Page 1
1949
u
^e U.S.
1 by the
by have
5 feet 9
tor Colip play.
Vol. 12—No. 55
TWCANADIAN
ZZZZZZZZGkbkw^^
,
----- ------------- 2______ EONEbDAV, JULY 20. 1949
Origin
$6 per I year — ioc Per Copy
I Netting] JCCA Reports.
™^»
’ho will
°nships
s being
-en-age
By KEN ADACHI
jMSifa Seek Readmission To Canada
Just Passing Through as™ "hich 1MV SEt a rece2 I---------“ * v VUimua
for other similar eases, Federal Star WeeM^Rfate
? 4 ^ tot®l Of 130 applications for readmission to Can
aPan^e Canadian strandees,
F-«««es Kato Picture 1 ^ i and I^N «f f
J«panese
state both
«
Riverdale Park.
holding court here, ruled on Juh*
V r
’ has been kindled by the JCCA renorts
We didn’t have much to do so 14 that Yoshiro Shibata, an
A picture of Frances Kato with
>ot and
ae
National
JCCA
office. These strandee applications
we decided to browse, around American-born, did not lose his Lon Chaney Jr., after winning
I
-A
Riverdale Park. Piling into the
. citizenship as a result of vae Stampede Queen contest oXbTof LT Van°USU?vinces at a steady rate since
which appeared in The New Can Octobei of last year. . Of these applications. 19 have
swish 1935 Plymouth job, we serving in the Japanese army.
Ebony,
adian
is to appear in the August
headed
toward
Gerrard
St.
Cutt
In his decision, Judge Metzo-er
of the
en appioved by the Government, and some of these
ing the night sky were several ruled that Shibata did not go into G issue of the Toronto Star
in nod
pplicants are now residing in Canada.
beams of lights, advertising the the Japanese army* voluntarily Weekly in its pictorial section, it
order.
85 other applications submit
location of the Bernard" and but was taken as the result of
Annted by the National JCCA have sion in order that they may join
Bailey Carnival. It’s just one of the Japanese conscription law.
Jack
been acknowledged .by the De- their relatives, states that it inthose perennial carnivals com mis, the judge decided, consti Hawaii Bank Appoints
every effort to
partment of Immigration, Ot- tends to
plete with sideshows, rides and tuted legal coercion.
tawa, and are now being inves- achieve equality of treatment
hot dogs that hit the parks of
Judge Metzger declared that
tford,
tigated as to whether they are for these people.
the
city
every
season.
Shibata
did
not
lose
his
Ameri
Tasuke
Gus
:ently
considered
Walking accros the Don River can nationality under the provi xamagata reached the highest ada. Five readmissible to Canreach
strandee applications
bridge, I noticed how still and sions of the U. S. Nationality rung on the banking ladder yet
submitted
last
month are pend
clear the water appeared under Act of 1940 which provides that attained by- a Nisei' in the
ing
receipt
of
acknowledgment.
the camouflage of night. In the service in a foreign army results Hawaiian Islands, as he W3S 3pirano
41
applications
are
being held by
pointed the manager of the new
daytime it is an eyesore as it in the loss of citizenship.
strict
the JCCA office awaiting furth
REGINA, Sask. — Thomas
wends its dirty and tumid way
Judge Metzger further ruled branch of the Bank of Hawaii, ■ er information from the applic
ered.
second
Tamaki,
a graduate in law from
largest bank in the terthrough the east end of Toronto". that Shibata was under no le^al
ants
before
theyare
submitted
ri
tor
y.
the University- of Saskatchewan
Over the Don and into the con requirement to make any protest
s in
to the Immigration Department. in 1947, was admitted to the bar
is
fines of the Carnival. Small and at the time he was conscrinted ' It
the first Caucasian- bank
C
____
iven
In addition, the National JCCA
compact
it
somehow brought or to assert his U. S. Citizenshin I t" ”'eIy staffed by persons of has on file some ten applications of the Province of Saskatchewan
;r if
TLo
memories of the good old VanThe decision stated that Shi JaPanese and Chinese ancestry in from persons who desire to im- on June 10.
He is the second son of Mr.
couver exhibition days when bata had been loyal to the U. S. Hawaii.
migrate or return to Canada and Mrs. F. Tamaki of Regina,
given a dollar or so at the age at all times, and therefore was
who are at the present time con formerly of Sunbury, B. C., and
t
so,
of about 10 I USed to have a entitled to have his rights as an
rnsco
Chinatown
sidered
inadmissible by the Can is the brother of George Tamaki
nto.
glonous time. In those days a American citizen fully restored.
Lo Get Rebuilding
adian Government.
on’t
who is a legal advisor to the
dollar used to go a long way.
Shibata was sent to Japan by
The
National
JCCA
reports
•rnSaskatchewan Government.
SAN
FRANCISCO. — San
There were the usual games of hm parents at the age of four
that they are making every ef
ion
hiancisco
’
s
Chinatown,
the
bigchance-throwing darts, shoot-i and remained there until recently
fort to assist strandees who are
cu to
LO return .
in the Western Hemisphere,
Funs’ bino°> and others, ad ,i when he- was ^™
permitted
m the inadmissible categories to Young Niseiettes In
infinitum. But the one game thatI' to
" the
------------U. S. to testify in his court
°f the Golden G^ City's
enter Canada.
Every effort is Annual Track Meet
is
fascinated me is the game in
'
I
’^ tourist sites, is I being made bv the JCC A 7*7 ■ “
RAYMOND, Alta. — Th0
ter
"-hich you try to knock down two ™S-hl,bataS attorneys, Wirin and ('° ^ * ‘^ *'W to the atXri“e S Fourth Annual Track Meet was
cats or six milk bottles with two Wright, indicated that the deci JOO.
Despite its tourist anneal if is o'”1 M<l K“'krs °f p"1™™t staged in Raymond last month.
balls for the price of a dime. The sion will probably set a prece also
the most eo»Sl U
which « is Wl “ Several Nisei girls were entered
fascination of the game lies in dent for other cases with a
in the events.
000
. compassionate
e fact that no matter how hard similar background in which U. <1are United
living States.
Xu35ifc
may e"™
ab,C
"'= JC« ‘«
In the 60 yard dash for girls
J generally miss. The re- S -born citizens are petitioning
under
14, Mitsie Kadonaka of
^Vd/S negIi^ible ^ that all you the courts for the restoration of blocks and the area has the city’s i,™'' Sy"’>"llret1' considers- Barnwell came third.
In the
FyU
highest tuberculosis and death
get for your efforts if you do their citizenship rights.
Among those classified as in- broad jump Mitsie copped first
rates.
happen to win is a box of cheap
=hi
I admissible are those Niseis who Place and Sally Nikaido came in
to
andy or a toy dog. But I still
were forced to serve in the Jap third. Sally took another third
I
•> it everytime.
anese armed forces, and Niseis, place in the softball throw.
ft s uncanny how the guy
For girls under 16, Sumiko
minors at the time, who went to
guesses your weight at the
J a pan under the Wartime Ex Furuse of Coaldale took second
eighmg game_ j puffed ou{. mv
place in the broadjump and third
change Ship Agreement.
it
— More . t
Mi!
and
should
«-s
”
and
tried
It is believed that there are place in the high jump.
prewar socio-economic
ie
than $350,000,000 should be ap
_
oo
nonchalant
about
it
but
i
°
f
Japanese
Americans
several
thousand, both Issei and
n
propriated by the government to
P™rcd n rw to the
with their postwar status.
Nisei in Japan who desire to reSaskatchewan News
cover the losses of Americans
I
turn
to
Canada.
In
order
to
REGINA — Miss Susie Mori
1
and
resident
aliens
of
Japanese
The authors offer their find
Ju-8 Was a character who was
of
Taber, Alta., recently gradu
assist
these
people,
the
JCCA
X vS Ai J°1S0n' Hlly Eek- ancestry- in the mass evacuation ings as a basis for evaluating the
declares
that
it
intends
to
con
ated
from the Grey Nuns' School
bJ
"Sta M™-oe, Frankie of 1942, Leonard Bloom and Ruth methods by which the govern tinue the work until such a time of Nursing in Regina.
Riemer declare in the book, “Re- ment proposes to settle claims
-‘age 1 °thers °n the outdoor moval and Return,’
Another graduate was Miss
which is resulting from mass evacuation. as they will be granted entrv
rtl .
"’e ■"’itched for a
into
Canada.
Viable Nishizaki of Kamloops,
being published this
Authors Bloom and Riemer de
“Pork V "l ^ho did I meet but the University* 'of month by
National
JCCA,
mindful
of
the
B.C.,
who graduated from Sas
California clare that the present economic
fact
that
the
status
of
Japanese
katoon City Hospital last month.
Press.
IBS'S?
position of Japanese Americans
b ' Smce I saw her last
Nationals
who
desire
to
join
their
She
is the first Nisei to graduate
Yarned two pounds.
The authors note that their on the Pacific coast is much
Ain’t
relatives in Canada is not equal from a Saskatoon hospital.
estimate, based on prewar values, ower than that which existed at
JUst /ike a woman!
At the spring Convocation
includes
both income and proper -he time of the mass exacuation. to the status of European immi
ne sideshows with signs
grants
who
are
granted
admisceremonies
at the University of
h“oai"erth snch ‘™s ty losses.
Saskatchewan, Miss Mabel Kita
“Removal and Return,” comand «n EU Parisian Nights”
gawa was awarded the Bachelor
am..?® Oct°Pus” looked very
of Arts degree.
Lorn Uf bUt remelnbering them JAPAN-MADE MIDGET
Nisei In Recital
^ear to be very paltry CAMERA AVAILABLE
mances, we decided against
At Grand Forks
A small match-box size camera
GRAND FORKS, B. C. — A
reported,
binU’ ^acting- frustration at made in Japan equipped with a
large
audience gathered at the
as the Japanese star did scripts
■Wo we headed out of the 3.5 lens is now available in Can Bulletin Sessue Hayakawa plans
for his own company in the days Parish Hall on July 1 when Miss
ada, according to Charlie Naka
crowd
‘J*
*^nd still on the subject mura of Salmon Arm, B. C., its to produce his own screen play, of his earlier Hollywood career. Ruth Euerby presented her pu
“In a Tea House”.
ed thp61-^6 ^ar^’ never realiz- importer, who
In all he starred in 40 silent films pils in a piano recital. Included
was in Toronto
The story will have a “Madame
LeXte,nt of the Park until this week on a business trip.
among the performers were se
Butterfly” theme and will in before he left the colony in 1933. veral Nisei players.
10 Wlk from Gere
His last one was at Paramount
the northerly- tip one back riding, a sport guaranteed volve two American characters,
with Hayakawa himself as the as “Daughter of the Dragon,” in
-unday- afternoon ”
kikkoman shoyu
It was 'quite
5 hike.
iU
“c I to give you plenty of laughs and Japanese star.
First
shipment of Kikkoman
which he had Anna May Wong
-i here you can go horse- a very sore back.
writings will be no new as a co-star.
bhoyu ls expected to reach Van
couver on or about July 25
j
Thomas Tamaki
Is Admitted to Bar
la-
tli
£
4
^ssus Hayakawa May Film Own Screen Play;
^ Play One of the Feature Roles Himself
Yvk
;-y
St
if
i
u
^e U.S.
1 by the
by have
5 feet 9
tor Colip play.
Vol. 12—No. 55
TWCANADIAN
ZZZZZZZZGkbkw^^
,
----- ------------- 2______ EONEbDAV, JULY 20. 1949
Origin
$6 per I year — ioc Per Copy
I Netting] JCCA Reports.
™^»
’ho will
°nships
s being
-en-age
By KEN ADACHI
jMSifa Seek Readmission To Canada
Just Passing Through as™ "hich 1MV SEt a rece2 I---------“ * v VUimua
for other similar eases, Federal Star WeeM^Rfate
? 4 ^ tot®l Of 130 applications for readmission to Can
aPan^e Canadian strandees,
F-«««es Kato Picture 1 ^ i and I^N «f f
J«panese
state both
«
Riverdale Park.
holding court here, ruled on Juh*
V r
’ has been kindled by the JCCA renorts
We didn’t have much to do so 14 that Yoshiro Shibata, an
A picture of Frances Kato with
>ot and
ae
National
JCCA
office. These strandee applications
we decided to browse, around American-born, did not lose his Lon Chaney Jr., after winning
I
-A
Riverdale Park. Piling into the
. citizenship as a result of vae Stampede Queen contest oXbTof LT Van°USU?vinces at a steady rate since
which appeared in The New Can Octobei of last year. . Of these applications. 19 have
swish 1935 Plymouth job, we serving in the Japanese army.
Ebony,
adian
is to appear in the August
headed
toward
Gerrard
St.
Cutt
In his decision, Judge Metzo-er
of the
en appioved by the Government, and some of these
ing the night sky were several ruled that Shibata did not go into G issue of the Toronto Star
in nod
pplicants are now residing in Canada.
beams of lights, advertising the the Japanese army* voluntarily Weekly in its pictorial section, it
order.
85 other applications submit
location of the Bernard" and but was taken as the result of
Annted by the National JCCA have sion in order that they may join
Bailey Carnival. It’s just one of the Japanese conscription law.
Jack
been acknowledged .by the De- their relatives, states that it inthose perennial carnivals com mis, the judge decided, consti Hawaii Bank Appoints
every effort to
partment of Immigration, Ot- tends to
plete with sideshows, rides and tuted legal coercion.
tawa, and are now being inves- achieve equality of treatment
hot dogs that hit the parks of
Judge Metzger declared that
tford,
tigated as to whether they are for these people.
the
city
every
season.
