Page 1
heal
diate
tguc
tin ewith.
e.
age
into
til!
THE NEW CANADIAN
TORONTO, QNT. WEDNESDAY,
lessor at Columbia University is First
lapanese to be awarded the Nobel Prize
NOVEMBER 9. 1949.
$6 per 1 year—10c per Copy
Lethbridge Mayor Welcomes Delegates
’
By James T. Hori
U.S.
Fishermen
Score
Hideki
Yukawa,
Tokyo-born
Ja
just Passing Through
panese atomic expert, now a pro Fish Deal With Japan
Lethbridge, Alberta
By KEN ADACHI
fessor of theoretical physics at
Fifty delegates and observers from far and near
VANCOUVER, B. C. — The
Columbia University in
J It was worth wading knee-deep I York, was last week awarded the Fisherman, an organ of the across the dominion registered at the new Sports
through a long queue to see the I Nobel Prize-for Physics thus be- United Fishermen and Allied Stadium here on the morning of Nov. 4 as the third
Elm, “Pinky”.
coming the first Japanese ever to Workers Union reported that the National JCCA Conference got under way. Registration
er
f After seeing both the “Home win the internationally famous U. S. fishermen’s union on the began at 9 :30 a.m. with the meeting of the steering
ae
ji the Brave” and “Lost Boun- I Nobel award. He received the Pacific Coast have launched a
iv
paries”, I viewed this latest I 1949 award the value of which is campaign to secure the resci- committee held from 10 a.m. until noon.
The convention was officially
movie discerningly, and, Im in I about $30,000 for his contribu- ding of the new U.S. Army order
One change was noted in the
to buy all fish for occupation opened with an address of wel
igreement with Time Magazine tion to atomic research.
come in behalf of the city of names of official delegates. Miss
■duch says that “Pinky” is the
Entirely " educated in Japan, forces in Japan, instead of buye:
Setsu Takemoto replaced Tad
ftest of the new cycle of Negro- I Dr. Yukawa was graduated from big it from the Pacific Coast Lethbridge by his worship, the
Mayor J. A. Jardine. In his ad- Wakabayashi as a B. C. repre■oblem films”.
Kyoto University and as a fishing industry
n
The
Union
has
written
letters
1
“i sentative as the latter was un
■ “Home of the Brave” had its mathematical physicist at th^
able to attend.
?"' £C
SP
■.sale in a war-torn, lonely atoll age of 28, he made an important to members of Confess ta». “ , A
' “ATI Japanese Cana- ALBERTA JCCA
K the South Pacific ahd Lost I theoretical discovery pertaining- the Pacific Coast states urging!
8 dians and that in the future he
George Higa, the president of
■Soundaries” in a quiet, small New to nuclear physics.
° them to take up the matter with
hoped
to
enjoy
many
more
such
the
Alberta JCCA, in his wel■England town. But “Pinky”
He was awarded the 1949 prize the Armv
opportunities.
coming address "credited the
■rings home the problem of the for his theory on the meson as
Mayoi- Jardine while-regretting province of Alberta for the little
■Vegro in its worst sore-spot, a binding force keeping the
Dies After Accident
the unjust treatment of the Ja racial prejudice its government
■doo yonder in the Deep South. atomic nucleus together in spite
panese
Canadians during the war and its people have" shown to
VEKNON, B. C. — Masakemi
■ The deep-rooted poverty of the of tremendous forces striving to
Tmaguchb of Vernon, B. C. was 1 years, said . that the forced the evacuees.
■Southern Negro is pictured in all split it.
knocked unconscious from his i evacuation from the coastal
■its appalling details as a lightT o
He noted that it was fitting
■colored Negro girl (Jean Crain)
n September, Dr. Vukawa, 42, bicycle by a car at 6 p.m. on Oct. areas of B. C. was a great gain that the conference should take
■returns to her home to face the | X'aS a^°^^ed the professor of 29. He was admitted to hospital for Alberta for without their place in Lethbridge, the out
■indignities, injustice and humilia- I tieole^ physics. With him in but died at 12:45 p.m. leaving a help, the southern Alberta sugat standing and progressive city of
beet crop would have been a total southern Alberta, as it had be
■tion that the White Supremacy New York are his wife and two wife and two children.
loss.
■in the South has exercised over ?°ns’ 15 and 16’ who are attendAt the inquest it was ruled
come a new centre for Japanese
He said that Alberta should Canadians.
■the Negros. There apparently is ■
a bigh school at nearby that it was an unavoidable acHe
outlined the
be proud to have these new citiz strides made by the JCCA since
cident.
"place” for the Negro and such Bronxville, N. Y.
ens who have shown themselves it held its fh^st convention in Tor
place is the broken-down shacks
Said Dr. I. I. Rabi, a former
to be industrious and law-abid onto in 1947.
■ which seems hardly fit for human Nobel winner: “I
To Hold Elections
believe the new
ing,
and that farmers in southern
■ habitation.
I ideas introduced in the theore
CHATHAM.
The newly- Alberta today are thanking- the GEORGE TANAKA
I 20th Century Fox which pro tical nuclear physics by Prof.
The national executive secre
formed Issei division of the Kent help the Japanese evacuees have
duced the movie presents the Yukawa constitute the most im
JCCA will have an election rendered to the sugar beet .in tary, George Tanaka, expressed
problems honestly and forcefully. portant contribution to the theory meeting on November 12.
appreciation for the many work
dustry.
The question of miscegnation be- of fundamental particles of the
Mr. T. Umezuki of Toronto
This was followed by the in ers who had given tireless service
Jveen a light-colored Negress entire decade preceding World
will address the Issei group troduction of delegates by the to the organization and said that
and a white doctor, of injustice War II.”
meeting on the work of the JCCA. acting Chairman, Min Takada. without their help and coopera
in the Southern courts, and the
tion, the JCCA would never have
derail fact that the Negro is not
been able to achieve as much as
treated as a human being is
it had been able to do.
touched although not solved.
He dealt at length on the many
■ There’s some moments in the
lestrictions
still in force against
■ film which is worthy of flagJapanese Canadians and said
I paving and it was an appreciathat the JCCA is continuing to
p audience that sat. through
press for the elimination of dis
I ibis movie for I heard a lot of
criminatory
laws and conditions.
I applause in the right places.
11 ere are a lot of people who 1
I say that Hollywood is overem|P adzing this Negro problem by
Issue Now Accepted
I Wng it out in movies but
The New Canadian this week
8 Jus is definitely not so, for isn’t
dispatched to its subscribers ap
pmuch more satisfying to see a
plication forms for inserting
| -we vhich has a message, a
season’s greeting in the Christ
' -Ma problem to offer than to
mas issue. These forms are for
'••
usuaI mediocre celluloid'
the personal greetings and those
t?at is grou»d out daily
who
desire to have their Christ
■ fie Hollywood mill?
I
mas and New Year’s message are
Films like ‘Pinky” may make |
urged to return their applications
; e People uncomfortable and. I
as soon as possible as this will
famish but I think that this
assist the staff in laying out the
method of presenting the
special issue without having to
foind
make last-minute changes.
Enclosed in the circular are an
application form and a self-ad
dressed envelope for which no
stamps are needed and those
wishing to have their greetings
inserted are requested to use
these.
the public can readily
Movies are an excellent I
-^lum of
k
entertainment but
lia‘iJ°h entertainment and
combined suct 1 len 11 Is a worthwhile
why I_.say.
* ^ see.
1S worth the effort
1
ither ,point that
Pinky
that there are both
% 2 tSesros Md “Iso
^ "lte Southern men.
- ntinued on page 2)
.
-
Kazey Nishio
JCCA FUND DRIVE in Toronto opened with a canvassers’ meeting held on Nov. 6 at the
Canadian Legion Hall. The canvassers were briefed by Kinzie Tanaka, President of the Tor
onto chapter. Those in the picture facing the meeting are (1 to r): Jean Nikaido, Kinzie Tana
ka, Eileen Shintani, Masako Miyazaki, T. Umezuki and Ken Hori.
Also in order to avoid extra
work on both the part of the
sender and The New Canadian, it .
is requested that the remittance
to cover the greetings be enclos
ed in the same envelope as the
application.
diate
tguc
tin ewith.
e.
age
into
til!
THE NEW CANADIAN
TORONTO, QNT. WEDNESDAY,
lessor at Columbia University is First
lapanese to be awarded the Nobel Prize
NOVEMBER 9. 1949.
$6 per 1 year—10c per Copy
Lethbridge Mayor Welcomes Delegates
’
By James T. Hori
U.S.
Fishermen
Score
Hideki
Yukawa,
Tokyo-born
Ja
just Passing Through
panese atomic expert, now a pro Fish Deal With Japan
Lethbridge, Alberta
By KEN ADACHI
fessor of theoretical physics at
Fifty delegates and observers from far and near
VANCOUVER, B. C. — The
Columbia University in
J It was worth wading knee-deep I York, was last week awarded the Fisherman, an organ of the across the dominion registered at the new Sports
through a long queue to see the I Nobel Prize-for Physics thus be- United Fishermen and Allied Stadium here on the morning of Nov. 4 as the third
Elm, “Pinky”.
coming the first Japanese ever to Workers Union reported that the National JCCA Conference got under way. Registration
er
f After seeing both the “Home win the internationally famous U. S. fishermen’s union on the began at 9 :30 a.m. with the meeting of the steering
ae
ji the Brave” and “Lost Boun- I Nobel award. He received the Pacific Coast have launched a
iv
paries”, I viewed this latest I 1949 award the value of which is campaign to secure the resci- committee held from 10 a.m. until noon.
The convention was officially
movie discerningly, and, Im in I about $30,000 for his contribu- ding of the new U.S. Army order
One change was noted in the
to buy all fish for occupation opened with an address of wel
igreement with Time Magazine tion to atomic research.
come in behalf of the city of names of official delegates. Miss
■duch says that “Pinky” is the
Entirely " educated in Japan, forces in Japan, instead of buye:
Setsu Takemoto replaced Tad
ftest of the new cycle of Negro- I Dr. Yukawa was graduated from big it from the Pacific Coast Lethbridge by his worship, the
Mayor J. A. Jardine. In his ad- Wakabayashi as a B. C. repre■oblem films”.
Kyoto University and as a fishing industry
n
The
Union
has
written
letters
1
“i sentative as the latter was un
■ “Home of the Brave” had its mathematical physicist at th^
able to attend.
?"' £C
SP
■.sale in a war-torn, lonely atoll age of 28, he made an important to members of Confess ta». “ , A
' “ATI Japanese Cana- ALBERTA JCCA
K the South Pacific ahd Lost I theoretical discovery pertaining- the Pacific Coast states urging!
8 dians and that in the future he
George Higa, the president of
■Soundaries” in a quiet, small New to nuclear physics.
° them to take up the matter with
hoped
to
enjoy
many
more
such
the
Alberta JCCA, in his wel■England town. But “Pinky”
He was awarded the 1949 prize the Armv
opportunities.
coming address "credited the
■rings home the problem of the for his theory on the meson as
Mayoi- Jardine while-regretting province of Alberta for the little
■Vegro in its worst sore-spot, a binding force keeping the
Dies After Accident
the unjust treatment of the Ja racial prejudice its government
■doo yonder in the Deep South. atomic nucleus together in spite
panese
Canadians during the war and its people have" shown to
VEKNON, B. C. — Masakemi
■ The deep-rooted poverty of the of tremendous forces striving to
Tmaguchb of Vernon, B. C. was 1 years, said . that the forced the evacuees.
■Southern Negro is pictured in all split it.
knocked unconscious from his i evacuation from the coastal
■its appalling details as a lightT o
He noted that it was fitting
■colored Negro girl (Jean Crain)
n September, Dr. Vukawa, 42, bicycle by a car at 6 p.m. on Oct. areas of B. C. was a great gain that the conference should take
■returns to her home to face the | X'aS a^°^^ed the professor of 29. He was admitted to hospital for Alberta for without their place in Lethbridge, the out
■indignities, injustice and humilia- I tieole^ physics. With him in but died at 12:45 p.m. leaving a help, the southern Alberta sugat standing and progressive city of
beet crop would have been a total southern Alberta, as it had be
■tion that the White Supremacy New York are his wife and two wife and two children.
loss.
