Page 1
THE NEW CANADIAN
to
&
a
to
Vol. 12—No. 93
>r
ie
fins Afoul Japanese American Life Proposed
Japanese Canadian Fishing Problem in B.C
for Showing In Japan For Educational Purpose Fisherman Missing
h
TORONTO, ONT. WEDNESDAY,
NOVEMBER 30, 1949
$6 per 1 year—10c per Copy
By Geo. Tanaka, Nat. J CCA Executive Secretary
SALT LAKE CITY, Utah. —
The question of under what agreement Japanese Can
just Passing Through Production of several film sub From Steveston
STEVESTON,
B.
C.
—
A
Ja
jects on Japanese Americans is
adians were returning to the fishing industry in B. C.
By KEN ADACHI
planned during the coming year panese fisherman, Yotaro Ka- arose when the 3rd National JCCA Conference in Leth
by the motion picture project of wazoa is reported to have failed
After a weekend of snow, the the Department of Army’s re to come back from his fishing bridge, Alta., received information which indicated that
thoughts are just milling around orientation branch in New York trip. It is reported that he went Cannery Companies are presently making offers of fin
| inside the portion of my anatomy City, the Pacific Citizen reported out just before the end of the ancial loans for fishing equipment to Japanese Canadian
season which closed in this dis fishermen through their Company representatives.
sometimes known as the head.
last week.
It’s Monday again and it’s time
The motion pictures ’ on the trict on Nov. 25, and has not
This
Conference considered
ment,
to adjust these thoughts neatly Nisei are part of a large-scale shown up.
this a matter of importance and
that a Cannery Company was
All the Japanese Canadian
into one column. Most of the film project for use in orienta
to involve the JCCA on the fish
the
first to initiate this move to
fishermen
in
this
area
are
taking
time it’s easy and the thoughts tion and educational purposes in
ing question as it was stated by
offer loans to Japanese Canadian
part in an intensive search in an
can come out effortlessly and Japan by the U. S. Army.
the JCCA to the Convention of
fishermen.
attempt
to
locate
him.
The
search
with a minimum of head-scratch“Our major interest is in por
the United Fishermen and Allied
that such financial loans are
fl ing out of the friendly venerable traying to the people in Japan began on Nov. 21, and it is still Workers’ Union at Vancouver on
being
offered without the charg
being
continued.
typewriter. But then at other how some of the Nisei fit into
March 22, 1949, that the JCCA
Both the fisherman and his was opposed in principle to Ja- ing of interest or the stipulation
fl times, it’s a struggle. The type American life,” Karl W. Hinkle,
of a time limit for repayment.
fl writer glares grimly at you as motion picture project super boat are missing.
panese Canadian fishermen bethat similar financial arrange
fl you tear up sheets of paper in visor, declared.
coming indebted to Cannery
ments
have been extended to
exasperation. You type out any
It is reported that some of the Japanese Film Star
Companies.
fishermen other than Japanese
fl thing and rush it down to the Nisei subjects already selected Now In Hollywood
On the occasion of this FisherCanadians.
fl linotypist in desperation.
But for filming include a documentary
HOLLYWOOD, Calif. — Rec men’s Union Convention, it is
that Cannery Companies are
fl the next day .one of your friends on the daily life of a Japanese ognized as Japan’s outstanding recalled that the JCCA National
actually
only interested in exfl comes up, slaps you on the back American farmer, a presentation movie actress, Kinuyo Tanaka, Executive Secretary spoke on be
fl and tells you that that column of notable Japanese Americans visited the American film capital half of the Canadian citizens of tending- financial loans to the
younger and experienced Japan
which was ground out in haste and the activities of relief and last week.
She started her Japanese ancestry bringing to
was good. Of course, that hap- other organizations in the United movieland visit by presenting the attention of the Union dele ese Canadian fishermen.
that a Cannery Company is
pens rarely, shucks.
States.
gates the story of the Japanese
Esther Williams with a kimono.
considering
the
building of
j A Room Darkening. . .
It is also reported that this
On the following night, she Canadians and their worthy re
A snowfall is refreshing and Army film project is interested dined with Ginger Rogers, Gene cord and their right as Canadian “bunkhouse” type housing for
Japanese Canadian fishermen in
sometimes very pleasant.' Last in presenting the facts about Ja Kellv and Victor Mature.
citizens to unrestricted employ
the vicinity of New Westminster,
week on the night of the first panese Americans without using
ment which included the right to
B. C.
snowfall that covered the city, I a “sugar-coating” for the benefit
fishing in British Columbia.
Vernon
JCCA
Holds
JCCA ADVISES
came into my room. The lights of
the
potential
Japanese
The Union, on this particular
Meeting,
Election
The JCCA submits the follow
were out but through the window audience.
occasion, recognized the rights of
VERNON,
B.
C.
—
The
Vernon
ing advice to Japanese Canadian
I could see a picture—the roofs
The films will be ten-minute,
Japanese Canadians and accept
JCCA
held
a
general
meeting
on
fishermen
arising from consultaof the neighbouring houses single subject pictures which
ed the recommendations of the
Nov.
20
and
about
200
persons
tions held with well-informed
blanketed with a white cleanli will be shown throughout Japan
JCCA in principle, thereby grant
accepted
the
secretary-treasur
Nisei fishermen, legal counsel,
ness, the lights emanating a and are expected to counteract
ing to Japanese Canadian fisherUnion and
cheery bright glow and a soft any propaganda which may have er’s report and elected new of men full membership in the the Fishermen’s
others:
ficers
to
the
executive
according
fragrant quiet in the air. This been circulated during the war by
Union with all attendant bene(a) The JCCA has been advis
then was peace. . . In this city the Japanese militarists regard to the revised constitution which fits and obligations.
is
to
include
both
Nisei
and
Issei.
ed
by a lawyer that it is very
that’s a commodity that’s very ing the treatment of persons of
The JCCA therefore does
Two presidents, Koby Hamazaki
likely the type of financial con
infrequently gained.
Japanese ancestry in the United
maintain that Japanese Canaand
Grace
Kurita,
were
elected;
tract which the Japanese Can
A Street-Car Crawling. . .
States.
dian fishermen have the right to
adian fishermen are entering into
vice-presidents are Minoru Mori fishing in British Columbia.
But trying to gain a treacher
and
Tosh
Yakura;
assistant
with Cannery Companies where
ous foothold in the usual morn Los Angeles Has LowMAY CAUSE HARM
treasurer, Tadaichi Asai; record
no stipulation as to time for re
ing street-car ride is no picnic.
It has been noted, however, by
Japanese
Crime
Rate
ing-secretary,
Paul
Kawamoto;
payment of loans is made, is the
And the snow only makes it
the JCCA Conference delegates
corresponding - secretary,
Kuni
type known as a ‘demand note’
LOS
ANGELES,
worse. The city has lost its brief
Calif. —
that the JCCA must pay close
financial
contract.
Under such
face of hypocritical cleanliness Among the roughly 35,000 Ja- Asai; Japanese secretaries, C. attention to the present actions
financial contracts, a lien is plac
and the dirt and grime begins to panese in this city, there have Sakakihara and P. Motomichi. of the Cannery companies as they
show again. It’s slush and pools been only a total of 371 arrests Five advisors were also appoint may in some way cause to harm ed on the fishing equipment in
in 1948, making the crime rate ed. The five Nisei officers are all the present good relations enjoy volved and the law observes the
of water now.
right of the Cannery Company
The streetcar moves along about four thousandths of one under 20 years of age.
ed by the Japanese Canadians
to
demand payment in full at any
slowly and there is a tiredness percent, Crimes ranged from asand the JCCA -with the Fisher
Met's
Christmas
Ball
time of any indebtedness, and
on the faces of most of the pas sault to gambling, and conviction
men’s Union and their member
should the debtor fail to meet
sengers. For it’s Monday again resulted in 44 percent of the ar- Now In Seventh Year
ship in general.
this demand, the Cannery Com
The oldest and largest affair
and the cycle of time moves on. rests.
The
National
JCCA
Executive
pany is empowered to seize the
social
world,
the
Gambling with 230, and drunk in Toronto’s
There is a jostling of elbows and
Secretary
has
consulted
in
Van
fishing equipment and retain any
Nisei
Christian
1 find my head draped over the enness with 50 led in the class Metropolitan
couver
with
Mr.
Buck
Suzuki
(a
payments it has received.
Fellowship’s annual Christmas
shoulder of one man and my feet ification of arrests.
well-known
Nisei
fisherman),
the
The Japanese Canadian fisher
Ball, will highlight the Yuletide
precariously seeking a grip on
United
Fisherman
and
Allied
men
are therefore advised to ac
season on Dec. 22, at the Masonic
the river of water on the floor.
Feudal Customs Retard Temple
Auditorium. Their first Workers’ Union and others, as cept financial loans only where
Here in the streetcar there is Most Japan Women
Christmas Dance was held in instructed by the JCCA Confer the contract specifies a time
heard soap-box oratory, timeless
TOKYO. — 5,711 women were 1943, and it has become an an ence, on the present question of limit for repayment with perhaps
Quotes, profound gems of truths questioned recently what some
the return to the British Colum provision for extending such
nual institution.
and a lot of good jokes. Here then of the obstacles are which are ar
Bill Thompson and his Orches bia fishing industry of Japanese time.
is where you can hear the philo- resting the democratizing of wo
(b) Due to the overcrowded
tra will provide the music for Canadian fishermen under the
^°ph of life expounded to the men.
influences
of
Cannery
Companies
conditions
in Steveston and the
the ball.
1UL The soap-box orator is not
22 percent listed feudal cus
with their offers of financial as- lower Fraser area, Japanese
an uncommon thing on the street toms, 26 per cent lack of under
Canadian fishermen are urged to
car- It’s usually the gripes about standing among the menfolks, 22
take up fishing in the areas
May we remind you that now
the inefficiencies of the T.T.C. per cent unrationalized method
The following facts have now
where
they formerly fished.
‘h4 is aired in such speech or of housekeeping, 21 per cent in there is very little time before been determined:
(c) It would be considered ex
that four of five Camiery
What’s the matter with the difference and passive attitude Christmas, and if you haven’t
tremely
unwise of Japanese Can
your
season
’
s
greeting
sent in
Companies are presently compe
“aL?” Well, anyways, it’s in on the part of women, two per
adian fishermen to condone the
insertion for The New Canadian,
titively engaged in offering tc
teresting to sit back and listen. cent economic instability and
building of bunkhouse type of
you
to
do
this
right
we urge
Japanese Canadian fishermen
- nd there is the inevitable drunk seven per cent lack of higher
awav.
financial loans for fishing equip(Continued on page 2)
(Continued on page 2)
education.
’
I
I
I
I
S
I
I
I
I
I
I
i
i
l
if
J
<i
i
to
&
a
to
Vol. 12—No. 93
>r
ie
fins Afoul Japanese American Life Proposed
Japanese Canadian Fishing Problem in B.C
for Showing In Japan For Educational Purpose Fisherman Missing
h
TORONTO, ONT. WEDNESDAY,
NOVEMBER 30, 1949
$6 per 1 year—10c per Copy
By Geo. Tanaka, Nat. J CCA Executive Secretary
SALT LAKE CITY, Utah. —
The question of under what agreement Japanese Can
just Passing Through Production of several film sub From Steveston
STEVESTON,
B.
C.
—
A
Ja
jects on Japanese Americans is
adians were returning to the fishing industry in B. C.
By KEN ADACHI
planned during the coming year panese fisherman, Yotaro Ka- arose when the 3rd National JCCA Conference in Leth
by the motion picture project of wazoa is reported to have failed
After a weekend of snow, the the Department of Army’s re to come back from his fishing bridge, Alta., received information which indicated that
thoughts are just milling around orientation branch in New York trip. It is reported that he went Cannery Companies are presently making offers of fin
| inside the portion of my anatomy City, the Pacific Citizen reported out just before the end of the ancial loans for fishing equipment to Japanese Canadian
season which closed in this dis fishermen through their Company representatives.
sometimes known as the head.
last week.
It’s Monday again and it’s time
The motion pictures ’ on the trict on Nov. 25, and has not
This
Conference considered
ment,
to adjust these thoughts neatly Nisei are part of a large-scale shown up.
this a matter of importance and
that a Cannery Company was
All the Japanese Canadian
into one column. Most of the film project for use in orienta
to involve the JCCA on the fish
the
first to initiate this move to
fishermen
in
this
area
are
taking
time it’s easy and the thoughts tion and educational purposes in
ing question as it was stated by
offer loans to Japanese Canadian
part in an intensive search in an
can come out effortlessly and Japan by the U. S. Army.
the JCCA to the Convention of
fishermen.
attempt
to
locate
him.
