Page 1
THE NEW CANADIAN
- --------- ^Lk^^T^JUTS^
Vol. 12—No. 47
of Japanese Origin
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, JUNE 22, 1949
3 THE IMPORTANCE OF VOTING - JCCA
$6 per 1 year— 10c Per Copy
Estimate 9,000 Japanese Canadian Voters;
High Interest Shown in Federal Election
't
Contained in the United Nations’ Declaration of Human Rights,
r ( the Canadian Citizenship Act and the Constitution of the National
^Japanese Canadian Citizens Association are expressions of fundfee 4 amental principles by which Canadian citizens strive to create a
I3 greater, enduring democracy.
By7 Staff Writer
On January 1, 1947, the Canadian Citizenship Act came into London JCCA Donates
J force granting to citizens of Canada full rights, powers and privi- To YWCA Building Fund
For the first time in Canadian history, citizens of ten provinces
" leges and subjecting them to all obligations, duties and liabilities
LONDON, Ont. — The London will go to the polls to choose their electoral representatives to
as citizens.
J CCA donated their portion of Parliament which has been increased from 245 to 262 seats. The
,
On December 10, 1948, the General Assembly of the United the proceeds realized at the In- increase is due to the redistribution of seats as well as the inclusion
f Nanons passed and proclaimed the Universal Declaration of Human teinational Folk Festival towards of Newfoundland with its seven electoral districts.
^Rights Section 21 of this declaration reads, "Everyone has the the building fund of the YWCA
Also for the first time in Canadian history, Japanese Canadians
recently. Taking part in the pre
J right to take part in the government of his country, directly or sentation were George Obokata, across Canada, regardless of whatever province they may reside in,
5
^through freely chosen representatives. Everyone has the right of Kumey Yoshida and Mrs. John will have the opportunit}7 to vote for their individual choice to
; equal access to public service in his country. The will of the people Nagata, executive members of the represent them in Ottawa.
shall be the basis of authority- of government; this will shall be London JCCA.
The New Canadian estimate
The International Folk Fes on the number'of Japanese Can
| expressed in periodic and genuine elections which shall use universal
* ^ and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent tival, the first of its kind here, adian voters is 9,000. This figure
was a successful undertaking is reached after careful calcula
^free xoting procedures.”
sponsored jointly by various tion taking- into consideration the
The following stated Aims and Objects are contained in the I organizations in London. The idea
number of Nisei who are of
VANCOUVER, B. C. — The
of the festival originated in the majority age plus the number of
-constitution of the National JCCA:
maiden
flight of the new VanLondon JCCA.
To stress to Canadians of Japanese ancestry7 the duties, obliga
Issei who are naturalized.
convex- to
East airplane
5
tions and responsibilities inherent in Canadian citizenship and
service
is
reported
to have been
Although these 9,000 votes are
Montreal
Graduates
encourage them to become more conscious of citizenship and
A Chinese
scattered throughout Canada, inaugurated today.
MONTREAL.
—
FouxNiseis
company
in
this
city
has
charter
certain
ridings
hold
our
interest
thereby merit all the rights and privileges thereof.”
The National JCCA firmly believes in the importance of vot took part in McGill’s convocation as well as those of the candidates ed a ship from the Canadian
exex'cises recently. They were in these certain constituencies. Pacific Airlines ■which is to leave
ing and strongly urges all Canadian citizens to exercise their privi Misses Mickey Nakashima, B.Sc.,
In Toronto a count of the Spa- Vancouver approximately once
lege on Federal Election Day, Monday, June 27, by voting as you. Hazel Shimo-Takahara (second dina riding voters’ list reveal that every three ■weeks for Tokyo and
please — but vote!
class honours in Psychology), 390 Japanese names are contain- Hongkong.
Air Service To Orient
By Vancouver Chinese
Margaret-Shimo-Takahara, B.Sc., ed™T^ is perhaps the largest . These flights travel direct
and Henry Tamaki, B.Sc.
number of Japanese Canadian from Vancouver to Tokyo and
Two Niseis graduated from voters listed in any federal rid passengers do not require an in
George 'William. Toyokazu Eba- ing-, although we have no figures transit visa through the United
ta, B.Sc., and Koichi Sabamoto, on the number in the Lethbridge States.
The charted plane is a new 36B.A. (awarded the Board of district.
seat
DC 4 complete with sleeper
The
St.
Paul
riding
■which
is
Governor’s Medal) took part in
ettes
and meal service. The fare
the convocation ceremony there. the heai-t of Toronto counts 201
—----------By Toyo Takeda ---------- Japanese names, while Trinity from Vancouver to Tokyo or
The ownei'ship of no lot on cannot x-eside in these hallowed TT a
Hong Kong is $400.
carries 173.
Plan 269 and no part of the low- , -premises
---- --------------------------------^
1SG1
Veteran
unless accompanied by
While 9,000 is only a mere drop election as four years is the
I Wins $1500 Fellowship
water beach aforesaid shall be their masters.
in
a bucket, it will be interesting average life of the government
transferred by sale, inheritance,
That one about four generation
CHICAGO. — The
Chicago to keep this figure in mind and before going to the people pro
&ift or otherwise, nox- rented, removed is nothing new. Hitler
licensed to or occupied by any had a similar idea of genealogy Art Institute announced recent note the rise of this figure in vided that one party will get a
ly that Hirosh Tamura, an army future elections. In another four workable majority to enable them
Person wholly or partly Negro, to draw the line.
veteran
with 5-years service, has years, that is, 1953, the number to form a stable government.
Asiatic, colox-ed or Semitic blood,
This restrictive clause reminds
nor to any person less than gen me of an elimination dance where been awarded the $1,500 Edward of eligible Japanese Canadian INTEREST HIGH
If the numerous inquiries re
erations removed from that part they oust the dancers off the L. Ryerson travelling fellowship voters will have been incrased
of Europe lying south of latitude floor if the man is sporting an fox- his work in the Fine Arts by. 3,000. We are assuming that garding the election received by
1953 will be the next federal The New Canadian office is the
55 degrees and east of longitude upper-lip growth or if his part competition.
criterion of the attitude of Jap
15 degrees east.
ner has a run in her stocking.
anese
Canadians towards June
Relationship, however slight, Only difference is you can shave
27,
then
their interest is very
to any class forbidden as afore- off the moustache or get anothei'
ligh. We have received queries
‘ said shall be deemed sufficient pair of hosiery.
THE B= C. AFTERMATH
as
to eligibility to vote, where
j to prevent, transfer to or occupTaking a more serious aspect
The anti-socialist alliance of Liberals and Progressive Con- and how to vote and other ques
- ancy by such person, it being the of the matter, if such restrictive
c
l
i
°
j it senatrves
jolted the CCF from all but a half a dozen seats of British tions concerning the election.
; tniention that the occupation of covenants are to be approved,
- ... ,
, . .
.
.
5
Dnnsn Also, the election is high on the
; t e lands in the sub-division and can become a menace to public
° lim‘3ia s nex^ legislature. Final standing shows Coalition 40,
;opics of discussion among the
each aforesaid shall be restrict- interest. Though we know that CCF 6, Labor 1, Independent 1.
STisei.
ed io persons of northern and
the majority of Canadians do not I
Even the CCF would concede that the Coalition victory was
Many of the Nisei are actively
Western European descent, other favor such prejudiced restrictions,
connected
with the campaign of
anticipated,
but
their
loss
of
five
sitting
members
was
an
unexpected
than Jews.
the idea that such practice has
In at
Such restriction,
however, the sanction of the law is alarm blow. Political forecasts predicated an increase in the opposition some of the candidates.
least
one
campaign
headquarters
shall not apply to bona fide ing. It can breed suspicion, fear representation by one or two seats but it appears as if the stand of
in Toronto, a Nisei girl is doing
domestic servants of actual oc and mistrust.
the provincial CCF on the North Atlantic Treaty hurt their chances stenographic work.
cupants during the period of such
In the case that forced legal at the polls.
The candidates, too, are quite
occupancy.”
judgment,
property
covered
by
a
Figures on the election show 650,000 ballots were cast as aware of the Japanese Canadian
This is another sample of a
covenant was sold to a Jew. The 1 against 467,000 in 1945. This is a surprisingly heavy vote even votes. Many have directed their
restrictive clause covering the
sale and occupancy of “exclusive” other property owners took the taking into consideration that the number of eligible voters had been attention towards soliciting these
issue to court, won the judgment,
ballots by advertising as well as
Property which was upheld by
it
was
appealed
and
again
the swelled tremendously in the past four years. Of the votes, 62% speaking at meetings.
^ur court recently.
decision upheld the validity of were for the Coalition, a gain of 6% over the previous test, while
There- have been two known
e can only say that whoever
the covenant.
cases
in Toronto where Japanese
CCF
dropped
from
38
to
35.
/e" this one up certainly went
Canadians
have received affidav
xu a l°t °^ trouble to shoo away
All cabinet ministers won their ridings handily with Premier
We grant that any person has
e undesirables. And they made the right to refuse or to sell his Byron Johnson showing the way with a 3,400 majority over his CCF its to appear before the Court of
Revision to prove that they are
sure that they would not be with- property to whomever he wishes,
opponent. CCF leader Harold Winch was re-elected but he lost his entitled to vote. So far this is
.Uu sexwants even if they were but it does not jive with us that
^oni the wrong side of the such you have the right to tell your chiei aide in Bert Gargrave. Meanwhile Fernie returned its veteran the only incident reported to us.
While we await the election
such latitude.
But please neighbor to whom he can or can Labor representative, Tom Uphill, while an Independent. James
results,
it is your privilege as
Mowat, took Alberni from the Coalition.
°t€ that these same servants not sell his.
3
GEORGE TANAKA,.
National Executive Secretary
-
The Weekly Habit
Editorial
,
, ,
well as your duty to vote.
