Page 1
THE NEW CANADIAN
---------------------- ^li^TFl^L^^^
Vol. 12
of Japanese Origin
TORONTO, ONT. Saturday, June 25. 1949
$6 per I year — 10c Per Copy
POEM ON EVACUATION TO BE DRAMATIZED OVER CBC
Just Passing Through
•
|
a
i
•
'
documentary poem, “Call My
People Home,” describing the
A Summer Sequence. . .
evacuation of the Japanese Can
I walked out from the house.
adians
from the Pacific Coast,
The day had. been muggy, stifling
written
by the well-known Can
and the evening was equally so.
adian poetess, Dorothy Livesay,
The temperature had soared to
is
to be dramatized over the
unreasonable heights during the
CBC Trans-Canada Network. The
past few days, everything was
date and time of this broadcast
parched, dry and decadent.
is Tuesday, July 19 at 8:30 p.m.
The old coloured gent is sitt
Eastern Standard Time. The
ing in front of his house. He has
radio
drama is being- produced in
a chair propped on the sidewalk,
Montreal.
watching the world go by. Un
A part of the poem was pro
fortunately he is neither friendly
duced in Vancouver and was pre
or unfriendly but just sits there
sented over the air .at the time
in bland indifference. I suppose
of the lifting- of the wartime rehe leads a contented life, free of
stiictions earlier in the spring-.
pety problems that infest this
However
this dramatization was
world. At least he gives me that
heard only in British Columbia.
impression.
According to reports from the
The heat and the summer
CBC. it created a favorable im
always seem to bring out the
pression.
people from their homes. In the
According to the writer, much
predominantly Jewish district in
of the poem is based on stories
which I live this is frequently the
and letters which appeared in
case. In the evenings the old
The New Canadian. She says
survivers come out into the
that without a thorough study of
porches and sit. There they will
The New Canadian files, it would
remain, staring out into the
have been impossible for- her to
streets at the people passing by.
CHATHAM, Ont. — Two little
record the history of the evacua
What do they talk about ? The
tion in dramatic form.
strangers who have captured the
frustration that is their daily
FROM COAST TO COAST thousands upon thous
hearts of everyone at Queen
Among Miss Livesay’s works
lives is probably their topic. With
Mary School, here is reported
are “Day and Night,” “Green
almost glazed eyes they sit, sit, lere by the Chatham Daily News. ands of school kids are tossing aside their pens and Picture, ’ and “The Sign Post.”
sit.
books for a two month’s reprieve from their classrooms.
Born in Winnipeg, she received
They are Yoshiko and Yoshiaki
The children are playing in the Obara who recently started school
monto them me a few thousand Nisei and Sansei |much of her education in Torstreets. With strident cries they after coming here from Japan.
students who are equally as jubilant over the anticipa- Ollto where she attended the
absorb themselves in the fury of
Though neither could speak tion of holidays which are just beginning
University of Toronto. She has
the game. Lost in their adoles English, they immediately be
ABOVE are three of the more than ’00
>Udied
in raris’
cence, in their gaiety of youth, came friends with their class NiseiPICTURED
student eurohed in Toronto’s eonegia4 ™d LF?T=
they are carefree, full of the lilt mates who have done a great
of childhood.
Inouye
passed Governor-General's Medal in 1944
| deal to make them feel at home. . . ocational schools. Above : Marion
-----------------.,v who
uv paoocu
Out on the park the gang- is * However, in a few days, they have in^° ^ourth form was a popular cheer leader at Central I and the Lorne Pierce Medal in
playing ball. In the swirl of dust
picked up a few words and Tech which has the largest Nisei enrolment of Toronto’s 1947 for her total contribution to
and flashing spikes they too are
phrases, they have made them- secondary institutions. Left: Nancy Edamurn 1G
Cardian ^erature.
absorbed only in the glory of the selves understandable to the
t
j
±
muni,
lb-jeai
of “Call Mv Pronin
others.
.
n A Fn
Ft ", °
P0StUre Quee" at Park- H°A”script
” “
at the
game.
On the Avenue the facades of
The principal sought to solve
.
0 ^fUate which has 12 Nisei, is seen with her end °F July by “Contemporary
the movie house advertise that their lack of English by placing fuend, Grace Kanda, who graduated this year from Verse>” Caulfield, B. c. and it is
herein is an escape from the heat, them in a class With a young I Central Commerce where there are 28 Nisei'students
underst°od copies may be had
pU^+i13 C?°^ness’ air-condition- I Nisei boy.
In this way, he
Checking with some of tir e principals in Toronto Author ‘ at wXf m X tho
1S. le akl ^nd so the people thought, this boy could interpret
ii 6 I-1*1 °- 4416 mu^y air °F the for them as well as teach them and surrounding schools regarding Japanese Canadian Vancouver. The price to 35c.’ m
Jea le in the hope of escaping the language. But there was one students, here are some of the observations.
hours hat/Aa F
U^ - the b°5- couldn’t speak I
From a technical school: “I find them to be very I Nisei Student Wounds
is Hoii^
^___________________ satisfactory in their conduct, punctuality, and attend- Pal in Shooting Mishap
, hew the flashing celluloid with hand on the fringe of the park.
ce16} make tile utmost use of their ability, and
LOS ANGELES, Calif. __ A
'a e^esTheir s is the escape from the
aie’ ^ *e
good students.” shot from a .38-caliber pistol held
fo
in the park there is a heat and the routine of daily life,
From a high school of commerce : “They are trust- by 18-year old Sam Okano, criticnfTh3111 °f water- The gurgling their’s is the romance of youth worthy and cooperative in all the assignments given to aHy wounded h's best friend, Ken
a“
e'sen?t0 them. In their studies we have found their achievement1’^
d”E a ^ence-
noies seems to impress on nothingness. Oblivious of all thev
u
n
,
wuevuncm, ment rehearsal last week.
W mind the sweltering heat walk, happiness envisaged on toJ^onsistently above Jie Grade S average.”
Detectives after questioning
is ever present, inescap- shining faces.
J
1 “
“
:---------- — the students learned that Okano
pulled the trigger to accident
a J}’ and inevitable.
I Two kids are holding ice-cream
Tvo sweethearts stroll hand in in their mouths. Dripping from . ‘
J
&
U
U
ally discharge the shot that
caused Hirai to fall to the floor
ice-cream hastens to meet|‘d
wounded. They also learned that
J en Years Ago
the parched and burning paveTOKVO.
Miss Luannan up in the lower grades,” she said, the gun was brought to school by
ment as if magnetized and drawn Bowles, chief of the secondary’ 1“
.............
but there is opposition after’ another student who allegedly
M
Hr
by the heat of the cement.
brought it to school from home.
Education Branch in MacArthur’s
i
It is growing dark. Slight cool- Headquarters says that steady that on the grounds girls are less
* intelligent and that they will hold
, vo-ton Tony Galento flatten- I ness is felt in the air. With the progress is being made to break
certain of an economically favor
GQ out by Joe Louis in the fourth I advent of darkness there is hope down the old prejudices against the boys back.
able marriage for its daughter if
“But girls are learning better
round oA the fifteen round heavy- for the morrow, hope for a new
co-education. She said that the methods of study and making they have close association with
"^ght title bout.
day...........
Japanese girls themselves are better use of their time. At first ^°«S an^ men in their schools.
The second reason,” she said,
doing most to break down the j they had trouble but they
they are
are is the fear that family control
Tom Shoyama and Kunio ShiBOSTON. Mass. — Yoshikazu
i reeling against the idea of teach- j doing all right now
the
CCL at Sakakura’ 20- of San Francisco, png
, ing both
both male
male and
and female
female stud-!
stud- ‘ Parents
Parents oppose
oppose co-education will be shaken if their daughters
hMd in wian 1<>Uth Con^ess|has been Participating in advanc-. ents together.
I for two reasons .one is that the are given freedom to meet large
Winnipeg.
- | ed atomic research here.
i “There is not much opposition familv will not be able to make numbers of boys as equals in
schools.”
y
Jaoanese S ow y Getting Used to Bov andUliGirl
I
Same Classroom But Still Some Opposition
---------------------- ^li^TFl^L^^^
Vol. 12
of Japanese Origin
TORONTO, ONT. Saturday, June 25. 1949
$6 per I year — 10c Per Copy
POEM ON EVACUATION TO BE DRAMATIZED OVER CBC
Just Passing Through
•
|
a
i
•
'
documentary poem, “Call My
People Home,” describing the
A Summer Sequence. . .
evacuation of the Japanese Can
I walked out from the house.
adians
from the Pacific Coast,
The day had. been muggy, stifling
written
by the well-known Can
and the evening was equally so.
adian poetess, Dorothy Livesay,
The temperature had soared to
is
to be dramatized over the
unreasonable heights during the
CBC Trans-Canada Network. The
past few days, everything was
date and time of this broadcast
parched, dry and decadent.
is Tuesday, July 19 at 8:30 p.m.
The old coloured gent is sitt
Eastern Standard Time. The
ing in front of his house. He has
radio
drama is being- produced in
a chair propped on the sidewalk,
Montreal.
watching the world go by. Un
A part of the poem was pro
fortunately he is neither friendly
duced in Vancouver and was pre
or unfriendly but just sits there
sented over the air .at the time
in bland indifference. I suppose
of the lifting- of the wartime rehe leads a contented life, free of
stiictions earlier in the spring-.
pety problems that infest this
However
this dramatization was
world. At least he gives me that
heard only in British Columbia.
impression.
According to reports from the
The heat and the summer
CBC. it created a favorable im
always seem to bring out the
pression.
people from their homes. In the
According to the writer, much
predominantly Jewish district in
of the poem is based on stories
which I live this is frequently the
and letters which appeared in
case. In the evenings the old
The New Canadian. She says
survivers come out into the
that without a thorough study of
porches and sit. There they will
The New Canadian files, it would
remain, staring out into the
have been impossible for- her to
streets at the people passing by.
