Page 1
^t'i-\7 l/ivui/i:
g
i?
Vol. 13—^°-
TORONTO, ONT. SATURDAY, MARCH 25, 1950
| Parties In Agreement As Ontario Gives
icond Reading To Bill Against Discrimination
|he Ontario Legislature saw^
K of its rare occasions when Accident Victim
ftparties were united on March Dies Of Injuries
Kwhen they gave second readKiyoshi Ikuta, 60, of Clark
K t0 an amendment which son, who was critically injured
invalidate covenants re when struck down by a. car while
acting the sale or ownership crossing the Queen Elizabeth
|and°to any person because of Highway at Lakeviey, Ont on
or creed.
March 10, died at the St. Joseph
Sthe measure introduced by Hospital in Toronto on the night
Korney General Dana Porter, of March 23.
| become effective when it
He was an employee of the
passes third reading.
mushroom farm in Port Credit.
While all parties approved the
||| members of the opposition parties, Liberal, CCF and LPP,
Kies criticized the fact that while approving the government
Kill only’ outlaw’ future coven- for introducing the legislation,
and that it will not void pointed out that still tighter
Krictive covenants -which are regulation was required to pre
vent discrimination, particularly
^Spokesmen for the opposition in employment.
Toronto Nisei Draws
Horse in Sweeps
Roy Uchimaru was one of
four Toronto residents to draw
a lucky ticket in the Quebec
Army, Navy and Air Force
Veterans sweepstakes.
$6 Per Year—10c Per Copy
‘Future of JCCA’ Keynote
Of Coming Prov. Confab
Ask Equalization
In Immigration Laws
Adopting as the keynote of^
the forthcoming Ontario JCCA
Provincial Conference, ’‘The Fu
ture Important Work of the
Like the Irish sweeps, it is JCCA”, the Executive Commit
based on the running of the tee of the Ontario JCCA, during
Hon.
Walter
OTTAWA
Grand National Steeplechase a full day meeting held in Lon Harris, minister of citizenship
at Aintree, England, and the don on March 19, recognized the and immigration, was urged
results will be known today. many aspects of a wider respons March 21 by’ a delegation to re
To the ticket holder on the ibility in good citizenship which move racial distinctions in Can
winning horse will go $38,000, the leadership of the JCCA adian immigration laws.
second prize is worth $23,000 should accept.
They’ requested specifically
and third, $15,000. Also-ran
The Hamilton JCCA who is that certain barriel’S which dis
starters and non-starters will
to be the host Chapter at the criminated against, the Chinese
each divide purses amounting coming Provincial Conference, be repealed. The delegation
to $23,000.
was represented by Mits Naka- pointed out that present Cana
shiba at the London meeting.
dian immigration policy’ treat the
Mr. Uchimaru, who is mar
At the invitation of the Com Chinese as “second-class citiz
ried and has one son, drew
mittee, George Tanaka, National ens” in that Chinese must become
Lucky Purchase.
Executive Secretary, also attend citizens before they are allowed
ed the meeting, arriving by to bring their wives and children
plane from Toronto.
to Canada and that they’ can only
? DRAWS FOR OTTAWA CITIZEN
The President of the Ontario bring children if they are under
Chapter, Kumey Yoshida, report 18.
ed that interest is keen amongst
“Chinese should have the same
the Ontario local Chapters to rights as any’ other Canadian
his own studio.
His freelance ward the Provincial Conference. resident to bring their children
Special Correspondent
work includes Capitol Photo En
In planning the Provincial here, regardless of age,” the
fProbablv the first Nisei to begravers
’, Freiman’s and other Conference two-day’ Agenda, the delegation presented to
the
Kme a cartoonist for a Canadian
department stores like Ogilvy’s planning Committee recognized minister declared.
Wspaper is diminutive, but
and
Murphy
Gamble’s.
^e the importance of providing disThe brief noted that European
■sv-snuling Nobby Sasaki, 27,
frankly admits that he makes cussion on the subject of the need and South American newcomers
Ottawa. My’ acquaintancewell over $6000 a year and hopes of th£ JCCA, as representative to Canada could bring their
Ihip with him actually started
to make the five-figure grade of an ethnic group of Canadian wives and children to Canada as
tall when he had dropped in
.someday.
citizens, to translate within the soon as they became residents.
Kfae unexpectedly one Sunday
The gag cartoon project for local spheres of activity, the
■ternoon. The sartorial impresthe Ottawa Citizen, the capital’s many’ worthy works which are
Union Leader Advisor
Kon of him, and the fact he
leading paper -was started a few intended in the definitions of the
Breezed in on a swank and shiny
months ago, in collaboration principles of the United Nations. To Vancouver JCCA
[WFord soon conceived in my
with a copywriter w’ho provides
Homer
The portent of disaster to
VANCOUVER.
Kind that here was a fellow who
the idea for a cartoon that is of world humanity in the threat of Stevens, secretary-treasurer of
pros born under a lucky star and,
local interest. Called the ‘Capi an H-bomb was felt not to be a the United Fishermen and Allied
Med, he was, too, when I distal Capers’, Nobby’s work has far-fetched danger in view of Workers Union, accepted an in
:c<^^red he is a successful artist.
been appearing 3 times a week past history.
vitation to become an advisory
J 'Hov did he become a success
in the paper.
The cultural heritage of Ja- member of the Vancouver Chap
^UP19 Well, one might Say he
Unlike the artist of book or panese Canadians, in all its as- ter JCCA.
^hmgly broke
traditional
movie version, he doesn’t seem pects, was also considered to be
In a reply to chapter president
^l6’1 ^ actually taking opposite
to have artistic temperament, of importance for discussion at Sus Tabata, the official said, “J
No Artistic Temperament
#c®Br"es to what a proverbial
nor care for long-haired stuff, the coming Conference.
feel deeply honored by your in
^st would take. He never
preferring poker, pool and po
Many other important projects vitation to act as an advisory
7>?n^ 1° an art school, nor even found himself working beside lishing his car as hobbies. The
which it was felt the JCCA member of your organization.
rK®| a co despondence course in Min, at Freiman’s, the largest only touch of bohemianism can
should undertake were consider
“My own experience in work
much less come up the hard department store in the capital. be found perhaps in his marital ed for Conference discussion. It
ing with the JCCA has indicated
^ ^ leading an uncertain Incidentally, it was Min who did life in that he is married to an was felt that the progressive
very clearly that your organiza
^^s
of feast ,or famine the new masthead for the New Irish-Canadian.
The friendship stages the JCCA could take in tion is doing a splendid job in
*L8 cold attic.
Canadian recently. Thanks to wdth the attractive colleen start these future works required the
the struggle for civil liberties
^ ^er smce he can remember as Min who had blazed the trail by
ed a few years back W’hen she co-operative efforts of all JCCA and proper relations between
lld a^ l*e did was doodle and coming out east first to Mon was his neighbour and, it was executives
and members
to Canadians of all national and
‘
^e saX® that during his treal, looking around for posi- indeed, a cosy, idyllic one, if create a greater, mature JCCA
racial origins.”
^l^s in Haney, B. C., tions in a highly competitive there ever w’as one, till Dan
organization.
**e often than not, he was field that Nobby finally got his Cupid got working on them to
Other members of the Ontario
MAIL TO JAPAN
to be sketching idly in first lucky break.
such a romantic pitch that they JCCA Provincial Executive at
The next vessel leaving for
It was at this first department decided to get married. And so tending the Conference planning
rooms, seemingly oblivious
Japan from Vancouver is the
^fte Wessons and teachers. Of job that he received a thorough they were finally brought to committee meeting were: Ed
China Mail which will sail on
SJuragements from teachers groundwork in art for advertis gether in holy matrimony just Ide, president, London-St. Thomas
April 1.
Nobby and Min before last Christmas
Chapter and past Vice-President
UP ai^ seriously, he ing purposes.
to have just tumed a deaf formed a team that soon won
So far, this true story has a of the National JCCA; John Ku
^to them.
Hizi Koike Appearing
favourable recognition in the happily-ever-after ending, but it magai, National JCCA Council
'Me admits, however,
advertising
circles
of
the
city;
Today In "Butterfly"
that the
probably’ w’ill continue to do so member; Miss Nobbie Toda, sec
§ h^ng period he has ever but the time eventually came for a long, long time to come.
retary; Fred Sunahara, treasur
Hizi Koike, the Tokyoer; and Harvey Moritsugu.
W/ nis life
Jte was i^e four when Min had to leave his broth
born opera star, is appearing
he had spent in back- er to get married. Thereupon,
&n
Issei
Octogenarian
today in the featured role of
sugar beet labour in Nobby decided to strike out for
U. S. Girls Prettier
Cho-Cho San in Puccini’s “Ma
ta- At this point, in himself—and ever 'since last Returning To Japan
WINNIPEG. — A popular Is Says Japanese Student
dame
Butterfly” at the Odeon
summer of ’47, Dame spring, he has been more or less
sei
old-timer,
Iwataro
Nakashi
Theatre in Toronto. This is
j 716 apparently decided to on his own, freelancing part of
DENVER, Colo. — Paul Kasai
ma
who
is
in
his
eighties,
is
the presentation of the San
^l on him, for Nobby re- the time.
of Osaka, who is attending high
going
back
to
Japan
to
spend
his
Carlo Opera Company.
Actually he is on the payroll
Sth
frOm his t^n
school in Greybull, Wyo., thinks
final
years
with
his
younger
sis
She will also sing in Buffalo
er Tin who was already a of Jack Snow’s Credit Jewellers,
American girls are prettier than
ter
in
Fukuoka
prefecture
and New York to complete her
artist in Ottawa where he has his studio and also
Japanese girls but they are not
He
has
spent
43
years
in
Can
engagements
for the season
ere was an opening for does his freelance work there.
He also says he
ada doing a variety of work. as ladylike.
and will leave for Japan where
He is quite happy with the pre
can’t get used to girls wearing
Prior
to
the
evacuation
he
was
she
is to make appearances.
° 'r P30^6^ up immedi- sent arrangement, because ’t
“boy’s trousers”.
residing
in
Mission
City,
B.
C.
1713 e a trek eastward and saves him expenses from having
A Nisei Cartoonist In The Making
g
i?
Vol. 13—^°-
TORONTO, ONT. SATURDAY, MARCH 25, 1950
| Parties In Agreement As Ontario Gives
icond Reading To Bill Against Discrimination
|he Ontario Legislature saw^
K of its rare occasions when Accident Victim
ftparties were united on March Dies Of Injuries
Kwhen they gave second readKiyoshi Ikuta, 60, of Clark
K t0 an amendment which son, who was critically injured
invalidate covenants re when struck down by a. car while
acting the sale or ownership crossing the Queen Elizabeth
|and°to any person because of Highway at Lakeviey, Ont on
or creed.
March 10, died at the St. Joseph
Sthe measure introduced by Hospital in Toronto on the night
Korney General Dana Porter, of March 23.
| become effective when it
He was an employee of the
passes third reading.
mushroom farm in Port Credit.