- --------- ^Lk^^T^JUTS^
Vol. 12—No. 47
of Japanese Origin
TORONTO, ONT. WEDNESDAY, JUNE 22, 1949
3 THE IMPORTANCE OF VOTING - JCCA
$6 per 1 year— 10c Per Copy
Estimate 9,000 Japanese Canadian Voters;
High Interest Shown in Federal Election
't
Contained in the United Nations’ Declaration of Human Rights,
r ( the Canadian Citizenship Act and the Constitution of the National
^Japanese Canadian Citizens Association are expressions of fundfee 4 amental principles by which Canadian citizens strive to create a
I3 greater, enduring democracy.
By7 Staff Writer
On January 1, 1947, the Canadian Citizenship Act came into London JCCA Donates
J force granting to citizens of Canada full rights, powers and privi- To YWCA Building Fund
For the first time in Canadian history, citizens of ten provinces
" leges and subjecting them to all obligations, duties and liabilities
LONDON, Ont. — The London will go to the polls to choose their electoral representatives to
as citizens.
J CCA donated their portion of Parliament which has been increased from 245 to 262 seats. The
,
On December 10, 1948, the General Assembly of the United the proceeds realized at the In- increase is due to the redistribution of seats as well as the inclusion
f Nanons passed and proclaimed the Universal Declaration of Human teinational Folk Festival towards of Newfoundland with its seven electoral districts.
^Rights Section 21 of this declaration reads, "Everyone has the the building fund of the YWCA
Also for the first time in Canadian history, Japanese Canadians
recently. Taking part in the pre
J right to take part in the government of his country, directly or sentation were George Obokata, across Canada, regardless of whatever province they may reside in,
5
^through freely chosen representatives. Everyone has the right of Kumey Yoshida and Mrs. John will have the opportunit}7 to vote for their individual choice to
; equal access to public service in his country. The will of the people Nagata, executive members of the represent them in Ottawa.
shall be the basis of authority- of government; this will shall be London JCCA.
The New Canadian estimate
The International Folk Fes on the number'of Japanese Can
| expressed in periodic and genuine elections which shall use universal
* ^ and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent tival, the first of its kind here, adian voters is 9,000. This figure
was a successful undertaking is reached after careful calcula
^free xoting procedures.”
sponsored jointly by various tion taking- into consideration the
The following stated Aims and Objects are contained in the I organizations in London. The idea
number of Nisei who are of
VANCOUVER, B. C. — The
of the festival originated in the majority age plus the number of
-constitution of the National JCCA:
maiden
flight of the new VanLondon JCCA.
To stress to Canadians of Japanese ancestry7 the duties, obliga
Issei who are naturalized.
convex- to
East airplane
5
tions and responsibilities inherent in Canadian citizenship and
service
is
reported
to have been
Although these 9,000 votes are
Montreal
Graduates
encourage them to become more conscious of citizenship and
A Chinese
scattered throughout Canada, inaugurated today.
MONTREAL.
—
FouxNiseis
company
in
this
city
has
charter
certain
ridings
hold
our
interest
thereby merit all the rights and privileges thereof.”
The National JCCA firmly believes in the importance of vot took part in McGill’s convocation as well as those of the candidates ed a ship from the Canadian
exex'cises recently. They were in these certain constituencies. Pacific Airlines ■which is to leave
ing and strongly urges all Canadian citizens to exercise their privi Misses Mickey Nakashima, B.Sc.,
In Toronto a count of the Spa- Vancouver approximately once
lege on Federal Election Day, Monday, June 27, by voting as you. Hazel Shimo-Takahara (second dina riding voters’ list reveal that every three ■weeks for Tokyo and
please — but vote!
class honours in Psychology), 390 Japanese names are contain- Hongkong.
Air Service To Orient
By Vancouver Chinese
Margaret-Shimo-Takahara, B.Sc., ed™T^ is perhaps the largest . These flights travel direct
and Henry Tamaki, B.Sc.
number of Japanese Canadian from Vancouver to Tokyo and
Two Niseis graduated from voters listed in any federal rid passengers do not require an in
George 'William. Toyokazu Eba- ing-, although we have no figures transit visa through the United
ta, B.Sc., and Koichi Sabamoto, on the number in the Lethbridge States.
The charted plane is a new 36B.A. (awarded the Board of district.
seat
DC 4 complete with sleeper
The
St.
Paul
riding
■which
is
Governor’s Medal) took part in
ettes
and meal service. The fare
the convocation ceremony there. the heai-t of Toronto counts 201
—----------By Toyo Takeda ---------- Japanese names, while Trinity from Vancouver to Tokyo or
The ownei'ship of no lot on cannot x-eside in these hallowed TT a
Hong Kong is $400.
carries 173.
Plan 269 and no part of the low- , -premises
---- --------------------------------^
1SG1
Veteran
unless accompanied by
While 9,000 is only a mere drop election as four years is the
I Wins $1500 Fellowship
water beach aforesaid shall be their masters.
in
a bucket, it will be interesting average life of the government
transferred by sale, inheritance,
That one about four generation
CHICAGO. — The
Chicago to keep this figure in mind and before going to the people pro
&ift or otherwise, nox- rented, removed is nothing new. Hitler
licensed to or occupied by any had a similar idea of genealogy Art Institute announced recent note the rise of this figure in vided that one party will get a
ly that Hirosh Tamura, an army future elections. In another four workable majority to enable them
Person wholly or partly Negro, to draw the line.
veteran
with 5-years service, has years, that is, 1953, the number to form a stable government.
Asiatic, colox-ed or Semitic blood,
This restrictive clause reminds
nor to any person less than gen me of an elimination dance where been awarded the $1,500 Edward of eligible Japanese Canadian INTEREST HIGH
If the numerous inquiries re
erations removed from that part they oust the dancers off the L. Ryerson travelling fellowship voters will have been incrased
of Europe lying south of latitude floor if the man is sporting an fox- his work in the Fine Arts by. 3,000. We are assuming that garding the election received by
1953 will be the next federal The New Canadian office is the
55 degrees and east of longitude upper-lip growth or if his part competition.
criterion of the attitude of Jap
15 degrees east.
ner has a run in her stocking.
anese
Canadians towards June
Relationship, however slight, Only difference is you can shave
27,
then
their interest is very
to any class forbidden as afore- off the moustache or get anothei'
ligh. We have received queries
‘ said shall be deemed sufficient pair of hosiery.
THE B= C. AFTERMATH
as
to eligibility to vote, where
j to prevent, transfer to or occupTaking a more serious aspect
The anti-socialist alliance of Liberals and Progressive Con- and how to vote and other ques
- ancy by such person, it being the of the matter, if such restrictive
c
l
i
°
j it senatrves
jolted the CCF from all but a half a dozen seats of British tions concerning the election.
; tniention that the occupation of covenants are to be approved,
- ... ,
, . .
.
.
5
Dnnsn Also, the election is high on the
; t e lands in the sub-division and can become a menace to public
° lim‘3ia s nex^ legislature. Final standing shows Coalition 40,
;opics of discussion among the
each aforesaid shall be restrict- interest. Though we know that CCF 6, Labor 1, Independent 1.
STisei.
ed io persons of northern and
the majority of Canadians do not I
Even the CCF would concede that the Coalition victory was
Many of the Nisei are actively
Western European descent, other favor such prejudiced restrictions,
connected
with the campaign of
anticipated,
but
their
loss
of
five
sitting
members
was
an
unexpected
than Jews.
the idea that such practice has
In at
Such restriction,
however, the sanction of the law is alarm blow. Political forecasts predicated an increase in the opposition some of the candidates.
least
one
campaign
headquarters
shall not apply to bona fide ing. It can breed suspicion, fear representation by one or two seats but it appears as if the stand of
in Toronto, a Nisei girl is doing
domestic servants of actual oc and mistrust.
the provincial CCF on the North Atlantic Treaty hurt their chances stenographic work.
cupants during the period of such
In the case that forced legal at the polls.
The candidates, too, are quite
occupancy.”
judgment,
property
covered
by
a
Figures on the election show 650,000 ballots were cast as aware of the Japanese Canadian
This is another sample of a
covenant was sold to a Jew. The 1 against 467,000 in 1945. This is a surprisingly heavy vote even votes. Many have directed their
restrictive clause covering the
sale and occupancy of “exclusive” other property owners took the taking into consideration that the number of eligible voters had been attention towards soliciting these
issue to court, won the judgment,
ballots by advertising as well as
Property which was upheld by
it
was
appealed
and
again
the swelled tremendously in the past four years. Of the votes, 62% speaking at meetings.
^ur court recently.
decision upheld the validity of were for the Coalition, a gain of 6% over the previous test, while
There- have been two known
e can only say that whoever
the covenant.
cases
in Toronto where Japanese
CCF
dropped
from
38
to
35.
/e" this one up certainly went
Canadians
have received affidav
xu a l°t °^ trouble to shoo away
All cabinet ministers won their ridings handily with Premier
We grant that any person has
e undesirables. And they made the right to refuse or to sell his Byron Johnson showing the way with a 3,400 majority over his CCF its to appear before the Court of
Revision to prove that they are
sure that they would not be with- property to whomever he wishes,
opponent. CCF leader Harold Winch was re-elected but he lost his entitled to vote. So far this is
.Uu sexwants even if they were but it does not jive with us that
^oni the wrong side of the such you have the right to tell your chiei aide in Bert Gargrave. Meanwhile Fernie returned its veteran the only incident reported to us.
While we await the election
such latitude.
But please neighbor to whom he can or can Labor representative, Tom Uphill, while an Independent. James
results,
it is your privilege as
Mowat, took Alberni from the Coalition.
°t€ that these same servants not sell his.
3
GEORGE TANAKA,.
National Executive Secretary
-
The Weekly Habit
Editorial
,
, ,
well as your duty to vote.