■in the South has exercised over ?°ns’ 15 and 16’ who are attendAt the inquest it was ruled
come a new centre for Japanese
He said that Alberta should Canadians.
■the Negros. There apparently is ■
a bigh school at nearby that it was an unavoidable acHe
outlined the
be proud to have these new citiz strides made by the JCCA since
cident.
"place” for the Negro and such Bronxville, N. Y.
ens who have shown themselves it held its fh^st convention in Tor
place is the broken-down shacks
Said Dr. I. I. Rabi, a former
to be industrious and law-abid onto in 1947.
■ which seems hardly fit for human Nobel winner: “I
To Hold Elections
believe the new
ing,
and that farmers in southern
■ habitation.
I ideas introduced in the theore
CHATHAM.
The newly- Alberta today are thanking- the GEORGE TANAKA
I 20th Century Fox which pro tical nuclear physics by Prof.
The national executive secre
formed Issei division of the Kent help the Japanese evacuees have
duced the movie presents the Yukawa constitute the most im
JCCA will have an election rendered to the sugar beet .in tary, George Tanaka, expressed
problems honestly and forcefully. portant contribution to the theory meeting on November 12.
appreciation for the many work
dustry.
The question of miscegnation be- of fundamental particles of the
Mr. T. Umezuki of Toronto
This was followed by the in ers who had given tireless service
Jveen a light-colored Negress entire decade preceding World
will address the Issei group troduction of delegates by the to the organization and said that
and a white doctor, of injustice War II.”
meeting on the work of the JCCA. acting Chairman, Min Takada. without their help and coopera
in the Southern courts, and the
tion, the JCCA would never have
derail fact that the Negro is not
been able to achieve as much as
treated as a human being is
it had been able to do.
touched although not solved.
He dealt at length on the many
■ There’s some moments in the
lestrictions
still in force against
■ film which is worthy of flagJapanese Canadians and said
I paving and it was an appreciathat the JCCA is continuing to
p audience that sat. through
press for the elimination of dis
I ibis movie for I heard a lot of
criminatory
laws and conditions.
I applause in the right places.
11 ere are a lot of people who 1
I say that Hollywood is overem|P adzing this Negro problem by
Issue Now Accepted
I Wng it out in movies but
The New Canadian this week
8 Jus is definitely not so, for isn’t
dispatched to its subscribers ap
pmuch more satisfying to see a
plication forms for inserting
| -we vhich has a message, a
season’s greeting in the Christ
' -Ma problem to offer than to
mas issue. These forms are for
'••
usuaI mediocre celluloid'
the personal greetings and those
t?at is grou»d out daily
who
desire to have their Christ
■ fie Hollywood mill?
I
mas and New Year’s message are
Films like ‘Pinky” may make |
urged to return their applications
; e People uncomfortable and. I
as soon as possible as this will
famish but I think that this
assist the staff in laying out the
method of presenting the
special issue without having to
foind
make last-minute changes.
Enclosed in the circular are an
application form and a self-ad
dressed envelope for which no
stamps are needed and those
wishing to have their greetings
inserted are requested to use
these.
the public can readily
Movies are an excellent I
-^lum of
k
entertainment but
lia‘iJ°h entertainment and
combined suct 1 len 11 Is a worthwhile
why I_.say.
* ^ see.
1S worth the effort
1
ither ,point that
Pinky
that there are both
% 2 tSesros Md “Iso
^ "lte Southern men.
- ntinued on page 2)
.
-
Kazey Nishio
JCCA FUND DRIVE in Toronto opened with a canvassers’ meeting held on Nov. 6 at the
Canadian Legion Hall. The canvassers were briefed by Kinzie Tanaka, President of the Tor
onto chapter. Those in the picture facing the meeting are (1 to r): Jean Nikaido, Kinzie Tana
ka, Eileen Shintani, Masako Miyazaki, T. Umezuki and Ken Hori.
Also in order to avoid extra
work on both the part of the
sender and The New Canadian, it .
is requested that the remittance
to cover the greetings be enclos
ed in the same envelope as the
application.
Page 2
PAGE TWO
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
THE NEW CANADIAN
Wednesday, ^ ^
Letters To The Editor
Editor, The New Canadian:
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
From the experience at the
second National JCCA Confer
Never get caught without Stander, it must ^ ?
ence held at Winnipeg, this wriloose
change. That’s exactly the that we had no benismam
| ter anticipates that the chief
Toyo Takata_________________—Editor.
problem confronting the dele misfortune which befell us last in us and that we w
Takaichi Umezuki___________ —Japanese Section Editor
gates at the Lethbridge confer Saturday, and it was a trying to come across.
Ken Mori _________________ ---- Advertising
ordeal attempting to outmanoevence will be that of finance.
The worst moment
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
There have been several in er without making it look too
for the streetcar
dications already. The JCCA obvious the poppy vendors who home. The streetcorner J
Office Hours:
Subscription, in Advance:
campaign ad which appeared re seemed to have every vantage ^trolled and not mh. J*’
8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
cently in The New Canadian | point well covered buttonholing pedestrians see us h
Monday to Friday.
$6.00 per one year
called attention to the fact that everyone who wasn’t buttonholed. down, but so could the
9:00 a.m.-12 noon,
In our usual morning haste,
Saturday.
contributions toward the 1948-49
on the streetcar who have a
Night Calls:
budget had fallen short of the we didn’t remember to transfer impolite habit of stari
the silver stuff (and the copper the windows.
T. Umezuki, — OX. 7042,
objective by some $3,750.
u |
T. Takata RA. 2719
The same ad announced a “ten- ones too) from our Friday even
We remembered what to
tative” budget for the forth- ing going-out apparel to the when
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
we got home.
coming year of $8,000. Whether Saturday morning work garb.
the $8,000 is required in addition We did move the book of street | According to the vlno„,
Wednesday; Nov. 9, 1949.
to the $3,750 which must be made car tickets and the wallet with
papeis, see where they had fl
highly-desirable greenery worst case of property danJ
up for the previous year, the ad | the
NISEI MEET SEGREGATION IN JAPAN
does not say.
from the one trouser to the and vandalism in many years
other, but since carfare is con recent Hallowe’en. ‘ Thousand]
The indignity of racial segregation has been
ii
o
brought home
g
,
been to challenge the valuable work sidered inappropriate for- philan
bomeshaiply to Nisei serving m the United being carried on by the JCCA. thropic purposes and since we of dollars damage was reportJ
mostly in the west side. J
,, _ e' 0CTPa 1011 °^ ^aPan through their contacts with $ut there are many who are be- are not endowed enough to af boys were imprisoned in a sJ
We so-called “White Australia” policy enforced by ginnin^ to wonder if we can af- ford to dole out a sheet from our y a gang who set it afire. The]
sparse wad, worthy though the were rescued by neighbors J
British occupation authorities.
I Pord h
cause
may be, we tried to avoid heard the call for help but J
The effect of this discriminatory remnant of one nf
^ ^ apprecjated b^ all
features of British white Lperi^X be “
in these girls with the slotted tin until they were badly burned. I
fund campaigns that it is not a and the boxful of poppies.
Another lost three fingeJ
little more than academic interest to most of the Ja- 1mere
‘ question of dividing up the
But even though most of them
when his home-made bomb
pan.ese Americans serving in the U.K armed forces and I ob<ectjve into per capita levies seemed to be of public school ploded.
civilian ^agencies in Japan but it is a matter of primary and going after it. To raise age, they know all the tricks.
In Nanaimo, a Hallowe’a®
importance to some 40 Nisei doctors, scientists and tech SS,000, or even $5,000, requires They station themselves on every prank resulted in a house beinJ
. an exceptionally’ fine campaign corner and on strategic ones,
■
nicians and their families who are now with the Atomic organization, whole-hearted co- they have a full regiment form burnt down.
On the whole Hallowe’en
Bomb Casualty Commission in Hiroshima since the area operation, and exhaustive cover mg an unavoidable gauntlet.
sed
quietly in the east.
■
m which they are employed is within the British zone age. The question is can we do
And these girls must be equip
*
*
*
I
it better, $3,000 ■worth, in 1949 ped ivith 20-20’s for . they can
of occupation in Japan.
See where CROSSROADS,
spot a pedestrian who doesn’t Los Angeles Nisei Weekly, has®
o
Th?!e Nlse1’ wll° are engaged in scientific research than we did in 1948.
And even if the national wear a poppy a carstop away and column for the advice to the lovl
and welfare, are barred from British-operated clubs, budget
is met, the finance prob they immediately start their con
canteens hotels and other recreational facilities in the lem does not end there. There verging tactics. It’s no use duck lorn. It is being handled by I
woman who has been very activ|
eXC?ded from Australian-operated hous- remains the very important need ing around the corner for that’s in social welfare work and wri™
\
leSe fadlities’ i^clLiding housing, are avail of financing the implementation an old trick and you’re sure to under the name of Aijo-San. I
able to American personnel, provided they are of Cau of the program of “educational, run into a roadblock or an am
This past summer we had k
political action, race-relations, bush.
casian ancestry.
etter from a reader suggest™
social and cultural work” on
Every time they approached
.hat
we should have a coin™
hov \ TWS Y change this British policy of exclusion which the campaign was sold, us we had to mumble a sheepish
J fie< - ° date a"d Ullited States authorities are since this implementation must aP°logy for not contributing and :or the love-perplexed Nisei®
Towever, we have no intention®
Of fttted !f 111 a ClfflCUlt position regarding it because necessarily be at the provincial at the same time fumble around of
attempting this field. W®
in case we missed a coin in our can’t consider ourselves
th Ori 7d =^ of racIal segregation in some sections of and the local chapter level.
The problem may be stated pocket. But to an onlooking by- | authority on domestic problems.®
rot, T
STta,tes- Following the edict of Defense Secletary Louis Johnson earlier this year, however, the prac thus: It is difficult to raise
tice of segregation has been dropped by the Navy and $8,000 for the maintenance of the
present national set-up. On the
±11 T^J 'eVel by ^
Gen. Mac- other
hand we cannot reduce the
Arthui s headquarters stressed recently that no racial budget appreciably without imdiscrimination was permitted in any American-operated paiiing the organization’s ef
The National JCCA has re
fectiveness. At the same time we
facility in Japan.
“During the last few niontliiB
ceived the following stated in- we have had many Japanese ap®
The British policy of “white sunremnov”
t. .
I
f°r the Provincial and
AS exemplified
- I •
_ .
.'
^ J<ip<ui,
ca chapters to implement the formational advice from the plicants from Canada who
Kusano Travel Bureau, San Fran desirous of visiting Japan. There®
p
exclusion of Americans of non- JCCA program.
cisco,
Calif., on matters pertain has been some difficulty in
Caucasian ancestry from their facilities, can only be in- I It is this a t .
terpreted as a calculated attemnf
3
h is this writer s opinion that ing to Japanese Canadian ap
queued
aW.einpt to mipiess upon a con- some attention should be o-iven plications submitted to authoriz taining American visas in order®
itv which h W
!.edl 7lan ^^ of ^ce superior-b^^ the delegates to the practic- ed carrier agents -who are desir to transit through the Unite®
States to enter Japan.
I
Asia hastened the decline of British influence in
of reorganising, th? jcca ous of visiting Japan.