Shibata
did
not
lose
his
Ameri
Tasuke
Gus
:ently
considered
Walking accros the Don River can nationality under the provi xamagata reached the highest ada. Five readmissible to Canreach
strandee applications
bridge, I noticed how still and sions of the U. S. Nationality rung on the banking ladder yet
submitted
last
month are pend
clear the water appeared under Act of 1940 which provides that attained by- a Nisei' in the
ing
receipt
of
acknowledgment.
the camouflage of night. In the service in a foreign army results Hawaiian Islands, as he W3S 3pirano
41
applications
are
being held by
pointed the manager of the new
daytime it is an eyesore as it in the loss of citizenship.
strict
the JCCA office awaiting furth
REGINA, Sask. — Thomas
wends its dirty and tumid way
Judge Metzger further ruled branch of the Bank of Hawaii, ■ er information from the applic
ered.
second
Tamaki,
a graduate in law from
largest bank in the terthrough the east end of Toronto". that Shibata was under no le^al
ants
before
theyare
submitted
ri
tor
y.
the University- of Saskatchewan
Over the Don and into the con requirement to make any protest
s in
to the Immigration Department. in 1947, was admitted to the bar
is
fines of the Carnival. Small and at the time he was conscrinted ' It
the first Caucasian- bank
C
____
iven
In addition, the National JCCA
compact
it
somehow brought or to assert his U. S. Citizenshin I t" ”'eIy staffed by persons of has on file some ten applications of the Province of Saskatchewan
;r if
TLo
memories of the good old VanThe decision stated that Shi JaPanese and Chinese ancestry in from persons who desire to im- on June 10.
He is the second son of Mr.
couver exhibition days when bata had been loyal to the U. S. Hawaii.
migrate or return to Canada and Mrs. F. Tamaki of Regina,
given a dollar or so at the age at all times, and therefore was
who are at the present time con formerly of Sunbury, B. C., and
t
so,
of about 10 I USed to have a entitled to have his rights as an
rnsco
Chinatown
sidered
inadmissible by the Can is the brother of George Tamaki
nto.
glonous time. In those days a American citizen fully restored.
Lo Get Rebuilding
adian Government.
on’t
who is a legal advisor to the
dollar used to go a long way.
Shibata was sent to Japan by
The
National
JCCA
reports
•rnSaskatchewan Government.
SAN
FRANCISCO. — San
There were the usual games of hm parents at the age of four
that they are making every ef
ion
hiancisco
’
s
Chinatown,
the
bigchance-throwing darts, shoot-i and remained there until recently
fort to assist strandees who are
cu to
LO return .
in the Western Hemisphere,
Funs’ bino°> and others, ad ,i when he- was ^™
permitted
m the inadmissible categories to Young Niseiettes In
infinitum. But the one game thatI' to
" the
------------U. S. to testify in his court
°f the Golden G^ City's
enter Canada.
Every effort is Annual Track Meet
is
fascinated me is the game in
'
I
’^ tourist sites, is I being made bv the JCC A 7*7 ■ “
RAYMOND, Alta. — Th0
ter
"-hich you try to knock down two ™S-hl,bataS attorneys, Wirin and ('° ^ * ‘^ *'W to the atXri“e S Fourth Annual Track Meet was
cats or six milk bottles with two Wright, indicated that the deci JOO.
Despite its tourist anneal if is o'”1 M<l K“'krs °f p"1™™t staged in Raymond last month.
balls for the price of a dime. The sion will probably set a prece also
the most eo»Sl U
which « is Wl “ Several Nisei girls were entered
fascination of the game lies in dent for other cases with a
in the events.
000
. compassionate
e fact that no matter how hard similar background in which U. <1are United
living States.
Xu35ifc
may e"™
ab,C
"'= JC« ‘«
In the 60 yard dash for girls
J generally miss. The re- S -born citizens are petitioning
under
14, Mitsie Kadonaka of
^Vd/S negIi^ible ^ that all you the courts for the restoration of blocks and the area has the city’s i,™'' Sy"’>"llret1' considers- Barnwell came third.
In the
FyU
highest tuberculosis and death
get for your efforts if you do their citizenship rights.
Among those classified as in- broad jump Mitsie copped first
rates.
happen to win is a box of cheap
=hi
I admissible are those Niseis who Place and Sally Nikaido came in
to
andy or a toy dog. But I still
were forced to serve in the Jap third. Sally took another third
I
•> it everytime.
anese armed forces, and Niseis, place in the softball throw.
ft s uncanny how the guy
For girls under 16, Sumiko
minors at the time, who went to
guesses your weight at the
J a pan under the Wartime Ex Furuse of Coaldale took second
eighmg game_ j puffed ou{. mv
place in the broadjump and third
change Ship Agreement.
it
— More . t
Mi!
and
should
«-s
”
and
tried
It is believed that there are place in the high jump.
prewar socio-economic
ie
than $350,000,000 should be ap
_
oo
nonchalant
about
it
but
i
°
f
Japanese
Americans
several
thousand, both Issei and
n
propriated by the government to
P™rcd n rw to the
with their postwar status.
Nisei in Japan who desire to reSaskatchewan News
cover the losses of Americans
I
turn
to
Canada.
In
order
to
REGINA — Miss Susie Mori
1
and
resident
aliens
of
Japanese
The authors offer their find
Ju-8 Was a character who was
of
Taber, Alta., recently gradu
assist
these
people,
the
JCCA
X vS Ai J°1S0n' Hlly Eek- ancestry- in the mass evacuation ings as a basis for evaluating the
declares
that
it
intends
to
con
ated
from the Grey Nuns' School
bJ
"Sta M™-oe, Frankie of 1942, Leonard Bloom and Ruth methods by which the govern tinue the work until such a time of Nursing in Regina.
Riemer declare in the book, “Re- ment proposes to settle claims
-‘age 1 °thers °n the outdoor moval and Return,’
Another graduate was Miss
which is resulting from mass evacuation. as they will be granted entrv
rtl .
"’e ■"’itched for a
into
Canada.
Viable Nishizaki of Kamloops,
being published this
Authors Bloom and Riemer de
“Pork V "l ^ho did I meet but the University* 'of month by
National
JCCA,
mindful
of
the
B.C.,
who graduated from Sas
California clare that the present economic
fact
that
the
status
of
Japanese
katoon City Hospital last month.
Press.
IBS'S?
position of Japanese Americans
b ' Smce I saw her last
Nationals
who
desire
to
join
their
She
is the first Nisei to graduate
Yarned two pounds.
The authors note that their on the Pacific coast is much
Ain’t
relatives in Canada is not equal from a Saskatoon hospital.
estimate, based on prewar values, ower than that which existed at
JUst /ike a woman!
At the spring Convocation
includes
both income and proper -he time of the mass exacuation. to the status of European immi
ne sideshows with signs
grants
who
are
granted
admisceremonies
at the University of
h“oai"erth snch ‘™s ty losses.
Saskatchewan, Miss Mabel Kita
“Removal and Return,” comand «n EU Parisian Nights”
gawa was awarded the Bachelor
am..?® Oct°Pus” looked very
of Arts degree.
Lorn Uf bUt remelnbering them JAPAN-MADE MIDGET
Nisei In Recital
^ear to be very paltry CAMERA AVAILABLE
mances, we decided against
At Grand Forks
A small match-box size camera
GRAND FORKS, B. C. — A
reported,
binU’ ^acting- frustration at made in Japan equipped with a
large
audience gathered at the
as the Japanese star did scripts
■Wo we headed out of the 3.5 lens is now available in Can Bulletin Sessue Hayakawa plans
for his own company in the days Parish Hall on July 1 when Miss
ada, according to Charlie Naka
crowd
‘J*
*^nd still on the subject mura of Salmon Arm, B. C., its to produce his own screen play, of his earlier Hollywood career. Ruth Euerby presented her pu
“In a Tea House”.
ed thp61-^6 ^ar^’ never realiz- importer, who
In all he starred in 40 silent films pils in a piano recital. Included
was in Toronto
The story will have a “Madame
LeXte,nt of the Park until this week on a business trip.
among the performers were se
Butterfly” theme and will in before he left the colony in 1933. veral Nisei players.
10 Wlk from Gere
His last one was at Paramount
the northerly- tip one back riding, a sport guaranteed volve two American characters,
with Hayakawa himself as the as “Daughter of the Dragon,” in
-unday- afternoon ”
kikkoman shoyu
It was 'quite
5 hike.
iU
“c I to give you plenty of laughs and Japanese star.
First
shipment of Kikkoman
which he had Anna May Wong
-i here you can go horse- a very sore back.
writings will be no new as a co-star.
bhoyu ls expected to reach Van
couver on or about July 25
j
Thomas Tamaki
Is Admitted to Bar
la-
tli
£
4
^ssus Hayakawa May Film Own Screen Play;
^ Play One of the Feature Roles Himself
Yvk
;-y
St
if
i
Page 2
THE NEW CANADIAN
The New Canadian '
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those 'of Japanese origin in Canada.
I
Your Lege
Problems
^esdajUuly 20t
--------------- —
ROKU SUGAHARA ON
"
SB
NISEI FAMIET TRENDS
IM
When we were all children, I freedom i
guess that the average Issei fa- alitv
Toyo Takata---------------------.Editor.
Bl
Question: I am married w’ith mily had a total of five children.
Bl
Takaichi Umezuki _
M
two children, and my husband In a family reunion of five of
Japanese Section Editor
Ken Mori _________
has just died leaving no -will (in us who are married, I noted that
p^
than a few
479 Queen St. W. 1
testate). xxe
He icii
left ^ooou.uu
$8880.00 worm
worth there
mere v
were only eight children, myMore
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
nephews corrected »?*
of personal property. Do I get putting ius in the 1.6 children per
ments or outfooted me
anything, if so what share do I family class.
Office Hours:
bit
of mental ^ * $
Subscription, in Advance:
get?
I think this is a definite trend: must conclude, that the si’'
8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
Answer: If you live in On- that the Nisei have less children children will be much 2?
Monday to Eriday.
56.00 per one year
I
tario,
you will receive $5000.00 than the Issei. Perhaps we be
9:00 a.m.-12 noon,
and worldly than we »a *
I plus one-third the remainder of lieve in raising a few children up
Saturday.
Night Calls:
1S needIeSS t0 point out that
I his estate, the remaining two- properly instead of having any
‘
I
f.
J
O.un5er deration i, h*
T. Umezuki — OX. 7042, T. Takata RA. 2719
I thirds of his estate will go to number of little offspring with- clothed
I
your two children equally.
In Z*^msr ” ^ ^ day suit used to hare one reel-,
[other Provinces the law may the future.
and one Sundar sujf
Authorized as second ciass mail, Post Office Dept., Ottawa.
The youngsters now have a ^
I also note that the English , for
vary. In any case, the best plan
- every day in the week 2
is to retain a Solicitor to obtain language has replaced the “bam- | all
Wednesday, July 20, 1949
the necessary LETTERS OF boo’ Japanese of a generation I inX"™1' te‘'r We “‘ W
ADMINISTRATION for you to ago. The children know only a mo than a generation ago
Physically, the Sansei win
ehable you to clear up your hus few words of Japanese and it
RACISM ELSEWHERE
,
bands estate.
would be impossible for them to overshadow the Nisei. I
BriferU^X"? racial sore-spots within the
If your husband left no child write their names in Japanese.
X in Aeight and perhaps a j
months E aT"
n “ Prom"'“ee in recent ren you would receive only I think that it is the duty of Nisei thZk
pt°h
• rre in
ir
-$5000.00 plus two-thirds of his parents to teach their offspring
wTV th Afnca and Australia.
think this is true of succeeding I
of the rudiments of the mo
or r
there has been a sincere effort on the nart [estate, the other third would go some
ther tongue and also to initiate generations of all immigrant fa- 5
• tn Ca"adT parhamentarians since the end of the war to his nearest blood relations.
mihes. On the other hand, I am ®
Question:
“My husband has them into some of the charm and reluctant to concede the point *
goXt"
the statesmen and
just died leaving his entire estate niceties of Japanese art and cul that our children are more hand
ture. I’d hate to see the Sansei
What mUSt I do to obtain
strip
themselves of every vestige some or beautiful than their
it? He left it by Will.”
Nisei parents.
s
Answer: You must obtain the of their background.
When I was a child, I remem t ^ w See What Has haPPened i
Letters Probate-that is the con
to the Nisei parents.
d
sent of the Court to let you deal ber my father as being a stern
In the past fifteen years we *
with and divide his estate, and task-master. We had to toe the ave been able to accumulate 1
to dear his estate ^f Xcce’sston I i™ "^ ™ ™ «engThat South Africa is a seething powderkegracial Duty.
।his decisions. Now, I note some things in the way of mate f
eruptions can be traced to the
'g
that the Sansei have much more rial goods. I guess our incomes I
oppressive policies of the ------—------------- -------------Malan government which
would be several times of our
caste system of segregated society 'X °d “^ 3
parents. Most of us own home' ^
and cars, something which our 1
keep a political dominan
Winnipeg’s 75th anniversary
dad
was never able to realize in I
week was a week of big shows,, | The JCCA float, decked with California.
(
concerts, carnivals, pageantry, pretty girls and blooming cherry
I find that we have been able j^
►
and fireworks. Visitors to the trees, was considered to be one to use our education to good ad I
°^,^
e
m
°st
striking
among
the
c
celebration, goggled-eyed in apvantage. I am glad that our par f ;
pJehension, tramped the walks ethnic groups. The pink cloud of ents stressed the need of gome I ?
d
cherry blossoms, which is as
। of this young prairie city well
to
college
for
this
knowledge
has
^
5
closely linked with Japan and
Cen natives and in^0 each night giving the way- Geisha girls as the fig leaf is paid dividends. Therefore, we all I ^ ws
Poliei^Z’X"^
the- „11
°PPre-ive Slde resta'rrants, cafes, and tavo
with classical Adam’ and Eve firmly believe that the Sankei £[
£
erns a record turnover of busimust go to college and we are
j
flgovernment.
