Page 1
SEPTEMBER 17, 1949.
’ Japanese Not Bitter
About Atomic Bomb
$6 per 1 year — 10c Per Copy
Vancouver Missionary and Wife To Set Uji
Christian Youth Centre In Hiroshima
PASEDENA.
Calif. — Rev.
Kiyoshi Tanimoto, one of the
Toyo'Takata
^urxivors of rhe Hiroshima atom
VANCOUVER. — Rev. Harold^------------------------- —--------If you want to see a lot of mannered person who’s never bomb whose story- is found in
McSherry,
29-year old Anglican
muscles, the place to go is the known to lose his temper. It John Hersey's “Hiroshima” said
Brother and Sister
Variety Grill basement where never fails to happen but that here that the people of that city missionary, and his wife Muriel,
former Vancouver school Meet for First Time
Nibby Fujimoto, who entered the the bigger and stronger they- are, hold no resentment against the a
teacher,
will leave Vancouver
Mr. Canada contest in Montreal the milder their ways.
TOKYO.
Americans for the bomb attack
22-y-ear old
last week, and his brawn-consci
Their talk goes something like which killed 200,000 citizens and aboard- a freighter for Japan on American Nisei airman and his
October 14. Upon reaching Ja 35-year old sister met for
ous cronies train regularly three this, I’ve put a little on my- del- flattened the citythe
nights a week with their barbells tiodens” or “that exercise is
Said Tanimoto, “Most of the pan, they- will proceed to Hiro first time in their lives. Theyand iron shoes. We dropped over good for the supraspinatus”. people felt that if we had the shima where they- will set up a are Cpl. Kay- Shimada, of Seat
there this week to watch them They- happen to be a couple of bomb we would have done the Christian youth centre less than tle, Wash., assigned to the Far
one mile from the centre of the East air force headquarters in
go through their series of pres- the muscles around the should- same thing.”
atomic bomb blast.
ses, curls, pullovers and other I ers, don’t ask us where.
Tokyo and Mrs. Toshiko ShimaAdded the reverend, “I am imRev. McSherry- will be the first da Nishimeguri.
power-adding stints with the
They met in
Back in our high school day-s. pressed with the sympathy shown
member of the Missionary- Society- Hiroshima.
weights.
some of us took an interest in hy the American people towards
of the Church of England in
One of the oddities that struck weightlifting.
Our equipment the people of my city.”
The sister lived in Hiroshima
Canada to go to Japan in 20
us as we entered the lower was home-made, a length of 1Rev. Tanim
siting the
before
the brother was born,
years,
and
he
and
his
wife
will
chambers where the sinews held inch diameter waterpipe 'with United States
ig a series
be the only- Canadians living in being- brought here by their
forth was that the -walls instead lead weights which we melted in of talks.
Hiroshima.
He attended a special mother and left -with a grand
of being papered with pin-ups the furnace and molded in any
A graduate student of Emory
and female silhouettes and pro circular container we could lay University- of Atlanta, Ga., this course in Japanese at Y'ale to mother. Two other brothers had
the same experience of meeting
files that usually- adorn men’s our hands on to get the varying is his second visit to the United prepare him for the work ahead.
for the first time two years
The
cityof
Hiroshima
grant
quarters, were lined -with pic weights. One of the boys knew States.
ago
in Hiroshima.
ed him 10 acres for setting up
tures of outstanding specimens something about weightlifting,
his
youth
centre.
of muscle-abounding males in so he did the lifting first and we Japan Trade Unio
They are taking with them
various poses revealing their followed. We took our dimensions
Invited
to
Meet
500
pounds of clothing for Ja To Study in U. S.
dynamic strength.
and tape-measured each other'
TOKYO.
The All-Japan panese children and a year’s sup Thanks to G. I. Pal
With our none-too-imposing diligently to see if we had aug'Trade Union Council was recently- ply- of food for the mission as
physical frame, we take our hats mented what we already- possess
CHICAGO, III.
Thanks to
invited to send delegates to an outsiders are not permitted to
off to them, but not our shirts, ed. In fact we took more interest
the friendship of Soto Colovos,
All-Asian conference to be staged live off Japan.
for our meagre figure doesn’t in this ritual, than the actual
ex-G. I. of Chicago, 21-year old
by- the World Federation of Trade
belong alongside those power- lifting. We were quite enthusiTetsujiro Hara was able to come
Unions in Peiping, the capital of Prepares to Become
| teeming torsos.
from Japan to study in the U. S.
astic about weightlifting—for Communist China in -November.
Missionary
in
Japan
j We felt Nibby’s biceps, he about two weeks.
The Japanese Trade Union
While in Japan with the Oc
AUDUBON, Iowa. — Although
| didn’t bother feeling ours. We
Council
said
it
plans
to
send
cupation forces, Colovos became
The boys asked us if we would
£ knew Nibby when we were conseven delegates to the Peiping her husband was killed by Japan acquainted with the Japanese
j fined in the horse stalls of Has- like to do a few. Thanks, we’ll meeting if Gen. Douglas Mae ese bullets in the Pacific, Mrs.
Helen Martin is studying to be youth. It was after returning to
tings Park, and even then we stick to pencil-lifting.
Arthur grants permission.
come a missionary in Japan. She the U. S., that he thought of
I knew him as being powerfully
told friends here before she left getting his friend into America.
J built. But he surprised us when
to study the Japanese language He talked a college club into
9
a he stripped for he really added
at the University- of California helping to bring Hara across to
{ recently. His chest, arms, shouldthat “The natural thing for me study, and a two-year scholar
, ers and neck bulge with muscuship was awarded the youth.
i lar strength.
to do is to hate the Japanese but
I don’t.”
I Although he finished out of
Besides raising funds to bring
TOKYO. — Two years ago,
Her husband was killed at Oki Hara to the U. S., they found
j jhe money- in the Montreal connawa in April, 1945. The 26- him a job so he could earn ex
; test, Nibby told us, he feels that the Education Ministry- ruled Japanese Troops
that
primaryschool
children
year old widow has a daughter penses while attending North
s e did pretty well among the 80
should
practice
the
art
of
writ
born in 1944.
Park College.
5 or more contestants for the Mr.
According to the Chief Far
ing
Japanese
and
Chinese
charac
। anada title. He’s going to try
Eastern Correspondent of the
Min next year, and plans to ters with a. pen or pencil instead Christian Science Monitor, Gorof the traditional writing brush.
Un even more earnestly.
Gen. Chiang Kai
don
Incidentally,
the
newsreels A section of the Japanese cultur
Shek
is
planningto have former
vu ^ ^is Particular event and ed class has started a movement Japanese Army and Air Force
demanding that writing should
LETHBRIDGE, Alta. —
"aS P^-^rt up in the focus
officers to lead and direct his
be
practiced with a brush.
’^ e camera, so if you happen
Nisei boys were among the
The demand went to the Diet troops in his fight against the
Okanagan Valley Has
10 »ee it on the screen be sure to
members of the Lethbridge and
Communists.
in
the
form
of
a
petition
'
but
*0^ out for him.
Good Apple Crop
He is reported to have made District Boys’ and Girls’ Calf
nAe "rtched the boys prone the educational authorities had
contacts with former high rank clubs who received cheques and
VERNON, B. C. — According
that is, lifting the bar- no intention of changing the ing Japanese military men, many special awards at a dinner meet to a correspondent from the cen
^e chest while on their regulation.
ing of the Kiwanis club on Sept. tre of B. C.’s fruit industry,
The art of writing Japanese of whom fought against him and 9.
They start off where we’d
is planning to smuggle them into
Okanagan apple growers are
,2 ° ^U^’ a^
pounds, and characters with a brush is still China. He is reported to have
It was “Youth Night” at the having a good crop this year,
Jng each time until they hit an important branch of the Ja already recruited 200 wartime meeting with the youthful stock- average about 15 per cent more
“^maximum. -Mid they don’t panese art. A guest room of a Japanese pilots through his un men mingling -with the club than 1948. The shortage of pick
11 JUSt once- but as many home is not complete if there dercover agents.
members. The junior clubs are ers, however, is hampering the
2nqeS 35 j hey can- We watched is not a moral principle or senti
sponsored
by the Kiwanis clubs picking.
Gen. Chiang, says Walker, is
^.P0®ds g0 UP and down 25 ment written in Chinese charac hoping to use hired Japanese in their various districts. The
It was believed that the pack
ters framed and hung in the
youths
are
engaged
in
doing
did 225 pounds, the
room. A hanging scroll in Japan mercenaries to bear the brunt of work for beef and dairy- group ers’ strike might affect the
e S d°ne JS 260 P°unds.
the fighting.
harvesting which began a week
clubs.
"e watched Joe Shaw, ese also enhances the room.
earlier than usual, but a settle
To the Japanese a beautiful
Marshall Hiranaka of Raymond ment was reached in good time.
• ‘°W Who Piaced in the Mr.
The
Trans-Canada
network
of
latest, press
300 handwriting executed by- a fam the CBC is made up of nine won the Bank of Commerce
r.- J/’ \nd here we drag a sack ous calligraphist is treasured as CBC-owned and 14 privately- award of a wrist watch for the
The Braille Mainichi is the
a piece of art. Each stroke of
along the floor.
efficiency- winner in the Beef only newspaper for the blind in
owned
radio
stations.
the brush and every detail of the
Club-Group project. His effici Braille Japanese.
T 6X?eCt t° hear a bellow handwriting is carefully observ
ency
was based on the average
to amount to something practiced
^causeX^T’ you’re wrong, ed.
dailygain
of calves, accuracy- and in the prizes for the weed identi
n T has a boy-ish voice.
Until half a century ago, the calligraphy.
Today the popularity of writ completeness of feeding records fication contest held during the
®enry Aldrich twang. traditional brush was used for
and interest in club work and at
he r '5'^ °‘ the boys here were all types of letter writing. The I ing with a brush has been wan tendance at club meetings and junior camp at the Lethbridge
Exhibition. Competition consisted
ready type that’s ability- to write well was regard- j ing until it is difficult to find club functions.
of
naming 25 actual weed speci
anyone
who
uses
a
writing
brush
f(>r a fight. We’ve ed as a mark of high cultural at- ;
Arthur
Hiranaka
placed
third
mens and 25 weed seed samples.