“According to the America!®
" ± pohcy of ex<dudinS' certain Americans be- tV’ to.gIve skater emphasis
The National J CCA has been Consul in Vancouver, applies®
ZXtXu-T "
an affrMt t0 the United Xa^™^ °f the
aware for some time that ap tions for visas for all Japanes®
the
provincial plications from Japanese Can regardless of citizenship must b®
Mrt f ,,.
expresston of moral indignation on the chapters, and reducin
IS race t
t” authont>es may be in bad taste so long national headquarters
Jo° a the adians to the American Consul- submitted to the State Depart®
co- ate or authorized carrier agent ment in Washington through th®
‘ b race ^legation is condoned inside the United States. ordinatins body.
to visit Japan have been delayed local consulates. This procedur®
somewhat
through the necessity is discriminatory because tho?®
---- Pacific Citizen
111 any event, it would be a
of
the
applicants
obtaining of the white race may obtain
----- ;— -------------------------------------financial and a moral
I
PASSING THRU
actions and pointed out several for the JCCA to <m inM
T American
visas
for
transit visa or a Border Crossing
instances which occured in Tor- by another $3,000 next "ear
‘
through
the United States to en- in a few minutes from the con-®
(Continued from Page 1)
onto recently to substantiate his
1 5
ter Japan.
sulate. We have taken this ma®
The bad Negro in this case al- claims. But the main reason that
The Kusano Travel Bureau has ter up with the American Presi®
most robs Jean Crain and the such actions were publicized was
informed the National JCCA that dent Lines here in San Francis® ।
Montreal
.good white upholds Miss Crain because of the simple fact that -----it is., possible to expedite this out, so far, they have not tew j
with an eloquent defence at the they were Negro. That’s the
procedure of application through able to accomplish very much®k
court session at which the latter painful risk that all minorities
F°r they’re in the same
tie office of the American Presi This firm’s liaison officer *
courageously protects her right have to face.
situation as our fathers and
dent
Lines ~ Liaison Officer who Washington has been confern^
to inherit a piece of land.
He
also
seems
V° th?1 a TseWe in Canada« AS' will wire direct to the State De with certain officials of the S^
*
*
*
grudge against DP’s
partment, Washington, for anv Denartment to rectify this d-i
In talking about the good and
applications
they receive from criminatory practice.
the bad in all races, I was in
Japanese Canadians for transit
“To date, the only way that ^
volved in such a discussion. My
on and on, jj visas.
son
but
if,
rather
tarshTo
d^
taM^^
We
qMe
the
W
,
owi
can be of help in obiainiR
friend tried to maintain that
in a never-endin
by usisj
American visas
certain Negros were a drawback criminate against them for if
special influence on the St2*'
human bein
to their race because of t heir । like putting the shoe
each specir.fi
H
3
H
U 1
mJ
°J
4
I
I
J
I
American President lines Office To Expedite
I Application Procedure For Visits To Japan
j
(Continued on Page D
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
THE NEW CANADIAN
Wednesday, ^ ^
Letters To The Editor
Editor, The New Canadian:
THE WEEKLY HABIT
By TOYO TAKATA
From the experience at the
second National JCCA Confer
Never get caught without Stander, it must ^ ?
ence held at Winnipeg, this wriloose
change. That’s exactly the that we had no benismam
| ter anticipates that the chief
Toyo Takata_________________—Editor.
problem confronting the dele misfortune which befell us last in us and that we w
Takaichi Umezuki___________ —Japanese Section Editor
gates at the Lethbridge confer Saturday, and it was a trying to come across.
Ken Mori _________________ ---- Advertising
ordeal attempting to outmanoevence will be that of finance.
The worst moment
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
There have been several in er without making it look too
for the streetcar
dications already. The JCCA obvious the poppy vendors who home. The streetcorner J
Office Hours:
Subscription, in Advance:
campaign ad which appeared re seemed to have every vantage ^trolled and not mh. J*’
8:30 a.m.-5:30 p.m.
$3.00 for six months
cently in The New Canadian | point well covered buttonholing pedestrians see us h
Monday to Friday.
$6.00 per one year
called attention to the fact that everyone who wasn’t buttonholed. down, but so could the
9:00 a.m.-12 noon,
In our usual morning haste,
Saturday.
contributions toward the 1948-49
on the streetcar who have a
Night Calls:
budget had fallen short of the we didn’t remember to transfer impolite habit of stari
the silver stuff (and the copper the windows.
T. Umezuki, — OX. 7042,
objective by some $3,750.
u |
T. Takata RA. 2719
The same ad announced a “ten- ones too) from our Friday even
We remembered what to
tative” budget for the forth- ing going-out apparel to the when
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
we got home.
coming year of $8,000. Whether Saturday morning work garb.
the $8,000 is required in addition We did move the book of street | According to the vlno„,
Wednesday; Nov. 9, 1949.
to the $3,750 which must be made car tickets and the wallet with
papeis, see where they had fl
highly-desirable greenery worst case of property danJ
up for the previous year, the ad | the
NISEI MEET SEGREGATION IN JAPAN
does not say.
from the one trouser to the and vandalism in many years
other, but since carfare is con recent Hallowe’en. ‘ Thousand]
The indignity of racial segregation has been
ii
o
brought home
g
,
been to challenge the valuable work sidered inappropriate for- philan
bomeshaiply to Nisei serving m the United being carried on by the JCCA. thropic purposes and since we of dollars damage was reportJ
mostly in the west side. J
,, _ e' 0CTPa 1011 °^ ^aPan through their contacts with $ut there are many who are be- are not endowed enough to af boys were imprisoned in a sJ
We so-called “White Australia” policy enforced by ginnin^ to wonder if we can af- ford to dole out a sheet from our y a gang who set it afire. The]
sparse wad, worthy though the were rescued by neighbors J
British occupation authorities.
I Pord h
cause
may be, we tried to avoid heard the call for help but J
The effect of this discriminatory remnant of one nf
^ ^ apprecjated b^ all
features of British white Lperi^X be “
in these girls with the slotted tin until they were badly burned. I
fund campaigns that it is not a and the boxful of poppies.
Another lost three fingeJ
little more than academic interest to most of the Ja- 1mere
‘ question of dividing up the
But even though most of them
when his home-made bomb
pan.ese Americans serving in the U.K armed forces and I ob<ectjve into per capita levies seemed to be of public school ploded.
civilian ^agencies in Japan but it is a matter of primary and going after it. To raise age, they know all the tricks.
In Nanaimo, a Hallowe’a®
importance to some 40 Nisei doctors, scientists and tech SS,000, or even $5,000, requires They station themselves on every prank resulted in a house beinJ
. an exceptionally’ fine campaign corner and on strategic ones,
■
nicians and their families who are now with the Atomic organization, whole-hearted co- they have a full regiment form burnt down.
On the whole Hallowe’en
Bomb Casualty Commission in Hiroshima since the area operation, and exhaustive cover mg an unavoidable gauntlet.
sed
quietly in the east.
■
m which they are employed is within the British zone age. The question is can we do
And these girls must be equip
*
*
*
I
it better, $3,000 ■worth, in 1949 ped ivith 20-20’s for . they can
of occupation in Japan.
See where CROSSROADS,
spot a pedestrian who doesn’t Los Angeles Nisei Weekly, has®
o
Th?!e Nlse1’ wll° are engaged in scientific research than we did in 1948.
And even if the national wear a poppy a carstop away and column for the advice to the lovl
and welfare, are barred from British-operated clubs, budget
is met, the finance prob they immediately start their con
canteens hotels and other recreational facilities in the lem does not end there. There verging tactics. It’s no use duck lorn. It is being handled by I
woman who has been very activ|
eXC?ded from Australian-operated hous- remains the very important need ing around the corner for that’s in social welfare work and wri™
\
leSe fadlities’ i^clLiding housing, are avail of financing the implementation an old trick and you’re sure to under the name of Aijo-San. I
able to American personnel, provided they are of Cau of the program of “educational, run into a roadblock or an am
This past summer we had k
political action, race-relations, bush.
casian ancestry.
etter from a reader suggest™
social and cultural work” on
Every time they approached
.hat
we should have a coin™
hov \ TWS Y change this British policy of exclusion which the campaign was sold, us we had to mumble a sheepish
J fie< - ° date a"d Ullited States authorities are since this implementation must aP°logy for not contributing and :or the love-perplexed Nisei®
Towever, we have no intention®
Of fttted !f 111 a ClfflCUlt position regarding it because necessarily be at the provincial at the same time fumble around of
attempting this field. W®
in case we missed a coin in our can’t consider ourselves
th Ori 7d =^ of racIal segregation in some sections of and the local chapter level.
The problem may be stated pocket. But to an onlooking by- | authority on domestic problems.®
rot, T
STta,tes- Following the edict of Defense Secletary Louis Johnson earlier this year, however, the prac thus: It is difficult to raise
tice of segregation has been dropped by the Navy and $8,000 for the maintenance of the
present national set-up. On the
±11 T^J 'eVel by ^
Gen. Mac- other
hand we cannot reduce the
Arthui s headquarters stressed recently that no racial budget appreciably without imdiscrimination was permitted in any American-operated paiiing the organization’s ef
The National JCCA has re
fectiveness. At the same time we
facility in Japan.
“During the last few niontliiB
ceived the following stated in- we have had many Japanese ap®
The British policy of “white sunremnov”
t. .
I
f°r the Provincial and
AS exemplified
- I •
_ .
.'
^ J<ip<ui,
ca chapters to implement the formational advice from the plicants from Canada who
Kusano Travel Bureau, San Fran desirous of visiting Japan. There®
p
exclusion of Americans of non- JCCA program.
cisco,
Calif., on matters pertain has been some difficulty in
Caucasian ancestry from their facilities, can only be in- I It is this a t .
terpreted as a calculated attemnf
3
h is this writer s opinion that ing to Japanese Canadian ap
queued
aW.einpt to mipiess upon a con- some attention should be o-iven plications submitted to authoriz taining American visas in order®
itv which h W
!.edl 7lan ^^ of ^ce superior-b^^ the delegates to the practic- ed carrier agents -who are desir to transit through the Unite®
States to enter Japan.
I
Asia hastened the decline of British influence in
of reorganising, th? jcca ous of visiting Japan.
“According to the America!®
" ± pohcy of ex<dudinS' certain Americans be- tV’ to.gIve skater emphasis
The National J CCA has been Consul in Vancouver, applies®
ZXtXu-T "
an affrMt t0 the United Xa^™^ °f the
aware for some time that ap tions for visas for all Japanes®
the
provincial plications from Japanese Can regardless of citizenship must b®
Mrt f ,,.
expresston of moral indignation on the chapters, and reducin
IS race t
t” authont>es may be in bad taste so long national headquarters
Jo° a the adians to the American Consul- submitted to the State Depart®
co- ate or authorized carrier agent ment in Washington through th®
‘ b race ^legation is condoned inside the United States. ordinatins body.
to visit Japan have been delayed local consulates. This procedur®
somewhat
through the necessity is discriminatory because tho?®
---- Pacific Citizen
111 any event, it would be a
of
the
applicants
obtaining of the white race may obtain
----- ;— -------------------------------------financial and a moral
I
PASSING THRU
actions and pointed out several for the JCCA to <m inM
T American
visas
for
transit visa or a Border Crossing
instances which occured in Tor- by another $3,000 next "ear
‘
through
the United States to en- in a few minutes from the con-®
(Continued from Page 1)
onto recently to substantiate his
1 5
ter Japan.
sulate. We have taken this ma®
The bad Negro in this case al- claims. But the main reason that
The Kusano Travel Bureau has ter up with the American Presi®
most robs Jean Crain and the such actions were publicized was
informed the National JCCA that dent Lines here in San Francis® ।
Montreal
.good white upholds Miss Crain because of the simple fact that -----it is., possible to expedite this out, so far, they have not tew j
with an eloquent defence at the they were Negro. That’s the
procedure of application through able to accomplish very much®k
court session at which the latter painful risk that all minorities
F°r they’re in the same
tie office of the American Presi This firm’s liaison officer *
courageously protects her right have to face.
situation as our fathers and
dent
Lines ~ Liaison Officer who Washington has been confern^
to inherit a piece of land.
He
also
seems
V° th?1 a TseWe in Canada« AS' will wire direct to the State De with certain officials of the S^
*
*
*
grudge against DP’s
partment, Washington, for anv Denartment to rectify this d-i
In talking about the good and
applications
they receive from criminatory practice.
the bad in all races, I was in
Japanese Canadians for transit
“To date, the only way that ^
volved in such a discussion. My
on and on, jj visas.
son
but
if,
rather
tarshTo
d^
taM^^
We
qMe
the
W
,
owi
can be of help in obiainiR
friend tried to maintain that
in a never-endin
by usisj
American visas
certain Negros were a drawback criminate against them for if
special influence on the St2*'
human bein
to their race because of t heir । like putting the shoe
each specir.fi
H
3
H
U 1
mJ
°J
4
I
I
J
I
American President lines Office To Expedite
I Application Procedure For Visits To Japan
j
(Continued on Page D
Page 3
, 1949.
