Page 1
2’« 1949
>ERs
" LOW
THE NEW CANADIAN
Sit®.
Broker
delated
NDAS w
■°. ONT
//Vol. 12—No. 58.
$6 per 1 year — 10c Per Copy
(Mor Who Turned Down Chinese Patient
■Sharply Criticized By Medical Council
1*4 VANCOUVER, B. C. — The his group the situation. . The I
^Council of the College of Physici- Council of Physicians and Sur- :
f^ans and Surgeons has sharply geons set up a committee to inCriticized a local doctor for race vestigate the case.
Later the
^prejudice.
^3f In a statement issued on July foie the 9 man council of the
2-2594
, , 23, the local body declared it is medical group.
? ^“completely out of sympathy”
Di. F. L. Whitehead, executive
k'^uth the attitude of the city doc- secietary of the College, released
’ tor who refused to treat a the following statement:
7-1960
j J patient because he was Chinese.
‘•'The council of the College is
“
^tten in the June 4 issue j completely out of sympathy with
of the Nev Canadian, Mrs. Edna the attitude the doctor adopted
lent
-{Fong of Vancouver took her son in this particular case.
1
1 {to an eye specialist after secur- |
"ing an appointment with the | “The council believes that this
lilton
^receptionist. The doctor on their j’s an isolated case and it is the
j
J
tional
Arrival to his office asked them I first of its kind which has ever
yheir business. Mrs. Fong told Been brought to the attention of
Mail
I ^im of her appointment where- i the College
of Physicians and
Aupon
he
is
reported
to
have
said,
I
Surgeons.
t will
/I don’t take Chinese, Japs or I “People of all races are treatJ
t
).
iLndus .
.
. [ ed every day by the members of
i
Hers
James Bury of the local Labor our profession and in all our
SET
(Council reported to a meeting of hospitals.”
optimism.
The Fraser was a bustle of
activity as fishing' got under way.
Little coloured pennants dis
tinguished boats operating for
the various fishing companies.
Packing boats began roaming the
river, collecting the first catches
and sending them to the canneries.
At the peak of the season,
probably 3000 gillnetters will be
on the river.
5810
The Weekly Habit
-------- — By Toyo Takeda
------- -
Tom Nobuoka
AMONG THE MANY tennis enthusiasts are
(1. to r.) Alary
nobuoka, Molly Tanaka and Sumi Iwasaki.
Vilenms( has?ecome a very pOpuIar summer pastime among the
T ,h T^ M°re ‘^ 200
r'*«> “> be Posing
A special National JCCA Bul
Next week, it will be five years । you could see it any time, you
letin on human rights has been
W\Stu7bled out of the . just don’t get around to it. I’ve
released by the National office;
o .
™”
e 0,1 P““ic c0urts ottered through
^ OPR coach after a grimy, four- jI seen
Gallery in
seen the
the Art
Art ^Gallery
in CleveCleveEdited
by
George
Tanaka,
t’-e JCCA n
There are three Nisei organized tennis clubs,
aay ordeal at the Union Station land, c._
UICU lWia
rv
even visited their
library.
National
JCCA
executive
secre
1-^^ “d SL P' X- In ’“* «’ere « ”ther un.b
and landed in Toronto, the mecca and have taken in the Museum
tary, it is a 62-page mimeograph
tof the eastern pilgrimage of the in Chicago, but I can see Toron
ed publication giving - the comA
Nisei
Open
Tennis
Tournament
is
scheduled
to
be
held
in
B. C. exiles. After spending to’s anytime, so I’ve never been
prehensive background of human
1“ f’ probaWy commencing on August 21. This will be the
s nearly two years in one of the there.
rights.
second
year
for
the
tournament.
| British Columbia Security ComPerhaps the only occasion one
The bulletin deals with the
a mission’s rest homes, it was gets to see his own bailiwick is
Human Rights Charter as adopt
^somewhat bewildering to be when some
out-of-towners are
ed by the United Nations,' a story
thrust
nrust into a pushin.
pushing, shoving, sight-seeing and you happen to
of discrimination, Fair Employ
k me-first struggle of a big town go along.
The first and onlv
ment Practices legislation and
? "’here everyone seemed busier visit to the Casa Loma was two
brief
and resolutions for FEPC
* than a gossip at a shotgun wedd- years ago when a couple of New
talk on Human Relations by
( mg.
NEW YORK
Most
Yorkers were in town. Nor did I
across the ocean. She thinks Hugo Wolter, and bill of rights
Toronto then was experiencing go up to the top of the Bank of American GJ’s in Japan are most
that perhaps the American boys for Canada.
H the same weather that we are Commerce Building until
last interested in ju-jitsu than gei
like service club type of enter
A
thousand
copies
were
suffering now, that prostrating week, then I went up twice,
girls — and
American
on. sha
tainment best because it keeps published, requiring 65,000 sten
> humid stickiness. I’ll never for- both occasions with visitors.
mothers should stop fretting. The
them so busy.
cils.
The office staff of the
^; get that time, making our Tortip came from the No. 1 woman
For
its
size,
Toronto
has
very
I
She showed programs from National JCCA with the assis
1
j onto debut in the midst of a little to offer in the way of i “ccut;{e with th? 8th Army of
each of Japans 10 big-city tance of Tom Sagara completed
f Prolonged heat wave that broke tourist attraction.
Coast cities Occupation, Katherine Donaldson,
service clubs, 55 on-post clubs -he work.
4 a 100-year record. How I longed like Victoria or Vancouver have staff adviser of Japan’s, 91
and 26 swanky beach hotels for
j for Slocan then when five of us it all over the Queen City with service clubs.
men on leave.
Each day was Immunity Of Japanese
Miss Donaldson, who looks like
- " ere holed up in a three-room places to see. There are no par
packed with entertainment from To Polio Revealed
^ incinerator.
dawn to night.
ticularly beautiful scenic spots, a fraternity housemother and
TOKYO, Japan. — Brigadier
$ l ?ro^°’s
evacuee population nothing to match Vancouver’s talks like" a tomboy, stopped at
Since her first job as a direc General Sams, public health chief
a not yet hit the thousand Stanley Park or Victoria’s But- New 1 ork en route to her head
tor for a settlement house she to General McArthur, stated
^ar|’ an^ there were very few charts Gardens. And its always quarters in Yokohama, after a
has been supervisor of the pro that Japanese have apparently
t_ ei and Sansei school kids or a poser as to where to take visi six months’ recruiting tour of
fessional division of the New developed a natural immunity to
ssei. Only a few had homes, tors. People from New York or
Jersey P. A., director of a settle polio.
The mother of one of the 8th
n most Nisei lived in single Chicago certainly would not find
ment house in Washington and
He said that before 1947 the
-^r
mJ boys came 15 miles to see
wonderm^ if they should places like Sunnyside to be of
A
Supervisor of Recreation for the disease wasn’t reported because
<i
their families out. A life- much interest. Compared to their her because she had heard a lot
American Red Cross in the Far of its relative rarity. Last year,
an eath struggle was being amusement parks, it would look of propaganda about the Gl’s
Eastern Theatre of Operation.
when there were 27,000 cases in
going beserk in Japan. When the
'aeed in Western Europe,, and like a country fair.
the United States, Japan had
’"omen drove street-cars and
* .
Our Japanese section editors! mother saw her she said, “You
only 980.
Nisei
Trombonist
and WorEed the pumps at have been getting after us for1 look like a nice, safe woman. I
With Hampton Band
11Hmg stations.
not knowing our home city, and. guess my boy’s all right.”
T^nYears Ago
Although five v<
SAN
FRANCISCO. — Paul
years have gone knowing even less about Canada. I After five years of supervisbb I’ve
entertainment for the OcHigaki is now touring the Porjet to see Toronto “You should see Canada first,” j
Properlv, I have to admit that I they say, “ Instead of going to I
f°rCeS’ she dldn>t reai'
tand area as a member of the
ize
that
silly
rumors
could
skip
given the Art Gallery New York, Buffalo and other
Lionel Hampton orchestra which
Richard Yamanaka of Prince
is now in the midst of a one- Rupert and Minoru Saito of
g. i e Museum the once-over U. S. points, See your own counitinerary for places to visit. Per
9 tl'6’ and Eave been admonished.
night stand tour in the Pacific Maple Ridge^are the two scholar
try first.”
haps we should see our • own
Northwest.
are StdI many parts of
“How many Niseis in Toronto
ship vanners of the 60 Nisei who
vondM Cl? 1 haVen,t Seen; be' iave ever been to Ottawa?” capital, our own province, and
Higaki was with several noted graduated from
Coast high
our own country first.
bands in Chicago during the war schools in 1939.
4
U lr 1S verY unfamiliar, they ask. As far as we know, we
“What’s
wrong with
you
-vna .here are a lot of Nisei Tor- haven’t heard of anyone who
years under the name of Quon
Nisei?
”
they
ask.
They
really
Ottomans who fall in the same ever visited the Canadian capital.
Paul Lee, joined the noted Negro
The New Canadian became a
hit the rbof when I told them
category.
leader
’s outfit just recently and
And
they
have
something
there,
weekly publication after appear
I’ve been to Chicago four times
Somehow, when
has played solo trombone numb
you realize , Ottawa should be highest in our but I’ve yet to see Niagara Falls.
ing
several months as a twice a
ers.
i
> month Nisei newspaper.
~
II
NATIONAL JCCA
ISSUES BULLETIN
ft
fl
if
American Gl’s In Japan Have More Interest
In Ju-Jitsu Says Supervisor Of Recreation
REMEMBER?
I
s8'f
>ERs
" LOW
THE NEW CANADIAN
Sit®.
Broker
delated
NDAS w
■°. ONT
//Vol. 12—No. 58.
$6 per 1 year — 10c Per Copy
(Mor Who Turned Down Chinese Patient
■Sharply Criticized By Medical Council
1*4 VANCOUVER, B. C. — The his group the situation. . The I
^Council of the College of Physici- Council of Physicians and Sur- :
f^ans and Surgeons has sharply geons set up a committee to inCriticized a local doctor for race vestigate the case.
Later the
^prejudice.
^3f In a statement issued on July foie the 9 man council of the
2-2594
, , 23, the local body declared it is medical group.
? ^“completely out of sympathy”
Di. F. L. Whitehead, executive
k'^uth the attitude of the city doc- secietary of the College, released
’ tor who refused to treat a the following statement:
7-1960
j J patient because he was Chinese.
‘•'The council of the College is
“
^tten in the June 4 issue j completely out of sympathy with
of the Nev Canadian, Mrs. Edna the attitude the doctor adopted
lent
-{Fong of Vancouver took her son in this particular case.
1
1 {to an eye specialist after secur- |
"ing an appointment with the | “The council believes that this
lilton
^receptionist. The doctor on their j’s an isolated case and it is the
j
J
tional
Arrival to his office asked them I first of its kind which has ever
yheir business. Mrs. Fong told Been brought to the attention of
I ^im of her appointment where- i the College
of Physicians and
Aupon
he
is
reported
to
have
said,
I
Surgeons.
t will
/I don’t take Chinese, Japs or I “People of all races are treatJ
t
).
iLndus .
.