While all parties approved the
||| members of the opposition parties, Liberal, CCF and LPP,
Kies criticized the fact that while approving the government
Kill only’ outlaw’ future coven- for introducing the legislation,
and that it will not void pointed out that still tighter
Krictive covenants -which are regulation was required to pre
vent discrimination, particularly
^Spokesmen for the opposition in employment.
Toronto Nisei Draws
Horse in Sweeps
Roy Uchimaru was one of
four Toronto residents to draw
a lucky ticket in the Quebec
Army, Navy and Air Force
Veterans sweepstakes.
$6 Per Year—10c Per Copy
‘Future of JCCA’ Keynote
Of Coming Prov. Confab
Ask Equalization
In Immigration Laws
Adopting as the keynote of^
the forthcoming Ontario JCCA
Provincial Conference, ’‘The Fu
ture Important Work of the
Like the Irish sweeps, it is JCCA”, the Executive Commit
based on the running of the tee of the Ontario JCCA, during
Hon.
Walter
OTTAWA
Grand National Steeplechase a full day meeting held in Lon Harris, minister of citizenship
at Aintree, England, and the don on March 19, recognized the and immigration, was urged
results will be known today. many aspects of a wider respons March 21 by’ a delegation to re
To the ticket holder on the ibility in good citizenship which move racial distinctions in Can
winning horse will go $38,000, the leadership of the JCCA adian immigration laws.
second prize is worth $23,000 should accept.
They’ requested specifically
and third, $15,000. Also-ran
The Hamilton JCCA who is that certain barriel’S which dis
starters and non-starters will
to be the host Chapter at the criminated against, the Chinese
each divide purses amounting coming Provincial Conference, be repealed. The delegation
to $23,000.
was represented by Mits Naka- pointed out that present Cana
shiba at the London meeting.
dian immigration policy’ treat the
Mr. Uchimaru, who is mar
At the invitation of the Com Chinese as “second-class citiz
ried and has one son, drew
mittee, George Tanaka, National ens” in that Chinese must become
Lucky Purchase.
Executive Secretary, also attend citizens before they are allowed
ed the meeting, arriving by to bring their wives and children
plane from Toronto.
to Canada and that they’ can only
? DRAWS FOR OTTAWA CITIZEN
The President of the Ontario bring children if they are under
Chapter, Kumey Yoshida, report 18.
ed that interest is keen amongst
“Chinese should have the same
the Ontario local Chapters to rights as any’ other Canadian
his own studio.
His freelance ward the Provincial Conference. resident to bring their children
Special Correspondent
work includes Capitol Photo En
In planning the Provincial here, regardless of age,” the
fProbablv the first Nisei to begravers
’, Freiman’s and other Conference two-day’ Agenda, the delegation presented to
the
Kme a cartoonist for a Canadian
department stores like Ogilvy’s planning Committee recognized minister declared.
Wspaper is diminutive, but
and
Murphy
Gamble’s.
^e the importance of providing disThe brief noted that European
■sv-snuling Nobby Sasaki, 27,
frankly admits that he makes cussion on the subject of the need and South American newcomers
Ottawa. My’ acquaintancewell over $6000 a year and hopes of th£ JCCA, as representative to Canada could bring their
Ihip with him actually started
to make the five-figure grade of an ethnic group of Canadian wives and children to Canada as
tall when he had dropped in
.someday.
citizens, to translate within the soon as they became residents.
Kfae unexpectedly one Sunday
The gag cartoon project for local spheres of activity, the
■ternoon. The sartorial impresthe Ottawa Citizen, the capital’s many’ worthy works which are
Union Leader Advisor
Kon of him, and the fact he
leading paper -was started a few intended in the definitions of the
Breezed in on a swank and shiny
months ago, in collaboration principles of the United Nations. To Vancouver JCCA
[WFord soon conceived in my
with a copywriter w’ho provides
Homer
The portent of disaster to
VANCOUVER.
Kind that here was a fellow who
the idea for a cartoon that is of world humanity in the threat of Stevens, secretary-treasurer of
pros born under a lucky star and,
local interest. Called the ‘Capi an H-bomb was felt not to be a the United Fishermen and Allied
Med, he was, too, when I distal Capers’, Nobby’s work has far-fetched danger in view of Workers Union, accepted an in
:c<^^red he is a successful artist.
been appearing 3 times a week past history.
vitation to become an advisory
J 'Hov did he become a success
in the paper.
The cultural heritage of Ja- member of the Vancouver Chap
^UP19 Well, one might Say he
Unlike the artist of book or panese Canadians, in all its as- ter JCCA.
^hmgly broke
traditional
movie version, he doesn’t seem pects, was also considered to be
In a reply to chapter president
^l6’1 ^ actually taking opposite
to have artistic temperament, of importance for discussion at Sus Tabata, the official said, “J
No Artistic Temperament
#c®Br"es to what a proverbial
nor care for long-haired stuff, the coming Conference.
feel deeply honored by your in
^st would take. He never
preferring poker, pool and po
Many other important projects vitation to act as an advisory
7>?n^ 1° an art school, nor even found himself working beside lishing his car as hobbies. The
which it was felt the JCCA member of your organization.
rK®| a co despondence course in Min, at Freiman’s, the largest only touch of bohemianism can
should undertake were consider
“My own experience in work
much less come up the hard department store in the capital. be found perhaps in his marital ed for Conference discussion. It
ing with the JCCA has indicated
^ ^ leading an uncertain Incidentally, it was Min who did life in that he is married to an was felt that the progressive
very clearly that your organiza
^^s
of feast ,or famine the new masthead for the New Irish-Canadian.
The friendship stages the JCCA could take in tion is doing a splendid job in
*L8 cold attic.
Canadian recently. Thanks to wdth the attractive colleen start these future works required the
the struggle for civil liberties
^ ^er smce he can remember as Min who had blazed the trail by
ed a few years back W’hen she co-operative efforts of all JCCA and proper relations between
lld a^ l*e did was doodle and coming out east first to Mon was his neighbour and, it was executives
and members
to Canadians of all national and
‘
^e saX® that during his treal, looking around for posi- indeed, a cosy, idyllic one, if create a greater, mature JCCA
racial origins.”
^l^s in Haney, B. C., tions in a highly competitive there ever w’as one, till Dan
organization.
**e often than not, he was field that Nobby finally got his Cupid got working on them to
Other members of the Ontario
MAIL TO JAPAN
to be sketching idly in first lucky break.
such a romantic pitch that they JCCA Provincial Executive at
The next vessel leaving for
It was at this first department decided to get married. And so tending the Conference planning
rooms, seemingly oblivious
Japan from Vancouver is the
^fte Wessons and teachers. Of job that he received a thorough they were finally brought to committee meeting were: Ed
China Mail which will sail on
SJuragements from teachers groundwork in art for advertis gether in holy matrimony just Ide, president, London-St. Thomas
April 1.
Nobby and Min before last Christmas
Chapter and past Vice-President
UP ai^ seriously, he ing purposes.
to have just tumed a deaf formed a team that soon won
So far, this true story has a of the National JCCA; John Ku
^to them.
Hizi Koike Appearing
favourable recognition in the happily-ever-after ending, but it magai, National JCCA Council
'Me admits, however,
advertising
circles
of
the
city;
Today In "Butterfly"
that the
probably’ w’ill continue to do so member; Miss Nobbie Toda, sec
§ h^ng period he has ever but the time eventually came for a long, long time to come.
retary; Fred Sunahara, treasur
Hizi Koike, the Tokyoer; and Harvey Moritsugu.
W/ nis life
Jte was i^e four when Min had to leave his broth
born opera star, is appearing
he had spent in back- er to get married. Thereupon,
&n
Issei
Octogenarian
today in the featured role of
sugar beet labour in Nobby decided to strike out for
U. S. Girls Prettier
Cho-Cho San in Puccini’s “Ma
ta- At this point, in himself—and ever 'since last Returning To Japan
WINNIPEG. — A popular Is Says Japanese Student
dame
Butterfly” at the Odeon
summer of ’47, Dame spring, he has been more or less
sei
old-timer,
Iwataro
Nakashi
Theatre in Toronto. This is
j 716 apparently decided to on his own, freelancing part of
DENVER, Colo. — Paul Kasai
ma
who
is
in
his
eighties,
is
the presentation of the San
^l on him, for Nobby re- the time.
of Osaka, who is attending high
going
back
to
Japan
to
spend
his
Carlo Opera Company.
Actually he is on the payroll
Sth
frOm his t^n
school in Greybull, Wyo., thinks
final
years
with
his
younger
sis
She will also sing in Buffalo
er Tin who was already a of Jack Snow’s Credit Jewellers,
American girls are prettier than
ter
in
Fukuoka
prefecture
and New York to complete her
artist in Ottawa where he has his studio and also
Japanese girls but they are not
He
has
spent
43
years
in
Can
engagements
for the season
ere was an opening for does his freelance work there.
He also says he
ada doing a variety of work. as ladylike.
and will leave for Japan where
He is quite happy with the pre
can’t get used to girls wearing
Prior
to
the
evacuation
he
was
she
is to make appearances.
° 'r P30^6^ up immedi- sent arrangement, because ’t
“boy’s trousers”.
residing
in
Mission
City,
B.
C.
1713 e a trek eastward and saves him expenses from having
A Nisei Cartoonist In The Making
Page 2
THE NEW CANADIAN
PAGE TWO
ft &
*>
X
*
&
&
IX 0
Iff
&
A
u
I-
i
b
2
^1
£
ip
0
i
5
PR
fi-J
#
5
0
M
6
L—
u
rfi
®
M
2
6
IE
n
^^
M
e
n
if At z
z 0
X'
(X
1 1^
Sts
/0
rE
14.
—
3
X M
i
IS X' W ■1$ 4 (-X
0
ffl 3
5 ft X b m
y
{#
b
EB b
y\
{2
^*
6
0
tT
r
#
<
0 {'X
tit ^J
>^
0
KI
XL
T
®
z
iP
G
R
G
^
*
X
a
{g
X
i
5
ft
c
0 MS
1L
ft
^ #
s tit w
BA 0
[xjj
£ # 0
iff
ft ft
IT
;0 B
"n*
L G
f
0
Hi i
L
R a
\ iB
/b
W
w
I -#|0
M
l§
1ft
b
V
y
b
o S'
3 3
° W
s
CD -O
to 3
WJ
$
R
IX
« zpc f4
L 0 ^
tt
ip
i)^
6
±
m A fl
^ 0
f ^
T
T
ft
ft?
V"
&
8
ft
n
Vt
i
d*
t
ip
=<P
Kt?
