Page 1
e
■Rli Vf^h
AssociaBC.
Memberwits uj.
ls ^hich
,'ol. 12—No. 77
THE NEW CANADIAN
TORONTO, ONT.
"Wo Bose” Defense To Appeal Conviction;
Majority Jury Favored Acquittal Verdict
5. 1949.
$6 per 1 year—10c per Copy
Reprisals Urged
JACL Protests 'Insulf to British Government
? SAN FRANCISCO. — Follow
fjust Passing Through ing the pronouncement by the
Tournev
jury on Sept. 29 that Mis. Iva Canuck Nisei Vets
ASHINGTON, D. c. — The Japanese American
Matsui’s
By KEN ADACHI
Toguri d’Aquino was guilty7 of Say They Experienced
League festered a strong protest last week
one of the eight acts of treason
u-lth
Britlsh Government over what it termed an
No Such Treatment
SEPTEMBER IN THE RAIN
with which she had been charged
lament
insult ’ to non-caucasians because of a policy which bars
Checking with several Japan
as
a
result
of
wartime
broad
„
The
leaves
so
brown
came
formacasts over Radio Tokyo, • defense ese Canadian veterans living- in non-white U. S. troops from visiting British rest hotels
rumbling down,
*
erkeley
Toronto who served in the Intel in Japan.
counsel Wayne Collins announc
Remember, in September’
at Wat
At the same time, the JACL------------------------- ----------------------ed that the conviction would b« ligence Corps in the Far East,
in the rain.
I a pro
The
New
Canadian
was
told
that
clo^it^ American army to j we are forced to
Lovely song, isn’t it? It re- appealed.
Il parthey neither experienced treat close its Japanese rest hotels to hary attitude tRP
Collins
said
that
he
would
ap
flected a mood one September
amounts alment such as that suffered by7
day when we were strolling in a peal the verdict on the grounds 0. S. Nisei officers at British all British forces “until such ’ most to an insult of men of nonlocal park. Out in the city you that Michael J. Roche’s instruc rest hotels in Japan. Nor, they time as the British open theirs Caucasian ancestry- who, in the
:ory is
hardly take time to look at na tions-to the juiy had been pre said, did they hear of any Nisei to “American personnel without i late, war, gave their blood in de
io this
regard to race, creed or color.”
ture And autumn, the most color judicial. He also declared that servicemen being discriminated.
fense of the United
e’ll be
The protests were written fol eluding- the British, Nations, inhe
would
ask
that
the
defendant
ful
season
of
the
year,
goes
un
and who, in
Seals
These Nisei vets who served lowing a press report from Ja
noticed. Well anyways, we did be released on bail.
turn,
were
honored
for their warin such places as Singapore, pan that American officers of
The verdict was returned by7
.notice the leaves of brown that
• Our
Bombay, Bangkok, and in Japan, Japanese ancestry were prohibit time service by the British
yvere tumbling down—nature’s the jury after 40 hours of deli and who were on Ioan to the
people. . .
magnificent backdrop for a city beration since receiving the case Biitish and Australian armies, ed from making- reservations at
“In the lig’ht of thc past, the
British hotels, although U. S.
on Sept. 26. The jury’s decision,
Joo busy7 and concerned to care.
attitude
of BCOF in Japan is
reported that they were treated
H If
| And then the rains came and ending the longest and costliest like any other serviceman of the lotels in that occupied country7 a heartless commentary upon a
their
aie open, without discrimination,
He scurried to shelter and the treason trial in American history7, same rank.
nation that would call upon men
to the British.
flashing glimpse we had flitted -ame as a stunning surprise to
Lt. Col. Horace W. Hinkle, of all faiths and races to lay
from our minds. A big city’s rain the 100 courtroom spectators. A
down their lives in its defense
)n
is depressing—it’s violence, cap cry of “Oh” of apparent disap Reveals T.B. Main Cause American commander of Yoko- during war, but in time of peace
iama special services, reported
Jonrice and unpredictableness is pointment was heard when the Of Death In Japan
it was “impossible” for a Nisei callously' decide that some men
will
^something intangible, like a wo- verdict was announced. Several
TOKTO. — Tubercolosis was or Nee
to stay at Kawana, a aie now not worthy of equality
man’s mood.
t. 6,
women spectators were weeping listed as the main cause for
of consideration because of the
British-operated hotel.
:Gee
teenagers
favored acquittal
deaths in Japan with one out of
color
of their skin. . .”
In letteis written to the British
play
It was understood that the ’every 50 people also believed to
^Seen the latest Nisei Vue?
Letters also were sent to Genime
“he current style in the teen-age great majority of the jurors had be affected by it, according' to an Ambassador to the United States
eral MacArthur; Secretary of
End
Aorld in Chicago seems to con favored a verdict of acquittal estimation by the Welfare Min and the Commanding Officer,
British Commonwealth of Oc Defense Louis A. Johnson and
sist of the wearing of an outfit from the beginnin but had been istry.
cupation Forces, Mike Masaoka, Secretary of the Army Gordon
, oi sailor caps, levis, club jackets unable to sway at least two” of
Information has been compiled national JACL Anti-Discrimina Gray7 by7 Mr. Masaoka, which said
-and the carrying of cartridge the jury who had demanded a by the Ministry to inform the
in part:
tion Committee director, said:
cases vhmh are used as purses— conviction.
public regarding- the great losses
rst
Normally, our organization
* far cry from the Canadian I Jury Foreman John W. Mann, suffered by the nation as a re
We realize, of course, the
lub
would not take exception to the United States army has no juris
fashions.
I
Oakland
Calif.,
glass
company
sult of this dangerous disease
7,
I never did approve ' of the I executive, said “at least two of and to make scientific measures internal policy of another nation diction over the interna; policies
ter
as it affects the dignity of hum- of British Occupation forces in
'^lent trend in clothes out here the jurors never swerved from for preventing T.B. in Japan.
ial
aubeings, but in this instance Japan (but) we feel the United
w TParis°n with those of | the guilty side” during the long
he
hey indy City, those of the^Can- hours of weighing evidence
States certainly could take some
nd
adians certainly put the Ameri- against the 34-year old Los An- |
action
—denying the privilege of
>is
geles-born
woman.
^
s
Jo
shame.
Strides,
Eisenvisiting
its hotels to any members
By George Tanaka, National Executive Secv
st
?nS! and C0,0red shirts
M hen newsmen told Foreman
of the British armed forces in
r.
Japan until and unless its BCOF
the Torcmto style. Noth- Mann that the press table had
This is a story of separated families who seek to
boast about but thev seem voted 9 to 1 for acquittal, the
withdraws its arbitrary color
be
^per than the Americam
latter replied:
policy
7 as applied to American
reunited in Canada, of Niseis who are inadmissible to
to
personnel.
. .”
“
Well
you
’
re
not
so
far
off
bwder in such wav
anada yet who wish to return to their native land_it
| lS as Detroit we’ve se°n a I from us.”
is one of the important reasons why the National JCCA
fusion
the
T-shirts adorning I Mann declared the jurors who
Movement To Honour
^t’s udJ PTtlOn of the younger j wanted to acquit Mrs. d’Aquino must continue to serve its people who are Canadians all.
T-shirts 4th from the beginning “couldn’t blow
In the course of daily work at
American Missionary
nd 1 t
sPIashed liberally a hole” in overt act No. 6 as National Headquarters, I am con the only7 body7 which can help
YOKOHAMA. — A
nation
'antonlv across
listed in the indictment which fronted with many7 and varied them in their difficulties.
^d backA
S the front
wide movement has been arising
cases concerning the welfare of
Let me tell you the story of in Japan to revive the memory
I A driftSad Sa^ts. i charged the defendant with de
Japanese Canadians which are Ruth and Fumiko who have writ
fence the oft
°ne teen-age liberately broadcasting news of
both of a collective and of an in ten to me this week from Japan. of an American missionary who
feted out
night We Soon fictitious U. S. naval losses with
made tremendous self-sacrificing
dividual nature. As the Execu
whewasnT 16 PaCe Md the intent to lower the morale of U. tive Secretary ,of the organiza- These Nisei girls wish very much contributions in that country.
,.
T .
to return to Canada but the CanA saw was
f°r US- What S. servicemen in the Pacific.
tlOn
’
.
..
iave
accepted
the
readian
Government has ruled by | ^r’ James Curtis Hepburn
The count on which Mrs.
that much r a?0St a Page out of
sponsibiiity
of
keeping
the
organOrder-in-Council
that they7 are first came to Japan in 1859 and
u^
read novel, the Amboy d Aquino was convicted was No.
6, in which she was charged with ization functioning as effectively no longer admissible to Canada, i worked until 1892. He was one
>4^ rTar raior ‘b^ making a broadcast in October, as possible and, in so doing, to Yet, they are Canadian-born,
of the translators of the Scrip
keep
National
Headquarters
in
It
was
in
1943
that
the
parents
1
1944
concerning
the
ture into Japanese; he was in
loss of
■^ialh- ar° 6 ^ac^' Girls esconstant
communication
with
all
of
Ruth
and
Fumiko
returned
to
strumental in perfecting the
a*l bi J. V "'ith black American ships.
rovmcial Chapters. Many cases Japan on the Wartime Exchange system of Roman spelling of Ja
Tom D.e Wolfe, chief prosecuL Sh,rts
black
tor, termed the verdict “a just which concern the welfare of the Ship, “Gripsholm”, during the panese which is in common use
people are brought to my atten- war. The parents took with them today; he was the earliest found
^nlJTranT'’ ^ “tfit one for the United States.’
tion by the Provincial JCCA their children who were of minor er of two great educational insti
a" the I85t
Chapters
and it is by working age. That is how Ruth and Fumi- tutions in Japan which still
Enters UBC
ogether
as
a closely-knit group ko were taken to Japan when thrive; he was the first man to
Ae ireek'°rth5' acI"ere™“t
VANCOUVER, B. C. — Shozo that we are able to serve our they were 16 years of age dur- 'make an artificial leg in Japan.
>»iteSTt0 War”a Imai, second son of Mr. U. Imai
P7e’
.
ing the war- fourteen other He came rich and left poor, hav
“I crown
Toronto Base- of Moosejaw
has comCome of you may not fully young Niseis are likewise affect- ing
'
given his all to Japan
amazing how they menced study at the University realize the reasons why the JCCA ed.
On Oct. 18 there will be the
The
Canadian
Government
“7 PunehT?? MUni The old of British Columbia on Sept. 19 is so deeply concerned with the
in the forestry course.
ceremony
of unveiling his statue
vorn It is doing, some of you decreed by law that all these
Ad a
Squeeze PhyHe completed his high school I mV not know the great need of people be deprived of their Can I
in Yokohama. Hepburn
'^ Stories
r°le in most of in Brantford, Ont. in June, 1948 I tne people for the organization, adian Citizenship or domicile and exhibitions and eulogv lecture
^-inued on page 2)
meetings will take place in
and worked in Moosejaw since ; or of the many individual cases I no consideration was
graduation.
j of families who appeal to us as !
(Cont’d. on Page 8)
° y o, Osaka and elsewhere at
the same time.
■ft;
j
4
8
’4
* m1
A’^
,t
J
WE MUST HELP STRANIEETOpan
*
t
f
J
: J
1 i
r
Oh
if-.
■Rli Vf^h
AssociaBC.
Memberwits uj.
ls ^hich
,'ol. 12—No. 77
THE NEW CANADIAN
TORONTO, ONT.
"Wo Bose” Defense To Appeal Conviction;
Majority Jury Favored Acquittal Verdict
5. 1949.
$6 per 1 year—10c per Copy
Reprisals Urged
JACL Protests 'Insulf to British Government
? SAN FRANCISCO. — Follow
fjust Passing Through ing the pronouncement by the
Tournev
jury on Sept. 29 that Mis. Iva Canuck Nisei Vets
ASHINGTON, D. c. — The Japanese American
Matsui’s
By KEN ADACHI
Toguri d’Aquino was guilty7 of Say They Experienced
League festered a strong protest last week
one of the eight acts of treason
u-lth
Britlsh Government over what it termed an
No Such Treatment
SEPTEMBER IN THE RAIN
with which she had been charged
lament
insult ’ to non-caucasians because of a policy which bars
Checking with several Japan
as
a
result
of
wartime
broad
„
The
leaves
so
brown
came
formacasts over Radio Tokyo, • defense ese Canadian veterans living- in non-white U. S. troops from visiting British rest hotels
rumbling down,
*
erkeley
Toronto who served in the Intel in Japan.
counsel Wayne Collins announc
Remember, in September’
at Wat
At the same time, the JACL------------------------- ----------------------ed that the conviction would b« ligence Corps in the Far East,
in the rain.
