Page 1
THE NEW CANADIAN
Vol. 12—No. 74
f
TORONTO, ONT. SATURDAY. SEPTEMBER 24, 1949.
The Weekly Habit
Fans Vote Sub Miike
Most Valuable Player
Joyce Fujimagari Taber Popularity Contest
Winner, Crowned by Alberta Beauty Queen
LEAMINGTON, Ont. — Sub
Miike,
shortstop of the Leaming
------------- By Toyo Takoto
ton Larons, was voted the most
j The most interesting individu- f He then lived for a few years valuable player- on the team by
TABER, Alta. — Pretty Joyce
j als in our midst are the Issei (in Seattle where he became en- a ballot of Leamington fans and
Fujimagari was declared the
| pioneers who came to Canada ■ gaged in business. Next he re- presented with the Ray A. Young
winner of the popularity contest
J before the turn of the century, turned to Japan for a time, and trophy. The silver trophy, depic
conducted by the Trojans Club
| Their many experiences when in 1892 he returned once more ting a ball player in action was
which was formerly known as the
| they first landed in this country, to Canada. He settled down in presented by Mr. 1 oung in a
Taber Junior Nisei Baseball
| their wonderment, their bewilder- Victoria where he opened a busi- pre-game ceremony.
Club. During the intermission at
f ment, their laughter, their tears ness selling Japanese goods. He
a special dance held by flic Troj
Miike, a member of the Barons
| in this strange new land, is a returned to Japan in the early for the last three years, has been
ans on Sept. 16, Miss Fujimagara
treasure chest
was crowned Miss Trojan of
’
of fascinating 1920’s and there he passed away. one of the key men in keeping the
memories.
1949 by Miss Patsy Bullock,
His first son, believed to be team on top of the league. He
Most of them came as boys in (in his early fifties or late for- has starred both on the field and
charming winner of Southern
their teens to make their fortune ties, is probably one of the first at bat. In a game last Sunday
Alberta's beauty pageant who
in America vheie wealth and I persons of Japanese parents to against Harrow, Miike blasted a
took part in the Miss Canada
plenty of it, was just waiting to be born in Canada. He is believ- triple and three singles in five
Contest representing Sunny Al
berta.
be picked across the Pacific. A ed to be living in California. An- trips to the plate, demonstrating
| few of them found it, through I other son makes his home in the ability which won him the
The other contestants were
| their own sweat, patience, frug- British Columbia.
trophy.
Kay Nakamura and Sue Shimo
; ality and ingenuity, and returnzawa. The contest was so close
If anyone ever attempts the British Tokyo Hotels
' ed to Japan. The others remainthat all rechecked in order to asf ed to form the early nucleus of tremendous task of writing a Bar American Niseis
sure fairness to the three par। the people of Japanese origin in book about the Japanese in Can
ticipants.
TOKYO. — A “whites only”
f Canada.
:ada, they should start now while policy has barred American of
Approximately500 persons
J They can recount legend-like many of these pioneers are still ficers of Japanese descent, some
were on hand to witness the af/ tales and describe the early Van- w^h us. And it should be spiced from General MacArthur’s head
QUEEN CROWNS QUEEN, fair.
f couver days when the B. C. coast "4th tales of the earliest Japan- quarters,-from the best hotels of Patsy Bullock, winner
Kiyoto Shigehiro was the
of South? was still sparsely settled. They eSe inmigrants. They are color- the British Commonwealth
oc- ern Alberta’s Beauty Pageant master of ceremonies for the bigi can tell of their ocean passage, ful and make Interesting re ad - cupation forces.
places crown on Joyce Fujima- event with Roy Nagata in charge
; cattle-style in the steerage holds. I ^n^*
of the spotlight. Ernie Woods
American military officials
gari,
winner
of
Taber
’
s
popular
I They know what it means to be----------------------------and his Hi Hatters provided the
said they were takin reservaity
contest.
music.
| bitter and cold and hungry, and Sono Osato Asked
tions from only white personnel
I lonely for their home, their To Join Vaudeville
for the hotels in question be
। friends and their loved ones.
cause of B.C.O.F. regulations. An
NEW YORK. — Sono Osato official of the British Common
Then they can also remember
with a reminiscing gleam, the has been approachd by Promoter wealth Occupation forces stated
umouious drama, of experiences Mike Todd to take part in his , that it was their policy that no
show persons of Japanese descent
resulting from their lack of the “Two-a-Day” vaudeville
SAN FRANCISCO. — Iva To-®-----------------------—;------ ;_____
English language. And the many according to a report by New whether they be in uniforms or
guri
d
’
Aquino
stepped down from
hying times they had because of York Times’ Lewis Funke.
not, be permitted in the hotels.
the
witness
stand
last week still ■
_^s^en al Rose
heir ignorance of Westerns mansticking to her story that she I Trial Favor Acquital
Lost Boundaries
IS ners, ^customs and foods.
was
not “Tokyo Rose” and had
We’ve heard many of these
SAN FRANCISCO. — As the
never committed treason against defense ended its case last week
anecdotic incidents of these Issei
her native United States.
oWtimers but we can recall but
in the “Tokyo Rose” trial, an in
By Norah Fujita
one. This man who passed away
formal
poll was taken among the
The Nisei defendant had un
I
years a^°> a few months
dergone three days of direct ex 11 men and women at the press
| after arriving in Canada, saw in
When the motion picture, hours from the point of view of amination followed by three days table who have been covering the
I k ° .".hat f° him. appeared “Lost Boundaries”, comes to your persons of a minority group, of scathing cross examination by trial for the past 11 weeks.
I| v taehcious
ehC1tUS lo
°king fruit, and town, I would recommend that within a much discriminated- U. S. Prosecutor- Tom De Wolfe.
looking
The votes reflected what each
I i e^’ t°°- S° he bought a whole you see it. It is a Louis de Roch-■ against racial group, the White He wrung from her only partial of the newsmen believed in the
| JfU' ^ bit into one, it was emont production, another real- Negroes. The ‘colour line’ is ap- admissions on three of the eight defendant’s guilt or innocence of
| ^ er, he threw it away. He bit ^fe drama produced by one who1 plied against them in the Negro overt acts with which she is the crimes charged.
f heLh an°theri ^ Was the same, believes that “the aim of any community, the stigma of ‘racial charged. She denied emphatic
There were no votes for a conviction.
I K ^^ away the whole bag.
drama is to give the illusion of inferiority’ ^is applied against ally the other five charges.
I b h 'ater tound out what he rea^ things happening. So why them in the White community.
Eight voted for acquital, one
She
maintained
steadfastly
s u& > crab apples.
not use real things in the first
predicted a hung jury, and anAt the conclusion of another
that
she
never
committed
any
other
declared that the evidence
JaPanese ever to | pl^e‘”
film on the theme of race rela
treason against the United States was not all in. One did not vote.
The
story
of
“
Lost
Boundaries
”
tions recently, my companion
hievM
T in Canada « bei camo • 0
Manzo Nagano. He comes to*' us from Keenham, New turned to me and said, “but the or intended to do so; that she re
USA.
There
is fact is none of this sinks in— fused to accede to Japanese Large Gathering Hears
‘ 'hin\M 1877 as a mernber of a Hampshire,
police and army presure to re
?
His vessel caHed at where R happened, there is the majority of people just pass
nounce
her American citizen Dr. Matsumoto's Talk
। ~
Westminster and when it "^ere it was filmed and from it off as another picture they
A capacity- audience turned out
■ 1 e > he remained ashore. Here there a number of the actors have seen.” I wish he could be ship; and that she had broad
to hear Dr. T. Matsumoto at the
he J^nership with an Italian’ were cast The drama centres wrong in his conclusion, for I cast under fear and coercion.
Toronto
Metropolitan
church
She
did
admit
that
it
was
her
the pa-le 6nFaged in fishing on around a White Negro doctor cannot conceive of anyone not
house
on
Sept.
15
under
the
re raser River to become the and 14s wJe’ who have made a being moved by “Lost Boun- voice upon the records of the
E, ',. lrst °f hundreds of Japan- heart-searching and conscious aries” nor can I conceive of any Zero Hour, the Japanese radio sponsorship of the Metropolitan
enter &^ernien wko Were to later decision to “pass”, yet that de- one not being provoked into some program from Radio Tokyo, which Nisei Fellowship.
Throughout his entire address,
JW ^e salnwn fishing indus- c's’on ds made without personal pretty profound thinking. True, the government played for the
Dr.
Matsumoto held the gather
jury,
in
the
early
weeks
of
the
compromise or forsaking of their the situation depicted for us is
trial.
ings attention with his sincerity
•liter ^
race or their personal awareness on a simple plane; for instance,
On Sept. 16, the defense rest and simplicity.
m9ved to y6 Nea.i-s here, he that they are Negro. For near- economic tensions are not intro
ed
its case.
This year we welcome Miss
’’°rked
ancouver where he ly twentv vears thev live on the duced into' the story-, simply be
Neta Sadler who will be our new
•-horenian
u me aS a kn^' other side of the ‘colour-line- and cause, in this case, they- were a
advisor.
On Thursday, Sept. 28,
"7hen it corrL Sa"' Vancouver I even their own children have no neutral factor.
Japan
To
Sell
Stamps
Rev.
Edward
Yoshioka will be
stacks and n*late,d °f a dozen I knowledge that they are of Negro
“Lost Boundaries” is a verv
in charge of the opening fellow
:°wn. THrVaS kn®"m as Gas- extraction. But an incident re- valuable documentary on the sub For Aid Of POWs
ship
meeting. Installation of the
5 -ship which* °^ t^S’ ^e J°lned veals this fact in time to the ject of race relations as well as
TOKYO.
—
The
Japanese
have
n
,
executive members will
and h Saded for the Ori- I community-—and the son and a commendable screen play. It
,
t0
(Place.
A special invitation is exminute .re^ul^ed to New I daughter are informed.
may well prove the thin edge of sold in the U. S. in order to
!t®in. ter
tended to Niseis who have come
While viewing “Lost Boun- the wedge to open prejudiced
^und seven ^ ^^ where he I
raise funds for the aid of pris- to Toronto- this
....„ ^
U11,1I1C1
The
summer.