CHATHAM, Ont. — Two little
record the history of the evacua
What do they talk about ? The
tion in dramatic form.
strangers who have captured the
frustration that is their daily
FROM COAST TO COAST thousands upon thous
hearts of everyone at Queen
Among Miss Livesay’s works
lives is probably their topic. With
Mary School, here is reported
are “Day and Night,” “Green
almost glazed eyes they sit, sit, lere by the Chatham Daily News. ands of school kids are tossing aside their pens and Picture, ’ and “The Sign Post.”
sit.
books for a two month’s reprieve from their classrooms.
Born in Winnipeg, she received
They are Yoshiko and Yoshiaki
The children are playing in the Obara who recently started school
monto them me a few thousand Nisei and Sansei |much of her education in Torstreets. With strident cries they after coming here from Japan.
students who are equally as jubilant over the anticipa- Ollto where she attended the
absorb themselves in the fury of
Though neither could speak tion of holidays which are just beginning
University of Toronto. She has
the game. Lost in their adoles English, they immediately be
ABOVE are three of the more than ’00
>Udied
in raris’
cence, in their gaiety of youth, came friends with their class NiseiPICTURED
student eurohed in Toronto’s eonegia4 ™d LF?T=
they are carefree, full of the lilt mates who have done a great
of childhood.
Inouye
passed Governor-General's Medal in 1944
| deal to make them feel at home. . . ocational schools. Above : Marion
-----------------.,v who
uv paoocu
Out on the park the gang- is * However, in a few days, they have in^° ^ourth form was a popular cheer leader at Central I and the Lorne Pierce Medal in
playing ball. In the swirl of dust
picked up a few words and Tech which has the largest Nisei enrolment of Toronto’s 1947 for her total contribution to
and flashing spikes they too are
phrases, they have made them- secondary institutions. Left: Nancy Edamurn 1G
Cardian ^erature.
absorbed only in the glory of the selves understandable to the
t
j
±
muni,
lb-jeai
of “Call Mv Pronin
others.
.
n A Fn
Ft ", °
P0StUre Quee" at Park- H°A”script
” “
at the
game.
On the Avenue the facades of
The principal sought to solve
.
0 ^fUate which has 12 Nisei, is seen with her end °F July by “Contemporary
the movie house advertise that their lack of English by placing fuend, Grace Kanda, who graduated this year from Verse>” Caulfield, B. c. and it is
herein is an escape from the heat, them in a class With a young I Central Commerce where there are 28 Nisei'students
underst°od copies may be had
pU^+i13 C?°^ness’ air-condition- I Nisei boy.
In this way, he
Checking with some of tir e principals in Toronto Author ‘ at wXf m X tho
1S. le akl ^nd so the people thought, this boy could interpret
ii 6 I-1*1 °- 4416 mu^y air °F the for them as well as teach them and surrounding schools regarding Japanese Canadian Vancouver. The price to 35c.’ m
Jea le in the hope of escaping the language. But there was one students, here are some of the observations.
hours hat/Aa F
U^ - the b°5- couldn’t speak I
From a technical school: “I find them to be very I Nisei Student Wounds
is Hoii^
^___________________ satisfactory in their conduct, punctuality, and attend- Pal in Shooting Mishap
, hew the flashing celluloid with hand on the fringe of the park.
ce16} make tile utmost use of their ability, and
LOS ANGELES, Calif. __ A
'a e^esTheir s is the escape from the
aie’ ^ *e
good students.” shot from a .38-caliber pistol held
fo
in the park there is a heat and the routine of daily life,
From a high school of commerce : “They are trust- by 18-year old Sam Okano, criticnfTh3111 °f water- The gurgling their’s is the romance of youth worthy and cooperative in all the assignments given to aHy wounded h's best friend, Ken
a“
e'sen?t0 them. In their studies we have found their achievement1’^
d”E a ^ence-
noies seems to impress on nothingness. Oblivious of all thev
u
n
,
wuevuncm, ment rehearsal last week.
W mind the sweltering heat walk, happiness envisaged on toJ^onsistently above Jie Grade S average.”
Detectives after questioning
is ever present, inescap- shining faces.
J
1 “
“
:---------- — the students learned that Okano
pulled the trigger to accident
a J}’ and inevitable.
I Two kids are holding ice-cream
Tvo sweethearts stroll hand in in their mouths. Dripping from . ‘
J
&
U
U
ally discharge the shot that
caused Hirai to fall to the floor
ice-cream hastens to meet|‘d
wounded. They also learned that
J en Years Ago
the parched and burning paveTOKVO.
Miss Luannan up in the lower grades,” she said, the gun was brought to school by
ment as if magnetized and drawn Bowles, chief of the secondary’ 1“
.............
but there is opposition after’ another student who allegedly
M
Hr
by the heat of the cement.
brought it to school from home.
Education Branch in MacArthur’s
i
It is growing dark. Slight cool- Headquarters says that steady that on the grounds girls are less
* intelligent and that they will hold
, vo-ton Tony Galento flatten- I ness is felt in the air. With the progress is being made to break
certain of an economically favor
GQ out by Joe Louis in the fourth I advent of darkness there is hope down the old prejudices against the boys back.
able marriage for its daughter if
“But girls are learning better
round oA the fifteen round heavy- for the morrow, hope for a new
co-education. She said that the methods of study and making they have close association with
"^ght title bout.
day...........
Japanese girls themselves are better use of their time. At first ^°«S an^ men in their schools.
The second reason,” she said,
doing most to break down the j they had trouble but they
they are
are is the fear that family control
Tom Shoyama and Kunio ShiBOSTON. Mass. — Yoshikazu
i reeling against the idea of teach- j doing all right now
the
CCL at Sakakura’ 20- of San Francisco, png
, ing both
both male
male and
and female
female stud-!
stud- ‘ Parents
Parents oppose
oppose co-education will be shaken if their daughters
hMd in wian 1<>Uth Con^ess|has been Participating in advanc-. ents together.
I for two reasons .one is that the are given freedom to meet large
Winnipeg.
- | ed atomic research here.
i “There is not much opposition familv will not be able to make numbers of boys as equals in
schools.”
y
Jaoanese S ow y Getting Used to Bov andUliGirl
I
Same Classroom But Still Some Opposition
Page 2
PAGE TWO
VOTE CCF
Foliffiltt b w V ^^^
jlt0RSti®5S::'i<J n’U>'SMffiffir.ii B^P
ffii:48^^<:*i’^T-«ii«-eai:0M cm J
b
ro^oArro /&mav>s ///^^^^
//V S&MV/V4 K/0/s¥G
-
gS
VOTE CCF
Foliffiltt b w V ^^^
jlt0RSti®5S::'i<J n’U>'SMffiffir.ii B^P
ffii:48^^<:*i’^T-«ii«-eai:0M cm J
b
ro^oArro /&mav>s ///^^^^
//V S&MV/V4 K/0/s¥G
-
gS
Page 3
Saturday, June 25, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE THREE
4
4
i
(£
9
©
IX
X
zb
E
7
5
c
7
i
ft
o
o
9"
o
b
in
9
i
9
IX
t
IX
^
SO (I
s
0
7
L
BJ
0
0
HL
0
(J o Xs
©
an
hit
it
IL ;
■0
IX
O
i
II
9
L
5
IS
HL i
r^
IX
o
7
0
E
g
IX
7
o
5
7
6
0
A5 4
IX
4 a
I]
o
©
©
0
^
4s'
70*
6
70
51
t>
It
if
iu
2 ur
* 1
a#
= OB
#0
ft
o
b
5
S
©
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
AMERICAN PRESIOENT USES;
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phonest TR-0851 - WA-9974
O
M
W
9 ■
®
ft
XP
y
_IL
1* 4) >^
5 !> it IX
70
1’ 1
7’
0
0 y 4,
J
T
10!
pa c
0 t
H
T
IX
r/
li
5 0
0^
nn
na
P
3
Q
tn
Q
O
T'
an
© Sil®
w
&
^
9 nn
2?
© rm
ij] zd
i
THE NEW CANADIAN
PAGE THREE
4
4
i
(£
9
©
IX
X
zb
E
7
5
c
7
i
ft
o
o
9"
o
b
in
9
i
9
IX
t
IX
^
SO (I
s
0
7
L
BJ
0
0
HL
0
(J o Xs
©
an
hit
it
IL ;
■0
IX
O
i
II
9
L
5
IS
HL i
r^
IX
o
7
0
E
g
IX
7
o
5
7
6
0
A5 4
IX
4 a
I]
o
©
©
0
^
4s'
70*
6
70
51
t>
It
if
iu
2 ur
* 1
a#
= OB
#0
ft
o
b
5
S
©
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
AMERICAN PRESIOENT USES;
CHUNGKING CHOP SUEY
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phonest TR-0851 - WA-9974
O
M
W
9 ■
®
ft
XP
y
_IL
1* 4) >^
5 !> it IX
70
1’ 1
7’
0
0 y 4,
J
T
10!
pa c
0 t
H
T
IX
r/
li
5 0
0^
nn
na
P
3
Q
tn
Q
O
T'
an
© Sil®
w
&
^
9 nn
2?
© rm
ij] zd
i
Page 4
Saturday, June 25, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
a o
1
-E
"f* #
V tx
Q
lit
®
«l^
^^3 *
K
V 7
A
A
ffl
®l 1
T ^ r^j
"f* /p
>
k
SO
Q
pX
31
so
k
to
so
9
6
HU
6
SfP
Kb
k
£
6
t
5
Zp
3
6
6
X
H
k
(2)
0
^
ft u
I
B
0
0
ft
ft I# to C
ft
6
0
IX a k ®
6
o
JI®
^11
5
U
B
to
3-
0
fl
l'
ft
X'
-w
5
TZ
/Z
li
6
3
U
k
5
k
^ 5
ix th
ft
A
ft
IX
IX ft
6
nR
3
5
U
/p
6
&
O
X'
v
1
4t ±>tK
co
o
O
P
0
WO ^
r
" O
^AB * W
3
® 7
fill ft O
0
HE fill AS*
o 3 SJ
rs =s
AA^^
•
©
gw
mw :
fill B $fc : / ^
tn
O
M
P©
min ^ <iho
/J
Jr
Western Soya Sauce Ltd.