I a pro
The
New
Canadian
was
told
that
clo^it^ American army to j we are forced to
Lovely song, isn’t it? It re- appealed.
Il parthey neither experienced treat close its Japanese rest hotels to hary attitude tRP
Collins
said
that
he
would
ap
flected a mood one September
amounts alment such as that suffered by7
day when we were strolling in a peal the verdict on the grounds 0. S. Nisei officers at British all British forces “until such ’ most to an insult of men of nonlocal park. Out in the city you that Michael J. Roche’s instruc rest hotels in Japan. Nor, they time as the British open theirs Caucasian ancestry- who, in the
:ory is
hardly take time to look at na tions-to the juiy had been pre said, did they hear of any Nisei to “American personnel without i late, war, gave their blood in de
io this
regard to race, creed or color.”
ture And autumn, the most color judicial. He also declared that servicemen being discriminated.
fense of the United
e’ll be
The protests were written fol eluding- the British, Nations, inhe
would
ask
that
the
defendant
ful
season
of
the
year,
goes
un
and who, in
Seals
These Nisei vets who served lowing a press report from Ja
noticed. Well anyways, we did be released on bail.
turn,
were
honored
for their warin such places as Singapore, pan that American officers of
The verdict was returned by7
.notice the leaves of brown that
• Our
Bombay, Bangkok, and in Japan, Japanese ancestry were prohibit time service by the British
yvere tumbling down—nature’s the jury after 40 hours of deli and who were on Ioan to the
people. . .
magnificent backdrop for a city beration since receiving the case Biitish and Australian armies, ed from making- reservations at
“In the lig’ht of thc past, the
British hotels, although U. S.
on Sept. 26. The jury’s decision,
Joo busy7 and concerned to care.
attitude
of BCOF in Japan is
reported that they were treated
H If
| And then the rains came and ending the longest and costliest like any other serviceman of the lotels in that occupied country7 a heartless commentary upon a
their
aie open, without discrimination,
He scurried to shelter and the treason trial in American history7, same rank.
nation that would call upon men
to the British.
flashing glimpse we had flitted -ame as a stunning surprise to
Lt. Col. Horace W. Hinkle, of all faiths and races to lay
from our minds. A big city’s rain the 100 courtroom spectators. A
down their lives in its defense
)n
is depressing—it’s violence, cap cry of “Oh” of apparent disap Reveals T.B. Main Cause American commander of Yoko- during war, but in time of peace
iama special services, reported
Jonrice and unpredictableness is pointment was heard when the Of Death In Japan
it was “impossible” for a Nisei callously' decide that some men
will
^something intangible, like a wo- verdict was announced. Several
TOKTO. — Tubercolosis was or Nee
to stay at Kawana, a aie now not worthy of equality
man’s mood.
t. 6,
women spectators were weeping listed as the main cause for
of consideration because of the
British-operated hotel.
:Gee
teenagers
favored acquittal
deaths in Japan with one out of
color
of their skin. . .”
In letteis written to the British
play
It was understood that the ’every 50 people also believed to
^Seen the latest Nisei Vue?
Letters also were sent to Genime
“he current style in the teen-age great majority of the jurors had be affected by it, according' to an Ambassador to the United States
eral MacArthur; Secretary of
End
Aorld in Chicago seems to con favored a verdict of acquittal estimation by the Welfare Min and the Commanding Officer,
British Commonwealth of Oc Defense Louis A. Johnson and
sist of the wearing of an outfit from the beginnin but had been istry.
cupation Forces, Mike Masaoka, Secretary of the Army Gordon
, oi sailor caps, levis, club jackets unable to sway at least two” of
Information has been compiled national JACL Anti-Discrimina Gray7 by7 Mr. Masaoka, which said
-and the carrying of cartridge the jury who had demanded a by the Ministry to inform the
in part:
tion Committee director, said:
cases vhmh are used as purses— conviction.
public regarding- the great losses
rst
Normally, our organization
* far cry from the Canadian I Jury Foreman John W. Mann, suffered by the nation as a re
We realize, of course, the
lub
would not take exception to the United States army has no juris
fashions.
I
Oakland
Calif.,
glass
company
sult of this dangerous disease
7,
I never did approve ' of the I executive, said “at least two of and to make scientific measures internal policy of another nation diction over the interna; policies
ter
as it affects the dignity of hum- of British Occupation forces in
'^lent trend in clothes out here the jurors never swerved from for preventing T.B. in Japan.
ial
aubeings, but in this instance Japan (but) we feel the United
w TParis°n with those of | the guilty side” during the long
he
hey indy City, those of the^Can- hours of weighing evidence
States certainly could take some
nd
adians certainly put the Ameri- against the 34-year old Los An- |
action
—denying the privilege of
>is
geles-born
woman.
^
s
Jo
shame.
Strides,
Eisenvisiting
its hotels to any members
By George Tanaka, National Executive Secv
st
?nS! and C0,0red shirts
M hen newsmen told Foreman
of the British armed forces in
r.
Japan until and unless its BCOF
the Torcmto style. Noth- Mann that the press table had
This is a story of separated families who seek to
boast about but thev seem voted 9 to 1 for acquittal, the
withdraws its arbitrary color
be
^per than the Americam
latter replied:
policy
7 as applied to American
reunited in Canada, of Niseis who are inadmissible to
to
personnel.
. .”
“
Well
you
’
re
not
so
far
off
bwder in such wav
anada yet who wish to return to their native land_it
| lS as Detroit we’ve se°n a I from us.”
is one of the important reasons why the National JCCA
fusion
the
T-shirts adorning I Mann declared the jurors who
Movement To Honour
^t’s udJ PTtlOn of the younger j wanted to acquit Mrs. d’Aquino must continue to serve its people who are Canadians all.
T-shirts 4th from the beginning “couldn’t blow
In the course of daily work at
American Missionary
nd 1 t
sPIashed liberally a hole” in overt act No. 6 as National Headquarters, I am con the only7 body7 which can help
YOKOHAMA. — A
nation
'antonlv across
listed in the indictment which fronted with many7 and varied them in their difficulties.
^d backA
S the front
wide movement has been arising
cases concerning the welfare of
Let me tell you the story of in Japan to revive the memory
I A driftSad Sa^ts. i charged the defendant with de
Japanese Canadians which are Ruth and Fumiko who have writ
fence the oft
°ne teen-age liberately broadcasting news of
both of a collective and of an in ten to me this week from Japan. of an American missionary who
feted out
night We Soon fictitious U. S. naval losses with
made tremendous self-sacrificing
dividual nature. As the Execu
whewasnT 16 PaCe Md the intent to lower the morale of U. tive Secretary ,of the organiza- These Nisei girls wish very much contributions in that country.
,.
T .
to return to Canada but the CanA saw was
f°r US- What S. servicemen in the Pacific.
tlOn
’
.
..
iave
accepted
the
readian
Government has ruled by | ^r’ James Curtis Hepburn
The count on which Mrs.
that much r a?0St a Page out of
sponsibiiity
of
keeping
the
organOrder-in-Council
that they7 are first came to Japan in 1859 and
u^
read novel, the Amboy d Aquino was convicted was No.
6, in which she was charged with ization functioning as effectively no longer admissible to Canada, i worked until 1892. He was one
>4^ rTar raior ‘b^ making a broadcast in October, as possible and, in so doing, to Yet, they are Canadian-born,
of the translators of the Scrip
keep
National
Headquarters
in
It
was
in
1943
that
the
parents
1
1944
concerning
the
ture into Japanese; he was in
loss of
■^ialh- ar° 6 ^ac^' Girls esconstant
communication
with
all
of
Ruth
and
Fumiko
returned
to
strumental in perfecting the
a*l bi J. V "'ith black American ships.
rovmcial Chapters. Many cases Japan on the Wartime Exchange system of Roman spelling of Ja
Tom D.e Wolfe, chief prosecuL Sh,rts
black
tor, termed the verdict “a just which concern the welfare of the Ship, “Gripsholm”, during the panese which is in common use
people are brought to my atten- war. The parents took with them today; he was the earliest found
^nlJTranT'’ ^ “tfit one for the United States.’
tion by the Provincial JCCA their children who were of minor er of two great educational insti
a" the I85t
Chapters
and it is by working age. That is how Ruth and Fumi- tutions in Japan which still
Enters UBC
ogether
as
a closely-knit group ko were taken to Japan when thrive; he was the first man to
Ae ireek'°rth5' acI"ere™“t
VANCOUVER, B. C. — Shozo that we are able to serve our they were 16 years of age dur- 'make an artificial leg in Japan.
>»iteSTt0 War”a Imai, second son of Mr. U. Imai
P7e’
.
ing the war- fourteen other He came rich and left poor, hav
“I crown
Toronto Base- of Moosejaw
has comCome of you may not fully young Niseis are likewise affect- ing
'
given his all to Japan
amazing how they menced study at the University realize the reasons why the JCCA ed.
On Oct. 18 there will be the
The
Canadian
Government
“7 PunehT?? MUni The old of British Columbia on Sept. 19 is so deeply concerned with the
in the forestry course.
ceremony
of unveiling his statue
vorn It is doing, some of you decreed by law that all these
Ad a
Squeeze PhyHe completed his high school I mV not know the great need of people be deprived of their Can I
in Yokohama. Hepburn
'^ Stories
r°le in most of in Brantford, Ont. in June, 1948 I tne people for the organization, adian Citizenship or domicile and exhibitions and eulogv lecture
^-inued on page 2)
meetings will take place in
and worked in Moosejaw since ; or of the many individual cases I no consideration was
graduation.
j of families who appeal to us as !
(Cont’d. on Page 8)
° y o, Osaka and elsewhere at
the same time.
■ft;
j
4
8
’4
* m1
A’^
,t
J
WE MUST HELP STRANIEETOpan
*
t
f
J
: J
1 i
r
Oh
if-.
Page 2
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^o^ those of Japanese origin in Canadx
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Qct. 5
(Continued from Isge
The Weekly Habit
PASSING THRU
But all the audible chee-=
comes from the Occident^ ^
The most recent count of noses sons in Canada is of Japanese tion of the fans althouJ'®
reveals a tremendous upsurge to origin.
rss
/I the
T.oyo Takata________________ —Editor.
a total of 13,545,000. In 1941, the
In B. C. before the evacuation Issei and Nisei. What chE
Takaichi Umezuki___________ -Japanese Section Kditor
year of the last official census, about one in every 36 persons
and encouragement that . '!
Ken Mori
Canada’s resident population was were Japanese, today, with about ate from the Nisei ft *
—Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
11,507,000, showing a round in 6,000 still remaining, the ratio is faint and inarticulate. Wev.C
crease of 2,000,000 in the span now about one to 180.
who are probably the besixE
of
eight years. Natural increase,
Office Hours:
In another two years, in 1951, earn in Canada and certain^- i.
Subscription, in Advance;
that of the number of births ex Canada will again take the cens most popular in their iJE
8:30 a.m.-5:30 p.m.
53.00 for six months
ceeding
the number of deaths, us of its people and it will be in most of the rabidly part™ Si
Monday to Friday.
?6.00 per one year
immigration,
and the entry of teresting to note the changes in
9:00 a.m.-12 noon,
cheering for them
Newfoundland which brought its 10-year span. There is a steady
Saturday.
requiem
Night Calls:
314,000 more into the Canadian flow of new immigrants from
fold last April, accounts for the Europe which
T. Uniezuki —
And since we’re on the subier
T. Takata RA. 2719
is continually
climb. Offsetting this somewhat adding to Canada’s population of baseball, let’s sing a funeral
is the emigration to the United and together with the natural in dirge to the lamented fate of the I
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
States.
crease, the next census will bring rather tattered Red Sox of Bean'
Although Ontario led with an the total close to the 14 million town and the worn-out Cards of I
addition of 623,000 to its 1941 mark.
Wednesday, Oct. 5, 1949
St. Louey—ashes to ashes, etc I
population of 3,788,000
and
. Quebec came second gaining
555,000, British Columbia showed the highest proportional jump
Condensed from The Toronto Daily Star
of the nine provinces excluding
(Sept. 28, 1949)
In color-conscious Asia,
Newfoundland., Whereas Ontario
the low white officers.
and Quebec added about 16 per white man steeped in the belief
aha °nC Page in the dominion labor department’s 100 The exclusion is a racial one,
000-word annual report this year was devoted to the re cent to its population, B. C. in that the Caucasoid is a superior pure and simple, illogical and
distribution in Canada of 15,000 Japanese-Canadians. It creased its count by an amazing breed is having a tough time.
prejudiced a hangover from the
36.7 percent. The census gave
The old days are no more. good old days when the sun never
tells that approximately 10,000 of them are now settled B. C. 792,000 in 1941, the latest
Throughout the Far East, re- set on the British Empire.
in Eastern Canada, mostly in Ontario and Quebec, the figure is 1,086,000 which means surgent postwar nationalism ex
*
*
•
she upped her number of resi presses itself in acts of open de
lemamder in the prairie provinces.