1
IX 0
^0
i
t
t
R
XI
1
i
I.!
a ill! ®
£ 51
1?
ft t It
b 6
X
^1
h
®
:G
n
0
X:
/b
^
0
IX
T
G
n 0 5 &
^
■ft a 0
I
p
J
®
0
ta
n
to
^ ft
0
(I w
IX
0
r l§ L 1^ ft
a
&
©
^
ft 0
f M ft
T
b
X
ij
5
i
0
«
fi ft
0
b
ft IX W
III
A K i A oRi TrA vet ^$ r v icil
IllUH
y*
3,
4
t
w
CD
t ^ &i >
I
o
tn
^
Mt ® t ^
$ >\»1
nil
O
s
(D
"
CO
Q
3
Q
Q 3
3
tn
Q
O
LQ
L
o ^
PAGE TWO
ft &
*>
X
*
&
&
IX 0
Iff
&
A
u
I-
i
b
2
^1
£
ip
0
i
5
PR
fi-J
#
5
0
M
6
L—
u
rfi
®
M
2
6
IE
n
^^
M
e
n
if At z
z 0
X'
(X
1 1^
Sts
/0
rE
14.
—
3
X M
i
IS X' W ■1$ 4 (-X
0
ffl 3
5 ft X b m
y
{#
b
EB b
y\
{2
^*
6
0
tT
r
#
<
0 {'X
tit ^J
>^
0
KI
XL
T
®
z
iP
G
R
G
^
*
X
a
{g
X
i
5
ft
c
0 MS
1L
ft
^ #
s tit w
BA 0
[xjj
£ # 0
iff
ft ft
IT
;0 B
"n*
L G
f
0
Hi i
L
R a
\ iB
/b
W
w
I -#|0
M
l§
1ft
b
V
y
b
o S'
3 3
° W
s
CD -O
to 3
WJ
$
R
IX
« zpc f4
L 0 ^
tt
ip
i)^
6
±
m A fl
^ 0
f ^
T
T
ft
ft?
V"
&
8
ft
n
Vt
i
d*
t
ip
=<P
Kt?
1
IX 0
^0
i
t
t
R
XI
1
i
I.!
a ill! ®
£ 51
1?
ft t It
b 6
X
^1
h
®
:G
n
0
X:
/b
^
0
IX
T
G
n 0 5 &
^
■ft a 0
I
p
J
®
0
ta
n
to
^ ft
0
(I w
IX
0
r l§ L 1^ ft
a
&
©
^
ft 0
f M ft
T
b
X
ij
5
i
0
«
fi ft
0
b
ft IX W
III
A K i A oRi TrA vet ^$ r v icil
IllUH
y*
3,
4
t
w
CD
t ^ &i >
I
o
tn
^
Mt ® t ^
$ >\»1
nil
O
s
(D
"
CO
Q
3
Q
Q 3
3
tn
Q
O
LQ
L
o ^
Page 3
aturday, March 25, 1950
PAGE THREE
*
ip
ip
(J
4i
1 fe
ZV
^
B £
0 ^J 0 6
fZ dr ft i
± a 0
s ^ if
5 ip 1
I'
n
5
7
ip
11
i
£
ip 0
°
0
iP
o
7
5
7
?K
^
0
i
T
18
b ^
£ 5
§ O
0 5ft i
7
1 1: Si
P ° 4
0
9
0
ste
P3
0
IX IX
a
n u
-e
a
fat
I)
4’
6
£p
t'
%
0
11'
Sfi
6
6
O'
i
?
A^
”':Sl
ip
n
h n ,m
? o
t
11
b
O'
^2 X1^
9
IX
$
li
CX AT
T- Ift
0 ^
y* n
?5 I o i’ ^'
A L X ® #
&
L
■JJT
0
2
W
ft
L
m
r
S'
rtS s? 13
6
i
PH
8
ft
T?
3^
1®
^S®£5S
MB
o
‘s;so
is®®
i
0
7
it
E0
fa
G
7
IM/
'7
O'
'A
i
Mai
i
^ p
0
7h^
S#^l
M. A. BLYTHE
BERNIER
RW
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
Si
Sit '5
§ xi
re O
S'J
M
00
im
aw
E
*■■
p
9 Sil
6 3$
7z W
S3
J?
re
w
1
s
co
0f
1-4
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
N
to
4
M
en
Si
i
^ 0
w
tn
SBj
p ni —•
i
a
MON KUO
TRADING CO., LTD.
CHUNGKING CHOP SUEY
N«. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8441)
fi|
y#®
HOTEL ROOSEVELT
‘■ft
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
>{
$1
a
#J^«g Q
Phones: TR-0851 - WA-9974
1^
B
5 2
ft
i^W
7
IB
IW
*t
n
L
^TL
Tun
1 LB
»«1
M<T0
g
1
y® 9 0
0k
^Fr^
yv ^ >/
1 1$ 7'
’ ^W
IB
Yr 0#
.Ml
.’^
a
PAGE THREE
*
ip
ip
(J
4i
1 fe
ZV
^
B £
0 ^J 0 6
fZ dr ft i
± a 0
s ^ if
5 ip 1
I'
n
5
7
ip
11
i
£
ip 0
°
0
iP
o
7
5
7
?K
^
0
i
T
18
b ^
£ 5
§ O
0 5ft i
7
1 1: Si
P ° 4
0
9
0
ste
P3
0
IX IX
a
n u
-e
a
fat
I)
4’
6
£p
t'
%
0
11'
Sfi
6
6
O'
i
?
A^
”':Sl
ip
n
h n ,m
? o
t
11
b
O'
^2 X1^
9
IX
$
li
CX AT
T- Ift
0 ^
y* n
?5 I o i’ ^'
A L X ® #
&
L
■JJT
0
2
W
ft
L
m
r
S'
rtS s? 13
6
i
PH
8
ft
T?
3^
1®
^S®£5S
MB
o
‘s;so
is®®
i
0
7
it
E0
fa
G
7
IM/
'7
O'
'A
i
Mai
i
^ p
0
7h^
S#^l
M. A. BLYTHE
BERNIER
RW
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
Si
Sit '5
§ xi
re O
S'J
M
00
im
aw
E
*■■
p
9 Sil
6 3$
7z W
S3
J?
re
w
1
s
co
0f
1-4
A. BARCLAY
Cartage & Moving
103 Harbord St.,
Toronto, Ont.
(Phone KI. 0612)
N
to
4
M
en
Si
i
^ 0
w
tn
SBj
p ni —•
i
a
MON KUO
TRADING CO., LTD.
CHUNGKING CHOP SUEY
N«. 11 ELIZABETH ST., TORONTO, ONT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8441)
fi|
y#®
HOTEL ROOSEVELT
‘■ft
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
>{
$1
a
#J^«g Q
Phones: TR-0851 - WA-9974
1^
B
5 2
ft
i^W
7
IB
IW
*t
n
L
^TL
Tun
1 LB
»«1
M<T0
g
1
y® 9 0
0k
^Fr^
yv ^ >/
1 1$ 7'
’ ^W
IB
Yr 0#
.Ml
.’^
a
Page 4
PAGE FOUR
THE
NEW CANADIAN
Saturday, March
fH L
ooo
«©«Z2y-g ?^E+lll
na » ++KJr? & * fc?
WSB^ia-tAO L#©®^
co
$ K'H MM+ + !> 4) J- ^ 'I
to
to
^cm i- ©©I M-t A^ ^ -i
A- ^WW©+_S**-'(’.
ft O ft
^ S®ft«L0^-t c------ v -^
6pm Ltfflfttf^ttgJrrr IZAaL . ^©TffM’©fi=HA«?
i£
±» £
®^ L
^^^
§ f ^
^t©
I' 4*
^ 4*
HTWr®7r4 +1AM
& 3 S----- A ’ {III fill MA—
THE
NEW CANADIAN
Saturday, March
fH L
ooo
«©«Z2y-g ?^E+lll
na » ++KJr? & * fc?
WSB^ia-tAO L#©®^
co
$ K'H MM+ + !> 4) J- ^ 'I
to
to
^cm i- ©©I M-t A^ ^ -i
A- ^WW©+_S**-'(’.
ft O ft
^ S®ft«L0^-t c------ v -^
6pm Ltfflfttf^ttgJrrr IZAaL . ^©TffM’©fi=HA«?
i£
±» £
®^ L
^^^
§ f ^
^t©
I' 4*
^ 4*
HTWr®7r4 +1AM
& 3 S----- A ’ {III fill MA—
Page 5
PAGE five;
X
7
7
y
]
b
tH jK M 0
r|2
0
tx
^ Mi
S' c
o 7
a
4
®
i
1
M
TO
0
Hi ill!
i tX ^
L
s S T
iz
0 TZ
o
t L ip
B
fit T b
zW a S’
1^ - i
0 V
B
a a
L
£
5^
S
e
+
A
b
BteJ
a
IX
0
2
PB
®
I
u
XX
B
£
L
0
Z>
# ip
0
ISI
0
M
7
1!X
^ -e
0 b
0
w ° T £n o 1
In] ^
o
»
IS ®
6
If A.
i 6 IX
0
i"
iz n
IX
>
i
0
1 ^
9
i
L
nn
5
c o^iz^^ tx
1^#0IU *
z ip 0 £ n ^ y
tH Fr 6 1
»D
SJU
e
PS
9
w
3f
i
6
6
"9
c
KI
6 7
° IX
no
IB
i
IX
9
#
a
(((
V'
t
b
ip
?I
B
ss
a
fi
JU
i
IM
^1
If %
7
9
o
L
tx
0
a# E
6
i
6
i
‘ <7
t i
IX
^J
^
n a
nj
i
BE
9
A
9
i
™
I
5
b
n
i
-ip
l!/t
7^
lift
p
o
6
9
1 n
3
Uh
9
^
#
O
in
L
ix
ft
9
3.
Z
i'
C
6
9
Pit
6
0
i 9
i>
6
IZ
IX
6
i
tz
0
6
2D
She
b
Z>
i>
{X
0
3
(«
VC
BE
&
i
IX
ft
6
o
H
L
6
o
o
£
0
9
iz
i
tic
Hl
to
9
^* ^0^^ fi0
iz
tx
tR
0
b
ill
1
IX
IX
5
* tX
0
0
b
' 4®
3
0
R
IX
i
® IB ^
IJ
fT®
9'
6
HU
ip
RI
6
0
3
6
3
b
77
^t
”. ‘ft’
d
o V
9
□a
Hw
^? 1^1 0 ®t 0^1« G^'J 1* W b^
li
c
(X
pa
BE
4ft
t
L
o
F
^CT IZ - T
6
{^
/c
o
i
9
IP
0
9
0
^W ?ti^^]0^
i
¥
6
pj
tX
>w
A
Ml
ix n
6
9
< -:1
g
£
6
6 iz
n
Pi
77
9
^
# 0
i
I'
£
o
®E
L
^
iffl
vp HP
[3
<0
6
M
ib
i
i
UH
» T«
”T^
6
6
0
> ■>
1
0
h ®
ix 1
I' O
f
0
IX
7^
9
L
I
a s^
^"'zl
4®
L
^5
g
B iL'
i
^5
5
i)5
it
£
o
41
iz o
(X
G
6^
0
0
i 0 41
IX
t
i
^
Al
fi
(J
o
o
Z
fuSrS-l
’ 3
1"
c PJ
®
#n ^' y
4>
o
I1
4
0X
0
iz ^
^
0
o ay
k
6
0
ix
Ji T
41 IP
6 K A
6
iz
BE
fe
#
0
IX
b T
5 &
b
0
0 IP!
o
E
^1
6
IX
$
a jk
CD
4
o
IX
6 I
i
(X
PS;
9
IX'
o
PR
IX
no
I'
9 A
L
w IZ
##Mn o a
t'
IT- ^E
i
^f
*
-i
M
J^t
■f^ n^
Z
il 0
ft
9
:* 4 /V b A
F X -v a
a
b
A 9 7/
0 b
A z > 7^
17 XL
9=- u
b
0
a A t
y a A [UR b -E y b
7
T
A 7 *t* A
a
A
—
p
>✓
X
1 0
A
JL.