11 - ’tby as a quiet, mild- talnment. Anybody who wanted for practcal purposes,
Two Youthful Nisei Receive Awards For Work'
In Lethbridge Agricultural Competition
’ Japanese Not Bitter
About Atomic Bomb
$6 per 1 year — 10c Per Copy
Vancouver Missionary and Wife To Set Uji
Christian Youth Centre In Hiroshima
PASEDENA.
Calif. — Rev.
Kiyoshi Tanimoto, one of the
Toyo'Takata
^urxivors of rhe Hiroshima atom
VANCOUVER. — Rev. Harold^------------------------- —--------If you want to see a lot of mannered person who’s never bomb whose story- is found in
McSherry,
29-year old Anglican
muscles, the place to go is the known to lose his temper. It John Hersey's “Hiroshima” said
Brother and Sister
Variety Grill basement where never fails to happen but that here that the people of that city missionary, and his wife Muriel,
former Vancouver school Meet for First Time
Nibby Fujimoto, who entered the the bigger and stronger they- are, hold no resentment against the a
teacher,
will leave Vancouver
Mr. Canada contest in Montreal the milder their ways.
TOKYO.
Americans for the bomb attack
22-y-ear old
last week, and his brawn-consci
Their talk goes something like which killed 200,000 citizens and aboard- a freighter for Japan on American Nisei airman and his
October 14. Upon reaching Ja 35-year old sister met for
ous cronies train regularly three this, I’ve put a little on my- del- flattened the citythe
nights a week with their barbells tiodens” or “that exercise is
Said Tanimoto, “Most of the pan, they- will proceed to Hiro first time in their lives. Theyand iron shoes. We dropped over good for the supraspinatus”. people felt that if we had the shima where they- will set up a are Cpl. Kay- Shimada, of Seat
there this week to watch them They- happen to be a couple of bomb we would have done the Christian youth centre less than tle, Wash., assigned to the Far
one mile from the centre of the East air force headquarters in
go through their series of pres- the muscles around the should- same thing.”
atomic bomb blast.
ses, curls, pullovers and other I ers, don’t ask us where.
Tokyo and Mrs. Toshiko ShimaAdded the reverend, “I am imRev. McSherry- will be the first da Nishimeguri.
power-adding stints with the
They met in
Back in our high school day-s. pressed with the sympathy shown
member of the Missionary- Society- Hiroshima.
weights.
some of us took an interest in hy the American people towards
of the Church of England in
One of the oddities that struck weightlifting.
Our equipment the people of my city.”
The sister lived in Hiroshima
Canada to go to Japan in 20
us as we entered the lower was home-made, a length of 1Rev. Tanim
siting the
before
the brother was born,
years,
and
he
and
his
wife
will
chambers where the sinews held inch diameter waterpipe 'with United States
ig a series
be the only- Canadians living in being- brought here by their
forth was that the -walls instead lead weights which we melted in of talks.
Hiroshima.
He attended a special mother and left -with a grand
of being papered with pin-ups the furnace and molded in any
A graduate student of Emory
and female silhouettes and pro circular container we could lay University- of Atlanta, Ga., this course in Japanese at Y'ale to mother. Two other brothers had
the same experience of meeting
files that usually- adorn men’s our hands on to get the varying is his second visit to the United prepare him for the work ahead.
for the first time two years
The
cityof
Hiroshima
grant
quarters, were lined -with pic weights. One of the boys knew States.
ago
in Hiroshima.
ed him 10 acres for setting up
tures of outstanding specimens something about weightlifting,
his
youth
centre.
of muscle-abounding males in so he did the lifting first and we Japan Trade Unio
They are taking with them
various poses revealing their followed. We took our dimensions
Invited
to
Meet
500
pounds of clothing for Ja To Study in U. S.
dynamic strength.
and tape-measured each other'
TOKYO.
The All-Japan panese children and a year’s sup Thanks to G. I. Pal
With our none-too-imposing diligently to see if we had aug'Trade Union Council was recently- ply- of food for the mission as
physical frame, we take our hats mented what we already- possess
CHICAGO, III.
Thanks to
invited to send delegates to an outsiders are not permitted to
off to them, but not our shirts, ed. In fact we took more interest
the friendship of Soto Colovos,
All-Asian conference to be staged live off Japan.
for our meagre figure doesn’t in this ritual, than the actual
ex-G. I. of Chicago, 21-year old
by- the World Federation of Trade
belong alongside those power- lifting. We were quite enthusiTetsujiro Hara was able to come
Unions in Peiping, the capital of Prepares to Become
| teeming torsos.
from Japan to study in the U. S.
astic about weightlifting—for Communist China in -November.
Missionary
in
Japan
j We felt Nibby’s biceps, he about two weeks.
The Japanese Trade Union
While in Japan with the Oc
AUDUBON, Iowa. — Although
| didn’t bother feeling ours. We
Council
said
it
plans
to
send
cupation forces, Colovos became
The boys asked us if we would
£ knew Nibby when we were conseven delegates to the Peiping her husband was killed by Japan acquainted with the Japanese
j fined in the horse stalls of Has- like to do a few. Thanks, we’ll meeting if Gen. Douglas Mae ese bullets in the Pacific, Mrs.
Helen Martin is studying to be youth. It was after returning to
tings Park, and even then we stick to pencil-lifting.
Arthur grants permission.
come a missionary in Japan. She the U. S., that he thought of
I knew him as being powerfully
told friends here before she left getting his friend into America.
J built. But he surprised us when
to study the Japanese language He talked a college club into
9
a he stripped for he really added
at the University- of California helping to bring Hara across to
{ recently. His chest, arms, shouldthat “The natural thing for me study, and a two-year scholar
, ers and neck bulge with muscuship was awarded the youth.
i lar strength.
to do is to hate the Japanese but
I don’t.”
I Although he finished out of
Besides raising funds to bring
TOKYO. — Two years ago,
Her husband was killed at Oki Hara to the U. S., they found
j jhe money- in the Montreal connawa in April, 1945. The 26- him a job so he could earn ex
; test, Nibby told us, he feels that the Education Ministry- ruled Japanese Troops
that
primaryschool
children
year old widow has a daughter penses while attending North
s e did pretty well among the 80
should
practice
the
art
of
writ
born in 1944.
Park College.
5 or more contestants for the Mr.
According to the Chief Far
ing
Japanese
and
Chinese
charac
। anada title. He’s going to try
Eastern Correspondent of the
Min next year, and plans to ters with a. pen or pencil instead Christian Science Monitor, Gorof the traditional writing brush.
Un even more earnestly.
Gen. Chiang Kai
don
Incidentally,
the
newsreels A section of the Japanese cultur
Shek
is
planningto have former
vu ^ ^is Particular event and ed class has started a movement Japanese Army and Air Force
demanding that writing should
LETHBRIDGE, Alta. —
"aS P^-^rt up in the focus
officers to lead and direct his
be
practiced with a brush.
’^ e camera, so if you happen
Nisei boys were among the
The demand went to the Diet troops in his fight against the
Okanagan Valley Has
10 »ee it on the screen be sure to
members of the Lethbridge and
Communists.
in
the
form
of
a
petition
'
but
*0^ out for him.
Good Apple Crop
He is reported to have made District Boys’ and Girls’ Calf
nAe "rtched the boys prone the educational authorities had
contacts with former high rank clubs who received cheques and
VERNON, B. C. — According
that is, lifting the bar- no intention of changing the ing Japanese military men, many special awards at a dinner meet to a correspondent from the cen
^e chest while on their regulation.
ing of the Kiwanis club on Sept. tre of B. C.’s fruit industry,
The art of writing Japanese of whom fought against him and 9.
They start off where we’d
is planning to smuggle them into
Okanagan apple growers are
,2 ° ^U^’ a^
pounds, and characters with a brush is still China. He is reported to have
It was “Youth Night” at the having a good crop this year,
Jng each time until they hit an important branch of the Ja already recruited 200 wartime meeting with the youthful stock- average about 15 per cent more
“^maximum. -Mid they don’t panese art. A guest room of a Japanese pilots through his un men mingling -with the club than 1948. The shortage of pick
11 JUSt once- but as many home is not complete if there dercover agents.
members. The junior clubs are ers, however, is hampering the
2nqeS 35 j hey can- We watched is not a moral principle or senti
sponsored
by the Kiwanis clubs picking.
Gen. Chiang, says Walker, is
^.P0®ds g0 UP and down 25 ment written in Chinese charac hoping to use hired Japanese in their various districts. The
It was believed that the pack
ters framed and hung in the
youths
are
engaged
in
doing
did 225 pounds, the
room. A hanging scroll in Japan mercenaries to bear the brunt of work for beef and dairy- group ers’ strike might affect the
e S d°ne JS 260 P°unds.
the fighting.
harvesting which began a week
clubs.
"e watched Joe Shaw, ese also enhances the room.
earlier than usual, but a settle
To the Japanese a beautiful
Marshall Hiranaka of Raymond ment was reached in good time.
• ‘°W Who Piaced in the Mr.
The
Trans-Canada
network
of
latest, press
300 handwriting executed by- a fam the CBC is made up of nine won the Bank of Commerce
r.- J/’ \nd here we drag a sack ous calligraphist is treasured as CBC-owned and 14 privately- award of a wrist watch for the
The Braille Mainichi is the
a piece of art. Each stroke of
along the floor.
efficiency- winner in the Beef only newspaper for the blind in
owned
radio
stations.
the brush and every detail of the
Club-Group project. His effici Braille Japanese.
T 6X?eCt t° hear a bellow handwriting is carefully observ
ency
was based on the average
to amount to something practiced
^causeX^T’ you’re wrong, ed.
dailygain
of calves, accuracy- and in the prizes for the weed identi
n T has a boy-ish voice.
Until half a century ago, the calligraphy.
Today the popularity of writ completeness of feeding records fication contest held during the
®enry Aldrich twang. traditional brush was used for
and interest in club work and at
he r '5'^ °‘ the boys here were all types of letter writing. The I ing with a brush has been wan tendance at club meetings and junior camp at the Lethbridge
Exhibition. Competition consisted
ready type that’s ability- to write well was regard- j ing until it is difficult to find club functions.
of
naming 25 actual weed speci
anyone
who
uses
a
writing
brush
f(>r a fight. We’ve ed as a mark of high cultural at- ;
Arthur
Hiranaka
placed
third
mens and 25 weed seed samples.