And what have the American
fiance to historic white suprem
It is not a pretty page in Canada’s history. It records dents by 249,000.
torchbearers of democracy done &
The wartime lure of high acy.
about this? To quote the dispatch;
an incident that will long be deplored by humanitarians. wages in the shipyards and other
The British Colonel Blimps
“American military official*
The,strain and hysteria induced by war do not excuse coastal industries attracted work- were flushed out of their saddles
said
they had accepted the British
the methods that were employed. Without apparent dis- ens particularly from the prairies at Singapore seven years ago by
Commonwealth Occupation Foreremained
permanently yellow men from the north.
Cietion, the dominion labor department forcibly and sud who
es regulations and were takine
If destiny demanded that the
denly uprooted thousands of Japanese families long re and, military personnel from
Reservations for B.C.O.F. hotel*
other parts of Canada who were
sident on the Pacific coast. Two-thirds of them were stationed in B. C. returned there evils of one kind of militarism only from white personnel.”
should prove to be the antidote
♦
*
naturalized Canadian citizens and 61 per cent, amoiw upon discharge. These are two or another kind of the same poi
This ludicrous situation would j
them were born in Canada. Ordered by police to move |~
“ chief reasons why B. C. son, then the Japanese conquerof the
,be laughable—if it were not so |
hLT%
SandS °f ^P^ese-Canadians left their iX
- ---- rs the highest proportional ers of Malaya fulfilled their tragic.
I
function in history.
H
i ?™S and stores’ and suffered heavy losses
It is tragic because it betravs I
A breakdown of B. C.’s inthough looting, vandalism and forced sales. Many lost
the colossal blindness of the white I
I crease proves interesting. Van
It is true that the British are supremacy mentality that dom-1
personal possessions that are irreplaceable and of price- couver city’s school district is back again—but not quite on the
inates the -pattern of our behavior E
ess value. Neither police nor the agents of the public now 377,000 representing a gain same terms, and the old practi in
the Far East.
B
custodian provided adequate protection for business or of 101,000. Greater Victoria has tioners of unlimited white sup
*
*
*
|
’P™® Pr°Pertles °f these citizens and residents of Can reached 103,000 up 40 percent remacy in Asia are on the de
Those brilliant, dazzling full- |
since the ’41 count. New West fensive.
ada J's or have compensation rates yet been determined minster boosted its total 53 per
voiced
phrases of General Mac- Bl
Their days are numbered, and
Arthur glorifying “democracy" I
for their property losses.
cent to 35,000. Hope showed a they seem to know it.
in Japan are reduced to puny >
gain of 152 percent to 4,600
VV
“)GUV ,
ntoa °M J aSJ March, the dominion government termin- 11-1 *1 O
echoes in less time than it takft I
ii-e Surrey and Richmond both
The British are in Japan too. for word of this stupid demon- B
flj ' order-m-council which prohibited Japanesef
doubled their number And with all deference to those
bpJ™ rmr
e“emig British Columbia. And not long of burghers to 30,500 and 22,000 amon^ them who exemplify dem- stration of white supremacy to B
get around.
Bi
other increases oclacY and brotherhood in their
a
jAUt VS the order-ln-council cancelled which * electively.
We may preach “democracy" B
'EV' ^"V16 "Sht to move about freelv in other peNs A eie registered in the Okanagan treatnient °F Asiatics, it should to the Japanese, write report? B
where Vernon went up Hi Per- also be
1
noted that they have
’ent to 11,000 and Kelowna ad among them some of the most and frame new constitutions, But K
at ?Ju ' FTen ”®®®ssar>' for security purnoses Th» vanced to 10,000 for a 95 percent
you can be sure that we will never K
stupid and arrogant white sup- in ten thousand years concert
| remacists of them all
deciared ia Parliament on gam.
anyone by such examples.
Poor
“’ ’ l^" ’ Itls a fact that no person of the Japan
j
1 e Prince Edward
Nominees for the foregoing
*
*
*
ese race bom in Canada has yet been charged with any Island losing for the last 60 title would include those British
The “Whites Only” sign has
:^’S dr®pPed another 5,000 since S-1.1™“ wh° have Put “P signs,
war” So h?e °r dlsl°V«Uv dUring the years of th® •
been
a landmark of the nineteenth
and is now down to 90,000. Wilts Only,” in the begt
vai.
So it was reported about the Japanese-Ameri Saskatchewan was the only other
century attitude of arrogance
hotels now occupied in Tokyo by and superiority that the white
cans in the United States and Hawaii. On the contrary province registering a decrease british Commonwealth Occupa
man so often took with him to the
m both the United States and Canada, young men and but of late, this prairie province tion forces.
Far
East.
to be picking up. I
Momen of Japanese origin enlisted in the armed forces seems
One of Communism’s most po
The census total of Yukon was
A dispatch from Tokyo says
tent weapons in the conquest K
distinguished service records
4,900. Today there are 8,000 that
a Lieutenant-Colonel Kenthere.
The northern and more neth JVheeIer’ Assistant Adju China has been the ready-made
sparsely settled part of the tant General for the British Com- tradition of the white man’s ini
Dominion has become increasing monwealth Occupation Forces in quity in Asia.
Will someone do a service to
Editor, The New Canadian:
important and North West Ter- Japan, has announced:
{ Editor, The New Canadian:
the cause of democracy in Japan
“It’s our policy that no per Jy taking down that stupid sign
I thank you all in Canada for X"! ^ '’a'e adW “other
Many of my new-made friends
1941 W"lat™ of I son of Japanese descent be per out up by the British Common
here in Oakland read our paper the steps you have taken and will 12 000
mitted in B.C.O.F. installations.” wealth Occupation Forces in sonie i
(The New Canadian) and I find b/takT? in behalf of the Can1 in 675. Getting back to Can
it quite astonishing how little a ian Nisei who have come to
total
population, and I This policy, according to the of Tokyo’s best hotels ’—From
they know about us Canadian Japan after the war and who are adas
the Colorado Times.
Nisei much less Canadians in now desiring to return to their strin|Jn^ alongside it her Japan same dispatch, means that not
general.
niotherland. L too, am a member ese Canadians, the census fi^. nl> native Japanese are barred
ures say there were 23.149 of u”. ttee I’otels—understand
Keep up your good work for I of that group.
Japanese
origin or .2 percent
able from the standpoint of miliMRS. ZENYA TANAKA
anxiously await each i
relocated tQ Tashme.
for p r "
the
total.
That
means
if
all
per
HAMILTON. — Mrs. Zen?3
? 75u!at«ns-but also Ameri
news about friends which I can
U and then came to Japan on
truthfully s
। ie first boat leaving from Can sonsresiding in Canada were | can offtcers of Japanese descent Tanaka passed away at the Ham
makes me
ilton General Hospital on fep
ada
to Japan after the termina standing m line, every 500th per!
homesick.
5
°
me
officers
from
Genin 1941
be Jauanese
tion of the war.
21. Funeral services were he-“
Mn Molly Kitajima
11y- \ acArthur s headquarters by Rev. Tsuji who was assist
with^the^
ab
°
Ut
2
°
’
000
’
a
»d
Fujio Yamamoto
Oakland, Calif.
ser^nS" overseas—find by Mr. Hikida and Mr. Sakata
ith the ^creased Canadian
Tokyo, Japan. ' Population, one in every^
themselves
from -------barred barred
from accomat the Hamilton Buddhist Chu^
modahons available to their fel- ' on Sept. 24.
------------ By Toyo Takata ------------ —
THE NISEI EAT JIM CROW IN TOKYO
LETTERS TO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
^o^ those of Japanese origin in Canadx
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Qct. 5
(Continued from Isge
The Weekly Habit
PASSING THRU
But all the audible chee-=
comes from the Occident^ ^
The most recent count of noses sons in Canada is of Japanese tion of the fans althouJ'®
reveals a tremendous upsurge to origin.
rss
/I the
T.oyo Takata________________ —Editor.
a total of 13,545,000. In 1941, the
In B. C. before the evacuation Issei and Nisei. What chE
Takaichi Umezuki___________ -Japanese Section Kditor
year of the last official census, about one in every 36 persons
and encouragement that . '!
Ken Mori
Canada’s resident population was were Japanese, today, with about ate from the Nisei ft *
—Advertising
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
11,507,000, showing a round in 6,000 still remaining, the ratio is faint and inarticulate. Wev.C
crease of 2,000,000 in the span now about one to 180.
who are probably the besixE
of
eight years. Natural increase,
Office Hours:
In another two years, in 1951, earn in Canada and certain^- i.
Subscription, in Advance;
that of the number of births ex Canada will again take the cens most popular in their iJE
8:30 a.m.-5:30 p.m.
53.00 for six months
ceeding
the number of deaths, us of its people and it will be in most of the rabidly part™ Si
Monday to Friday.
?6.00 per one year
immigration,
and the entry of teresting to note the changes in
9:00 a.m.-12 noon,
cheering for them
Newfoundland which brought its 10-year span. There is a steady
Saturday.
requiem
Night Calls:
314,000 more into the Canadian flow of new immigrants from
fold last April, accounts for the Europe which
T. Uniezuki —
And since we’re on the subier
T. Takata RA. 2719
is continually
climb. Offsetting this somewhat adding to Canada’s population of baseball, let’s sing a funeral
is the emigration to the United and together with the natural in dirge to the lamented fate of the I
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
States.
crease, the next census will bring rather tattered Red Sox of Bean'
Although Ontario led with an the total close to the 14 million town and the worn-out Cards of I
addition of 623,000 to its 1941 mark.
Wednesday, Oct. 5, 1949
St. Louey—ashes to ashes, etc I
population of 3,788,000
and
. Quebec came second gaining
555,000, British Columbia showed the highest proportional jump
Condensed from The Toronto Daily Star
of the nine provinces excluding
(Sept. 28, 1949)
In color-conscious Asia,
Newfoundland., Whereas Ontario
the low white officers.
and Quebec added about 16 per white man steeped in the belief
aha °nC Page in the dominion labor department’s 100 The exclusion is a racial one,
000-word annual report this year was devoted to the re cent to its population, B. C. in that the Caucasoid is a superior pure and simple, illogical and
distribution in Canada of 15,000 Japanese-Canadians. It creased its count by an amazing breed is having a tough time.
prejudiced a hangover from the
36.7 percent. The census gave
The old days are no more. good old days when the sun never
tells that approximately 10,000 of them are now settled B. C. 792,000 in 1941, the latest
Throughout the Far East, re- set on the British Empire.
in Eastern Canada, mostly in Ontario and Quebec, the figure is 1,086,000 which means surgent postwar nationalism ex
*
*
•
she upped her number of resi presses itself in acts of open de
lemamder in the prairie provinces.
And what have the American
fiance to historic white suprem
It is not a pretty page in Canada’s history. It records dents by 249,000.
torchbearers of democracy done &
The wartime lure of high acy.
about this? To quote the dispatch;
an incident that will long be deplored by humanitarians. wages in the shipyards and other
The British Colonel Blimps
“American military official*
The,strain and hysteria induced by war do not excuse coastal industries attracted work- were flushed out of their saddles
said
they had accepted the British
the methods that were employed. Without apparent dis- ens particularly from the prairies at Singapore seven years ago by
Commonwealth Occupation Foreremained
permanently yellow men from the north.
Cietion, the dominion labor department forcibly and sud who
es regulations and were takine
If destiny demanded that the
denly uprooted thousands of Japanese families long re and, military personnel from
Reservations for B.C.O.F. hotel*
other parts of Canada who were
sident on the Pacific coast. Two-thirds of them were stationed in B. C. returned there evils of one kind of militarism only from white personnel.”
should prove to be the antidote
♦
*
naturalized Canadian citizens and 61 per cent, amoiw upon discharge. These are two or another kind of the same poi
This ludicrous situation would j
them were born in Canada. Ordered by police to move |~
“ chief reasons why B. C. son, then the Japanese conquerof the
,be laughable—if it were not so |
hLT%
SandS °f ^P^ese-Canadians left their iX
- ---- rs the highest proportional ers of Malaya fulfilled their tragic.
I
function in history.
H
i ?™S and stores’ and suffered heavy losses
It is tragic because it betravs I
A breakdown of B. C.’s inthough looting, vandalism and forced sales. Many lost
the colossal blindness of the white I
I crease proves interesting. Van
It is true that the British are supremacy mentality that dom-1
personal possessions that are irreplaceable and of price- couver city’s school district is back again—but not quite on the
inates the -pattern of our behavior E
ess value. Neither police nor the agents of the public now 377,000 representing a gain same terms, and the old practi in
the Far East.