':?aged in
ei^^ Japanese I daries” you have the opportunity minds to at least more racial oners of
I
p
.,?!^
re
P
atriated
Place
is
the
Metropolitan
church
1S
| of seeing life for a couple of tolerance.
from Soviet Russia.
house, Bond and Shuter, at 8 p.m,
End Nears in ‘Tokyo Rose’ Trial As Mrs, d’Aquino
Concludes Testimony And Defense Rests
Valuable Documentation On Race Relations
Vol. 12—No. 74
f
TORONTO, ONT. SATURDAY. SEPTEMBER 24, 1949.
The Weekly Habit
Fans Vote Sub Miike
Most Valuable Player
Joyce Fujimagari Taber Popularity Contest
Winner, Crowned by Alberta Beauty Queen
LEAMINGTON, Ont. — Sub
Miike,
shortstop of the Leaming
------------- By Toyo Takoto
ton Larons, was voted the most
j The most interesting individu- f He then lived for a few years valuable player- on the team by
TABER, Alta. — Pretty Joyce
j als in our midst are the Issei (in Seattle where he became en- a ballot of Leamington fans and
Fujimagari was declared the
| pioneers who came to Canada ■ gaged in business. Next he re- presented with the Ray A. Young
winner of the popularity contest
J before the turn of the century, turned to Japan for a time, and trophy. The silver trophy, depic
conducted by the Trojans Club
| Their many experiences when in 1892 he returned once more ting a ball player in action was
which was formerly known as the
| they first landed in this country, to Canada. He settled down in presented by Mr. 1 oung in a
Taber Junior Nisei Baseball
| their wonderment, their bewilder- Victoria where he opened a busi- pre-game ceremony.
Club. During the intermission at
f ment, their laughter, their tears ness selling Japanese goods. He
a special dance held by flic Troj
Miike, a member of the Barons
| in this strange new land, is a returned to Japan in the early for the last three years, has been
ans on Sept. 16, Miss Fujimagara
treasure chest
was crowned Miss Trojan of
’
of fascinating 1920’s and there he passed away. one of the key men in keeping the
memories.
1949 by Miss Patsy Bullock,
His first son, believed to be team on top of the league. He
Most of them came as boys in (in his early fifties or late for- has starred both on the field and
charming winner of Southern
their teens to make their fortune ties, is probably one of the first at bat. In a game last Sunday
Alberta's beauty pageant who
in America vheie wealth and I persons of Japanese parents to against Harrow, Miike blasted a
took part in the Miss Canada
plenty of it, was just waiting to be born in Canada. He is believ- triple and three singles in five
Contest representing Sunny Al
berta.
be picked across the Pacific. A ed to be living in California. An- trips to the plate, demonstrating
| few of them found it, through I other son makes his home in the ability which won him the
The other contestants were
| their own sweat, patience, frug- British Columbia.
trophy.
Kay Nakamura and Sue Shimo
; ality and ingenuity, and returnzawa. The contest was so close
If anyone ever attempts the British Tokyo Hotels
' ed to Japan. The others remainthat all rechecked in order to asf ed to form the early nucleus of tremendous task of writing a Bar American Niseis
sure fairness to the three par। the people of Japanese origin in book about the Japanese in Can
ticipants.
TOKYO. — A “whites only”
f Canada.
:ada, they should start now while policy has barred American of
Approximately500 persons
J They can recount legend-like many of these pioneers are still ficers of Japanese descent, some
were on hand to witness the af/ tales and describe the early Van- w^h us. And it should be spiced from General MacArthur’s head
QUEEN CROWNS QUEEN, fair.
f couver days when the B. C. coast "4th tales of the earliest Japan- quarters,-from the best hotels of Patsy Bullock, winner
Kiyoto Shigehiro was the
of South? was still sparsely settled. They eSe inmigrants. They are color- the British Commonwealth
oc- ern Alberta’s Beauty Pageant master of ceremonies for the bigi can tell of their ocean passage, ful and make Interesting re ad - cupation forces.
places crown on Joyce Fujima- event with Roy Nagata in charge
; cattle-style in the steerage holds. I ^n^*
of the spotlight. Ernie Woods
American military officials
gari,
winner
of
Taber
’
s
popular
I They know what it means to be----------------------------and his Hi Hatters provided the
said they were takin reservaity
contest.
music.
| bitter and cold and hungry, and Sono Osato Asked
tions from only white personnel
I lonely for their home, their To Join Vaudeville
for the hotels in question be
। friends and their loved ones.
cause of B.C.O.F. regulations. An
NEW YORK. — Sono Osato official of the British Common
Then they can also remember
with a reminiscing gleam, the has been approachd by Promoter wealth Occupation forces stated
umouious drama, of experiences Mike Todd to take part in his , that it was their policy that no
show persons of Japanese descent
resulting from their lack of the “Two-a-Day” vaudeville
SAN FRANCISCO. — Iva To-®-----------------------—;------ ;_____
English language. And the many according to a report by New whether they be in uniforms or
guri
d
’
Aquino
stepped down from
hying times they had because of York Times’ Lewis Funke.
not, be permitted in the hotels.
the
witness
stand
last week still ■
_^s^en al Rose
heir ignorance of Westerns mansticking to her story that she I Trial Favor Acquital
Lost Boundaries
IS ners, ^customs and foods.
was
not “Tokyo Rose” and had
We’ve heard many of these
SAN FRANCISCO. — As the
never committed treason against defense ended its case last week
anecdotic incidents of these Issei
her native United States.
oWtimers but we can recall but
in the “Tokyo Rose” trial, an in
By Norah Fujita
one. This man who passed away
formal
poll was taken among the
The Nisei defendant had un
I
years a^°> a few months
dergone three days of direct ex 11 men and women at the press
| after arriving in Canada, saw in
When the motion picture, hours from the point of view of amination followed by three days table who have been covering the
I k ° .".hat f° him. appeared “Lost Boundaries”, comes to your persons of a minority group, of scathing cross examination by trial for the past 11 weeks.
I| v taehcious
ehC1tUS lo
°king fruit, and town, I would recommend that within a much discriminated- U. S. Prosecutor- Tom De Wolfe.
looking
The votes reflected what each
I i e^’ t°°- S° he bought a whole you see it. It is a Louis de Roch-■ against racial group, the White He wrung from her only partial of the newsmen believed in the
| JfU' ^ bit into one, it was emont production, another real- Negroes. The ‘colour line’ is ap- admissions on three of the eight defendant’s guilt or innocence of
| ^ er, he threw it away. He bit ^fe drama produced by one who1 plied against them in the Negro overt acts with which she is the crimes charged.
f heLh an°theri ^ Was the same, believes that “the aim of any community, the stigma of ‘racial charged. She denied emphatic
There were no votes for a conviction.
I K ^^ away the whole bag.
drama is to give the illusion of inferiority’ ^is applied against ally the other five charges.
I b h 'ater tound out what he rea^ things happening. So why them in the White community.
Eight voted for acquital, one
She
maintained
steadfastly
s u& > crab apples.
not use real things in the first
predicted a hung jury, and anAt the conclusion of another
that
she
never
committed
any
other
declared that the evidence
JaPanese ever to | pl^e‘”
film on the theme of race rela
treason against the United States was not all in. One did not vote.
The
story
of
“
Lost
Boundaries
”
tions recently, my companion
hievM
T in Canada « bei camo • 0
Manzo Nagano. He comes to*' us from Keenham, New turned to me and said, “but the or intended to do so; that she re
USA.
There
is fact is none of this sinks in— fused to accede to Japanese Large Gathering Hears
‘ 'hin\M 1877 as a mernber of a Hampshire,
police and army presure to re
?
His vessel caHed at where R happened, there is the majority of people just pass
nounce
her American citizen Dr. Matsumoto's Talk
। ~
Westminster and when it "^ere it was filmed and from it off as another picture they
A capacity- audience turned out
■ 1 e > he remained ashore. Here there a number of the actors have seen.” I wish he could be ship; and that she had broad
to hear Dr. T. Matsumoto at the
he J^nership with an Italian’ were cast The drama centres wrong in his conclusion, for I cast under fear and coercion.
Toronto
Metropolitan
church
She
did
admit
that
it
was
her
the pa-le 6nFaged in fishing on around a White Negro doctor cannot conceive of anyone not
house
on
Sept.
15
under
the
re raser River to become the and 14s wJe’ who have made a being moved by “Lost Boun- voice upon the records of the
E, ',. lrst °f hundreds of Japan- heart-searching and conscious aries” nor can I conceive of any Zero Hour, the Japanese radio sponsorship of the Metropolitan
enter &^ernien wko Were to later decision to “pass”, yet that de- one not being provoked into some program from Radio Tokyo, which Nisei Fellowship.
Throughout his entire address,
JW ^e salnwn fishing indus- c's’on ds made without personal pretty profound thinking. True, the government played for the
Dr.
Matsumoto held the gather
jury,
in
the
early
weeks
of
the
compromise or forsaking of their the situation depicted for us is
trial.
ings attention with his sincerity
•liter ^
race or their personal awareness on a simple plane; for instance,
On Sept. 16, the defense rest and simplicity.
m9ved to y6 Nea.i-s here, he that they are Negro. For near- economic tensions are not intro
ed
its case.
This year we welcome Miss
’’°rked
ancouver where he ly twentv vears thev live on the duced into' the story-, simply be
Neta Sadler who will be our new
•-horenian
u me aS a kn^' other side of the ‘colour-line- and cause, in this case, they- were a
advisor.
On Thursday, Sept. 28,
"7hen it corrL Sa"' Vancouver I even their own children have no neutral factor.
Japan
To
Sell
Stamps
Rev.
Edward
Yoshioka will be
stacks and n*late,d °f a dozen I knowledge that they are of Negro
“Lost Boundaries” is a verv
in charge of the opening fellow
:°wn. THrVaS kn®"m as Gas- extraction. But an incident re- valuable documentary on the sub For Aid Of POWs
ship
meeting. Installation of the
5 -ship which* °^ t^S’ ^e J°lned veals this fact in time to the ject of race relations as well as
TOKYO.
—
The
Japanese
have
n
,
executive members will
and h Saded for the Ori- I community-—and the son and a commendable screen play. It
,
t0
(Place.
A special invitation is exminute .re^ul^ed to New I daughter are informed.
may well prove the thin edge of sold in the U. S. in order to
!t®in. ter
tended to Niseis who have come
While viewing “Lost Boun- the wedge to open prejudiced
^und seven ^ ^^ where he I
raise funds for the aid of pris- to Toronto- this
....„ ^
U11,1I1C1
The
summer.
