Page 1
THE NEW CANADIAN
^^J^^P^^BlJ^eekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT. WEDNESDAY.
Just Passing Through
3.1949
$6 per 1 year — 10c Per Copy
POPULARITY CONTEST
By KEN ADACHI
To Dime in Vancouver
a column - has its
11 nthr
You
’re, generally sub
irobiems
certain amount of
; iect to
So
I asked a friend of
ci i cism.
Urine what he would write about5 if he had to meet a deadline. He
1 gate me his views about Nisei
mis
of
— Since the
: week, commu-
in Victoria., Vancouver
Westminster are payThis is the
second increase tn fare prices,
the. pre-war fare, was four tickets
for a quarter, then it was upped
to three for a quarter.
and base
Nisei girls, he says, are too
' backward and have too many in-
Aibitions. Delving from a seemwill drop cash into the
ungh vast store of knowledge
fare-box.
* a id personal experience, he de’ploied the general ignorance of
lie ha\e shown several pictures of the Ameri- dinner is to be crowned at a Benefit Dance to be A Man Who Can't
the female of the species. Take
held at the Taber Social Hall on September 16.
Be Fingerprinted
a gnl out, he says, and can you
Queen Contest. Not to be outdone here in Canada,
The
trio
of
Alberta
girls
shown
here
are
(left
talk about the important topics
TOKYO. — Its a good thing
the Taber Nisei Junior Baseball Club of Taber, to right), Kay Nakama, Joyce Fujimagari and
Takeo Takeshita, 2’2, of Hanatof the day and discuss pertinent
Alta., is sponsoring a popularity contest. The Sue Shimozawa.
matsu is a cop. When he joined
facts? (As if anybody wants to).
the Hanamatsu police force, they
Talk about the elections and stuff
found out that he couldn’t be
that the average person should
Greenwood Japanese
i
fingerprinted,
for his fingers
hate at least a little glimmering
J Now Number .743
x of knowledge and they turn a
GREENWOOD,
B. C. — A had none of the lines and whorls
blank face at you. All they do
recent house-to-house tabulation that form the usual fingerprints,
Recruit Takeshita said that his
is chit-chat all night about someof persons of Japanese ancestry
ST. PAUL, Minn. — Lovejoy from Washington to enable the residing in Greenwood reveals mother possessed
the
same
k bodt’s new dress and other unimpeculiarity.
It
has
now
aroused
G.
Hull
joined
the
U.
S.
Army
” poitant things of a hardly earthwife to reside in the U. S.
that there is a total of 743.
shaking nature.
Maybe
my and was sent to Tientsin, China,
Senator Humphrey of Min
A breakdown of this figure the interest of Japanese scien
in
1917.
There
he
met
Siko
Ta
friend is frustrated or someneapolis is the sponsor of the show that there are 59 persons tists.
® thing akin to that nature but he kayama and married her through Senate measure which would re who are over sixty, 41 of them
certainly carries a chip on his an Oriental wedding ceremony in
men. Between sixteen to sixty Sick and Tired
sult in a special dispensation to
shoulder about Nisei girls in 1920 when the army could not
there are 196 males and 194 fe Of Japanese Moochers
1 general.
officially give permissions to the allow Hull to bring his wife into males. Under sixteen, 162 are
TOKYO.
Just
reporting
nuptials.
the U. S.
boys and 132 are girls.
back
to
Japan
after
a
business
* And they lack ambition, he
When the American military
trip to the United States, Hatsug> continued. What do most of them was recalled from China in 1928,
taro
Nihei,
Japanese consultthink of but geting married after Mr. Hull bought his discharge
ant
in
Gen.
Douglas
MacArthur’s
’ , thee finish school ? Cherchez . because he could not bring his
headquarters, says that Japan
? 1 homme n’est pas ? He admires । wife to the U. S. The couple had
ese
in the United States are get
r the girl who thinks of the fu- । a second wedding celebration in
POCATELLO. — Kiyo .Mori
ting fed up with their mooching
tuie and trains herself accord- l which the American consulate ofmoto, a veteran of the 442nd
relatives in Japan who are for
mgh
It’s a career woman for ficiated.
Combat Team left recently for Crown Nisei Girl
ever begging them to send gifts.
him or at least one who under
The couple operated a dry New York where he will con- Queen of Skyway
Said Nihei, “U. S. Japanese
stands what’s going on, one who’s cleaning establishment and Hull
tinue his studies in operatic
have
had enough from people in.
SEATTLE.
Seventeen-year
J on the ball, none of those fawn- was representative of the Br.singing.
old Jean Kawachi was crowned Japan asking them to send bath
Tng giddy things for him. It’s American Tobacco Co.
He was studying voice at the as queen of the annual summer ing suits and white summer
the odd exception when he meets
Although he was warned to time
enlisted in the U. S. carnival celebration in Skyway. shoes. They point out that these
* the Nisei girl with intelligence leave China, Hull refused to leave
Army after Pearl Harbour. The
,x ai^ pace and he lamented further his wife and as a result was ar
She was presented with a cup are luxuries which they them
Nisei linger was one of the leadt^ ahout the sad state of affairs.
at the coronation ceremony last selves often do without.
rested by the Japanese after
soloists in the church choir
“They are sick and tired of the
week.
^ I didn’t -agree with him on Pearl Harbour. He spent nearly
and appeared in many concerts
people
who think that just beY'enthing. After all, why be so three years as a BOW and was and recitals.
The carnival is held annually :cause they live in a land of
A enni and down at the heart about seperated from his wife.
Al
Morimoto served in Italy and for the benefit of the Associated plenty they can be milked at
things ? It’s been said that for though she managed to smuggle
1 will.”’
France and was awarded the Boys’ Club of Skyway.
ft eien man there’s a woman. Or money and food to her husband.
Silver Star, the Purple Heart and
~ so Tony Martin used to sing. I
Now Mr. and Mrs. Hull are the
Combat
Infantryman’s
asked him what fun he could waiting at Taipeh for permission
Badge,
After the war he reJ possibly get if he went about
sumed his work and won praise
^th these so-called intellectuals Congressman Plays
from the conductor and stage
Ul he gave me a knowing and a Cupid For Nisei GI
director of the San Carlo Opera
CHICAGO, HI. — Takashi Wa gard the Nisei as American or
condescending smile that smackcompany in an audition.
da,
foreign editor of the Chubu Japanese.
Rep.
WilCHICAGO,
Ill.
Before the war the
p of pity. Some girls can be
During
the
past
two
and
a
half
Nippon
Press
in
Nagoya,
Japan,
Jiam
L.
Dawson
played
cupid
for
Nisei
were
regarded as being
"orderful
I
pointed
out
but
he
5
I Utckh poo-pooed the idea.
a young Nisei war veteran con years he has been a student at was asked what the Japanese in more Japanese.
stituent of his in Chicago’s first Idaho State University where he Japan think of Japanese in the
The dissatisfaction of the
has majored at sociology.
He United States, before an informal
Of course one apparent thing district.
populace
towards
the
Nisei
about the Nisei girls is their atA bill introduced by Dawson will enroll at the Rossini School gathering of the Business Men’s , grows greater as long as the
-?.de at the dances- Why must has been signed by President Tru of Opera in New York.
Club.
j Occupation continues. Knowledge
D U crowd themselves in one man making it possible for Lieut.
Most Japanese think that since j of both Japanese and English
j
« ^ne‘J ^tle dark corner when William Marutani, 26, to bring Two Wins, One Loss
America is a wealthy nation that ’ enables the Nisei to act as interthose living here are rich. This , prefers. Sometimes petitions of
®
are at least four walls and his fiancee, Adako Takagi of For Jack Kagetsu
hrgp
explains, in part, why some Jap the Japanese civilians are met by
Other corners to every hall, Tokyo, to Chicago.
This j
FORT
WORTH,
Texas.
—
Jack
anese
have made heavy demands demands on the part of the in
one of the most loudlyMiss Takagi was the nurse for
'■ oicpd
Kagetsu,
in
his
first
three
games
for relief goods upon their terpreters for special favours or
criticism that is heard j Marutani who was stricken with
the boys at the dances. At | T.B. while on duty in Japan. They of the National Junior Chess friends and relatives in the U. S. , bribes. As a result some are con?es- v used to happen almo:
Those making demands are in , fused, others are disgusted.
became engaged but he was un Tourney being held here, won two
^variablv at every teen-age able to bring her to this country of them, as thirty-eight junior the minority and he felt that the
dance and was a basis for many
because of the immigration laws. players opened their competition Japanese are very appreciative I Many Nisei engage in black
the girl
The Nisei officer appealed to on July 25. Seven competitors of the assistance which they have ' marketing activities. In Wada’s
’ opinion, the incidence of “im
received.
Congressman Dawson who pro are from Canada.
™u
sometimes
meet
guys
Kagetsu lost his second round
7
As most of the Japanese have morality” was higher among
posed a bill that would permit
always carrying a bur- the entry of the girl. Marutani game to Jim Cross the 'California had only limited contact with the Nisei soldiers than others as the
Neir shoulders. I hope 1 is now awaiting his fiancee and champion, after a tough strug- Nisei soldier and civilian, they knowledge of Japanese makes the
i his discharge from the army.
I
^m oi it soon.
have not decided whether to re girls more “approachable.”
Seeks to Bring Japanese Wife to United States
China Thirty Years Ago
Nisei Veteran Of 442nd Combat Team Goes To
Ho York To Continue His Operatic Career
CM
r
Some American Nisei in Japan Want Bribes
And Are immoral,- Reports Japanese Editor
^^J^^P^^BlJ^eekly For Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT. WEDNESDAY.
Just Passing Through
3.1949
$6 per 1 year — 10c Per Copy
POPULARITY CONTEST
By KEN ADACHI
To Dime in Vancouver
a column - has its
11 nthr
You
’re, generally sub
irobiems
certain amount of
; iect to
So
I asked a friend of
ci i cism.
Urine what he would write about5 if he had to meet a deadline. He
1 gate me his views about Nisei
mis
of
— Since the
: week, commu-
in Victoria., Vancouver
Westminster are payThis is the
second increase tn fare prices,
the. pre-war fare, was four tickets
for a quarter, then it was upped
to three for a quarter.
and base
Nisei girls, he says, are too
' backward and have too many in-
Aibitions. Delving from a seemwill drop cash into the
ungh vast store of knowledge
fare-box.
* a id personal experience, he de’ploied the general ignorance of
lie ha\e shown several pictures of the Ameri- dinner is to be crowned at a Benefit Dance to be A Man Who Can't
the female of the species. Take
held at the Taber Social Hall on September 16.
Be Fingerprinted
a gnl out, he says, and can you
Queen Contest. Not to be outdone here in Canada,
The
trio
of
Alberta
girls
shown
here
are
(left
talk about the important topics
TOKYO. — Its a good thing
the Taber Nisei Junior Baseball Club of Taber, to right), Kay Nakama, Joyce Fujimagari and
Takeo Takeshita, 2’2, of Hanatof the day and discuss pertinent
Alta., is sponsoring a popularity contest. The Sue Shimozawa.
matsu is a cop. When he joined
facts? (As if anybody wants to).
the Hanamatsu police force, they
Talk about the elections and stuff
found out that he couldn’t be
that the average person should
Greenwood Japanese
i
fingerprinted,
for his fingers
hate at least a little glimmering
J Now Number .743
x of knowledge and they turn a
GREENWOOD,
B. C. — A had none of the lines and whorls
blank face at you. All they do
recent house-to-house tabulation that form the usual fingerprints,
Recruit Takeshita said that his
is chit-chat all night about someof persons of Japanese ancestry
ST. PAUL, Minn. — Lovejoy from Washington to enable the residing in Greenwood reveals mother possessed
the
same
k bodt’s new dress and other unimpeculiarity.
It
has
now
aroused
G.
Hull
joined
the
U.
S.
Army
” poitant things of a hardly earthwife to reside in the U. S.
that there is a total of 743.
shaking nature.
Maybe
my and was sent to Tientsin, China,
Senator Humphrey of Min
A breakdown of this figure the interest of Japanese scien
in
1917.
There
he
met
Siko
Ta
friend is frustrated or someneapolis is the sponsor of the show that there are 59 persons tists.
® thing akin to that nature but he kayama and married her through Senate measure which would re who are over sixty, 41 of them
certainly carries a chip on his an Oriental wedding ceremony in
men. Between sixteen to sixty Sick and Tired
sult in a special dispensation to
shoulder about Nisei girls in 1920 when the army could not
there are 196 males and 194 fe Of Japanese Moochers
1 general.
officially give permissions to the allow Hull to bring his wife into males. Under sixteen, 162 are
TOKYO.
