeymoon to Kenora.
18 —M ont rea 1. J a pa nese movie
at d Arey McGee High School,
< p.m.
ENGAGEMENTS
TORONTO. —
19
—
Montreal, Montreal Bussei
ene
picnic at
ment of Penny Shizuko, daughter
Farnham, 9:15
of Mr. and Mrs. Sainosuke KuD-S.T. at the Windsor Station
bota, to “Hide' Hideyuki, son of
-Hamilton, Club TNT and HyMr and Mrs. Sennosuke Toi,
Noters baseball name
announced on Mav 29
---- = By JACK NAKAMOTO =====
SM
croJJ v^ana
GO THE WEST YORK WAY
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beauty article
Our Little Woman
erd on a
Bi
1
re v
B
THE THIRD IN A SERIES
One Nisei college girl recently wrote that our little woman
should avoid yellow, lime and green—m fact, any color with a
tinge of yellow, in it. Before drawing any conclusions about
color schemes, it s always sound to consult an authoritv on colors
because the very hue she's advising against using, namely, the
ye low undertone, is in actuality, the most ideal for our Nisei
girl. Ming yellow and Chinese red are favorable colors fo- both
contain enough yellow to flatter clear ivory skins. Bo’th afford
brilliant contrasts to blue-black hair.
It s only when our little woman has skin blemishes that she
should avoid any color heavily stained with yellow.
Unfortunately, our little woman is still a bit self-conscious
about wearing Chinese red, afraid that it might smack of appearmg gaud.ly like a siwashi (Siwash Indian)—a hangover from
the pre-war days on the West coast. True, rfs a striking color,
bur then our Niseiette has a strikingly warm coloring of skin, of
Towne Studio
*
*
$
hair and of the eyes.
NISHINO-ONISHI
Women frequently insist on choosin a certain shade, not'
On June 4 at the Toronto BudPOR TRAIT-COMMERCIAL - COLOUR
knowing that hue is hopelessly contradictory to their skin texture, dhist Church, Pollv.
youngest births
color of their hair and eyes, and also to their personality. They daughter of Mr. and Mrs. O.
T TOUITK JTUDIO)
LONDON, Ont. — To Mr. and
Onishi of Toronto, and Takishi, Mrs. Kotchi Yanagisawa of. 54
■ are often heard to say: "No, I don’t like this! I like that color!”
Gad! some women are stubborn. Doting on a color which isn’t in fourth son of Mr. and Mrs. Y. Gunn St.
ghter, Patricia
Nishino, also of Toronto, were Mae, on May IS at the Victoria
harmony with one’s type is often the result of some psychological united
in marriage with Rev. T. Hospital, 6 lbs. 9 oz.
lit DUNDAS SI. W., TORONTO • PLAZA 3 J a
effect which occurred probably during her childhood.' It’s quite Tsuji officiating.
possible that a woman’s first boy-friend, who used to court her
Miss Hideko Onishi, sister of
the
bride, was the maid of honor.
in a dove grey sports jacket, left that-definite color-impression in
her subconsciousness, with a result that her favourite shade today The best man was IMr. Hideo Ta
naka, while the ushers were Mr.
is dove grey.
FEMALE HELP WANTED
__ HELP WANTED
Dick Nishino and Mr. Jack Onishi.
Notwithstanding that every woman has her so-called ' per
COOK
for
adult
family
in
Van
Following the reception at In
help;
Sam
References, state age. theGARDENERS
sonal taste” in color, il s nevertheless the duty of a designer to ternational Chop Suey, the couple couver.
Gardener, Phone TR 0549.
Private facilities, g-ood wages.
PANEL TRUCK
DRIVER?
left for a honeymoon trip t-o Reply to W. J. Van Dusen, 1390
point out the unoecoming as well as the flattering shades to her,
lOSSCollege St. Toronto.
Montreal. They will make their Minto Crescent, Vancouver.
and generally, to help improve and develop her artistic sense. To home at 59 Victor Ave.
EXPERIENCED PAINTERS,
WOMAN for general housed
will
pay good wages.