11 - ’tby as a quiet, mild- talnment. Anybody who wanted for practcal purposes,
Two Youthful Nisei Receive Awards For Work'
In Lethbridge Agricultural Competition
Page 2
ADI AN
Saturday, Sept. 17,
Letteis addressed to the following persons have re
mained unclaimed and are being held by The New Can
adian. If they are not claimed before Sept. 30, they
will be returned to the Post Office.
Mrs. Shika Adachi, New Den
Mr. Katsumi Nokata.
ver, B. C. from Adachi, TottoriMr. T. Nakagawa from C. Mi
ken, Japan.
yasato, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. Morinari Ando, Winnipeg',
Mr. I. Ogawa from H. Yama
Man.
moto, Toronto, Ont.
Mr.
Hatsutaro
Sakaguchi
Mrs. S. Abe from T. Tanaka,
from Income Tax Office, Van
Japan.
couver, B. C.
Mr. Akira Hamamura from
Mr. Inokichi Shigeno from'
J.A.C.D., New York, N.Y., USA. Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. Denbei Tabata from M.
Mr. M. Hattori' from Mr. HiTabata,
Japan.
sakichi Suzuki, Japan.
Mr. T. Takahashi from C. To
Mr. Tetsumi Hayashi from kumura, Ibaraki-Ken, Japan.
Mr. Shimizu, Japan.
Mr. K. Takeda from A. Take
da, Tokyo, Japan.
• Mr. Shinichi Hayashi, Reg. No.
Mr. and Mrs. Tamura from
10220 from Custodian, Van Masao Saito.
couver, B. C.
Mr. H. Tanaka from Hideo
Mi. Gosaburo Honda from Kondo, Shiga Ken, Japan.
Kaoru Tanaka, Japan.
Mr. Bob Tanizawa from Miya
ko
Hotel, San Francisco, Calif,
Mr. Yoshitomi Inouye from :
USA.
Chiyomatsu Inouye, Japan.
Miss Natsue Tateishi from T.
Mr. Robert Ito from Don Balestrieri, Calif., USA.
Kawaguchi, Kogashima, Japan.
Mr. T. Utsunomiya from E.
Mr. Genji Ishii, Reg. No. 07103
Cameron, San Srancisco, Calif,
from Income Tax, Vancouver.
USA.
Mr. J. Seko from Atomic Age.
Miss Grace Watanabe from
Mr. Yonezo Okida from Rit- Miss June Schette, Reedsville,
suji Okida.
Wis., USA.
Mr. T. Kitade from H. Kitade,
Mrs. Chizue Yamada from M.
Japan.
Takeda, Brule, Alta.
Miss Chiyoko Koga.
Mrs. T. Yamagata from Sajuro
Mr. Kiichi Kondo from Toyoki- I Sasaki, Ehime-Ken, Japan.
chi Kondo, Japan.
I Mr. Tom Yamamoto from K.
Kiyoshi Kinoshita from Nishimura, Hunt, Idaho, USA.
uyeda, Japan.
Mrs. S. Yoshimoto from Ken
F‘ K°yama from Idouchi, San Francisco. Calif,
USA.
lakashi Koyama, Japan.
Mr. K. Yano from Tadao Shin
Mr. Einosuke Miyata from In
kawa, Hiroshima-Ken, Japan.
|
come Tax, Vancouver, B. C.
Mr. Otokichi Suzuki from Koi
chiro Suzuki, Tokyo, Japan.
Saturday, Sept. 17,
Letteis addressed to the following persons have re
mained unclaimed and are being held by The New Can
adian. If they are not claimed before Sept. 30, they
will be returned to the Post Office.
Mrs. Shika Adachi, New Den
Mr. Katsumi Nokata.
ver, B. C. from Adachi, TottoriMr. T. Nakagawa from C. Mi
ken, Japan.
yasato, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. Morinari Ando, Winnipeg',
Mr. I. Ogawa from H. Yama
Man.
moto, Toronto, Ont.
Mr.
Hatsutaro
Sakaguchi
Mrs. S. Abe from T. Tanaka,
from Income Tax Office, Van
Japan.
couver, B. C.
Mr. Akira Hamamura from
Mr. Inokichi Shigeno from'
J.A.C.D., New York, N.Y., USA. Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. Denbei Tabata from M.
Mr. M. Hattori' from Mr. HiTabata,
Japan.
sakichi Suzuki, Japan.
Mr. T. Takahashi from C. To
Mr. Tetsumi Hayashi from kumura, Ibaraki-Ken, Japan.
Mr. Shimizu, Japan.
Mr. K. Takeda from A. Take
da, Tokyo, Japan.
• Mr. Shinichi Hayashi, Reg. No.
Mr. and Mrs. Tamura from
10220 from Custodian, Van Masao Saito.
couver, B. C.
Mr. H. Tanaka from Hideo
Mi. Gosaburo Honda from Kondo, Shiga Ken, Japan.
Kaoru Tanaka, Japan.
Mr. Bob Tanizawa from Miya
ko
Hotel, San Francisco, Calif,
Mr. Yoshitomi Inouye from :
USA.
Chiyomatsu Inouye, Japan.
Miss Natsue Tateishi from T.
Mr. Robert Ito from Don Balestrieri, Calif., USA.
Kawaguchi, Kogashima, Japan.
Mr. T. Utsunomiya from E.
Mr. Genji Ishii, Reg. No. 07103
Cameron, San Srancisco, Calif,
from Income Tax, Vancouver.
USA.
Mr. J. Seko from Atomic Age.
Miss Grace Watanabe from
Mr. Yonezo Okida from Rit- Miss June Schette, Reedsville,
suji Okida.
Wis., USA.
Mr. T. Kitade from H. Kitade,
Mrs. Chizue Yamada from M.
Japan.
Takeda, Brule, Alta.
Miss Chiyoko Koga.
Mrs. T. Yamagata from Sajuro
Mr. Kiichi Kondo from Toyoki- I Sasaki, Ehime-Ken, Japan.
chi Kondo, Japan.
I Mr. Tom Yamamoto from K.
Kiyoshi Kinoshita from Nishimura, Hunt, Idaho, USA.
uyeda, Japan.
Mrs. S. Yoshimoto from Ken
F‘ K°yama from Idouchi, San Francisco. Calif,
USA.
lakashi Koyama, Japan.
Mr. K. Yano from Tadao Shin
Mr. Einosuke Miyata from In
kawa, Hiroshima-Ken, Japan.
|
come Tax, Vancouver, B. C.
Mr. Otokichi Suzuki from Koi
chiro Suzuki, Tokyo, Japan.
Page 3
Saturday, Sept 17, 1949
THE NEW CANADIAN
5
5
PAGE THREE
7
6
4
k
5
it
0
®
7
te
5
&
r
I'
?
'
0
0
5
IX II
4)
5T
IP
i
o
3
O
5
5
tZ
IX
o
5
XP
tz
11
i
uC*
I tl ra A (1 i u
IcK
IX 12
U^!i
^J 0 ®C
l; CT Bl
3 ^ c
O®
T ? ra tr ©
0 ^^ ®
oa
iHJ ® lU
(X A
L
L££^
o CH
3
re
M
O P
fr fr ^£ # W -£ EE
T>
am
re
H
<4
»
re 2
»1 «
y
H-
r»8
»M 2
w 2 & |?B
KSerg
«OB
4^
x T /h & t f t ^J ®
^ f a ifi -0@M W
in
bi
co
tn
zkt>
^ Bn P
/£ li
Hi
^ ?k
ill ^fl -6
it
^M^l E
nn
IF
a. 1
47
O
£M
3
cd
re G
5 £
» M
^O
Q m^
pj
3
n
o
c
re<
w
#f
^0
/
FUNERAL DIRECTOR I
3682 Park Avenue
I
Montreal, P. Q.
I
(Phone: HA. 9500)
I
&!&&
4 MM
Mi
^ a A*
fi
M. A. BLYTHE
BERNIER
k **M' 0 04
4
o
h5 *<
o
3
O
fflMi
I ' 1'’'’ Ji
1
vi '
M
£>
'J ;>
1
MON KUO
TRADING CO., LTD.
?*»®^ 1 r«0fti:#
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
'fl®! =;**«»
•
:+ft'X7> &4:H®ft
#1
0^
J®
£
ion
^JT?^
ft
• 0^1: n
■^A i:
*Mig
X3 -
tn
W
F*
1/0^ —
X i*^
CD
CD
H»
M
Q
tn
5^ tft'
IX ^
IC
O
3
ro
7V
pa
® l«
0
n
L
O
c<
<DB"
w
t
4
3
34
THE NEW CANADIAN
5
5
PAGE THREE
7
6
4
k
5
it
0
®
7
te
5
&
r
I'
?
'
0
0
5
IX II
4)
5T
IP
i
o
3
O
5
5
tZ
IX
o
5
XP
tz
11
i
uC*
I tl ra A (1 i u
IcK
IX 12
U^!i
^J 0 ®C
l; CT Bl
3 ^ c
O®
T ? ra tr ©
0 ^^ ®
oa
iHJ ® lU
(X A
L
L££^
o CH
3
re
M
O P
fr fr ^£ # W -£ EE
T>
am
re
H
<4
»
re 2
»1 «
y
H-
r»8
»M 2
w 2 & |?B
KSerg
«OB
4^
x T /h & t f t ^J ®
^ f a ifi -0@M W
in
bi
co
tn
zkt>
^ Bn P
/£ li
Hi
^ ?k
ill ^fl -6
it
^M^l E
nn
IF
a. 1
47
O
£M
3
cd
re G
5 £
» M
^O
Q m^
pj
3
n
o
c
re<
w
#f
^0
/
FUNERAL DIRECTOR I
3682 Park Avenue
I
Montreal, P. Q.
I
(Phone: HA. 9500)
I
&!&&
4 MM
Mi
^ a A*
fi
M. A. BLYTHE
BERNIER
k **M' 0 04
4
o
h5 *<
o
3
O
fflMi
I ' 1'’'’ Ji
1
vi '
M
£>
'J ;>
1
MON KUO
TRADING CO., LTD.