Just
reporting
nuptials.
the U. S.
boys and 132 are girls.
back
to
Japan
after
a
business
* And they lack ambition, he
When the American military
trip to the United States, Hatsug> continued. What do most of them was recalled from China in 1928,
taro
Nihei,
Japanese consultthink of but geting married after Mr. Hull bought his discharge
ant
in
Gen.
Douglas
MacArthur’s
’ , thee finish school ? Cherchez . because he could not bring his
headquarters, says that Japan
? 1 homme n’est pas ? He admires । wife to the U. S. The couple had
ese
in the United States are get
r the girl who thinks of the fu- । a second wedding celebration in
POCATELLO. — Kiyo .Mori
ting fed up with their mooching
tuie and trains herself accord- l which the American consulate ofmoto, a veteran of the 442nd
relatives in Japan who are for
mgh
It’s a career woman for ficiated.
Combat Team left recently for Crown Nisei Girl
ever begging them to send gifts.
him or at least one who under
The couple operated a dry New York where he will con- Queen of Skyway
Said Nihei, “U. S. Japanese
stands what’s going on, one who’s cleaning establishment and Hull
tinue his studies in operatic
have
had enough from people in.
SEATTLE.
Seventeen-year
J on the ball, none of those fawn- was representative of the Br.singing.
old Jean Kawachi was crowned Japan asking them to send bath
Tng giddy things for him. It’s American Tobacco Co.
He was studying voice at the as queen of the annual summer ing suits and white summer
the odd exception when he meets
Although he was warned to time
enlisted in the U. S. carnival celebration in Skyway. shoes. They point out that these
* the Nisei girl with intelligence leave China, Hull refused to leave
Army after Pearl Harbour. The
,x ai^ pace and he lamented further his wife and as a result was ar
She was presented with a cup are luxuries which they them
Nisei linger was one of the leadt^ ahout the sad state of affairs.
at the coronation ceremony last selves often do without.
rested by the Japanese after
soloists in the church choir
“They are sick and tired of the
week.
^ I didn’t -agree with him on Pearl Harbour. He spent nearly
and appeared in many concerts
people
who think that just beY'enthing. After all, why be so three years as a BOW and was and recitals.
The carnival is held annually :cause they live in a land of
A enni and down at the heart about seperated from his wife.
Al
Morimoto served in Italy and for the benefit of the Associated plenty they can be milked at
things ? It’s been said that for though she managed to smuggle
1 will.”’
France and was awarded the Boys’ Club of Skyway.
ft eien man there’s a woman. Or money and food to her husband.
Silver Star, the Purple Heart and
~ so Tony Martin used to sing. I
Now Mr. and Mrs. Hull are the
Combat
Infantryman’s
asked him what fun he could waiting at Taipeh for permission
Badge,
After the war he reJ possibly get if he went about
sumed his work and won praise
^th these so-called intellectuals Congressman Plays
from the conductor and stage
Ul he gave me a knowing and a Cupid For Nisei GI
director of the San Carlo Opera
CHICAGO, HI. — Takashi Wa gard the Nisei as American or
condescending smile that smackcompany in an audition.
da,
foreign editor of the Chubu Japanese.
Rep.
WilCHICAGO,
Ill.
Before the war the
p of pity. Some girls can be
During
the
past
two
and
a
half
Nippon
Press
in
Nagoya,
Japan,
Jiam
L.
Dawson
played
cupid
for
Nisei
were
regarded as being
"orderful
I
pointed
out
but
he
5
I Utckh poo-pooed the idea.
a young Nisei war veteran con years he has been a student at was asked what the Japanese in more Japanese.
stituent of his in Chicago’s first Idaho State University where he Japan think of Japanese in the
The dissatisfaction of the
has majored at sociology.
He United States, before an informal
Of course one apparent thing district.
populace
towards
the
Nisei
about the Nisei girls is their atA bill introduced by Dawson will enroll at the Rossini School gathering of the Business Men’s , grows greater as long as the
-?.de at the dances- Why must has been signed by President Tru of Opera in New York.
Club.
j Occupation continues. Knowledge
D U crowd themselves in one man making it possible for Lieut.
Most Japanese think that since j of both Japanese and English
j
« ^ne‘J ^tle dark corner when William Marutani, 26, to bring Two Wins, One Loss
America is a wealthy nation that ’ enables the Nisei to act as interthose living here are rich. This , prefers. Sometimes petitions of
®
are at least four walls and his fiancee, Adako Takagi of For Jack Kagetsu
hrgp
explains, in part, why some Jap the Japanese civilians are met by
Other corners to every hall, Tokyo, to Chicago.
This j
FORT
WORTH,
Texas.
—
Jack
anese
have made heavy demands demands on the part of the in
one of the most loudlyMiss Takagi was the nurse for
'■ oicpd
Kagetsu,
in
his
first
three
games
for relief goods upon their terpreters for special favours or
criticism that is heard j Marutani who was stricken with
the boys at the dances. At | T.B. while on duty in Japan. They of the National Junior Chess friends and relatives in the U. S. , bribes. As a result some are con?es- v used to happen almo:
Those making demands are in , fused, others are disgusted.
became engaged but he was un Tourney being held here, won two
^variablv at every teen-age able to bring her to this country of them, as thirty-eight junior the minority and he felt that the
dance and was a basis for many
because of the immigration laws. players opened their competition Japanese are very appreciative I Many Nisei engage in black
the girl
The Nisei officer appealed to on July 25. Seven competitors of the assistance which they have ' marketing activities. In Wada’s
’ opinion, the incidence of “im
received.
Congressman Dawson who pro are from Canada.
™u
sometimes
meet
guys
Kagetsu lost his second round
7
As most of the Japanese have morality” was higher among
posed a bill that would permit
always carrying a bur- the entry of the girl. Marutani game to Jim Cross the 'California had only limited contact with the Nisei soldiers than others as the
Neir shoulders. I hope 1 is now awaiting his fiancee and champion, after a tough strug- Nisei soldier and civilian, they knowledge of Japanese makes the
i his discharge from the army.
I
^m oi it soon.
have not decided whether to re girls more “approachable.”
Seeks to Bring Japanese Wife to United States
China Thirty Years Ago
Nisei Veteran Of 442nd Combat Team Goes To
Ho York To Continue His Operatic Career
CM
r
Some American Nisei in Japan Want Bribes
And Are immoral,- Reports Japanese Editor
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Japanese Children Ask
Nehru For An Elephant
An Independent Japanese-English Organs
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
- Wednesday, August 3 iQ,„ B
~
--
The Weekly Habit
TOKYO. — '‘Please send us
an elephant,” is the appeal ad
------------ By Toyo Takata —_
dressed to Pandit Nehru by Jap
An article in a morning paper knowledge of Canada, the b
anese children who have in hund
tells
of the vague ideas that can Nisei are no ’ e^/
reds of letters offered their hom
Toyo Takata ____
.Editor.
age to the Prime Minister and Americans have about Canada, i Bein g acquainted with a nwTakaichi Umezuki
Japanese Section Editor
asked for an elephant to be sent According to a survey taken of of them, we’ve heard a 1/
Ken Mori ....._.____
several hundred graduate stud amusing, fanciful concept
Advertising
to Japan.
ents
of the University of^Michi- they have about Canaaa £ ' /
479 Queen St. W
Pandit Nehru, moved by the
PLaza 5005
Toronto, Ont.
appeal, hopes to have an elephant gan, only 2.2 per cent said they They’ve got the idea that th/ U
sent to Japan but transport dif knew a great deal about Canada, the land of French-Cana/^
Office Hours:
Subscription, in Advance:
ficulties may delay the fulfil 24.6 a fair amount, 52 per cent lumberjacks and the MounB8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
ment of their wishes. Meanwhile knew a little and 22 per cent nothing more. Montreal j. /
Monday to Friday.
$6.00 per one year
Pandit Nehru is sending a mes knew almost nothing.
9:00 a.m.-12 noon,
the only place they’ve head
Less than half knew what- the about and Toronto didn’t ex/
sage to the children which will
Saturday.
Night Calls:
be delivered to them by India’s capital of Canada was, and in a a lot of them until thev f0/
representative in Tokyo at an test to pick from a list which out we were from Toronto
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
evening party to which all the were cities and which were pro
One Nisei of our acquaintance
children who have written letters vinces only one-third selected thought that Saskatchewan y^
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Prince Edward Island as a prov a part of Alaska, while ano/
to Nehru will be invited.
ince.
Considering that this sur asked if we were anywhere neaThe number of letters received
is 815, many of which have been vey7 was conducted among univer Liverpool.
Wednesday, August 3, 1949
Sitting at a dinrer
signed by more than one child. sity graduates, one can imagine table with a number of our \uer
The children regret that Tokyo’s what the overall average would can counterparts, we asked if
Zoo has no elephant and having be if a questionnaire about Can they7 could name the nine Can
heard that Nehru liked children ada were sent out to the Ameri adian provinces (this was k
EDITOR’S NOTE: This is an editorial of the B. C. Lumber they7 were prompted to ask for an can general public.
years ■ ago when we didn’t have
A similar test on the United Newfoundland). One girl at
Worker, an official publication of the B. C. branch of the Inter elephant. States, if given to Canadians, university student, volunteer
national Woodworkers of America (IWA). Although we are not
would, we’re sure ,prove that we to try, and after much hesitat
A CKNOWLED GMENTS
familiar with the incident in question, it is of interest to Japanese
Canadians to note the stand of this powerful union.
The New Canadian acknow are well informed about our ing and stumbling she managed
IWA members take pride in
ledges with thanks generous do neighbors. If, for ins’tance, tests to get six, though she threw fa
were given to Canadians to dif Montreal, Edmonton and a fro
their constitution which states trap into which IWA members nations from the following:
refuse
to
step.
ferentiate
the states from cities, other cities along with them, that in the union’s affairs there
shall be no discrimination against
Mrs. Misao Hoita, Toronto, in they would encounter very little Some at the table didn’t know |
Canada
spends
$3,500,000
an
any fellow-worker for reasons of
'
memory of her late husband, Ri- difficulty. A high school gradu what we meant by7 provinces
nually for cancer research and kuzo, who passed away one ate should have 100 per cent, in
race, creed or color.
We’ve been asked to explain ;
' year ago.
fact such a question would be our pound and shilling monev £ 7
It is recognition of a principle treatment.
vital to an international fraternMr. Tomisaburo
Makimoto, so simple that it would not be system, and they7 are disappoint J
Bobby
Jones
won
the
United
ity and essential to the protec ,
ed that we don’t speak with an - Toronto, on his daughter’s re- worth placing in a test.
A good portion of the blame to English accent which they seer
tion of civil liberties for all i St3tes Open at the age of 21.
'
cent engagement.
workers.
the American’s lack of knowledge to like to hear.
of their good neighbors to the
It is a further matter of pride,
Qne intelligent American Wf ’
north may be attributed to their girl confided in us that she read ।
that a recent incident in an IWAeducational system. They do not Time Magazine from covei to /
certified plan demonstrated the
place too much stress on a wide cover with the exceptiin of the |
sense of fair play7 characteristic
knowledge of the world as is the section on Canada. We believe f *
of lumber workers, which lies
behind the constitutional provis
SAN FRANCISCO
r
•
case in our Canadian schooling.
N 1KAACISCO, Cahf. - tervention
irresponsibility. Personally, we feel and have at- though, that gradually thev will
ion.
The destruction of the spirit and They are “touchy”, build . up ways felt that our educational learn more about us, thev are
Three workers of Japanese moral fiber of many Nisei teen- ,1 .
travel-conscious like us and more
origin returned to British Colum । agers is the greatest loss incur imaginary grievances, resent any system is much superior to that and more are visiting Canada ana
bia and applied for employment red by the Japanese Americans organized authority. Their par- of the United States
imparting what they observed to
When it comes to a very poor their friends.
in a woodworking- plant. The . by7 the evacuation of 1942. This ents can no longer cope with the
situation.
1
circumstances were seized upon , is the belief of Fred Hoshiyama,
Social workers say that these
by race-baiters to foment the co-director of the Buchanan St.
anti-social
activities are prompt
rumour that a lar e influx of .^M-IWCA, whose woi'k bi’ings
cheap Oriental labor would dis , him in contact with youngsters ed by a need to display independ
ence. Resentment against author
place white labor.
i of all groups.