SoutTi Afnca nationalist-minded (ness,
r*
. » in spite of prices tempo- was new t^Maaitobans and un making adequate provisions so f
P
doubtedly prompted them to over
Australia with a )»hm „
22'2 b°osted in anticipation of rate the novelty of the design. that they can acquire this higher I
progressive
F government noted for ite the forthcoming crowd. Motor Even so, the simple, graceful education without too much dif- I
imnS
> '^slrit’oiis does not keep pace in its X "lh forei"n
™ design of the float would have
S
’ PoUcjr. The Commonwealth enfX XXt as.
as
those
.The most important thing to us I
as tnosA made the float worthy in any
ices With with Manitoba plates, adding to parade.
Nisei in this younger middle-age g
;lthe traffic snarl that are, even
A
°f non-whites.
class seems to be a deep concern I
/r°nt of the float was ad- I
Australian girl ^m/V"6 'F ” married to “ । in normal times, one of Winnifor
health. I have a little colitn F
principle
. peg’s
* ’ - - causes of cold able decoratio^’ Unaffected’ hke- I which I thought the army might
land is unable to live with MsVifeT'6''' t0 X native
W
'n called Tosh Su cure, and
which
now
requires
barrier. If he were whiM i
^ because of the race
was attended by g close attention to my diet. We
bumpers Jounced amfeM^ " , ^ ?f
as an immigrant.
a,’ Z?001!^ enter the country
girls, Masako are getting to a stage where our
© I
holiday spirit, and inTe^el"^
to•a .
03
the last of its Asiatic wan-i?
1S pIanilln^ to deport
gether, in modest white gowns, teeth begin to bother us and re
St
to
the
motto
Of
the
day
—
cour
quire putting in a bridge here
s?
there when Japan overran "the E^hX0
tesy and welcome — jostled mo- EiriT °f WinniPe£’s prettiest and there and occasionally a par
a c
• c
has welcomed
n
-Indies. Australia onsts doffed their hats with betial
plate.
Two
of
us
have
to
wear
coming them sX^rid wenTffnT/56’ ^ is Sti" "'e'On the main part of the float,
glasses now and I presume all of
CUrSed only under
S
h
J
epHCa
°
f
the
fam
iRar
mstheir
breath.
Frills,
thrills,
sore
fugees to
these retic bridge of the Japanese gar- us required hospitalization for
co ?
reet, and indigestion marked the
some kind of operation in the past j
n •
3nd Under the Pmk haze of
fund^? 1“ the wXvTd’ a"d that is a passing of a great week of cele
I
cherry
blossoms, a half-dozen fifteen years.
bration.
We find that we cannot engage j
^ 5
thorns must be eliminated
“^ ™Cial
The second day, which was to fried T ifUlI kimOno and lipstick an vigorous sports as in formeself
10
°\
pretty
and
casually
be a memorable one for the Jap
years and need to take it easy.
TheSe Were imme
anese in Manitoba, brought forth
I think that our family repre
diately identified as geishas,
B. C. JAPANESE PENSIONERS
sents what has happened or is p
m2
into English now occurring to other Nisei m ir
North
M
ain
distrj
^^
to
mean
ized effort^uch Tthat r°
C0I?inuance °f an organI
“WOW”. The this country. Their pattern of life
long Mam Street and PortagI ■ sight must have raised fond me- and way of living would be quite ?
evidenced with the grantinVnfp11
the JCCA was
Xes f°\the Issei oIdti-i
b VkingUP ^ dispers"
similar. The war, with its evacu
to old-age pensioners of
ft le
Bonus
many
o
f
whom
still
revere
the
Memorial Boulevard.
ation and relocation, has scat
•vear. the Snu e
T faction. Since last
X ’ri ^^es,
militarv antiquity and customs of old tered familv ties over a vid?
lX7he braSS’ and ^^ de- fe"’ "'here *hey have trodden area. More than 50 per cent m
w
n?ted spectators particularlv us ^My/®!: for some »f the Nisei have moved away from
ns, it brought to mind the lonew mnipeggers, who had
_
w^rda^i b/tWeen SOciaI and Indus? California, readjusted themsehtseen such magnificance
to a new community, and est^
deveIopment in Japan, and lished themselves in other parL
culminated in a satisfacto^result" the limits of their homes
-ere
°f economics j
2
were babies
babies among the OiSoT X
of this country. I think it J? 5
^t is needless
o «:
and oldtimers. as old as thp a d fUn^ed tIle Japanese into good healthy sign.
equalities exist and whilei^t^
racial in- ers,
c
i
■
‘
:
but
f„:
X.
U
h
!
tragic,
and
futile
city itself;
but for the brief
(From “A Nisei In 3Ianhaften
c
jvar of expansion against
out, the JCCA can expedfte their pH
I-'" be Wiped
— Pacific Citizen)
o S rn
the
to , enemy, whom they could the
long as these race bn\
•
e!lmindfe°n. And as P
NS
tHem by, all ages were fornot We can show ourselves in parade^
a
means with which to comba^S
^^ maintain a f tLen’ and ePes of all ages have hoped to intimidate.
and identify ourselves with ok
o cc
agesJ | t Thank ^ooaness
goodness we need
blinked and sparkled
no Japan without too much shame
haPPy, delated chiidren.
»'|X
or misgiving. Lord be praised.
I
I
By JE$S
WILLS
1
>
JAPAN ON PARADE
r
£
J
a
4
The New Canadian '
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those 'of Japanese origin in Canada.
I
Your Lege
Problems
^esdajUuly 20t
--------------- —
ROKU SUGAHARA ON
"
SB
NISEI FAMIET TRENDS
IM
When we were all children, I freedom i
guess that the average Issei fa- alitv
Toyo Takata---------------------.Editor.
Bl
Question: I am married w’ith mily had a total of five children.
Bl
Takaichi Umezuki _
M
two children, and my husband In a family reunion of five of
Japanese Section Editor
Ken Mori _________
has just died leaving no -will (in us who are married, I noted that
p^
than a few
479 Queen St. W. 1
testate). xxe
He icii
left ^ooou.uu
$8880.00 worm
worth there
mere v
were only eight children, myMore
PLaza 5005 — Toronto, Ont.
nephews corrected »?*
of personal property. Do I get putting ius in the 1.6 children per
ments or outfooted me
anything, if so what share do I family class.
Office Hours:
bit
of mental ^ * $
Subscription, in Advance:
get?
I think this is a definite trend: must conclude, that the si’'
8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
Answer: If you live in On- that the Nisei have less children children will be much 2?
Monday to Eriday.
56.00 per one year
I
tario,
you will receive $5000.00 than the Issei. Perhaps we be
9:00 a.m.-12 noon,
and worldly than we »a *
I plus one-third the remainder of lieve in raising a few children up
Saturday.
Night Calls:
1S needIeSS t0 point out that
I his estate, the remaining two- properly instead of having any
‘
I
f.
J
O.un5er deration i, h*
T. Umezuki — OX. 7042, T. Takata RA. 2719
I thirds of his estate will go to number of little offspring with- clothed
I
your two children equally.
In Z*^msr ” ^ ^ day suit used to hare one reel-,
[other Provinces the law may the future.
and one Sundar sujf
Authorized as second ciass mail, Post Office Dept., Ottawa.
The youngsters now have a ^
I also note that the English , for
vary. In any case, the best plan
- every day in the week 2
is to retain a Solicitor to obtain language has replaced the “bam- | all
Wednesday, July 20, 1949
the necessary LETTERS OF boo’ Japanese of a generation I inX"™1' te‘'r We “‘ W
ADMINISTRATION for you to ago. The children know only a mo than a generation ago
Physically, the Sansei win
ehable you to clear up your hus few words of Japanese and it
RACISM ELSEWHERE
,
bands estate.
would be impossible for them to overshadow the Nisei. I
BriferU^X"? racial sore-spots within the
If your husband left no child write their names in Japanese.
X in Aeight and perhaps a j
months E aT"
n “ Prom"'“ee in recent ren you would receive only I think that it is the duty of Nisei thZk
pt°h
• rre in
ir
-$5000.00 plus two-thirds of his parents to teach their offspring
wTV th Afnca and Australia.
think this is true of succeeding I
of the rudiments of the mo
or r
there has been a sincere effort on the nart [estate, the other third would go some
ther tongue and also to initiate generations of all immigrant fa- 5
• tn Ca"adT parhamentarians since the end of the war to his nearest blood relations.
mihes. On the other hand, I am ®
Question:
“My husband has them into some of the charm and reluctant to concede the point *
goXt"
the statesmen and
just died leaving his entire estate niceties of Japanese art and cul that our children are more hand
ture. I’d hate to see the Sansei
What mUSt I do to obtain
strip
themselves of every vestige some or beautiful than their
it? He left it by Will.”
Nisei parents.
s
Answer: You must obtain the of their background.
When I was a child, I remem t ^ w See What Has haPPened i
Letters Probate-that is the con
to the Nisei parents.
d
sent of the Court to let you deal ber my father as being a stern
In the past fifteen years we *
with and divide his estate, and task-master. We had to toe the ave been able to accumulate 1
to dear his estate ^f Xcce’sston I i™ "^ ™ ™ «engThat South Africa is a seething powderkegracial Duty.
।his decisions. Now, I note some things in the way of mate f
eruptions can be traced to the
'g
that the Sansei have much more rial goods. I guess our incomes I
oppressive policies of the ------—------------- -------------Malan government which
would be several times of our
caste system of segregated society 'X °d “^ 3
parents. Most of us own home' ^
and cars, something which our 1
keep a political dominan
Winnipeg’s 75th anniversary
dad
was never able to realize in I
week was a week of big shows,, | The JCCA float, decked with California.
(
concerts, carnivals, pageantry, pretty girls and blooming cherry
I find that we have been able j^
►
and fireworks. Visitors to the trees, was considered to be one to use our education to good ad I
°^,^
e
m
°st
striking
among
the
c
celebration, goggled-eyed in apvantage. I am glad that our par f ;
pJehension, tramped the walks ethnic groups. The pink cloud of ents stressed the need of gome I ?
d
cherry blossoms, which is as
। of this young prairie city well
to
college
for
this
knowledge
has
^
5
closely linked with Japan and
Cen natives and in^0 each night giving the way- Geisha girls as the fig leaf is paid dividends. Therefore, we all I ^ ws
Poliei^Z’X"^
the- „11
°PPre-ive Slde resta'rrants, cafes, and tavo
with classical Adam’ and Eve firmly believe that the Sankei £[
£
erns a record turnover of busimust go to college and we are
j
flgovernment.
SoutTi Afnca nationalist-minded (ness,
r*
. » in spite of prices tempo- was new t^Maaitobans and un making adequate provisions so f
P
doubtedly prompted them to over
Australia with a )»hm „
22'2 b°osted in anticipation of rate the novelty of the design. that they can acquire this higher I
progressive
F government noted for ite the forthcoming crowd. Motor Even so, the simple, graceful education without too much dif- I
imnS
> '^slrit’oiis does not keep pace in its X "lh forei"n
™ design of the float would have
S
’ PoUcjr. The Commonwealth enfX XXt as.
as
those
.The most important thing to us I
as tnosA made the float worthy in any
ices With with Manitoba plates, adding to parade.
Nisei in this younger middle-age g
;lthe traffic snarl that are, even
A
°f non-whites.
class seems to be a deep concern I
/r°nt of the float was ad- I
Australian girl ^m/V"6 'F ” married to “ । in normal times, one of Winnifor
health. I have a little colitn F
principle
. peg’s
* ’ - - causes of cold able decoratio^’ Unaffected’ hke- I which I thought the army might
land is unable to live with MsVifeT'6''' t0 X native
W
'n called Tosh Su cure, and
which
now
requires
barrier. If he were whiM i
^ because of the race
was attended by g close attention to my diet. We
bumpers Jounced amfeM^ " , ^ ?f
as an immigrant.
a,’ Z?001!^ enter the country
girls, Masako are getting to a stage where our
© I
holiday spirit, and inTe^el"^
to•a .
03
the last of its Asiatic wan-i?
1S pIanilln^ to deport
gether, in modest white gowns, teeth begin to bother us and re
St
to
the
motto
Of
the
day
—
cour
quire putting in a bridge here
s?
there when Japan overran "the E^hX0
tesy and welcome — jostled mo- EiriT °f WinniPe£’s prettiest and there and occasionally a par
a c
• c
has welcomed
n
-Indies. Australia onsts doffed their hats with betial
plate.
Two
of
us
have
to
wear
coming them sX^rid wenTffnT/56’ ^ is Sti" "'e'On the main part of the float,
glasses now and I presume all of
CUrSed only under
S
h
J
epHCa
°
f
the
fam
iRar
mstheir
breath.
Frills,
thrills,
sore
fugees to
these retic bridge of the Japanese gar- us required hospitalization for
co ?
reet, and indigestion marked the
some kind of operation in the past j
n •
3nd Under the Pmk haze of
fund^? 1“ the wXvTd’ a"d that is a passing of a great week of cele
I
cherry
blossoms, a half-dozen fifteen years.
bration.
We find that we cannot engage j
^ 5
thorns must be eliminated
“^ ™Cial
The second day, which was to fried T ifUlI kimOno and lipstick an vigorous sports as in formeself
10
°\
pretty
and
casually
be a memorable one for the Jap
years and need to take it easy.