?*»®^ 1 r«0fti:#
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
'fl®! =;**«»
•
:+ft'X7> &4:H®ft
#1
0^
J®
£
ion
^JT?^
ft
• 0^1: n
■^A i:
*Mig
X3 -
tn
W
F*
1/0^ —
X i*^
CD
CD
H»
M
Q
tn
5^ tft'
IX ^
IC
O
3
ro
7V
pa
® l«
0
n
L
O
c<
<DB"
w
t
4
3
34
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
Saturday
Sept. IT, 1949
n
Ip
6
4t
bl
fl
^
b
ix
ZP
IP
11
&
mfr
I
XP
ZP
6
6
sc
mu
ip
BU
IP
7
IP
5
IX
ZP
IX
n
' 7b
1
5
§B
IX
&
X£
72
ZP
^
ip
72 7£
T
6
o
(X
IX IX
ft
IX
3 Zp Ip
b Zp’
7
®
IX u
K
6
Zp
IX
r
I
Ip
R i'
X
IX"
IX
ip
4
w
Zp’
Zp’
ip
IX
IX
Zp 6
£>
o
Zp
©
2
©
■<
S3
3’1
gg 5/
5 U^
IX
77
£15
VI
UTO
02
L 12 T
©©^©
«
Oh
:
IX
®
15
5
p
3
3
(5
|pj
to
Western Soya Sauce Ltd
Ashcroft, B.C.
I"
Zp R
77
6
&
17
i jo
I'X
6
IX
'^
Zp
(p
T
1^ 6
7
11
Bl
IX
IX
d
£
6
7b
1^
7b
IX
zK
Zp
Ip.
(X
I)
7b
Zp*
IX
11’
Zp
i
IX zK 7z
i
63
413
SB
£
L
(p
3
71 IX
IX
72
£
17
b
f'
fl
72
IX
7
5
IX
IX (X
(p
IX
■615
7b
IP
2
IX
X
3
IX IX
i'
Zp
n
6
-S
72 7:
5
dt
i
6
0
7
M
12
7b
11
Ip
ft
>w
5°
S
^ft© b
ft ^ 4 ©
co
1W>4
.'ZH
aa
M )—
© ©
o o
p p
P »
B u
W^f
B)
b’
CHUNGKING CHOP SUEY
oz. net weight
on
S mt
to
to
Na. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9974
zb
1^
$7+g+^+ nn
mu
i'
0
II!
i
i
0
H
L
^ co 3
Q
tn
6
tn
THE NEW CANADIAN
Saturday
Sept. IT, 1949
n
Ip
6
4t
bl
fl
^
b
ix
ZP
IP
11
&
mfr
I
XP
ZP
6
6
sc
mu
ip
BU
IP
7
IP
5
IX
ZP
IX
n
' 7b
1
5
§B
IX
&
X£
72
ZP
^
ip
72 7£
T
6
o
(X
IX IX
ft
IX
3 Zp Ip
b Zp’
7
®
IX u
K
6
Zp
IX
r
I
Ip
R i'
X
IX"
IX
ip
4
w
Zp’
Zp’
ip
IX
IX
Zp 6
£>
o
Zp
©
2
©
■<
S3
3’1
gg 5/
5 U^
IX
77
£15
VI
UTO
02
L 12 T
©©^©
«
Oh
:
IX
®
15
5
p
3
3
(5
|pj
to
Western Soya Sauce Ltd
Ashcroft, B.C.
I"
Zp R
77
6
&
17
i jo
I'X
6
IX
'^
Zp
(p
T
1^ 6
7
11
Bl
IX
IX
d
£
6
7b
1^
7b
IX
zK
Zp
Ip.
(X
I)
7b
Zp*
IX
11’
Zp
i
IX zK 7z
i
63
413
SB
£
L
(p
3
71 IX
IX
72
£
17
b
f'
fl
72
IX
7
5
IX
IX (X
(p
IX
■615
7b
IP
2
IX
X
3
IX IX
i'
Zp
n
6
-S
72 7:
5
dt
i
6
0
7
M
12
7b
11
Ip
ft
>w
5°
S
^ft© b
ft ^ 4 ©
co
1W>4
.'ZH
aa
M )—
© ©
o o
p p
P »
B u
W^f
B)
b’
CHUNGKING CHOP SUEY
oz. net weight
on
S mt
to
to
Na. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Phones: TR-0851 - WA-9974
zb
1^
$7+g+^+ nn
mu
i'
0
II!
i
i
0
H
L
^ co 3
Q
tn
6
tn
Page 5
Saturday, Sept. 17, 1949
THE NEW CANADIAN
£
E
PAGE FIVE
9
0
9/
9
5
0
£
OH
It X?:
T
o
13
&
IX
5
6
9'
0
2
i>
tz
£
n
IX
H
5
PJ
£
71
£
ne 9
9
n
is5
£
3
0
&
>1?
L
(X
«
I)
2-
9
- ^J
L
0
IS
IX
Be
I
I
ne
Hl
li
S
c
IX
IX’ I
w I
I
>
Xp
d3
® I
T
V
£
i IE 6
/Cl'
E'
tb
4
^
iQ
IX 0
li
T
6
L
c
(X
^tp
ii/t
b
#®S^
o&
£
y
&1 #0 7^
b
5
0
lb
Hr
IX
a
E
REI
c
0
6
0
IX
<J
0
IX W±
IS
®#2
r
n
F
Bi
Bi
T I9C
E
L
IX
6
^1
L 00&J ;;®a
Ci
M
jD
b
IX
6
tx
3
i
t'
9
£ #1
£ M
E'
IX
H
ra
Pl
^ f!II^ 6 ^S^Si« ^I«pi w"i4S«M
©li^vliull^ 11^
^ ®^0^0M®^#^
<5
nA
£
5
IX
x>>
i
F I-
9
9
IX
ft
»
£
0
I'
i>
£
5
2-
W
£
IX
p
b
tz
f
50
JQ
IX
&
#>
I'
LX
6
(X
s
•b
T
6
9
IX
E
'i
tz
b
®
*
o
&
2.
n
IX
;&>
9
&
C
o
9
P
T
Z>
2&^?1^ ©©st® ®#^5 ^(^© '^00^
M
E5?i:o
b 3£O
<■' IHSi
Sil’
7E#^>g Hh
fa
^'W^ ^t$- Ml I
r <S® ^ liXE
>
§9“
b
IWSs'a©
tTt^i^ 292 oooEEmt-tEE-tood 662
^^£Tfi
A. BARCLAY.
W^-^tt b
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
^^©^
5i^S0^0p
©IX ^A^«y
^°Sj:WM!Z^i
A ^£4 ^®^ T i £
^B 111® °Bl^lZ®-'At
^ i ^
^L ^ 0 C^J I b T"
B ^r-^’It^A
+ $^cWL 4* if MX 1?|J
Bl
tliI^^#|p]E
S X^ ( ® X 0 Er ^ 7 fh
^® ^1^ TW ^ ^0
1®A^ finxI® |g
ll'ij
b
Ll^^W b
U^0»O^«B
^^^■L^^^^'f >L©^
9#M @B^(X#T^^M
b
b
b
b
■n
O
li^W^^ 0^ kt
I^^IPJt
^T LSIffc 0K W
o
© ®^
ft
io
00 ©
3.
3
3 "
50
^J
9 ^
ft3 S'
” w
9
50
= ^ Dd
®M£M^ E^^if & JI
— TO^
^ X?' 5 ^ I ■*
to
y
j
o to
»®^ itn l^-u t#
^ u^ L^ltz^ >M
^W0t:^mi0 iK
? 2^ °®^ ^r mw
xz^r^-^^^(z{z ^^
I*
Si
c
s*s y
8 ^
j
£
-x^i IX
7b^a
B
5 IX
l1^
— 0(3
T
50
0
615
$
THE NEW CANADIAN
£
E
PAGE FIVE
9
0
9/
9
5
0
£
OH
It X?:
T
o
13
&
IX
5
6
9'
0
2
i>
tz
£
n
IX
H
5
PJ
£
71
£
ne 9
9
n
is5
£
3
0
&
>1?
L
(X
«
I)
2-
9
- ^J
L
0
IS
IX
Be
I
I
ne
Hl
li
S
c
IX
IX’ I
w I
I
>
Xp
d3
® I
T
V
£
i IE 6
/Cl'
E'
tb
4
^
iQ
IX 0
li
T
6
L
c
(X
^tp
ii/t
b
#®S^
o&
£
y
&1 #0 7^
b
5
0
lb
Hr
IX
a
E
REI
c
0
6
0
IX
<J
0
IX W±
IS
®#2
r
n
F
Bi
Bi
T I9C
E
L
IX
6
^1
L 00&J ;;®a
Ci
M
jD
b
IX
6
tx
3
i
t'
9
£ #1
£ M
E'
IX
H
ra
Pl
^ f!II^ 6 ^S^Si« ^I«pi w"i4S«M
©li^vliull^ 11^
^ ®^0^0M®^#^
<5
nA
£
5
IX
x>>
i
F I-
9
9
IX
ft
»
£
0
I'
i>
£
5
2-
W
£
IX
p
b
tz
f
50
JQ
IX
&
#>
I'
LX
6
(X
s
•b
T
6
9
IX
E
'i
tz
b
®
*
o
&
2.
n
IX
;&>
9
&
C
o
9
P
T
Z>
2&^?1^ ©©st® ®#^5 ^(^© '^00^
M
E5?i:o
b 3£O
<■' IHSi
Sil’
7E#^>g Hh
fa
^'W^ ^t$- Ml I
r <S® ^ liXE
>
§9“
b
IWSs'a©
tTt^i^ 292 oooEEmt-tEE-tood 662
^^£Tfi
A. BARCLAY.
W^-^tt b
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
^^©^
5i^S0^0p
©IX ^A^«y
^°Sj:WM!Z^i
A ^£4 ^®^ T i £
^B 111® °Bl^lZ®-'At
^ i ^
^L ^ 0 C^J I b T"
B ^r-^’It^A
+ $^cWL 4* if MX 1?|J
Bl
tliI^^#|p]E
S X^ ( ® X 0 Er ^ 7 fh
^® ^1^ TW ^ ^0
1®A^ finxI® |g
ll'ij
b
Ll^^W b
U^0»O^«B
^^^■L^^^^'f >L©^
9#M @B^(X#T^^M
b
b
b
b
■n
O
li^W^^ 0^ kt
I^^IPJt
^T LSIffc 0K W
o
© ®^
ft
io
00 ©
3.