The Union acted quickly and . Issei, social workers, and ob- ity resulted from the confining
ANGELES,
Calif. brought all the facts before the sei \ers have evidenced concern and degrading camp life. Older I LOS
socical event of the year But
employees of the plant,
The m recent months over the rising peisons w o defied camp author- Sponsored by7 the JACL, under- most sublime is the effort to
C011S
heroes’ up’ written by the local merchants, honour’ the pioners who had the
three Japanese workers, who rate of juvenile delinquency in
a
Nisei
h
S
°
Cial
vaIues
of many and participated in by the entire
were Canadian born, were found the young Nisei group. Vandal
courage and the foresight to come
to be anxious to join the Union ism, petty7 robbery7, an attitude
m,
.
.
Japanese-American
population, three thousand miles across the
3
and did so.
iS ISSei and Nisei alike’ the Nisei ocean to settle in a foreign land.
of irresponsibility7 and moral conceded /v
d n
f
/ ? evi' Week Festival is regarded as the ' The Nisei Festival is big anil
They have been accepted by laxity have cropped up amonga
1 Americanizatl°n”. The biggest event in the U. S., sur- it should be of special interest to
their fellow-workers on terms of
roup which once prided itself
equality. There was found to be ! upon its almost complete absence lUnt to have a normal quota of passing other Nisei doings as newcomers to Los Angeles.
'
a basic tenet of carnivals or national convenno real hang-over of race hatred . of any7 criminal record. A defin- criminals is
democracy
and
from wartime.
pre-war Nisei tions.
I ite social problem now exists in
were ■ far from normal in this
All eves are
This is as it should be. There , the juvenile group.
the they
Niseiselect
Fes- FAPAN RELIEF APPEAL
erin “records ‘Wr
°f K”1' The O^enonthat
can be only one standard of citizTO BE CONTINUED
Hoshiyama says that this out
enship in Canada. All those who break can b.e laid squarely7 at the
tHerr representative and typiThe Issei Division, Toron.
subscribe to the democratic ideals
"’aS fies 120-000 people in the U S.
mass evacuation which deprived added tAh 7“!lb T
JCCA
chapter will continue 2 ;
defended by; the IWA are 'entitled these youngsters Tor many years
T
7 J ^^^
radio, newspapers and
to
employment
opportunities of normal growth under normal k ’
° Ple'en ref,ectlon on magazines will hail Miss Nisei, regular campaign for Japan & i
hid to o V
'kthe NiS“ Th Baby Sh0"' c“ do Plenty to lief as long as the need eM^- j
without fear or favor.
conditions. The Nisei most con
ret
? CaK' The ”Steal "™ the hearts of America.
This year, instead of a door a ; f
Apart from
of de- cerned are those from 12 to 18. nX tohli15
indePendThe Flower Arrangement and door canvass, they will appea*10
cency and justice, the important who were 7 to 10 years of age
- by thiowing off this burden. Tea Ceremony demonstration is donors to send thei • contributions
economic consideration is that when they were in the relocation
One of the most disturbing
through the mail.
race prejudice should not be al camps. Now four years later thev aspects, Hoshiyama says, is that an event that draws the best
of more
Last vear the
lowed to hu.tl any group of work are becoming old enough to make these Nisei now use discrimina | hakujin” people when properly7
■visible
protest
against
ers in an inferior state
the tion as an outlet for their frus- staged. Internationally known than $5,500 was collected. iV1-"
figures in the world of fine arts pounds of powdered milk ' perience has shown, t nose con- authorities and society7 for the trations. They isolate
themselves
and rich dowagers are seen at purchased and shipped from
sniftering
they*
had
endured.
demned by unjust ci istoms to
by refusing to cooperate in inter
the
exhibits of these ancient arts. York on April 16 with this si _
The evacuation broke up the
social inferioritv are invariably
racial activities and by refusin
The Talent Show is a conscious Organizations which contnour
family and community life which
exploited by the ei
to accept members of other
effort
to develop and introduce towards Japan Relief were hireconstant threat to the accepted once gave them security and minority
&
’
oups.
They*
have
a
Nisei talent.
Nervous young Nisei Club, Kitsilano ^k \
lability, The problem is sharp
wage standards, of other workattitude of prejudice and
red bv lo™-.?®™'', °f 1"’i’blind
ers.
ri““’r from ’"S' activities sters appear on the stage in these Language School. B. C. Nii»r | ex ents, and later with the years, Kyoiku Kai, Revelstoke Me
euritv
Fear of insecu
is a con
Association, and the Kan1-11;
and discrimh.-: participate.
’ °“P“ go on to professional triumph.
venient bludgeon
i’ the em- it ion.
JCCA.
Individuals who comm
For
sheer
colour,
beauty
’
,
at
ployer's purpose.
| The toll in human resources is
fear is the
The primary attitude of the
mosphere, and delicacy*, the Ondo uted were residents of Toro
enemy of reason
rising in years after the evacua Extravaganza tops all the rest
who are booked by the
Chapleau, Port Credit Clark
tion
and
maycontinue
for
years
Race prejudice
an employ ers j police or aved from them by inof the dances known to the world. Kapuskasing and 31
to come.
The Coronation Ball is the farm.
NO RACISM
*
Growing Delinquency Of Teen-Age Niseis
Direct Result Of Mass Evacuation Of 1942
Nisei Week Festival Biggest Affair Ie IL S.
To Be Held By Entire Japanese Population
;
4
^1
5
"1
4?
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Japanese Children Ask
Nehru For An Elephant
An Independent Japanese-English Organs
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
- Wednesday, August 3 iQ,„ B
~
--
The Weekly Habit
TOKYO. — '‘Please send us
an elephant,” is the appeal ad
------------ By Toyo Takata —_
dressed to Pandit Nehru by Jap
An article in a morning paper knowledge of Canada, the b
anese children who have in hund
tells
of the vague ideas that can Nisei are no ’ e^/
reds of letters offered their hom
Toyo Takata ____
.Editor.
age to the Prime Minister and Americans have about Canada, i Bein g acquainted with a nwTakaichi Umezuki
Japanese Section Editor
asked for an elephant to be sent According to a survey taken of of them, we’ve heard a 1/
Ken Mori ....._.____
several hundred graduate stud amusing, fanciful concept
Advertising
to Japan.
ents
of the University of^Michi- they have about Canaaa £ ' /
479 Queen St. W
Pandit Nehru, moved by the
PLaza 5005
Toronto, Ont.
appeal, hopes to have an elephant gan, only 2.2 per cent said they They’ve got the idea that th/ U
sent to Japan but transport dif knew a great deal about Canada, the land of French-Cana/^
Office Hours:
Subscription, in Advance:
ficulties may delay the fulfil 24.6 a fair amount, 52 per cent lumberjacks and the MounB8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
ment of their wishes. Meanwhile knew a little and 22 per cent nothing more. Montreal j. /
Monday to Friday.
$6.00 per one year
Pandit Nehru is sending a mes knew almost nothing.
9:00 a.m.-12 noon,
the only place they’ve head
Less than half knew what- the about and Toronto didn’t ex/
sage to the children which will
Saturday.
Night Calls:
be delivered to them by India’s capital of Canada was, and in a a lot of them until thev f0/
representative in Tokyo at an test to pick from a list which out we were from Toronto
T. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
evening party to which all the were cities and which were pro
One Nisei of our acquaintance
children who have written letters vinces only one-third selected thought that Saskatchewan y^
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Prince Edward Island as a prov a part of Alaska, while ano/
to Nehru will be invited.
ince.
Considering that this sur asked if we were anywhere neaThe number of letters received
is 815, many of which have been vey7 was conducted among univer Liverpool.
Wednesday, August 3, 1949
Sitting at a dinrer
signed by more than one child. sity graduates, one can imagine table with a number of our \uer
The children regret that Tokyo’s what the overall average would can counterparts, we asked if
Zoo has no elephant and having be if a questionnaire about Can they7 could name the nine Can
heard that Nehru liked children ada were sent out to the Ameri adian provinces (this was k
EDITOR’S NOTE: This is an editorial of the B. C. Lumber they7 were prompted to ask for an can general public.
years ■ ago when we didn’t have
A similar test on the United Newfoundland). One girl at
Worker, an official publication of the B. C. branch of the Inter elephant. States, if given to Canadians, university student, volunteer
national Woodworkers of America (IWA). Although we are not
would, we’re sure ,prove that we to try, and after much hesitat
A CKNOWLED GMENTS
familiar with the incident in question, it is of interest to Japanese
Canadians to note the stand of this powerful union.
The New Canadian acknow are well informed about our ing and stumbling she managed
IWA members take pride in
ledges with thanks generous do neighbors. If, for ins’tance, tests to get six, though she threw fa
were given to Canadians to dif Montreal, Edmonton and a fro
their constitution which states trap into which IWA members nations from the following:
refuse
to
step.
ferentiate
the states from cities, other cities along with them, that in the union’s affairs there
shall be no discrimination against
Mrs. Misao Hoita, Toronto, in they would encounter very little Some at the table didn’t know |
Canada
spends
$3,500,000
an
any fellow-worker for reasons of
'
memory of her late husband, Ri- difficulty. A high school gradu what we meant by7 provinces
nually for cancer research and kuzo, who passed away one ate should have 100 per cent, in
race, creed or color.
We’ve been asked to explain ;
' year ago.
fact such a question would be our pound and shilling monev £ 7
It is recognition of a principle treatment.
vital to an international fraternMr. Tomisaburo
Makimoto, so simple that it would not be system, and they7 are disappoint J
Bobby
Jones
won
the
United
ity and essential to the protec ,
ed that we don’t speak with an - Toronto, on his daughter’s re- worth placing in a test.
A good portion of the blame to English accent which they seer
tion of civil liberties for all i St3tes Open at the age of 21.
'
cent engagement.
workers.
the American’s lack of knowledge to like to hear.
of their good neighbors to the
It is a further matter of pride,
Qne intelligent American Wf ’
north may be attributed to their girl confided in us that she read ।
that a recent incident in an IWAeducational system. They do not Time Magazine from covei to /
certified plan demonstrated the
place too much stress on a wide cover with the exceptiin of the |
sense of fair play7 characteristic
knowledge of the world as is the section on Canada. We believe f *
of lumber workers, which lies
behind the constitutional provis
SAN FRANCISCO
r
•
case in our Canadian schooling.
N 1KAACISCO, Cahf. - tervention
irresponsibility. Personally, we feel and have at- though, that gradually thev will
ion.
The destruction of the spirit and They are “touchy”, build . up ways felt that our educational learn more about us, thev are
Three workers of Japanese moral fiber of many Nisei teen- ,1 .
travel-conscious like us and more
origin returned to British Colum । agers is the greatest loss incur imaginary grievances, resent any system is much superior to that and more are visiting Canada ana
bia and applied for employment red by the Japanese Americans organized authority. Their par- of the United States
imparting what they observed to
When it comes to a very poor their friends.
in a woodworking- plant. The . by7 the evacuation of 1942. This ents can no longer cope with the
situation.
1
circumstances were seized upon , is the belief of Fred Hoshiyama,
Social workers say that these
by race-baiters to foment the co-director of the Buchanan St.
anti-social
activities are prompt
rumour that a lar e influx of .^M-IWCA, whose woi'k bi’ings
cheap Oriental labor would dis , him in contact with youngsters ed by a need to display independ
ence. Resentment against author
place white labor.
i of all groups.
The Union acted quickly and . Issei, social workers, and ob- ity resulted from the confining
ANGELES,
Calif. brought all the facts before the sei \ers have evidenced concern and degrading camp life. Older I LOS
socical event of the year But
employees of the plant,
The m recent months over the rising peisons w o defied camp author- Sponsored by7 the JACL, under- most sublime is the effort to
C011S
heroes’ up’ written by the local merchants, honour’ the pioners who had the
three Japanese workers, who rate of juvenile delinquency in
a
Nisei
h
S
°
Cial
vaIues
of many and participated in by the entire
were Canadian born, were found the young Nisei group. Vandal
courage and the foresight to come
to be anxious to join the Union ism, petty7 robbery7, an attitude
m,
.
.
Japanese-American
population, three thousand miles across the
3
and did so.
iS ISSei and Nisei alike’ the Nisei ocean to settle in a foreign land.
of irresponsibility7 and moral conceded /v
d n
f
/ ? evi' Week Festival is regarded as the ' The Nisei Festival is big anil
They have been accepted by laxity have cropped up amonga
1 Americanizatl°n”. The biggest event in the U. S., sur- it should be of special interest to
their fellow-workers on terms of
roup which once prided itself
equality. There was found to be ! upon its almost complete absence lUnt to have a normal quota of passing other Nisei doings as newcomers to Los Angeles.