TheSe Were imme
anese in Manitoba, brought forth
I think that our family repre
diately identified as geishas,
B. C. JAPANESE PENSIONERS
sents what has happened or is p
m2
into English now occurring to other Nisei m ir
North
M
ain
distrj
^^
to
mean
ized effort^uch Tthat r°
C0I?inuance °f an organI
“WOW”. The this country. Their pattern of life
long Mam Street and PortagI ■ sight must have raised fond me- and way of living would be quite ?
evidenced with the grantinVnfp11
the JCCA was
Xes f°\the Issei oIdti-i
b VkingUP ^ dispers"
similar. The war, with its evacu
to old-age pensioners of
ft le
Bonus
many
o
f
whom
still
revere
the
Memorial Boulevard.
ation and relocation, has scat
•vear. the Snu e
T faction. Since last
X ’ri ^^es,
militarv antiquity and customs of old tered familv ties over a vid?
lX7he braSS’ and ^^ de- fe"’ "'here *hey have trodden area. More than 50 per cent m
w
n?ted spectators particularlv us ^My/®!: for some »f the Nisei have moved away from
ns, it brought to mind the lonew mnipeggers, who had
_
w^rda^i b/tWeen SOciaI and Indus? California, readjusted themsehtseen such magnificance
to a new community, and est^
deveIopment in Japan, and lished themselves in other parL
culminated in a satisfacto^result" the limits of their homes
-ere
°f economics j
2
were babies
babies among the OiSoT X
of this country. I think it J? 5
^t is needless
o «:
and oldtimers. as old as thp a d fUn^ed tIle Japanese into good healthy sign.
equalities exist and whilei^t^
racial in- ers,
c
i
■
‘
:
but
f„:
X.
U
h
!
tragic,
and
futile
city itself;
but for the brief
(From “A Nisei In 3Ianhaften
c
jvar of expansion against
out, the JCCA can expedfte their pH
I-'" be Wiped
— Pacific Citizen)
o S rn
the
to , enemy, whom they could the
long as these race bn\
•
e!lmindfe°n. And as P
NS
tHem by, all ages were fornot We can show ourselves in parade^
a
means with which to comba^S
^^ maintain a f tLen’ and ePes of all ages have hoped to intimidate.
and identify ourselves with ok
o cc
agesJ | t Thank ^ooaness
goodness we need
blinked and sparkled
no Japan without too much shame
haPPy, delated chiidren.
»'|X
or misgiving. Lord be praised.
I
I
By JE$S
WILLS
1
>
JAPAN ON PARADE
r
£
J
a
4
Page 3
°, 1949
Wednesday, July 20, 1949
THE NEW CANADIAN
T
it
lnd
fit
X
?
&
^^tthem S
h®es bars 1-4
d »y stat. J
116 in some I
i-stics.
the ;
h sir
Nisei.
nt out thal
n is better
1 °ne week,
inday juj^
iave a suit
^eek and
e and styl.
ago.
nsei will
I guess
Tie inches
Perhaps a
height 1
succeeding I
‘grant fa- 5
md, I am 1
;he point f
ore hand- ^
an their r
0
ip
H
tx
it
0
IX
5"
1
0
IX
a
L
2P
7
o
4
IX
a
9
I
£
A'
If
IX
H
ft
d3
£
J:
A
7
10
iz
U
5
IX
0
Zp
£>
T
0
7.
£)
o
1 ?
IX
X
*
i
d3
IX
b
o
IX
r?o
I'
7
If
3
»SSS
04
o
yS!^
:
1
#3
A
3
i®
£'
J
It
IX
7
?
i3
I
-Uh
0
#>
0
I
X
Xy
«i&
©
2
^ IX o IX « p IX
5
6
5
IX
it
A
IX
7
o
s
y
M
^
n
W
©
K
3
w 95
« tn
s* r
Xo
r
we all
Sansei
re are
ons so
higher
Adif-
£ re
7
to
4
^j
ft
■ to us
Ie-age
neem |
uires f'^
We
; our F#
^rj
tn
to
ca
co
o
^ re re
0*13
ST Tff
ssgep
o P'
tn IX
h
rt?
tn
CO
to IX
A ^^^©^ix
c
©
B
P
§ ^Z
h^5
§2%
w?M>
1»Nm
rear *' "A
lof A w
>
ism
~ T^TIZ^
1 &<BT J
IX
3
^®^o
Mggt
t 1 ^li#
$
7
0
o
I>
t?
If
ffl ^ ^ 9?
1H
ft ^
3 3E
© ra
Q.
ft IR 0
(X >ft S IX
W
ex
•
.©H
®
©
H
©
c
3
©
(X
SO
§S3
3
b ^
Sr
K
» (X a
3
©
<F? ^
^ to
TOWNE STUDIO
7©0a
sftH
o
®
cn
M ^ Is 3 b ^’
p
re
£2 »
0
3>
6
s
¥
«?|0
®0$
^i: izA
^ b®
i*
^t
f
it
rifeKo® >
*£
2
t
^3
o
0
IP
ft3
' goine bl
ige has |
^’ b-1
i
6
0
0 IX
5
0
3 ~
sen able f
ood ad- I
ur par- f
l2S
X
b
X
ip
IX
■ears we ;
cumulate i
of mate- !
incomes |
of our ?
i homes I
ich our I
ealize in I
par- |
3^
iz ^>
happened
here
PAGE THREE
0
^3
^±6 ^^^^rvo^in
Sadao Nikaido
Hl Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
A ®® ^ .0*^nKO5:
©ftid.1 ^iTtitroc/f
|®'i+®i ^B- t«sm
5
0-
S « W M
^ffi^/f U^ k‘^jlb tH ® f X
co W
n •
©©
fe
Iff ft
ler i
■e- 0'T'’'’i^
is
in r 0
e
CO
©
n
t® ■ ■
B ft
I® s
»t» S
/rilling’
0ft
OTO A
Atl«
& H b
2
{Ul
CO
- 8
3 w
ro
3
c
cd
2
2 ?
3
9
w
oS
^ » nn
{M{|1|
W
o
Q
00
«(X
IlfeA H
on
CO ft?
o
3
“0
»’ 6^
0’
rj
EH
o
3
o
K«i:
iliM
ZEA
II
I
Wednesday, July 20, 1949
THE NEW CANADIAN
T
it
lnd
fit
X
?
&
^^tthem S
h®es bars 1-4
d »y stat. J
116 in some I
i-stics.
the ;
h sir
Nisei.
nt out thal
n is better
1 °ne week,
inday juj^
iave a suit
^eek and
e and styl.
ago.
nsei will
I guess
Tie inches
Perhaps a
height 1
succeeding I
‘grant fa- 5
md, I am 1
;he point f
ore hand- ^
an their r
0
ip
H
tx
it
0
IX
5"
1
0
IX
a
L
2P
7
o
4
IX
a
9
I
£
A'
If
IX
H
ft
d3
£
J:
A
7
10
iz
U
5
IX
0
Zp
£>
T
0
7.
£)
o
1 ?
IX
X
*
i
d3
IX
b
o
IX
r?o
I'
7
If
3
»SSS
04
o
yS!^
:
1
#3
A
3
i®
£'
J
It
IX
7
?
i3
I
-Uh
0
#>
0
I
X
Xy
«i&
©
2
^ IX o IX « p IX
5
6
5
IX
it
A
IX
7
o
s
y
M
^
n
W
©
K
3
w 95
« tn
s* r
Xo
r
we all
Sansei
re are
ons so
higher
Adif-
£ re
7
to
4
^j
ft
■ to us
Ie-age
neem |
uires f'^
We
; our F#
^rj
tn
to
ca
co
o
^ re re
0*13
ST Tff
ssgep
o P'
tn IX
h
rt?
tn
CO
to IX
A ^^^©^ix
c
©
B
P
§ ^Z
h^5
§2%
w?M>
1»Nm
rear *' "A
lof A w
>
ism
~ T^TIZ^
1 &<BT J
IX
3
^®^o
Mggt
t 1 ^li#
$
7
0
o
I>
t?
If
ffl ^ ^ 9?
1H
ft ^
3 3E
© ra
Q.
ft IR 0
(X >ft S IX
W
ex
•
.©H
®
©
H
©
c
3
©
(X
SO
§S3
3
b ^
Sr
K
» (X a
3
©
<F? ^
^ to
TOWNE STUDIO
7©0a
sftH
o
®
cn
M ^ Is 3 b ^’
p
re
£2 »
0
3>
6
s
¥
«?|0
®0$
^i: izA
^ b®
i*
^t
f
it
rifeKo® >
*£
2
t
^3
o
0
IP
ft3
' goine bl
ige has |
^’ b-1
i
6
0
0 IX
5
0
3 ~
sen able f
ood ad- I
ur par- f
l2S
X
b
X
ip
IX
■ears we ;
cumulate i
of mate- !
incomes |
of our ?
i homes I
ich our I
ealize in I
par- |
3^
iz ^>
happened
here
PAGE THREE
0
^3
^±6 ^^^^rvo^in
Sadao Nikaido
Hl Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
A ®® ^ .0*^nKO5:
©ftid.1 ^iTtitroc/f
|®'i+®i ^B- t«sm
5
0-
S « W M
^ffi^/f U^ k‘^jlb tH ® f X
co W
n •
©©
fe
Iff ft
ler i
■e- 0'T'’'’i^
is
in r 0
e
CO
©
n
t® ■ ■
B ft
I® s
»t» S
/rilling’
0ft
OTO A
Atl«
& H b
2
{Ul
CO
- 8
3 w
ro
3
c
cd
2
2 ?
3
9
w
oS
^ » nn
{M{|1|
W
o
Q
00
«(X
IlfeA H
on
CO ft?
o
3
“0
»’ 6^
0’
rj
EH
o
3
o
K«i:
iliM
ZEA
II
I
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
7
, 1949
I"
3
o
Iz
E I
ID
IX
IX
fpf
T
0
T
0
3
(i
ix
&
o
9
0
9
n
5
IX
8
IX
n
11
Ids
U'
£
o
i1
6
IX
IX
;&>
I
ix
6
o
i
?z
IX <0
F
co
i>
6
r
6
5
0
5
tz
0
9
IX
F
i
ph
6
U
X'
5
IX
e
6
4
da
V
O
F
zr
i
T d
£
4
5
#>
t
L
L^
A
E
3
c
i
5
F
IX’
na
tv
MAPLE TRADING CO. LTD,
6
IX
_ Announces its Appointment As an A°-ent
NODA SAUCE CO. for “KIKKOMAN SHO YU
0
First Shipment Arrives in Vancouver
(X
9
o
IX
0
X
4%
i>
For Immediate Distribution, East or West
I.’
j
IX
I'
a
i)>
About July 25
tz
if
c
0
9
3
LM
l>
6
9
»>
6
5
i
5
I'
I1
7
6
E
t W ft* S
S3F»W
9
c
3
#
9
IX ® GA
IX
k
E
f
i:KlX I
^s! B ^s&fl-®
f£
t'^t i >
3 S'« •
^ ft
4
6
9
rr
IX
b 0#
e
*#«t
j ? <x
Ifitft x ^
IX
^
0
Mrs. Rin Ogawa, Managing Distributor
k
b
.. u
Maple Trading Co. Ltd.
P. 0. Box 60, Salmon Arms, B. C.
IMPERIAL BANK
fill
of Canada"
S
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
•I I
co
co
£
L. J. WALKER, Manager
IX
P
s
s*
S' re
reI <>
^i
o o s
a
p
re re su
BM
■• 3
co
o® -S
• w° S
o S
w JO
^riX
ra o
o
#7 3
W
Pw »
JL
»IX
-2 ° MM
B?
^o o IP
Mi
THE NEW CANADIAN
7
, 1949
I"
3
o
Iz
E I
ID
IX
IX
fpf
T
0
T
0
3
(i
ix
&
o
9
0
9
n
5
IX
8
IX
n
11
Ids
U'
£
o
i1
6
IX
IX
;&>
I
ix
6
o
i
?z
IX <0
F
co
i>
6
r
6
5
0
5
tz
0
9
IX
F
i
ph
6
U
X'
5
IX
e
6
4
da
V
O
F
zr
i
T d
£
4
5
#>
t
L
L^
A
E
3
c
i
5
F
IX’
na
tv
MAPLE TRADING CO. LTD,
6
IX
_ Announces its Appointment As an A°-ent
NODA SAUCE CO. for “KIKKOMAN SHO YU
0
First Shipment Arrives in Vancouver
(X
9
o
IX
0
X
4%
i>
For Immediate Distribution, East or West
I.’
j
IX
I'
a
i)>
About July 25
tz
if
c
0
9
3
LM
l>
6
9
»>
6
5
i
5
I'
I1
7
6
E
t W ft* S
S3F»W
9
c
3
#
9
IX ® GA
IX
k
E
f
i:KlX I
^s! B ^s&fl-®
f£
t'^t i >
3 S'« •
^ ft
4
6
9
rr
IX
b 0#
e
*#«t
j ? <x
Ifitft x ^
IX
^
0
Mrs. Rin Ogawa, Managing Distributor
k
b
.. u
Maple Trading Co. Ltd.
P. 0. Box 60, Salmon Arms, B. C.
IMPERIAL BANK
fill
of Canada"
S
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
•I I
co
co
£
L. J. WALKER, Manager
IX
P
s
s*
S' re
reI <>
^i
o o s
a
p
re re su
BM
■• 3
co
o® -S
• w° S
o S
w JO
^riX
ra o
o
#7 3
W
Pw »
JL
»IX
-2 ° MM
B?