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Jun
(ADVERTISEMENT)
(ADVERTISEMENT)
■
the men who are making Canada a
better land to live in—who are helping
you and your family to enjoy
GREATER
OPPORTUNITY
GREATER
SECURITY
THAN
EVER BEFORE
SUPPORT
YOUR
LOCAL
LIBERAL
CANDIDATE
VOTE LIBERAL!
INSERTED BI NATIONAL LIBERAL COMMITTEE
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Jun
(ADVERTISEMENT)
(ADVERTISEMENT)
■
the men who are making Canada a
better land to live in—who are helping
you and your family to enjoy
GREATER
OPPORTUNITY
GREATER
SECURITY
THAN
EVER BEFORE
SUPPORT
YOUR
LOCAL
LIBERAL
CANDIDATE
VOTE LIBERAL!
INSERTED BI NATIONAL LIBERAL COMMITTEE
Page 3
Wednesday, June 22, 1949
1949
the new CANADIAN
0
ft
ft
rS.
o
h
n ^
9
L
ft
' 'J-
5
$
9
* d*
L
9
V L
it- 0
0 >0 V
# —
A'
>6 *5 ®
^ V*
J J) 0
0 A, 0
it
L
PAGE THREE
I'
It
9
w ^ ft
y
0
0
#
£
>i
fit
T
^
5 ft ft
it
A
0
^1
& ft f
$
0 —
9
It
0
5
0
i
:
tO
i
C
2
O
it
L'
AR #
!i
C ?
It
i3
Lt
0’
J-
9
It
E
b
I?
7
co
cn
w
fes
2411
&□
?S
5 * ^X
3 O cf
g^
u
co ■A !§.
0 It &
infill
ft)
)=CT”
<>
#
Bi®
c« tri
©
I
&
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
a
3
W« H
__LjJ.WAL K ER, Manage
HAH QI il|j
®W©0H
TS+^
M
M
®M
it
it
it
£
0 •w AHA
2£?
•x-cs?
o
g3
?
O <5
3 ^ — If
2 ^
w
pp
±^L
3&$c
/
t
C^^O^f
i^^ ^t:
£0
BE
AH AH AH AH AH
mm
JUFl^
Will
©ft
#B-S
i
3 6
n?i
M—
9 P
1«^ *> W
A^
•JJ
V
ANNOUNCING
1
SI
8$
w
§
tt8
8
I
Maple Trading Co. Ltd. now offers the services of their
offices in Tokyo — Vancouver — Salmon Arm — Seattle
We Are Importing Complete Lines —
® Japanese Foodstuffs
a Dry Goods
nn
Manufactured Articles
o
";1
v5
v>
v*
v^
*
vS
v5
$
<5
For Information write our Vancouver Office at
615 West Hastings St.
(Telephone: TAtlow 4188)
All inquiries will receive, our prompt attention.
You will be interested in our quality, prices and service
o
x
'X
w
^ Q
^ 3
Q
o w
< 5'
0 q
tn
« £2
S
MAPLE TRADING CO. LTD.
AM
CD
Chinaware etc.
w T
KjK
^^
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
fill
ri’
s
5s zb
ffl
0#
w
0’
? 7® § V
AH
Is5 AH bo K ox A
tn
If “R
R
p
5
w
£
It S’
(t 3-It o’ It 0
tn
0
3
a3
3
5
3 s
3
?
?
5
J3
33
w
w
P^
p
b
p
a
f ck
w
fill
4
n
5 >
S 3
L
1949
the new CANADIAN
0
ft
ft
rS.
o
h
n ^
9
L
ft
' 'J-
5
$
9
* d*
L
9
V L
it- 0
0 >0 V
# —
A'
>6 *5 ®
^ V*
J J) 0
0 A, 0
it
L
PAGE THREE
I'
It
9
w ^ ft
y
0
0
#
£
>i
fit
T
^
5 ft ft
it
A
0
^1
& ft f
$
0 —
9
It
0
5
0
i
:
tO
i
C
2
O
it
L'
AR #
!i
C ?
It
i3
Lt
0’
J-
9
It
E
b
I?
7
co
cn
w
fes
2411
&□
?S
5 * ^X
3 O cf
g^
u
co ■A !§.
0 It &
infill
ft)
)=CT”
<>
#
Bi®
c« tri
©
I
&
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
a
3
W« H
__LjJ.WAL K ER, Manage
HAH QI il|j
®W©0H
TS+^
M
M
®M
it
it
it
£
0 •w AHA
2£?
•x-cs?
o
g3
?
O <5
3 ^ — If
2 ^
w
pp
±^L
3&$c
/
t
C^^O^f
i^^ ^t:
£0
BE
AH AH AH AH AH
mm
JUFl^
Will
©ft
#B-S
i
3 6
n?i
M—
9 P
1«^ *> W
A^
•JJ
V
ANNOUNCING
1
SI
8$
w
§
tt8
8
I
Maple Trading Co. Ltd. now offers the services of their
offices in Tokyo — Vancouver — Salmon Arm — Seattle
We Are Importing Complete Lines —
® Japanese Foodstuffs
a Dry Goods
nn
Manufactured Articles
o
";1
v5
v>
v*
v^
*
vS
v5
$
<5
For Information write our Vancouver Office at
615 West Hastings St.
(Telephone: TAtlow 4188)
All inquiries will receive, our prompt attention.
You will be interested in our quality, prices and service
o
x
'X
w
^ Q
^ 3
Q
o w
< 5'
0 q
tn
« £2
S
MAPLE TRADING CO. LTD.
AM
CD
Chinaware etc.
w T
KjK
^^
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
fill
ri’
s
5s zb
ffl
0#
w
0’
? 7® § V
AH
Is5 AH bo K ox A
tn
If “R
R
p
5
w
£
It S’
(t 3-It o’ It 0
tn
0
3
a3
3
5
3 s
3
?
?
5
J3
33
w
w
P^
p
b
p
a
f ck
w
fill
4
n
5 >
S 3
L
Page 4
PAGE FOUR
CANADIAN
0*2
b —
Wednesday, June 22, 1949
MP
6
5>
60
ft
O
3O n
a??
6
!1
5
11
11
3
ft fl
&
5
0
0
<>3
to
o
N
00
co-
TO 5 #^
2
JH
an
QC
©.Jltil'
5 a
0
>■»
ts
o
B .
a
^f
H
(Z
#P
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
00 Bn
m
G
70<tA
1 ®®#*B
I^IZHlRj
W£
a5
t^j
o
S
<Q
CO
t
o
n»
VOTEC
w
a
fill fill fill
11 ^iiw
CD -
!1
0^A©^O31#|g©ra#
Montreal Cartier
Montreal Verdun
Toronto Broadview
' Toronto Danforth .
Toronto Davenport
Toronto Eglinton ..
Toronto Greenwood
Toronto High Park
Toronto Parkdale ..
Toronto Rosedale ...
Toronto St. Pauls
Toronto Spadina __
Toronto Trinitv
York East ..
York North
York South
York West ..............
Hamilton East .....
Hamilton West ...
Wentworth (Hamilton)
London __________
Kent (Chatham)..... .... .....
Fort William
Winnipeg North ______
Winnipeg North-Centre „.
Winnipeg South_______
Winnipeg South-Centre ,
Lethbridge (Alta.).... .... .................
Kamloops (B. C.)
_____
Kootenay West_____________
Yale (Kelowna, Vernon, Greenwood)
&Ot *
2 s
co
^ vw nn
wo
<03
N <+ •
ro o
co
00
(1
5
......-- A. M. Kline
---- ...... W. Dodge
••--- George Grube
— Avis McCurdy
---- David Archer
David Cass-Beggs
Harvey Hotrum
. C. W. Pethick
Arthur Waters
Dudley Bristow
Andrew Brewin
............ William White
......... Herman Voaden
............. -- Fred Aladill
................ Arch.. Woods
.. - J* W. Noseworthy
— Murray Kernighan
..... ------ Larry-- Sefton
...... J. Stanley Allen
.......------ David Lewis
-....... — Everett Hall
..... Kenneth Simpson
.... Garfield Anderson
-.... ~ Alistair Stewart
. Stanley H. Knowles
.......... - R G. Tipping
.... - A. N. Robertson
... . ----- W. W. Scott
.......... George Larson
—— H. W. Herridge
........ Owen L. Jones
6
#5
i
(1
0
3
#1
11
1
i
Ip
5
I'
3
I'
6
0
&
!1
6
11
0
£
6
8
XP
^’
4
6
ft
11
0
3
i
Ip
!1
H
i
c
CANADIAN
0*2
b —
Wednesday, June 22, 1949
MP
6
5>
60
ft
O
3O n
a??
6
!1
5
11
11
3
ft fl
&
5
0
0
<>3
to
o
N
00
co-
TO 5 #^
2
JH
an
QC
©.Jltil'
5 a
0
>■»
ts
o
B .
a
^f
H
(Z
#P
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
00 Bn
m
G
70<tA
1 ®®#*B
I^IZHlRj
W£
a5
t^j
o
S
<Q
CO
t
o
n»
VOTEC
w
a
fill fill fill
11 ^iiw
CD -
!1
0^A©^O31#|g©ra#
Montreal Cartier
Montreal Verdun
Toronto Broadview
' Toronto Danforth .
Toronto Davenport
Toronto Eglinton ..
Toronto Greenwood
Toronto High Park
Toronto Parkdale ..
Toronto Rosedale ...
Toronto St. Pauls
Toronto Spadina __
Toronto Trinitv
York East ..
York North
York South
York West ..............
Hamilton East .....
Hamilton West ...
Wentworth (Hamilton)
London __________
Kent (Chatham)..... .... .....
Fort William
Winnipeg North ______
Winnipeg North-Centre „.
Winnipeg South_______
Winnipeg South-Centre ,
Lethbridge (Alta.).... .... .................