Apply
compromise with her biased feelings of personal color taste, a
work,
experience
preferred,
good
The baishakunin were Mr. and
wages.
Phone
MO
4666,
or
write
Hitoshi Kato, 160 Huron St,
designer can suggest that there’s a great variety of becoming hues Mrs. E. Sasaki and Mr. and Mrs.
Mrs. John Nash, 35 Dunloe Rd.. Toronto. KI 7298.
T.
Tanaka.
she may choose from in any color. Understanding that she’s
Toronto.
STRONG BOY for shipping
JAPANESE WOMAN to do
often a creature of whims, he can even go so far as to suggest
KOMORI-SUGIURA
alterations on new dresses, good room, good opportunitv for will-'
that she can, on occasion, change her usual role by becoming an
A wedding was solemnized on pay and good working conditions. mg worker. Apply Nash Tailors,
489 College St. (5th floor) Torentirely different personality. If she’s a dainty, petite type, she May 28, when Terrie, daughter Camille Style Shoppe, 839 Lake onto.
shore Rd., New Toronto. Zone
of Mrs. Matsu Sugiura of Tor 6464.
can set aside such role for one of a glamorous Oriental siren.
GIRLS OR BOYS for factory
onto,
and Ken Hiromu, son of
Yes, our little, woman can choose any color she wants, but
MAID for general housework. 'Y°rk. Experience not necessary.
Airs. H. Komori of East Lillooet, Two adults in family. No wax Good condition and fair wages,
the catch is that within each color there are only certain hues B. C., exchanged nuptial vows at ing,
advancement. Apply Acme
washing, comfortable home. good
Hat and Cap, 209 McCaul St*
suitably for Her.
the Toronto Buddhist Church. Apply giving age, experience if
CLASSIFIED SECTION
r
?nY’ °E °ther qualifications, and Toronto. AD 8430.
indicating
salary expected, to
SHIRT OPERATORS on new
*
*
$
Mrs. P L. Sanford, 217 Roxboro I antex Air Units. If inexperi
Road, Calgary.
HOSAKI-MUKAI
enced, will teach starting at 50c
WINNIPEG.
per hour. If experienced, contract
DOMESTIC HELP,
The Knox
I United Church was the scene of young woman for dusting, iron basis, li/2 per shirt. Apply Mr.
Harold Morishita
a wedding- on May 23 when Fum- ing, dishes. Small bungalow, Elite, RA 2156, Toronto._______
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura KI 8758
private room and radio, television.
JAPANESE MAN and wife to
yo, fifth daughter of the late Mr. 2 months at lake, charwoman
work
on small farm and flower
Jack Hemmy PL 3370
I. Hosaki, became the bride of kept. OR 9505 (Toronto).
plant
near Toronto, 6 room cot
Phone one of our representatives or call direct to
Yasuo, second son of Mr. and “ SMART, BRIGHT-GIRL for tage provided, year round em
Mrs. Mukai of Oakville.
Rev. cleaner's helper. 1088 College St. ployment,
RE 5411 and they will call on you.
reference reouired
Toronto.
Apply Mr. Downey, R. R. No. 2
Hugh
A.
Mcleod
officiated.
The
1931 AVENUE ROAD
REdfern 5411
TORONTO
GOOD GENERAL’MA'id and Oakville. Phone Oakville 994M/’
bride was given in marriage by
plain cook. Small adult family,
STR A WBERRY PICKERS
For Pickering farm, season
highest
wages, no heavy girl.
Had Japanese girl for two years. staits end of June. Will pick up
e5C™mornin^ Fr°iTa Danforth end
now on her father’s farm. Quiet, of
Bloor Street car line. Contract
kind people.
Would like girl Pay- by the box. Apply Mr. A.
with
some
Huron St., Toronto.
experience
and
10o9.
speaks at least some English.
men or women for
Apply Mrs. Reeve, 801 20th Ave. ,
bushelling department of men’s
Summer Camp W., Calgary.
clothing store. Howard’s Cloth“RELIABLE WOMAN or girl mg, 302 Yonge St. Toronto.
for household duties, excellent
DOMESTIC HELP f^“M
living and working conditions, tnd August, summer cottage at
good wages. References, applv Muskoka. Phone HU 5614 (TorHoliday
to Mrs. Fyfe Smith, 6232 Car- onto).
narvon
St., Vancouver.