The
search
with a minimum of head-scratch“Our major interest is in por
the United Fishermen and Allied
that such financial loans are
fl ing out of the friendly venerable traying to the people in Japan began on Nov. 21, and it is still Workers’ Union at Vancouver on
being
offered without the charg
being
continued.
typewriter. But then at other how some of the Nisei fit into
March 22, 1949, that the JCCA
Both the fisherman and his was opposed in principle to Ja- ing of interest or the stipulation
fl times, it’s a struggle. The type American life,” Karl W. Hinkle,
of a time limit for repayment.
fl writer glares grimly at you as motion picture project super boat are missing.
panese Canadian fishermen bethat similar financial arrange
fl you tear up sheets of paper in visor, declared.
coming indebted to Cannery
ments
have been extended to
exasperation. You type out any
It is reported that some of the Japanese Film Star
Companies.
fishermen other than Japanese
fl thing and rush it down to the Nisei subjects already selected Now In Hollywood
On the occasion of this FisherCanadians.
fl linotypist in desperation.
But for filming include a documentary
HOLLYWOOD, Calif. — Rec men’s Union Convention, it is
that Cannery Companies are
fl the next day .one of your friends on the daily life of a Japanese ognized as Japan’s outstanding recalled that the JCCA National
actually
only interested in exfl comes up, slaps you on the back American farmer, a presentation movie actress, Kinuyo Tanaka, Executive Secretary spoke on be
fl and tells you that that column of notable Japanese Americans visited the American film capital half of the Canadian citizens of tending- financial loans to the
younger and experienced Japan
which was ground out in haste and the activities of relief and last week.
She started her Japanese ancestry bringing to
was good. Of course, that hap- other organizations in the United movieland visit by presenting the attention of the Union dele ese Canadian fishermen.
that a Cannery Company is
pens rarely, shucks.
States.
gates the story of the Japanese
Esther Williams with a kimono.
considering
the
building of
j A Room Darkening. . .
It is also reported that this
On the following night, she Canadians and their worthy re
A snowfall is refreshing and Army film project is interested dined with Ginger Rogers, Gene cord and their right as Canadian “bunkhouse” type housing for
Japanese Canadian fishermen in
sometimes very pleasant.' Last in presenting the facts about Ja Kellv and Victor Mature.
citizens to unrestricted employ
the vicinity of New Westminster,
week on the night of the first panese Americans without using
ment which included the right to
B. C.
snowfall that covered the city, I a “sugar-coating” for the benefit
fishing in British Columbia.
Vernon
JCCA
Holds
JCCA ADVISES
came into my room. The lights of
the
potential
Japanese
The Union, on this particular
Meeting,
Election
The JCCA submits the follow
were out but through the window audience.
occasion, recognized the rights of
VERNON,
B.
C.
—
The
Vernon
ing advice to Japanese Canadian
I could see a picture—the roofs
The films will be ten-minute,
Japanese Canadians and accept
JCCA
held
a
general
meeting
on
fishermen
arising from consultaof the neighbouring houses single subject pictures which
ed the recommendations of the
Nov.
20
and
about
200
persons
tions held with well-informed
blanketed with a white cleanli will be shown throughout Japan
JCCA in principle, thereby grant
accepted
the
secretary-treasur
Nisei fishermen, legal counsel,
ness, the lights emanating a and are expected to counteract
ing to Japanese Canadian fisherUnion and
cheery bright glow and a soft any propaganda which may have er’s report and elected new of men full membership in the the Fishermen’s
others:
ficers
to
the
executive
according
fragrant quiet in the air. This been circulated during the war by
Union with all attendant bene(a) The JCCA has been advis
then was peace. . . In this city the Japanese militarists regard to the revised constitution which fits and obligations.
is
to
include
both
Nisei
and
Issei.
ed
by a lawyer that it is very
that’s a commodity that’s very ing the treatment of persons of
The JCCA therefore does
Two presidents, Koby Hamazaki
likely the type of financial con
infrequently gained.
Japanese ancestry in the United
maintain that Japanese Canaand
Grace
Kurita,
were
elected;
tract which the Japanese Can
A Street-Car Crawling. . .
States.
dian fishermen have the right to
adian fishermen are entering into
vice-presidents are Minoru Mori fishing in British Columbia.
But trying to gain a treacher
and
Tosh
Yakura;
assistant
with Cannery Companies where
ous foothold in the usual morn Los Angeles Has LowMAY CAUSE HARM
treasurer, Tadaichi Asai; record
no stipulation as to time for re
ing street-car ride is no picnic.
It has been noted, however, by
Japanese
Crime
Rate
ing-secretary,
Paul
Kawamoto;
payment of loans is made, is the
And the snow only makes it
the JCCA Conference delegates
corresponding - secretary,
Kuni
type known as a ‘demand note’
LOS
ANGELES,
worse. The city has lost its brief
Calif. —
that the JCCA must pay close
financial
contract.
Under such
face of hypocritical cleanliness Among the roughly 35,000 Ja- Asai; Japanese secretaries, C. attention to the present actions
financial contracts, a lien is plac
and the dirt and grime begins to panese in this city, there have Sakakihara and P. Motomichi. of the Cannery companies as they
show again. It’s slush and pools been only a total of 371 arrests Five advisors were also appoint may in some way cause to harm ed on the fishing equipment in
in 1948, making the crime rate ed. The five Nisei officers are all the present good relations enjoy volved and the law observes the
of water now.
right of the Cannery Company
The streetcar moves along about four thousandths of one under 20 years of age.
ed by the Japanese Canadians
to
demand payment in full at any
slowly and there is a tiredness percent, Crimes ranged from asand the JCCA -with the Fisher
Met's
Christmas
Ball
time of any indebtedness, and
on the faces of most of the pas sault to gambling, and conviction
men’s Union and their member
should the debtor fail to meet
sengers. For it’s Monday again resulted in 44 percent of the ar- Now In Seventh Year
ship in general.
this demand, the Cannery Com
The oldest and largest affair
and the cycle of time moves on. rests.
The
National
JCCA
Executive
pany is empowered to seize the
social
world,
the
Gambling with 230, and drunk in Toronto’s
There is a jostling of elbows and
Secretary
has
consulted
in
Van
fishing equipment and retain any
Nisei
Christian
1 find my head draped over the enness with 50 led in the class Metropolitan
couver
with
Mr.
Buck
Suzuki
(a
payments it has received.
Fellowship’s annual Christmas
shoulder of one man and my feet ification of arrests.
well-known
Nisei
fisherman),
the
The Japanese Canadian fisher
Ball, will highlight the Yuletide
precariously seeking a grip on
United
Fisherman
and
Allied
men
are therefore advised to ac
season on Dec. 22, at the Masonic
the river of water on the floor.
Feudal Customs Retard Temple
Auditorium. Their first Workers’ Union and others, as cept financial loans only where
Here in the streetcar there is Most Japan Women
Christmas Dance was held in instructed by the JCCA Confer the contract specifies a time
heard soap-box oratory, timeless
TOKYO. — 5,711 women were 1943, and it has become an an ence, on the present question of limit for repayment with perhaps
Quotes, profound gems of truths questioned recently what some
the return to the British Colum provision for extending such
nual institution.
and a lot of good jokes. Here then of the obstacles are which are ar
Bill Thompson and his Orches bia fishing industry of Japanese time.
is where you can hear the philo- resting the democratizing of wo
(b) Due to the overcrowded
tra will provide the music for Canadian fishermen under the
^°ph of life expounded to the men.
influences
of
Cannery
Companies
conditions
in Steveston and the
the ball.
1UL The soap-box orator is not
22 percent listed feudal cus
with their offers of financial as- lower Fraser area, Japanese
an uncommon thing on the street toms, 26 per cent lack of under
Canadian fishermen are urged to
car- It’s usually the gripes about standing among the menfolks, 22
take up fishing in the areas
May we remind you that now
the inefficiencies of the T.T.C. per cent unrationalized method
The following facts have now
where
they formerly fished.
‘h4 is aired in such speech or of housekeeping, 21 per cent in there is very little time before been determined:
(c) It would be considered ex
that four of five Camiery
What’s the matter with the difference and passive attitude Christmas, and if you haven’t
tremely
unwise of Japanese Can
your
season
’
s
greeting
sent in
Companies are presently compe
“aL?” Well, anyways, it’s in on the part of women, two per
adian fishermen to condone the
insertion for The New Canadian,
titively engaged in offering tc
teresting to sit back and listen. cent economic instability and
building of bunkhouse type of
you
to
do
this
right
we urge
Japanese Canadian fishermen
- nd there is the inevitable drunk seven per cent lack of higher
awav.
financial loans for fishing equip(Continued on page 2)
(Continued on page 2)
education.
’
I
I
I
I
S
I
I
I
I
I
I
i
i
l
if
J
<i
i
Page 2
PAGE TWO
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ. Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Nov.^p 1Q|.
Report of the Committee of the Whole on Finance
’
fishing PROBLEM
U W ^T”5 stated reP°rt was adopted unanimously
(Continued from pao-e n
by the Third National J.C.C-A. Conference, at Leth- second-rate housing for
and furthermore, to have E
bridge, Alta., on Nov. 7, 1949.
buildings raised in the New
1. PRELIMINARY:
51
Your committee desires to re books of the association be en minster and lower Feaser
Toyo Takata __ ______________ ...-Editor.
(d) Should there be
port that it has given intensive tered to give effect to this recom
Takaichi Umezuki ___________ —Japanese Section Kentor
casion
where a Cannerv
study-, extending over many hours mendation.
offers fishing equi^
Ken Mori _________________
of discussion, to the entire finan 5. CHANGES TO NATIONAL
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
cial situation of the National
J.C.C.A. SPECIAL PROJECT
who perhaps has lost
J.C.C.A.,
having
regard
to
the
RESERVE:
Office Hours:
through
inability to meet □
Subscription, in Advance:
present and future program of
8:30 a.m.-5:30 p.m.
The
Committee
has
considered
$3.00 for six months
the organization and its fiscal the urgent and important politic mand note payment, it would J
Monday’- to Friday.
$6.00 per one year
wise not to accept such equi ]
needs to carry- out this program.
9:00 a.m.-12 noon,
al action involved and the nature ment.
4 1
It has discussed at great length
Saturday.
of the expenses incurred by the
(e) The older Issei fishermej
Night Calls
and in great detail the financial
National Executive Secretary in
are advised to make certain thaj
ability- of the component provincT. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
connection with
two special their applications for financial!
ila chapters to contribute to the
problems of national interest
oans for fishing equipment will
National budget and is fully
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
which arose in British Columbia be granted by- the Cannery Cow
aware of the extreme difficulties in 1948; viz.: the rescinding of
panies before they spend theJ
which they face in the raising of
Wednesday, Nov. 30, 1949
legulations prohibiting the em- unds for travel expenses to the!
money- from their membership ployment of persons of Japanese
lllllll!llllllllllllll|(|||l||ll||||H||ll|||||||I|1I||||||||I||||1|||||||||||II|i||||||||i|ii and
Pacific Coast.
|
from the general public. It
ancestry in Crown timber logging JOIN UNION
f
also desires to report that it has
application for personal greetings
operations and the securing of
While in Vancouver, the RaJ
given careful study to the records the provincial franchise after 55
in THE ENGLISH SECTION
tional
Executive Secretarv re-!
and the financial statements of
years of discriminatory legisla ceived information from a'vervl
the organization.
tion. It is of the considered opin reliable, well-informed source tol
2. RECEIVABLES FROM
lam enciosi^........ for which publish
ion that these problems were of the effect that certain group oj
PROVINCIAL CHAPTERS:
my Greeting in the special Christmas edition.
such nature as to fall within the fishermen beyond Powell fiber^
The Committee has received
scope of work countenanced in the
express assurance from the of establishment of the National had made a protest stating thaM
( )Regular ( ) Special size (check one)
ficial delegates fi'om the Quebec, J.C.C.A. Special Projects Re- they .feared Cannery Compare (I
are attempting to squeeze out the*!
Ontario and Alberta Chapters
serve.
It feels that the travel Occidental and native IndiaJ
that contributions from each of
and living expenses of the Na
these, due for the 1948-49 fiscal tional Executive Secretary- in fishermen through the bringing ]
ADDRESS
of Japanese Canadian fishermen 1
year, will be forthcoming in the
curred while actively’- engaged in to the Pacific Coast and influenc J
following stated amounts:
British Columbia upon these ing the Fisheries Department tol
Ontai'io ................... § 500.00
problems represent a due and
close down their fishing area
Quebec ...........
200.00
proper charge upon funds held in
two
to three weeks in advance oi
Alberta
.......
400.00
ADDITIONAL NAMES (and additional words
the
Special
Projects
Reserv
o
i
°
JeC
fteserve,
to
I
the
normal
closing dates in suit J
TOTAL ........