'
a basic tenet of carnivals or national convenno real hang-over of race hatred . of any7 criminal record. A defin- criminals is
democracy
and
from wartime.
pre-war Nisei tions.
I ite social problem now exists in
were ■ far from normal in this
All eves are
This is as it should be. There , the juvenile group.
the they
Niseiselect
Fes- FAPAN RELIEF APPEAL
erin “records ‘Wr
°f K”1' The O^enonthat
can be only one standard of citizTO BE CONTINUED
Hoshiyama says that this out
enship in Canada. All those who break can b.e laid squarely7 at the
tHerr representative and typiThe Issei Division, Toron.
subscribe to the democratic ideals
"’aS fies 120-000 people in the U S.
mass evacuation which deprived added tAh 7“!lb T
JCCA
chapter will continue 2 ;
defended by; the IWA are 'entitled these youngsters Tor many years
T
7 J ^^^
radio, newspapers and
to
employment
opportunities of normal growth under normal k ’
° Ple'en ref,ectlon on magazines will hail Miss Nisei, regular campaign for Japan & i
hid to o V
'kthe NiS“ Th Baby Sh0"' c“ do Plenty to lief as long as the need eM^- j
without fear or favor.
conditions. The Nisei most con
ret
? CaK' The ”Steal "™ the hearts of America.
This year, instead of a door a ; f
Apart from
of de- cerned are those from 12 to 18. nX tohli15
indePendThe Flower Arrangement and door canvass, they will appea*10
cency and justice, the important who were 7 to 10 years of age
- by thiowing off this burden. Tea Ceremony demonstration is donors to send thei • contributions
economic consideration is that when they were in the relocation
One of the most disturbing
through the mail.
race prejudice should not be al camps. Now four years later thev aspects, Hoshiyama says, is that an event that draws the best
of more
Last vear the
lowed to hu.tl any group of work are becoming old enough to make these Nisei now use discrimina | hakujin” people when properly7
■visible
protest
against
ers in an inferior state
the tion as an outlet for their frus- staged. Internationally known than $5,500 was collected. iV1-"
figures in the world of fine arts pounds of powdered milk ' perience has shown, t nose con- authorities and society7 for the trations. They isolate
themselves
and rich dowagers are seen at purchased and shipped from
sniftering
they*
had
endured.
demned by unjust ci istoms to
by refusing to cooperate in inter
the
exhibits of these ancient arts. York on April 16 with this si _
The evacuation broke up the
social inferioritv are invariably
racial activities and by refusin
The Talent Show is a conscious Organizations which contnour
family and community life which
exploited by the ei
to accept members of other
effort
to develop and introduce towards Japan Relief were hireconstant threat to the accepted once gave them security and minority
&
’
oups.
They*
have
a
Nisei talent.
Nervous young Nisei Club, Kitsilano ^k \
lability, The problem is sharp
wage standards, of other workattitude of prejudice and
red bv lo™-.?®™'', °f 1"’i’blind
ers.
ri““’r from ’"S' activities sters appear on the stage in these Language School. B. C. Nii»r | ex ents, and later with the years, Kyoiku Kai, Revelstoke Me
euritv
Fear of insecu
is a con
Association, and the Kan1-11;
and discrimh.-: participate.
’ °“P“ go on to professional triumph.
venient bludgeon
i’ the em- it ion.
JCCA.
Individuals who comm
For
sheer
colour,
beauty
’
,
at
ployer's purpose.
| The toll in human resources is
fear is the
The primary attitude of the
mosphere, and delicacy*, the Ondo uted were residents of Toro
enemy of reason
rising in years after the evacua Extravaganza tops all the rest
who are booked by the
Chapleau, Port Credit Clark
tion
and
maycontinue
for
years
Race prejudice
an employ ers j police or aved from them by inof the dances known to the world. Kapuskasing and 31
to come.
The Coronation Ball is the farm.
NO RACISM
*
Growing Delinquency Of Teen-Age Niseis
Direct Result Of Mass Evacuation Of 1942
Nisei Week Festival Biggest Affair Ie IL S.
To Be Held By Entire Japanese Population
;
4
^1
5
"1
4?
Page 3
%'- .4
Wednesday, Augusta, 1949
>
5
#L
7
i
b
1
o
0 0
B
0
W
ft s
-i x ^
ft
0 « a m
0
7Z
■?■
5
7
?f
B3
a ^ b
K 5} T
a 0 0 '
bio L°
a 0
4> ^ 1^ L
A a* IX *
b 0 ft 5b
^ ft ft 0
© ° i: B
®
6 )
a
b ^
a
s
L
£
7
J^
ft
ft
IX
K R
^
0 J
1
^
0
#
0
T
a
c
<7
^
111
0
G
<
a
9
C
0
T
0
i
0
IX
12
5
T
I'
0
I
3
0
7
l-
O
A
£
b
c
0
‘i
s
0
rut
IX
©
I
f
1
L
^1
BU
a
^ 0
® JI
0
0
*'
x
6
XP
6k
7
ta
0
O
K>
€ 0 MJ
in 0 0
BU
b
KI 0
. b
o
b
0
0
IS
B
o
K
'+
0
IX
'
0
£>
to
M
9
c
5ft
^^
Ass
;S
X1^
f)
9
li
s
M
6
L
S']
b
A
IJ .
I'
a
R
O'
5
r '
'3
i
^
o
3
0
}S ^
R
o
6
0
i
ij
!»
THE NEW CANADIAN
0
IS
L
b
6
o
ffl
»
5 4 ?$d WM'WSiOi
aIX
if
i
S
i
B^i
® Bi|i
0
is
11
M
E
3
org
be ----
?1
0
7^
0
1
■n
iX
if
©
3
Uli
B
7
5
0
S'
cb
!X
3
(X
1
0’ IK IX 0
0
0
3
4k
a
c
«n (X
tx
3
©
(X 033
©
SIS
©
(X
w
w
oo
T B
a
0
T 2
Art ’
S3^
►
b
® '<5 0
fl
o
w
©
5
6
TOWNE STUDIO
7 ® 0 0 tit ^ L
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
*
3
(X
co
oo
CH
a
p ft s §
5 3
o°
5
s'
^
to
to sa
oo 5
o
= p 440
Mb WJ
n
i
»J" C,
P Wm
2 ^
3 co
o^g
«:
^ M S 6 t^F
(» as
t O'
k
0A
&
7▲
k'^
A0
f^
B fl
0^i
^if|5+ t JIk Mix l
IXTr till b4 ^la
t ± A i t—1 0 ff, 0
if
z
»
fe ® i Jr A^ OTJA
i W
^ yV
& H 9
J t
O1
Ch
M
>
<
o
3
3
2
o
3
o ?
2
o2
N i
nn
w 6 O
m ‘4
till # till fill
ft
0y
400 <
o •
#A
UU
215
no
3 ^
o
^
o
3
o
Ww
Mop#
Wl-Ott:
b
O
Q
3
big
®
fill
u# r
0^ ^
^ft^
— t’
t)> 6tt
w
w
Ml
%
¥
% till
1
4
Illi
7
#
■^
101#
18 |
Fl
Wednesday, Augusta, 1949
>
5
#L
7
i
b
1
o
0 0
B
0
W
ft s
-i x ^
ft
0 « a m
0
7Z
■?■
5
7
?f
B3
a ^ b
K 5} T
a 0 0 '
bio L°
a 0
4> ^ 1^ L
A a* IX *
b 0 ft 5b
^ ft ft 0
© ° i: B
®
6 )
a
b ^
a
s
L
£
7
J^
ft
ft
IX
K R
^
0 J
1
^
0
#
0
T
a
c
<7
^
111
0
G
<
a
9
C
0
T
0
i
0
IX
12
5
T
I'
0
I
3
0
7
l-
O
A
£
b
c
0
‘i
s
0
rut
IX
©
I
f
1
L
^1
BU
a
^ 0
® JI
0
0
*'
x
6
XP
6k
7
ta
0
O
K>
€ 0 MJ
in 0 0
BU
b
KI 0
. b
o
b
0
0
IS
B
o
K
'+
0
IX
'
0
£>
to
M
9
c
5ft
^^
Ass
;S
X1^
f)
9
li
s
M
6
L
S']
b
A
IJ .
I'
a
R
O'
5
r '
'3
i
^
o
3
0
}S ^
R
o
6
0
i
ij
!»
THE NEW CANADIAN
0
IS
L
b
6
o
ffl
»
5 4 ?$d WM'WSiOi
aIX
if
i
S
i
B^i
® Bi|i
0
is
11
M
E
3
org
be ----
?1
0
7^
0
1
■n
iX
if
©
3
Uli
B
7
5
0
S'
cb
!X
3
(X
1
0’ IK IX 0
0
0
3
4k
a
c
«n (X
tx
3
©
(X 033
©
SIS
©
(X
w
w
oo
T B
a
0
T 2
Art ’
S3^
►
b
® '<5 0
fl
o
w
©
5
6
TOWNE STUDIO
7 ® 0 0 tit ^ L
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
*
3
(X
co
oo
CH
a
p ft s §
5 3
o°
5
s'
^
to
to sa
oo 5
o
= p 440
Mb WJ
n
i
»J" C,
P Wm
2 ^
3 co
o^g
«:
^ M S 6 t^F
(» as
t O'
k
0A
&
7▲
k'^
A0
f^
B fl
0^i
^if|5+ t JIk Mix l
IXTr till b4 ^la
t ± A i t—1 0 ff, 0
if
z
»
fe ® i Jr A^ OTJA
i W
^ yV
& H 9
J t
O1
Ch
M
>
<
o
3
3
2
o
3
o ?
2
o2
N i
nn
w 6 O
m ‘4
till # till fill
ft
0y
400 <
o •
#A
UU
215
no
3 ^
o
^
o
3
o
Ww
Mop#
Wl-Ott:
b
O
Q
3
big
®
fill
u# r
0^ ^
^ft^
— t’
t)> 6tt
w
w
Ml
%
¥
% till
1
4
Illi
7
#
■^
101#
18 |
Fl
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, August 3,1949
SI
30
©
H
jg
la 0
ip
ft
0
5
£
ft
ft
5
ft
L
0
6
®
6
IX
IX
i)^
i
fpj
3
ja
fel
ZP
£
at
£
ip
f±
*3
IX’
(X
ip
n
ip
0
IX
IX
£ .
ft
ft
5
-£
5
/>n
IX
MU
£
XT
0
XX
RI
£
t
lb
0
S’
6
7
£
7
6<J
£
JX
ip
ft
IX
ft
IX
431
jiS
IX
5
6
ip
IX
0
&
0
IX
I
t
6
w
ft
ip
u
£
I'
o
r<
Ka
£
Ui
IX
&
f
XP
^ IX
ft
IX
7^
6
IX
ft
0
£
IX
B'f
ip
ft
^ 0
h
£
6
.h 0
6
£
&S 5
h
b.
£
(X
^ “
ft
6
6
o
IX
<2
#>
IX
o
>1?
£
01
IX
ZH
5
#’
IX
% M # 1^ 0
S/t.
nX. MJ
fra
jt>.
IX
6
0
ip
IX
IX
K 3
an
5
El
2ii
o
6
6
3
6
£
IX
iz
6
M £ A
A
X
^
7
ft
ft
b
0
<0
iz
tiff IX
8
IX
I .
a
ft
I
tn K&
iz © (2
«7
£ i)^ CX #> J|j
M
/P
0
IX XX
11?
5
n
ii
6
IX
0
$
7;
ft
ft
IX IX
n XH
K
t^ /PJ
i)^
fl
i)^ ^S
4ZZ
0
7
IX
%
ft
£
(X
#
IX
6
£
s
^
6
^'
0
IX
iP 9u
IX
rxf
iz
IX .
IX
IP
(X
T
o
IX
IX"
T
Jfll
IX
iz
IX
IX it
IX
6
a g fl j?
IX
tp.
ft
£
iz iz
/£
ft
6
& # IX
0x0® ^
m^M
Bl# ^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
. J. WALKER, Manager
£#0
*5 S3
t? (5
S >
^ H0
^W £
0
mJW £'E
fb I) #M
-EW0 Xi XI
no
W
I’
ft
5
TORONTO
co
51
7
(116 Elizabeth St.)