Week-end
OPERATORS
on
ladies’
HAND SEWER and machine mouse,
examiner on
ladies’
operator for a fur shoppe. If cap sportswear, operators experienc
able, will teach her the trade, es on ladies’ sportswear. Excelsteady^ employment. Harte Furwages, finest working conriers, 55 John South, Hamilton. 9p?°w
^Intosh Sportswear,
^66 King St. W., Toronto.
ROOM AND BOARD
Safe
Comfortable
Modern
-NOW AVAILABLE; Whole- ____ house for sale
some,
home-cooked meals, central
Careful, courteous, efficient drivers, reasonable rates,
HOUSE, 12 rooms,
locality, co-operative living, ideal ,bncK, detached,
decorations.
coaches with reclining seats.
companionship. All this for only Garage. Move innew
any time, price
S44 per month. Write, telephone reasonable. Jack Lee, PL 3937
Coaches will accommodate 35 to 44 persons.
or drop in to the Nisei Co-opera (Toronto).
tive Residence, 506 Jarvis St
CLINTON - BLOOR,
89,000
Toronto. RA. 2851.
"’
owner’s 8-room house. Garage,’
hardwood floor throughout, veneFOR RENT
tian blinds, extras. Immaculate
TORONTO
Reservations—MU 7537
ROOMS, board, if desired. 405> condition,
possession.
89 500
Parliament St., Toronto. PR 3921.. dov.n. ME 4160
(Toronto).
Rev. T. Tsuji officiated.
AKEMI JEWELLERY
*
SOCIAL CALENDAR
______
J UNE
her brother, Mr. T. Hosaki.
-Il—Toronto. YoungSlurried
Miss May Mukai, sister of the
Couples Group Get-Together
Metropolitan Church grounds,
bridegroom, was the bridesmaid.
3-5:30 p.m.
Mr. Fred Oike was the best man.
The bride wore a gown of 11—Toronto. 2nd Annual Ontario
white bridal satin with laced
J CCA Conference Dance, Rai
bodice, of sweetheart neckline.
Purdy Auditorium, 55 Queen
The sleeves ended in lily points
St. E., 8 to 12. 75c. Banquet,
over her hands. A high beaded
Chungking Chop Suey, 7 p.m.
crown held her full length veil. 17 -Montreal. Nisei Fellowship
and she carried red
Pre-vacation Dance. N.D.G.
and
white narcissus.
"V*, refreshments, 8:30 p.m.
A reception w
held at the I, —Montreal. Nisei Fellowship
Shanghai Chop Suey.
I r^-Vacation Dance
NDG
Mr. and Mrs. V. Mukai left for
“Y”, refreshments, 8
a honeymoon to Kenora.
18 —M ont rea 1. J a pa nese movie
at d Arey McGee High School,
< p.m.
ENGAGEMENTS
TORONTO. —
19
—
Montreal, Montreal Bussei
ene
picnic at
ment of Penny Shizuko, daughter
Farnham, 9:15
of Mr. and Mrs. Sainosuke KuD-S.T. at the Windsor Station
bota, to “Hide' Hideyuki, son of
-Hamilton, Club TNT and HyMr and Mrs. Sennosuke Toi,
Noters baseball name
announced on Mav 29
---- = By JACK NAKAMOTO =====
SM
croJJ v^ana
GO THE WEST YORK WAY
Page 8
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Montreal Niseis Batter St, Aloysius
As Nobby Ogura Fashions Three-Hitter
MONTREAL. — The Montreal
Niseis chalked up their fourth Salmon Arm Girls Eke
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
victory in five games in the City Out Win in Tilt
Authorized gs second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Baseball League as they trounc With Kelowna
To Prospective Subscribers
ed St. Aloysius 14-1 on Sunday,
KELOWNA, B. C. — Oh Sun
June
5,
at
Centre
Sportif.