B
custodian provided adequate protection for business or of 101,000. Greater Victoria has tioners of unlimited white sup
*
*
*
|
’P™® Pr°Pertles °f these citizens and residents of Can reached 103,000 up 40 percent remacy in Asia are on the de
Those brilliant, dazzling full- |
since the ’41 count. New West fensive.
ada J's or have compensation rates yet been determined minster boosted its total 53 per
voiced
phrases of General Mac- Bl
Their days are numbered, and
Arthur glorifying “democracy" I
for their property losses.
cent to 35,000. Hope showed a they seem to know it.
in Japan are reduced to puny >
gain of 152 percent to 4,600
VV
“)GUV ,
ntoa °M J aSJ March, the dominion government termin- 11-1 *1 O
echoes in less time than it takft I
ii-e Surrey and Richmond both
The British are in Japan too. for word of this stupid demon- B
flj ' order-m-council which prohibited Japanesef
doubled their number And with all deference to those
bpJ™ rmr
e“emig British Columbia. And not long of burghers to 30,500 and 22,000 amon^ them who exemplify dem- stration of white supremacy to B
get around.
Bi
other increases oclacY and brotherhood in their
a
jAUt VS the order-ln-council cancelled which * electively.
We may preach “democracy" B
'EV' ^"V16 "Sht to move about freelv in other peNs A eie registered in the Okanagan treatnient °F Asiatics, it should to the Japanese, write report? B
where Vernon went up Hi Per- also be
1
noted that they have
’ent to 11,000 and Kelowna ad among them some of the most and frame new constitutions, But K
at ?Ju ' FTen ”®®®ssar>' for security purnoses Th» vanced to 10,000 for a 95 percent
you can be sure that we will never K
stupid and arrogant white sup- in ten thousand years concert
| remacists of them all
deciared ia Parliament on gam.
anyone by such examples.
Poor
“’ ’ l^" ’ Itls a fact that no person of the Japan
j
1 e Prince Edward
Nominees for the foregoing
*
*
*
ese race bom in Canada has yet been charged with any Island losing for the last 60 title would include those British
The “Whites Only” sign has
:^’S dr®pPed another 5,000 since S-1.1™“ wh° have Put “P signs,
war” So h?e °r dlsl°V«Uv dUring the years of th® •
been
a landmark of the nineteenth
and is now down to 90,000. Wilts Only,” in the begt
vai.
So it was reported about the Japanese-Ameri Saskatchewan was the only other
century attitude of arrogance
hotels now occupied in Tokyo by and superiority that the white
cans in the United States and Hawaii. On the contrary province registering a decrease british Commonwealth Occupa
man so often took with him to the
m both the United States and Canada, young men and but of late, this prairie province tion forces.
Far
East.
to be picking up. I
Momen of Japanese origin enlisted in the armed forces seems
One of Communism’s most po
The census total of Yukon was
A dispatch from Tokyo says
tent weapons in the conquest K
distinguished service records
4,900. Today there are 8,000 that
a Lieutenant-Colonel Kenthere.
The northern and more neth JVheeIer’ Assistant Adju China has been the ready-made
sparsely settled part of the tant General for the British Com- tradition of the white man’s ini
Dominion has become increasing monwealth Occupation Forces in quity in Asia.
Will someone do a service to
Editor, The New Canadian:
important and North West Ter- Japan, has announced:
{ Editor, The New Canadian:
the cause of democracy in Japan
“It’s our policy that no per Jy taking down that stupid sign
I thank you all in Canada for X"! ^ '’a'e adW “other
Many of my new-made friends
1941 W"lat™ of I son of Japanese descent be per out up by the British Common
here in Oakland read our paper the steps you have taken and will 12 000
mitted in B.C.O.F. installations.” wealth Occupation Forces in sonie i
(The New Canadian) and I find b/takT? in behalf of the Can1 in 675. Getting back to Can
it quite astonishing how little a ian Nisei who have come to
total
population, and I This policy, according to the of Tokyo’s best hotels ’—From
they know about us Canadian Japan after the war and who are adas
the Colorado Times.
Nisei much less Canadians in now desiring to return to their strin|Jn^ alongside it her Japan same dispatch, means that not
general.
niotherland. L too, am a member ese Canadians, the census fi^. nl> native Japanese are barred
ures say there were 23.149 of u”. ttee I’otels—understand
Keep up your good work for I of that group.
Japanese
origin or .2 percent
able from the standpoint of miliMRS. ZENYA TANAKA
anxiously await each i
relocated tQ Tashme.
for p r "
the
total.
That
means
if
all
per
HAMILTON. — Mrs. Zen?3
? 75u!at«ns-but also Ameri
news about friends which I can
U and then came to Japan on
truthfully s
। ie first boat leaving from Can sonsresiding in Canada were | can offtcers of Japanese descent Tanaka passed away at the Ham
makes me
ilton General Hospital on fep
ada
to Japan after the termina standing m line, every 500th per!
homesick.
5
°
me
officers
from
Genin 1941
be Jauanese
tion of the war.
21. Funeral services were he-“
Mn Molly Kitajima
11y- \ acArthur s headquarters by Rev. Tsuji who was assist
with^the^
ab
°
Ut
2
°
’
000
’
a
»d
Fujio Yamamoto
Oakland, Calif.
ser^nS" overseas—find by Mr. Hikida and Mr. Sakata
ith the ^creased Canadian
Tokyo, Japan. ' Population, one in every^
themselves
from -------barred barred
from accomat the Hamilton Buddhist Chu^
modahons available to their fel- ' on Sept. 24.
------------ By Toyo Takata ------------ —
THE NISEI EAT JIM CROW IN TOKYO
LETTERS TO
Page 3
^ 1949
:
Wednesday, Oct. 5, 1949
Page 1)
le chei
identa]
ugh a g,^
Dators =~
at cheerV.
■tat eujj
throat n
irt«nly the
behave
rtisan fans
NEW CANADIAN
I'
7
IX
ft
?
L
ft
3*
IX
2p
ft
k
6
il
0
z.
6
I'
IX
0
he subject
a funeral
a^ of the
: of BeanCards
ies, etc.
5
6
5
5
L
&
o
&
5
I'
Fo
ft
0
to
&
IX
IX 0
ft
7.
ft
&
k
I k
0
IX
6
I'*
"T
Xz
k
ft
0
b
c c 0 f§
si ^ z
&J 3 0 ®
n 0 x & ra ^ 4& g£ £ r ^
T^blHyMft^2b ^T^ ”
I'
i yM
b
Id /lx 0
# K 11
«4
R #2
—
1 #Kr
?’ ft ^ HU
^ U ffl # >S ° i: U if W
ft tfc tx IP] J£
^ t % TH ^
AS -r £ Zb #
i:IiA 1
TOWNE STUDIO
gm
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
&4Uu€tOM ®tfC&C
cw
00 g
i^W^Wj
^0
5’^ ^ ^®
2
4ft
f® ff i
; fullMac.
cracy”
puny
takes
emoncy to
i
® ^-^Wa
’t
racy
ports.
;, Bui
never
nvert
5°
w
w
bS
ml 0 W v 0^3
ffl^ffl^
nn
t i#:
M O
** B
^'tafftftft^^^'^^^^i W©iilrt!»ot: !>m«JM
an
ftk^fcf
*ffWW«?fig,x X 7- 77 iW0f»orT- A sirs:® *77-1/7 IT-
. AMERICAN PRESIDENT iK£5
the
^MB^7 ^7
i:»W H
sasfj
L>M CF A
I ft*
isn
$ n ^ Hl j*
05
tn
o
w
E^ff
^040 —*
fr
m
iD
i'
^>
k
ft
betrays
e white
; dom- B
ehavior
po: 'of
ade
ini-
T
& ?
Ox 4/
■ft
cA
£ £ o () 0
ft 0 IX* 0 ft ®
s H
ft L
6 X
.ft IX 0
o
3)
G
^ <b
k
ib
lft+^
icial one,
deal and
from the
un never
re.
has
enth
ance
L
ft
■ft x.
o 0
IX
C^
o
ft
6
o
o
5
ft
0
9
Pl
IX
5
0
ft
&
9
ft
IX
i would
not so
R
o
5
ft’
fi£^®^^
Lmerican
icy done
Lispatch:
officials
J British
® Foretaking
. hotels
I'
IX
k
IX
IX
li.
7
0
IX
0
0
ft
5
ft
T
0
ft
s
PAGE THREE
6
k
c
PI
F ^ ^^ X <&
tn
o
3
O
3 03 1
3
in
p
5 g ft ©ftXl
l!l^5^
i# x a#nt
3
3
3
n
«
n
^saaoeii
T ojn^Sz
^ft-^ t®
S « g j JW
ft
if
ft
SiJ f ‘.
ii
Hi
:
Wednesday, Oct. 5, 1949
Page 1)
le chei
identa]
ugh a g,^
Dators =~
at cheerV.
■tat eujj
throat n
irt«nly the
behave
rtisan fans
NEW CANADIAN
I'
7
IX
ft
?
L
ft
3*
IX
2p
ft
k
6
il
0
z.
6
I'
IX
0
he subject
a funeral
a^ of the
: of BeanCards
ies, etc.
5
6
5
5
L
&
o
&
5
I'
Fo
ft
0
to
&
IX
IX 0
ft
7.
ft
&
k
I k
0
IX
6
I'*
"T
Xz
k
ft
0
b
c c 0 f§
si ^ z
&J 3 0 ®
n 0 x & ra ^ 4& g£ £ r ^
T^blHyMft^2b ^T^ ”
I'
i yM
b
Id /lx 0
# K 11
«4
R #2
—
1 #Kr
?’ ft ^ HU
^ U ffl # >S ° i: U if W
ft tfc tx IP] J£
^ t % TH ^
AS -r £ Zb #
i:IiA 1
TOWNE STUDIO
gm
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
&4Uu€tOM ®tfC&C
cw
00 g
i^W^Wj
^0
5’^ ^ ^®
2
4ft
f® ff i
; fullMac.
cracy”
puny
takes
emoncy to
i
® ^-^Wa
’t
racy
ports.
;, Bui
never
nvert
5°
w
w
bS
ml 0 W v 0^3
ffl^ffl^
nn
t i#:
M O
** B
^'tafftftft^^^'^^^^i W©iilrt!»ot: !>m«JM
an
ftk^fcf
*ffWW«?fig,x X 7- 77 iW0f»orT- A sirs:® *77-1/7 IT-
. AMERICAN PRESIDENT iK£5
the
^MB^7 ^7
i:»W H
sasfj
L>M CF A
I ft*
isn
$ n ^ Hl j*
05
tn
o
w
E^ff
^040 —*
fr
m
iD
i'
^>
k
ft
betrays
e white
; dom- B
ehavior
po: 'of
ade
ini-
T
& ?
Ox 4/
■ft
cA
£ £ o () 0
ft 0 IX* 0 ft ®
s H
ft L
6 X
.ft IX 0
o
3)
G
^ <b
k
ib
lft+^
icial one,
deal and
from the
un never
re.
has
enth
ance
L
ft
■ft x.
o 0
IX
C^
o
ft
6
o
o
5
ft
0
9
Pl
IX
5
0
ft
&
9
ft
IX
i would
not so
R
o
5
ft’
fi£^®^^
Lmerican
icy done
Lispatch:
officials
J British
® Foretaking
. hotels
I'
IX
k
IX
IX
li.
7
0
IX
0
0
ft
5
ft
T
0
ft
s
PAGE THREE
6
k
c
PI
F ^ ^^ X <&
tn
o
3
O
3 03 1
3
in
p
5 g ft ©ftXl
l!l^5^
i# x a#nt
3
3
3
n
«
n
^saaoeii
T ojn^Sz
^ft-^ t®
S « g j JW
ft
if
ft
SiJ f ‘.
ii
Hi
Page 4
%
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
r
Wednesday, Oct. 5, ls„
5
ft
9
Ze
It o
Ip
6
PH
&
& db
It
£
6
I'
6
6
»>
©
©
o
»>
f
0
7K
5
i
©
H
It
t'
It
b
#>
i
n
5
fl
zp
XR
i
0
6
L
Sa
IP
&
ft
t
I)
©
3
6
WJ ©
h
It
C'
ft
7
o
d3
6
o
L
it
a
it
72 /'I
•6
c«
&
It
2
^
Zp
c
It
I-
i
6
❖
flt
IP
i
It
12
o
9
5?