3
3 "
50
^J
9 ^
ft3 S'
” w
9
50
= ^ Dd
®M£M^ E^^if & JI
— TO^
^ X?' 5 ^ I ■*
to
y
j
o to
»®^ itn l^-u t#
^ u^ L^ltz^ >M
^W0t:^mi0 iK
? 2^ °®^ ^r mw
xz^r^-^^^(z{z ^^
I*
Si
c
s*s y
8 ^
j
£
-x^i IX
7b^a
B
5 IX
l1^
— 0(3
T
50
0
615
$
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
£n
SU
0
7
IP
ts
tz
0
i
0
S3
IX
n
H
K
ip 49
C'
L
P
ja
X
Saturday, Sept. 17, 1949
P*J
=^-
fill
IX
Xp
C
1$
0
Bi
IX
^ 7
49 fit
ip
.#
It
Xp
iz
HU
0
4-
i
r ?
0
5
5
5
ip
S
ip
6
IX
TU
XP
r|J
6
(X
(X
7C
full
IX
zK
Xp
It
o
/■r
0!
9
6
^
XP'
?n
RS
Z
& iz
uuh
UPC
i
%
IX
IX
Xp
IX
W
I®
IX
IX
0
jHi
SO
c
h
0
6
iz Xp
IX
£ #
^
6
Xp
t SI
o
0
0
IX
w
#
n
?
•0
0
0
Ji
o
L
I'
it
Ot
#
It
ip
ip
0
I1 #
6
i
IX
i>
6
V1
IX'
h iz
6
7>
i
C
pB
0
l
I'
P
5 5
if- 6 IX n S—
11
6 i
IX
32
L'
*>
0
j P
i
B
i> 6
IX
i1
6
1Z
a fill
s
7
2>
4
7
6
0
IX X? ’
fill
-Y
' 6
IX
Xp’
2K
It
It
T
ZJD
0
t:
HB
lit
6
jM
0
to
i
b
0
(X
0
0
^
Cl
k
0
0
m
0
K®
n>t'
6
M IX
n
b
PH
He
IX
£>
IX
6
i
£
0
i'
4
0
7
C
IX
E'
c
IX
7
9
7
I)
0
' L
I'
0
ip
&
HI
6
L
Xp
3
£f
PP
4
It(X
V
Q *
i
c
0
3
o
£
L
Xp*
Xp
SO
b
XP
2
i
£
11
^
IX H
IX
XP
G
It
XP
iz 0
PAGE SIX
£n
SU
0
7
IP
ts
tz
0
i
0
S3
IX
n
H
K
ip 49
C'
L
P
ja
X
Saturday, Sept. 17, 1949
P*J
=^-
fill
IX
Xp
C
1$
0
Bi
IX
^ 7
49 fit
ip
.#
It
Xp
iz
HU
0
4-
i
r ?
0
5
5
5
ip
S
ip
6
IX
TU
XP
r|J
6
(X
(X
7C
full
IX
zK
Xp
It
o
/■r
0!
9
6
^
XP'
?n
RS
Z
& iz
uuh
UPC
i
%
IX
IX
Xp
IX
W
I®
IX
IX
0
jHi
SO
c
h
0
6
iz Xp
IX
£ #
^
6
Xp
t SI
o
0
0
IX
w
#
n
?
•0
0
0
Ji
o
L
I'
it
Ot
#
It
ip
ip
0
I1 #
6
i
IX
i>
6
V1
IX'
h iz
6
7>
i
C
pB
0
l
I'
P
5 5
if- 6 IX n S—
11
6 i
IX
32
L'
*>
0
j P
i
B
i> 6
IX
i1
6
1Z
a fill
s
7
2>
4
7
6
0
IX X? ’
fill
-Y
' 6
IX
Xp’
2K
It
It
T
ZJD
0
t:
HB
lit
6
jM
0
to
i
b
0
(X
0
0
^
Cl
k
0
0
m
0
K®
n>t'
6
M IX
n
b
PH
He
IX
£>
IX
6
i
£
0
i'
4
0
7
C
IX
E'
c
IX
7
9
7
I)
0
' L
I'
0
ip
&
HI
6
L
Xp
3
£f
PP
4
It(X
V
Q *
i
c
0
3
o
£
L
Xp*
Xp
SO
b
XP
2
i
£
11
^
IX H
IX
XP
G
It
XP
iz 0
Page 7
Saturday., Sept, 17, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beautyarticle
Our Little Woman
emon cl
SEPTEMBER
’ =========== By JACK NAKAMOTO ======== engagements
J
The 18th iii a Series
SOCIAL CALENDAR
CFO4d
TORONTO. — The
engagement of Eileen Tamaye Shintani.
second daugnter of Mrs. Shintani
and the late Tazo Shintani, to
Tatsuo Harada, eldest son of the
late Mr. and Mi's. Tatsujiro Ha
rada, was announced on Sept. 11.
at the International Chop Suey.
HONDA - DESHIMA
HAMILTON. — Miss Tamako
Deshima, sister of Kazuo Deshi
ma, and Mr. Mitsuo Honda, son
of Sir. and Mrs. Genichi Honda,
were married at the Grace
Church in Hamilton on Sept. 10.
1/—Hamilton. Hamilton Nisei
Baseball Windup Dance sponsored by Hamilton Rec at
Gould’s Ai ditorium. Dancing
9-12.
’—Toronto. Opening’
Mixed Bowling League, Spadina Bowling- Academy, 6:30
p.m.
17—Toronto.
Club TNT Open
ing Dance, St. George Hall,
S-ll.
24—Toronto. Nisei Open Tennis
Tournament
Presentation
Dance, St. Michael's Hall,
Bond and Shuter St 8:30 to
12. 75c.'
24—Montreal. Whist Night by
Quebec JCCA at St. Raphael
House, 7:30 p.m.
25—Toronto.
Japanese Movies
by Toronto YBS at Ukrainian
Labor Temple at 12 noon and
3 p.m.
28—Toronto. JCCA Badminton
Club meeting, 7:30, Church of
All Nations, Primary Room.
|
Our little woman as a consumer or even as a dressJ maker can well afford to know something about wool
I fabrics if she wants their service-ability and durability.
) For approaching seasons of blustery winds and sub-zero
j temperatures, wool provides warmth and physical comSAKATA - MORI
■ fort that no other fabric gives so completely.
&
GRAND FORKS, B. C. — The
MARRIAGES
marriage
of Kazuko, daughter
;
Wool materials are generally classified into two
OHASHI - FURUYA
of Mr. and Mrs. Toshihei Mori,
- categories: woolens and worsteds. 'The woolens are made
TORONTO. — The wedding' of to Masato Sakata, son of Mrs.
Miss
Fusaye Furuya, daughter Yone Sakata, took place at the
up of short, curly fibres ano are loosely woven whereas
worsted consist of long straight fibres and they are of a of Mr. and Mrs. Tomeg'oro Fu- Grang Forks United Church on
^uya, and Mitsuo Ohashi, son of Sept. 3, Rev. Y. Ogura officiatfiner weave.
Mr. and Mrs. Tomekichi Ohashi,
Woolen fabrics are warmer, than worsteds, but not was solemnized at the Toronto
Reception followed at the Odd
as durable. Indistinctive of pattern with a soft finish, Buddhist Church by the Rev. T. fellows Hall.
they are generally less .expensive than worsteds. Worst Tsuji on Sept. 10.
Following- the reception at the
Japanese iMovies
eds, on the other hand, wrinkling less than woolens, have
Golden
Dragon
Chop
Suey, the
The Toronto YBS is showing'
a hard finish distinctive pattern.
couple went on a honeymoon trip two Japanese pictures on SunSome examples of woolen fabrics are : tweed, sax to New York by plane.
day, Sept. IS, at the Ukrainian
ony, homespun, flannel, broadcloth, shetland, cassimere,
The baishakunin were Mr. and Labor Temple,
There will be
etc. Worsteds include wool, gabardine, wool sharkskin, Mrs. S. Baba.
two showings, one at 12 noon,
*
*
*
and the second at 3 p.m.
whipcord, worsted cheviot, serge, tropical worsted, wool
The title of the two pictures
sheer, Bedford cord, wool crepe etc. In a case like wool
OCTOBER
Golf Dance
are “Kekkon Tenkizu” and “Gonjersey, which is an elastic-knitted fabric, it is made from
The Toronto Japanese Golf .zo to Sukeju”. The projector
8—Montreal.
Japanese
Movie
either woolen or worsted yarn.
Club
is
holding'
its
Third
Annual
will
be
handled
by
able
technic
Night
by
Japanese
Division
I
The best tweeds are hand-woven in Scotland and Dance in the spacious Masaryk ians.
of Montreal Catholic Church.
Ballroom
oh
Thanksgiving
Day,
have a loose, freehand look and beautiful, .soft colors
D'Arcy McGee High School
Monday,
October
10.
Dancing
will
Hall,
-7:30 p.m.
CHICAGO.
Teruko
Atagi,
due to the home-made vegetable dyes. Harris tweeds
be to the music of Stan Portch Nisei violinist, recently signed a
10—Toronto. Toronto Japanese
are always recognizable by their smoky smell, a souvenir and his orchestra.
contract with the Kansas City
Golf Club Dance at Masaryk
of the peat fires over which the wool is dried. It clings
Tickets are selling for $1.00 Symphony Orchestra.
Ballroom.
to them for life, and damp weather brings it out strong oer person and may be obtained
ly. This does not insure a handmade Harris tweed :rom members.
Dancing will be from 9 to
though, as many of them nowadays are made by
12:30.
machine.
Virgin wool means the softest new wool of its type
from a sheep’s fleece that has never been re-used or re
TSUNEKICHI TAKEUCHI
processed. However, our Niseiette should not feel that
D'ARCY, B. C. — Mr. Tsunekia fabric labelled “100% virgin wool” is necessarily betchi, 70, died at the Blackwater
ter than one containing any of the re-manufactured wool lumber camp on Sept. 7 follow
litres, for there are many different grades of virgin ing a lingering illness .
wool.