01^®
0 6'
0
0
IX
IX"
#
£
pj
b
7
b
IX
PR
HI
b
ft
71
w
Jifi
PR
®
i
to
5
$
5 ft «
o o
cn to
W M
VO P
00 r
th
1W {ill fill fill
i /sn
4
©
3 A
F
THE NEW CANADIAN
0
Wednesday, August 3,1949
SI
30
©
H
jg
la 0
ip
ft
0
5
£
ft
ft
5
ft
L
0
6
®
6
IX
IX
i)^
i
fpj
3
ja
fel
ZP
£
at
£
ip
f±
*3
IX’
(X
ip
n
ip
0
IX
IX
£ .
ft
ft
5
-£
5
/>n
IX
MU
£
XT
0
XX
RI
£
t
lb
0
S’
6
7
£
7
6<J
£
JX
ip
ft
IX
ft
IX
431
jiS
IX
5
6
ip
IX
0
&
0
IX
I
t
6
w
ft
ip
u
£
I'
o
r<
Ka
£
Ui
IX
&
f
XP
^ IX
ft
IX
7^
6
IX
ft
0
£
IX
B'f
ip
ft
^ 0
h
£
6
.h 0
6
£
&S 5
h
b.
£
(X
^ “
ft
6
6
o
IX
<2
#>
IX
o
>1?
£
01
IX
ZH
5
#’
IX
% M # 1^ 0
S/t.
nX. MJ
fra
jt>.
IX
6
0
ip
IX
IX
K 3
an
5
El
2ii
o
6
6
3
6
£
IX
iz
6
M £ A
A
X
^
7
ft
ft
b
0
<0
iz
tiff IX
8
IX
I .
a
ft
I
tn K&
iz © (2
«7
£ i)^ CX #> J|j
M
/P
0
IX XX
11?
5
n
ii
6
IX
0
$
7;
ft
ft
IX IX
n XH
K
t^ /PJ
i)^
fl
i)^ ^S
4ZZ
0
7
IX
%
ft
£
(X
#
IX
6
£
s
^
6
^'
0
IX
iP 9u
IX
rxf
iz
IX .
IX
IP
(X
T
o
IX
IX"
T
Jfll
IX
iz
IX
IX it
IX
6
a g fl j?
IX
tp.
ft
£
iz iz
/£
ft
6
& # IX
0x0® ^
m^M
Bl# ^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
. J. WALKER, Manager
£#0
*5 S3
t? (5
S >
^ H0
^W £
0
mJW £'E
fb I) #M
-EW0 Xi XI
no
W
I’
ft
5
TORONTO
co
51
7
(116 Elizabeth St.)
01^®
0 6'
0
0
IX
IX"
#
£
pj
b
7
b
IX
PR
HI
b
ft
71
w
Jifi
PR
®
i
to
5
$
5 ft «
o o
cn to
W M
VO P
00 r
th
1W {ill fill fill
i /sn
4
©
3 A
F
Page 5
Wednesday, August 3, 1949
THE NEW CANADIAN
in'
TH
H
11
o
iP
b
F4
i
^ 0
(i pg
12
0
1
m
® ^
71 t 4
< w 0 71 ll
ft 12 71 £ 5
° ^ -r
in #
0 < A. 7 in’
73
A
71
#
0 fW
D
0
5'
te.
J&
H
ll It
i
/b
TP
11
'J-
£>
0
i;
in
I '
o
o
0
11
0
o
4-
V
&
i
^ '>
I
9
<1
ffl
6
0
K§
o
®#
1LH
7d
in’
av
0
0 in
4lL>
1$
m
77 0
ft
0
7)
n
4
12
i
7
ip
71
12
0
11
ft
^1) 1
i
17
Tp
> 0
0
#i
0
0
0
5
=
JR
A
12
0
6
in
17
i 4
o
11
&
12
&
ft'
0
11
T
PH
9
3
in
£3
iff
ft
in
5
ll
JI
ll
IP] Tp
ft 72
ll I'
0
ih
0
ll
7;
h
2
&
1
6
k.
2>
11
'
<7
0
B
0
B
Till il
K
ip
0
dh
II
/p ill!
4)
72
F
b'
11
□
tin
0
Ue 6
III
i
ft
11
&
7&
' <Ui
7
in
11
i
0
PP
11
li
11
ll
T
'
0
#9
7
11
1?
6-
' n A
H
0
c
0
EE
72
ill!
0
Ch.
7 4? 0
17 Ek -
11
7p
&
17
11
£
11
BE
ft
3
i
6
BE
I)
0
IP]
11
71
5s
-j
ll
H
b
ft
0
Tp
>0
6
ft'
(1
72
IBiJ
(1
?1
m
11
ft
£U 0
& in
z.
ip
5c
17
Ue
PM
11
LI
0
0
I
6
7
i
ll
5
ft
0
ll
*
11 0 T
TH
W"
ic
0
0
(1
STL
o ^
0
11
t
J#
I 4)
ft 6
Lt
7
S’]
11
K
6
0
S
zK
i
5
0
i
6
0
0
ft
n
lx
1?
gill
i
pp
6
&
11
ip
6
c
cb
7"
LU
'F
0
4) 'a.
6 E
o
I
11
R
ft
ip
in’
5
L-
0
1$
17
i
71
IE
-Th
7j
1
11
w
0
1
0
rtf
"i*
11 in
11
1
0
4
' 0
° ft F
^
#
74 72 ^
xn
T 1* w
E f il t 0
0 71 §f F #
A
6
0
c &
?>
0
L
o
. PAGE FIVE
fife
5
o
ll
M
^J
<i
ft
in
o
K
6
7
11
2^
fill
H
&
&
<&j
&
i
C
'fi
ll
0
0
o
H
2
i 4b
7
o
&
7j
b
b
#1
ll
- 0 77 ® 11
IT
b
5
in
to
7?
11
It
5
0
0
L
fc
7p
H
0
i>>
0
2
9
7.
0
0
&
SI]
3}
lek
11
72
0 S')
12
7J
b*
i
"r
o
0
j&
a
RO
THE NEW CANADIAN
in'
TH
H
11
o
iP
b
F4
i
^ 0
(i pg
12
0
1
m
® ^
71 t 4
< w 0 71 ll
ft 12 71 £ 5
° ^ -r
in #
0 < A. 7 in’
73
A
71
#
0 fW
D
0
5'
te.
J&
H
ll It
i
/b
TP
11
'J-
£>
0
i;
in
I '
o
o
0
11
0
o
4-
V
&
i
^ '>
I
9
<1
ffl
6
0
K§
o
®#
1LH
7d
in’
av
0
0 in
4lL>
1$
m
77 0
ft
0
7)
n
4
12
i
7
ip
71
12
0
11
ft
^1) 1
i
17
Tp
> 0
0
#i
0
0
0
5
=
JR
A
12
0
6
in
17
i 4
o
11
&
12
&
ft'
0
11
T
PH
9
3
in
£3
iff
ft
in
5
ll
JI
ll
IP] Tp
ft 72
ll I'
0
ih
0
ll
7;
h
2
&
1
6
k.
2>
11
'
<7
0
B
0
B
Till il
K
ip
0
dh
II
/p ill!
4)
72
F
b'
11
□
tin
0
Ue 6
III
i
ft
11
&
7&
' <Ui
7
in
11
i
0
PP
11
li
11
ll
T
'
0
#9
7
11
1?
6-
' n A
H
0
c
0
EE
72
ill!
0
Ch.
7 4? 0
17 Ek -
11
7p
&
17
11
£
11
BE
ft
3
i
6
BE
I)
0
IP]
11
71
5s
-j
ll
H
b
ft
0
Tp
>0
6
ft'
(1
72
IBiJ
(1
?1
m
11
ft
£U 0
& in
z.
ip
5c
17
Ue
PM
11
LI
0
0
I
6
7
i
ll
5
ft
0
ll
*
11 0 T
TH
W"
ic
0
0
(1
STL
o ^
0
11
t
J#
I 4)
ft 6
Lt
7
S’]
11
K
6
0
S
zK
i
5
0
i
6
0
0
ft
n
lx
1?
gill
i
pp
6
&
11
ip
6
c
cb
7"
LU
'F
0
4) 'a.
6 E
o
I
11
R
ft
ip
in’
5
L-
0
1$
17
i
71
IE
-Th
7j
1
11
w
0
1
0
rtf
"i*
11 in
11
1
0
4
' 0
° ft F
^
#
74 72 ^
xn
T 1* w
E f il t 0
0 71 §f F #
A
6
0
c &
?>
0
L
o
. PAGE FIVE
fife
5
o
ll
M
^J
<i
ft
in
o
K
6
7
11
2^
fill
H
&
&
<&j
&
i
C
'fi
ll
0
0
o
H
2
i 4b
7
o
&
7j
b
b
#1
ll
- 0 77 ® 11
IT
b
5
in
to
7?
11
It
5
0
0
L
fc
7p
H
0
i>>
0
2
9
7.
0
0
&
SI]
3}
lek
11
72
0 S')
12
7J
b*
i
"r
o
0
j&
a
RO
Page 6
PAGE SIX
THE HEW CANADIAN
Wednesday, August 3,1949
^
j# jd* £ fe (1 (^ ^ &
5* »’
^if B^S^^
1
i
f s 1
7^ b 0 b
£
0 gi] t A
2
4
G 0
7^ 7z
j§
0
I
^
V
I
# > 7 ^
f ^ ^ ?
0 t' ^ %
^6
i: Brb
b ^ Al A tin tz .© A ill 0’
-^ ^ ^ 6
i; ^ o ^ S ifi
>* IK
' 0 tH '^ 0
^£ A
R #
0 ^ ^ ^
'b
© §
b
{^ ffe -4^ A A ^
B
A: Ji
A 7
A
§
<_ t
^ ^
h#
& fr
0 II ^ r 0
T d 1: 0 $ A Ar
rd
^ ^’
09 >^
fa ± 31 0
b GJ
0 11
$7
s
*
a b # 2 tJ f
lb # 6i <5- 0 i
1 g
B Jk W ^ S It t a
iS JI© 0 pi
w TH 0
7 n b x A
t) T 7c gift $
0
2- 1 ^ c
b (1
0
0
t
^
0
$
0
5
A
Bg
ft A ®
® k
K
< b 0
r< Bw 0
i b 0
0 A M
i A
0 (1 tr
THE HEW CANADIAN
Wednesday, August 3,1949
^
j# jd* £ fe (1 (^ ^ &
5* »’
^if B^S^^
1
i
f s 1
7^ b 0 b
£
0 gi] t A
2
4
G 0
7^ 7z
j§
0
I
^
V
I
# > 7 ^
f ^ ^ ?
0 t' ^ %
^6
i: Brb
b ^ Al A tin tz .© A ill 0’
-^ ^ ^ 6
i; ^ o ^ S ifi
>* IK
' 0 tH '^ 0
^£ A
R #
0 ^ ^ ^
'b
© §
b
{^ ffe -4^ A A ^
B
A: Ji
A 7
A
§
<_ t
^ ^
h#
& fr
0 II ^ r 0
T d 1: 0 $ A Ar
rd
^ ^’
09 >^
fa ± 31 0
b GJ
0 11
$7
s
*
a b # 2 tJ f
lb # 6i <5- 0 i
1 g
B Jk W ^ S It t a
iS JI© 0 pi
w TH 0
7 n b x A
t) T 7c gift $
0
2- 1 ^ c
b (1
0
0
t
^
0
$
0
5
A
Bg
ft A ®
® k
K
< b 0
r< Bw 0
i b 0
0 A M
i A
0 (1 tr
Page 7
Wednesday
THE NEW CANADIAN
icmis H SPORTS
interview to CROSSROADS,
1932
Olympic backstroke champion, said that the top Japanese swim
mers who are expected to compete in the Los Angeles meet such
as Furuhashi, Hashizume and Hamaguchi are 5 feet 10 inches or
better. Kiyokawa at the present is in the United States discusshmthe swim meet with U. S. officials.
in
5
PAGE SEVEN
MONARCH LIFE
and
TORONTO. — Westerns cele
brated tne Aug. 1 Civic Holiday
with a sparkling win over the
front-running
Mayfair
Radio
team at Earlscourt Park before a
sun-drenched crowd of partisan
Westerns fans. A three run
splnrg'e was enough to give the
JOE T. OIKAWA
dazzling pickup -of a grounder. ;
Alert infield play retired the sec- j
KAMLOOPS. B.C.
end man who attempted to steal i
but another walk and a hit loaded
BILL TAKEDA
the bases. Ken got out by strik I
General Insurance
Phone GL-81
ing out the next batter.