3 V
no
o
1
It
^ A \ ^ B®<^-Y 0 H# ®
0 It
=T Illi 3 ^
It &
. Ti wg ^^+ ^m
i
&
©?l^‘ltlTtS
£>
o
It
I'
I)
i
fi ^ T & ]& £ Ll
m
IM la ±b^ ^ f 0 5^4-^-
‘'•Wtssglr
7 ® i t - L
_ . 5 0
©
©1Ag^ffi ^ - 6
k
0
6
0
b
2
0
o
it
z>>
2)
fl
w
IP
It
I1
6
Zp
-E- ^©1Wiliog®^
ME
K« © 3c tn©
£?^ " ^0© ^Ofl
-<ft
£
©
g
it^;z n^#^ti
f*
o
p.
w?
*
©
| §«BTi
SB
© © E°
o
o C • ^
£
igm
w
^±E
8<w^-
w
>
o» ^2
w 2
M 2co W
IMPERIAL BANK
w>
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
91 tt + ®,
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
___ LZZ^ALKERjManagj,.
w
co
►—»
h9Kt:
00 “
m
“ S3
a
tn
b 3
3p
on n
on
>
^ ft ^ A ^*
S3
<5 o >
o u
§
«
$
o ^9
Q
co o O
N * ^
co o *
wfT
fill {III {ill
I fS^r
VO 3
a
$
a
El A
fill fill
fill fill fill fill fill filj filj
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
r
Wednesday, Oct. 5, ls„
5
ft
9
Ze
It o
Ip
6
PH
&
& db
It
£
6
I'
6
6
»>
©
©
o
»>
f
0
7K
5
i
©
H
It
t'
It
b
#>
i
n
5
fl
zp
XR
i
0
6
L
Sa
IP
&
ft
t
I)
©
3
6
WJ ©
h
It
C'
ft
7
o
d3
6
o
L
it
a
it
72 /'I
•6
c«
&
It
2
^
Zp
c
It
I-
i
6
❖
flt
IP
i
It
12
o
9
5?
3 V
no
o
1
It
^ A \ ^ B®<^-Y 0 H# ®
0 It
=T Illi 3 ^
It &
. Ti wg ^^+ ^m
i
&
©?l^‘ltlTtS
£>
o
It
I'
I)
i
fi ^ T & ]& £ Ll
m
IM la ±b^ ^ f 0 5^4-^-
‘'•Wtssglr
7 ® i t - L
_ . 5 0
©
©1Ag^ffi ^ - 6
k
0
6
0
b
2
0
o
it
z>>
2)
fl
w
IP
It
I1
6
Zp
-E- ^©1Wiliog®^
ME
K« © 3c tn©
£?^ " ^0© ^Ofl
-<ft
£
©
g
it^;z n^#^ti
f*
o
p.
w?
*
©
| §«BTi
SB
© © E°
o
o C • ^
£
igm
w
^±E
8<w^-
w
>
o» ^2
w 2
M 2co W
IMPERIAL BANK
w>
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
91 tt + ®,
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
___ LZZ^ALKERjManagj,.
w
co
►—»
h9Kt:
00 “
m
“ S3
a
tn
b 3
3p
on n
on
>
^ ft ^ A ^*
S3
<5 o >
o u
§
«
$
o ^9
Q
co o O
N * ^
co o *
wfT
fill {III {ill
I fS^r
VO 3
a
$
a
El A
fill fill
fill fill fill fill fill filj filj
Page 5
§
Wednesday, Oct. 5, 1949
949
«
I
6
o
z.
fl
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
T 1 (p 1
^S b T
4
0
o
£ t’
11>
©
ft
T
0 H
ft?
B
ft
7^
$ b 0 0 ft
A »’ ft ® T
0
©
4» ^
■7? ft ft
ft &
6 ^
i O
li
0
^
zb
5
ft
c
T
ft
© ®
V
ft
L
ft
fl
? ft
t © ib*
#a
7
H
©
1$
l
i
s
5
T
11
6
©
I'
^
0
0
&
©
fl
(1
fl
6
6
6
6
§U
£
zb
bi
©
8
©
11
9
u
i
ft
n
31
ft
M
6
^i
3l
fl
b
?J
fl
ft
£>
©
& ft
6
ft
fl
t
ft
i
9
t:
EH
B
ft
T
(p
6
©C
Jfr
it
6
11 JU
tin
»>
0
IP
e
mi
11
ii
(1
11
3 fl
11
/»!
i^F
6
n
# &>
ft
&
11
ft
6
HU
11
©*
6
(p
31
n
ft
U
ft
12 ©
i£S Ih-
&
ft >
fl £>
&
2
5
7^
mi
AH
T
6
6
ft
®
11
6
i
2P
2>
I'
ft
ip
(i
PI
11
fp
I'
31
0
5
L
^’
6
n
ft
6
ft
6
11
IP
<p
T
I'
b
<p
$
i
L'
&
11
0
li 0
7
H
u ft
fl
ft
fl"
ft
i
6
(p
6
fl
T
5
ip
fl
IP
ft
0
6
a5
*
ZP
&
ZP
H
IT
ft
G fi
<#
11
£
fl
o
6
5
T2
rj
<P
6
0
o
fl 5
6
ft
fi (p
6
o
Zp
w
ii £
»>
(p
ft
£>
ft
‘ 5
fl
d3
ft
6
6
11
9
IZ
®r
»3
ft
3
fl
fl'
ft
x
d
ft
1
11
a s
5
fl
IT
rb
(1 i
5
ft
6
11
0
fl
i
9
o
I"
ip
9
11
ZP
8
(1
$
fl
6
ft
ft
SU:
ZP
f)
IX
fi
a
&
6
&
ft
(i
fl
PW
7
fl
Ip
6
©
6
ft
fl
ic © I
^©iH© I
j^M
b^F
JPS
r
6
i
ft
£
© 6
$
$
$
ft/ / 6
2
8
o
0
11
Tlf
0
BG>
i
€5
8
4 r
0 Fss ®
$
$
Q
a
Ip
ft
fill
$
$
$
$
O
0
K 13:^ 5
^ Wfl x
R
fill
£ t&‘;OK «aM+flHi
~9 Korn a tS ^Sf *® 0 &®«* g«
^ 2^5 FIS » T* ” m tt
TO®0i£
o^ft^
i n^*>
SB ffl
( O^
O^rgiPJ^O
b
^ i^Bl^T
^±L^ ^^‘
f
If
•£
m
8w
■I
Wednesday, Oct. 5, 1949
949
«
I
6
o
z.
fl
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
T 1 (p 1
^S b T
4
0
o
£ t’
11>
©
ft
T
0 H
ft?
B
ft
7^
$ b 0 0 ft
A »’ ft ® T
0
©
4» ^
■7? ft ft
ft &
6 ^
i O
li
0
^
zb
5
ft
c
T
ft
© ®
V
ft
L
ft
fl
? ft
t © ib*
#a
7
H
©
1$
l
i
s
5
T
11
6
©
I'
^
0
0
&
©
fl
(1
fl
6
6
6
6
§U
£
zb
bi
©
8
©
11
9
u
i
ft
n
31
ft
M
6
^i
3l
fl
b
?J
fl
ft
£>
©
& ft
6
ft
fl
t
ft
i
9
t:
EH
B
ft
T
(p
6
©C
Jfr
it
6
11 JU
tin
»>
0
IP
e
mi
11
ii
(1
11
3 fl
11
/»!
i^F
6
n
# &>
ft
&
11
ft
6
HU
11
©*
6
(p
31
n
ft
U
ft
12 ©
i£S Ih-
&
ft >
fl £>
&
2
5
7^
mi
AH
T
6
6
ft
®
11
6
i
2P
2>
I'
ft
ip
(i
PI
11
fp
I'
31
0
5
L
^’
6
n
ft
6
ft
6
11
IP
<p
T
I'
b
<p
$
i
L'
&
11
0
li 0
7
H
u ft
fl
ft
fl"
ft
i
6
(p
6
fl
T
5
ip
fl
IP
ft
0
6
a5
*
ZP
&
ZP
H
IT
ft
G fi
<#
11
£
fl
o
6
5
T2
rj
<P
6
0
o
fl 5
6
ft
fi (p
6
o
Zp
w
ii £
»>
(p
ft
£>
ft
‘ 5
fl
d3
ft
6
6
11
9
IZ
®r
»3
ft
3
fl
fl'
ft
x
d
ft
1
11
a s
5
fl
IT
rb
(1 i
5
ft
6
11
0
fl
i
9
o
I"
ip
9
11
ZP
8
(1
$
fl
6
ft
ft
SU:
ZP
f)
IX
fi
a
&
6
&
ft
(i
fl
PW
7
fl
Ip
6
©
6
ft
fl
ic © I
^©iH© I
j^M
b^F
JPS
r
6
i
ft
£
© 6
$
$
$
ft/ / 6
2
8
o
0
11
Tlf
0
BG>
i
€5
8
4 r
0 Fss ®
$
$
Q
a
Ip
ft
fill
$
$
$
$
O
0
K 13:^ 5
^ Wfl x
R
fill
£ t&‘;OK «aM+flHi
~9 Korn a tS ^Sf *® 0 &®«* g«
^ 2^5 FIS » T* ” m tt
TO®0i£
o^ft^
i n^*>
SB ffl
( O^
O^rgiPJ^O
b
^ i^Bl^T
^±L^ ^^‘
f
If
•£
m
8w
■I
Page 7
Wednesday, Oct. 5, 1949
9
SOCIAL CALENDAR
THE hew CANADIAN
Seasons High Single
Of 371 by Sugamori
PAGE SEVEN
ACCENTS ON SPORTS
0. K. CLEANERS
Mas Sugamori recorded the
OCTOBER
101JA QUEEN ST. W.
highest single mark for the early
Phone
GToronE J.C.C.A. Badminton season as he bowled a game of
‘
only 1S the Great Togo with his ever faithful deshi, Hata, ’
WA. 6953
Club opening day of play, at 371 in the Toronto Bowlingat Spadina Bowline: committing every skulduggery- in the squared circle of Los Angeles’
For Pick-up and Delivery
Church of All Nations Gym, League
Academy on Oct. 1, The hio-hest I n^f011Um-°f ^6 ®runt and ^roan pastime, but he is also causing
8 p.m6 3 Stlf ^ that burgs ^T Tokyo. Apparently some of its deng_Toronto. JCCA Junior Bad triple so far is held bv Joe Te- i
hara
with
808.
zens
aien t too enthusiastic about their dishonorable presence.
minton first practice, Church
Agent
With his record single, Su^a, in. •
"
*
of All Nations, 4 to6.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
mori
had
the
highest
triple
of
the
L"
11
^
not
"
the
almo
“
d
-oyed
villian
is
packing
them
in
8—Hamilton. Hamilton “Rec”
Office: 21 Dundas Square
1 1S ,aC. cop’ed from Gorgeous George, and while the rasslhv
Phone AD-0076-7
Bowling
League
Dance, evening with 787. Other ton
Res.: 526 Manning Avenue
triples
were
T.
Hayashida
774
^
their
hatred
of
Mm
with
hisses,
boos,
catcalls
and
the
Gould’s Auditorium, 8:30 p.m.
TORONTO. ONT.
of slightly outdated vintage, he’s pocketing quite a
Res. ME. 6072
S—Montreal. Japanese Movie (289), J. Takeda 739 (274) M p0^0113.1
Tanaka
737
(314),
Joe
Izumi
708
Pi
°«
'
wonderful
°reen
stuff.
It
pays
to
be
disreputable
in
I
Night by Japanese Division
e Wres lin? rmgh for the zealots of the hammerlocks and eye-!
of Montreal Catholic Church. (270) and G. Kitamura 707
GOOD HOMES AT LOW
Urabe Insurance, Sora Con- |°Uglng °Ve tO watch*the heroes tear the villains apart.
D’Arcy McGee High School
PRICES
struction and Nat Freedman all
ProhahH,
*
Hall, 7:30 p.m.
CONSULT
Y someJ’esgnt his act, is that people
10—Toronto. Toronto Japanese swept their games from Best are hX A i
J
" Japanese as being of his ilk. And with the
Golf Club Dance at Masaryk Cleaners, Queen Citv and Variety e
Real Estate & Business Broker
Grill
respectively
while
O
K
.
iOgO
as
the
epitome of Japanese treachery, it casts a dubiBallroom.
Japanese Patronage Appreciated
Cleaners lost bui’a single poinpf^^
"h»se forefathers came iron, the land
OFFICE
1555 DUNDAS W.
13—Toronto.
Toronto
Nisei
LA-7570
TORONTO, ONT.
Choir, first meeting, Church to the Inouye team. Takeda In‘
surance
and
Students
Coffee
took
w
n
•
*
*
of All Nations, 8 p.m.
the
odd
point
from
Yamada
.