KJ x- p£
0
b
a
y a 0
a A 7^ 0 u
-t
A b b A
b
y
y a y y F
9 p "t*
X z/ EH
b 0 A b y
o
i
D
b a
X A A
in
Xs
a
7^
X
b
®
KI
6
PO® ^^-Ett
A
(X
IX
IX
ip
iz I- IX
V'
PR
I*
0
m
tx
IX
T
1
Bi
a’
X
7
7
y
]
b
tH jK M 0
r|2
0
tx
^ Mi
S' c
o 7
a
4
®
i
1
M
TO
0
Hi ill!
i tX ^
L
s S T
iz
0 TZ
o
t L ip
B
fit T b
zW a S’
1^ - i
0 V
B
a a
L
£
5^
S
e
+
A
b
BteJ
a
IX
0
2
PB
®
I
u
XX
B
£
L
0
Z>
# ip
0
ISI
0
M
7
1!X
^ -e
0 b
0
w ° T £n o 1
In] ^
o
»
IS ®
6
If A.
i 6 IX
0
i"
iz n
IX
>
i
0
1 ^
9
i
L
nn
5
c o^iz^^ tx
1^#0IU *
z ip 0 £ n ^ y
tH Fr 6 1
»D
SJU
e
PS
9
w
3f
i
6
6
"9
c
KI
6 7
° IX
no
IB
i
IX
9
#
a
(((
V'
t
b
ip
?I
B
ss
a
fi
JU
i
IM
^1
If %
7
9
o
L
tx
0
a# E
6
i
6
i
‘ <7
t i
IX
^J
^
n a
nj
i
BE
9
A
9
i
™
I
5
b
n
i
-ip
l!/t
7^
lift
p
o
6
9
1 n
3
Uh
9
^
#
O
in
L
ix
ft
9
3.
Z
i'
C
6
9
Pit
6
0
i 9
i>
6
IZ
IX
6
i
tz
0
6
2D
She
b
Z>
i>
{X
0
3
(«
VC
BE
&
i
IX
ft
6
o
H
L
6
o
o
£
0
9
iz
i
tic
Hl
to
9
^* ^0^^ fi0
iz
tx
tR
0
b
ill
1
IX
IX
5
* tX
0
0
b
' 4®
3
0
R
IX
i
® IB ^
IJ
fT®
9'
6
HU
ip
RI
6
0
3
6
3
b
77
^t
”. ‘ft’
d
o V
9
□a
Hw
^? 1^1 0 ®t 0^1« G^'J 1* W b^
li
c
(X
pa
BE
4ft
t
L
o
F
^CT IZ - T
6
{^
/c
o
i
9
IP
0
9
0
^W ?ti^^]0^
i
¥
6
pj
tX
>w
A
Ml
ix n
6
9
< -:1
g
£
6
6 iz
n
Pi
77
9
^
# 0
i
I'
£
o
®E
L
^
iffl
vp HP
[3
<0
6
M
ib
i
i
UH
» T«
”T^
6
6
0
> ■>
1
0
h ®
ix 1
I' O
f
0
IX
7^
9
L
I
a s^
^"'zl
4®
L
^5
g
B iL'
i
^5
5
i)5
it
£
o
41
iz o
(X
G
6^
0
0
i 0 41
IX
t
i
^
Al
fi
(J
o
o
Z
fuSrS-l
’ 3
1"
c PJ
®
#n ^' y
4>
o
I1
4
0X
0
iz ^
^
0
o ay
k
6
0
ix
Ji T
41 IP
6 K A
6
iz
BE
fe
#
0
IX
b T
5 &
b
0
0 IP!
o
E
^1
6
IX
$
a jk
CD
4
o
IX
6 I
i
(X
PS;
9
IX'
o
PR
IX
no
I'
9 A
L
w IZ
##Mn o a
t'
IT- ^E
i
^f
*
-i
M
J^t
■f^ n^
Z
il 0
ft
9
:* 4 /V b A
F X -v a
a
b
A 9 7/
0 b
A z > 7^
17 XL
9=- u
b
0
a A t
y a A [UR b -E y b
7
T
A 7 *t* A
a
A
—
p
>✓
X
1 0
A
JL.
KJ x- p£
0
b
a
y a 0
a A 7^ 0 u
-t
A b b A
b
y
y a y y F
9 p "t*
X z/ EH
b 0 A b y
o
i
D
b a
X A A
in
Xs
a
7^
X
b
®
KI
6
PO® ^^-Ett
A
(X
IX
IX
ip
iz I- IX
V'
PR
I*
0
m
tx
IX
T
1
Bi
a’
Page 6
it
3O
k-
k
-1*3
M
T
9? "t*
77 ft
y
0 fib
7’ Xp
If 7 ft
y i& ay if Th
w Xp L #
II
fl
Xp
'a'
0
T
:/
®
no
0
7’ IT
»
>
p
ft
I
ft
0 Xp*
M
b
9
ft
E ft
11 6
79
&
in T 0
b
fl
9
n
*
U
EI
&
Du
RO
0
no
0
4
PU
fh 0
77
0
0 b
ft ft
ft 77
z
o
HU
>
£
fl
5
t
n
B
A 6
.X
-Y
s
1 ft
&|J
Z
z
o
n
9
a
«
(2 fl
CI
nn
ft ft- ft
^J
ft
fl
o
&
0 0
T
0
^
Tn
PO
n
ft x
a
M A'
2k
7j
o
m
L
11
0
te
t
0
ft
0
L
0
6
=m
M<
mi
(1 ft
n
B
Saturday, March 25, 195,3
C
B
fl
Th
0
b
NEW CANADIAN
THE
PAGE SIX
Pl
©
ft
0
0
n
fe
^
0
0
Ai
fl
c
1
PS
Pij
ft
0
fl
i
0
6
0
:^
11
H
i
El
9
7j
&
1
I
ft
3 X?3
9 0
0
b
0
fl
3?
fl 11
fl
TH 6
i
PH
6
Til
5
ftll
u
J3
<111
fl
(1
i
ft
XP
&
h
R
B
th
fl
ip
fl
fi
o
E
T
Z^
3£
#■
1
n
0
HO
R
i
2rJVl
f>«=
<1:
X)3
H4,
®
fl
0
X.
S3 "S'
O 1: s» c,
BA IX Ms If
fl
0 IT: Th 0
m
7 mw®
UY L' {i
I smws
b
c ft
8&$H △
*7 A n^
Xp fl $
£
i
L
ft
0
0
1
Xp
£0
Xp
6
K
L
i
#J
0
PH r^
0
Xp
6
0
M?
11
0 0
It
RO
fn1 Th td B
ft
m ft
z
T
b
0
X)’
1
um
fl
ft <^
4
^ ^ ^
IR
6
w ^
b
b 5
DbH
n
Xp
o
* t n
rn »
XP
5
fl
a
D
0
Th
~
Z
nl)
0
z
JR DD
’ fl
iii
<11
Ml
w
1
v4<
?
fi
z
i in
fl
E
b
L
9
4a
i
11
0
i
ID
X?3
fl'
J>
ft
i
ft
I'
(1
#
ft 11
X)3
& w I
^0 fib
ft U
Ju
c
11
z
fl M
b’
Ui
PH
&
9 ftfl
a
S
9
?
til
fl’
4b
Dll
9
3
H
ft
i3
#J n
Z
ft
z>>
fl I
Z
1
9
fl z
0
1
z
in
nn
z
fl
(1
ft
i
S3
0
0 0
1)
z
6
El
Z
5?
h
6 Ml
fi
fl
0
b
0
B
6
4
6
3O
k-
k
-1*3
M
T
9? "t*
77 ft
y
0 fib
7’ Xp
If 7 ft
y i& ay if Th
w Xp L #
II
fl
Xp
'a'
0
T
:/
®
no
0
7’ IT
»
>
p
ft
I
ft
0 Xp*
M
b
9
ft
E ft
11 6
79
&
in T 0
b
fl
9
n
*
U
EI
&
Du
RO
0
no
0
4
PU
fh 0
77
0
0 b
ft ft
ft 77
z
o
HU
>
£
fl
5
t
n
B
A 6
.X
-Y
s
1 ft
&|J
Z
z
o
n
9
a
«
(2 fl
CI
nn
ft ft- ft
^J
ft
fl
o
&
0 0
T
0
^
Tn
PO
n
ft x
a
M A'
2k
7j
o
m
L
11
0
te
t
0
ft
0
L
0
6
=m
M<
mi
(1 ft
n
B
Saturday, March 25, 195,3
C
B
fl
Th
0
b
NEW CANADIAN
THE
PAGE SIX
Pl
©
ft
0
0
n
fe
^
0
0
Ai
fl
c
1
PS
Pij
ft
0
fl
i
0
6
0
:^
11
H
i
El
9
7j
&
1
I
ft
3 X?3
9 0
0
b
0
fl
3?
fl 11
fl
TH 6
i
PH
6
Til
5
ftll
u
J3
<111
fl
(1
i
ft
XP
&
h
R
B
th
fl
ip
fl
fi
o
E
T
Z^
3£
#■
1
n
0
HO
R
i
2rJVl
f>«=
<1:
X)3
H4,
®
fl
0
X.
S3 "S'
O 1: s» c,
BA IX Ms If
fl
0 IT: Th 0
m
7 mw®
UY L' {i
I smws
b
c ft
8&$H △
*7 A n^
Xp fl $
£
i
L
ft
0
0
1
Xp
£0
Xp
6
K
L
i
#J
0
PH r^
0
Xp
6
0
M?
11
0 0
It
RO
fn1 Th td B
ft
m ft
z
T
b
0
X)’
1
um
fl
ft <^
4
^ ^ ^
IR
6
w ^
b
b 5
DbH
n
Xp
o
* t n
rn »
XP
5
fl
a
D
0
Th
~
Z
nl)
0
z
JR DD
’ fl
iii
<11
Ml
w
1
v4<
?
fi
z
i in
fl
E
b
L
9
4a
i
11
0
i
ID
X?3
fl'
J>
ft
i
ft
I'
(1
#
ft 11
X)3
& w I
^0 fib
ft U
Ju
c
11
z
fl M
b’
Ui
PH
&
9 ftfl
a
S
9
?
til
fl’
4b
Dll
9
3
H
ft
i3
#J n
Z
ft
z>>
fl I
Z
1
9
fl z
0
1
z
in
nn
z
fl
(1
ft
i
S3
0
0 0
1)
z
6
El
Z
5?
h
6 Ml
fi
fl
0
b
0
B
6
4
6
Page 7
Saturday. March 25, 1950
SOCIAL CALENDAR
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
Taught In N. Denver
Toronto JCCA Plans
Program For April
: Hamilton JCCA
i Community Campaign
At an executive meeting held '
Miss Gwen Suttie who was the |
ncknowlediremems
earlier
this week, the Toronto
principal of the Lakeview High
SI 57.00
S^Hamntoru Hamilton Nisei School for evacuee students at JCCA drew up its tentative April
JsSS^SKasHSSSasSt
Hawa
2.00 * ^^K
" Hockey
League
Wind-Up New Denver, B. C., is leaving for program.
