Page 1
IB
s
iaufe
pear
>t to
tinst
kin.
the
eve
I
I'ol. 12—No. zo
|----- ------ --------------- ■
3g
TORONTO, ONT. WEDNESDAY.
___ ____
SEPTEMB ER 28. 1949.
UIIIIDO I Will Uduglliurs
bin Japan With Mother tn United States
JMIUI U^IDOO
*^ SEATTLE, Wash. — At Boe- U. T. Nisei Enrolment
The National JCCA announced yesterday that the
. keynote for the Third National JCCA Conference, which
Just Passing Through ing Field on Sept. 12 a little Hits Record Number
Japanese
woman,
Mrs.
David
B.
life
Approximately 85 Nisei stud is to be held Noy. 4-7 at Lethbridge, Alta., will be based
A
By KEN ADACHI
Caipenter,
-who
is
the
wife
of
a
re.
ents are enrolled at the Univer on an expanding future program for the JCCA which
former University of Washing
sity
of Toronto for the 1949-50 will take in the important fields of education, political
■al
Dearth Southland. . . .
ton instructor, greeted her 4-year
term.
This is a record Nisei en
le
" As I read Ray Sprigle’s “In old twins, Yoshiko and Teiko, rolment at the University. About action, race relations and social and cultural work.
The Land of Jim Crow” and laid with tears of joy as they stepped 12 of these Nisei are co-eds.
It is reported that at National
V
7it aside, I was shaken by the from the plane which had car
There are 20 Nisei freshmen Headquarters in Toronto, the Japan Seeks To Open
author’s account of the life of ried them from Japan.
of whom 5 at least are girls.
National Executive Committee Consulate In Ottawa
It had required an act of Conthe negro in the deep south. It’s
S.
has already held important meethard to blieve that such condi- giess to unite the little Japanese
ins; on Sept. 13, IS, 20, 23 and
TOKYO. — The establishment
rNo Race Discrimination
fenons exist in the “land of the twins and their mother. The two
■ of Japanese consulates and trade
27,
planning
a
tentative
agenda
ISgirls were separated from their In Toronto Says Nisei
free”.
for the Third National Confer i missions abroad is being sought
mother
by
immigration
laws
a
A revealing book, “In the Land
In her own personal experi ence, a tentative 1949-50 National ' by the Japanese government, an
of Jim Crow”, is a first-hand ac- year ago when Mrs. Carpenter ences, she has encountered no JCCA Budget and
National ■ .American consular official said
emigrated
to
the
United
States
recently.
11 E count of the Pulitzer Prize windiscrimination because of her JCCA Finance Campaign.
with
her
American
husband
and
Douglas W. Overton, vice conE ning author’s fear-laden journey
race in Toronto, voiced Miss Jean
The National JCCA is in con- sul in Tokyo, told a reporter such
K into the southland of Georgia, their son, Gai’y, now two years Umehara, a Japanese Canadian
r Efe Mississippi -and Alabama.
His old who is an American by birth. Children’s Aid special worker, at saltation with each Provincial a plan is being prepared, and it
i
assignment was to live and travel _ Carpenter, who accepted an as a Sunday evening- forum on the JCCA Chapter on the details of is possible that by next spring
may be
ii E as a negro for four weeks. And sistant professorship for the next question, “Does Toronto Have the Third National Conference Japanese consulates
three
years
at Washington Race Discrimination?” at the agenda. It is believed the con established, lie said a directive
what
the
writer
for
the
Pittst
Ei burg Post Gazette experienced University in St. Louis, Mo., had Bathurst United Church held on ference delegates will give con is possible from Gen. MacArthur
siderable study to a JCCA future authorizing the move on invita
| during those weeks made him to leave Seattle to assume his Sept. 25.
post
there.
ashamed of the white race.
She participated in a. four-way program covering the following- tion of nations concerned.
As the little girls came through discussion in which William stated important points: Educa
Among the cities named as a
\ Acquiring a deep tan to enable
the
gates, there were large White, a Negro Social Worker, tional Program consisting of such possible location of leg-ations was
; him to pass as a “white” negro,
y Sprigle became a negro and groups of students from the Miss Vivian Mahood, executive points as citizenship, naturaliza Ottawa, Ont.
| thought like a negro for the en- University of Washington and secretary of the Canadian Con tion, franchise, labor unions and
B suing four weeks.
He learned many friends of the family to gress of Labor, and Dr. R. D. community participation; Politic
I that the Declaration of Independ- greet them. As they were intro Jones, Director, Canadian Coun al Action Program which includes S. I. Hayakawa Gives
restrictions. evacuation claims, Talk On Grammar Errors
| ence was just a hollow grim joke duced the twins said in unison:
cil of Christians and Jews were
return of excluded strandees to
“How do you do?”
the other speakers.
J to those coloured residents of the
PALO ALTO, Calif. — Most
Canada,
Bill of rights for Can
The
twins
have
never
known
Mr. White and Miss Mahood
I south. For even the basic rights
people suffer from a “more or
- of democracy were forbidden to their real father, Ichigo Higo spoke of the discriminations ada and fair employment prac
ess grave linguistic neurosis”
p them—they couldn’t vote, they who was a Japanese naval com against the Negroes and Jews tices act; Race Relations Program on cultural, social, educa- caused by the teaching of “cor
couldn’t expect any justice from mander. He left on a ship only respectively.
tional
and economic -welfare as- rect” gramar.
Dr.
a court. To the -whites of south- a month after his marriage and
r. Jones,
Jones, in
in summarizing
summarizing- the
the
This is what Canadian-born S.
i land, the Negro was just some- was never heard of again. Carp- discussion, said the problem could pects; and Social and Cultural
I.
Hayakawa, semanticist and
Program
dealing
with
social
and
E thmg to be kicked around, some- enter met and married his wife । only be solved with the cooperaprofessor
of English at the IIwhile serving as chief of the ( tion and the understanding of economic welfare, resettlement
E Jins' without feelings.
E Everything was Jim Crow—the statistics division with the U. S. both the minorities and the survey, recreation, and ways and inois Institute of Technologv
said at the meeting at Stanford
■ trains, buses, taxis, parks, drink- naval staff in Japan.
majority. He also stressed the means of furthering cultural re
Mrs. Carpenter left last week need of a fair employment prac lations between Canada and Ja University of the Modern Lan
B
frtains-If a neg,ro sat in
guage Association of America.
tices legislation.
H the white section of the train, it with the twins for St. Louis.
pan.
He told the conference of 1000
■ wouldn’t be unusual if he was
American college teachers that
■ au ed out of the train, beaten
the most common result of the
| w even shot. The negro has to Sister of Empress
teaching of English and compo
I
^rough back entrances of Arrives in U. S.
sition
is not the creation of good
I Public buildings, benches in the
writers but the creation of a life
LOS ANGELES, Calif. —
■ Parks are not for him unless they
long fear of grammatical errors.
I J ”?d “F°r floured”. A Chief Abbot Kocho Otani, head
Dear
Arabella:
The
students depart from school
। recoil was reported. (Of course,
I J C°!Td child may cry his of the Higashi Hongwangi, is
A few letters back mentioned I it must be remembered the news- burdened as a result of criticism
I 'oda
?Ut the waiter at the reported to have arrived in Los
Norman
Mailer’s The Naked and i papers wouldn’t pay much atten- by their teachers, feeling that
£ ^oda-fountam won’t give him a Angeles, Sept. 27 from Japan. He
is accompanied by his wife, Sa the Dead. Time magazine, among■ tion to critical praise of the novel. whatever sounds natural must be
wrong.
II w?
r
K
“
"'
hites
and
the Same glasses ? There are toko, who- is the younger sister other critics, hailed it as thei It’s only News when some critic
Hayakawa suggested as a
greatest World War II novel so says The Naked and the Dead is
I W thi„gs that Sprigle J of Empress Nagako.
remedy
that students criticizeChief purpose of his visit, the far. I don’t always agree with “lecherous, obscene, foul, etc.”)
the'
what Time says, but in this case
The realism is extreme fn the each other’s work while the
i
,l,e U' S- is “ i«»c- first Buddhist high official to the newsmag seems to be right
dictaphonic reporting of the cuss teacher keeps quiet.
' conditio b'S °ke’ For if those come to the U. S., is to study
2
ho,v can the American way of life with on the beam. The Naked and the words and the views on sex pro
Hayakawa along with several
pounded by the men and officers.' big names of the music world is
specific stress on religious activi Dead is one terrific novel.
Now it’s banned in Canada.
I ^TX” Grsia is a
This “too tough” writing was one of the judges in the Down
ties, thought and organizations.
The exploits of a platoon of probably- the reason why the
Thei»Chief Abbott is making
' 5nd plav—h tC°° Place to swim an extended tour of the United American soldiers in the bloody novel was belatedly banned here. beat Magazine contest currently
held for the best word to replace
The ocean tn UOt f°r the negroBanning in Canada is a funny “jazz”.
States which will include a visit South Pacific coral sweep is the
*eanand^^^
story of the novel. In tough, in thing. I know of two other books
to the White House.
Wt bo i
of beaches
cisive and vivid prose, Norman banned from Canada: both novels
km I? J'7
trndefilMailer makes the reader feel as —James Joyce’s landmark in Devaluation Ups Cost
„ > bluck skin. There mav oner’s skull was crushed, his ribs,
if he is there too. It is a thrill literature, Ulysses, and James T.
one arm and leg broken and his
ing experience.
Farrell’s Bernard Clare—a fairly Of CARE Gift Parcels
th® W’ "‘ the "^‘ers of body riddled with bullets. That
recent Farrell work in the Studs
OTTAWA, Ont. — Owing to
coast off Georgia is is what the Georgia justice of
After several months of its Lonigan and Danny O’Neill tra the devaluation of Canadian
ficially described as “Justifiable
me negro.
The ^St?ab!e Homicide In Homicide In Self-Defence”. Pic- sale in Canada, the Post Office dition. The Post Office doesn’t Currency, the price of CARE
has suddenly clamped a ban on tell you why, it just goes ahead parcels have been increased by
^e^Se , Which the author ture the facts for yourself—the The Naked and the Dead. Which and bans the books.
approximately 10 per cent.
policeman was armed, the pris
cases ^ amazing,
means
if
you
want
to
read
it,
And
yet
you
will
notice
the
rtse and'3 - jaiIe^ for some pre- oner helpless.
The Oriental food package, the
। you’ll have to bootleg a copy unimpeded abundance of sexEducation for the coloured is
cell* ^^'^P^keman went in
wool
suiting package and the
I somewhere.
ridden trash on the pocket-edi
a negligible trifle. In many cases
knitting
wool package now cost
I
In Great Britain where the tion counters (The Harlot, Ashes
the
schools
are
ramshackle
*
°Ul bounced that
Mailer novel was published early to Dust, Everybody Slept Here, 811, while the blanket package is
- ne- was dead. The prisS8.o0 and the Oriental cotton
Continued on Page 2)
this year, a wave of horrified
(Continued on page 2)
package is now 86.
n
l
f
l
I
The Naked And The Dead
1
i
5
i
K
41
^iel? 1 COnfeSsion and
j
5s
s
iaufe
pear
>t to
tinst
kin.
the
eve
I
I'ol. 12—No. zo
|----- ------ --------------- ■
3g
TORONTO, ONT. WEDNESDAY.
___ ____
SEPTEMB ER 28. 1949.
UIIIIDO I Will Uduglliurs
bin Japan With Mother tn United States
JMIUI U^IDOO
*^ SEATTLE, Wash. — At Boe- U. T. Nisei Enrolment
The National JCCA announced yesterday that the
. keynote for the Third National JCCA Conference, which
Just Passing Through ing Field on Sept. 12 a little Hits Record Number
Japanese
woman,
Mrs.
David
B.
life
Approximately 85 Nisei stud is to be held Noy. 4-7 at Lethbridge, Alta., will be based
A
By KEN ADACHI
Caipenter,
-who
is
the
wife
of
a
re.
ents are enrolled at the Univer on an expanding future program for the JCCA which
former University of Washing
sity
of Toronto for the 1949-50 will take in the important fields of education, political
■al
Dearth Southland. . . .
ton instructor, greeted her 4-year
term.
This is a record Nisei en
le
" As I read Ray Sprigle’s “In old twins, Yoshiko and Teiko, rolment at the University. About action, race relations and social and cultural work.
The Land of Jim Crow” and laid with tears of joy as they stepped 12 of these Nisei are co-eds.
It is reported that at National
V
7it aside, I was shaken by the from the plane which had car
There are 20 Nisei freshmen Headquarters in Toronto, the Japan Seeks To Open
author’s account of the life of ried them from Japan.
of whom 5 at least are girls.
National Executive Committee Consulate In Ottawa
It had required an act of Conthe negro in the deep south. It’s
S.
has already held important meethard to blieve that such condi- giess to unite the little Japanese
ins; on Sept. 13, IS, 20, 23 and
TOKYO. — The establishment
rNo Race Discrimination
fenons exist in the “land of the twins and their mother. The two
■ of Japanese consulates and trade
27,
planning
a
tentative
agenda
ISgirls were separated from their In Toronto Says Nisei
free”.
for the Third National Confer i missions abroad is being sought
mother
by
immigration
laws
a
A revealing book, “In the Land
In her own personal experi ence, a tentative 1949-50 National ' by the Japanese government, an
of Jim Crow”, is a first-hand ac- year ago when Mrs. Carpenter ences, she has encountered no JCCA Budget and
National ■ .American consular official said
emigrated
to
the
United
States
recently.