1
4
86 GAMBLE AVE.
Westerns garnered seven hits
Toronto, Ont.
Another step towards return of Japan-tp intern
from
the
offering
of
Jack
Hen
sports
Automobile,
Fire. Buislarv,
was realized when she was readmitted into the inten
derson and played errorless ball.
Lite,
Accident
& Sickness, etc.
teams,
had
battled
in
even
terms
teur Wrestling Federation.
This win still leaves them dead
until the sixth inning.
locked with West Yorks who had
Westerns got the first run in beaten the Mahers in the first
Tom Nobuoka tells us of the cup presented by the Canadian
T. Kobayashi
Japanese Association for the B. C. Japanese Open Tennis Tourna- thd first inning and led until the half of the doubleheader.
meat Doubles Championship which was first put up for competi- third when the Mayfairs tied it
SUN LIFE ASSURANCE
tion back in 1921. The first winners of the. trophy which stands up with a single counter of their Shmoos Lace Cubs 14-10
COMPANY OF CANADA
9 inches were Y. C. Kurata-T. Kasama and it was competed for i own. Tn the big sixth inning the To Cement First Place
j Westerns, opportunists that they
Box 149
every year until 1941 except for 1933.
names of K. MatsuHAMILTON
The Shmoos
I are, pushed across three runs by
baysshi and K. Kimura appear on the cup
nve tune;
have again stretched their lead
together, while the brother combination of G. Yoshy and W. Yoshv j combining three hits and two er- as the Hamilton Nisei League
DOMINION LIFE
have won it three times. The last winners were S. Oue-T. Nobuoka. j rors. Jack Henderson, strapping- nears the end of the schedule.
ASSURANCE
COMPANY
Mayfair pitcher, led to his own
More about it later.
On
July
24
they
downed
the
sec
Representative
downfall by committing- the two
*
*
ond
place
Cubs
14-10
to
give
Roy
One of the 2,000 Japanese prisoners repatriated from Russia miscues.
Edward T. Ouchi
Aki Koyanagi playing short Masuda his fourth win although
was Shigeru Mizuhara, strong-armed third baseman of the Tokyo
he
had
to
be
relieved
by
Frank
Box
1670
Vernon, B.C.
Giants who played in Vancouver fifteen years ago. He was later stop for the Westerns, led off the Shimoda in the sixth inning.
to become the captain of the Giants which was and still is one of sixth with blooper single over
The Cubs led the winners un
the head of the shortstop into
the strongest pro nines in Japan.
til
the third but erratic play
Lucien C. Kurata
short right field.
Brother Joe
*
1
Adelaide St. E., Toronto
coupled with timely hits gave the
Koyanagi
followed
with
a
sacri
Barrister
and Solicitor
We are having tournaments in nearly everv field of sports
Shmoos the lead. Harry Nishi
fice
bunt
and
managed
to
get
on
1st
and
2nd
Mortgage Loans
among Nisei except for baseball, which though challenged by^other
zaki collected 3 hits including a
arranged
base
as
Henderson
momentarily
ppes of athletic competition is still the most popular. It might be
home run while team-mate Jim
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
interesting if a tournament could be arranged with teams from muffed the ball. Second baseman Koyanagi punched out
Buzz
Ogaki
followed
with
an
various districts competing. It’s easier said than done but at least
to increase his battingother bunt whereupon Henderson
it’s a thought.
to .416.
PORTRAIT-COMMERCIAL-COLOUR
hesitated after picking up the
• In the second half of the twin
ball and then promptly fired it
bill, the Cards trounced the Aces
high wide over the first basefTOWftf STUDIO/
mercilessly 20-10 behind the
man's head to permit the tiepitching- of Koji Fukumoto ant
breakin
V'
run to score,
Mori Mike Honda,
The
Aces
threateny
struck out and then husky Koei
ed briefly in the fifth when thev
111 DUNDAS SI. W.. TORONTO • MAZA 38S<
Mitsui stepped out to the plate
The Nisei Open Tennis Tour-€>
and hammered out a long- drive mustered 6 runs but beyond that
they couldn’t keep up with the
nament will be staged on August
to centre field which only went
slugging Cards.
JI. The events consist ■ of the T.B.C. Leads Alta. Loop for a single as Koei lumbered
Both Frank Nishimura and
men’s singles, men’s singles con With 8 Wins and 1 Loss around first base. Brother Ken
George Uchida of the Cards colsolation, ladies’ singles, ladies’
LETHBRIDGE, Alta. — After rapped out a sharp single to left lected 3 hits with the latter hav
Chop Suey House
consolation, men’s doubles and
nine weeks of play in the South- to advance the runner. Miyasaki ing a home run to his credit. Tad
92-A
Elizabeth St., Toronto
ladies’ doubles.
and Oikawa ended the rally with
em Alberta Sugar Beet Loop
Suzuki shone at the plate for the
BANQUETS
AND FAMILY
pop-ups to the infield.
DINNERS
Aces, getting five hits out of
The fee will be $1.50 for play, the T.B.C. club is still lead
Ken Ohara showed enough
A SPECIALTY
angles or doubles, and $2.00 for ing the league with a record of speed as he limited the Mayfairs five trips to the box.
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
both. The fees collected will be 8 wins and one setback. T.B.C.
Reservations: EL. 9035
to five scattered hits but was in
used to supply contestants with wrecked the Lethbridge Athletic’s clined to be more than a trifle Nisei Grad Gets Post
balls, and, if possible, trophies hope of finishing in the fourth
wild.
In the fourth inning he As Psychology Professor
Residence:
ELgin 0508
"ill be purchased to be awarded slot by lacing them 25-5 on July found himself in hot water as he
BERKELEY, Calif.
James
2 Vesta Drive
24
at
Lethbridge.
the winners.
MAfair 1365.
walked two men after Ogaki had Minoru Sakoda, former resident
of
Los
Angeles,
received
his
ap
On the same grounds the Coal- retired the first batter with a
Laines are now being accept
Andrew E. McKague,
?
pointment as assistant professor
dale
K & K team beat out the
Barrister, Solicitor, Notary
ed by Yasu Nobuoka (JCCA),
of
psychology
at
the
University
Publ ic.
Edzy Tsujimoto (St. F. X.) and Coaldale Cubs 17-11 consolidating OGAKI, MITSUI PACE
201
Northern
Ontario Bldg.
of Brooklyn in New York this
their second place berth with 7 WESTERNS' 4-3 WIN
4 Slug Kawasaki (TYBS). Inde
330
Bay
St.
month.
pendent players are to contact wins and 3 losses.
TORONTO. — Westerns came
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
He was awarded his degree of
Fuz, I ujiwara at Trinity Courts
TORONTO
from
behind
a
3-1
deficit
to
gain
Third place Picture Butte
Doctor of Philosophy at the
a
4-3
victory
over
the
West
York
°u Sunday mornings or Tuesdays Butte Bluebirds split the twin
University of California here on
cl‘d Thursday evenings.
bill with Magrath Evaks, win- team in the second half of the the thesis which delved into the
ning the first 16-8 and dropping twin biff' in a W. T. Senior en studies of psychological changes
TYBS TENNIS PICNIC
the second game 12-9. Bluebirds counter on July 30.
of the 1942 evacuees.
With the bases loaded and two
have 6 wins and 4 losses.
He studied Japanese at Daiichi
20 Years of Experienced
kvo full busloads of TYBS
away in • the last inning, Buzz
Service
Gakuen
in
Los
Angeles
and
later
^ennig members and their friends
Fourth place is held by the Ogaki proved to be the hero of
198
Albany
Ave. Toronto
graduated Toyo College in Jap
'-P-nt a day at Wasaga Beach Raymond Busseis with 5-4. fifth the day with his timely single
Phone: Horne, LA. 9332
r ^ Sunaay.
Office, EL. 1315
Ju charge’ of the by Magrath Evaks S^-S, Sixth which batted in three runs when an. He received his A. B. -at
Berkeley
in
1942
and
worked
MANUFACTURERS LIFE
-ioup were Harry Yonekura and bv Lethbridge 2-7 and last place the West York outfielder miswith the U. S. research depart
Insurance Company
- immy Takemura. "
judged
the
ball.
| by Coaldale Cubs
ment during the war.
Ken Mitsui had one of his bet■SWF
ter days with a pitching perQuick, Quality Service
formance that staved off the
Yorkies, efforts at the plate to
four hits. Westerns are now in
a tie with West Yorks for second
place.
Toronto, Ontario
£
s'.
3
1 t -w
1
'KwyT-?
feei Open Tennis Tournament Starts August 21
W
A
S„ Shinobu
VISITS TO JAPAN
60-day visits in Japan are now permitted.
Frequent sailings of President Liners make
unese 60-day visits possible at almost any
unie. Round-trip steamer fare from S480.
Inquire of your local Travel Agent or
nite to us for complete information and
0. K. CLEANERS
101’4 QUEEN ST. W.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and
Delivery
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth;
Phone; ELgin 5935
E
DANFORTH CLEANERS
c'
Nine Stores to Serve You
,1-
J
300 Jones Avenue ............................................... Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue......................................... Phone
6774
1010 Shaw Street ............................................... Phone
9203
1432 Danforth Avenue ...................................... Phone
2052
558 Dundas W........ . ................ ..... .................
Phone WA 6698
2156 Queen St. E. ..._
Phone
8825
1218 Kingston Road ...
8682
Phone
2116 Danforth Avenue
Phone GR. 7275
700 Pape Avenue
Phone GE. 1223
Saul S. Kadonaga
w
^5t
THE NEW CANADIAN
icmis H SPORTS
interview to CROSSROADS,
1932
Olympic backstroke champion, said that the top Japanese swim
mers who are expected to compete in the Los Angeles meet such
as Furuhashi, Hashizume and Hamaguchi are 5 feet 10 inches or
better. Kiyokawa at the present is in the United States discusshmthe swim meet with U. S. officials.
in
5
PAGE SEVEN
MONARCH LIFE
and
TORONTO. — Westerns cele
brated tne Aug. 1 Civic Holiday
with a sparkling win over the
front-running
Mayfair
Radio
team at Earlscourt Park before a
sun-drenched crowd of partisan
Westerns fans. A three run
splnrg'e was enough to give the
JOE T. OIKAWA
dazzling pickup -of a grounder. ;
Alert infield play retired the sec- j
KAMLOOPS. B.C.
end man who attempted to steal i
but another walk and a hit loaded
BILL TAKEDA
the bases. Ken got out by strik I
General Insurance
Phone GL-81
ing out the next batter.
1
4
86 GAMBLE AVE.
Westerns garnered seven hits
Toronto, Ont.
Another step towards return of Japan-tp intern
from
the
offering
of
Jack
Hen
sports
Automobile,
Fire. Buislarv,
was realized when she was readmitted into the inten
derson and played errorless ball.
Lite,
Accident
& Sickness, etc.
teams,
had
battled
in
even
terms
teur Wrestling Federation.
This win still leaves them dead
until the sixth inning.
locked with West Yorks who had
Westerns got the first run in beaten the Mahers in the first
Tom Nobuoka tells us of the cup presented by the Canadian
T. Kobayashi
Japanese Association for the B. C. Japanese Open Tennis Tourna- thd first inning and led until the half of the doubleheader.
meat Doubles Championship which was first put up for competi- third when the Mayfairs tied it
SUN LIFE ASSURANCE
tion back in 1921. The first winners of the. trophy which stands up with a single counter of their Shmoos Lace Cubs 14-10
COMPANY OF CANADA
9 inches were Y. C. Kurata-T. Kasama and it was competed for i own. Tn the big sixth inning the To Cement First Place
j Westerns, opportunists that they
Box 149
every year until 1941 except for 1933.
names of K. MatsuHAMILTON
The Shmoos
I are, pushed across three runs by
baysshi and K. Kimura appear on the cup
nve tune;
have again stretched their lead
together, while the brother combination of G. Yoshy and W. Yoshv j combining three hits and two er- as the Hamilton Nisei League
DOMINION LIFE
have won it three times. The last winners were S. Oue-T. Nobuoka. j rors. Jack Henderson, strapping- nears the end of the schedule.
ASSURANCE
COMPANY
Mayfair pitcher, led to his own
More about it later.