However
even
the
zanies
who
go
for
wrestling will have to
29—Toronto. Bazaar, Anglican,
Studio
and
Danforth
Cleaners
3
^
bhat
}
hls
mat
ganie
1S
one
bi
S
act
and
that they put up a
at St. George’s Parish Hall,
In Hamilton, It's
good show for the patrons who pay to see just that. And outside
John and Stephanie, 2:30the arena, nobody takes them very seriously, and we doubt whether
TYBS Tennis
9 p.m.
Shig Sora and Mich Nagano people will stereotype a race because some smart member with an
Hamilton Rec to Hold
advanced to the final round by eye for the dollar becomes a rogue of the ring.
CHOP SUEY HOUSE
*
*
*
defeating
three
of
the
toughest
Bowling League Dance
One of our faults is that we place too much bearing on one
21 JOHN ST., NORTH
HAMILTON. — The Hamilton contenders in the T.Y.B. Mixed incident or
one Person as giving the Nisei a bad name. Majority
Tournament.
They
“Fee” is sponsoring a dance for Doubles
For Fine Chinese Food
and
°
f
the
people
nowadays, no longer take that attitude. They realize
eliminated
Mossy
Mitsui
its bowling league on Oct. 8 at
Fumi Fujiwara 8-6, 7-5; Frank tIiat 111 any group there is the &ood and the bad.
Facilities for
Gould’s Auditorium. Admission
Matsui and Kay Fujiwara 6-4,
^n ^rue ^e> ^e Great Togo is a 205-pound Denver Nisei by the
PARTIES & BANQUETS
is 75c for gents and 50c for
2-6, 6-4; and in the semi-finalJ Mnie of George Okamura who used to wrestle under the name of
ladies. Students may secure Tomio Nishikawa and Kay Mit- ^ai° ^°
before he acquired his more lucrative and ludicrous act.
tickets at a lower price from the
*
*
.
club executives. Dancing is from suhashi 6-3, 9-7. They will meet
the finalists of the other bracket,
1S quite possible that he will find his heinous way to Tor8:30.
Amy Tsukamoto and Fuz Fuji- °?to for this is one of the cities where wrestling goes over in a
Leaf Gardens
wara for the mixed tandem title blg. way‘ We’ve been to a couple at the Maple
----------Lakehead Baseball Banquet
here
Agent
and " b’le we re nob bo° fussy about wrestling, the wrestlers do put
FORT WILLIAM, Ont. — The next Sunday morning.
The T.Y.B. mixed doubles °n a good show. And there certainly are a lot of women there,
Fort William Nisei Baseball Club
MONARCH LIFE
will hold their second annual teams will invite any other mix.
*
*.
*
ASSURANCE CO.
Quite a few Japanese have enjoyed some success in this game.
windup banquet on Thanksgiving ed teams that may turn up next
Day, Oct. 10 from 6:30 p.m. at Sunday to a challenge match, so ^ne °^ bbe mosb popular was a judo expert named Takahashi from
66 King St. E., — Tel. 2-2594
the Ortona Legion Hall on Mc come on. you guys, and gals, for ^apan wbo wrss^ed before our time. The Isseis would remember
Hamilton
a final farewell to tennis. ’
| him. The first one we can remember is Taro Miyake whose last
Laughlin St.
Residence:
appearance in Vancouver was nearly twenty years ago when the
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
depression was just starting to roll.
Hamilton "Rec" Bowling League
Most recent was Shinuki Shikuma from Hawaii. He lost out to
Bronko Nagurski, the great All-American fullback turned wrestler,
in an outdoor match at Bob Brown’s Athletic Park in Vancouver.
Diamond Engagement
He wasn’t a particularly clean wrestler either.
Rings, Birthstones
*
*
*
And
Jewellery . ...
Gould's Auditorium
Rolex,
Elgin and Hamilton
The most popular was Kimon Kudo who is still in the game.
242 James Street North
Watches
He was one of the heroes, and although he seemed to have lost
Community and International
more fights than he won, Kudo was popular as he did not resort
Silverware
October S
Ladies—50c
to
unethical
tactics
unless
provoked
and
that
occurred
in
every
fight.
Prompt
Attention to Mail
8:30 p.m.
Gents—75c
*
*
Order Repairs
When in Chinatown—It will
Although we didn’t get around to ask very many about who’s
Student tickets available from executives. Door Prizes
pay you to visit us
going to win the World Series, the general consensus hands it to
the New York Yankees, But, it’s about time the National Leaguers
Watchmakers & Jewellers
did something, so we’ll string along with- the boys from across
55 ELIZABETH STREET
the bridge.
TORONTO
EL. 5810
MICKEY S. SATO
William Bendena
LUCK INN
K. GOTO
LOWE BROS.
Third Annual Dance
Hamilton Hockey
Toronto Japanese Golf Club
Masaryk Ballroom
Cowan at Queen
Stan Portch’s Orchestra
October 10
Thanksgiving Day
SI.00 per person
9-12:30
Once again we greet our friends with the Finest Selection
°‘ Fall and Winter Sporting Goods. . . .
Dunlop
*
BADMINTON
Maxell T fee? Shaft, gut strung S20.00
Dunlop ^vmated- 5Ut strung 19.00
Blu=
J ' gut strung
19.00
Flash, gut strung
17.00
RACQUETS
Slazenger
Silver Shaft, gut strung
Queens, gut strung
Meteor, nylon strung
S20.00
19.00
13.50
racquets to club members — discount of 25 percent.
Rest: ingmg — Finest Tracey lamb's gut S6.00; nylon gut S3.50.
SHUTTLECOCKS
, o.,. gross S5/.60
Slazenger Precision, gross 357.60
SHOES — Jack Purcell running shoes S4.45, S4.75, S4.95
_
P. F.' Basketbail Shoes S5.95
‘•SHIRTS — SI.50, SI.98. S2.95
PROFESSIONAL HOCKEY JERSEYS
-d neck, large sleeve room for elbow ;
This Jersey is mad' from 100 percen
in any design desk
:olors, horizontal
per dozen. "Others
om S39.00 ue:
Hockey Sticks and equ:
$ College St., Toronto
(Frank and Matt Matsui)
MI. 9633
HAMILTON. — The Hamilton
I “Rec” Hockey Club will hold a
meeting on Sunday, Oct. 9, at
I the Buddhist Hall, 44 Strachan
St. E., starting from 3:30 p.m.
Anyone interested in partic
ipating in this season’s games
I are asked to attend this meeting.
We are hoping for a better season
. this year with earlier hours for
the use of the Arena. We urge
I all young fellows to turn out and
have something to say for their
part.
I
Junior Badminton
The first practice of the JCCA
Junior Badminton Club will be
gin this Saturday, Oct. 8 at the
Church of All Nations from 4 to
6 p.m. and will continue there
after every Saturday afternoon
at the same time.
All former members are urged
to turn out for this first practice.
Also all new members wishing
to join are welcome to attend.
Better Service
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
Toronto, Ont
EDEN CLOTHES
FALL SALE
Eden Clothes now offers to their many Japanese friends and
customers their annual Fall Sale on all Custom Tailored Suits
• Topcoats . Overcoats . Sport Jackets . Sport Slacks . Formal
. Ladies’ Suits.
Wc are offering a limited quantity of select imported materials
in a fine range of patterns and colours.
Suits from $57.00 up.
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Budget Terms if desired
9
SOCIAL CALENDAR
THE hew CANADIAN
Seasons High Single
Of 371 by Sugamori
PAGE SEVEN
ACCENTS ON SPORTS
0. K. CLEANERS
Mas Sugamori recorded the
OCTOBER
101JA QUEEN ST. W.
highest single mark for the early
Phone
GToronE J.C.C.A. Badminton season as he bowled a game of
‘
only 1S the Great Togo with his ever faithful deshi, Hata, ’
WA. 6953
Club opening day of play, at 371 in the Toronto Bowlingat Spadina Bowline: committing every skulduggery- in the squared circle of Los Angeles’
For Pick-up and Delivery
Church of All Nations Gym, League
Academy on Oct. 1, The hio-hest I n^f011Um-°f ^6 ®runt and ^roan pastime, but he is also causing
8 p.m6 3 Stlf ^ that burgs ^T Tokyo. Apparently some of its deng_Toronto. JCCA Junior Bad triple so far is held bv Joe Te- i
hara
with
808.
zens
aien t too enthusiastic about their dishonorable presence.
minton first practice, Church
Agent
With his record single, Su^a, in. •
"
*
of All Nations, 4 to6.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
mori
had
the
highest
triple
of
the
L"
11
^
not
"
the
almo
“
d
-oyed
villian
is
packing
them
in
8—Hamilton. Hamilton “Rec”
Office: 21 Dundas Square
1 1S ,aC. cop’ed from Gorgeous George, and while the rasslhv
Phone AD-0076-7
Bowling
League
Dance, evening with 787. Other ton
Res.: 526 Manning Avenue
triples
were
T.
Hayashida
774
^
their
hatred
of
Mm
with
hisses,
boos,
catcalls
and
the
Gould’s Auditorium, 8:30 p.m.
TORONTO. ONT.
of slightly outdated vintage, he’s pocketing quite a
Res. ME. 6072
S—Montreal. Japanese Movie (289), J. Takeda 739 (274) M p0^0113.1
Tanaka
737
(314),
Joe
Izumi
708
Pi
°«
'
wonderful
°reen
stuff.
It
pays
to
be
disreputable
in
I
Night by Japanese Division
e Wres lin? rmgh for the zealots of the hammerlocks and eye-!
of Montreal Catholic Church. (270) and G. Kitamura 707
GOOD HOMES AT LOW
Urabe Insurance, Sora Con- |°Uglng °Ve tO watch*the heroes tear the villains apart.
D’Arcy McGee High School
PRICES
struction and Nat Freedman all
ProhahH,
*
Hall, 7:30 p.m.
CONSULT
Y someJ’esgnt his act, is that people
10—Toronto. Toronto Japanese swept their games from Best are hX A i
J
" Japanese as being of his ilk. And with the
Golf Club Dance at Masaryk Cleaners, Queen Citv and Variety e
Real Estate & Business Broker
Grill
respectively
while
O
K
.
iOgO
as
the
epitome of Japanese treachery, it casts a dubiBallroom.
Japanese Patronage Appreciated
Cleaners lost bui’a single poinpf^^
"h»se forefathers came iron, the land
OFFICE
1555 DUNDAS W.
13—Toronto.
Toronto
Nisei
LA-7570
TORONTO, ONT.
Choir, first meeting, Church to the Inouye team. Takeda In‘
surance
and
Students
Coffee
took
w
n
•
*
*
of All Nations, 8 p.m.
the
odd
point
from
Yamada
.
However
even
the
zanies
who
go
for
wrestling will have to
29—Toronto. Bazaar, Anglican,
Studio
and
Danforth
Cleaners
3
^
bhat
}
hls
mat
ganie
1S
one
bi
S
act
and
that they put up a
at St. George’s Parish Hall,
In Hamilton, It's
good show for the patrons who pay to see just that. And outside
John and Stephanie, 2:30the arena, nobody takes them very seriously, and we doubt whether
TYBS Tennis
9 p.m.
Shig Sora and Mich Nagano people will stereotype a race because some smart member with an
Hamilton Rec to Hold
advanced to the final round by eye for the dollar becomes a rogue of the ring.
CHOP SUEY HOUSE
*
*
*
defeating
three
of
the
toughest
Bowling League Dance
One of our faults is that we place too much bearing on one
21 JOHN ST., NORTH
HAMILTON. — The Hamilton contenders in the T.Y.B. Mixed incident or
one Person as giving the Nisei a bad name. Majority
Tournament.
They
“Fee” is sponsoring a dance for Doubles
For Fine Chinese Food
and
°
f
the
people
nowadays, no longer take that attitude. They realize
eliminated
Mossy
Mitsui
its bowling league on Oct. 8 at
Fumi Fujiwara 8-6, 7-5; Frank tIiat 111 any group there is the &ood and the bad.
Facilities for
Gould’s Auditorium. Admission
Matsui and Kay Fujiwara 6-4,
^n ^rue ^e> ^e Great Togo is a 205-pound Denver Nisei by the
PARTIES & BANQUETS
is 75c for gents and 50c for
2-6, 6-4; and in the semi-finalJ Mnie of George Okamura who used to wrestle under the name of
ladies. Students may secure Tomio Nishikawa and Kay Mit- ^ai° ^°
before he acquired his more lucrative and ludicrous act.
tickets at a lower price from the
*
*
.
club executives. Dancing is from suhashi 6-3, 9-7. They will meet
the finalists of the other bracket,
1S quite possible that he will find his heinous way to Tor8:30.