11 E count of the Pulitzer Prize windiscrimination because of her JCCA Finance Campaign.
with
her
American
husband
and
Douglas W. Overton, vice conE ning author’s fear-laden journey
race in Toronto, voiced Miss Jean
The National JCCA is in con- sul in Tokyo, told a reporter such
K into the southland of Georgia, their son, Gai’y, now two years Umehara, a Japanese Canadian
r Efe Mississippi -and Alabama.
His old who is an American by birth. Children’s Aid special worker, at saltation with each Provincial a plan is being prepared, and it
i
assignment was to live and travel _ Carpenter, who accepted an as a Sunday evening- forum on the JCCA Chapter on the details of is possible that by next spring
may be
ii E as a negro for four weeks. And sistant professorship for the next question, “Does Toronto Have the Third National Conference Japanese consulates
three
years
at Washington Race Discrimination?” at the agenda. It is believed the con established, lie said a directive
what
the
writer
for
the
Pittst
Ei burg Post Gazette experienced University in St. Louis, Mo., had Bathurst United Church held on ference delegates will give con is possible from Gen. MacArthur
siderable study to a JCCA future authorizing the move on invita
| during those weeks made him to leave Seattle to assume his Sept. 25.
post
there.
ashamed of the white race.
She participated in a. four-way program covering the following- tion of nations concerned.
As the little girls came through discussion in which William stated important points: Educa
Among the cities named as a
\ Acquiring a deep tan to enable
the
gates, there were large White, a Negro Social Worker, tional Program consisting of such possible location of leg-ations was
; him to pass as a “white” negro,
y Sprigle became a negro and groups of students from the Miss Vivian Mahood, executive points as citizenship, naturaliza Ottawa, Ont.
| thought like a negro for the en- University of Washington and secretary of the Canadian Con tion, franchise, labor unions and
B suing four weeks.
He learned many friends of the family to gress of Labor, and Dr. R. D. community participation; Politic
I that the Declaration of Independ- greet them. As they were intro Jones, Director, Canadian Coun al Action Program which includes S. I. Hayakawa Gives
restrictions. evacuation claims, Talk On Grammar Errors
| ence was just a hollow grim joke duced the twins said in unison:
cil of Christians and Jews were
return of excluded strandees to
“How do you do?”
the other speakers.
J to those coloured residents of the
PALO ALTO, Calif. — Most
Canada,
Bill of rights for Can
The
twins
have
never
known
Mr. White and Miss Mahood
I south. For even the basic rights
people suffer from a “more or
- of democracy were forbidden to their real father, Ichigo Higo spoke of the discriminations ada and fair employment prac
ess grave linguistic neurosis”
p them—they couldn’t vote, they who was a Japanese naval com against the Negroes and Jews tices act; Race Relations Program on cultural, social, educa- caused by the teaching of “cor
couldn’t expect any justice from mander. He left on a ship only respectively.
tional
and economic -welfare as- rect” gramar.
Dr.
a court. To the -whites of south- a month after his marriage and
r. Jones,
Jones, in
in summarizing
summarizing- the
the
This is what Canadian-born S.
i land, the Negro was just some- was never heard of again. Carp- discussion, said the problem could pects; and Social and Cultural
I.
Hayakawa, semanticist and
Program
dealing
with
social
and
E thmg to be kicked around, some- enter met and married his wife । only be solved with the cooperaprofessor
of English at the IIwhile serving as chief of the ( tion and the understanding of economic welfare, resettlement
E Jins' without feelings.
E Everything was Jim Crow—the statistics division with the U. S. both the minorities and the survey, recreation, and ways and inois Institute of Technologv
said at the meeting at Stanford
■ trains, buses, taxis, parks, drink- naval staff in Japan.
majority. He also stressed the means of furthering cultural re
Mrs. Carpenter left last week need of a fair employment prac lations between Canada and Ja University of the Modern Lan
B
frtains-If a neg,ro sat in
guage Association of America.
tices legislation.
H the white section of the train, it with the twins for St. Louis.
pan.
He told the conference of 1000
■ wouldn’t be unusual if he was
American college teachers that
■ au ed out of the train, beaten
the most common result of the
| w even shot. The negro has to Sister of Empress
teaching of English and compo
I
^rough back entrances of Arrives in U. S.
sition
is not the creation of good
I Public buildings, benches in the
writers but the creation of a life
LOS ANGELES, Calif. —
■ Parks are not for him unless they
long fear of grammatical errors.
I J ”?d “F°r floured”. A Chief Abbot Kocho Otani, head
Dear
Arabella:
The
students depart from school
। recoil was reported. (Of course,
I J C°!Td child may cry his of the Higashi Hongwangi, is
A few letters back mentioned I it must be remembered the news- burdened as a result of criticism
I 'oda
?Ut the waiter at the reported to have arrived in Los
Norman
Mailer’s The Naked and i papers wouldn’t pay much atten- by their teachers, feeling that
£ ^oda-fountam won’t give him a Angeles, Sept. 27 from Japan. He
is accompanied by his wife, Sa the Dead. Time magazine, among■ tion to critical praise of the novel. whatever sounds natural must be
wrong.
II w?
r
K
“
"'
hites
and
the Same glasses ? There are toko, who- is the younger sister other critics, hailed it as thei It’s only News when some critic
Hayakawa suggested as a
greatest World War II novel so says The Naked and the Dead is
I W thi„gs that Sprigle J of Empress Nagako.
remedy
that students criticizeChief purpose of his visit, the far. I don’t always agree with “lecherous, obscene, foul, etc.”)
the'
what Time says, but in this case
The realism is extreme fn the each other’s work while the
i
,l,e U' S- is “ i«»c- first Buddhist high official to the newsmag seems to be right
dictaphonic reporting of the cuss teacher keeps quiet.
' conditio b'S °ke’ For if those come to the U. S., is to study
2
ho,v can the American way of life with on the beam. The Naked and the words and the views on sex pro
Hayakawa along with several
pounded by the men and officers.' big names of the music world is
specific stress on religious activi Dead is one terrific novel.
Now it’s banned in Canada.
I ^TX” Grsia is a
This “too tough” writing was one of the judges in the Down
ties, thought and organizations.
The exploits of a platoon of probably- the reason why the
Thei»Chief Abbott is making
' 5nd plav—h tC°° Place to swim an extended tour of the United American soldiers in the bloody novel was belatedly banned here. beat Magazine contest currently
held for the best word to replace
The ocean tn UOt f°r the negroBanning in Canada is a funny “jazz”.
States which will include a visit South Pacific coral sweep is the
*eanand^^^
story of the novel. In tough, in thing. I know of two other books
to the White House.
Wt bo i
of beaches
cisive and vivid prose, Norman banned from Canada: both novels
km I? J'7
trndefilMailer makes the reader feel as —James Joyce’s landmark in Devaluation Ups Cost
„ > bluck skin. There mav oner’s skull was crushed, his ribs,
if he is there too. It is a thrill literature, Ulysses, and James T.
one arm and leg broken and his
ing experience.
Farrell’s Bernard Clare—a fairly Of CARE Gift Parcels
th® W’ "‘ the "^‘ers of body riddled with bullets. That
recent Farrell work in the Studs
OTTAWA, Ont. — Owing to
coast off Georgia is is what the Georgia justice of
After several months of its Lonigan and Danny O’Neill tra the devaluation of Canadian
ficially described as “Justifiable
me negro.
The ^St?ab!e Homicide In Homicide In Self-Defence”. Pic- sale in Canada, the Post Office dition. The Post Office doesn’t Currency, the price of CARE
has suddenly clamped a ban on tell you why, it just goes ahead parcels have been increased by
^e^Se , Which the author ture the facts for yourself—the The Naked and the Dead. Which and bans the books.
approximately 10 per cent.
policeman was armed, the pris
cases ^ amazing,
means
if
you
want
to
read
it,
And
yet
you
will
notice
the
rtse and'3 - jaiIe^ for some pre- oner helpless.
The Oriental food package, the
। you’ll have to bootleg a copy unimpeded abundance of sexEducation for the coloured is
cell* ^^'^P^keman went in
wool
suiting package and the
I somewhere.
ridden trash on the pocket-edi
a negligible trifle. In many cases
knitting
wool package now cost
I
In Great Britain where the tion counters (The Harlot, Ashes
the
schools
are
ramshackle
*
°Ul bounced that
Mailer novel was published early to Dust, Everybody Slept Here, 811, while the blanket package is
- ne- was dead. The prisS8.o0 and the Oriental cotton
Continued on Page 2)
this year, a wave of horrified
(Continued on page 2)
package is now 86.
n
l
f
l
I
The Naked And The Dead
1
i
5
i
K
41
^iel? 1 COnfeSsion and
j
5s
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Afi Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Septj8ja^
The Weekly Habit
—-------- By Toyo Takata______
(Continued fr01n p
i
PASSING
building
with THR
®tt
D untrained teachers ?
|
I»
The past ten days, stoically
answers come quickly arid corEven hospitals
t
speaking, have been a newsman’s
Toyo Takata
rectly. Then turn around and If the negro is
picnic.
This relatively brief
is injured, ho
try these; who is the Chancellor have to be carried hundred •
Takaichi Umezuki
.... t
Ken Mori
Japanese Section Editor
period has been crammed with of the Exchequer or who discover
miles to a hospital which is eiV
........... Advertising
four occurrences of headline
ed
penicillin,
and
try
and
get
an
for the coloured or which k T
4-9 Queen St. W. _ PLaza 5003 _ Toronto. OnL
scope. The Noronic disaster, the answer.
segregated.
devaluation of the pound and the
TOKYO ROSE
I knew that there were >.
subsequent lowering of the value
Office
Hours:
Still receiving top billing in
Subscription, in Advance:
of the Canadian dollar, the reve
8:30 a.m.-5:30 p.m,
Japanese American publications
$3.00 for six months
lation of the Russian atomic
Monday to Friday.
$6.00 per one year
is the “Tokyo Rose” trial which
bomb and the sinister charge of
9:00 a.m.-12 noon,
inally went to the jury after 12
murder in the plane crash which
Saturday.
iff hl Calls:
weeks. It is one of the longest People must face to their I
claimed 23 lives in Quebec, have
tnals in California’s judicial his day. Of course there M^
T. Umezuki - OX. 7042, T. Takata -RA. 2719
been splashed across the facades
tory. More than a million words er Side to the case which I harm',
of our Canadian dailies during
presented but that f.?^
this short but eventful span of of testimony has been recorded
Authorized as second ciass mail, Post Office Dept., Ottawa.
and it has consumed a lot of the balances what the negro ha";
time.
American taxpayers’ tributes.
endure just because their ski
.^’earlyna^ the: necessary- ingreThe
trial
in
its
course
involved
dark.
1
Wednesday, Sept. 28, 1949
I dients of big news are to be
*
toUnd as the basis of these stop- a few Canadians. The name of
une
Suyama,
formerly
of
Van(Continued from page 1)
Ray, Sprigle has taken a iea{
. human ffuts and exposure of the the-press happenings. Tragedycouver,
was
mentioned
as
one
of
ftom
the novel and the
LOOKING up
I lowest depths of human nature. economics, politics, war and the several femaIe announcers
“Gentleman’s 4”
etc. With lurid covers of partly,
The Naked and the Dead crime, are all there. They have who was used on the Zero Hour picture,
ment
’
k
In
that novel, the hero’
unclothed females) and the free shocks
m10?ed' stunned and morbidly
you.
It
is
grim
and
unProgram.
Sally
Nakamura,
a
Played the part of a Jew to find
traffic of such high literature as relenting, and yet it is wholly thrilled the reading public. And
well-known
ex-Vaneouverite
was
out
about Anti-Semitism. It also
the newspapers wallowed in their
orever Amber and Dutchess exciting.
one
of
the key witnesses for the of acV° ^ the tW° *
Hotspur.
Mailer is not preaching or sensational presentations of these
*
prosecution- while a deposition of of a Chicago paper who went into
moralizing. He is too skillful a neadliners.
George
Noda, a 27-year old Can- the jungles of “Skid Row” to find
What is The Naked and the
If a poll were to be taken
writer
to
bore
you.
Vividiv
and
adian
Nisei
whose father lives i out the conditions which existed
I
among
the
readers
as
to
which
Dead really ]ike ? It has b
intensely, he paints a picture of j
Ontario,
was
submi^d 7^
established that there is a heavy what war smells like and how XX
111 that notorious slum-district.
’ held their interest
uence
by
the
defense.
dose of profanity and sex
«
In any of the cases it would be
; the ship disaster and the
m it futile it all is. His war smells
Then
Jun
Toguri,
Mrs.
Iva
--Which is true of a large perquite
an assignment.
Plane crash would probably
rotten-like dead flesh.
run Togun d’Aquino’s father is a
Hollywood is coming out with
neck and neck. Because of
the n°VeIs PubI1'sbed
*
the naturalized Canadian.
more outstanding movies of the
proximity to the scene of the
m is something
t he aked
and the While on the question of ban- disasters,
CLOSE TO HOME
Dead
more
Onta-Hn
.
race
problem—from “Crossfire'”,
than 'yng, the fuss stirred up about an wonW
•
M
residents
Top item in our own back- “Gentleman’s Agreement”, of
merely sensational.