Nobby
The New Canadian is almost an institution of the Japaneseday May 22 the visiting Salmon
Ogura,
on the mound for the Arm girls softball team engaged
Canadian
.
—a home. We say almost because there are still some homes Niseis pitched brilliantly, limit- the Kelowna Nisei girls in an
we have not reached.
ing the opposition to three exhibition game, and managed to
We believe that The New Canadian offers the best way to singles. The Niseis launched a 15 emerge victorious with a 1-0 win
. $66
Diamond Duetto
keep abreast of what is going on in the Canadian Nisei World. With hit attack on the two opposing at Rutland Park.
?A^G9ement r : n a
WHh di^
the expanded issue, it is able to give a better and more complete pitchers.
After a scoreles duel the Sal
mond band ($36.50)
sm-5o
coverage of Nisei news across the Dominion.
Held to three hits and a slim mon Arm team got a run which
. 3 Diamond Rina
3-1 lead for seven innings, the proved to be the margin of vicAnd we would like to have you join our list of subscribers.
'Mri. new crealion
tory
at
the
midway
mark.
The
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted Niseis unleashed a terrific hitt
^^£e lop -d
last two innings were called be
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you ing spree in the last two innings cause of inclement weather. The
to win the game handily. In the
s125
subscribe now.
eigth inning they got six runs Kelowna team hope to meet the
For your convenience, an application form is printed below. for six hits and in the last frame Salmon Arm team in an exhibi
five hits produced five more tion match shortly.
The New Canadian,
banquet and a dance was
runs.
held
at the Kelowna Buddhist
479 Queen St. W..
the attack were Nob- Hall to wind up the day’s activiToronto, 2-B, Ont.
by Ogura with two triples and ties.
Kai’l Matsumiya with a triple
In preparation for the Okana
Dear Sir:
and a single. The Niseis played an Junior Boys League the KelJ wish to subscribe to The Nee Canadian at the old rate of
errorless ball and came up with owna Junior Nisei team-is going
.5.00 per year which I understand will be in effect until June 30, two double plays.
through strenuous practice. The
1949K.Y.J.C.A.
is sponsoring the
On May 29, at Lafontaine
I am enclosing
team.
Dollars for
Park, the Niseis suffered their
(length of subscription).
first defeat of the se^on at the REV. YOSHIOKA IN ONTARIO
QUEEN CITY CREDIT
hands
.of
the
Taximen
’
s
’
Club.
$
JEWELLERS
Rev. Y. Yoshioka of Kelowna
Name
Lefty Nakamura, Mgr.
The Taximen belted 12 hits to will be speaking in London? on
78 Queen St. W.
Address ,
Toronto
hang a 14-5 defeat on the Niseis. June 19; St. Thomas, June 20;
Cedar Springs, June 21; Chath
Close to 5000 fans watched the
am, 22nd; and Leamington, 23rd. nounced locally in each commun
game.
I The time and place will be anity. Everyone is cordially invited.
THIS OFFER EXPIRES JUNE 30, 1949.
S23S
Re-elect the B. C. Coalition
Government which gave the Japanese-Canadians
The Vote
^n Green wood-Grand Forks, vote for
TOM LOVE
In Kaslo-SIocan, vote for
LEASK
Coalition Government Candidates are at the top of the ballot
Coalition Gave You Social Security
® Coalition Stands For Free Enterprise
IPs the one photograph above all others that must
peifeet . . . that must show you at your best.
Have it taken m the pleasant surroundings of our
modern studio. Also a complete candid coverage
of your wedding day.
Election Day is
June
15
Polls open from S a.m. to 8 p.m. Daylight Saving Time
Make your appointment now.
284-A YONGE ST.
PLaza 2411
JTKSfO
RETURN COALITION
Published by the B. C. Coalition Organization
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Montreal Niseis Batter St, Aloysius
As Nobby Ogura Fashions Three-Hitter
MONTREAL. — The Montreal
Niseis chalked up their fourth Salmon Arm Girls Eke
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
victory in five games in the City Out Win in Tilt
Authorized gs second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
Baseball League as they trounc With Kelowna
To Prospective Subscribers
ed St. Aloysius 14-1 on Sunday,
KELOWNA, B. C. — Oh Sun
June
5,
at
Centre
Sportif.