':?aged in
ei^^ Japanese I daries” you have the opportunity minds to at least more racial oners of
I
p
.,?!^
re
P
atriated
Place
is
the
Metropolitan
church
1S
| of seeing life for a couple of tolerance.
from Soviet Russia.
house, Bond and Shuter, at 8 p.m,
End Nears in ‘Tokyo Rose’ Trial As Mrs, d’Aquino
Concludes Testimony And Defense Rests
Valuable Documentation On Race Relations
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
setters addressed to the following persons have re
mained unclaimed and are being held by The New Can
adian. If they are not claimed before Sept. 30. they
will be returned to the Post Office.
Mr. Kaye F. Koyama from
Takashi Koyama, Japan.
Mr. Einosuke Miyata from In
come Tax, Vancouver, B. C.
Mr. K. Muranishi.
Mr. Katsumi Nokata.
Mr. T. Nakagawa from C. Mi
yasato, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. I. Ogawa from H. Yama
moto, Toronto, Ont.
Mr.
Hatsutaro
Sakaguchi
from Income Tax Office, Van
couver, B. C.
Mrs. Shika Adachi, New Den
Mr. Yoshitomi Inouye from
ver, B, C. from Adachi, Tottori- Chiyomatsu Inouye, Japan.
ken, Japan.
Mr. Robert Ito from Don BaleMrs. S. Abe from T. Tanaka, strieri, Calif., USA.
Japan. *
. Mr. Genji Ishii, Reg. No. 07103
Mr. Akii'a Hamamura from from Income Tax, Vancouver.
J.A.C.D., New York, N.Y., USA.
Mr. J. Seko from Atomic Age.
Mr. M. Hattori from Mr. HiMr. Yonezo Okida from Ritsakichi Suzuki, Japan.
suji Okida.
Mr. Tetsumi Hayashi from
Mr. T. Kitade from H. Kitade,
Mr. Shimizu, Japan.
Japan.
Mr. Shinichi Hayashi, Reg. No.
Miss Chiyoko Koga.
10220 from Custodian, Van
Mr. Kiichi Kondo from Toyokicouver, B. C.
chi Kondo, Japan.
Mr. Gosaburo Honda from
Mr. Kiyoshi Kinoshita from
Kaoru Tanaka, Japan.
M. Uyeda, Japan.
< Saturday, Sept, 24, 19^
Mr. Denbei Tabata from M.
Tabata, Japan.
Mr. H. Tanaka from Hideo
Kondo, Shiga Ken, Japan.
Mr. Bob Tanizawa from Miya
ko Hotel, San Francisco, Calif.,
USA.
Mr. T. Utsunomiya from E.
Cameron, San Srancisco, Calif
USA.
Miss Grace Watanabe from
Miss June Schette, Reedsville,
Wis., USA.
Mrs. T. Yamagata from Sajuro
Sasaki, Ehime-Ken, Japan.
Mr. Tom Yamamoto from K.
Nishimura, Hunt, Idaho' USA.
Mrs. S. Yoshimoto from Ken
Idouchi, San Francisco, Calif
USA.
Mr. T. Takahashi from C. To
kumura, Ibaraki-Ken, Japan.
Mr. K. Yano from Tadao Shin
kawa, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. K. Takeda from A. Take
da, Tokyo, Japan.
Mr. Otokichi Suzuki from Koi
chiro Suzuki, Tokyo. Japan.
Mr. Inokichi Shigeno
Hiroshima-Ken, Japan.
from
QUEEN CITY
CREDIT JEWELLERS
78 Queen St. W. at Bay
(Opp. Broadway Theatre)
mode'5
Turner ?r°
ada’s
GreO‘eS
Vo^e'
Open a Dignified
Charge Account
Pay in Small
Weekly Payments
HER
EXCELLENCY
21 Jewels
While Our Stocks Are Complete
Your Credit Ts Good
10% Down — 10 Months To Pay
No Interest Or Carrying Charge
H1S
excellency
"XX"
M Jews I;
54950
GODDESS
OFT1ME ?425°
17 Jewel,
QUEEN CITY CREDIT JEWELLERS
CADET 17 Jewel,
Expansion
Bracelet
$
^50
*4?
73 Queen St. West
LEFTY NAKAMURA, Mgr.
THE NEW CANADIAN
setters addressed to the following persons have re
mained unclaimed and are being held by The New Can
adian. If they are not claimed before Sept. 30. they
will be returned to the Post Office.
Mr. Kaye F. Koyama from
Takashi Koyama, Japan.
Mr. Einosuke Miyata from In
come Tax, Vancouver, B. C.
Mr. K. Muranishi.
Mr. Katsumi Nokata.
Mr. T. Nakagawa from C. Mi
yasato, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. I. Ogawa from H. Yama
moto, Toronto, Ont.
Mr.
Hatsutaro
Sakaguchi
from Income Tax Office, Van
couver, B. C.
Mrs. Shika Adachi, New Den
Mr. Yoshitomi Inouye from
ver, B, C. from Adachi, Tottori- Chiyomatsu Inouye, Japan.
ken, Japan.
Mr. Robert Ito from Don BaleMrs. S. Abe from T. Tanaka, strieri, Calif., USA.
Japan. *
. Mr. Genji Ishii, Reg. No. 07103
Mr. Akii'a Hamamura from from Income Tax, Vancouver.
J.A.C.D., New York, N.Y., USA.
Mr. J. Seko from Atomic Age.
Mr. M. Hattori from Mr. HiMr. Yonezo Okida from Ritsakichi Suzuki, Japan.
suji Okida.
Mr. Tetsumi Hayashi from
Mr. T. Kitade from H. Kitade,
Mr. Shimizu, Japan.
Japan.
Mr. Shinichi Hayashi, Reg. No.
Miss Chiyoko Koga.
10220 from Custodian, Van
Mr. Kiichi Kondo from Toyokicouver, B. C.
chi Kondo, Japan.
Mr. Gosaburo Honda from
Mr. Kiyoshi Kinoshita from
Kaoru Tanaka, Japan.
M. Uyeda, Japan.
< Saturday, Sept, 24, 19^
Mr. Denbei Tabata from M.
Tabata, Japan.
Mr. H. Tanaka from Hideo
Kondo, Shiga Ken, Japan.
Mr. Bob Tanizawa from Miya
ko Hotel, San Francisco, Calif.,
USA.
Mr. T. Utsunomiya from E.
Cameron, San Srancisco, Calif
USA.
Miss Grace Watanabe from
Miss June Schette, Reedsville,
Wis., USA.
Mrs. T. Yamagata from Sajuro
Sasaki, Ehime-Ken, Japan.
Mr. Tom Yamamoto from K.
Nishimura, Hunt, Idaho' USA.
Mrs. S. Yoshimoto from Ken
Idouchi, San Francisco, Calif
USA.
Mr. T. Takahashi from C. To
kumura, Ibaraki-Ken, Japan.
Mr. K. Yano from Tadao Shin
kawa, Hiroshima-Ken, Japan.
Mr. K. Takeda from A. Take
da, Tokyo, Japan.
Mr. Otokichi Suzuki from Koi
chiro Suzuki, Tokyo. Japan.
Mr. Inokichi Shigeno
Hiroshima-Ken, Japan.
from
QUEEN CITY
CREDIT JEWELLERS
78 Queen St. W. at Bay
(Opp. Broadway Theatre)
mode'5
Turner ?r°
ada’s
GreO‘eS
Vo^e'
Open a Dignified
Charge Account
Pay in Small
Weekly Payments
HER
EXCELLENCY
21 Jewels
While Our Stocks Are Complete
Your Credit Ts Good
10% Down — 10 Months To Pay
No Interest Or Carrying Charge
H1S
excellency
"XX"
M Jews I;
54950
GODDESS
OFT1ME ?425°
17 Jewel,
QUEEN CITY CREDIT JEWELLERS
CADET 17 Jewel,
Expansion
Bracelet
$
^50
*4?
73 Queen St. West
LEFTY NAKAMURA, Mgr.
Page 3
Saturday, Sept. 24, 1949
□
t ^
3 ^
A, ti
7? (b
Zx ^
6. 1’
THE NEW CANADIAN
PAGE THREE
b i
Ip # 12 ^
b ^ ^ M 5 £ V L
12
o
^' IX 0
S ' i
o 0 X:
<5
W a i.
0 0 Hi
i
•b
U
<D
a
5
i T
L ' 0
tt
a
H
?
la
o
si
T
1
&
0 0
0
'A
0
3
11
&
5
o
P|-
o
7b
0
I'
IX
a
IX
FT
3
i
^D
9
X
0
IP
0
o
HU
5
XP*
u
IX
Zp
1P
b
H
1PJ
5
&
9
12
5
A
&
MICKEY S. SATO
b
General Insurance
AD. 007S — Res. ME.S072
IX
a
^
B
5
6
o
HO
IP
5
jI
ft
n
IX'
nr?
lx
?
n
IX
WO
(X
W-W4J,$
i'f>y®s.-.-
i«S
©
&A
2. s
^”2.
tsi
#5
tsi
»>ir»’
ss
HpH
•• ® ft
Jti#'
K#
Ps-ayB 7
*p® ~
A#
M
S “
P S
SKo
a
^F..CJ M's
re
B
IS®
♦.i.
SB
o
cd
iiD
6 7^
B
$*
fu 7
-r
'b
^
‘^'
Ife 1^^
?S®a
y^sew^ts^
> 0)
MON KUO
TRADING CO., LTD.
CHUNGKING
CHOP
SUEY
N®. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Ishii®
?$H»fi
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
frit#
Phones: TR-0851 - WA-S974
«*A 122
1
• r
^]T^
0
?
0
BO
IX 'a
tn
It
*0
S
O
13
3
it
6
'T^>
CD
lx
1 "t* 0
1 #>
^44’l’ ^
I
Q
tn
o
3
9
A
t
§i
lift
II
ft
IS
^a?g?
43 s?1
ir
5
£
111
is
W
if®
te
□
t ^
3 ^
A, ti
7? (b
Zx ^
6. 1’
THE NEW CANADIAN
PAGE THREE
b i
Ip # 12 ^
b ^ ^ M 5 £ V L
12
o
^' IX 0
S ' i
o 0 X:
<5
W a i.