Funeral services were held on
It is highly important for our little woman to re Sept. 10 at Vancouver. He is
member that a high grade of reprocessed wool makes survived by three sons and two
daughters.
a more serviceable fabric than one having a low grade
*
of virgin wool. So long as the product is properly labelled
MASARU NAGAMATSU
and our Niseiette understands the limitations as well as
VERNON, B. C. — Mr. Masa
the advantages of it, the fact that the fabric contains ru Mas Nagamatsu, 28, second
^-processed or re-used wool does not necessarily con- son of Mr. and Mrs. Goichiro
Nagamatsu of Vernon, B. C., died
demii it.
on Sept. 12. His death resulted
Good wool is very soft and resilient, poor wool is from an accident while working
haisL When buying wool fabrics, our little woman at a lumber' camp near Lumby,
iioula grasp a handful of the cloth to determine its B. C.
He is formerly of Pitt MeaQuality. If the cloth holds the wrinkles and does not have
dows, B. C.
hat elastic quality, this may indicate a mixture with
Mrs. K. Mnsubata
codon or an inferior ^rade of re-used wool.
Our little woman can resort to a few general tests
o piove the quality of the fabric. If her test belies the
soies or the manufacturer’s claim, she is justified in
FOR BETTER
Returning the purchase if she has not damaged it. These
LIVING
v
ests, however, are far from conclusive because often
r- ua
n
WE
CAN
TRAIN
^Miy different fibres may be combined in one thread.
V ool does not burn readily but bubbles and glows
in THE
A reflection of your exquisite moment,
lio-H UlnS' Our Niseiette should hold the fabric to the
DESIGNING
h° ^st t°r warmth. If the light comes through, so
captured and retained
of
1
ie wind. And to test the weaves of the wool, she
MEN’S, WOMEN’S
in our perfect bridal setting . . .
thyU a scla^ch it with her nail. If she can push the
and
CHILDREN’S APPAREL
tor^iS to^^her leaving a scar, the weave is unsatisfaca lasting treasure.
MILLINERY
• • t v ill pUn at yle seams ancj become sleazy.
Channing
DESIGN
MERCHANDISING AND
SALES PROMOTION
WE PICK UP AND DELIVER
Just Phone
FOR INFORMATION
Call or Write
WA, 6953
THE FASHION ARTS
ACADEMY LTD.
O. K. Cleaners
1467 MANSFIELD ST.
MONTREAL, QUEBEC
MA. 9611 or MA. 7212
1°P^ Queen St. East, Toronto.
for your appointment now.
281-A YONGE ST.
241 !
THE NEW CANADIAN
PAGE SEVEN
A fashion-and-beautyarticle
Our Little Woman
emon cl
SEPTEMBER
’ =========== By JACK NAKAMOTO ======== engagements
J
The 18th iii a Series
SOCIAL CALENDAR
CFO4d
TORONTO. — The
engagement of Eileen Tamaye Shintani.
second daugnter of Mrs. Shintani
and the late Tazo Shintani, to
Tatsuo Harada, eldest son of the
late Mr. and Mi's. Tatsujiro Ha
rada, was announced on Sept. 11.
at the International Chop Suey.
HONDA - DESHIMA
HAMILTON. — Miss Tamako
Deshima, sister of Kazuo Deshi
ma, and Mr. Mitsuo Honda, son
of Sir. and Mrs. Genichi Honda,
were married at the Grace
Church in Hamilton on Sept. 10.
1/—Hamilton. Hamilton Nisei
Baseball Windup Dance sponsored by Hamilton Rec at
Gould’s Ai ditorium. Dancing
9-12.
’—Toronto. Opening’
Mixed Bowling League, Spadina Bowling- Academy, 6:30
p.m.
17—Toronto.
Club TNT Open
ing Dance, St. George Hall,
S-ll.
24—Toronto. Nisei Open Tennis
Tournament
Presentation
Dance, St. Michael's Hall,
Bond and Shuter St 8:30 to
12. 75c.'
24—Montreal. Whist Night by
Quebec JCCA at St. Raphael
House, 7:30 p.m.
25—Toronto.
Japanese Movies
by Toronto YBS at Ukrainian
Labor Temple at 12 noon and
3 p.m.
28—Toronto. JCCA Badminton
Club meeting, 7:30, Church of
All Nations, Primary Room.
|
Our little woman as a consumer or even as a dressJ maker can well afford to know something about wool
I fabrics if she wants their service-ability and durability.
) For approaching seasons of blustery winds and sub-zero
j temperatures, wool provides warmth and physical comSAKATA - MORI
■ fort that no other fabric gives so completely.
&
GRAND FORKS, B. C. — The
MARRIAGES
marriage
of Kazuko, daughter
;
Wool materials are generally classified into two
OHASHI - FURUYA
of Mr. and Mrs. Toshihei Mori,
- categories: woolens and worsteds. 'The woolens are made
TORONTO. — The wedding' of to Masato Sakata, son of Mrs.
Miss
Fusaye Furuya, daughter Yone Sakata, took place at the
up of short, curly fibres ano are loosely woven whereas
worsted consist of long straight fibres and they are of a of Mr. and Mrs. Tomeg'oro Fu- Grang Forks United Church on
^uya, and Mitsuo Ohashi, son of Sept. 3, Rev. Y. Ogura officiatfiner weave.
Mr. and Mrs. Tomekichi Ohashi,
Woolen fabrics are warmer, than worsteds, but not was solemnized at the Toronto
Reception followed at the Odd
as durable. Indistinctive of pattern with a soft finish, Buddhist Church by the Rev. T. fellows Hall.
they are generally less .expensive than worsteds. Worst Tsuji on Sept. 10.
Following- the reception at the
Japanese iMovies
eds, on the other hand, wrinkling less than woolens, have
Golden
Dragon
Chop
Suey, the
The Toronto YBS is showing'
a hard finish distinctive pattern.
couple went on a honeymoon trip two Japanese pictures on SunSome examples of woolen fabrics are : tweed, sax to New York by plane.
day, Sept. IS, at the Ukrainian
ony, homespun, flannel, broadcloth, shetland, cassimere,
The baishakunin were Mr. and Labor Temple,
There will be
etc. Worsteds include wool, gabardine, wool sharkskin, Mrs. S. Baba.
two showings, one at 12 noon,
*
*
*
and the second at 3 p.m.
whipcord, worsted cheviot, serge, tropical worsted, wool
The title of the two pictures
sheer, Bedford cord, wool crepe etc. In a case like wool
OCTOBER
Golf Dance
are “Kekkon Tenkizu” and “Gonjersey, which is an elastic-knitted fabric, it is made from
The Toronto Japanese Golf .zo to Sukeju”. The projector
8—Montreal.
Japanese
Movie
either woolen or worsted yarn.
Club
is
holding'
its
Third
Annual
will
be
handled
by
able
technic
Night
by
Japanese
Division
I
The best tweeds are hand-woven in Scotland and Dance in the spacious Masaryk ians.
of Montreal Catholic Church.
Ballroom
oh
Thanksgiving
Day,
have a loose, freehand look and beautiful, .soft colors
D'Arcy McGee High School
Monday,
October
10.
Dancing
will
Hall,
-7:30 p.m.
CHICAGO.
Teruko
Atagi,
due to the home-made vegetable dyes. Harris tweeds
be to the music of Stan Portch Nisei violinist, recently signed a
10—Toronto. Toronto Japanese
are always recognizable by their smoky smell, a souvenir and his orchestra.
contract with the Kansas City
Golf Club Dance at Masaryk
of the peat fires over which the wool is dried. It clings
Tickets are selling for $1.00 Symphony Orchestra.
Ballroom.
to them for life, and damp weather brings it out strong oer person and may be obtained
ly. This does not insure a handmade Harris tweed :rom members.
Dancing will be from 9 to
though, as many of them nowadays are made by
12:30.
machine.
Virgin wool means the softest new wool of its type
from a sheep’s fleece that has never been re-used or re
TSUNEKICHI TAKEUCHI
processed. However, our Niseiette should not feel that
D'ARCY, B. C. — Mr. Tsunekia fabric labelled “100% virgin wool” is necessarily betchi, 70, died at the Blackwater
ter than one containing any of the re-manufactured wool lumber camp on Sept. 7 follow
litres, for there are many different grades of virgin ing a lingering illness .
wool.
Funeral services were held on
It is highly important for our little woman to re Sept. 10 at Vancouver. He is
member that a high grade of reprocessed wool makes survived by three sons and two
daughters.
a more serviceable fabric than one having a low grade
*
of virgin wool. So long as the product is properly labelled
MASARU NAGAMATSU
and our Niseiette understands the limitations as well as
VERNON, B. C. — Mr. Masa
the advantages of it, the fact that the fabric contains ru Mas Nagamatsu, 28, second
^-processed or re-used wool does not necessarily con- son of Mr. and Mrs. Goichiro
Nagamatsu of Vernon, B. C., died
demii it.
on Sept. 12. His death resulted
Good wool is very soft and resilient, poor wool is from an accident while working
haisL When buying wool fabrics, our little woman at a lumber' camp near Lumby,
iioula grasp a handful of the cloth to determine its B. C.
He is formerly of Pitt MeaQuality. If the cloth holds the wrinkles and does not have
dows, B. C.
hat elastic quality, this may indicate a mixture with
Mrs. K. Mnsubata
codon or an inferior ^rade of re-used wool.
Our little woman can resort to a few general tests
o piove the quality of the fabric. If her test belies the
soies or the manufacturer’s claim, she is justified in
FOR BETTER
Returning the purchase if she has not damaged it. These
LIVING
v
ests, however, are far from conclusive because often
r- ua
n
WE
CAN
TRAIN
^Miy different fibres may be combined in one thread.
V ool does not burn readily but bubbles and glows
in THE
A reflection of your exquisite moment,
lio-H UlnS' Our Niseiette should hold the fabric to the
DESIGNING
h° ^st t°r warmth. If the light comes through, so
captured and retained
of
1
ie wind. And to test the weaves of the wool, she
MEN’S, WOMEN’S
in our perfect bridal setting . . .
thyU a scla^ch it with her nail. If she can push the
and
CHILDREN’S APPAREL
tor^iS to^^her leaving a scar, the weave is unsatisfaca lasting treasure.