§1,100.00
lor special size greetings.)
the following stated amounts:
of the noor Mw .... *!
of the poor fishing season.
and that they will undertake im
Crown timber
The JCCA is of the opinion fl
mediately to remit these funds
discrimination .... $462.25
that
Japanese Canadians have fl
at the earliest possible oppor
Provincial franchise
every
right to return to the fish-1
tunity.
discrimination
.... 493.58
ing industry. However, it should I
It, therefore, recommends ac
T°TAL
............... $955.83
be clearly realized that Japanese j
ceptance of these assurances and
The
Committee,
therefore,
Canadian fishermen are return-1
the contribution upon the books
recommends that, these expenses ^g to the fishing industry under!
of the organization of these be charged to the Special Pro
amounts as Accounts Receivable. jects Reserve and that the books conditions which are not normals
Insertion Rates: The
j
L 1
size lor one name
to the average fishermen, and it I
3. 1949-50 OBJECTIVES:
of the Association be entered to
M reSS l\T°°-The rate fOr a ™arried couple,
The Committee has been ad cUe effect to this recommenda will require the exercise of the^
a A,
1
‘S ?1-25’ F°r each ^itional
utmost precaution on their part.?’
vised by each of the provincial tion.
Japanese Canadian fishermen {■
ihapters
in
turn,
acting
upon
F™ L”
G B 1 T^ °f 25C- The ’,mse
The cl T ^SERVE,
™ld be well advised not .n!y I
?oth the discretionary respons
family is counted as one name.
ibility
resting upon them and up the tar S IWie’Ved to become members of the Fisher-1
For those desiring larger size insertions with or
L ZlT? cf the orw- “en’s
Union but to make every *(
on the instructions received from
without additional words, this can be arranged
f n
°f the effm to a«^d “Stings of their £
their respective provincial chap foreLne
Ca"y -«om- Union !oeal branch as their preto nT?
Vary accordi“» t0 "-batever one wishes
ters, that they- will establish as ” SZ, ’s
5
mendations under sections (2), sence
to pay. For example, a $5.00 greeting will be about
will build up confidence
minimum objectives for the
^la^ with I with their fellow members to j
1949-50 fiscal year contributions the accent’ ^^
one coiunin by 4” or 2 column by 2"
ZdatiX
?heSe
prove that they, too, are lending [
to the National organization in
All you need to do is to fill i„ the above fo-m
at the
7 °peiating' reserve their active support to strengthen
the following stated amounts:
X" il T "S W“h the remitta'^- We will look
a
1
f
,% C.194849 fi”> a= Union for the benefit of all
1 B. C. ......... .
$
650.00
alter the rest.
T
is established.
members.
Alberta
1,000.00
Please do this without delay, as the deadline is
sires
to
however,
deIn conclusion, we quote the
Saskatchewan
100.00
4
reserve
a^ai11 that this words of one Nisei fisherman c >
aPProaching.
Manitoba .....
450.00
Ontario
the
Wheni vJ1° said, “Japanese Canadians f ■
3,200.00 , in
fonvarH;
aPteis succeed I have now received full citizen6. Quebec
700.00
PASSING THRU
ed as
m°neyS accept- ship rights and equal rights as
TOTAL ........ $6,100.00
Start English Classes
(Continued from Page 1)
O1 le J^4s-49 fiscal Canadian fishermen; they should
The Committee, therefore, re yearV
The University Settlement is
who irritates everyone with his
it n therefore maintain a standard of
commends acceptance of these ~
planning to hold English langu
stupid and boring remarks.
living
equal to other Canadians
minimum objectives as estimates
L
age classes for newcomers to the
A Book Escapin;
5
executive
secretary
of current income for the 1949and an independence of spirit no
McCall-Spadina
district
in
Tor
■
Because of the financial dif less than equal to other Cana
See where the Amboy Dukes”
oO fiscal year.
onto
who
wish
to
improve
their
was cleared of an obscenitv
ficulties encountered by the Na dians.”
4. CREDIT TO OPERATING
charge at a recent Brantford English and who are not attendtional and provincial organizaTkn
court se ion ? Almost everyone -Uig other classes.
i°ns the National Executive delegation that it will inform its
Classes win be smail with no that ^^
has read thi
Secietary
has volunteered to ac
lurid novel of
provincial executive of the situa
more
than
five
or
six
students
the
National
Off
"
^
?
b
’
juvenile delinquency and sex with
cept a tentative reduction in tion and urge upon it the need for
to each
They
^g in- -alary and to contribute his serva Brooklynese accent. It appeals h«K
on instructor.
Tuesdayal
Thwill
« d be divide
a further' contribution in order
to the reader because of its slick evening at the fcie 1^5
°X
remaining ten months that the salary* of the National
fast pace and realism although it
,„/le f?CaI ‘Vear Upon a basic Executive Secretary can be re
Grange Rd.
There will be no latter covert trie
r
has an overload of sex.
-alary rate of $2,000 per annum.
£
stored to its proper level.
charge
lor
classes.
written
stateBut the flood of pocketbooks
Anyone who is interested used
' S ^^ that Jt may be •a total reduction
The Committee also recom
with such titles as ‘'Passion” and
r f01 the year of $s66.00. mends that when, under Recom
other come-on heads that has should call at the Universitv Set- tional JCcTm”5 °f the Na'
ihe Committee desires to re
tlement at 23 Grange Road or back from
bee" held cord its appreciation of this mendation (6), the operating rehit .most of the drug store book call
AD. 0736.
k
he °perating accounts
serve as at the- end of the 1948stands remains unchecked. They —_______________
action and to report that it must 4b* fiscal year actually material £
01 the organization.
"^ ^e deepest r^
all follow the ungentle formula them all. But modem writers
therefore- recommends that
izes upon the receipt of past ac- £4
of murder, fast action and sex like Cam, Farrell or Hemingwav
Jt appears necessary- at zounts receivable from the pro
i™!0”/ 5 tota!Hlig $357.10, A- h
all of which degenerate into have also used these inffredients
tO aCCept ^Is voluntary vincial chapters, the National
'’ ed ™ the attached
trash, impure and adulterated. If ■n then- stories in much more ;?3S)-.sl””W be credited to
of the National Executive Executive Secretary shall be
Secretary.
'e
you read one of them, you’ve read intelligent mixture
p, afi"S account for use in
imbursed to the full amount ( a f,| norma! operations, and that the
is further ad_ salary of §3,000 per annum.
rd
*e by the British Columbia
(To be continued)
I
l
THE NEW CANADIAN
The New Canadian
An Independent Japanese-English Organ. Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, Nov.^p 1Q|.
Report of the Committee of the Whole on Finance
’
fishing PROBLEM
U W ^T”5 stated reP°rt was adopted unanimously
(Continued from pao-e n
by the Third National J.C.C-A. Conference, at Leth- second-rate housing for
and furthermore, to have E
bridge, Alta., on Nov. 7, 1949.
buildings raised in the New
1. PRELIMINARY:
51
Your committee desires to re books of the association be en minster and lower Feaser
Toyo Takata __ ______________ ...-Editor.
(d) Should there be
port that it has given intensive tered to give effect to this recom
Takaichi Umezuki ___________ —Japanese Section Kentor
casion
where a Cannerv
study-, extending over many hours mendation.
offers fishing equi^
Ken Mori _________________
of discussion, to the entire finan 5. CHANGES TO NATIONAL
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto. Ont.
cial situation of the National
J.C.C.A. SPECIAL PROJECT
who perhaps has lost
J.C.C.A.,
having
regard
to
the
RESERVE:
Office Hours:
through
inability to meet □
Subscription, in Advance:
present and future program of
8:30 a.m.-5:30 p.m.
The
Committee
has
considered
$3.00 for six months
the organization and its fiscal the urgent and important politic mand note payment, it would J
Monday’- to Friday.
$6.00 per one year
wise not to accept such equi ]
needs to carry- out this program.
9:00 a.m.-12 noon,
al action involved and the nature ment.
4 1
It has discussed at great length
Saturday.
of the expenses incurred by the
(e) The older Issei fishermej
Night Calls
and in great detail the financial
National Executive Secretary in
are advised to make certain thaj
ability- of the component provincT. Umezuki — OX. 7042,
T. Takata RA. 2719
connection with
two special their applications for financial!
ila chapters to contribute to the
problems of national interest
oans for fishing equipment will
National budget and is fully
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
which arose in British Columbia be granted by- the Cannery Cow
aware of the extreme difficulties in 1948; viz.: the rescinding of
panies before they spend theJ
which they face in the raising of
Wednesday, Nov. 30, 1949
legulations prohibiting the em- unds for travel expenses to the!
money- from their membership ployment of persons of Japanese
lllllll!llllllllllllll|(|||l||ll||||H||ll|||||||I|1I||||||||I||||1|||||||||||II|i||||||||i|ii and
Pacific Coast.
|
from the general public. It
ancestry in Crown timber logging JOIN UNION
f
also desires to report that it has
application for personal greetings
operations and the securing of
While in Vancouver, the RaJ
given careful study to the records the provincial franchise after 55
in THE ENGLISH SECTION
tional
Executive Secretarv re-!
and the financial statements of
years of discriminatory legisla ceived information from a'vervl
the organization.
tion. It is of the considered opin reliable, well-informed source tol
2. RECEIVABLES FROM
lam enciosi^........ for which publish
ion that these problems were of the effect that certain group oj
PROVINCIAL CHAPTERS:
my Greeting in the special Christmas edition.
such nature as to fall within the fishermen beyond Powell fiber^
The Committee has received
scope of work countenanced in the
express assurance from the of establishment of the National had made a protest stating thaM
( )Regular ( ) Special size (check one)
ficial delegates fi'om the Quebec, J.C.C.A. Special Projects Re- they .feared Cannery Compare (I
are attempting to squeeze out the*!
Ontario and Alberta Chapters
serve.
It feels that the travel Occidental and native IndiaJ
that contributions from each of
and living expenses of the Na
these, due for the 1948-49 fiscal tional Executive Secretary- in fishermen through the bringing ]
ADDRESS
of Japanese Canadian fishermen 1
year, will be forthcoming in the
curred while actively’- engaged in to the Pacific Coast and influenc J
following stated amounts:
British Columbia upon these ing the Fisheries Department tol
Ontai'io ................... § 500.00
problems represent a due and
close down their fishing area
Quebec ...........
200.00
proper charge upon funds held in
two
to three weeks in advance oi
Alberta
.......
400.00
ADDITIONAL NAMES (and additional words
the
Special
Projects
Reserv
o
i
°
JeC
fteserve,
to
I
the
normal
closing dates in suit J
TOTAL ........
§1,100.00
lor special size greetings.)
the following stated amounts:
of the noor Mw .... *!
of the poor fishing season.
and that they will undertake im
Crown timber
The JCCA is of the opinion fl
mediately to remit these funds
discrimination .... $462.25
that
Japanese Canadians have fl
at the earliest possible oppor
Provincial franchise
every
right to return to the fish-1
tunity.
discrimination
.... 493.58
ing industry. However, it should I
It, therefore, recommends ac
T°TAL
............... $955.83
be clearly realized that Japanese j
ceptance of these assurances and
The
Committee,
therefore,
Canadian fishermen are return-1
the contribution upon the books
recommends that, these expenses ^g to the fishing industry under!
of the organization of these be charged to the Special Pro
amounts as Accounts Receivable. jects Reserve and that the books conditions which are not normals
Insertion Rates: The
j
L 1
size lor one name
to the average fishermen, and it I
3. 1949-50 OBJECTIVES:
of the Association be entered to
M reSS l\T°°-The rate fOr a ™arried couple,
The Committee has been ad cUe effect to this recommenda will require the exercise of the^
a A,
1
‘S ?1-25’ F°r each ^itional
utmost precaution on their part.?’
vised by each of the provincial tion.
Japanese Canadian fishermen {■
ihapters
in
turn,
acting
upon
F™ L”
G B 1 T^ °f 25C- The ’,mse
The cl T ^SERVE,
™ld be well advised not .n!y I
?oth the discretionary respons
family is counted as one name.
ibility
resting upon them and up the tar S IWie’Ved to become members of the Fisher-1
For those desiring larger size insertions with or
L ZlT? cf the orw- “en’s
Union but to make every *(
on the instructions received from
without additional words, this can be arranged
f n
°f the effm to a«^d “Stings of their £
their respective provincial chap foreLne
Ca"y -«om- Union !oeal branch as their preto nT?
Vary accordi“» t0 "-batever one wishes
ters, that they- will establish as ” SZ, ’s
5
mendations under sections (2), sence
to pay. For example, a $5.00 greeting will be about
will build up confidence
minimum objectives for the
^la^ with I with their fellow members to j
1949-50 fiscal year contributions the accent’ ^^
one coiunin by 4” or 2 column by 2"
ZdatiX
?heSe
prove that they, too, are lending [
to the National organization in
All you need to do is to fill i„ the above fo-m
at the
7 °peiating' reserve their active support to strengthen
the following stated amounts:
X" il T "S W“h the remitta'^- We will look
a
1
f
,% C.194849 fi”> a= Union for the benefit of all
1 B. C. ......... .
$
650.00
alter the rest.