284-A YONGl STRJET, TORONTO, ONT.
I Air
Dance, at Gould’s Hall, 242 Japan in Alay- in order to do
2.00 |
Mr
James St. N, 8-12. p.m.
educational.work. She has been ya, Japanese educator from To- i
T. Hamaoka & family 3.00:
.^Toronto. Metropolitan Nisei at Tale and Harvard in prepara kyo, former resident of Steves- I Mr. & Airs. AI. Alukai
Lucien C. Kurata
2.09
2,00 1
1 Adelaide St. E„ Toronto
Mission Circle Variety Con tion for her- work in the Orient.
ton. B. C., and a graduate of | Air. & Airs. H. Nishie
2 00 ,
Barrister and Solicitor
Air. & Airs. M. Nish in
cert, at Church House, 51
Aliss Suttie, who was at the University of B. C., will speak to i Air. & Airs. S. Rvujin
2,00
1
1st
and 2nd Mortgage Loans
1
gathering.
Bond St., 8:30 p.m.
Kofu Jogakko in Yamanashi Pre- j
Air. & Airs. S. Uyeno
arranged
At its April general
2G—Toronto. Toronto
JCCA fecture prior- to the war, is ar- I
2.09 :
and family
2.00 i Office EL. 5259 Res. LY. 3427
General Meeting, Canadian riving in Toronto on Alarch 25 to scheduled for the 28th, Rev. G. Air. AI.
3.00 I
Legion Hall, 22 College St., spend about 10 days here, She G. Nakayama who lias spent Air. £ Mr
2.00
Airs.
J.
Kinoshita
Air.
A
For Good Homes
8 p.m. Speaker and film on will attend the Japanese morning several months touring and lec Mr. & Mrs. AI. Imada
At
Reasonable Prices
turing
in
Japan
will
be
the
guest
UNICEF.
2.00
Air. & Airs. T, Murota
service at the Church of All Na
consult
2.00
31—Raymond. Raymond Y.B.A. tions _on Sunday, Alarch 26, and speaker. He will also show films Air. &
J. GREEN
Air. J.
2.00
Annual ‘Miss Sunny Alta,’ hopes to see her many Japanese which he took during his trip.
Real Estate Broker
Air. A
Kondo
2.00
The monthly- social will also Air. &
Dance, at Opera House, 9-1 friends following the service.
933 Bloor St. W., Toronto
be
held during the month.
Phone
LA. 4S17 or LA. u804
familv
arid
a.m.
Those wishing to see her are re
In
order
to
select
three
dele
Air. & Mrs.’
Hashimoto
quested to bring their lunch.
i
APRIL
and familv
gates for the Ontario Provincial
2.00
Air.
Conference in Hamilton on April Air. & Mrs. S. Shimoda
2_ Picture Butte, Alta. North
2.00
29-30, a special committee was Mr.
ern Lethbridge JCCA^ Talent Planning To Start
Mrs. H. Shimoda
2.00
Adanac
appointed.
Mr.
Airs. AI. Shimoda
Concert, Keopke’s Hall, 6 Japanese Classes
2.00
Venetian Blinds
i
Under consideration is the
p.m.
The Catholic group which con
1.00
Miss E. Shimoda
j i
t
.
..
sei DNLsion proposal that a joint
letian Blinds Made. to
6—Toronto. Toronto Nisei Bas ducts
Mr. R. Shimoda
the English classes for the!
i
l
Order.
ketball League Wind-up and Issei at the Catholic Church at i
Mr. & Mrs. Y. Ogawa
5.00
and familv
Presentation Dance. Labor the corner of Spadina and Dun to study the possibilities of a
Mr. K. Ozawa
1.00
cultural
centre,
to
publish
a
Lyceum.
10.00
das, is planning to begin clas directory, and as a Japanese wel Airs. T. Kondo A familyalso Repairing
Y.B.S.
Annual
7—Winnipeg.
ses in the Japanese language fare agency.
PL. 5321
Total
Concert, at Ukrainian Labor next month.
536 Dundas St. Yv.
Temple, Main Hall.
Toronto
Those who wish to enrol or
14—Winnipeg.
Nisei
Young wishing- information should ap
KE. 1657 ■— Toronto
Women’s Club Spring Variety ply to the night school division
Concert, at YWCA auditorium, at St. Elizabeth Church, Dundas
FOR RENT OR SALT
HELP WANTED
8 p.m.
and Spadina, any Saturday evenFULLY-EQUI PI’ED boat shop
EXPERIENCED BOOKKEEP
15—Taber. Taber YBA Variety’’ ing at 7:30 p.m.
ER, male or female, with good for rent or sale. Shop big en
Concert, at Social Hall, 3 p.m.
character reference. Apply’ The ough to build four boats at one
and Company’
Top Restaurant, Air. Michael time, full line of machine tools,
UNICEF
SPEAKER
also
machine
shop.
Very
’
low
Firestone,
317
Yonge
St.,
Toron
URGENTLY SOUGHT
Cha rt ered Account ants
rent. Apply’ David Boat Works,
Mrs. D. E. Sugarman, who as- to.
Air. Sueo Bob Suzuki is asked
~MECHANIC or good appren P. O. Box 20, Steveston, B. C.
to get in contact with Mr. G. Su sisted Mrs. McKay with the In- tice,
must have own tools. Apply
APPRECIATION
zuki, R. R. No. 1, Croton, Ont. ternational Folk Festival held at Grove Avenue Garage, 1245
immediately. There is urgent the Art Gallery- in Toronto in Dundas St, W., LA. 7026, Toron
We wish to express our ap
1947, will be the guest speaker to.
news from Japan for him.
preciation to those who were so
57 Queen St. W., Toronto
for UNICEF at the Toronto
kind and hospitable to us during
FEMALE HELP WANTED
WA. 5954
our stay’ in Alberta. We would
JCCA general meeting at the
GIRL HELP for- snack bar. also like to thank those who came
Canadian Legion Hall on Sun Phone ME. 9413, Toronto.______ to see us off and gave us gifts
Toronto JCCA
day, March 26 starting at 8 p.m. “STENOGRAPHER for law of when we left for Steveston.
General Meeting
fice, short-hand necessary. WA.
We arrived without incident to
5552, Toronto.__________________ _ Steveston and we are now set
DESIGN
Sunday, March 26
tling- down.
We would like to
FOR
BETTER
LIVING
DOMESTIC HELP WANTED
$
-T
*
write each one of our friends
Canadian Legion Hall
assist in but instead we would like to take
YOUNG
GIRL
to
TETSU NAKASHIMA
We Can Train YOU TOO
Congenial this medium of
household
duties.
22 College St. — 8 p.m.
In
the DESIGNING of Men’s
Mr. family good home. and good you.
MOOSE J AW,
Sask.
ORl^Toronto.
Women
’s and Children’s
Family
T. Sameshima
wages
Tetsu Nakashima of Moose jaw
P. O. Box 27,
HOUSEKEEPER for pleasant
Apparel, Millinery, Merchan
Mrs. D. E. Sugarman
passed away on Feb. 17 from a small family.
Steveston. B. C.
Private room,
dising and Sales Promotion
heart attack.
Funeral services good pay, ask for Mrs. Culiner,
Guest Speaker on UNICEF
■were held at the John Brasshorse OR. 0430, Toronto._____________
Plastering of All Types
THE FASHION ARTS
GENERAL
”
HOUSEMAID
foi
’
Funeral Parlour on Feb. 21.
HARADA BROS.
ACADEMY LTD.
adult family. Good home, front
bedroom, full or part-time. 292
PORTRAIT • COMMERCIAL • C OLOUR
1467 Mansfield St.
Glengrove
Ave.,
HU.
950G,
Tor
■’Mon[real, Quebec
AKEMI JEWELLERY onto.
5143
622 Rhodes Avc.
________________
„
MA.
9611 or MA. 7212
—Harold Morishita—
Toronto
TOWIW JTUB10
RELIABLE
JAPANESE
couple
*
*
for farm near Saskatoon. Man
emsilis 11
1931 Avenue Road
to work on farm, wife to help
Toronto
with home. No objections to 1
Phone RE. 5411
or 2 children. Board and room
HI DUNDAS ST W
TORONTO
PUT* 3884
Train A
supplied, all facilities.
fare to Saskatoon will be sup
Reg. $69.00 to $75.00
plied for man and wife. Address
inquiry’ to G. Masuda, P. O, Box
367, Sutherland, Sask.
SPECIAL
c
Let me photograph th e_“ Story’ of Your Wedding . At th^
home, at the church, at "the reception . . - from trying on the
$
veil to cutting the cake . . . all bound in an album.
2-Piece
*
*
*
116 Gage South,
X
Lloyd Bloom,
$
Hamilton,
Ont.
Photography
A
Phone 9-2911
ggglggg
march
CLASSIFIED SECTION
STERN, SANDERS
SUITS
I
Sale
SUITS
Hamilton And District Weddings
Operators Wanted
$
a
and
Pm ^etiu
U/a/naona
Registered Optometrist
needle Operators for Bras
siere Plant.
Can earn as
high as $80 a week.
Suite 204 — 310 Bloor Street W.. near Spadina Are.
Toronto, Ontario
Office Hours: Wednesdays 9 a.m. to 9 pan.
Please telephone any day for appointment RA. 81 j
One
EDEN CLOTHES LTD.
Now offers the above new low price to their many,
many satisfied Japanese customers and friends their
tailored-to-measure line of suits and top coats.
All
suits are custom-tailored by hand, by the most skilled
craftsmen in town.
Alay we add that our Dundas Street store also has
a Sale on shirts and ties at less than cost which you
may .order through the Yonge Street store for your
convenience.
If short of cash just say.
Only
154 Pearl St.
Toronto
Two Stores to Serve You
298^ Yonge St. (at Dundas)
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Toronto
s
i
‘i
SOCIAL CALENDAR
PAGE SEVEN
THE NEW CANADIAN
Taught In N. Denver
Toronto JCCA Plans
Program For April
: Hamilton JCCA
i Community Campaign
At an executive meeting held '
Miss Gwen Suttie who was the |
ncknowlediremems
earlier
this week, the Toronto
principal of the Lakeview High
SI 57.00
S^Hamntoru Hamilton Nisei School for evacuee students at JCCA drew up its tentative April
JsSS^SKasHSSSasSt
Hawa
2.00 * ^^K
" Hockey
League
Wind-Up New Denver, B. C., is leaving for program.