9. 1949
THE NEW CANADIAN
Q
n
7
i
0 n
ive
iant feeHr,
re refuse.
vas W
1 the kJ
ir was kJ
' could th]
6
?
z?
fr
fr
fl £ b A 12
12 ^ Ip ° *^
it <7 s 7 GT
b I: t> iz
T 0 !
E
i /2 ^ -Q
>L>
6
°
12
o
t
i
7
7.
ft
o
h
1
7
i
fr
0
11
o
JU*
it
0
it
&
it
i
fr
'I?
E
T
&
9
i3
(1
it
it
i3
PAGE THREE
it
12
tnrn thed
Passenger]
ave a veJ
0
ing out oi
0 ® /V
a1
0
M# i K'
£p
6
^t to d
R^JHM
Vancouver]
N had th
N damari
years this
Phousaw
!1
5 T
12
JS
a
b /h
(
!1
ire. The]
bors d
ii
6
7
reported
le. h
in a shJ
’ but
urned. ]
ft
i
4
b ®te
s
L 0
’A'.
' H
5'114 - O W
Jonib ex
0
allowe’a
ise be®
:’en pa;-
IDS, th
y, has 3
the loveed by J
y activa
d writes
San. 1
had a
igestid
column]
Nisei]
rentiers]
es
U TM®
til
I — ^# A 0 JIJ
4
U fi: Tu ^ A ^f
I 11
S*#x^^ CttS^ttt
? 2 ? T ® R i K ft 8 © H S ©
cw® a
ffifij'i
&UUU&M@uifc
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
o
M
w
CQCQ
3 »
i$W
^$O
*
tt# saw w
W&T-
^^T^
^0ilh
aS
a
W^l
5 11^©
t^Of
2
® ^R»®a
O
75
*
ss m
on
§
jp]
w
®I0W^
0^3
nn
®
22 ft
io are
Thaj
in on
orden
Juiq
'ricar
plicaanese
st ba
parti
AMIRICAN
PRESIDES! t.Nt
idem
bos;
in a
Card
coni
nat
resii
isd
reea
uchi
•i^
Wi
ins
CH
«
r»
CO
O
3
O
W
09
3
3
3
»H.±*^
O®«0#l-t'
i®ia#n#
ft
1
S«
” &'0S«i:
T©MSflz
® # ® 4 H^
ft 1
r
F
9. 1949
THE NEW CANADIAN
Q
n
7
i
0 n
ive
iant feeHr,
re refuse.
vas W
1 the kJ
ir was kJ
' could th]
6
?
z?
fr
fr
fl £ b A 12
12 ^ Ip ° *^
it <7 s 7 GT
b I: t> iz
T 0 !
E
i /2 ^ -Q
>L>
6
°
12
o
t
i
7
7.
ft
o
h
1
7
i
fr
0
11
o
JU*
it
0
it
&
it
i
fr
'I?
E
T
&
9
i3
(1
it
it
i3
PAGE THREE
it
12
tnrn thed
Passenger]
ave a veJ
0
ing out oi
0 ® /V
a1
0
M# i K'
£p
6
^t to d
R^JHM
Vancouver]
N had th
N damari
years this
Phousaw
!1
5 T
12
JS
a
b /h
(
!1
ire. The]
bors d
ii
6
7
reported
le. h
in a shJ
’ but
urned. ]
ft
i
4
b ®te
s
L 0
’A'.
' H
5'114 - O W
Jonib ex
0
allowe’a
ise be®
:’en pa;-
IDS, th
y, has 3
the loveed by J
y activa
d writes
San. 1
had a
igestid
column]
Nisei]
rentiers]
es
U TM®
til
I — ^# A 0 JIJ
4
U fi: Tu ^ A ^f
I 11
S*#x^^ CttS^ttt
? 2 ? T ® R i K ft 8 © H S ©
cw® a
ffifij'i
&UUU&M@uifc
TOWNE STUDIO
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
o
M
w
CQCQ
3 »
i$W
^$O
*
tt# saw w
W&T-
^^T^
^0ilh
aS
a
W^l
5 11^©
t^Of
2
® ^R»®a
O
75
*
ss m
on
§
jp]
w
®I0W^
0^3
nn
®
22 ft
io are
Thaj
in on
orden
Juiq
'ricar
plicaanese
st ba
parti
AMIRICAN
PRESIDES! t.Nt
idem
bos;
in a
Card
coni
nat
resii
isd
reea
uchi
•i^
Wi
ins
CH
«
r»
CO
O
3
O
W
09
3
3
3
»H.±*^
O®«0#l-t'
i®ia#n#
ft
1
S«
” &'0S«i:
T©MSflz
® # ® 4 H^
ft 1
r
F
Page 4
PAGE FOUR
THE NEW CANADIAN
nu
*> IS
IX
it I
©
Wednesday
' Zp
6
Zp’ 5
5
0 it
IX it
^
6
3
an
111 b
©
PH-
ZP
in
©
©
it
<1:
IX
it
31
I'
IX
no IKI
XX
3
8
©
&
c
IX
o
6
1Q
K
6
IX
IX
Zp
(X
fe
0
PD T
S b’
U1
6
a
6
SO
9
5
£
^ O
Zp
it
XX
D
£
IX
0
6
£
o
5
6
IX it
5
^^
to
IX
IX'
6
K
H
3
'X
6
-3
w
& ©
© 0
i>
pg
B
0
7
X
r^
#>
it
i
IX
O
it
IX
II
b
0
o
Kfi
6
t
XX
©
© 1/
it IZ
Xx
6
£
6
pa
©
XX
Zp*
Zp
XZ it*
Zp’ Zp*
6
(X
Zp*
it
IX
IX
no
4
ZP
0 IE (X
0
0
1
IX
3-
IX
B
6
0
IX
a
6
&
©
XZ
I'
#
A
1£
IX
ni
6
Zp® ^^
^##“
1®#UM+
*©H©H
^K0
IX
i ^1^ g ^
xx JgA e i ^ b
i t-gdL
>
& L Xa ^T ® ©
A IX 12^ k
7
o
i
ft
n T
IX Zp IX Zp’ IX
I.'
i
TaSHi^
w xa
n
^^ nn
XZ
m
M
n
6
H
^Mf,
Wn
®w
* igm
M CQ
w
oo
IX
rn i SOt £
™
g^ffi
hgg
2S 2
pggt
+ I 4tii»
O^HM
B P »H
o Ci
3 S
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
.
& b
L. J. WALKER, Managor
7JW4 ^A/f
Mh,
6 gM %g B
cn ^
Ch
OQ
W j
oo
©
O it\Z
c w
n
9
0
° b IX
tZ)
I
»«K
JRSSffi
51#
5
w
o
KS
o .
<$
«>
s
o •
<♦>
€>
«>
<?
Q
III!
^±it
^ IX
MX
fill
5 (Z
0 4?
^
$
THE NEW CANADIAN
nu
*> IS
IX
it I
©
Wednesday
' Zp
6
Zp’ 5
5
0 it
IX it
^
6
3
an
111 b
©
PH-
ZP
in
©
©
it
<1:
IX
it
31
I'
IX
no IKI
XX
3
8
©
&
c
IX
o
6
1Q
K
6
IX
IX
Zp
(X
fe
0
PD T
S b’
U1
6
a
6
SO
9
5
£
^ O
Zp
it
XX
D
£
IX
0
6
£
o
5
6
IX it
5
^^
to
IX
IX'
6
K
H
3
'X
6
-3
w
& ©
© 0
i>
pg
B
0
7
X
r^
#>
it
i
IX
O
it
IX
II
b
0
o
Kfi
6
t
XX
©
© 1/
it IZ
Xx
6
£
6
pa
©
XX
Zp*
Zp
XZ it*
Zp’ Zp*
6
(X
Zp*
it
IX
IX
no
4
ZP
0 IE (X
0
0
1
IX
3-
IX
B
6
0
IX
a
6
&
©
XZ
I'
#
A
1£
IX
ni
6
Zp® ^^
^##“
1®#UM+
*©H©H
^K0
IX
i ^1^ g ^
xx JgA e i ^ b
i t-gdL
>
& L Xa ^T ® ©
A IX 12^ k
7
o
i
ft
n T
IX Zp IX Zp’ IX
I.'
i
TaSHi^
w xa
n
^^ nn
XZ
m
M
n
6
H
^Mf,
Wn
®w
* igm
M CQ
w
oo
IX
rn i SOt £
™
g^ffi
hgg
2S 2
pggt
+ I 4tii»
O^HM
B P »H
o Ci
3 S
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
.
& b
L. J. WALKER, Managor
7JW4 ^A/f
Mh,
6 gM %g B
cn ^
Ch
OQ
W j
oo
©
O it\Z
c w
n
9
0
° b IX
tZ)
I
»«K
JRSSffi
51#
5
w
o
KS
o .
<$
«>
s
o •
<♦>
€>
«>
<?
Q
III!
^±it
^ IX
MX
fill
5 (Z
0 4?
^
$
Page 5
I
Wednesday. Nov. 9, 1949.
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
n -tj a
3r b
(4
-a
5
0
&
PM
t
n
i
&
a n
si
o
0
0
i
0
If
7
o
IL
^J
UM
S
Z)> ^
6
X 0
si
12
L
&
31
6
si
U
7
i
S
r
0
MU
V
i-
si
a;
^’
0
6
Zp i’
Zp
a
fi
T
0
&
7?
w
n
Ab
0
si
3
&
I
s
XII
ft A
^i
tr>
a®
^ n
i>
si
£n
7
1 si'
si
h
i
tz
UD
)
si
a
0
XP
ru
si
a
iz
7
0
0
B3
tz
4r
a
ffl
0 0
to
0
«
n 15 in a
i
io si
Eft si a
fill tz
li
fill
0 j^ 0
7^
0 tz
si fa Bl
7o
£15
mo
4*
lir si 0
7
mo 2) si
s
$ i
5
L
-i*
£
■:lX —
to
7?
6
n
Sc
13
\ tz
£
o
tz
0 6
PM
si fill
/p
3
ft
n
£
0 0
£
tZ
6
si
^
g
*
7
6
b
si
si
Ab
Ab
YALE BARBER
t t- 7' a o^ b
Hr »
*0*
£i>
zp
&
0 # ^ 0 £>
si
Ab $0 £
0 Si
^ a
6
J. Belfon
457 Dundas St. West
Toronto, Ont.
(Phone: WA. 0064)
LU
b
W
si
THE
H
M
h
ft
0
0^ tz
DO
a
Si
1
tK
MU
i'
HU
^
2 0
6:
a -^^ Zp
PJ
o
E
^f
A 0 I
rnr n ।
n
Tt0i^a
6 0 ® ^^f
ill
f f ^ {£ 0 ^j
& a 13 ^ t S
6 t^ Bfl? te zb si 5
Ab
b
0
ti t
zK ^
0
Sffi
o 2
si
^B?si®B
^$i^ionr#im®§ <
F ^
i^L: ^m.Mli 1 3+^1
fill #
^t^
sm
&ftg«fil ) B ^'
rm^^MTIHB ^^A®i
^^ tz^tMasumi £ i^bij 5f
lSSi:«^MBMfeW
BU
St
Wu
fill
Wednesday. Nov. 9, 1949.
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
n -tj a
3r b
(4
-a
5
0
&
PM
t
n
i
&
a n
si
o
0
0
i
0
If
7
o
IL
^J
UM
S
Z)> ^
6
X 0
si
12
L
&
31
6
si
U
7
i
S
r
0
MU
V
i-
si
a;
^’
0
6
Zp i’
Zp
a
fi
T
0
&
7?
w
n
Ab
0
si
3
&
I
s
XII
ft A
^i
tr>
a®
^ n
i>
si
£n
7
1 si'
si
h
i
tz
UD
)
si
a
0
XP
ru
si
a
iz
7
0
0
B3
tz
4r
a
ffl
0 0
to
0
«
n 15 in a
i
io si
Eft si a
fill tz
li
fill
0 j^ 0
7^
0 tz
si fa Bl
7o
£15
mo
4*
lir si 0
7
mo 2) si
s
$ i
5
L
-i*
£
■:lX —
to
7?