Kamloops (B. C.)
_____
Kootenay West_____________
Yale (Kelowna, Vernon, Greenwood)
&Ot *
2 s
co
^ vw nn
wo
<03
N <+ •
ro o
co
00
(1
5
......-- A. M. Kline
---- ...... W. Dodge
••--- George Grube
— Avis McCurdy
---- David Archer
David Cass-Beggs
Harvey Hotrum
. C. W. Pethick
Arthur Waters
Dudley Bristow
Andrew Brewin
............ William White
......... Herman Voaden
............. -- Fred Aladill
................ Arch.. Woods
.. - J* W. Noseworthy
— Murray Kernighan
..... ------ Larry-- Sefton
...... J. Stanley Allen
.......------ David Lewis
-....... — Everett Hall
..... Kenneth Simpson
.... Garfield Anderson
-.... ~ Alistair Stewart
. Stanley H. Knowles
.......... - R G. Tipping
.... - A. N. Robertson
... . ----- W. W. Scott
.......... George Larson
—— H. W. Herridge
........ Owen L. Jones
6
#5
i
(1
0
3
#1
11
1
i
Ip
5
I'
3
I'
6
0
&
!1
6
11
0
£
6
8
XP
^’
4
6
ft
11
0
3
i
Ip
!1
H
i
c
Page 5
Wednesday, June 22, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
0
^0
1
J
IaK
b
ft
0
©
n
rx
£
5
IX
n
&
iW
CD
O
ix
IX
5
4
id*
2>
L
ASt
Lb
GD
< n
IX
0
0
0
OS
%
&
0 19
F
IX
#1
GD
^
I
ft
ij
JD
ft
0
IX
IX
72
^
IX
0
ft
0
^a>
0
In
s
fH
o
E
n
£
3>
t M
0
ft
IX
5
8
I
O
>n
Pl
Zp
0
&]i
H
tX
'4
6
H
IK
IX
IX
6
00
#
0
o
1&
3.
GA
rS
|S|Tt5^
0
tz Zp
5
0 E
l
B
6
B 1
ft
t # It
rtf
r
(X
6 'X
Zp'
i
IX
ix la
A
ZP MU
0 0
®
GD
K
i
e
E
0
iWF
ft
If
t»i
ac
3
sin
^r^j
Tfr^
^1 A 7
I1
& H
# 1
!>
to o
r» ^ «ii s a f » LOT®
on
fill =
Ltt T
CD
w« i *
g
I
$00 (
8
o
X
co.
^ ®S
Si*
s§ o
<p Q
S w
O
K
o
3
o
««
>—। >—।
o o
o o
p P
P 3
&
' Q
83
P"
a
w
o
X
n*
co
53 >
OQ
T MW^ Eg
$ 1X^0
-0^0#
i
At
*0“
i#ffi
e^
3 8^
on
ft/7
3
3 tn ^ ^ M
L#0
? 3 «» M
■8
■i*r
i0i
$3
fe
ft
f Ir Ir Jr ^”*‘ + ® J!
S 0
to
rfh
ih /r
C.
5# 9g
CO
00
w
T5
M
fill W {III -fill {III {III {ill w O
w
3
CD
<
P
^ fflA
on E
W
>
0
Si
M
R
3a
o
3
<
0
Jr (1’10
o
3
a
W
a
® IX
ft IlH ft
0
IE z?
^U
£00
ft 5 Illi {Ji
fill
nn
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
0
^0
1
J
IaK
b
ft
0
©
n
rx
£
5
IX
n
&
iW
CD
O
ix
IX
5
4
id*
2>
L
ASt
Lb
GD
< n
IX
0
0
0
OS
%
&
0 19
F
IX
#1
GD
^
I
ft
ij
JD
ft
0
IX
IX
72
^
IX
0
ft
0
^a>
0
In
s
fH
o
E
n
£
3>
t M
0
ft
IX
5
8
I
O
>n
Pl
Zp
0
&]i
H
tX
'4
6
H
IK
IX
IX
6
00
#
0
o
1&
3.
GA
rS
|S|Tt5^
0
tz Zp
5
0 E
l
B
6
B 1
ft
t # It
rtf
r
(X
6 'X
Zp'
i
IX
ix la
A
ZP MU
0 0
®
GD
K
i
e
E
0
iWF
ft
If
t»i
ac
3
sin
^r^j
Tfr^
^1 A 7
I1
& H
# 1
!>
to o
r» ^ «ii s a f » LOT®
on
fill =
Ltt T
CD
w« i *
g
I
$00 (
8
o
X
co.
^ ®S
Si*
s§ o
<p Q
S w
O
K
o
3
o
««
>—। >—।
o o
o o
p P
P 3
&
' Q
83
P"
a
w
o
X
n*
co
53 >
OQ
T MW^ Eg
$ 1X^0
-0^0#
i
At
*0“
i#ffi
e^
3 8^
on
ft/7
3
3 tn ^ ^ M
L#0
? 3 «» M
■8
■i*r
i0i
$3
fe
ft
f Ir Ir Jr ^”*‘ + ® J!
S 0
to
rfh
ih /r
C.
5# 9g
CO
00
w
T5
M
fill W {III -fill {III {III {ill w O
w
3
CD
<
P
^ fflA
on E
W
>
0
Si
M
R
3a
o
3
<
0
Jr (1’10
o
3
a
W
a
® IX
ft IlH ft
0
IE z?
^U
£00
ft 5 Illi {Ji
fill
nn
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
7^
M
^
X
0
^ X£ -
X
T 1£< 0 w A ^
3> ?5 1 fa
6
°f 0 0 ^> x
9*C 2? f > XX ^
6
IX
0
6
l~
I *
IX ®
iftp;
f J:
^ i
i
IX
<
0
H ft ra t
& H
M ?
0 Ip « M § IX
f 7
U [^
W X; S IX A W
6 Tfj X
>'■
n
^ © 7^
f y
b
tx 7?
V
1
1
»
® Jj
7
IX
IX
t
i"
7
x
n ix v
IX
1
XT
PI
**
X
©
4
X
^ & ^
^ {nJ IX
y O r
IX
-1 >< 9J
/^ 1 it
t’j ^ TT p
®f y <X
U ^
K
^
<p
0
0
^
T
y
^
K
i>
<
tZ
'
#
7
i
72
TM
IX
IX
r
$5" IX
5
b
IX
IX
5o O
&
IX
n
a
T
6
n
f
5 o
IX
6
IX
3
IX
T
T _x
y
^
&
i
(
1
0
ft
y*
^
^
^■’ £ 7r
Ip’
ra
Ip
7
iJ
Wb
6
£
IX
>
ZJ? -
7’
6
(X
p ^ ^ 7 4 V
y K W ill! jy ^
i 7 £ ^3
' b
W
T
4)
Wednesday, June 22, 1949
©
K
ZP
1 ;
IX
in
BO
'D
$
sth
1' ( 6
IX
ft
i
6
IX
IX
L'
6
©
6
^j
xx
IX
©
6
IX
(X
a
# IX
0r
00
0
n
S®
'IXL*
00
6
w
lit.
ft
ix-
©
o
IX
5
IX
$n
y
7E
0
4?
IX
&
IX
s^
» t
0
ora
t
6
IX
(X
n
6
k
6
fa
IX
G
n
5
(p
5
r^
IX
IX'
XX
n
O
IX
#r
IX
IX
pH
Ip
IX
I-
£
11
IX
i>
n ^ #
o ^ (X
ft IX X
l
Xj
I'
e
L
0
w
n
1
B
$0 la
1
in
h
if
(X
IX ©
IX XX
w ©
IX
Ip
IX
0
Xin
-N'l
IX
IX
T
it
IX
IX
/X
9
®J
ft
IX
n
IX
ZP
3
XI
i
ft
IX
3 I
IX
0
IX
i
1
#1 ^J
t
8
6
tZ
n
ft
5
IX
(X
iu
6
w
0
(X
0
a;
6
1
w
2p
nJ?
IX
V
0
i’
IX
0
o
t
o
T
IX
IX
*
ft
IX
i
L'
©
XT
Pl
K
•50
(X
T
I'
i
8
0
B #
0
IX
I'
n
# iT
i
w
£n
Ip
7’ 0
XX
co
©
©
®L
iU
tz IX
tz
n
IX
PD
"X
o
0
#>
IX
IX
R
XT
Ip
0
0
IX
IX
Tt
Ip
o
9
ZP
IX
n
PAGE SIX
7^
M
^
X
0
^ X£ -
X
T 1£< 0 w A ^
3> ?5 1 fa
6
°f 0 0 ^> x
9*C 2? f > XX ^
6
IX
0
6
l~
I *
IX ®
iftp;
f J:
^ i
i
IX
<
0
H ft ra t
& H
M ?
0 Ip « M § IX
f 7
U [^
W X; S IX A W
6 Tfj X
>'■
n
^ © 7^
f y
b
tx 7?
V
1
1
»
® Jj
7
IX
IX
t
i"
7
x
n ix v
IX
1
XT
PI
**
X
©
4
X
^ & ^
^ {nJ IX
y O r
IX
-1 >< 9J
/^ 1 it
t’j ^ TT p
®f y <X
U ^
K
^
<p
0
0
^
T
y
^
K
i>
<
tZ
'
#
7
i
72
TM
IX
IX
r
$5" IX
5
b
IX
IX
5o O
&
IX
n
a
T
6
n
f
5 o
IX
6
IX
3
IX
T
T _x
y
^
&
i
(
1
0
ft
y*
^
^
^■’ £ 7r
Ip’
ra
Ip
7
iJ
Wb
6
£
IX
>
ZJ? -
7’
6
(X
p ^ ^ 7 4 V
y K W ill! jy ^
i 7 £ ^3
' b
W
T
4)
Wednesday, June 22, 1949
©
K
ZP
1 ;
IX
in
BO
'D
$
sth
1' ( 6
IX
ft
i
6
IX
IX
L'
6
©
6
^j
xx
IX
©
6
IX
(X
a
# IX
0r
00
0
n
S®
'IXL*
00
6
w
lit.
ft
ix-
©
o
IX
5
IX
$n
y
7E
0
4?