^o o IP
Mi
Page 5
A 1949
Wednesday, July 20 1949
NEW CANADIAN
5
7
0
^
ft
h
0
zK
L
n i
6 r
0 IX
n
X:
6
ZP
o
9
r
a
IX AH
o
zp’
o
>a
i
&
5
r
5
'4
7 S
0
Zp’
i
5o
ri
.'X
ii IX
IX IX 0
5
7'
Zp
b
X
1
i
An
li
3 5
ifiL n
IX
i
— fpj
5 0 IX
II
o
o
li
G
IX'
II
*1
6
7
o
o
7 AH
W 0
IX
fpi
T
c
E*
IX
11
li
6
I
1W
0
4
b 7
0
r
I'
fill (X
IX
0
7
7
6
b
IX
0
3
L
0
6
o
ill
li#
!®-i
^) 0 31
P
3
ms
An
6 E
r$ G
B
IX
^a i 5 t
6
IX Ulf
i
B
3
D
7 IX IX
6
A
r 0
G
3
lx
7
7
6
7
0
Zp
I
is
6
*X
S<3
1
7
G
0
I"
12
fill
0
0
IX' 9 7
G
i'
n T o
IX 7
Zp
IX
5
IX
50
1:1
IE
W
G
IX
I)
i
IX
0
i
i
5
1
o
n
W
3
o
IX
fill
A
K
0
5
ft]
&
z>>
7^
1!
n
7
Zp'
#>
7 (X
Zp’
Mi
fc4's
II1
o
W &
7 7
b
A ft
i' n i
IX
7 IX
7 J. 6
b
Zp
II 0
o
^
a
p’
0
5
0
IX
i
0
fit
&
y
4
IX
0’
7
fill
ZP
rtf
2
{Ui
IX
0
IX 0
7/ 3
Id A o
Sr'
Zp’
IX
0
7
© M
3 ti
P
Z
fill
5
0
st
7
‘ It
M
*
0
9
F I
<ra
$
5
t,
0
o
0
6
IX
li
IX
7
7
> -.
0
b
£
7
IX
5
IX
^x >
IX
ii>
Hi
110
O
Zp IX Zp
6
7
7
^
7'
IX
A
0
o ^D
< 0
IX
IX ^
>D
Il £ IX
II -3 J IX
(X
6 IX ^ 7
5
A A 4
0
£6 b
X L
to Ze
(X
7
o
H
i
IX
IX
o
X
5
I
0
1
7 IX b
2
r 1 IX ^ 0
f fy]
o
T
IX
6
£
0
9
7
A
0
3
0
Zp
i
o
b
L
7
X
#> 5
0* 0 0
4
n IX
7
4
7'
IX
7
(X
c
1
f)
b
IX
IB
0
It
0 &
3 IX
©
A
9
#
A
fill
i
o
W
0
0
Zp
n
7.
6
5
b
IX
^ IX
IX
7
to
o
O
0 PA
0
<5
£1
?
5
o
s.
Il IX
0 o li
$
5 -j
o
cX ii
(X
7
0 A'
T
O
7
0
y
I'
^7
T
IX
IX
6
ZP
&
5
3
®
2
7
7
5
4 0
r
0 Ell
7
S'
0
0
51
0
■'4
L
i
IX
1
7
5
#1
G
II
0
AJr
^
IX Zp
a
0
IX
7
A
0
n
Ar 0
*0
0
o
.^h
Z?>
0
3
75
6
<D
6
0
w
MXW
Wednesday, July 20 1949
NEW CANADIAN
5
7
0
^
ft
h
0
zK
L
n i
6 r
0 IX
n
X:
6
ZP
o
9
r
a
IX AH
o
zp’
o
>a
i
&
5
r
5
'4
7 S
0
Zp’
i
5o
ri
.'X
ii IX
IX IX 0
5
7'
Zp
b
X
1
i
An
li
3 5
ifiL n
IX
i
— fpj
5 0 IX
II
o
o
li
G
IX'
II
*1
6
7
o
o
7 AH
W 0
IX
fpi
T
c
E*
IX
11
li
6
I
1W
0
4
b 7
0
r
I'
fill (X
IX
0
7
7
6
b
IX
0
3
L
0
6
o
ill
li#
!®-i
^) 0 31
P
3
ms
An
6 E
r$ G
B
IX
^a i 5 t
6
IX Ulf
i
B
3
D
7 IX IX
6
A
r 0
G
3
lx
7
7
6
7
0
Zp
I
is
6
*X
S<3
1
7
G
0
I"
12
fill
0
0
IX' 9 7
G
i'
n T o
IX 7
Zp
IX
5
IX
50
1:1
IE
W
G
IX
I)
i
IX
0
i
i
5
1
o
n
W
3
o
IX
fill
A
K
0
5
ft]
&
z>>
7^
1!
n
7
Zp'
#>
7 (X
Zp’
Mi
fc4's
II1
o
W &
7 7
b
A ft
i' n i
IX
7 IX
7 J. 6
b
Zp
II 0
o
^
a
p’
0
5
0
IX
i
0
fit
&
y
4
IX
0’
7
fill
ZP
rtf
2
{Ui
IX
0
IX 0
7/ 3
Id A o
Sr'
Zp’
IX
0
7
© M
3 ti
P
Z
fill
5
0
st
7
‘ It
M
*
0
9
F I
<ra
$
5
t,
0
o
0
6
IX
li
IX
7
7
> -.
0
b
£
7
IX
5
IX
^x >
IX
ii>
Hi
110
O
Zp IX Zp
6
7
7
^
7'
IX
A
0
o ^D
< 0
IX
IX ^
>D
Il £ IX
II -3 J IX
(X
6 IX ^ 7
5
A A 4
0
£6 b
X L
to Ze
(X
7
o
H
i
IX
IX
o
X
5
I
0
1
7 IX b
2
r 1 IX ^ 0
f fy]
o
T
IX
6
£
0
9
7
A
0
3
0
Zp
i
o
b
L
7
X
#> 5
0* 0 0
4
n IX
7
4
7'
IX
7
(X
c
1
f)
b
IX
IB
0
It
0 &
3 IX
©
A
9
#
A
fill
i
o
W
0
0
Zp
n
7.
6
5
b
IX
^ IX
IX
7
to
o
O
0 PA
0
<5
£1
?
5
o
s.
Il IX
0 o li
$
5 -j
o
cX ii
(X
7
0 A'
T
O
7
0
y
I'
^7
T
IX
IX
6
ZP
&
5
3
®
2
7
7
5
4 0
r
0 Ell
7
S'
0
0
51
0
■'4
L
i
IX
1
7
5
#1
G
II
0
AJr
^
IX Zp
a
0
IX
7
A
0
n
Ar 0
*0
0
o
.^h
Z?>
0
3
75
6
<D
6
0
w
MXW
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
xa
®
1
X L
Tz
3® 0
1 IX
K
I
£ T
a lit
i U 0)
as
7*
T*
ft
>
ft
T
®
IF
ft
x5n
CT
gS
®)
-rat?
W
IX
ini
pH
ft
6
p
IS]
IX
6
i
n
Xin
IX 12
IX
Jkb
ZP
■w
B
13 IX
lip
(X
31
ffl
O')
EL
?Z
®
0
0
6
i
ft
IX
1
o
o
ft
6
&
E
PH
0
n
4
ZP
IX
0
9
XL
IX
V0
ft
0
f
ft
0
IX
(X
1®
B4 y
0
L
0
O
50
Zp
a
3
6
0
HE
s
pi
0 < 0
C3
THS
H ^Jj
B 4
£ 64
5
&
0
0
I?
Yfl
i
IX c
IX
^
0
8
IX
0
6 0
6
0 E'
6
0
(X
d3
b
0 X
-6 0
i
fit
®
111 111
-V)77
&
^J
0
^
L
(X 0
IX
i
IX
i (X
£
7
x
o
M
8
#
tR
a5
i
i
dh
4b
6
IX
IX
IX
K
6
IX
/□
64
It ^ 5
L
9
6
&
IX
Pn
ft
b
zp'
1
xn
J.
5
II
0
n
JQ
L
X ® ^ XT
I1
&
5
k
0
HU
^J
o
ZP* 0
0
1
^’
n
£
b
IX zp
XT
d
IT
0
IX
0
fyj
£
0
3
'7
IX
j 4
5 7 ^ ^ y
t ^ ^
5 IX’ #> ft 7? X X
0
0
nn
0
o
6
7
i
fJX
0
Ip]
9
I'
6
IX
0
pJc
/h df T ^ ^ ^ X >
^ 7
6 M W ^
# # 0
0 1 ^ '
Zp T
> IX 7
^
ft
/X
H
i
o
7
#
64
b'
T
0
0
b
iW
64 I
f
IX
ft
(X
7
^c
>y<
M m
IX
#1
X
lb
?
0
HU
0
X)
1^
ZK
n
a
0
IX'
IX
64
i
IX
n
fj
* ^
6
i
o
64
6
IX
IX
w
t
i
(X
0
ft
0
0
3
(X
i'
IX
ffl
/b
JEU
0
lb I
0
XX
pH
IX
i
?J
iiM
PH
$Ij
C
IP
6
IX
p
T
0
b
XX I*
IX
xin
6
6
IX
5
Xin
=?n
wt>
6
9
IX
r
of
^ Tc
4' Cni
« mg
j u'r
^ of
f P°1
1 ed
t the
; Dar
i ed ■
I thej
' aga:
tean
rem;
Oi
schei
j
unde
th ]
Chris
the ;
over I
>
Start:
Slopp;
z3
tied d
featui
scinti]
3aeda
This v
of a d
Echiku
°n thi;
0
^^tO
o
Echi]
Eut als
Corner,
started
^ in j
Otsuka
and v.-a,
Tokavra
^us-scoi
binder
ricanes r
expense (
^^ ina]
But in
PAGE SIX
xa
®
1
X L
Tz
3® 0
1 IX
K
I
£ T
a lit
i U 0)
as
7*
T*
ft
>
ft
T
®
IF
ft
x5n
CT
gS
®)
-rat?
W
IX
ini
pH
ft
6
p
IS]
IX
6
i
n
Xin
IX 12
IX
Jkb
ZP
■w
B
13 IX
lip
(X
31
ffl
O')
EL
?Z
®
0
0
6
i
ft
IX
1
o
o
ft
6
&
E
PH
0
n
4
ZP
IX
0
9
XL
IX
V0
ft
0
f
ft
0
IX
(X
1®
B4 y
0
L
0
O
50
Zp
a
3
6
0
HE
s
pi
0 < 0
C3
THS
H ^Jj
B 4
£ 64
5
&
0
0
I?
Yfl
i
IX c
IX
^
0
8
IX
0
6 0
6
0 E'
6
0
(X
d3
b
0 X
-6 0
i
fit
®
111 111
-V)77
&
^J
0
^
L
(X 0
IX
i
IX
i (X
£
7
x
o
M
8
#
tR
a5
i
i
dh
4b
6
IX
IX
IX
K
6
IX
/□
64
It ^ 5
L
9
6
&
IX
Pn
ft
b
zp'
1
xn
J.
5
II
0
n
JQ
L
X ® ^ XT
I1
&
5
k
0
HU
^J
o
ZP* 0
0
1
^’
n
£
b
IX zp
XT
d
IT
0
IX
0
fyj
£
0
3
'7
IX
j 4
5 7 ^ ^ y
t ^ ^
5 IX’ #> ft 7? X X
0
0
nn
0
o
6
7
i
fJX
0
Ip]
9
I'
6
IX
0
pJc
/h df T ^ ^ ^ X >
^ 7
6 M W ^
# # 0
0 1 ^ '
Zp T
> IX 7
^
ft
/X
H
i
o
7
#
64
b'
T
0
0
b
iW
64 I
f
IX
ft
(X
7
^c
>y<
M m
IX
#1
X
lb
?
0
HU
0
X)
1^
ZK
n
a
0
IX'
IX
64
i
IX
n
fj
* ^
6
i
o
64
6
IX
IX
w
t
i
(X
0
ft
0
0
3
(X
i'
IX
ffl
/b
JEU
0
lb I
0
XX
pH
IX
i
?J
iiM
PH
$Ij
C
IP
6
IX
p
T
0
b
XX I*
IX
xin
6
6
IX
5
Xin
=?n
wt>
6
9
IX
r
of
^ Tc
4' Cni
« mg
j u'r
^ of
f P°1
1 ed
t the
; Dar
i ed ■
I thej
' aga:
tean
rem;
Oi
schei
j
unde
th ]
Chris
the ;
over I
>
Start:
Slopp;
z3
tied d
featui
scinti]
3aeda
This v
of a d
Echiku
°n thi;
0
^^tO
o
Echi]
Eut als
Corner,
started
^ in j
Otsuka
and v.-a,
Tokavra
^us-scoi
binder
ricanes r
expense (
^^ ina]
But in
Page 7
•vr?iV
1WTS 0,1 SPOUTS
feta Taka First Game Of Congrass
ft^Jt
When the U. S. weightliftin°- t
————
—
September, they will take one of the uXahN—^ ^ H°lland in
PAGE SEVEN
Wes
scoring-.
W esterns
I seven hits off the ophurler and made two
TORONTO __
a ^
" esterns ad- /
them. Henry Koizumi, coach of the all NT •
Str°ng men ^th
to the
5
team says, the choice will be behvem '^ H»» weightlifting danced
T
e e
r°und of I Westerns Handed 9-2
the
Toronto
and
District
o
1
•
O
DrubBing By Mahers
champton an the 132 pound class or Emerick f , r"B1 R SGel’cral In^ra««
Phone GL-SO77
champion,
nenck Ishikawa, former e!-Sebal! Con?reSS playdow ns by
TORONTO. — The
8^
86 GAMBLE AVE.
I
ViXcTK.?^ hA’!,tl“ M?m "andcd Westerns red-hot
Toronto, Ont.
I
a 9-2
setback in the openin
Automobile. Firc, BurC!ary,
I
a me of
If the Japanese swimmers are abU
Ken Mitsui pitched himself a the twin bill at Earls
Life. Accident & Sickness, etc.