T
is established.
members.
Alberta
1,000.00
Please do this without delay, as the deadline is
sires
to
however,
deIn conclusion, we quote the
Saskatchewan
100.00
4
reserve
a^ai11 that this words of one Nisei fisherman c >
aPProaching.
Manitoba .....
450.00
Ontario
the
Wheni vJ1° said, “Japanese Canadians f ■
3,200.00 , in
fonvarH;
aPteis succeed I have now received full citizen6. Quebec
700.00
PASSING THRU
ed as
m°neyS accept- ship rights and equal rights as
TOTAL ........ $6,100.00
Start English Classes
(Continued from Page 1)
O1 le J^4s-49 fiscal Canadian fishermen; they should
The Committee, therefore, re yearV
The University Settlement is
who irritates everyone with his
it n therefore maintain a standard of
commends acceptance of these ~
planning to hold English langu
stupid and boring remarks.
living
equal to other Canadians
minimum objectives as estimates
L
age classes for newcomers to the
A Book Escapin;
5
executive
secretary
of current income for the 1949and an independence of spirit no
McCall-Spadina
district
in
Tor
■
Because of the financial dif less than equal to other Cana
See where the Amboy Dukes”
oO fiscal year.
onto
who
wish
to
improve
their
was cleared of an obscenitv
ficulties encountered by the Na dians.”
4. CREDIT TO OPERATING
charge at a recent Brantford English and who are not attendtional and provincial organizaTkn
court se ion ? Almost everyone -Uig other classes.
i°ns the National Executive delegation that it will inform its
Classes win be smail with no that ^^
has read thi
Secietary
has volunteered to ac
lurid novel of
provincial executive of the situa
more
than
five
or
six
students
the
National
Off
"
^
?
b
’
juvenile delinquency and sex with
cept a tentative reduction in tion and urge upon it the need for
to each
They
^g in- -alary and to contribute his serva Brooklynese accent. It appeals h«K
on instructor.
Tuesdayal
Thwill
« d be divide
a further' contribution in order
to the reader because of its slick evening at the fcie 1^5
°X
remaining ten months that the salary* of the National
fast pace and realism although it
,„/le f?CaI ‘Vear Upon a basic Executive Secretary can be re
Grange Rd.
There will be no latter covert trie
r
has an overload of sex.
-alary rate of $2,000 per annum.
£
stored to its proper level.
charge
lor
classes.
written
stateBut the flood of pocketbooks
Anyone who is interested used
' S ^^ that Jt may be •a total reduction
The Committee also recom
with such titles as ‘'Passion” and
r f01 the year of $s66.00. mends that when, under Recom
other come-on heads that has should call at the Universitv Set- tional JCcTm”5 °f the Na'
ihe Committee desires to re
tlement at 23 Grange Road or back from
bee" held cord its appreciation of this mendation (6), the operating rehit .most of the drug store book call
AD. 0736.
k
he °perating accounts
serve as at the- end of the 1948stands remains unchecked. They —_______________
action and to report that it must 4b* fiscal year actually material £
01 the organization.
"^ ^e deepest r^
all follow the ungentle formula them all. But modem writers
therefore- recommends that
izes upon the receipt of past ac- £4
of murder, fast action and sex like Cam, Farrell or Hemingwav
Jt appears necessary- at zounts receivable from the pro
i™!0”/ 5 tota!Hlig $357.10, A- h
all of which degenerate into have also used these inffredients
tO aCCept ^Is voluntary vincial chapters, the National
'’ ed ™ the attached
trash, impure and adulterated. If ■n then- stories in much more ;?3S)-.sl””W be credited to
of the National Executive Executive Secretary shall be
Secretary.
'e
you read one of them, you’ve read intelligent mixture
p, afi"S account for use in
imbursed to the full amount ( a f,| norma! operations, and that the
is further ad_ salary of §3,000 per annum.
rd
*e by the British Columbia
(To be continued)
I
l
Page 3
Wednesday, Nov. 30, 1949
i
o
6 /V
0 ft
1
w
IX
ft
I’
$
4
iF
6
ft
4
d1 IX '4
/c
z.
to
4
/c
#
4
14
14
IX IX
to
ft
L
IX
7
4
o
IX
9
ft
s
ft
o
?5^s
’
os°® J
w
«* W>
•»s 2
fl«K
&
1 ®©£fr
uglu^l*
z.
4
ft
3>
to
OBT *
S ( CA#^
^£nr
4
IX
4
4
<9
° 4
MOt
XT
o
l'
ft
IS
ft
IX
5
(X
z.
L
EE
IX
o
Hp ^
o
rv
7
o
IX
Mt
I
A^c^tt
6
7
X
7
J
7
ft
o
i
£
3 t
®i| It
4
4
9
i)3
£
ii>
7
(X
ft
to
o
to ix
4)
^'
i
TOWNE STUDIO
f® ^Td-
H#
w >.
0)
GO
00
W
31 I
!^ w H-
*8 W 1
SS fflgii
3
-T -ito
O
fill
31
fill
31
fill
Will fill
3
o
Z
s wB»
O^HM
B » WB
r-^dW
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
(X
#
pj
H BJ
» o “
5>
to
L
^ ^ ft >
5 O^
® * !s
4
7
ft
ii.
9
IX
PM
6
o
^5
to
1
tn
0
4
pj
4
ft
6
to
X
&
I1
6
IX
m
4
7
^J
I
to
3
7
H
c
C
IX
ft
I'
6
7
ft
3>
4
IX IX
i>
^' IX
to
6 ft
o
L'
5
z
6
4
tx
IX
IX
ft
0
o
i
PAGE THREE
ft
t^
^
yp
& i-
IX
c
4
l'
4
I
7
7
0 #>
ft T
THE NEW CANADIAN
^m-^ 4W
## m t^j
^1
g w ^ far
§ gS w
?^flf
ra
0
^/^ItS^^
T (X &W#J£
? 4 7 U W d;
- xaim
1 Mi ^ t:
M1^ a
L 1^ ft 3
T WIH&
!) Tt^d
w
^ Tift X ^
^^X-t r
ft JH 4> ° I
^J blt«
<4 t
l
t^Jit ‘1 (X
mi b^f^
ffl f?^ ^ X
#& ^
L * tf ffi » —.
£ £ £ & £ JU.
T l>
IE
’ft °^ W
PI ft H ©ft’T
^t^WM^
^ IX ±3& * W
£ H ^X t
^ ^ 0 ^' ^
^
f0^^X V#
5 ^ ^4:0^T’
? 7’ iit A 2 4 M
?
ft ©ItKl
^^^.E^ kA
i/^^^^14'
£ ^ x«^nt
t w i> n © « ♦
ft §S £, A * ^
T to
ft k
ta ^ ^ 6 i^
i
o
6 /V
0 ft
1
w
IX
ft
I’
$
4
iF
6
ft
4
d1 IX '4
/c
z.
to
4
/c
#
4
14
14
IX IX
to
ft
L
IX
7
4
o
IX
9
ft
s
ft
o
?5^s
’
os°® J
w
«* W>
•»s 2
fl«K
&
1 ®©£fr
uglu^l*
z.
4
ft
3>
to
OBT *
S ( CA#^
^£nr
4
IX
4
4
<9
° 4
MOt
XT
o
l'
ft
IS
ft
IX
5
(X
z.
L
EE
IX
o
Hp ^
o
rv
7
o
IX
Mt
I
A^c^tt
6
7
X
7
J
7
ft
o
i
£
3 t
®i| It
4
4
9
i)3
£
ii>
7
(X
ft
to
o
to ix
4)
^'
i
TOWNE STUDIO
f® ^Td-
H#
w >.
0)
GO
00
W
31 I
!^ w H-
*8 W 1
SS fflgii
3
-T -ito
O
fill
31
fill
31
fill
Will fill
3
o
Z
s wB»
O^HM
B » WB
r-^dW
Sadao Nikaido
111 Dundas St. W., Toronto
(Phone: PLaza 3884)
(X
#
pj
H BJ
» o “
5>
to
L
^ ^ ft >
5 O^
® * !s
4
7
ft
ii.
9
IX
PM
6
o
^5
to
1
tn
0
4
pj
4
ft
6
to
X
&
I1
6
IX
m
4
7
^J
I
to
3
7
H
c
C
IX
ft
I'
6
7
ft
3>
4
IX IX
i>
^' IX
to
6 ft
o
L'
5
z
6
4
tx
IX
IX
ft
0
o
i
PAGE THREE
ft
t^
^
yp
& i-
IX
c
4
l'
4
I
7
7
0 #>
ft T
THE NEW CANADIAN
^m-^ 4W
## m t^j
^1
g w ^ far
§ gS w
?^flf
ra
0
^/^ItS^^
T (X &W#J£
? 4 7 U W d;
- xaim
1 Mi ^ t:
M1^ a
L 1^ ft 3
T WIH&
!) Tt^d
w
^ Tift X ^
^^X-t r
ft JH 4> ° I
^J blt«
<4 t
l
t^Jit ‘1 (X
mi b^f^
ffl f?^ ^ X
#& ^
L * tf ffi » —.
£ £ £ & £ JU.
T l>
IE
’ft °^ W
PI ft H ©ft’T
^t^WM^
^ IX ±3& * W
£ H ^X t
^ ^ 0 ^' ^
^
f0^^X V#
5 ^ ^4:0^T’
? 7’ iit A 2 4 M
?
ft ©ItKl
^^^.E^ kA
i/^^^^14'
£ ^ x«^nt
t w i> n © « ♦
ft §S £, A * ^
T to
ft k
ta ^ ^ 6 i^
Page 5
Wednesday, Nov. 30, 1949
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
SO
b
0
&
f?
IJ
5
si
IX
ft
I1
o
6
JWiE^iS&wa^pj
pja ’titA^T#^
H
fill
5
IX
C
0
m
0
0
<
n
Xz
^1
T
&
[ng
0
s
I
1
IX
b^
X
n
4>
G
b^ 3
Xz
o
0
Hi
®
It!
0
4
0
BIS
JH
0
I1 tl
0 0
w
& A fe
Xz*
S’]
^
t 0
tz
5
■ini
(3
0
0
0
IX n
*1? IW ft
0 t)
4£ 0
Si{j
B Xz
2 $ Xz
b^ ft fill
G
M ft IX*
n
XI
A
IX n
(X
IZ r
ft
i" fe
3^ 0 Xz 0
h I' 0 ^ 0 7’
6
IX p
^
i
f # &
0
K*,
0 7
8
^
V 0
&
0
T
5
^)
0
6
0
ft
b L o < X: 0 IZ
Xz
& & IX
$ L
£ t
i
L
L 0 IZ ^
b
0
0
E
i ft P
0 ^
G IX &
» h
t
A
0 w °
^ £ L
*t*
« Ufa IX fl b^
0 0
# L
iH
L 0
IZ Xz
to
Xz
Ao
ST
7
/
lx
0
Xz £
&
?
iz 4
0
!) W
t m Xz
m &
« I
L P9
aF^
dSL 0 L
-®*
IZ
ft *t*
6
5 ^ Xz
0
IS
to 0
A 0
i
^ & 0 fL i^ °
"t* 5 ’ IX T
Xz L $4
”t* b to
G
2^
•to
0 IX
fl
flfl ip 0
7
0
b^ t i 0 jS
fl
V
Xz
# IX Xz t
K
0 &
0
0 T
Xz
G
!)
T*
Jj
^
L
IB
1
• $
7 A Vn
a
ft
to
ft
Xz
s
#
4*
i&
P # 0
1 ”’ *1?
w
s
4 '(X
rm
a
7
0
^
o
i?
b
4 6
V & IZ 0
P T
IZ
pg
b
t fl
ft K
iflK
a
0 A
0
IX ft
u —.
h
a
5 itfi 4-
7
tt i Un
1
{Hi
^ a
T
M
A
1^
4)
tz
b 0
(X
X
1 ^- ^10
jM xz 1 & al 1^
0 ^F b>
t
"1^
b
a
^
ZE
s
isS
0
SIS
ffl ^
0 to >
a )
AS
ttii»^
ton so -'
^) ^®i 6
MW
O’ G
^-SH
SWx»1
bO»®’
tefi^*
L/R%7 H ^
t: &$ 0 :> R ©
^&#^T
T^MtT?#
I'^liti®
rm
w
0
0
zK
&
IZ
0
b^
Ui
IX
b
X < 1ft
'
>• ^ ffl t! ffi
1- i IX
to
° § 0
0
IM Cl
M
IX
48 $1 0
w
*
^ S’ ^
0 1^4* 0 A
i
i
^0
IX 2 / § CA'
I
BI5
M
△ △
7 K
^
) 4 =Mr 0
J
s 8
t
B
ro !
b = to
M
X a
w -ft fife
# a
© xjj ^ ^ Xz
1
L
? IX 0
' 9
4fj iii 0 ^ 4^ t
b
*
b
to
If
y
M ( Tn ^
PH
fe
h"
b
£
pt
m
i + a ^ 4’ h 2 a
>JI|7 ’SfllWffi
E«’-'J'*= 'R
£ ll$
Iff A
&
M
c »
a 40
2 .