284-A YONGl STRJET, TORONTO, ONT.
I Air
Dance, at Gould’s Hall, 242 Japan in Alay- in order to do
2.00 |
Mr
James St. N, 8-12. p.m.
educational.work. She has been ya, Japanese educator from To- i
T. Hamaoka & family 3.00:
.^Toronto. Metropolitan Nisei at Tale and Harvard in prepara kyo, former resident of Steves- I Mr. & Airs. AI. Alukai
Lucien C. Kurata
2.09
2,00 1
1 Adelaide St. E„ Toronto
Mission Circle Variety Con tion for her- work in the Orient.
ton. B. C., and a graduate of | Air. & Airs. H. Nishie
2 00 ,
Barrister and Solicitor
Air. & Airs. M. Nish in
cert, at Church House, 51
Aliss Suttie, who was at the University of B. C., will speak to i Air. & Airs. S. Rvujin
2,00
1
1st
and 2nd Mortgage Loans
1
gathering.
Bond St., 8:30 p.m.
Kofu Jogakko in Yamanashi Pre- j
Air. & Airs. S. Uyeno
arranged
At its April general
2G—Toronto. Toronto
JCCA fecture prior- to the war, is ar- I
2.09 :
and family
2.00 i Office EL. 5259 Res. LY. 3427
General Meeting, Canadian riving in Toronto on Alarch 25 to scheduled for the 28th, Rev. G. Air. AI.
3.00 I
Legion Hall, 22 College St., spend about 10 days here, She G. Nakayama who lias spent Air. £ Mr
2.00
Airs.
J.
Kinoshita
Air.
A
For Good Homes
8 p.m. Speaker and film on will attend the Japanese morning several months touring and lec Mr. & Mrs. AI. Imada
At
Reasonable Prices
turing
in
Japan
will
be
the
guest
UNICEF.
2.00
Air. & Airs. T, Murota
service at the Church of All Na
consult
2.00
31—Raymond. Raymond Y.B.A. tions _on Sunday, Alarch 26, and speaker. He will also show films Air. &
J. GREEN
Air. J.
2.00
Annual ‘Miss Sunny Alta,’ hopes to see her many Japanese which he took during his trip.
Real Estate Broker
Air. A
Kondo
2.00
The monthly- social will also Air. &
Dance, at Opera House, 9-1 friends following the service.
933 Bloor St. W., Toronto
be
held during the month.
Phone
LA. 4S17 or LA. u804
familv
arid
a.m.
Those wishing to see her are re
In
order
to
select
three
dele
Air. & Mrs.’
Hashimoto
quested to bring their lunch.
i
APRIL
and familv
gates for the Ontario Provincial
2.00
Air.
Conference in Hamilton on April Air. & Mrs. S. Shimoda
2_ Picture Butte, Alta. North
2.00
29-30, a special committee was Mr.
ern Lethbridge JCCA^ Talent Planning To Start
Mrs. H. Shimoda
2.00
Adanac
appointed.
Mr.
Airs. AI. Shimoda
Concert, Keopke’s Hall, 6 Japanese Classes
2.00
Venetian Blinds
i
Under consideration is the
p.m.
The Catholic group which con
1.00
Miss E. Shimoda
j i
t
.
..
sei DNLsion proposal that a joint
letian Blinds Made. to
6—Toronto. Toronto Nisei Bas ducts
Mr. R. Shimoda
the English classes for the!
i
l
Order.
ketball League Wind-up and Issei at the Catholic Church at i
Mr. & Mrs. Y. Ogawa
5.00
and familv
Presentation Dance. Labor the corner of Spadina and Dun to study the possibilities of a
Mr. K. Ozawa
1.00
cultural
centre,
to
publish
a
Lyceum.
10.00
das, is planning to begin clas directory, and as a Japanese wel Airs. T. Kondo A familyalso Repairing
Y.B.S.
Annual
7—Winnipeg.
ses in the Japanese language fare agency.
PL. 5321
Total
Concert, at Ukrainian Labor next month.
536 Dundas St. Yv.
Temple, Main Hall.
Toronto
Those who wish to enrol or
14—Winnipeg.
Nisei
Young wishing- information should ap
KE. 1657 ■— Toronto
Women’s Club Spring Variety ply to the night school division
Concert, at YWCA auditorium, at St. Elizabeth Church, Dundas
FOR RENT OR SALT
HELP WANTED
8 p.m.
and Spadina, any Saturday evenFULLY-EQUI PI’ED boat shop
EXPERIENCED BOOKKEEP
15—Taber. Taber YBA Variety’’ ing at 7:30 p.m.
ER, male or female, with good for rent or sale. Shop big en
Concert, at Social Hall, 3 p.m.
character reference. Apply’ The ough to build four boats at one
and Company’
Top Restaurant, Air. Michael time, full line of machine tools,
UNICEF
SPEAKER
also
machine
shop.
Very
’
low
Firestone,
317
Yonge
St.,
Toron
URGENTLY SOUGHT
Cha rt ered Account ants
rent. Apply’ David Boat Works,
Mrs. D. E. Sugarman, who as- to.
Air. Sueo Bob Suzuki is asked
~MECHANIC or good appren P. O. Box 20, Steveston, B. C.
to get in contact with Mr. G. Su sisted Mrs. McKay with the In- tice,
must have own tools. Apply
APPRECIATION
zuki, R. R. No. 1, Croton, Ont. ternational Folk Festival held at Grove Avenue Garage, 1245
immediately. There is urgent the Art Gallery- in Toronto in Dundas St, W., LA. 7026, Toron
We wish to express our ap
1947, will be the guest speaker to.
news from Japan for him.
preciation to those who were so
57 Queen St. W., Toronto
for UNICEF at the Toronto
kind and hospitable to us during
FEMALE HELP WANTED
WA. 5954
our stay’ in Alberta. We would
JCCA general meeting at the
GIRL HELP for- snack bar. also like to thank those who came
Canadian Legion Hall on Sun Phone ME. 9413, Toronto.______ to see us off and gave us gifts
Toronto JCCA
day, March 26 starting at 8 p.m. “STENOGRAPHER for law of when we left for Steveston.
General Meeting
fice, short-hand necessary. WA.
We arrived without incident to
5552, Toronto.__________________ _ Steveston and we are now set
DESIGN
Sunday, March 26
tling- down.
We would like to
FOR
BETTER
LIVING
DOMESTIC HELP WANTED
$
-T
*
write each one of our friends
Canadian Legion Hall
assist in but instead we would like to take
YOUNG
GIRL
to
TETSU NAKASHIMA
We Can Train YOU TOO
Congenial this medium of
household
duties.
22 College St. — 8 p.m.
In
the DESIGNING of Men’s
Mr. family good home. and good you.
MOOSE J AW,
Sask.
ORl^Toronto.
Women
’s and Children’s
Family
T. Sameshima
wages
Tetsu Nakashima of Moose jaw
P. O. Box 27,
HOUSEKEEPER for pleasant
Apparel, Millinery, Merchan
Mrs. D. E. Sugarman
passed away on Feb. 17 from a small family.
Steveston. B. C.
Private room,
dising and Sales Promotion
heart attack.
Funeral services good pay, ask for Mrs. Culiner,
Guest Speaker on UNICEF
■were held at the John Brasshorse OR. 0430, Toronto._____________
Plastering of All Types
THE FASHION ARTS
GENERAL
”
HOUSEMAID
foi
’
Funeral Parlour on Feb. 21.
HARADA BROS.
ACADEMY LTD.
adult family. Good home, front
bedroom, full or part-time. 292
PORTRAIT • COMMERCIAL • C OLOUR
1467 Mansfield St.
Glengrove
Ave.,
HU.
950G,
Tor
■’Mon[real, Quebec
AKEMI JEWELLERY onto.
5143
622 Rhodes Avc.
________________
„
MA.
9611 or MA. 7212
—Harold Morishita—
Toronto
TOWIW JTUB10
RELIABLE
JAPANESE
couple
*
*
for farm near Saskatoon. Man
emsilis 11
1931 Avenue Road
to work on farm, wife to help
Toronto
with home. No objections to 1
Phone RE. 5411
or 2 children. Board and room
HI DUNDAS ST W
TORONTO
PUT* 3884
Train A
supplied, all facilities.
fare to Saskatoon will be sup
Reg. $69.00 to $75.00
plied for man and wife. Address
inquiry’ to G. Masuda, P. O, Box
367, Sutherland, Sask.
SPECIAL
c
Let me photograph th e_“ Story’ of Your Wedding . At th^
home, at the church, at "the reception . . - from trying on the
$
veil to cutting the cake . . . all bound in an album.
2-Piece
*
*
*
116 Gage South,
X
Lloyd Bloom,
$
Hamilton,
Ont.
Photography
A
Phone 9-2911
ggglggg
march
CLASSIFIED SECTION
STERN, SANDERS
SUITS
I
Sale
SUITS
Hamilton And District Weddings
Operators Wanted
$
a
and
Pm ^etiu
U/a/naona
Registered Optometrist
needle Operators for Bras
siere Plant.
Can earn as
high as $80 a week.
Suite 204 — 310 Bloor Street W.. near Spadina Are.
Toronto, Ontario
Office Hours: Wednesdays 9 a.m. to 9 pan.
Please telephone any day for appointment RA. 81 j
One
EDEN CLOTHES LTD.
Now offers the above new low price to their many,
many satisfied Japanese customers and friends their
tailored-to-measure line of suits and top coats.
All
suits are custom-tailored by hand, by the most skilled
craftsmen in town.
Alay we add that our Dundas Street store also has
a Sale on shirts and ties at less than cost which you
may .order through the Yonge Street store for your
convenience.
If short of cash just say.
Only
154 Pearl St.
Toronto
Two Stores to Serve You
298^ Yonge St. (at Dundas)
2878 Dundas St. W. (at Keele)
Toronto
s
i
‘i
Page 8
THE NEW CANADIAN
PAGE EIGHT
The New Canadian
Greenwood High School
In B. G Puck Tourney
Saturday, March 25. 195$
ACCENTS ON SPORTS
GREENWOOD, B. C. — At
An Independeni Japanese-English Organ.
the
British
Columbia High
With the Pacific Coast League prying open its long caniDa^
Published on Wednesday and Saturday of each week
School Students hockey champ
as a medium of expression and news outlet
ionships held at Kamloops last of 200 games shortly, it won’t be long before we scan the box scores
among those of Japanese origin in Canada
week, a team from Greenwood and the standings. And then will come the Nisei leagues and tean^
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
High travelled there to take part which start play in May and June generally across the country
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
in the event.
Despite the increasing popularity of hockey, the mass particinIncluded in the roster were B.
tion in bowling, the social air that surrounds badminton, and tip
Hatanaka,
Miyagishima
few
equipment requirements of basketball, baseball still must be
Madokoro, S. Shinde, I. Miike S.
considered the number- one sport among the Nisei.
Uyeyama, A. Oye, J. Sanno,
It still rates quite a few notches .above the others for a number
McPhail and W. Fritz. Results
of
reasons.