. [ ed every day by the members of
i
Hers
James Bury of the local Labor our profession and in all our
SET
(Council reported to a meeting of hospitals.”
optimism.
The Fraser was a bustle of
activity as fishing' got under way.
Little coloured pennants dis
tinguished boats operating for
the various fishing companies.
Packing boats began roaming the
river, collecting the first catches
and sending them to the canneries.
At the peak of the season,
probably 3000 gillnetters will be
on the river.
5810
The Weekly Habit
-------- — By Toyo Takeda
------- -
Tom Nobuoka
AMONG THE MANY tennis enthusiasts are
(1. to r.) Alary
nobuoka, Molly Tanaka and Sumi Iwasaki.
Vilenms( has?ecome a very pOpuIar summer pastime among the
T ,h T^ M°re ‘^ 200
r'*«> “> be Posing
A special National JCCA Bul
Next week, it will be five years । you could see it any time, you
letin on human rights has been
W\Stu7bled out of the . just don’t get around to it. I’ve
released by the National office;
o .
™”
e 0,1 P““ic c0urts ottered through
^ OPR coach after a grimy, four- jI seen
Gallery in
seen the
the Art
Art ^Gallery
in CleveCleveEdited
by
George
Tanaka,
t’-e JCCA n
There are three Nisei organized tennis clubs,
aay ordeal at the Union Station land, c._
UICU lWia
rv
even visited their
library.
National
JCCA
executive
secre
1-^^ “d SL P' X- In ’“* «’ere « ”ther un.b
and landed in Toronto, the mecca and have taken in the Museum
tary, it is a 62-page mimeograph
tof the eastern pilgrimage of the in Chicago, but I can see Toron
ed publication giving - the comA
Nisei
Open
Tennis
Tournament
is
scheduled
to
be
held
in
B. C. exiles. After spending to’s anytime, so I’ve never been
prehensive background of human
1“ f’ probaWy commencing on August 21. This will be the
s nearly two years in one of the there.
rights.
second
year
for
the
tournament.
| British Columbia Security ComPerhaps the only occasion one
The bulletin deals with the
a mission’s rest homes, it was gets to see his own bailiwick is
Human Rights Charter as adopt
^somewhat bewildering to be when some
out-of-towners are
ed by the United Nations,' a story
thrust
nrust into a pushin.
pushing, shoving, sight-seeing and you happen to
of discrimination, Fair Employ
k me-first struggle of a big town go along.
The first and onlv
ment Practices legislation and
? "’here everyone seemed busier visit to the Casa Loma was two
brief
and resolutions for FEPC
* than a gossip at a shotgun wedd- years ago when a couple of New
talk on Human Relations by
( mg.
NEW YORK
Most
Yorkers were in town. Nor did I
across the ocean. She thinks Hugo Wolter, and bill of rights
Toronto then was experiencing go up to the top of the Bank of American GJ’s in Japan are most
that perhaps the American boys for Canada.
H the same weather that we are Commerce Building until
last interested in ju-jitsu than gei
like service club type of enter
A
thousand
copies
were
suffering now, that prostrating week, then I went up twice,
girls — and
American
on. sha
tainment best because it keeps published, requiring 65,000 sten
> humid stickiness. I’ll never for- both occasions with visitors.
mothers should stop fretting. The
them so busy.
cils.
The office staff of the
^; get that time, making our Tortip came from the No. 1 woman
For
its
size,
Toronto
has
very
I
She showed programs from National JCCA with the assis
1
j onto debut in the midst of a little to offer in the way of i “ccut;{e with th? 8th Army of
each of Japans 10 big-city tance of Tom Sagara completed
f Prolonged heat wave that broke tourist attraction.
Coast cities Occupation, Katherine Donaldson,
service clubs, 55 on-post clubs -he work.
4 a 100-year record. How I longed like Victoria or Vancouver have staff adviser of Japan’s, 91
and 26 swanky beach hotels for
j for Slocan then when five of us it all over the Queen City with service clubs.
men on leave.
Each day was Immunity Of Japanese
Miss Donaldson, who looks like
- " ere holed up in a three-room places to see. There are no par
packed with entertainment from To Polio Revealed
^ incinerator.
dawn to night.
ticularly beautiful scenic spots, a fraternity housemother and
TOKYO, Japan. — Brigadier
$ l ?ro^°’s
evacuee population nothing to match Vancouver’s talks like" a tomboy, stopped at
Since her first job as a direc General Sams, public health chief
a not yet hit the thousand Stanley Park or Victoria’s But- New 1 ork en route to her head
tor for a settlement house she to General McArthur, stated
^ar|’ an^ there were very few charts Gardens. And its always quarters in Yokohama, after a
has been supervisor of the pro that Japanese have apparently
t_ ei and Sansei school kids or a poser as to where to take visi six months’ recruiting tour of
fessional division of the New developed a natural immunity to
ssei. Only a few had homes, tors. People from New York or
Jersey P. A., director of a settle polio.
The mother of one of the 8th
n most Nisei lived in single Chicago certainly would not find
ment house in Washington and
He said that before 1947 the
-^r
mJ boys came 15 miles to see
wonderm^ if they should places like Sunnyside to be of
A
Supervisor of Recreation for the disease wasn’t reported because
<i
their families out. A life- much interest. Compared to their her because she had heard a lot
American Red Cross in the Far of its relative rarity. Last year,
an eath struggle was being amusement parks, it would look of propaganda about the Gl’s
Eastern Theatre of Operation.
when there were 27,000 cases in
going beserk in Japan. When the
'aeed in Western Europe,, and like a country fair.
the United States, Japan had
’"omen drove street-cars and
* .
Our Japanese section editors! mother saw her she said, “You
only 980.
Nisei
Trombonist
and WorEed the pumps at have been getting after us for1 look like a nice, safe woman. I
With Hampton Band
11Hmg stations.
not knowing our home city, and. guess my boy’s all right.”
T^nYears Ago
Although five v<
SAN
FRANCISCO. — Paul
years have gone knowing even less about Canada. I After five years of supervisbb I’ve
entertainment for the OcHigaki is now touring the Porjet to see Toronto “You should see Canada first,” j
Properlv, I have to admit that I they say, “ Instead of going to I
f°rCeS’ she dldn>t reai'
tand area as a member of the
ize
that
silly
rumors
could
skip
given the Art Gallery New York, Buffalo and other
Lionel Hampton orchestra which
Richard Yamanaka of Prince
is now in the midst of a one- Rupert and Minoru Saito of
g. i e Museum the once-over U. S. points, See your own counitinerary for places to visit. Per
9 tl'6’ and Eave been admonished.
night stand tour in the Pacific Maple Ridge^are the two scholar
try first.”
haps we should see our • own
Northwest.
are StdI many parts of
“How many Niseis in Toronto
ship vanners of the 60 Nisei who
vondM Cl? 1 haVen,t Seen; be' iave ever been to Ottawa?” capital, our own province, and
Higaki was with several noted graduated from
Coast high
our own country first.
bands in Chicago during the war schools in 1939.
4
U lr 1S verY unfamiliar, they ask. As far as we know, we
“What’s
wrong with
you
-vna .here are a lot of Nisei Tor- haven’t heard of anyone who
years under the name of Quon
Nisei?
”
they
ask.
They
really
Ottomans who fall in the same ever visited the Canadian capital.
Paul Lee, joined the noted Negro
The New Canadian became a
hit the rbof when I told them
category.
leader
’s outfit just recently and
And
they
have
something
there,
weekly publication after appear
I’ve been to Chicago four times
Somehow, when
has played solo trombone numb
you realize , Ottawa should be highest in our but I’ve yet to see Niagara Falls.
ing
several months as a twice a
ers.
i
> month Nisei newspaper.
~
II
NATIONAL JCCA
ISSUES BULLETIN
ft
fl
if
American Gl’s In Japan Have More Interest
In Ju-Jitsu Says Supervisor Of Recreation
REMEMBER?
I
s8'f
Page 2
page two
the new canadi
X
■«/
A0A^
Seireki
Showa Age { Seireki
Meiji Age
1949
.1599
- 32—50
1948 .
23— 1
1898
- 31—51
1947 .
22— 9
1897
1946 .
21— 3
1896
29—53
1945 ..
20— 4 । 1895
28
—54
1944 .
19— 5 I 1894
27—55
1943 „
6
1893
26
—56
1942
17— 7
1892
1941 ...
ie- 8
1891
— 24—58
1940 ...
15— 9
1890
— 23—59
1939 _.
.... 14—10
1889
— 22—60
1938 .„.
... 13—11
1888
— 21—61
1937 ....
- 12—12
1887
20—62
1936 .....
- 11—13
1886
19—63
1935 ......
.. 10—14
1885
™ 18—64
1934
- 9—15
1884
- 17—65
1933 _
• 8—16
1883
-. 16—66
1932 _
1882
.. -15—67
1931 _
6—18
1881
„ 14—68
1930 __
5—19
1880
- 13—69
1929
4—20
1879 .
1928 __ ’
^12-70
3—21
1878 .
1927 ..
•
11—71
2—22
1877
.
1926
. 10—72
1—23
1876
9—73
■Taisho
1875
1925
8—74
-------- 14—94
1874
1924
7
—75
-------- 13—25'
1873 „
192^
-------- 12—26
1872 ...
1922
-....... 11—27
1871
...
1921
4—78
------- 10—28
1870
1920
3
—79
------- 9—29
1869 ....
1919
2
—
80
.... -... 8—30
1868
....,
1918
1—81
------- 7—31
1917
-Keio
------- 6—32
1867
1916
3—82
a—33
1866
1915
2—83
-....... 4—34
1865
1914
1—84
1913
Ganji
1912
1864
1—37
1—85
Meiji
Bunkyu
1911
1863
-... - 44—38
3—86
1910
1862
... — 43—39
1909
1861
......... 42—40
1—88
1908
... -... 41—41
•Manen
1907
... -... 40—42
1860
1—89
1906
... — 39—43
■Ansei
1905
........ 38—44
1859.
1904
6—90
37—45
1858
1903
5—91
1857
1902
4—92
00—47
1856
1901
3—93
34—48
1855
1900
2
—94
33—49
1854
1—95
C'
9
I'
9
L
(2
* 5
5
(X
0
0
?5
0g
’»»>
O- 0
03 O
C -J
o co
sin
zP
ip
'4
H
pr
ft
W
PR
©
i
I1
5
0
n
3
ra
p’
ii
3
U'
6
o
ZP
SO
0r
Zp
3
A>
3
IP
T
ii
^7>
PR
2?
PE
3
£5
?5 '
C
72
0
K
•H
B
PR
ZP
u
ft
9
5
r
#1
i>
PR
T
3
ZP
t
ZP
©
0
€
L
HU
6
^J
5
^*
ft
=jn
lit?
C
^
3
5
©
ft
ZP
PR
(1
9
©
£
PR
9
IB
© tz
ft i
k'
4-*
®
14
3
£
ft
* HE NEW CANADIAN
't?
Saturday Juiy
30, 191
hl
Jft^M^g®^ ^0¥«s
0
K
n
the new canadi
X
■«/
A0A^
Seireki
Showa Age { Seireki
Meiji Age
1949
.1599
- 32—50
1948 .
23— 1
1898
- 31—51
1947 .