Amy Tsukamoto and Fuz Fuji- °?to for this is one of the cities where wrestling goes over in a
Leaf Gardens
wara for the mixed tandem title blg. way‘ We’ve been to a couple at the Maple
----------Lakehead Baseball Banquet
here
Agent
and " b’le we re nob bo° fussy about wrestling, the wrestlers do put
FORT WILLIAM, Ont. — The next Sunday morning.
The T.Y.B. mixed doubles °n a good show. And there certainly are a lot of women there,
Fort William Nisei Baseball Club
MONARCH LIFE
will hold their second annual teams will invite any other mix.
*
*.
*
ASSURANCE CO.
Quite a few Japanese have enjoyed some success in this game.
windup banquet on Thanksgiving ed teams that may turn up next
Day, Oct. 10 from 6:30 p.m. at Sunday to a challenge match, so ^ne °^ bbe mosb popular was a judo expert named Takahashi from
66 King St. E., — Tel. 2-2594
the Ortona Legion Hall on Mc come on. you guys, and gals, for ^apan wbo wrss^ed before our time. The Isseis would remember
Hamilton
a final farewell to tennis. ’
| him. The first one we can remember is Taro Miyake whose last
Laughlin St.
Residence:
appearance in Vancouver was nearly twenty years ago when the
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
depression was just starting to roll.
Hamilton "Rec" Bowling League
Most recent was Shinuki Shikuma from Hawaii. He lost out to
Bronko Nagurski, the great All-American fullback turned wrestler,
in an outdoor match at Bob Brown’s Athletic Park in Vancouver.
Diamond Engagement
He wasn’t a particularly clean wrestler either.
Rings, Birthstones
*
*
*
And
Jewellery . ...
Gould's Auditorium
Rolex,
Elgin and Hamilton
The most popular was Kimon Kudo who is still in the game.
242 James Street North
Watches
He was one of the heroes, and although he seemed to have lost
Community and International
more fights than he won, Kudo was popular as he did not resort
Silverware
October S
Ladies—50c
to
unethical
tactics
unless
provoked
and
that
occurred
in
every
fight.
Prompt
Attention to Mail
8:30 p.m.
Gents—75c
*
*
Order Repairs
When in Chinatown—It will
Although we didn’t get around to ask very many about who’s
Student tickets available from executives. Door Prizes
pay you to visit us
going to win the World Series, the general consensus hands it to
the New York Yankees, But, it’s about time the National Leaguers
Watchmakers & Jewellers
did something, so we’ll string along with- the boys from across
55 ELIZABETH STREET
the bridge.
TORONTO
EL. 5810
MICKEY S. SATO
William Bendena
LUCK INN
K. GOTO
LOWE BROS.
Third Annual Dance
Hamilton Hockey
Toronto Japanese Golf Club
Masaryk Ballroom
Cowan at Queen
Stan Portch’s Orchestra
October 10
Thanksgiving Day
SI.00 per person
9-12:30
Once again we greet our friends with the Finest Selection
°‘ Fall and Winter Sporting Goods. . . .
Dunlop
*
BADMINTON
Maxell T fee? Shaft, gut strung S20.00
Dunlop ^vmated- 5Ut strung 19.00
Blu=
J ' gut strung
19.00
Flash, gut strung
17.00
RACQUETS
Slazenger
Silver Shaft, gut strung
Queens, gut strung
Meteor, nylon strung
S20.00
19.00
13.50
racquets to club members — discount of 25 percent.
Rest: ingmg — Finest Tracey lamb's gut S6.00; nylon gut S3.50.
SHUTTLECOCKS
, o.,. gross S5/.60
Slazenger Precision, gross 357.60
SHOES — Jack Purcell running shoes S4.45, S4.75, S4.95
_
P. F.' Basketbail Shoes S5.95
‘•SHIRTS — SI.50, SI.98. S2.95
PROFESSIONAL HOCKEY JERSEYS
-d neck, large sleeve room for elbow ;
This Jersey is mad' from 100 percen
in any design desk
:olors, horizontal
per dozen. "Others
om S39.00 ue:
Hockey Sticks and equ:
$ College St., Toronto
(Frank and Matt Matsui)
MI. 9633
HAMILTON. — The Hamilton
I “Rec” Hockey Club will hold a
meeting on Sunday, Oct. 9, at
I the Buddhist Hall, 44 Strachan
St. E., starting from 3:30 p.m.
Anyone interested in partic
ipating in this season’s games
I are asked to attend this meeting.
We are hoping for a better season
. this year with earlier hours for
the use of the Arena. We urge
I all young fellows to turn out and
have something to say for their
part.
I
Junior Badminton
The first practice of the JCCA
Junior Badminton Club will be
gin this Saturday, Oct. 8 at the
Church of All Nations from 4 to
6 p.m. and will continue there
after every Saturday afternoon
at the same time.
All former members are urged
to turn out for this first practice.
Also all new members wishing
to join are welcome to attend.
Better Service
Tastier Food
CHUNGKING CHOP SUEY
New Private Room Upstairs
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
11 Elizabeth St.
Toronto, Ont
EDEN CLOTHES
FALL SALE
Eden Clothes now offers to their many Japanese friends and
customers their annual Fall Sale on all Custom Tailored Suits
• Topcoats . Overcoats . Sport Jackets . Sport Slacks . Formal
. Ladies’ Suits.
Wc are offering a limited quantity of select imported materials
in a fine range of patterns and colours.
Suits from $57.00 up.
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Budget Terms if desired
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
WE MUST HELP STRANDEES IN JAPAN
Wednesday, Qct 5 1S4J
TYBS Talent Revue
(Continued from page 1)
wife who married her CanadianMONARCH
eriona,
Date Changed
the Government to the minor born Nisei husband in 1935 in
and
Owing to unforeseen circum
children who were forced to ac- Canada could not accompany her
t£ ’^^ce
stances the date of the Toronto
company their parents.
husband or her three Canadianoikawa
YBS’ 3rd annual production has
Six years have now passed and born children back to Canada.
been changed from Oct. 22 and
Ruth and Fumiko are 22 years The National JCCA had assisted
P-O. BOX 182
KAMLoq^
23;
to Nov. 12 and 13, with the
of age, old enough’ to know their this family by submitting their
first day performance starting
own desires, and they ish very application to Ottawa for the
at
S p.m. and the other at 2 p.m.
much to return to Canada. They readmission to Canada of their
o
have
he„n appealed
,.j to
. the
..
National’’! family of five who went to Japan
Tickets which are dated Oct.
86 GAMBLe^^”
22 will be honored on Nov. 12,
JCCA to help them in their dif I under the "'repatriation scheme”
ficulties.
in 1945.
and those dated Oct, 23 will be
Toronto, Ont.
honored ,mr Nov. 13. They may
The JCCA must continue its
The Immigration Department
We, Aeodent ft Sitkn8l’
be
obtained from
work and continue to make re in Ottawa has informed us with
executive
members.
presentations to the Dominion regard to this application that
Government until some amending the Canadian-born Nisei husband
T. Kobayashi
The deadline for submitting
Order-in-Council is passed for the and the three' Canadian-born
entries
in
the
contest
has
been
Agent
sake of these Canadian-born children are readmissible to Can
Towne Studio advanced to Oct; 31, and they
Niseis.
SUN LIFE ASSURANCE
ada but the young wife’ who was
may
be
submitted
fo
the
Toron
COMPANY
OF CANADA
The other day, another voting born in Japan may’ not return
Mr.
and
Mrs.
Eizo
Bando
of
to YBS, 134 Huron St., Toronto.
Nisei appealed to the JCCA for to Canada by virtue of the
B« 1«
Kamloops, R.C.
Toronto
who
were
married
on
help. This is his story. He and Order-in-Council passed in 1945
his two sisters, who are the only applying to Naturalized Cana Sept. 17 at the Carlton United
Nisei Choir
Church.
The
bride
is
the
former
members of their family in Can dian- citizens who were repatriat
First meeting of the Toronto
dominion life
Miss Eiko Nagata.
ada, are deeply concerned about ed to Japan.
assurance company
Nisei Choir will be held on
their mother and very anxious
These are but a very few ex
Thursday, Oct. 13 at the Church
Representative
to have her with them. Their amples of the many cases which
®1 All Nations at 8. Everyone
Edward T. Ouchi
hwther is 68 years old. She re have come to the attention of BIRTHS
who is interested is welcomed to
Box 1670
Vernon, B.C.
turned to Japan with their father National Headquarters and the
attend this meeting. Choir prac
LONDON, Ont. — Born to Mr.
under tbe Canadian Government Provincial JCCA Chapters re
tices will be held every Thursday
J°hn KaicMro Nagata thereafter.
r repatriation scheme” in 1946. garding our friends, your friends,
Their father has since passed and perhaps even your relatives at St. Joseph’s Hospital, London,
1 „Ade’aide St. E„ Toronto
away ih Japan and their mother who desire very much to return on Sept. 22, a daughter, Diane
15.6% of-. Japan’s total land
Marilyn.
.Barrister and Solicitor
is alone in that country without to Canada but are prohibited by
area is under cultivation.
1st and 2nd Mortgage Loans
any close relatives. She is sub law.
arranged
Only an organization like the
sisting from day to day through
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
the regular monthlv food parcels J CCA can work to help these
and small sums of money which people and by making represenFEMALE HELP WANTED
r
HELP WANTED
her son and daughters are per i tations to the Dominion Govern
PORTRAIT - COMMERCIAL • COLm
exp erienced
mitted to send to her. She is ment effect amending Orders-inonly, on blouse. Phone WA. 89^4 u r^°od nwages t0 start. Acme
'eiy anxious to rejoin her child Councils or some other action to “,dy
. ....- - Frock, 119 Spadina
Linda
Hat Shop, 209 McUaul St., Torren in Canada and the children enable the return to Canada nf Ave., Toronto.
onto. AD. 8430.
likewise are concerned for their these strandees.
GIRLS for light factory asbod^ and fender
mother. She was a Naturalized
The character of the JCCA is londitL^
working trade- Appiy Ken Komori, NelCanadian.
Itruly a manifestation of the Craft '“Veil# 'Product
sons Garage, PL. 6151, Tornntn
111 miHUS ST W
TORONTO
The Canadian Government de character of all the JCCA execu- P^ne EL. 5989? Toronto 1 L d”
FOR RENT
creed by Order-in-Council passed tive committee members and
EXPERIENCFn
------------U
LARGE FRONT bed-sitting I
ci /■’ that She 'S "° ionS« a ^rv p merever they raay be, je operators, good workingwt
rooms,
suit two, phone ME. 2406 I
Canadian citizen
j
•
’I
n
nd ,nadmis- at National Headquarters or in p110?8;. ^ 3rd floor, 154 1oronto,
sible to Canada.
the various Provinces amv^
Toronto,
toJUEFS^®’ newly decora- I
. The National JCCA should not Canada. These workers are will- Hd?£?RAT0^
experienced on ^lmodern. ^tchen and bedroom,
Chop Suey House
ignoie this appeal for help
mg to continue to work for the Sp tswea?0"^
McIntosh
mpYriedwcAouple or three
92-A
Elizabeth St., Toronto
’ 266 kWg St? W” adult_ Phone WA. 9934, Toronto.
a*°’ I received a JCCA because they believe it is Toronto
BANQUETS AND FAMILY
LARGE, FRONT ROOM,' light
ttter at National Headquarters
housekeeping,
suitable
for
two
DINNERS
from the office of the Canadian I n f
°Ur Canadian citizens. *nd trimmers on fofiation
Citizenship Department in Ot
M 4501, Toronto.
383 Kin& St. w., II Hours: 12 Noon to 4 ami.
f°r the Vei’y reaSOn that 111 40-¥o^
wages,
EL.
tawa. In this letter, I was in the beginning of the JCCA oro-an- rison
Reservations: EL. 9035
fk' r Ppl? Mr' Mor'
3 ROOMS with’ sink and 2
73 M^
formed that a young Japanese ization they accepted their°re- Abell St.,‘ToJonto^n Ltd’’ 48 s"Xt^
Residence:
^ponsibihties with this realiza- I^XPERIENC^DRESS^^
ELgin 0508
2 Vesta Drive
a ? ?eZ.W1H continue to work ER ?nd power machine operator
M Afa ir 1365.
nd not fail the people. The JCCA *2irifor custom-inadeP
-—* $35
workers believe that these r~- ents
^5 week^le^diS^
weekkr n^—j
Andrew E. McKague,
business for sale
re- Zbl lt-'' Pbcme RE 5577, °Torfell
Barrister, Solicitor, Notary
sponsibilities
should
not
be
light
- SPORTS WEAR"----------I
Pub lie.
ly taken, nor discredited, nor for
manufacturer
Nochern
Ontario Bldg.
gotten.
™X ?™nt„-of partnership
ooU
Bay
St.