IS
®j
-it + i»»ft '
m△ । § x 'Sm
6 i: iz ± 6 ®
IZ
° £ b f^ & $’J i 0 $
If X to ° # ' ^ fl1 fW 4
I’ a * ©
w ® « ® L
b 0 L 0 G
6 iz
m ix ix xz &
II
S R o B - t : * 6 ©
13
It
u
IX o
® ^
to ill ' g
' a to ^ '4
'is*)ii
/a*$
3£
Si
b
0
|
J?
s
9 Ml b
o It ®
>^1
IX fl
1^0
K
A M & X
B
17
6 t
0 A
13 s
ll^
»
®
^ s 0
0 0
b*
T?
0 0 2)
6 IZ t
54
w it
i £ # "S*
i
« iz ^1 s 0
^
#
IK 0
ft] 6 jp X IX
IB f^ IX
-
X
h
It
-E T A A £1
ri'
s
a
0 b 0
fl
s
r Jr?
(T)
*
t
1 tm a
0
®
©
E is
tz 13
IZ 0 IX
03 ^
& w
b
ill
b
0
p
to $? fl
13
^i fe ^ J? ©
0
b
a ^
3
B tit
V' # W^
IlftT^R
itfl
•diE
U |0^1’(X
0fl — > to L (Xtfl
0 x;©n
LIU
rm
9
@^^S'I
JU
® ttA^
^MWWW
{X
o S 5)
Mix™
ftlll^
i toi«
b
t«M
pg i:
9
©3
»- a
p
SA
1^1’
(X
3
£ ^L^
^^#
7
H ^i^-®^
#0^
^l^f^
-^^T^ 7^^ KKfe^ ^^ ® pS^
z
I
(X X
7
fit
fl ( ^Mrav^if^^^^^
2 # n±f ft© ft)ii:AW]3 ^ 0
u
x ^M^tiXWm^bW^A^
0 _t^$0#®^^Tft^(XttC 0 '^G
i ^^T^lHl^AH-^^l f(
X^SS ^©Mi$ < ^fti#7’4>^
^OtotoTt^^^ftAttE^
±©i: ^CC
®^«^iK®i:
^Jgg^^^A7 ^^^i + T
THE NEW CANADIAN
PAGE FIVE
SO
b
0
&
f?
IJ
5
si
IX
ft
I1
o
6
JWiE^iS&wa^pj
pja ’titA^T#^
H
fill
5
IX
C
0
m
0
0
<
n
Xz
^1
T
&
[ng
0
s
I
1
IX
b^
X
n
4>
G
b^ 3
Xz
o
0
Hi
®
It!
0
4
0
BIS
JH
0
I1 tl
0 0
w
& A fe
Xz*
S’]
^
t 0
tz
5
■ini
(3
0
0
0
IX n
*1? IW ft
0 t)
4£ 0
Si{j
B Xz
2 $ Xz
b^ ft fill
G
M ft IX*
n
XI
A
IX n
(X
IZ r
ft
i" fe
3^ 0 Xz 0
h I' 0 ^ 0 7’
6
IX p
^
i
f # &
0
K*,
0 7
8
^
V 0
&
0
T
5
^)
0
6
0
ft
b L o < X: 0 IZ
Xz
& & IX
$ L
£ t
i
L
L 0 IZ ^
b
0
0
E
i ft P
0 ^
G IX &
» h
t
A
0 w °
^ £ L
*t*
« Ufa IX fl b^
0 0
# L
iH
L 0
IZ Xz
to
Xz
Ao
ST
7
/
lx
0
Xz £
&
?
iz 4
0
!) W
t m Xz
m &
« I
L P9
aF^
dSL 0 L
-®*
IZ
ft *t*
6
5 ^ Xz
0
IS
to 0
A 0
i
^ & 0 fL i^ °
"t* 5 ’ IX T
Xz L $4
”t* b to
G
2^
•to
0 IX
fl
flfl ip 0
7
0
b^ t i 0 jS
fl
V
Xz
# IX Xz t
K
0 &
0
0 T
Xz
G
!)
T*
Jj
^
L
IB
1
• $
7 A Vn
a
ft
to
ft
Xz
s
#
4*
i&
P # 0
1 ”’ *1?
w
s
4 '(X
rm
a
7
0
^
o
i?
b
4 6
V & IZ 0
P T
IZ
pg
b
t fl
ft K
iflK
a
0 A
0
IX ft
u —.
h
a
5 itfi 4-
7
tt i Un
1
{Hi
^ a
T
M
A
1^
4)
tz
b 0
(X
X
1 ^- ^10
jM xz 1 & al 1^
0 ^F b>
t
"1^
b
a
^
ZE
s
isS
0
SIS
ffl ^
0 to >
a )
AS
ttii»^
ton so -'
^) ^®i 6
MW
O’ G
^-SH
SWx»1
bO»®’
tefi^*
L/R%7 H ^
t: &$ 0 :> R ©
^&#^T
T^MtT?#
I'^liti®
rm
w
0
0
zK
&
IZ
0
b^
Ui
IX
b
X < 1ft
'
>• ^ ffl t! ffi
1- i IX
to
° § 0
0
IM Cl
M
IX
48 $1 0
w
*
^ S’ ^
0 1^4* 0 A
i
i
^0
IX 2 / § CA'
I
BI5
M
△ △
7 K
^
) 4 =Mr 0
J
s 8
t
B
ro !
b = to
M
X a
w -ft fife
# a
© xjj ^ ^ Xz
1
L
? IX 0
' 9
4fj iii 0 ^ 4^ t
b
*
b
to
If
y
M ( Tn ^
PH
fe
h"
b
£
pt
m
i + a ^ 4’ h 2 a
>JI|7 ’SfllWffi
E«’-'J'*= 'R
£ ll$
Iff A
&
M
c »
a 40
2 .
IS
®j
-it + i»»ft '
m△ । § x 'Sm
6 i: iz ± 6 ®
IZ
° £ b f^ & $’J i 0 $
If X to ° # ' ^ fl1 fW 4
I’ a * ©
w ® « ® L
b 0 L 0 G
6 iz
m ix ix xz &
II
S R o B - t : * 6 ©
13
It
u
IX o
® ^
to ill ' g
' a to ^ '4
'is*)ii
/a*$
3£
Si
b
0
|
J?
s
9 Ml b
o It ®
>^1
IX fl
1^0
K
A M & X
B
17
6 t
0 A
13 s
ll^
»
®
^ s 0
0 0
b*
T?
0 0 2)
6 IZ t
54
w it
i £ # "S*
i
« iz ^1 s 0
^
#
IK 0
ft] 6 jp X IX
IB f^ IX
-
X
h
It
-E T A A £1
ri'
s
a
0 b 0
fl
s
r Jr?
(T)
*
t
1 tm a
0
®
©
E is
tz 13
IZ 0 IX
03 ^
& w
b
ill
b
0
p
to $? fl
13
^i fe ^ J? ©
0
b
a ^
3
B tit
V' # W^
IlftT^R
itfl
•diE
U |0^1’(X
0fl — > to L (Xtfl
0 x;©n
LIU
rm
9
@^^S'I
JU
® ttA^
^MWWW
{X
o S 5)
Mix™
ftlll^
i toi«
b
t«M
pg i:
9
©3
»- a
p
SA
1^1’
(X
3
£ ^L^
^^#
7
H ^i^-®^
#0^
^l^f^
-^^T^ 7^^ KKfe^ ^^ ® pS^
z
I
(X X
7
fit
fl ( ^Mrav^if^^^^^
2 # n±f ft© ft)ii:AW]3 ^ 0
u
x ^M^tiXWm^bW^A^
0 _t^$0#®^^Tft^(XttC 0 '^G
i ^^T^lHl^AH-^^l f(
X^SS ^©Mi$ < ^fti#7’4>^
^OtotoTt^^^ftAttE^
±©i: ^CC
®^«^iK®i:
^Jgg^^^A7 ^^^i + T
Page 6
PAGE SIX
Page 7
Wednesday, Nov. 30, 1949
THE HEW CANADIAN
Mustangs Given Scare By Aces, 3-Way Tie
Created As Whizz Kids Register First Win
A 3-way tie for second or last steam and Kameoka and Koya
place whichever way you want to nagi rallied their team to their
look at it, was the result of the first win.
WHIZZ KIDS—Shintani 13,
Whizz Kids edging the Rebels,
and the Mustangs maintaining Kameoka 10, Fujiwara 8, Koya
their supremacy in the Toronto nagi 7, Kajioka 5, Miyasaki 5,
Nisei Basketball League on Nov. Maikawa 2, Mossy Fukumoto.
25 by downing the Aces. This
REBELS—Mush Fukumoto 10,
left the Rebels, Aces and the Ashikawa 10, Hirano 9, Izukawa
Whizz Kids with one win and 7, Tsukamoto 7, loi 3, Akada 2,
Mitsui, Kurita.
two losses apiece.
Whizz Kids 50—Rebels 48
Mustangs 49—Aces 32
In the first of the -Friday
Mustangs,
playing
without
night doubleheader, Whizz Kids Ken Miyasaki, continued their
with a last-minute drive over domination by defeating the fast
came a’ 4-point deficit to nudge improving Aces 49-32. Although
the Rebels 50-48. With 40 sec the outcome was seldomly in
onds remaining, and the score doubt, Mustangs were given
deadlocked. Sock Shintani, who their scare of the short season
came up with his best perform as Aces crept to within 5 points
ance of the season, sank a foul of the defending champs late in
shot, and seconds later, Aki Ko the last quarter. But a spirited
yanagi dropped in another' single- drive by fast-stepping Mucka
ton from the foul strip to give Makimoto averted the possibility
the Kids a 2-point victory.
of a set-back.
The game was a thriller from
Herby Miyasaki, displaying an
the start with neither team able assortment of shots, racked up
to pile a substantial lead. In the 23 points to extend his lead in the
first half, the diminutive Shin individual scoring honors. With
tani breaking through a rather out Ken Miyasaki, however, the
weak Reb defense, dropped in Mustangs could not dominate the
several lay-up shots .to lead the backboards as they have done in
Kids to a 22-16 advantage.
the previous games.
In the second half, the bigger
George Hirano kept the Aces
Rebel machine started to roll with within distance in the first half
the old smoothie, Shig Ashikawa, and in the final canto, it was the
at the throttle. Early in the shooting and playing of Frank
fourth quarter, the Rebels over Sumi which threatened the Mus
took the Kids and appeared well tang lead.
on their way to their second vic
MUSTANGS—H. Miyasaki 23,
tory as the inexperienced W. K. Makimoto 9, Inamoto 5, R. Miya
weakened. However, the Rebels, saki 4, Ohara 3, Mori 2, T. Toya
L the final minutes, ran out. of ma 2, J. Toyama 1.
ACES—Hirano 12, Sumi 7,
Onishi 4, Oda 3, Hayashi 2, S.
Takata 2, Miyashita 2, Arai, G.
Takata,
j Grove Ave, Garage j
|
i
♦।
i
1222 Dundas St. W.
Has Moved
Across the Street to
I
I
?i
j
I 1245 Dundas St W. i
«
•
|
I
*
*
*
General Garage Repairs
and Bodv Work
|
।
t
i
*
?
i
New Cars and Trucks
where available
at List Price
?
?
|
?
Used Cars and Trucks
?
I
SAM T. TSUJI
f
?
JOHN Y. TSUJI
i
I
LA 7026 — Toronto
I
I
I
•
In all-Toronto fixtures of the
Intercity Junior loop at the C. of
A. N. .on Nov. 26, TNT took the
measure from Stags 54-24, and
Jets won over Barons 48-38.
With Harry Uyede sinking
shots from right under the bas
ket and Jim Kamino garnering
the long ones, to rack up 17 and
16 points respectively, the TNT
were easy winners over the Stags.
Jim Tokiwa was top marksman
for the losers with 8.
The Jets, tossing in 18 points
before the Barons could register
in the scoring column, were never
headed though the latter put up
a game battle. Ted Nakamura
headed the winners’ scoring par
ade with 17, followed by Mike
Nagata with 11.
For Tasty Chinese .Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO,
Phone ELgin 7698
St. Christopher House
is scene of club downbeat s
ONT.