"ould give preference to the
LTU ?aintin^ on exhibit at
Norman Mailer shows us. in the erCNE
H^T iS that for the forthcom several years back to “‘Home of
delighted me. The Moronic fire, whiIe those
ing
Toronto YBS production next the Brave”, and “Lost Bound
pungent, vivid terms, the mean- . grating in question was Thomas Quebec would show higher inXT ™hlch f6atees ™cai ”■ aries”. Novels of a similar na
inglessness of war by the xeveiarevelafam°US Susannah and I qLr&t,,in the PIane crash. The X
hey ™ seefcing a local ture are being written. But this
'? °f the worst side of human the Elders.
tCY ?at the Russians now have
hegro
group
to contribute sever- novel, “In the Land of Jim Crow”
nature in these members of the
the atomic bomb . comes next
S
°mebody-or-thevictorious** forces
™T”KIS and ‘hej W also is different, revealing and worth
other who heads a “civic im REVERSED1” domination’.
leaching across the border and reading.
provement
committee
”
was
quot
i JVe
t0.thi! l'ast war sing- ed in a Toronto daily as saying
let if we were to rate them are hoping to have the Uyeda
»T °f ■ ®CW "’eH-known
F? 1
,There'n Always Be An something like this:
fc« «”S t0 "'hlch ^fects our
ACKNOWLEDGMENTS
England.”
We repeated the
vet 'k ^f” L Seen <he P“toUng lives the most, the order would tor their interpretive Japanese
dances, up here to highlight their
J^e Hew Canadian acknow
phrases of fighting nl
,The cul’re«ey knock- TnTt HarUk° ”’ Tomo• understand it's a nude dZT
?hXbeaCheS and in the streets0 iX7-'
edges
with thanks generous do
I
ms
already
hit
us.
The
" haVing to° much
We
' bI2°d’ tears- a^ sweat.’ «f«l crimes (in Toronto) to al Panng of the Canadian dollar has ann y a
e mde numerous nations from the following:
*
*
*
S«ned °Ur sec°nd wind ow a painting like this to cause I resulted m the higher price of ppearances in and around Chic
ago
Incidentally,
we
met
one
Mr.
and
Mrs.
N.
Wakabayashi.
-j16 gIeat -Roosevelt gave more immorality-.”
many essential good which are
us the Meal of the Four Freedoms
of them during our stav
Toronto, on the occasion of the
imported from the U. S whhe Windy
City.
7 11 the
I )
a direct ^ote so commodities
from
the
uX
en8^gement of their daughter.
I hope I didn’t do Mrs. Whatsmid necessary stuff—when we hei-name an injustice gram Kingdom are now cheaper.
Mr. and Mrs. Matsujiro Ya
And then there are the two
must overcome our native hatred matically.)
A', Tld ™le the mm’S girls from Toronto, Kuni Nogu- mada, Toronto, on the occasion
°
of war and of killing to take part
Anyway, this Benton painting tured H
?b have manufac- c i and Miyo Hirota, who are of the marriage of their daughter.
in a dirty job.
Mr. and Mrs. Enjiro Nakashideptcrs the Biblical store of t J creates ,
bombThis vacationing in Mexico Qty, in the
n
^be hi*iked and the ^W“ °5 the b-«H"i Susan! c-eates a possible shift
in inter
Xs
tamaies and the bull- ma, Toronto, on the occasion of
Dead, noIle of the men ^ *
the marriage of their son.
a
^
by
the
lechei
*>mn about ideallm™ S'™ *1^7 T® 'Kher“s 0d®. in । itv "f ^“W8 ”d
I *'lto^ V0,
Mr. Shigeru Inada, Toronto, on
a "ar to uph^ dem^J Susie ^
^There's t ’Zd’X" r""8'
the occasion of his daughter's
arrange-' none. The B^t^
marriage.
would affect our I
CHANGE OF ADDRESS
e^ eryday lives.
Mr. and Mrs. Eikichi Kagetsu,
“:•from difter“
,h
u*/ hit?XrXnfOrtUnate H^S^dies
oXv v7”"3’ f«er editor Toronto, on the occasion of the
their separate hates
wee
™ r
just a
°f The New Canadian, is now marriage of their daughter.
xris number of 7 °n y 1116 minor
Mrs. Cho Mochizuki, Hamilton,
d“E at 7959 De L'Epee, MonIvaH V persons actually in
with vo
volved. Yet
J
their „ "e-S "'."hicb they fight nothing at all.
on
the occasion of her son’s re
^ij
Que.
I will cite the -ress
Pe°Ple ^11 dik
lnfllv’duaI battles in I Esquire girls as vivid
cent marriage.
the breath
ng
( ]
T u
samples,
battle
aM
to spells
, L’^ ^L
1
'?'- ” > "'at thisld short-lived
the Japanese,
erime!
°f
’'and
icirs is an abyss of despair.
When I bought a
"’inter, the booksene'r' ZJ^ ^t t^^ CAROLE LOMBARD
Ry An ENCFer
Jt recalls to mind
liked it. “but if the tellows in | a job of good publicity—I'll bet
another
“East is
Plane crash which occurred
early | West, and never thTtJ68!
nbj’ect of manY
admiring
the South Pacific were tike the I thousands
m
the
war
fIocked
to
see the the death of the re resulted “ '"M1" or so the saving
'^n in Mader's novel, it’s a dirty” painting.
. roain
shall glance. The elimination dance
goe«"iw
FIV
wonder we won the war.” I„ the
was
something
different.
Tomiye
bnl1?,8 a
at the box office, -tress,
»^,tl.f istad is taken iu
Gl
. e same plane were more than Xcre.AX^
Iw ashita and Don Matsuba walk
but puts quite a crimp in Art.
of the men s sacrifices, through
*
^venty piiots and other fl
quotation.3 barest dtoPr-°-inSPthiS’ ed off with the prizes (all-day
MO
“toss£"lisWient of a fumbsuckers) but don’t ask them how
personnel, all of wim i
hung erners is LJ S
•lZ
t
ther
>
”
a
*0
EaSt' they tasted; ask the others.
ling- officer.
etd
be
no
doubt.
.
.
”
i
I ou must get the idea that The
mentino- her k
ComPHReminiscing with Chris Kata
Canadia’n Fdl^X"^,
Naked and the Dead gives a S^”“'S “s keauffiul
yama about Freshie davs was fur.
* Autumn, every vear
false impression of whaf war is „sored
a
dance.
Reepivi-n
!
and
We had some nice chats with
*u. this time. -The trees’sa^ more tragic^ the U. S at” the
ike. On the contrary, it
Niseis
was
Florence
Kay
Kikuchi and Nobbv Mivagihe; re tired. .
and the tre^
xence
laniauchi.
a convincing realistic segment of
The
shima.
There was sugar 'nd
E
M } ^aJrefree moo(i °f the
that war CAN be like in this to j®"'"”5 to look awful naked
crowd blended in well
spice ’mu
nd au
all unrigs
thing’s nice but what
' ” ~'’cm I- have nudity on the
,
?aiS abo“t the general theme, “Swing and
modern age.
I brain,
h ? aImost stola the show was tM
te of public interest in thi\ Nisei Wav.” On X
, J^6 1 skouid subscribe
-the jewel-box presented to Lucy
miser,' A","'’
”Sll”,ss and I
^'"bathim
dipsy doodle world
’
S
magazine.
ExAsk as to yere won by George ^Z^^i ^ugiura; . We’ll alwavs remember
km? and Jorment. No flying I cept-babv. it
cold outside’
Lucky Ikata
Mateuba and । the quaint way it chimed AIbanners and stirring
marches : St. Thomas. Ont.
T
h
comparison
with
here. Only maggots and torn (
■OS average, or what ™'
CWnaa vase of yours trulv’s, ways.”
R A. M.
at and
the the
top "George
’s enviable
dream-girl statuette
f last week s hit parade
’as in an
September 17th was
Position, being ter day on the ENCF calendar.'
D H • U T
N
A TIDBIT FROM EDMONTON
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
Afi Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Septj8ja^
The Weekly Habit
—-------- By Toyo Takata______
(Continued fr01n p
i
PASSING
building
with THR
®tt
D untrained teachers ?
|
I»
The past ten days, stoically
answers come quickly arid corEven hospitals
t
speaking, have been a newsman’s
Toyo Takata
rectly. Then turn around and If the negro is
picnic.
This relatively brief
is injured, ho
try these; who is the Chancellor have to be carried hundred •
Takaichi Umezuki
.... t
Ken Mori
Japanese Section Editor
period has been crammed with of the Exchequer or who discover
miles to a hospital which is eiV
........... Advertising
four occurrences of headline
ed
penicillin,
and
try
and
get
an
for the coloured or which k T
4-9 Queen St. W. _ PLaza 5003 _ Toronto. OnL
scope. The Noronic disaster, the answer.
segregated.
devaluation of the pound and the
TOKYO ROSE
I knew that there were >.
subsequent lowering of the value
Office
Hours:
Still receiving top billing in
Subscription, in Advance:
of the Canadian dollar, the reve
8:30 a.m.-5:30 p.m,
Japanese American publications
$3.00 for six months
lation of the Russian atomic
Monday to Friday.
$6.00 per one year
is the “Tokyo Rose” trial which
bomb and the sinister charge of
9:00 a.m.-12 noon,
inally went to the jury after 12
murder in the plane crash which
Saturday.
iff hl Calls:
weeks. It is one of the longest People must face to their I
claimed 23 lives in Quebec, have
tnals in California’s judicial his day. Of course there M^
T. Umezuki - OX. 7042, T. Takata -RA. 2719
been splashed across the facades
tory. More than a million words er Side to the case which I harm',
of our Canadian dailies during
presented but that f.?^
this short but eventful span of of testimony has been recorded
Authorized as second ciass mail, Post Office Dept., Ottawa.
and it has consumed a lot of the balances what the negro ha";
time.
American taxpayers’ tributes.
endure just because their ski
.^’earlyna^ the: necessary- ingreThe
trial
in
its
course
involved
dark.
1
Wednesday, Sept. 28, 1949
I dients of big news are to be
*
toUnd as the basis of these stop- a few Canadians. The name of
une
Suyama,
formerly
of
Van(Continued from page 1)
Ray, Sprigle has taken a iea{
. human ffuts and exposure of the the-press happenings. Tragedycouver,
was
mentioned
as
one
of
ftom
the novel and the
LOOKING up
I lowest depths of human nature. economics, politics, war and the several femaIe announcers
“Gentleman’s 4”
etc. With lurid covers of partly,
The Naked and the Dead crime, are all there. They have who was used on the Zero Hour picture,
ment
’
k
In
that novel, the hero’
unclothed females) and the free shocks
m10?ed' stunned and morbidly
you.
It
is
grim
and
unProgram.
Sally
Nakamura,
a
Played the part of a Jew to find
traffic of such high literature as relenting, and yet it is wholly thrilled the reading public. And
well-known
ex-Vaneouverite
was
out
about Anti-Semitism. It also
the newspapers wallowed in their
orever Amber and Dutchess exciting.
one
of
the key witnesses for the of acV° ^ the tW° *
Hotspur.
Mailer is not preaching or sensational presentations of these
*
prosecution- while a deposition of of a Chicago paper who went into
moralizing. He is too skillful a neadliners.
George
Noda, a 27-year old Can- the jungles of “Skid Row” to find
What is The Naked and the
If a poll were to be taken
writer
to
bore
you.
Vividiv
and
adian
Nisei
whose father lives i out the conditions which existed
I
among
the
readers
as
to
which
Dead really ]ike ? It has b
intensely, he paints a picture of j
Ontario,
was
submi^d 7^
established that there is a heavy what war smells like and how XX
111 that notorious slum-district.
’ held their interest
uence
by
the
defense.
dose of profanity and sex
«
In any of the cases it would be
; the ship disaster and the
m it futile it all is. His war smells
Then
Jun
Toguri,
Mrs.
Iva
--Which is true of a large perquite
an assignment.
Plane crash would probably
rotten-like dead flesh.
run Togun d’Aquino’s father is a
Hollywood is coming out with
neck and neck. Because of
the n°VeIs PubI1'sbed
*
the naturalized Canadian.
more outstanding movies of the
proximity to the scene of the
m is something
t he aked
and the While on the question of ban- disasters,
CLOSE TO HOME
Dead
more
Onta-Hn
.
race
problem—from “Crossfire'”,
than 'yng, the fuss stirred up about an wonW
•
M
residents
Top item in our own back- “Gentleman’s Agreement”, of
merely sensational.