6
n
Sc
13
\ tz
£
o
tz
0 6
PM
si fill
/p
3
ft
n
£
0 0
£
tZ
6
si
^
g
*
7
6
b
si
si
Ab
Ab
YALE BARBER
t t- 7' a o^ b
Hr »
*0*
£i>
zp
&
0 # ^ 0 £>
si
Ab $0 £
0 Si
^ a
6
J. Belfon
457 Dundas St. West
Toronto, Ont.
(Phone: WA. 0064)
LU
b
W
si
THE
H
M
h
ft
0
0^ tz
DO
a
Si
1
tK
MU
i'
HU
^
2 0
6:
a -^^ Zp
PJ
o
E
^f
A 0 I
rnr n ।
n
Tt0i^a
6 0 ® ^^f
ill
f f ^ {£ 0 ^j
& a 13 ^ t S
6 t^ Bfl? te zb si 5
Ab
b
0
ti t
zK ^
0
Sffi
o 2
si
^B?si®B
^$i^ionr#im®§ <
F ^
i^L: ^m.Mli 1 3+^1
fill #
^t^
sm
&ftg«fil ) B ^'
rm^^MTIHB ^^A®i
^^ tz^tMasumi £ i^bij 5f
lSSi:«^MBMfeW
BU
St
Wu
fill
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE SIX
b
ftl J>
0’’
rec
M
#J
9
F
a
3
0
ftl
ft
©
13
13
ft]
fin
a
a
0
13
t
(3
0
X
ft! toi
5
4
BU 0
ig
77
3
0
a
0’
6
a
a
0
O'
# s* 7u
/
0
i
np
01
io
- 0
dm
a
0 #
13
0’
0’ ft
f fm
0
9u
K!
4
b
7?
6
$
I'
6
o
0
a
1
6
n
0r n
BO
f^
i"
r^n
fHiH
O’
X
o
6
ft
ft?
(3 O' i
w
rfj
^n
(3
KT
ft
13 ^
o
0
&<J
0
o
O’
0
6
£n
O’
6
i
6
To
a
peT
w a 13
T
6
# 0
9
in
dh
tn
zt
0
O’
0
i
L
a
O’
0’
5
O’
>0
Iff
ft
9
tz
a
O’
jO
6
a 0’
ft?
(3
'3
o
fz
O’
O'
'J0’
TIT
(3
Q
O’
0
(3
9
O’
ifH
13
5
o
6
5
13
BO
^
3
ft]
307
(3
6
a
fin
0 a
1
30 30
0
13
0
It
nj£
6
R
0 t:
0
a / a 13
ft
0’
ttJ
3
6
Jr
JEL
31
pn
6
<b
0
a
13
i
^3
i
0
9
o
*
i
a
6
O’
13 ffB
0
0
fin
9
a
ft
0
%
yu
.a
3
rm
O’ (3
0
pg 9
ng
3
0’
6
3
0
i’
it
13
6
#
K?
W
0
0 #r
=7 0
SHE
EU
3
6
13
[E
El
9
o
0’
O’’
± fa
?
a
M
0
ft]
0
(3
ti
L
O’
0
6
0
®
i,
0
Kg
oa
#
c
o
i
O’
6
o
13
£
0’ JUI
T
Wednesday, Nov. 9, 1949
T
a O’
6
C
a
13
O’
JD 0
ft
i
0
9
5
id.
jL
W
^b ^ 6 W 70 a
04-
y a-
mm#r 'Tt
£ ra a a & n a „.
11 a O’
a 1
a s a a. t> of ^ ^
77 5> a ^ ^ -t g f£
13
Tfj
R
ft
Jt
of
To
4ft
O’
0
0 ft
rb
5
O'
a 0
0
O'
t t^tfl
9
ft
ft
9
6
O'
If
6
a^^
0
It
30
<*
I
O’
n
0 It
r ft
0
SI
Orfe
8
PAGE SIX
b
ftl J>
0’’
rec
M
#J
9
F
a
3
0
ftl
ft
©
13
13
ft]
fin
a
a
0
13
t
(3
0
X
ft! toi
5
4
BU 0
ig
77
3
0
a
0’
6
a
a
0
O'
# s* 7u
/
0
i
np
01
io
- 0
dm
a
0 #
13
0’
0’ ft
f fm
0
9u
K!
4
b
7?
6
$
I'
6
o
0
a
1
6
n
0r n
BO
f^
i"
r^n
fHiH
O’
X
o
6
ft
ft?
(3 O' i
w
rfj
^n
(3
KT
ft
13 ^
o
0
&<J
0
o
O’
0
6
£n
O’
6
i
6
To
a
peT
w a 13
T
6
# 0
9
in
dh
tn
zt
0
O’
0
i
L
a
O’
0’
5
O’
>0
Iff
ft
9
tz
a
O’
jO
6
a 0’
ft?
(3
'3
o
fz
O’
O'
'J0’
TIT
(3
Q
O’
0
(3
9
O’
ifH
13
5
o
6
5
13
BO
^
3
ft]
307
(3
6
a
fin
0 a
1
30 30
0
13
0
It
nj£
6
R
0 t:
0
a / a 13
ft
0’
ttJ
3
6
Jr
JEL
31
pn
6
<b
0
a
13
i
^3
i
0
9
o
*
i
a
6
O’
13 ffB
0
0
fin
9
a
ft
0
%
yu
.a
3
rm
O’ (3
0
pg 9
ng
3
0’
6
3
0
i’
it
13
6
#
K?
W
0
0 #r
=7 0
SHE
EU
3
6
13
[E
El
9
o
0’
O’’
± fa
?
a
M
0
ft]
0
(3
ti
L
O’
0
6
0
®
i,
0
Kg
oa
#
c
o
i
O’
6
o
13
£
0’ JUI
T
Wednesday, Nov. 9, 1949
T
a O’
6
C
a
13
O’
JD 0
ft
i
0
9
5
id.
jL
W
^b ^ 6 W 70 a
04-
y a-
mm#r 'Tt
£ ra a a & n a „.
11 a O’
a 1
a s a a. t> of ^ ^
77 5> a ^ ^ -t g f£
13
Tfj
R
ft
Jt
of
To
4ft
O’
0
0 ft
rb
5
O'
a 0
0
O'
t t^tfl
9
ft
ft
9
6
O'
If
6
a^^
0
It
30
<*
I
O’
n
0 It
r ft
0
SI
Orfe
8
Page 7
Wednesday, Nov. 9, 1949.
THE HEW CANADIAN
Toronto Cage Season Opens
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
0. K. CLEANERS
In the ice-chilled month of Vancouver Senior Leaguer still
21 years of age and they’ve tak
101^4 QUEEN ST. W.
January back in 1946, organized active, although Shig Ashikawa
NOVEMBER
en players from every other
Phone
sports in Toronto’s Niseidom re is another possible starter with
team. From the Mustangs, Aki
WA.
6953
9—Toronto. Metropolitan Nisei
ceived its baptism when a 4-team the Rebels.
Koyanagi, V uki Kameoka and
For Pick-up and Delivery
Fellowship Meetin at Church.
cao-e league was unravelled in
Mi Akiyama and Tosh MoriAllan Fujiwara moved over. Re
House, S:15 p.m.
the pocket-size confines of the yama, founders of the league and bels provided theii- mentor, Kiyo
11
—
Toronto. Youni
Married '
Church of All Nations gym. This active players in its inception Maikawa, also Mossy Fukumoto
Couples Meeting,. at Metro- j
Friday, Oct. 11, the same loop year, will still be directing- the and Jimmy’ Maikawa. Aces lost
politan
Church,- 8:15 Pan.
। CROWN LIFEAgent
with the same number of teams league.
INSURANCE co.
Fred Miyasaki and they signed 12—Toronto. Club TNT
Dance,
'
Office:
21
Dundas
Square
opens its fifth season, but here
When the league schedule gets Soc bhintani from the Bombers.
Phone AD-0076-7
at
St.
George
’
s
Hall,
John
and
the similarity ends.
under way Friday night, the de John Kajioka was promoted from
Res.: 526 Manning Avenue
Stephanie Sts., S-ll p.m.
;
TORONTO. ONT.
who fending champions, Mustangs, the junior ranks.
Only
the
Mustangs
Res. ME. 6072
12
—
Hamilton.
Hy-No
’
s
Sadie
j
streamlined their name from will square off with the new
The team is fast and the youngHawkins Dance.
S^O p.m. '
Saint Christophers and Aces re comers, the Whizz Kids at 8, and players are dead shots but they
Gould’s Hall. 242 James St.
GOOD HOMES AT LOW
main of the original teams. the Rebels—Aces tilt will follow. lack height and depth. They
North.
Couple
$1.00;
75c
per
PRICES
Here is a rundown of the four should be the team to watch in
■ Bombers, then known as Ex
person.
I
CONSULT
Vans, which won three successive teams which will be fighting for a year or so.
12—Montreal. Montreal
Nisei •
league titles disbanded after the the Toronto’s Nisei basketball
Teenager’s Dance, at W. Dor
Real Estate & Business Broker
close of last season, and .North title.
Japanese Patronage Appreciated
chester Street Hall, 8-12 p.m. i
erns were the other- two origin
MUSTANGS. The first stringOFFICE
1555 DUNDAS W.
12—Hamilton. Film, “A Grain of
LA-7570
TORONTO, ONT.
als.
of the titlists remains intact, but
Wheat”, Christ Church Cath- i
In the second year, three more that’s all. The Miyasaki trio to
edral, James St., 7 p.m.
|
teams joined the league to form gether with their rearguards,
12—Toronto.
TYBS Third An- •
an awkward, unbalanced 7-team Toki Toyama and Mucka Maki
Overstepping the ci tv limits,
nual Production featuring En- !
In Hamilton, It#
affair, then reduced to five the moto, are left of last year’s team. the ambitious Toronto
glish Vocal Contest, Ukraini- I
Junior
following season, and last year, Despite the loss of their capable League in its second year has
an Labor Temple, 8 p.m.
■'
it was again down to four.
subs, they’re still favored to re developed into an intercity setup 13—Toronto. TYBS Third An
About three dozen players peat, as they’ve added Jeep Ina with the inclusion of two Hamil
CHOP SUEY HOUSE
nual Production featuring Ja
were registered in that first year, moto from the disbanded Bomb ton teams which together with
panese Vocal Contest, Ukrain
21 JOHN ST., NORTH
and another similar number will ers, and two junior players, Ken the Toronto outfits, will make
ian Labor Temple, 2 p.m.
be dodging one another in the Ohara and Yo Mori.
the league a 6-team setup.
For Fine Chinese Food
pin-size square. But a look at
REBELS.
Mush Fukumoto,
Their schedule opens on Satur
Visits to Japan
the lineups reveal only eight Paul Hirano, Roy Kurita and day, Nov. 12, with a single game
Facilities for
players of the original three Hide loi are the holdovers. Gone at the Church of All Nations in
(Cont’d from Page 2)
PARTIES & BANQUETS
dozen still active, six of them are Mossy Fukumoto, Jimmy and Toronto and a doubleheader case. In other words, if a person
with the same team. These play- Gyo Maikawa, who have gone scheduled in Hamilton with two applies for a visa at the Ameri
ers are Ken, Roy and Herbj^ over to the Whizz Kids, the lat- Toronto teams journeying to that can Consulate in Vancouver, the
Miyasaki of the Mustangs and ;er as their coach, and Curly city. In the Toronto game, the applicant will be told that he will
Jack Onishi, and Gfiorge and Nakagawa and Tom Nobuoka Downbeaters face the Stags be required to wait from three
Seiji Takata of the Aces. Paul who are not turning out.
while Barons and T.N.T. will to four weeks while the applica
Agent
Hirano, former Aces star, per
travel
to Hamilton by chartered tion is approved by’ the State De
Break-up of the Bombers
forms under the Rebels’ colors, seems to have profited the Re- Uris.
partment in Washington. W’e can
MONARCH LIFE
and Jeep Inamoto, ex-Ex-Van, is bels most as Mossy Mitsui and
The bus will leave Spadina and expedite this procedure some
ASSURANCE CO.
now with the Mustangs.