22— 9
1897
1946 .
21— 3
1896
29—53
1945 ..
20— 4 । 1895
28
—54
1944 .
19— 5 I 1894
27—55
1943 „
6
1893
26
—56
1942
17— 7
1892
1941 ...
ie- 8
1891
— 24—58
1940 ...
15— 9
1890
— 23—59
1939 _.
.... 14—10
1889
— 22—60
1938 .„.
... 13—11
1888
— 21—61
1937 ....
- 12—12
1887
20—62
1936 .....
- 11—13
1886
19—63
1935 ......
.. 10—14
1885
™ 18—64
1934
- 9—15
1884
- 17—65
1933 _
• 8—16
1883
-. 16—66
1932 _
1882
.. -15—67
1931 _
6—18
1881
„ 14—68
1930 __
5—19
1880
- 13—69
1929
4—20
1879 .
1928 __ ’
^12-70
3—21
1878 .
1927 ..
•
11—71
2—22
1877
.
1926
. 10—72
1—23
1876
9—73
■Taisho
1875
1925
8—74
-------- 14—94
1874
1924
7
—75
-------- 13—25'
1873 „
192^
-------- 12—26
1872 ...
1922
-....... 11—27
1871
...
1921
4—78
------- 10—28
1870
1920
3
—79
------- 9—29
1869 ....
1919
2
—
80
.... -... 8—30
1868
....,
1918
1—81
------- 7—31
1917
-Keio
------- 6—32
1867
1916
3—82
a—33
1866
1915
2—83
-....... 4—34
1865
1914
1—84
1913
Ganji
1912
1864
1—37
1—85
Meiji
Bunkyu
1911
1863
-... - 44—38
3—86
1910
1862
... — 43—39
1909
1861
......... 42—40
1—88
1908
... -... 41—41
•Manen
1907
... -... 40—42
1860
1—89
1906
... — 39—43
■Ansei
1905
........ 38—44
1859.
1904
6—90
37—45
1858
1903
5—91
1857
1902
4—92
00—47
1856
1901
3—93
34—48
1855
1900
2
—94
33—49
1854
1—95
C'
9
I'
9
L
(2
* 5
5
(X
0
0
?5
0g
’»»>
O- 0
03 O
C -J
o co
sin
zP
ip
'4
H
pr
ft
W
PR
©
i
I1
5
0
n
3
ra
p’
ii
3
U'
6
o
ZP
SO
0r
Zp
3
A>
3
IP
T
ii
^7>
PR
2?
PE
3
£5
?5 '
C
72
0
K
•H
B
PR
ZP
u
ft
9
5
r
#1
i>
PR
T
3
ZP
t
ZP
©
0
€
L
HU
6
^J
5
^*
ft
=jn
lit?
C
^
3
5
©
ft
ZP
PR
(1
9
©
£
PR
9
IB
© tz
ft i
k'
4-*
®
14
3
£
ft
* HE NEW CANADIAN
't?
Saturday Juiy
30, 191
hl
Jft^M^g®^ ^0¥«s
0
K
n
Page 3
S0> 1949
Saturday, July 30, 1949
the new CANADIAN
R ft
^ fi
T Xp
4
*
b
?
#
?
0
0
o
6
?X
A 0
0
D
0
^
0
0 Xp
Il b
r
'4
a ZX ^
4
o
6
'<4
i
sy
2
R
6
o
ip
14
7
5
6
ft
xp n
0
h
%
Xp’
L
6
&
IX
Xp' IX /c
I' 5
Xp
I'
ip
o
*p
IX
0
i
^
/p
o
r
i
Xp
11
7
1"
o
L
IX
L
4
ix
&
^
4
I
IX
5
7 0
0 y
0
IX 4 ft
0
<< ^ P3
3 ’ ri^
^J-W®
SBffiA-A
b T I «R
0<
MS?
IX
L
^^ IX ^ b
T' ^ M i
er-
W1
«
&
2p
0
II
h
b Xp
n
IX
IX
H ^^fA
fl -^R b
&
Xp
l‘
BL
IX 11 ^ B
^
I"
Xp
I
7
ip
1$
0
o
6
i
IX
i
i
5
rp
cX
^)
Xp 0
IX
XP
I)
g Xp
0
t-
0
^
&
p
o
I
o
IX
R
IX
t9
7
IX
0
o
o
b
o
K
o
0 7c*
ft
IX
0
0
O
If
0
XP
o
f
i
nT
4
IX
9'
&
[
h
I'
o
&
O
IX
(X
5
XP
9
4
"j.
C
R
XP
£
6
c
' cf-
0
PAGE THREE
H
4
^AiW
l^lX ’>
0 7
19
%# I
XP
li
7?
o
5
ft in 0
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
®R®B,Drtt's
^® ®&
to
CHUNGKING CHOP SUEY
p>
S
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9974
^i^iT
^o tin
30
rt
»
co ©
pn <
^04S
a
«
e*
M
M
3
^ If f
.a
Pn
5
0
0
0
(X
Ojxi^^^
n&-||I|^>X? L'^ rj
I -e«^S H
fill© AM - 0 u
^^•O/higy
»
^XT t3TM T#
0
Ul
O
co
l"T
03
?
ft
ft;
^>
p
Ui
P
5
o
3
,P
p
tn
3
o
co
ft
O
UI
ptf
I
111 te
Saturday, July 30, 1949
the new CANADIAN
R ft
^ fi
T Xp
4
*
b
?
#
?
0
0
o
6
?X
A 0
0
D
0
^
0
0 Xp
Il b
r
'4
a ZX ^
4
o
6
'<4
i
sy
2
R
6
o
ip
14
7
5
6
ft
xp n
0
h
%
Xp’
L
6
&
IX
Xp' IX /c
I' 5
Xp
I'
ip
o
*p
IX
0
i
^
/p
o
r
i
Xp
11
7
1"
o
L
IX
L
4
ix
&
^
4
I
IX
5
7 0
0 y
0
IX 4 ft
0
<< ^ P3
3 ’ ri^
^J-W®
SBffiA-A
b T I «R
0<
MS?
IX
L
^^ IX ^ b
T' ^ M i
er-
W1
«
&
2p
0
II
h
b Xp
n
IX
IX
H ^^fA
fl -^R b
&
Xp
l‘
BL
IX 11 ^ B
^
I"
Xp
I
7
ip
1$
0
o
6
i
IX
i
i
5
rp
cX
^)
Xp 0
IX
XP
I)
g Xp
0
t-
0
^
&
p
o
I
o
IX
R
IX
t9
7
IX
0
o
o
b
o
K
o
0 7c*
ft
IX
0
0
O
If
0
XP
o
f
i
nT
4
IX
9'
&
[
h
I'
o
&
O
IX
(X
5
XP
9
4
"j.
C
R
XP
£
6
c
' cf-
0
PAGE THREE
H
4
^AiW
l^lX ’>
0 7
19
%# I
XP
li
7?
o
5
ft in 0
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
®R®B,Drtt's
^® ®&
to
CHUNGKING CHOP SUEY
p>
S
No. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9974
^i^iT
^o tin
30
rt
»
co ©
pn <
^04S
a
«
e*
M
M
3
^ If f
.a
Pn
5
0
0
0
(X
Ojxi^^^
n&-||I|^>X? L'^ rj
I -e«^S H
fill© AM - 0 u
^^•O/higy
»
^XT t3TM T#
0
Ul
O
co
l"T
03
?
ft
ft;
^>
p
Ui
P
5
o
3
,P
p
tn
3
o
co
ft
O
UI
ptf
I
111 te
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE FOUR
Saturday, July 30, 1949
0
8
o
I1
6
L tz
0
2p
5
'I'
0 fi l1 ^
#
Aft
£>
^1^ >
H =
f <
111
X *t*
t
>
MM E —
$ 0 &
•B
> 1
t
u
# X n Xs H IX
$ 0
X + tr
#
y
0
fs
te
it jirim s
Ln*
X 0 w
t 1:
-^ nIX
0 < 1& IX
t> ft
A 5 i> n Xs • z?
0 n
7^ (I
<7# m 0 b
u
K
0 $
£ K 0 H
y mi ft
M
b is (X
b ft b 0
T iz S
g
i
I'
8
ix (X
»>
IX
#
(X
d3
&
IX
IX
sex
tz
tx
8h
i'
ZP
6
1
ZP
5
W
(X
1z
ix
6
o
h
*3
iz
0
#
6
6
(X
6
9
5
9
in
5
L
6
iz
6
9
>0
0
^
6
6
>6
i
IX
9
I?
?
7?
6
6
6
i
MICKEY S. SATO
w@
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
at
W?l H
to
Sw
S3-’ n5
c£
X£ ^
®A
I- i'
aw
/ W ^+ ^gp BH®
ftf^t*R+'
x
^^»-
«®.*RR«ih
&K
bgi
re
►1
3
©
3
(X
^ffl^/^
&
*W£^£#^^ t^ O^^tH^
f ^^^ Aft^ #/HH I ^A A b ill t
aff
^> l^ IL®
f | T y t’i
©©*©
IE*!’®
Q <1
s
i—' w u
F >
NS
N
u
w
0
s~ ’ 2
r-1 h w
Jlp^*tt©!>
^ J.
ft»4 ©
® ®Mttv ^
^ ?
*
5
8
S
8
8
Western Soya Sauce Ltd
5* v> • Mil! i 0 X X
n#xu ^*
H
M 1 -tJ( '0 ^
F AM
KHf^®
-i£
0 IS ^
y ^^
0 l^ C*
> *E
Ashcroft, B.C
to
cn
Ci
§1 -X ffi$fc
© 5 w X
i jg^ t4 #
tJ DO®®
®s®
3
C
H
3
re
«—»
C
ri
re
ri
W
5
S
O
”3
& H !>
tfW X
ft
o
3
(9
O
w
M
3
re
re
N3
3
> JU
tt
5 U 1ft
re
3
3
re
3
o
o
o
M
o
3
o
22 <oz. net weight
OQ
O
<
Ute L
s
3
3
O
re
3
I-
tn
O
CP
re
or©
M
■fB^'Z
9
CP
>■
CA
an
PAGE FOUR
Saturday, July 30, 1949
0
8
o
I1
6
L tz
0
2p
5
'I'
0 fi l1 ^
#
Aft
£>
^1^ >
H =
f <
111
X *t*
t
>
MM E —
$ 0 &
•B
> 1
t
u
# X n Xs H IX
$ 0
X + tr
#
y
0
fs
te
it jirim s
Ln*
X 0 w
t 1:
-^ nIX
0 < 1& IX
t> ft
A 5 i> n Xs • z?
0 n
7^ (I
<7# m 0 b
u
K
0 $
£ K 0 H
y mi ft
M
b is (X
b ft b 0
T iz S
g
i
I'
8
ix (X
»>
IX
#
(X
d3
&
IX
IX
sex
tz
tx
8h
i'
ZP
6
1
ZP
5
W
(X
1z
ix
6
o
h
*3
iz
0
#
6
6
(X
6
9
5
9
in
5
L
6
iz
6
9
>0
0
^
6
6
>6
i
IX
9
I?
?
7?