Ashcroft, B.C.
n
2
JO ©
to
tn
to *1
^ 3
^0 '
©
p w
KATON CHOP SUEY
JIM WONG — Prop.
22A ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
(Telephone: EL. 4857)
c E
22 ,oz. net weight
0)“
03
00 J.
to £ SU N
co 5 C
WR
IX
no _
s nth
S
£ 3 n
fr
c
©
©
W
su
w
rf
o
±0
WO
F'
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
a o
1
-E
"f* #
V tx
Q
lit
®
«l^
^^3 *
K
V 7
A
A
ffl
®l 1
T ^ r^j
"f* /p
>
k
SO
Q
pX
31
so
k
to
so
9
6
HU
6
SfP
Kb
k
£
6
t
5
Zp
3
6
6
X
H
k
(2)
0
^
ft u
I
B
0
0
ft
ft I# to C
ft
6
0
IX a k ®
6
o
JI®
^11
5
U
B
to
3-
0
fl
l'
ft
X'
-w
5
TZ
/Z
li
6
3
U
k
5
k
^ 5
ix th
ft
A
ft
IX
IX ft
6
nR
3
5
U
/p
6
&
O
X'
v
1
4t ±>tK
co
o
O
P
0
WO ^
r
" O
^AB * W
3
® 7
fill ft O
0
HE fill AS*
o 3 SJ
rs =s
AA^^
•
©
gw
mw :
fill B $fc : / ^
tn
O
M
P©
min ^ <iho
/J
Jr
Western Soya Sauce Ltd.
Ashcroft, B.C.
n
2
JO ©
to
tn
to *1
^ 3
^0 '
©
p w
KATON CHOP SUEY
JIM WONG — Prop.
22A ELIZABETH STREET
Toronto, Ontario
(Telephone: EL. 4857)
c E
22 ,oz. net weight
0)“
03
00 J.
to £ SU N
co 5 C
WR
IX
no _
s nth
S
£ 3 n
fr
c
©
©
W
su
w
rf
o
±0
WO
F'
Page 5
Saturday, June 25, 1949
in
2
7p
W
72
72
c
o
o
ft
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
b
X
I’
x
to
&
tP
o
I
TJ
t>-
X
"C
5
u
c
6
7
b
IX
7
it
r
6
©
?K
^;
L
8
H
©
7
b
b
A-'***
C<E
It
^
IL
i'
ri
t
IX
XL
fl
c
o
6
IX-
c
7 is
L
©
7"
b
72
Xp
Xx
b'
ra
Jim
7
o
© W
72
T
5
*6 c
72 lpJ
T?
©
7
o
IX
4±
a
3
i>
6
i
7
6
©
tT
ni
&
6
i
b
IX
T
B£
I'
IX
72
It
%
RO
i
6
to
XX
© ti
6
i 7/
T
©
72 6
i rth
i
©
b
* U I! - x
£
PI
IX
4)
7
L
fr^-i if-ZkJfFSg
3 r r H# JR ft
ft I I 0 J: ® ii
ns M
J r
n
?’I1 Ii
ft
4
#
©
t
l&
b
sir B
nl’t
4
It
6
*’
6
o
©
4
an
o
©
IX
cP
A I
§
?5
B © n.
u
t
Is
6
Mt
L
2
2x1
© tl
IX'
xx
^r
Ss
7?
I
b
It IX 6
tH
(3 #1
b
f I if - T' a
2
Zp’
©
E3 B iKf IX
6
2
R
IX
Ji
. ©A
AA
©
n
2
11£ (X V 4
to 1
*0 7p
l
tii
to
o
A
A 6
XL
A 77 7
IH
IX
xx
n
©
<4^
©
IX i
#r
ay
&
2
L
Xp’
©
T
It
I'
7*
IX
i
P’S
- ^ nx % !! K If1
o
IX
'J©
o
7?
iiK
7
©
It
5
nt
L
I'
XX 6
fK
i”!
IX
° ft
IX
fe
IT s
IX
fllC
i
XX
i>
71
t' flic
11
o
a
^J
f^J
IX
Ip’
^;
&
to
o
L
h IE
It
o
7
Wo
tf Hl ft
R|J
7
uu
L
©
I
6
2
o
7
5
©
5
n
M 72 Hu
7®
I
5 7* 6 IXa aIX
r
c
^ 0 #
fit tf
(X
iHS
■x
I IH IX ©
6
4)
^*
id
L
A ® iH
t
4 i
L
n
Ji®
a
©
7
IX
&
E w
2
4)
T
©
5
2
IX
(X
A*
If
ax W
L (X
It t&
h
^
IX
IX
a
©
I
tv
Pl
4
IX
n
s
IX
3
©
7
7
L
i
7
9
to
W
2H
o R
A
b'
©
fP
it
7
Q
i
b
to tH4
Mt c
7
72
S'
©
ft
UH
T
©
C
© A’
to
i
©
f
sn
6
i
A
#J
A
'9
to
I
_L
o
L
iU
.w.
B
7
3
to
h 11
T
9
a
i
ni
#6
XP
I
7 ^ © _E 2 PS IX
IX i& to 5 |i. 0
t ° -^ A ©
2p ^ Z^
I ©
7
IO t IE ©
© ^
A A © 1
LI
c
IK B
IX'
i
©
w
#>
®
I
5’ I
®Hi'. |
?:ls
IP
71
T
4
| 8 SHIGE E. YOSHIDA
^ KI. 5448
B
—
Toronto
i^^^ i i ©mix
$ Kg
n
7 ©
AS«T-flMS >S«+0« a^^
mm
?SA'.gflM-sTi: BfiK E^^
®©ryrA
Lita t
T^ WB_E ^4 z
ro
cro3
W
o
Q
o
►x
O
3
is© (
RR
9 L (7
-ttA^#^^Mtii g B b I J
X & ^M* ^ji:
‘ “
^Rt|3
It
4 i .*
? L^S® T 7
in
2
7p
W
72
72
c
o
o
ft
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
b
X
I’
x
to
&
tP
o
I
TJ
t>-
X
"C
5
u
c
6
7
b
IX
7
it
r
6
©
?K
^;
L
8
H
©
7
b
b
A-'***
C<E
It
^
IL
i'
ri
t
IX
XL
fl
c
o
6
IX-
c
7 is
L
©
7"
b
72
Xp
Xx
b'
ra
Jim
7
o
© W
72
T
5
*6 c
72 lpJ
T?
©
7
o
IX
4±
a
3
i>
6
i
7
6
©
tT
ni
&
6
i
b
IX
T
B£
I'
IX
72
It
%
RO
i
6
to
XX
© ti
6
i 7/
T
©
72 6
i rth
i
©
b
* U I! - x
£
PI
IX
4)
7
L
fr^-i if-ZkJfFSg
3 r r H# JR ft
ft I I 0 J: ® ii
ns M
J r
n
?’I1 Ii
ft
4
#
©
t
l&
b
sir B
nl’t
4
It
6
*’
6
o
©
4
an
o
©
IX
cP
A I
§
?5
B © n.
u
t
Is
6
Mt
L
2
2x1
© tl
IX'
xx
^r
Ss
7?
I
b
It IX 6
tH
(3 #1
b
f I if - T' a
2
Zp’
©
E3 B iKf IX
6
2
R
IX
Ji
. ©A
AA
©
n
2
11£ (X V 4
to 1
*0 7p
l
tii
to
o
A
A 6
XL
A 77 7
IH
IX
xx
n
©
<4^
©
IX i
#r
ay
&
2
L
Xp’
©
T
It
I'
7*
IX
i
P’S
- ^ nx % !! K If1
o
IX
'J©
o
7?
iiK
7
©
It
5
nt
L
I'
XX 6
fK
i”!
IX
° ft
IX
fe
IT s
IX
fllC
i
XX
i>
71
t' flic
11
o
a
^J
f^J
IX
Ip’
^;
&
to
o
L
h IE
It
o
7
Wo
tf Hl ft
R|J
7
uu
L
©
I
6
2
o
7
5
©
5
n
M 72 Hu
7®
I
5 7* 6 IXa aIX
r
c
^ 0 #
fit tf
(X
iHS
■x
I IH IX ©
6
4)
^*
id
L
A ® iH
t
4 i
L
n
Ji®
a
©
7
IX
&
E w
2
4)
T
©
5
2
IX
(X
A*
If
ax W
L (X
It t&
h
^
IX
IX
a
©
I
tv
Pl
4
IX
n
s
IX
3
©
7
7
L
i
7
9
to
W
2H
o R
A
b'
©
fP
it
7
Q
i
b
to tH4
Mt c
7
72
S'
©
ft
UH
T
©
C
© A’
to
i
©
f
sn
6
i
A
#J
A
'9
to
I
_L
o
L
iU
.w.