No other sport is followed by the Nisei as is the diamond
of the games are not known as
pastime, and to him, how the Dodgers did yesterday, and how many
The
spacious
Metropolitan my Kumagai.
vet.
hits Jackie Robinson collected is almost a part of his dailv lip
Gym in downtown Toronto will
Kay Ogaki and new partner
during
the ball season.
,
once again be the site of the Chiz Fukusaka will face detennAnnual
Meeting
Slated
*
#
Open Badminton ined bids from Chiyo TakedaThird
Tourney the week of April 24-29. Dot Shoji, Toki Yonemitsu-Teiko For Toronto Golf Club
The game has'been a part of the Nisei’s athletic life ever since
After the record-breaking 109 -Kishimoto, Mary Ebata-Ginger
he
’
s
learned to catch a tennis ball thrown underhand. The baseball
The Annual General Meeting
entries last year in the largest Terakita, and Chick Yanagisawaof the Toronto Japanese Golf bat, no thicker’ than the kitchen-chair legs, is the first thing he’*
Nisei bird tourney ever held, Terry Fujioka.
Club will be held on Sunday, wielded. And the idea of hitting the ball with the bat has ahvav*
chairman Jack Oki expects an
been appealing to him.
Consolation Series
March 26, 3 p.m. at the Can.
even larger entry and an extra
*
*
Many new faces will be seen Legion Hall, 22 College
*
St.,
night has been added.
when the “B” or consolation Room 204, second floor.
No other game has a longer history with the Nisei than base
Game Popular
champs are decided. Any team
All members are urged to at- ball. Hockey has come to him since evacuation, bowling was plaved
The game has gained in popu which drops out in the first round
tend
this meeting as several im- only where alleys were available, but baseball was a game enjoyed
larity during the last two vea rs automatically enters the “B” sec
portant questions are to be con from way back when, in the city, on the farm, in the fishing village,
from an obscure start at the All tion. Last year the “B” champs
in the lumber camps. There was no discrimination so to speak..
Nations gym four seasons ago. were men’s Ronnie Matsumoto- sidered. Included in the agenda
*
$
Toronto heads the list with the Nick Kaji, mixed Edzy Tsujimo is the election of officers for the
positions
of
chairman,
secretarylargest number of clubs—JCCA, to-Ayako Takasaki, ladies Bar
And it’s the one sport that the Issei have followed and evenAll Nations and Trinity, Metro bara Okawara-Shirley Shimizu. treasurer, and eight members for played with enthusiasm. They may be too old to work, don’t under
politan, St. FX, JCCA Jrs., TNT, To encourage the younger play the tournament committee.
stand enough to read the papers or go to a show, but they know
A treasurer’s report, adoption
YMCA and Anglicans. Montreal, ers, bonafide high school students
and love baseball. And before our time, they had some good Issei
Hamilton, and London all have may enter one event for 75c and of official handicap ratings and ballplayers, better perhaps than the Nisei, for we hear that they
a discussion of a future course
clubs with a few players in two for $1.
really went out to play. There wasn’t any of the present horseplav
for tournament play will, also be
Kitchener.
Hamilton prexy Yosh Tonogai
or turning up just in time for the game, or sometimes a couple of
The tournament committee has will bring at least three carloads held.
innings late.
come up with a novel entry form of players.
*
which would expedite the enor
And baseball seems destined to flourish among the Nisei and
mous amount of paper work
their offsprings. Even after the Nisei hangs up his spikes, he’ll
necessary to carry the tourney
continue to take more than a cursory interest in the game.
through. Forms have been mail
So far we’ve never had .a Nisei who reached very far in the
ed to the clubs by secretary Paul
diamond
circle. They’ve been good, but not good enough. Some day.
Toyonaga and additional forms
can be obtained from Jack Oki,
FORT WILLIAM, Ont. — Hot keepers Harry Tateishi and Yuke we believe, from the ranks of the Nihonjin here, we’ll find that
29 Spring Grove.
Shots upset Dreamers in a three- , Tatebe compiled the individual we’ve got a ballplayer.
.... The singles section which will game total semi-final round in , standings
be run by the Sat. group at the the Lakehead Nisei Bowling - Johnny Umakoshi of Dreamers
Ontario JCCA Report
WATCH & CLOCK REPAIRS
All Nations on an invitation basis League by knocking down 2706 led the men’s high averages with
All work guaranteed
LONDON, Ont. — The Ontario
is the latest addition to the tour- points to Dreamers’ 2571 points. 201 followed by Tommy Iwamo
ney. Entries are accepted hy
They will now meet the win to of Hot Shots 192, Tony Tate JCCA Treasury wishes to grate
JAMES JEWELLERS
Roy Shin, 159 Gerrard St. E., ners of the other round, No be of No Names 191, Yuke Ta fully acknowledge a joint con
31014 James St. N.
MI. 7767.
Names, who
eliminated last tebe. of Alley Cats 189, Happy tribution of $90.00 from Toronto,
Hamilton, Ontario
Pre-Tourney Dope
year’s champs, Alley Cate, in a Taniwa of Happy Gangs 188 and Hamilton, London and Chatham
3-3831 Phone 3-3831
All the champs with one ex close race, 2652 pts. to 2607. The Kiyo Hiraoka of Dreamers 186.
chapters. This is a part of the
ception will be back to defend two teams meet for the Fred K.
JAMES II. SUENAGA
T. Iwamoto rolled the high proceeds realized from an activity
their laurels. Ken Fukusaka and
of
the
Toronto
chapter.
The
Certified Watchmaker
single of 380 and others were
Junji Ikeno in the men’s, Johnny
In the consolation semi-finals, George Ichikawa of No Names above sum, as agreed upon at
4---- ♦---- ♦---- »---- «---- 0---- «---- 0—»—t—♦■
Tanaka and Kay Ogaki in the Slobbovians beat King Pins, 334, Harry Tateishi of Slobbovi the recent Hamilton Council
mixed and Chiz Fukusaka will 2758 pts. to 2425, and Happy ans 315 and H. Taniwa 308.
Meeting, will be set aside as
take Emy Kitamura’s spot with Gangs took Shmoos, 2891 to 243 3
special
funds to be used as
Johnny Sunohara of King
Kay Ogaki to defend the ladies pts. The winners will meet in Pins 813, T. Iwamoto 777, H. TaX deemed necessary by the Ontario
For a Home?
title.
the finals for the consolation niwa 761, and Wally Iwamoto of Council.'
According to the entries al medal.
If you are, we will find the
King Pins 730 topped men’s high
The Ontario JCCA also wishes
ready in hand, Fukusaka-Ikeno
house to suit you in the dis
In the men’s division, Tommy triple.
to acknowledge $1,195 from Torwill have some tough battles with Iwamoto of Hot Shots bowled the
tinct you want. Remember:
Sue Mitsunaga of King Pins onto which is
the final instalfinalists of last year, Johnny Ta high triple of 700-291 followed kept up a 165 pace for the high
if you are renting, you are
ment of the Toronto JCCA’s
naka and Frank Matsui. Also in by Kiyo Tsubouchi of Slobbovi
buying a house almost three
average for the ladies. Rosa 1949-50 quota,
Toronto's quota
the running will be Mus Toyota- ans 639-251, Joe Kitagawa of
times for someone else during
Baba of Happy Gangs 157, Angie was $2,695.
Michi Ashikawa while teams No Names 614-235, and Happy
your
lifetime, without build
Ichikawa of Hot Shots 154, Chiyo
such as Scotty Amemori-Tosh Taniwa of Happy Gangs 611-240.
ing any estate.
Inaba of Slobbovians 148, Haya
Chapters which have completed
Bando, Gus Hirano—Oscar- HaRosa Baba of Happy Gangs mi Nishimura of Alley Cats and their 1949-50 quotas are Essex,
tashita, Henry Ide—Jack Oki who tripled a 573-246 and Angie
For courteous and efficient
Kax Mitsunaga of No Names 139 Kent, Toronto and London, The
might come through.
Ichikawa of Hot Shots who hit were others with high averages.
service, call
■latter chapter is reported to have
Mixed doubles champs since 562-220 were the high trundlers
ERIC N. ATTENBOROUGH
Angie Ichikawa racked up the
the beginning of the tourneys, in the ladies group.
best single for the year for the exceeded its quota and are in a
Real Estate Brokei’
Johnny Tanaka and Kay Ogaki
144 Dynevor Rd., Toronto J
The Trophy which is symbolic ladies with 279. Others were position to oversubscribe the
will be up against the strongest ®^ Lakehead bowling supremacv
teammate Betty Kanna 278. Rosa original assessment.
OR. 3285
competition in years including will be remodelled this year.
♦
-- •---«---0-- 0
Baba 267 and Miyo Endo of No
the teams of Chiz Fukusaka- Donated by Mr. F. K. Nishikawa Names 265.
Junji Ikeno, Teiko Kishimoto- four years ago, it has been won
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
Ladies high triple was captur
Frank Matsui, Toki Yonemitsu- by Lucky Strikes and Alley Cats
ed by Betty Kanna with 616 fol
Michi Ashikawa, Tosh Takasaki- for two consecutive years.
lowed by Sue Mitsunaga 59S.
Roy Shin, Chiyo Takeda-Matt
Individual Records
Kay Mitsunaga 589 and Rosa
VANCOUVER, B. C.
Matsui, and Terry Fujioka-JimCALGARY, ALTA.
At the end of the season, score- Baba 566.
409 Vancouver Block
Grain Exchange Bld
REGINA, SASK.
Westman Chambers
Artistic Floral Creations
OR BRINGING SOMEONE OVER
designed bv
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
»n steaiy^’P and airlines including American
I. Shumiatcher, K. C.
Thomas S. Tamaki, B.A., LL.B.
^r®h'l?en^ L’Hte Lan American Airwavs. Northwest AirlineD. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A., LL.B.
1171 Dan fori h Ave.
Mail inquiries promptly answered.
(at Greenwood)
5
Toronto, Ont.
Large Entry Expected For Third Nisei Open
Shuttle Tourney, Champs To Defend Titles
Hot Shots, No Names Victors In Semi Finals
In Lakehead Loop, Meet For Bowling Trophy
LOOKING
LAW OFFICES
Travelling To Japan
DORELLE FLORISTS
DOMINION TRAVEL OFFICE
I43Queen St. W.. Toronto. Ont. PL. 6451
GE. 5010
PAGE EIGHT
The New Canadian
Greenwood High School
In B. G Puck Tourney
Saturday, March 25. 195$
ACCENTS ON SPORTS
GREENWOOD, B. C. — At
An Independeni Japanese-English Organ.
the
British
Columbia High
With the Pacific Coast League prying open its long caniDa^
Published on Wednesday and Saturday of each week
School Students hockey champ
as a medium of expression and news outlet
ionships held at Kamloops last of 200 games shortly, it won’t be long before we scan the box scores
among those of Japanese origin in Canada
week, a team from Greenwood and the standings. And then will come the Nisei leagues and tean^
479 Queen St. W. — PLaza 5005 — Toronto, Ont.
High travelled there to take part which start play in May and June generally across the country
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
in the event.