I
the U. S. this summer, the team is expected 1^“ '" Ha"'aii “d neat tree hitter while opposing 011 Julv 16.
members. Sure to go are Konoshin Furuhashi ft “* “’ of
M Ve‘“ A' C ornell. Oakville I Scori.
their third
breakin, sensabon and Shiro Hashizume, tUber* S^ took a one run lead i.
in the first p!n
West Toronto Senior 1
star.
and the teams locked up JU
L.^od League, the
in aa Baseball
Mahers
-core ess duel until the last of . Pounced
SUN LIFE ASSURANCE
on
two
Westerns
pitchthe seventh when the Nisei pushCOMPANY OF CANADA
Two Niseis turned out for the Phillis t . x
hits and nine runs.
d across four runs to take com Ken Ohara started
the game and
week at the Maple Leaf Stadium i„ Torontci ALT^ Wd Iast
Box 149
Kamloops, B.C.
mand
of
the
o-ame
A
Miyasaki impressed the ivory hun^re
V
base™n Herby Play highlight^ the
^^
■ook. The other Nisei who tried Ol t iT H? T’”‘ - —
scoring
g of the fifth. For Mahers Hip
the speedy Westerns.
DOMINION LIFE
Westerns
Fukumoto from Alberta whose first name we Med'takD °f
Ramsden and
got eight hits and played error- j Montgomery.
ASSURANCE company
I less ball.
*
*
*
r
Representative
Results of the first round of th?
< t
LAKEHEAD PICNIC
nament: M. Maikawa bt. F. Nakamura V ° J“’?mse Golf TourHagmo 5-4, Geo. Kutsukake bt J Tn» ^ ^' K°ts"take bt.. V
FORT WILLIAM, Ont. —
ox 16/0
Vernon, B.c,
E. Hirabayashi 5-4, E. U^Xb ”1 "’ T; U”™« ”t.,
Under the sponsorship of the
kimoto by default, S. Yamada bt X t
? hlmoto 2'1’ M- MaDivision of the Lakehead
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Oda 4-3 in 36 holes.
’ ' Ta”aka 1
Y- Ono bt., J.
x
C ub’ a picnic win be held
— Two walks at the Chippewa Park on Sun
W1Id thr°"’ enabied the day, July 24.
The debut of the fir^f ail
*
t
S H
5'3 at the e-YPense w5Pecial busses Will leave Fnrt|
Matsubu didn’t last long as Jiro Naka
battery of Okamura and
i
of
the
Cards,
on July 9. Kino
box m the third inning^71^
^ocked out of the
and Rimpson I
shita’s Cards outhit their op ! o l?ICLaUghHn and Christie at j
has shown that he can hit as he
^-x ? ay' Matsubu> however,
w- mo«r° ’ run !ISi
games.
aS he has
in each of his last four ponents 10-3 but only mustered L.oO pan. and will return at 5
earned runs while leaving 10 j p.m. .Everybody is welcome to
runners stranded on the bases, this picnic.
Westerns play their
, •
be-b^a-kmg run came in the
diet National Baseball Congress Tour^
T°r°nt0 and Dis' 6th when Wally Fukumoto hurl
July 22 at the Millen Stadium Their
thlS cominK Friday, ing for the Cards walked two bat
a draw.
radium. Their opponent will be selected by ters and a wild throw to third
Chop Suey House
RAVnnr
abeth St” To™nto
base brought in two unearned
BANQUETS AND FAMILY
runs over the plate. This break
dinners
ROUND THE BASEPATHS
- The strong arm
A SPECIALTY
WiMing margin of lefty
Ken Ikeda paved the
Hours: 12 Noon to 4 a.m. '
as the Cubs tightened their deBy “SQUEEZE ELAY”
way for
win for the Li’l
r S’Ve/ame and Wes Hyodo
shut the gate on the Cards, Westerns over Federal Coal. In
; nf the regular s^uirS ^he I ^
chalking up his third win of the his-debut as a starting hurl er in
Residence:
ELgin 0508
2 Vesta DrR
season.
Junior
Loop,
Ken
5 Toronto Nisei Baseball Leae-ue p
16 swamPed the faltering
MAfair 1365.
' ^he second game of the twin fashioned a masterly seven hitcompleted, Danforth Cleaners re°Ut U ^ PaSS^d but
1 in the Nisei Loop saw the twn
Andrew’ E. McKamie,
- mam the rulers of the loop by hit^^ batS that produced 18
two
batters.
Young
Ikeda
is
but
Barrister, Solicitor, Notary
ra^pafing Shmoos wallop the
2 wtue °f an unblemished record
t\
,
a
mere
16
and
eligible
for
midget
Pub lie.
j of 8 wins against no defeats
K?°ka’ an “uP-t°-now” cellar-dwelling Aces 10-2 behind
S p°rtbern Ontario Bldg.
and
juvenile
ball,
and
his
bril-I
« hollowing the Kadonaga-sponsor’ U
hur ed hls second vic- the steady arm of Min Shimoda
o30 Bay St.
.
performance on this occa
who
twirled
a
neat
four
hitter.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
;
ed nine are their perennial rivals
° keep hiln out of
sion added another starter to the
He
lost
a
shutout
in
the
seventh
; the Bums, with a 6-3 record’
he
plenty of supp°rt.
TORONTO
mound corps of Joe Akivama
when
a
overthrow
to
first
resulti Danforths have virtually clinch- fT^ruda. and----------Mlke
Kamoto
start^
scarr- _ • ed in bun
,
~
ic
Down 3-o in the third'inning
*
a. picture
doubleare
kiHin. rUnS' ^ter ano^ing
7 Key Tanaka came up with ^
: 'kXeTEea“a7“P.8S Ped
^
theseplay
players'
pro-' ! .
hits and 7 runs, the Aces’ start
against the^ second i—Stlyy^ing the spark to the fast mov, ing hurler Hank Kondo was re- r^1 CmUt "lth a ™“ on bi>se.
C.L.U.
b°th afield a^d at ieved by Tad Suzuki in the third h 'ddy T™ka bit a triple to
'£ teams), as against theBunis’ five H
20
lears
of Experienced
S
F
t
.
a
"
b
°
"
’
as
on
base
Min Shimoda and
remaining games
\’ ? bls ^ame Yo Nishimura i ainning.
t— q. •. Both
,
°riu 1 1,8 ■
Po
"
r
“
S'
in
Service
On Julv 17
and Roy Inam°to proved to be
* J Saisho contributed a triple
198 Albany Ave. Toronto
scheduled twin
game °f a the big pns ^th the hickory by ^ a singIe for the winners, who that inning proved to be the win
* none: Home, LA. 9332
ning margin.
<ier
threate^n^
V
Va
\
Played
^^^
3
for
4
off
the
comb^
Cementlng
their
lead
in
th
e
un
Office, EL. 1315
£
Yuki Kameoka stole home in
th Bums Ind CI^e%N?£^^
efforts of the Rovers’ hill '
gUe’
MANUFACTURERS LIFE
the ninth inning to climax the
Insurance Company
Christie Pits Bu™ b TNT at < corps of Yoshida and Sam Nishithp
Bunis eame out of ,' mura.
department.
Bums,
however,
X ( e."’th an w ™tory
Stealin’ Home — Leading the suffered a severe blow to their
Beller Service
A
Start! seventh place teen-agers, loop in pitching wins is a new- championship hopes when they
Fastier Food
lost
the
services
of
their
ace
fly
comer to Toronto Nisei Ball, Sam
tied
g me’ tbe boys soon set“Goofy” Tokawa of the Bums hawk, Hiro Kawaguchi, who is
featured'"by” H
bail’
So called “Goofy” because' of his now recovering from an acute
4
New Private Room Upstairs
scintilla- 5 Harold Fukakusa’s
after game antics that remind case of appendicitis.
■^a’s bf0„™ning catch ®f
Tor reservations phone TR
The Nisei League has proven
??e °C“Goofy” Gomez of the old
0851 or WA 99 74
into right field. NW York Yankees
to be a wonderful spawning
1
1
Elizabeth
St.
__
:
who
was
also
I
or a LT™ M
°"'cd hxr
bF a5 S™ I
Allowed
Toronto, Ont
ground for future Western play
C*»*’tnt^ by Carl a southpaw. “Goofy” has a record
of 5-2 and, perhaps, he is the ers. In this writer’s opinion the
II •*s.
°n thirri
j
wbo stepped lefty whom the Westerns are in League All-Stars should be able I
relayed t0 Mneed of.
In “Squeeze Play’s” to give the Senior “B” entry a
*
good battle. Maybe we can have
“Quick, Quality Service”
akk'UIa( f4 "n,y shone afield opinion, he is well worth ’the
a little “do” on the Civic Holi
•f S Y T by blasting one look-see. Behind him but not in day, eh Koei ?
3
We ar , tS"Urt Piches into percentage, is the ex-Western,
Tucker Uchikura, who is prehomer
iSS °^ the field for a
sently strutting- his stuff for the I
MONARCH LIFE
Toronto, Ontario
Parted on Lr Sl • Jackie Tanaka league leaders,.
leaders. Danforth
DanfnrFK Cleanm
and
ed
1 e hBi but was pulled in
in
ers. Tucker has claimed four
GENERAL insurance
rve You
K-tsukaL -7 °f T™ Wabe.
straight victories. Showing signs
j
300 Jones Avenue
end wa- *tarted f°r the Bums
of regaining his old form he may
I
270 Danforth Avenue
........................ ....... Phone GL. 5481
1241Y1
Tokawa
by “Lefty” yet hit the Western line-up, I P-O. BOXTelephone:
j 1010 Shaw Street
................... ....... Phone GL. 6774
182
KAMLOOPS,'B.C.
runs-seored ^Pt TiyT
off the
provided
his
arm
will
not
give
I 1432 Danforth Avenue.............................. ...... Phone LA. 9203
dcoIumn for the
mainaer
cne re- out again.
.->58 Dundas W.
..
............... ...... Phone GL. 2052
Or-r ox w Lhe ^ame.
I
Afield, the smoothest keystone
... Phone WA. 6698
H 2156 Queen St. E....... ....
ricanes nnrrdale Park) the Hurduo appears to be that of Wata- I
1 Adelaide St. E., Toronto
— Phone OX. 8825
j
11
1218 Kingston Road
expense of
victory at the nabe and Miura of Danforth.
Barrister and Solicitor
W
Qu^n City Jewel| 2116 Danforth Avenue..................... ..... Phone OX. 8682 |
1st and 2nd Mortgage Loans
Outfield honors seem to be shared
liability
Phone GR. 7275
arranged
But 3’n the’ l° field a team, by all teams as no special team
|
Saul
S.
Kadonaga
nightcap of the has anything too much in that
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
fi-||
j
BILL TAKEDA
i
Edward T. Ouchi
^ M Msla^ of
cxihulu
j
a
S. Shinobu
CHUNGKING CHOP SUEY
DANFORTH CLEANERS
I JOE T. OIKAWA
j
1WTS 0,1 SPOUTS
feta Taka First Game Of Congrass
ft^Jt
When the U. S. weightliftin°- t
————
—
September, they will take one of the uXahN—^ ^ H°lland in
PAGE SEVEN
Wes
scoring-.
W esterns
I seven hits off the ophurler and made two
TORONTO __
a ^
" esterns ad- /
them. Henry Koizumi, coach of the all NT •
Str°ng men ^th
to the
5
team says, the choice will be behvem '^ H»» weightlifting danced
T
e e
r°und of I Westerns Handed 9-2
the
Toronto
and
District
o
1
•
O
DrubBing By Mahers
champton an the 132 pound class or Emerick f , r"B1 R SGel’cral In^ra««
Phone GL-SO77
champion,
nenck Ishikawa, former e!-Sebal! Con?reSS playdow ns by
TORONTO. — The
8^
86 GAMBLE AVE.
I
ViXcTK.?^ hA’!,tl“ M?m "andcd Westerns red-hot
Toronto, Ont.
I
a 9-2
setback in the openin
Automobile. Firc, BurC!ary,
I
a me of
If the Japanese swimmers are abU
Ken Mitsui pitched himself a the twin bill at Earls
Life. Accident & Sickness, etc.
I
the U. S. this summer, the team is expected 1^“ '" Ha"'aii “d neat tree hitter while opposing 011 Julv 16.
members. Sure to go are Konoshin Furuhashi ft “* “’ of
M Ve‘“ A' C ornell. Oakville I Scori.
their third
breakin, sensabon and Shiro Hashizume, tUber* S^ took a one run lead i.
in the first p!n
West Toronto Senior 1
star.
and the teams locked up JU
L.^od League, the
in aa Baseball
Mahers
-core ess duel until the last of . Pounced
SUN LIFE ASSURANCE
on
two
Westerns
pitchthe seventh when the Nisei pushCOMPANY OF CANADA
Two Niseis turned out for the Phillis t . x
hits and nine runs.
d across four runs to take com Ken Ohara started
the game and
week at the Maple Leaf Stadium i„ Torontci ALT^ Wd Iast
Box 149
Kamloops, B.C.
mand
of
the
o-ame
A
Miyasaki impressed the ivory hun^re
V
base™n Herby Play highlight^ the
^^
■ook. The other Nisei who tried Ol t iT H? T’”‘ - —
scoring
g of the fifth. For Mahers Hip
the speedy Westerns.
DOMINION LIFE
Westerns
Fukumoto from Alberta whose first name we Med'takD °f
Ramsden and
got eight hits and played error- j Montgomery.
ASSURANCE company
I less ball.
*
*
*
r
Representative
Results of the first round of th?