"ould give preference to the
LTU ?aintin^ on exhibit at
Norman Mailer shows us. in the erCNE
H^T iS that for the forthcom several years back to “‘Home of
delighted me. The Moronic fire, whiIe those
ing
Toronto YBS production next the Brave”, and “Lost Bound
pungent, vivid terms, the mean- . grating in question was Thomas Quebec would show higher inXT ™hlch f6atees ™cai ”■ aries”. Novels of a similar na
inglessness of war by the xeveiarevelafam°US Susannah and I qLr&t,,in the PIane crash. The X
hey ™ seefcing a local ture are being written. But this
'? °f the worst side of human the Elders.
tCY ?at the Russians now have
hegro
group
to contribute sever- novel, “In the Land of Jim Crow”
nature in these members of the
the atomic bomb . comes next
S
°mebody-or-thevictorious** forces
™T”KIS and ‘hej W also is different, revealing and worth
other who heads a “civic im REVERSED1” domination’.
leaching across the border and reading.
provement
committee
”
was
quot
i JVe
t0.thi! l'ast war sing- ed in a Toronto daily as saying
let if we were to rate them are hoping to have the Uyeda
»T °f ■ ®CW "’eH-known
F? 1
,There'n Always Be An something like this:
fc« «”S t0 "'hlch ^fects our
ACKNOWLEDGMENTS
England.”
We repeated the
vet 'k ^f” L Seen <he P“toUng lives the most, the order would tor their interpretive Japanese
dances, up here to highlight their
J^e Hew Canadian acknow
phrases of fighting nl
,The cul’re«ey knock- TnTt HarUk° ”’ Tomo• understand it's a nude dZT
?hXbeaCheS and in the streets0 iX7-'
edges
with thanks generous do
I
ms
already
hit
us.
The
" haVing to° much
We
' bI2°d’ tears- a^ sweat.’ «f«l crimes (in Toronto) to al Panng of the Canadian dollar has ann y a
e mde numerous nations from the following:
*
*
*
S«ned °Ur sec°nd wind ow a painting like this to cause I resulted m the higher price of ppearances in and around Chic
ago
Incidentally,
we
met
one
Mr.
and
Mrs.
N.
Wakabayashi.
-j16 gIeat -Roosevelt gave more immorality-.”
many essential good which are
us the Meal of the Four Freedoms
of them during our stav
Toronto, on the occasion of the
imported from the U. S whhe Windy
City.
7 11 the
I )
a direct ^ote so commodities
from
the
uX
en8^gement of their daughter.
I hope I didn’t do Mrs. Whatsmid necessary stuff—when we hei-name an injustice gram Kingdom are now cheaper.
Mr. and Mrs. Matsujiro Ya
And then there are the two
must overcome our native hatred matically.)
A', Tld ™le the mm’S girls from Toronto, Kuni Nogu- mada, Toronto, on the occasion
°
of war and of killing to take part
Anyway, this Benton painting tured H
?b have manufac- c i and Miyo Hirota, who are of the marriage of their daughter.
in a dirty job.
Mr. and Mrs. Enjiro Nakashideptcrs the Biblical store of t J creates ,
bombThis vacationing in Mexico Qty, in the
n
^be hi*iked and the ^W“ °5 the b-«H"i Susan! c-eates a possible shift
in inter
Xs
tamaies and the bull- ma, Toronto, on the occasion of
Dead, noIle of the men ^ *
the marriage of their son.
a
^
by
the
lechei
*>mn about ideallm™ S'™ *1^7 T® 'Kher“s 0d®. in । itv "f ^“W8 ”d
I *'lto^ V0,
Mr. Shigeru Inada, Toronto, on
a "ar to uph^ dem^J Susie ^
^There's t ’Zd’X" r""8'
the occasion of his daughter's
arrange-' none. The B^t^
marriage.
would affect our I
CHANGE OF ADDRESS
e^ eryday lives.
Mr. and Mrs. Eikichi Kagetsu,
“:•from difter“
,h
u*/ hit?XrXnfOrtUnate H^S^dies
oXv v7”"3’ f«er editor Toronto, on the occasion of the
their separate hates
wee
™ r
just a
°f The New Canadian, is now marriage of their daughter.
xris number of 7 °n y 1116 minor
Mrs. Cho Mochizuki, Hamilton,
d“E at 7959 De L'Epee, MonIvaH V persons actually in
with vo
volved. Yet
J
their „ "e-S "'."hicb they fight nothing at all.
on
the occasion of her son’s re
^ij
Que.
I will cite the -ress
Pe°Ple ^11 dik
lnfllv’duaI battles in I Esquire girls as vivid
cent marriage.
the breath
ng
( ]
T u
samples,
battle
aM
to spells
, L’^ ^L
1
'?'- ” > "'at thisld short-lived
the Japanese,
erime!
°f
’'and
icirs is an abyss of despair.
When I bought a
"’inter, the booksene'r' ZJ^ ^t t^^ CAROLE LOMBARD
Ry An ENCFer
Jt recalls to mind
liked it. “but if the tellows in | a job of good publicity—I'll bet
another
“East is
Plane crash which occurred
early | West, and never thTtJ68!
nbj’ect of manY
admiring
the South Pacific were tike the I thousands
m
the
war
fIocked
to
see the the death of the re resulted “ '"M1" or so the saving
'^n in Mader's novel, it’s a dirty” painting.
. roain
shall glance. The elimination dance
goe«"iw
FIV
wonder we won the war.” I„ the
was
something
different.
Tomiye
bnl1?,8 a
at the box office, -tress,
»^,tl.f istad is taken iu
Gl
. e same plane were more than Xcre.AX^
Iw ashita and Don Matsuba walk
but puts quite a crimp in Art.
of the men s sacrifices, through
*
^venty piiots and other fl
quotation.3 barest dtoPr-°-inSPthiS’ ed off with the prizes (all-day
MO
“toss£"lisWient of a fumbsuckers) but don’t ask them how
personnel, all of wim i
hung erners is LJ S
•lZ
t
ther
>
”
a
*0
EaSt' they tasted; ask the others.
ling- officer.
etd
be
no
doubt.
.
.
”
i
I ou must get the idea that The
mentino- her k
ComPHReminiscing with Chris Kata
Canadia’n Fdl^X"^,
Naked and the Dead gives a S^”“'S “s keauffiul
yama about Freshie davs was fur.
* Autumn, every vear
false impression of whaf war is „sored
a
dance.
Reepivi-n
!
and
We had some nice chats with
*u. this time. -The trees’sa^ more tragic^ the U. S at” the
ike. On the contrary, it
Niseis
was
Florence
Kay
Kikuchi and Nobbv Mivagihe; re tired. .
and the tre^
xence
laniauchi.
a convincing realistic segment of
The
shima.
There was sugar 'nd
E
M } ^aJrefree moo(i °f the
that war CAN be like in this to j®"'"”5 to look awful naked
crowd blended in well
spice ’mu
nd au
all unrigs
thing’s nice but what
' ” ~'’cm I- have nudity on the
,
?aiS abo“t the general theme, “Swing and
modern age.
I brain,
h ? aImost stola the show was tM
te of public interest in thi\ Nisei Wav.” On X
, J^6 1 skouid subscribe
-the jewel-box presented to Lucy
miser,' A","'’
”Sll”,ss and I
^'"bathim
dipsy doodle world
’
S
magazine.
ExAsk as to yere won by George ^Z^^i ^ugiura; . We’ll alwavs remember
km? and Jorment. No flying I cept-babv. it
cold outside’
Lucky Ikata
Mateuba and । the quaint way it chimed AIbanners and stirring
marches : St. Thomas. Ont.
T
h
comparison
with
here. Only maggots and torn (
■OS average, or what ™'
CWnaa vase of yours trulv’s, ways.”
R A. M.
at and
the the
top "George
’s enviable
dream-girl statuette
f last week s hit parade
’as in an
September 17th was
Position, being ter day on the ENCF calendar.'
D H • U T
N
A TIDBIT FROM EDMONTON
Page 3
Wednesday, Sept. 28, 1949
THE NEW CANADIAN
0
PAGE THREE
ft3
I
IX
li
&
na
Iff
IB
%
>i-
9
ix
o
ft
I'
IX
n
tx
ft
2p
(X
li
IX
cb
IX
ft
5
9
ft
9
»;
9
a
ft
b
'5
9
ft
IX
^>
6
i
GuuufcoMfiWic
fa
(X
9
ft
(X cb
id
(
IX
IX
SI
^J
a
T
0
i
(Z
fl
(X
2
/p
5
IX
©
ft
M^lWW^ftSg
lllbfr 9
0 ftli
5*^2
° 4
O £
M A
3
9 i ill ©ft Jr
n
re
?pd
O 5’2
X^S g
M
H
GO
IX
TOWNE STUDIO
6
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
IX
u.
^
a
Wj
CLEANERS AND DYERS
4454 DUNBAR ST.
VANCOUVER, B. C.
Phone: CHerry 4525
PIVE
YEARS
MOTHPROOF
moth proof
*yn4KtH ^t»ct
SERVICE
TIE (IB
■ F MITIPtllFIII
CLOTwi.a. naxrruRt i
FURNITURE
3
UI
^h"
3«g»
H.»B
s
p^sE
o
w
anas
cn
DRAPES,
RUGS? ETC.
no
3 *t
w
oo
CH
CLOTHING,
GUARANTEE
o
o
W
p ■ ■
o
p
o
^
IS
<-W<ft-®fp,'
a
o
Hl
cn
n
o
MM CM
6 ( &££
wS«i««ii
p
tw
Mx 2
s*
>
^ A CO T*
N O
THE NEW CANADIAN
0
PAGE THREE
ft3
I
IX
li
&
na
Iff
IB
%
>i-
9
ix
o
ft
I'
IX
n
tx
ft
2p
(X
li
IX
cb
IX
ft
5
9
ft
9
»;
9
a
ft
b
'5
9
ft
IX
^>
6
i
GuuufcoMfiWic
fa
(X
9
ft
(X cb
id
(
IX
IX
SI
^J
a
T
0
i
(Z
fl
(X
2
/p
5
IX
©
ft
M^lWW^ftSg
lllbfr 9
0 ftli
5*^2
° 4
O £
M A
3
9 i ill ©ft Jr
n
re
?pd
O 5’2
X^S g
M
H
GO
IX
TOWNE STUDIO
6
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
IX
u.
^
a
Wj
CLEANERS AND DYERS
4454 DUNBAR ST.
VANCOUVER, B. C.
Phone: CHerry 4525
PIVE
YEARS
MOTHPROOF
moth proof
*yn4KtH ^t»ct
SERVICE
TIE (IB
■ F MITIPtllFIII
CLOTwi.a. naxrruRt i
FURNITURE
3
UI
^h"
3«g»
H.»B
s
p^sE
o
w
anas
cn
DRAPES,
RUGS? ETC.
no
3 *t
w
oo
CH
CLOTHING,
GUARANTEE
o
o
W
p ■ ■
o
p
o
^
IS
<-W<ft-®fp,'
a
o
Hl
cn
n
o
MM CM
6 ( &££
wS«i««ii
p
tw
Mx 2
s*
>
^ A CO T*
N O
Page 4
PAGE FOUR
the new
CANADIAN
Wednesday, Sept. 2gj
7
9
0
ft
<
C^
1 TL-J
r
s
X)
i~
ft
4
b
•
T
O 4
y
0
/Idv+
ft
o
*
a
c
ft
9
4
i-
Ml
o
9
f
0
9
o
»ck
if tt
T
5
Sr
3
£
O
O
2)
o
7
K
9
2 AJA
>Tj 2
o 5
a
MU
o
9
6
0 c
o
x:
3
c>
i
5
0
i
6
S
b
£>
ft
& ft
. 0
IX 0 ^
3
o
I X
M£
o' 2
<5 2
f3
£
B
CD
CD
A A #Jg
o ft ft
° g 5
i ^W®
^ ^®t
&
0
.0 0
& V
0 # 0
O
0 §1
o
O
It
6
o
^>
S <3
<
CD
6
u
b
£>
9
t
0
&
7
o
0
O
9
0
O
o
ft
l
h
0
&
b
9
®
O
H
S
P
t
It
6
o
6
li
0 J7
CD
o
^>
5
9
o
0
$
3
CD
/p
T®^
a
i
*&a
Q
nJ
Q
feL
£
#>
^
a
o
® y a^
rA
Jjl^tB
^^T 6^13$
^- 0 #LM
to
■
fill
NO
^0S
A
o
o o
o o
4a
O
3
CD
CO
o ^
5 ®
l{Ui
o
3
ft
o
ft
P
Q (p
tn
a
no
it
Ln
STd> (X0f&
ty 4 ®>
+>^h2l
co
p
? T'M
CD
Q
^ §^O^
5 9 0
Mo>
O
Rib
SB {3 0
§ <
o
(5 5
^
^ a
CD
•ft
CD
P
cn *H
£ 2
O
ft
no
co o C*i
na
nJ ©
to o *
to
oo
to to to
WWad?ANK
EL1ZAm™ & DUNDAS STS.
3
Elizabeth St)
^ » ^
TORONTO
,
__L£WALKER, Manager
^ 0^0
tu
3
Q
O
on
o1
co
oo
3
s
DO
?