On
July
24
they
downed
the
sec
Representative
downfall by committing- the two
*
*
ond
place
Cubs
14-10
to
give
Roy
One of the 2,000 Japanese prisoners repatriated from Russia miscues.
Edward T. Ouchi
Aki Koyanagi playing short Masuda his fourth win although
was Shigeru Mizuhara, strong-armed third baseman of the Tokyo
he
had
to
be
relieved
by
Frank
Box
1670
Vernon, B.C.
Giants who played in Vancouver fifteen years ago. He was later stop for the Westerns, led off the Shimoda in the sixth inning.
to become the captain of the Giants which was and still is one of sixth with blooper single over
The Cubs led the winners un
the head of the shortstop into
the strongest pro nines in Japan.
til
the third but erratic play
Lucien C. Kurata
short right field.
Brother Joe
*
1
Adelaide St. E., Toronto
coupled with timely hits gave the
Koyanagi
followed
with
a
sacri
Barrister
and Solicitor
We are having tournaments in nearly everv field of sports
Shmoos the lead. Harry Nishi
fice
bunt
and
managed
to
get
on
1st
and
2nd
Mortgage Loans
among Nisei except for baseball, which though challenged by^other
zaki collected 3 hits including a
arranged
base
as
Henderson
momentarily
ppes of athletic competition is still the most popular. It might be
home run while team-mate Jim
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
interesting if a tournament could be arranged with teams from muffed the ball. Second baseman Koyanagi punched out
Buzz
Ogaki
followed
with
an
various districts competing. It’s easier said than done but at least
to increase his battingother bunt whereupon Henderson
it’s a thought.
to .416.
PORTRAIT-COMMERCIAL-COLOUR
hesitated after picking up the
• In the second half of the twin
ball and then promptly fired it
bill, the Cards trounced the Aces
high wide over the first basefTOWftf STUDIO/
mercilessly 20-10 behind the
man's head to permit the tiepitching- of Koji Fukumoto ant
breakin
V'
run to score,
Mori Mike Honda,
The
Aces
threateny
struck out and then husky Koei
ed briefly in the fifth when thev
111 DUNDAS SI. W.. TORONTO • MAZA 38S<
Mitsui stepped out to the plate
The Nisei Open Tennis Tour-€>
and hammered out a long- drive mustered 6 runs but beyond that
they couldn’t keep up with the
nament will be staged on August
to centre field which only went
slugging Cards.
JI. The events consist ■ of the T.B.C. Leads Alta. Loop for a single as Koei lumbered
Both Frank Nishimura and
men’s singles, men’s singles con With 8 Wins and 1 Loss around first base. Brother Ken
George Uchida of the Cards colsolation, ladies’ singles, ladies’
LETHBRIDGE, Alta. — After rapped out a sharp single to left lected 3 hits with the latter hav
Chop Suey House
consolation, men’s doubles and
nine weeks of play in the South- to advance the runner. Miyasaki ing a home run to his credit. Tad
92-A
Elizabeth St., Toronto
ladies’ doubles.
and Oikawa ended the rally with
em Alberta Sugar Beet Loop
Suzuki shone at the plate for the
BANQUETS
AND FAMILY
pop-ups to the infield.
DINNERS
Aces, getting five hits out of
The fee will be $1.50 for play, the T.B.C. club is still lead
Ken Ohara showed enough
A SPECIALTY
angles or doubles, and $2.00 for ing the league with a record of speed as he limited the Mayfairs five trips to the box.
Hours: 12 Noon to 4 ajn.
both. The fees collected will be 8 wins and one setback. T.B.C.
Reservations: EL. 9035
to five scattered hits but was in
used to supply contestants with wrecked the Lethbridge Athletic’s clined to be more than a trifle Nisei Grad Gets Post
balls, and, if possible, trophies hope of finishing in the fourth
wild.
In the fourth inning he As Psychology Professor
Residence:
ELgin 0508
"ill be purchased to be awarded slot by lacing them 25-5 on July found himself in hot water as he
BERKELEY, Calif.
James
2 Vesta Drive
24
at
Lethbridge.
the winners.
MAfair 1365.
walked two men after Ogaki had Minoru Sakoda, former resident
of
Los
Angeles,
received
his
ap
On the same grounds the Coal- retired the first batter with a
Laines are now being accept
Andrew E. McKague,
?
pointment as assistant professor
dale
K & K team beat out the
Barrister, Solicitor, Notary
ed by Yasu Nobuoka (JCCA),
of
psychology
at
the
University
Publ ic.
Edzy Tsujimoto (St. F. X.) and Coaldale Cubs 17-11 consolidating OGAKI, MITSUI PACE
201
Northern
Ontario Bldg.
of Brooklyn in New York this
their second place berth with 7 WESTERNS' 4-3 WIN
4 Slug Kawasaki (TYBS). Inde
330
Bay
St.
month.
pendent players are to contact wins and 3 losses.
TORONTO. — Westerns came
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
He was awarded his degree of
Fuz, I ujiwara at Trinity Courts
TORONTO
from
behind
a
3-1
deficit
to
gain
Third place Picture Butte
Doctor of Philosophy at the
a
4-3
victory
over
the
West
York
°u Sunday mornings or Tuesdays Butte Bluebirds split the twin
University of California here on
cl‘d Thursday evenings.
bill with Magrath Evaks, win- team in the second half of the the thesis which delved into the
ning the first 16-8 and dropping twin biff' in a W. T. Senior en studies of psychological changes
TYBS TENNIS PICNIC
the second game 12-9. Bluebirds counter on July 30.
of the 1942 evacuees.
With the bases loaded and two
have 6 wins and 4 losses.
He studied Japanese at Daiichi
20 Years of Experienced
kvo full busloads of TYBS
away in • the last inning, Buzz
Service
Gakuen
in
Los
Angeles
and
later
^ennig members and their friends
Fourth place is held by the Ogaki proved to be the hero of
198
Albany
Ave. Toronto
graduated Toyo College in Jap
'-P-nt a day at Wasaga Beach Raymond Busseis with 5-4. fifth the day with his timely single
Phone: Horne, LA. 9332
r ^ Sunaay.
Office, EL. 1315
Ju charge’ of the by Magrath Evaks S^-S, Sixth which batted in three runs when an. He received his A. B. -at
Berkeley
in
1942
and
worked
MANUFACTURERS LIFE
-ioup were Harry Yonekura and bv Lethbridge 2-7 and last place the West York outfielder miswith the U. S. research depart
Insurance Company
- immy Takemura. "
judged
the
ball.
| by Coaldale Cubs
ment during the war.
Ken Mitsui had one of his bet■SWF
ter days with a pitching perQuick, Quality Service
formance that staved off the
Yorkies, efforts at the plate to
four hits. Westerns are now in
a tie with West Yorks for second
place.
Toronto, Ontario
£
s'.
3
1 t -w
1
'KwyT-?
feei Open Tennis Tournament Starts August 21
W
A
S„ Shinobu
VISITS TO JAPAN
60-day visits in Japan are now permitted.
Frequent sailings of President Liners make
unese 60-day visits possible at almost any
unie. Round-trip steamer fare from S480.
Inquire of your local Travel Agent or
nite to us for complete information and
0. K. CLEANERS
101’4 QUEEN ST. W.
Phone
WA. 6953
For Pick-up and
Delivery
For Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
69 ALBERT STREET
(Between Bay & Elizabeth;
Phone; ELgin 5935
E
DANFORTH CLEANERS
c'
Nine Stores to Serve You
,1-
J
300 Jones Avenue ............................................... Phone GL. 5481
270 Danforth Avenue......................................... Phone
6774
1010 Shaw Street ............................................... Phone
9203
1432 Danforth Avenue ...................................... Phone
2052
558 Dundas W........ . ................ ..... .................
Phone WA 6698
2156 Queen St. E. ..._
Phone
8825
1218 Kingston Road ...
8682
Phone
2116 Danforth Avenue
Phone GR. 7275
700 Pape Avenue
Phone GE. 1223
Saul S. Kadonaga
w
^5t
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August3,1949
New Etiquette Rules
For Youth Of Japan
SOCIAL CALENDAR
patronize
OUR advertisers
*
NEW YORK, N. Y. — Japan’s
AUGUST
younger generation may find
5—Montreal. Fellowship Group
themselves confronted with a set
annual Splash and Dance
of etiquette rules entirely differ
NDG
swimming 8-10,
ent from the teachings of their
dancing from 9.
mothers because of the work of
7—Montreal, Teenagers cycling
Tomiko Takagi, a leading wom
to Ideal Beach from Park
en’s magazine writer- of Japan.
Ave. CPR station.
Miss Takagi is now in New
20—Montreal. Teenagers Annual
York to enlist the aid of Emily
Belmont Park outing.
Post and others “with Regard to
20—Toronto. 3rd Annual Nisei
getting out a condensed Japan
Veterans Picnic, Frenchman’s
ese edition of her book ‘Etiquet
Bay. Buses leave front of Al
te’ ”. She arrived in the U. S.
lan Gardens, Gerrard and
two weeks ago and already she
Sherbourne 8 a.m.
has succeeded in obtaining an in
21—Toronto. Nisei Open Tennis
terview
with
Mrs.
Eleanor
Tournament, Trinity Park.
Roosevelt.
She is the first woman writer
permitted to America since the
Montreal Teenagers
GOOD APPETITE
war
and is acting as correspon
MONTREAL. - On Sunday T
There’s nothing wrong with the appetite of this
dent fox- three major women’s
Aug. 7, the Montreal Teenagers J^P^neBe youngster, when the good foods from the
magazines.
will cycle to ideal Beach. The CARE package make their appearance, as the gift
party will start from the Park from a relative.
Tokyo Editor Invited
Avenue CPR station at 9 a.m.
Thousands of Japanese children are undernourish-
st
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
'
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
OP^IcT* ^‘^h^ APP«ciated
1555 DUNDAS w
TORONTO, ON?;
LA-7570
FOR HOMES AND
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
3
VANCOUVER, B.C
In Hamilton, Ifi
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
To Lecture At Stanford
21 JOHN ST., NORTH
\ TO KYO. — Dr. Kazuo Kawai,
the executive members.
111 JaPan to bring them back to health. Individuals here
For the less energetic, buses | U^Y order packages through CARE for personal friends tang^a^e^Nipp^ ^Times^^f
For Fine Chinese Food
or relatives, or for needy children or other groups
Tokyo, has been invited to serve
CARE’S 23-pound Japanese food parcel costs $10, as visiting lecturer in history at
PARTIES & BANQUETS
and “Wmore CARE packages are needed
stX A^kXCX T^^
will be leaving the Provincial
Si’f Stati0" ^7 Pe
facilities will be “Ideal” for all dellvered 111 JaPan- A new Japanese cotton package the Stanford University this
wishing to attend.
'
costs $5.50. Orders may be sent to CARE, 73 Albert year.
Dr. Kawai, a graduate from
The Annual Belmont Park out- Street, Ottawa,Ontario.
Stanford and Harvard,
will
ing will be held on Saturday, ="
1
■ ~
"-■—
....
.-—...
- .. .........
specialize
in
recent
Japanese
his
Aug. 20. The executive will sell Watch Our Rebuttal
tory and politics: He served on
the special tickets beforehand
the faculty of the University of
and those requiring extras may
California at Los Angeles for
obtain them at the Park by presenting the stub of original
Note: Our good friend Harry virgin forests
and awesome several years before going to
tickets.
Honda from Los Angeles thought stands of Douglas Fir and Port Japan shortly before the war.
—S. K.
that we would be interested in Orford Cedar. We appreciate the
----- ---------------- -- what one of the papers circulated richness of mineral deposits in
within Li’l Tokio had to say the province. The trout and
r uneral bervice
about the stampede Queen. The Salmon in the rivers and streams
FEMALE HELP WANTED
TORONTO. — The
funeral following is an excerpt from the belong to royalty. And fields of
OPERATORS on blouse and
set vice for the late Mr. Eijiro “Town Crier”.- The comments waving grain and cattle on the
skirt, apply Co-Ed Garment, 324
Onishi who passed away on July the writer makes are interesting wide open spaces attest to na- Broadview Ave., near Gerrard
27 was held at McDougall and and he may expect a friendly re- ture’s bounty in Canada’s jewel- St. (Toronto).
Brown Funeral Directors on Fri- butal in a future issue.
ed province.
OPERATORS on power ma
dayday evening, July 29. Rev.
A lot of valuable newspaper
But cowboy' queens ? Pfui! chine for brassiere manufacturer.