6
6
6
i
MICKEY S. SATO
w@
General Insurance
AD. 0076 — Res. ME.6072
at
W?l H
to
Sw
S3-’ n5
c£
X£ ^
®A
I- i'
aw
/ W ^+ ^gp BH®
ftf^t*R+'
x
^^»-
«®.*RR«ih
&K
bgi
re
►1
3
©
3
(X
^ffl^/^
&
*W£^£#^^ t^ O^^tH^
f ^^^ Aft^ #/HH I ^A A b ill t
aff
^> l^ IL®
f | T y t’i
©©*©
IE*!’®
Q <1
s
i—' w u
F >
NS
N
u
w
0
s~ ’ 2
r-1 h w
Jlp^*tt©!>
^ J.
ft»4 ©
® ®Mttv ^
^ ?
*
5
8
S
8
8
Western Soya Sauce Ltd
5* v> • Mil! i 0 X X
n#xu ^*
H
M 1 -tJ( '0 ^
F AM
KHf^®
-i£
0 IS ^
y ^^
0 l^ C*
> *E
Ashcroft, B.C
to
cn
Ci
§1 -X ffi$fc
© 5 w X
i jg^ t4 #
tJ DO®®
®s®
3
C
H
3
re
«—»
C
ri
re
ri
W
5
S
O
”3
& H !>
tfW X
ft
o
3
(9
O
w
M
3
re
re
N3
3
> JU
tt
5 U 1ft
re
3
3
re
3
o
o
o
M
o
3
o
22 <oz. net weight
OQ
O
<
Ute L
s
3
3
O
re
3
I-
tn
O
CP
re
or©
M
■fB^'Z
9
CP
>■
CA
an
Page 5
Saturday, July 30, 1949
r
5
ip
o
THE NEW CANADIAN
ft
F
5 F
i
(P 4 IS
5
it
0
It
ip
-2)
PAGE FIVE
if
a it
i
b
5
*1
©
i
©
IE
it
mj
XL
L
it Xp'
I)
7
(p
®
Xp' Ft3
XP
Lt
XT
72
i
74 fa
XT
8 Xp
fa
1
Ip
tT
;4
n
i
it
Xp
o
fa
R
$
$0
fa
74
2
(p
7;
o
it
O Xp'
it
c
<p
b
it
ip
74
pn
(p
0
it
15
a"
6
o
n
72
p<
Xp'
it Xp
72
it
-tit
0
0
0
0
i*
i
ip
6
it
E ^
Xj fa
72
6
b
it
i
Xp’
it
1
(p
fa
72
H
it
n
fa
7
ip
or
6
o
B
8
XP
i
5
6
HQ
fa
l>
0
it
(p
7
&
6
Xp
6
i
IE
it
6
i
72
i
i
b
Xp
2.
9
fa
(p
it Xp’ Xp'
5
it
'C
6
Xp
III
ip
T'
fa
6
c
it
I1
it
fa
i
I'
5
&
tp
Ft
b
T
Xp’
0
i
LT
Xp
ED
n
6
^J
H
o
0
Xp
yj
Xp’
6
(p
it
M
9
8
6
it
£U
k
0
W
7£
b
it
72
72
b
it
it
72
^ c
i
)b
Xp
JIB
11
i
Xp
IT
I
b
i Xp
a it
5 M
Xp
0
it
it
IK
fa
IT
K
it
Lh.
72
it
r «^
LWDM 50
a
fa
6
<p
0
i)
it
6% i
fa
X $
3
74
6
Xp'
IR^ - S^^tzt 7:
ism^
W^^li ^Mfii&LWi^^
W ^74 fa no ^^- 7;^t >hH
/v
k
p
Mt
6
o
72 Xp
0
£
£
IE
i
to
t '
i
72
N)
□o
. m&^
cj
pn
JR IO
fa
W
fa 2 0 i
/50® Xp'
6
i
£ 0
(P
Xp'
^J
c
I1
wf BE
3
i
i
$
$
i
i
B
r
5
ip
o
THE NEW CANADIAN
ft
F
5 F
i
(P 4 IS
5
it
0
It
ip
-2)
PAGE FIVE
if
a it
i
b
5
*1
©
i
©
IE
it
mj
XL
L
it Xp'
I)
7
(p
®
Xp' Ft3
XP
Lt
XT
72
i
74 fa
XT
8 Xp
fa
1
Ip
tT
;4
n
i
it
Xp
o
fa
R
$
$0
fa
74
2
(p
7;
o
it
O Xp'
it
c
<p
b
it
ip
74
pn
(p
0
it
15
a"
6
o
n
72
p<
Xp'
it Xp
72
it
-tit
0
0
0
0
i*
i
ip
6
it
E ^
Xj fa
72
6
b
it
i
Xp’
it
1
(p
fa
72
H
it
n
fa
7
ip
or
6
o
B
8
XP
i
5
6
HQ
fa
l>
0
it
(p
7
&
6
Xp
6
i
IE
it
6
i
72
i
i
b
Xp
2.
9
fa
(p
it Xp’ Xp'
5
it
'C
6
Xp
III
ip
T'
fa
6
c
it
I1
it
fa
i
I'
5
&
tp
Ft
b
T
Xp’
0
i
LT
Xp
ED
n
6
^J
H
o
0
Xp
yj
Xp’
6
(p
it
M
9
8
6
it
£U
k
0
W
7£
b
it
72
72
b
it
it
72
^ c
i
)b
Xp
JIB
11
i
Xp
IT
I
b
i Xp
a it
5 M
Xp
0
it
it
IK
fa
IT
K
it
Lh.
72
it
r «^
LWDM 50
a
fa
6
<p
0
i)
it
6% i
fa
X $
3
74
6
Xp'
IR^ - S^^tzt 7:
ism^
W^^li ^Mfii&LWi^^
W ^74 fa no ^^- 7;^t >hH
/v
k
p
Mt
6
o
72 Xp
0
£
£
IE
i
to
t '
i
72
N)
□o
. m&^
cj
pn
JR IO
fa
W
fa 2 0 i
/50® Xp'
6
i
£ 0
(P
Xp'
^J
c
I1
wf BE
3
i
i
$
$
i
i
B
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
Saturday, July 30 19^
z
03
3
5
n
T ft
i;
IX
0
50
IX
0
6
11
II
IX
i
6
6
a
F
IX
Bib
TZ
IX
(X
(X
6
i
03
(X
IX
IX
#
Xp
b
54-43 «
6
i
i
®<6^*bibx
6
IX
a
In
If
SA B^
'X
3
Xp
31
IX
IX
31
I#
0
H
i
XP
a
IX
IX
£
IX
3
IE
IX
{pl ^’
9
03
Xp
XP
5
6 IX
i
0
T
1?
i
7
(X
IX
X)>
6 IX
Xp
i»
A ^'
IX
If
sr
i'
F
6
b
IX
IX
#
IX
0
o
IX
of
ft
IX
A X
A
IX
0
li
w
i
IX
£
-Rite
w
^ 3 «#i
^'tn+as
t'B^Xf Xp®
^’^^
® S 72 H ®
TM$0
&Xp'IX0 4
IX
6
Xp'
B
5
L
L
JA^ F
RPXO GO
HUZ4
£
5
iz
72
iol
6
Xp* I X £
L
L
U
IX
^
ft
IX
c
L
IX
ft
?
I
Xp
9
Xp
7
a
ft
i 11
^ T
i
&
5
*
£
SR
IX
Xp
b
t)
6
i
IX
b
IX
f£
9
XP
72
t
ft*
IX
I
£
Xp'
^t
IP
6
£15
(X
IX
lid
IX
i
IX
A ®
5
IX ft
6
J-
b
IX IZ
31
a
0
5X
IX
L
RD
0
i
C-
r
7
Xp
IX
5
Bib 0
PAGE SIX
Saturday, July 30 19^
z
03
3
5
n
T ft
i;
IX
0
50
IX
0
6
11
II
IX
i
6
6
a
F
IX
Bib
TZ
IX
(X
(X
6
i
03
(X
IX
IX
#
Xp
b
54-43 «
6
i
i
®<6^*bibx
6
IX
a
In
If
SA B^
'X
3
Xp
31
IX
IX
31
I#
0
H
i
XP
a
IX
IX
£
IX
3
IE
IX
{pl ^’
9
03
Xp
XP
5
6 IX
i
0
T
1?
i
7
(X
IX
X)>
6 IX
Xp
i»
A ^'
IX
If
sr
i'
F
6
b
IX
IX
#
IX
0
o
IX
of
ft
IX
A X
A
IX
0
li
w
i
IX
£
-Rite
w
^ 3 «#i
^'tn+as
t'B^Xf Xp®
^’^^
® S 72 H ®
TM$0
&Xp'IX0 4
IX
6
Xp'
B
5
L
L
JA^ F
RPXO GO
HUZ4
£
5
iz
72
iol
6
Xp* I X £
L
L
U
IX
^
ft
IX
c
L
IX
ft
?
I
Xp
9
Xp
7
a
ft
i 11
^ T
i
&
5
*
£
SR
IX
Xp
b
t)
6
i
IX
b
IX
f£
9
XP
72
t
ft*
IX
I
£
Xp'
^t
IP
6
£15
(X
IX
lid
IX
i
IX
A ®
5
IX ft
6
J-
b
IX IZ
31
a
0
5X
IX
L
RD
0
i
C-
r
7
Xp
IX
5
Bib 0
Page 7
Saturday. July 30. 1949
THE NEW CANADIAN
-
PAGE SEVEN
1
A fashion-and-beauty article
erdonct
06
| Nisei Woman Gets Ph. D.
In Philology From Yale
SOCIAL CALENDAR
HONOLULU, Hawaii. — Miss
ENGAGEMENTS
Masako Yokoyama received the
JULY
degree of doctor of philosophy in
WESTBANK,
B.
C.
The
enBy JACK NAKAMOTO
31—Toronto, T.Y.B.S. picnic, at
gagement was announced on June philology from Yale University
Wasaga Beach, bus leaves
The 10th in a Series
9 of Miss Tamiko Elsie Araki, at the school’s recent commence
S p.m.
^1
second daughter of Mr. and Mrs. ment exercises.
। * Recently to a short Nisei girl in London, the writer Manzo Araki of Westbank, to Mr.
She will be an instructor in
AUGUST
Xi somewhat bluntly advised against her wearing shoes__ I onekazu Frank Sakai, son of philology at Yale starting in Sep
| vith ankle straps! They only made her look more like Mr. and Mrs. Yoneichi Sakai of tember. Miss Yokoyama is a 1932 5—Montreal. Fellowship Group
annual Splash and Dance.
graduate of Hilo High school
5 a “half-pint”, giving the illusion of shorter legs. In de- I Vancouver.
Sewanins are Mr. and
NDG
“Y”, swimming 8-10,
Mrs. and graduated from the Tokyo
dancing
from 9.
Jfense. she said she preferred straps, for,they camou- 'Nakata of Vancouver.
Women’s college in 1937.