ACCENTS ON SPORTS
0. K. CLEANERS
For the past two weeks, most of the sports talk across Canada i
has been centred around the Grey Cup finals in Toronto, which, this '
year reached the highest peak of interest in the annals of this
coveted trophy.
And this despite the fact that it was played in Toronto while
the competing teams were from outside of Ontario.
WA. 6953
Speaking to the various Nisei about the game, we didn’t run
across a single one who didn’t root for the Calgary Stampeders.
And we believe that we wouldn’t be sticking' our neck out if we were
to say that except for perhaps the Montreal Nisei who naturally
would Stick up for their home team (though we’re inclined that j
even some of them secretly held out for the Westerners), everyone j
of us wanted to see the Stampeders retain the cup.
*
$
¥
A poll of Toronto as a whole, or for that matter, any point in .
Canada outside of Quebec, would show the majority of football fans
sticking up for the Calgary team. The reason would be that they
are the underdogs, and that they are a colorful team. Perhaps no
other Canadian sports team in the last decade has caught the
imagination of the sporting public than the boys with the tengallon hats from the foothills of the Rockies.
*
*
*
And while the Toronto newspapers try to assume a feigned air
of neutrality in the battle of East and West, it doesn’t take much
reading between the lines as to where their hearts lie. And they
gave twice as much coverage to the cowboys.
*
#
*
101L'2 QUEEN ST. W.
Phone
For Pick-up and
Delivery
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Kes.: 526 Manning Avenue
TORONTO. ONT.
Res. ME. 6072
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
Japanese Patronage Appreciated
OFFICE
1555 DUNDAS W
LA-7570
TORONTO, ONT.
In Hamilton, It a
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
V
But getting back to the Nisei, regardless of what sport it is,
when two dominion teams are playing, it’s oui' tendency to root for
the outfit which is from the west. Whether it’s football, hockey,
lacrosse or basketball, the major sports in which there is the EastWest rivalry, we string along with tire team which represents the
latter.
*
♦
We, who are out east, like it here a lot better' than the coast
with its rankling prejudice and discrimination. We were pushed
around yet we still have a very strong attachment for the west, and
when it comes to the matter of sports competition, our sentiments
are with our hometowns.
*
*
*
Normie Kwong, the flashy Chinese Nisei halfback for the
Stamps, started in the backfield, and although he wasn’t sensational,
he was given several opportunities to carry the pigskin, and it’s a
credit to his playing ability. He did go through for several fiveyard gains.
Again, we ask, when are we going to have one of our group in
a major sports competition ?
*
*
Although the standing joke was about the Grey Cup tickets, we
understand that a few Niseis were fortunate enough to get ducats.
But for most of us, we can’t afford to sit in seven inches of snow
at $30 a sitting.
We just heard about one party who was offered a pah- (legiti
mate ones, we’re assured) and he didn’t take it.
For Fine Chinese Food
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Diamond Engagement
Rings, .Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex, Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
782-275, T. Fujioka 752-275, H.
Nobuto 746-274, T. Hayashida
LOWE BROS.
723-294, B. Ohashi 718-244, Y.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
Breaking a 4-way tie, Yamada Terakita 716-285 and K. Kuroda
TORONTO
EL. 5810
701-329.
edged ahead to a single point
lead in the Toronto Nisei Major
Bowling League last Friday night
Bet/er Service
Tastier Food
with 52 pts. In second place,
Queen City held a two-point
margin over the Urabe Insurance
and Variety Grill tied for third
New Private Room Upstairs
For
reservations
phone TR 0851 or WA 9974
place.
Takeda Insurance and O. K.
Manager: David Kong — (Residence) Phone: HO. 4033
Cleaners, with 47 pts., were tied
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
for fifth. Trailing, and in order, j
were Star Cleaners, Nat Freed
man, Danforth Cleaners, Best '^=====================^^
Cleaners, Sora Construction, and
FRIENDS
Team Nine.
Do you need a tailored suit or overcoat but find yourself short
Last Friday’s results were:
of ready cash? Then take advantage of
Variety and O. K. beat Takeda
Eden Clothes*
and Freedman, 7-0 respectively;
NEW LOW PAYMENT PLAN
Yamada, Danforth, and Best beat
You may now pay as low as $2.00 a week and wear one of our
Sora, Urabe, Team Nine, 5-2 re
spectively; and Queen City beat
smartly-cut lounge models.
Star 4-3.
Delivery for Xmas is Still Possible.
Best for the evening were: E.
B. Tanaka
<2 Nakamura 860-324,
Teams Still Bunched
In Toronto Bowling
CHUNGKING CHOP SIH
EDEN CLOTHES
C
PRE-CHRISTMAS DANCE
CORRECTION
Saturday, December 17
Stags — 50c
67 Wales St.
Couples — 75c
8-12 p.m.
In the Nov. 9 issue, it was re
ported that Masakemi Imaguchi
of Vernon. B. C. was killed in an
accident on Oct. 29
It should
have read Masaki Iwabuchi.
Novelties, Prizes, Fun for All
$
$
$
V
TNT, Jets, Victors
PAGE SEVEN
b
i
i
Two Stores to Serve You
298’4 Yonge St. (at Dundas)
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Toronto
THE HEW CANADIAN
Mustangs Given Scare By Aces, 3-Way Tie
Created As Whizz Kids Register First Win
A 3-way tie for second or last steam and Kameoka and Koya
place whichever way you want to nagi rallied their team to their
look at it, was the result of the first win.
WHIZZ KIDS—Shintani 13,
Whizz Kids edging the Rebels,
and the Mustangs maintaining Kameoka 10, Fujiwara 8, Koya
their supremacy in the Toronto nagi 7, Kajioka 5, Miyasaki 5,
Nisei Basketball League on Nov. Maikawa 2, Mossy Fukumoto.
25 by downing the Aces. This
REBELS—Mush Fukumoto 10,
left the Rebels, Aces and the Ashikawa 10, Hirano 9, Izukawa
Whizz Kids with one win and 7, Tsukamoto 7, loi 3, Akada 2,
Mitsui, Kurita.
two losses apiece.
Whizz Kids 50—Rebels 48
Mustangs 49—Aces 32
In the first of the -Friday
Mustangs,
playing
without
night doubleheader, Whizz Kids Ken Miyasaki, continued their
with a last-minute drive over domination by defeating the fast
came a’ 4-point deficit to nudge improving Aces 49-32. Although
the Rebels 50-48. With 40 sec the outcome was seldomly in
onds remaining, and the score doubt, Mustangs were given
deadlocked. Sock Shintani, who their scare of the short season
came up with his best perform as Aces crept to within 5 points
ance of the season, sank a foul of the defending champs late in
shot, and seconds later, Aki Ko the last quarter. But a spirited
yanagi dropped in another' single- drive by fast-stepping Mucka
ton from the foul strip to give Makimoto averted the possibility
the Kids a 2-point victory.
of a set-back.
The game was a thriller from
Herby Miyasaki, displaying an
the start with neither team able assortment of shots, racked up
to pile a substantial lead. In the 23 points to extend his lead in the
first half, the diminutive Shin individual scoring honors. With
tani breaking through a rather out Ken Miyasaki, however, the
weak Reb defense, dropped in Mustangs could not dominate the
several lay-up shots .to lead the backboards as they have done in
Kids to a 22-16 advantage.
the previous games.
In the second half, the bigger
George Hirano kept the Aces
Rebel machine started to roll with within distance in the first half
the old smoothie, Shig Ashikawa, and in the final canto, it was the
at the throttle. Early in the shooting and playing of Frank
fourth quarter, the Rebels over Sumi which threatened the Mus
took the Kids and appeared well tang lead.
on their way to their second vic
MUSTANGS—H. Miyasaki 23,
tory as the inexperienced W. K. Makimoto 9, Inamoto 5, R. Miya
weakened. However, the Rebels, saki 4, Ohara 3, Mori 2, T. Toya
L the final minutes, ran out. of ma 2, J. Toyama 1.
ACES—Hirano 12, Sumi 7,
Onishi 4, Oda 3, Hayashi 2, S.
Takata 2, Miyashita 2, Arai, G.
Takata,
j Grove Ave, Garage j
|
i
♦।
i
1222 Dundas St. W.
Has Moved
Across the Street to
I
I
?i
j
I 1245 Dundas St W. i
«
•
|
I
*
*
*
General Garage Repairs
and Bodv Work
|
।
t
i
*
?
i
New Cars and Trucks
where available
at List Price
?
?
|
?
Used Cars and Trucks
?
I
SAM T. TSUJI
f
?
JOHN Y. TSUJI
i
I
LA 7026 — Toronto
I
I
I
•
In all-Toronto fixtures of the
Intercity Junior loop at the C. of
A. N. .on Nov. 26, TNT took the
measure from Stags 54-24, and
Jets won over Barons 48-38.
With Harry Uyede sinking
shots from right under the bas
ket and Jim Kamino garnering
the long ones, to rack up 17 and
16 points respectively, the TNT
were easy winners over the Stags.
Jim Tokiwa was top marksman
for the losers with 8.
The Jets, tossing in 18 points
before the Barons could register
in the scoring column, were never
headed though the latter put up
a game battle. Ted Nakamura
headed the winners’ scoring par
ade with 17, followed by Mike
Nagata with 11.
For Tasty Chinese .Dishes
Dine With Your Friends at
CATHAY GARDEN
21-A ELIZABETH ST.
TORONTO,
Phone ELgin 7698
St. Christopher House
is scene of club downbeat s
ONT.
ACCENTS ON SPORTS
0. K. CLEANERS
For the past two weeks, most of the sports talk across Canada i
has been centred around the Grey Cup finals in Toronto, which, this '
year reached the highest peak of interest in the annals of this
coveted trophy.
And this despite the fact that it was played in Toronto while
the competing teams were from outside of Ontario.
WA. 6953
Speaking to the various Nisei about the game, we didn’t run
across a single one who didn’t root for the Calgary Stampeders.
And we believe that we wouldn’t be sticking' our neck out if we were
to say that except for perhaps the Montreal Nisei who naturally
would Stick up for their home team (though we’re inclined that j
even some of them secretly held out for the Westerners), everyone j
of us wanted to see the Stampeders retain the cup.
*
$
¥
A poll of Toronto as a whole, or for that matter, any point in .
Canada outside of Quebec, would show the majority of football fans
sticking up for the Calgary team. The reason would be that they
are the underdogs, and that they are a colorful team. Perhaps no
other Canadian sports team in the last decade has caught the
imagination of the sporting public than the boys with the tengallon hats from the foothills of the Rockies.
*
*
*
And while the Toronto newspapers try to assume a feigned air
of neutrality in the battle of East and West, it doesn’t take much
reading between the lines as to where their hearts lie. And they
gave twice as much coverage to the cowboys.
*
#
*
101L'2 QUEEN ST. W.
Phone
For Pick-up and
Delivery
MICKEY S. SATO
Agent
CROWN LIFE INSURANCE CO
Office: 21 Dundas Square
Phone AD-0076-7
Kes.: 526 Manning Avenue
TORONTO. ONT.
Res. ME. 6072
GOOD HOMES AT LOW
PRICES
CONSULT
William Bendena
Real Estate & Business Broker
Japanese Patronage Appreciated
OFFICE
1555 DUNDAS W
LA-7570
TORONTO, ONT.
In Hamilton, It a
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
21 JOHN ST., NORTH
V
But getting back to the Nisei, regardless of what sport it is,
when two dominion teams are playing, it’s oui' tendency to root for
the outfit which is from the west. Whether it’s football, hockey,
lacrosse or basketball, the major sports in which there is the EastWest rivalry, we string along with tire team which represents the
latter.
*
♦
We, who are out east, like it here a lot better' than the coast
with its rankling prejudice and discrimination. We were pushed
around yet we still have a very strong attachment for the west, and
when it comes to the matter of sports competition, our sentiments
are with our hometowns.
*
*
*
Normie Kwong, the flashy Chinese Nisei halfback for the
Stamps, started in the backfield, and although he wasn’t sensational,
he was given several opportunities to carry the pigskin, and it’s a
credit to his playing ability. He did go through for several fiveyard gains.
Again, we ask, when are we going to have one of our group in
a major sports competition ?
*
*
Although the standing joke was about the Grey Cup tickets, we
understand that a few Niseis were fortunate enough to get ducats.
But for most of us, we can’t afford to sit in seven inches of snow
at $30 a sitting.
We just heard about one party who was offered a pah- (legiti
mate ones, we’re assured) and he didn’t take it.
For Fine Chinese Food
Facilities for
PARTIES & BANQUETS
K.GOTO
Agent
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
66 King St. E., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Diamond Engagement
Rings, .Birthstones
And Jewellery . . .