Inci Shig Ashikawa have moved in Queen at 4:00 p.m. and anyone what if the applicant will notify
dentally, Inamoto is the only though
66 King St. E., — Tel. 2-2594
UAAVu&ii the
mu latter
latbCl is
ID still
DUH an
till unLUI- । wishing to make the trip witif us immediately after making ap
Hamilton
plication
at
the
local
consulate.
certainty, and there is a chance the teams are requested to conthat Sock Tsukamoto, once his tact Tosh Ogaki at PR. 1059 or This office in turn will wire the
Residence:
injured foot heals, will also line Kaz Aoki, KI. 2857, both in the liaison officer of the American
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
President Lines who will ap
up with them. Shig Akada and evening.
proach the State Department
a promising junior, Terry Izu1222 Dundas St. W.
directly and influence them to
SADIE HAWKINS DANCE
kawa, are other newcomers.
Diamond Engagement
act
immediately on the particular
With the Bombers out, Rebels
Has Moved
HAMILTON.
The Hy- application.
Rings, Birthstones
are the old men of the league,
Across the Street to
And Jewellery ...
Noter’s Club will hold their Sadie
but they form a well-balanced
Rolex, Elgin and Hamilton
Hawkins Dance on Nov. 12 at the
JAPANESE MOVIES
unit.
Watches
Gould’s Hall, 242 James St. star
1245 Dundas St W
MONTREAL. —.The Montreal
Community and International
ACES. Aki Hayashi, Tom
ting from 8:30 p.m. Admission Buddhist Women Club is spon
Silverware
Miyashita, Jack Onishi, and
*
Prompt Attention to Mail
is $1.00 per couple and 75c per soring the showing of the news
George and Seiji Takata remain person.
Order Repairs
“Tasuke-ai” and the feature.
When in Chinatown—It will
from last seson while husky Ken
A special invitation is extend ‘‘Gonin-no-Keiteimai” and also
pay you to visit us
General Garage Repairs
Oda returns to the fold after a ed to the members of the newly“
Nippon-no-Musume
”
at
Carand Body Work
two year’s absence on his cross formed St. Catharines Teen-Age
penter’s Hall at 3560 St. Law
Watchmakers & Jewellers
country
jaunt. ' Ex-Mustangs Club to atend the dance.
rence St. in Montreal on Nov. 12
55 ELIZABETH STREET
New Cars and trucks
Frank Sumi"'also gets back into
TORONTO
at 7:30 p.m.
EL. 5810
where available
the game via the Aces after an
CHANGE OF ADDRESS
at List Price
year’s layoff. Dick Arai and Ted
Miss Kiyo Obokata, Toronto is
Nakamura round out the tern.
Beller Service
Taslier Food
now
residing at 242 Carlton St.
Used Cars and Trucks
They never have recovered
from the loss of Yon Shimizu,
probably the best player who has
played in the city’s Nisei league,'
New Private Room Upstairs
now
a
chemist
in
Wall
aceburg.
LA 7026 — Toronto
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
WHIZZ KIDS. All members
11 Elizabeth St.
of the newest addition are under
Toronto. Ont
MICKEY S. SATO
William Bendena
Junior Loop Becomes
Intercity Affair
LUCK iNN
LOOTS
Grow Ave. Garage
LOWE BROS.
AKEMI JEWELLERY
CHUNGKING CHOP SUEY
Harold Morishita
F. M. HATTORI
GENERAL
AUTOMOBILE
REPAIRS
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
EDEN CLOTHES
FALL SALE
Kerkoff Garage Building
THE COMPLETE WELDING & BLACKSMITH SHOP
Taber, Alta. — Phone 182
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
2UA ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
SEND TO JAPAN
Packages of Penicillin
Streptomycin —
also Vitamins.
and
R. R. WORK & SON
(Prescription Druggists)
462 Queen St. W.
(Cor. Augusta Ave.)
Toronto — Phone WA 2129 ।
Eden Clothes now offers to their many Japanese friends and
customers their annual Fall Sale on all Custom Tailored Suits
. Topcoats . Overcoats . Sport Jackets . Sport Slacks . Formal
. Ladies’ Suits.
We are offering a limited quantity of select imported materials
m a fine range of patterns and colours.
Suits from $57.00 up.
u
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Budget Terms if desired
THE HEW CANADIAN
Toronto Cage Season Opens
PAGE SEVEN
SOCIAL CALENDAR
0. K. CLEANERS
In the ice-chilled month of Vancouver Senior Leaguer still
21 years of age and they’ve tak
101^4 QUEEN ST. W.
January back in 1946, organized active, although Shig Ashikawa
NOVEMBER
en players from every other
Phone
sports in Toronto’s Niseidom re is another possible starter with
team. From the Mustangs, Aki
WA.
6953
9—Toronto. Metropolitan Nisei
ceived its baptism when a 4-team the Rebels.
Koyanagi, V uki Kameoka and
For Pick-up and Delivery
Fellowship Meetin at Church.
cao-e league was unravelled in
Mi Akiyama and Tosh MoriAllan Fujiwara moved over. Re
House, S:15 p.m.
the pocket-size confines of the yama, founders of the league and bels provided theii- mentor, Kiyo
11
—
Toronto. Youni
Married '
Church of All Nations gym. This active players in its inception Maikawa, also Mossy Fukumoto
Couples Meeting,. at Metro- j
Friday, Oct. 11, the same loop year, will still be directing- the and Jimmy’ Maikawa. Aces lost
politan
Church,- 8:15 Pan.
। CROWN LIFEAgent
with the same number of teams league.
INSURANCE co.
Fred Miyasaki and they signed 12—Toronto. Club TNT
Dance,
'
Office:
21
Dundas
Square
opens its fifth season, but here
When the league schedule gets Soc bhintani from the Bombers.
Phone AD-0076-7
at
St.
George
’
s
Hall,
John
and
the similarity ends.
under way Friday night, the de John Kajioka was promoted from
Res.: 526 Manning Avenue
Stephanie Sts., S-ll p.m.
;
TORONTO. ONT.
who fending champions, Mustangs, the junior ranks.
Only
the
Mustangs
Res. ME. 6072
12
—
Hamilton.
Hy-No
’
s
Sadie
j
streamlined their name from will square off with the new
The team is fast and the youngHawkins Dance.
S^O p.m. '
Saint Christophers and Aces re comers, the Whizz Kids at 8, and players are dead shots but they
Gould’s Hall. 242 James St.
GOOD HOMES AT LOW
main of the original teams. the Rebels—Aces tilt will follow. lack height and depth. They
North.
Couple
$1.00;
75c
per
PRICES
Here is a rundown of the four should be the team to watch in
■ Bombers, then known as Ex
person.
I
CONSULT
Vans, which won three successive teams which will be fighting for a year or so.
12—Montreal. Montreal
Nisei •
league titles disbanded after the the Toronto’s Nisei basketball
Teenager’s Dance, at W. Dor
Real Estate & Business Broker
close of last season, and .North title.
Japanese Patronage Appreciated
chester Street Hall, 8-12 p.m. i
erns were the other- two origin
MUSTANGS. The first stringOFFICE
1555 DUNDAS W.
12—Hamilton. Film, “A Grain of
LA-7570
TORONTO, ONT.
als.
of the titlists remains intact, but
Wheat”, Christ Church Cath- i
In the second year, three more that’s all. The Miyasaki trio to
edral, James St., 7 p.m.
|
teams joined the league to form gether with their rearguards,
12—Toronto.
TYBS Third An- •
an awkward, unbalanced 7-team Toki Toyama and Mucka Maki
Overstepping the ci tv limits,
nual Production featuring En- !
In Hamilton, It#
affair, then reduced to five the moto, are left of last year’s team. the ambitious Toronto
glish Vocal Contest, Ukraini- I
Junior
following season, and last year, Despite the loss of their capable League in its second year has
an Labor Temple, 8 p.m.
■'
it was again down to four.
subs, they’re still favored to re developed into an intercity setup 13—Toronto. TYBS Third An
About three dozen players peat, as they’ve added Jeep Ina with the inclusion of two Hamil
CHOP SUEY HOUSE
nual Production featuring Ja
were registered in that first year, moto from the disbanded Bomb ton teams which together with
panese Vocal Contest, Ukrain
21 JOHN ST., NORTH
and another similar number will ers, and two junior players, Ken the Toronto outfits, will make
ian Labor Temple, 2 p.m.
be dodging one another in the Ohara and Yo Mori.
the league a 6-team setup.
For Fine Chinese Food
pin-size square. But a look at
REBELS.
Mush Fukumoto,
Their schedule opens on Satur
Visits to Japan
the lineups reveal only eight Paul Hirano, Roy Kurita and day, Nov. 12, with a single game
Facilities for
players of the original three Hide loi are the holdovers. Gone at the Church of All Nations in
(Cont’d from Page 2)
PARTIES & BANQUETS
dozen still active, six of them are Mossy Fukumoto, Jimmy and Toronto and a doubleheader case. In other words, if a person
with the same team. These play- Gyo Maikawa, who have gone scheduled in Hamilton with two applies for a visa at the Ameri
ers are Ken, Roy and Herbj^ over to the Whizz Kids, the lat- Toronto teams journeying to that can Consulate in Vancouver, the
Miyasaki of the Mustangs and ;er as their coach, and Curly city. In the Toronto game, the applicant will be told that he will
Jack Onishi, and Gfiorge and Nakagawa and Tom Nobuoka Downbeaters face the Stags be required to wait from three
Seiji Takata of the Aces. Paul who are not turning out.
while Barons and T.N.T. will to four weeks while the applica
Agent
Hirano, former Aces star, per
travel
to Hamilton by chartered tion is approved by’ the State De
Break-up of the Bombers
forms under the Rebels’ colors, seems to have profited the Re- Uris.
partment in Washington. W’e can
MONARCH LIFE
and Jeep Inamoto, ex-Ex-Van, is bels most as Mossy Mitsui and
The bus will leave Spadina and expedite this procedure some
ASSURANCE CO.
now with the Mustangs.
Inci Shig Ashikawa have moved in Queen at 4:00 p.m. and anyone what if the applicant will notify
dentally, Inamoto is the only though
66 King St. E., — Tel. 2-2594
UAAVu&ii the
mu latter
latbCl is
ID still
DUH an
till unLUI- । wishing to make the trip witif us immediately after making ap
Hamilton
plication
at
the
local
consulate.
certainty, and there is a chance the teams are requested to conthat Sock Tsukamoto, once his tact Tosh Ogaki at PR. 1059 or This office in turn will wire the
Residence:
injured foot heals, will also line Kaz Aoki, KI. 2857, both in the liaison officer of the American
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
President Lines who will ap
up with them. Shig Akada and evening.
proach the State Department
a promising junior, Terry Izu1222 Dundas St. W.
directly and influence them to
SADIE HAWKINS DANCE
kawa, are other newcomers.
Diamond Engagement
act
immediately on the particular
With the Bombers out, Rebels
Has Moved
HAMILTON.
The Hy- application.
Rings, Birthstones
are the old men of the league,
Across the Street to
And Jewellery ...
Noter’s Club will hold their Sadie
but they form a well-balanced
Rolex, Elgin and Hamilton
Hawkins Dance on Nov. 12 at the
JAPANESE MOVIES
unit.
Watches
Gould’s Hall, 242 James St. star
1245 Dundas St W
MONTREAL. —.The Montreal
Community and International
ACES. Aki Hayashi, Tom
ting from 8:30 p.m. Admission Buddhist Women Club is spon
Silverware
Miyashita, Jack Onishi, and
*
Prompt Attention to Mail
is $1.00 per couple and 75c per soring the showing of the news
George and Seiji Takata remain person.
Order Repairs
“Tasuke-ai” and the feature.
When in Chinatown—It will
from last seson while husky Ken
A special invitation is extend ‘‘Gonin-no-Keiteimai” and also
pay you to visit us
General Garage Repairs
Oda returns to the fold after a ed to the members of the newly“
Nippon-no-Musume
”
at
Carand Body Work
two year’s absence on his cross formed St. Catharines Teen-Age
penter’s Hall at 3560 St. Law
Watchmakers & Jewellers
country
jaunt. ' Ex-Mustangs Club to atend the dance.
rence St. in Montreal on Nov. 12
55 ELIZABETH STREET
New Cars and trucks
Frank Sumi"'also gets back into
TORONTO
at 7:30 p.m.