< flage her thick ankles. Well, right there and then, she
She received a scholarship to 20—Toronto. 3rd Annual Nisei
Veterans Picnic, Frenchman’s
TORONTO. — The engage Mt. Holyoke College where she
’t made a contradictory remark in that the straps, on the
Bay. Buses leave front of Al
^the contrary, only emphasize the thickness’of her ment of Miss Chiyoko Kawasaki, graduated in 1940. During the
lan
Gardens, Gerrard and
fiist daughter of Mr. and Mrs. following year she attended the
Sherbourne
8 a.m.
ankles. An ankle sti ap is a functional line as it follows Mohachi Kawasaki, to Matsuichi University of Michigan and after
? the contour of her ankle, thus aiding in bringing out Sugamori, first son of Mr. and the outbreak of war, taught Jap
i the shape or the breadth of her tarsus. To top it off, Mrs. Seitaro Sugamori, was an anese at Michigan until 1943. She
BASEBALL SCHEDULES
7 the v hite shade of hei shoes made them more conspicu- nounced on July 19 at the home continued her Japanese instruc
tion at Yale from 1943 until the TORONTO
of the Kawasaki’s.
' OUS
end
of the war, when she receivBaishakunin are the Rev. Y.
Toronto Nisei .
By the way, red shoes are the ones most often re- Kawamura and his wife and Mr. ed a Rockefeller scholarship to July 31—Danforth Cleaners vs.
resume her studies at Yale.
J quested at shoe dealers. Perhaps that excellent English and Mrs... Kanichiro Edamura.
Hurricanes, 9 a.m.; Busseis vs.
J movie, “The Red Shoes,” has left a trail of publicity
Bums, 11 a.m., at Christie Pits
London JCCA
Club TNT vs. Queen City Jew
hthat eventually led women to buy red shoes. To a BIRTHS
BRIDGE RIVER, B. C. — Mr. Elects Officers
ellers, 9 a.m.; Rovers vs. Card
$ psychologist it’s probably an indication of a woman’s
and Mrs. Art Sakata are the
inals, 11 a.m., at Riverdale
LONDON, Ont. — At a recent
^subconscious longing for glamour, adventure, passion proud parents of a baby boy born meeting of the London JCCA, of
Park.
L .or what have you I At any rate, red shoes are usually at the Bridge River Hospital on ficers for the new term were HAMILTON
- suitable for our little woman, so she shouldn’t be bother July 20.
elected. They are Sam Yamada,
July 31— Aces vs. Shmoos 9:30
president, George Obokata, chair
ed with her Issei parents clubbing her “osha-re”. After
a.m.; Cards vs. Cubs 11:30 a.m.
man,
John Kumagai, Kachi
• all, it’s a known fact that vanity is sanity in the female. Alberta JCCA To Hold
Young Peoples' Camp 5: anagisawa, Lou Kayahara, Kay
:
LETHBRIDGE, Alta., — The Toda, Katy Yoshida, Toyo Fu
oack to the third article. At the end of the first Alberta J.C.C.A. are sponsoring shimi, and Jane Tsujimoto.
EIJIRO ONISHI
Officers of the Ontario JCCA
-paragraph, the editor or a printer erroneously deleted a Young Peoples’ Camp to be
TORONTO. — Eijiro Onishi,
'a sentence or two which the writer feels should be held from Aug. 19-22 at Canyon which is now located in London 73, former resident of Queensdrought up now before it’s all forgotten. We discussed Church Camp which is situated are Kumy Yoshida, president, borough,
New
Westminster,
5 miles up Red Rock Canyon Nobbie Toda, secretary and Fred
B.
C.,
died
on
Wed.
evening,
July
n^'ois with yellow undertone as usually being ideal for Road
in Waterton Lakes Nation- Sunahara Treasurer.
27,
at
the
home
of
his
daughter,
.o'b little woman as it flatters her clear ivory skin. Well, al Park.
Author of “American’s Be 128 Mortimer Ave., Toronto.
v the following sentences should have also been added:
An interesting program of trayed”, Morton Grodzins, is
I
Surviving are two daughters,
iwhermore, bamboo color is the accessory color of swimming, hiking, sports of all planning another book on the ad Mrs. T. Mayeda of Toronto and
^10 season, going beautifully well with almost anything, kinds, discussions, campfire pro ministration of the War Reloca Mrs. A. Shimizu of Kaslo, B. C.
--v.icl yellow is actually the leading' summer color in grams, sing-songs, and many- tion camps in the U. S.
and two sons, George Eichi of
other items are in store for those
Oakville, Ont. and Kenji of Mon
c i ool, silk and cotton.
who attend.
treal.
Keep this weekend open anc
*
Mr. Onishi had been sick and
join the many campers from vari
FEMALE HELP WANTED
confined in bed for over a year.
।
During these hot muggy days, it’s highly importous points of Southern Alberta.
J5 it lor our little woman to consider security in a social A fee of SI.10 per day plus
OPERATOR on blazers, skirts,
slacks and blouses. Apply on
sense security, too, of the attention and affection of transportation will be charged. Tues. Aug. 2 to Youth Guild
YAOYE SERIZASA
The bus will leave the Y.M.C.A. Garment, 328 Spadina Ave., Tor
ioi boy-friend, by checking perspiration odor.
HAMILTON. — There passed
at 9 p.m. on opening day, Aug-. onto.
away on July 17 Yaoye Seriza
OPERATORS on blouse and
j
Deodorants are classified into two groups: one that 19.
skirt, apply Co-Ed Garment, 324 wa. She was the eldest daughter
foments odor and the other that checks it. The preBroadview Ave., near Gerrard of Mr. and Mrs. Yoshitaro Seri
St.
(Toronto)._____
zawa. Funeral services were held
tentative group includes preparations designed to de- Montreal Buddhists
at Brown Bros. Funeral Home
OPERATORS
for
lingerie,
ytio.v bacteria on the skin and prevent odor. These in- To Hold Bon Odori
aPPly Perfect Fit Lingerie, sec in Hamilton.
- S ude cieams, liquids and powders which combine anti- L ^Q^TREAL.
The Montreal ond floor, 312 Adelaide West,
Toronto.__________
*
♦
*
peptic and odor-masking ingredients. They aren’t like- LT
oL^Tr7 iS
R tn
in^ a Bon Odon at Carpentar’s
OPERATORS on power ma
MRS. NAKA TANIWA
i 1 use harm, having temporary oenefits but are Hall on July 31. In addition other chine for brassiere manufacturer.
FORT WILLIAM, Ont. — Mrs.
J
a V ays effective.
novel odori presentations as well >-day, 40-hour week. Apply Naka Taniwa passed away on
forelady on 4th floor, 154 Pearl
'J
T],,
as other entertaining features St., Toronto.
July 12. Funeral services were
r
ne anti-perspirant group of aids includes those
conducted on July 16.
HELP WANTED
? ^paiations which contain astringents. These are
LEADING CANDIDATE
OPENING for one or two men,
^ C^0Se s^^n D°res under the arms, for example,
preferably with some experience
Jf]WU1Ig perspiration at that area and diverting its
in metal finishing and assemblying of fine products. Phone EL
^ ov to other parts of the skin where it’ll more readilv
YOUNG MAN!
1018, Toronto.
3
U
i:
1
i
IB
CLASSIFIED
apo rate.
le newest on the market is a deodorant-cologne,
Ai 1C1 °U1 ^se^e^e may use in conjunction with the
^^a| Vai^e^Jrj under her arms or anywhere on her body
'^ki^u^ ^ Deuspiratidn. Fortunately, our little woman
?ag
^doesn’t suffer as much from perspiration odor
-KIG1 ?a^U'^n sister. So perhaps she can just merrily
^^'^C e°d°rant-cologne all over her body, doing away
,I 6
^I1 gooey cream, which gives sticky fingers
‘ ' ones traces on skin and clothes.
Harold Morishita
ir^
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5658
Jack Hemmy PL 3570
D
oj our representatives or call direct to
.
7411 and they will call on you.
AVENUE ROAD
—
REdfern 5411
—
TORONTO
FOR RENT
LARGE,
BRIGHT
2-room ;
suite, housekeeping. GE. 7911,
Toronto.
ONE
FURNISHED
front
room, grill privileges, 515 Euclid,
Ave., Toronto, after 5.__________
ROOM AND BOARD
Single men, four rooms avail
able. Apply 168 Bay St. S., Hamilton. Phone 3-6444.
PART-TIME WORK WANTED
AVAILABLE for tea and
bridge parties from 5 to 8 in the
evening. SI or more per hour in
cluding fare.
Phone PL. 5005
between
3-3.30
p.m.
With more than 70,000 votes
counted in the Nisei Week FesPORTRAIT -COMMERCIAL -COLOOR
tiva] in Los Angeles, Margaret
Kikuchi (above) representing the
I Maharianas—Jodo Shu YBA is
Town* STUDIO
I leading with more than 16,000
I votes. In second place is Yuki
j Sato with 12,000 votes representI!’ EBKBIS ST. W.. TeKOMTS • HILI 3111
i ing the Tenrikyo Nisei group__
p
F 6
5a
IWML
h «f
t<3
Here Is Your Chance
MID - SUMMER SALE
V
1
15% Discount on All
Made-to-Measure
Suits Orders
Gabardines, Worsteds
or Sharkskins
j
u
li
EDEN CLOTHES LTD.
Two Stores to Serve You
298% Yonge St.
4^1
at Dundas
2878 Dundas St. W.
at Keele
Budget Terms
For Your Convenience
P
1
THE NEW CANADIAN
-
PAGE SEVEN
1
A fashion-and-beauty article
erdonct
06
| Nisei Woman Gets Ph. D.
In Philology From Yale
SOCIAL CALENDAR
HONOLULU, Hawaii. — Miss
ENGAGEMENTS
Masako Yokoyama received the
JULY
degree of doctor of philosophy in
WESTBANK,
B.
C.
The
enBy JACK NAKAMOTO
31—Toronto, T.Y.B.S. picnic, at
gagement was announced on June philology from Yale University
Wasaga Beach, bus leaves
The 10th in a Series
9 of Miss Tamiko Elsie Araki, at the school’s recent commence
S p.m.
^1
second daughter of Mr. and Mrs. ment exercises.
। * Recently to a short Nisei girl in London, the writer Manzo Araki of Westbank, to Mr.
She will be an instructor in
AUGUST
Xi somewhat bluntly advised against her wearing shoes__ I onekazu Frank Sakai, son of philology at Yale starting in Sep
| vith ankle straps! They only made her look more like Mr. and Mrs. Yoneichi Sakai of tember. Miss Yokoyama is a 1932 5—Montreal. Fellowship Group
annual Splash and Dance.
graduate of Hilo High school
5 a “half-pint”, giving the illusion of shorter legs. In de- I Vancouver.
Sewanins are Mr. and
NDG
“Y”, swimming 8-10,
Mrs. and graduated from the Tokyo
dancing
from 9.
Jfense. she said she preferred straps, for,they camou- 'Nakata of Vancouver.
Women’s college in 1937.