Rolex, Elgin and Hamilton
Watches
Community and International
Silverware
Prompt Attention to Mail
Order Repairs
When in Chinatown—It will
pay you to visit us
782-275, T. Fujioka 752-275, H.
Nobuto 746-274, T. Hayashida
LOWE BROS.
723-294, B. Ohashi 718-244, Y.
Watchmakers & Jewellers
55 ELIZABETH STREET
Breaking a 4-way tie, Yamada Terakita 716-285 and K. Kuroda
TORONTO
EL. 5810
701-329.
edged ahead to a single point
lead in the Toronto Nisei Major
Bowling League last Friday night
Bet/er Service
Tastier Food
with 52 pts. In second place,
Queen City held a two-point
margin over the Urabe Insurance
and Variety Grill tied for third
New Private Room Upstairs
For
reservations
phone TR 0851 or WA 9974
place.
Takeda Insurance and O. K.
Manager: David Kong — (Residence) Phone: HO. 4033
Cleaners, with 47 pts., were tied
11 Elizabeth St.
—
Toronto, Ont
for fifth. Trailing, and in order, j
were Star Cleaners, Nat Freed
man, Danforth Cleaners, Best '^=====================^^
Cleaners, Sora Construction, and
FRIENDS
Team Nine.
Do you need a tailored suit or overcoat but find yourself short
Last Friday’s results were:
of ready cash? Then take advantage of
Variety and O. K. beat Takeda
Eden Clothes*
and Freedman, 7-0 respectively;
NEW LOW PAYMENT PLAN
Yamada, Danforth, and Best beat
You may now pay as low as $2.00 a week and wear one of our
Sora, Urabe, Team Nine, 5-2 re
spectively; and Queen City beat
smartly-cut lounge models.
Star 4-3.
Delivery for Xmas is Still Possible.
Best for the evening were: E.
B. Tanaka
<2 Nakamura 860-324,
Teams Still Bunched
In Toronto Bowling
CHUNGKING CHOP SIH
EDEN CLOTHES
C
PRE-CHRISTMAS DANCE
CORRECTION
Saturday, December 17
Stags — 50c
67 Wales St.
Couples — 75c
8-12 p.m.
In the Nov. 9 issue, it was re
ported that Masakemi Imaguchi
of Vernon. B. C. was killed in an
accident on Oct. 29
It should
have read Masaki Iwabuchi.
Novelties, Prizes, Fun for All
$
$
$
V
TNT, Jets, Victors
PAGE SEVEN
b
i
i
Two Stores to Serve You
298’4 Yonge St. (at Dundas)
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Toronto
Page 8
PAGE EIGHT
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR JCCA Entries In Inter-Church Loop Score
Victories As Badminton Season Opens
Wednesday, Nov. 30, 1949
Toronto JCCA
Community Campaign
fSSW
DECEMBER
Previously Received
$894.20 I
3—Toronto. Toronto YBS Tennis
Mr.
Al
Kamo
2.00 i
The Toronto Niseis opened losing the first set against Snow
and Baseball Windup Dance,
Mr. & Mrs. Frank
O T O £ I; Wett
fire on all local badminton fronts ( ball and AIcFarland, had the specHenry St. Synagogue.
Nakamura
2.00
3—Alontreal.
Alontreal
Teen- as Johnny Tanaka and Frank . tators sitting on the edge of their Mr. T. Kitamura
2.00
284-* YONGE STREET,
Agers’ Meeting, at Dorches Alatsui played on the Inter- seats when behind in the sec Mr. & Mrs. Shintaro
Church entry in the “B” section J ond set, they gradually overcame Yamashita
5.00
ter Street Hall, 7:30 p.m.
Air.
&
Mrs.
J.
Sasaki
BILL TAKEDA
5.00
3 Toronto.
St.
Christopher of the Toronto and District Bad- | their opponents’ lead to tie the Air. A. Shimizu
General
Insurance
Phone GL.8O.
2.00
Dance at St. Christopher Hall, minton League as their team won score at 13-13 and then gather Airs. AI. Alorishita
2.00
86 GAMBLE AVE.
2.00
67 Wales St., 8:30-11:30 p.m. from the Granite Club but lost' the last two points to win. This Airs. Alinnie Omura
Toronto, Ont.
The JCCA was the first time the Niseiettes Airs. E. Fujino
2.00
16—Montreal. Montreal Fellow to Strathgowans.
Automobile, Fire, Burelary,
Air. Charles Sakai
2.00
ship Xmas Dance, at N.D.G. Church of All Nations entries in have scored a win over such a Air.
Life,
Accident & Sickness, etc.
Jim Shino
5.00
the “A” and “B” section of the strong team and perhaps this win
“Y”, 8:30 p.m.
Air. T. Ishii
2.00
^ Toronto. Club Downbeater’s Inter-Church League
_
emerged may be the spark they need,
Mrs. S. Nishimura
3.00
MONARCH LIFE
Pre-Christmas
Dance,
St. victors by a comfortable margin. | Against the veteran-studded Mr. & Airs. Harry Sonoda 10.00
and
Led by captain Oscar Harashi- men’s doubles opposition, the Variety Grill
Christopher House, 67 Wales
GENERAL INSURANCE
(Fujimoto Bros.)
10.00
ta, the “B” squad crushed Bloor Niseis dropped only one game. J.
St., 8 to 12.
Air. & Mrs. E. Yoshida
5.00
JOE T. OIKAWA
United 18-6 on Nov. 25.
The Tanaka and F. Alatsui "waltzed I Airs. Shin Nakamura
2.00
Telephone: 1241 Yi
men’s doubles team of Hatashita through their opposition while I Aliss Ruth Nakamura
2.00
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C
and Hirano, Amemori and Bando, Jimmy Ikeno, one-half of the Mr. T. Shikatani & family 10.00
6.00
Shin and Fukusaka were impres Nisei open doubles team teamed Mr. K. Hanada & family
Mr. T. Sakuma & family
10.00
sive as they swept all six well with veteran Matt Alatsui Mr. S.
T. Kobayashi
Teshima
2.00
matches.
Agent
to score double wins while the Misses R. & H. Sato
5.00
In the ladies , doubles, the new team of Luke Tanabe-Jimmy Mr. S. Nishimura & family 6.00
SUN LIFE ASSURANCE
ladies did a little better than Kumagai came through with a Mr. E. Nakashima
5.00
COMPANY OF CANADA
Mr. S. Asada
2.00
usual, salvaging two out of six split in games.
Mr. Geo. Aoki
Box 149
Kamloops, B.C.
2.00
but should improve as they gain
Once again the Niseis showed I Mr. Y. Alasaki
2.00
confidence. The ladies were Alary their forte in mixed doubles as Mr. Y. Matsugu & family
8.00
Nishikawara and Sue Iwasaki, they won 9 out of 12. Toki Yone Mr. & Airs. Sam Kai
Lucien C. Kurata
4.00
1 Adelaide St. E., Toronto
2.00
। Toki Yonemitsu and Sumi Ohta, mitsu making her debut in “A” Mr. Geo. Watanabe
Mr. T. Nishihama
Barrister and Solicitor
2.00
Tosh Alaeda and Aliyo Hirota. company, teamed with F. Alatsui |' Mr. AI.
Amemori
1st and 2nd Mortgage Loans
3.00
i
Once more the Niseis proved they to draw praise from the veteran | Mr. Gary Kunihiro
arranged
2.00 ;
were the masters of mixed team of Airs. Snowball and Powell Mr. & Airs. Kondo & family 5.00 ' Office EL. 5259 Res. LY. 3427
doubles as they racked up 10 whom they beat two straight. I Mr. Hayao Komori
4.00
Mr. Tats Harada
3.00 ,
wins out of 12, Confident now that
The “A” team will entertain I Mr. Yoshio Kanada
2.00
KNOWN BY SERVICE
they have garnered their first the champs of last year, St. I Mr. Robert Okazaki
Christmas portraits
2.00
, Mrs. R. Fujii
win, the “B” squad * is awaiting Clements, at a home gome on I Mr. &
5.00
MYERS-ELLIOTT
are gifts with the friendly.
Mr. &
< Airs. R. Uno
the visit of St. Judes at Trinity
5.00
Nov. 30. From the enthusiasm I Mrs. S. Ichiyen
Funeral Home
Church gym, Dec. 3.
2.00
and the confidence shown by ??’• Nick Takanaka
personal touch. And your por2.00
The All Nations
715 DOVERCOURT RD.
van- both teams, the All Nations may Air. K. Ohashi & family
3.00
quished the Christ Church club be headed for a banner year and Mr. M.. Tsukamoto
Toronto, Ont.
3.00
Mr.
1.
at their home courts 15-9. Still
Phone: LA. 3301
6.00
may turn out to be winners of Air. & Azuma & family
and cherished—by your Family
Airs. Shota Uchikurc
■a 3.00
without the sendees of hard- both sections.
Also
Mr. & Mrs. Dan Washimoto
5.00
Ambulance Service
hitting^
Ken
Fukusaka,
the
All
Mr.
and friends alike.
& Airs. C. Yakura
3.00
Nations team welcomed back Awards To Be Given
Mr. & Airs. Isematsu
Now is che time to get your
Johnny Tanaka and Frank Matsui At TYB Windup Dance
Sumi & family
5.00
Mr. & Mrs. Ryoichi Okada 2.00
who were lost to the team last
The
TA.B.
Tennis
and
Base
gift portraits. When you.
season when they elected to play ball Clubs will be holding a com
Total to Date
$1,086.20
in
the
“
A
”
section
of
the
T
&
D.
give, give the finest—portraits
Chop Suey House
bined Windup Dance on Satur
This is a paid advertisement
Tanaka-F. Alatsui, Ikeno-AL Mat day, Dec. 3 at the Synagogue on
92-A
Elizabeth St, Toronto
inserted by the Toronto JCCA.
from the hands of our
sui,
Tanabe-Kumagai
men’s Henry and Cecil, 8 to 12, admis
BANQUETS AND FAMILY
doubles teams were good enough sion 50c. This dance will make
DINNERS
craftsmen. You’ll be triad
to win five out of six.
possible our belated presentation
Hours: 12 Noon to 4 ami.
The ladies doubles teams had of awards which we were unable
you did!
Reservations: EL. 9035
a hard time scoring one win in to do at season’s end due to un
AIISCELLANEOUS
six. Nisei doubles champs, Kay avoidable circumstances.
—ANTIQUE JEWELLERY nioResidence:
ELgin 0508
Ogaki
and
Emy
Kitamura,
after
.. the truly
2
Vesta Drive
fm
rniZ
u
’
behest
cash
prices
paid
The ballplayers will be intro
MAfair 1365.
duced and shirts presented as a foi old gold. Gray’s Jewellerv
personal
est 1928), 3208 Yonge St., Torsmall-token for their team spirit
Andrew E. McKague,
gift...
4
DESIGN
2 and sportsmanship, and, the gate onto. Phone HU. 9543.
Barrister, Solicitor, Notary
X FOR BETTER LIVING 4
FOR
RENT
Public.
it .
’
’
*
? proceeds will be donated to their
20j Northern Ontario Bldg.
PL. 3884
ROOAI FLAT to let ! 330 Bay St.
<. We Can Train YOU TOO X treasury to help defray equip H^THREE
on
®
^34 evenings, 21
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
,«,^n the DESIGNING of Alen’s *:’ ment expenses. Trophies will be Roseheath Ave., Toronto
awarded
to
Alush
Fukumoto
and
TORONTO
❖ Women’s and Children’s ❖
FEAIALE HELP WANTED
*»• Apparel, Alillinery, AIerchan-,£ Yozy Yasui, the T.Y.B. Doubles
champs,
and
Alich
Nagano
and
requi^d,
•*• dising and Sales Promotion *:*
Shig Sora, the Alixed Doubles also able to do invoices and have
general knowledge of bookkeep
|the fashion ARTSS titleholders.
ing
principles. Dominion Auto
Larry Murai will be M. C. with
20 Years of Experienced
t
$
ACADEMY LTD.
Accessories Ltd., WA. 5825, TorJohnny
Amemori
making
the
Service
onto. ’
}
1467 Mansfield St.
198
Albany
Ave. Toronto
11 Dundas St. W.
presentations and the dance will rofmWn R°0M
£
Alontreal, Quebec
(recreation
Phone:
Home,
LA. 9332
be staged under the capable £
$
AIA. 9611 or AIA. 7212
Toronto
f°r y°ung couple, in exOffice,
EL.
1315^
^2?|i2?<!2?^t^<i*.'i}£J(!^?(i^»ii-g>(|^|
lands of Jimmy Takemura. Pic ORnS4OThght duties. Phone
MANUFACTURERS
LIFE
tures will be taken of the ball OK. 0471, Toronto.