EL. 5810
where available
the game via the Aces after an
CHANGE OF ADDRESS
at List Price
year’s layoff. Dick Arai and Ted
Miss Kiyo Obokata, Toronto is
Nakamura round out the tern.
Beller Service
Taslier Food
now
residing at 242 Carlton St.
Used Cars and Trucks
They never have recovered
from the loss of Yon Shimizu,
probably the best player who has
played in the city’s Nisei league,'
New Private Room Upstairs
now
a
chemist
in
Wall
aceburg.
LA 7026 — Toronto
For reservations phone TR 0851 or WA 9974
WHIZZ KIDS. All members
11 Elizabeth St.
of the newest addition are under
Toronto. Ont
MICKEY S. SATO
William Bendena
Junior Loop Becomes
Intercity Affair
LUCK iNN
LOOTS
Grow Ave. Garage
LOWE BROS.
AKEMI JEWELLERY
CHUNGKING CHOP SUEY
Harold Morishita
F. M. HATTORI
GENERAL
AUTOMOBILE
REPAIRS
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
EDEN CLOTHES
FALL SALE
Kerkoff Garage Building
THE COMPLETE WELDING & BLACKSMITH SHOP
Taber, Alta. — Phone 182
For Tasty Chinese Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
2UA ELIZABETH ST.
TORONTO, ONT.
Phone ELgin 7698
SEND TO JAPAN
Packages of Penicillin
Streptomycin —
also Vitamins.
and
R. R. WORK & SON
(Prescription Druggists)
462 Queen St. W.
(Cor. Augusta Ave.)
Toronto — Phone WA 2129 ।
Eden Clothes now offers to their many Japanese friends and
customers their annual Fall Sale on all Custom Tailored Suits
. Topcoats . Overcoats . Sport Jackets . Sport Slacks . Formal
. Ladies’ Suits.
We are offering a limited quantity of select imported materials
m a fine range of patterns and colours.
Suits from $57.00 up.
u
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Budget Terms if desired
Page 8
■I
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. 9
A Plea From The Toronto JCCA Secretary
Mom mack oshiruko some nights ago. The pipinohot goodness of it took me back to last year .... No
vember. to be exact. We had just returned from a
long jaunt all around Dufferin and College Streets It
was one of those nippy nights when your nose turns
ed and your teeth start to chatter and before you know
it your whole being rushes down the street puffin^ up
streams of white smoke. It was the night I railroaded
Bill into giving a hand for I had thought two were bettei than one to go on a canvass—the JCCA Canvass
r ^^^WkJA
erdona
cro66 {^anacta
N
were
MARRIAGES
FUJIBAYASHI - KOSAKA
TAKEDA
TORONTO. — Carlton United
"bill
Church was the setting of the
General Insurance
Phone GL
marriage of Miss Emma Kosaka,
86 GAMBLE AVE
sixth daughter of Mr. and Mrs.
Toronto, Ont.
lotaro Kosaka of New Denver,
Automobile,
Fire. Burg>ary
B. C., to Mr. Eizo Fujibayashi,
Accident & Sickness, etc.
I can remember the way Miss i --------------------------- -------------- ___
second son of Mrs. Chiyo Fuji
Karatsu welcomed us into her! a,ao ^member the criticisms I
bayashi of Toronto. Rev. Finlay
home by the light of her lamp I ^ear^ from, people. I didn’t know
officiated at the ceremonv.
monarch LIFE
and I recall how I sat by Mr. Ki- what it was all about. I had just
Given away by Mr. Ezaburo
and
tamura’s candle-light. I think I come into Toronto not so long
Maruno, the bride wore tradition
general insurance
crawled up somebody’s stairs in ago. ‘The JCCA wasn’t run right.
al -white satin with fitted bodice
the pitch black of Toronto’s What had the JCCA done for
and long sleeves.. tapering to a
blackout.
Telephone: 1241Y1
loronto? .... and what would
lily point accented by a gathered
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.c
I here was the night Kats and the JCCA do for us this year?
skirt and circular train. A pearlI got lost on one dark and lonely M hat benefit will I get directly
cover crown caught her veil and
street. We couldn’t make out from my donation and member
she carried red roses and white
where we were and we tried to ship fee?”
Agent
Yamada Studio mum.
locate ourselves by the dim light
Do you think I knew the clear
The bridesmaid was her sister
MRS. EIZO FUJIBAYASHI is
SUN LIFE ASSURANCE
of the street lamp. It was and concise answer .... the
COMPANY OF CANADA
pictured above after her wedding' Janie Kosaka. George Kitamura
Augusta St. ’ we were looking specific reply to all this ? Not on
acted as best man while Kiyo
Box 149
Kamloops, B.C.
for and my finger on the lines your life.
Besides what I had Av hi ch took place at the Carlton
Misumi and Shig Nishikawa were
United
Church.
She
is
the
form
of the Toronto map told us we read in the JCCA literature, I
the ushers. ■
er Miss Emma Kosaka.
were far from it. We had walked didn’t know a mite more but I
all around a wide expanse, knew and believed in the prin "One day of Outing” we so hap r The sewanin were Mr. and Mrs.
Kanichiro Edamura.
1 DAde>a'de St. E„ Toronto
Alexandria Park” as I know it ciples of the organization and I, pily planned .... to take allour
Barrister and Solicitor
now.
Following the reception at the J
too, had become a member.
youngsters into the country air
1st and 2nd Mortgage Loans
International
Chop
Suey,
the
j
I Still remember the way people
It’s November again and the
away from the grime and the
arranged
bow ell to us and thanked us and wind is chilly and the streets as heat of Toronto in July. Just couple left on a wedding trip to
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
I felt so sm-all because I reallv dark as ever. It’s JCCA Canvass one day! And we couldn’t swing Detroit. They will reside in Tor
onto.
~
hadn’t done so great a thing. But time once more and your canvas- it ... . not without
another
*
*
the thrill was there as the dona- I Ser WM be coming around again, “Drive”.
PORTRAIT • COMMERCIAL ■ COLOUR
tions grew and grew. We were ^^M of you will be interested
OIKAWA
SAKIYAMA
The “Social Welfare Fund”
excited over every bill we re- and wiI1 understand the organiza- needs your help. The
JCCA
WINNIPEG. — Knox United
ceived and after every trip the ^On- Somebody may not _ to needs your support. Please give
Church
on Edmonton St. was the
PORTRAITS ST t
family and I would smile over I ^ia^ someone, I beg—
and give generously.
setting
for
a
double
ring
cerethe new and increased sum. We |
Please, don’t reproach the
Jackie Iguchi
mony of Miss Miyoko Janet Sacouldn’t have been happier had I canvasser for all the shortcomHl DUNDAS ST
W
TORONTO
TYBS
CONCERT
TICKETS
I
kiy
ama, eldest daughter of Mr.
it been in million dollars and all ings of your executives, the work
Tickets for the Saturday night H' Saklyama, and Mr. Mas Mas-I
becoming our own.
they didn’t do and the work they
But among this memory I can might have done- These canvas- performance of the TYBS Con- S!j. Olkawa- Dr. Hugh McLeod
cert may still be obtained
Al- 1 offlclated- Miss Misao Miyamoto
====== serf are People who are willingly
organistgiving of their time and energy, though they may be bought at the I
Toronto TCCA
The
bride
wore white satin
door,
to
avoid
disappointment,
their money to help carry on the
Suey House
Community Campaign work. They may be as puzzled phone Jack Shimizu, OL. 1641 with a slim bodice featuring an 92-A Chop
Elizabeth St, Toronto
inset scalloped yoke of white lace | BANQUETS AND FAMILY
Net Proceeds
people as you but they are in- for tickets.
and lily point sleeves. Scalloped '
Masaoka Meeting
$112.00 I terested in the aims of the JCCA
DINNERS
lace
descended
from
the
waisti
Dr. E. Miyake
25.00 and out of the goodness of their
Hours: 12 Noon to 4 ami.
line and fell into a long train. '
Anonymous
25.00 hearts they have come out to do
Reservations: EL. 9035
Her embroidered floor length
HELP WANTED
Dave Watanabe
10.00 Jhis^unpleasant taks of canvassAeil was held by a beaded crown.
Tommy Shoyama
50.00 j ing’ ’ We are no bounds grateResidence:
ELgin 0508
She carried talisman roses.
ShoichUNishi
2.00 I ^U' ^or ad their assistance.
2 Vesta Drive
Miss Hiroko Sakiyama, sister
Shigeichi Uchibori
M Afa ir 1365.
4.00
Last Year I may have been on
of the bride, was the maid of
ilr.^Okazaki and J. Hemmy 10.00 the sideline doing my part of the
Andreev E. McKague,
honour and Mr. Min Sakiyama,
5.00 I ^icising. After ten months of
T. Umezuki
Barrister, Solicitor, Notary
Fred Kayahara
Public.
10.00 ,11S executive work and now- I foundings and job. Apply Top- L
' lbSS Joan Mlkl was Hie
.201 Northern Ontario Bldg.
George Takeda
5.00 know that a11 the hard work in
£atJant W. Co., 105 Manning bridesmaid and Mr. Johnny Ma330 Bay St.
Mr. and Mrs. Kameoka
15.00 ^Hc world alone can’t produce re(Corner Adelaide & Bay Sts.)
—
J
JT
7
s
the
usfa
-The
Mr. and Mrs. G. Tanaka
15.00 Sults uMess it’s backed up by I
.
,
- -..... - —
for cleaning office. Ap- bridesmaids wore identical TORONTO
e-owns
Masaji Tokiwa
which
excitingly
j nmnt 4Ue7C eaTrS’ n° PaHia-I °f Pink and blue taffeta
2.00 mone/- Iincan
stillwesmile
at theplan*
Toronto' Ph« RA. | The reception w“d at the
Mrs. Kaoru Takayasu
2.00 Way ;
Toichi Nakao
2.00 L
--------Shanghai Chop Suey and the
Kojiro Maeda
2.00 t0 glve a c°Pcert, to have small
ItliP tO ^ueapolrt11 h°neym°On
Otozo Tsujimoto
FOR SALE
2.00 group sociaIs to help neighbors coinfc^!^^^
Kiichi Maikawa
20 Years of Experienced
5.00 ‘"“J.’ to send that gift, even so comfortable
furnished
1
Service
Paul N akagawa
comfortable
3.00 I Sma11’ to the lonely hospitalized. 5n
ar^arS’ 3 year lease,
living
198
Albany
Ave. Toronto
^I
Sato of were
Winnipeg.
Sewanins
Mr. and Mrs.
Mr. and Mrs. Sam Yamada 25.00 I and to give a helping hand to profitAble^bSfness ^ut^
revenue
Phone: Home, LA. 9832
-Or JaPan and Lust
Mrs' Oikawa will reZ?!al ,to Date
$331.00 the needy.
Office; EL. 1315
_ This is a paid advertisement ’
£10X^0^° d'°^’ bal^ce Slde at 70 Isabel St., Winnipeg,
MANUFACTURERS
LIFE
Do you think we could do it?
inserted by the Toronto JCCA. We couldn’t
monthly. Good business for Ja- ?
Insurance Company
even put over that panese couple liking birds fish I I '
dogs and cats. Mv wife is Jauan I i
JOE T. OIKAWA
T. Kobayashi
Lucien C. Kurata
CLASSIFIED
I
S. Shinobu
Order Your
s CHRISTMAS CARDS
8
|
VanW“^
DANFORTH CLEANERS
NOW while the selection is at its best!
Don; V*,
of tbe ,,„mbm
“Quick, Quality Service”
, .
rooms, new oak floor
tits
prage facili". inspection from 7-9
551UdLa" day Sat' Call OL
oooa. loronto.
Toronto, Ontario
Nine Stores to Serve You
300
Jones
Avenue
...........
„,
^ Hrt101* at ihe samples or phone and ask Tor
270 Danforth Avenue .......................................
°ne GL‘ 5
a
p.eseMbve to drop in at your home with them.
1010 Shaw Street
.......................................... Phone GL. 6^4
8
et ..............