< flage her thick ankles. Well, right there and then, she
She received a scholarship to 20—Toronto. 3rd Annual Nisei
Veterans Picnic, Frenchman’s
TORONTO. — The engage Mt. Holyoke College where she
’t made a contradictory remark in that the straps, on the
Bay. Buses leave front of Al
^the contrary, only emphasize the thickness’of her ment of Miss Chiyoko Kawasaki, graduated in 1940. During the
lan
Gardens, Gerrard and
fiist daughter of Mr. and Mrs. following year she attended the
Sherbourne
8 a.m.
ankles. An ankle sti ap is a functional line as it follows Mohachi Kawasaki, to Matsuichi University of Michigan and after
? the contour of her ankle, thus aiding in bringing out Sugamori, first son of Mr. and the outbreak of war, taught Jap
i the shape or the breadth of her tarsus. To top it off, Mrs. Seitaro Sugamori, was an anese at Michigan until 1943. She
BASEBALL SCHEDULES
7 the v hite shade of hei shoes made them more conspicu- nounced on July 19 at the home continued her Japanese instruc
tion at Yale from 1943 until the TORONTO
of the Kawasaki’s.
' OUS
end
of the war, when she receivBaishakunin are the Rev. Y.
Toronto Nisei .
By the way, red shoes are the ones most often re- Kawamura and his wife and Mr. ed a Rockefeller scholarship to July 31—Danforth Cleaners vs.
resume her studies at Yale.
J quested at shoe dealers. Perhaps that excellent English and Mrs... Kanichiro Edamura.
Hurricanes, 9 a.m.; Busseis vs.
J movie, “The Red Shoes,” has left a trail of publicity
Bums, 11 a.m., at Christie Pits
London JCCA
Club TNT vs. Queen City Jew
hthat eventually led women to buy red shoes. To a BIRTHS
BRIDGE RIVER, B. C. — Mr. Elects Officers
ellers, 9 a.m.; Rovers vs. Card
$ psychologist it’s probably an indication of a woman’s
and Mrs. Art Sakata are the
inals, 11 a.m., at Riverdale
LONDON, Ont. — At a recent
^subconscious longing for glamour, adventure, passion proud parents of a baby boy born meeting of the London JCCA, of
Park.
L .or what have you I At any rate, red shoes are usually at the Bridge River Hospital on ficers for the new term were HAMILTON
- suitable for our little woman, so she shouldn’t be bother July 20.
elected. They are Sam Yamada,
July 31— Aces vs. Shmoos 9:30
president, George Obokata, chair
ed with her Issei parents clubbing her “osha-re”. After
a.m.; Cards vs. Cubs 11:30 a.m.
man,
John Kumagai, Kachi
• all, it’s a known fact that vanity is sanity in the female. Alberta JCCA To Hold
Young Peoples' Camp 5: anagisawa, Lou Kayahara, Kay
:
LETHBRIDGE, Alta., — The Toda, Katy Yoshida, Toyo Fu
oack to the third article. At the end of the first Alberta J.C.C.A. are sponsoring shimi, and Jane Tsujimoto.
EIJIRO ONISHI
Officers of the Ontario JCCA
-paragraph, the editor or a printer erroneously deleted a Young Peoples’ Camp to be
TORONTO. — Eijiro Onishi,
'a sentence or two which the writer feels should be held from Aug. 19-22 at Canyon which is now located in London 73, former resident of Queensdrought up now before it’s all forgotten. We discussed Church Camp which is situated are Kumy Yoshida, president, borough,
New
Westminster,
5 miles up Red Rock Canyon Nobbie Toda, secretary and Fred
B.
C.,
died
on
Wed.
evening,
July
n^'ois with yellow undertone as usually being ideal for Road
in Waterton Lakes Nation- Sunahara Treasurer.
27,
at
the
home
of
his
daughter,
.o'b little woman as it flatters her clear ivory skin. Well, al Park.
Author of “American’s Be 128 Mortimer Ave., Toronto.
v the following sentences should have also been added:
An interesting program of trayed”, Morton Grodzins, is
I
Surviving are two daughters,
iwhermore, bamboo color is the accessory color of swimming, hiking, sports of all planning another book on the ad Mrs. T. Mayeda of Toronto and
^10 season, going beautifully well with almost anything, kinds, discussions, campfire pro ministration of the War Reloca Mrs. A. Shimizu of Kaslo, B. C.
--v.icl yellow is actually the leading' summer color in grams, sing-songs, and many- tion camps in the U. S.
and two sons, George Eichi of
other items are in store for those
Oakville, Ont. and Kenji of Mon
c i ool, silk and cotton.
who attend.
treal.
Keep this weekend open anc
*
Mr. Onishi had been sick and
join the many campers from vari
FEMALE HELP WANTED
confined in bed for over a year.
।
During these hot muggy days, it’s highly importous points of Southern Alberta.
J5 it lor our little woman to consider security in a social A fee of SI.10 per day plus
OPERATOR on blazers, skirts,
slacks and blouses. Apply on
sense security, too, of the attention and affection of transportation will be charged. Tues. Aug. 2 to Youth Guild
YAOYE SERIZASA
The bus will leave the Y.M.C.A. Garment, 328 Spadina Ave., Tor
ioi boy-friend, by checking perspiration odor.
HAMILTON. — There passed
at 9 p.m. on opening day, Aug-. onto.
away on July 17 Yaoye Seriza
OPERATORS on blouse and
j
Deodorants are classified into two groups: one that 19.
skirt, apply Co-Ed Garment, 324 wa. She was the eldest daughter
foments odor and the other that checks it. The preBroadview Ave., near Gerrard of Mr. and Mrs. Yoshitaro Seri
St.
(Toronto)._____
zawa. Funeral services were held
tentative group includes preparations designed to de- Montreal Buddhists
at Brown Bros. Funeral Home
OPERATORS
for
lingerie,
ytio.v bacteria on the skin and prevent odor. These in- To Hold Bon Odori
aPPly Perfect Fit Lingerie, sec in Hamilton.
- S ude cieams, liquids and powders which combine anti- L ^Q^TREAL.
The Montreal ond floor, 312 Adelaide West,
Toronto.__________
*
♦
*
peptic and odor-masking ingredients. They aren’t like- LT
oL^Tr7 iS
R tn
in^ a Bon Odon at Carpentar’s
OPERATORS on power ma
MRS. NAKA TANIWA
i 1 use harm, having temporary oenefits but are Hall on July 31. In addition other chine for brassiere manufacturer.
FORT WILLIAM, Ont. — Mrs.
J
a V ays effective.
novel odori presentations as well >-day, 40-hour week. Apply Naka Taniwa passed away on
forelady on 4th floor, 154 Pearl
'J
T],,
as other entertaining features St., Toronto.
July 12. Funeral services were
r
ne anti-perspirant group of aids includes those
conducted on July 16.
HELP WANTED
? ^paiations which contain astringents. These are
LEADING CANDIDATE
OPENING for one or two men,
^ C^0Se s^^n D°res under the arms, for example,
preferably with some experience
Jf]WU1Ig perspiration at that area and diverting its
in metal finishing and assemblying of fine products. Phone EL
^ ov to other parts of the skin where it’ll more readilv
YOUNG MAN!
1018, Toronto.
3
U
i:
1
i
IB
CLASSIFIED
apo rate.
le newest on the market is a deodorant-cologne,
Ai 1C1 °U1 ^se^e^e may use in conjunction with the
^^a| Vai^e^Jrj under her arms or anywhere on her body
'^ki^u^ ^ Deuspiratidn. Fortunately, our little woman
?ag
^doesn’t suffer as much from perspiration odor
-KIG1 ?a^U'^n sister. So perhaps she can just merrily
^^'^C e°d°rant-cologne all over her body, doing away
,I 6
^I1 gooey cream, which gives sticky fingers
‘ ' ones traces on skin and clothes.
Harold Morishita
ir^
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5658
Jack Hemmy PL 3570
D
oj our representatives or call direct to
.
7411 and they will call on you.
AVENUE ROAD
—
REdfern 5411
—
TORONTO
FOR RENT
LARGE,
BRIGHT
2-room ;
suite, housekeeping. GE. 7911,
Toronto.
ONE
FURNISHED
front
room, grill privileges, 515 Euclid,
Ave., Toronto, after 5.__________
ROOM AND BOARD
Single men, four rooms avail
able. Apply 168 Bay St. S., Hamilton. Phone 3-6444.
PART-TIME WORK WANTED
AVAILABLE for tea and
bridge parties from 5 to 8 in the
evening. SI or more per hour in
cluding fare.
Phone PL. 5005
between
3-3.30
p.m.
With more than 70,000 votes
counted in the Nisei Week FesPORTRAIT -COMMERCIAL -COLOOR
tiva] in Los Angeles, Margaret
Kikuchi (above) representing the
I Maharianas—Jodo Shu YBA is
Town* STUDIO
I leading with more than 16,000
I votes. In second place is Yuki
j Sato with 12,000 votes representI!’ EBKBIS ST. W.. TeKOMTS • HILI 3111
i ing the Tenrikyo Nisei group__
p
F 6
5a
IWML
h «f
t<3
Here Is Your Chance
MID - SUMMER SALE
V
1
15% Discount on All
Made-to-Measure
Suits Orders
Gabardines, Worsteds
or Sharkskins
j
u
li
EDEN CLOTHES LTD.
Two Stores to Serve You
298% Yonge St.
4^1
at Dundas
2878 Dundas St. W.
at Keele
Budget Terms
For Your Convenience
P
1
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
OFF THE RECORD
Ati Independent- Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Saturday, July 30, 1949
WITH K. A.
1
Coming into popularity is the
“Four Winds And The Seven
The latest story going the rounds in U. S. sport circles is the
have
Seas”. Several versions
ational Invitational Basketball tournament to be held in Chicago
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
been made by such singers as during
• _ Thanksgiving under the sponsorship of the Nisei Vue. siJohnny
Desmond
and
Vic
Damtional champions are to be invited including a team from Hawaii,
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
one but the best recording is by and it’s noted that Canada may be invited.
*
*
the “Velvet Fog,” Mel Torme.
“'Huckle Buck” is a bouncy
While the Toronto team at the Chicago tournament last sprinoopus that has been around for a made a disappointing showing, we hope this doesn’t deter them from
long time. Frank Sinatra, Tom future competition across the border. We admit their calibre k
my Dorsey, Lionel Hampton as much superior, but we can improve ours by playing against better
MONTREAL. — The Mission-^—-------------------- :------------------ :------well as others have recorded it. competition. Moreover, winning is only part of the game, playing
ary Society of the Sisters of the
TYBS TENNIS CLUB The Four Knights who recently your best is equally as important. Talking to a friend after the Chi
Immaculate Conception in Mon
appeared in Toronto gave out tourney, a member of the Chicago Huskies, he said he could see that
The TYBS Tennis Club wishes
treal, which has been working
with a very rollicking version.