^ fp (’
L ^ |;
Bt 0 &
$
U
u
BJ
£P
<5 U
•fry SB
X
L
0
c
o
6
L
t"
ft
'“ b
$}
to
3
o
t-^ £>
/L
Cl -
vO 3
5
°
If
6
i
4
S^
tn S
MU
T
6
0 6
6
/TV
0
Si
CD
tn
s
It
It
o
ft
o
Xp
C
CD
i
5
P O
• -4
6
13
U
9
c
ll
tn
9
b*
L-
o
•9
ft
^^ XP
pj 0
0
4
0
9
0
o
/TV
f
tz
9
5
o
o
o
£
C
o
6
If
9
n s
b
9
3
f
°
9
the new
CANADIAN
Wednesday, Sept. 2gj
7
9
0
ft
<
C^
1 TL-J
r
s
X)
i~
ft
4
b
•
T
O 4
y
0
/Idv+
ft
o
*
a
c
ft
9
4
i-
Ml
o
9
f
0
9
o
»ck
if tt
T
5
Sr
3
£
O
O
2)
o
7
K
9
2 AJA
>Tj 2
o 5
a
MU
o
9
6
0 c
o
x:
3
c>
i
5
0
i
6
S
b
£>
ft
& ft
. 0
IX 0 ^
3
o
I X
M£
o' 2
<5 2
f3
£
B
CD
CD
A A #Jg
o ft ft
° g 5
i ^W®
^ ^®t
&
0
.0 0
& V
0 # 0
O
0 §1
o
O
It
6
o
^>
S <3
<
CD
6
u
b
£>
9
t
0
&
7
o
0
O
9
0
O
o
ft
l
h
0
&
b
9
®
O
H
S
P
t
It
6
o
6
li
0 J7
CD
o
^>
5
9
o
0
$
3
CD
/p
T®^
a
i
*&a
Q
nJ
Q
feL
£
#>
^
a
o
® y a^
rA
Jjl^tB
^^T 6^13$
^- 0 #LM
to
■
fill
NO
^0S
A
o
o o
o o
4a
O
3
CD
CO
o ^
5 ®
l{Ui
o
3
ft
o
ft
P
Q (p
tn
a
no
it
Ln
STd> (X0f&
ty 4 ®>
+>^h2l
co
p
? T'M
CD
Q
^ §^O^
5 9 0
Mo>
O
Rib
SB {3 0
§ <
o
(5 5
^
^ a
CD
•ft
CD
P
cn *H
£ 2
O
ft
no
co o C*i
na
nJ ©
to o *
to
oo
to to to
WWad?ANK
EL1ZAm™ & DUNDAS STS.
3
Elizabeth St)
^ » ^
TORONTO
,
__L£WALKER, Manager
^ 0^0
tu
3
Q
O
on
o1
co
oo
3
s
DO
?
^ fp (’
L ^ |;
Bt 0 &
$
U
u
BJ
£P
<5 U
•fry SB
X
L
0
c
o
6
L
t"
ft
'“ b
$}
to
3
o
t-^ £>
/L
Cl -
vO 3
5
°
If
6
i
4
S^
tn S
MU
T
6
0 6
6
/TV
0
Si
CD
tn
s
It
It
o
ft
o
Xp
C
CD
i
5
P O
• -4
6
13
U
9
c
ll
tn
9
b*
L-
o
•9
ft
^^ XP
pj 0
0
4
0
9
0
o
/TV
f
tz
9
5
o
o
o
£
C
o
6
If
9
n s
b
9
3
f
°
9
Page 5
i 0
ft
ft
L© ^
IU 7
e
i
0
•a
n^
iW.
b
6
EI
0
0*
6
0
O
*ftTT«*iA
® I^KC&S 7 b
l£ 1 frlfHtl
^ ^ ^H 7- t* Ute
_
W&i:k« U®tt fl
J + WTtffi^*’!’
T^ A ^MUV.
<-
Jtttt^ i 1:4% ®^fe 1 !>®H
y
ruj
b
>
©
a'
p
1±
MWz L
p.
+ ^1^ 7 6 4
- i#ML® 1 + 1
0 IfH^M^l
iz /
tT0^100 §
^
5 G 0 -^ ^St
^
6 &^ * ^
^J
i^y/-^
he
?m^^s
? WA
©
©
x
y
-b
O
i
£
b
7^5^ ^ ^J
GC
©
o
~ 02
*
IB
3
9 Be
/J nn
< W'ltW/20 y
*
/|
©
LI+0^niA
AH
R^
Ih I
©
g p
*®ui|
^ Tn ^
1 &y?M
7i i
o
O 2
SB-,t §
HI &3l
Ȥ t
E*
W G 1± L
TWi
Eli
b
IB^'ii
ft
I#
7 0©
t ^ f ® ^ ill i *
#^^ mmz £ 9^
i T
o
i>
L
^J
S^’tfflM
®1
IZ
&
TUrU^^^ ^ c>^
'£15
E’
p!^
b
*
ilUt^ii I ^®z
lz+|p]^ H /
^t ©
ft
I^^A 7
o
4-
A ^ Bij ^ y
b
0
^
Zz
01
b
K
So
®& z
1
7/
f
b
li
F:
ft 4 fE ^ ?E
8t
fill
pj
t
9
70
^ fiz 7 Ut$ !>l®il^iM
4* b -Sb^Oz^giz^A^
J^^ ^ !)K b L® ^^^IS^ 5$+
s® < T® CL^^^ ^g gp
3
Tf ^®X 14^ ^il®^L^%
31
fill
Ri;
w N
FA Tw
— b
>
ft
ft
L© ^
IU 7
e
i
0
•a
n^
iW.
b
6
EI
0
0*
6
0
O
*ftTT«*iA
® I^KC&S 7 b
l£ 1 frlfHtl
^ ^ ^H 7- t* Ute
_
W&i:k« U®tt fl
J + WTtffi^*’!’
T^ A ^MUV.
<-
Jtttt^ i 1:4% ®^fe 1 !>®H
y
ruj
b
>
©
a'
p
1±
MWz L
p.
+ ^1^ 7 6 4
- i#ML® 1 + 1
0 IfH^M^l
iz /
tT0^100 §
^
5 G 0 -^ ^St
^
6 &^ * ^
^J
i^y/-^
he
?m^^s
? WA
©
©
x
y
-b
O
i
£
b
7^5^ ^ ^J
GC
©
o
~ 02
*
IB
3
9 Be
/J nn
< W'ltW/20 y
*
/|
©
LI+0^niA
AH
R^
Ih I
©
g p
*®ui|
^ Tn ^
1 &y?M
7i i
o
O 2
SB-,t §
HI &3l
Ȥ t
E*
W G 1± L
TWi
Eli
b
IB^'ii
ft
I#
7 0©
t ^ f ® ^ ill i *
#^^ mmz £ 9^
i T
o
i>
L
^J
S^’tfflM
®1
IZ
&
TUrU^^^ ^ c>^
'£15
E’
p!^
b
*
ilUt^ii I ^®z
lz+|p]^ H /
^t ©
ft
I^^A 7
o
4-
A ^ Bij ^ y
b
0
^
Zz
01
b
K
So
®& z
1
7/
f
b
li
F:
ft 4 fE ^ ?E
8t
fill
pj
t
9
70
^ fiz 7 Ut$ !>l®il^iM
4* b -Sb^Oz^giz^A^
J^^ ^ !)K b L® ^^^IS^ 5$+
s® < T® CL^^^ ^g gp
3
Tf ^®X 14^ ^il®^L^%
31
fill
Ri;
w N
FA Tw
— b
>
Page 7
mSSn
Bkvednesday, Sept. 28, 1949
19^ ■---------- ----------------- —
THE new CANADIAN
; More Win
By Staff Writer
PAGE SEVEN
1^^
for Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
The Tennis Club Dance
a
69 ALBERT STREET
ot. r. X Baaminton
tremendous success last Sa
(Between Bay & Elizabeth)
Again the St. F. X. Badmin and grateful thanks go to the
The Westerns are within one game of capturing
Phone; ELgin 5935
Ehe West Toronto Senior .League pennant. And they ton Club has been able to secure member of the various other
the badminton courts at the St. sports organizations such as
Kean do just that by winning the fourth game of the Elizabeth Hall at Dundas and Badminton,
2
Baseball, Softball
Ffoiu-out-of-seven series tomorrow night under the lights Spadina. The St. F. X. badmin- Basketball, Bowling, Ice-Hockey,
ton season will begin on Sundav. Golf and Table Tennis, and also
Fat Millen Stadium, game time 8 o’clock.
101 [A QUEEN ST. W.
the Teen-agers and the general
ft
Following the double triumph of the Westerns Oct. 2.
Phone
All
former
members
public
who
attended
our
Cup
1 Saturday afternoon over the West Yorks, the third
WA. 6953
re
quested to turn out for the meet- Presentation gathering. Special
For Pick-up and Delivery
’’-game was moved over to the Millen Stadium Monday mg at St. Elizabeth Hall this blanks to Roy Shin, who was in
knight to be played under the floodlights in order that Sunday. The courts are available charge of the affair, and his asJuli nine innings could be played without fear of dark- every Sunday from 1 to 5:30 sociates who took care of all pre MICKEY S. SATO
Agent
commencing from Oct. 2 and Parations and cleaned up after
jiess, and the Westerns took that one too, 5-1.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
every other Thursday from 6:30 the dance.
> Ken Mitsui hurled what was^ :— ------------------- ——
Office: 21 Dundas Square
to
10:30 commencing from Oct. 6.
Phone AD-0076-7
/■probabh his best game of the
Res.: 5-26 Manning Avenue
For any further information.
^ext year the Mixed Doubles
Meai Cher the nine innings, the
TORONTO. ONT.
phone Anthony Fujimoto at Ke' \1H be deluded in the Open
Res. ME. 6072
Kporth iight-hander allowed but
5337.
Tournament and we hope to see
one scratch hit that bounced over
many new names added to the
F the thud baseman’s shoulder
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
■Which the official scorer could
HAMILTON. — In the third
CONSULT
I ha\e leaned over backwards and
week of competition in the
but
■^called it an error. He struck out
William Bendena
Real Estate & Business Broker
■ -nine men and issued a single Hamilton Nisei Bowling League personal parcels containing- otter 5'al in X vT “7-°““
than
permissible
relief articles X
‘ and b2d,K'
on
record,
Sid
Yaguchi
’
s
with
an
Japanese Patronage Appreciated
I walk, the walk coming in the fifth
OFFICE
altered
lineup
is
leading
the
loop
1555 DUNDAS W.
(food, clothing’ and medicine)
°
with two out, followed by two
LA-7570
TORONTO, ONT.
with
nine
points
as
they
humbled
such as household articles, pro- ■
———_
_
| infield misplays that gave West
Jim
Kinoshita
’
s
outfit
3-1.
fessional instruments and tools description of the contents, the
Llork their lone tally. Ken MitTied
for
second
place
are
of trade in non-commercial quan- pvords “For addressee’s personal
| sui also got the first and best
In Hamilton, It'i
S' hit of the game, a driving double Sobel’s Clothes Ltd., Wilson’s titles for the personal use of
- the
— , use”. The articles mentioned
Credit Jewellers, Pinsmashers -addiessee do not require import other than the recog’nized relief
i uFo centie field in the fourth.
and
Roy Honda’s with seven licenses.
items are delivered subject to the
It was a combination of timely
The
customs
declarations | usual customs duties and" other
hits and timely errors by the points each. The rest of the loop
are
following
’
close
behind.
should
bear,
in
addition
to the charges applicable in Japan.
CHOP SUEY HOUSE
fewest York defense and bases on
The Pinsmashers beat Sobel’s
| balls off starting pitcher Gostlin
21 JOHN ST., NORTH
Clothes
3-1 with ’Kaz Kadonaga
[ that netted the Westerns a single 1
r run in the 5th and 7th innings, of the former posting the best
For Fine Chinese Food
L fo1 lowed by a 3-run uprising in mark on the board with 688-249.
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
Facilities for
Roy Honda’s split 2-2 with the
* De Sth.
In all the Westerns
\
NEAT-APPEARING,
^tt^FCecil Kumagai of
YOUNG BOY for factory
• amassed eight hits with Ken Swanees.
PARTIES & BANQUETS.
j tive young lady to act as floor work, good wages to start. Acme
Swanees
hitting
677-311
and
Slim
Mitsui, Sock Tsukamoto, and
i lady in Canada’s leading hair- Hat Shop, 209 McCaul St., Tor
, dressing salon. Apply Kennedv- onto. AD. 8430.
Bai on Wakabayashi each getting Kondo of Honda’s 679-307.
Sam Kondo’s team blanked Gilroy Hairdressing Salon, 1415
a pair.
GENERAL FACTORY work
Kim Takeda’s Wilson Credit Yonge St,, Toronto._________
and to learn to make springs.
Tsukamoto, the leadoff hitter, Jewellers 4-0, with Roy Kumagai
EXPERIENCED power-mach- Good steady work, good wages.
ine.
operators, good working con Apply Canadian Spring Co., 2784
got on base on three occasions polling 658-237 for the winners
ditions.
3rd floor, 154 Dundas St. W., Toronto.
Agent
and each time, he stole second. and Sam Takashita 650-288 and Pearl St.,Apply
Toronto.
r
Afield the Westerns showed Kim Takeda 607-234 for the
OPERATORS experienced on I DOMESTIC HELP WANTED
MONARCH LIFE
» "ell, particularly the right side losers.
ladies’
sportswear,
McIntosh
BUSINESS GIRL or student
ASSURANCE CO.
with Wakabayashi in centre and
Last year’s champs, Star-Lite H
i
light services and
A.ki Koyanagi in centre pulling Lunch defeated Strikers 3-1, Mits ±2™?™:______________ ._________
baby-sitting. Good home in Casa
66 King St. E.,---- Tel. 2-2594
GIRL, full or part time, as at- Loma district. MI. 1486, Toronto.