0 0 Hi
i
•b
U
<D
a
5
i T
L ' 0
tt
a
H
?
la
o
si
T
1
&
0 0
0
'A
0
3
11
&
5
o
P|-
o
7b
0
I'
IX
a
IX
FT
3
i
^D
9
X
0
IP
0
o
HU
5
XP*
u
IX
Zp
1P
b
H
1PJ
5
&
9
12
5
A
&
MICKEY S. SATO
b
General Insurance
AD. 007S — Res. ME.S072
IX
a
^
B
5
6
o
HO
IP
5
jI
ft
n
IX'
nr?
lx
?
n
IX
WO
(X
W-W4J,$
i'f>y®s.-.-
i«S
©
&A
2. s
^”2.
tsi
#5
tsi
»>ir»’
ss
HpH
•• ® ft
Jti#'
K#
Ps-ayB 7
*p® ~
A#
M
S “
P S
SKo
a
^F..CJ M's
re
B
IS®
♦.i.
SB
o
cd
iiD
6 7^
B
$*
fu 7
-r
'b
^
‘^'
Ife 1^^
?S®a
y^sew^ts^
> 0)
MON KUO
TRADING CO., LTD.
CHUNGKING
CHOP
SUEY
N®. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT.
Ishii®
?$H»fi
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
frit#
Phones: TR-0851 - WA-S974
«*A 122
1
• r
^]T^
0
?
0
BO
IX 'a
tn
It
*0
S
O
13
3
it
6
'T^>
CD
lx
1 "t* 0
1 #>
^44’l’ ^
I
Q
tn
o
3
9
A
t
§i
lift
II
ft
IS
^a?g?
43 s?1
ir
5
£
111
is
W
if®
te
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
Saturday, Sept. 24
R
I
I'
0 ft
O ft T
9
P
ft
o
c
F4
B
»
s
a 4
W
/-
c
ft
ft
^ zK
ft
fl
ft
ip n 11
7;
fl
0
&
b>
(1
0 5
X
0
8
1
&
o
(1
i
^3
&
O'
5
5
ft
5
i
* ii
i
□
f
•(t ^
I '*
ft
V' M
no
fl fi
^J &
o &
o
fl
hs
7
6
PH
fl
6
/
z?3
7
o
fl
o
n
zK
H
0
n
T
R
6
jQ
PJ
B
fl
2:
o 6
i
n
0 5 &
6 0
1^
0
7
0 »p
i3
ft
Z>^
n
i IB
fl
0
I'
•ft
i>
11
£p
3
A
I’ ?
r
fl
fi
&
6
IS V1
ft
0
b
b
6
6
a
F
i
0 n
6
ft
&
’*9
6
jr a
ip
7
[pj
1
V
b
0 ^11
fib
L
0
ft
fl
ft
Ip
0
$
& ft
4
0
^
ft 6
09
7
0
A <
0
6
6 f:
9
0
5
® ft
0
0
6
2?
1~
fib
5 &
o
na 19
l: 0
Si
i3
0
ft
1A
1949
b
11
0
9
fl
b
*T
fl
&
ft
0
b
&
©
ft
0
nt
®
zK
(Hl
b
1
w
ft
ft
fe
SgfiWSf
Mff^
a.
asm =1 g^
SjoSWaftS
n
H
zu
*S A SE£ ^^Jlf B^®|:
»n
I1
b
'5:
0
zK
0
zK
'b^
Ta
X&fl &
9
9
6
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
Ashcroft, B.C.
co
to
to
Ct
4-
>sd
~2 »
^Ml/.
b
t<
•
© co
tck
co
3U
p? £
CM
M
filUCl
W5+Mf< ^rt
Z{jl|{ili5+{|1|^ ^l]
3
7
t'
for.
§ : 9 ®/hD^OA
^^10
c2
3"
pi
ii
«- u-zsjf*^ D
fcms.+^+ nn
/Pl
AMERICAN PRESIDLNI LINK
w
tft© Il
i:*» H
22 oz. net weight
© ffl
no eh
® zjrt
0
t’
9
o
00 Z
N
^©fe ---*
^ WK —
c
T^® JU.
C
nn
o
3
O
nn
2^
»
;^ b
©
N
Q
1
KD
'2:
bg L ^® 0^lgiU ^iz^iT
^r" IP fib 0- h a^ u to
Western Soya Sauce Ltd
3
6
11 £
3#
to
« 5=5
5
Os
1
(5
s
o
?
w
i
CH 3
00 ©
i c
B
THE NEW CANADIAN
Saturday, Sept. 24
R
I
I'
0 ft
O ft T
9
P
ft
o
c
F4
B
»
s
a 4
W
/-
c
ft
ft
^ zK
ft
fl
ft
ip n 11
7;
fl
0
&
b>
(1
0 5
X
0
8
1
&
o
(1
i
^3
&
O'
5
5
ft
5
i
* ii
i
□
f
•(t ^
I '*
ft
V' M
no
fl fi
^J &
o &
o
fl
hs
7
6
PH
fl
6
/
z?3
7
o
fl
o
n
zK
H
0
n
T
R
6
jQ
PJ
B
fl
2:
o 6
i
n
0 5 &
6 0
1^
0
7
0 »p
i3
ft
Z>^
n
i IB
fl
0
I'
•ft
i>
11
£p
3
A
I’ ?
r
fl
fi
&
6
IS V1
ft
0
b
b
6
6
a
F
i
0 n
6
ft
&
’*9
6
jr a
ip
7
[pj
1
V
b
0 ^11
fib
L
0
ft
fl
ft
Ip
0
$
& ft
4
0
^
ft 6
09
7
0
A <
0
6
6 f:
9
0
5
® ft
0
0
6
2?
1~
fib
5 &
o
na 19
l: 0
Si
i3
0
ft
1A
1949
b
11
0
9
fl
b
*T
fl
&
ft
0
b
&
©
ft
0
nt
®
zK
(Hl
b
1
w
ft
ft
fe
SgfiWSf
Mff^
a.
asm =1 g^
SjoSWaftS
n
H
zu
*S A SE£ ^^Jlf B^®|:
»n
I1
b
'5:
0
zK
0
zK
'b^
Ta
X&fl &
9
9
6
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
Ashcroft, B.C.
co
to
to
Ct
4-
>sd
~2 »
^Ml/.
b
t<
•
© co
tck
co
3U
p? £
CM
M
filUCl
W5+Mf< ^rt
Z{jl|{ili5+{|1|^ ^l]
3
7
t'
for.
§ : 9 ®/hD^OA
^^10
c2
3"
pi
ii
«- u-zsjf*^ D
fcms.+^+ nn
/Pl
AMERICAN PRESIDLNI LINK
w
tft© Il
i:*» H
22 oz. net weight
© ffl
no eh
® zjrt
0
t’
9
o
00 Z
N
^©fe ---*
^ WK —
c
T^® JU.
C
nn
o
3
O
nn
2^
»
;^ b
©
N
Q
1
KD
'2:
bg L ^® 0^lgiU ^iz^iT
^r" IP fib 0- h a^ u to
Western Soya Sauce Ltd
3
6
11 £
3#
to
« 5=5
5
Os
1
(5
s
o
?
w
i
CH 3
00 ©
i c
B
Page 5
5
Saturday, Sept. 24, 1949
THE NEW CANADIAN’
PAGE FIVE
In
rn
ry
6
B
L
<9
0
III
&
0
5
6
0
II
t
Me i
5
ft
6
IS
0
£
ft
J
5
0
tu
Un
ft
0
pe
W #
In
L
»
6
a
t.
&
Kt
K
/c
i
p.
0
b
WK
0 72 A
'5
0
ft ^
nn
6
0 0
&
0
0 h f
88
5
0
H
_h 0
b
'1
1
4* fl
3
0
6
H
0
00 0^0
i>
■el 5«
Misjii
2
B
tj
o
PT
w$
5
0
,v in in
BP
^^
& #
0#
^ Wr B
+ EH f
w
n§
^i ^r it fS y i &
^ ® fl 7k & a #
^J >5? f in] ^ In] A HI
^ 145 A
Er M & Pili & H
T
p
^ A(l>
!Z J
r w^a^
|
• ^3£ft 0 f
§ w ■
b*
o 0
a*
5 3
10 to
&+#ttu I ^
I# b
i ^
4s
CO
*o
3
»' PI
CO K W fl
0 fl F
0 0
®g
-E gio>
» Ki#
# △#&△
fll H △#
5 ft K 0#5^E if
T’ A L y f
ft 0
ft ]□ ^ 1 A ft 0 g
ft# z®7# r
Bilil0# I f
IU±
Tt
fUj
^ ^
s
r»>
M)
£n >
| ffi^'
?' 2ilJV^««i;i- ui^
wilififi
^^
|
f
o
3
(D
j^ wj £ w ^^un ^^^
gt»K ^l^^t-0U?
fi8??^^^
‘
^tm# < 5 fti£yI ^ft*
£ W
lU
It 1
K
t ^J ^
SB
A' 0 0
p
to
2
5 u®
t0EE 8
It A 8$ gH
5 0%^ g
ft 7d^ M
^®t^ ^^0^^4»
^ 1^
L i
w?
I- Mi - I
i 0t-E I
f) ^ A 0 |
^00#t
IS A ^ □ g
4
7*
o
^ ►Jo
2
^ tn
O
M
la °
©
oo 2 o
0 0
I?
^i^^0®?Ji i
±W^1K#T^ c
^ ^^ ±Ih 6 5 5 tf: X
^tfK^^ H®«
£tolM{J:^ b ’^
Fll^®^p^
L'S^^W y b l
Ef|y!; Wz #6
Ira H? X*E & It T T #+
^[Ij^^ TiEe^ ^iz^^B
15 1 01^170 g^g
Stt? ^^tAt
ii^ft?-4ia^H^^ b^
A
0
Ss
6
w
0
i
6 ~
^^0^
0-^^
i^m
N
7 Jiff
£ b
v nri
b
0
4tfl
#
0
0 fra O
li^ M /b
#MSB>
lllil^^
U"^ft#ft <Hl>
0
ft>
c
6
1
ft
5>
r
6
ft
0 H ft! 0
H
4^7
it
ft
i
<£
4
M1 I
0
0
I
'I?