Despite the increasing popularity of hockey, the mass particinIncluded in the roster were B.
tion in bowling, the social air that surrounds badminton, and tip
Hatanaka,
Miyagishima
few
equipment requirements of basketball, baseball still must be
Madokoro, S. Shinde, I. Miike S.
considered the number- one sport among the Nisei.
Uyeyama, A. Oye, J. Sanno,
It still rates quite a few notches .above the others for a number
McPhail and W. Fritz. Results
of
reasons.
No other sport is followed by the Nisei as is the diamond
of the games are not known as
pastime, and to him, how the Dodgers did yesterday, and how many
The
spacious
Metropolitan my Kumagai.
vet.
hits Jackie Robinson collected is almost a part of his dailv lip
Gym in downtown Toronto will
Kay Ogaki and new partner
during
the ball season.
,
once again be the site of the Chiz Fukusaka will face detennAnnual
Meeting
Slated
*
#
Open Badminton ined bids from Chiyo TakedaThird
Tourney the week of April 24-29. Dot Shoji, Toki Yonemitsu-Teiko For Toronto Golf Club
The game has'been a part of the Nisei’s athletic life ever since
After the record-breaking 109 -Kishimoto, Mary Ebata-Ginger
he
’
s
learned to catch a tennis ball thrown underhand. The baseball
The Annual General Meeting
entries last year in the largest Terakita, and Chick Yanagisawaof the Toronto Japanese Golf bat, no thicker’ than the kitchen-chair legs, is the first thing he’*
Nisei bird tourney ever held, Terry Fujioka.
Club will be held on Sunday, wielded. And the idea of hitting the ball with the bat has ahvav*
chairman Jack Oki expects an
been appealing to him.
Consolation Series
March 26, 3 p.m. at the Can.
even larger entry and an extra
*
*
Many new faces will be seen Legion Hall, 22 College
*
St.,
night has been added.
when the “B” or consolation Room 204, second floor.
No other game has a longer history with the Nisei than base
Game Popular
champs are decided. Any team
All members are urged to at- ball. Hockey has come to him since evacuation, bowling was plaved
The game has gained in popu which drops out in the first round
tend
this meeting as several im- only where alleys were available, but baseball was a game enjoyed
larity during the last two vea rs automatically enters the “B” sec
portant questions are to be con from way back when, in the city, on the farm, in the fishing village,
from an obscure start at the All tion. Last year the “B” champs
in the lumber camps. There was no discrimination so to speak..
Nations gym four seasons ago. were men’s Ronnie Matsumoto- sidered. Included in the agenda
*
$
Toronto heads the list with the Nick Kaji, mixed Edzy Tsujimo is the election of officers for the
positions
of
chairman,
secretarylargest number of clubs—JCCA, to-Ayako Takasaki, ladies Bar
And it’s the one sport that the Issei have followed and evenAll Nations and Trinity, Metro bara Okawara-Shirley Shimizu. treasurer, and eight members for played with enthusiasm. They may be too old to work, don’t under
politan, St. FX, JCCA Jrs., TNT, To encourage the younger play the tournament committee.
stand enough to read the papers or go to a show, but they know
A treasurer’s report, adoption
YMCA and Anglicans. Montreal, ers, bonafide high school students
and love baseball. And before our time, they had some good Issei
Hamilton, and London all have may enter one event for 75c and of official handicap ratings and ballplayers, better perhaps than the Nisei, for we hear that they
a discussion of a future course
clubs with a few players in two for $1.
really went out to play. There wasn’t any of the present horseplav
for tournament play will, also be
Kitchener.
Hamilton prexy Yosh Tonogai
or turning up just in time for the game, or sometimes a couple of
The tournament committee has will bring at least three carloads held.
innings late.
come up with a novel entry form of players.
*
which would expedite the enor
And baseball seems destined to flourish among the Nisei and
mous amount of paper work
their offsprings. Even after the Nisei hangs up his spikes, he’ll
necessary to carry the tourney
continue to take more than a cursory interest in the game.
through. Forms have been mail
So far we’ve never had .a Nisei who reached very far in the
ed to the clubs by secretary Paul
diamond
circle. They’ve been good, but not good enough. Some day.
Toyonaga and additional forms
can be obtained from Jack Oki,
FORT WILLIAM, Ont. — Hot keepers Harry Tateishi and Yuke we believe, from the ranks of the Nihonjin here, we’ll find that
29 Spring Grove.
Shots upset Dreamers in a three- , Tatebe compiled the individual we’ve got a ballplayer.
.... The singles section which will game total semi-final round in , standings
be run by the Sat. group at the the Lakehead Nisei Bowling - Johnny Umakoshi of Dreamers
Ontario JCCA Report
WATCH & CLOCK REPAIRS
All Nations on an invitation basis League by knocking down 2706 led the men’s high averages with
All work guaranteed
LONDON, Ont. — The Ontario
is the latest addition to the tour- points to Dreamers’ 2571 points. 201 followed by Tommy Iwamo
ney. Entries are accepted hy
They will now meet the win to of Hot Shots 192, Tony Tate JCCA Treasury wishes to grate
JAMES JEWELLERS
Roy Shin, 159 Gerrard St. E., ners of the other round, No be of No Names 191, Yuke Ta fully acknowledge a joint con
31014 James St. N.
MI. 7767.
Names, who
eliminated last tebe. of Alley Cats 189, Happy tribution of $90.00 from Toronto,
Hamilton, Ontario
Pre-Tourney Dope
year’s champs, Alley Cate, in a Taniwa of Happy Gangs 188 and Hamilton, London and Chatham
3-3831 Phone 3-3831
All the champs with one ex close race, 2652 pts. to 2607. The Kiyo Hiraoka of Dreamers 186.
chapters. This is a part of the
ception will be back to defend two teams meet for the Fred K.
JAMES II. SUENAGA
T. Iwamoto rolled the high proceeds realized from an activity
their laurels. Ken Fukusaka and
of
the
Toronto
chapter.
The
Certified Watchmaker
single of 380 and others were
Junji Ikeno in the men’s, Johnny
In the consolation semi-finals, George Ichikawa of No Names above sum, as agreed upon at
4---- ♦---- ♦---- »---- «---- 0---- «---- 0—»—t—♦■
Tanaka and Kay Ogaki in the Slobbovians beat King Pins, 334, Harry Tateishi of Slobbovi the recent Hamilton Council
mixed and Chiz Fukusaka will 2758 pts. to 2425, and Happy ans 315 and H. Taniwa 308.
Meeting, will be set aside as
take Emy Kitamura’s spot with Gangs took Shmoos, 2891 to 243 3
special
funds to be used as
Johnny Sunohara of King
Kay Ogaki to defend the ladies pts. The winners will meet in Pins 813, T. Iwamoto 777, H. TaX deemed necessary by the Ontario
For a Home?
title.
the finals for the consolation niwa 761, and Wally Iwamoto of Council.'
According to the entries al medal.
If you are, we will find the
King Pins 730 topped men’s high
The Ontario JCCA also wishes
ready in hand, Fukusaka-Ikeno
house to suit you in the dis
In the men’s division, Tommy triple.
to acknowledge $1,195 from Torwill have some tough battles with Iwamoto of Hot Shots bowled the
tinct you want. Remember:
Sue Mitsunaga of King Pins onto which is
the final instalfinalists of last year, Johnny Ta high triple of 700-291 followed kept up a 165 pace for the high
if you are renting, you are
ment of the Toronto JCCA’s
naka and Frank Matsui. Also in by Kiyo Tsubouchi of Slobbovi
buying a house almost three
average for the ladies. Rosa 1949-50 quota,
Toronto's quota
the running will be Mus Toyota- ans 639-251, Joe Kitagawa of
times for someone else during
Baba of Happy Gangs 157, Angie was $2,695.
Michi Ashikawa while teams No Names 614-235, and Happy
your
lifetime, without build
Ichikawa of Hot Shots 154, Chiyo
such as Scotty Amemori-Tosh Taniwa of Happy Gangs 611-240.
ing any estate.
Inaba of Slobbovians 148, Haya
Chapters which have completed
Bando, Gus Hirano—Oscar- HaRosa Baba of Happy Gangs mi Nishimura of Alley Cats and their 1949-50 quotas are Essex,
tashita, Henry Ide—Jack Oki who tripled a 573-246 and Angie
For courteous and efficient
Kax Mitsunaga of No Names 139 Kent, Toronto and London, The
might come through.
Ichikawa of Hot Shots who hit were others with high averages.
service, call
■latter chapter is reported to have
Mixed doubles champs since 562-220 were the high trundlers
ERIC N. ATTENBOROUGH
Angie Ichikawa racked up the
the beginning of the tourneys, in the ladies group.
best single for the year for the exceeded its quota and are in a
Real Estate Brokei’
Johnny Tanaka and Kay Ogaki
144 Dynevor Rd., Toronto J
The Trophy which is symbolic ladies with 279. Others were position to oversubscribe the
will be up against the strongest ®^ Lakehead bowling supremacv
teammate Betty Kanna 278. Rosa original assessment.
OR. 3285
competition in years including will be remodelled this year.
♦
-- •---«---0-- 0
Baba 267 and Miyo Endo of No
the teams of Chiz Fukusaka- Donated by Mr. F. K. Nishikawa Names 265.
Junji Ikeno, Teiko Kishimoto- four years ago, it has been won
SHUMIATCHER & ASSOCIATES
Ladies high triple was captur
Frank Matsui, Toki Yonemitsu- by Lucky Strikes and Alley Cats
ed by Betty Kanna with 616 fol
Michi Ashikawa, Tosh Takasaki- for two consecutive years.
lowed by Sue Mitsunaga 59S.
Roy Shin, Chiyo Takeda-Matt
Individual Records
Kay Mitsunaga 589 and Rosa
VANCOUVER, B. C.
Matsui, and Terry Fujioka-JimCALGARY, ALTA.
At the end of the season, score- Baba 566.
409 Vancouver Block
Grain Exchange Bld
REGINA, SASK.
Westman Chambers
Artistic Floral Creations
OR BRINGING SOMEONE OVER
designed bv
M. C. Shumiatcher, K.C., LL.M., Dr. Jur.
»n steaiy^’P and airlines including American
I. Shumiatcher, K. C.
Thomas S. Tamaki, B.A., LL.B.
^r®h'l?en^ L’Hte Lan American Airwavs. Northwest AirlineD. L. Roach, B.A., LL.B.
Derril G. McLeod, B.A., LL.B.
1171 Dan fori h Ave.
Mail inquiries promptly answered.
(at Greenwood)
5
Toronto, Ont.
Large Entry Expected For Third Nisei Open
Shuttle Tourney, Champs To Defend Titles
Hot Shots, No Names Victors In Semi Finals
In Lakehead Loop, Meet For Bowling Trophy
LOOKING
LAW OFFICES
Travelling To Japan
DORELLE FLORISTS
DOMINION TRAVEL OFFICE
I43Queen St. W.. Toronto. Ont. PL. 6451
GE. 5010