Insurance Company
team and the tennis champs, and
all
Open titlists and friends who
Metropolitan Nisei Christian Fellowship's
“Quick, Quality Service”
have not yet received their snaps
.:.
may obtain them at the dance
Seventh Annual
from Roy Kubota. Everybody’s
welcome so come on and let’s get
:
F F
: acquainted.
Toronto, Ontario
ortmits
CLASSIFIED
S. Shinobu
A
4
t£
DANFORTH CLEANERS
Christmas Ball
at
:
t
Masonic Temple Auditorium
t
(Yonge and Davenport)
AKEMI JEWELLERY
:
December 22, 1949
Music by Bill Thompson and His Orchestra
Dancing - 9 to 12
_
Admission - J1.50
Dress Optional
.t,
♦
t
t
Harold Morishita
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
Nine Stores to Serve You
300 Jones Avenue
Phone GL. 5481
2<0 Danforth Avenue
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue
Phone GL. 2052
558 Dundas W...............
Phone WA. 6698
2156 Queen St. E.
... Phone ox. 8825
1218 Kingston Road ......
.. Phone ox. 8682
2116 Danforth Avenue
.. Phone GR. 7275
700 Pape Avenue
Phone GE. 1223
Saul S. Kadonaga
8
THE NEW CANADIAN
SOCIAL CALENDAR JCCA Entries In Inter-Church Loop Score
Victories As Badminton Season Opens
Wednesday, Nov. 30, 1949
Toronto JCCA
Community Campaign
fSSW
DECEMBER
Previously Received
$894.20 I
3—Toronto. Toronto YBS Tennis
Mr.
Al
Kamo
2.00 i
The Toronto Niseis opened losing the first set against Snow
and Baseball Windup Dance,
Mr. & Mrs. Frank
O T O £ I; Wett
fire on all local badminton fronts ( ball and AIcFarland, had the specHenry St. Synagogue.
Nakamura
2.00
3—Alontreal.
Alontreal
Teen- as Johnny Tanaka and Frank . tators sitting on the edge of their Mr. T. Kitamura
2.00
284-* YONGE STREET,
Agers’ Meeting, at Dorches Alatsui played on the Inter- seats when behind in the sec Mr. & Mrs. Shintaro
Church entry in the “B” section J ond set, they gradually overcame Yamashita
5.00
ter Street Hall, 7:30 p.m.
Air.
&
Mrs.
J.
Sasaki
BILL TAKEDA
5.00
3 Toronto.
St.
Christopher of the Toronto and District Bad- | their opponents’ lead to tie the Air. A. Shimizu
General
Insurance
Phone GL.8O.
2.00
Dance at St. Christopher Hall, minton League as their team won score at 13-13 and then gather Airs. AI. Alorishita
2.00
86 GAMBLE AVE.
2.00
67 Wales St., 8:30-11:30 p.m. from the Granite Club but lost' the last two points to win. This Airs. Alinnie Omura
Toronto, Ont.
The JCCA was the first time the Niseiettes Airs. E. Fujino
2.00
16—Montreal. Montreal Fellow to Strathgowans.
Automobile, Fire, Burelary,
Air. Charles Sakai
2.00
ship Xmas Dance, at N.D.G. Church of All Nations entries in have scored a win over such a Air.
Life,
Accident & Sickness, etc.
Jim Shino
5.00
the “A” and “B” section of the strong team and perhaps this win
“Y”, 8:30 p.m.
Air. T. Ishii
2.00
^ Toronto. Club Downbeater’s Inter-Church League
_
emerged may be the spark they need,
Mrs. S. Nishimura
3.00
MONARCH LIFE
Pre-Christmas
Dance,
St. victors by a comfortable margin. | Against the veteran-studded Mr. & Airs. Harry Sonoda 10.00
and
Led by captain Oscar Harashi- men’s doubles opposition, the Variety Grill
Christopher House, 67 Wales
GENERAL INSURANCE
(Fujimoto Bros.)
10.00
ta, the “B” squad crushed Bloor Niseis dropped only one game. J.
St., 8 to 12.
Air. & Mrs. E. Yoshida
5.00
JOE T. OIKAWA
United 18-6 on Nov. 25.
The Tanaka and F. Alatsui "waltzed I Airs. Shin Nakamura
2.00
Telephone: 1241 Yi
men’s doubles team of Hatashita through their opposition while I Aliss Ruth Nakamura
2.00
P.O. BOX 182
KAMLOOPS, B.C
and Hirano, Amemori and Bando, Jimmy Ikeno, one-half of the Mr. T. Shikatani & family 10.00
6.00
Shin and Fukusaka were impres Nisei open doubles team teamed Mr. K. Hanada & family
Mr. T. Sakuma & family
10.00
sive as they swept all six well with veteran Matt Alatsui Mr. S.
T. Kobayashi
Teshima
2.00
matches.
Agent
to score double wins while the Misses R. & H. Sato
5.00
In the ladies , doubles, the new team of Luke Tanabe-Jimmy Mr. S. Nishimura & family 6.00
SUN LIFE ASSURANCE
ladies did a little better than Kumagai came through with a Mr. E. Nakashima
5.00
COMPANY OF CANADA
Mr. S. Asada
2.00
usual, salvaging two out of six split in games.
Mr. Geo. Aoki
Box 149
Kamloops, B.C.
2.00
but should improve as they gain
Once again the Niseis showed I Mr. Y. Alasaki
2.00
confidence. The ladies were Alary their forte in mixed doubles as Mr. Y. Matsugu & family
8.00
Nishikawara and Sue Iwasaki, they won 9 out of 12. Toki Yone Mr. & Airs. Sam Kai
Lucien C. Kurata
4.00
1 Adelaide St. E., Toronto
2.00
। Toki Yonemitsu and Sumi Ohta, mitsu making her debut in “A” Mr. Geo. Watanabe
Mr. T. Nishihama
Barrister and Solicitor
2.00
Tosh Alaeda and Aliyo Hirota. company, teamed with F. Alatsui |' Mr. AI.
Amemori
1st and 2nd Mortgage Loans
3.00
i
Once more the Niseis proved they to draw praise from the veteran | Mr. Gary Kunihiro
arranged
2.00 ;
were the masters of mixed team of Airs. Snowball and Powell Mr. & Airs. Kondo & family 5.00 ' Office EL. 5259 Res. LY. 3427
doubles as they racked up 10 whom they beat two straight. I Mr. Hayao Komori
4.00
Mr. Tats Harada
3.00 ,
wins out of 12, Confident now that
The “A” team will entertain I Mr. Yoshio Kanada
2.00
KNOWN BY SERVICE
they have garnered their first the champs of last year, St. I Mr. Robert Okazaki
Christmas portraits
2.00
, Mrs. R. Fujii
win, the “B” squad * is awaiting Clements, at a home gome on I Mr. &
5.00
MYERS-ELLIOTT
are gifts with the friendly.
Mr. &
< Airs. R. Uno
the visit of St. Judes at Trinity
5.00
Nov. 30. From the enthusiasm I Mrs. S. Ichiyen
Funeral Home
Church gym, Dec. 3.
2.00
and the confidence shown by ??’• Nick Takanaka
personal touch. And your por2.00
The All Nations
715 DOVERCOURT RD.
van- both teams, the All Nations may Air. K. Ohashi & family
3.00
quished the Christ Church club be headed for a banner year and Mr. M.. Tsukamoto
Toronto, Ont.
3.00
Mr.
1.
at their home courts 15-9. Still
Phone: LA. 3301
6.00
may turn out to be winners of Air. & Azuma & family
and cherished—by your Family
Airs. Shota Uchikurc
■a 3.00
without the sendees of hard- both sections.
Also
Mr. & Mrs. Dan Washimoto
5.00
Ambulance Service
hitting^
Ken
Fukusaka,
the
All
Mr.
and friends alike.
& Airs. C. Yakura
3.00
Nations team welcomed back Awards To Be Given
Mr. & Airs. Isematsu
Now is che time to get your
Johnny Tanaka and Frank Matsui At TYB Windup Dance
Sumi & family
5.00
Mr. & Mrs. Ryoichi Okada 2.00
who were lost to the team last
The
TA.B.
Tennis
and
Base
gift portraits. When you.
season when they elected to play ball Clubs will be holding a com
Total to Date
$1,086.20
in
the
“
A
”
section
of
the
T
&
D.
give, give the finest—portraits
Chop Suey House
bined Windup Dance on Satur
This is a paid advertisement
Tanaka-F. Alatsui, Ikeno-AL Mat day, Dec. 3 at the Synagogue on
92-A
Elizabeth St, Toronto
inserted by the Toronto JCCA.
from the hands of our
sui,
Tanabe-Kumagai
men’s Henry and Cecil, 8 to 12, admis
BANQUETS AND FAMILY
doubles teams were good enough sion 50c. This dance will make
DINNERS
craftsmen. You’ll be triad
to win five out of six.
possible our belated presentation
Hours: 12 Noon to 4 ami.
The ladies doubles teams had of awards which we were unable
you did!
Reservations: EL. 9035
a hard time scoring one win in to do at season’s end due to un
AIISCELLANEOUS
six. Nisei doubles champs, Kay avoidable circumstances.
—ANTIQUE JEWELLERY nioResidence:
ELgin 0508
Ogaki
and
Emy
Kitamura,
after
.. the truly
2
Vesta Drive
fm
rniZ
u
’
behest
cash
prices
paid
The ballplayers will be intro
MAfair 1365.
duced and shirts presented as a foi old gold. Gray’s Jewellerv
personal
est 1928), 3208 Yonge St., Torsmall-token for their team spirit
Andrew E. McKague,
gift...
4
DESIGN
2 and sportsmanship, and, the gate onto. Phone HU. 9543.
Barrister, Solicitor, Notary
X FOR BETTER LIVING 4
FOR
RENT
Public.
it .
’
’
*
? proceeds will be donated to their
20j Northern Ontario Bldg.
PL. 3884
ROOAI FLAT to let ! 330 Bay St.
<. We Can Train YOU TOO X treasury to help defray equip H^THREE
on
®
^34 evenings, 21
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
,«,^n the DESIGNING of Alen’s *:’ ment expenses. Trophies will be Roseheath Ave., Toronto
awarded
to
Alush
Fukumoto
and
TORONTO
❖ Women’s and Children’s ❖
FEAIALE HELP WANTED
*»• Apparel, Alillinery, AIerchan-,£ Yozy Yasui, the T.Y.B. Doubles
champs,
and
Alich
Nagano
and
requi^d,
•*• dising and Sales Promotion *:*
Shig Sora, the Alixed Doubles also able to do invoices and have
general knowledge of bookkeep
|the fashion ARTSS titleholders.
ing
principles. Dominion Auto
Larry Murai will be M. C. with
20 Years of Experienced
t
$
ACADEMY LTD.
Accessories Ltd., WA. 5825, TorJohnny
Amemori
making
the
Service
onto. ’
}
1467 Mansfield St.
198
Albany
Ave. Toronto
11 Dundas St. W.
presentations and the dance will rofmWn R°0M
£
Alontreal, Quebec
(recreation
Phone:
Home,
LA. 9332
be staged under the capable £
$
AIA. 9611 or AIA. 7212
Toronto
f°r y°ung couple, in exOffice,
EL.
1315^
^2?|i2?<!2?^t^<i*.'i}£J(!^?(i^»ii-g>(|^|
lands of Jimmy Takemura. Pic ORnS4OThght duties. Phone
MANUFACTURERS
LIFE
tures will be taken of the ball OK. 0471, Toronto.
Insurance Company
team and the tennis champs, and
all
Open titlists and friends who
Metropolitan Nisei Christian Fellowship's
“Quick, Quality Service”
have not yet received their snaps
.:.
may obtain them at the dance
Seventh Annual
from Roy Kubota. Everybody’s
welcome so come on and let’s get
:
F F
: acquainted.
Toronto, Ontario
ortmits
CLASSIFIED
S. Shinobu
A
4
t£
DANFORTH CLEANERS
Christmas Ball
at
:
t
Masonic Temple Auditorium
t
(Yonge and Davenport)
AKEMI JEWELLERY
:
December 22, 1949
Music by Bill Thompson and His Orchestra
Dancing - 9 to 12
_
Admission - J1.50
Dress Optional
.t,
♦
t
t
Harold Morishita
1931 Avenue Road
TORONTO
Phone: RE. 5411
Nine Stores to Serve You
300 Jones Avenue
Phone GL. 5481
2<0 Danforth Avenue
Phone GL. 6774
1010 Shaw Street
Phone LA. 9203
1432 Danforth Avenue
Phone GL. 2052
558 Dundas W...............
Phone WA. 6698
2156 Queen St. E.
... Phone ox. 8825
1218 Kingston Road ......
.. Phone ox. 8682
2116 Danforth Avenue
.. Phone GR. 7275
700 Pape Avenue
Phone GE. 1223
Saul S. Kadonaga
8