> them down, and Herb Miyasaki Sonoda came through with 674Hamilton
tendant.
Apply Uptown LaunCANADIAN JAPANESE
at first digging low throws out of 309 for the Lites and Mike Honda north
’ rfX
‘
Residence:
, t ihe dirt. Second baseman Buzz hit three games for 695 as
TnmnM ’ e
Of Ionge Lovely home, best wages. For
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
> Ogaki made the neatest play Strikers took their lone point on
---------—___ particulars phone KI 2545 (TorX "hen he ran close to first to a big 1135 game".
CLERK for receiving and | onto), after 6.
checking, RA.
' good
nav.
Vo°Tie
7777X77
-----------■, come up with a ground ball one8316?
Toronto
°
LoC
°i0KcandI general housework,
Yosh Tonogai’s five beat Jack Cleaners,
| handed and throw the potential Kondo’s 3-1. Herby Izumi for the
Diamond Engagement
7---- female. Seperate room and bath,
SEWING
MACHINE
operators
good
wages.
Mrs.
Smith,
20
Roserunner out at first.
Rings, Birthstones
winners marked the best score and trimmers on foundation mary Lane, Toronto, HY 3525
And
Jewellery . . .
fapamfqr
------------------- ~
The Westerns pitching staff of the night with 708-316 ably garments, good starting wages,
Rolex,
Elgin and Hamilton
40-hour
week.
Applv
Mr.
,
GIRL
or
woman
all shared in the three wins as assisted by Sammy Sonoda with. rison, Flexees Canada Ltd., 48
Watches
ni
modern,
wellIn the Saturday afternoon double 647-262.
Abell St., Toronto.
LnmPP7 Liberal wages,
Community and International
The girls especially are bowl
Silverware
p VPFR TPRf q cat a v t> • n^
P^y ti ansportation to
oiB Ken Ohara pitched a 3LXILKIENCED DRESSMAK- Prince George. Write Mrs R
Prompt Attention to Mail
ing
well
this
year
and
your
cor
and Aki Koyanagi allowER and power machine operator Spurr, Box 564. Prince George’
Order Repairs
6 ’
™ five hits, to win 4-1 and 3-1 respondent anticipates a close required for custom-made garm- B. C.
When in Chinatown—It will
ents. 835 weekly, depending on
------------- -------------- ------------ ---pay you to visit us
| respectively. These coupled with race for top honors among the capability.
Phone
RE
5577,
TorREAL ESTATE
j hen Mitsui’s win, put the West fair sex as all are capable of
LOWE BROS.
___________________________
THINKING OFWuYING~A~
! Y’rker UP against the wall as averaging 170 or better.
Watchmakers
& Jewellers
HIGH SCHOOL GIRL for
HOME’
We are all looking forward to groceteria,
55
ELIZABETH
STREET
I n65^™5 need but one win while
after school
and You
™
r j
TORONTO
EL. 5810
7005, Toronto.
iust
n
° ?nd
I * eJ nould have to take four the Bowling League Dance on Saturdays, RA.
m ।
■
... .
, ,
„.,, just me nome you are looking
Oct. 8 in Gould’s Hall. Special
I straight.
FOR RENT
for> Phone Eric Attenborough.
rates are offered to Teen-agers ——------- -------------------------- ORchard 3285, GEO. L. ATTENFLAT for adults.
15 Wales BOROUGH. REAL ESTATE
TOKYO. — Sukejiro Suga, 73, and students, tickets being avail
Ave.
,
Toronto.
261 Durie St. (at Bloor) Toronvegetable peddler, is worried able from the league executives.
TWO ROOMS for rent. ME. to.
7750 (Toronto).
i.s.t.
ecause his children and grandFARM LAND, homes and
FURNISHED, newly decora- I acreage for new and old settlers
^ildren will not be able to get
ted modern kitchen and bedroom, in B. C., reasonable. Write L.
his house for his funeral NOTE TO ‘DISGUSTED’:
suit married couple or three Cameron, Box 132, Hammond,
Harold Morishita
adult. Phone WA. 9934, Toronto. B.C.
When he dies. His ten
It
is
against
the
strict
policy
children
ROOMS, suit couple, PR. 1384,
FOR SALE
e presented him with so many of The New Canadian to publish Toronto.
1931 Avenue Road
letters
which
are
unsigned.
We
godchildren that he can reTORONTO
LARGE. FRONT ROOM, light
CCM RAMBLER bicvcle for
will, however, print a letter under
housekeeping, suitable for two | sale. In good shape and condi
m er the names of only 60 of
Phone: RE. 5411
a non de plume if the writer so girls or couple, 383 King St. W., tion. Apply by mail to R. Kamo,
‘hem.
desires.
EL. 4501. Toronto.
Downsview, Ont.
BUSINESS FOR SALE
$2,500 Dry-Cleaning and Press
Better Service
0
Tastier Food
ing business in excellent location.
All IL of T. Nisei Students!
2214 Dundas St. W., Toronto.
Don’t Forget the Freshmen Social
___ PROPERTY FOR SALE
FOR SALE at Winlaw, B. C.,
New Private Room Upstairs
Slocan Valley, 195 acres of land,
$4,500.
Enough
poles
on
land
to
Ketchum Hall For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Friday, Sept. 30
pay for place in making poles
and loading same on cars. Du
39 Davenport at Bay
11 Elizabeth St.
Time: 8 sharp
Toronto, Ont
mont. 1164 W. 32nd. Vancouver,
B. C.
~
~
“
7
=—
0. K. CLEANERS
I
Bkvednesday, Sept. 28, 1949
19^ ■---------- ----------------- —
THE new CANADIAN
; More Win
By Staff Writer
PAGE SEVEN
1^^
for Tasty Oriental Dishes
Dine With Your Friends at
The Great China
The Tennis Club Dance
a
69 ALBERT STREET
ot. r. X Baaminton
tremendous success last Sa
(Between Bay & Elizabeth)
Again the St. F. X. Badmin and grateful thanks go to the
The Westerns are within one game of capturing
Phone; ELgin 5935
Ehe West Toronto Senior .League pennant. And they ton Club has been able to secure member of the various other
the badminton courts at the St. sports organizations such as
Kean do just that by winning the fourth game of the Elizabeth Hall at Dundas and Badminton,
2
Baseball, Softball
Ffoiu-out-of-seven series tomorrow night under the lights Spadina. The St. F. X. badmin- Basketball, Bowling, Ice-Hockey,
ton season will begin on Sundav. Golf and Table Tennis, and also
Fat Millen Stadium, game time 8 o’clock.
101 [A QUEEN ST. W.
the Teen-agers and the general
ft
Following the double triumph of the Westerns Oct. 2.
Phone
All
former
members
public
who
attended
our
Cup
1 Saturday afternoon over the West Yorks, the third
WA. 6953
re
quested to turn out for the meet- Presentation gathering. Special
For Pick-up and Delivery
’’-game was moved over to the Millen Stadium Monday mg at St. Elizabeth Hall this blanks to Roy Shin, who was in
knight to be played under the floodlights in order that Sunday. The courts are available charge of the affair, and his asJuli nine innings could be played without fear of dark- every Sunday from 1 to 5:30 sociates who took care of all pre MICKEY S. SATO
Agent
commencing from Oct. 2 and Parations and cleaned up after
jiess, and the Westerns took that one too, 5-1.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
every other Thursday from 6:30 the dance.
> Ken Mitsui hurled what was^ :— ------------------- ——
Office: 21 Dundas Square
to
10:30 commencing from Oct. 6.
Phone AD-0076-7
/■probabh his best game of the
Res.: 5-26 Manning Avenue
For any further information.
^ext year the Mixed Doubles
Meai Cher the nine innings, the
TORONTO. ONT.
phone Anthony Fujimoto at Ke' \1H be deluded in the Open
Res. ME. 6072
Kporth iight-hander allowed but
5337.
Tournament and we hope to see
one scratch hit that bounced over
many new names added to the
F the thud baseman’s shoulder
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
■Which the official scorer could
HAMILTON. — In the third
CONSULT
I ha\e leaned over backwards and
week of competition in the
but
■^called it an error. He struck out
William Bendena
Real Estate & Business Broker
■ -nine men and issued a single Hamilton Nisei Bowling League personal parcels containing- otter 5'al in X vT “7-°““
than
permissible
relief articles X
‘ and b2d,K'
on
record,
Sid
Yaguchi
’
s
with
an
Japanese Patronage Appreciated
I walk, the walk coming in the fifth
OFFICE
altered
lineup
is
leading
the
loop
1555 DUNDAS W.
(food, clothing’ and medicine)
°
with two out, followed by two
LA-7570
TORONTO, ONT.
with
nine
points
as
they
humbled
such as household articles, pro- ■
———_
_
| infield misplays that gave West
Jim
Kinoshita
’
s
outfit
3-1.
fessional instruments and tools description of the contents, the
Llork their lone tally. Ken MitTied
for
second
place
are
of trade in non-commercial quan- pvords “For addressee’s personal
| sui also got the first and best
In Hamilton, It'i
S' hit of the game, a driving double Sobel’s Clothes Ltd., Wilson’s titles for the personal use of
- the
— , use”. The articles mentioned
Credit Jewellers, Pinsmashers -addiessee do not require import other than the recog’nized relief
i uFo centie field in the fourth.
and
Roy Honda’s with seven licenses.
items are delivered subject to the
It was a combination of timely
The
customs
declarations | usual customs duties and" other
hits and timely errors by the points each. The rest of the loop
are
following
’
close
behind.
should
bear,
in
addition
to the charges applicable in Japan.
CHOP SUEY HOUSE
fewest York defense and bases on
The Pinsmashers beat Sobel’s
| balls off starting pitcher Gostlin
21 JOHN ST., NORTH
Clothes
3-1 with ’Kaz Kadonaga
[ that netted the Westerns a single 1
r run in the 5th and 7th innings, of the former posting the best
For Fine Chinese Food
L fo1 lowed by a 3-run uprising in mark on the board with 688-249.
FEMALE HELP WANTED
HELP WANTED
Facilities for
Roy Honda’s split 2-2 with the
* De Sth.
In all the Westerns
\
NEAT-APPEARING,
^tt^FCecil Kumagai of
YOUNG BOY for factory
• amassed eight hits with Ken Swanees.
PARTIES & BANQUETS.
j tive young lady to act as floor work, good wages to start. Acme
Swanees
hitting
677-311
and
Slim
Mitsui, Sock Tsukamoto, and
i lady in Canada’s leading hair- Hat Shop, 209 McCaul St., Tor
, dressing salon. Apply Kennedv- onto. AD. 8430.
Bai on Wakabayashi each getting Kondo of Honda’s 679-307.
Sam Kondo’s team blanked Gilroy Hairdressing Salon, 1415
a pair.
GENERAL FACTORY work
Kim Takeda’s Wilson Credit Yonge St,, Toronto._________
and to learn to make springs.
Tsukamoto, the leadoff hitter, Jewellers 4-0, with Roy Kumagai
EXPERIENCED power-mach- Good steady work, good wages.
ine.
operators, good working con Apply Canadian Spring Co., 2784
got on base on three occasions polling 658-237 for the winners
ditions.
3rd floor, 154 Dundas St. W., Toronto.
Agent
and each time, he stole second. and Sam Takashita 650-288 and Pearl St.,Apply
Toronto.
r
Afield the Westerns showed Kim Takeda 607-234 for the
OPERATORS experienced on I DOMESTIC HELP WANTED
MONARCH LIFE
» "ell, particularly the right side losers.
ladies’
sportswear,
McIntosh
BUSINESS GIRL or student
ASSURANCE CO.
with Wakabayashi in centre and
Last year’s champs, Star-Lite H
i
light services and
A.ki Koyanagi in centre pulling Lunch defeated Strikers 3-1, Mits ±2™?™:______________ ._________
baby-sitting. Good home in Casa
66 King St. E.,---- Tel. 2-2594
GIRL, full or part time, as at- Loma district. MI. 1486, Toronto.
> them down, and Herb Miyasaki Sonoda came through with 674Hamilton
tendant.
Apply Uptown LaunCANADIAN JAPANESE
at first digging low throws out of 309 for the Lites and Mike Honda north
’ rfX
‘
Residence:
, t ihe dirt. Second baseman Buzz hit three games for 695 as
TnmnM ’ e
Of Ionge Lovely home, best wages. For
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
> Ogaki made the neatest play Strikers took their lone point on
---------—___ particulars phone KI 2545 (TorX "hen he ran close to first to a big 1135 game".
CLERK for receiving and | onto), after 6.
checking, RA.
' good
nav.
Vo°Tie
7777X77
-----------■, come up with a ground ball one8316?
Toronto
°
LoC
°i0KcandI general housework,
Yosh Tonogai’s five beat Jack Cleaners,
| handed and throw the potential Kondo’s 3-1. Herby Izumi for the
Diamond Engagement
7---- female. Seperate room and bath,
SEWING
MACHINE
operators
good
wages.
Mrs.
Smith,
20
Roserunner out at first.