IX
&
IX
s^
» t
0
ora
t
6
IX
(X
n
6
k
6
fa
IX
G
n
5
(p
5
r^
IX
IX'
XX
n
O
IX
#r
IX
IX
pH
Ip
IX
I-
£
11
IX
i>
n ^ #
o ^ (X
ft IX X
l
Xj
I'
e
L
0
w
n
1
B
$0 la
1
in
h
if
(X
IX ©
IX XX
w ©
IX
Ip
IX
0
Xin
-N'l
IX
IX
T
it
IX
IX
/X
9
®J
ft
IX
n
IX
ZP
3
XI
i
ft
IX
3 I
IX
0
IX
i
1
#1 ^J
t
8
6
tZ
n
ft
5
IX
(X
iu
6
w
0
(X
0
a;
6
1
w
2p
nJ?
IX
V
0
i’
IX
0
o
t
o
T
IX
IX
*
ft
IX
i
L'
©
XT
Pl
K
•50
(X
T
I'
i
8
0
B #
0
IX
I'
n
# iT
i
w
£n
Ip
7’ 0
XX
co
©
©
®L
iU
tz IX
tz
n
IX
PD
"X
o
0
#>
IX
IX
R
XT
Ip
0
0
IX
IX
Tt
Ip
o
9
ZP
IX
n
Page 7
Wednesday, June 22, 1949
THE NEW CANADIAN
MEATS 01 SPORTS
| Mayfairs Beat Westerns I
As Rally Falls Short
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E.,
Toronto
TORONTO. — A late rally in
Barrister and Solicitor
JUNE
rhe seventh inning fell short of
1st and 2nd Mortgage Loans
Got any July 1 plans? 2:30 in the afternoon of Dominion the
arranged
run when Westerns 24—Toronto. J CCA Meetins.' with
Day, the Westerns will play an All-Star team composed of nlav- staged a five run uprising. In
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
peakers from political parers from the other three teams in the league. The entire pro
ig 6-0 to Mayfairs on June
dted
Steelworkers’
ceeds of the game is going to Idy Idenouye, the injured Western IS at the
Hall
runswick, S p.m.
Clair Memorial
player voted the most popular player in the league last year
Stadium. Six hits which accountFarewell Meeting
BILL TAKEDA
This is something which deserves your wholehearted support/' ed for six runs did the damage
for Miss Bird, Church of All
General Insurance
Phone GL-SO'7
Nations.
in the third inning and gave the
S6 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
“The world’s fastest Nisei” is what they call UCLA sprin Mayfairs the winning margin. 25—Montreal. Teen-Agers’ Social
2000
Dorchester
W.,
7
:30
p.m.
Automobile.
Fire. Burglary,
ter Bob Watanabe who can travel the 100-yard distance in 9.6 Ken Mitsui allowed seven hits in
Hamilton,
Club
'NT and
seconds while he can dash off 220 yards in a mere 21.5 seconds, bowing to Phillips who held the
ly-Noters
baseball
game at
"Westerns
to
six
hits.
Ineligible for inter-college competition this year, he is counted
Eastwood
Park.
6
p.m.
on foi\ next year’s conference track meets, In 1947, Watanabe
T. Kobayashi
Club
HAMILTON. —r The memory
was the U. S. Army sprint champ of the occupation army in
Agent
Windup
Dance
at
the
Casa
of the late Mr. Robutaro Ide will
Japan.
Romana, S-12 p.m.
be honoured at a special service
SUN LIFE ASSURANCE
26—Toronto. Buddhist Picnic at
COMPANY OF CANADA
at
2:30
p.m.,
June
26,
at
the
All
Apparently baseball fans are the same whether they be in
outskirts of A jax. Buses leave
Box 149
Kamloops, B.C.
Chemainus, Pocatello, or Osaka.
An editor of the Japanese People’s Church. Rev. Y. Yoshi
Church, 134 Huron St., 8:30
oka of Kelowna, B. C. will con
metropolitan daily recently criticized the abusive language of
a.m. Fare $1.50.
duct the service. All interested
tne Nipponese spectators. Probably vocerifous taunts such as
are invited to be present.
JULY
’
DOMINION LIFE
“Umpaya o korose” is irksome to the editor.
ASSURANCE
COMPANY
1—Toronto. Metropolitan
YP
Group Picnic at Port DalRepresentative
housie.
Edward T. Ouchi
1—Toronto. Tashme Group OutFEMALE HELP WANTED
Box
1670
Vernon, B.C.
ing,
Kai-ran-ban.
16-Mile
CAPABLE GIRL for light
Creek.
general housework in summer
cottage. $40 monthly. OR 0620 1—Edmonton. Alberta Japanese
MONARCH LIFE
LETHBRIDGE, Alta. — After^— -------------- —-------------------Golf Tournament.
and
four Sundays of play Barnwell LiT Westerns Beat Lions
RELIABLE GIRL, experienc 10—Montreal, Fellowship Picnic,
GENERAL INSURANCE
leads the Southern Alberta Sugar To Notch First Win 7-6
Cap St. Jacques.
ed in. hand and machine sewing
Beet League without a loss.
JOE T. OIKAWA
TORONTO. — The Li’l West for high-class dressmaker’s shop 24—Montreal. Annual JCCY Pic
Coaldale K & K, Magrath Evaks erns finally did it. Winless in all Ml 4706 (Toronto)._______
Telephone: 1241Y1
nic at Verchere Beach.
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
and Picture Butte follow in that their starts in the North Toronto
TWO EXPERIENCED girls
for
alteration
on
ladies
dresses,
order.
Junior League, the juniors won
BASEBALL SCHEDULES
On May 29 the Picture Butte their first game by a 7-6 score coats and suits. Steady employ
ment, highest wages,
apply
Jost theii’ second start to Coal at Earlscourt Park on June 17.
Macy’s, 232 Yonge St. (Toronto). HAMILTON
dale K & K, 6-3. The righthand
Halton County
Having tied the North Toronto
SALESGIRL for fruit store,
speedball offerings of Art Oshiro Lions in their two previous en full or part time, experience not June 25 Georgetown vs. Hamil
Chop Suey House
ton Rec at Hamilton.
baffled the Picture Butte hitters. gagements the Westerns ended necessary. RA. 7005.
92-A Elizabeth St., Toronto
June 29 Fergus vs. Hamilton Rec
Lethbridge lost their second their frustration when Aki Koya
HELP WANTED
BANQUETS
AND FAMILY
at
Hamilton.
straight to Barnwell by the score nagi drove in the winning run
DINNERS
OPERATORS
on
ladies’
Hamilton
of 14-8. Coaldale Cubs dropped with a single after Ohara had
A SPECIALTY
blouse,
examiner on
ladies’ June 26 Cars vs.
a close game to Magrath Evaks advanced to second in the last sportswear, operators experienc
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
Shmoos, 9:30
Reservations: EL. 9035
11-10. This latter game was pro inning.
ed on ladies’ sportswear. Excel a.m.; Cubs vs. Aces, 11:30 a.m.
Eastwood
Park.
lent
wages,
finest
working
con
tested by the Cubs and the league
ditions. McIntosh Sportswear, July 3 Aces vs. Cards, 9:30 a.m.;
officials decided to split the game.
TNT Hamilton Trip
266 King St. W., Toronto.
Residence:
ELgin 0508
Cubs vs. Shmoos, 11 a.m.,
On June 5 the Raymond Bus
2 Vesta Drive
The Club TNT baseball team
CUTTERS EXPERIENCED on wood Park.
seis dropped both ends of a will meet the Hamilton Hy-No
MA fair 1365.
sportswear. J. Gould & Son, 93
TORONTO
doubleheader to the Picture But Club at Eastwood Park on June Spadina Ave. (Toronto).
Andrew E. McKague,
te Bluebirds by scores of 9-4 and 25 at 6 p.m. In the preliminary
Toronto
Nisei
Barrister, Solicitor, Notary
EXPERIENCED BOOKKEEP15-2. At Coaldale, the K & K game the senior Downbeat girls ER for large wholesale house. June 26 Cards vs. Hurricanes. 9
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
club were defeated by Barnwell will play the Hy-No girls at 4/30. Also stenographer with some a.m.; Busseis vs. TNT, 11 a.m.,
330 Bay St.
knowledge of bookkeeping. Ap Christie Pits.
6-2. The big bats of Hashimoto
The chartered bus leaves * St. ply Toronto Footwear Co. Ltd.,
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Danforth vs. Queen City, 9 a.m.;
and Kano have caused trouble to George’s Hall at 3 p.m. sharp and
11 Wellington St. West. (Toron
TORONTO
Bums vs. Rovers, 11 a.m. River
the teams opposing the unde will return at 12 midnight.
to).
dale.
feated Barnwell team.
Hank i
Note: First named teams are
Y abe of the Magrath Evaks scat- ;
_ _______ FORRENT
Rec
Loses
To
Milton
8-2
the
home team.
tered seven hits in beating Leth
FURNISHED
bed-sitting
room,
(
bridge Athletics 6-3. Errors off In Halton County Loop
suit two, grill, LL 1490 (Toron
HAMILTON. — Once again the to)._____
set a brilliant 3 hit hurling per
20 Years of Experienced
formance by Katakami of the Hamilton Rec went down in de
Service
SINGLE PERSON PREFER198 Albany Ave. Toronto
A’s. Sarayama, Katakami and feat at the hands of Milton 8-2. RED, private entrance,, PR. 3921.
101 ^ QUEEN ST. W.