I
A*
^ffl LU IB
0
ft
0
3
0
B
I'
6
0
ZP
b
g
m
0
11
ft
(1
«^^ i-®® (NB7/ K^-p®’e'
1
Saturday, Sept. 24, 1949
THE NEW CANADIAN’
PAGE FIVE
In
rn
ry
6
B
L
<9
0
III
&
0
5
6
0
II
t
Me i
5
ft
6
IS
0
£
ft
J
5
0
tu
Un
ft
0
pe
W #
In
L
»
6
a
t.
&
Kt
K
/c
i
p.
0
b
WK
0 72 A
'5
0
ft ^
nn
6
0 0
&
0
0 h f
88
5
0
H
_h 0
b
'1
1
4* fl
3
0
6
H
0
00 0^0
i>
■el 5«
Misjii
2
B
tj
o
PT
w$
5
0
,v in in
BP
^^
& #
0#
^ Wr B
+ EH f
w
n§
^i ^r it fS y i &
^ ® fl 7k & a #
^J >5? f in] ^ In] A HI
^ 145 A
Er M & Pili & H
T
p
^ A(l>
!Z J
r w^a^
|
• ^3£ft 0 f
§ w ■
b*
o 0
a*
5 3
10 to
&+#ttu I ^
I# b
i ^
4s
CO
*o
3
»' PI
CO K W fl
0 fl F
0 0
®g
-E gio>
» Ki#
# △#&△
fll H △#
5 ft K 0#5^E if
T’ A L y f
ft 0
ft ]□ ^ 1 A ft 0 g
ft# z®7# r
Bilil0# I f
IU±
Tt
fUj
^ ^
s
r»>
M)
£n >
| ffi^'
?' 2ilJV^««i;i- ui^
wilififi
^^
|
f
o
3
(D
j^ wj £ w ^^un ^^^
gt»K ^l^^t-0U?
fi8??^^^
‘
^tm# < 5 fti£yI ^ft*
£ W
lU
It 1
K
t ^J ^
SB
A' 0 0
p
to
2
5 u®
t0EE 8
It A 8$ gH
5 0%^ g
ft 7d^ M
^®t^ ^^0^^4»
^ 1^
L i
w?
I- Mi - I
i 0t-E I
f) ^ A 0 |
^00#t
IS A ^ □ g
4
7*
o
^ ►Jo
2
^ tn
O
M
la °
©
oo 2 o
0 0
I?
^i^^0®?Ji i
±W^1K#T^ c
^ ^^ ±Ih 6 5 5 tf: X
^tfK^^ H®«
£tolM{J:^ b ’^
Fll^®^p^
L'S^^W y b l
Ef|y!; Wz #6
Ira H? X*E & It T T #+
^[Ij^^ TiEe^ ^iz^^B
15 1 01^170 g^g
Stt? ^^tAt
ii^ft?-4ia^H^^ b^
A
0
Ss
6
w
0
i
6 ~
^^0^
0-^^
i^m
N
7 Jiff
£ b
v nri
b
0
4tfl
#
0
0 fra O
li^ M /b
#MSB>
lllil^^
U"^ft#ft <Hl>
0
ft>
c
6
1
ft
5>
r
6
ft
0 H ft! 0
H
4^7
it
ft
i
<£
4
M1 I
0
0
I
'I?
I
A*
^ffl LU IB
0
ft
0
3
0
B
I'
6
0
ZP
b
g
m
0
11
ft
(1
«^^ i-®® (NB7/ K^-p®’e'
1
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
^ 7ft
(7
<
ft*
0
ft*
0
7"
uop.
©
6
®
I'
o
L
7/
ft* fi
± ft*
6
A
O
M
H It
®
T
I'
o
ft*
PR
IX
IX
b
IX'
fl
fl 0
6 0
AT 0 i
ft
6 H'C
Ml
5 ©
b
ft
ft
0
4
[J ^
O
IX
®
Q
6
ft*
6
01
7
u
-m
b
ft
0
7
f£
it
T
ft
IX'
.0
4
2
0
C *
6
©
6
n
0
ft
K
*0
IX
ft*'
o
i
6
ft*
1 f
1
I
I
I
■r
I
7
ft?
(X
0
MH
IX
M
0 6
ft
eX
it
IX
0
6
0
i
7
a
IX
5t
72 B
IK iff
<x
T
ffl
IX
b
ft’
w
I-
ft
©
ft*
X
nn
9
3t
0
c
7
(III
© fill
7
ft*
A
si
ft 0
^ IM
IT -■ A i'
^ 1 ^ o
IWf b W o
IX
XL
T
^ &
1}
2
ft
ip
IX
U.
i
i
SI
ft’
72
o
?
I'
7k
6
-e
©
fl-:
c
I*
ft*
ft
Fl
IX H
6
CT)
ft**
7
47
i
L
6
ft*
ft
— i^ 5 A ^^
IT
X)
'0
Ml
0
L"
b
5
e$
0
&J
ft*
0
tn
5ft
0
(X -t- iF£
Hj
M
HI b ft’
O
IX
5
L
7
If
fti 1
.*
S
0
6
o
0
^ ft*
-B ^
^U f
© E
JBL
JL
0
ini
IX
ft
T
x
7
)H
*
h
IX
Mi
0
.X
7
W
■!0'
f&
73
b'
L
^t
i
^ 7
?
as
4
ft
6
9
r <ib G
^ B# tK
s
o
K M
Z£
0
4ft
6
ft**
&
c
t a
tx
it
Aft
0
0
TO
° IX
nn
IX
t ft
6
-jj
I*
b
6
ft
fi
6
b
All
f
ft
#
7
b
&
IX 0
"X
7
W
L
IX
B
'pt
o
0
B
if
IX
IX
7
M
/J
ft ® W
IX
111
f-e
i
4
jjt
f|J
nO
p^i
0
ft
o
~iT
6
■'^
ft
I®
Th
£
If
ft
ft
SI
iiO
a
#1
f
</j
ft
'f
ft
3
ft3
b
c
b
ft*
0
6
IX
7
f
£
n
0
f
«/^
tin
IX
li
pe
7
0
ft*
[1.^
w
?
c
ft*
8
®
0
#
El
6
ft*
X
9
ft
9
o
4
IX
t
f
i
I*
iS
0C
i
IX
7
t
T
nn
ft
0
6 fi'J
in}
11
'in
ft*
ip
o
z
IX
r
a
0
Sb
Ilf
(X
ffl
5
bK
L'
iff
IS
2)
fl
0
7j
5
7
6 fl
o
An
4
Saturday, Sept. 24, ig4g
6
b
b
9
0
i
o
5
fl
W
* -It
PAGE SIX
^ 7ft
(7
<
ft*
0
ft*
0
7"
uop.
©
6
®
I'
o
L
7/
ft* fi
± ft*
6
A
O
M
H It
®
T
I'
o
ft*
PR
IX
IX
b
IX'
fl
fl 0
6 0
AT 0 i
ft
6 H'C
Ml
5 ©
b
ft
ft
0
4
[J ^
O
IX
®
Q
6
ft*
6
01
7
u
-m
b
ft
0
7
f£
it
T
ft
IX'
.0
4
2
0
C *
6
©
6
n
0
ft
K
*0
IX
ft*'
o
i
6
ft*
1 f
1
I
I
I
■r
I
7
ft?
(X
0
MH
IX
M
0 6
ft
eX
it
IX
0
6
0
i
7
a
IX
5t
72 B
IK iff
<x
T
ffl
IX
b
ft’
w
I-
ft
©
ft*
X
nn
9
3t
0
c
7
(III
© fill
7
ft*
A
si
ft 0
^ IM
IT -■ A i'
^ 1 ^ o
IWf b W o
IX
XL
T
^ &
1}
2
ft
ip
IX
U.
i
i
SI
ft’
72
o
?
I'
7k
6
-e
©
fl-:
c
I*
ft*
ft
Fl
IX H
6
CT)
ft**
7
47
i
L
6
ft*
ft
— i^ 5 A ^^
IT
X)
'0
Ml
0
L"
b
5
e$
0
&J
ft*
0
tn
5ft
0
(X -t- iF£
Hj
M
HI b ft’
O
IX
5
L
7
If
fti 1
.*
S
0
6
o
0
^ ft*
-B ^
^U f
© E
JBL
JL
0
ini
IX
ft
T
x
7
)H
*
h
IX
Mi
0
.X
7
W
■!0'
f&
73
b'
L
^t
i
^ 7
?
as
4
ft
6
9
r <ib G
^ B# tK
s
o
K M
Z£
0
4ft
6
ft**
&
c
t a
tx
it
Aft
0
0
TO
° IX
nn
IX
t ft
6
-jj
I*
b
6
ft
fi
6
b
All
f
ft
#
7
b
&
IX 0
"X
7
W
L
IX
B
'pt
o
0
B
if
IX
IX
7
M
/J
ft ® W
IX
111
f-e
i
4
jjt
f|J
nO
p^i
0
ft
o
~iT
6
■'^
ft
I®
Th
£
If
ft
ft
SI
iiO
a
#1
f
</j
ft
'f
ft
3
ft3
b
c
b
ft*
0
6
IX
7
f
£
n
0
f
«/^
tin
IX
li
pe
7
0
ft*
[1.^
w
?
c
ft*
8
®
0
#
El
6
ft*
X
9
ft
9
o
4
IX
t
f
i
I*
iS
0C
i
IX
7
t
T
nn
ft
0
6 fi'J
in}
11
'in
ft*
ip
o
z
IX
r
a
0
Sb
Ilf
(X
ffl
5
bK
L'
iff
IS
2)
fl
0
7j
5
7
6 fl
o
An
4
Saturday, Sept. 24, ig4g
6
b
b
9
0
i
o
5
fl
W
* -It
Page 7
Saturday, Sept. 24, 1949
THE wew CANADIAN
PAGE SEVEN
4
$
As darkness closed in, the Westerns pushed across
the tie-breaking run in the dramatic sixth and last inn
Play West Yorks
ing to nip the Mayfairs 3-2 in’a battle that was a thriller
Westerns will meet West York
all the way as the two teams met in the eighth and de in a best-of-seven series to de
ciding game of the best of five series on Sept. 22. For cide the league championship
thi
the Westerns it was a hard fought and well-deserved commencing
afternoon
"ith
a
doubleheader
at
St. Clair
win. In the seven previous encounters the teams battled
Memorial Stadium. First game
to three ties and got two wins each.