K. Shimizu officiated at the space, ink and black type has This reporter throws rocks at 5-day, 40-hour week. Apply
on 4th floor, 154 Pearl
ceremony. The burial service been expended on a couple of ’em. Our Nisei Festival Queen forelady
St., Toronto.
was held at the Pine Hills Ceme “cowboy queens” from British Candidates make them look ana
HELP WANTED
tery on Saturday morning on Columbia.
Their names have emic by comparison.
Maybe
July 30.
been bandied about and gargled we’re prejudiced, but we’ll pick । YOUNG HEALTHY BOY to
The family of the late Mr. so often that nobody knows what any one of our Queen Candidates I learn ladies’ hat blocking. If
suitable start at $30 a week.
Eijiro Onishi wish to thank their they are and cares less.
And over all your cowboy queens, your Phone WA 8122 (Toronto).
many friends, relatives
and while some impressionable youths cabbage queens, your apple cider ‘ MARRIED COUPLE to cook
neighbours for their kind expres get “stampeded” by then- pre- queens your chiropractor queens, and do housekeeping in men’s
sions of sympathy and their sense in our Little Tokio, your your asparagus queens.
fraternity. Should be able to pre
beautiful floral gifts.
pare plain meals and order food.
reporter yawns.
Coming right down to shoe Room
and board provided, good.
We have been in B. C.
We leather, your reporter’s selec Pay> year round job for right
Jack Chesbro won 41 games hav enjoyed the beautiful natur
tions of Queens are right here in couple. Phone RA. 1591 between
for the New York Yankees back al scenery of this Canadian
Little Tokio—our stenographers, 6-7 p.m. or write to ’ Treasurer,
in 1904.
frontier. We have admired the typists, our soda fountain girls, 163 St. George St., Toronto.
our waitresses, our beauty opera
PROPERTY FOR SALE
tors,
our
receptionists,
secre
BUNGALOW,
extras, recreaBetter Service
Tastier Food
?f
n
r0
°m.
$8,800.
First mortgage
taries, and nurses.
Bless ’em.
$3,800.
Apply
487
Whitmore
They’re our real Queens.
Ave., Toronto.
WE'LL TAKE VANILLA
CLASSIFIED
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
Toronto. Ont
Xet% £end Ifcu Sampled
of this Clean, Family Newspaper
Free from crime and sensational news , , . Free from political
* ' ’LFfe from <special “terest” control.. . Free co tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bling you on-the-spot news and its meaning to you
and yOur family. Each issue filled with unique self-help features
The Christian Science PnMbhlnj Society
One, Norway Street, Becton 15, Mau.
Name.
Street
City..
□
Please scad sample copies
of The Christian Science
Monitor.
Zea*............ Side,
close $1
Frank Nakamura Wins
Week-End Golf Sweep
The Civic Holiday Week-End
Golf Sweep held by the Japan
ese Golf Club on the morning of
July 31 at Cliffside Course was
won by Frank Nakamura who
carded a net of 71.
Second place went to Tom
Sagara with a net of 72. Mickey
Maikawa and George Onishi tied
foi- third place with 73 while T.
Lmezuki came in fifth with 75.
Kinzie Tanaka, George Tanaka
and Frank Ohtake tied for sixth
one stroke behind.
CLAIMANTS’ MEETING
Mr. R. J. McMaster will speak
to the Japanese property claim
ants on Saturday, Aug. 6 at the
Church of All Nations.
No individual notices will be
sent out.
FOR RENT
2 ROOMS for couple.
ME. 3386, Toronto.
Facilities for
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Diamond Engagement
Rings, Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex, Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
EL. 5810
TORONTO
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
The home of fine food.
470 SPADINA AVENUE
RA. 6901
Phone
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
4
AKEMI JEWELLERY
Harold Morishita
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5655
Jack Hemmy PL 55'°
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
REdfern 5411
TORONTO
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August3,1949
New Etiquette Rules
For Youth Of Japan
SOCIAL CALENDAR
patronize
OUR advertisers
*
NEW YORK, N. Y. — Japan’s
AUGUST
younger generation may find
5—Montreal. Fellowship Group
themselves confronted with a set
annual Splash and Dance
of etiquette rules entirely differ
NDG
swimming 8-10,
ent from the teachings of their
dancing from 9.
mothers because of the work of
7—Montreal, Teenagers cycling
Tomiko Takagi, a leading wom
to Ideal Beach from Park
en’s magazine writer- of Japan.
Ave. CPR station.
Miss Takagi is now in New
20—Montreal. Teenagers Annual
York to enlist the aid of Emily
Belmont Park outing.
Post and others “with Regard to
20—Toronto. 3rd Annual Nisei
getting out a condensed Japan
Veterans Picnic, Frenchman’s
ese edition of her book ‘Etiquet
Bay. Buses leave front of Al
te’ ”. She arrived in the U. S.
lan Gardens, Gerrard and
two weeks ago and already she
Sherbourne 8 a.m.
has succeeded in obtaining an in
21—Toronto. Nisei Open Tennis
terview
with
Mrs.
Eleanor
Tournament, Trinity Park.
Roosevelt.
She is the first woman writer
permitted to America since the
Montreal Teenagers
GOOD APPETITE
war
and is acting as correspon
MONTREAL. - On Sunday T
There’s nothing wrong with the appetite of this
dent fox- three major women’s
Aug. 7, the Montreal Teenagers J^P^neBe youngster, when the good foods from the
magazines.
will cycle to ideal Beach. The CARE package make their appearance, as the gift
party will start from the Park from a relative.
Tokyo Editor Invited
Avenue CPR station at 9 a.m.
Thousands of Japanese children are undernourish-
st
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
'
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
OP^IcT* ^‘^h^ APP«ciated
1555 DUNDAS w
TORONTO, ON?;
LA-7570
FOR HOMES AND
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN VANCOUVER
consult
KLARK ITO
417 Holden Bldg. 16 E. Hastings
Phone PAcific 4922
3
VANCOUVER, B.C
In Hamilton, Ifi
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
To Lecture At Stanford
21 JOHN ST., NORTH
\ TO KYO. — Dr. Kazuo Kawai,
the executive members.
111 JaPan to bring them back to health. Individuals here
For the less energetic, buses | U^Y order packages through CARE for personal friends tang^a^e^Nipp^ ^Times^^f
For Fine Chinese Food
or relatives, or for needy children or other groups
Tokyo, has been invited to serve
CARE’S 23-pound Japanese food parcel costs $10, as visiting lecturer in history at
PARTIES & BANQUETS
and “Wmore CARE packages are needed
stX A^kXCX T^^
will be leaving the Provincial
Si’f Stati0" ^7 Pe
facilities will be “Ideal” for all dellvered 111 JaPan- A new Japanese cotton package the Stanford University this
wishing to attend.
'
costs $5.50. Orders may be sent to CARE, 73 Albert year.
Dr. Kawai, a graduate from
The Annual Belmont Park out- Street, Ottawa,Ontario.
Stanford and Harvard,
will
ing will be held on Saturday, ="
1
■ ~
"-■—
....
.-—...
- .. .........
specialize
in
recent
Japanese
his
Aug. 20. The executive will sell Watch Our Rebuttal
tory and politics: He served on
the special tickets beforehand
the faculty of the University of
and those requiring extras may
California at Los Angeles for
obtain them at the Park by presenting the stub of original
Note: Our good friend Harry virgin forests
and awesome several years before going to
tickets.
Honda from Los Angeles thought stands of Douglas Fir and Port Japan shortly before the war.
—S. K.
that we would be interested in Orford Cedar. We appreciate the
----- ---------------- -- what one of the papers circulated richness of mineral deposits in
within Li’l Tokio had to say the province. The trout and
r uneral bervice
about the stampede Queen. The Salmon in the rivers and streams
FEMALE HELP WANTED
TORONTO. — The
funeral following is an excerpt from the belong to royalty. And fields of
OPERATORS on blouse and
set vice for the late Mr. Eijiro “Town Crier”.- The comments waving grain and cattle on the
skirt, apply Co-Ed Garment, 324
Onishi who passed away on July the writer makes are interesting wide open spaces attest to na- Broadview Ave., near Gerrard
27 was held at McDougall and and he may expect a friendly re- ture’s bounty in Canada’s jewel- St. (Toronto).
Brown Funeral Directors on Fri- butal in a future issue.
ed province.
OPERATORS on power ma
dayday evening, July 29. Rev.
A lot of valuable newspaper
But cowboy' queens ? Pfui! chine for brassiere manufacturer.
K. Shimizu officiated at the space, ink and black type has This reporter throws rocks at 5-day, 40-hour week. Apply
on 4th floor, 154 Pearl
ceremony. The burial service been expended on a couple of ’em. Our Nisei Festival Queen forelady
St., Toronto.
was held at the Pine Hills Ceme “cowboy queens” from British Candidates make them look ana
HELP WANTED
tery on Saturday morning on Columbia.
Their names have emic by comparison.
Maybe
July 30.
been bandied about and gargled we’re prejudiced, but we’ll pick । YOUNG HEALTHY BOY to
The family of the late Mr. so often that nobody knows what any one of our Queen Candidates I learn ladies’ hat blocking. If
suitable start at $30 a week.
Eijiro Onishi wish to thank their they are and cares less.
And over all your cowboy queens, your Phone WA 8122 (Toronto).
many friends, relatives
and while some impressionable youths cabbage queens, your apple cider ‘ MARRIED COUPLE to cook
neighbours for their kind expres get “stampeded” by then- pre- queens your chiropractor queens, and do housekeeping in men’s
sions of sympathy and their sense in our Little Tokio, your your asparagus queens.
fraternity. Should be able to pre
beautiful floral gifts.
pare plain meals and order food.
reporter yawns.
Coming right down to shoe Room
and board provided, good.
We have been in B. C.
We leather, your reporter’s selec Pay> year round job for right
Jack Chesbro won 41 games hav enjoyed the beautiful natur
tions of Queens are right here in couple. Phone RA. 1591 between
for the New York Yankees back al scenery of this Canadian
Little Tokio—our stenographers, 6-7 p.m. or write to ’ Treasurer,
in 1904.
frontier. We have admired the typists, our soda fountain girls, 163 St. George St., Toronto.
our waitresses, our beauty opera
PROPERTY FOR SALE
tors,
our
receptionists,
secre
BUNGALOW,
extras, recreaBetter Service
Tastier Food
?f
n
r0
°m.
$8,800.
First mortgage
taries, and nurses.
Bless ’em.
$3,800.
Apply
487
Whitmore
They’re our real Queens.
Ave., Toronto.
WE'LL TAKE VANILLA
CLASSIFIED
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
Toronto. Ont
Xet% £end Ifcu Sampled
of this Clean, Family Newspaper
Free from crime and sensational news , , . Free from political
* ' ’LFfe from <special “terest” control.. . Free co tell you
the truth about world events. Its own world-wide staff of corre
spondents bling you on-the-spot news and its meaning to you
and yOur family. Each issue filled with unique self-help features
The Christian Science PnMbhlnj Society
One, Norway Street, Becton 15, Mau.
Name.
Street
City..
□
Please scad sample copies
of The Christian Science
Monitor.
Zea*............ Side,
close $1
Frank Nakamura Wins
Week-End Golf Sweep
The Civic Holiday Week-End
Golf Sweep held by the Japan
ese Golf Club on the morning of
July 31 at Cliffside Course was
won by Frank Nakamura who
carded a net of 71.
Second place went to Tom
Sagara with a net of 72. Mickey
Maikawa and George Onishi tied
foi- third place with 73 while T.
Lmezuki came in fifth with 75.
Kinzie Tanaka, George Tanaka
and Frank Ohtake tied for sixth
one stroke behind.
CLAIMANTS’ MEETING
Mr. R. J. McMaster will speak
to the Japanese property claim
ants on Saturday, Aug. 6 at the
Church of All Nations.
No individual notices will be
sent out.
FOR RENT
2 ROOMS for couple.
ME. 3386, Toronto.
Facilities for
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Diamond Engagement
Rings, Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex, Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
LOWE BROS.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
EL. 5810
TORONTO
Dine at the
HOMESTEAD
RESTAURANT
The home of fine food.
470 SPADINA AVENUE
RA. 6901
Phone
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
4
AKEMI JEWELLERY
Harold Morishita
DOWNTOWN AGENTS — Kiyo Tamura OL 5655
Jack Hemmy PL 55'°
Phone one of our representatives or call direct to
RE 5411 and they will call on you.
1931 AVENUE ROAD
REdfern 5411
TORONTO