B
7
3
to
h 11
T
9
a
i
ni
#6
XP
I
7 ^ © _E 2 PS IX
IX i& to 5 |i. 0
t ° -^ A ©
2p ^ Z^
I ©
7
IO t IE ©
© ^
A A © 1
LI
c
IK B
IX'
i
©
w
#>
®
I
5’ I
®Hi'. |
?:ls
IP
71
T
4
| 8 SHIGE E. YOSHIDA
^ KI. 5448
B
—
Toronto
i^^^ i i ©mix
$ Kg
n
7 ©
AS«T-flMS >S«+0« a^^
mm
?SA'.gflM-sTi: BfiK E^^
®©ryrA
Lita t
T^ WB_E ^4 z
ro
cro3
W
o
Q
o
►x
O
3
is© (
RR
9 L (7
-ttA^#^^Mtii g B b I J
X & ^M* ^ji:
‘ “
^Rt|3
It
4 i .*
? L^S® T 7
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
b
9
fa
ft
1
9
ft
11
5a
0
ft
L
n
6
11’ #>
19
6
10
b
fa
IS
fl
i
11
b
Saturday June 25, 1949
0
i
1#
i
0
w
n^ ft'
L'
fl
fa
in
ft
J
ft
»’
ir
ft
9
J^
ft
ft
PM
4
5
ft
&
Jh
fl
ft
zWf
0
0
a
I#
0
(1
(1
i
9
i
0
9
a fa
(J 0
9
fl
6
Ji 1'
H H
b
0
3
ft
0
£
ft
n
1
fl
£
in ft
fl
0'
K 0
to 7
5
6
i 0
0
©
o
fl fa‘I
0
£■11
51
ft
0 b
6
0
6
H
6
ffl
4
3;
0
w
Jfr
9
b
i'^®EI
i
c
fl
3
p
&
i£
;iy
(mi
K-4
b I'
<s
B
£>
fto
ft
0
1
ffe
i
ft
o
B
fl
#1
6
I
8
ft
is'
0
(ft
ia
fi
HU
b
i
ft '^ ^
fl ft fa b
bl ff
b it 0
6
fl
fa
9
0
I'
fl
6
1
^ ft 2
ft
sc
ft
jj
b
9
9
fl
ft
fl
}lg
0
^J
i
fl
ft
fa
$15
Bl
ft
o
R S
0
0 0 B
4b
fl li -Y
fl
9
laf R
11
?
h
b
?P
b
(1
fl
11
fl
C
0
m
#^
fa
0
fl
JI
#1
9
B
s?
in
(1
£
ft n
3#
ft < M # #
ft
i
M
•it
0
11
Pi
r]
5
n
L
0
RR
0
i
0
B
0
0
i
0
i
ft
41
y Mt
9
fl K-
B
0
L
0
B
0
0
2
n
o
to
ft
&
#1
fl
fa
J ft
fl ,1b Th
^ lb
Lb
fl
fa
0
0
fill
fa
?
6
b
I1
ft
9k
ft
ft
£
nB
b
I
t
In
6 fl
ft
6 fl
Z
ft
9
6
£
0
9
BP
3
b
ft
»>
7 '(J)
ft
ft
7#
ft
a
B
Wn
Aft
5
0
9
5
0
#
&
ins
0
I'
6
zK
id.
ft
ft
fl
fl
EO
i
4b
ft
6
b
^L
ft
L
^o
slC
fa
i
Si
9
ft
ft
9 JH
fl
I'
9
0
K
L
BU
11
B
Bi’
ri
BB
-KJ
it
CI
nn
-fa
5
H
6
Ptf
^'b
ft
fl
PAGE SIX
b
9
fa
ft
1
9
ft
11
5a
0
ft
L
n
6
11’ #>
19
6
10
b
fa
IS
fl
i
11
b
Saturday June 25, 1949
0
i
1#
i
0
w
n^ ft'
L'
fl
fa
in
ft
J
ft
»’
ir
ft
9
J^
ft
ft
PM
4
5
ft
&
Jh
fl
ft
zWf
0
0
a
I#
0
(1
(1
i
9
i
0
9
a fa
(J 0
9
fl
6
Ji 1'
H H
b
0
3
ft
0
£
ft
n
1
fl
£
in ft
fl
0'
K 0
to 7
5
6
i 0
0
©
o
fl fa‘I
0
£■11
51
ft
0 b
6
0
6
H
6
ffl
4
3;
0
w
Jfr
9
b
i'^®EI
i
c
fl
3
p
&
i£
;iy
(mi
K-4
b I'
<s
B
£>
fto
ft
0
1
ffe
i
ft
o
B
fl
#1
6
I
8
ft
is'
0
(ft
ia
fi
HU
b
i
ft '^ ^
fl ft fa b
bl ff
b it 0
6
fl
fa
9
0
I'
fl
6
1
^ ft 2
ft
sc
ft
jj
b
9
9
fl
ft
fl
}lg
0
^J
i
fl
ft
fa
$15
Bl
ft
o
R S
0
0 0 B
4b
fl li -Y
fl
9
laf R
11
?
h
b
?P
b
(1
fl
11
fl
C
0
m
#^
fa
0
fl
JI
#1
9
B
s?
in
(1
£
ft n
3#
ft < M # #
ft
i
M
•it
0
11
Pi
r]
5
n
L
0
RR
0
i
0
B
0
0
i
0
i
ft
41
y Mt
9
fl K-
B
0
L
0
B
0
0
2
n
o
to
ft
&
#1
fl
fa
J ft
fl ,1b Th
^ lb
Lb
fl
fa
0
0
fill
fa
?
6
b
I1
ft
9k
ft
ft
£
nB
b
I
t
In
6 fl
ft
6 fl
Z
ft
9
6
£
0
9
BP
3
b
ft
»>
7 '(J)
ft
ft
7#
ft
a
B
Wn
Aft
5
0
9
5
0
#
&
ins
0
I'
6
zK
id.
ft
ft
fl
fl
EO
i
4b
ft
6
b
^L
ft
L
^o
slC
fa
i
Si
9
ft
ft
9 JH
fl
I'
9
0
K
L
BU
11
B
Bi’
ri
BB
-KJ
it
CI
nn
-fa
5
H
6
Ptf
^'b
ft
fl
Page 7
Saturday. June 25. 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beauty article
!
enona
c/'odd k^cina
By JACK NAKAMOTO ====== ENGAGEMENTS
TORONTO. — The
THE FIFTH IN A SERIES
engagement of Margaret Katsumi,
wk ^T BS now “me for our >>1116 woman to daughter of Mr. and Mrs. Shotaro
enact the role 01 a sea nymph at the beach, bv simnin*’ Nio of Cranford, Alberta, to
summing or just splashing in the water,' her" bok Moty Motoshige, son of Mr. and
beautiful.. Ah. the time has also come, for the bo vs Mrs. Tsunesuke Tokiwa, was an
nounced on June 1.1.
■Toronto.
ell Meetingfor Miss Bird, Church of All
The bride was a
in a
inset
lace yoke, lily-point sleeves and
a fitted bodice with a full skirt
falling into a train. Her head
dress was a sparkling jewelled
crown which held in place a long
e i iib roi de red veil.
at the
Shanghai (.hop Suey. The couple
left on a motor trip for th
The sewanin were Rev. and Mr
Nishimura.
(from the C-Jav'
—Hamilton. Hy
Windup Dance
G
Club
loronto. Toronto Japanese
Gotf 1 ourney, medal play.
Cliffside Golf Club. Tee-off
to gulp and gasp at the sight of her form divine । "
u ■ TOaT. m°? °f tHe bathi"« costumes have' been
PORT ARTHUR, Ont. — On
designed fiom tile man s point of view, and ri»lith- s0 i June 12 Mr. and Mrs. G
Toronto. Buddhist Dienic at
Feminized with frills. and furbelows-as though our Nishimura announced the enChurch. 1'14 Huron St
little woman s figure itself, semi-nude and curvaceous Sagement of their niece. Kinuye
Kitty, daug-hrer of Mr. Yosojiro
isn't feminine enough!
Nishimura of Japan to NobuyoDespite the fact that designers using every trick shi Nobby, second son of Mr. and
s
^Metropolitan
in the books have come out with beach wear in a greater Mrs. Jinya Tanaka of Hamilton.'
311 YAI-N ISHI
Mr. and Mrs. Shinzo Matsui ■ w i
nic at Port Dali
— A pretty wedd
variety than ever before, in a carnival of colors.^in betwere the baishakunin.
ing was solemnized at the Labour
fabrics and other new innovations, the
.ip OutTemple Hall on Nay when Kimi 1—Toronto. Tashme C
old stand-by, the one-piece bathing suit is still the best -MARRIAGES
ing-.
Kai-ran-ban.
1 G-Mile
Nishi, daughter of the late Air.
for our Niseiette because the “oneness” of it has the
KUSANO-ITO
and Mrs. Nishi became the bride
1—Edmonton. Alberts Japanese
heightening effect. Whereas the bra and shorts outfit
of Mr. Hidetake Miyai of Emer
Golf Tournament.
i
x
chops up the figure, tending to give an appearance of ding was solemnized on June 4 son, Man.
19
Montreal,
Fellowsl
Sally
Sakaye,
third
The bride was attended by her
bioadness. In addition ,the interwoven lastex yarn of when
daughter of Mr. and Mrs. Kiyu- sister Sue, and Mr. K. Shimane
24—Montreal. .
such a swimsuit tends to support and “control” the fig jiro Kusano of Oxdrift, Ont., and was the best man.
nic at Vere
ure in the same manner as a girdle. As a matter of fact, Masao, eldest son of Mr. and Mrs.
Reception
held at
Ml
one-piece, bathing suits have returned to popularity Katsutaro Ito, exchanged mar Yuon and th e couple honeymoonriage vows at the Knox United ed in Minneapolis, (from the
Nisei Skating Club
with a slight edge on two-piecers.
Church. Rev. McLeod officiated.
Invites .Beginners
Even out of the one-piece variety, it’s best to choose
The bride in white satin fash
lOKONTO. — The Strathcona
a plain one or one with a vertical design. A coral-red ioned with a bridal beaded yoke BIRTHS
Nisej Skating- Club ■welcomes all
I
shade is most complimentary for our Niseiette as it’ll was given in marriage by her
NEW WESTMINSTER, B. C. beginners to the summer class
go well with her ebony skin and dark hair. If she feels father, Mr. K. Kusano. Her gown Born to Mr. and Mrs. Buck Su- starting on Sunday, July 3.
that plain suit is a bit old-fashioned she may go all out was high necked with a long- zuki on May 28 at Mount St.