. "'ill start at 1:45 p.m.
the Nisei softball team from Montreal, . Mont real
Labor Day weekend travelled
They
both
io the Chinese team.
Both encounters could have g<
Ono pitched for the Montreal
plate for both games
over
in a
o
Under threatening skies and
occasional sprinkling of rain the run in the second. Ken Mitsui
vs j.n the City League have
had
a
good
season
thoug
Left
fielder
Maw
Mori
was
the
game was played before a gath hit the first batter to face him shining
out in the. post-season playoffs. With only three los:
I ering of shivering fans who wit
ag'bi with his sparkling
nes,
they were the co-champand then walked another. A fieldin and solid hitting. His
ions of the League. Sevc
ittcis ended the season with
nessed one of the most exciting stinging double to centre scored
a better than .300 battim
triple and double sparked the
games of the season. It appeared one run.
I
Then came the de Western attack. Koi Mitsui got
vith .348. Yosh Toyota batted 18G but played in fewer
that the game was going to end fensive gem of the game. Waka two hits.
Karl Matsumiya hit eig'ht homer
in a tie as the two teams headed rifled the ball to Tsukamoto at
In the seventh game on Thursinto the sixth in a 2-2 stalemate. shortstop who relayed the ball to
They consider 16-v
Ito of Denver as being about
Hero of the game, Maw Mori, catcher Mitsui nipping the run nay night, Mayfairs came out on
top 4-3 to knot the series at two
oest
Nisei
girl
baseball
player
in
lashed a line double to deep ner sliding into the plate.
tying shortstop
for the Denver TivMis, she is a
games
each,
Westerns
piled
up
hitte
centre to open the thrill-drenched
as an excellent
Towering Bill MacBratney of a three run lead in the fourth
fielder, and she
team win a place in the world's
if inning. Clean-up man Koi Mit- Mayfairs kept the Westerns hitchampionship girl soilball tournament in
only to have Mayfairs come back
Portland, Ore.
j sui hit a scratch texas leaguer less and scoreless
In the first i ie of the tournament.
until the with two runs in both the fourth
f into short left field and pinch fourth, Tsukamoto
hits.
opened
and fifth frames.’ In the fifth
j runner Mike Maruno had to h<Ud frame with a single but the
Sh
an
was Ken Mitsui allowed a. routine
I second base. Ken Mitsui sacrific- caught stealing. Koyanagi walk
the team whwh won the Colorado State championship
catch to go over his head in right
went” to
i ed the two runners to second and ed and Mori blasted a triple into field
the women s national tournament at Kansas Cite
■with a runner on base. The
( third. Then the payoff came in right field, scoring- Koyanagi. next
batter singled to right bat| one of the most peculiar plays Mitsui singled to drive in Mori.
ting in the tying and winningTn the Nc
which is considered
f that’s ever been witnessed. With
In the sixth inning Mayfairs runs.
men’s league
Thals in ten-pins.
‘' one out, Baron Waka, bunted to came back with the tying run in
-it
inac an all-girls- team in Toronto could put up
- cross up the infield and scored the fifth to set the stage for the
qume a scrap should they enter the Men’s League here.
*
TORONTO NISEI PLAYOFFS
t the winning run from third. It dramatic sixth. Mitsui got into
The playoff games which were
% was a looping bunt that pitcher trouble as he hit the first batter
McBratney of Mayfairs almost to face him and the next batter rained out last Sunday in the
ago. We understand there are a few Nisei girls mf thP
of
; got his hands on. But Westerns, singled. Right fielder Ohara jug Toronto Nisei Playdowns will be
the 49th parallel who monkey with the occasional mashie?
replayed
tomorrow.
Cardinals
. playing their usual daring game, gled the ball and the runners ad
will meet the Busseis to decide
f squeezed their way to victory.
vanced to second and third. The the team to play the Danforth
The Mayfairs got away to a next batter flied deep to centre,
Cleaners for the league champ, good start by tallying a single the runner on third scorineFEMALE HELP AVAN TED
domestic help wanted”
. ELvPERIENCED power-mach
BUSINESS GIRL oF^tudemt
ine operators, good working con Dee room and board in exchange
ditions. Apply 3rd floor.' 154 for light duties and babv sitting
Tearl St., Toronto.
^ 14S6.orJRAM148, Toronto. F
OPERATORS experienced on
COOK and general hoFsFwork’
o 1C?’
sportswear,
McIntosh female. Seperate room and bath
Sportswear, 266 King St. W good wages. Mrs. Smith, 20 Rose-’
Toronto.
"
’
niary_Lane, Toronto, HY 3525.
GIRL, full or part timeT^s"at
GIRL
woman
tendant.
Apply Uptown Laun- for housework in modern, welldrette, 6 Asquith Ave. (one block equipped home
noith of Bloor, east of YMn^e willing to pay transportation to
St.),^Toronto.
°
Prince George. Write Mrs. R.
EX PERIENCED OPERATOR'S Spurr, Box 56on better dresses. Apply Park
Lane Frocks, 442 Adelaide St.
____
HELP WANTED
West, Toronto.
CLERK for receiving and 1 AMlHTlWs~~^
checking,
good pay.
Vo°me I ior_ groceteria, promotion, good
for Kght party. RA
kilo, Toronto.
SEWING MACHINE operators
Y OUNtx BOY
for factory
and trimmers on
foundation
wa
^
es
to
start. Acme
garments, good starting wages,
Hat
Shop,
209
McCauI
St. Tor40-hour week. Apply Mr. Mor-’ onto. AD. 8430.
rison. Flexees Canada Ltd.. 48
ALERT “JAPANESE
BOY;
Abell St., Toronto.
18-20 yrs., bookbinding.
Good’
Apply Mrs.
OPERATORS and genera] fac wages and hours.
tory workers for lingerie. Apply Gasman, 1256 Dundas St. W., Art
Perfect Fit Lingerie, 49 Camden Bookbinding. Toronto.
St.,
(Spadina-Adelaide
dist.)
J i
<Ab FACTORY work
Toronto.
and to learn to make springs.
Good steady work,'good wages.
EXPERIENCED D R E S S M A K - Apply Canadian Spring Co 2784"
R and power machine operator Dundas St. W„ Toronto.
required for custom-made garm
ents. 835 weekly, depending on
REAL ESTATE
capability. Phone RE 5577, ' Tor
onto.
HOME ?
ROOM AND BOARD to busi . Nou can rely on me to find
ness girl or student for part- just the home you are looking
timejieip and some baby-sitting. for. Phone Eric Attenborough.
ORchard 3285, GEO. L. ATTEN
MA 7124, Toronto.
BOROUGH,
REAL ESTATE
261 Durie St. tat Bloor) Toron
FOR SALE
to.
FARM
homes and
CCM RAMBLER bicycle for acreage for 'AND,
new
and
old settlers
sale. Tn good shape and condi
able.
Write L.
n
F
tion. Apply by mail to R. Kamo, Cameron.
132, Hammond,
■S
Downsview, Ont.
a
4X
1'0
b
V
J^
Independen! Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
4 79 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post OHice Dopt., Ottawa.
THE wew CANADIAN
PAGE SEVEN
4
$
As darkness closed in, the Westerns pushed across
the tie-breaking run in the dramatic sixth and last inn
Play West Yorks
ing to nip the Mayfairs 3-2 in’a battle that was a thriller
Westerns will meet West York
all the way as the two teams met in the eighth and de in a best-of-seven series to de
ciding game of the best of five series on Sept. 22. For cide the league championship
thi
the Westerns it was a hard fought and well-deserved commencing
afternoon
"ith
a
doubleheader
at
St. Clair
win. In the seven previous encounters the teams battled
Memorial Stadium. First game
to three ties and got two wins each.
. "'ill start at 1:45 p.m.
the Nisei softball team from Montreal, . Mont real
Labor Day weekend travelled
They
both
io the Chinese team.
Both encounters could have g<
Ono pitched for the Montreal
plate for both games
over
in a
o
Under threatening skies and
occasional sprinkling of rain the run in the second. Ken Mitsui
vs j.n the City League have
had
a
good
season
thoug
Left
fielder
Maw
Mori
was
the
game was played before a gath hit the first batter to face him shining
out in the. post-season playoffs. With only three los:
I ering of shivering fans who wit
ag'bi with his sparkling
nes,
they were the co-champand then walked another. A fieldin and solid hitting. His
ions of the League. Sevc
ittcis ended the season with
nessed one of the most exciting stinging double to centre scored
a better than .300 battim
triple and double sparked the
games of the season. It appeared one run.
I
Then came the de Western attack. Koi Mitsui got
vith .348. Yosh Toyota batted 18G but played in fewer
that the game was going to end fensive gem of the game. Waka two hits.
Karl Matsumiya hit eig'ht homer
in a tie as the two teams headed rifled the ball to Tsukamoto at
In the seventh game on Thursinto the sixth in a 2-2 stalemate. shortstop who relayed the ball to
They consider 16-v
Ito of Denver as being about
Hero of the game, Maw Mori, catcher Mitsui nipping the run nay night, Mayfairs came out on
top 4-3 to knot the series at two
oest
Nisei
girl
baseball
player
in
lashed a line double to deep ner sliding into the plate.
tying shortstop
for the Denver TivMis, she is a
games
each,
Westerns
piled
up
hitte
centre to open the thrill-drenched
as an excellent
Towering Bill MacBratney of a three run lead in the fourth
fielder, and she
team win a place in the world's
if inning. Clean-up man Koi Mit- Mayfairs kept the Westerns hitchampionship girl soilball tournament in
only to have Mayfairs come back
Portland, Ore.
j sui hit a scratch texas leaguer less and scoreless
In the first i ie of the tournament.
until the with two runs in both the fourth
f into short left field and pinch fourth, Tsukamoto
hits.
opened
and fifth frames.’ In the fifth
j runner Mike Maruno had to h<Ud frame with a single but the
Sh
an
was Ken Mitsui allowed a. routine
I second base. Ken Mitsui sacrific- caught stealing. Koyanagi walk
the team whwh won the Colorado State championship
catch to go over his head in right
went” to
i ed the two runners to second and ed and Mori blasted a triple into field
the women s national tournament at Kansas Cite
■with a runner on base. The
( third. Then the payoff came in right field, scoring- Koyanagi. next
batter singled to right bat| one of the most peculiar plays Mitsui singled to drive in Mori.
ting in the tying and winningTn the Nc
which is considered
f that’s ever been witnessed. With
In the sixth inning Mayfairs runs.
men’s league
Thals in ten-pins.