Toronto was actually much better than they appeared in the tourna
for Japanese residents in Cana to thank all those who turned
The movie, “Neptune’s Daugh- ment.
da, is now making arrangements up and contributed to the dance’s ter” which has just hit town car*
*
*
to hold a three-day “Spiritual success with there presence last ries with it another currently
Mikio Oda, a former Japanese Olympic star and now sports
Recollection” in their own re Saturday. Special thanks go to popular song, “Baby, It’s Cold
editor for Tokyo Asahi is in the United States. He will go to Europe
treat centre of Outrement for the Mary Mori, Jean Nikaido, Terrie Outside”.
weather to cover sport meets then return to Los Angeles where Japan’s top
With
the
Ura, Fumi Fujiwara, Shig Ka
Japanese citizens.
wasaki,
Jimmy Takemura, John what it is in Toronto, this tune swimmers will compete against Americans. Oda, who took part in
The Rev. Father Vincent-M.
should present a vivid contrast.
the 1928 Olympics was the first Japanese athlete ever to take first
Pouliot has been invited by the ny Amemori, Eddie Tsuji, Sus
Broadway
musicals
are
certain
Sisters to preside over the spiri Ikuta, Jake Yoshida, Shig Sora, ly proving to be hits this year. place. He won the hop, step and jump, an event Japan dominated
until the war.
tual recollections which will be Kiso Sora, Larry Murai and Jim Topping “Kiss Me Kate” and
held for Japanese ladies and my Kitamura for their generous “Miss Liberty” is “South Pac
V/ith our special emphasis on tennis in this issue, we note that
young ladies (only) from Aug. 5 time and effort towards the ific”. The quality and quantity
the majority of the Nisei players seen on Toronto’s public courts, are,
to Aug. 7 in the Convent of the evening’s entertainment.
of
the
songs
that
have
come
from
physically
speaking those who have reached their peak and those
Next Sunday’s program will
Sisters of the Immaculate Con
this
one
musical
is
amazing.
ception, 314 St. Catherine Rd., be the Wasaga Beach Picnic, ten Seats are at a premium at the on the downgrade. We would like to see more of the teenage set
Outrement, Montreal. All lec nis, therefore, will be played performances of the “South and even younger getting into the swing of the raquet.
tures will be given in Japanese. the following morning, Civic Pacific” in New York’s Majestic
Take it easy on the umpires! That’s the instruction Japan Pro
These meetings are opened to Monday Aug. 1. During the first Theatre. It’s been reported that
all Japanese women without dis week of August, tennis will be there is a daily lineup at the box fessional Baseball League got from the Osaka Labor Standards Of
crimination: Buddhist, Shintoist, played every morning from 8 to office for those elusive tickets fice. The league had intended to dock three umpires 10% of their
pay for three months for misjudging a home run. It’s a tough way
Protestant, Catholic are invited. 11. Those who were having their
which are reputedly as hard to to make a living. •
holiday
during
this
week
are
Father Pouliot will give ap
get as ducats for N.H.L. games.
propriate talks on religious mat welcome to turn out.
In the Men’s Doubles, only Of course “Some Enchanted WA
ters of general interest to all.
will come to the Lakehead to play
Evening”, “Bali H’ai”, “A Wondwoi
- Strict privacy, modern facili three teams have as yet advanc erful Guy”, “Happy
a series of exhibition games. On
Talk” and
ed
to
the
second
round.
The
ties, rooms and meals will be
July 30 the Port Arthur Giants“Gonna Hash That Man Right
given to those who wish to at winning combinations are Tomio
Fort William Nisei combines
Outta My Hair” are an impresNishikawa-Yozy
Yasui,
Mush
tend. In order to get the whole
headed by Greaves and Okada
sive array of catchy tunes.
FORT WILLIAM, Ont. — The will form the opposition. On
spiritual benefit of suck a recol Fukumoto-Doe Yasui and Frank
Wolves’
late
game
scoring
lection, it is the custom to cut Matsui-Shig Sora.
Probably the best record pro- splurge netted 11 runs to enable July 31 Great Lakes Lumber
off all ties with the world and
1
gram around these parts is the .them to walk away with a 16-7 which is being coached by Harold
one’s own family for three days
Asano,
former
Vancouver
and
Japan Postage Rates
“Jazz Unlimited” show on Satur victory over the Satchmos in a
in
succession.
Reservations,
OTTAWA.'-— The rates of day afternoons. The capable disc . Fort William Nisei League fix Wood Fibre player, will be the
therefore, must be made immedi- postage on letters and postcards
jockey is Dick MacDougal who is ture on July \ 24 at the Minnisota host. An All-Star team from the
ately by sending name and adthree previously mentioned teams
from Japan to Canada has been occasionally
spelled
off
by Park.
dress to the convent.
will wind up the series with a
announced by the Post" Office Arlene Mead.
Losing 5-4 in the sixth inning, game against the Forresters on 5
The entire affaii’ is free of recently. The 1st Weight is 24
The program starts off with the Wolves got to Marchie Tanicharge although donations will yen, the 2nd weight is 14 yen and
the “Jazz Band Ball” which is wa for seven hits to pull away to Aug., 1.
be accepted on behalf of the Jap postcards are 14 yen. Surcharges
strictly for moldy figs or what a lead. The Wolves collected 16
anese Mission. Those who can are to be collected according to
r
is more commonly known as the hits off the slants of Taniwa
not leave the house during the Post Office markings.
Tanaka
Climbs
To
Third
Dixieland-lovers.
The
musty while Eddy Mochizuki held the
day will be admitted to the re
Place In W. T. Hitting
The transmission of cheques, glories of such men as Kid Ory,
Satchmos to four hits, striking
treat lecture at 7:30 p.m. on Fri drafts, payment orders, or other
Bunk Johnson Baby Dodds, et al, out seven batters.
?
TORONTO. — Tanaka of Wes
day and Saturday.
credit or financial instruments are painfully revived. The second
sv
A large turn out saw these terns is now third in the West
The whole “spiritual recollec- to Japan is now permitted. Trans
part of the program is
J azz two teams in action as it was Toronto Baseball League batting
tion” will be closed on 1
7 fer of currency is still prohibited.
।
I
Today” and features the latest scheduled after the
by a general meeting of all Jap
Lakehead derby with a robust .378. Mont
works of the bebop boys. A Nisei picnic. Next Sunday the gomery and McDowell of Mahers
anese citizens of, Montreal, ladies
EXHIBITION GAMES
selection of Duke
Ellington ..Cubs will play host to the still lead the league, the former
and gentlemen alike, at 7:30 p.m.
TORONTO. — The
visiting records is aired in another part Wolves.
with an average of .463. Tanaka
Father Pouliot will give a lec
J
Hyno
Club
from
Hamilton
will of the program.
has 14 hits in 37 trips to the
ture in Japanese on “Post War
In
the
Lakehead
Senior
Lobp,
Another good record show is
Conditions In Japan”, followed play the Club TNT nine in an
plate.
“
Robbin
’s Nest” which can be the Nisei entry has a record of
exhibition
baseball
game
at
River
by a forum and Japanese movies.
Mori fourth with .333 and Oga
dale Park at 2 p.m. on Sat., July heard nightly over CKEY. Fred 4 wins, 7 losses and one tie. They ki with .316 completes the Wes
still have a. chance to get a play
ISSEI. CHURCH SERVICE
30. The Hyno girls softball team Robbins, well known disc jockey,
off
berth as nine games still re terns hitters with .300 or better
HAMILTON. — The Rev. Tak will engage the Club Downbeat handles a wide variety of records
averages.
Komiyama and his parents from girls at Christie Pits at 2 p.m. on from pops to jazz.
Celebrities main. The club has a good infield
Sock Tsukamoto still is tops
Montreal are spending their holi the same afternoon.
ranging from such personalities but poor outfielding and hitting.
in
the stolen base department
Catcher-third
baseman
Dick
Mitdays in Ontario. Rev. Komiyama
On the same night Club TNT as tenor saxist Flip Phillips to sunaga is the leading hitter with
with 7 to his credit. Aki RoJ3’
will be the guest preacher at the and Club Downbeat ai'e present smaltzer Art Mooney sometimes
7
nagi leads the pitchers with a
-302
and
manager-first
baseman
Issei service in the All Peoples’ ing a midsummer dance at the appear on the show.
5I
perfect average of three "ins
Bill Okada trails him with .275.
*
*
*
United Church, Hamilton, on St. Christopher House, 67 Wales
Rockford Forresters of U. S. and no losses. Westerns are cur
Sunday, July 31, 2:30 p.m.
Ave., S-12 p.m.
Seems like everybody is hopp
rently in third place with eig
ing on the bop vocal gravy train. Three Bips and A Bop Quartette
wins and eight losses.
Bing Crosby has come up with have waxed. ...Here you will find
These records do not include
his “Bebop Spoken Here” follow three distinct methods of bopp
r
the game of July 2S.
ing the Charlie Barnet recording. ing a song.
Catholic Society In Montreal To Hold
Three Day Spiritual Recollection For Japanese
iety^ ^end tfou Sampled
of this Clean, Family Newspaper
Free from crime and sensational new# .. . Free from political
bias . . . Rep from "special interest” control .. . Free to tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help feature#
to clip and keep.
The Christian Science PnblUhlnr Society
Ona, Norway Street, Beaton 15, M»n.
Name.............................. ..................................
Please send sample copies
of The Christian Science
Monitor.
Street............... ........................ .
I
cfty.
FB-3
Eon*......... CUI*.
dos* $1
Charlie Ventura’s latest record
But the most dynamic bopper
on the “Bop for. the People” of all is Joe Carroll of the Dizzy Westerns Beaten
series is “Barney Google”, an Gillispie band. On a recent per
By Mayfairs, 6’2
obvious take-off on the bop vocal formance Joe gave out with
trend.
Westerns dropped oelo" tn?
frenzied wordless renditions of
There’s a wide range of dif- “Oopapada” and “Cool Breeze” .500 mark as the first-p »c'
ference between the bop vocal in which he imitated the contor- Mayfairs won a 6-2 decision a
stylings of several of the better tions of a tenor saxist making a they handed young pitcher,
known ooyakoo boys. Take either 1 booting solo.
Dizzv aided him Koyanagi his first defeat in lba
Gene knipa’s or Woody Her- j with a few “ee-ee, \-a’s” while starts.
man s^ “Lemon Drop” or any of j bedecked with a leopard skin
NEW TELEPHONE
the Stewart-Lambert efforts as ' coat, a green baseball cap and
The new telephone n11®^^
Pei dido
and contrast them his usual horn-rimmed glasses
J. with any of the _wordless vocals and goatee. He was really K. Tsumura, 23 Lennox, '°-1
1 that Charlie Ventura and the “gone.”
II,to, is OL. 4740.
1 i
r
•v7 d
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
OFF THE RECORD
Ati Independent- Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
Saturday, July 30, 1949
WITH K. A.
1
Coming into popularity is the
“Four Winds And The Seven
The latest story going the rounds in U. S. sport circles is the
have
Seas”. Several versions
ational Invitational Basketball tournament to be held in Chicago
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
been made by such singers as during
• _ Thanksgiving under the sponsorship of the Nisei Vue. siJohnny
Desmond
and
Vic
Damtional champions are to be invited including a team from Hawaii,
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
one but the best recording is by and it’s noted that Canada may be invited.
*
*
the “Velvet Fog,” Mel Torme.
“'Huckle Buck” is a bouncy
While the Toronto team at the Chicago tournament last sprinoopus that has been around for a made a disappointing showing, we hope this doesn’t deter them from
long time. Frank Sinatra, Tom future competition across the border. We admit their calibre k
my Dorsey, Lionel Hampton as much superior, but we can improve ours by playing against better
MONTREAL. — The Mission-^—-------------------- :------------------ :------well as others have recorded it. competition. Moreover, winning is only part of the game, playing
ary Society of the Sisters of the
TYBS TENNIS CLUB The Four Knights who recently your best is equally as important. Talking to a friend after the Chi
Immaculate Conception in Mon
appeared in Toronto gave out tourney, a member of the Chicago Huskies, he said he could see that
The TYBS Tennis Club wishes
treal, which has been working
with a very rollicking version.