All beginners will be instruct
Hospital, Vancouver, a ed by the club professioner,
to be up-to-date and choose, especially if she has a fitted bodice pointing into a full
flared skirt flowing into a long
“Pop” Godward and assisted by
shapely figure, the latest fluorescent one which gleams train. The self-appliqued veil daughter , Jessyca Canami.
tt
the Nisei Club members.
The
in or out. of the water, in daylight or dusk and can be was held with apple blossoms.
HAMILTON Ont. — Born to
will include skate-danc
seen 2 miles away. In appearance, it resembles rayon. She carried a bridal bouquet of Mr. and Mrs. M. Sakata on Mav course
ing, figure skating and free style.
i
However,, the most practical suit of all is nylon fabric, American beauty roses. Chieko 18 at the Mount Hamilton Hos The course will cover ten weeks
Kusano, sister of the bride, was pital, a daughter, Irene Tomoko.
for it’s quick-drying and extremely strong for active use’ the maid of honour, while Bob
very Sunday from 10 a.m. to
noon, and the rates are low. The
The hie °f her bathing costume will be prolonged Ito, brother of the bride, was the
location
is 586 Christie St. (south
if our lirtle woman always makes a point of rinsino- it best man.
JCCY PICNIC
of St. Clair). For further in
The reception took place at the
in clear water after swimming in it and then hanging it
formation
phone Toshie TakasaMONTREAL. — The JCCY
up to dry away from direct heat. And if the suit is F.R.C. Hall. The couple departed !
A. 0389 or Kiyo Shigetomi
for- a honeymoon by auto to Min- " '" hold its third annual picnic
GL. 322.1 after 8:30 p.m.
elasticized, it’s advisable for her to make sure that niapolis and Chicago.
j at Verchere Beach on Sunday,
those fine rubber threads covered by cotton won’t be
Mr. and Mrs. Okabe and Mr. ^u^’ ^4 where there will be bagI#
Mich. — An art
soaked by sun tan oil, in fact, any kind of oil as it is and Mrs. Oike were the baisha fuls of fun and merriment for
1
exhibit was held in honour of
j yo^ng and old.
cunin.
11
ruinous to them.
Mabel Nemoto who is to receive
Mr.
and
Mrs.
Ito
are
now
;
There
’
s
a
special
treat
for
kidre
If our slim Niseiette requires more width to her
siding at 587 Balmoral St.
in art at
j dies in store; and for young her master’s de
g
stature, and has a whit of dare-and-do in her, there’s a
*
*
*
imemgnn
State
College
this
'1 111
i folks, a weiner and marshmallow
If
new type of halters with which she won’t have much
i roast in the evening. To sooth month. Miss Nemoto has been a
AOMOTO-SAKURAI
trouble altering- it to her own size. For it’s cut on a
t
VERNON. — Kiyoshi, eldest the summer heat, music will be graduate assistant in ceramics for
the past year and expects to
a
continuously
supplied.
spiral so that it’s snug and clings to the contours son of Mr. Ichiji Aomoto of Oya
Busses will leave St. Raphaels teach art practice.
whether she’s playing leapfrog or fussin’ and feudin’ ma, and Kiyoko, eldest daughter
of Mr. Shoichi Sakurai of Vern House, 3467 Ontario Ave. at 9:30
with her boy-friend on the beach.
Tickets may be obtained
<1 ^,1
on, were married at the Vernon a.m.
moonlight grill
For our little woman with bow legs, unfortunately United Church on June 11.
from any JCCY member or re
294 Queen St. W.
it poses quite a problem. Though it may not be too prac
The reception was held at the serving them with Mother St.
Toronto
Peter by phoning MO. 3819.
tical on tKe beach, by means of leg make-up appiiecl Lotus Garden.
Prop.: T. Shiozaki
'8
Sewanins were Mr. and Mrs. Tickets are $1.50 for adults and
on the inside of the leg with darker shade than the out
Telephone:
EL. 2078
75c for children from 7 to 16.
Shingo
Murakami.
The
couple
side it will aid in diminishing the bulge. While the
For those who plan to motor
*
left to Victoria for them honey
sealing of a loose beach coat with shoulders swinging moon.
down in their own cars, an ad
*
*
*
mission fee of 50c will be charg
tends to distract the observer’s eye from bow legs, the
Imported English
ed.
Remember the date, July 24
UCHIMARU-HOITA
purpose is nevertheless defeated in that it will make her
TORONTO. — Akiye, second and get your tickets early.
more squat and short than she actually is.
Blue Ser ere Suits
daughter of Mrs. Misao Hoita,
The problem of bow leg's shall be discussed again. and Toshio, second son of Mr. and
For all occasions.
WEDDING INVITATIONS
In the meantime, for the sake of glowing health and Mrs. I. Uchimaru, exchanged
Tailored to your measure.
at the Carlton
v holesome fun, our little woman should nonetheless be nuptial vov
Church on June 18. Rev. Henry
OF All DESCRIPTIONS
BY
1
in the swim at the beach.
officiated.
^te/Ed fi
ITU A. U\ondo
Harry A^iyasaki
The baishakunins were Mr. and
I
FL
To the Electors of the Kaslo-Slocan
I take this opportunity to thank you for your
support in the recent election, and to those who
spent their efforts in my behalf.
I will endeavour to serve you to the best of my
ability
RANDOLPH HARDING
Member-Elect (Kaslo-Slocan)
Mrs. Eiji Sasaki and Mr. and
Mrs. Yoshinori Goryo. The re
ception v,-as held at the Chung
king Chop Suey.
NAGAMORI-TATS UMI
WINNIPEG. — A lovely Bud
dhist wedding was solemnized at
330 Edmonton St. on May 21
when Betty, daughter of Mr. and
Mrs. Tatsumi of St. Eustache,
Man., became the bride of Mr. Sid
Nagamori. Rev. H. Nishimura
officiated.
The bride was attended by her
Toronto
178 Beverley St.,
AY STREET. TORONTO
NCC
•
JOt’i BEvrouEY STREET
W.A.
AD. 13&L2
•
AO
5342
SC 61
4^
n
0
II
r
J *1
A I
f
Harold Morishita
1
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5658
,
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
—
REdfern 5111
—
TORONTO
SEI®
II :"iK
-Mi
f
*
f-
I
’ll
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beauty article
!
enona
c/'odd k^cina
By JACK NAKAMOTO ====== ENGAGEMENTS
TORONTO. — The
THE FIFTH IN A SERIES
engagement of Margaret Katsumi,
wk ^T BS now “me for our >>1116 woman to daughter of Mr. and Mrs. Shotaro
enact the role 01 a sea nymph at the beach, bv simnin*’ Nio of Cranford, Alberta, to
summing or just splashing in the water,' her" bok Moty Motoshige, son of Mr. and
beautiful.. Ah. the time has also come, for the bo vs Mrs. Tsunesuke Tokiwa, was an
nounced on June 1.1.
■Toronto.
ell Meetingfor Miss Bird, Church of All
The bride was a
in a
inset
lace yoke, lily-point sleeves and
a fitted bodice with a full skirt
falling into a train. Her head
dress was a sparkling jewelled
crown which held in place a long
e i iib roi de red veil.
at the
Shanghai (.hop Suey. The couple
left on a motor trip for th
The sewanin were Rev. and Mr
Nishimura.
(from the C-Jav'
—Hamilton. Hy
Windup Dance
G
Club
loronto. Toronto Japanese
Gotf 1 ourney, medal play.
Cliffside Golf Club. Tee-off
to gulp and gasp at the sight of her form divine । "
u ■ TOaT. m°? °f tHe bathi"« costumes have' been
PORT ARTHUR, Ont. — On
designed fiom tile man s point of view, and ri»lith- s0 i June 12 Mr. and Mrs. G
Toronto. Buddhist Dienic at
Feminized with frills. and furbelows-as though our Nishimura announced the enChurch. 1'14 Huron St
little woman s figure itself, semi-nude and curvaceous Sagement of their niece. Kinuye
Kitty, daug-hrer of Mr. Yosojiro
isn't feminine enough!
Nishimura of Japan to NobuyoDespite the fact that designers using every trick shi Nobby, second son of Mr. and
s
^Metropolitan
in the books have come out with beach wear in a greater Mrs. Jinya Tanaka of Hamilton.'
311 YAI-N ISHI
Mr. and Mrs. Shinzo Matsui ■ w i
nic at Port Dali
— A pretty wedd
variety than ever before, in a carnival of colors.^in betwere the baishakunin.
ing was solemnized at the Labour
fabrics and other new innovations, the
.ip OutTemple Hall on Nay when Kimi 1—Toronto. Tashme C
old stand-by, the one-piece bathing suit is still the best -MARRIAGES
ing-.
Kai-ran-ban.
1 G-Mile
Nishi, daughter of the late Air.
for our Niseiette because the “oneness” of it has the
KUSANO-ITO
and Mrs. Nishi became the bride
1—Edmonton. Alberts Japanese
heightening effect. Whereas the bra and shorts outfit
of Mr. Hidetake Miyai of Emer
Golf Tournament.
i
x
chops up the figure, tending to give an appearance of ding was solemnized on June 4 son, Man.
19
Montreal,
Fellowsl
Sally
Sakaye,
third
The bride was attended by her
bioadness. In addition ,the interwoven lastex yarn of when
daughter of Mr. and Mrs. Kiyu- sister Sue, and Mr. K. Shimane
24—Montreal. .
such a swimsuit tends to support and “control” the fig jiro Kusano of Oxdrift, Ont., and was the best man.
nic at Vere
ure in the same manner as a girdle. As a matter of fact, Masao, eldest son of Mr. and Mrs.