Nobby
The New Canadian is almost an institution of the Japaneseday May 22 the visiting Salmon
Ogura,
on the mound for the Arm girls softball team engaged
Canadian
.
—a home. We say almost because there are still some homes Niseis pitched brilliantly, limit- the Kelowna Nisei girls in an
we have not reached.
ing the opposition to three exhibition game, and managed to
We believe that The New Canadian offers the best way to singles. The Niseis launched a 15 emerge victorious with a 1-0 win
. $66
Diamond Duetto
keep abreast of what is going on in the Canadian Nisei World. With hit attack on the two opposing at Rutland Park.
?A^G9ement r : n a
WHh di^
the expanded issue, it is able to give a better and more complete pitchers.
After a scoreles duel the Sal
mond band ($36.50)
sm-5o
coverage of Nisei news across the Dominion.
Held to three hits and a slim mon Arm team got a run which
. 3 Diamond Rina
3-1 lead for seven innings, the proved to be the margin of vicAnd we would like to have you join our list of subscribers.
'Mri. new crealion
tory
at
the
midway
mark.
The
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted Niseis unleashed a terrific hitt
^^£e lop -d
last two innings were called be
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you ing spree in the last two innings cause of inclement weather. The
to win the game handily. In the
s125
subscribe now.
eigth inning they got six runs Kelowna team hope to meet the
For your convenience, an application form is printed below. for six hits and in the last frame Salmon Arm team in an exhibi
five hits produced five more tion match shortly.
The New Canadian,
banquet and a dance was
runs.
held
at the Kelowna Buddhist
479 Queen St. W..
the attack were Nob- Hall to wind up the day’s activiToronto, 2-B, Ont.
by Ogura with two triples and ties.
Kai’l Matsumiya with a triple
In preparation for the Okana
Dear Sir:
and a single. The Niseis played an Junior Boys League the KelJ wish to subscribe to The Nee Canadian at the old rate of
errorless ball and came up with owna Junior Nisei team-is going
.5.00 per year which I understand will be in effect until June 30, two double plays.
through strenuous practice. The
1949K.Y.J.C.A.
is sponsoring the
On May 29, at Lafontaine
I am enclosing
team.
Dollars for
Park, the Niseis suffered their
(length of subscription).
first defeat of the se^on at the REV. YOSHIOKA IN ONTARIO
QUEEN CITY CREDIT
hands
.of
the
Taximen
’
s
’
Club.
$
JEWELLERS
Rev. Y. Yoshioka of Kelowna
Name
Lefty Nakamura, Mgr.
The Taximen belted 12 hits to will be speaking in London? on
78 Queen St. W.
Address ,
Toronto
hang a 14-5 defeat on the Niseis. June 19; St. Thomas, June 20;
Cedar Springs, June 21; Chath
Close to 5000 fans watched the
am, 22nd; and Leamington, 23rd. nounced locally in each commun
game.
I The time and place will be anity. Everyone is cordially invited.
THIS OFFER EXPIRES JUNE 30, 1949.
S23S
Re-elect the B. C. Coalition
Government which gave the Japanese-Canadians
The Vote
^n Green wood-Grand Forks, vote for
TOM LOVE
In Kaslo-SIocan, vote for
LEASK
Coalition Government Candidates are at the top of the ballot
Coalition Gave You Social Security
® Coalition Stands For Free Enterprise
IPs the one photograph above all others that must
peifeet . . . that must show you at your best.
Have it taken m the pleasant surroundings of our
modern studio. Also a complete candid coverage
of your wedding day.
Election Day is
June
15
Polls open from S a.m. to 8 p.m. Daylight Saving Time
Make your appointment now.
284-A YONGE ST.
PLaza 2411
JTKSfO
RETURN COALITION
Published by the B. C. Coalition Organization