Phone: Horne, LA. 9332
Hisaoka of the Athletics were The Nisei could not turn back a Toronto.
Phone
Office, EL. 1315
Milton onslaught which resulted
the hitters,of the day.
WA. 6953
BED-SITTING ROOM, attrac
MANUFACTURERS LIFE
tive, newly decorated, at Pape
On June 12 Barnwell edged the in a five run second inning.
For Pick-up and Delivery
Insurance Company
and
Danforth.
Especially
suited
Shintani, toiling in the hot sun,
Picture Butte Bluebirds 8-7.
single gentleman, board sup
eight hits and an equal for
Raymond Busseis blasted Coal- allowed
■
plied if desired. RI. 1323. (Toronof runs in his six inning to).________
dale Cubs in a 23-4 slaughter. amount
;
Better Service
Tastier Food
stint
on
the mound.
Tateishi
1 abe of the Magrath Evaks :
FURNISHED ROOMS on secshowed his lack of control, giving made his All Star debut in the ond and third floors. 58 Cameron
in a relief role. He ap St., Toronto. RA. 0192.
the Coaldale K & K a seven run seventh
!
strong as he retired the
lead in the first inning. Nomura peared
'
New Private Room Upstairs
top
of
the
batting order in suc
was the winning pitcher in the 1
POURAIT • COMMERCIAL • COLOUR
19-9 triumph.
*cession. The Nisei’s two runs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
came
in
the
first
inning
on
—T. B. K.
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
singles by Izumi and Seki.
Barnwell Leads South Alberta League
With Three Wins In Fourth Week of Play
CLASSIFIED
Shinobu
0. K. CLEANERS
CHUNGKING CHOP SUEY
/TOWItt JTUDIO/
■GENERAL MEETING
“Quick, Quality Service
111 DUNDAS ST. W.. TORONTO • PLAZA 3!H
of the
Toronto Chapter JCCA
POLITICAL SPEAKERS
representing the Libera], PC and CCF parties
Friday, June 24th
United Steelworkers7 Hall
7 Brunswick Ave. 8 p.m.
Aote: David Croll and William White Liberal and CCF
candidates respectively for the Spadina riding,
have already accepted.
Everyone Welcome
FOR APPOINTMENTS
call
WAverley 9958
. J. IT. GriTSS
DENTIST
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue ....................
Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue..............
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street .....................
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue ...........
Phone GL. 2052
588 Dundas St. West ...............
Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ............
Phone OX. 8825
1218 Kingston Road ......... .....
Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
THE NEW CANADIAN
MEATS 01 SPORTS
| Mayfairs Beat Westerns I
As Rally Falls Short
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
Lucien C. Kurata
1
Adelaide
St.
E.,
Toronto
TORONTO. — A late rally in
Barrister and Solicitor
JUNE
rhe seventh inning fell short of
1st and 2nd Mortgage Loans
Got any July 1 plans? 2:30 in the afternoon of Dominion the
arranged
run when Westerns 24—Toronto. J CCA Meetins.' with
Day, the Westerns will play an All-Star team composed of nlav- staged a five run uprising. In
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
peakers from political parers from the other three teams in the league. The entire pro
ig 6-0 to Mayfairs on June
dted
Steelworkers’
ceeds of the game is going to Idy Idenouye, the injured Western IS at the
Hall
runswick, S p.m.
Clair Memorial
player voted the most popular player in the league last year
Stadium. Six hits which accountFarewell Meeting
BILL TAKEDA
This is something which deserves your wholehearted support/' ed for six runs did the damage
for Miss Bird, Church of All
General Insurance
Phone GL-SO'7
Nations.
in the third inning and gave the
S6 GAMBLE AVE.
Toronto, Ont.
“The world’s fastest Nisei” is what they call UCLA sprin Mayfairs the winning margin. 25—Montreal. Teen-Agers’ Social
2000
Dorchester
W.,
7
:30
p.m.
Automobile.
Fire. Burglary,
ter Bob Watanabe who can travel the 100-yard distance in 9.6 Ken Mitsui allowed seven hits in
Hamilton,
Club
'NT and
seconds while he can dash off 220 yards in a mere 21.5 seconds, bowing to Phillips who held the
ly-Noters
baseball
game at
"Westerns
to
six
hits.
Ineligible for inter-college competition this year, he is counted
Eastwood
Park.
6
p.m.
on foi\ next year’s conference track meets, In 1947, Watanabe
T. Kobayashi
Club
HAMILTON. —r The memory
was the U. S. Army sprint champ of the occupation army in
Agent
Windup
Dance
at
the
Casa
of the late Mr. Robutaro Ide will
Japan.
Romana, S-12 p.m.
be honoured at a special service
SUN LIFE ASSURANCE
26—Toronto. Buddhist Picnic at
COMPANY OF CANADA
at
2:30
p.m.,
June
26,
at
the
All
Apparently baseball fans are the same whether they be in
outskirts of A jax. Buses leave
Box 149
Kamloops, B.C.
Chemainus, Pocatello, or Osaka.
An editor of the Japanese People’s Church. Rev. Y. Yoshi
Church, 134 Huron St., 8:30
oka of Kelowna, B. C. will con
metropolitan daily recently criticized the abusive language of
a.m. Fare $1.50.
duct the service. All interested
tne Nipponese spectators. Probably vocerifous taunts such as
are invited to be present.
JULY
’
DOMINION LIFE
“Umpaya o korose” is irksome to the editor.
ASSURANCE
COMPANY
1—Toronto. Metropolitan
YP
Group Picnic at Port DalRepresentative
housie.
Edward T. Ouchi
1—Toronto. Tashme Group OutFEMALE HELP WANTED
Box
1670
Vernon, B.C.
ing,
Kai-ran-ban.
16-Mile
CAPABLE GIRL for light
Creek.
general housework in summer
cottage. $40 monthly. OR 0620 1—Edmonton. Alberta Japanese
MONARCH LIFE
LETHBRIDGE, Alta. — After^— -------------- —-------------------Golf Tournament.
and
four Sundays of play Barnwell LiT Westerns Beat Lions
RELIABLE GIRL, experienc 10—Montreal, Fellowship Picnic,
GENERAL INSURANCE
leads the Southern Alberta Sugar To Notch First Win 7-6
Cap St. Jacques.
ed in. hand and machine sewing
Beet League without a loss.
JOE T. OIKAWA
TORONTO. — The Li’l West for high-class dressmaker’s shop 24—Montreal. Annual JCCY Pic
Coaldale K & K, Magrath Evaks erns finally did it. Winless in all Ml 4706 (Toronto)._______
Telephone: 1241Y1
nic at Verchere Beach.
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C.
and Picture Butte follow in that their starts in the North Toronto
TWO EXPERIENCED girls
for
alteration
on
ladies
dresses,
order.
Junior League, the juniors won
BASEBALL SCHEDULES
On May 29 the Picture Butte their first game by a 7-6 score coats and suits. Steady employ
ment, highest wages,
apply
Jost theii’ second start to Coal at Earlscourt Park on June 17.
Macy’s, 232 Yonge St. (Toronto). HAMILTON
dale K & K, 6-3. The righthand
Halton County
Having tied the North Toronto
SALESGIRL for fruit store,
speedball offerings of Art Oshiro Lions in their two previous en full or part time, experience not June 25 Georgetown vs. Hamil
Chop Suey House
ton Rec at Hamilton.
baffled the Picture Butte hitters. gagements the Westerns ended necessary. RA. 7005.
92-A Elizabeth St., Toronto
June 29 Fergus vs. Hamilton Rec
Lethbridge lost their second their frustration when Aki Koya
HELP WANTED
BANQUETS
AND FAMILY
at
Hamilton.
straight to Barnwell by the score nagi drove in the winning run
DINNERS
OPERATORS
on
ladies’
Hamilton
of 14-8. Coaldale Cubs dropped with a single after Ohara had
A SPECIALTY
blouse,
examiner on
ladies’ June 26 Cars vs.
a close game to Magrath Evaks advanced to second in the last sportswear, operators experienc
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
Shmoos, 9:30
Reservations: EL. 9035
11-10. This latter game was pro inning.
ed on ladies’ sportswear. Excel a.m.; Cubs vs. Aces, 11:30 a.m.
Eastwood
Park.
lent
wages,
finest
working
con
tested by the Cubs and the league
ditions. McIntosh Sportswear, July 3 Aces vs. Cards, 9:30 a.m.;
officials decided to split the game.
TNT Hamilton Trip
266 King St. W., Toronto.
Residence:
ELgin 0508
Cubs vs. Shmoos, 11 a.m.,
On June 5 the Raymond Bus
2 Vesta Drive
The Club TNT baseball team
CUTTERS EXPERIENCED on wood Park.
seis dropped both ends of a will meet the Hamilton Hy-No
MA fair 1365.
sportswear. J. Gould & Son, 93
TORONTO
doubleheader to the Picture But Club at Eastwood Park on June Spadina Ave. (Toronto).
Andrew E. McKague,
te Bluebirds by scores of 9-4 and 25 at 6 p.m. In the preliminary
Toronto
Nisei
Barrister, Solicitor, Notary
EXPERIENCED BOOKKEEP15-2. At Coaldale, the K & K game the senior Downbeat girls ER for large wholesale house. June 26 Cards vs. Hurricanes. 9
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
club were defeated by Barnwell will play the Hy-No girls at 4/30. Also stenographer with some a.m.; Busseis vs. TNT, 11 a.m.,
330 Bay St.
knowledge of bookkeeping. Ap Christie Pits.
6-2. The big bats of Hashimoto
The chartered bus leaves * St. ply Toronto Footwear Co. Ltd.,
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
Danforth vs. Queen City, 9 a.m.;
and Kano have caused trouble to George’s Hall at 3 p.m. sharp and
11 Wellington St. West. (Toron
TORONTO
Bums vs. Rovers, 11 a.m. River
the teams opposing the unde will return at 12 midnight.
to).
dale.
feated Barnwell team.