Reception
held at
Ml
one-piece, bathing suits have returned to popularity Katsutaro Ito, exchanged mar Yuon and th e couple honeymoonriage vows at the Knox United ed in Minneapolis, (from the
Nisei Skating Club
with a slight edge on two-piecers.
Church. Rev. McLeod officiated.
Invites .Beginners
Even out of the one-piece variety, it’s best to choose
The bride in white satin fash
lOKONTO. — The Strathcona
a plain one or one with a vertical design. A coral-red ioned with a bridal beaded yoke BIRTHS
Nisej Skating- Club ■welcomes all
I
shade is most complimentary for our Niseiette as it’ll was given in marriage by her
NEW WESTMINSTER, B. C. beginners to the summer class
go well with her ebony skin and dark hair. If she feels father, Mr. K. Kusano. Her gown Born to Mr. and Mrs. Buck Su- starting on Sunday, July 3.
that plain suit is a bit old-fashioned she may go all out was high necked with a long- zuki on May 28 at Mount St.
All beginners will be instruct
Hospital, Vancouver, a ed by the club professioner,
to be up-to-date and choose, especially if she has a fitted bodice pointing into a full
flared skirt flowing into a long
“Pop” Godward and assisted by
shapely figure, the latest fluorescent one which gleams train. The self-appliqued veil daughter , Jessyca Canami.
tt
the Nisei Club members.
The
in or out. of the water, in daylight or dusk and can be was held with apple blossoms.
HAMILTON Ont. — Born to
will include skate-danc
seen 2 miles away. In appearance, it resembles rayon. She carried a bridal bouquet of Mr. and Mrs. M. Sakata on Mav course
ing, figure skating and free style.
i
However,, the most practical suit of all is nylon fabric, American beauty roses. Chieko 18 at the Mount Hamilton Hos The course will cover ten weeks
Kusano, sister of the bride, was pital, a daughter, Irene Tomoko.
for it’s quick-drying and extremely strong for active use’ the maid of honour, while Bob
very Sunday from 10 a.m. to
noon, and the rates are low. The
The hie °f her bathing costume will be prolonged Ito, brother of the bride, was the
location
is 586 Christie St. (south
if our lirtle woman always makes a point of rinsino- it best man.
JCCY PICNIC
of St. Clair). For further in
The reception took place at the
in clear water after swimming in it and then hanging it
formation
phone Toshie TakasaMONTREAL. — The JCCY
up to dry away from direct heat. And if the suit is F.R.C. Hall. The couple departed !
A. 0389 or Kiyo Shigetomi
for- a honeymoon by auto to Min- " '" hold its third annual picnic
GL. 322.1 after 8:30 p.m.
elasticized, it’s advisable for her to make sure that niapolis and Chicago.
j at Verchere Beach on Sunday,
those fine rubber threads covered by cotton won’t be
Mr. and Mrs. Okabe and Mr. ^u^’ ^4 where there will be bagI#
Mich. — An art
soaked by sun tan oil, in fact, any kind of oil as it is and Mrs. Oike were the baisha fuls of fun and merriment for
1
exhibit was held in honour of
j yo^ng and old.
cunin.
11
ruinous to them.
Mabel Nemoto who is to receive
Mr.
and
Mrs.
Ito
are
now
;
There
’
s
a
special
treat
for
kidre
If our slim Niseiette requires more width to her
siding at 587 Balmoral St.
in art at
j dies in store; and for young her master’s de
g
stature, and has a whit of dare-and-do in her, there’s a
*
*
*
imemgnn
State
College
this
'1 111
i folks, a weiner and marshmallow
If
new type of halters with which she won’t have much
i roast in the evening. To sooth month. Miss Nemoto has been a
AOMOTO-SAKURAI
trouble altering- it to her own size. For it’s cut on a
t
VERNON. — Kiyoshi, eldest the summer heat, music will be graduate assistant in ceramics for
the past year and expects to
a
continuously
supplied.
spiral so that it’s snug and clings to the contours son of Mr. Ichiji Aomoto of Oya
Busses will leave St. Raphaels teach art practice.
whether she’s playing leapfrog or fussin’ and feudin’ ma, and Kiyoko, eldest daughter
of Mr. Shoichi Sakurai of Vern House, 3467 Ontario Ave. at 9:30
with her boy-friend on the beach.
Tickets may be obtained
<1 ^,1
on, were married at the Vernon a.m.
moonlight grill
For our little woman with bow legs, unfortunately United Church on June 11.
from any JCCY member or re
294 Queen St. W.
it poses quite a problem. Though it may not be too prac
The reception was held at the serving them with Mother St.
Toronto
Peter by phoning MO. 3819.
tical on tKe beach, by means of leg make-up appiiecl Lotus Garden.
Prop.: T. Shiozaki
'8
Sewanins were Mr. and Mrs. Tickets are $1.50 for adults and
on the inside of the leg with darker shade than the out
Telephone:
EL. 2078
75c for children from 7 to 16.
Shingo
Murakami.
The
couple
side it will aid in diminishing the bulge. While the
For those who plan to motor
*
left to Victoria for them honey
sealing of a loose beach coat with shoulders swinging moon.
down in their own cars, an ad
*
*
*
mission fee of 50c will be charg
tends to distract the observer’s eye from bow legs, the
Imported English
ed.
Remember the date, July 24
UCHIMARU-HOITA
purpose is nevertheless defeated in that it will make her
TORONTO. — Akiye, second and get your tickets early.
more squat and short than she actually is.
Blue Ser ere Suits
daughter of Mrs. Misao Hoita,
The problem of bow leg's shall be discussed again. and Toshio, second son of Mr. and
For all occasions.
WEDDING INVITATIONS
In the meantime, for the sake of glowing health and Mrs. I. Uchimaru, exchanged
Tailored to your measure.
at the Carlton
v holesome fun, our little woman should nonetheless be nuptial vov
Church on June 18. Rev. Henry
OF All DESCRIPTIONS
BY
1
in the swim at the beach.
officiated.
^te/Ed fi
ITU A. U\ondo
Harry A^iyasaki
The baishakunins were Mr. and
I
FL
To the Electors of the Kaslo-Slocan
I take this opportunity to thank you for your
support in the recent election, and to those who
spent their efforts in my behalf.
I will endeavour to serve you to the best of my
ability
RANDOLPH HARDING
Member-Elect (Kaslo-Slocan)
Mrs. Eiji Sasaki and Mr. and
Mrs. Yoshinori Goryo. The re
ception v,-as held at the Chung
king Chop Suey.
NAGAMORI-TATS UMI
WINNIPEG. — A lovely Bud
dhist wedding was solemnized at
330 Edmonton St. on May 21
when Betty, daughter of Mr. and
Mrs. Tatsumi of St. Eustache,
Man., became the bride of Mr. Sid
Nagamori. Rev. H. Nishimura
officiated.
The bride was attended by her
Toronto
178 Beverley St.,
AY STREET. TORONTO
NCC
•
JOt’i BEvrouEY STREET
W.A.
AD. 13&L2
•
AO
5342
SC 61
4^
n
0
II
r
J *1
A I
f
Harold Morishita
1
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5658
,
Jack Hemmy PL 3370
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
—
REdfern 5111
—
TORONTO
SEI®
II :"iK
-Mi
f
*
f-
I
’ll
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Saturday June 25, 1949
The New Canadian
Westerns Share Second Spot With West York;
Tsukamoto Leads League In Stolen Bases
CLASSIFIED
Ari Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
FEMALE HELP WANTED
EXPERIENCED WAITRESS’
new ahd modern restaurant at
Kingsway. PL 1866 (Toronto).
SALESGIRL for fruit store
full or part time, experience not
necessary. RA. 7005.
GIRL for light housework^no
cooking.
One child. Sleep in
OR. 0246 (Toronto).
with .275 (eight for 28) are the
other Western hitters to nudge
.300 or better. Joe Koyanagi has
the only homer to date.
In the stolen base department
the Westerns lead the league
handily. Shortstop Sock Tsuka
moto with six and Buzz Ogaki
with five are the speedsters.
HELP WANTED
Two pitchers have accounted
DISHWASHER
with w
for the five wins, Ken Mitsui cooking experience. PL 1866
who is pitching almost every (Toronto).__________
other game in an iron man -role _ DRIVER for fruit store, full
has a 3-2 record. Aki Koyanagi time. Information, phone LA 9851
has an unblemished record of 2-0. (Toronto)..
YOUTH to learn machine en
Ohara and Oka have been saddled
graving.
109 A Queen West.
with the other two defeats.
HOFFMAN
PRESSER;
Tying their first and losing
perienced. Apply Rapid Clean
their second, the Westerns went ers, 1839 Avenue Rd., Toronto.
on a five game -winning streak RE 3000.
$5.00 per year which I understand will be in effect until June 30,
OPERATORS
on
ladies’
Georgetown Nips Rec 3-2 before they were stopped by the blouse,
1949.
examiner on ladies’
West Yorks. Currently they have
I am enclosing .................................... Dollars for ........................ In First of Two Losses
bogged down again, losing their sportswear, operators experienc
ed on ladies’ sportswear. Excel
HAMILTON. — Lacking co last three
(length of subscription).
starts,
Westerns lent wages, finest working con
ordination both offensively and should snap out of this slump
McIntosh Sportswear,
$ ................................ Name ............................................................. defensively, the Nisei Rec dropp when they meet the West Yorks ditions.
266 King St. W., Toronto.
ed another pair to Georgetown in the second game of the twin
CUTTERS EXPERIENCED on
Address ......................................................... 3-2 and Milton 13-7.
bill at Earlscourt Park this sportswear. J. Gould & Son, 93
Spadina Ave. (Toronto)._______
For the third time this season afternoon.
EXPERIENCED BOOKKEEPthe Nisei outhit their opponents
ER
for large wholesale house.
only to lose as Georgetown JAPANESE GOLF CLUB
TEIIS OFFER EXPIRES JUNE 30, 1949.