< t
LAKEHEAD PICNIC
nament: M. Maikawa bt. F. Nakamura V ° J“’?mse Golf TourHagmo 5-4, Geo. Kutsukake bt J Tn» ^ ^' K°ts"take bt.. V
FORT WILLIAM, Ont. —
ox 16/0
Vernon, B.c,
E. Hirabayashi 5-4, E. U^Xb ”1 "’ T; U”™« ”t.,
Under the sponsorship of the
kimoto by default, S. Yamada bt X t
? hlmoto 2'1’ M- MaDivision of the Lakehead
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
Oda 4-3 in 36 holes.
’ ' Ta”aka 1
Y- Ono bt., J.
x
C ub’ a picnic win be held
— Two walks at the Chippewa Park on Sun
W1Id thr°"’ enabied the day, July 24.
The debut of the fir^f ail
*
t
S H
5'3 at the e-YPense w5Pecial busses Will leave Fnrt|
Matsubu didn’t last long as Jiro Naka
battery of Okamura and
i
of
the
Cards,
on July 9. Kino
box m the third inning^71^
^ocked out of the
and Rimpson I
shita’s Cards outhit their op ! o l?ICLaUghHn and Christie at j
has shown that he can hit as he
^-x ? ay' Matsubu> however,
w- mo«r° ’ run !ISi
games.
aS he has
in each of his last four ponents 10-3 but only mustered L.oO pan. and will return at 5
earned runs while leaving 10 j p.m. .Everybody is welcome to
runners stranded on the bases, this picnic.
Westerns play their
, •
be-b^a-kmg run came in the
diet National Baseball Congress Tour^
T°r°nt0 and Dis' 6th when Wally Fukumoto hurl
July 22 at the Millen Stadium Their
thlS cominK Friday, ing for the Cards walked two bat
a draw.
radium. Their opponent will be selected by ters and a wild throw to third
Chop Suey House
RAVnnr
abeth St” To™nto
base brought in two unearned
BANQUETS AND FAMILY
runs over the plate. This break
dinners
ROUND THE BASEPATHS
- The strong arm
A SPECIALTY
WiMing margin of lefty
Ken Ikeda paved the
Hours: 12 Noon to 4 a.m. '
as the Cubs tightened their deBy “SQUEEZE ELAY”
way for
win for the Li’l
r S’Ve/ame and Wes Hyodo
shut the gate on the Cards, Westerns over Federal Coal. In
; nf the regular s^uirS ^he I ^
chalking up his third win of the his-debut as a starting hurl er in
Residence:
ELgin 0508
2 Vesta DrR
season.
Junior
Loop,
Ken
5 Toronto Nisei Baseball Leae-ue p
16 swamPed the faltering
MAfair 1365.
' ^he second game of the twin fashioned a masterly seven hitcompleted, Danforth Cleaners re°Ut U ^ PaSS^d but
1 in the Nisei Loop saw the twn
Andrew’ E. McKamie,
- mam the rulers of the loop by hit^^ batS that produced 18
two
batters.
Young
Ikeda
is
but
Barrister, Solicitor, Notary
ra^pafing Shmoos wallop the
2 wtue °f an unblemished record
t\
,
a
mere
16
and
eligible
for
midget
Pub lie.
j of 8 wins against no defeats
K?°ka’ an “uP-t°-now” cellar-dwelling Aces 10-2 behind
S p°rtbern Ontario Bldg.
and
juvenile
ball,
and
his
bril-I
« hollowing the Kadonaga-sponsor’ U
hur ed hls second vic- the steady arm of Min Shimoda
o30 Bay St.
.
performance on this occa
who
twirled
a
neat
four
hitter.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
;
ed nine are their perennial rivals
° keep hiln out of
sion added another starter to the
He
lost
a
shutout
in
the
seventh
; the Bums, with a 6-3 record’
he
plenty of supp°rt.
TORONTO
mound corps of Joe Akivama
when
a
overthrow
to
first
resulti Danforths have virtually clinch- fT^ruda. and----------Mlke
Kamoto
start^
scarr- _ • ed in bun
,
~
ic
Down 3-o in the third'inning
*
a. picture
doubleare
kiHin. rUnS' ^ter ano^ing
7 Key Tanaka came up with ^
: 'kXeTEea“a7“P.8S Ped
^
theseplay
players'
pro-' ! .
hits and 7 runs, the Aces’ start
against the^ second i—Stlyy^ing the spark to the fast mov, ing hurler Hank Kondo was re- r^1 CmUt "lth a ™“ on bi>se.
C.L.U.
b°th afield a^d at ieved by Tad Suzuki in the third h 'ddy T™ka bit a triple to
'£ teams), as against theBunis’ five H
20
lears
of Experienced
S
F
t
.
a
"
b
°
"
’
as
on
base
Min Shimoda and
remaining games
\’ ? bls ^ame Yo Nishimura i ainning.
t— q. •. Both
,
°riu 1 1,8 ■
Po
"
r
“
S'
in
Service
On Julv 17
and Roy Inam°to proved to be
* J Saisho contributed a triple
198 Albany Ave. Toronto
scheduled twin
game °f a the big pns ^th the hickory by ^ a singIe for the winners, who that inning proved to be the win
* none: Home, LA. 9332
ning margin.
<ier
threate^n^
V
Va
\
Played
^^^
3
for
4
off
the
comb^
Cementlng
their
lead
in
th
e
un
Office, EL. 1315
£
Yuki Kameoka stole home in
th Bums Ind CI^e%N?£^^
efforts of the Rovers’ hill '
gUe’
MANUFACTURERS LIFE
the ninth inning to climax the
Insurance Company
Christie Pits Bu™ b TNT at < corps of Yoshida and Sam Nishithp
Bunis eame out of ,' mura.
department.
Bums,
however,
X ( e."’th an w ™tory
Stealin’ Home — Leading the suffered a severe blow to their
Beller Service
A
Start! seventh place teen-agers, loop in pitching wins is a new- championship hopes when they
Fastier Food
lost
the
services
of
their
ace
fly
comer to Toronto Nisei Ball, Sam
tied
g me’ tbe boys soon set“Goofy” Tokawa of the Bums hawk, Hiro Kawaguchi, who is
featured'"by” H
bail’
So called “Goofy” because' of his now recovering from an acute
4
New Private Room Upstairs
scintilla- 5 Harold Fukakusa’s
after game antics that remind case of appendicitis.
■^a’s bf0„™ning catch ®f
Tor reservations phone TR
The Nisei League has proven
??e °C“Goofy” Gomez of the old
0851 or WA 99 74
into right field. NW York Yankees
to be a wonderful spawning
1
1
Elizabeth
St.
__
:
who
was
also
I
or a LT™ M
°"'cd hxr
bF a5 S™ I
Allowed
Toronto, Ont
ground for future Western play
C*»*’tnt^ by Carl a southpaw. “Goofy” has a record
of 5-2 and, perhaps, he is the ers. In this writer’s opinion the
II •*s.
°n thirri
j
wbo stepped lefty whom the Westerns are in League All-Stars should be able I
relayed t0 Mneed of.
In “Squeeze Play’s” to give the Senior “B” entry a
*
good battle. Maybe we can have
“Quick, Quality Service”
akk'UIa( f4 "n,y shone afield opinion, he is well worth ’the
a little “do” on the Civic Holi
•f S Y T by blasting one look-see. Behind him but not in day, eh Koei ?
3
We ar , tS"Urt Piches into percentage, is the ex-Western,
Tucker Uchikura, who is prehomer
iSS °^ the field for a
sently strutting- his stuff for the I
MONARCH LIFE
Toronto, Ontario
Parted on Lr Sl • Jackie Tanaka league leaders,.
leaders. Danforth
DanfnrFK Cleanm
and
ed
1 e hBi but was pulled in
in
ers. Tucker has claimed four
GENERAL insurance
rve You
K-tsukaL -7 °f T™ Wabe.
straight victories. Showing signs
j
300 Jones Avenue
end wa- *tarted f°r the Bums
of regaining his old form he may
I
270 Danforth Avenue
........................ ....... Phone GL. 5481
1241Y1
Tokawa
by “Lefty” yet hit the Western line-up, I P-O. BOXTelephone:
j 1010 Shaw Street
................... ....... Phone GL. 6774
182
KAMLOOPS,'B.C.
runs-seored ^Pt TiyT
off the
provided
his
arm
will
not
give
I 1432 Danforth Avenue.............................. ...... Phone LA. 9203
dcoIumn for the
mainaer
cne re- out again.
.->58 Dundas W.
..
............... ...... Phone GL. 2052
Or-r ox w Lhe ^ame.
I
Afield, the smoothest keystone
... Phone WA. 6698
H 2156 Queen St. E....... ....
ricanes nnrrdale Park) the Hurduo appears to be that of Wata- I
1 Adelaide St. E., Toronto
— Phone OX. 8825
j
11
1218 Kingston Road
expense of
victory at the nabe and Miura of Danforth.
Barrister and Solicitor
W
Qu^n City Jewel| 2116 Danforth Avenue..................... ..... Phone OX. 8682 |
1st and 2nd Mortgage Loans
Outfield honors seem to be shared
liability
Phone GR. 7275
arranged
But 3’n the’ l° field a team, by all teams as no special team
|
Saul
S.
Kadonaga
nightcap of the has anything too much in that
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
fi-||
j
BILL TAKEDA
i
Edward T. Ouchi
^ M Msla^ of
cxihulu
j
a
S. Shinobu
CHUNGKING CHOP SUEY
DANFORTH CLEANERS
I JOE T. OIKAWA
j
Page 8
consult
EDMONTON, Alta.
The
„
KLARK ITO •
Alberta Japanese Golf Club held
417 Holden Bldg. 16 F u
Phone PAcific Ag?^'"35
their tournament at Edmonton
on July 1. Don Matsuba won the
VANCOUVER, b^
tourney with a net of 150, 6 over
par.
GOOD HOMES AT Low
The Calgary contingent had a
PRICES
W
tough assignment as both the Ed
CONSULT
monton Municipal and the Prince
Rupert Courses were new to
Real Estate & Business BrOk«
them and they had no opportun
OFFIcT' Patr°na^_ Appreciate,
ity to test the courses before the
LA-7570
TORoffp^
start of play.
Matsuba
who
topped
the
others, won the Silk-O-Lina
LEADING CANDIDATES in the of the Ninth
Trophy. Henry Yamauchi was
Annual Nisei Week Festival
the runner-up with 151. George Nisei Week Queen Contest in Los
which is being revived for the first time
Matsuba Avon the low gross with Angeles
. are Yukie Sato (left), Fumi since the war, Aug. 13-21. The queen
176 and Reg. Miyashita was the Iketani, and Terri Hokoda (right) in
Agent
and
nei
couit,
comprised
of
the
top
seven
runner-up with 182. The golfers
that order.
with low handicaps had a tough
candidates, will reign over the Nisei
time especially on the long, nar
Miss Sat0,, representing the Tenri Week celebrations.
assurance co
row 5 and wooded Prince Rupert Lisei Society, is 18 years of age. Miss
The selection of the queen will be
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
Course.
It was a heartbreaker
Iketani,
18,
is
a
stenographer,
while
Miss
made
by
a
panel
of
judges
a
few
hours
Hamilton
to lose as the scores were very I
before the grand Coronation Ball, Aug.
close. Some of the scores were I Hokoda is a fashion illustrator.
Residence:
150, 151, 152, 153, 154 and 156.
13,
which
inaugurates
the
Festival.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
jrhecontest is one of the highlights
farewell banquet given by
Courtesy of Rafu Shimpo
the Edmonton Japanese Golf
Club wound up the day’s activities. Mr. S. Inouye of Edmonton
Diamond Engagement
presented the winner, Don Mat
•Kings, Birthstones
And Jewellery .
suba, with the trophy on behalf
Rolex,
Elgin and Hamilton
of his company and distributed
FORT WILLIAM, Ont. — The
Watches
the other prizes also.
therefore, had a nightmare on the _____
JULY
Community and International
only cheerful thought that can
field and at bat.
The 1950 tournament is slated
23—Toronto^
T.Y.B.S.
Tennis
Silverware
be accorded the Fort William Ni
Prompt Attention to Mail
to be played on the Calgary
Manager Bill Okada shuffled
Club
Dance,
at
Ukrainian
sei team is that they got a verv
Course.
Order Repairs
the lineup in a vain attempt to
Hall, Bathurst and Dundas,
!bad game out of their system.
When in Chinatown—It will r
from 8 p.m.
The Great Lakes had a field day stem the Lakes. onslaught. The
Pay you to visit us
trouble started in the second in-II 24—Montreal. Annual JCCY PicTurnout For Junior
as they annihilated the inept
rung when Iwasa dropped a fly j
nic at Verchere Beach.
Nisei lads by shutting them out
Watchmakers & Jewellers
Rec Baseball Urged
?f
H
^£
^^Promptiy
deposited
j
24
~Fort
William,
Lakehead
55 ELIZABETH STREET
17-0 on July 9.
Nisei Club picnic, at Chippewa
TORONTO
EL 5810
HAMILTON. — All junior
The Nisei stumbled around on one of Yosh Tatebe’s pitches over I
Park, buses leave at 12:30
baseball aspirants in Hamilton the field, committing ten mis- the left field wall. Two walks
noon.
should
There- will
,
, take
, , notice.
,
---- «cues’ shortstop Iwamoto being and five errors contributed three
Hoshizaki relieved 31—Toronto, T.Y.B.S. picnic, at
be a scheduled Rec Junior League , responsible for four. Four pit more runs.