Hank i
Note: First named teams are
Y abe of the Magrath Evaks scat- ;
_ _______ FORRENT
Rec
Loses
To
Milton
8-2
the
home team.
tered seven hits in beating Leth
FURNISHED
bed-sitting
room,
(
bridge Athletics 6-3. Errors off In Halton County Loop
suit two, grill, LL 1490 (Toron
HAMILTON. — Once again the to)._____
set a brilliant 3 hit hurling per
20 Years of Experienced
formance by Katakami of the Hamilton Rec went down in de
Service
SINGLE PERSON PREFER198 Albany Ave. Toronto
A’s. Sarayama, Katakami and feat at the hands of Milton 8-2. RED, private entrance,, PR. 3921.
101 ^ QUEEN ST. W.
Phone: Horne, LA. 9332
Hisaoka of the Athletics were The Nisei could not turn back a Toronto.
Phone
Office, EL. 1315
Milton onslaught which resulted
the hitters,of the day.
WA. 6953
BED-SITTING ROOM, attrac
MANUFACTURERS LIFE
tive, newly decorated, at Pape
On June 12 Barnwell edged the in a five run second inning.
For Pick-up and Delivery
Insurance Company
and
Danforth.
Especially
suited
Shintani, toiling in the hot sun,
Picture Butte Bluebirds 8-7.
single gentleman, board sup
eight hits and an equal for
Raymond Busseis blasted Coal- allowed
■
plied if desired. RI. 1323. (Toronof runs in his six inning to).________
dale Cubs in a 23-4 slaughter. amount
;
Better Service
Tastier Food
stint
on
the mound.
Tateishi
1 abe of the Magrath Evaks :
FURNISHED ROOMS on secshowed his lack of control, giving made his All Star debut in the ond and third floors. 58 Cameron
in a relief role. He ap St., Toronto. RA. 0192.
the Coaldale K & K a seven run seventh
!
strong as he retired the
lead in the first inning. Nomura peared
'
New Private Room Upstairs
top
of
the
batting order in suc
was the winning pitcher in the 1
POURAIT • COMMERCIAL • COLOUR
19-9 triumph.
*cession. The Nisei’s two runs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
came
in
the
first
inning
on
—T. B. K.
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
singles by Izumi and Seki.
Barnwell Leads South Alberta League
With Three Wins In Fourth Week of Play
CLASSIFIED
Shinobu
0. K. CLEANERS
CHUNGKING CHOP SUEY
/TOWItt JTUDIO/
■GENERAL MEETING
“Quick, Quality Service
111 DUNDAS ST. W.. TORONTO • PLAZA 3!H
of the
Toronto Chapter JCCA
POLITICAL SPEAKERS
representing the Libera], PC and CCF parties
Friday, June 24th
United Steelworkers7 Hall
7 Brunswick Ave. 8 p.m.
Aote: David Croll and William White Liberal and CCF
candidates respectively for the Spadina riding,
have already accepted.
Everyone Welcome
FOR APPOINTMENTS
call
WAverley 9958
. J. IT. GriTSS
DENTIST
414 BAY ST. TORONTO
Two doors from Queen City
Jewellery
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
Seven Stores to Serve You
300 Jones Avenue ....................
Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue..............
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street .....................
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue ...........
Phone GL. 2052
588 Dundas St. West ...............
Phone WA. 6698
2156A Queen St. East ............
Phone OX. 8825
1218 Kingston Road ......... .....
Phone OX. 8682
Saul S. Kadonaga
Page 8
PAGE EIGHT
Wednesday, June 22, 1949
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata --------------------------- Editor.
Takaichi Umezuki _____________ Japanese Section Editor
Ken Mori ------------------------------ Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
THE WORK OF OUR GROUP
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
By Min Fujita
The Great China
Editor’s Note. — Min Fujita train is to bring French and
of Winnipeg is the first and only English ministers from Montreal.
Nisei to undertake missionary
Mr. N. H. Knorr, the president
work in the Jehovah Witnesses. of the Watch Tower Bible and
TORONTO.
— For some Tract Society, who has recently
months now I have been engaged "completed a tour of South Ameri
in full time missionary work in can countries, will be present to
Montreal and two week ago I was address the convention on Satur
Office Hours:
invited to Toronto to atend a day and Sunday. On Sunday, June
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
convention of Jehovah’s Witnes 26, the lecture, Tt is Later Than
$3.00 for six months
Monday to Friday.
ses.
' । Yon Think’”, will be delivered by
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
During the three days of June him and according to the interest
Saturday.
24 to 26 inclusive, there promises in the Edmonton, Vancouver and
to be an unusual and outstand Winnipeg assemblies, it is antic
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
ing gathering of Christians as ipated that thousands will attend.
far as Toronto is concerned. We All persons who love freedom of
Wednesday, June 22, 1949
are again holding our yearly worship are invited to attend the
convention for this district. Last sessions of the convention which
year’s convention was held in begins on Friday, 9:30 a.m. Seats
Ottawa -where 5500 attended the are free and no collections are
lecture in Lansdowne Park. Sim- taken.
iliar assemblies are being held in
SALT LAKE CITY, Utah. — facturing company, orders, and most of the 96 countries where
Annual Y. P. Picnic
Jehovah
’
s
Witnesses
like
myself
The last war brought into being stocks of miso. She -went ahead
TORONTO. — The Metropoli
many Japanese food manufactur with the manufacturing but after are conducting their ministry. In tan Young Peoples will hold
ing companies which attempted a while found out that all per Canada five assemblies are being their second annual - picnic at
to supply the demand for soy sons of Japanese ancestry would held this year in Edmonton, Van Port Dalhousie on July 1.
sauce,
Japanese
seasonings, be evacuated. She managed to couver, Winnipeg, Toronto and
The boat (Dalhousie City)
pickles and other foods which sell most of the stock and stored Sydney.
leaves the dock (foot of York
In Montreal I visited a number St.) at 8:30 a.m.
■were cut off from the market the rest.
Tickets are
of
Japanese people and to my $1.40 per person. Included on the
by the advent of war. Most of
During the evacuation period
these companies are solidly es there was little manufacturing of joy, much interest was manifest program is swimming, baseball,
tablished now. But it was World miso but by the later part of ed. I do hope that I will see the races and a miniature Sunnyside.
War 1 which led to the forming 1944 the Fujimotos decided to same results in Toronto for it is Members and friends are reques
of the company which today sup resume manufacturing in Salt certainly grand to see all the dif ted to keep July 1 open for an
plies the greater part of the miso Lake City. They found an old ferent nationalities getting to enjoyable day’s outing. For regether as one harmonious work servations and information con
used in the States.
macaroni factory and in June
Miso, like soy sauce, is an in- 1945 the first miso was ready for ing body. Already I have had the tact by June 29, Joanne Yatabe,
opportunity of working with dif WA. 6414 or Frances Saito, KE.
dispensible item in Japanese sale.
ferent
brethren who have come 8991.
cookery. It is a soy bean and
Two or three carloads of rice
rice product, so highly nutritious is purchased every year. Soy from all walks of life, .devoting
it contains all but one of the beans are bought a carload at a as much time as they possibly Lakehead Nisei Drop
known vitamins. It is used prim time from Virginia. The manu can to the Lord’s services. Many
arily for soup, but it is used for facturing of miso calls for a long of them are engaged in this mis Two In Local League
FORT WILLIAM. — The Fort
the preparation of almost every and painstaking process. Exact sionary work full time as myself
William
Nisei were sadly batter
payment
for
their
other food. It is a rich, thick, ing standards of work,- cleanli without
ed in two games.
services.
golden-tan product which makes ness, and care are required.
On June 9 the Nisei were sent
June 13 was set as the open
a rich soup with the addition of
The process itself is simple. ing day of the advertising cam reeling under a 13-1 blast by the
water, or a superb dressing for
Soy beans and rice, the major paign which has now assumed Great Lakes. Tatabe and Miwa
vegetables and a tangy, exotic
ingredients, are soaked separate tremendous proportions and there were unable to stem the flow of
sauce ,for crabs and other foods.
ly, overnight.
In the morning are few persons in Toronto and hits and errors which produced
Japanese residents of the west
they are cooked, still separately. vicinity who have not seen the six runs in the first three innings
coast and Hawaii, prior to 1918,
The rice is then processed in the announcement, “It is Later Than and seven runs in the last two
imported their miso from Japan.
“hot room”. The secret in mak You Think I” It is reported that innings. Olesko of the Great
When importation was stopped
ing the miso is in the “koji-no- 200 or more full time ministers Lakes scattered seven hits with
at the start of the war, Edward
moto,” a rice product which acts like myself have volunteered his fast ball.
Kanta Fujimoto of San Francis
as a sort of starter for the fer their time for two weeks prior to
ANAF handed the Nisei a 12-1
co with the help of his parents,
mentation of the miso. The soy the convention to participate in setback on June 11. Taniwa fail
opened a miso manufacturing
beans are ground together just the advertising work and in ad ed to last the first inning as
company in a basement store. It
preparatory to their packaging dition to this there are hundreds ANAF greeted him with four
grew rapidly and before 1942
in 500-lb barrels. These barrels of othei' part time ministers from runs. Miwa allowed eight more
supplied miso to every Japanese
are allowed to stand in the store Toronto,
Hamilton,
Oshawa, runs in the ensuing seven innings.
community in the west and
room for about four months, Brampton and other nearby In the fifth Drainville of ANAF
Hawaii.
opened the inning -with a trem
In February of 1942 Fujimoto where the fermentation takes places who are devoting their
place.
endous clout to deep centre for an
time to this work.
was interned along with other
The district assembly to be inside the park home run. The
Issei. Back in San Francisco, his
(Condensed From the
held in Maple Leaf Gardens is Nisei got only four hits off Berwife Rae was left with a manu
Pacific Citizen)
ringer.
to serve Jehovah’s Witnesses of
Erratic play featured the Nisei
the Provinces of Ontario and
To Prospective Subscribers
play. In the game with the ANAF
Quebec. It is expected that special
they committed ten errors for a
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted train and bus groups will arrive total of an unbelievable sixteen
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you from all parts of this area on errors in two games.