Also stenographei- with some
bunched three hits in the last TOURNEY ON JUNE 26
knowledge of bookkeeping. Ap
half of the seventh inning to
ply Toronto Footwear Co. Ltd.,
A CKNOWLEDQMENTS
11 Wellington St. West. (Toron
'
The
first
tournament
of
the
break a 2-2 deadlock.
Jimmy
The New Canadian acknow Kondo twirled his third consecu Toronto Japanese Golf Club to).
ledges with thanks generous do tive complete game and batted will begin on Sunday, June 26
FOR RENT
nations from the following:
at the Cliffside Golf Club with
two
for
three.
Kinoshita,
Shi
FURNISHED bed-sitting room,
&
*
*
I---------------------------------- ।
moda and Suzuki also hit well. the first group teeing off at 6 suit 2, housekeeping. LL 1490
Mr. and Mrs. Mataharu Otsu,
On June 18 Milton battered a.m. This will be an 18-hole (Toronto).
When does a buyer buy at his Toronto, on the occasion of their*
BED-SITTING ROOM, attracthree Nisei hurlers for fifteen handicap) medal play with the
own risk?
recent marriage.
tive,
newly decorated, at Pape
winner
to
receive
a
cup
donated
hits and thirteen runs. "Jim Kon
Question: I have just bought
Mr. Takeshi Uchida, New do provided the only Nisei punch, by the club. There are nine other and Danforth. Especially suited
for single gentleman, board sup
a car from Mr. John B. I find Denver, B. C.
blasting a homer in collecting prizes.
plied if desired. RI. 1323. (Toronafter using- it a short while that
Mr. Yojiro Kondo, Kamloops, three hits in four trips to the
The 16 low net scores will to)._____
it needs a great deal of work on B. C., in memory of his son,
qualify for match play.
plate.
FURNISHED ROOMS on secthe motor.
When I bought it Yoichi.
ond
and third floors. 58 Cameron
From The Bench — The Rec
from him he told me that it was
Mrs. H. Ando, Toronto, in Squad is naturally disheartened
St.,
Toronto. RA 0129._______
ACES, SHMOOS
in perfect condition. I tried the memory of her beloved husband.
NISEI GIRL would like to
by their poor showing but are
car out before I bought it and
Mr. and Mrs. Frank M. Oda, still hoping to make a comeback. WIN TILTS
share
self-contained
3-room
inspected it quite carefully. Is Fort William, on the birth of
apartment
with
2
other
HAMILTON.
In the first girls, reasonable rent. RA Nisei
They
have
shown
a
lot
of
spirit
5054
there anything I can do ?
their son.
tilt at Eastwood Park on June 5 after 6. (Toronto).
for
a
team
that
is
consistently
Answer: No. You cSn do noth
Mr. and Mrs. Mitsu Nikaido, on the losing end. Perhaps some the Aces capitalized on errors
ing because you were at the time Picture Butte, Alta.
new blood on the team may bring- and . walks to gain a 16-6 win.
of the purchase of the car in a
Mr. Charles Nakamura, Salmon better results.
P 0 RTRA IT • COMMERCIAL • COLOUR
Tad Suzuki col The Suzuki brothers were the
position to discover* any defects. Arm, B. C., on The New'Cana
winning
battery
while
Shores
lected more hits in his first game
This rule of law is known as dian expansion.
than some of the “stand-bys” Kondo toiled in vain for the Cubs
( T0WIW JTUBI0
“caveat emptor” (the buyer be
Hamilton “Rec” Bowling Club, have got to date. The fact should allowing only five hits. Kaz
ware) and applies to the purchase Hamilton, in appreciation.
cause some of the others to perk Kadonaga was behind the plate
of specific goods such as horses,
Mr. Hisashi Kutsukake, Tor up. The Rec will play George for the Cubs.
cars, pictures etc., where the onto, on his son’s recent marriage.
The Shmoos beat the Cards 8-3
111 DUNDAS ST. W.. TORONTO • PLAZA 3884
town at the Eastwood Park on
buyer is expected to use his own
Miss Kimi Hiraishi, Toronto. June 25 at 3 p.m.
behind the steady hurling of Roy
judgment.
Mr. and Mrs. Shotaro Sato,
Masuda who had his brother
One must exercise great care Cranford, Alta., on the occasion
receiving him. For six innings
KNOWN BY SERVICE
in buying specific goods because of their daughter’s engagement. Lions Edge Li'I Westerns
Koji Fukumoto held the Shmoos
he is buying at his own risk.
Mr. and Mrs. M. Sakata, Ham
MYERS-ELLIOTT
TORONTO. — Johnston’s game to a tie but the winners found
This rule of course doesn’t ex ilton, on the occasion of the birth
Funeral Home
winning single ended a tight the range for a five run seventh
tend to the case where a seller of their daughter.
inning.
pitching duel between Uchikura
715 DOVERCOURT RD.
has deliberately defrauded the
Mr; and Mrs. Buck Suzuki, and Verner to enable the North
Toronto, Ont.
buyer, or made some warranty New Westminster, B. C., on the
Toronto
Lions
to
eke
out
a
very
that the goods are of a certain occasion of the birth of their
Phone: LA. 3301
close 2-1 win in the overtime
character, or nature.
Also
daughter.
MRS. SUMI TSUJI
eleventh inning. L’il Westerns
Ambulance Service
Sale by Sample
VINELAND,
Ont. — Mrs.
scored in their half of the fourth
Question: I bought 1000 parts you.
The- law regarding sales
Sumi
Tsuji,
75
mother
of Rev.
for bicycles from P. At the time from samples implies three con inning to send the game into
Tsuji, passed away on June 22
of the purchase, he showed me ditions: (1) that the buyer shall extra innings.
ATTENTION
Both pitchers hurled brilliant at Vineland. The otsuya service
samples of the parts. I contract be given a chance to inspect the
ed to buy the parts from him. bulk (2) that the goods shall be ball over the eleven inning route, was held at Vineland on June 23.
and
The funeral will be held at Myers
The parts were delivered to me free of any defect which reason- Uchikura allowing five hits to
BRIDES-TO-BE
later but I find that they are able inspection would disclose Verner s three. In three previous Elliot, 715 Dovercourt on June
Get your “Wear-Ever” Seis ।
25 at 1 p.m.
now inferior and are not suitable (3) that the bulk shall corres meetings with the Lions the
From your
Westerns have won one and tied
for resale. He is now suing me pond with the sample.
two.
for the price of them. What can
ORDER YOUR COAL NOW
However if you had inspected
Mas Toyota
I do?
I
from
the parts first, and then discover
I
607
King
St.
W.
Answer: you can refuse to pay ed the defect, your case would
I
GEORGE KAKINO
ACKNOWLEDGMENT
Kitchener, Ont.
him and
the law will support be more difficult.
Representative for:
The Quebec JCCA gratefully
McKinnon Fuels Ltd.
Phone: 2-6610
acknowledges the receipt of
2234 Gerrard St. E.
(reverse charges)
Forty Dollars from the Okayama
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
The Way to Start Your Holiday Weekend
Seinen-Kai
through Mr.
H.
After
ten
TORONTO.
games of the current season of
the West Toronto Senior Base
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ball League are on record, West
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
erns are in a tie for second spot.
Together with West York they
To Prospective Subscribers
trail Mayfairs by .15 percentage
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted points. Mayfairs with four wins,
three losses and three ties top
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you the
league, while the Westerns
subscribe now.
and West York have five wins,
For your convenience, an application form is printed below. four losses and one tie. Mahers
are in the cellar spot.
Maw Mori with an ayerage of
The New Canadian,
.380 copiled out of eight hits out
479 Queen St. W..
of 21 times at bat leads his team
Toronto, 2-B, Ont.
mates in batting.
Ogaki with
Dear Sir:
.321 (nine for 28), Tanaka with
I wish to subscribe to The New Canadian at the old rate of .307 (eight for 26) and Miyasaki
F™--- —■-----------j Your Legal
I
Problems
TORONTO NISEI BASEBALL LEAGUE
DANCE
FRED URABE
Labor Lyceum
Thursday, June 30
Dancing — 9 to 1
Admission 75c
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal. P.Q
MA. 63 IS
Washers, Electric and Gas Ranges of Nationally-Known Makes
Immediate Delivery
Shige E. YOSHIDA
KI 5448
Toronto
Refrigerators Still Available
July Delivery_______
THE NEW CANADIAN
Saturday June 25, 1949
The New Canadian
Westerns Share Second Spot With West York;
Tsukamoto Leads League In Stolen Bases
CLASSIFIED
Ari Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
FEMALE HELP WANTED
EXPERIENCED WAITRESS’
new ahd modern restaurant at
Kingsway. PL 1866 (Toronto).
SALESGIRL for fruit store
full or part time, experience not
necessary. RA. 7005.
GIRL for light housework^no
cooking.
One child. Sleep in
OR. 0246 (Toronto).
with .275 (eight for 28) are the
other Western hitters to nudge
.300 or better. Joe Koyanagi has
the only homer to date.
In the stolen base department
the Westerns lead the league
handily. Shortstop Sock Tsuka
moto with six and Buzz Ogaki
with five are the speedsters.
HELP WANTED
Two pitchers have accounted
DISHWASHER
with w
for the five wins, Ken Mitsui cooking experience. PL 1866
who is pitching almost every (Toronto).__________
other game in an iron man -role _ DRIVER for fruit store, full
has a 3-2 record. Aki Koyanagi time. Information, phone LA 9851
has an unblemished record of 2-0. (Toronto)..
YOUTH to learn machine en
Ohara and Oka have been saddled
graving.
109 A Queen West.
with the other two defeats.
HOFFMAN
PRESSER;
Tying their first and losing
perienced. Apply Rapid Clean
their second, the Westerns went ers, 1839 Avenue Rd., Toronto.
on a five game -winning streak RE 3000.