. Phone LA. 9203
Ihere is absolutely no obligation
f SA0R¥ WINDOWjJ^Tf^ I; 1432 Danforth Avenue
8 Prices with your names printed............
. Phone GL. 2052
tured and installed, other SZ.' T 558 Dundas W.
Phone WA. 6698
12 cards
+2
J
?
S
’
reasonable.
For
estnna
-81.55 and up
50 cards
2156 Queen St. E.
$
25
cards
_____
—
S4.10
and
up
- 2.25 and up
8 36 cards
-Phone OX. 8825
75 cards
— 5.70 and up
1218 Kingston Road
- 3.25 and up
100 card.
-------- EQOM AND :BOARD
Phone OX. 8682
— 7.25 and up
2116 Danforth Avenue
FREE ROOM AND
Phone GR. 7275
^ B.AY STSE£T' TORONTO
700 Pape Avenue
harry s. xonbo
Phone GE. 1223
2. 1331-2. Res. ^D 50SI
itting.
l^w^®®®®^ ' X^Fhine
RE*#
^ i
Saul S. Kadonaga
§
s Dalco Print
the source.
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. 9
A Plea From The Toronto JCCA Secretary
Mom mack oshiruko some nights ago. The pipinohot goodness of it took me back to last year .... No
vember. to be exact. We had just returned from a
long jaunt all around Dufferin and College Streets It
was one of those nippy nights when your nose turns
ed and your teeth start to chatter and before you know
it your whole being rushes down the street puffin^ up
streams of white smoke. It was the night I railroaded
Bill into giving a hand for I had thought two were bettei than one to go on a canvass—the JCCA Canvass
r ^^^WkJA
erdona
cro66 {^anacta
N
were
MARRIAGES
FUJIBAYASHI - KOSAKA
TAKEDA
TORONTO. — Carlton United
"bill
Church was the setting of the
General Insurance
Phone GL
marriage of Miss Emma Kosaka,
86 GAMBLE AVE
sixth daughter of Mr. and Mrs.
Toronto, Ont.
lotaro Kosaka of New Denver,
Automobile,
Fire. Burg>ary
B. C., to Mr. Eizo Fujibayashi,
Accident & Sickness, etc.
I can remember the way Miss i --------------------------- -------------- ___
second son of Mrs. Chiyo Fuji
Karatsu welcomed us into her! a,ao ^member the criticisms I
bayashi of Toronto. Rev. Finlay
home by the light of her lamp I ^ear^ from, people. I didn’t know
officiated at the ceremonv.
monarch LIFE
and I recall how I sat by Mr. Ki- what it was all about. I had just
Given away by Mr. Ezaburo
and
tamura’s candle-light. I think I come into Toronto not so long
Maruno, the bride wore tradition
general insurance
crawled up somebody’s stairs in ago. ‘The JCCA wasn’t run right.
al -white satin with fitted bodice
the pitch black of Toronto’s What had the JCCA done for
and long sleeves.. tapering to a
blackout.
Telephone: 1241Y1
loronto? .... and what would
lily point accented by a gathered
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.c
I here was the night Kats and the JCCA do for us this year?
skirt and circular train. A pearlI got lost on one dark and lonely M hat benefit will I get directly
cover crown caught her veil and
street. We couldn’t make out from my donation and member
she carried red roses and white
where we were and we tried to ship fee?”
Agent
Yamada Studio mum.
locate ourselves by the dim light
Do you think I knew the clear
The bridesmaid was her sister
MRS. EIZO FUJIBAYASHI is
SUN LIFE ASSURANCE
of the street lamp. It was and concise answer .... the
COMPANY OF CANADA
pictured above after her wedding' Janie Kosaka. George Kitamura
Augusta St. ’ we were looking specific reply to all this ? Not on
acted as best man while Kiyo
Box 149
Kamloops, B.C.
for and my finger on the lines your life.
Besides what I had Av hi ch took place at the Carlton
Misumi and Shig Nishikawa were
United
Church.
She
is
the
form
of the Toronto map told us we read in the JCCA literature, I
the ushers. ■
er Miss Emma Kosaka.
were far from it. We had walked didn’t know a mite more but I
all around a wide expanse, knew and believed in the prin "One day of Outing” we so hap r The sewanin were Mr. and Mrs.
Kanichiro Edamura.
1 DAde>a'de St. E„ Toronto
Alexandria Park” as I know it ciples of the organization and I, pily planned .... to take allour
Barrister and Solicitor
now.
Following the reception at the J
too, had become a member.
youngsters into the country air
1st and 2nd Mortgage Loans
International
Chop
Suey,
the
j
I Still remember the way people
It’s November again and the
away from the grime and the
arranged
bow ell to us and thanked us and wind is chilly and the streets as heat of Toronto in July. Just couple left on a wedding trip to
Office EL. 5259 Res. LY. 3427
I felt so sm-all because I reallv dark as ever. It’s JCCA Canvass one day! And we couldn’t swing Detroit. They will reside in Tor
onto.
~
hadn’t done so great a thing. But time once more and your canvas- it ... . not without
another
*
*
the thrill was there as the dona- I Ser WM be coming around again, “Drive”.
PORTRAIT • COMMERCIAL ■ COLOUR
tions grew and grew. We were ^^M of you will be interested
OIKAWA
SAKIYAMA
The “Social Welfare Fund”
excited over every bill we re- and wiI1 understand the organiza- needs your help. The
JCCA
WINNIPEG. — Knox United
ceived and after every trip the ^On- Somebody may not _ to needs your support. Please give
Church
on Edmonton St. was the
PORTRAITS ST t
family and I would smile over I ^ia^ someone, I beg—
and give generously.
setting
for
a
double
ring
cerethe new and increased sum. We |
Please, don’t reproach the
Jackie Iguchi
mony of Miss Miyoko Janet Sacouldn’t have been happier had I canvasser for all the shortcomHl DUNDAS ST
W
TORONTO
TYBS
CONCERT
TICKETS
I
kiy
ama, eldest daughter of Mr.
it been in million dollars and all ings of your executives, the work
Tickets for the Saturday night H' Saklyama, and Mr. Mas Mas-I
becoming our own.
they didn’t do and the work they
But among this memory I can might have done- These canvas- performance of the TYBS Con- S!j. Olkawa- Dr. Hugh McLeod
cert may still be obtained
Al- 1 offlclated- Miss Misao Miyamoto
====== serf are People who are willingly
organistgiving of their time and energy, though they may be bought at the I
Toronto TCCA
The
bride
wore white satin
door,
to
avoid
disappointment,
their money to help carry on the
Suey House
Community Campaign work. They may be as puzzled phone Jack Shimizu, OL. 1641 with a slim bodice featuring an 92-A Chop
Elizabeth St, Toronto
inset scalloped yoke of white lace | BANQUETS AND FAMILY
Net Proceeds
people as you but they are in- for tickets.
and lily point sleeves. Scalloped '
Masaoka Meeting
$112.00 I terested in the aims of the JCCA
DINNERS
lace
descended
from
the
waisti
Dr. E. Miyake
25.00 and out of the goodness of their
Hours: 12 Noon to 4 ami.
line and fell into a long train. '
Anonymous
25.00 hearts they have come out to do
Reservations: EL. 9035
Her embroidered floor length
HELP WANTED
Dave Watanabe
10.00 Jhis^unpleasant taks of canvassAeil was held by a beaded crown.
Tommy Shoyama
50.00 j ing’ ’ We are no bounds grateResidence:
ELgin 0508
She carried talisman roses.
ShoichUNishi
2.00 I ^U' ^or ad their assistance.
2 Vesta Drive
Miss Hiroko Sakiyama, sister
Shigeichi Uchibori
M Afa ir 1365.
4.00
Last Year I may have been on
of the bride, was the maid of
ilr.^Okazaki and J. Hemmy 10.00 the sideline doing my part of the
Andreev E. McKague,
honour and Mr. Min Sakiyama,
5.00 I ^icising. After ten months of
T. Umezuki
Barrister, Solicitor, Notary
Fred Kayahara
Public.
10.00 ,11S executive work and now- I foundings and job. Apply Top- L
' lbSS Joan Mlkl was Hie
.201 Northern Ontario Bldg.
George Takeda
5.00 know that a11 the hard work in
£atJant W. Co., 105 Manning bridesmaid and Mr. Johnny Ma330 Bay St.
Mr. and Mrs. Kameoka
15.00 ^Hc world alone can’t produce re(Corner Adelaide & Bay Sts.)
—
J
JT
7
s
the
usfa
-The
Mr. and Mrs. G. Tanaka
15.00 Sults uMess it’s backed up by I
.
,
- -..... - —
for cleaning office. Ap- bridesmaids wore identical TORONTO
e-owns
Masaji Tokiwa
which
excitingly
j nmnt 4Ue7C eaTrS’ n° PaHia-I °f Pink and blue taffeta
2.00 mone/- Iincan
stillwesmile
at theplan*
Toronto' Ph« RA. | The reception w“d at the
Mrs. Kaoru Takayasu
2.00 Way ;
Toichi Nakao
2.00 L
--------Shanghai Chop Suey and the
Kojiro Maeda
2.00 t0 glve a c°Pcert, to have small
ItliP tO ^ueapolrt11 h°neym°On
Otozo Tsujimoto
FOR SALE
2.00 group sociaIs to help neighbors coinfc^!^^^
Kiichi Maikawa
20 Years of Experienced
5.00 ‘"“J.’ to send that gift, even so comfortable
furnished
1
Service
Paul N akagawa
comfortable
3.00 I Sma11’ to the lonely hospitalized. 5n
ar^arS’ 3 year lease,
living
198
Albany
Ave. Toronto
^I
Sato of were
Winnipeg.
Sewanins
Mr. and Mrs.
Mr. and Mrs. Sam Yamada 25.00 I and to give a helping hand to profitAble^bSfness ^ut^
revenue
Phone: Home, LA. 9832
-Or JaPan and Lust
Mrs' Oikawa will reZ?!al ,to Date
$331.00 the needy.
Office; EL. 1315
_ This is a paid advertisement ’
£10X^0^° d'°^’ bal^ce Slde at 70 Isabel St., Winnipeg,
MANUFACTURERS
LIFE
Do you think we could do it?
inserted by the Toronto JCCA. We couldn’t
monthly. Good business for Ja- ?
Insurance Company
even put over that panese couple liking birds fish I I '
dogs and cats. Mv wife is Jauan I i
JOE T. OIKAWA
T. Kobayashi
Lucien C. Kurata
CLASSIFIED
I
S. Shinobu
Order Your
s CHRISTMAS CARDS
8
|
VanW“^
DANFORTH CLEANERS
NOW while the selection is at its best!
Don; V*,
of tbe ,,„mbm
“Quick, Quality Service”
, .
rooms, new oak floor
tits
prage facili". inspection from 7-9
551UdLa" day Sat' Call OL
oooa. loronto.
Toronto, Ontario
Nine Stores to Serve You
300
Jones
Avenue
...........
„,
^ Hrt101* at ihe samples or phone and ask Tor
270 Danforth Avenue .......................................
°ne GL‘ 5
a
p.eseMbve to drop in at your home with them.
1010 Shaw Street
.......................................... Phone GL. 6^4
8
et ..............
. Phone LA. 9203
Ihere is absolutely no obligation
f SA0R¥ WINDOWjJ^Tf^ I; 1432 Danforth Avenue
8 Prices with your names printed............
. Phone GL. 2052
tured and installed, other SZ.' T 558 Dundas W.
Phone WA. 6698
12 cards
+2
J
?
S
’
reasonable.
For
estnna
-81.55 and up
50 cards
2156 Queen St. E.
$
25
cards
_____
—
S4.10
and
up
- 2.25 and up
8 36 cards
-Phone OX. 8825
75 cards
— 5.70 and up
1218 Kingston Road
- 3.25 and up
100 card.
-------- EQOM AND :BOARD
Phone OX. 8682
— 7.25 and up
2116 Danforth Avenue
FREE ROOM AND
Phone GR. 7275
^ B.AY STSE£T' TORONTO
700 Pape Avenue
harry s. xonbo
Phone GE. 1223
2. 1331-2. Res. ^D 50SI
itting.
l^w^®®®®^ ' X^Fhine
RE*#
^ i
Saul S. Kadonaga
§
s Dalco Print
the source.