Rings, Birthstones
winners marked the best score and trimmers on foundation mary Lane, Toronto, HY 3525
And
Jewellery . . .
fapamfqr
------------------- ~
The Westerns pitching staff of the night with 708-316 ably garments, good starting wages,
Rolex,
Elgin and Hamilton
40-hour
week.
Applv
Mr.
,
GIRL
or
woman
all shared in the three wins as assisted by Sammy Sonoda with. rison, Flexees Canada Ltd., 48
Watches
ni
modern,
wellIn the Saturday afternoon double 647-262.
Abell St., Toronto.
LnmPP7 Liberal wages,
Community and International
The girls especially are bowl
Silverware
p VPFR TPRf q cat a v t> • n^
P^y ti ansportation to
oiB Ken Ohara pitched a 3LXILKIENCED DRESSMAK- Prince George. Write Mrs R
Prompt Attention to Mail
ing
well
this
year
and
your
cor
and Aki Koyanagi allowER and power machine operator Spurr, Box 564. Prince George’
Order Repairs
6 ’
™ five hits, to win 4-1 and 3-1 respondent anticipates a close required for custom-made garm- B. C.
When in Chinatown—It will
ents. 835 weekly, depending on
------------- -------------- ------------ ---pay you to visit us
| respectively. These coupled with race for top honors among the capability.
Phone
RE
5577,
TorREAL ESTATE
j hen Mitsui’s win, put the West fair sex as all are capable of
LOWE BROS.
___________________________
THINKING OFWuYING~A~
! Y’rker UP against the wall as averaging 170 or better.
Watchmakers
& Jewellers
HIGH SCHOOL GIRL for
HOME’
We are all looking forward to groceteria,
55
ELIZABETH
STREET
I n65^™5 need but one win while
after school
and You
™
r j
TORONTO
EL. 5810
7005, Toronto.
iust
n
° ?nd
I * eJ nould have to take four the Bowling League Dance on Saturdays, RA.
m ।
■
... .
, ,
„.,, just me nome you are looking
Oct. 8 in Gould’s Hall. Special
I straight.
FOR RENT
for> Phone Eric Attenborough.
rates are offered to Teen-agers ——------- -------------------------- ORchard 3285, GEO. L. ATTENFLAT for adults.
15 Wales BOROUGH. REAL ESTATE
TOKYO. — Sukejiro Suga, 73, and students, tickets being avail
Ave.
,
Toronto.
261 Durie St. (at Bloor) Toronvegetable peddler, is worried able from the league executives.
TWO ROOMS for rent. ME. to.
7750 (Toronto).
i.s.t.
ecause his children and grandFARM LAND, homes and
FURNISHED, newly decora- I acreage for new and old settlers
^ildren will not be able to get
ted modern kitchen and bedroom, in B. C., reasonable. Write L.
his house for his funeral NOTE TO ‘DISGUSTED’:
suit married couple or three Cameron, Box 132, Hammond,
Harold Morishita
adult. Phone WA. 9934, Toronto. B.C.
When he dies. His ten
It
is
against
the
strict
policy
children
ROOMS, suit couple, PR. 1384,
FOR SALE
e presented him with so many of The New Canadian to publish Toronto.
1931 Avenue Road
letters
which
are
unsigned.
We
godchildren that he can reTORONTO
LARGE. FRONT ROOM, light
CCM RAMBLER bicvcle for
will, however, print a letter under
housekeeping, suitable for two | sale. In good shape and condi
m er the names of only 60 of
Phone: RE. 5411
a non de plume if the writer so girls or couple, 383 King St. W., tion. Apply by mail to R. Kamo,
‘hem.
desires.
EL. 4501. Toronto.
Downsview, Ont.
BUSINESS FOR SALE
$2,500 Dry-Cleaning and Press
Better Service
0
Tastier Food
ing business in excellent location.
All IL of T. Nisei Students!
2214 Dundas St. W., Toronto.
Don’t Forget the Freshmen Social
___ PROPERTY FOR SALE
FOR SALE at Winlaw, B. C.,
New Private Room Upstairs
Slocan Valley, 195 acres of land,
$4,500.
Enough
poles
on
land
to
Ketchum Hall For reservations phone TR 0851 or WA 9974
Friday, Sept. 30
pay for place in making poles
and loading same on cars. Du
39 Davenport at Bay
11 Elizabeth St.
Time: 8 sharp
Toronto, Ont
mont. 1164 W. 32nd. Vancouver,
B. C.
~
~
“
7
=—
0. K. CLEANERS
I
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
erdona
SEPTEMBER
^^W^SeptjS, 19i9
Long-Range Romance
Started By Letters
CFO33
MONARCH u^^
and
TOLA O. — The Tokyo MainiinrJT£
28—Toronto. JCCA Badminton
chi newspaper reported recently
Club meeting, 7:30, Church of
of a romance which resulted
n «
-Telephone: 1241
All Nations, Primary Room.
irom a correspondence between
P-O. BOX 182
-8—Toronto. Metropolitan Nisei
Shigeru Suganuma, an employee
Christian Fellowship meeting.
of the U. S. Army in Japan and
Metropolitan Church house,
Dorothy A. Christensen, a bank
BILL TAKEDA
&
8:15 sharp.
General Insurance
ohn
„
worker in St. Paul, Minn.
86 GAMBLE^’
30—Hamilton. Japanese movies,
Mainichi said the correspond- i
sponsored by Bukkyokai, at
ence began after an American
Toronto, Ont.
Cannon Hall, 7 p.m.
Automobile, Fire, B
gave Suganuma, 25, a translator,
30—Toronto. Nisei
Students
^Accidenf & Sickness, etc.
the name and address of the
I
Club opening social and fresh
American girl. The girl is reman party, at Ketchum Hall,
ported to have written that she
8 p.m.
* • Kobayashi
intends to come to Japan and
I n
Yamada Studio
Agent
*
Yamada Studio marry him as soon as she has
OCTOBER
SUN LIFE ASSURANCE
saved enough money.
IDE - KAGETSU
COMPANY
OF CANADA
OHASHI - FURUYA
The newspaper publicity given
St. George’s Hall, John and
TORONTO. — The marriage
the long-range romance has
149
Kamloops, B c.
Stephanie, 8-11.
of Akiko, daughter of Mr. and
TORONTO. — The
Toronto driven the bashful Suganuma to
I 1°
1—Winnipeg, Co-Ed Canteen an- Mrs. Eikichi Kagetsu, to Henry Buddhist Church was the scene
| ^'e
self-imposed seclusion and he
nual jaunt, Lockport’s Ren Ide,
son
of
the
late
Mr.
and
Mrs.
f Be
n i ,
j °f a double-ring ceremonv for had not even reported for work.
dominion life
dezvous, 8 and 8:15 p.m.
Rokutaro Ide, took place on Aug. the marriage of Fusae, daughter
assurance company
S dir
Mainichi added that the St.
8—Hamilton. Bowling League
v the Metr°P°Iitan United of Mr. and Mrs. Tomegoro FuRepresentative
Dance, at Gould’s Hall.
Church with Dr. Peter Bryce and ruya, to Mitsuo Ohashi son of Paul girl’s mother at first op
posed
her
daughter
’
s
plans
but
8—Montreal.
K‘ ShM^iz^ officiating.
Mr. and Mrs. Tomekichi Ohashi,
Japanese Movie
Edward T. Ouchi I Di
now
has
relented
and
promised
H h3
Night by Japanese Division
Box 1670
Vernon, B.C,
WaS attended by on Sept. 10. Rev. T. Tsuji offici- to give her a console radio as a
IB fer. of Montreal Catholic Church ilrs. Lillian Kadota of Montreal I ated.
wedding
gift.
K pm
D’Arcy McGee High School who was the matron of honour,
Given in ma
marriage by her
B bee
Hall. 7:30 p.m.
iachiSta Shi?°
and father’ the bride was ^wned in
K sigi
Japanese Movies
10—-Toronto. Toronto Japanese
\Ade!aide St E- Toronto'
maids The h
W GrS brides’ satin fashioned with fitted lace
Golf Club Dance at Masaryk "bebi:^ ^ t lace siee-es and Mi “
Barrister and Solicitor
MONTREAL. — The Montreal
ft nan
1st and 2nd Mortgage Loans
Ballroom.
Catholic
Japanese
Division
will
endin® in a long train. Her veil
H reQl
22—Toronto. I BS Third Annual do, Jin Jde and Hai
arranged
Miss
Marion
Short/
a . °ets^- was held by a coronet of seed hold Japanese movies at the
E add:
Office
EL.
5259
Res.
LY.
3427
Production featuring English
v
D
’
arcy
McGee
High
School
at
soloist
US tbe pearl and she carried a bouquet
I coin
Vocal
Contest.
Ukrainian
i .30 p.m., Oct. 8. The two movies
PI oan,T1
Labor Temple, 300 Bathurst cirHePtiOn T heM at the «“^^ ^
are
entitled
“
Chuji
Komori
Uta
”
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
8 p.m.
’ Chui ch House with Yosh Hvodo
x
B sent
M’ I and Asosaki No Hana” and the
m attendants were
---- । narrator will be Mr. Naruishi of
O^T<Tnt°- YBS Third A«nual acting as toastmaster. The couple r
I Club
Production featuring Japan spent their honeymoon at Cedar
maid of honour, Toronto.
f TOWIW ITMIO)
and M1SS Mlsao F^uya, sister of
ese Vocal Contest. Ukrainian Villa Lodge, Balsam Lake
PORTRAITS 8Y
;
*
*
*
“
e
bride,
was
bridesmaid.
Hy
Labor Temple, 300 Bathurst
BANDO
Groomsman
was
Tosh
Nishijima
2 p.m.
Ne'
HI DUNDAS ST W
TORONTO
Tmnx™
and usher- Vic Ohashi.
H.
gata, daughter ofjlr^0 K": L
a reception at the
MRS.
UMEYO
SUGINOMORI
fellowship meeting
Nagata, and Mr
hl G°ld“ Dras™ Chop Suey, the
PICKERING,
Ont. — M-rs.
15 seasc
f,irst fal1 meetin£ of the ^^ and “>■■ Bizo Bando, son
Metropolitan
Christian
Nisei of Mr. and Mrs. Tomizo Bando couple left Malton airport for Umeyo Suginomori, 70, of Pickerj'tith
24,:
E
Fellowship will be held at the neLTi6d at the Carlton New York. Both travelled in a 111 S’ passed away on Sept. 19.
twin-suit of dark grey with tan Funeral services were held at a
Metropolitan Church House on United Church. Rev. Finley
B mam
Chop Suey House
of- accessories for the bride.
। Toronto Crematorium by Rev.
lar 1
-ept 28 at 8:15 sharp. This will ficiated.
92-A Elizabeth St., Toronto
Nishimoto.
Sewanins were Mr. and Mrs.
be the first fellowship meeting
Mr. Iwazo Sugiman was the
BANQUETS AND FAMILY
T. Baba.
^ce-I
for Mass Sadler, the new advisor sewanin.
DINNERS
secret
and successor to Miss Bird, and
The couple will reside at 267
JASUBURO TANIGUCHI
Hours: 12 Noon to 4 aun.
L treasi
Markham
St., Toronto.
us will be the opportunitv to
TORONTO. - Mr. Jasuburo
Reservations: EL. 9035
g-et acquainted for those
*
*
*
Taniguchi passed away on Sept.
|, held a
Funeral services were held
|’< Moriy
YASUI - SORA
Residence:
Elgin 0508
on Sept. 23 at the Thomps on
2 Vesta Drive
Ei decide
TORONTO, — The marriage funeral home by- Rev. Tsuji.
MAfair 1365.
Ik revive'
of Chizuko, elder daughter of
appoin
Andrew
E. McKague,
*
Mrs. Hanayo Sora, and Youchi
Hl ^an
Barrister, Solicitor, NotaryYASUTARO NAKANO
Doc 1 asui, elder son of Airs.
For Tasty Chinese Dishes
Public.
IB commi
OAKVILLE, Ont. — Mr. YasuYoshi Yasui, was solemnized by
201 Northern Ontario Bldg.
Dine With Your Friends at
It ^ P
330 Bay St.
Pev. K. Shimizu at the Church Sept
X °f Oakville died on
lb feting
(Corner
Adelaide
&
Bay
Sts.)
।
of All
.411 Nations on Sept. 17.
P • 16. The funeral was held
°f
Iat An
at the St. Judas Anglican Church
TORQNTO.
J* carriage by her
B ne-\’t i
Kishimoto. Cremation
b other, Mr. Roy Sora, the bride '
E held y
n-A ELIZABETH ST_
TORONTO, ONT.
"as held on Sept. 19.
"as attended by her sister, Katie.
II ^
games,
*
e 1
Hhone ELgm 7698
? p
Miss Joan Sora.'
*
*
‘T Bernie Yokota of Montreal
| menibe:
REIKO HARUTA
"as best man.
| wme di
20 Years of Experienced
^eiko
| "’ill no1
enAner a reception at the Gold mid M t St daUghter of MrService
198
Albany
Ave.