K^ESHCHELPW
t
EI)
reason for selling. This wa11
£^* YONGE STREET, TORONTO
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
li^XaPPea' ‘° y°U to think
annua! ^rnX^^
TORONTO
housework in modern well
S-nPe! h°me- Liberal waAs S12-14°6oo!l^ d^"6 betwe®
F°r Tasty Chinese Dishes
Pr
ay tr^sPortation to’ hand ’ °° dependW on stock on
11 nice George. Write Mrs p
BPC.1’ B°X °64’ prince George,'
ACME realty
Dine With Your Friends at
'
_4dd Hamilton St. Vancouv^
inrf
E J;
^n^ TAKEDA
CLASSIFIED SECTION
tmo
S. Shinobu
CATHAY GARDEN
.
»-A ELIZABETH ST
-tJ^operty^orsalb
FOR SALE at Winlaw
TORONTO. ONT
£ ® k rT? ^efW-
and W-P aCe 111 making poles
and loading same on ears n>,
—, UM W. 32nd, v®n®“-
j1«!8><S'>><^i!^!|(S?i>
Order Your
198 Albany Ave. Toronto
Phone: Home, LA. 9832
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS LIFE
Insurance Company
a
faniilv. MO ^noo %oklns’ adult
—Forest Hill.
hoSvor" "™’an
one child. R^^U^
CHRISTMAS CARDS
^—°y while The selection is at its best!
Quick, Quality Service”
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
y
| Come and look al the samples or phone and ask for
representative to drop in at
your home with them.
$
I Prices with vour n
NJ
xi
20 Years of Experienced
Service
12 cards ___
36 cards ..
j Da/co Print
ill mi jewellery
es printed.
-•2d and up
3.25 and up
oO card
75 card
100 card
HARRY S. KONDO
34.10 and up
5.70 and up
7.25 and up
•S’ Sf.™"' l’°RONTO
1391-2.
Res. AD
50gl
5
M
Harold Morishita
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
Nine Stores to Serve You
300 Jones Avenue
i
270 Danforth Avenue ........................................ Phone GL. 5481
I
1010 Shaw Street
....................................... Phone GL. 6774
i 1432 Danforth Avenue........................................ Phone LA. 9203;
|l 558 Dundas W
Phone GL. 2052
I 2156 Queen St' E.................. ......
Ph°ne WA' 6698
I 1218Kingston RMd"
.......... ....... ................ Pta' OX. 8825
_2116 Danforth
....................... Ptae OX. 8682
'00 Pape Avenue
........ .....
Phone GR. 7275
............... .........
..... Phone GE. 1223
|
I
li
Saul S. Kadonaga
THE NEW CANADIAN
WE MUST HELP STRANDEES IN JAPAN
Wednesday, Qct 5 1S4J
TYBS Talent Revue
(Continued from page 1)
wife who married her CanadianMONARCH
eriona,
Date Changed
the Government to the minor born Nisei husband in 1935 in
and
Owing to unforeseen circum
children who were forced to ac- Canada could not accompany her
t£ ’^^ce
stances the date of the Toronto
company their parents.
husband or her three Canadianoikawa
YBS’ 3rd annual production has
Six years have now passed and born children back to Canada.
been changed from Oct. 22 and
Ruth and Fumiko are 22 years The National JCCA had assisted
P-O. BOX 182
KAMLoq^
23;
to Nov. 12 and 13, with the
of age, old enough’ to know their this family by submitting their
first day performance starting
own desires, and they ish very application to Ottawa for the
at
S p.m. and the other at 2 p.m.
much to return to Canada. They readmission to Canada of their
o
have
he„n appealed
,.j to
. the
..
National’’! family of five who went to Japan
Tickets which are dated Oct.
86 GAMBLe^^”
22 will be honored on Nov. 12,
JCCA to help them in their dif I under the "'repatriation scheme”
ficulties.
in 1945.
and those dated Oct, 23 will be
Toronto, Ont.
honored ,mr Nov. 13. They may
The JCCA must continue its
The Immigration Department
We, Aeodent ft Sitkn8l’
be
obtained from
work and continue to make re in Ottawa has informed us with
executive
members.
presentations to the Dominion regard to this application that
Government until some amending the Canadian-born Nisei husband
T. Kobayashi
The deadline for submitting
Order-in-Council is passed for the and the three' Canadian-born
entries
in
the
contest
has
been
Agent
sake of these Canadian-born children are readmissible to Can
Towne Studio advanced to Oct; 31, and they
Niseis.
SUN LIFE ASSURANCE
ada but the young wife’ who was
may
be
submitted
fo
the
Toron
COMPANY
OF CANADA
The other day, another voting born in Japan may’ not return
Mr.
and
Mrs.
Eizo
Bando
of
to YBS, 134 Huron St., Toronto.
Nisei appealed to the JCCA for to Canada by virtue of the
B« 1«
Kamloops, R.C.
Toronto
who
were
married
on
help. This is his story. He and Order-in-Council passed in 1945
his two sisters, who are the only applying to Naturalized Cana Sept. 17 at the Carlton United
Nisei Choir
Church.
The
bride
is
the
former
members of their family in Can dian- citizens who were repatriat
First meeting of the Toronto
dominion life
Miss Eiko Nagata.
ada, are deeply concerned about ed to Japan.
assurance company
Nisei Choir will be held on
their mother and very anxious
These are but a very few ex
Thursday, Oct. 13 at the Church
Representative
to have her with them. Their amples of the many cases which
®1 All Nations at 8. Everyone
Edward T. Ouchi
hwther is 68 years old. She re have come to the attention of BIRTHS
who is interested is welcomed to
Box 1670
Vernon, B.C.
turned to Japan with their father National Headquarters and the
attend this meeting. Choir prac
LONDON, Ont. — Born to Mr.
under tbe Canadian Government Provincial JCCA Chapters re
tices will be held every Thursday
J°hn KaicMro Nagata thereafter.
r repatriation scheme” in 1946. garding our friends, your friends,
Their father has since passed and perhaps even your relatives at St. Joseph’s Hospital, London,
1 „Ade’aide St. E„ Toronto
away ih Japan and their mother who desire very much to return on Sept. 22, a daughter, Diane
15.6% of-. Japan’s total land
Marilyn.
.Barrister and Solicitor
is alone in that country without to Canada but are prohibited by
area is under cultivation.
1st and 2nd Mortgage Loans
any close relatives. She is sub law.
arranged
Only an organization like the
sisting from day to day through
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
the regular monthlv food parcels J CCA can work to help these
and small sums of money which people and by making represenFEMALE HELP WANTED
r
HELP WANTED
her son and daughters are per i tations to the Dominion Govern
PORTRAIT - COMMERCIAL • COLm
exp erienced
mitted to send to her. She is ment effect amending Orders-inonly, on blouse. Phone WA. 89^4 u r^°od nwages t0 start. Acme
'eiy anxious to rejoin her child Councils or some other action to “,dy
. ....- - Frock, 119 Spadina
Linda
Hat Shop, 209 McUaul St., Torren in Canada and the children enable the return to Canada nf Ave., Toronto.
onto. AD. 8430.
likewise are concerned for their these strandees.
GIRLS for light factory asbod^ and fender
mother. She was a Naturalized
The character of the JCCA is londitL^
working trade- Appiy Ken Komori, NelCanadian.
Itruly a manifestation of the Craft '“Veil# 'Product
sons Garage, PL. 6151, Tornntn
111 miHUS ST W
TORONTO
The Canadian Government de character of all the JCCA execu- P^ne EL. 5989? Toronto 1 L d”
FOR RENT
creed by Order-in-Council passed tive committee members and
EXPERIENCFn
------------U
LARGE FRONT bed-sitting I
ci /■’ that She 'S "° ionS« a ^rv p merever they raay be, je operators, good workingwt
rooms,
suit two, phone ME. 2406 I
Canadian citizen
j
•
’I
n
nd ,nadmis- at National Headquarters or in p110?8;. ^ 3rd floor, 154 1oronto,
sible to Canada.
the various Provinces amv^
Toronto,
toJUEFS^®’ newly decora- I
. The National JCCA should not Canada. These workers are will- Hd?£?RAT0^
experienced on ^lmodern. ^tchen and bedroom,
Chop Suey House
ignoie this appeal for help
mg to continue to work for the Sp tswea?0"^
McIntosh
mpYriedwcAouple or three
92-A
Elizabeth St., Toronto
’ 266 kWg St? W” adult_ Phone WA. 9934, Toronto.
a*°’ I received a JCCA because they believe it is Toronto
BANQUETS AND FAMILY
LARGE, FRONT ROOM,' light
ttter at National Headquarters
housekeeping,
suitable
for
two
DINNERS
from the office of the Canadian I n f
°Ur Canadian citizens. *nd trimmers on fofiation
Citizenship Department in Ot
M 4501, Toronto.
383 Kin& St. w., II Hours: 12 Noon to 4 ami.
f°r the Vei’y reaSOn that 111 40-¥o^
wages,
EL.
tawa. In this letter, I was in the beginning of the JCCA oro-an- rison
Reservations: EL. 9035
fk' r Ppl? Mr' Mor'
3 ROOMS with’ sink and 2
73 M^
formed that a young Japanese ization they accepted their°re- Abell St.,‘ToJonto^n Ltd’’ 48 s"Xt^
Residence:
^ponsibihties with this realiza- I^XPERIENC^DRESS^^
ELgin 0508
2 Vesta Drive
a ? ?eZ.W1H continue to work ER ?nd power machine operator
M Afa ir 1365.
nd not fail the people. The JCCA *2irifor custom-inadeP
-—* $35
workers believe that these r~- ents
^5 week^le^diS^
weekkr n^—j
Andrew E. McKague,
business for sale
re- Zbl lt-'' Pbcme RE 5577, °Torfell
Barrister, Solicitor, Notary
sponsibilities
should
not
be
light
- SPORTS WEAR"----------I
Pub lie.
ly taken, nor discredited, nor for
manufacturer
Nochern
Ontario Bldg.
gotten.
™X ?™nt„-of partnership
ooU
Bay
St.
K^ESHCHELPW
t
EI)
reason for selling. This wa11
£^* YONGE STREET, TORONTO
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
li^XaPPea' ‘° y°U to think
annua! ^rnX^^
TORONTO
housework in modern well
S-nPe! h°me- Liberal waAs S12-14°6oo!l^ d^"6 betwe®
F°r Tasty Chinese Dishes
Pr
ay tr^sPortation to’ hand ’ °° dependW on stock on
11 nice George. Write Mrs p
BPC.1’ B°X °64’ prince George,'
ACME realty
Dine With Your Friends at
'
_4dd Hamilton St. Vancouv^
inrf
E J;
^n^ TAKEDA
CLASSIFIED SECTION
tmo
S. Shinobu
CATHAY GARDEN
.
»-A ELIZABETH ST
-tJ^operty^orsalb
FOR SALE at Winlaw
TORONTO. ONT
£ ® k rT? ^efW-
and W-P aCe 111 making poles
and loading same on ears n>,
—, UM W. 32nd, v®n®“-
j1«!8><S'>><^i!^!|(S?i>
Order Your
198 Albany Ave. Toronto
Phone: Home, LA. 9832
Office, EL. 1315
MANUFACTURERS LIFE
Insurance Company
a
faniilv. MO ^noo %oklns’ adult
—Forest Hill.
hoSvor" "™’an
one child. R^^U^
CHRISTMAS CARDS
^—°y while The selection is at its best!
Quick, Quality Service”
DANFORTH CLEANERS
Toronto, Ontario
y
| Come and look al the samples or phone and ask for
representative to drop in at
your home with them.
$
I Prices with vour n
NJ
xi
20 Years of Experienced
Service
12 cards ___
36 cards ..
j Da/co Print
ill mi jewellery
es printed.
-•2d and up
3.25 and up
oO card
75 card
100 card
HARRY S. KONDO
34.10 and up
5.70 and up
7.25 and up
•S’ Sf.™"' l’°RONTO
1391-2.
Res. AD
50gl
5
M
Harold Morishita
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
Nine Stores to Serve You
300 Jones Avenue
i
270 Danforth Avenue ........................................ Phone GL. 5481
I
1010 Shaw Street
....................................... Phone GL. 6774
i 1432 Danforth Avenue........................................ Phone LA. 9203;
|l 558 Dundas W
Phone GL. 2052
I 2156 Queen St' E.................. ......
Ph°ne WA' 6698
I 1218Kingston RMd"
.......... ....... ................ Pta' OX. 8825
_2116 Danforth
....................... Ptae OX. 8682
'00 Pape Avenue
........ .....
Phone GR. 7275
............... .........
..... Phone GE. 1223
|
I
li
Saul S. Kadonaga