$5.00 per year which I understand will be in effect until June 30,
OPERATORS
on
ladies’
Georgetown Nips Rec 3-2 before they were stopped by the blouse,
1949.
examiner on ladies’
West Yorks. Currently they have
I am enclosing .................................... Dollars for ........................ In First of Two Losses
bogged down again, losing their sportswear, operators experienc
ed on ladies’ sportswear. Excel
HAMILTON. — Lacking co last three
(length of subscription).
starts,
Westerns lent wages, finest working con
ordination both offensively and should snap out of this slump
McIntosh Sportswear,
$ ................................ Name ............................................................. defensively, the Nisei Rec dropp when they meet the West Yorks ditions.
266 King St. W., Toronto.
ed another pair to Georgetown in the second game of the twin
CUTTERS EXPERIENCED on
Address ......................................................... 3-2 and Milton 13-7.
bill at Earlscourt Park this sportswear. J. Gould & Son, 93
Spadina Ave. (Toronto)._______
For the third time this season afternoon.
EXPERIENCED BOOKKEEPthe Nisei outhit their opponents
ER
for large wholesale house.
only to lose as Georgetown JAPANESE GOLF CLUB
TEIIS OFFER EXPIRES JUNE 30, 1949.
Also stenographei- with some
bunched three hits in the last TOURNEY ON JUNE 26
knowledge of bookkeeping. Ap
half of the seventh inning to
ply Toronto Footwear Co. Ltd.,
A CKNOWLEDQMENTS
11 Wellington St. West. (Toron
'
The
first
tournament
of
the
break a 2-2 deadlock.
Jimmy
The New Canadian acknow Kondo twirled his third consecu Toronto Japanese Golf Club to).
ledges with thanks generous do tive complete game and batted will begin on Sunday, June 26
FOR RENT
nations from the following:
at the Cliffside Golf Club with
two
for
three.
Kinoshita,
Shi
FURNISHED bed-sitting room,
&
*
*
I---------------------------------- ।
moda and Suzuki also hit well. the first group teeing off at 6 suit 2, housekeeping. LL 1490
Mr. and Mrs. Mataharu Otsu,
On June 18 Milton battered a.m. This will be an 18-hole (Toronto).
When does a buyer buy at his Toronto, on the occasion of their*
BED-SITTING ROOM, attracthree Nisei hurlers for fifteen handicap) medal play with the
own risk?
recent marriage.
tive,
newly decorated, at Pape
winner
to
receive
a
cup
donated
hits and thirteen runs. "Jim Kon
Question: I have just bought
Mr. Takeshi Uchida, New do provided the only Nisei punch, by the club. There are nine other and Danforth. Especially suited
for single gentleman, board sup
a car from Mr. John B. I find Denver, B. C.
blasting a homer in collecting prizes.
plied if desired. RI. 1323. (Toronafter using- it a short while that
Mr. Yojiro Kondo, Kamloops, three hits in four trips to the
The 16 low net scores will to)._____
it needs a great deal of work on B. C., in memory of his son,
qualify for match play.
plate.
FURNISHED ROOMS on secthe motor.
When I bought it Yoichi.
ond
and third floors. 58 Cameron
From The Bench — The Rec
from him he told me that it was
Mrs. H. Ando, Toronto, in Squad is naturally disheartened
St.,
Toronto. RA 0129._______
ACES, SHMOOS
in perfect condition. I tried the memory of her beloved husband.
NISEI GIRL would like to
by their poor showing but are
car out before I bought it and
Mr. and Mrs. Frank M. Oda, still hoping to make a comeback. WIN TILTS
share
self-contained
3-room
inspected it quite carefully. Is Fort William, on the birth of
apartment
with
2
other
HAMILTON.
In the first girls, reasonable rent. RA Nisei
They
have
shown
a
lot
of
spirit
5054
there anything I can do ?
their son.
tilt at Eastwood Park on June 5 after 6. (Toronto).
for
a
team
that
is
consistently
Answer: No. You cSn do noth
Mr. and Mrs. Mitsu Nikaido, on the losing end. Perhaps some the Aces capitalized on errors
ing because you were at the time Picture Butte, Alta.
new blood on the team may bring- and . walks to gain a 16-6 win.
of the purchase of the car in a
Mr. Charles Nakamura, Salmon better results.
P 0 RTRA IT • COMMERCIAL • COLOUR
Tad Suzuki col The Suzuki brothers were the
position to discover* any defects. Arm, B. C., on The New'Cana
winning
battery
while
Shores
lected more hits in his first game
This rule of law is known as dian expansion.
than some of the “stand-bys” Kondo toiled in vain for the Cubs
( T0WIW JTUBI0
“caveat emptor” (the buyer be
Hamilton “Rec” Bowling Club, have got to date. The fact should allowing only five hits. Kaz
ware) and applies to the purchase Hamilton, in appreciation.
cause some of the others to perk Kadonaga was behind the plate
of specific goods such as horses,
Mr. Hisashi Kutsukake, Tor up. The Rec will play George for the Cubs.
cars, pictures etc., where the onto, on his son’s recent marriage.
The Shmoos beat the Cards 8-3
111 DUNDAS ST. W.. TORONTO • PLAZA 3884
town at the Eastwood Park on
buyer is expected to use his own
Miss Kimi Hiraishi, Toronto. June 25 at 3 p.m.
behind the steady hurling of Roy
judgment.
Mr. and Mrs. Shotaro Sato,
Masuda who had his brother
One must exercise great care Cranford, Alta., on the occasion
receiving him. For six innings
KNOWN BY SERVICE
in buying specific goods because of their daughter’s engagement. Lions Edge Li'I Westerns
Koji Fukumoto held the Shmoos
he is buying at his own risk.
Mr. and Mrs. M. Sakata, Ham
MYERS-ELLIOTT
TORONTO. — Johnston’s game to a tie but the winners found
This rule of course doesn’t ex ilton, on the occasion of the birth
Funeral Home
winning single ended a tight the range for a five run seventh
tend to the case where a seller of their daughter.
inning.
pitching duel between Uchikura
715 DOVERCOURT RD.
has deliberately defrauded the
Mr; and Mrs. Buck Suzuki, and Verner to enable the North
Toronto, Ont.
buyer, or made some warranty New Westminster, B. C., on the
Toronto
Lions
to
eke
out
a
very
that the goods are of a certain occasion of the birth of their
Phone: LA. 3301
close 2-1 win in the overtime
character, or nature.
Also
daughter.
MRS. SUMI TSUJI
eleventh inning. L’il Westerns
Ambulance Service
Sale by Sample
VINELAND,
Ont. — Mrs.
scored in their half of the fourth
Question: I bought 1000 parts you.
The- law regarding sales
Sumi
Tsuji,
75
mother
of Rev.
for bicycles from P. At the time from samples implies three con inning to send the game into
Tsuji, passed away on June 22
of the purchase, he showed me ditions: (1) that the buyer shall extra innings.
ATTENTION
Both pitchers hurled brilliant at Vineland. The otsuya service
samples of the parts. I contract be given a chance to inspect the
ed to buy the parts from him. bulk (2) that the goods shall be ball over the eleven inning route, was held at Vineland on June 23.
and
The funeral will be held at Myers
The parts were delivered to me free of any defect which reason- Uchikura allowing five hits to
BRIDES-TO-BE
later but I find that they are able inspection would disclose Verner s three. In three previous Elliot, 715 Dovercourt on June
Get your “Wear-Ever” Seis ।
25 at 1 p.m.
now inferior and are not suitable (3) that the bulk shall corres meetings with the Lions the
From your
Westerns have won one and tied
for resale. He is now suing me pond with the sample.
two.
for the price of them. What can
ORDER YOUR COAL NOW
However if you had inspected
Mas Toyota
I do?
I
from
the parts first, and then discover
I
607
King
St.
W.
Answer: you can refuse to pay ed the defect, your case would
I
GEORGE KAKINO
ACKNOWLEDGMENT
Kitchener, Ont.
him and
the law will support be more difficult.
Representative for:
The Quebec JCCA gratefully
McKinnon Fuels Ltd.
Phone: 2-6610
acknowledges the receipt of
2234 Gerrard St. E.
(reverse charges)
Forty Dollars from the Okayama
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
The Way to Start Your Holiday Weekend
Seinen-Kai
through Mr.
H.
After
ten
TORONTO.
games of the current season of
the West Toronto Senior Base
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
ball League are on record, West
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
erns are in a tie for second spot.
Together with West York they
To Prospective Subscribers
trail Mayfairs by .15 percentage
Until the end of this month, new subscriptions will be accepted points. Mayfairs with four wins,
three losses and three ties top
at five dollars per year. Therefore, we would suggest that you the
league, while the Westerns
subscribe now.
and West York have five wins,
For your convenience, an application form is printed below. four losses and one tie. Mahers
are in the cellar spot.
Maw Mori with an ayerage of
The New Canadian,
.380 copiled out of eight hits out
479 Queen St. W..
of 21 times at bat leads his team
Toronto, 2-B, Ont.
mates in batting.
Ogaki with
Dear Sir:
.321 (nine for 28), Tanaka with
I wish to subscribe to The New Canadian at the old rate of .307 (eight for 26) and Miyasaki
F™--- —■-----------j Your Legal
I
Problems
TORONTO NISEI BASEBALL LEAGUE
DANCE
FRED URABE
Labor Lyceum
Thursday, June 30
Dancing — 9 to 1
Admission 75c
Eastern Representative
CROWN LIFE INSURANCE CO.
21 Dundas Square
Toronto
Phone AD 0076-7
1117 St. Catharine St. W.
Montreal. P.Q
MA. 63 IS
Washers, Electric and Gas Ranges of Nationally-Known Makes
Immediate Delivery
Shige E. YOSHIDA
KI 5448
Toronto
Refrigerators Still Available
July Delivery_______