MILLINERY
• • t v ill pUn at yle seams ancj become sleazy.
Channing
DESIGN
MERCHANDISING AND
SALES PROMOTION
WE PICK UP AND DELIVER
Just Phone
FOR INFORMATION
Call or Write
WA, 6953
THE FASHION ARTS
ACADEMY LTD.
O. K. Cleaners
1467 MANSFIELD ST.
MONTREAL, QUEBEC
MA. 9611 or MA. 7212
1°P^ Queen St. East, Toronto.
for your appointment now.
281-A YONGE ST.
241 !
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Saturday, Sept. 17, 194$
The New Canadian Satchmos Sweep OouNsMr With Wolves
To Become New Lakehead Baseball Champs
^ln Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
| Another Session
For Young Players
The Westerns are
to
field a mido-ef
FORT
WILLIAM,
Ont.
—
was
nicked
for
nine
hits
—
udWL team
o . ,
,
’
i ‘ a
iur nine nits, one a
spring
and enter it in le^
Satchmos are the 1949 champs of two run homer by Tuck Maru479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
the Fort William Nisei Baseball yama, but managed to gain credit competition. Since they
League. On Sept. 4 they over- for
give an answer by nev
for the
the win
win.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
as to whether thev^^
came the hard fighting Wolves
The roster of the champions
by sweeping both ends of a is as follows: Frank Hoshizaki, the Wester have calS for J
double-header 6-2, 10-9, to be Happy Taniwa, Mits Endo, Kiyo Pits f
SeSSi°n at Chr^
come the possessor of the 'Lake- shi Tsubouchi, Casey Iwasa, Fits, for tomorrow.
head Nisei Club Trophy for the Saul Oda, Don Otsu, Kenny Iwa
Anyone up to junior a»e k
1949 season.
—
sa, Kenji Tsubouchi, Lefty En vited to turn out for this ^
The first game was a pitcher’s do and young Havashi.
HAMILTON. — Ousted in two j George Masuda c; Aki Saisho lb;
bee. On hand will be KoeiMb
attempts at the championship in I Mits Shimoda 2b; Frank Shimo duel, with Manager Frank Ho
sui, Mike Maruno and Joe
previous seasons, the Shmoos da 3b; Mgr. Harold Shimoda ss; .hizaki of the Satchmos giving Westerns, Mayfairs
to supervise. They esp^
finally became the Hamilton Tets Seki If; Sid Yaguchi cf; out but two hits and rookie Tak Tip
hope to see the fellows that
Nisei Baseball Loop Champs for Tom Kuwabara rf; Shoich Suzu Tatebe of the Wolves allowing
played in the playground leases I
six hits. Casey Iwasa and Mits
Wes^rns remained one game
Si
1949.
ki of; Min Shimoda p; Roy Ma Endo proved the big guns for the X^ ? ^ ^ ^ T°r' this summer to turn out with I
I
Unloading a 11-hit attack, in suda p.
their gloves and spikes.
winners, both collecting two hits
™ $o
Lea^e semi-finals
i
cluding a line-drive homer by Aki
Everyone who turns out rill
The only extra base blow of the X
K
16 ^ the tW° be given an equal chance for the
Saisho, a triple by Min Shimoda
game was
Happy Taniwa’s ™
S ^attled to a s~3 tie at St.
and timely clutch hitting by
Westerns want to make sure tha{
double.
Clair Memorial Stadium. The
Haiold Shimoda, the Shmoos outthey don’t miss anyone. Ther
The second game was a thriller
Called at the end of
slugged the Cubs 12-11 in the
are seeking material to build
as the Wolves were fighting hard
a?C°Unb °f darlmess'
free-scoring match.
their
. x teams
v^«.ixio and
ana they
tney want in
to stay in the running. An iron- v - Mitsui brothers, Ken and
An early inning 7-run lead 1
give
everyone
who
has a desire
j An inter-club challenge match man performance was given by ^T f°™ed the Westerns bat~
followed by the addition of five I
-o play, a good chance.
more runs had the Shmoos in ' was held betwen a picked crew Tak Tatebe who pitched the full ery ‘
command of the game safely un of TA .B. members composed of nine innings of the first game
■ NISEI LEAGUE PLAYDOWNS
Sora, J and was called upon to relieve | Playoffs Cancelled
til the Cubs threatened with a Mush Fukumoto,
Cardinals will meet Busseis in
Because of the
five-run burst in the 9th inning, Mossy Mitsui, Jimmy Kitamura, the wild Eddie Mochizuki in the
uncertain
Doc
and
Iozy
Yasui
against
the
the
third round of the Toronto
fourth.
weather and the time element,
one sh^rt of a tie.
With two
Fairlawn
team
of
Oscar
HatashiJ x
officials of the North Toronto Nisei Baseball League round
down and the tying run on sec
r
°v
d
W0
hlts
but
Junior
League called off the robin series on Sept. 18. Game
ta,
Yosh
Watanabe,
Junji
Ikeno.
ond, an attempted steal to third
valked ^ve hit two batters and playoffs after the first
Kenny
Fukusaka,
Hiro
and
Roy
was cut of; to end the threat
game of starts at 9:30 a.m. at the Chris
ba k‘ t ?tebe
Pitched the semi-final series
Shin, with Mush’s easy-goingThe winner of this
and the game.
between tie Pits.
Bums upsetting Oscar’s highly^ \G 121 re 16 ’ a^owing but Westerns and Federal
game will meet Danforth Clean
Mits Shimoda, making' a rare rated Upstarts.
t ree hits. Taniw^ of Satchmos | which the latter team won. Coal ers for the league championship
aPPearance as a pitcher, perform
^hig, N ozy and Mossy won
on the following Sunday.
ed capably for the winners, fann
their singles to take an impres
On . Sept. 1], Danforth beat
ing ten batters although he was
sive lead, but Gus Hirano’s pro
Busseis
and the Cardinals beat
touched for nine hits.
teges, playing errorless tennis,
the Bums, the latter team beini
Manager Shores Kondo of the came back strong with Oscar,
female help wanted
knocked
out of the playoffs
HELP WANTED
a
Cubs led the vain attack with Hiro and Kenny taking their sets. _ EXPERIENCED power-machCOOK
and
handyman,
good
11
two hits, batting in three runs Mossy and Jimmy came through
HONOLULU.
operators, good working con reference, one in familv. Good
While in
in
the
doubles
to
again
take
the
ditions. Apply 3rd floor, 154 wages. Apply Box 10, The New Honolulu, the Japanese swimwhile his mates Kaz Kadonaga
and Jimmy Kondo both got two lead, but Oscar and Kenny even Pearl St., Toronto.
, Canadian.
mers attended a burial semce
St
hits. Southpaw Jimmy Kondo ed the series, which left the out- Mk™-?'0? experienced on ” WUNG BOY, willing- to learn for three Japanese American
&n
come up to the Shig-Yozy vs.
went the route for the losers.
soldiers -who were killed on Oki
The lineup for the Champion Hiro-Junji match.
nawa while serving as U. S
tl
The Fairlawn duo started out
Shmoos includes the following:
Army interpreters.
f]
strongly and got a 4-1 lead before ^™1S og^^~a -dio.
their opponents got organized,
PORTRAIT • COMMERCIAL - C8L0UR
bl
but from then on the Sora-Yasui enceCnnr0 some sewing, experj_
SHIPPER;
experienced
in
We Pickup and Deliver
in
| combo started their powerful of Sr1 necessary but if ex- ?ac^ng for importing house I
( TOWf ITU^IO
fensive drive with deep corner
W1 pay better. Have bypinF an advantage. World Enshots and accurate placements at e dv XTSe gh’ls "’0^k^ aU
IVi
the net. With Hiro utilizing his the veZ k fuaranteed through ^^P^^UERKFoFgroceteria"
blazing drives and Junji his de esre ™ss^ Fea SwoF
the opening of
fii
fensive lobs. Gus’s boys stubbomly fought for every point, but the
0 re
ra
Consolation
Champs,
making ii^KernkSS- A\ housework . ? OUTH, strong and willing for
S°N*
m"? "A? ■“■ fc^ -?™
good
chance
fo?
th.
sensational recoveries, stormed
M
the net in turns and literally ran
operated by
the opposition to the ground, tak
5 th
ing 5 straight games to clinch
Sam Toni Takenaka
the set and the series.
if
The T.Y.B. team plus refer■ee
Harold Morishita
Frank Matsui, coach Gus
Phone GE. 1759
------ Hirano
a ■
and Fuz^ Fujiwara who subbed
1931 Avenue Road
1047 Gerrard St. E.
an<
for Doc Yasui in the losing doubGIRL, full or part time as at
TORONTO
'
Toronto
les, were treated to a victorv Ste'r aAp?J yP*0™’ LaunPhone; RE. 5411
? 'pe
banquet by the Fairlawn team north ’ yffllh Aw- (™e «
&
iu"
1
east
°
f
Y
»>
at Chung-King.
I 10
I tel
I 1
_
epresent all steamship and airlines, including American
ent Lines, Northwest Airlines, Pan American Airlines,
I ‘‘‘i^
tc. Write or call for full information and rates.
FOR RENT
f 210!
Shmoos Capture Nisei Baseball Loop Crown
As Last Inning Rally By Cubs Falls Short
•O'
Consolation Champs
Star In Challenge
s«.
CLASSIFIED SECTION
l6
Bennett Cleaners
*
ste^i® ft®™®™
JEANIE'S CLEANERS
| P°si
SUITABLE ROOMS for sin Me
£°n' 76 BeI1™°^ AvL Toi*
DOMINION travel office
143 Queen St. W7., Toronto, PL. 6451
Operated by
tom
HATANAKA
*
|-o<o, loronto.
Toronto YBS presents
Pn^lege, AD 1470, Toronto^
I the
I «atf
I cadi
Bi
JAPANESE MOVIES
£
45
45
Plume; PL 2444
129 Augusta Ave.
Toronto
(.Dundas and Augusta)
REAL ESTATE
I v ^^nking of buying- a home ’
thTh^ reIy °n me to find just
[the home you are looking- for
o b2ne Enc Attenborough. OR
o-oa, loronto.
two features
Kekkon Tenkizu"
and
Gonzo to Sukeju"
September 25
Ukrainian Labor Temple
300 Bathurst St.
12 noon and 3 p.m.