‘' one out, Baron Waka, bunted to came back with the tying run in
-it
inac an all-girls- team in Toronto could put up
- cross up the infield and scored the fifth to set the stage for the
qume a scrap should they enter the Men’s League here.
*
TORONTO NISEI PLAYOFFS
t the winning run from third. It dramatic sixth. Mitsui got into
The playoff games which were
% was a looping bunt that pitcher trouble as he hit the first batter
McBratney of Mayfairs almost to face him and the next batter rained out last Sunday in the
ago. We understand there are a few Nisei girls mf thP
of
; got his hands on. But Westerns, singled. Right fielder Ohara jug Toronto Nisei Playdowns will be
the 49th parallel who monkey with the occasional mashie?
replayed
tomorrow.
Cardinals
. playing their usual daring game, gled the ball and the runners ad
will meet the Busseis to decide
f squeezed their way to victory.
vanced to second and third. The the team to play the Danforth
The Mayfairs got away to a next batter flied deep to centre,
Cleaners for the league champ, good start by tallying a single the runner on third scorineFEMALE HELP AVAN TED
domestic help wanted”
. ELvPERIENCED power-mach
BUSINESS GIRL oF^tudemt
ine operators, good working con Dee room and board in exchange
ditions. Apply 3rd floor.' 154 for light duties and babv sitting
Tearl St., Toronto.
^ 14S6.orJRAM148, Toronto. F
OPERATORS experienced on
COOK and general hoFsFwork’
o 1C?’
sportswear,
McIntosh female. Seperate room and bath
Sportswear, 266 King St. W good wages. Mrs. Smith, 20 Rose-’
Toronto.
"
’
niary_Lane, Toronto, HY 3525.
GIRL, full or part timeT^s"at
GIRL
woman
tendant.
Apply Uptown Laun- for housework in modern, welldrette, 6 Asquith Ave. (one block equipped home
noith of Bloor, east of YMn^e willing to pay transportation to
St.),^Toronto.
°
Prince George. Write Mrs. R.
EX PERIENCED OPERATOR'S Spurr, Box 56on better dresses. Apply Park
Lane Frocks, 442 Adelaide St.
____
HELP WANTED
West, Toronto.
CLERK for receiving and 1 AMlHTlWs~~^
checking,
good pay.
Vo°me I ior_ groceteria, promotion, good
for Kght party. RA
kilo, Toronto.
SEWING MACHINE operators
Y OUNtx BOY
for factory
and trimmers on
foundation
wa
^
es
to
start. Acme
garments, good starting wages,
Hat
Shop,
209
McCauI
St. Tor40-hour week. Apply Mr. Mor-’ onto. AD. 8430.
rison. Flexees Canada Ltd.. 48
ALERT “JAPANESE
BOY;
Abell St., Toronto.
18-20 yrs., bookbinding.
Good’
Apply Mrs.
OPERATORS and genera] fac wages and hours.
tory workers for lingerie. Apply Gasman, 1256 Dundas St. W., Art
Perfect Fit Lingerie, 49 Camden Bookbinding. Toronto.
St.,
(Spadina-Adelaide
dist.)
J i
<Ab FACTORY work
Toronto.
and to learn to make springs.
Good steady work,'good wages.
EXPERIENCED D R E S S M A K - Apply Canadian Spring Co 2784"
R and power machine operator Dundas St. W„ Toronto.
required for custom-made garm
ents. 835 weekly, depending on
REAL ESTATE
capability. Phone RE 5577, ' Tor
onto.
HOME ?
ROOM AND BOARD to busi . Nou can rely on me to find
ness girl or student for part- just the home you are looking
timejieip and some baby-sitting. for. Phone Eric Attenborough.
ORchard 3285, GEO. L. ATTEN
MA 7124, Toronto.
BOROUGH,
REAL ESTATE
261 Durie St. tat Bloor) Toron
FOR SALE
to.
FARM
homes and
CCM RAMBLER bicycle for acreage for 'AND,
new
and
old settlers
sale. Tn good shape and condi
able.
Write L.
n
F
tion. Apply by mail to R. Kamo, Cameron.
132, Hammond,
■S
Downsview, Ont.
a
4X
1'0
b
V
J^
Independen! Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
4 79 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post OHice Dopt., Ottawa.
Page 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, Sept. 24
Students Club To Hold
era on a.
With
onto
man
A fashion-and-beauty article
engagements
^
.“kjwaS
°urByLittle
Woman
w®
^^
;h
th
hold
06
nakamoto
aen
Air. Yoichi Kato, son of Mrs. Ika
.
,.lile USe of r°Uge fo^ our little Woman
i
B. c., was 10u lne ls usually not recommended if she is V eauty
announced on
1- at the I her very best—with utmost dignity and Pi ° Wai
Rice Bowl in Alontreal.
does not actually require the subtle eye of anTA 11
~ Baishakunin are Air. and Mrs.
see that rouge does not make too great a contract ~S- “
Koichiro Aliyasaki.
Hail. o9 Davenport Road at Bav.
^lUGcms or ad years are cordi
ally invited to attend and we
hope to have a full turnout. There
is no admission charge and it N
a good opportunity to meet new
fellow students and welcome back
the old. As it is difficult to con
tact each student individually
we hope that you will take the
initiative to turn out.
V
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Toyokichi Omori wish to an
third daughter, Hedy Hideko, to
If our Niseiette, however, still feels th
l
Air. Harry Hiroshi Yonekura,
eldest son of Airs. Sumiye Yone to use rouge, it’s a “must” to begin with th-t th^ "*
kura and the late Air. Tomokichi and the lipstick too, be of the same toners he^T^
Towne Studio I onekura of Toronto.
colouring. And in order to find the position ^
?
The engagement party was
WEDDING INVITATIONS
held at the home of Air. and Airs. can apply rouge, she might at first slap her cheeh *
NAKASHIMA - YAMADA
TORONTO. __ The marriage Omori on Sept. 18.
til redness appears and the area where the r n"1’
Hl l(anB of Miss Anne Yoneko
Yamada,
The baishakunin are Air. and readily manifests itself is considered an an
daughter of Air. and Airs. Alatsu- Mrs. 1 oshio Kanda.
position where Mother Nature intended for ™ iT1'
jiro Yamada,, and Air. Toshio
^’^^ thSOr5;
adva—d by the late IX
RW tiro 55/11
BIRTHS
AaKasnima, second son of Air.
and Airs. Enjiro Nakashima, was I T°R°NT0. — Born to Air.
famous showman of colourful extravaganzas
TORONTO
.
AD. 1391.2
—. and and’ °
OLE, STREET
.
.„ 5O61
solemnized at the Church of All I^^ Luke Tanabe (nee Ruby
r
WOmen’ Wh0Se
Nations by Rev. K. Shimizu on Miyake) - of Toronto at the Wo Wo
'■Than
Urt
lcStal
’
Tant
is
adorned with the sloganSept. 17.
men’s College Hospital on Sept.
pon *ai i • commercial ■ colour
[ Alas Uyenaka was best man li>, a baby girl, Alidori Lucille, in the world’’'6 P°rta'S
“°st beautiful
pKnf studio)
and acting as ushers were Kenny
o oz.
-amada and Yasuyuki Nakashi
' one oTth7"dUS
is ^^tedly
portraits (,
//^ )
ma.
Bridesmaids were Doris
JAPANESE MOVIES
most ailficult techmaues
,
■
Ramada and Alitsuko Alickey
"
oui little women
H
amilton. — Under the can siiconntpr
TJW*S sr *
TORONTO ■
33E4
Kakashima. Joyce Asada was sponsorship of the Hamilton S‘g' “ /i==* « s e:
the flower girl.
Bukkyokai, the Buddhist Church
an^ t^e MB.S., Japanese movies she is fairly^oor^
ofT^ tOUCTlOf he? hands'
FRED URABE
will be Held on Friday, Sept. 30
Imported English
starting from 7 p.m. at the Can
dDundas Square
co non
Toronto
Hall. The
~
movies are enPhone AD 0076-7
powder to
h S° SUbt e bIend111^ outwards into the
titled
“
Gonzo-to-sukeju
”
,,
1$t- Catharine St. W
and
J or all occasions.
Montreal, p.Q.
“kekon-tenki-ju”
Res. 3543 Lorne Ave.. PL. 5328 8
Tailored to your measure.
Met. Badminton Starts
face rtkh^61^-?S “ '-^shaped or oval type of
BY
vTh%, Toronto
Metropolitan ' fc t^t:jH 6Kd ‘^ “°St Mea1’ she should
moonlight grill
Nisei Chnstian Fellowship Group
Harry Miyasaki
294 Queen St. W.
will begin its badminton season had patted brisklv to h $entle of the clieek where she
Toronto
178 Beverley St,
Toronto
a t
Sept 30 from 7 P-m. it up over the cheek h ^f °Ut the led tinge’ heeding
Prop.; T. Shiozaki
W.A. 5342
A bowling league is also planned kig it light! r
-bone toward the temple and carryTelephone: EL. 2078
eSpeciaI1^ if she had
wUr alleys have been made dM cS^
r
available on the same evening
PRIN I IN G
“ ^VE”‘=S“
I
35 Bank St.
86.600, six rooms. hot water
I le^G1,
newly
decorated ,
I throughout, immediate posi session, for inspection between !
. 6 and 8 this evening. A«-ent
on premises. Alust be sold,
(this week
I
come, nrst
served.