Thursday and Friday; a special
subscribe now.
Two-War History Marks Story of Miso
Manufacturing Plant In Salt Lake City
For your convenience, an application form is printed below.
REV. KUBONIWA
VERNON, B. C. — On July 21,
The New Canadian,
Rev. Kuboniwa will broadcast
479 Queen St. Wover radio station CJIV for 15
Toronto, 2-B, Ont.
minutes starting at 10:30 a,m.
Dear Sir:
I wish to subscribe to The NW' Canadian at the old rate of
$5.00 per year which I understand will be in effect until June 30,
1949.
I am enclosing ....................................... Dollars for ..........................
Agent
(length of subscription).
K. GOTO
...................................
Name ..................................................................
Address .......................................................
THIS OFFER EXPIRES JUHE 30, 1949.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth)
Phone: ELgin 5935
MICKEYAgentS. SATO
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res;: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
FOR HOMES AND
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
VANCOUVER, B.C.
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
The home of fine food.
470 SPADINA AVENUE
RA. 6901
Diamond Engagement
Rings, Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex; Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5810
In Hamilton, It's
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
AKEMI JEWELLERY
I
Harold Morishita
!
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5655
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD — REdfern 5411 — TORONTO
j
1
j
j
।
Wednesday, June 22, 1949
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Toyo Takata --------------------------- Editor.
Takaichi Umezuki _____________ Japanese Section Editor
Ken Mori ------------------------------ Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
THE WORK OF OUR GROUP
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
By Min Fujita
The Great China
Editor’s Note. — Min Fujita train is to bring French and
of Winnipeg is the first and only English ministers from Montreal.
Nisei to undertake missionary
Mr. N. H. Knorr, the president
work in the Jehovah Witnesses. of the Watch Tower Bible and
TORONTO.
— For some Tract Society, who has recently
months now I have been engaged "completed a tour of South Ameri
in full time missionary work in can countries, will be present to
Montreal and two week ago I was address the convention on Satur
Office Hours:
invited to Toronto to atend a day and Sunday. On Sunday, June
Subscription, in Advance:
8:30 a.m.-5:30 p.m.
convention of Jehovah’s Witnes 26, the lecture, Tt is Later Than
$3.00 for six months
Monday to Friday.
ses.
' । Yon Think’”, will be delivered by
$6.00 per one year
9:00 a.m.-12 noon,
During the three days of June him and according to the interest
Saturday.
24 to 26 inclusive, there promises in the Edmonton, Vancouver and
to be an unusual and outstand Winnipeg assemblies, it is antic
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
ing gathering of Christians as ipated that thousands will attend.
far as Toronto is concerned. We All persons who love freedom of
Wednesday, June 22, 1949
are again holding our yearly worship are invited to attend the
convention for this district. Last sessions of the convention which
year’s convention was held in begins on Friday, 9:30 a.m. Seats
Ottawa -where 5500 attended the are free and no collections are
lecture in Lansdowne Park. Sim- taken.
iliar assemblies are being held in
SALT LAKE CITY, Utah. — facturing company, orders, and most of the 96 countries where
Annual Y. P. Picnic
Jehovah
’
s
Witnesses
like
myself
The last war brought into being stocks of miso. She -went ahead
TORONTO. — The Metropoli
many Japanese food manufactur with the manufacturing but after are conducting their ministry. In tan Young Peoples will hold
ing companies which attempted a while found out that all per Canada five assemblies are being their second annual - picnic at
to supply the demand for soy sons of Japanese ancestry would held this year in Edmonton, Van Port Dalhousie on July 1.
sauce,
Japanese
seasonings, be evacuated. She managed to couver, Winnipeg, Toronto and
The boat (Dalhousie City)
pickles and other foods which sell most of the stock and stored Sydney.
leaves the dock (foot of York
In Montreal I visited a number St.) at 8:30 a.m.
■were cut off from the market the rest.
Tickets are
of
Japanese people and to my $1.40 per person. Included on the
by the advent of war. Most of
During the evacuation period
these companies are solidly es there was little manufacturing of joy, much interest was manifest program is swimming, baseball,
tablished now. But it was World miso but by the later part of ed. I do hope that I will see the races and a miniature Sunnyside.
War 1 which led to the forming 1944 the Fujimotos decided to same results in Toronto for it is Members and friends are reques
of the company which today sup resume manufacturing in Salt certainly grand to see all the dif ted to keep July 1 open for an
plies the greater part of the miso Lake City. They found an old ferent nationalities getting to enjoyable day’s outing. For regether as one harmonious work servations and information con
used in the States.
macaroni factory and in June
Miso, like soy sauce, is an in- 1945 the first miso was ready for ing body. Already I have had the tact by June 29, Joanne Yatabe,
opportunity of working with dif WA. 6414 or Frances Saito, KE.
dispensible item in Japanese sale.
ferent
brethren who have come 8991.
cookery. It is a soy bean and
Two or three carloads of rice
rice product, so highly nutritious is purchased every year. Soy from all walks of life, .devoting
it contains all but one of the beans are bought a carload at a as much time as they possibly Lakehead Nisei Drop
known vitamins. It is used prim time from Virginia. The manu can to the Lord’s services. Many
arily for soup, but it is used for facturing of miso calls for a long of them are engaged in this mis Two In Local League
FORT WILLIAM. — The Fort
the preparation of almost every and painstaking process. Exact sionary work full time as myself
William
Nisei were sadly batter
payment
for
their
other food. It is a rich, thick, ing standards of work,- cleanli without
ed in two games.
services.
golden-tan product which makes ness, and care are required.
On June 9 the Nisei were sent
June 13 was set as the open
a rich soup with the addition of
The process itself is simple. ing day of the advertising cam reeling under a 13-1 blast by the
water, or a superb dressing for
Soy beans and rice, the major paign which has now assumed Great Lakes. Tatabe and Miwa
vegetables and a tangy, exotic
ingredients, are soaked separate tremendous proportions and there were unable to stem the flow of
sauce ,for crabs and other foods.
ly, overnight.
In the morning are few persons in Toronto and hits and errors which produced
Japanese residents of the west
they are cooked, still separately. vicinity who have not seen the six runs in the first three innings
coast and Hawaii, prior to 1918,
The rice is then processed in the announcement, “It is Later Than and seven runs in the last two
imported their miso from Japan.
“hot room”. The secret in mak You Think I” It is reported that innings. Olesko of the Great
When importation was stopped
ing the miso is in the “koji-no- 200 or more full time ministers Lakes scattered seven hits with
at the start of the war, Edward
moto,” a rice product which acts like myself have volunteered his fast ball.
Kanta Fujimoto of San Francis
as a sort of starter for the fer their time for two weeks prior to
ANAF handed the Nisei a 12-1
co with the help of his parents,
mentation of the miso. The soy the convention to participate in setback on June 11. Taniwa fail
opened a miso manufacturing
beans are ground together just the advertising work and in ad ed to last the first inning as
company in a basement store. It
preparatory to their packaging dition to this there are hundreds ANAF greeted him with four
grew rapidly and before 1942
in 500-lb barrels. These barrels of othei' part time ministers from runs. Miwa allowed eight more
supplied miso to every Japanese
are allowed to stand in the store Toronto,
Hamilton,
Oshawa, runs in the ensuing seven innings.
community in the west and
room for about four months, Brampton and other nearby In the fifth Drainville of ANAF
Hawaii.
opened the inning -with a trem
In February of 1942 Fujimoto where the fermentation takes places who are devoting their
place.
endous clout to deep centre for an
time to this work.
was interned along with other
The district assembly to be inside the park home run. The
Issei. Back in San Francisco, his
(Condensed From the
held in Maple Leaf Gardens is Nisei got only four hits off Berwife Rae was left with a manu
Pacific Citizen)
ringer.
to serve Jehovah’s Witnesses of
Erratic play featured the Nisei
the Provinces of Ontario and
To Prospective Subscribers
play. In the game with the ANAF
Quebec. It is expected that special
they committed ten errors for a
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted train and bus groups will arrive total of an unbelievable sixteen
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you from all parts of this area on errors in two games.
Thursday and Friday; a special
subscribe now.
Two-War History Marks Story of Miso
Manufacturing Plant In Salt Lake City
For your convenience, an application form is printed below.
REV. KUBONIWA
VERNON, B. C. — On July 21,
The New Canadian,
Rev. Kuboniwa will broadcast
479 Queen St. Wover radio station CJIV for 15
Toronto, 2-B, Ont.
minutes starting at 10:30 a,m.
Dear Sir:
I wish to subscribe to The NW' Canadian at the old rate of
$5.00 per year which I understand will be in effect until June 30,
1949.
I am enclosing ....................................... Dollars for ..........................
Agent
(length of subscription).
K. GOTO
...................................
Name ..................................................................
Address .......................................................
THIS OFFER EXPIRES JUHE 30, 1949.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth)
Phone: ELgin 5935
MICKEYAgentS. SATO
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Res. ME. 6072
Res;: 5-26 Manning Avenue
TORONTO, ONT.
FOR HOMES AND
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
VANCOUVER, B.C.
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
The home of fine food.
470 SPADINA AVENUE
RA. 6901
Diamond Engagement
Rings, Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex; Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
TORONTO
EL. 5810
In Hamilton, It's
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
For Fine Chinese Food
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
AKEMI JEWELLERY
I
Harold Morishita
!
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5655
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD — REdfern 5411 — TORONTO
j
1
j
j
।