Toronto
en Dragon, the couple flew to and Mrs. Hiroshi Haruta, passed
Phone: Home, LA. 933.3
York for their honeymoon. away at the Royal Victoria Hos
I ^ed
Genuine Suzuki's
Office, EL. 1315
Pital on Sept. 14. Funeral services
Mr. and Mrs. Mick
I ^e^ 1
JIANUFACTUREES life
Sato "ere held on Sept. 17.
were the baishakunin
Insurance Company
E T: °«awa
k
c.:“ X
| “ “ ““” 4‘:
CATHAY GARDEN
S. Shinobu
AJI-NO-MOTO
J lit lie hit goes a long way_
99.5% pure or better_____
It is always cheaper to use the very best!
ECIAL prices to co-ops, brokers and
the trade in general
Exclusively distributed by
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LIMITED
2131 Dundas Street
Vancouver, B. C.
e
VERNON, B. c
J? ^SuafS"’ s«Cond Masaru
see of
1 and Mrs. Goichiro Nao-a*5 on Monday, Sept.
inloading lOgs at the £’ ^ f
Sawmill in Lumby, B. C.
Ie Y0K(
Panese
| have b
Quick, Quality Service”
I Pounds
I by her i
I “ Engh
DANFORTH CLEANERS
(
Toronto, Ontario
Nine Stores to Serve You
aOO Jones Avenue
; 270 Danforth Avenue............................................ Phone GL. 5481
se^tices were held at
1010 Shaw Street
.... ....................................... Phone GL. 6774
Ca™PbeI1 a”d Winter Chapel
I 1432 Danforth Avenue........................................ Phone LA' 9303
I
°n Sept 16- Rev. Y. Yo- I ; 558 Dundas W
...................... ................ Phone GL. 2052
I Ishioka of Kelowna officiated
f 2156 n
.....
. Phone WA. 6698
^ and Mrs. Goichiro Nara i'
6
St E'
... Phone OX. 8825
1218 Kingston Road
?S?J 5° thank their ^nv '
Phone OX. 8682
-^6nDanfOrth A^nue \
E i
and ^‘^hbours
Phone GR. 7275
'00 Pape Avenue
AO! their expressions of svmpaPhone GE. 1223
i by and their beautiful floi
Saul S. Kadonaga
Jhs. J
I :s living
| ment hoi
;
62 year;
carried •
< Cor
b^nch v
■fas 38.
_She ga
I
8ner the
.burned
k' who
^asbs^.d ■
^ but s
^ care
“-=band J
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR
erdona
SEPTEMBER
^^W^SeptjS, 19i9
Long-Range Romance
Started By Letters
CFO33
MONARCH u^^
and
TOLA O. — The Tokyo MainiinrJT£
28—Toronto. JCCA Badminton
chi newspaper reported recently
Club meeting, 7:30, Church of
of a romance which resulted
n «
-Telephone: 1241
All Nations, Primary Room.
irom a correspondence between
P-O. BOX 182
-8—Toronto. Metropolitan Nisei
Shigeru Suganuma, an employee
Christian Fellowship meeting.
of the U. S. Army in Japan and
Metropolitan Church house,
Dorothy A. Christensen, a bank
BILL TAKEDA
&
8:15 sharp.
General Insurance
ohn
„
worker in St. Paul, Minn.
86 GAMBLE^’
30—Hamilton. Japanese movies,
Mainichi said the correspond- i
sponsored by Bukkyokai, at
ence began after an American
Toronto, Ont.
Cannon Hall, 7 p.m.
Automobile, Fire, B
gave Suganuma, 25, a translator,
30—Toronto. Nisei
Students
^Accidenf & Sickness, etc.
the name and address of the
I
Club opening social and fresh
American girl. The girl is reman party, at Ketchum Hall,
ported to have written that she
8 p.m.
* • Kobayashi
intends to come to Japan and
I n
Yamada Studio
Agent
*
Yamada Studio marry him as soon as she has
OCTOBER
SUN LIFE ASSURANCE
saved enough money.
IDE - KAGETSU
COMPANY
OF CANADA
OHASHI - FURUYA
The newspaper publicity given
St. George’s Hall, John and
TORONTO. — The marriage
the long-range romance has
149
Kamloops, B c.
Stephanie, 8-11.
of Akiko, daughter of Mr. and
TORONTO. — The
Toronto driven the bashful Suganuma to
I 1°
1—Winnipeg, Co-Ed Canteen an- Mrs. Eikichi Kagetsu, to Henry Buddhist Church was the scene
| ^'e
self-imposed seclusion and he
nual jaunt, Lockport’s Ren Ide,
son
of
the
late
Mr.
and
Mrs.
f Be
n i ,
j °f a double-ring ceremonv for had not even reported for work.
dominion life
dezvous, 8 and 8:15 p.m.
Rokutaro Ide, took place on Aug. the marriage of Fusae, daughter
assurance company
S dir
Mainichi added that the St.
8—Hamilton. Bowling League
v the Metr°P°Iitan United of Mr. and Mrs. Tomegoro FuRepresentative
Dance, at Gould’s Hall.
Church with Dr. Peter Bryce and ruya, to Mitsuo Ohashi son of Paul girl’s mother at first op
posed
her
daughter
’
s
plans
but
8—Montreal.
K‘ ShM^iz^ officiating.
Mr. and Mrs. Tomekichi Ohashi,
Japanese Movie
Edward T. Ouchi I Di
now
has
relented
and
promised
H h3
Night by Japanese Division
Box 1670
Vernon, B.C,
WaS attended by on Sept. 10. Rev. T. Tsuji offici- to give her a console radio as a
IB fer. of Montreal Catholic Church ilrs. Lillian Kadota of Montreal I ated.
wedding
gift.
K pm
D’Arcy McGee High School who was the matron of honour,
Given in ma
marriage by her
B bee
Hall. 7:30 p.m.
iachiSta Shi?°
and father’ the bride was ^wned in
K sigi
Japanese Movies
10—-Toronto. Toronto Japanese
\Ade!aide St E- Toronto'
maids The h
W GrS brides’ satin fashioned with fitted lace
Golf Club Dance at Masaryk "bebi:^ ^ t lace siee-es and Mi “
Barrister and Solicitor
MONTREAL. — The Montreal
ft nan
1st and 2nd Mortgage Loans
Ballroom.
Catholic
Japanese
Division
will
endin® in a long train. Her veil
H reQl
22—Toronto. I BS Third Annual do, Jin Jde and Hai
arranged
Miss
Marion
Short/
a . °ets^- was held by a coronet of seed hold Japanese movies at the
E add:
Office
EL.
5259
Res.
LY.
3427
Production featuring English
v
D
’
arcy
McGee
High
School
at
soloist
US tbe pearl and she carried a bouquet
I coin
Vocal
Contest.
Ukrainian
i .30 p.m., Oct. 8. The two movies
PI oan,T1
Labor Temple, 300 Bathurst cirHePtiOn T heM at the «“^^ ^
are
entitled
“
Chuji
Komori
Uta
”
PORTRAIT • COMMERCIAL • COLOUR
8 p.m.
’ Chui ch House with Yosh Hvodo
x
B sent
M’ I and Asosaki No Hana” and the
m attendants were
---- । narrator will be Mr. Naruishi of
O^T<Tnt°- YBS Third A«nual acting as toastmaster. The couple r
I Club
Production featuring Japan spent their honeymoon at Cedar
maid of honour, Toronto.
f TOWIW ITMIO)
and M1SS Mlsao F^uya, sister of
ese Vocal Contest. Ukrainian Villa Lodge, Balsam Lake
PORTRAITS 8Y
;
*
*
*
“
e
bride,
was
bridesmaid.
Hy
Labor Temple, 300 Bathurst
BANDO
Groomsman
was
Tosh
Nishijima
2 p.m.
Ne'
HI DUNDAS ST W
TORONTO
Tmnx™
and usher- Vic Ohashi.
H.
gata, daughter ofjlr^0 K": L
a reception at the
MRS.
UMEYO
SUGINOMORI
fellowship meeting
Nagata, and Mr
hl G°ld“ Dras™ Chop Suey, the
PICKERING,
Ont. — M-rs.
15 seasc
f,irst fal1 meetin£ of the ^^ and “>■■ Bizo Bando, son
Metropolitan
Christian
Nisei of Mr. and Mrs. Tomizo Bando couple left Malton airport for Umeyo Suginomori, 70, of Pickerj'tith
24,:
E
Fellowship will be held at the neLTi6d at the Carlton New York. Both travelled in a 111 S’ passed away on Sept. 19.
twin-suit of dark grey with tan Funeral services were held at a
Metropolitan Church House on United Church. Rev. Finley
B mam
Chop Suey House
of- accessories for the bride.
। Toronto Crematorium by Rev.
lar 1
-ept 28 at 8:15 sharp. This will ficiated.
92-A Elizabeth St., Toronto
Nishimoto.
Sewanins were Mr. and Mrs.
be the first fellowship meeting
Mr. Iwazo Sugiman was the
BANQUETS AND FAMILY
T. Baba.
^ce-I
for Mass Sadler, the new advisor sewanin.
DINNERS
secret
and successor to Miss Bird, and
The couple will reside at 267
JASUBURO TANIGUCHI
Hours: 12 Noon to 4 aun.
L treasi
Markham
St., Toronto.
us will be the opportunitv to
TORONTO. - Mr. Jasuburo
Reservations: EL. 9035
g-et acquainted for those
*
*
*
Taniguchi passed away on Sept.
|, held a
Funeral services were held
|’< Moriy
YASUI - SORA
Residence:
Elgin 0508
on Sept. 23 at the Thomps on
2 Vesta Drive
Ei decide
TORONTO, — The marriage funeral home by- Rev. Tsuji.
MAfair 1365.
Ik revive'
of Chizuko, elder daughter of
appoin
Andrew
E. McKague,
*
Mrs. Hanayo Sora, and Youchi
Hl ^an
Barrister, Solicitor, NotaryYASUTARO NAKANO
Doc 1 asui, elder son of Airs.
For Tasty Chinese Dishes
Public.
IB commi
OAKVILLE, Ont. — Mr. YasuYoshi Yasui, was solemnized by
201 Northern Ontario Bldg.
Dine With Your Friends at
It ^ P
330 Bay St.
Pev. K. Shimizu at the Church Sept
X °f Oakville died on
lb feting
(Corner
Adelaide
&
Bay
Sts.)
।
of All
.411 Nations on Sept. 17.
P • 16. The funeral was held
°f
Iat An
at the St. Judas Anglican Church
TORQNTO.
J* carriage by her
B ne-\’t i
Kishimoto. Cremation
b other, Mr. Roy Sora, the bride '
E held y
n-A ELIZABETH ST_
TORONTO, ONT.
"as held on Sept. 19.
"as attended by her sister, Katie.
II ^
games,
*
e 1
Hhone ELgm 7698
? p
Miss Joan Sora.'
*
*
‘T Bernie Yokota of Montreal
| menibe:
REIKO HARUTA
"as best man.
| wme di
20 Years of Experienced
^eiko
| "’ill no1
enAner a reception at the Gold mid M t St daUghter of MrService
198
Albany
Ave.
Toronto
en Dragon, the couple flew to and Mrs. Hiroshi Haruta, passed
Phone: Home, LA. 933.3
York for their honeymoon. away at the Royal Victoria Hos
I ^ed
Genuine Suzuki's
Office, EL. 1315
Pital on Sept. 14. Funeral services
Mr. and Mrs. Mick
I ^e^ 1
JIANUFACTUREES life
Sato "ere held on Sept. 17.
were the baishakunin
Insurance Company
E T: °«awa
k
c.:“ X
| “ “ ““” 4‘:
CATHAY GARDEN
S. Shinobu
AJI-NO-MOTO
J lit lie hit goes a long way_
99.5% pure or better_____
It is always cheaper to use the very best!
ECIAL prices to co-ops, brokers and
the trade in general
Exclusively distributed by
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LIMITED
2131 Dundas Street
Vancouver, B. C.
e
VERNON, B. c
J? ^SuafS"’ s«Cond Masaru
see of
1 and Mrs. Goichiro Nao-a*5 on Monday, Sept.
inloading lOgs at the £’ ^ f
Sawmill in Lumby, B. C.
Ie Y0K(
Panese
| have b
Quick, Quality Service”
I Pounds
I by her i
I “ Engh
DANFORTH CLEANERS
(
Toronto, Ontario
Nine Stores to Serve You
aOO Jones Avenue
; 270 Danforth Avenue............................................ Phone GL. 5481
se^tices were held at
1010 Shaw Street
.... ....................................... Phone GL. 6774
Ca™PbeI1 a”d Winter Chapel
I 1432 Danforth Avenue........................................ Phone LA' 9303
I
°n Sept 16- Rev. Y. Yo- I ; 558 Dundas W
...................... ................ Phone GL. 2052
I Ishioka of Kelowna officiated
f 2156 n
.....
. Phone WA. 6698
^ and Mrs. Goichiro Nara i'
6
St E'
... Phone OX. 8825
1218 Kingston Road
?S?J 5° thank their ^nv '
Phone OX. 8682
-^6nDanfOrth A^nue \
E i
and ^‘^hbours
Phone GR. 7275
'00 Pape Avenue
AO! their expressions of svmpaPhone GE. 1223
i by and their beautiful floi
Saul S. Kadonaga
Jhs. J
I :s living
| ment hoi
;
62 year;
carried •
< Cor
b^nch v
■fas 38.
_She ga
I
8ner the
.burned
k' who
^asbs^.d ■
^ but s
^ care
“-=band J