I
the “morning after”'1
MO.OOy Alacdonell Ave.. 8
rooms, solid brick, hard wood ;
Doors. modernized
, i m m ed i a t e po,
■$3500 I
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
AKEMI JEWELLERY
Harold Morishita
We Pickup and Deliver
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone; RE. 5411
the opening; of
Bennett Cleaners
operated by
Sam Toni Takenak a
GREEN, Broker
Bloor
Toronto
5804
*
Phone GE. 1759
1047 Gerrard St. E.
Toronto
ANNOUNCING
J. GREEN
Beal Estate Broker
Toronto
P hei tO erase any trace of
c
a
from
*
I
1
2
-
ORDER YOUR COAL NOW
OPEN HOUSE
4
Phone LA. 4817
or LA. 5804
design
FOR BETTER
LIVING
*
*
♦
WE CAN TRAIN
YOU TOO
in THE
designing
of
MEN’S, WOAIEN’S
and
CHILDREN’S APPAREL
millinery
merchandising AND
SALES PROMOTION
moon, she’s^ faCe shaped like a
bright
her cheeks
«
wea^ 10u^e 011 the outer portion of
She should carrvrt SJbdue tlle fullness at the sides,
that it faintlv
P oward the temple and down so
rouge that blend
u Jaw’ us^n® ^le darkest tone
aZih
S
her c°mplexion.
ette to place the
faCe calIs uP°n our Niseicarry it S e
a circIe under the eye and to
the ja^ine so
the
then
do™ aadlower part of theVace1 ^^ * Shad°w on the P™6^
to apply roup-1 Oman
a oblong face will do well
of her cheeks
car®fuHy blended circle in the centre
too c ose to^
keeping in mind n°t to ^e rouge
face
61 1WSe Or to° far out on the sides of her
ever, she shouM^l^
daruma-san type, how-
centre of the cheek
t
Just back from
down very faintu ’
ndmg it up to her temple and
3 faintly over-the jawline. In this wav. her
rouge acts as a
iac ow and helps to minimize the width
of her jaw.
Fhe final test of
a successful application of rouge is
when our little
tinguish if her
and Ler fiends can hardly disthe test that, demandin’V™ wi °r n3turaL Such is
------ lancts all the subtleness of an artist.
1167 MANSFIELD ST.
MONTREAL, QUEBEC
AIA. 9611 or MA. 7212
11
w
hi
01
sr
Pt
pa
ar
lit
ey
SOI
dr
CSl
nu
cot
ide
rac
con
the
I
invj
and
The
ocet
mus
A—
wf
^ AMnes, Pan American AMnes.
" nte or call fw fu„ iaformaHon ^
hi
^I«
bT
10? travel OFFICE
Queen St. W„ Toronto, PL. 6451
;- c
^2X v^’ “d aM-sec
ti
OS p
£nm
the .
-lot j
Th
Call or 'Write
J THE FASHION ARTS
I
ACADEMY LTD.
t
■ter
$D
Saturday, Sept. 24
Students Club To Hold
era on a.
With
onto
man
A fashion-and-beauty article
engagements
^
.“kjwaS
°urByLittle
Woman
w®
^^
;h
th
hold
06
nakamoto
aen
Air. Yoichi Kato, son of Mrs. Ika
.
,.lile USe of r°Uge fo^ our little Woman
i
B. c., was 10u lne ls usually not recommended if she is V eauty
announced on
1- at the I her very best—with utmost dignity and Pi ° Wai
Rice Bowl in Alontreal.
does not actually require the subtle eye of anTA 11
~ Baishakunin are Air. and Mrs.
see that rouge does not make too great a contract ~S- “
Koichiro Aliyasaki.
Hail. o9 Davenport Road at Bav.
^lUGcms or ad years are cordi
ally invited to attend and we
hope to have a full turnout. There
is no admission charge and it N
a good opportunity to meet new
fellow students and welcome back
the old. As it is difficult to con
tact each student individually
we hope that you will take the
initiative to turn out.
V
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Toyokichi Omori wish to an
third daughter, Hedy Hideko, to
If our Niseiette, however, still feels th
l
Air. Harry Hiroshi Yonekura,
eldest son of Airs. Sumiye Yone to use rouge, it’s a “must” to begin with th-t th^ "*
kura and the late Air. Tomokichi and the lipstick too, be of the same toners he^T^
Towne Studio I onekura of Toronto.
colouring. And in order to find the position ^
?
The engagement party was
WEDDING INVITATIONS
held at the home of Air. and Airs. can apply rouge, she might at first slap her cheeh *
NAKASHIMA - YAMADA
TORONTO. __ The marriage Omori on Sept. 18.
til redness appears and the area where the r n"1’
Hl l(anB of Miss Anne Yoneko
Yamada,
The baishakunin are Air. and readily manifests itself is considered an an
daughter of Air. and Airs. Alatsu- Mrs. 1 oshio Kanda.
position where Mother Nature intended for ™ iT1'
jiro Yamada,, and Air. Toshio
^’^^ thSOr5;
adva—d by the late IX
RW tiro 55/11
BIRTHS
AaKasnima, second son of Air.
and Airs. Enjiro Nakashima, was I T°R°NT0. — Born to Air.
famous showman of colourful extravaganzas
TORONTO
.
AD. 1391.2
—. and and’ °
OLE, STREET
.
.„ 5O61
solemnized at the Church of All I^^ Luke Tanabe (nee Ruby
r
WOmen’ Wh0Se
Nations by Rev. K. Shimizu on Miyake) - of Toronto at the Wo Wo
'■Than
Urt
lcStal
’
Tant
is
adorned with the sloganSept. 17.
men’s College Hospital on Sept.
pon *ai i • commercial ■ colour
[ Alas Uyenaka was best man li>, a baby girl, Alidori Lucille, in the world’’'6 P°rta'S
“°st beautiful
pKnf studio)
and acting as ushers were Kenny
o oz.
-amada and Yasuyuki Nakashi
' one oTth7"dUS
is ^^tedly
portraits (,
//^ )
ma.
Bridesmaids were Doris
JAPANESE MOVIES
most ailficult techmaues
,
■
Ramada and Alitsuko Alickey
"
oui little women
H
amilton. — Under the can siiconntpr
TJW*S sr *
TORONTO ■
33E4
Kakashima. Joyce Asada was sponsorship of the Hamilton S‘g' “ /i==* « s e:
the flower girl.
Bukkyokai, the Buddhist Church
an^ t^e MB.S., Japanese movies she is fairly^oor^
ofT^ tOUCTlOf he? hands'
FRED URABE
will be Held on Friday, Sept. 30
Imported English
starting from 7 p.m. at the Can
dDundas Square
co non
Toronto
Hall. The
~
movies are enPhone AD 0076-7
powder to
h S° SUbt e bIend111^ outwards into the
titled
“
Gonzo-to-sukeju
”
,,
1$t- Catharine St. W
and
J or all occasions.
Montreal, p.Q.
“kekon-tenki-ju”
Res. 3543 Lorne Ave.. PL. 5328 8
Tailored to your measure.
Met. Badminton Starts
face rtkh^61^-?S “ '-^shaped or oval type of
BY
vTh%, Toronto
Metropolitan ' fc t^t:jH 6Kd ‘^ “°St Mea1’ she should
moonlight grill
Nisei Chnstian Fellowship Group
Harry Miyasaki
294 Queen St. W.
will begin its badminton season had patted brisklv to h $entle of the clieek where she
Toronto
178 Beverley St,
Toronto
a t
Sept 30 from 7 P-m. it up over the cheek h ^f °Ut the led tinge’ heeding
Prop.; T. Shiozaki
W.A. 5342
A bowling league is also planned kig it light! r
-bone toward the temple and carryTelephone: EL. 2078
eSpeciaI1^ if she had
wUr alleys have been made dM cS^
r
available on the same evening
PRIN I IN G
“ ^VE”‘=S“
I
35 Bank St.
86.600, six rooms. hot water
I le^G1,
newly
decorated ,
I throughout, immediate posi session, for inspection between !
. 6 and 8 this evening. A«-ent
on premises. Alust be sold,
(this week
I
come, nrst
served.
I
the “morning after”'1
MO.OOy Alacdonell Ave.. 8
rooms, solid brick, hard wood ;
Doors. modernized
, i m m ed i a t e po,
■$3500 I
GEORGE KAKINO
Representative for:
McKinnon Fuels Ltd.
2234 Gerrard St. E.
Res. KE. 8303 Office: GR. 1187
AKEMI JEWELLERY
Harold Morishita
We Pickup and Deliver
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone; RE. 5411
the opening; of
Bennett Cleaners
operated by
Sam Toni Takenak a
GREEN, Broker
Bloor
Toronto
5804
*
Phone GE. 1759
1047 Gerrard St. E.
Toronto
ANNOUNCING
J. GREEN
Beal Estate Broker
Toronto
P hei tO erase any trace of
c
a
from
*
I
1
2
-
ORDER YOUR COAL NOW
OPEN HOUSE
4
Phone LA. 4817
or LA. 5804
design
FOR BETTER
LIVING
*
*
♦
WE CAN TRAIN
YOU TOO
in THE
designing
of
MEN’S, WOAIEN’S
and
CHILDREN’S APPAREL
millinery
merchandising AND
SALES PROMOTION
moon, she’s^ faCe shaped like a
bright
her cheeks
«
wea^ 10u^e 011 the outer portion of
She should carrvrt SJbdue tlle fullness at the sides,
that it faintlv
P oward the temple and down so
rouge that blend
u Jaw’ us^n® ^le darkest tone
aZih
S
her c°mplexion.
ette to place the
faCe calIs uP°n our Niseicarry it S e
a circIe under the eye and to
the ja^ine so
the
then
do™ aadlower part of theVace1 ^^ * Shad°w on the P™6^
to apply roup-1 Oman
a oblong face will do well
of her cheeks
car®fuHy blended circle in the centre
too c ose to^
keeping in mind n°t to ^e rouge
face
61 1WSe Or to° far out on the sides of her
ever, she shouM^l^
daruma-san type, how-
centre of the cheek
t
Just back from
down very faintu ’
ndmg it up to her temple and
3 faintly over-the jawline. In this wav. her
rouge acts as a
iac ow and helps to minimize the width
of her jaw.
Fhe final test of
a successful application of rouge is
when our little
tinguish if her
and Ler fiends can hardly disthe test that, demandin’V™ wi °r n3turaL Such is
------ lancts all the subtleness of an artist.
1167 MANSFIELD ST.
MONTREAL, QUEBEC
AIA. 9611 or MA. 7212
11
w
hi
01
sr
Pt
pa
ar
lit
ey
SOI
dr
CSl
nu
cot
ide
rac
con
the
I
invj
and
The
ocet
mus
A—
wf
^ AMnes, Pan American AMnes.
" nte or call fw fu„ iaformaHon ^
hi
^I«
bT
10? travel OFFICE
Queen St. W„ Toronto, PL. 6451
;- c
^2X v^’ “d aM-sec
ti
OS p
£nm
the .
-lot j
Th
Call or 'Write
J THE FASHION ARTS
I
ACADEMY LTD.
t
■ter
$D