Tatebe
and
lasted until the
Wasaga Beach, bus leaves
baseball game on Saturday, I chers were slashed for 17 hits
8
p.m.
seventh
inning
when
the
Lakes
July 23 at Eastwood Park.
l and a like number of runs Two
I
31
Manitoba J CCA third an
The league has been unable to hits were all that the Nisei'could I put on a seven run splurge. Tanibut
nual family picnic, Wasget under way because of the set from the offerings'^ lefty I Mw“lL'T ’
sa Lund Park, Munici
poor turnout every week and if George Tait and 21 went down fireAnt“ fh 17to put out the:
pality of Charleswood,
17 runs only five
this continues, the league will be by the strikeout route. The Nisei,
were earned.
10 a.m.
forced to disband for the seaso^i.
The home of fine food.
All those who are interested in
playing are urged to turn out at
470 SPADINA AVENUE
For Tasty Oriental Dishes
the park before 1:30 p.m. as this
Dine With Your Friends at
may be your last chance to play.
RA. 6901
HRT.W^^
The Great China
It is your league and only __FEMALE HELP WANTED ~,
69 ALBERT STREET
E-ypERrENCED sample maker,
OPENING—mnTBrr-----through your cooperation can we
Also operators voung A? AVAILABLE for
(Between Bay & Elizabeth)
operate properly, therefore, give S
App2y Kay Dress Co., 1; • ■ 5 • m?n’ Preferably high
Phone: ELgin 5935
the executives and the captains 1435 Bleury St. Montreal, Que. ; school graduate to be trained for
In Hamilton, It's
a break by turning out this
GIRL for general housework ii-ence%nng neatness and intelt S+ ?e ®xPen®ce in platSaturday.
m Vancouver, three adults, ex in&> metal finishing or silk
cellent wages, modem house, screening of metal is an advan
101S* ^'onto
Busseis To Hold Tennis private room newly decorated.
CHOP SUEY HOUSE
LARGE, BRIGHT
2 - room
H' Squire’ 1308 Suite’ housekeepi
Of
All
Kinds
Club Dance and Picnic West 3/th Ave.,R’ Vancouver,
—^n&- GE 7911,
B.C. Toronto
Toronto.
21 JOHN ST., NORTH
I
Come and See the Store
TORONTO. — The T. Y. B. S.
E
^PERIENCED
presser,
LO?
SHIRT PRESSERS, experience
*
*
*
For Fine Chinese Food
Tennis Club dance will be held not essential, RA. 8316. (Toron 1019. (Toronto).
BELL FURNITURE
this coming Saturday, July 23. to).
TJ^^Ypanese'cana^
Facilities for
318 Queen St. W.
at the Ukrainian Hall, Bathurst
CO OLGENERAL^TTaE
Toronto
PARTIES & BANQUETS
required to look after To
WA 1363
and Dundas, starting from S p.m.
ronto west-end suburban home
couver,
good
home,
Shaughnessy,
Admission will be 50c for ladies
modem. Write stating wages and One as cook and to assist in
and 75c for gents. Invitation is
experience. Box 12, New Cana maintaining house, other to do
cordially extended to the JCCA dian.
some outside work and also as
and the St. F. X. members and
sist
in cleaning. No objection to
SILK“ FINISHER- for drv
the public in general.
manned couple if experienced,
The outing sponsored bv the cleaning plant, young girl pre ^nte Box 11, New Cana,.anj
T.Y.B.S. on July 31 has' been ferred. Apply 4S4 College St.,
giving full particulars and sa
changed from Lake Simcoe to Toronto. MI 7341.
lary expected.
Wasaga Beach.
Seat reserva
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO ONT.
ROOM AND BOARD
tions must be made a week in
_____
LEAVING
FOR
B,
c
Single men, four rooms avail
advance and lunches are optional. able. Apply 168 Bay St. S.. Ham
Ju 1
onto.' f°r
Ph°ne H0 185L TorThe bus will leave 134 Huron at ilton. Phone 3-6444
8 a.m.
KE 5’5?°^" '“ R°ad, Toronto,
WOODGREEN
||CHANGE OF ADDRESS
and Mrs. Mas Fujita have
CLEANERS
loved to 140 Well? St., Toronto.
Harold Morishita
Operated by
William Bendena
.
Nisei Downed In 17-0 Detacks Ry Great
Lakes As Tait Whiffs 21, Haris Two Hitter
SOCIAL CALENDAR
LOWE BROS.
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
GLASSIFIED SECTION
LUCK INN
FURNITURE
For Tasty Chinese Dishes
Dane With Your Friends at
CATHAY GARDEN
Phone ELgin 7698
AKEMI JEWELLERY
_ The most runs-batted-in record
^n a single major league game
by TonV Lazzeri whoUnce
ba tied in 11 runs.
0. K. CLEANERS
!01h QUEEN ST. W.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and Delivery
We Pickup and Deliver
"52 Queen St. E.
GE. 0038
Toronto
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL ?6?S
Jack Hemmy PL 53^
Phone one of our representatives or call direct to
^^ 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
—
REdfern 5411
—
TORONTO
EDMONTON, Alta.
The
„
KLARK ITO •
Alberta Japanese Golf Club held
417 Holden Bldg. 16 F u
Phone PAcific Ag?^'"35
their tournament at Edmonton
on July 1. Don Matsuba won the
VANCOUVER, b^
tourney with a net of 150, 6 over
par.
GOOD HOMES AT Low
The Calgary contingent had a
PRICES
W
tough assignment as both the Ed
CONSULT
monton Municipal and the Prince
Rupert Courses were new to
Real Estate & Business BrOk«
them and they had no opportun
OFFIcT' Patr°na^_ Appreciate,
ity to test the courses before the
LA-7570
TORoffp^
start of play.
Matsuba
who
topped
the
others, won the Silk-O-Lina
LEADING CANDIDATES in the of the Ninth
Trophy. Henry Yamauchi was
Annual Nisei Week Festival
the runner-up with 151. George Nisei Week Queen Contest in Los
which is being revived for the first time
Matsuba Avon the low gross with Angeles
. are Yukie Sato (left), Fumi since the war, Aug. 13-21. The queen
176 and Reg. Miyashita was the Iketani, and Terri Hokoda (right) in
Agent
and
nei
couit,
comprised
of
the
top
seven
runner-up with 182. The golfers
that order.
with low handicaps had a tough
candidates, will reign over the Nisei
time especially on the long, nar
Miss Sat0,, representing the Tenri Week celebrations.
assurance co
row 5 and wooded Prince Rupert Lisei Society, is 18 years of age. Miss
The selection of the queen will be
66 King St. E„ — Tel. 2-2594
Course.
It was a heartbreaker
Iketani,
18,
is
a
stenographer,
while
Miss
made
by
a
panel
of
judges
a
few
hours
Hamilton
to lose as the scores were very I
before the grand Coronation Ball, Aug.
close. Some of the scores were I Hokoda is a fashion illustrator.
Residence:
150, 151, 152, 153, 154 and 156.
13,
which
inaugurates
the
Festival.
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
jrhecontest is one of the highlights
farewell banquet given by
Courtesy of Rafu Shimpo
the Edmonton Japanese Golf
Club wound up the day’s activities. Mr. S. Inouye of Edmonton
Diamond Engagement
presented the winner, Don Mat
•Kings, Birthstones
And Jewellery .
suba, with the trophy on behalf
Rolex,
Elgin and Hamilton
of his company and distributed
FORT WILLIAM, Ont. — The
Watches
the other prizes also.
therefore, had a nightmare on the _____
JULY
Community and International
only cheerful thought that can
field and at bat.
The 1950 tournament is slated
23—Toronto^
T.Y.B.S.
Tennis
Silverware
be accorded the Fort William Ni
Prompt Attention to Mail
to be played on the Calgary
Manager Bill Okada shuffled
Club
Dance,
at
Ukrainian
sei team is that they got a verv
Course.
Order Repairs
the lineup in a vain attempt to
Hall, Bathurst and Dundas,
!bad game out of their system.
When in Chinatown—It will r
from 8 p.m.
The Great Lakes had a field day stem the Lakes. onslaught. The
Pay you to visit us
trouble started in the second in-II 24—Montreal. Annual JCCY PicTurnout For Junior
as they annihilated the inept
rung when Iwasa dropped a fly j
nic at Verchere Beach.
Nisei lads by shutting them out
Watchmakers & Jewellers
Rec Baseball Urged
?f
H
^£
^^Promptiy
deposited
j
24
~Fort
William,
Lakehead
55 ELIZABETH STREET
17-0 on July 9.
Nisei Club picnic, at Chippewa
TORONTO
EL 5810
HAMILTON. — All junior
The Nisei stumbled around on one of Yosh Tatebe’s pitches over I
Park, buses leave at 12:30
baseball aspirants in Hamilton the field, committing ten mis- the left field wall. Two walks
noon.
should
There- will
,
, take
, , notice.
,
---- «cues’ shortstop Iwamoto being and five errors contributed three
Hoshizaki relieved 31—Toronto, T.Y.B.S. picnic, at
be a scheduled Rec Junior League , responsible for four. Four pit more runs.
Tatebe
and
lasted until the
Wasaga Beach, bus leaves
baseball game on Saturday, I chers were slashed for 17 hits
8
p.m.
seventh
inning
when
the
Lakes
July 23 at Eastwood Park.
l and a like number of runs Two
I
31
Manitoba J CCA third an
The league has been unable to hits were all that the Nisei'could I put on a seven run splurge. Tanibut
nual family picnic, Wasget under way because of the set from the offerings'^ lefty I Mw“lL'T ’
sa Lund Park, Munici
poor turnout every week and if George Tait and 21 went down fireAnt“ fh 17to put out the:
pality of Charleswood,
17 runs only five
this continues, the league will be by the strikeout route. The Nisei,
were earned.
10 a.m.
forced to disband for the seaso^i.
The home of fine food.
All those who are interested in
playing are urged to turn out at
470 SPADINA AVENUE
For Tasty Oriental Dishes
the park before 1:30 p.m. as this
Dine With Your Friends at
may be your last chance to play.
RA. 6901
HRT.W^^
The Great China
It is your league and only __FEMALE HELP WANTED ~,
69 ALBERT STREET
E-ypERrENCED sample maker,
OPENING—mnTBrr-----through your cooperation can we
Also operators voung A? AVAILABLE for
(Between Bay & Elizabeth)
operate properly, therefore, give S
App2y Kay Dress Co., 1; • ■ 5 • m?n’ Preferably high
Phone: ELgin 5935
the executives and the captains 1435 Bleury St. Montreal, Que. ; school graduate to be trained for
In Hamilton, It's
a break by turning out this
GIRL for general housework ii-ence%nng neatness and intelt S+ ?e ®xPen®ce in platSaturday.
m Vancouver, three adults, ex in&> metal finishing or silk
cellent wages, modem house, screening of metal is an advan
101S* ^'onto
Busseis To Hold Tennis private room newly decorated.
CHOP SUEY HOUSE
LARGE, BRIGHT
2 - room
H' Squire’ 1308 Suite’ housekeepi
Of
All
Kinds
Club Dance and Picnic West 3/th Ave.,R’ Vancouver,
—^n&- GE 7911,
B.C. Toronto
Toronto.
21 JOHN ST., NORTH
I
Come and See the Store
TORONTO. — The T. Y. B. S.
E
^PERIENCED
presser,
LO?
SHIRT PRESSERS, experience
*
*
*
For Fine Chinese Food
Tennis Club dance will be held not essential, RA. 8316. (Toron 1019. (Toronto).
BELL FURNITURE
this coming Saturday, July 23. to).
TJ^^Ypanese'cana^
Facilities for
318 Queen St. W.
at the Ukrainian Hall, Bathurst
CO OLGENERAL^TTaE
Toronto
PARTIES & BANQUETS
required to look after To
WA 1363
and Dundas, starting from S p.m.
ronto west-end suburban home
couver,
good
home,
Shaughnessy,
Admission will be 50c for ladies
modem. Write stating wages and One as cook and to assist in
and 75c for gents. Invitation is
experience. Box 12, New Cana maintaining house, other to do
cordially extended to the JCCA dian.
some outside work and also as
and the St. F. X. members and
sist
in cleaning. No objection to
SILK“ FINISHER- for drv
the public in general.
manned couple if experienced,
The outing sponsored bv the cleaning plant, young girl pre ^nte Box 11, New Cana,.anj
T.Y.B.S. on July 31 has' been ferred. Apply 4S4 College St.,
giving full particulars and sa
changed from Lake Simcoe to Toronto. MI 7341.
lary expected.
Wasaga Beach.
Seat reserva
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO ONT.
ROOM AND BOARD
tions must be made a week in
_____
LEAVING
FOR
B,
c
Single men, four rooms avail
advance and lunches are optional. able. Apply 168 Bay St. S.. Ham
Ju 1
onto.' f°r
Ph°ne H0 185L TorThe bus will leave 134 Huron at ilton. Phone 3-6444
8 a.m.
KE 5’5?°^" '“ R°ad, Toronto,
WOODGREEN
||CHANGE OF ADDRESS
and Mrs. Mas Fujita have
CLEANERS
loved to 140 Well? St., Toronto.
Harold Morishita
Operated by
William Bendena
.
Nisei Downed In 17-0 Detacks Ry Great
Lakes As Tait Whiffs 21, Haris Two Hitter
SOCIAL CALENDAR
LOWE BROS.
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
GLASSIFIED SECTION
LUCK INN
FURNITURE
For Tasty Chinese Dishes
Dane With Your Friends at
CATHAY GARDEN
Phone ELgin 7698
AKEMI JEWELLERY
_ The most runs-batted-in record
^n a single major league game
by TonV Lazzeri whoUnce
ba tied in 11 runs.
0. K. CLEANERS
!01h QUEEN ST. W.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and Delivery
We Pickup and Deliver
"52 Queen St. E.
GE. 0038
Toronto
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL ?6?S
Jack Hemmy PL 53^
Phone one of our representatives or call direct to
^^ 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
—
REdfern 5411
—
TORONTO