Toronto was actually much better than they appeared in the tourna
for Japanese residents in Cana to thank all those who turned
The movie, “Neptune’s Daugh- ment.
da, is now making arrangements up and contributed to the dance’s ter” which has just hit town car*
*
*
to hold a three-day “Spiritual success with there presence last ries with it another currently
Mikio Oda, a former Japanese Olympic star and now sports
Recollection” in their own re Saturday. Special thanks go to popular song, “Baby, It’s Cold
editor for Tokyo Asahi is in the United States. He will go to Europe
treat centre of Outrement for the Mary Mori, Jean Nikaido, Terrie Outside”.
weather to cover sport meets then return to Los Angeles where Japan’s top
With
the
Ura, Fumi Fujiwara, Shig Ka
Japanese citizens.
wasaki,
Jimmy Takemura, John what it is in Toronto, this tune swimmers will compete against Americans. Oda, who took part in
The Rev. Father Vincent-M.
should present a vivid contrast.
the 1928 Olympics was the first Japanese athlete ever to take first
Pouliot has been invited by the ny Amemori, Eddie Tsuji, Sus
Broadway
musicals
are
certain
Sisters to preside over the spiri Ikuta, Jake Yoshida, Shig Sora, ly proving to be hits this year. place. He won the hop, step and jump, an event Japan dominated
until the war.
tual recollections which will be Kiso Sora, Larry Murai and Jim Topping “Kiss Me Kate” and
held for Japanese ladies and my Kitamura for their generous “Miss Liberty” is “South Pac
V/ith our special emphasis on tennis in this issue, we note that
young ladies (only) from Aug. 5 time and effort towards the ific”. The quality and quantity
the majority of the Nisei players seen on Toronto’s public courts, are,
to Aug. 7 in the Convent of the evening’s entertainment.
of
the
songs
that
have
come
from
physically
speaking those who have reached their peak and those
Next Sunday’s program will
Sisters of the Immaculate Con
this
one
musical
is
amazing.
ception, 314 St. Catherine Rd., be the Wasaga Beach Picnic, ten Seats are at a premium at the on the downgrade. We would like to see more of the teenage set
Outrement, Montreal. All lec nis, therefore, will be played performances of the “South and even younger getting into the swing of the raquet.
tures will be given in Japanese. the following morning, Civic Pacific” in New York’s Majestic
Take it easy on the umpires! That’s the instruction Japan Pro
These meetings are opened to Monday Aug. 1. During the first Theatre. It’s been reported that
all Japanese women without dis week of August, tennis will be there is a daily lineup at the box fessional Baseball League got from the Osaka Labor Standards Of
crimination: Buddhist, Shintoist, played every morning from 8 to office for those elusive tickets fice. The league had intended to dock three umpires 10% of their
pay for three months for misjudging a home run. It’s a tough way
Protestant, Catholic are invited. 11. Those who were having their
which are reputedly as hard to to make a living. •
holiday
during
this
week
are
Father Pouliot will give ap
get as ducats for N.H.L. games.
propriate talks on religious mat welcome to turn out.
In the Men’s Doubles, only Of course “Some Enchanted WA
ters of general interest to all.
will come to the Lakehead to play
Evening”, “Bali H’ai”, “A Wondwoi
- Strict privacy, modern facili three teams have as yet advanc erful Guy”, “Happy
a series of exhibition games. On
Talk” and
ed
to
the
second
round.
The
ties, rooms and meals will be
July 30 the Port Arthur Giants“Gonna Hash That Man Right
given to those who wish to at winning combinations are Tomio
Fort William Nisei combines
Outta My Hair” are an impresNishikawa-Yozy
Yasui,
Mush
tend. In order to get the whole
headed by Greaves and Okada
sive array of catchy tunes.
FORT WILLIAM, Ont. — The will form the opposition. On
spiritual benefit of suck a recol Fukumoto-Doe Yasui and Frank
Wolves’
late
game
scoring
lection, it is the custom to cut Matsui-Shig Sora.
Probably the best record pro- splurge netted 11 runs to enable July 31 Great Lakes Lumber
off all ties with the world and
1
gram around these parts is the .them to walk away with a 16-7 which is being coached by Harold
one’s own family for three days
Asano,
former
Vancouver
and
Japan Postage Rates
“Jazz Unlimited” show on Satur victory over the Satchmos in a
in
succession.
Reservations,
OTTAWA.'-— The rates of day afternoons. The capable disc . Fort William Nisei League fix Wood Fibre player, will be the
therefore, must be made immedi- postage on letters and postcards
jockey is Dick MacDougal who is ture on July \ 24 at the Minnisota host. An All-Star team from the
ately by sending name and adthree previously mentioned teams
from Japan to Canada has been occasionally
spelled
off
by Park.
dress to the convent.
will wind up the series with a
announced by the Post" Office Arlene Mead.
Losing 5-4 in the sixth inning, game against the Forresters on 5
The entire affaii’ is free of recently. The 1st Weight is 24
The program starts off with the Wolves got to Marchie Tanicharge although donations will yen, the 2nd weight is 14 yen and
the “Jazz Band Ball” which is wa for seven hits to pull away to Aug., 1.
be accepted on behalf of the Jap postcards are 14 yen. Surcharges
strictly for moldy figs or what a lead. The Wolves collected 16
anese Mission. Those who can are to be collected according to
r
is more commonly known as the hits off the slants of Taniwa
not leave the house during the Post Office markings.
Tanaka
Climbs
To
Third
Dixieland-lovers.
The
musty while Eddy Mochizuki held the
day will be admitted to the re
Place In W. T. Hitting
The transmission of cheques, glories of such men as Kid Ory,
Satchmos to four hits, striking
treat lecture at 7:30 p.m. on Fri drafts, payment orders, or other
Bunk Johnson Baby Dodds, et al, out seven batters.
?
TORONTO. — Tanaka of Wes
day and Saturday.
credit or financial instruments are painfully revived. The second
sv
A large turn out saw these terns is now third in the West
The whole “spiritual recollec- to Japan is now permitted. Trans
part of the program is
J azz two teams in action as it was Toronto Baseball League batting
tion” will be closed on 1
7 fer of currency is still prohibited.
।
I
Today” and features the latest scheduled after the
by a general meeting of all Jap
Lakehead derby with a robust .378. Mont
works of the bebop boys. A Nisei picnic. Next Sunday the gomery and McDowell of Mahers
anese citizens of, Montreal, ladies
EXHIBITION GAMES
selection of Duke
Ellington ..Cubs will play host to the still lead the league, the former
and gentlemen alike, at 7:30 p.m.
TORONTO. — The
visiting records is aired in another part Wolves.
with an average of .463. Tanaka
Father Pouliot will give a lec
J
Hyno
Club
from
Hamilton
will of the program.
has 14 hits in 37 trips to the
ture in Japanese on “Post War
In
the
Lakehead
Senior
Lobp,
Another good record show is
Conditions In Japan”, followed play the Club TNT nine in an
plate.
“
Robbin
’s Nest” which can be the Nisei entry has a record of
exhibition
baseball
game
at
River
by a forum and Japanese movies.
Mori fourth with .333 and Oga
dale Park at 2 p.m. on Sat., July heard nightly over CKEY. Fred 4 wins, 7 losses and one tie. They ki with .316 completes the Wes
still have a. chance to get a play
ISSEI. CHURCH SERVICE
30. The Hyno girls softball team Robbins, well known disc jockey,
off
berth as nine games still re terns hitters with .300 or better
HAMILTON. — The Rev. Tak will engage the Club Downbeat handles a wide variety of records
averages.
Komiyama and his parents from girls at Christie Pits at 2 p.m. on from pops to jazz.
Celebrities main. The club has a good infield
Sock Tsukamoto still is tops
Montreal are spending their holi the same afternoon.
ranging from such personalities but poor outfielding and hitting.
in
the stolen base department
Catcher-third
baseman
Dick
Mitdays in Ontario. Rev. Komiyama
On the same night Club TNT as tenor saxist Flip Phillips to sunaga is the leading hitter with
with 7 to his credit. Aki RoJ3’
will be the guest preacher at the and Club Downbeat ai'e present smaltzer Art Mooney sometimes
7
nagi leads the pitchers with a
-302
and
manager-first
baseman
Issei service in the All Peoples’ ing a midsummer dance at the appear on the show.
5I
perfect average of three "ins
Bill Okada trails him with .275.
*
*
*
United Church, Hamilton, on St. Christopher House, 67 Wales
Rockford Forresters of U. S. and no losses. Westerns are cur
Sunday, July 31, 2:30 p.m.
Ave., S-12 p.m.
Seems like everybody is hopp
rently in third place with eig
ing on the bop vocal gravy train. Three Bips and A Bop Quartette
wins and eight losses.
Bing Crosby has come up with have waxed. ...Here you will find
These records do not include
his “Bebop Spoken Here” follow three distinct methods of bopp
r
the game of July 2S.
ing the Charlie Barnet recording. ing a song.
Catholic Society In Montreal To Hold
Three Day Spiritual Recollection For Japanese
iety^ ^end tfou Sampled
of this Clean, Family Newspaper
Free from crime and sensational new# .. . Free from political
bias . . . Rep from "special interest” control .. . Free to tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bring you on-the-spot news and its meaning to you
and your family. Each issue filled with unique self-help feature#
to clip and keep.
The Christian Science PnblUhlnr Society
Ona, Norway Street, Beaton 15, M»n.
Name.............................. ..................................
Please send sample copies
of The Christian Science
Monitor.
Street............... ........................ .
I
cfty.
FB-3
Eon*......... CUI*.
dos* $1
Charlie Ventura’s latest record
But the most dynamic bopper
on the “Bop for. the People” of all is Joe Carroll of the Dizzy Westerns Beaten
series is “Barney Google”, an Gillispie band. On a recent per
By Mayfairs, 6’2
obvious take-off on the bop vocal formance Joe gave out with
trend.
Westerns dropped oelo" tn?
frenzied wordless renditions of
There’s a wide range of dif- “Oopapada” and “Cool Breeze” .500 mark as the first-p »c'
ference between the bop vocal in which he imitated the contor- Mayfairs won a 6-2 decision a
stylings of several of the better tions of a tenor saxist making a they handed young pitcher,
known ooyakoo boys. Take either 1 booting solo.
Dizzv aided him Koyanagi his first defeat in lba
Gene knipa’s or Woody Her- j with a few “ee-ee, \-a’s” while starts.
man s^ “Lemon Drop” or any of j bedecked with a leopard skin
NEW TELEPHONE
the Stewart-Lambert efforts as ' coat, a green baseball cap and
The new telephone n11®^^
Pei dido
and contrast them his usual horn-rimmed glasses
J. with any of the _wordless vocals and goatee. He was really K. Tsumura, 23 Lennox, '°-1
1 that Charlie Ventura and the “gone.”
II,to, is OL. 4740.
1 i
r
•v7 d