»'ai
^ea'
kite
Kone
-tto
iCfc
Bial
THE NEW CANADIAN
Saturday, Sept. 17, 194$
The New Canadian Satchmos Sweep OouNsMr With Wolves
To Become New Lakehead Baseball Champs
^ln Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
| Another Session
For Young Players
The Westerns are
to
field a mido-ef
FORT
WILLIAM,
Ont.
—
was
nicked
for
nine
hits
—
udWL team
o . ,
,
’
i ‘ a
iur nine nits, one a
spring
and enter it in le^
Satchmos are the 1949 champs of two run homer by Tuck Maru479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
the Fort William Nisei Baseball yama, but managed to gain credit competition. Since they
League. On Sept. 4 they over- for
give an answer by nev
for the
the win
win.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
as to whether thev^^
came the hard fighting Wolves
The roster of the champions
by sweeping both ends of a is as follows: Frank Hoshizaki, the Wester have calS for J
double-header 6-2, 10-9, to be Happy Taniwa, Mits Endo, Kiyo Pits f
SeSSi°n at Chr^
come the possessor of the 'Lake- shi Tsubouchi, Casey Iwasa, Fits, for tomorrow.
head Nisei Club Trophy for the Saul Oda, Don Otsu, Kenny Iwa
Anyone up to junior a»e k
1949 season.
—
sa, Kenji Tsubouchi, Lefty En vited to turn out for this ^
The first game was a pitcher’s do and young Havashi.
HAMILTON. — Ousted in two j George Masuda c; Aki Saisho lb;
bee. On hand will be KoeiMb
attempts at the championship in I Mits Shimoda 2b; Frank Shimo duel, with Manager Frank Ho
sui, Mike Maruno and Joe
previous seasons, the Shmoos da 3b; Mgr. Harold Shimoda ss; .hizaki of the Satchmos giving Westerns, Mayfairs
to supervise. They esp^
finally became the Hamilton Tets Seki If; Sid Yaguchi cf; out but two hits and rookie Tak Tip
hope to see the fellows that
Nisei Baseball Loop Champs for Tom Kuwabara rf; Shoich Suzu Tatebe of the Wolves allowing
played in the playground leases I
six hits. Casey Iwasa and Mits
Wes^rns remained one game
Si
1949.
ki of; Min Shimoda p; Roy Ma Endo proved the big guns for the X^ ? ^ ^ ^ T°r' this summer to turn out with I
I
Unloading a 11-hit attack, in suda p.
their gloves and spikes.
winners, both collecting two hits
™ $o
Lea^e semi-finals
i
cluding a line-drive homer by Aki
Everyone who turns out rill
The only extra base blow of the X
K
16 ^ the tW° be given an equal chance for the
Saisho, a triple by Min Shimoda
game was
Happy Taniwa’s ™
S ^attled to a s~3 tie at St.
and timely clutch hitting by
Westerns want to make sure tha{
double.
Clair Memorial Stadium. The
Haiold Shimoda, the Shmoos outthey don’t miss anyone. Ther
The second game was a thriller
Called at the end of
slugged the Cubs 12-11 in the
are seeking material to build
as the Wolves were fighting hard
a?C°Unb °f darlmess'
free-scoring match.
their
. x teams
v^«.ixio and
ana they
tney want in
to stay in the running. An iron- v - Mitsui brothers, Ken and
An early inning 7-run lead 1
give
everyone
who
has a desire
j An inter-club challenge match man performance was given by ^T f°™ed the Westerns bat~
followed by the addition of five I
-o play, a good chance.
more runs had the Shmoos in ' was held betwen a picked crew Tak Tatebe who pitched the full ery ‘
command of the game safely un of TA .B. members composed of nine innings of the first game
■ NISEI LEAGUE PLAYDOWNS
Sora, J and was called upon to relieve | Playoffs Cancelled
til the Cubs threatened with a Mush Fukumoto,
Cardinals will meet Busseis in
Because of the
five-run burst in the 9th inning, Mossy Mitsui, Jimmy Kitamura, the wild Eddie Mochizuki in the
uncertain
Doc
and
Iozy
Yasui
against
the
the
third round of the Toronto
fourth.
weather and the time element,
one sh^rt of a tie.
With two
Fairlawn
team
of
Oscar
HatashiJ x
officials of the North Toronto Nisei Baseball League round
down and the tying run on sec
r
°v
d
W0
hlts
but
Junior
League called off the robin series on Sept. 18. Game
ta,
Yosh
Watanabe,
Junji
Ikeno.
ond, an attempted steal to third
valked ^ve hit two batters and playoffs after the first
Kenny
Fukusaka,
Hiro
and
Roy
was cut of; to end the threat
game of starts at 9:30 a.m. at the Chris
ba k‘ t ?tebe
Pitched the semi-final series
Shin, with Mush’s easy-goingThe winner of this
and the game.
between tie Pits.
Bums upsetting Oscar’s highly^ \G 121 re 16 ’ a^owing but Westerns and Federal
game will meet Danforth Clean
Mits Shimoda, making' a rare rated Upstarts.
t ree hits. Taniw^ of Satchmos | which the latter team won. Coal ers for the league championship
aPPearance as a pitcher, perform
^hig, N ozy and Mossy won
on the following Sunday.
ed capably for the winners, fann
their singles to take an impres
On . Sept. 1], Danforth beat
ing ten batters although he was
sive lead, but Gus Hirano’s pro
Busseis
and the Cardinals beat
touched for nine hits.
teges, playing errorless tennis,
the Bums, the latter team beini
Manager Shores Kondo of the came back strong with Oscar,
female help wanted
knocked
out of the playoffs
HELP WANTED
a
Cubs led the vain attack with Hiro and Kenny taking their sets. _ EXPERIENCED power-machCOOK
and
handyman,
good
11
two hits, batting in three runs Mossy and Jimmy came through
HONOLULU.
operators, good working con reference, one in familv. Good
While in
in
the
doubles
to
again
take
the
ditions. Apply 3rd floor, 154 wages. Apply Box 10, The New Honolulu, the Japanese swimwhile his mates Kaz Kadonaga
and Jimmy Kondo both got two lead, but Oscar and Kenny even Pearl St., Toronto.
, Canadian.
mers attended a burial semce
St
hits. Southpaw Jimmy Kondo ed the series, which left the out- Mk™-?'0? experienced on ” WUNG BOY, willing- to learn for three Japanese American
&n
come up to the Shig-Yozy vs.
went the route for the losers.
soldiers -who were killed on Oki
The lineup for the Champion Hiro-Junji match.
nawa while serving as U. S
tl
The Fairlawn duo started out
Shmoos includes the following:
Army interpreters.
f]
strongly and got a 4-1 lead before ^™1S og^^~a -dio.
their opponents got organized,
PORTRAIT • COMMERCIAL - C8L0UR
bl
but from then on the Sora-Yasui enceCnnr0 some sewing, experj_
SHIPPER;
experienced
in
We Pickup and Deliver
in
| combo started their powerful of Sr1 necessary but if ex- ?ac^ng for importing house I
( TOWf ITU^IO
fensive drive with deep corner
W1 pay better. Have bypinF an advantage. World Enshots and accurate placements at e dv XTSe gh’ls "’0^k^ aU
IVi
the net. With Hiro utilizing his the veZ k fuaranteed through ^^P^^UERKFoFgroceteria"
blazing drives and Junji his de esre ™ss^ Fea SwoF
the opening of
fii
fensive lobs. Gus’s boys stubbomly fought for every point, but the
0 re
ra
Consolation
Champs,
making ii^KernkSS- A\ housework . ? OUTH, strong and willing for
S°N*
m"? "A? ■“■ fc^ -?™
good
chance
fo?
th.
sensational recoveries, stormed
M
the net in turns and literally ran
operated by
the opposition to the ground, tak
5 th
ing 5 straight games to clinch
Sam Toni Takenaka
the set and the series.
if
The T.Y.B. team plus refer■ee
Harold Morishita
Frank Matsui, coach Gus
Phone GE. 1759
------ Hirano
a ■
and Fuz^ Fujiwara who subbed
1931 Avenue Road
1047 Gerrard St. E.
an<
for Doc Yasui in the losing doubGIRL, full or part time as at
TORONTO
'
Toronto
les, were treated to a victorv Ste'r aAp?J yP*0™’ LaunPhone; RE. 5411
? 'pe
banquet by the Fairlawn team north ’ yffllh Aw- (™e «
&
iu"
1
east
°
f
Y
»>
at Chung-King.
I 10
I tel
I 1
_
epresent all steamship and airlines, including American
ent Lines, Northwest Airlines, Pan American Airlines,
I ‘‘‘i^
tc. Write or call for full information and rates.
FOR RENT
f 210!
Shmoos Capture Nisei Baseball Loop Crown
As Last Inning Rally By Cubs Falls Short
•O'
Consolation Champs
Star In Challenge
s«.
CLASSIFIED SECTION
l6
Bennett Cleaners
*
ste^i® ft®™®™
JEANIE'S CLEANERS
| P°si
SUITABLE ROOMS for sin Me
£°n' 76 BeI1™°^ AvL Toi*
DOMINION travel office
143 Queen St. W7., Toronto, PL. 6451
Operated by
tom
HATANAKA
*
|-o<o, loronto.
Toronto YBS presents
Pn^lege, AD 1470, Toronto^
I the
I «atf
I cadi
Bi
JAPANESE MOVIES
£
45
45
Plume; PL 2444
129 Augusta Ave.
Toronto
(.Dundas and Augusta)
REAL ESTATE
I v ^^nking of buying- a home ’
thTh^ reIy °n me to find just
[the home you are looking- for
o b2ne Enc Attenborough. OR
o-oa, loronto.
two features
Kekkon Tenkizu"
and
Gonzo to Sukeju"
September 25
Ukrainian Labor Temple
300 Bathurst St.
12 noon and 3 p.m.
»'ai
^ea'
kite
Kone
-tto
iCfc
Bial